Kstati issue December 24 2020 by Kstati Russian Newspaper

K CTATИ №1291

R U S S I A N A M E R I C A N B i - W E E K LY

K S TAT I - TO T H E P O I N T ©

D E C E M B E R 24, 2020

CALIFORNIA

C I R C U L AT I O N 9,000

S I N C E 1994

W W W. K S TAT I . N E T

FREE

mĉi ĉ_ 4 ANTA WIZ TRANSLATION, NOTARY & APOSTILLE

• Срочные сертифицированные переводы • Документы для консульств и АПОСТИЛИ на русск. и укр. языках Безукоризненное качество.

Прием ТОЛЬКО по appointment

30 year fixed – 2.75 15 year fixed – 2.125

Mariya Ruchka Loan Ofﬁcer

Стабильный гарант и надежный партнер

NMLS # 317174 DRE# 01806423

mruchka@fcb-mortgage.com

Pacific Bay Lending, Inc

Импланты не по карману? Назовите вашу цену.

МЫ ДОГОВОРИМСЯ.

HOME s

(415) 992-5160 Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI

FREE Consultation.

Lic.# 0D54322

Все виды страхования: ľ äĆĖĒĐĒąČďČ ľ èĒĐĄ ľ êČċđĠ ľ îĒĐĐĉĔěĉĕĎČĉ ľ ðĉĈČĚČđĕĎČĉ ľ *3" ľ óĉđĕČĒđđğĉ ēďĄđğ Почему мы?

· Профессионализм · Поддержка 24 ч. 7дн. в неделю · Низкие цены · Качество

Cветлана Серебницкая Сell (925) 352-7447 · Fax (925) 233-1032 svetlanas_insurance@yahoo.com

www.SmileDelightDental.com Implant/ab/crown (весь зуб)..........$2598 Crown на имеющийся имплант.......$1290 Crown на свой зуб...........................$699

AUTO s

Special rates for purchase. Low downpayment program only 1.5%

415-378-3837 |

«СВЕТЛАНА»

ES SIN S U

30 year fixed – 2.375% 15 year fixed – 1.75%

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

High balance

EsB LIF

Conforming (loan up to $510,400) APR

1700 Ygnacio Valley Rd., # 210 A, Walnut Creek, CA 94598

Медицинский уход у вас на дому

• Помощь диабетикам • Лечение ран и перевязки • Лабораторные работы • Лечебная и восстановительная физкультура • Помощь при боли

МЫ Г ОВОР

ПОР

И УССК М И

Наши услуги бесплатны для вас и на 100% покрыты вашей страховкой. Работаем в Bay Area, East Bay, Сан-Франциско

(415) 960-3900 www.HealthNowCA.com

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

Мы работаем и рады видеть вас Êëèíèêó æåíñêóþ íå çàáûâàéòå. Íå îïîçäàéòå. Íå îïîçäàéòå...

Клара Шаевич, N.P.

Соблюдаем все меры предосторожности. Не игнорируйте хронические проблемы: они снижают иммунитет и делают вас более уязвимыми к коронавирусу.

Медицинский педикюр – впервые в Сан-Франциско Запись по телефону (415) 353-5715 или на сайте www.BlaskoDPM.com

Dr. Magdalena Blasko - Подиатрист Внимание! Новый адрес!

2186 Geary Blvd., #104, San Francisco 94115

1600 Geary Blvd. San Francisco, CA 94115 Доктор удостоена звания “Рodiatrist of the year 2018” (Consumer Business Review)

Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ r òĩĠĤĝĤĠįěħĸĩěĻ Ĥ ĭġĨġĥĩěĻ ĮġĬěīĤĻ r ùĬĪĜħġĨķ ĭ ĠġĮĸĨĤ r îġīĬġĭĭĤĻ r üĬġĝĪĢĩķġ ĭĪĭĮĪĻĩĤĻ īěĩĤĳġĭĦĤġ ěĮěĦĤ

r úěĜĪĮě ĭ ĮĬěĝĨĪĥ 154% r ëĪģĬěĭĮĩķġ īĬĪĜħġĨķ îġĨġĩĲĤĻ

r éħĦĪĞĪħĸĩěĻ Ĥ ĩěĬĦĪĮĤĳġĭĦěĻ ģěĝĤĭĤĨĪĭĮĸ r ìĤīĩĪģ r öġĠĤěĲĤĻ ĬěģĝĪĠĪĝ ùĬĤĩĤĨěĺ ĭĮĬěхĪĝĦĤ 7JDFOUF 4U ĨġĢĠį Ĥ ěĝġ ûěĩ þĬěĩĲĤĭĦĪ

(415) 710-4879 cell ǻǼȀǮǾǶǮǹȊǻȉǳ ȁǿǹȁǱǶ ǮǽǼǿȀǶǹǶ ǲǼǰǳǾǳǻǻǼǿȀǶ Ɉɬɩɪɚɜɤɚ '+/ 836 )('(; ɉɟɪɟɜɨɞ ɞɟɧɟɝ ± 5,$ Ⱥɜɢɚ ɢ Ɇɨɪɫɤɢɟ ɩɨɫɵɥɤɢ ± 0((67 ± Ɋɨɫɫɢɹ ɍɤɪɚɢɧɚ Ɇɨɥɞɨɜɚ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ y ɇɨɬɚɪɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɟɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ y y y y y

ɢ ɩɨ ɜɵɡɨɜɭ Ⱥɩɨɫɬɢɥɢ Ⱦɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ɉɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɉɪɨɞɥɟɜɚɟɦ ɩɚɫɩɨɪɬɚ ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɟ ɫɩɪɚɜɤɢ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɠɢɜɵɯ Ʉɭɪɶɟɪɫɤɚɹ ɢ ɩɨɱɬɨɜɚɹ ɷɤɫɩɪɟɫɫ ɞɨɫɬɚɜɤɚ Ɏɨɬɨ ɧɚ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɩɚɫɩɨɪɬɨɜ ɢ ɜɢɡ 8QLRQ3RVW6) ± 5LFKPRQG 'LVWULFW *HDU\ %OYG ɦɟɠɞɭ ɢ $YH 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6) 8QLRQ 6TXDUH .HDUQ\ 6W ɦɟɠɞɭ 6XWWHU %XVK 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6)#\DKRR FRP

Peter Lyu, DDS, MD

Челюстно-лицевой хирург • Удаление зубов под местной и общей анестезией

ИМПЛАНТЫ

• Разные компании, одна процедура. • Компьютерный анализ костной ткани. • Наращивание кости О работе этого врача говорят его пациенты: прочтите отзывы online.

(415) 391 - 9230

450 Sutter St., #1023, SF CA 94108 www.SanFranciscoOMS.com

Cherry Chase Pet Hospital www.cherrychasepethospital.com

Ветеринарный врач

ǒǗǍǟǒǝǕǚǍ ǡǒǑǛǝǛǏǍ • Профилактические осмотры, вакцинация • Стоматология: ультразвуковая чистка, рентген, лечение • Хирургия • Лабораторные анализы • Корм для домашних животных по рецепту

650-961-4550

office@cherrychasepethospital.com 1297 W El Camino Real, Ste D, Sunnyvale, CA 94087

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ

СТИХОТВОРЕНИЕ НОМЕРА

Дорогие наши читатели! Друзья! Коллеги!

Рубрику ведет Николай СУНДЕЕВ

«До Нового года осталось несколько дней, и этот номер – последний номер уходящего 2019 года. Впереди непростой 2020 год» - так начиналось наше поздравление в прошлом году.

чины скрыты от нас или пока не совсем понятны. Дорогие друзья! Мы желаем вам не только здоровья и благополучия во всех сферах жизни. Мы желаем вам

Вадим ШЕФНЕР

Шагай, шагай, шагай, шагай Вперёд - пехотным шагом.

Утешительный марш

Иди, иди, иди, иди, Не мучайся обидой, Ты на счастливцев не гляди, Ты сам себе завидуй.

Я отведу твою беду На этот марш надейся. Его сквозь зубы на ходу Тверди по ходу действий.

Не клянчи счастья, не шакаль, Найди его, добейся, По рытвинам судьбы шагай Как паровоз по рельсам!

Пусть чем-то ты не награждён, Обижен и обужен, Ты мог быть вовсе не рождён, И это было б хуже.

Иди при свете и во мгле, Сквозь молнии и тучи! Тебе родиться на Земле Счастливый выпал случай.

Судьбу напрасно не ругай И под незримым флагом

1969

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ РУМЫНСКОГО ПРИНЦА ПРИГОВОРИЛИ К ЛИШЕНИЮ СВОБОДЫ

Год оказался значительно более «непростым», чем кто –либо мог предположить. Не ошибемся, если скажем, что при таких обстоятельствах никто из нас еще не был. И очень надеемся, от всей души желаем каждому из вас, чтобы никогда больше не пришлось испытывать того, через что мы проходим. И все же жизнь идет вперед. Люди встречаются, женятся, рождаются дети, мы переосмысливаем многое в самих себе и вокруг нас. Мы находим новых друзей. Учимся жить в другом ритме и заново открываем для себя те вещи, которые еще год назад принимали как должное – возможность поболтать в кафе в компании друзей, обнять родных, пойти на концерт, принять полный дом гостей... Ну что ж, ничто не происходит в этом мире без причин, даже если при-

стойкости и мужества, умения оставаться самим собой при любых обстоятельствах. Давайте заново учиться открывать маленькие, иногда забытые радости – каждый день нашей жизни. Учиться жить здесь и сейчас. Это так трудно. И оказалось так важно. Собрав шись за новогодним столом, давайте вспомним всех, кто всегда был с нами в эту ночь, и позвоним им, если можно... А если нельзя, то просто выпьем за то, что они были в нашей жизни. Выпьем, не чокаясь – за друзей, любимых и родных. Зажжем камин, если есть, зажжем свечи и встретим новый, 2021 год. Пусть он вернет то, что отнял 2020 – роскошь человеческого общения. С Новым годом вас! Огромное спасибо вам за поддержку нашей газеты. Спасибо за ваши пожелания и советы. Редакция газеты «Кстати»

ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ

Благодарим вас за поддержку! Where the press is free and every man able to read, all is safe. T. Jefferson С этих слов Т. Джефферсона хочется обратиться к Вам, Читатель! Мы все в безопасности до тех пор, пока пресса свободна и каждый человек умеет читать. Свобода слова, свобода печати – это то, чему мы следуем уже 25 лет. Нашу миссию мы видим в том, чтобы представлять на страницах «Кстати» мнения разных людей, не скрывать своего мнения, поддерживать диспуты, споры, в которых рождается истина, оставаться независимыми, предоставлять нашим читателям полезную информацию из самых разных сфер. Делаем это мы для наших читателей бесплатно. Наш веб-сайт www.kstati.net открыт для свободного чтения. Недавно мы начали помещать туда не только отдельные статьи, но и полностью всю газету вместе с рекламой в формате pdf. Вы найдете это в разделе «Версия газеты онлайн». Если вы понимаете, что есть прямой смысл и для вас лично поддержать независимое издание с важной для вас информацией и мнениями, вы можете это сделать, пожертвовав любую сумму. Если вы хотите прислать чек, выпишите его на Kstati и пришлите по ад-

ресу: 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121. Если вы хотите сделать это через кредитную карту, позвоните по тел.: (415) 750-1417, дайте информацию и назовите сумму. Если вы хотите сделать это через PayPal, вы можете нажать на кнопку Donate на нашем сайте. Если у вас есть любой бизнес и если вы хотите помочь «Кстати», то вы можете прислать чек, мы на эту сумму дадим рекламу. Вы сможете списать всю сумму, предъявив оплаченный инвойс. Прошедшие две недели были очень насыщенны в плане помощи и поддержки. Нас поддержали Майя Фастовская, Нора Хижба, Александр Михлин, Иосиф Бегун. Семь человек попросили не называть их имена. Граждане нашей страны, друзья! Мы вам очень признательны. Вы понимаете, что поставлено на карту. Вы не побоялись высказать публичную поддержку газете, тем самым показав, что разделяете многие взгляды, о которых мы говорим. Спасибо каждому из вас. Редакция газеты «Кстати»

Paul-Philippe al României

нука румынского короля Кароля II, объявившего себя наследником престола, приговорили к лишению свободы и объявили в розыск. Об этом сообщает Radio Free Europe Romania. 72-летнего Поля Ламбрино, называющего себя принцем Полем, обвиняли в незаконном захвате королевской усадьбы на севере Бухареста. По версии следствия, у него не было прав на эту землю, поскольку его так и не признали официальным наследником Кароля II. В 2006 году два крупных земельных участка на территории усадьбы перешли в собственность израильского алмазного магната Бени Штейнмеца и его партнеров. Нанесенный ущерб оценивался в 145 миллионов евро (13 миллиардов рублей). Ламбрино был приговорен к лишению свободы на 40 месяцев, Бени Штейнмец — к лишению свободы на пять лет, юрист Роберт Рошу — к лишению свободы на три года. Также длительные тюремные сроки получили румынский предприни-

матель Ремус Труйкэ и израильский политконсультант Таль Зильберштейн, в прошлом тесно сотрудничавшие с румынской политической верхушкой. Первый попал за решетку на семь лет, второй — на пять лет. Журналист Дан Андроник, причастный к сделке, отделался условным сроком. После завершения судебного процесса полицейские попытались арестовать Поля Ламбрино, однако того не оказалось в его резиденции. Супруга самозваного принца заявила, что он находится в Португалии. После этого фотография Ламбрино и информация о нем появились на сайте со списком лиц, разыскиваемых румынской полицией. Отец Ламбрино был старшим сыном румынского короля Кароля II и простолюдинки Зизи Ламбрино, которые обвенчались в 1918 году в Одессе. Позднее неравный брак был аннулирован, а Кароль женился на принцессе Елене Греческой. В 1948 году в Румынии были начаты социалистические реформы, монархия была упразднена, а королевская усадьба в Бухаресте национализирована и передана в ведение министерства сельского хозяйства. Поль Ламбрино родился в Париже и переехал в Румынию лишь в 1990 году, вскоре после падения режима Чаушеску. Он утверждает, что официально Кароль II и Зизи Ламбрино не разводились, что делает второй брак короля незаконным и лишает прав на престол детей Елены Греческой. Единокровный брат Ламбрино, последний румынский король Михай I, который занимал престол до упразднения монархии, отказывался признавать Ламбрино членом королевской семьи до своей смерти в 2017 году.  По материалам информагентств

K CTATɂ Главный редактор

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Игорь Гиндлер, Борис Гулько, Владимир Козловский, Ася Крамер, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы звоните:

(415) 750-1417 E-mail: js@kstati.net По творческим вопросам:

(415) 221-5559 E-mail: info@kstati.net

www.kstati.net

Bi-Weekly Russian-American Newspaper ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

ЗЛОБА ДНЯ

Убить дракона, или Безупречная ложь Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Среди всего потока малорадостных новостей промелькнула одна, которую центральные СМИ, разумеется, не опубликовали. Это новость о том, как приветствовала армия своего Верховного главнокомандующего на футбольном матче между моряками и пехотинцами на стадионе военной академии Вест-Пойнт в Нью-Йорке.

тадион буквально взорвался при- зательной базой в суде. Разумеется, в ветствиями и скандированием открытой прессе отчет опубликован USA! USA! не полностью, так как он был цензуh t t p s : / / t w i t t e r . c o m / i / s t a - рирован. Тем не менее шесть нарушеtus/1337853672924049417 ний уже названы: 1. прямая подделка Теперь понятно, почему весь оба- голосов; 2. вольное обращение с бюлма-клинтон-бушевский истеблишмент летенями для голосования; 3. процестак боится, что президент Трамп мо- суальные нарушения; 4. нарушения жет ввести закон о чрезвычайном по- положения о равной защите; 5. наруложении и задействовать армию для шения в работе машин для голосовапроведения перевыборов. Армия бу- ния; 6. значительные статистические дет за Трампа. И эту армию не бросишь аномалии. на подавление несогласных, ее не заставишь силой конфисковывать у населения оружие. И полицию против народа не бросишь. Вряд ли полиция после всех летних событий станет ценой своей жизни защищать демократов или исполнять их преступные приказы. Поэтому рассуждения Обамы и Уильям Барр. его приспешников Author: Office of Public Affairs from Washington DC о том, что демократы задейству- his file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license. ют национальную гвардию, чтобы выкинуть Трампа из Белого дома, так и В свете отчета Наварро останутся на уровне пожеланий. И это замечательно, это дает надежду. заявление уходящего в отставку Трамп и его команда не теряют надминистра юстиции Уильяма ежду на то, что им удастся доказать свою позицию в суде. В четверг, 17 деБарра о том, что он не видит кабря, советник Белого дома Питер необходимости в назначении Наварро опубликовал 36-страничный отчет, в котором утверждается, что вы- спецпрокурора для расследования явленных нарушений при голосовании финансовых махинаций Хантера и фальсификаций более чем достаточБайдена с использованием но для того, чтобы вернуть победу президенту Трампу. служебного положения отца или Отчет Наварро, озаглавленный фальсификаций результатов «Безупречный обман: Шесть ключевых измерений электоральных нарувыборов, выглядит по меньшей шений» (The Immaculate Deception: мере странно. Six Key Dimensions of Election Irregularities), «проводит оценку справедливости и честности президентских выЕсли, конечно, не предположить, боров 2020 года, проанализировав что он, как бывший член команды Бушесть параметров возможных электо- шей, является таким же представитеральных нарушений в шести ключевых лем «глубокого государства», как и штатах». другие республиканские невертрам«Выявленные модели нарушений перы. настолько последовательны во всех В самом деле, пощечина, полученшести штатах, что они предполагают ная штатами от Верховного суда, до наличие координированной страте- сих пор горит. Им, как подданным багии с целью если не украсть выборы нановой республики, было сказано, напрямую, то стратегически разыграть что не их это дело, не их прерогатиэлекторальный процесс таким обра- ва, нечего вмешиваться. А если еще и зом, чтобы «нафаршировать урну для поверить в то, что председатель Верголосования» и нечестным образом ховного суда истерически кричал, сдвинуть игровое поле в пользу связ- что не позволит дать делу ход, чтоки Байден – Харрис», - гласит отчет На- бы «этот рыжий» остался в Белом доварро. ме еще на четыре года, то ситуация и Речь идет о шести штатах, которые вовсе получается мрачной. Верховрешили судьбу выборов: об Аризоне, ный суд и Минюст спокойно взираДжорджии, Висконсине, Пенсильва- ли, как спецпрокурор Мюллер выкании, Мичигане и Неваде. Команда ад- чивал из казны десятки миллионов вокатов Трампа надеется, что отчет по сфабрикованному, высосанному Наварро послужит серьезной дока- из пальца обвинению Трампа в сго-

воре с Путиным и преследовал всех, кто был связан с президентом Трампом, а вот когда речь зашла о том, что семейство Байденов торговало государственными интересами за спиной вице-президента США, а вице-президент делал вид, что ничего не видел и не слышал, а теперь хочет стать президентом США, Минюст и Верховный суд молчали. Следствие против Хантера Байдена велось с 2018 года, и ни одного слива в прессу. Зато был мощный слив о телефонном разговоре Трампа с Зеленским, что дало повод демократам, осведомленным о расследовании в отношении Хантера Байдена, начать процедуру импичмента президента Трампа. И ровно тогда, когда все усилия следовало сосредоточить на борьбе с уханьским вирусом. Минюст в это время молчал. Во время избирательной кампании молчал, позволяя Джо Байдену и демократам говорить о том, что все обвинения в адрес Хантера Байдена – выдумка и провокация российской разведки. А Трамп, как известно, врет. Патологический лгун, что с него взять. Теперь человек, торговавший вместе с сыном-наркоманом интересами страны, готовится въехать в Овальный кабинет, уцепившись за собачий хвост на фальшивых бюллетенях, а Билл Барр лицемерно заявляет, прямо в духе советского секретаря парткома, что да, есть у нас отдельные нарушения и фальсификации при подсчете голосов, и это все неприятно, и как-то с этим нужно бороться, но вот для расследования этого спецпрокурором повода не вижу. «Если кто-то где-то там у нас порой честно жить не хочет», значит с ними нам нужно помириться, потому что у них в руках власть, а нам и нашим детям и внукам еще жить и работать. Не желаем же мы им судьбу Иванки Трамп, которую Vanity Fair в клочья рвет, зато восхищается художественным даром наркомана Хантера Байдена. Иванку и Джареда теперь ни в одно приличное общество не пустят, а Хантеру всякий прикурить даст. Вот-вот начнется волна слезных признаний и покаянных заявлений от чиновников администрации Трампа о том, какие ужасные вещи им приходилось делать по личному указанию товарища Троцкого (Рыкова, Бухарина, Зиновьева), а затем Сталина и Хрущева. За тем только исключением, что президент Трамп честно боролся с драконом. А пресса и социальные сети заставляли народ надевать повязки на рты и на глаза, чтобы ничего не видеть и не говорить. И все эти судьи с прокурорами, даром что президент Трамп воевал за них не на жизнь, а на смерть, побежали наперебой сдаваться на милость власть предержащим. И горе в том, что Трамп, казалось бы, лучших выбирал, а они оказались в лучших учениках дракона, и в сущности выбиратьто не из кого. Пьеса Шварца «Убить дракона» оказалась документальной.

Мы все являемся свидетелями грандиозной кампании по

K CTATИ

отбеливанию «черного кобеля». Его моют и красят в белый цвет и справа, и слева. «В то время как государственные деятели от Демократической партии фальсифицировали процесс голосования во всех шести решающих штатах, многие республиканские государственные деятели – от губернаторов до законодателей и судей – не сделали почти ничего или вообще ничего, чтобы воспрепятствовать им», - говорится в отчете Наварро. «Отказываясь расследовать растущее число нарушений закона, антитрамповская пресса и социальные сети, введшие цензуру, являются соучастниками в сокрытии правды от американского народа, - написано в отчете. – Это опасная игра, одновременно подрывающая доверие к прессе, стабильность нашей политической системы и Республику». «Если (нарушения) не будут расследованы до дня инаугурации, то мы рискуем отдать власть незаконному президенту, у которого нет широкой народной поддержки. Неспособность агрессивно и полномасштабно расследовать шесть составляющих электоральных нарушений, представленных в этом отчете, сигнализируют не только о провале наших антитрамповских официальных СМИ и социальных сетей, но также наших законодательных и юридических ветвей власти». «Если эти электоральные нарушения не будут в полной мере расследованы до дня инаугурации и, следовательно, останутся безнаказанными, эта страна реально рискует никогда больше не иметь честных президентских выборов. Голосование за места в сенате 5 января в Джорджии станет первой проверкой этой неминуемой угрозы».

Америка рискует не только честными выборами, но и расколом страны. Судя по яростным призывам к мести сторонникам президента Трампа, раздающимся из демократического лагеря, дежурные призывы Джо Байдена к единству останутся пустым звуком. Не следует думать, что демократы ограничатся местью конгрессменамреспубликанцам, поддержавшим иск Техаса в Верховный суд, или адвокатам, представляющим сейчас интересы президента Дональда Трампа, или сотрудникам администрации президента Трампа. Сталин, как мы помним, вначале изгнал из страны Троцкого, затем расстрелял Бухарина, Рыкова и Зиновьева, а потом принялся за искоренение рядовых троцкистов. Приход к власти коммунистов всегда заканчивался красным террором и диктатурой. Других вариантов история не знает. 

КОРОТКО ПЛЕМЯННИК ЭРДОГАНА СКОНЧАЛСЯ ОТ КОРОНАВИРУСА

лемянник президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, Ахмет Эрдоган, скончался поздно вечером 20 декабря от коронавирусной инфекции. Ахмету Эрдогану было 73 года, он проживал в провинции Коджаэли. Днем ранее он был доставлен в городскую государственную больницу в тяжелом состоянии и был подключен к аппарату ИВЛ. Ахмет Эрдоган похоронен в провинции Ризе в районе Гюнейсу.

Ахмет Эрдоган был сыном сводного брата президента Турции Хасана Эрдогана. Хасан Эрдоган, который на четверть века был старше Реджепа Эрдогана, умер в 2006 году.  По материалам СМИ

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ЗАКРОЕТСЯ ЕЩЕ ОДНА ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ САНФРАНЦИСКО

еоклассический ресторан Cliff House, расположенный над Тихим океаном и более века привлекающий тысячи посетителей и туристов, закроет свои двери в конце года, став жертвой пандемии и ссоры со Службой национальных парков. Его владельцы с 1973 года, Дэн и Мэри Хунталас, разместили длинное сообщение на веб-сайте заведения. В нем говорится, что хозяева возмущены ситуацией и что 180 сотрудников потеряют работу после закрытия ресторана 31 декабря. Хунталасы заявили, что к этому привели комбинация коронавируса с отказом правительства в долгосрочной аренде.

Author: Brocken Inaglory This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.

17 марта 2020 года Cliff House закрылся для посетителей из-за пандемии. В июне хозяева попытались продавать еду только навынос, но отказались от этого после десяти недель «невыносимых потерь», так как «поддержание и охрана массивного здания Cliff House обходились в десятки тысяч долларов каждый месяц». Ресторану 157 лет. Первоначальное строение с деревянным каркасом было разрушено во время пожара на Рождество 1894 года. На его месте было построено восьмиэтажное здание с башней, пережившее землетрясение 1906 года и сгоревшее на следующий год. С тех пор Cliff House неоднократно перестраивался, пока не приобрел свой окончательный вид.

ставками за тот же период прошлого года и обнаружили, что средняя арендная плата за однокомнатную квартиру в Сан-Франциско упала на 35% – до $2100 в месяц. Средняя цена за квартиру с одной спальней снизилась на 27% – до $2700. В Санта-Кларе аренда однокомнатных квартир на 20% дешевле, чем в прошлом году. В Сан-Матео также наблюдался один из самых резких спадов в стране: цены на квартиры с одной спальней упали почти на 18%. Ряд технологических компаний уже попрощался с Калифорнией после того, как коронавирус распространился по всему Золотому штату. Высокие налоги, арендная плата и зарплата сотрудников могут показаться нелепыми, когда у вас пустой офис. В начале этого месяца Hewlett Packard Enterprises, одна из технологических компаний – основателей Кремниевой долины, объявила о переносе своей штаб-квартиры из СанХосе в Техас. Также в Техасе сейчас находится генеральный директор автомобильной компании Tesla Илон Маск. Производитель электромобилей заявил, что планирует построить новый завод в районе столицы штата Остин. Исследование показало, что в таких городах, как Сан-Франциско, люди ищут более доступную жизнь, другие возможности трудоустройства или просто менее людное место. Теперь, когда есть возможность работать из дома, высокая плата за жизнь в интересном городе теряет свою привлекательность. От редакции. Целый ряд технологических гигантов, знаковых компаний Кремниевой долины покидает штат Калифорния и переезжает в более дружественные по отношению к бизнесу штаты с разумной налоговой политикой. Для жителей Калифорнии это означает, что налоги эти компании будут платить в других штатах. Все ли в Калифорнии понимают, что это означает для штата и нас, его жителей? Похоже, наши лидеры не понимают. А может, понимают, но считают, что это коснется только нас, а у них уже все схвачено. БОЛЬШИЕ СОКРАЩЕНИЯ

РЕЗКОЕ УМЕНЬШЕНИЕ АРЕНДЫ

овые данные после десяти месяцев пандемии коронавируса показывают, что арендная плата в технологических центрах по всей стране продолжает падать, и Сан-Франциско по-прежнему лидирует в этом снижении. Удаленная работа и высокая стоимость жизни – вот лишь два фактора того, почему в астрономически дорогом городе цены становятся более разумными, согласно отчету об аренде от realtor.com за ноябрь. На сайте сравнили текущие цены на аренду со

униципальное транспортное агентство Сан-Франциско (МТАСФ), которое курирует Muni и транспортную инфраструктуру, может стать первым городским агентством, уволившим сотрудников в ответ на кризис, связанный с COVID-19. Могут лишиться своей работы от 18 до 22% работников, или до 1226 человек. В отсутствие более радикальных мер по облегчению ситуации эти увольнения станут необходимой реакцией на огромный дефицит

Kstati (To the Point)

Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил! Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Auto, Home, Business, Life

19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010

бюджета, с которым в настоящее время борется агентство и который составит $68 млн в этом финансовом году и $168 млн в 2022 финансовом году. Возможно, что придется уволить большое количество работников в дополнение к мерам по экономии, которые уже действуют, например мораторий на прием на работу новых сотрудников и значительное уменьшение услуг. Ранее в этом году Muni сократило 40 из своих 68 автобусных маршрутов и предупредило, что сможет предоставлять только 35% своих услуг по сравнению с теми, что были до пандемии. Другие сокращения могут включать устранение школьных охранников на переходах и программу Essential Trip Card, которая помогает пожилым и людям с ограниченными возможностями оплачивать важные поездки на такси, сообщило агентство. «МТАСФ в большой беде», – заявила мэр Лондон Брид на недавней пресс-конференции, призвав к немедленной федеральной помощи. Агентство получило $373,8 млн в рамках закона CARES – пакета федеральной помощи, принятого в марте 2020 года, но уже выделило эти средства для сбалансирования своего бюджета. Директор МТАСФ Джеффри Тумлин указал на серьезные долгосрочные финансовые проблемы, которые возникли еще до кризиса COVID-19: «Здесь, в Калифорнии, каждое государственное агентство имеет встроенный структурный дефицит. Наши расходы увеличиваются с ростом стоимости жизни, и мы должны платить работникам прожиточный минимум в регионе, где с каждым годом жить становится намного дороже. Между тем наши доходы в лучшем случае увеличиваются с инфляцией, а некоторые из наших ключевых источников доходов сокращаются». До эпидемии коронавируса структурный дефицит МТАСФ составлял $50 млн в год. От редакции. Может быть, мы чего-то не понимаем, но встроенный структурный дефицит, на наш взгляд, – это то, что какая-то контора живет не по средствам и, более того, заранее планирует жить именно так. Как вы считаете, могла бы себе позволить частная фирма иметь встроенный дефицит? Вот, например, мы не можем себе позволить иметь дефицит, потому что, если мы не оплатим услуги типографии, газету не напечатают, не оплатим услуги дизайнеров – не сделают макет газеты и дизайн реклам. Не оплатим работу водителей – газету не доставят. Максимум, что мы можем позволить, – сократить свою зарплату или не заплатить самим себе. Пару месяцев продержимся. Но у госконтор есть другой выход: как сказала мадам мэр, обратиться к федеральной помощи. Денег просить

у государства. И просят, и получают! Вот поэтому у них постоянно будет дефицит: они ничего из своего кармана не платят. За свои ошибки и за бездарный менеджмент они расплачиваются нашими деньгами – налогами. Попроси-потребуй – и получишь. Зачем же напрягаться и думать, как решить проблемы на месте? Всегда можно взять деньги у федерального правительства... А оно их берет у нас с вами. КАРАНТИН ДЛЯ ВСЕХ

По

всему Району Залива введен обязательный карантин, поскольку пропускная способность отделений интенсивной терапии в 11 округах региона упала до 12,9%. В результате повсюду закроются еще работавшие на открытом воздухе рестораны, а в магазинах розничной торговли сократится количество посетителей, допускаемых внутрь. Также начнет действовать ряд других ограничений. Округа Аламида, Контра-Коста, Марин, Монтерей, Сан-Франциско и Санта-Клара уже приняли решение добровольно ввести эти ограничения еще до того, как количество мест в отделениях интенсивной терапии в регионе упало ниже 15%-го порога. Однако изменения теперь также являются обязательными в округах Напа, Сан-Матео, Санта-Крус, Солано и Сонома. Карантин будет действовать не менее трех недель. По истечении этого периода ограничения будут сняты, если прогнозируемая пропускная способность реанимационных отделений в регионе достигнет или превысит 15%. Оценка ситуации будет производиться еженедельно после первоначального трехнедельного периода. От редакции. По сведениям Ассошиэйтед Пресс, в Сан-Франциско от передозировки наркотиков умер 621 человек, от COVID-19 умерло 173 человека. Кризис из-за употребления фентанила мог бы быть гораздо больше в этом году, если бы 3000 раз не был применен препарат Narcan для спасения наркомана. В прошлом году 441 человек умер от передозировки наркотиков, что на 40% больше, чем в 2018 г. И 2 610 раз был применен Narcan. Но эпидемия наркомании, задевающая людей всех возрастов и особенно молодых, как-то слабо волнует городское и штатное руководство. Очень интересно, почему?

Kstati (To the Point)

ÉÅÍÉË ÃÅÍÉË ¦ÚÊÃÌ

ÊËÃÈÃÇ»ÀÍ ½ ÈÉ½ÉÇ ÉÏÃÌÀ ÊÉ »¿ËÀÌÎ (FBSZ #MWE Î¾ÉÆ %JWJTBEFSP 4BO 'SBODJTDP ©¼Ô»Ú ÍÀË»ÊÃÚ ÌÀ ½Ã¿Ö ÎË¾ÀÈÍÈÉÄ ÊÉÇÉÔÃ Ç¼ÎÆ»ÍÉËÈ»Ú ÐÃËÎË¾ÃÚ ¸È¿ÉÌÅÉÊÃÒÀÌÅÃÀ ÃÌÌÆÀ¿É½»ÈÃÚ ÁÀÆÎ¿ÉÒÈÉ ÅÃÓÀÒÈÉ¾É ÍË»ÅÍ» ¦ÀÒÀÈÃÀ ÊÉÌÆÀ¿ÌÍ½ÃÄ ÍË»½Ç

ªËÃÈÃÇ»ÀÇ ÉÌÈÉ½ÈÖÀ ½Ã¿Ö ÌÍË»ÐÉ½ÉÅ .FEJDBM .FEJDBSF )JMM 1IZTJDJBOT ).0

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

ǙǴǶǺǷǬǵ ǎǺǷȈȀǽǺǹ MD, FRCSC, FACS

ǡǴǼǿǼǯ ǚǼǾǺǻǱǰ American Board of Orthopedic Surgery Certified

с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов

www.drwolfson.com

ǝǛǑǢǔǌǗǔǓǌǢǔǫ

ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА

консервативными и хирургическими методами

Проблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы

Минимально инвазивные и традиционные методы лечения

(415) 221-4400 2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.)

НЕВРОПАТОЛОГ

Ирина ДУХОВНАЯ, M.D. Резидентура в Stanford University, свыше 25 лет клинической практики

çbÍÊÍÁÌÚÄçÀÍÊÇ ç`ÍÊÇçÁç×ÄÄçÇçÐÎÇÌÄ çbÍÊÍÁÍÉÏÒÅÄÌÇÄ çpÒÃÍÏÍÂÇ Новое в офисе: улучшение равновесия с помощью современной аппаратуры.

çmÌÄËÄÌÇÄçÉÍÌÄÖÌÍÐÑÄÈ ç`ÍÊÄÆÌÛçn¿ÏÉÇÌÐÍÌ¿ çgÌÐÒÊÛÑÚ çlÄÁÏÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÄ çççÍÐÊÍÅÌÄÌÇ¾çÃÇ¿ÀÄÑ¿ Предлагаем массаж и другие виды физиотерапии Принимаем Medicare и другие медицинские страховки

5300 Geary Blvd., #200 (угол 17 авеню), Сан-Франциско

qÄÊ ç

Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.

ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɧɢɝɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥ ɩɨ ɬɟɥ

Affordable Dentures Solutions

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ Ы БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены. ны.

Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациентт может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. • Все виды съемных протезов е часа • Ремонт в течение

я ведетс ее Прием ое, вечерн н в днев по и время м. Ïîëíûé ïðîòåç а суббот âåðõíèé èëè

íèæíèé $400

НОВИНКА!

Ãèáêèé ïðîòåç $

400

Êîñìåòè÷åñêèé Ñúåìíûå ìîñòû ïðîòåç ÁÅÇ ÎÁÏÈËÈÂÀÍÈß

(ìåòàëë è íåéëîí) $

600

ÇÓÁÎÂ, ÊÐÞ×ÊÎÂ è ÏÎÊÐÛÒÈß ÍЁÁÀ.

Зубопротезная лаборатория при офисе. Îò $400 îħĻ ĝķģĪĝě ĩě ĠĪĨ ģĝĪĩĤĮĸ

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ 2211 Post St., #204, SF

• Боли в шее, пояснице и коленях • Судороги и боли в ногах • Астма, бронхит, гайморит • Воспаление лицевого нерва

Dr. Т. OSTROVSKY L.Ac., M.S.

ǛǮȇȌǾǺǵǿȉ Ǿǯǻǵ ǼǽǻǮǸǲǹȈ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ ǼȀǿȉ Ƿ ȀǾǼǲȅǺǻǹȀ ǸǲȄǲǺǵȋ

Принимаем Medical

(415) 963-2111

Kstati (To the Point)

ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания

Принимаются р основные виды страховок, р включая (Brown &Toland), а также и MediCare включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare

Елена Крупицкая, M.D. Сертификация в области онкологии и гематологии. Stanford University Trained Experienced and Board Certified

Опыт в лечении всех типов рака и болезней крови. Прием в Конкорде, Брентвуде и Pleasant Hill. Доктор владеет русск. и испанск. языками. Принимаем большинство страховок.

(925) 677-5041 ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ГЕНПРОКУРАТУРА БЕЛОРУССИИ ЗАВЕЛА УГОЛОВНОЕ ДЕЛО НА ТИХАНОВСКУЮ И ЧЛЕНОВ КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА

Светлана Тихановская

енеральная прокуратура Белоруссии возбудила уголовные дела в отношении членов оппозиции. Их подозревают в создании экстремистского формирования и руководстве им, финансировании его деятельности с целью захвата государственной власти неконституционным путем. Об этом сообщает сайт Генпрокуратуры. Как отмечается, Генеральная прокуратура Белоруссии учла данные, полученные в ходе расследования Следственным комитетом страны уголовного дела в отношении членов Координационного совета по части 3 статьи 361 Уголовного кодекса Белоруссии. В итоге было принято решение возбудить уголовное дело в отношении Светланы Тихановской, Марии Колесниковой, Максима Знака, Павла Латушко, Ольги Ковальковой, Сергея Дылевского «и иных лиц по факту создания экстремистского формирования и руководства им, т. е. совершения преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 361-1 Уголовного кодекса». В Генпрокуратуре уточнили, что в отношении Алексея Леончика и дру-

гих граждан Генеральная прокуратура возбудила уголовное дело «в связи с финансированием деятельности экстремистского формирования по статье 361-2 Уголовного кодекса». Для организации предварительного расследования уголовные дела переданы в центральный аппарат Следственного комитета Белоруссии. Кроме того, по поручению Генпрокуратуры Белоруссии Следственный комитет страны «возбудил уголовное дело в отношении членов так называемого Координационного совета и иных лиц по ч. 1 ст. 357 Уголовного кодекса - «заговор с целью захвата государственной власти неконституционным путем». В Генпрокуратуре подчеркнули, что каждому факту «оказания содействия экстремистскому формированию, руководимому Тихановской, Колесниковой, Знаком, Латушко, Ковальковой, Дылевским и иными лицами, со стороны граждан Республики Беларусь, лиц без гражданства, иностранных граждан, включая должностных лиц, будет дана принципиальная правовая оценка». В Белоруссии с 9 августа продолжаются массовые акции протеста против итогов выборов президента, на которых победителем был объявлен действующий глава государства Александр Лукашенко, занимающий этот пост с 1994 года. Согласно утвержденным ЦИК итогам, за Лукашенко проголосовали 80,1% избирателей, за его основного оппонента Светлану Тихановскую - 10,12%. Протестующие требуют отставки Лукашенко, освобождения политзаключенных и проведения новых выборов. На фоне продолжающихся после президентских выборов протестов сторонники Тихановской создали Координационный совет, который призывает к широкому общественному диалогу, в том числе о механизме проведения повторных президентских выборов.  По материалам информагентств

(415) 346-7505

2299 Post Street, #206, San Francisco

Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ

Grand Opening!

(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6

ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̪̬ ̨̨̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ % 6W +D\ZDUG (510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO www.AllegroDental.com ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000

<8/< 9,/'(50$1 ' ' 6 7$7<$1$ 9,/'(50$1 ' ' 6 9,&725 &8$'526 ' ' 6

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

Челюстно-лицевой хирург

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɧɬɢɩɨɜ • Зубы за один день, или “All on four technology” • Импланты • Стоматологическая хирургия ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ

• Костные операции ɫɢɧɭɫ ɥɢɮɬɢɧɝ ɩɨɞɫɚɞɤɚ ɤɨɫɬɢ

• Компьютерная томография &7 6&$1

Free Dental Implant Consultations

490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102 Офис расположен возле Union Square

(415) 800-7594

CosmoDentalSF@gmail.com

ɹʩʥʣʖʩʥʢʥʙʟʮʜʨʡʟʠ ʥʫʟʨ

p$BMJGPSOJB p$BMJGPSOJB %FOUBMq B %FOUBMq ɬʥʡʩʥʧ

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы аго 1929 Irving St., #201 • Ишиас, люмбаго Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

ɒɦɠɨ Ȼɧɠɫɣɥɛɨɬɥɩɤ Ȼɬɬɩɱɣɛɱɣɣ ɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞɩɝ ɦɠɭ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɝ ɌɌɌɋ ɣ ɌɓȻ

ªËÃÀÇ ½ÂËÉÌÆÖÐ Ã ¿ÀÍÀÄ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɥɟɱɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɉɬɛɟɥɢɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɚɫɚ

©ÏÃÌ ÉÌÈ»ÔÀÈ Ì»ÇÖÇ ÌÉ½ËÀÇÀÈÈÖÇ É¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀÇ ɋ ɨɫɬɪɨɣ ɛɨɥɶɸ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɍɞɨɛɧɵɟ ɱɚɫɵ ȼɬ ɫɪɟɞɚ ɢ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫ D P S P ɪɚɛɨɬɵ ɑɟɬɜɟɪɝ ɫ S P ɫɭɛɛɨɬD ɫ D P S P ȼɨɫɤɪ ɩɨɧɟɞ ɜɵɯɨɞɧɵɟ

ǜǽǵǺǵǹǭǲǹ ǻǾǺǻǯǺȈǲ ǯǵǱȈ ǾǿǽǭȂǻǯǻǷ Ⱥɞɪɟɫ Ⱥɞɪɟɫ &DOLIRUQLD &DOLIRUQLD D 6W 6W 6DQ )UDQFLVFR &$ 6DQ Q )UDQFLVFR &$ $

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ǗǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǻǲ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǴȀǮǻǯ ǮǲǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺǲǾǿǲǴǵǵ.

ɨɝɢɱɟɫɤɢ

ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭɪ

ɵ ɞɥɹ ɡɭ ɛɨɜ ɢ ɞɟ ɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺǱǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

ǕǺǲǾǾǭ ǐǽǵǺǮǲǽǰ ' ' 6

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ

Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ

Семь дней в неделю прием ведут доктора

Михаил Бердичевский Нина Израилевич

Принимаются все виды страховок

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ

Ɍɟɥ

WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

ПО СЛЕДАМ НАШИХ ПУБЛИКАЦИЙ

Насколько реальна надежда?

такой степени наивным человеком, чтобы держать свою спину совсем уж открытой, не ожидая от своих врагов никакого подвоха. Он все же какникак «акула империализма» и весьма успешный бизнесмен. Но Трамп – слишком интеллигентный, мягкий и деликатный человек. Его напускная грубость, в которую с большим удовольствием тычут пальцем дураки всего мира, является для него своего рода защитной оболочкой.

(Отклик на статью Ж. Сундеевой «Не верю своим глазам» в «Кстати» № 1290) То, что сегодня происходит в Америке, когда зажравшаяся и охреневшая от безнаказанности элита валит президента-реформатора, в истории человечества происходило не раз.

недалеком историческом прошлом это, например, произошло в наполеоновской Франции. Ведь элита – самая упоротая и закостенелая часть общества, которая не пойдет не то что на радикальные реформы своего государства – она не допустит даже незначительных изменений в жизни страны, если сочтет их опасными для своего сытого благополучия. Потому-то все эти адамы шиффы с прищуром бегающих глазок базарного вора, только что удачно стырившего чужой кошелек; беспробудные дуры нэнси пелоси с мозгами лягушонка и амбициями льва; откровенные мошенницы и преступницы «киллари» клинтоны, тянущие за собой огромный шлейф из трупов, которыми усыпаны все ступеньки их пути наверх; «интеллектуалы» обамы, которых можно рассматривать таковыми лишь в контексте ответа «Кому и кобыла невеста», который дворник города Старгорода дал Остапу Бендеру на его вопрос «А что, отец, невесты у вас в городе есть?», – все они ненавидят Трампа не только потому, что тот умен и талантлив (в отличие от них), но еще и потому, что он представляет смертельную угрозу их финансовому счастью. Именно поэтому эта свора пустилась во все тяжкие. Его свержение для них является вопросом их выживания как вида.

К этому свержению Трампа (точнее, к его попытке – пока оно еще окончательно не завершено) можно было бы относиться как к рядовому историческому событию, если бы... оно не происходило на фоне общего крушения нашей цивилизации. А на этом фоне оно выглядит зловещим и удручающим. Как последняя судорога живой и здоровой ткани человеческого организма на захватывающую и добивающую его раковую опухоль. Что же касается тех спасительных сил, на появление которых вы, Жанна, уповаете, то об этом можно сказать только то, что... Успех всякого реформаторства базировался на двух столпах: поддержке реформатора народом (в котором реформатор черпал кадровые ресурсы для реализации своих начинаний) и его способности быстро нейтрализовать старую элиту страны. А затем и заменить ее на свою. Именно поэтому Петру Первому, который, на мой взгляд, является одним из величайших реформаторов в истории человечества, удалось кардинально преобразовать Россию. Первый шаг, который он сделал, за-

ключался в разгоне той своры попов и дворян, сверкавших лоснящимися от переедания лицами, которые были жизненно заинтересованы в сохранении дремучести России. Посколь-

Нужно быть глупым и недалеким человеком, неспособным разглядеть сути Трампа, чтобы считать эту грубость его определяющей характеристикой. Поэтому тот астрономический масштаб мошенничества, к которому прибегли «демократы» на этих выборах, был для него, я думаю, неожиданным до шока.

Фото Марии Рутенбург

ку именно она (дремучесть) и питала их благополучное существование. А следующим шагом Петр сформировал свою собственную элиту, состоявшую из мужиков, выбившихся в люди благодаря своему уму, упорству и труду. То же самое, кстати, делал и Гитлер. Который также был весьма успешным реформатором в истории. Все руководство III Рейха состояло из выходцев из народа. Но Петр I, помимо того что был умным и талантливым реформатором, был еще и весьма крутым и жестким мужиком. И для него не составляло никакой проблемы втащить своему врагу в рыло так, чтобы у него зубы вылетели через задницу. Он, собственно говоря, с этого и начинал все разборки со своими врагами. Все это в равной степени применимо и к Гитлеру. Трамп же в этом смысле мне больше напоминает Наполеона. Который, будучи талантливым до гениальности человеком, не мог допустить и мысли, что против него может быть совершена чудовищная подлость. Ведь талант в человеке, как правило, сочетается с его кристальной честностью и бескомпромиссностью. Такой человек и сам не способен даже на самую мелкую подлость, и не ожидает ее от своих врагов. А Наполеон к тому же (как, собственно, и Трамп) старался избегать всякого необоснованного насилия. Или даже просто насилия. За что, вообще говоря, и поплатился собственной жизнью: либо ты сворачиваешь шею своему врагу, либо он сворачивает ее тебе. Ну... мне нет смысла вам об этом писать, Жанна. Вы ведь и сами прекрасно знаете, что «гений и злодейство – две вещи несовместные». Трамп, разумеется, не является до

И единственной силой, Жанна, которая могла бы помочь Трампу защитить Америку от захватывающих ее урок и на которую вы надеетесь, сейчас может быть только армия Соединенных Штатов. Но для этого Трамп должен иметь безусловную поддержку в лице младшего офицерского состава. Именно той части армии, которая и определяет успех военной операции. Ну и, конечно же, его абсолютными сторонниками должна быть пара-тройка действующих высокопоставленных генералов. Ктото ведь должен отдавать приказы, правильно? А вот есть ли такая поддержка у Трампа в армии, этого я не знаю. И даже узнать об этом пока что негде: армия – структура закрытая. А все публикации в интернете, посвященные мошенничеству «демократов», совершенному на выборах 3 ноября, которые мне довелось читать и в которых авторы глубокомысленно размышляли на тему, как правовыми методами можно отменить государственный переворот в США, не представляют, на мой взгляд, ничего, кроме интеллектуального онанизма. Потому что отменить государственный переворот правовыми методами невозможно по определению (как говорят математики). Поскольку он не может произойти в стране, где верховенствует закон. Поэтому все эти «умные» мастурбации не имеют никакого смысла, кроме получения оргазма самим автором (простите за прямолинейную физиологическую аналогию). Но ваша надежда, Жанна, тем не менее вполне имеет право на существование. А вот насколько она реальна – это вопрос... С уважением и симпатией, Валерий КАНАЕВ

P. S. Я не упомянул, уважаемая Жанна, о самой главной силе, которая по-хорошему сейчас и должна была бы быть приведена в действие в Америке. И не упомянул я о ней потому, что эта сила по каким-то непонятным мне причинам пока что дремлет в забытьи. О той самой силе, необходимой для защиты своей страны, на которую рассчитывал Конгресс Соединенных Штатов, принимая 2-ю Поправку. Ведь когда конгресс ее принимал, то он делал это именно для того, чтобы люди, имея на руках огнестрельное оружие, могли защитить им не только свой дом от проникших в него бандитов, но и свою страну от проникшего в нее врага. Т. е. от врага внутреннего. Потому что от внешнего врага страну защищают те самые Вооруженные силы, о которых шла речь выше. У сторонников Трампа на руках миллионы стволов огнестрельного оружия. И если бы вся Америка Трампа одновременно и организованно вышла на вооруженный протест только лишь для того, чтобы продемонстрировать готовность применить это оружие для отстаивания своего избирательного права (которое было самым наигнуснейшим образом попрано «демократами»), то вся демэлита, устроившая заговор против Трампа, буквально сдриснула бы из страны. Сверкая пятками. А те, кто не успел бы этого сделать, стали бы наперегонки закладывать друг друга, рассказывая о том, как они устраивали государственный переворот. Ведь за «демократами» по сути дела никакой силы нет. Их избиратели – по большей части паразиты, которых намыло в Америку как мусор за последние лет 50–60. И который приплыл туда исключительно для того, чтобы урвать халяву. Они не станут воевать за «свою» Америку, потому что у них ее нет! И уж тем более они не станут воевать за «демократов». За холодильники Нэнси Пелоси, забитые мороженым, за семейный фондик Клинтонов, за украинские миллиарды Байдена, нажитые им «непосильным трудом» во время своего вице-президентства. «Демократы» им нужны только для того, чтобы снабжать их этой самой халявой.

Но вся консервативная Америка, к моему величайшему удивлению, демонстрирует непонятное и самоубийственное благодушие. И именно в те минуты, когда решается вопрос, что называется, жизни или смерти всей страны. Потому что тот госпереворот, который устроили «демократы», будет необратимым. Они не только зачистят страну от всех возможных Трампов в будущем, но еще и тихой сапой передавят всех его сторонников. Причем для того, чтобы избиратели Трампа смогли отстоять свою Америку, от них не требуется ни смертельной бойни, ни показательных уличных казней по приказу «реввоенсовета». Нужно просто одновременно выйти всей страной с оружием в руках и прогуляться с приветствием в адрес «демократов». И если уж и брать с собой плакаты, то не с надписями типа «Не важно, как голосуют, а важно, кто считает». А скорее с надписями «Не важно, как считают, а важно, как стреляют!». Звучит это, может быть, и резковато, но зато доходчиво. Я абсолютно уверен, что этой массовой акции будет предостаточно для того, чтобы привести в чувство всю левую уркоту, унять ее блажь и надолго загнать ее в норки. В. К.

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ РОССИЯ ВЫШЛА НА УРОВЕНЬ ГАРАНТИРОВАННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ СТРАНЫ

На

заседании коллегии Минобороны 21 декабря В. Путин заявил, что сегодня ядерная триада России вышла на уровень гарантированного обеспечения безопасности страны, но изменения во всех важных для вооруженных сил сферах идут очень быстро. «Скорость изменения во всех критически важных для вооруженных сил сферах необычайно высока. Это даже не «Формула-1», скорости изменений космические», – отметил Путин. По словам президента, к середине декабря доля современных образцов вооружения и техники в войсках общего назначения превысила 70%, у ядерных сил – 86%. «Но стоять на месте сегодня абсолютно недопустимо, при остановке хотя бы на одну секунду страна сразу начнет отставать», – подчеркнул президент и сообщил, что в 2021 г. по силам ядерного сдерживания Россия должна довести долю современных образцов вооружения и техники до 88,3%, а по силам общего назначения войска должны к 2024 г. выйти на уровень 75,9%. В качестве сравнения Путин привел аналогичные показатели СCCР, когда у сил общего назначения доля современных вооружений и техники составляла 54%, а у стратегических ядерных сил – 70%. СОСТАВ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА РОССИИ

В.

Путин 21 декабря подписал указ об утверждении состава возглавляемого им Государственого совета. В него вошли более 100 человек, включая премьер-министра, спикеров Госдумы и Совета Федерации, глав регионов и полпредов президента, лидеров думских фракций, руководителей РСПП (Российский союз промышленников и предпринимателей) и ФНПР (Федерация независимых профсоюзов России), а также первого замглавы администрации президента С. Кириенко и мэра столицы С. Собянина. ДЕНЬ РАБОТНИКА ОРГАНОВ БЕЗОПАСНОСТИ

декабря в РФ отмечался профессиональный праздник сотрудников органов безопасности – ФСБ, СВР, ФСО. В. Путин 20 декабря возложил цветы к монументу, возведенному к 100-летию СВР (Службы внешней разведки). Он посетил штаб-квартиру СВР и поздравил сотрудников и ветеранов спецслужб с профессиональным праздником: «Поздравляю вас с праздником – Днем работника органов безопасности. Желаю успехов всем, кто защищает Россию, наш народ от внешних и внутренних угроз, отстаивает суверенитет и национальные интересы и для кого безопасность и благополучие Родины были, есть и будут главным делом всей жизни». Путин, однако, напомнил и о тяжелых днях спецслужб: «Да, мы помним и, конечно, никогда не забудем трагических страниц ХХ века, никогда не забудем об уроках прошлого, о преступлениях и репрессиях про-

тив собственного народа». И добавил: «Но безусловно и то, что эффективная работа органов безопасности, подчиненная закону и национальным интересам, всегда была и всегда будет исключительно значима для России». Далее президент напомнил об особом счете РФ к международному терроризму, с которым страна столкнулась в сложный период своей истории, и о созданной мощной и эффективной системе борьбы с ним. Так, еще в 2010 г. в РФ было зарегистрировано 779 преступлений террористической направленности, в 2015 г. их было уже 36, а за 11 месяцев текущего года – только 2. БОЛЬШАЯ ПРЕССКОНФЕРЕНЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА

№1291 December 24, 2020 Черные страницы российской истории «В нашей стране в истории было очень много трагических, тяжелых, можно сказать, черных страниц, – сказал В. Путин. – Депортация некоторых народов после Великой Отечественной войны – это острая тема, мы стараемся лишний раз об этом не говорить. Но тем не менее это же было в нашей истории... Я сейчас не буду давать оценок того, что произошло. Ясно только, что представители тех народов, которые подверглись репрессиям, их представители же, вопервых, с хлебом-солью встречали оккупантов, представители почти всех этносов Советского Союза, там, где оккупанты входили. Да предатели везде были. И в то же время были люди, которые героически сражались за интересы Родины до последнего вздоха, до последней капли крови, в том числе представители тех народов, которые были репрессированы». Журналисты отметили, что впервые президент сказал, что в истории страны были черные страницы. Новогодний подарок маленьким детям В. Путин объявил о своем решении в это трудное время пандемии сделать детям к Новому году какой-то подарок. Он распорядился своим указом семьям с детьми до 7 лет включительно выплатить на каждого такого ребенка 5 тыс. руб. МНЕНИЕ О КОНФЕРЕНЦИИ НЕКОТОРЫХ ЖУРНАЛИСТОВ

условиях пандемии пресс-конференция В. Путина 17 декабря прошла в новом формате: шахматная рассадка, маски и перчатки. Президент находился в резиденции в Ново-Огарево. В Центре международной торговли разместились представители иностранных и федеральных российских СМИ – 247 человек (в прошлые годы их было более полутора тысяч). Правда, за час до начала пресс-конференции часть журналистов допустили в резиденцию Путина (перед встречей с президентом они соблюдали двухнедельный карантин). В регионах были свои площадки, которые открылись за 2,5 часа до начала. Мероприятие продолжалось 4 часа 29 мин. За это время президент ответил более чем на 60 вопросов журналистов и обращений граждан. Вот некоторые темы, поднятые на пресс-конференции. Навальный – агент США С наибольшим интересом журналисты ждали вопроса об отравлении главного оппозиционера в РФ А. Навального, его эвакуации в Германию и лечении в Берлине. Недавнее расследование, проведенное в Германии, российский президент назвал «легализацией материалов американских спецслужб... Т. е. пациент берлинской клиники пользуется поддержкой спецслужб США, и тогда наши спецслужбы, конечно, должны были за ним присматривать, но это совсем не значит, что его травить нужно. Кому он нужен-то. Если бы уж хотели, довели бы до конца... Я лично дал команду отпустить оппозиционного политика на лечение в Германию после обращения его супруги». Россия – «белая и пушистая» Один из иностранных журналистов спросил у Путина, считает ли он себя ответственным за ухудшение отношений Москвы с западными странами, или же Россия – «белая и пушистая». «По сравнению с вами – да, так и есть, мы белые и пушистые», – ответил Путин. Он объяснил свое утверждение тем, что РФ не является агрессором на международной арене. В качестве примера он привел тот факт, что Москва не выходила из Договора по ПРО, из Договора по ракетам средней и меньшей дальности, а также из Договора по открытому небу. «Это вышли наши американские партнеры», – отметил президент. Он напомнил, что РФ тратит на военные нужды $46 млрд, в то время как Вашингтон – $770 млрд. Кроме того, у РФ есть лишь несколько военных баз на террористически опасных направлениях, США имеют целую сеть баз по всему миру.

«В

свое время в РФ была принята стратегическая программа – 2020, которую продвигали «Единая Россия», сам В. Путин, Д. Медведев, ВШЭ. На нее были выделены из бюджета триллионы. Но про итоги программы 2020 – ни вопроса, ни звука». «Нацпроектами гос. СМИ прожужжали все уши. Они сформированы на основе. Майских указов президента. Но про их выполнение на конференции – ни звука». «Ни одного вопроса про конкретную политику! Все вопросы из сферы пиар-технологий». ВСТРЕЧА ПУТИНА С ЧЛЕНАМИ СПЧ

декабря состоялась встреча В. Путина с членами СПЧ (Совет при президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека). Как отметил главред «Эха Москвы» А. Венедиктов, встреча была интересной.

K CTATИ

Наталья Евдокимова

Венедиктов обратил внимание на замечательный разговор с Путиным ответственного секретаря Правозащитного совета Санкт-Петербурга Натальи Евдокимовой. Она подняла вопрос о статусе иностранных агентов, напрямую высказав свое несогласие с президентом. И дальше стала разбирать то, что было раньше, и то, что сейчас лежит в Госдуме после первого чтения. Дело в том, что заместитель министра юстиции О. Свириденко в ходе выступления на заседании Комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции предложил расширить нормы закона об иностранных агентах. По его словам, в список необходимо внести, кроме НКО (некоммерческих организаций), и коммерческие организации, которые получают деньги из-за рубежа и занимаются политикой. Юрист Н. Евдокимова сказала Путину в глаза, как это все неправильно, не юридически, чисто политически, очень плохо любому человеку. В ответ Путин удивился: «Да? Не может быть. Надо посмотреть. Вы, конечно, в этом правы, но есть и другая правда. Она в том, что иностранные враги хотят руками хороших людей навредить нашей стране. Тем не менее я прошу коллег из правительства и администрации учесть то, что я сказал. Надо еще раз внимательно посмотреть». Настойчивая Евдокимова уточнила: «Спасибо, Владимир Владимирович. Поручение дано, правильно я поняла?» В. Путин: «Да, так и есть». Отметим, что на этой встрече В. Путин исключил запрет на высказывания, оценивающие деятельность органов власти. «Оценка деятельности органов власти, конечно, не может быть запрещена ни под каким предлогом, это абсолютно точно совершенно», – заявил он. Президент добавил, что необходимо разобраться с правоприменительной практикой и сделать соответствующие поправки. 

УТРАТА УМЕР ВАЛЕНТИН ГАФТ

алентин Гафт, советский и российский актер театра и кино, театральный режиссер, народный артист РСФСР, умер 12 декабря на 86-м году жизни. У него было множества наград, в их числе орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (2005) и II степени (2011), театральная премия К.С. Станиславского за вклад в развитие актерского искусства (2007), премия «Золотой орел» за лучшую мужскую роль в фильме «12» (2007), премия имени Андрея Миронова «За служение театральному Отечеству» (2011), «Звезда Театрала» в номинации «Легенда сцены» (2015). По словам его супруги О. Остроумовой, причиной смерти стал инсульт, после которого актер восстанавливался несколько лет. Церемония прощания прошла 15 декабря в театре «Современник». Гафта похоронили на Троекуровском кладбище на Аллее актеров. Валентин Гафт родился в Москве в 1935 г. В 22 года он окончил Школу-студию МХАТ, после чего работал в Театре им. Моссовета, «Ленкоме», Московском драматическом театре и Театре сатиры. С 1969 г. Гафт служил в «Совре-

меннике». В 1984 г. получил звание народного артиста РСФСР. Свои соболезнования в связи со смертью актера выразил В. Путин, а кинорежиссер В. Бортко назвал Гафта прекрасным актером и человеком. Режиссер Никита Михалков 12 декабря выразил соболезнования в связи со смертью Гафта и назвал его незаменимым. «Он играет судьбу, не играя артиста: за что мы любим Валентина Гафта», – отметил Михалков. «Я никогда не понимал, как, живя в мире богемы, актерской среды, длинных гастролей, закулисных интриг, сложных отношений, в течение долгой жизни можно сохранять такую невероятную чистоту, наивность, великое дарование человека – во всех смыслах этого слова», – заявил Никита Михалков. Он отметил, что Валентин Гафт, несмотря на свой быстрый ум, острый язык и бескомпромиссность, не охладел душой и не стал циником. По его словам, таких актеров, каким был Гафт, в настоящее время нет. «Да, наверное, в глобальном смысле справедливо утверждать, что незаменимых нет, но лично для меня это неправда. Валя Гафт незаменим», – резюмировал Никита Михалков в беседе с РБК. 

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

ÐÅÑÒÎÐÀÍ

R E D TAV E R N Ïðèãëàøàåì âàñ åæåäíåâíî ñ 1 p.m – 10 p.m. • Òðàäèöèîííàÿ ðóññêàÿ è âîñòî÷íî-åâðîïåéñêàÿ êóõíÿ • Áàíêåòû – $50 è $70 c ÷åëîâåêà

(415) 750-9090 2229 Clement St., www.redtavernsf.com San Francisco 94121 redtavernsf@yahoo.com

Почему KSH Automotive, а не кто-либо о другой?

Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в сфере безопасности выберет правильную для вас страховку, которая не только защитит, но и сэкономит вам деньги

ОЛЕГ КОТОВ

(650)762-6837

e-mail: kotov.agency@gmail.com 329 S San Antonio Road, Ste 5, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199 Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? БЕСПЛАТНО пересмотрю любую вашу страховку. Lic# 0I15449

СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ, ДОМА, БИЗНЕСА, ЖИЗНИ ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НАВАЛЬНЫЙ РАССКАЗАЛ, В ЧЕМ ПРИЗНАЛСЯ ОДИН ИЗ ЕГО ОТРАВИТЕЛЕЙ

Алексей Навальный

лексей Навальный опубликовал на своем сайте очередной пост, посвященный недавнему расследованию его отравления, в котором прокомментировал официальную реакцию Путина на недавней пресс-конференции. «Подумав несколько дней, Кремль и Путин ответили нам. Первое: за всем стоит ЦРУ. Второе: да, сотрудники ФСБ были, но они просто следили за мной. Третье: если бы хотели убить, убили. А раз остался жив, то не убивали», - пишет Навальный. Он также сообщил, что в день публикации расследования связался с людьми, которые предположительно следили за ним: у Bellingcat были их телефонные номера и список номеров, по которым они звонили сами. Использовав программу для скрытия номера, Навальный дозвонился до одного из участников покушения Константина Кудрявцева под видом помощника бывшего директора ФСБ Николая Патрушева и попросил уточнить причины провала «операции с Навальным» в Томске, а также оценить работу коллег по группе. Кудрявцев оценил работу коллег как

«хорошую», однако заявил, что ситуация с Навальным «сложилась не в нашу пользу». «Если бы чуть дольше летел, например, а не посадили его там резко как-то <...> возможно, это все пошло не так», - пояснил он. По его словам, дозу вещества рассчитывали «с запасом», а на бутылке, где обнаружили следы отравляющего вещества, «ничего не было». По версии Навального и расследователей, 25 августа Кудрявцев отправился в Омск, чтобы забрать одежду оппозиционера. «Я их крайний раз видел в Омске в самом. Оставили там. Мы там ездили, работали», - пояснил сам Кудрявцев, заявив, что не знает, куда в конце концов пропали вещи оппозиционера. По его словам, коробку с вещами привезли омские представители транспортной полиции. «Мы с коробкой поработали, соответственно. И вернули все ребятам, ну, местным», заявил он. По его словам, с одеждой блогера «работали» даже дважды - «замывали, обрабатывали растворами, чтобы не было следов». Обработка же коробки с вещами проводилась уже во второй раз, причем вторая обработка проводилась через неделю или две после покушения. «Крайний раз, когда отдавали, все чистенько. Поэтому несколько раз поехали», - пояснил Кудрявцев, отвергнув возможность того, что ктото срезал в больнице часть одежды для анализа и возможность нахождения следов отравляющего вещества на теле: «Мне кажется, что он просто впитывается быстро. Не оставляет следов». Еще одним фактором, который сработал не в пользу предполагаемых отравителей, помимо оперативной посадки самолета, Кудрявцев назвал оперативную работу медиков. «Дальше, соответственно, то, что увезли его в больницу эту. Там, соответственно, тоже провели какие-то

• Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвеска - Трансмиссии • Работа с любыми видами страховок. Добиваемся максимально высокого покрытия от страховых компаний. • Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходные материалы для кузовных работ звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

• Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ

Качественное и быстрое обслуживание с использованием ованием запчастей производителя. Лучшие краски.

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco (415)

409 - 0663

ǓǌǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ ǍǧǝǞǜǚ - ǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ

(415) 996-5183 https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream

мероприятия в зависимости, там, от симптоматики и всего вот этого. Наверное, так вот как-то. Это мне так кажется, что это сыграло роль», - заявил химик. Он также заявил, что не владеет информацией о том, что однажды члены группы летали с Навальным на одном рейсе, поскольку «обычно» для членов группы бронируются разные рейсы. Он также уточнил, что максимальная концентрация отравляющего вещества должна была оставаться в паховой области трусов блогера. ПРИГОВОРЕНА К 22 ГОДАМ ТЮРЬМЫ

уд города Диярбакыр вынес приговор по делу бывшего депутата парламента Турции от Народно-демократической партии Лейлы Гювен. Курдская активистка приговорена к 22 годам лишения свободы по обвинениям, связанным с террористической деятельностью. Гювен, которая была лишена парламентской неприкосновенности в июне 2020 года, проведет 14 лет в тюрьме за принадлежность к террористической группировке и еще восемь лет – по двум эпизодам распространения террористической пропаганды.

Суд был заочным, местонахождение депутата неизвестно. Ее адвокаты заявили, что обжалуют приговор. Гювен – сторонница Рабочей партии Курдистана, которую в Турции, США и странах ЕС признали террористической группировкой. В прошлом она отбыла годовое заключение после того, как квалифицировала ввод турецких войск в Сирию как «вторжение». Она также выдержала 200-дневную голодовку, добиваясь прекращения одиночного заключения лидера РПК Абдуллы Оджалана.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Fight goes on Maria Ruthenburg

The Article III hearing in Congress is going to happen is my prediction based on today’s news. Here how it goes. Electoral votes come in, Pence is presiding over the joint chamber counting, Senate and Congress together. If a senator challenges any electoral votes from any state, the two chambers split, debate separately and if two chambers arrive at a different decision as to those challenged votes, the decision is taken away from them, debates end. Then, Congress meets by the delegation, one state, one vote. So, we have an advantage once it hits that stage as there are 26 republican states vs 24 democrat ones, at least. Before we get there, we need different decision outcome in Senate and Congress.

congressmen to start the Congressional hearing soon and not wait for Jan 6 date as it is heading there anyways and more time is better to arrive at the truth. So far, we got about 35 US Representatives onboard to start fraud hearings this week or next. It would be up to Pelosi. On one hand, Pelosi would be wise to do it now as it will take place anyway and if it starts now, we have less evidence so it is easier for her to dismiss findings. The forensic exam of the machines and the actual ballots examination in Arizona look promising, those are due Friday at 5 pm. Not clear who is doing the forensics, us or the state. Those audits might trigger more audits. So, Pelosi would want to avoid those. On the other hand, if hearings start on Jan 6 and linger, Pelosi is next in

Congress will vote against us. No surprise there. Who do we have in terms of Senate votes? Romney and Collins are not likely, they are the 5th column, so count them out. Perdue does not matter for this as he is termed out on Jan 3rd but the fraud hearings will go past that, be that because they drag out for a while or because they only start on the 6th. The votes on Perdue’s new race are not likely to be counted before the 6th anyway. Loeffler will be there and will go along, regardess of what she said today. McConnell will play along even if he did this pony show yesterday that he is trying hard to avert it, but I think he will not go against the party at the end. So, it will be very tight. We will see where it is heading this week. As to the the security agency memo that was due on Dec 18th. It looks like it was held back to add recent info. It sounds like it is coming next week. Not January. Good news is that Radcliffe did say there was foreign interference, so we just have to wait and see to what extent. The fight goes on. От редакции. Мария Рутенбург, имя которой хорошо известно в Bay Area и

So, where do we stand? Yes, we will have Senate challengers to trigger the debates, be that Rand or Cruz. So the separate debates in each chamber will take place. Rep Mo Brooks is stirring

line to be a temporary president, so she might want to have that option on the table too. Plus, Perdue will be out already so we got one less vote when it comes to senatorial votes on the electors.

становится известным по всей стране, принимала участие в прошедшем в Вашингтоне марше в поддержку президента Трампа и за честные выборы. Предлагаем вашему вниманию сделанные ею фотоснимки. Посмотрите на лица, почувствуйте настроение людей. Посмотрите им в глаза.

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

ИЗ МЕСТНЫХ НОВОСТЕЙ ТЫСЯЧИ СЕМЕЙ НУЖДАЮТСЯ В ПИЩЕ

иллионы американских семей испытывают проблемы с едой из-за пандемии коронавируса. COVID-19 не только вызывает у людей болезни, он лишил миллионы человек работы, зарплаты и даже жилья. Ряд общественных организаций в Районе Залива делает все возможное, чтобы помочь нуждающимся. В Дэли-Сити волонтеры совместно с Департаментом здравоохранения округа доставили более чем 5000 нуждающихся семей индейки, свежие фрукты и овощи, а также подарочные карты для покупки продуктов. В Сан-Хосе реализуется аналогичный проект. «На завтрак мы предлагаем булочку с яйцом и беконом, на обед у нас креветки с медом и грецкими орехами и немного салата, а на ужин – тушеная филиппинская фасоль с жареным цыпленком», – рассказала Джанель Феррер из Hunger at Home, организации, которая раздает более 30 000 фунтов еды в день. Строительная и ландшафтная компания Bay Area Sandis в этом году решила не присылать подарки своим клиентам, а вместо этого пожертво-

вать деньги организации Hunger at Home. «Это наиболее действенный способ внести свой вклад», – считает вице-президент Sandis Лаура Кабрал. Блюда Hunger at Home являются изысканными, их готовят шеф-повара, сотни машин в дни раздачи выстраиваются в очередь за горячим обедом. «Мы увидели не только рост количества автомобилей, но и то, что в них находятся представители порой двух или трех разных семей», – говорит генеральный директор Hunger at Home Юэлл Стернер. СЕЗОН ЛОВЛИ КРАБОВ

Brian Baccus Medicare Coverage Specialist I will explain to you in plain English your Medicare coverage options. We can compare your Medicare plan options and evaluate which coverage best meets your needs. We will consider the pluses and minuses of each plan. I will answer all your questions, make your coverage work for you and keep you updated on changes in Medicare coverage that may affect you.

¼ r©ưŠş¨ ¹£r©ů~¯¨ƑŨƑŞŚŢſşšŢſŢšŢšƑ¯¼ƑŢŚŚſŞŞŞſŢšţŝ CA Lic. # 0803548

епартамент рыбы и дикой природы Калифорнии объявил об открытии 23 декабря сезона коммерческой добычи крабов после нескольких недель задержки из-за опасений, что мигрирующие киты могут запутаться в снастях для ловли. «Мы поддерживаем любые меры, чтобы свести к минимуму все затруднения. Также у нас возникли дополнительные проблемы, связанные с пандемией COVID-19», – говорится в заявлении департамента.

С 2015 года все коммерческие сезоны ловли, кроме одного, были отложены либо из-за домоевой кислоты, встречающегося у крабов опасного токсина, либо из-за опасности для китов. Домоевая кислота вряд ли создаст проблемы в нынешнем сезоне. НЕОБХОДИМАЯ ПОМОЩЬ

аблюдательный совет Сан-Франциско проголосовал за исследования по программе гарантированного дохода. Это обеспечит семьям с низким до-

ходом $500 в месяц, финансируемые частными донорами. Более 25 городов США, включая Стоктон, уже поддержали план гарантированного дохода. Подготовил Александр РЕВЕЛЬСКИЙ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ДВА ПОСЛЕДНИХ ГЕНКОНСУЛЬСТВА США В РОССИИ ЗАКРОЮТ

дминистрация Дональда Трампа уведомила Конгресс США о намерении закрыть два генеральных консульства США в России, сообщает ВВС. Речь идет о Владивостоке и Екатеринбурге. Это последние два американских консульства, в Петербурге его закрыли еще в 2018 году. В уведомлении сказано, что закрытие консульств связано с ограничениями, введенными российскими властями в 2017 году на число американских дипломатов, которым разрешено работать в стране. Эти шаги стали ответом на «кадровые проблемы представительств США в России в связи с введенным Россией в 2017 году ограничением персонала и, как следствие, тупиковой ситуацией с дипломатическими визами». После закрытия консульств единственным дипломатическим центром США в России будет посольство в Москве. Генконсульство США в Петербурге Россия потребовала закрыть в 2018 году после того, как США распорядились закрыть российское консульство в Сиэтле после отравления Скрипалей в Британии. МАСКИ ЭФФЕКТИВНЫ, ЕСЛИ ИХ ПРАВИЛЬНО НОСИТЬ

ки Энн Дриллич, в течение десяти лет боровшейся с церковью за принадлежащий ее семье земельный участок в окрестностях Кракова, сообщает Times of Israel. Семья Дриллич веками жила в городке Тарнув, однако нацисты вынудили всех евреев города перебраться в гетто. Все члены семьи Дриллич погибли в годы войны; выжила лишь мать Энн, Бланка, спрятанная семьей соседа-поляка Ежи Поэтшке. ным путем. Если человек кашляет или чихает, содержащийся в каплях вирус попадает в воздух. Сами частицы вируса слишком малы и легко преодолевают ткань, но если вирус находится в крупных водяных каплях, он уже не может преодолеть барьер. Маски эффективны, если их правильно носить, то есть рот и нос человека должны быть прикрыты, отметил профессор Джимми Уитворт из Лондонской школы гигиены и тропической медицины. Если некоторые люди носят средства защиты неправильно, будет сложно определить их эффективность. «Мы точно не знаем, какой эффект имеют маски. Но здравый смысл подсказывает, что их стоит носить», — добавил он. Ранее исследователи выяснили, какие маски наиболее эффективны в пандемию. Согласно результатам исследования, разные типы масок кардинально отличаются друг от друга. Так, наибольшую защиту от вируса обеспечивают респираторы №95, следом идут хирургические маски с завязками и процедурные маски с дополнительной защитой в виде нейлонового чулка сверху и закрепленные канцелярскими резинками. Среди бытовых масок хорошие результаты показали двуслойные нейлоновые маски. На 50 процентов и менее защищают хлопковые банданы, маски из полиэстера, балаклавы. Самые низкие результаты у масок из нетканого полипропилена и трехслойных хлопковых. ВЫИГРАЛА ИСК ПРОТИВ ЦЕРКВИ, НЕЗАКОННО ЗАВЛАДЕВШЕЙ ЗЕМЛЕЙ ЕЕ СЕМЬИ

ошение защитных масок не может остановить пандемию коронавируса. Этот феномен изданию The Daily Mail объяснили опрошенные ученые. Вирусолог из Эдинбургского университета Пол Дигард указал, что инфекция передается воздушно-капель-

ерховный суд Польши вынес решение в пользу австралийской еврей-

Рынок в Тарнуве, 1940 г.

После войны Бланка вернулась в свой дом, однако антисемитизм, царивший в польском обществе в те годы, заставил ее покинуть родину и уехать в Австралию. Ежи Поэтшке обещал ей, что будет заниматься ее делами, но через несколько лет, узнав о смерти Бланки, покончившей с собой в Австралии, он по-своему распорядился ее землей: одну часть продал с целью получения прибыли, вторую – подарил церкви. С 2010 года Энн Дриллич вела борьбу за возвращение своей собственности, подвергаясь антисемитским нападкам в польских СМИ. Церковь утверждала, что документы Дриллич сфабрикованы, однако, в конце концов, Верховный суд принял непопулярное решение, признав права Энн Дриллич на участок земли в Тарнуве. БОРЬБА С ПИТОНАМИ ВО ФЛОРИДЕ

ласти штата Флориды рассматривают возможность нового подхода в борьбе с быстро распространяющи-

мися на полуострове бирманскими питонами. Крайне опасных хищников предлагается пустить на мясо. Чтобы это стало возможным, Управление здравоохранения совместно с Комиссией по сохранению дикой природы проводят исследование, призванное установить уровень содержания ртути в мясе змеи. Представитель комиссии Сюзан Нил рассказала СМИ, что исследование только начато – работа ученых затянулась в связи с пандемией. Бирманские питоны появились во Флориде в 80-е годы прошлого века, скорее всего, после того, как на свободе оказались особи, незаконно ввезенные в США. Поскольку естественных врагов у них нет, они стремительно распространяются, представляя значительную угрозу для фауны штата. Длина взрослой особи достигает шести метров, они представляют опасность даже для крокодилов. От популяции кроликов и опоссумов осталось не более 3%. Комиссия по сохранению дикой природы призывает истреблять змей. В рамках специальной программы уничтожено 6000 питонов. В январе 2020 года, когда в Майами проводился Супербоул, в национальном парке «Эверглейдс» рядом с этим городом прошли соревнования под названием «Питонбоул» по ловле змей. Призами награждали как за число пойманных особей, так и за особо крупные образцы. Мясо питона во многих странах считается деликатесом, а в Юго-Восточной Азии змей активно используют в пищу.  По материалам CМИ

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

ЗА КУЛИСАМИ СОБЫТИЙ

Хантер Байден: «Я под следствием» Вадим ЯРМОЛИНЕЦ В среду сын президента-электа, Хантер Байден, сделал официальное заявление о том, что окружная прокуратура в Делавере расследует его «налоговые дела», и выразил уверенность в том, что, когда расследование будет завершено, страна увидит, что он чист перед законом. Такими непрошеными откровениями обычно пытаются упредить прессу, которая способна раздуть из мухи международный скандал.

Хантер Байден. Author: Center for Strategic & International Studies This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.

инюст и окружная прокуратура в Делавэре отказались прокомментировать это сообщение. Хантер утверждает, что впервые узнал о расследовании во вторник от своего юриста, который получил эту информацию непосредственно из Генпрокуратуры. Уголовное расследование, о котором идет речь, началось еще в 2018 году и касалось причастности Хантера Байдена к его международным финансовым сделкам. Причиной для расследования послужила информация о подозрительных международных банковских транзакциях. Хотя официально говорится лишь о налоговом расследовании, его основной объект может быть другим. Это не первый случай, когда Хантер будет улаживать налоговые проблемы. В 2018 году федеральная налоговая служба, угрожая арестом имущества, потребовала у Хантера и его бывшей супруги внесения задолженности в размере 112 805 долларов.

Задолженность была выплачена, и к марту 2020 дело было улажено. Сообщение о расследовании прозвучало за месяц до инаугурации в то время, когда президент-элект решает вопрос о назначении генпрокурора, которому, может быть, доведется вести дело его сына. Ожидается, что кандидата назовут на следующей неделе, выбрав из короткого списка, в который входят бывший губернатор Массачусетса Дивал Патрик, бывшая заместитель генпрокурора Сэлли Йейтс, сенатор из Алабамы Даг Джонс и федеральный судья Меррик Гарланд. Осенью этого года были обнародованы результаты расследования сенатора-республиканца Рона Джонсона о международных деловых контактах Хантера Байдена. Основанием для расследования стало опасение по поводу того, что бизнес-деятельность Хантера, в частности в Китае, может поставить под угрозу национальную безопасность США. Расследование выявило, что компания Хантера получила около пяти миллионов долларов от крупнейшей частной китайской нефтяной компании CEFC China Energy Co. Деньги должны были поступить на счета компании SinoHawk Holdings LLC, зарегистрированной в Делавэре. Ее владельцем был влиятельный инвестор Тони Бобулински, который наладил контакт с китайской стороной. По его словам, китайцев прежде всего интересовал прямой контакт с семьей Байденов. Но летом 2017 года сделка с CEFC провалилась, поскольку та не смогла добыть 10 млн долларов для реализации намеченного проекта. Тем не менее китайцы сумели в обход Бобулински перевести 4,7 млн долл. на счет компании Хантера Байдена Hudson West. Эти деньги были платежом за консалтинговые услуги. Еще 1,4 млн были переведены на счет компании Джима Байдена, брата президен-

K CTATИ

B-H ɋɢɧɚɝɨɝɚ ɢɦ ɒɧɟɟɪɫɨɧɚ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɢ Ɋɚɣɨɧɟ Ɂɚɥɢɜɚ

ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɆ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ

· Ɇɨɥɢɬɜɵ ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɜ am ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ ɧɚ ɡɚɯɨɞɟ ɫɨɥɧɰɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ ɜ DP ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɜ DP · ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ Ƀɨɪɰɚɣɬ ɉɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɜ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɫɦɟɪɬɢ

· Ƀɡɤɨɪ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɡɚ ɭɫɨɩɲɢɯ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ

· Ɉɛɪɟɡɚɧɢɟ ɜ ɥɸɛɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɤɥɢɧɢɤɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ

· ɏɭɩɚ ɟɜɪɟɣɫɤɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ

· ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɢɞɢɲ ɢɜɪɢɬɟ ɢ ɚɧɝɥ ɹɡɵɤɚɯ · Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɦɚ ɛɢɡɧɟɫɚ ɦɚɲɢɧɵ · ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɢ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɦɟɡɭɡɵ Ʉɥɚɫɫɵ ɩɨ ɢɭɞɚɢɡɦɭ Ⱦɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɧɚ ɚɧɝɥ ɹɡ ɩɨ ɜɬɨɪɧɢɤɚɦ ɜ SP Ʉɚɛɛɚɥɚ ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ Ⱦɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɹɡ ɜ SP ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ⱦɥɹ ɞɟɬɟɣ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ȼɨɫɤɪɟɫɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ Ȼɚɪ Ȼɚɬ Ɇɢɰɜɟ ɉɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɚɛɨɬɚɬɶ

%DOERD 6W ɭɝɨɥ WK AYH

EHQSLO #JPDLO FRP та-электа. Переводы делались в течение 13 месяцев. Хантер, Джим Байден и его жена Сара Байден также получили кредитные карточки Hudson West, использовав их для покупок на общую сумму более 100 тысяч долларов. Бобулински дал ФБР соответствующие показания по этому вопросу. Неожиданное заявление Хантера Байдена о расследовании опровергло многочисленные заявления левой прессы, прозвучавшие накануне выборов, о том, что октябрьская публикация в «Нью-Йорк пост» о коммерческих сделках Хантера – российская дезинформация. Между тем эта информация была получена с компьютера Х. Байдена, который он бросил в ремонтной мастерской в Делавэре. Левая пресса отказалась обсуждать этот вопрос, а руководство фейсбука и твиттера начало преследовать тех, кто распространял эту информацию. Были заблокированы страница «Нью-Йорк пост» в твиттере и страницы частных пользователей, которые распространяли публикацию «Пост». Эта массовая акция левого фронта по подавлению компромата на семью Байден дала свой результат. Тема отсутствовала в левом сегменте информационного поля. Теперь все то, что выдавалось за «русскую дезинформацию», оказалось объектом расследования ФБР, хотя, при своих технических возможностях, наш «РОТ ФРОНТ» может блокировать и этот источник информации. Почему это расследование не нача-

(415 Ɋɚɜɜɢɧ Ȼɟɧɰɢɨɧ ɉɢɥɶ

лось раньше? У генпрокуратуры есть неписаное правило – не объявлять о текущих расследованиях накануне выборов, если это может повлиять на их исход. Да, но компьютер Хантера Байдена оказался в руках ФБР год назад! Тогда мало кто мог предположить, что Джо Байден станет лидером демократических праймериз. Мы, конечно, мало знаем о происходящем за кулисами власти. Но то, что происходит на авансцене, позволяет делать какие-то выводы.

Впечатление, что точно так же, как намертво завязли в «вашингтонском болоте» расследования Хиллари Клинтон, а затем поиски истоков «русской коллизии», которые вел прокурор Джон Дарэма, завязнет и дело Хантера Байдена и всего его неприкасаемого семейства. Не удивлюсь, если не сегодня завтра парень получит должность профессора на кафедре международных отношений в Джорджтаунском университете. И в свободное от научной работы время еще накатает бестселлер о плюсах и минусах своей белой привилегированности. Источник: https://yarmolinets.com/

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НА ПОДЗЕМНОМ КОМБИНАТЕ В ИРАНЕ ВОЗОБНОВИЛИСЬ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

они отвергают призывы Байдена ограничить иранские ракетные разработки. «МИСС БЕЛАРУСЬ-2008» ВЫШЛА НА СВОБОДУ ПОСЛЕ 42 СУТОК АРЕСТА

анные спутниковой съемки свидетельствуют, что в Иране возобновились строительные работы на подземном комбинате по обогащению урана в Фордо. На фотографиях можно увидеть десятки столбов. Возможно, они призваны обеспечить защиту от землетрясений. Радио «Свободная Европа» цитирует Джефри Льюиса, эксперта Центра Джеймса Мартина по предотвращению распространения. По его словам, международное сообщество пристально следит за изменениями на объекте, поскольку они позволяют судить о направлении, в котором движется иранская ядерная программа. 17 декабря глава Международного агентства по атомной энергии Рафаэль Гросси призвал будущую администрацию США использовать возвращение к ядерным соглашением, чтобы внести в

О них поправки, призванные устранить оставленные в 2015 году лакуны. «Нельзя просто сказать, что мы возвращаемся к отправной точке, – этой точки не существует. Есть больше ядерных материалов, больше центрифуг», - сказал он, добавив, что потребуется дополнительный протокол, который внесет ясность в сложившуюся ситуацию. Иранские власти заявляют, что в ответ на отмену американских санкций готовы в полном объеме возобновить соблюдение всех предусмотренных протоколом условий. В то же время

бладательница титула «Мисс Беларусь-2008» и бывшая пресс-секретарь брестского «Динамо» Ольга Хижинкова вышла на свободу после 42 суток ареста, сообщает Белорусский фонд спортивной солидарности. Ольга была задержана 8 ноября на несанкционированной акции протеста в центре Минска вместе с сотнями других участников. 11 ноября суд назначил наказание в виде ареста на 12 суток. Позже состоялось ещё два суда, на которых Хижинковой дали по 15 суток ареста дополнительно. Ольга Хижинкова родилась 22 ноября 1986 года в Витебске (СССР). В 2008 году победила на конкурсе красоты «Мисс Беларусь», в том же году участвовала в международном конкурсе «Мисс мира», проходившем в Москве.

Ольга Хижинкова

Являлась моделью Национальной школы красоты и студенткой Института журналистики БГУ по специальности «журналистика» (направление – «аудиовизуальные СМИ»), заочная форма обучения. Работает в ЗАО «Второй национальный канал» (ОНТ). Выступив в поддержку протестующих в Беларуси после президентских выборов 2020 года, была лишена должности в Национальной школе красоты (уволена 15 сентября 2020 года).  По материалам информагентств

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

На Святой Земле

СОТРУДНИЧЕСТВО ПОСОЛЬСТВО И КОНСУЛЬСТВО В ОАЭ ОТКРОЮТСЯ В ЯНВАРЕ

Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ ПАНДЕМИЯ МИНЗДРАВ ПРОТИВ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЬГОТ ОБЛАДАТЕЛЯМ «ЗЕЛЕНЫХ ПАСПОРТОВ»

начале декабря глава правительства Биньямин Нетаниягу и министр здравоохранения Юлий Эдельштейн объявили, что после двух прививок от коронавируса израильтяне смогут получить «зеленый паспорт», который позволит им свободно передвигаться по стране, а также летать за границу. Однако, как выяснил сайт «Мако», специалисты Минздрава выступают против предоставления льгот обладателям этого документа. По информации «Мако», «зеленый паспорт» будет загружаться на мо-

бильные телефоны. На первом этапе, согласно планам правительства, этот электронный документ позволит его обладателю посещать «острова туризма» без дополнительных проверок и тестов. Он будет служить освобождением от соблюдения карантина после контакта с носителем коронавируса, а также от тестов после возвращения из «красных» стран. Специалисты Минздрава считают, что пока слишком рано обсуждать льготы для обладателей «зеленого паспорта», поскольку нет стопроцентной уверенности в том, что прививка надежно защищает от заражения, а также неизвестно, сколько времени она действует. Поэтому, поясняют в Минздраве, слишком рано разрешать привившимся посещать рестораны, кафе, кинотеатры и театры. В Минздраве указывают, что ни в одной стране мира пока нет подобной практики льгот. Сайт пишет, что льготы для привившихся от коронавируса возникли на повестке дня после того, как министерство здравоохранения уведомило администрацию больниц, что до конца марта Израиль должен получить около 4 миллионов порций вакцины Pfizer и, таким образом, достигнет коллективного иммунитета намного раньше других стран. 

ПРОТИВОСТОЯНИЕ ИНТЕРВЬЮ ГАНЦА

правильно оценит политическую ситуацию, так как выборы – это смертельный удар для него, после них Нетаниягу не будет премьер-министром». АББАС НАПРАВИЛ ПОСЛАНИЕ СУЛТАНУ ОМАНА

ыходящее в Дубае издание Rhaleej Times сообщило, что Израиль надеется открыть свои посольство и консульство в Объединенных Арабских Эмиратах в первой половине января 2021 года. Издание ссылается на пресс-службу Министерства иностранных дел Израиля, в котором арабским журналистам сообщили, что посольство будет открыто в Абу-Даби, а консульство – в Дубае. В МИДе также обещают, что дипломатическая миссия Израиля в ОАЭ будет одной из самых больших, «возможно, даже больше, чем в Вашингтоне, Лондоне или Москве». В ОАЭ побывала делегация МИДа Израиля, которая искала подходящие места для своих представительств. ОБОРОННЫЙ ЗАКАЗ ОТ ШВЕЙЦАРИИ

зраильский оборонный концерн «Эльбит» выиграл тендер Министерства обороны Швейцарии на поставку швейцарской армии мобильных тактических сетей радиосвязи для сухопутных сил. В борьбе за тендер стоимостью $338 млн «Эльбит» обошел 14 конкурентов со всего мира. Тестирование предложенных участниками тендера систем проводилось как в лабораторных, так и в полевых условиях. Это четвертый за последний месяц крупный контракт, полученный «Эльбитом». Ранее концерн получил заказ на поставку индивидуального цифрового оборудования для пехотных подразделений армии Нидерландов ($65 млн), модернизацию систем авионики в Румынии ($27 млн) и поставку симуляторов по управлению вертолетом ($96 млн). ПОДПИСАНИЕ ДОГОВОРА О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ С ЮЖНОЙ КОРЕЕЙ ОТЛОЖЕНО

лава «Кахоль-лаван» и министр обороны Бени Ганц дал интервью газете «Аш-Шарк аль-Аусат» и заявил, что достижение всеобъемлющего мира в регионе невозможно без решения конфликта между Израилем и палестинскими арабами. «Палестинцы имеют право почувствовать, что такое независимость, и имеют право на свою столицу», – заявил Ганц. По его мнению, Иерусалим должен оставаться единым, однако в этом городе есть место для двух столиц. «Абу Мазен должен присоединиться к мирному процессу, а не оставаться позади. Я хочу, чтобы палестинцы были частью процесса», – cказал Ганц. Он добавил, что Израиль не готов вернуться к границам 1967 года, но речь может идти об обмене территориями. «Израиль должен владеть стратегическими районами в Иорданской долине, но мы не должны аннексировать всю территорию», – добавил Ганц. Ганц прокомментировал политическую ситуацию в Израиле: «Судя по всему, нас вновь ждут досрочные выборы, так как Нетаниягу не соблюдает подписанные соглашения. Мы выборов не хотим». По его словам, выборов еще можно избежать, если «Нетаниягу

екретарь Центрального комитета движения ФАТХ, бывший руководитель палестинской контрразведки Джибриль Раджуб посетил Оман, чтобы передать адресованное султану Хайтаму бин Тарику письмо председателя Палестинской администрации Махмуда Аббаса. Как сообщает агентство Maan, послание принял заместитель премьерминистра по вопросам международного сотрудничества Асад бин Тарик ас-Саид. Стороны обсудили вопросы, представляющие двусторонний интерес. Согласно публикации, Раджуб от имени палестинского руководства выразил благодарность Оману и его монарху за поддержку национальных устремлений палестинцев: создания независимого государства со столицей в Восточном Иерусалиме. Ас-Саид вновь заявил об этой поддержке. Содержание послания не разглашается. Однако в последние дни СМИ сообщают, что в ближайшие недели Оман пополнит список арабских стран, объявивших о нормализации с Израилем. Можно предположить, что палестинский лидер пытается отговорить султана от этого шага. 

азначенное на середину декабря подписание договора о свобод-

ной торговле между Израилем и Южной Кореей отложено на неопределенный срок. В Министерстве экономики и промышленности Израиля в качестве официальной причины отмены подписания назвали просьбу Сеула «в связи с огромной важностью торгового договора между странами провести церемонию подписания фронтально, в присутствии обоих министров, что не представляется возможным на текущий момент из-за ограничений, накладываемых пандемией коронавируса». В министерстве подчеркнули, что используют задержку в подписании для подготовки дополнительного договора о расширении фонда по финансированию совместных научно-исследовательских проектов. Ранее сообщалось, что подписание договора состоится в режиме видеоконференции, в присутствии послов и высокопоставленных членов правительств обеих стран. Переговоры по соглашению шли все последнее десятилетие и по большей части были завершены уже давно. Камнем преткновения оставались опасения Южной Кореи по поводу реакции арабских стран. Мирные соглашения Израиля с ОАЭ и Бахрейном позволили добиться прорыва в переговорах между Иерусалимом и Сеулом. Для израильтян подписание соглашения должно привести к снижению цен на корейские автомобили благодаря отмене пошлины в 7%, а также на разнообразную электронику и электротовары, в первую очередь корпораций Samsung и LG. Соглашение также будет содержать отдельный параграф о технологическом сотрудничестве, не имеющий аналогов в договорах, подписанных Израилем с другими странами. На текущий момент у Израиля действуют соглашения о свободной торговле с 44 странами мира – 28 государствами Евросоюза (с Великобританией подписан отдельный договор с учетом выхода этой страны из ЕС), странами ЕАСТ (Исландия, Норвегия, Швейцария, Лихтенштейн), Турцией, Иорданией, Египтом, Мексикой, Канадой, США, блоком МЕРКОСУР (Аргентина, Бразилия, Уругвай, Парагвай), Колумбией и Панамой. Соглашения с Канадой, Панамой и ЕАСТ обновлены и расширены в 2018 году. 1 января 2021 года вступит в силу договор с Украиной. Также ведутся переговоры о свободной торговле с ЕАЭС (Россия, Беларусь, Казахстан, Киргизия, Армения), Китаем, Индией, Чили, Вьетнамом. В декабре 2015 года началась проверка целесообразности соглашения о свободной торговле между Израилем и Австралией, а в 2018-м – между Израилем и Грузией. 

РЕЙТИНГИ В ХАЙФЕ НАЗВАЛИ «50 ВЛИЯТЕЛЬНЫХ РЕПАТРИАНТОВ»

анкир Стэнли Фишер, министр Пнина Тамано-Шата, генерал Роман Гофман, актриса Аня Букштейн, бегунья Браха Дойч и ещё 45 человек, связавших свою жизнь с Израилем. О них рассказывают в социальном онлайн-проекте, который запустили двое журналистов из Хайфы. Алексей Демченко и Виктория Иващенко реализовали свою идею совместно с Хайфским университетом, а на роли экспертов пригласили экономистов, культурологов, блогеров и отраслевых специалистов. «Вначале мы составили список из 100 претендентов, – рассказывает Алексей. – Информацию брали из открытых источников, проводили опросы, искали репатриантов в ивритоязычных рейтингах». Полученный список разбили на восемь категорий: «Политика», «Экономика и бизнес», «Наука и образование», «Культура и искусство», «Медиа и онлайн», «Армия и спецслужбы», «Ме-

дицина» и «Спорт». Дальше привлекли к выбору людей, которые живут в Израиле 20–30 лет, свободно говорят на иврите и признаны в своих сферах. Каждый мог расширить список. К финалу проекта в лонг-листе было уже 180 имён. «Слово «влиятельный» мы трактовали максимально широко. Заработать миллиард – это влияние; продвинуться в лечении рака – влияние. Сменить пять министерских постов, создать новый литературный жанр, собрать четыре миллиона подписчиков в Tik-Tok – всё это влияние. Единственные рамки, которые выставили себе и экспертам: мы рассматриваем живущих сейчас людей, которые репатриировались в возрасте старше трёх лет», – поясняет Демченко. О тех, кого выбрали эксперты, писали в социальных сетях, на русском и на иврите. Охват проекта превысил 120 тысяч человек. Самым популярным стал пост о двадцатидвухлетней чемпионке мира по кикбоксингу Юле Сачковой, собравший полторы тысячи отзывов. 

Kstati (To the Point) ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Американская контрреволюция и евреи Борис ГУЛЬКО Случившаяся в последние десятилетия в США политическая победа неомарксизма, перечеркнувшая достижения американизма двух с половиной столетий его истории, ставит вопрос о причинах катастрофы.

трана, первой в мире утвердившая право своих граждан на свободу совести и слова, отменила обе, заменив их обязательной для всех «политической корректностью»; ее бесчестные медиа, покорившиеся политической цензуре, смяли традицию свободы информации; система квот по расовым, половым и прочим отличиям потеснила доктрину равенства граждан; следование Уголовному кодексу стало необязательным для определенных групп населения, которым позволительны мятежи и грабежи; система выборов сносилась, позволив в этом году массированные подтасовки, приведшие в президенты подставное лицо – коррумпированного сенильного старца, неспособного даже считать с телепромтера законченную фразу; страна, создавшая цивилизацию, названную иудео-христианской, отменила для себя религиозную мораль. Такой крах всего достигнутого западной цивилизацией в ее ведущей стране должен иметь какое-то объяснение. Возможно, оно содержится во всеобщем свойстве развития. Не существует окончательной истины, идеального состояния, достигнув которого можно остановиться. Пройдя оптимальную точку, развитие уводит систему в деградацию. По Гегелю, использование идеи вне зоны ее применения ведет к результатам, обратным к получаемым в этой зоне. Три тысячелетия назад евреи, казалось, достигли конечного состояния. Наше государство было велико и безопасно, нами правил мудрейший из смертных – царь Шломо, понимавший все, даже язык птиц. Он построил для нас величественный Храм, в котором левиты пели псалмы его отца Давида, происходило одновременно десять чудес и явственно ощущалось присутствие Всевышнего. Казалось, что цель создания достигнута, дальше двигаться некуда: «Что было, то и будет» (Экклезиаст, 1:9). Но идиллия продолжалась недолго. Шломо прожил всего 52 года, а при правлении его сына царство распалось на два, еще и враждовавших между собой. Иудаизм привнес идею созданности мира (по Аристотелю, мир существовал всегда) и его конечности – прихода Машиаха. Мир долго переваривал духовные открытия евреев. Через тысячелетие после Шломо он принял верование одной из еврейских сект, названное христианством, еще через полтора возникли протестантство и «американский сионизм», позже переименованный Джефферсоном в американизм. Христиане приняли от евреев концепцию Машиаха, решили, что речь идет об Иисусе, и ожидают его второго пришествия. И в верованиях иудеев, и у христиан пророчества связывают приход Машиаха с периодом страшных бед. Они описаны в книгах пророков Захарии, Йехезкеля, в предсказаниях о войне Гога из страны Магог; у христиан – в Откровении Иоанна Богослова, в других пророчествах об Апокалипсисе. Обе

№1291 December 24, 2020

PayLess Optical ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ • Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames (415) 285-1444

3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco

Неомарксизм европейцев радикализовали его американские пророки – Сол Алинский, ментор Хиллари Клинтон и Барака Обамы, и Ноэль Игнатьев, разрабатывавший пути избавления мира от реакционной расы белых.

традиции можно проследить в «Сказании об Антихристе» русского философа Владимира Соловьева, созданном им перед его кончиной летом 1900 года. В этом предсказании армия повелителя мира Антихриста движется на Израиль, куда собрались все евреи (пророчество 1900 года!). Евреи готовы к битве, но в долине у Иерусалима, в соответствии с пророчеством Захарии, земля расступается и поглощает Антихристово войско. Сегодня мы можем проследить историю воинства зла. Она тоже пестрит евреями. Начало ей положил выкрест Карл Маркс, вскоре, впрочем, покинувший и христианство. Побудительным мотивом его деятельности были, как показал историк Пол Джонсон, ненависть к евреям и желание разрушить их влияние на мир. Цели и стратегия марксистов-коммунистов честно выражены в их гимне: Весь мир насилья мы разрушим До основанья, а затем Мы наш, мы новый мир построим – Кто был ничем, тот станет всем. Разрушение мира насилия насилием не есть его отвержение, скорее наоборот. Чтобы те, кто был ничем, стали всем, те, кто был всем, должны стать ничем, то есть быть убитыми. Перевороты, совершавшиеся коммунистами, творили реальные «миры насилия» и убили на разных континентах более сотни миллионов человек. Но к середине XX века посыл клас-

- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков

Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only

сического марксизма в цивилизованном мире иссяк. Коммунистические страны опустились в нищету, капиталистические – добились благоденствия. Свежая волна еврейских мыслителей, Франкфуртская школа, подновила теорию, разработав иную стратегию разрушения старого мира – неомарксизм. Вторая мировая война вынесла идеологов неомарксизма в США, где те расплодили учеников и заложили фундамент американской контрреволюции.

Царь Соломон. Икона греческой католической церкви. Конец 18 века. Автор фото: Jojojoe This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.

K CTATИ

Постепенно новая идеология добилась доминирования в системе американского образования и индоктринировала несколько поколений молодежи. На основе неофрейдизма, трудами Адорно и Маркузе, ей удалось разрушить традиционную половую мораль и подорвать основу функционирования человечества – отношения мужчины и женщины. Традиционные этику и культуру иудео-христианской цивилизации признали ущербными, место американского «плавильного котла» заняла вражда расовых меньшинств к белому большинству, главной бедой Америки провозгласили «привилегию белых», а основным злом в обществе – белых мужчин. Неомарксисты утилизовали для политической победы в США китайскую идею фанатиков-хунвейбинов, создав движение антифа, и нацистскую – штурмовых отрядов, приобретших в США название Black Lives Matter (BLM). Подробно об идеях и путях неомарксизма можно прочесть в недавней статье Пинхаса Полонского «Неомарксистский Wokeism и кризис Америки – 2020». Власть неомарксистов в США, имеющих среди своих главных доктрин антисионизм, несет большую опасность для Израиля, находящегося к тому же под заметным культурным влиянием США. Оно усилено финансовыми вливаниями в общественную жизнь Израиля всякими антисионистскими фондами – как еврейскими из Америки, так и нееврейскими из Европы. Общественные науки в израильских университетах преподаются в большой степени в их неомарксистской версии. Например, одно из исследований показало, что на кафедре общественных наук Университета Бен-Гурион нет ни одного не левого профессора. Это одно из объяснений массовости движения «Черные флаги», несущего требование изгнать демократически избранного и, как показывают опро-

Приносите свой рецепт!

сы, популярного премьер-министра Нетаниягу. Весьма своеобразное понимание неомарксистами демократии – требование отменить выбор большинства. А черный цвет флагов, вероятно, заимствован движением у BLM. Как и идея шеститонного монумента вставшему на колено, ненадолго установленного скульптором Итаем Залайтом в центре Иерусалима, изображающего – случайно ли? – принятую в США публичную форму отвержения американизма, а также ритуал подчинения лидеров американских демократов погромщикам антифа и BLM. Опасность для Израиля усугубляет его крайне неудачно скроенная система власти. Страна имеет гениальных разработчиков хай-тека, изменивших мир, преобразователей сельского хозяйства, выдающихся специалистов, нашедших решение опреснения морской воды, замечательных разведчиков, способных похитить из столицы враждебного государства полтонны секретных документов, военных, одерживавших почти сверхъестественные победы. Но при таком изобилии талантов надо куда-то девать остальных. Похоже, их отправляют служить депутатами кнессета. Израильтяне верят в чудеса, поэтому любят голосовать за непроверенные новые партии, пусть те составлены хоть из бюрократов-пенсионеров (как было в 2006 году), за отставных генералов, опыт которых в штатской жизни не полезнее, чем штатского человека в армии, за малообразованных журналистов (вроде не выучившегося даже на аттестат зрелости Яира Лапида). Главы партий не стесняются откровенно преследовать в кнессете свои карьерные цели в ущерб интересам Израиля, руководствоваться личными предпочтениями, сводить счеты и открыто лгать избирателям. Ведь на выборах голосуют не за депутатов, а за партии. Так, один из лидеров партии «Кахоль-лаван» генерал Буги Яалон после выборов в марте 2020 года заявил: его партия, обещая, что в случае успеха не станет править с опорой на арабские партии и не войдет в коалицию с премьером Нетаниягу, лгала, понимая, что ее обещания противоречат одно другому и одно из них будет нарушено. По вопросу, какое обещание нарушать, партия и раскололась на две. Но электорат не потеряла. Покинувший недавно «Ликуд» Гидеон Саар создал партию «Новая надежда», которой опросы сулят после новых выборов 17–20 мест в кнессете (новое манит евреев). Саар заявил, что не войдет в коалицию с Биби. Это может значить, что он готов быть членом только левого правительства. Или, если это ложь, не значить ничего. Бывшая правая партия Ямина, как сообщила в своей статье Каролайн Глик, отказалась от правой программы и «не исключает возможности левоцентристской коалиции с партиями «Еш атид», МЕРЕЦ и НДИ». Окончание на стр. 21

K CTATĐ&#x2DC;

â&#x201E;&#x2013;1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

US ELECTION 2020

Most American Jews Donâ&#x20AC;&#x2122;t Care About Israel Lev Stesin EXECUTIVE SUMMARY: President Trump isÂ exceptionally unpopular among secular American Jews, despite his groundbreaking approach to Middle East peace and active efforts on Israelâ&#x20AC;&#x2122;s behalf. Many American Jews have simply stopped caring about both Israel and Judaism, a point that has not escaped the notice of the American elites. If Jews stop caring about themselves, nobody else will. US and Israeli flags, image by Ted Eytan via jewishwebsite.com CC Post-US election number-crunching has revealed that somewhere between 70% and 75% of American Jews voted for Joe Biden despite President Donald Trumpâ&#x20AC;&#x2122;s accomplishments on Israelâ&#x20AC;&#x2122;s behalf. This is not surprising, as all the major polls taken of American Jews show that they put Israel at the bottom of their list of political concerns. According to a 2020 study by the Ruderman Foundation,Â only 4% of American Jewish voters identify Israel as their first or second most important election issue. Some 43% prioritize health care, 28% prioritize the problem of gun violence,Â and 21% prioritize Social Security and Medicare. US Jewsâ&#x20AC;&#x2122; strong tilt toward the Democratic candidate in 2020 is consistent with their voting history. US Jews have been ardent supporters of the Democratic Party ever since the early 20thÂ century, no matter who was leading it or who was representing the Republican Party. For most American Jews, the US is essentially a one-party system. This is ironic, as many of their parents and grandparents came to the US to escape the authoritarian or totalitarian regimes of Europe. Generally speaking, the Democratic Party has been friendly over the years toward Jewish causes and concerns, at least in terms of its public statements. But President Trump upped the ante. Trump recognized Jerusalem as Israelâ&#x20AC;&#x2122;s capital and recognized Israeli sovereignty over the Golan Heights. His administration stopped considering Israeli neighborhoods in the West Bank illegal. He facilitated the Abraham Accords, which led to the public opening of diplomatic relations between Israel and the Gulf States of UAE and Bahrain. He issued an executive order against antisemitism. Arguably, no American president other than Harry Truman, who recognized the newborn State of Israel, or Richard Nixon, who supplied the critical airlift during the Yom Kippur War, has done more for the Jews and the Jewish State. Many of these accomplishments were promised on the campaign trail for decades by other US presidential candidates, but none was fulfilled until Donald Trump took officeâ&#x20AC;&#x201D;yet his apparent

Đ?Đ´Đ˛ĐžĐşĐ°Ń&#x201A; Đ&#x153;Đ°ĐšĐşĐť Đ&#x201D;ĐžĐąŃ&#x20AC;ĐžĐ˛

Ëť Ç Ç?Ç&#x2019;Ç&#x;Ç&#x161;Ç˘Ç Ç&#x201D;Ç&#x2019;Ç&#x;Ç&#x161;Ç&#x2014; Ç&#x;Ç&#x2019;ÇŁÇ?Ç&#x2014;Ç&#x2013;ÇŁÇ¤Ç&#x201D;Ç&#x2019; (ĐˇĐ°Đ˛ĐľŃ&#x2030;Đ°Đ˝Đ¸Ń? Đ¸ Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Ń Ń&#x201A;Ń&#x2039;) ĆˇÇŁÇ?Ç&#x161; Ç&#x201D;Ç Ç&#x;Ç&#x2014; Ç§Ç Ç¤Ç&#x161;Ç¤Ç&#x2014; ÇĄÇ Ç¤Ç&#x2014;Ç˘ÇąÇ¤ÇŽ Ç&#x201D;ÇŁÇ&#x2014; Ç&#x201D;Ç&#x2019;Ç&#x17E; Ç&#x;Ç&#x2014;Ç Ç&#x201C;Ç§Ç Ç&#x2013;Ç&#x161;Ç&#x17E;Ç ÇŁÇ Ç&#x2122;Ç&#x2013;Ç&#x2019;Ç¤ÇŽ ÇĄÇ?Ç&#x2019;Ç&#x; Ëť Ç&#x2026;ÇĄÇ˘Ç&#x2019;Ç&#x201D;Ç?Ç&#x2014;Ç&#x;Ç&#x161;Ç&#x2014; Ç¤Ç˘Ç&#x2019;ÇŁÇ¤Ç&#x2019;Ç&#x17E;Ç&#x161; Ëť ĆłÇ&#x161;Ç&#x2122;Ç&#x;Ç&#x2014;ÇŁ Ç Ç¤Ç&#x153;Ç˘ÇÇ¤Ç&#x161;Ç&#x2014; Ç&#x161; ÇĄÇ Ç&#x2013;Ç&#x2013;Ç&#x2014;Ç˘Ç&#x2DC;Ç&#x153;Ç&#x2019;

(415) 298-6042

2134 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94109

AMERICAN MODERN SCHOOL CertiďŹ cate in Accounting OF ACCOUNTING Computerized with QuickBooks Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐľĐżĐžĐ´Đ°Đ˛Đ°Ń&#x201A;ĐľĐťŃ&#x152;: ĐŻĐ˝Đ° Đ&#x2014;ĐľĐźĐ˝Ń?ĐşĐžĐ˛Đ°, CPA, MBA, Master in Accountancy, CertiďŹ ed QuickBooks ProAdvisor, Adjunct Professor at GGU.

Đ&#x2014;Đ°Đ˝Ń?Ń&#x201A;Đ¸Ń? Đ˛ĐşĐťŃ&#x17D;Ń&#x2021;Đ°Ń&#x17D;Ń&#x201A; Ń&#x201A;ĐľĐžŃ&#x20AC;Đ¸Ń&#x17D; Đ¸ ĐżŃ&#x20AC;Đ°ĐşŃ&#x201A;Đ¸ĐşŃ&#x192;, ĐżĐžĐźĐžŃ&#x2030;Ń&#x152; Đ˛ ĐżĐžĐ¸Ń ĐşĐľ Ń&#x20AC;Đ°ĐąĐžŃ&#x201A;Ń&#x2039;.

(925) 586-6541 Ç&#x153;Ç&#x203A;Ç&#x2DC;Ç Ç¤Ç&#x2022;Ç&#x;Ç&#x2019; Ç&#x17E;Ç&#x2019;Ç?Ç&#x;Ç&#x2022;ÇĄÇ&#x2022;Ç&#x2014;Ç?Ç&#x; $ ĐˇĐ° 15 Đ˝ĐľĐ´ĐľĐťŃ&#x152;, Đ˝Đľ Đ˛Ń&#x2039;Ń&#x2026;ĐžĐ´Ń? Đ¸Đˇ Đ´ĐžĐźĐ°.

250 OFF

Đ´Đž 1 ĐźĐ°Ń&#x20AC;Ń&#x201A;Đ° promo code

KSTATI20 info@amsa-online.com

love for the Jews is not reciprocated by American Jews. Why not? Trump is not an easy person to like. He is a complicated man, to say the least. Some of his personality traits are not what many would desire in a personal friend. Most people recognize that electing a president is different from befriending someone, but many American Jewsâ&#x20AC;&#x201D;perhaps many people in generalâ&#x20AC;&#x201D;want leaders for whom they can feel affection and who possess a character

accomplishments for Jews and Israel, and a majority that is actively hostile toward Israel and places no value on those accomplishments. While the first group is inclined to minimize the significance of Trumpâ&#x20AC;&#x2122;s achievements on behalf of Jews and Isra-

they respect. Dubious character is a valid reason not to vote for a candidate, but it is not sufficient to explain the exceptionally low level of Trumpâ&#x20AC;&#x2122;s popularity among US Jews. As I have lived in and around San Francisco and have many American Jewish friends and acquaintances, I can offer some anecdotal data on the behavior of this group. These Jews represent a particular swath of American Jewry: secular, superficially religious, fiscally liberal, socially intolerant, and schooled to value education over knowledge. This population can be subdivided into two categories: a minority that is willing to grant that Trump achieved major

el, they agree that he put the â&#x20AC;&#x153;peace processâ&#x20AC;? on a positive trajectoryâ&#x20AC;&#x201D;but this is not enough to overcome their personal revulsion toward Trump as a person, so they would never vote for him. The second and larger group displays a trend unprecedented among American Jews since the end of WWII. They might initially respond like the smaller group in terms of priorities, but when pressed, they offer a more truthful answer that is striking in its brutality and honesty. They admit that they donâ&#x20AC;&#x2122;t care for the entire subject. They couldnâ&#x20AC;&#x2122;t care less about what President Trump has done or not done for Israel or American Jews. Those issues are irrelevant to themâ&#x20AC;&#x201D;including

the issue of antisemitism, which, as far as they are concerned, comes under the general rubric of anti-racism and equality. Their lack of interest would apply even if it were Joe Biden or even Barack Obama who had made Trumpâ&#x20AC;&#x2122;s decisions on Israelâ&#x20AC;&#x2122;s behalf. Significantly, this group also believes that anyone who benefited from Trumpâ&#x20AC;&#x2122;s presidency is forever stained as an enemy of the people. In the view of this group, everything touched by President Trump bears the mark of Cain, rendering all subjects of his interest and affection irredeemable. This includes Israel. Prior benign indifference has morphed into active dislike and even hatred of the Jewish State among many American Jews. This development has an echo in the more distant past. The German Jews who were the first to settle in the US in the 19th century wanted to separate themselves from the rest of Jewry, including traditionalists and especially Zionists. The huge influx of Eastern European Jews and the events of the first half of the 20th century put a temporary halt to that tendency, but it did not stop it completely. Why did President Trump go to the trouble of achieving his results for Israel in the first place? He knows the American Jewish community wellâ&#x20AC;&#x201D;after all, his daughter and son-in-law are religious Jews. He has to have known that he couldnâ&#x20AC;&#x2122;t expect any gratitude from the self-righteous, reality-denying secular Jewish majority. He has not benefited one iota from his efforts on Israelâ&#x20AC;&#x2122;s behalf, all of which were politically risky. The only possible answer is that he did these things because he thought they were right regardless of the consequences for himself, which is the behavior of a true friend. Most American Jews refused to credit him for his accomplishments because they no longer care about either Israel or their religion. The American elites have taken note of this apathy. If Jews stop caring about themselves, nobody else will. ď&#x20AC;˛

Đ˛Đ¸Ń Ń?Ń&#x201A; ĐžŃ&#x201A; Đ°Đ˛Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°ĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž Ń&#x192;ĐłĐťŃ?. Đ˘ĐľĐżĐľŃ&#x20AC;Ń&#x152; ĐžĐ˝Đ¸ Đ¸Ń ĐżŃ&#x2039;Ń&#x201A;Ń&#x2039;Đ˛Đ°Ń&#x17D;Ń&#x201A; ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐąĐťĐľĐźŃ&#x2039; Đ¸ Đ¸Ń&#x2030;Ń&#x192;Ń&#x201A; Đ°ĐťŃ&#x152;Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Đ˝Đ°Ń&#x201A;Đ¸Đ˛Ń&#x192;. Đ&#x2014;Đ°ĐżĐ°Ń Ń&#x2039; Ń&#x192;ĐłĐťŃ? Đ˛ Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Đľ Ń&#x192;ĐżĐ°ĐťĐ¸ Đ´Đž Đ´Đ˛Ń&#x192;Ń&#x2026;ĐťĐľŃ&#x201A;Đ˝ĐľĐłĐž ĐźĐ¸Đ˝Đ¸ĐźŃ&#x192;ĐźĐ°, Đ° Ń&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x2039; Đ˝Đ° Đ˝ĐľĐłĐž Đ˛ĐˇĐťĐľŃ&#x201A;ĐľĐťĐ¸ Đ˝Đ° 60 ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2020;ĐľĐ˝Ń&#x201A;ĐžĐ˛. Đ&#x2019; Đ´ĐľĐşĐ°ĐąŃ&#x20AC;Đľ Đ˛ĐťĐ°Ń Ń&#x201A;Đ¸ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ˛Đ¸Đ˝Ń&#x2020;Đ¸Đ¸

ĐĽŃ&#x192;Đ˝Đ°Đ˝Ń&#x152; ĐˇĐ°Ń?Đ˛Đ¸ĐťĐ¸, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž Ń&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x20AC;ĐľĐśĐ´ĐľĐ˝Đ¸Ń? Ń ĐžĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x201A;Ń?Ń&#x201A; ĐżĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľĐąĐťĐľĐ˝Đ¸Đľ Ń?ĐťĐľĐşŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x2021;ĐľŃ Ń&#x201A;Đ˛Đ° Ń&#x20AC;Đ°Đ´Đ¸ Ń?ĐşĐžĐ˝ĐžĐźĐ¸Đ¸, Đ° Ń&#x192;ĐťĐ¸Ń&#x2021;Đ˝ĐžĐľ ĐžŃ Đ˛ĐľŃ&#x2030;ĐľĐ˝Đ¸Đľ Đ˛ ĐłĐžŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ°Ń&#x2026; ĐąŃ&#x192;Đ´Ń&#x192;Ń&#x201A; ĐžŃ&#x201A;ĐşĐťŃ&#x17D;Ń&#x2021;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; Đ˝Đ° Đ˝ĐžŃ&#x2021;Ń&#x152;. Đ&#x2019; ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ˛Đ¸Đ˝Ń&#x2020;Đ¸Đ¸ ĐłĐžŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ° Đ§Đ°Đ˝Ń&#x2C6;Đ° Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x2C6;Đ¸ĐťĐ¸ ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x201A;Ń&#x152; Ń?ĐťĐľĐşŃ&#x201A;Ń&#x20AC;ĐžŃ Đ˝Đ°ĐąĐśĐľĐ˝Đ¸Đľ ĐťĐ¸Ń&#x201E;Ń&#x201A;ĐžĐ˛. Đ&#x161;Đ¸Ń&#x201A;Đ°Đš Đ˝Đ°Ń&#x2021;Đ°Đť ĐşĐžĐ˝Ń&#x201E;ĐťĐ¸ĐşŃ&#x201A; Ń Đ?Đ˛Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°ĐťĐ¸ĐľĐš Đ˛ ĐžĐşŃ&#x201A;Ń?ĐąŃ&#x20AC;Đľ, ĐżĐžŃ ĐťĐľ Ń&#x201A;ĐžĐłĐž ĐşĐ°Đş ĐżĐžŃ ĐťĐľĐ´Đ˝Ń?Ń? ĐżŃ&#x20AC;Đ¸ĐˇĐ˛Đ°ĐťĐ° Đş ĐźĐľĐśĐ´Ń&#x192;Đ˝Đ°Ń&#x20AC;ĐžĐ´Đ˝ĐžĐźŃ&#x192; Ń&#x20AC;Đ°Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Ń&#x17D; ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ¸Ń Ń&#x2026;ĐžĐśĐ´ĐľĐ˝Đ¸Ń? ĐşĐžŃ&#x20AC;ĐžĐ˝Đ°Đ˛Đ¸Ń&#x20AC;Ń&#x192;Ń Đ°. Đ&#x2019; Đ˝ĐžŃ?ĐąŃ&#x20AC;Đľ Đ&#x;ĐľĐşĐ¸Đ˝ Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x2C6;Đ¸Đť ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x201A;Đ¸Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐˇĐ°ĐşŃ&#x192;ĐżĐşŃ&#x192; Ń&#x192; Đ?Đ˛Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°ĐťĐ¸Đ¸ ĐşĐ°Đş ĐźĐ¸Đ˝Đ¸ĐźŃ&#x192;Đź Ń ĐľĐźĐ¸ Ń&#x201A;ĐžĐ˛Đ°Ń&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; ĐşĐ°Ń&#x201A;ĐľĐłĐžŃ&#x20AC;Đ¸Đš. Đ˘Đ°ĐşĐśĐľ Đ&#x161;Đ¸Ń&#x201A;Đ°Đš ĐżĐžĐ˛Ń&#x2039;Ń Đ¸Đť ĐżĐžŃ&#x2C6;ĐťĐ¸Đ˝Ń&#x2039; Đ˝Đ° Đ°Đ˛Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°ĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐ¸Đľ Đ˛Đ¸Đ˝Đ°. ď&#x20AC;˛ Đ&#x;Đž ĐźĐ°Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Đ¸Đ°ĐťĐ°Đź Đ¸Đ˝Ń&#x201E;ĐžŃ&#x20AC;ĐźĐ°ĐłĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń Ń&#x201A;Đ˛

Đ ĐľĐłĐ¸Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Ń&#x2020;Đ¸Ń? Đ˝Đ° Ń Đ°ĐšŃ&#x201A;Đľ

www.amsa-online.com

Đ&#x2DC;Đ&#x2014; Đ&#x;Đ&#x17E;Đ˘Đ&#x17E;Đ&#x161;Đ? ĐĄĐ&#x17E;Đ&#x17E;Đ&#x2018;ĐŠĐ&#x2022;Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x2122; Đ?Đ&#x2019;ĐĄĐ˘Đ Đ?Đ&#x203A;Đ&#x2DC;ĐŻ Đ&#x17E;ĐĄĐ˘Đ?Đ&#x2019;Đ&#x2DC;Đ&#x203A;Đ? Đ§Đ?ĐĄĐ˘ĐŹ Đ&#x161;Đ&#x2DC;Đ˘Đ?ĐŻ Đ&#x2018;Đ&#x2022;Đ&#x2014; ĐĄĐ&#x2019;Đ&#x2022;Đ˘Đ?

Đ?

ĐľĐşĐžŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Đľ ĐşĐ¸Ń&#x201A;Đ°ĐšŃ ĐşĐ¸Đľ ĐłĐžŃ&#x20AC;ĐžĐ´Đ° Đ˛Đ˛ĐľĐťĐ¸ ĐžĐłŃ&#x20AC;Đ°Đ˝Đ¸Ń&#x2021;ĐľĐ˝Đ¸Ń? Đ˝Đ° ĐżĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;ĐľĐąĐťĐľĐ˝Đ¸Đľ Ń?ĐťĐľĐşŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ¸Ń&#x2021;ĐľŃ Ń&#x201A;Đ˛Đ° Đ¸Đˇ-ĐˇĐ° Đ˝ĐľŃ&#x2026;Đ˛Đ°Ń&#x201A;ĐşĐ¸ Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;ĐźĐ°ĐťŃ&#x152;Đ˝ĐžĐłĐž Ń&#x192;ĐłĐťŃ?. Đ&#x2022;ĐłĐž Đ´ĐľŃ&#x201E;Đ¸Ń&#x2020;Đ¸Ń&#x201A; ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ¸ĐˇĐžŃ&#x2C6;ĐľĐť Đ¸ĐˇĐˇĐ° Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;ĐłĐžĐ˛ĐžĐłĐž ĐşĐžĐ˝Ń&#x201E;ĐťĐ¸ĐşŃ&#x201A;Đ° Ń Đ?Đ˛Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°ĐťĐ¸ĐľĐš. ĐĄŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Đ° Ń?Đ˛ĐťŃ?ĐľŃ&#x201A;Ń Ń? ĐžĐ´Đ˝Đ¸Đź Đ¸Đˇ ĐşŃ&#x20AC;Ń&#x192;ĐżĐ˝ĐľĐšŃ&#x2C6;Đ¸Ń&#x2026; ĐżĐžŃ Ń&#x201A;Đ°Đ˛Ń&#x2030;Đ¸ĐşĐžĐ˛ Ń&#x192;ĐłĐťŃ? Đ˛ Đ&#x161;Đ?Đ , ĐżĐ¸Ń&#x2C6;ĐľŃ&#x201A; Financial Times. Đ¤Đ°ĐşŃ&#x201A;Đ¸Ń&#x2021;ĐľŃ ĐşĐ¸ Đ?Đ˛Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°ĐťĐ¸Ń? ĐžŃ Ń&#x201A;Đ°Đ˛Đ¸ĐťĐ° Ń&#x2021;Đ°Ń Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ˛Đ¸Đ˝Ń&#x2020;Đ¸Đš ĐąĐľĐˇ Ń Đ˛ĐľŃ&#x201A;Đ°, Đ˛ĐťĐ°Ń Ń&#x201A;Đ¸ Ń&#x20AC;ĐľŃ&#x2C6;Đ¸ĐťĐ¸ ĐžŃ&#x201A;ĐşĐťŃ&#x17D;Ń&#x2021;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐľĐłĐž Đ¸Đˇ Ń?ĐşĐžĐ˝ĐžĐźĐ¸Đ¸. Đ&#x161;Đ¸Ń&#x201A;Đ°ĐšŃ ĐşĐ¸Đľ ĐˇĐ°Đ˛ĐžĐ´Ń&#x2039; Đ¸ Ń Ń&#x201A;Đ°Đ˝Ń&#x2020;Đ¸Đ¸ ĐˇĐ°-

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

5IF -BX 0GGJDFT PG .JDIBFM .BSUJOPWTLZ 1 $

Ольга СТЭНДИФЕР

ɶʚʘʤʠʖʨ ʧ ʤʥʱʨʤʢ ʝʖʯʞʨʱ ʥʦʖʘ ʢʩʡʲʨʞʢʞʡʡʞʤʣʣʱʫ ʠʤʦʥʤʦʖʬʞʟ ʞ ʧʛʢʛʟʣʱʫ ʗʞʝʣʛʧʤʘ

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

· БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

K CTATИ

¢¾Ë¶¾Á ¢¶ÆÈÑÃÄ¸ÇÀ¾¿ 1FSTPOBM *OKVSZ

#VTJOFTT -BX

$XWR &ROOLVLRQ %LNH $FFLGHQWV 6OLS DQG )DOO 3XEOLF 7UDQVSRUW $FFLGHQWV &DWDVWURSKLF ,QMXU\ 8PSLFST $PNQFOTBUJPO

$POUSBDU %SBGUJOH BOE /FHPUJBUJPO &OUJUZ 'PSNBUJPO $POUSBDU -JUJHBUJPO $POTUSVDUJPO -BX .FEJBUJPO BOE "SCJUSBUJPO *OUFMMFDUVBM 1SPQFSUZ .BUUFST

(FOFSBM $JWJM -JUJHBUJPO

.FEJDBM .BMQSBDUJDF

3FBM &TUBUF -BX ɷʜʧʘʖʶ ʡʥʤʨʪʢʳʩʖʭʟʶ ʗʜʨʦʢʖʩʤʖ ɪʥʘʥʧʟʣ ʦʥ ʧʪʨʨʡʟ

XXX NBSUJOPWTLZMBX DPN NJDIBFM!NBSUJOPWTLZMBX DPN 4QFBS 4USFFU 4UF 4BO 'SBODJTDP $" 'SBODJTDP #MWE ɻ 4BO 3BGBFM $"

ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ

О дорожнотранспортных приключениях Как известно, в России две главные проблемы, одна из которых – дороги, причем не только их покрытие, но и сервис, что приводит к различным приключениям. О некоторых из них хочу рассказать на основе собственного опыта.

аша кафедра управления всесоюз- чали ДИ. Проходит день, другой, треного института повышения квали- тий – ни билетов, ни паспортов, ни фикации рыбной отрасли в годы пере- денег, ни начальника отдела кадров. стройки была в числе лидирующих в Наши нервы на пределе, но игру мы проведении производственных дело- ведем как ни в чем не бывало. К концу вых игр (ДИ). Нас приглашали в разные четвертого дня появляется наш спасигорода и регионы, а в дороге бывали тель с билетами и паспортами. самые неожиданные приключения. Процедура добывания билетов поТак, в июне 1988 г. мы прилетели во казалась нам весьма интересной. НаВладивосток для проведения ДИ в бас- чальник отдела кадров поручил одсейновом управлении «Дальрыба». В ному бичу (бич – это моряк в резерве здании управления дежурил главный между рейсами рыбопромысловых суинженер, и наша встреча напоминала дов, причем неважно, комсостав или известную картину «Не ждали». Он объяснил, что это не его епархия, а зама по экономике, который недавно улетел в командировку, не оставив никакой информации о ДИ. Для этого необходимо собрать представителей Камчатки, Сахалина, Находки и т. д. На что уйдет неделя или больше. Отправлять нас назад – тоже не дело (чревато неприятностями для самой «Дальрыбы»). Приняли компромиссное решение – провести ДИ в «Приморрыбпроме» (ПРП), расположенном во Владивостоке на острове Русский. Нас (7 человек) разместили в служебной гостинице, которая была на ремонте, выделили три отремонтированные комнаты, выдали постельные принадлежности и пожелали успеха в нашем абсолютно безнадежном деле. Мюнхен. Фото: Pixabay На следующее утро перед началом ДИ к нам подошел начальник рядовой матрос) купить билеты и вруотдела кадров ПРП и сказал, что ему чил наши паспорта и деньги. Бичей поручено решать организационные в пароходстве было около тысячи, а проблемы. Первый его вопрос: имеем всего работников – свыше десяти тыли мы билеты на обратный путь. Наш сяч. Сей бич пошел в кассы «Аэрофотрицательный ответ серьезно огор- лота», простоял там почти до вечера, чил его. В это время дальневосточни- затем обратился к стоящему за ним ки стремятся провести свой отпуск на другому бичу (с которым не был знаюге или западе Союза, поэтому дефи- ком) и сказал, что ему надо в садик за цит авиабилетов огромен. Но все же ребенком, и попросил, чтобы тот выон пообещал решить эту проблему, со- полнил поручение начальника отдебрал у нас паспорта и деньги, и мы на- ла кадров, отдал ему наши паспорта и

Law Offices of Veronica Panov, P.A.

ИММИГРАЦИЯ • Виза для инвесторов ЕБ-5 • Виза для бизнесменов Л-1, Е-2 • Виза для студентов, продление тур.виз • Политическое убежище • Воссоединение семьи-грин карты • Подача на гражданство • VAWA, U визы для жертв насилия

• Завещания, трасты, наследственное право • Доверенности всех видов, апостили • Регистрация компаний, налоговые номера • Налоговые стратегии для компаний

We speak Russian, Romanian, Spanish, German

(954) 309 -7574 | www.panovlaw.com деньги и ушел. Второй бич честно отстоял три дня и добыл билеты (правда, не все на один день). Мы были поражены, но наш собеседник ответил, что так у них принято и ни разу не было осечки (вспоминается Москва Гиляровского). За 28 лет после окончания моей морской пограничной службы я не уз-

нал Владивосток совершенно, и только на воскресной прогулке на катере по бухте Золотой Рог мне он вспомнился, т. к. вид с моря никогда не меняется. Игра прошла успешно, хотя в последний ее день нас оставалось только трое (из семи). Следующим утром мы заказали такси в аэропорт, расположенный в городе Артем, за сто километров. Работники гостиницы скептически отнеслись к этой нашей затее. Такси все же прибыло, но с опоздани-

ем на полчаса. Вид машины оставлял желать лучшего, но водитель уверил, что он довезет нас, куда нам надо. Тяжелое предчувствие посетило меня, когда я увидел, что таксист вместо ключа в гнездо зажигания воткнул отвертку, но мы поехали. Дорога изобиловала подъемами и спусками, и на каждом спуске водитель выключал двигатель (чтобы не перегрелся), но все-таки это случилось. Наш хозяин был невозмутим. Он взял ведро (кусок шины), зачерпнул воды из лужи и залил в радиатор. Поехали. Через какое-то время из-под капота вырвался столб пара, и переднее стекло оказалось залеплено слизью из сварившихся головастиков. Водитель оттер свой сектор стекла, и мы поехали дальше. Но не очень далеко. Машина встала окончательно, и надо было ждать аварийку. Нас это категорически не устраивало, т. к. при опоздании на регистрацию наши билеты превращались в пустые бумажки, а на наших местах в самолете улетали счастливчики, коих было много в аэропорту. Мы проголосовали, и добрый попутчик вовремя доставил нас к регистрации. Следующее приключение ждало нас в Крыму. Проведя ДИ в Керчи, мы возвращались в аэропорт в Симферополь на служебном мини-автобусе. В дороге у нас спустило колесо, а домкрата у водителя не оказалось. Перспектива опоздать в аэропорт не радовала: конец бархатного сезона, отпускники торопятся домой, иногда без билетов на обратный путь. Мы-то ими запаслись, учитывая наш предыдущий опыт. Проголосовали. Остановился большой крытый грузовик, во-

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

дителями которого были два капитана морской пехоты. Быстро сменили колесо и в процессе рассказали, что возвращаются в Севастополь из Абхазии, куда возили гранаты. Я удивился: разве там нет своих гранат? Они усмехнулись: возили не те гранаты, что едят, а те, которыми воюют. Так мы узнали об абхазских событиях, о чем отечественные СМИ молчали. Улетели благополучно. Приключения случались и за рубежом. Наш институт собрал группу директоров рыбопромышленных предприятий трех бассейнов, Северного, Южного и Каспийского, для повышения квалификации на трехнедельных курсах в Мюнхенской академии менеджмента (МАМ). В группе было 14 директоров, два переводчика и два наших преподавателя. Меня назначили старшим. Из Москвы прилетели в Мюнхен; там опытные переводчики посоветовали уточнить информацию о нашем обратном рейсе. У стойки авиакомпании «Люфтганза» немцы удивились нашему вопросу, есть ли билеты на рейс, какие могут быть вопросы, но предложили обратиться в компанию «Аэрофлот». Там сказали, что дадут точный ответ за пять дней до вылета. Так и случилось: наш рейс назначили не из Мюнхена, а из Франкфурта-наМайне. Причем узнали мы об этом за день до вылета. Занятия проходили в г. Аугсбурге (60 км от Мюнхена). Все было организовано по высшему классу. Каждому выдали папку с текстами всех лекций на русском языке. Преподаватели вызывали удивление в хорошем смысле. По воскресным дням – экскурсии: на остров графа Бернадота на Боденском озере, в замок Людовика II Баварского, в Музей Марка Шагала (в Союзе такого еще не было). За пару дней до окончания занятий прибыл ректор нашего института Ю.С. Маточкин для решения некоторых проблем. Для этого он взял меня с собой, и мы поехали на поезде в сопровождении переводчика академии в Мюнхен в центральный офис МАМ. Там быстро решили все проблемы, отдали мне остаток финансов для раздачи нашим слушателям, и я был свободен. Переводчик посоветовал пойти на ратушную площадь и дождаться боя курантов. Дал мне карту с отметками площади, вокзала и офиса. Я пришел на площадь. В 11 часов зазвенели куранты, и начали двигаться фигуры на ратуше. Вдруг сзади раздался сочный русский мат. Я увидел двух мужчин и женщину у кинокамеры на треноге. Они оказались москвичами, снимающими какой-то документальный фильм, но что-то пошло не так. Площадь заполняли туристы, в основном японцы. С окончанием боя часов площадь опустела. Я двинулся к вокзалу, но скоро понял, что иду не туда. Про карту во внутреннем кармане куртки забыл, т. к. помнил лишь о деньгах и боялся, что могу быть ограблен. Вернулся на площадь и пошел по другой улице, затем решил, что надо попробовать спросить у прохожих, которых там почему-то не было, а немецким

я не владел. Встретив наконец пожилую женщину, я жестами пытался узнать, где находится железнодорожный вокзал: показал ей свой ж/д билет, изобразил, что дергаю шнур паровозного гудка, и даже прогудел «у-у!». К удивлению, она поняла и жестами объяснила, что это на пятой станции метро. Нашел ближайшую станцию, увидел там ряд пересекающихся маршрутов и побоялся уехать куда-нибудь не туда. Пошел пешком, считая станции. Действительно, на пятой был вокзал. В поезде на Аугсбург обнаружил свою карту и вспомнил, что переводчик говорил о разных поездах, на экспресс билет стоил дороже. Я не знал, в какой поезд сел и какой у меня билет. Сжался при появлении контролера, но пронесло! Вечером последнего дня МАМ устроила банкет, а в пять часов утра мы в их автобусе отправились в аэропорт Франкфурта-на-Майне. Прибыли вовремя, сдали вещи в багаж и пошли на регистрацию. Там узнали, что возвращаются деньги за налоги на товары, приобретенные в Германии и вывозимые за границу. А наш багаж уже в самолете. Директора чуть меня не съели, говоря, что именно это надо было знать, а не премудрости менеджмента, который в их практической деятельности, скорее всего, не будет нужен. Прилетели в Москву, и тут опять картина «Не ждали». Накануне поездки я договорился, что к нашему прибытию в Шереметьево подадут автобус и разместят нас в гостинице министерства рыбного хозяйства. Звоню в министерство, дежурный отвечает, что ничего не знает, и бросает трубку. Пришлось обращаться к бомбилам (на такси у нас денег не было, т. к. в заграничной поездке можно оставлять только 30 рублей). Группа из шести астраханских директоров, переводчика и меня договорилась с водителем рафика за минимальную цену, но на выезде с территории аэропорта милиционер оштрафовал его на всю эту сумму. Получилось, что водитель бесплатно для себя довез нас до гостиницы «Россия». Естественно, там нас тоже не ждали. Был первый час ночи, номеров нет. Наши директора показали заграничные паспорта и заявили, что мы делегация, которая завтра летит в Германию. Поверили и разместили. Утром я отправился в министерство. Установить виновника такой нашей встречи не удалось. При сдаче финансового отчета бухгалтер сказала, что у меня недочет в пять марок. Я отдал одну монету этого номинала, и она радостно спрятала ее в сумочку. Потом мне сказали, что я весьма дешево отделался. Следующие приключения ждали нас в 1992 году, когда группа сотрудников администрации Калининградской области под моим руководством отправилась на автобусе на двухнедельный семинар во Фленсбург (север Германии). Главной проблемой там оказалось отсутствие бензина, ко-

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ДАНИИ ВЫКОПАЮТ И СОЖГУТ ТРУПЫ НЕУДАЧНО ЗАХОРОНЕННЫХ НОРОК

ласти Дании решили эксгумировать и сжечь около 4 миллионов трупов норок, забитых и захороненных на военном полигоне из-за заражения мутировавшим штаммом коронавируса, сообщает Deutsche Welle. После захоронения тушки животных начали подниматься из-под земли в результате образования газов при разложении. Местные жители опасаются, что это приведет к заражению источников питьевой воды и озера, где разрешено купаться. Оно находится менее чем в 200 метрах от полигона. По оценке природоохранных органов Дании, мертвые норки не пред-

ставляют серьезной угрозы для водоемов, говорится на сайте министерства сельского хозяйства и продовольствия страны. Агентство по охране окружающей среды постоянно следит за ситуацией и при необходимости примет меры, чтобы минимизировать ущерб окружающей среде и грунтовым водам. План правительства Дании получил

Kstati (To the Point)

ВАШ АВТОМОБИЛЬ

2020 Toyota Supra – суперкар на каждый день?

ВИДЕО: https://youtu.be/T34_MZuOh9Y Помните, как говорят? Все новое это просто хорошо забытое старое. Вот и в «Тойота», похоже, наконец решили, что настало время возрождать их легендарные спортивные автомобили. Если помните, именно Supra снялась в самом первом фильме «Форсаж»(The Fast and the Furious) 2001 года. Через год после премьеры фильма она была снята с производства, и только в 2020-м снова наконец попала в дилерские. Но сохранила ли новая Supra свою планку легендарного суперкара? А также шагает ли она в ногу со временем? Ведь за почти 20 лет отсутствия на рынке много чего поменялось... Об этом и многом другом мы

сегодня и поговорим. Итак, разгон, системы безопасности, комфорт, фишки и многое другое. Как всегда, честно и непредвзято. Поехали! «Live Тест-Драйв» – единственный русскоязычный канал в США, получающий машины и мотоциклы на обзор напрямую от производителей, а не от соседей, друзей или проката машин. Нас никто не спонсирует, и поэтому наша единственная цель – давать вам честную и объективную оценку каждой новой модели на рынке. Мы расскажем вам то, чего не скажут в дилерских, — детально и непредвзято. Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые видео: https://www. youtube.com/тест-драйв/?sub_confirmation=1 

торым заправлялся наш автобус. Пришлось просить помощи у российской авиационной войсковой части, она была на старте вывода из Германии. Теперь все это вспоминается с юмором, но тогда наши нервные системы прошли серьезную закалку. Мои дорожные приключения в Калифорнии не столь экзотичны, хотя одним из первых был наезд на электрический столб, когда я начинал водить машину. Столб был срезан до основания, вся округа осталась без све-

та на четыре часа. От госпитализации я отказался, продемонстрировав свое нормальное состояние, когда объяснил полиции, что виноват не я, а деревянный трухлявый столб, который не выдержал даже небольшого столкновения с машиной (правда, моя «Тойота-Камри» отправилась на свалку). Все остальные ДТП не заслуживают звания приключений, так что в этом отношении жизнь стала скучнее.  Леонид МИХЛИН Сан-Хосе

поддержку в парламенте. К раскопкам приступят не раньше мая 2021 года, когда риск заражения людей коронавирусом при эксгумации полностью исчезнет. В середине июля тушки будут утилизированы как коммерческие, а не опасные отходы. Это позволит избежать их перевозки на большие расстояния и сжечь трупы на близлежащих мусоросжигательных заводах. В ноябре власти Дании распорядились уничтожить почти все поголовье норок - более 15 млн особей - из-за риска заражения людей новым штаммом коронавируса. По словам премьер-министра Дании Метте Фредериксен, он снижает способность к образованию антител, что подрывает усилия по созданию вакцины от COVID-19. До сих пор Дания была крупнейшим поставщиком меха норки в мире, на фермах страны содержалось 15-17 млн этих животных.

Спешный процесс истребления и неумелого захоронения норок вызвал резкую критику со стороны парламента и бизнеса. Министр сельского хозяйства Дании Могенс Йенсен в результате ушел в отставку, так как у правительства не было законных оснований требовать уничтожения норок на всех фермерских хозяйствах страны - для этого нужен был соответствующий закон либо введение режима ЧС в стране. Фредериксен, однако, заявила, что решение правительства истребить поголовье норок было правильным. Другие страны - производители меха норки, где тоже был обнаружен мутировавший штамм коронавируса у животных, - Италия, Испания, Нидерланды, Швеция и США - не предпринимали таких же решительных шагов, как Дания.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

Назарянин христианская

ДИМА БРОДСКИЙ, E.A. FINTAX Corporation

ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȚȜ ȑȖ ȠȜȚȡ, ȠȜȚȡ ȜȚȡ, ȜȚ Țȡ ȡ, ȘȠȜ ȘȠȜ Ȝ Ƞȓȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ ȏȓ ț ȏȓ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ

НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НАЕДИНЕ С IRS! "Проверяющий из IRS нашел, что мы почему-то должны государству около $50,000. Все годы мы платили налоги, ничего не скрывали и были в шоке от такой цифры. К счастью, мы понимали, что самим оспаривать ее – все равно что плевать против ветра. Дима Бродский представлял нас перед IRS. Cкажу только, что после 6 месяцев работы сумма, которую мы заплатили, была равна $748. Дима просто вытащил нас из серьезной финансовой проблемы и доказал нашу правоту". Семья К.

(925) 280-1080

503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о (морем ( оре и авиа) а а) в У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.

Компания в бизнесе с 1993 г.

(415) 738-8300

www.FinTaxCorp.com

K CTATИ

ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - (415) 832-9681 - Рая Concord - 925-913-0020 - Тома

За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек

ВПЕЧАТЛЕНИЕ

погружаюсь в холодную воду, заглатываю ее, испытываю реальную угрозу моему существованию, из последних сил борясь за свою жизнь. Выживу или не выживу?.. «Томы Сойеры» – грустные, драматические, а иногда и смешные события из жизни мальчишеского коллектива закрытого учебного заведения, Краснодарского суворовского военного училища, созданного срочно в разгар Великой Отечественной войны в 1943 году по инициативе И. Сталина для подготовки высокообразованных офицеров РККА. Ребята подшутили над преподавателем английского языка капитаном Флигельманом. И он не возмутился, не раскричался, только за очередную проделку назвал их Томами Сойерами.

С трудом оторвался от тетрадки – труба зовет, вынужденный перерыв, надо же и дела делать. Но не до них. Вскоре вернулся к чтению. «Истории одной любви». Спокойно, бесстрастно пересказать эту историю просто невозможно. Накал эмоций настолько силен, что приходилось останавливаться, чтобы отдохнуть, но снова и снова тянуло к этим строчкам, к мудрости женщины, обладавшей редкой теплотой, благожелательностью. Я не хочу дальше пересказывать талантливо написанное Феликсом. Пусть простит мне автор мои потуги. Но я был искренне и глубоко впечатлен, читая его «Зарисовки из жизни». Спасибо, Феликс! Все, что я прочел у Феликса, было для меня чрезвычайно интересно, увлекательно, захватывающе. И это несмотря на то, что я не со всеми высказанными им суждениями соглашался. Рассуждая о человеке на уровне его материального тела, наверное, достаточно принять дарвиновскую теорию. Однако, когда речь идет о нематериальном, идеальном феномене – душе человека, этого объяснения недостаточно. Я верю в Творца и его идеальные, абсолютные качества. Феликс Дозорец, судя по его высказываниям, не верит. Здесь мы не сходимся. Небольшая по объему книга Феликса Дозорца затронула чрезвычайно существенные, глубокие темы, связанные с проблемами человеческого существования, с поисками смысла в нем. И я признателен автору за это.  Эдуард ГУТКИН, Сан-Франциско

России Владимиром Путиным, сорваны, базовые показатели в этой сфере, особенно в последние годы, выглядят ужасно. Об этом на пресс-конференции по итогам международного форума «Сто лет электричества» заявил спецпредставитель главы государства по связям с международными организациями для достижения целей устойчивого развития Анатолий Чубайс. По его словам, текущее положение дел можно описать как стратегический провал. «И этот факт надо признать. И, признав его, двигаться дальше на изменение ситуации», — констатировал чиновник. Рассуждая о климатической политике, которая только формируется в России, Чубайс назвал стратегическим риском возможное занижение фундаментальных целевых параметров. Речь идет о формировании целей — чего страна хочет добиться в области экологии в ближайшие десять и 30 лет. Он заметил, что опасается реализации уникальной, накопленной в советские годы компетенции: «героическое занижение планов, а потом их героическое выполнение». Спецпредставитель президента выразил надежду, что соблазн все же удастся преодолеть.

В свою очередь стратегическим успехом России Чубайс посчитал создание технологического кластера возобновляемой энергетики, то есть солнечной и ветрогенерации. Появилась система подготовки кадров, запущена научная работа в этой отрасли, создана промышленность по производству соответствующего оборудования. Правительство в начале декабря утвердило отставку Чубайса из «Роснано», которое он возглавлял с 2008 года. Характер работы чиновника на новом месте, как отмечают эксперты, пока неясен. Эта должность ранее не существовала, в Конституции она не прописана. Однако под устойчивым развитием в ООН подразумевают развитие, которое удовлетворяет потребности нынешнего поколения и не вредит удовлетворению тех же потребностей будущих поколений. О формальной политике России в области снижения вредных выбросов ранее заявляли ряд инвесторов. Они отмечали, что российские власти пытаются использовать экономический кризис 1990-х, чтобы за счет случившегося в те годы провала производства выполнить свои экологические планы.  По материалам информагентств

Столкновение противоположностей О книге Феликса Дозорца «Зарисовки из жизни» Прочитав в «Кстати» о 90-летии Феликса Дозорца, ведущего раздела «Дела российские», я автоматически достал с полки книжечку в 75 страниц. Название – «Зарисовки из жизни». олистал книгу. Увидел на всю страницу цветное фото симпатичной женщины. Внизу справа крупно надпись: «Она». Слева мелким шрифтом: «Нет повести печальнее...». И еще ниже: «История одной любви». Начал читать... И вот тут меня, что называется, втянуло в текст. Читая, стал подчеркивать абзацы, строчки. Торопился, заглянул в конец – сколько там еще страниц? Десять. Отложить? Ну, еще пару абзацев, еще несколько строчек прочитаю – и все. Но не тут-то было. Дочитал до конца. После этого, забыв обо всех срочных делах, на автопилоте перепрыгнул в начало тетрадки: «Об авторе». Вот он кто: одессит; золотая медаль Суворовского училища; лейтенант Одесского артиллерийского училища; красный диплом Академии им. Дзержинского по специальности «применение электронно-вычислительных машин»; мастер спорта СССР по пулевой стрель-

бе; 30 лет на космодроме Байконур: младший научный сотрудник, начальник лаборатории программирования вычислительного центра, где рассчитывались траектории полетов межконтинентальных баллистических ракет, обработка информации по космическим кораблям; кандидатская диссертация, старший научный сотрудник; в 46 лет – подполковник; возвращение в Одессу; доцент, преподавание курса «применение ЭВМ в экономике» на кафедре электронных вычислительных машин и программирования; 56 лет – увлекся виндсерфингом (доска с парусом); 1996 год – переезд в США по семейным обстоятельствам; публикации – политика, наука, искусство, религия, «еврейский вопрос»; рубрика «Дела российские» в газете «Кстати». Впечатлило! И тогда я стал читать с начала книги, не пропуская ни одного рассказа. «Старик и море» – мне казалось, что это я пытаюсь победить волны, ветер,

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЗАБОЛЕВШИЙ КОРОНАВИРУСОМ МАКРОН ПОВЕДАЛ О СУХОМ КАШЛЕ И УТОМЛЯЕМОСТИ резидент Франции Эммануэль Макрон, у которого подтвердился коронавирус, сообщил, что чувствует себе неплохо, продолжает работать. «Я хочу вас заверить, что у меня все хорошо. У меня те же симптомы, что и вчера. Это утомляемость, головная боль, сухой кашель», - сказал Макрон в видеообращении, опубликованном Елисейским дворцом. Президент Франции заверил, что поддерживает связь с премьер-министром и правительством, но некоторые дела пришлось отложить из-за болезни. По словам Макрона, он продолжает работать над «первоочередными вопросами», связанными с пандемией или, например, Brexit. Макрон также призвал всех сохранять бдительность, добавив, что «вирус может затронуть каждого». Макрон отметил, что соблюдал повышенные меры безопасности, носил маску и поддерживал дистанцию. О том, что у президента Франции после появления первых симптомов заболевания диагностировали коронавирус,

стало известно 17 декабря. После выявления COVID-19 Макрон отправился на самоизоляцию сроком семь дней. Несколько мировых лидеров уже переболели коронавирусом. Среди них - президент США Дональд Трамп, премьер-министр Великобритании Борис Джонсон, президент Бразилии Жаир Болсонару, князь Монако Альбер II. Пик второй волны пандемии во Франции пришелся на начало ноября, когда в стране ежедневно фиксировали около 60 тыс. случаев заражения. Последние несколько дней эти цифры колеблются в диапазоне 11-17 тыс. Больше всего новых случаев в Париже, в районе Лиона и в регионах, граничащих с Германией, Бельгией и Италией. В конце ноября Макрон объявил о намерении начать поэтапную отмену ограничений, введенных из-за коронавируса. В случае улучшения ситуации с COVID-19 режим самоизоляции с 15 декабря планировалось отменить, а также открыть кинотеатры, театры и музеи. ЧУБАЙС РАССКАЗАЛ О СТРАТЕГИЧЕСКОМ ПРОВАЛЕ РОССИИ очти все задачи по энергоэффективности, поставленные президентом

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

Американская контрреволюция и евреи Борис ГУЛЬКО Окончание. Начало на стр. 16

Вся эта «политика коммунальной кухни» привела к тому, что лидеры израильских партий не сумели создать правительство ни после апрельских, ни после сентябрьских выборов 2019 года и упустили грандиозный исторический шанс, возможно, единственный в поколении, предоставленный Израилю чрезвычайно дружественной к еврейскому государству администрацией президента Трампа. Готов ли Израиль сейчас, по выражению Глик, к «мрачному четырехлетнему туннелю администрации Байдена»? Новая администрация США комплектуется сейчас людьми Обамы. Сам

бывший президент, незаметный в четырехлетие Трампа, зловеще предупредил в своей новой книге, что он «еще не готов оставить возможности, представляемые Америкой» и вернулся на авансцену истории. После удачных для него выборов, заметила Lili Loofbourow на либеральном сайте Slate, «экс-президент находится везде», он переместился в центр общественной жизни. Надо помнить, что это Обама за свои 8 лет правления, как обещал, «кардинально преобразовал США», привив ей идеалы неомарксизма, сдобренные происламистской внешней политикой. Не является ли Обама тем Антихристом, которого с опаской ждут христиане, или Гогом из страны Магог (неизвестно, откуда Обама пришел; его метрика, как доказали две независимые группы экспертов, поддельна. Может, из Магога)? Иудаизм указывает время прихода Машиаха и катаклизмов, этот приход сопровождающих. Религиозный мыслитель Арье Барац пишет: «Так же, как «шесть дней» создавался мир, так же и «шесть дней» будет продолжаться история. Эти «шесть дней» соответствуют

шести тысячам лет, из которых миновали уже 5781. Соответствие «день» – «тысяча лет» взяты из слов псалма: «Тысяча лет в глазах Твоих, как день вчерашний». (90.4)». В этой цитате у меня оставляет недоумение количество прошедших от сотворения Адама лет. Еврейская хронология исходит из предположения, что наши предки провели в Египте 210 лет. Это основано на данных нам Торой годах жизни ее персонажей. Но Тора прямым текстом утверждает, что «Времени же пребывания сынов Израилевых, которое они пребывали в Египте, – 430 лет» (Исход 12:40). Еврейское время не линейное – это видно и по многим хасидским сказаниям. А к информации Торы следует относиться серьезно. Если мы прибавим к традиционным

210 годам нашего египетского галута, на которых основан возраст человечества в 5781, те 220 лет, отличающих их от данных Торой, то обнаружим, что живем сегодня в предсказанное мессианское время, в 6001 году. И тогда возвращение во власть над нееврейским миром зловещей фигуры Обамы, ненавидящего еврейское государство, приобретает мистический смысл. Израилю нужно быть готовым.

«забыли уведомить суд, что не успевают подготовить свое заключение». Associated Press называло процесс по делу Лейфер «кафкианским».

середину декабря компания Илона Маска осуществила 26 запусков ракеты-носителя Falcon 9. Все основные миссии были успешными, но в двух случаях компании не удалось посадить первые ступени ракет. Госкорпорация «Роскосмос» в этом году пока осуществила 15 запусков против 25 запусков годом ранее. Все эти миссии также были признаны успешными.

Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015-го по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Имейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же имейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ НАЙДЕН ГВОЗДЬ С РАСПЯТИЯ ИИСУСА ХРИСТА

тируются 260-416 годами нашей эры, а древесина лиственницы — 1290-1394 годами. Романская церковь Святого Илии была построена в последней трети двенадцатого века и перестроена в готическом стиле в пятнадцатом веке.

SPACEX ЗАПУСТИЛА РАКЕТУ FALCON 9

УКАЗ ОБ ЭКСТРАДИЦИИ

В СЕВАСТОПОЛЕ ПОД ЗЕМЛЕЙ НАШЛИ НОВЫЕ ИСТОЧНИКИ ВОДЫ

рхеологи обнаружили в Милевском монастыре в Южночешском крае Чехии часть металлического гвоздя, предположительно являющегося гвоздем с креста, на котором распяли Иисуса Христа. Древнюю реликвию нашли в нише стены монастыря. Об этом сообщает издание iDNEZ. Специалисты провели трехмерное моделирование церкви Святого Илии, используя данные археологических исследований и сканирования. Оказалось, что трехметровая ниша в нефе церкви представляет собой вход в потайной коридор длиной шесть метров. Как выяснили спелеологи, коридор ведет в комнату 2,2х2,5х1,25 метра, где находились останки животных и человека. Ученые обнаружили в стене комнаты небольшую полость с остатками деревянной шкатулки, украшенной золотом и серебром. На пластине, которая изначально находилась на крышке шкатулки, был выгравирован крест и буквы IR, означающие Iesus Rex (Царь Иисус). Обычно этими буквами обозначаются христианские реликвии. Внутри того, что осталось от шкатулки, находился кусок гвоздя с изогнутым золотым крестом. По словам специалистов, находка указывает на то, что те, кто ее спрятал в потайной комнате, были уверены, что она является реликвией Страстей Христовых, то есть артефактами, непосредственно связанными с распятием Иисуса Христа. Согласно данным радиоуглеродного анализа, части дуба да-

19 М

инистр юстиции Ави Нисанкорен подписал указ об экстрадиции в Австралию Малки Лейфер, обвиняемой в этой стране в сексуальных преступлениях в отношении несовершеннолетних. Данный указ был подписан после того, как Верховный суд отклонил апелляцию Лейфер. В своем вердикте судья Анат Барон указала на необходимость соблюдать соглашения об экстрадиции, подписанные с другими странами в целях укрепления борьбы с международной преступностью. В 2008 году Малке Лейфер было заочно предъявлено 74 обвинения в сексуальном насилии по отношению к несовершеннолетним. Незадолго до этого Лейфер бежала в Израиль и проживала в одном из религиозных поселений. В августе 2014 года она была задержана по требованию австралийских властей. В 2016 Лейфер освободили из-под стражи после того, как эксперты признали ее страдающей психическим заболеванием. В 2018 году она была вновь задержана; суд потребовал, чтобы была проведена еще одна медицинская экспертиза. В декабре 2019-го назначенные судом для проведения экспертизы психиатры

декабря космическая компания SpaceX осуществила запуск ракеты-носителя Falcon 9, которая должна вывести на орбиту засекреченный спутник по заказу Национального управления военно-космической разведки США (NRO). Трансляция миссии велась на YouTube-канале SpaceX. Осуществить запуск удалось со второй попытки: 17 декабря старт отменили примерно за 2 минуты до назначенного времени из-за повышенного давления в кислородном баке второй ступени. Ракета-носитель со спутником NROL-108 была запущена с площадки LC-39A, расположенной в Космическом центре имени Джона Кеннеди во Флориде. Отделение первой ступени (этот разгонный блок использовался в пятый раз) прошло штатно, и через восемь с небольшим минут после запуска ступень приземлилась на площадке неподалеку от места старта. В связи с секретным характером этой миссии SpaceX ограничилась короткой трансляцией, которая закончилась после посадки первой ступени ракеты-носителя (по требованию NRO в кадре не показывали вторую ступень ракеты со спутником). Эта посадка стала 70-й по счету для SpaceX, а запуск - 103-м для ракеты Falcon 9. Эта миссия стала последней для SpaceX в 2020 году. Всего с января по

Севастополе на территории, где строится водозабор на реке Бельбек, найдены новые подземные источники воды. Об этом в субботу, 19 декабря, РИА «Новости» рассказал вице-премьер правительства России Марат Хуснуллин. Он отметил, что вода найдена благодаря геологоразведке на местности. Хуснуллин добавил, что, если источники будут включены в строительство основного водозабора, это станет «большим плюсом» ко всей работе. «Я бы просил дополнительно увязать проектные решения, чтобы этот дополнительный подземный водозабор работал вместе с водозабором, который мы строим на реке Бельбек», — заявил Хуснуллин. Таким образом, можно рассчитывать на увеличение мощности до 10 тысяч кубометров. По словам губернатора региона Михаила Развожаева, новые скважины будут подготовлены к середине февраля. Ранее стало известно, что Министерство обороны России построило и ввело в эксплуатацию водовод в Севастополе.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

ćF 'FEFSBM 3FTFSWF MPXFST‫ڀ‬JOUFSFTU SBUFT JO PSEFS UP TUJNVMBUF HSPXUI EVSJOH B QFSJPE PG FDPOPNJD EFDMJOF

dina.bruk@compass.com

/FX -JNJU GPS $POGPSNJOH -PBOT VQ UP

:FBST 'JYFE 3BUF "13

/FX -JNJU GPS )JHI #BMBODF -PBOT VQ UP ̓ :FBST 'JYFE 3BUF "13

:FBST 'JYFE 3BUF "13

&GJN ;BLIBSJO 4FOJPS .PSUHBHF $POTVMUBOU $" %3& /.-4

FGJN[BLIBSJO!HNBJM DPN Prime Jumbo Loans up to $2,500,000. 30 years ﬁxed 2.750% (2.889% APR) Stop pay your mortgage today - Jumbo Reverse Mortgage* *must be 62+ years old.

Coming soon. Daly City, Village Serramonte. $615K. Редкая возможность купить квартиру на 3 эт. в здании с лифтом. Отличная открытая планировка с двумя хорошего размера спальнями и ванными. 1225 sq.ft. Koмбинированный living со столовой, камин, просторный балкон, большая кухня с барной стойкой и множеством шкафов. Стиральная и сушильная машина, доп. шкафы, двойные окна, полы pergo и мн. др. Нужен косметический ремонт. В комплексе теннисные корты, крытый бассейн, club house, security gate.

Подробная информация по тел.

Real Estate Listing Елена Вайман предлагает: Продавцы - Низкие коммиссионные, Отличный Cервис. Покупатели - Buyers Rebate, $3000$10000 Вам, Звоните (650)740-1597. Домa, Квартиры: Palo Alto: 1bdr/1bath condo coming soon. Redwood City: дом в хорошем районе рядом с Alameda De Las Pugas, 3bdr/2bath + separate 1bdr/1bath inlaw + Банька во дворе. Много других интересных вариантов, звоните Елене Вайман, (650)7401597.

San Jose. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1254 sq ft., plus 1bed/1bath ADU with ~300 sqft! $985,000 ЭКСКЛЮЗИВ – купите дом с Zestimate $1,099K до того как он выйдет на рынок! Район Buena Vista, рядом с 280, 880, Caltrain, Santana Row, Rose Garden, Alameda, Downtown, SJSU, Google Campus. Въезжайте сами или покупайте как инвестицию с жильцами! San Jose. Condo, 2 bdr., 2 ba, apx 1223 sq ft. $475,000 Santa Clara. SFR, 4 bdr., 2 ba, apx 1427 sq ft. $1,289,000 Sunnyvale. Townhouse, 2 bdr., 3 ba, apx 1277 sq ft. $1,050,000 Предлагаются в Сан Франциско: Mountain View. Townhouse, 3 bdr., 4 Домa : ba, apx 1637 sq ft. $1,599,950 2bdr + sunroom / 2bdr up and Campbell. SFR, 4 bdr., 4 ba, apx 2120 unwarranted 1bdr/1bath in-law sq ft. $1,500,000 down, 39h Ave ( Richmond District), San Jose. Duplex, 4 bdr., 2 ba, apx TENANTS, 1725 sq ft, $995,000 1767 sq ft. $950,000 2 bdr/1bath + room and bath on To get details and/or create your the ground level, 34th Ave ( Parkside), personalized real estate investment remodeled kitchen and bath, $1199,000 plan call/text DMITRIY KRUGLYAK 2bdr/1bath, 22nd Ave ( Parkside), 1350 (650) 329-0397 or email: agent@ sq ft, coming soon, $998,000 kruglyak.com ----------------------------------------------Квартиры: Walnut Creek. 1 Bdr, 1 bath 528 sq 1bdr/1bath, Below Market Rate (BMR) ft кондо в Кeys apartments. хорошее , Red Rock Way (Diamond Heights), месторасположение в комплексе, от$373,732 личная цена. Комплекс с 3 бассейнами 1bdr/1bath, Red Rock Way (Diamond и джакузи, • теннисными и баскетбольHeights), nicely remodeled, $639,000 ными кортами, прудом и прекрасным лэндскейпом. Близко к барту и центру Много других интересных ва- города. $290,000 риантов, звоните Елене Вайман, (650)740-1597. Pleasant Hill. 3 Bdr, 2 baths 1,087 sq ft дом. Просторный дом с естественCalistoga. Продается в центре но- ным хорошим освещением и большим вый современный дом – 3 спальни, backyard, близко к школам и freeway. 2 ванных, 1,400 sq. ft. Открытый floоr $649,900 plan, прекрасная кухня, много шкафов. Комплекс 55+ с бассейнами, джакузи, Concord. 3 Bdr, 2 baths 1,427 sq ft club house. $294,950 дом. Уютный дом в центре Concord. обЗвонить (916) 539-6778 – Otis, Eng- новлённые ванные, ухоженный lish only (он просил упомянуть газету сад, свежая покраска. $600,000 «Кстати» при звонке) San Francisco. 4 Bdr, 2 baths 2,200 Фремонт. Продается кондо – 2 bdr. sq ft duplex дом. два уровня, две 2bath, постройки 1991 г. в комплексе спальни и ванная на верхнем уровне, с бассейнами и спортзалом. Близко от deck с выходом на backayrd, близко к барта, магазинов и ресторанов. Хоро- Ocean View Playground и Balboa Bart шие школы. $629,999. (408) 799-4346 Station. $899,000 (415) 368-2596 или v.devinova@ Irina@IrinaConnick.com gmail.com. Виктория Девинова ======================= Внимание! Коста-Рика. Очень Хилл, CalBRE #: 01889081 ======================= необычное предложение. ПродаютОчень интересные варианты домов ся дома, виллы и кондо в комплексах с бассейнами и рядом с океа- и кондо в Сан-Рафаэле, Новато, Напе ном. Удивительные пляжи и океан, Сономе. Звоните Gene Gorokhovsky (415) прекрасные органические продукты. Сафари. Медицина на очень хо- 203-1916 ======================== рошем уровне. Сам только что верSan Ramon. SFR, 5 bdr., 5.5 ba, apx нулся и под большим впечатлением. Покупайте и живите или сдавайте. От 6819 sq ft. $2,799,000. Value and Style! Resort living in the heart of San Ramon $35,000. Звоните (714) 745-8313 Ефим За- with spectacular panoramic view! Welcome to this stunning Resort –like exхарин

quisite estate overlooking The Bridges Golf Club and located in the desirable Summit Bridge at Gale Ranch. Former “Santa Barbara” model home by Shapell. This stately property boasts approx. 6819 sq. ft. of living space on professionally landscaped .24 acre lot; features 5 bedrooms suites; 5 & a half bathrooms including separate Living Suite, 3 car garage. Updated lavishly! Over $300,000 worth of upgrades. Separate One Bedroom Living Suite–could be in-law unit or rentals, Airbnb –has its own entry, spacious living room, kitchen and sizable bedroom with full bathroom. Just minutes from downtown of San Ramon and City Center with shops and restaurants, close to Bishop Ranch business buildings, Blackhawk plaza, Easy Access to HWY 680. Finest San Ramon schools. Hayward. Land and Lot. Coming soon! Middle of Downtown. Flat lot. Ready to build home of your dream or Residential Income property. Walk to BART. Great location. Close to 880. $369,000 Walnut Creek. Townhome, 5 bdr., 3 ba, apx 2000 sq ft. Updated. $980,000. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950 Pleasanton. Townhome, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. $975,000 Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$850,000 Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950 Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $329,500 If you would like to know more information regarding these and others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria. Lukashevsky@gmail.com -----------------------------------------------San Francisco. Редчайшая возможность купить солнечную квартиру – 3 bdr, 3 bath и лофт в одном уровне в здании с лифтом. 33 аве&Geary St. Большие окна, замечательный вид, прекрасная кухня, деревянные полы, стиральная-сушильная машины, низкая HOA $565 включает воду и мусор. Паркинг на 1 машину, но на улице есть паркинг вокруг. Близко транспорт, магазины, школы, парки. $1,200,000 San Francisco. Продается дом в районе Portola - 3 Bdr, 2 bath с потенциальным 2 bdr. внизу. Гараж на 1 машину. Светлая, большая кухня, просторные спальни, новая покраска интерьера. $1,200,000 Walnut Creek. Condo 2bdr/1Ba. Отличная возможность купить кондо в хорошем состоянии в районе с лучшими школами. Просторный Living с выходом на патио, обновленная кухня с гранитом, stainless steel appliances и мн. др. Квартира без лестниц. Отличный комплекс с бассейном в минутах ходьбы от центра и BART. Низкие HOA fees $365. Инвесторам разрешено сдавать в рент. $450,000 Walnut Creek. Condo 2 bdr /2 Ba app.1050 sq.ft. Просторное кондо на 3

эт в здании с лифтом. Высокие потолки, большие окна, камин и выходом на балкон. Master bedroom с двойным шкафом. Прачечная в квартире, доп. storage room. Паркинг. Отличный комплекс с бассейном в минутах ходьбы от центра и BART. Инвесторам разрешено сдавать в рент. $509,000. Lafayette. Single family home. FORCLOSURE auction. Уникальный дом построен по индивидуальному проекту. Современный стиль 4Bdr/ 3Ba площадью примерно 2300 sq.ft. на участке 0.25 acres. Полностью обновленный exterior and interior в 2018 г. Высокие потолки, hi -end finishes, гараж на 2 машины , лучшие школы Лафайета. $1,050,000 Concord - Walnut Creek border. Уникально расположенный дом в р-не Bancroft. Редкая возможность купить просторный одноэтажный 4Bdr/ 3Ba дом площадью 2170 sq.ft. Современная постройка с высокими потолками, окнами, open concept living /dining/kitchen. Обновленные деревянные полы, ванные, кухня.Просторный master bdr. Гараж на 2 машины. Отличный двор и лендскейп. $860,000. For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 3601827 or dbruk@apr.com ------------------------------------------------Конкорд: 1 bdr, 1 bath 700 sq. ft. Открытое светлое кондо с выходом на свой внутренний дворик. Достаточно близко находятся магазины, рестораны, а так же Барт. $289,000 Конкорд: 2Bdr/1 Bath. Современный ремонт, обновленная кухня со столешницей, сделанная из композитного камня. Уютное патио. Таунхауз ждет соих владельцев. На территории имеется 4 бассейна, теннисные корты и баскетбольные площадки. $344,900 Ксения Левенкова (415) 412-9771 -------------------------------------------Доступная недвижимость в районе Сакраменто. Покупайте, сдавайте в рент, получайте ежемесячный доход! Думаете о продаже недвижимости в Сакраменто и прилегающих районах? У меня могут быть хорошие покупатели. Rio Linda 2 bdr/2 bath дом, Sq Ft: 800, Lot 0.19 ac . Уютный дом с ремонтом и большим участком. Ламинат, красивая кухня, новые окна! Также продавец владеет двумя соседними участками и продает их . Rio Linda два участка под строительство 0.18 и 0.2 акра Участки прилегают к друг другу. Rancho Cordova 2 bdr/1 bath дуплекс в отличном состоянии. Хозяева занимают обе половинки дуплекса и сделали дорогостоящий ремонт. Новые окна и наружная штукатурка, обновленный центральный кондиционер, ухоженный задний двор. Обновленная кухня, ламинат, плитка в ванных комнатах, и венецианская штукатурка! Живите с комфортом в одной квартире, а вторую сдавайте в аренду! Также это редкая находка для инвесторов! Звоните по тел. 916-296-2809, выгодные условия сотрудничества Ольга Бенякофф, REALTOR, Lic. BRE#01873492 HomeSmart ICARE REALTY

K CTATИ

№1291 December 24, 2020 Уютное и хорошо отделанное 1 Bdr, 1 bath кондо в Кeys apartments, Walnut Creek! ŨƑęĻĭĪĥĢĞƑśŜƑıįĮĪęĻĞƑīĪĮĪħĥĢƑ ŨƑĥęėĬĵĞęĪĞƑīĪĥĬĻĮĢĞƑĩėƑĥįĲĩĞƑĢƑęƑęėĩĩĪģ ŨƑĲĪĬĪĶĞĞƑĨĞĭĮĪĬėĭīĪħĪĠĞĩĢĞƑęƑĥĪĨīħĞĥĭĞ ŨƑĮĞĩĩĢĭĩĻĞƑĢƑĘėĭĥĞĮĘĪħĹĩĻģƑĥĪĬĮĻ ŨƑīĬįĝƑĢƑĲĪĬĪĶĪƑįĲĪĠĞĩĩĻģƑħŀĩĝĭĥĞģī ŨƑĘħĢġĥĪƑĥƑĘėĬĮįƑĢƑĵĞĩĮĬįƑĚĪĬĪĝėƑ ŨƑĪĮħĢĴĩĻĞƑĶĥĪħĻ

Виктория Девинова Хилл ėĚĞĩĮƑīĪƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢ r£ J ƑŮũƑŚśŢŢţŚŢś

Kstati (To the Point)

ДОСТУПНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ В РАЙОНЕ САКРАМЕНТО ПОКУПАЙТЕ, СДАВАЙТЕ В РЕНТ,

ОЛЬГА

и пускай ваши жильцы выплатят ваш заем за вас.

БЕНЯКОФФ

REALTOR Lic.BRE#01873492

www.MyHomeSacramento.org

916-296-2809

HomeSmart ICARE Realty 3461 Fair Oaks Blvd., #125, Sacramento, CA 95864 housesacramento@gmail.com

Брокер Elena Wyman

v.devinova@gmail.com (415) 368-2596

$320,000

РИЭЛТОР

ПОКУПКА & ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Фремонт. Продается кондо – 2 bdr. 2bath в комплексе с бассейнами и спортзалом. Близко от барта, магазинов и ресторанов. Хорошие школы. $630,000

Ирина Конник

Риэлтор Alliance Bay Realty BRE#01930183

EMERALD KEY REALTY AND MORTGAGE INC.

· Покупка/продажа недвижимости · Отличный сервис и репутация · Стаж 10 лет · Низкие комиссионные с продавцов и в подарок котенок породы Pэгдолл

(650) 740-1597 · properties@RealtorElena.com

(408) 799-4346

Сатирический роман Марка Галесника

Irina@IrinaConnick.com

ПРОДАЕТСЯ В ЦЕНТРЕ КАЛИСТОГИ НОВЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ ДОМ

$294,950

«Пророков 48»

3 спальни, 2 ванных, 1,400 sq. ft. Открытый floоr plan. Комплекс 55+ с бассейнами, джакузи, club house.

вы можете купить на сайте http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/

Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романа иерусалимский гид Иона Мельцер живет вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает на то, что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы всего человечества.

Звонить (707) 527-3838 - Marcin

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ «БРИТАНСКИЙ» ВАРИАНТ КОРОНАВИРУСА МОЖЕТ БЫТЬ БОЛЕЕ ОПАСЕН ДЛЯ ДЕТЕЙ

Нил Фергюсон

овый штамм коронавируса, обнаруженный в Великобритании, может быть более заразным для детей, заявил профессор лондонского Имперского колледжа Нил Фергюсон, которого цитирует Sky News. Эксперт пояснил, что пока ученые не понимают механизма такого явления, но об этом свидетельствуют статистические данные. «Есть намек на то, что штамм имеет более высокую склонность к заражению детей. Мы не установили какой-либо причинноследственной связи, но можем видеть это в статистике», - рассказал Фергюсон на конференции. По его словам, в последнее время медики фиксируют новый штамм коронавируса среди детей в возрасте до 15 лет чаще, чем его предшественника. Профессор Венди Барклай в свою очередь призвала к осторожности при оценке подобных данных и отметила, что большая опасность нового штамма для детей пока точно не установлена. Она напомнила, что оригинальный вариант вируса поражал их реже.

«Мы не говорим, что это вирус, который поражает конкретно детей. Мы знаем, что SARS-CoV-2 в том виде, в каком он возник, был менее заразным для детей в сравнении со взрослыми, и на этот счет есть много гипотез», объяснила Барклай. По ее словам, новый штамм отличается от старого особенностями проникновения в клетки человеческого организма, и это может значить, что теперь дети, «возможно, так же восприимчивы к этому вирусу, как и взрослые». Новый вариант коронавируса, о котором правительство Британии впервые рассказало 14 декабря, быстро становится доминирующим - в Лондоне и на юго-востоке Англии на него сейчас приходится около 60% новых случаев заражения, что вынуждает власти принимать жесткие меры, направленные на борьбу с инфекцией. По словам эксперта ВОЗ Марии ван Керкхове, мутировавший вариант уже распространился в Дании, Нидерландах и Австралии. После этого о приостановке авиасообщения с Великобританией заявили более 20 стран, включая Россию. Как заявил эпидемиолог, глава отдела предупреждения заболеваний Министерства здравоохранения Италии Джованни Рецца, новая разновидность коронавируса имеет такую же реакцию на вакцину, что и «обычная». «Хотя существуют гипотезы о том, что эти мутации могут увеличить переносимость вируса, они, по-видимому, не меняют ни его клинической агрессивности, ни его ответа на вакцину», - заявил он.  По материалам CМИ

(415) 850-8554 Питерское издательство «ɑɢɬɚɬɟɥɶ» совместно с «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ» ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɭ М. Лемхина

«ǡǛǟǛǐǝǍǡ ǦƿǘǗǍǒǟ, Ǖ ǜǟǕǤǗǍ ǏǨǘǒǟǍǒǟ»

ȼ ɤɧɢɝɟ 78 ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɋɫɠɟɣɬɦɩɝɣɠ Ƚɺɲ. Ƀɝɛɨɩɝɛ, ɪɩɬɦɠɬɦɩɝɣɠ ə. Ɇɠɝɣɨɞɛ. Цена книги $35 (ɫ ɩɟɪɟɫɵɥɤɨɣ). Ɂɠɦɛɹɴɣɠ ɪɫɣɩɜɫɠɬɭɣ ɥɨɣɞɮ ɧɩɞɮɭ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷ ɲɠɥ ɪɩ ɛɟɫɠɬɮ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

(ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɧɢɝɭ). ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɜɚɦ ɤɧɢɝɭ) ). ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ʌɟɦɯɢɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɨɬɨɩɨɷɦɨɣ ɨ ɜɟɥɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɛɚɪɞɟ. ɉɨɪɬɪɟɬɢɫɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ ɩɨɷɬɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɢ ɟɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɛɟɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ: ɜɨɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ, ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ, ɞɭɲɟɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɣ, ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɥɢɪɢɤ. Ɍɚɤɚɹ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ "ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ" ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɟɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɡɚ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɢɫɤɪɟɧɧɹɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɟɟ ɚɜɬɨɪɭ. ɘɥɢɣ Ʉɢɦ

Kstati (To the Point)

Частные объявления №1289> Женщина без жилищных и др. проблем, позитивная, активная, познакомится с мужчиной 6575 лет без аналогичных проблем для общения и дружеских отношений. (415) 440-4022

БЮРО УСЛУГ №1291-4 Женщина с опытом ищет работу по уходу за детьми от 3 лет в Сан-Франциско (без проживания). Есть референсы. (831) 313-5480 №1291-2 Индивидуальные и в группах online занятия уникальным Fluid Art. Снятие стресса. $120 за 4 класса. Скидка при записи на 12 классов. z_art.fun@aol.com www. zartfun.com №1290-2 Пожилая пара в Сан Франциско ищет работницу без проживания на неполную рабочую неделю для помощи по уходу. Тел.: (415) 775-1198. №1288 – 99 Ищу русскоговорящего человека, желательно женщину, которая бы проживала в 2 bdr квартире в Mountain View. Во второй спальне живет mentally disabled молодой человек. В обмен на бесплатное жилье ему надо дать завтрак, гулять по вечерам, общаться. Он отстает в развитии, ему сейчас 32 года, но он выглядит и ведет себя, как здоровый 12-летний мальчик. Он много чем интересуется, говорит на русском и английском, свободно читает и пишет. Человек может работать в любом другом месте. (650) 248-5330 №1288> Любой ремонт в доме, кроме крыши. Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы.Электрика. Сантехника. Заборы. Lic.#959597 general contructor. Insured. Free estimate. (415) 650-8769 – Арам №1286-90 В дентал офис требуется receptionist с хорошим английским. Резюме vadim_s@comcast.net №1288 – 9 Ищу работу на полную рабочую неделю по уходу за пожилым человеком, ребенком или в детском саду (без проживания) в СанФранциско. (925) 914-9216 1283-95 Профессиональный водитель дает уроки вождения. Звонить с 10 am – 7 pm по тел. (415) 269-1448 1283> Уроки вокала по скайпу. Недорого. (415) 601-1152 №1283> Решу любые проблемы c компьютером, смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях. (650) 350 2790 – Игорь, info@ ittotalservice.com №1275>HEALTHFLEX. Медицинский уход на дому. Уход за ранами, капельницы, лечебная физкультура, катетеры, инъекции. (415) 523-8191 №1281> Оформлюсь по уходу. Порядочность гарантирую. (415) 5876042 №1264-1313 Опытный учитель-логопед устраняет дефекты произношения детям дошкольного, младшего школьного и школьного возраста с обучением чтению и подготовкой к школе. Восстановление речи после инсульта. Возможен выезд на дом. (408) 691-1490, Наталья Сергеевна

№1287-91 Ищем женщину по уходу за пожилым человеком. Отличные условия. Сан-Франциско (Сансет). Оформление обязательно. Полная ставка. Звоните (650) 2558939

№1291 Продаются closet organizer, офисное кресло, электроодеяло, мужская и женская обувь, картины, посуда, новые DVD/CD player, наушники, подарочные наборы. (415) 8671910

№858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис

№1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http:// fb2.lesserbear.net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@ lesserbear.net

№1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663 №1092> Компания «Meest». Посылки и денежные переводы в СНГ. Люда (650) 766-1829 - Palo Alto, Михаил (650) 7661602 - San Mateo, Валерий (408) 391-9501 – San Jose, Алекс (415) 386-8167 – Сан-Франциско, Яша (415) 759-5076 – Сан-Франциско №1092 > Посылки в Россию, Украину, Белоруссию, Узбекистан, Киргизстан, Прибалтику, Молдавию. Еженедельная отправка. Морем и авиа. (415) 385-8219-San-Francisco Эдуард, (415) 640-8083 - Santa-Clara Юрий, (925) 913-0020 - Concord - Тома. №1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183 №1224-93 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833- Юрий

РАЗНОЕ №1275-80 Если вам 62+, программа Reverse Mortgate позволит вам никогда больше не платить mortgage payments (в зависимости от стоимости вашего дома и возраста). (714) 7458313 – Ефим Захарин, mortgage consultant. 924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс. Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 923-3737 - Рая www.sahaja.meditation.сom №1282 > Реставрация порванных, испорченных, старых поломанных и выцветших фотографий. Восстановлю бесценную для вас память. Сканируйте или присылайте ваши фото. Уникальная для каждого случая работа. (415) 806-4649

Профессиональный водитель.

РЕМОНТ В ДОМЕ Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы. Электрика. Сантехника. Заборы. Деки. Licensed. Insured. Free estimate.

(415) 650-8769 - АРАМ

РЕШУ ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ C КОМПЬЮТЕРОМ смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях.

(650) 350 2790 Игорь info@ittotalservice.com

РЕМОНТ стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal

(415) 283-6424

«ÌØÏÊØÆ ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Установка кухонь. ¿ËÁÅÏÂÈÙ Полы. Окна. Двери. Плитка. Á½ÂÏ Сантехника и мн. др. ÐÍËÇÅ (415)722-8658 ¿ËÃÁÂÊÅÜ

№1260> Cherry Chase Pet Hospital. Доктор Екатерина Федорова. (650) 961-4550 №1220-54 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 750-9090 №962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)742-5750

PAP Appliance

ÁÉÉ¼ÀÄÅ

bippco@hotmail.com Lic.834612

Рекомендации, Качество и Доступные Цены.

ЖИЛЬЕ №1290-1 Одинокая женщина снимет комнату в Сан-Франциско (Ричмонд, Сансет и др.), не более $500. (925) 914-9216

КУПИ-ПРОДАЙ №1285> Продается (в связи с переездом) практически новый израильский раскладной диван фирмы Aminah – прекрасная поддержка для спины, раскладывается и становится queen size, в собранном виде часть его поднимается, чтоб сидеть. Все на гидравлике. Большой ящик для вещей. Качество, которое трудно найти сегодня. (415) 254-5563 №1291 Продаются новые шерстяные свитера (S, M, L), павлопосадские шерстяные платки, новые настольные лампы и абажуры, винтажные лампы, хрусталь, новые чашки, тарелки. (415) 867-1910 №1291> Продаются недорого в связи с переездом журнальный столик (производство Ю. Африка - дерево и камень) и деревянное, ручной работы vanity – c зеркалом и освещением, супервместительное и высокое. Вышлем фото. (415) 2545563

EURO HANDYMAN

ЗНАКОМСТВА

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Åâðîïåéñêèé ñòèëü è êà÷åñòâî ÏÎÊÐÀÑÊÀ ¢ n «

âíóòðè è ñíàðóæè

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÄÅÊÈ

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ

Öåíû âàñ ïðèÿòíî óäèâÿò!

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

СИТУАЦИЯ

Жить по понятиям? Надежда КУРИЛОВИЧ, Нью-Йорк

Бюджетные денежки перекачали нон-профитным организациям – правда, до сих пор неизвестно, каким. Но вот незадача: теперь проблемами бездомных полиция не занимается – не в ее юрисдикции, но телефоны и адреса организаций, ко-

Республиканка Клаудия Тенни уверенно шла к победе в северном 22-м округе штата Нью-Йорк. Она опережала своего соперника, демократа Энтони Бриндизи, на 27000 голосов.

днако не тут-то было. Подсчет бюллетеней по почте развеял в пыль преимущество республиканки. Разрыв в пользу демократа составил только 100 голосов. Как такое могло случиться? Однако это факт! Массовые голоса в конвертиках пришли в пользу демократа Энтони Бриндизи. При повторном пересчете выявились фальшивые бюллетени от умерших и бюллетени незарегистрированных избирателей. Такие манипуляции в пользу демократов уже не сенсация: они есть в каждом штате и, наверное, даже в каждом округе. Дело на столе судьи Верховного суда штата Скотт Дель Конте. Битва идет за каждый бюллетень. Если решение судьи будет в пользу Клаудии Тенни, то она займет место в конгрессе от штата Нью-Йорк вместе с избранной на Стейтен-Айленде и Бруклине конгрессвумен Николь Маллиотакис.

Отправка бюллетеней на имя умершего является преступлением. Бюллетени незарегистрированных избирателей тоже являются незаконными. Это фальсификация выборов. Это уголовное преступление. Однако восторжествует ли правосудие?! Это еще вопрос! Сегодня даже неважно, кто был за «красных», а кто – за «синих». Главное – результаты выборов недействительны, потому что получены путем мошенничества. Будет ли признана глобальная, в масштабах всей страны, фальсификация президентских выборов, выборов в сенат и конгресс, в региональные органы власти? Если этого не произойдет, то США перестанут быть демократической страной, они превратятся в воровское государство, где будем жить не по законам, а по понятиям.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СТОЛКНОВЕНИЯ ПОЛИЦИИ СО СТУДЕНТАМИ В БЕЙРУТЕ

Бейруте полиция разогнала демонстрацию студентов, протестовавших против резкого увеличения платы за обучение. Руководство университетов приняло решение о ее привязке к доллару в условиях падения курса национальной валюты.

огда мэр Де Блазио сокращал полицейский бюджет на 1 миллиард долларов, он гарантировал, что эти деньги пойдут на помощь в том числе и бездомным. Раньше проблемой людей, зимующих на улицах Нью-Йорка, занималась полиция, впрочем, не только зимой, но и круглый год. Основная критика со стороны мэра работы

Услуги

полиции с бродягами сводилась к тому, что стражи порядка превышают свои полномочия и относятся к бомжам без надлежащего уважения. Разрешение этой ситуации мэр видел в том, чтобы передать опеку над обездоленными в руки волонтеров некоммерческих организаций, конечно, щедро оплачивая их усилия.

Центром столкновений стали окрестности Американского университета в Бейруте. Манифестанты жгли мусорные ящики, полицейские применили слезоточивый газ. Тогда их начали забрасывать бутылками с водой и камнями. Столкновения стали еще одним проявлением коллапса ливанских государственных институтов. Посетивший Бейрут заместитель главы Лиги арабских государств Ахмад Заки призвал политические силы в кратчайший срок сформировать правительство, поскольку иначе невозможно принять экстренные меры по спасению государства. На днях, в преддверии визита в Бейрут французского президента Эммануэля Макрона, министр иностранных дел Франции Жан-Ив Ле Дриан назвал ситуацию в Ливане катастрофической. Он сравнил эту средизем-

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис №896-997

Коста-Рика Пляжи, сафари, парки. Покупка земли и дома. Downpayment $500 – 10%.

1-800-986-4514 Ольга

KSH Automotive

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ Доверенности. Переводы. Справки о нахождении в живых и др. документы Возможен выезд на дом. Работаем 7 дн. в неделю

(415) 577-3199 #1252-1278

ПОГИБ СЫН МИЛЛИАРДЕРА РЭЯ ДАЛИО евон Далио, старший сын основателя компании Bridgewater Associates Рэя Далио, погиб в результате автомобильной аварии в Гринвиче у нас в США. Как сообщает агентство Associated Press, автомобиль, за рулем которого находился Девон Далио, на высокой скорости выехал на тротуар, врезался в магазин и загорелся. Парамедики, прибывшие на место происшествия, констатировали смерть во-

Рэй Далио

дителя. Проводится расследование. По предварительным данным, бензобак автомобиля лопнул при аварии. У Рэймонда (Рэя) Далио и его жены Барбары, помимо Девона, трое сыновей: Пол, Мэтью, Марк. Семья не комментирует происшедшую трагедию.  По материалам информагентств

HEALTHFLEX МЕДИЦИНСКИЙ УХОД НА ДОМУ.

(415) 523-8191

(415) 307-1165 (415) 530-7240

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

номорскую страну с тонущим кораблем. «Ливан – это «Титаник» без оркестра. Они не отдают себе отчета, что тонут. У них даже музыки нет», - заявил глава правительства в интервью изданию Le Figaro.

Бомжи кидают предъяву Де Блазио Осенью на телефон 911 поступило более 2 500 заявлений от ньюйоркских бездомных, которые обращались за помощью. Однако на эти звонки администрация не реагировала.

торым вменили это в обязанность, бездомным неизвестны, а на телефонные звонки замерзающих людей на улицах администрация Де Блазио не отвечает. Неужели и бомжовские деньги свистнули, то бишь освоили? Не может быть!!! 

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

Медицинский уход на дому.

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415) 960-3900

(415) 722-8658 lic.834612

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

АКТУАЛЬНО

Коронавирус сегодня Григорий ГУРЕВИЧ Пандемия COVID-19 в США вышла на новый уровень. По данным Университета Джонса Хопкинса, 3 декабря было зафиксировано 3157 смертей от коронавируса за один день. Предыдущий максимум пришелся на 15 апреля, когда умерло 2603 человека.

оличество госпитализированных американцев за последний месяц увеличилось более чем вдвое, а число инфицированных достигло 14 млн человек. В День благодарения в США было зафиксировано более 90 тыс. инфицированных COVID-19. Это самый высокий показатель с начала пандемии. В отделениях реанимации находятся 17802 человека: еще один печальный рекордный показатель. Более 5900 заболевших пользуются аппаратами искусственной вентиляции легких. Это самое большое число за последние шесть месяцев. В ноябре в штате Иллинойс ежедневно регистрировалось наибольшее в США количество людей, инфицированных COVID-19. Например, 13 ноября их было 15415. Это больше, чем в других штатах за последние восемь месяцев пандемии. В самые тяжелые дни апрельского кризиса в Нью-Йорке число инфицированных не превышало 13 тыс. человек. Летом этого года во Флориде и Техасе их было 15300 и 15038 соответственно. В целом в США число умерших от COVID-19 превысило 300 тыс. человек (данные на 13 декабря).

Уровень смертности от COVID-19, определяемый числом умерших на душу населения за определенное время, составляет 3,1%. Уровень смертности от прошлогоднего гриппа был равен около 1%. Во время испанского гриппа он был 2%. Coronavirus (COVID-19) death worldwide per one million population собирает официальные данные о количестве умерших от коронавируса по 92 странам. США по этому показателю находятся на 11-м месте. Ниже приведены данные за 7 декабря по некоторым странам, а также данные по уровню смертности, опубликованные Университетом Джонса Хопкинса. По сообщениям СМИ Техаса, в ноябре почти 5 млн жителей штата были инфицированы COVID-19. Естественно, что СМИ штата преподнесли эту информацию как плохую новость, не сообщив, что их данные о заболевших более чем в четыре раза превышают официальные данные о подтвержденных случаях. На этом примере видно, что пресса предпочитает преувеличивать угрозу коронавируса и замалчивать обнадеживающую информацию.

Страна

Количество умерших на 1 млн человек

Уровень смертности на 1 тыс. человек

США

40,21

3,1

Италия

62,59

3,5

Швейцария

61,93

1,5

Австрия

57,68

1,2

Греция

52,82

2,4

Бельгия

47,89

1,07

Португалия

46,25

1,1

Чехия

45,74

1,6

Великобритания

36,88

3,6

Франция

32,11

2,3

Германия

29,92

1,6

Швеция

27,9

2,6

Испания

23,2

9,1

Россия

21,05

1,7

Канада

16,25

3,1

Нидерланды

15,98

6,2

Дания

8,77

7,5

Израиль

7,18

0,8

Финляндия

6,16

1,5

Норвегия

5,24

0,9

Профессор экономики из колледжа в Дартмуте Брюс Сакердот и двое его сотрудников опубликовали в The National Bureau of Economic Research анализ новостей о COVID-19, появившихся с 1 января по 31 июля. Они обнаружили, что 91% этих новостей был «негативным по тону». В ведущих научных журналах негативное освещение составило 65%, а в зарубежных новостях – 54%. Сообщения о росте числа вновь инфицированных намного превосходили количество сообщений о снижении числа заболевших. Информация о повторном открытии школ была «в подавляющем большинстве отрицательной, в то время как научная литература рассказывает более оптимистическую историю», подчеркивая, что «школы не стали такими распространителями (COVID-19 – Г. Г.), которых многие опасались». Яркий пример неадекватного освещения в СМИ ситуации с COVID-19 – высказывания Элизабет Розенталь, бывшего врача скорой помощи, а сейчас репортера New York Times и главного редактора Kaiser Health News. В своей статье в New York Times она рекомендует «шокировать людей», чтобы они

Pixabay

соблюдали меры предосторожности в отношении COVID-19. Розенталь написала: «Пора напугать людей и заставить их чувствовать себя неловко... Пришло время резкого, целенаправленного, устрашающего реализма». Стратегия, предлагаемая Розенталь, далека от честного изложения ситуации с пандемией COVID-19 в нашей стране. В последнем исследовании, проведенном Женевьевой Брианд, помощником директора программы по прикладной экономике Университета Джонса Хопкинса, рассматриваются совершенные на национальном уровне ошибки при учете умерших от коронавируса. Из этой работы Брианд следует, что COVID-19 не является смертельной болезнью. Коронавирус более всего опасен для людей старше 65 лет, которые уже страдают другими заболеваниями. В Америке многие умирают от сердечных и раковых заболеваний. Количество смертей от них остается практически неизменным на протяжении многих лет. В исследовании Брианд показано, что число летальных исходов от COVID-19 практически не повлияло на уровень смертности в США. Брианд ссылается на данные Centers for Disease Control and Preventation (CDC). В исследовании была отмечена странная закономерность между всплеском зарегистрированных смертей от COVID-19 в 2020 г. и пропорциональным снижением смертей от других заболеваний.

Брианд показала, что нередко смерти от болезни сердца, респираторных заболеваний, гриппа и пневмонии записываются как смерть от COVID-19. Тогда становится понятным, почему увеличение смертности от COVID-19 привело к падению смертности от других опасных заболеваний. Искусственное завышение смертно-

сти от COVID-19 вызвало массовую истерию при проведении государственной политики борьбы с распространением пандемии коронавируса. Эта политика направлена на закрытие экономической деятельности в качестве основного средства борьбы. Западноевропейский и американский опыт отчетливо показал, что это не остановило вторую волну коронавируса, но нанесло неоправданный вред экономике, привело к снижению жизненного уровня населения страны, росту самоубийств и злоупотреблению психотропными средствами. Психическое и физическое здоровье людей ухудшилось. И тем не менее многие политики продолжают рассматривать в качестве методов для борьбы с COVID-19 закрытие бизнесов, введение комендантского часа и т. д. Меры строгой изоляции в Европе не предотвратили вторую волну COVID-19. По мнению Кей С. Джеймс, президента The Heritage Foundation, своевременное и более широкое тестирование позволяет выявить инфицированных коронавирусом и временно их изолировать. Это тормозит распространение болезни. Недавно FDA одобрило тесты для самодиагностикикоронавируса, которые можно легко проводить дома или на работе. Быстрое производство наборов для этих тестов является сегодня одной из важнейших мер в борьбе с распространением COVID-19. Кроме этого, штаты должны разработать эффективную стратегию массового использования вакцины против коронавируса. Следует также разрешить фармацевтам вводить эту вакцину в аптеках. Подобная мера уже многие годы практикуется при использовании вакцин против гриппа. FDA нашла способы, ускоряющие клинические испытания вакцины против COVID-19. В частности, для этого была использована субсидия для ее разработки и тестирования. Федеральное правительство гарантировало заказы на эту вакцину, что снижало финансовые риски разрабатывающих ее компаний. Вся эта работа проводилась при активной поддержке президента Дональда Трампа. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ АРЕСТОВАЛИ ОТЦА И БРАТА КАЗНЕННОГО ЧЕМПИОНА

Иране арестованы отец и брат чемпиона по борьбе Навида Афкари. Он был казнен в сентябре 2020 года: суд признал его виновным в убийстве охранника в ходе оппозиционных выступлений. Мужчины были арестованы, когда

приводили в порядок могилу Навида, несмотря на запрет властей посещать ее. Их местонахождение неизвестно. В августе Верховный суд Ирана утвердил смертный приговор – казнь через повешение, вынесенный Афкари, победителю и призеру национальных чемпионатов по борьбе. Кроме того, спортсмен был приговорен к шести месяцам тюремного заключения и 74 ударам кнутом.

Двое его братьев, Вахид и Хабиб, были тогда же приговорены к 54 и 27 годам лишения свободы. Все трое были участниками оппозиционного движения. Навиду удалось передать на волю письмо. В нем он рассказал, что следователи пытали его, требуя сознаться в преступлениях, которых он не совершал.  По материалам СМИ

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

ВРЕМЕНА И НРАВЫ

Сиди и не Ph. D. Владимир КОЗЛОВСКИЙ Эссеисту Джозефу Эпштейну, который давно на пенсии и поэтому пока ничего не боится, видимо, давно хотелось высказаться по поводу обесценивания американских научных степеней (Ph. D. и т. п.), и вот он сделал это в прошлую пятницу в газете «Уолл-стрит джорнэл», в которой регулярно печатается.

качестве новостной зацепки Эпштейн избрал жену избранного президента США Джо Байдена д-ра Джилл Байден, которая, как с восторгом отмечает избравшая Байдена центральная пресса, будет первой в истории первой леди с докторской степенью. Эпштейн разъярил наших идиотов первой же своей фразой, начинавшейся с обращения: «Мадам первая леди – миссис Байден – Джилл – kiddo, вот вам маленький совет по вопросу, который может показаться пустячным, но, я считаю, немаловажен: может, вы не будете ставить «д-р» перед своим именем? «Д-р Джилл Байден» звучит и ощущается как нечто показушное, не говоря уже о том, что несколько комичное». Автор объясняет дальше, что докторская степень (в России она скорее была бы кандидатская) Джилл Байден относится к категории Ed. E., то есть доктор педагогических наук, и присваивается на основании одной диссертации – в отличие от более распространенной категории Ph. D., которая обычно требует нескольких лет работы (поэтому я так и не сподобился защитить ни одну, хотя учился в трех аспирантурах; Эпштейн отмечает по ходу дела, что у него сроду не было Ph. D., и тем не менее он 30 лет преподавал в престижном Университете Нортуэстерн под Чикаго. У него, правда, была почетная докторская степень, которая не пережила цитируемую мною статью; об этом ниже).

Тут мне вспомнилась хохма «сиди и не Ph. D.» моего покойного приятеля Вагрича Бахчаняна, и я спешно вставил ее в название своего опуса. Эпштейн нашел диссертацию нашей новой Меланьи, которая, по его словам, носит «немногообещающее название» «Как удержать студентов на уровне окружного двухгодичного колледжа: удовлетворять потребности студентов». Зачитаешься. Другие консервативные наблюдатели не поленились пробежать этот opus magnum и нашли, что он зануден и плохо написан. «Мудрый человек как-то сказал, что никто не должен величать себя «д-р», если он не принял ребенка», – замечает Эпштейн. Прочтя эту мудрость, я сообразил, что у меня больше прав называться «д-ром», чем у Джилл Байден, потому что я таки принимал участие в принятии родов у себя в подъезде на Ист 33-й! Зовите меня д-р Козловский. Кончив советовать Джилл Байден, как ей жить, Эпштейн перешел к своей главной теме и поведал, как позорно обесценились за последние годы американские ученые степени (во всяком случае гуманитарные). По его словам, это произошло параллельно с общим снижением уровня университетского образования в США. В прошлом процесс получения степени был трудоемким: вам нужно было сдать экзамен на двух языках, одним из которых был латинский или греческий, защитить диссертацию и сдать устный экзамен по своей специальности (в СССР мы сдавали в основном устные экзамены и предпочитали их, поскольку не без основания верили в свое умение запудрить экзаменатору мозги, в Америке

же они были в основном письменные, а устных мои туземные однокашники как раз боялись). В старые времена секретарша Колумбийского университета сидела у дверей аудитории, в которой сдавали экзамены. Перед нею были графин с водой и стакан для экзаменуемых, упавших в обморок. По словам Эпштейна, в более поздние годы, когда он преподавал сам, он иногда присутствовал на экзаменах для кандидатов на Ph. D., где уже царила кафешантанная атмосфера и все были на «ты» (то есть называли друг друга по имени). Джилл Байден, замечает он, получила свою степень 15 лет назад, когда ей было 55, то есть когда прежние ужасы давно прекратились. Престиж почетных степеней упал еще ниже, пишет Эпштейн. Такие степени прежде присваивались лишь ученым, государственным деятелям и художникам, но потом их ряды пополнили богатеи, дававшие вузам надежду на жирные пожертвования в будущем. Сол Линовиц, покойный друг Эпштейна, который руководил корпорацией «Ксерокс», поведал ему, что у него 63 почетные степени.

Знаменитые телеведущие, успешно выдавшие себя за интеллектуалов, тоже начали коллекционировать почетные степени. За ними последовали эстрадники, которые выдавать себя за интеллектуалов уже не удосуживались. В Нортвестерне недавние получатели почетных степеней и приглашенные ораторы на выпускных вечерах включали вечерних телевизионных комиков Стивена Кольбера и Сета Майерса. Эпштейн послал президенту университета жалобу на низкий уровень лауреатов почетных степеней. В результате следующая была присвоена знаменитой в прошлом теннисистке Билли Джин Кинг, которая в ходе церемонии награждения пуляла мячиками в актовый зал, где сидели выпускники и их предки, отслюнявившие за их обучение по 70 тысяч долларов в год. Но полный конец тому почету, который по идее подразумевали в прошлом почетные степени, положила политкорректность, говорит Эпштейн и замечает для иллюстрации этого тезиса, что если вы хотите найти нечто совсем редкое, то вам следует поискать список получателей почетных степеней современного американского университета, в котором бы не было ни одной афроамериканки. Я каждый день просматриваю «Уолл-стрит джорнэл», но не нашел времени на статью Эпштейна. Однако другие нашли, и разверзлись хляби небесные. Завсегдатаи соцсетей и главные либеральные газеты дружно записали его в сексисты, начав с осуждения слова kiddo (зд. «детка»), с которым он обратился к д-ру Джилл. По-моему, в том, что 84-летний мужчина (Эпштейн) обращается так к 69-летней даме (д-р Джилл), нет ничего обидного. Бывший фэбээровец Ро-

берт Левинсон, похищенный в Иране и там сгинувший, ласково обращался ко мне именно так, хотя был на год моложе меня. Мне в голову не пришло обижаться. В жизни главное – не что, а как. Да и сам Джо Байден называл так д-ра Джилл. Выступая в 2012 году на предвыборном съезде Демпартии, наш избранный ныне президент рассказал, как он многократно предлагал ей руку и сердце, и заметил: «Я не знаю, что бы я сделал, kiddo, если бы ты отказала мне в пятый раз». В сети торгуют футболками с портретом Байдена, который указывает пальцем и укоризненно говорит: «Вот тут ты неправа, kiddo». С другой стороны, что положено Юпитеру, то не положено быку, где Юпитер – это Байден. В твиттере от Пола Жиго, редактора отдела комментариев «Уолл-стоит джорнэл», требовали, чтобы он дезавуировал статью Эпштейна, лично извинился перед Джилл Байден, забанил Эпштейна на вечные времена и наконец подал в отставку. Струйка претензий в соцсетях превратилась в бурный поток после того, как пиарщики самого Джо Байдена подключились к этой кампании, вспомнив, что обвинения оппонентов в сексизме являются таким же надежным оружием Демпартии, как обвинения в расизме. Майкл Лароса, пресс-секретарь Джилл Байден, твитнул, что «Джорнэл» должна испытывать «неловкость из-за публикации отвратительной и сексистской атаки на д-ра Байден». «Если вы питаете хоть какое-то уважение к женщинам, – продолжал Лароса, – то вы удалите это гнусное проявление шовинизма из вашей газеты и извинитесь перед нею». Даг Эмхофф, о котором мы еще много раз услышим, потому что он муж нашего будущего президента Камбалы Хариус, твитнул: «Д-р Байден заработала свои степени тяжелым трудом и настойчивостью. Она служит источником вдохновения для меня, для своих студентов и для американцев по всей стране. Такую статью никогда бы не написали о мужчине!» Вот идиот.

Чейстен Бутеджадж, еще один муж, на сей раз Пита Бутеджаджа, которого Байден назначит министром транспорта, твитнул: «Автор мог бы употребить куда меньше слов, если бы просто написал: «Знаете, в мое время нам не нужно было уважать женщин». Вот идиот. Жиго заметил в ответ, что «Джорнэл» с давних времен называет докторами только врачей. Такого же принципа придерживаются почти все СМИ. Генри Киссинджер всегда фигурирует в «Джорнэл» как «мистер», а Линн Чейни, жена бушевского вице-президента Дика Чейни, у которой имеется Ph. D., неизменно удостаивается лишь «миссис». Поэтому Эпштейн был прав, когда советовал Джилл Байден избегать претенциозности и не козырять всуе своей степенью, тем паче столь второстепенной. «Если вы несогласны с Эпштейном, это нормально, – пишет в заключение Жиго. – Напишите письмо или выпалите свои возражения в твиттере. Но эти страницы не прекратят помещать спорные эссе лишь по той причине, что они обижают новую администрацию или политических цензоров в СМИ или в высшей школе!» Браво, «Джорнэл». А вот как отреагировала на шумиху администрация Нортвестерна. С сайта университета мгновенно исчезло имя Эпштейна с упоминанием его почетной степени. Начальство этого ликбеза подчеркнуло, что старик не преподает там уже много лет, озвучило для порядка ряд банальностей о свободе слова и закончило тем, что оно «категорически несогласно с женоненавистническими взглядами м-ра Эпштейна». То есть «мы поддерживаем свободу слова. Но вообще-то нет»

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ДИЕТОЛОГ О СПОСОБАХ БОРЬБЫ С ПЕРЕЕДАНИЕМ

НА ФИЛИППИНАХ ЗАПРЕТЯТ ЗАНИМАТЬСЯ СЕКСОМ С 12-ЛЕТНИМИ

еспособность сопротивляться нездоровой пище объясняется изменением в системе принятия решений и импульсного контроля. Чтобы избежать переедания на фоне стресса, есть четыре способа, которые перечислил британский врач-диетолог Мэй Симпкин. Его слова передает портал Express. Прежде всего специалист посоветовал строить свои маршруты передвижения так, чтобы не было искушения купить что-то вредное. Например, не проходить мимо кондитерского отдела в супермаркете. Кроме того, как отметил эксперт, желание чтото съесть часто спровоцировано обезвоживанием — необходимость попить воды воспринимается организмом как необходимость что-то съесть. В-третьих, Симпкин порекомендовал готовить пищу самостоятельно, используя для этого сырые продукты, а не полуфабрикаты. И наконец, для борьбы со стрессом помогают занятия спортом, подытожил диетолог.

ласти Филиппин рассмотрят законопроект по повышению возраста сексуального согласия до 16 лет: по существующему законодательству, сексом по согласию позволяется заниматься с 12-летними детьми. Об этом сообщает The Daily Mail. Филиппинский конгресс в ближайшее время будет обсуждать это предложение. Эксперты ЮНИСЕФ называют возможность его принятия «победой для всех филиппинских детей». Отмечается, что в стране крайне часты случаи сексуального насилия, в том числе в интернете, и каждый день фиксируется более 500 подростковых беременностей и родов. Возраст согласия на уровне 12 лет, один из самых низких в мире, закреплен в законодательстве страны с 1930 года, при

этом разводы и аборты на Филиппинах — вне закона. В апреле текущего года после громкого скандала с участием вице-президента нефтяной компании и его малолетней любовницы о повышении возраста сексуального согласия заговорили в Китае. Сейчас он в КНР составляет 14 лет.  По материалам СМИ.

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

ВСТРЕЧА С ТАЛАНТОМ

Ʌɨɣɞɣ ɨɛɳɠɞɩ ɛɝɭɩɫɛ ɪɩɟ ɪɬɠɝɟɩɨɣɧɩɧ $OYHJ 6SDXJ ɧɩɡɨɩ ɢɛɥɛɢɛɭɷ ɨɛ ZZZ $PD]RQ FRP ɝɝɠɟɺ ɠɞɩ ɣɧɺ ɝ ɬɭɫɩɥɮ ɪɩɣɬɥɛ

Музыка в моем доме. Играет Вячеслав Грязнов

©Ɋɩɬɦɠ ɧɨɩɞɣɰ ɦɠɭ ɸɧɣɞɫɛɱɣɣ ɣɢ ɌɌɌɋ ɡɣɢɨɷ ɝ Ȼɧɠɫɣɥɠ ɨɠ ɪɠɫɠɬɭɛɠɭ ɮɟɣɝɦɺɭɷ Ɋɩɟɨɣɧɛɺɬɷ ɝ ɞɩɫɶ ɝɶɟɶɰɛɺɬɷ ɝ ɪɮɬɭɶɨɠ ɫɛɜɩɭɛɺ ɨɛ ɛɭɩɧɨɩɤ ɸɦɠɥɭɫɩɬɭɛɨɱɣɣ ɝɠɢɟɠ ɪɩɦɮɲɛɠɳɷ ɨɠɢɛɜɶɝɛɠɧɶɠ ɩɴɮɴɠɨɣɺ ɣ ɝɪɠɲɛɭɦɠɨɣɺ Ɉɠɥɩɭɩɫɶɠ ɫɛɬɬɥɛɢɶ ɨɩɬɺɭ ɨɩɬɭɛɦɷɞɣɲɠɬɥɣɤ ɰɛɫɛɥɭɠɫ ɝɩɬɪɩɧɣɨɛɨɣɺ ɩ ɬɭɫɛɨɠ ɩɭɥɮɟɛ ɪɫɣɠɰɛɦ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛɬɬɥɛɢɶɝɛɹ ɟɫɮɢɷɺɧ ɝ ɜɛɫɠ Ƀ ɩɨɣ ɭɠɜɺ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɇɩɡɠɭ ɣɨɭɠɫɠɬɨɩ Ȼ ɧɩɡɠɭ ɪɣɝɩ ɰɩɫɩɳɠɠª

Интересные вещи случаются на свете. Недавно судьба свела в Йельском университете двух отличников – выпускников Московской государственной консерватории имени. П.И. Чайковского Вячеслава Грязнова и Бориса Бермана.

алантливый музыкант успешно защитил диплом Artist Diploma под руководством профессора Йельской школы музыки Бориса Бермана. …Будущий пианист родился в Южно-Сахалинске, административном центре Сахалинской области, известном своим богатым животным миром и нетронутыми вулканическими ландшафтами.

Photo: Lisa-Marie Mazzucco

Родители назвали сына Вячеславом. Это старорусское по происхождению имя сегодня пользуется спросом во многих странах. Энергетика и значение имени Вячеслав, по приданию, наделяют целым букетом качеств его носителей. Среди них – эмоциональность, целеустремленность, застенчивость, чувство юмора, справедливость и многое другое. Музыкальные способности Славы проявились рано. Ради светлого будущего талантливого мальчика родители решили перебраться в далекую Москву. В 1991 году в возрасте 9 лет Вячеслав поступил в Центральную музыкальную школу при Московской консерватории имени П.И. Чайковского. В 2000 году он с отличием её окончил. Через шесть лет получил красный

диплом Московской консерватории. Окончил аспирантуру при Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского, стал преподавателем на фортепианном факультете родной консерватории. Слава выступал в таких знаменитых концертных залах, как Карнегихолл, Берлинская филармония, Большой зал Московской консерватории. Неслучайно он лауреат многих международных конкурсов: I премия на международном конкурсе им. Н.Г. Рубинштейна и специальный приз за лучшее исполнение произведения Чайковского (Россия, Москва); I премия на международном конкурсе памяти С.В. Рахманинова (Италия); Гран-при на международном конкурсе «Искусство и исполнительство XXI века» (Украина); лауреат международного конкурса в Сендае (Япония); лауреат IV Международного конкурса пианистов имени С.В. Рахманинова в Москве. Я спросил Славу: – У тебя много международных наград. Какая больше всего запомнилась? – Это было почти двадцать лет тому назад. Запомнилась номинация «Фаворит публики» – награда Тбилисского международного конкурса пианистов. Я лидировал в трех турах конкурса, а в четвертый не прошел. Впрочем, в этом нет ничего необычного. Необычно то,

K CTATИ

Ƀɬɥɦɹɲɠɨɣɠ Ȼɝɫɩɫɛ ȼɩɫɠɛɦɣɬ Ɍɭɫɛɨɛ Ȼɧɠɫɣɥɛ %DFNZDUGV 7KURXJK WKH ORRNLQJ JODVV 'H 9LVX ([SHULPHQW что поклонники мои устроили жюри обструкцию, требуя внести коррективы в номинации конкурса. Я был удостоен дополнительно введенной номинации «Фаворит публики». Слава гастролирует как с сольными концертами, так и с симфоническими оркестрами в Италии, Дании, Великобритании, Хорватии, Швеции, Норвегии, Голландии, Грузии, Армении, Польше, странах Балтии, Африки. Да и репертуар музыканта обширен и разнообразен: от сонат Д. Скарлатти до произведений Н. Капустина и А. Чайковского, Рахманинова, Листа, редко исполняемых жемчужин фортепианного репертуара (как, например, «Афоризмы» Д. Шостаковича), а также такие грандиозные циклы, как «Искусство фуги» И.С. Баха, 24 прелюдии и 24 этюда Ф. Шопена. Поражает, как широко представлены и концерты для фортепиано с оркестром: Моцарта, Бетховена, Грига, Чайковского, Рахманинова, Равеля, Гершвина. Репертуар музыканта постоянно и стремительно пополняется, в том числе шедеврами оперной, симфонической и камерной музыки, благодаря транскрипциям, сделанным самим пианистом. В числе последних крупных транскрипторских работ – симфоническая увертюра-фантазия «Ромео и Джульетта» П.И. Чайковского, а также Рапсодия В. Грязнова на темы оперы Дж. Гершвина «Порги и Бесс». – Твоя программа была интересна, – сказал я.

– Я над ней много работал. Старался охватить произведения любимых композиторов Иоганна Баха, Мориса Равеля, Ференца Листа, Людвига ван Бетховена и многих других. – Что нового в твоей жизни? – Переехал со своей семьей в чудесный город Нью-Хейвен на берегу пролива Лонг-Айленд, где окончил Йельский университет. Это в штате Коннектикут. Кстати, моя жена Юлия – тоже выпускница Московской консерватории имени П.И. Чайковского. Нас судьба свела на одном из концертов. – Думаю, ты знаешь, что в СанХосе из-за роста пандемии коронавируса объявлен локдаун. – Да, но хочется в это тревожное время показать, – сказал знаменитый музыкант, – что жизнь продолжается. Интересно, что 50 лет тому назад поэт и музыкант Владимир Высоцкий написал:

но использует головные обтекатели Falcon 9.

тора по поводу роста влияния объединенной компании на рынке небольших фургонов. FCA и PSA в декабре прошлого года договорились работать над полным объединением компаний посредством слияния по принципу 50/50. Предполагается, что после слияния акционеры двух концернов получат по 50% акций объединенной компании, которую возглавит генеральный директор PSA Карлос Таварес. В результате слияния FCA и PSA на рынке должен появиться автогигант с капитализацией более 40 млрд долларов и выручкой в 190 млрд долларов в год. Объем производства в 8,7 млн машин в год сделает эту компанию четвертым автопроизводителем в мире по этому показателю после Volkswagen, Toyota и Renault-Nissan. Совокупные доходы объединенной компании составят 170 млрд евро, а операционная прибыль - 11 млрд евро. До заключения сделки с PSA концерн Fiat Chrysler предложил Renault создать совместную компанию на паритетной основе. Поначалу это предложение о слиянии было воспринято с энтузиазмом, но французское правительство, владеющее 15% акций Renault, попросило совет директоров компании повременить с решением. После этого в FCA объявили об отзыве предложения.  По материалам информагентств

Убытки терпит целая страна, Но вера есть, все зиждется на вере, – Объявлена народная война Одной несчастной, бедненькой холере. На трудовую вахту встал народ В честь битвы с новоявленною порчей, – Но пасаран, холера не пройдет... Эти строчки актуальны и сегодня. Борис ГОЛЬДИН, член Международной ассоциации журналистов

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В КИТАЕ УСПЕШНО ЗАПУСТИЛИ МНОГОРАЗОВУЮ РАКЕТУ «ЧАНЧЖЭН-8»

Китае 22 декабря осуществили первый успешный запуск новой ракеты-носителя CZ-8 («Чанчжэн-8», Long March 8), которая вывела на орбиту пять спутников. Как передают СМИ со ссылкой на Центральное телевидение Китая, ракета-носитель была запущена с космодрома Вэньчан (южная провинция Хайнань). Через 15 минут ракета достигла солнечно-синхронной орбиты высотой 512 километров, где от нее отделились пять спутников: один экспериментальный аппарат и четыре частных зонда. Пока что эта ракета имеет одноразовую конструкцию, но в будущем у нее

появится частично многоразовая модификация, в которой будет использоваться возвращаемая первая ступень. В 2018 году конструктор Лун Лэхао рассказал, что ступень будет использовать реактивную посадку, причем садиться будет объединенный блок с центральным и боковыми ускорителями. Перед посадкой ракета будет выпускать посадочные опоры, а управление будет происходить с помощью аэродинамических рулей. Сейчас ракета-носитель CZ-8 способна выводить на солнечно-синхронную орбиту высотой 700 километров груз массой 4,5 тонны. Будущая многоразовая модификация ракеты сможет выводить меньшую массу, но точные характеристики, как и сроки первого запуска такой ракеты, пока не раскрываются. В настоящее время единственной эксплуатируемой ракетой с многоразовой первой ступенью является Falcon 9 компании SpaceX. За более чем 10 лет существования эту ракету запускали более 100 раз, а ее первые ступени совершили 70 посадок. Две такие ступени уже пережили по семь взлетов и посадок. План SpaceX предполагает использование первых ступеней Falcon 9 не менее десяти раз для удешевления стоимости запусков. Также компания возвращает и повтор-

ЕВРОКОМИССИЯ ОДОБРИЛА СЛИЯНИЕ FIAT CHRYSLER И PSA

врокомиссия по итогам проверки одобрила слияние итало-американского автоконцерна Fiat Chrysler Automobiles (FCA) и французской группы PSA (объединяет бренды Peugeot, Citroen и Opel). В результате этой сделки, которую планируется закрыть в начале 2021 года, будет создан крупный концерн под названием Stellantis. В сообщении Еврокомиссии говорится, что обещание PSA производить на своих заводах во Франции и Испании автомобили для японской Toyota Motor Corp. и предоставить конкурентам доступ к своей ремонтной сети устранило обеспокоенность регуля-

K CTATИ

№1291 December 24, 2020 ИНТЕРВЬЮ ДЛЯ ВАС

Эта профессия нужна всегда Уважаемые читатели! Многие из вас, приехав в США, поменяли свою профессию. Причины могли быть разные: кто-то начал заниматься тем, чем давно мечтал, но не мог делать этого в Союзе, – предпринимательством, кто-то, наоборот, вынужден был забросить любимую профессию музыканта и заняться программированием, и причины не надо никому объяснять, правда? Жизнь заставляет людей меняться, заниматься тем, что, казалось бы, им было не свойственно. Безусловно, в этом есть минусы, но есть и огромный плюс: мы лучше узнаем самих себя и свои возможности, мы перестаем бояться перемен. Сейчас страна переживает кризис, который сказался буквально на каждой семье. Многие, потеряв работу, задумались, чем бы более стабильным заняться. Мы попросили Яну Земнякову высказать свое мнение на этот счет и ответить на несколько вопросов. Почему именно ее? Яна Земнякова – Certified Public Accountant (CPA) и Certified QuickBooks ProAdvisor. Она работает финансовым директором в американской корпорации RGB Spectrum. У Яны более 20 лет опыта работы, а занимаемые должности - главный бухгалтер, менеджер отдела бухгалтерии и финансовый директор. Кроме основной работы, Яна преподает бухгалтерию в Университете Golden Gate.

Nick Youngson CC BY-SA 3.0 Alpha Stock Images

– Как вы понимаете, я бы хотела сказать о своей профессии, которую я люблю. Почему обычно выбирают профессию бухгалтера? Это высокий спрос, стабильная работа и зарплата, возможность достаточно быстрого продвижения по карьерной лестнице или открытия своего дело. Для эмигрантов, приезжающих в США, бухгалтерия – это еще и наиболее доступный вид квалифицированного труда. Она требует минимальных знаний языка, а устроиться на работу можно после нескольких месяцев обучения. - Но есть ли спрос на работников бухгалтерии? - Несомненно. Спрос на бухгалтеров есть всегда. Даже сейчас, в довольно смутный период, есть вакансии. Как говорится, бизнес идет хорошо – считаем доходы, бизнес идет плохо – считаем убытки и пытаемся понять причины. Бухгалтерия – одна из немногих профессий, спрос на которую продолжает расти. - Что нужно знать, чтобы работать бухгалтером в США? - Для работы бухгалтера в США не-

обходимо знание GAAP. Это совокупность принципов, методов и стандартов ведения бухгалтерского учета по-американски. Кроме того, нужен практический опыт ведения учета в условиях американской реальности, с изучением типичных случаев и ситуаций, характерных для повседневной работы в американской фирме. - Не всегда у семейного человека есть время ездить, тратить годы на получение диплома в колледже. Где еще можно получить профессию? - Все эти знания и навыки можно получить в Американской современной школе бухгалтерии, причем дистанционно – находясь у себя дома в любой точке земного шара! Программа школы рассчитана на любого желающего со средним образованием и базовыми знаниями английского языка, так как обучение ведется на английском. По окончании выдается сертификат американского образца. Каждый урок содержит как теоретические, так и практические задания с использованием компьютерной бухгалтерской программы QuickBooks. - Почему именно QuickBooks? - QuickBooks – наиболее популяр-

Kstati (To the Point)

Вышла новая книга Александра Кашлера

"МОЗАИЧНАЯ ШКАТУЛКА" Советуем не разминуться! Подарочное издание. 500 страниц. $25 с пересылкой. Вы можете приобрести и предыдущую книгу автора "Дыхание бездны". $20 с пересылкой.

Заказы по имейлу

kashler@att.net ная программа для бухгалтерского учета в малом бизнесе. Ее доля на рынке, по данным исследований разработчика, компании Intuit, составляет свыше 90%. Программа дает возможность пользователям, даже не слишком хорошо знакомым с бухгалтерией, успешно вести все участки учета, начиная с выписки счетов, начисления зарплаты и заканчивая формированием баланса и прочих регламентированных отчетов. - Помогает ли Ваша Школа с трудоустройством? - Мы помогаем правильно составить резюме и сопроводительные письма, зарегистрироваться на сайтах трудоустройства, знакомим с профессиональными бухгалтерскими организациями, а также предоставляем информацию о лицензиях и сертификатах в сфере бухгалтерских услуг в США. Кроме этого, наша Школа поддерживает отношения со многими рекрутерскими организациями, специализирующимися в трудоустройстве бухгалтеров. По желанию студентов мы можем оказывать содействие в трудоустройстве через них. - Почему Вы решили открыть Школу бухгалтерии? - Когда я начинала работать в Америке, приходилось всего добиваться самой, учиться на своих ошибках. Я сама прошла весь путь по освоению новой профессии и трудоустройству и очень жалею, что не у кого было попросить помощи, совета. Именно поэтому у меня и возникла идея открыть Школу, которая помогла бы желающим стать бухгалтером в США. Мы предлагаем готовое решение, начиная с теории и практических занятий и заканчивая помощью в трудоустройстве. - Что отличает Вашу Школу от других учебных заведений? - Прежде всего наша программа. Она разработана таким образом, чтобы обучать только тому, что необходимо в работе, не отвлекаясь на то, что может никогда не понадобиться. Кроме этого, программа включает основы нескольких курсов, которые колледжи обычно предлагают отдельно. Например, мы включили в курс зарплату и бенефиты - то, без чего не обходит-

ся ни одна организация. Конечно, наша Школа не может сравниться с университетом, но мы и не ставим перед собой такой задачи. Наша цель – в минимальные сроки и с минимальными затратами подготовить студентов к работе. Во-вторых, занятия ведёт преподаватель с многолетним опытом, СРА, который может ответить не только на вопросы по теории, но и на практические вопросы. В-третьих, обучение ведется дистанционно – не нужно менять свой распорядок дня и подстраиваться под школу, а также проводить часы за рулем. Программа полностью подстроена под студента. Те, кто учится быстро, могут получить сертификат за 15 недель. Тот, кто предпочитает более свободный график или параллельно изучает английский язык, имеет в запасе два года. Начать обучение можно в любое время, не дожидаясь начала нового семестра. Обучение в Школе – лишь первая ступенька на пути к успешной карьере бухгалтера. В дальнейшем, если работа нравится, есть смысл повышать свою квалификацию, к примеру, получить СРА – наиболее популярную в Америке лицензию в сфере бухгалтерских услуг. Но именно с первого шага начинается увлекательный путь к профессионализму и достижению карьерных высот. На нашем сайте http://www.amsa-online.com вы получите более полную информацию об условиях обучения и перспективах. - Учитывая экономическую ситуацию, делаете ли вы какие-то скидки своим студентам? - Да. Например, тот, кто зарегистрируются до 1 марта, платит на $250 меньше. Можно сделать это на сайте http://www.amsa-online.com или по тел.: (925) 586-6541. - Яна, что бы вы пожелали читателям? - Не секрет, что обучение – это прежде всего инвестиция в себя, в свою ценность как специалиста, в свое будущее. Я желаю вам светлого будущего, успеха во всем, чем вы будете заниматься, и уверена, что полученные у нас знания вам помогут достигнуть желаемого! 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ДЖОНСОН ОБЪЯВИЛ ОЧЕРЕДНОЙ ЛОКДАУН

браться представители не более чем двух семей. МИНЗДРАВ ПАНАМЫ ВВЕЛ ГЕНДЕРНОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ ТОРГОВЫХ ЦЕНТРОВ

субботу, 19 декабря, премьерминистр Великобритании Борис Джонсон объявил, что в Лондоне и нескольких районах на юго-востоке Англии вводится четвертый, самый высокий уровень карантинных ограничений, сообщает ВВС. «Мы не сможем провести Рождество так, как планировали», - констатировал Джонсон. До 30 декабря жителям районов, где объявлен четвертый уровень эпидемиологической опасности, придется воздерживаться от выхода на улицу,

работать из дома и заказывать продукты по интернету. Все промтоварные магазины, спортзалы и парикмахерские будут закрыты. В тех районах, где уровень эпидемиологической опасности ниже, для празднования Рождества смогут со-

инистр здравоохранения Панамы Луис Сукре ввел гендерное разделение для посетителей торговых центров в связи с эпидемией коронавируса. О неожиданном решении властей Панамы написали многие международные СМИ. C понедельника, 21 декабря, женщины могут совершать покупки по не-

четным дням недели, а мужчины – по четным. В воскресенье магазины будут закрыты для всех. Предполагается, что в дни Рождества и Нового года торговые центры также будут закрыты.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

КОРОТКИЕ ИСТОРИИ О РАЗНОМ

Солнцепоклонник Чижевский Последние слова мастера романтического пейзажа британского живописца Уильяма Тёрнера, умершего от холеры в 1851 году, были «Солнце есть Бог».

ворчеству Тёрнера посвятил одно из своих ранних стихотворений основоположник гелиобиологии Александр Леонидович Чижевский (1897–1964): Бездны неба, дали и пространства, Беспредельности морей и света И поющие лазурью стансы Красками объятого поэта. Магия незримых переходов Мглы туманной над землей весенней, Огненное золото заходов, Музыка тончайших светотеней. Взять, что никогда не уловимо, Удержать, что в мановенье ока Изменяется непостижимо С запада до крайнего востока, Что играет в хлестких волнах моря Многорадужной своей игрою, Облакам и волнам моря вторя И пучины вод лазурью кроя. Всю жизнь Александр Леонидович писал стихи. В 1918 году он был выбран председателем Калужского отделения Всероссийского союза поэтов и сочинил проект учебного заведения для литераторов, вышедший в виде брошюры «Академия поэзии». (Высший литературно-художественный институт был основан Валерием Брюсовым в 1921 году и просуществовал до 1925 года, а в 1933 году по проекту Максима Горького был создан Литературный институт, существующий и поныне). Чижевский удивлял своих современников и продолжает удивлять нас разносторонностью интересов и энциклопедичностью знаний. В 1917 году, окончив Московский археологический институт, он защитил диссертацию на тему «Русская лирика XVIII века», а через год - диссертацию

Александр Чижевский. «Википедия»

на степень доктора всеобщей истории «Исследование периодичности всемирно-исторического процесса». В ней изложил теорию о влиянии циклов солнечной активности на исторические события. В дальнейшем Чижевский в своих трудах, ставших всемирно известными, изучал влияние периодически меняющейся активности нашего светила на процессы, происходящие на Земле. Согласно теории Чижевского, в периоды повышенной солнечной активности, повторяющиеся приблизительно каждые 11 лет, на Земле происходят войны, революции, кризисы и эпидемии. Из-за инерционности процессов возможен сдвиг на пару лет в обе стороны. (Последний максимум солнечной активности 2013 года характеризовался предшествующей аварией 2011 года на Фукусимской АЭС в Японии и последующими политическими обострениями на Украине в 2014 году). Изучая влияние на живые организмы положительных и отрица-

тельных ионов, возникающих в атмосфере под влиянием солнечных излучений, Чижевский изобрёл комнатный ионизатор воздуха, известный как люстра Чижевского. В 30-е годы Чижевский руководил в НИИ животноводства Центральной научно-исследовательской лабораторией ионификации, а в 1942 году был осуждён по 58-й статье (контрреволюционная деятельность). Освободился в 1950 году, в 1962-м - полная реабилитация. Теория Чижевского о главенствующей роли активности Солнца в исторических процессах (а вовсе не классовой борьбы, как утверждал так называемый исторический материализм) перекликается с идеями Льва Николаевича Гумилева о пассионарности как движущей силе истории. Мне довелось в 70-е слушать пару раз популярные лекции Гумилева, не все показалось убедительным, хотя его книги, такие как «Древняя Русь и Великая степь», читать было очень интересно. Как и Александр Чижевский, Лев Гумилёв (сын Николая Гумилева и Анны Ахматовой) писал стихи: На ступеньках пыльных с лампой месяц Время коротают в разговорах, Но темно на поворотах лестниц; Там Рогожин бродит до сих пор

И упрямо ловит каждый шорох, Чтобы острый нож вонзить в упор. Разве это тьма переклубилась, По зерну в пролет бросая страх? Это время расточает милость Лишь тому, кто держит нож в зубах. Разве это месяц на ступеньке? Страшно впасть и быть в его руках. («Лестница», 1935 г.) С 1933 года Лев Гумилёв провёл в тюрьмах и лагерях суммарно около 14 лет, был освобожден и реабилитирован в 1956 году. Возвращаясь к рассказу о Чижевском, надо отметить его многолетнюю дружбу с теоретиком космонавтики К.Э. Циолковским, который в своих смелых проектах мечтал о расселении человечества даже за пределами Солнечной системы. Кстати, Александр Леонидович Чижевский добровольцем воевал на фронтах Первой мировой, был ранен, награждён Георгиевским крестом. Его отец Л.В. Чижевский (1861– 1929) изобрёл в 1885 году угломер для стрельбы артиллерии по невидимой цели с закрытых позиций, в 1916 году получил звание генерал-майора артиллерии Царской армии, а с 1918 года был начальником командных пехотных курсов красных командиров в Калуге.

Символ солнца - глазунья

Фото автора

замечательные дни последней декады декабря, когда день начинает прибавляться, приятно и полезно

вспомнить о яичнице-глазунье, так напоминающей яркое солнце на безоблачном небе. Традиционно глазунью жарят на сливочном масле при несильном нагреве. Если использовать при этом как ограничители разноцветные кольца сладкого перца, получится красивое праздничное блюдо. Рядом не забыть поставить солонку и перечницу. (Бывало, если хозяйка забывала поставить солонку на стол, старший член семьи сердито вскрикивал: «Стол кривой!») Неплохо украсить тарелку колечками репчатого лука и нарезать свежих помидоров. (Справедливости ради напомню совет Остапа Ибрагимовича Бендера Александру Ивановичу Корейко: «Не ешьте на ночь сырых помидоров...») Иван СЕРБИНОВ Саннивейл

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПАКИСТАНСКИЙ ДУХОВНЫЙ ЛИДЕР ПРИЗЫВАЕТ К НОРМАЛИЗАЦИИ ОТНОШЕНИЙ C ИЗРАИЛЕМ

за нормализацию, - влиятельный богослов Маулана Мухаммад Хан Шерани. Один из духовных авторитетов движения «Джамият улема аль-ислам» стал самой крупной общественной фигурой в Пакистане, публично выступившей в поддержку отношений с Израилем. Он напомнил, что Коран не оспаривает право евреев на Землю Израиля – она принадлежит «детям пророка Мусы», то есть последователям Моисея, а иерусалимский Храм был построен царем Давидом для евреев, а не для палестинцев. САУДОВСКАЯ АРАВИЯ ЗАКРЫВАЕТ ГРАНИЦЫ ИЗ-ЗА КОРОНАВИРУСА

Премьер-министр Пакистана Имран Хан

сообщают о прекращении сообщения с Соединенным Королевством. Власти королевства сделали исключение для самолетов иностранных компаний, которые запрет застал в Саудовской Аравии: они смогут вернуться домой. Подданные короля, прибывшие начиная с 8 декабря из стран, где выявлен новый штамм, и государств ЕС, должны немедленно начать самоизоляцию, которая закончится через две недели после даты возвращения в королевство. Они также должны пройти проверку на наличие коронавируса, а затем повторять ее каждые пять дней до истечения срока изоляции. Тест должны сдать и все, кто в последние три месяца вернулся из стран Евросоюза. ФИНАЛИСТКА КОНКУРСА КРАСОТЫ СТАЛА МИШЕНЬЮ АНТИСЕМИТОВ

ремьер-министр Пакистана Имран Хан опроверг публикации, согласно которым один из его советников посетил в конце ноября 2020 года Тель-Авив и провел с израильскими представителями переговоры о нормализации отношений. Политик сообщил, что Пакистан не признает Израиль, пока не будут реализованы права палестинцев. Публикации он назвал инсинуациями, намекнув, что за ними стоит Индия. При этом он подчеркнул, что Пакистан – независимое государство и имеет право самостоятельно принимать решения. О том, что представитель Имрана Хана побывал в Израиле, несколько дней назад сообщил британский политический аналитик Нур Дари. По его сведениям, эмиссар прилетел из Лондона, воспользовавшись британским паспортом. Среди тех, кто высказался

аудовская Аравия сообщила, что временно прерывает авиационное сообщение с другими государствами. На этот же срок закрыты наземные пограничные переходы. Перекрыты и морские границы королевства. Причиной изоляции стал новый штамм коронавируса, обнаруженный в Великобритании. Носители заболевания уже выявлены в Дании, Нидерландах и Австралии. Многие страны

ице-королева красоты Франции Априль Бенаюм – девушка из Прованса, занявшая второе место на конкурсе красоты «Мисс Франция 2021», – стала мишенью для нападок со сто-

роны антисемитов в соцсетях после того, как упомянула об израильском происхождении своего отца. «У меня сложные корни: у моей матери сербо-хорватское происхождение, а у отца – итало-израильское», – объяснила Априль Бенаюм во время представления в начале телевизионной трансляции конкурса. Вскоре после этого в твиттере под портретом Бенаюм появились антисемитские и ксенофобские комментарии, а также призывы бойкотировать ее кандидатуру. Министр-делегат по делам гражданства Франции Марлен Шьяппа так прокомментировала происшедшее: «MissFrance2021 – это не конкурс антисемитизма. Выражаю всю мою поддержку Априль Бенаюм, на которую весь вечер были направлены антисемитские комментарии, характеризующиеся невероятным уровнем насилия». Министр направила рапорт по поводу этого инцидента в прокуратуру. Глава МВД Жеральд Дарманен заявил, что глубоко шокирован произошедшим. Licra (Международная лига против расизма и антисемитизма) призвала направлять ей сообщения о любых антисемитских выходках и потребовала привлечь к суду авторов комментариев, «которые превратили твиттер в антисемитскую помойку». Некоторые политики осудили социальную сеть Twitter за отсутствие реакции. «Антисемитизм – это не мнение, это преступление. Пора бы социальным сетям узнать об этом», – прокомментировала заместитель мэра Парижа Одри Пульвар.  По материалам СМИ

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

Ǭ ¡ °ƻ ¢ʂ ȥ ¢£¤ ¯ª Ȫ ~ Ǧ Ȫ ¡ ʉ Ȫ 2к0ид% ка с

ǮǭǵȁǰǵǨ ǪǭǲǨ ± ȇǹǵǶǪǰǬȇȁǨȇ

с этой й мо рекла

ǫǶǹǷǶǮǨ ǺǭǸǭǯǨ

ЛЕЧУ БЕСПЛО ДИЕ

ǫȖșȗȖȎȈ ǺȍȘȍȏȈ ȏȈșȓțȎȍȕȕȖ șȟȐȚȈȍȚșȧ ȖȌȕȖȑ Ȑȏ șȈȔȣȝ ȕȍȗȘȍȊȏȖȑȌȨȕȕȣȝ ȗȖ șȊȖȍȔț țȕȐȒȈȓȤȕȖȔț ȌȈȘț ȧșȕȖȊȐȌȧȡȍȑ Ȑ ȞȍȓȐȚȍȓȤȕȐȞȍ ;;, ȊȍȒȈ ǷȖ șȊȖȍȑ ȟțȌȖȚȊȖȘȕȖȑ ȥȕȍȘȋȍȚȐȒȍ ȖȕȈ ȉȍșșȗȖȘȕȖ ȧȊȓȧȍȚșȧ ȓțȟȠȍȑ Ȋ șȊȖȍȔ Ȍȍȓȍ ȅȚȖ ȔȖȋțȚ ȗȖȌȚȊȍȘȌȐȚȤ ȚȣșȧȟȐ ȉȓȈȋȖȌȈȘȕȣȝ ȒȓȐȍȕȚȖȊ Ȋ ǹȀǨ Ȑ ȌȘțȋȐȝ șȚȘȈȕȈȝ ȒȖȚȖȘȣȍ ș ȍȍ ȗȖȔȖȡȤȦ ȘȍȠȐȓȐ șȊȖȐ ȗȘȖȉȓȍȔȣ țșȚȘȖȐȓȐ șȍȔȍȑȕțȦ ȎȐȏȕȤ ȗȖȗȘȈȊȐȓȐ ȏȌȖȘȖȊȤȍ

ТО, ЧТО ДЕЛАЕТ ОНА, ДАНО НЕ КАЖДОМУ. ЭТО ПОЗВОЛЕНО ИЗБРАННЫМ БОГОМ ЛЮДЯМ, ТОЛЬКО ИМ МОЖНО ДОВЕРИТЬСЯ И ДОВЕРИТЬ СУДЬБУ СВОИХ ДЕТЕЙ И БЛИЗКИХ. Госпожа Тереза владеет особым искусством исцеления свечами. Это уникальный метод, проявляющий особую силу в проблемах любви, здоровья и бизнеса. Ее мощный заряд энергетики способен достичь многого. И поэтому к ней обращаются люди разного вероисповедания, разного возраста и социального положения. Она способна помочь каждому, кто в ней нуждается. Прежде всего, она изучает ауру человека, и, если находит проблемы, то говорит о них откровенно и предлагает пути конкретной помощи. На протяжении 21 года жизни в Америке она изменила жизни многих людей в лучшую сторону. Сняла венец безбрачия, исцелила от бесплодия. Помогла достичь успеха в бизнесе тем, кто уже потерял надежду поправить свои дела. Она лечит венчальными свечами – это уникальный метод, известный сегодня только ей. Он, как волшебный дар, передавался в ее семье из поколения в поколение, а к ней он перешел от ее бабушки, знаменитой предсказательницы Пелагеи. Родовое дерево Госпожи Терезы обладает потомственным даром ясновидения. Это целая династия цыганских целителей и профессиональных предсказателей судьбы. Госпожа Тереза часто выезжает за пределы США, во многих странах ее хорошо знают и с нетерпением ждут, ожидая помощи. Это Ясновидящая, которой можно доверить самые сокровенные желания, поделиться своими проблемами. Ей можно верить во всем! Она назовет вам имена ваших искренних друзей и настоящих врагов, откроет завесу над вашим будущим. Сейчас много шарлатанов выдают себя за магов и целителей, завлекая доверчивых людей красивой рекламой по телевидению. Не попадайтесь на удочку таким бизнесменам. Верьте только истинному и проверенному временем!!! Доверьте свои чаяния Госпоже Терезе. Она вам поможет! У Госпожи Терезы большой офис в Бруклине. Сюда уже на протяжении более 25 лет приходят разные люди, их теплые и благодарные отзывы и сердечные пожелания вселяют в нее дополнительную энергию, которую она обращает в пользу тем, кто ищет у нее помощи. Статья написана по просьбе многочисленных и благодарных клиентов Госпожи Терезы.

t ¢ ǪȤ ¡ǠȤ ¡ © ȱ Ȥ ~ Ǧ ȧ Ȫ Ǫ ¢£ ¢ ȧ t Ⱥ ȥ ¡Ⱥ Ƽ ° ¡Ⱥ y Ƽ Ȼ ®£Ƽ ¡ Ⱥ ¢ ¬ȧ £ ¨ ¬ȧ ¡ ¢ ʉ Ⱥ

ГАДАЮ ПО ФОТО, РУКЕ, КНИГЕ, КАРТАМ ТАРО, МАЯТНИКУ, ЗЕРКАЛУ И МНОЖЕСТВУ АТРИБУТОВ. ВОЛНУЕТ ВОПРОС ВАШЕГО БИЗНЕСА? НЕ ПРОПУСТИТЕ! СИЛЬНЕЙШАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ АМЕРИКИ ВАМ ПОДСКАЖЕТ. Прием ежедневно с 10 am до 7 pm В выходные с 10 am до 2 pm

Запись по телефону: (718)743-6828 «Фейсбук» Госпожа Тереза

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

ПОВЕСТЬ

Алекс ТАРН

Последняя песня перед потопом Copyright © Алекс Тарн Продолжение. Начало в №№1285–1290 Сознание светлело постепенно, урывками – как видно, из-за того, что Ноах не слишком настаивал на его возвращении. Что он там забыл, в этом чертовом сознании? Вряд ли что-то приятное… Не лучше ли тогда оставаться в мягкой тьме бесчувствия? К сожалению, тот, кто управлял процессом, в принципе не рассматривал его права на выбор. Метцель попытался было сопротивляться, отказываясь открыть глаза, но управляющий, словно повернув невидимый рычажок, включил сразу целый спектр боли, и Ноах, застонав, капитулировал.

олели ноги, руки, бока, а голова так и вовсе раскалывалась. Разлепив веки, он обозрел ближний план: уголок подушки, клетчатый плед, кисть собственной руки, а затем перекатил глазные яблоки дальше, к виду смутно знакомой комнаты… или, скорее, полуподвала, если судить по расположению и форме окошка… стиральная машина, верстак… Ну да, конечно, это ведь дом Гибса, Гибсона Гловера… Каким образом он оказался здесь, в подвале дома своего заместителя? Капитан пошевелил пальцами. Первый успех выглядел ободряющим, и он продолжил стараться. Обнаруженная на практике способность сесть, свесив с кушетки ноги, выглядела настоящей победой. Воодушевившись, Ноах собрался с силами и попробовал встать. Он ожидал подвоха от коленей, но подвела голова, вдруг пошедшая кругом и отправившая в карусельный вихрь комнату со всем ее содержимым, включая и самого Ноаха. Ухватившись за край верстака, он смягчил падение, но вышло все равно громко. По лестнице загрохотали шаги, и в следующий момент Метцель обнаружил себя в надежных руках лейтенанта Гибсона Гловера, друга и партнера. – Куда тебя черт несет? – приговаривал Гибс, поднимая Ноаха с пола и усаживая на кушетку. – Ляг, приди в себя… на-ка… Торопливо булькнув бутылкой, он сунул Ноаху в руку стакан. – Что это? – с трудом ворочая языком, спросил тот. – Ты что, совсем трюхнулся? – ухмыльнулся Гибс. – Скотча от микстуры не отличаешь? Пей, дубина… Метцель залпом проглотил виски. Полегчало почти сразу. – Еще… – сказал он, протягивая стакан. – Ну, слава Богу, – облегченно вздохнул Гловер. – Если парень просит виски, значит, парень будет жить! – Гибс, как я тут оказался? Гловер покачал головой. – Ничего не помнишь, а? – Помню демонстрацию… – стал перечислять Метцель. – Помню разгром магазинов на Мэйн-стрит… Помню, гнеритянку убило стеклом… страсти Господни… Помню парня из киоска телефонов…

– Его тоже убили? – Нет, вряд ли… он меня узнал на улице. Я побежал… потом помню здоровенного громилу, метра два, а то и больше… – Ноах снова всмотрелся в освеженную скотчем память. – И всё. Темнота. – Понятно, темнота… – усмехнулся Гловер. – Да и как не быть темноте, когда потом тебя стали пинать и битами охаживать. Если бы я мимо не проезжал, мы бы тут с тобой не разговаривали. – А что ты там делал? Гловер флегматично поднял брови и вздохнул. – Сопровождал мирный протест населения. По присланному сегодня утром приказу Центрального управления, полицейское сопровождение должно вестись по улицам, параллельным движению протестантов, ни в коем случае не пересекаясь с ними. К счастью, я разглядел тебя и пересекся. Можно сказать, грубо нарушил инструкцию командования. – Ты был один? – Конечно. После твоего увольнения только я и остался. Ты же знаешь: Чеддик в отпуске и выходить оттуда не собирается, а Хомс болен и отказывается выздоравливать. Что они, дураки, что ли, – возвращаться в такое время? – Как же ты… Их там была целая толпа… – Как-как… – Гловер потупился. – Известно как… С помощью лучшей подружки. Лучшей – после бывшей жены, но намного надежней, чем та. – Я ее знаю? – Думаю, да, – ухмыльнулся лейтенант. – Хотя и не так близко, как я. Зовут ее Мк-12, калибр пять пятьдесят шесть… – Ты патрулировал с винтовкой? – изумился Метцель. – Это ведь… – …категорически запрещено? – подхватил Гловер. – Верно, запрещено. Но жизнь дороже, в данном случае – твоя. Если бы не эта дама… – Ну да, понятно, – кивнул Ноах. – Если бы не эта дама, мы бы тут не разговаривали… Но, я надеюсь, ты никого… Гловер рассмеялся. – Ты говоришь так, будто еще служишь в полиции. Ноах, дружище, забудь. Начальник полиции теперь я, а

ты – беглый преступник. У меня в кармане ордер на твой арест. Показать? – Не надо, и так верю… – Побудешь пока здесь, у меня, – сказал лейтенант. – На улицу даже не думай выходить. Не из-за ордера: арестовывать тебя все равно некому… Изза ребятишек с бейсбольными битами. Поймают – убьют. Сам посуди: не каждый раз мимо будет проезжать другприятель с такой красноречивой подружкой в багажнике. Ноах Метцель сжал голову ладонями и слепо уставился перед собой. Слушая рассказ Гибсона, он почти забыл о безвыходной ситуации, в которой попрежнему оставался, несмотря на свое чудесное спасение. Сколько времени ему удастся просидеть в этом подвале, прежде чем его найдут? День? Два? Неделю?.. А что потом? – А потом что-нибудь придумаем, – словно прочитав его мысли, проговорил Гловер. – Ну сколько может продолжаться это безумие? Когда-нибудь оно кончится, нет? Хотя бы потому, что магазины опустеют, и грабить будет нечего… – Ты думаешь, они остановятся на магазинах? Не пойдут по домам? Гловер пожал плечами: – Пока не похоже. Пока что бузят только в центре города. Да и зачем им оттуда уходить? Все, что нужно, налицо: выпивка, жратва – и все за бесплатно. Жгут костры в скверах и на площадях, бухают, трахают в кустах своих пьяных сучек. Свобода! Как у них написано на плакатах и на футболках, «Черные тоже люди». Ну, ты, наверно, видел… – Видел, – кивнул Метцель. – Но там было еще кое-что… «Белых на фонари!» и «ЧУМА». – Ну, насчет чумы не знаю, а что касается фонарей – это, будем надеяться, поэтическое преувеличение, – сказал Гловер. – Пока что таких эксцессов не было. Среди них ведь тоже есть белые. – Да, я заметил. Белые ребята с рюкзачками, которые не грабят, а только держат плакаты. И поджигают… – Верно, – согласился Гибс, – поджигают. Нигерам-то жечь ни к чему, да и плакаты держать недосуг – у них руки телевизорами заняты… Бывает, правда, отлавливают под горячую руку какого-нибудь постороннего беляша из прохожих, продавцов или владельцев. Этих бьют, но несильно, до фонарей не доходит. Заставляют ноги лизать – это да. Новая мода такая. – Ноги лизать? – изумился Ноах. – Кому? И зачем? – Как это кому? Себе, ясное дело. Нигеры ставят ногу на ступеньку или на ящик какой; рядом на четвереньки пристраивают беляша – и заставляют лизать. Типа в знак раскаяния за преступления белых рабовладельцев… Высший шик – перед этим помочиться на ботинок. – Брось, – не поверил Метцель. – Похоже на выдумку. Ты это сам видел? – И не раз! Я ж говорю: безумие… Они помолчали, думая каждый о своем. Потом Метцель, кряхтя, поднялся с кушетки. – Ты куда это? – поинтересовался Гловер. – Гибс, спасибо за гостеприимство, но мне надо домой… – Ты с ума сошел? Улицы перекрыты этим сбродом. – Я же пешком, дворами… Тут недалеко. Да ты и сам говоришь, что они тусуются только в центре.

– Но зачем? Да еще и на ночь глядя… – Мне надо, – твердо проговорил Ноах. – Надо поговорить с Корой, она наверняка волнуется. Утром мы расстались не очень хорошо. Расскажу ей обо всем, объясню… Гловер неловко крякнул, крутанул головой. – Не хотел тебя расстраивать, – сказал он, – но ты ведь и без меня узнаешь… – Что такое? – вскинулся Метцель. – Что-то случилось? С кем? С Корой? С детьми? Ну что ты молчишь, как голем? – Лучше сам посмотри… – Гибс взял с верстака пульт и включил телевизор. – Вот, специально записал. Выпуск пятичасовых новостей. С тех пор крутят каждый час… Он нажал на несколько кнопок, прокрутил назад запись, затем выставил ее в нужное место, еще раз покачал головой и вышел из комнаты. На экране возник корреспондент столичного канала. – Мы ведем наш репортаж из кабинета ректора Горного колледжа в городе Хадау. Думаю, не надо представлять моего собеседника, одного из выдающихся мыслителей современности, лауреата многих престижных премий и наград, профессора философии Хоама Чмосски. Профессор, что вы можете сказать по поводу нарастающих протестов фрикадельного населения после зверского убийства Рашида Хансона белыми садистами-полицейскими? Камера сдвинулась вправо, взяв в кадр седовласого мыслителя. – Я хочу сказать, что мы имеем дело не просто с рядовыми протестами, – профессорской скороговоркой произнес Чмосски. – С каждым часом во мне крепнет уверенность, что Делия, а вслед за нею и вся планета стоят перед лицом тектонического сдвига, который разрушит прогнившую, погрязшую в неизлечимых болезнях систему современного общества. Пусть свежий ветер перемен сметет обломки старого мира! Дорогу новому, чистому, справедливому будущему! Не скрою, этот период потребует жертв от многих из нас. Раскол на старое, отжившее, и новое, растущее, благотворным скальпелем пройдет через рабочие коллективы, через устоявшиеся дружбы, давние привязанности и даже через наши семьи. Вот вам живой пример выбора, который в скором времени встанет перед каждым из нас. Рядом со мной – один из лучших ученых нашего колледжа, заведующая лабораторией ГАВНОПОРНа, доктор Кора Самуэль. Всего лишь несколько часов назад она обнаружила, что человек, с которым Кора связала свою жизнь, построила семью, родила и вырастила детей… что этот человек – тот самый коп-убийца, замучивший в Лагреме несчастного Рашида Хансона! И, обнаружив это, доктор Кора Самуэль, бывшая Самуэль-Метцель, немедленно сделала правильный выбор! Пожалуйста, Кора… Кадр прыгнул, прошелся по красночерным стенам ректорского кабинета и перескочил на заведующую лабораторией. Доктор Кора Самуэль держала в руке микрофон и казалась растерянной. – Я подала на развод со своим мужем-убийцей… – глядя в камеру, негромко произнесла она. Кадр снова скакнул по стенам и вернулся к выдающемуся мыслителю.

лил в Форбса. Позже Холл скончался в результате пожара, причиной которого стал поджог. Cторона обвинения основывалась на показаниях одного свидетеля, Эннис Кеннебрю (Annice Kennebrew). Женщина заявила, что видела Форбса на месте пожара. В результате американца ложно осудили за поджог и убийство. В 2017 году Кеннебрю признала, что на самом деле не видела Форбса. Она пояснила, что оговорила мужчину, так как ее запугали двое местных жителей,

которые жили по соседству с ней. Они угрожали причинением вреда ей и ее семье, если она не оговорит Форбса. 63-летний Форбс, которого выпустили из тюрьмы после 37 лет за решеткой, заявил, что хотя заключение показалось ему вечностью, он благодарен свидетелю за правильный поступок и за то, что она решилась сказать правду. Неизвестно, понесет ли Кеннебрю какое-либо наказание за лжесвидетельство.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ 37 ЛЕТ ОТСИДЕЛ В ТЮРЬМЕ ИЗ-ЗА ЛЖИ СВИДЕТЕЛЯ

итель штата Мичиган 37 лет отсидел в тюрьме за преступление, которого он не совершал, и вышел на свободу после признания свидетеля во лжи. Об этом сообщает издание Unilad. Уолтера Форбса (Walter Forbes) арестовали в 1982 году после того, как он разнял драку в баре. На следующий

день один из участников драки по имени Деннис Холл (Dennis Hall) выстре-

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

кс первая ракетка мира Мария Шарапова объявила о помолвке с английским бизнесменом Александром Гилксом, с которым встречается с 2018 года. 33-летняя экс-спортсменка опубликовала в соцсетях несколько совместных фото с будущим мужем. Слухи о помолвке одной из ярчайших представительниц женского тенниса появились в январе нынешнего

года, но до сего дня оставались только слухами.

«Я сказала «да» с первого дня нашей встречи... Это был наш маленький секрет, не так ли?» - написала Шарапова в Instagram, поделившись фотографиями в ретростиле. «Спасибо, что сделала меня невероятно счастливым, ответив «да». С нетерпением жду возможности всю жизнь любить тебя и учиться у тебя», написал в ответ Гилкс. 41-летний Гилкс считается одним из самых завидных женихов Великобритании. Он родом из семьи британских аристократов и вхож в королевскую семью Виндзоров. В детстве дружил с принцем Уильямом, а потом нашел общий язык с его братом Гарри. Некото-

– Не правда ли, впечатляющая решимость? – воскликнул Хоам Чмосски. – Мы ожидаем, что этому примеру… Ноах Метцель выключил телевизор. Какое-то время отставной капитан, опустив голову, сидел на кушетке и лишь потом поднял глаза на вошедшего друга. – Знаешь, Гибс, пожалуй, ты прав, – сказал он тихим бесцветным голосом. – Если не возражаешь, я переночую здесь, у тебя… День третий Улицы были пусты и беззвучны. Электричество отключили еще ночью, хотя ветра хватало. Этим объяснялось отсутствие телевизионного бубнежа и музыки, обычно выплескивающихся наружу из раскрытых окон. Но как объяснить глухое молчание тех, кому не требовалось питание из розетки? Не было слышно ни соседей, переговаривающихся друг с другом поверх живой изгороди, ни детей, визжащих на заднем дворе, ни ссорящихся супругов, ни возмущенного младенца в выставленной на веранду коляске… Пригород затаился, как загнанный под куст енот, не смея ни вздохнуть, ни охнуть. Инстинктивно опасаясь нарушить царящее вокруг безмолвие, Ноах Метцель шел по асфальту проезжей части, где шаги звучали заметно глуше, чем на звонких плитках тротуара. Одежда, позаимствованная у Гловера взамен заляпанной кровью и грязью полицейской формы, болталась на нем как на вешалке: Гибс был выше своего бывшего босса на полголовы, да и в плечах пошире. Избивая Ноаха, погромщики не забыли обчистить его карманы, не оставив ни документов, ни кошелька, ни ключей. Что, конечно, делало задачу попасть домой абсолютно неотложной: переодеться, взять паспорт и деньги, забрать из сейфа пистолет. Во всяком случае, именно эти причины приходили Метцелю на ум, когда он, где улицей, а где задами-огородами, пробирался туда, где еще позавчера высилась крепость его жизни: семья, жена, дети, налаженный привычный быт. Именно эти причины… хотя, если честно, в глубине, на задах-огородах души таилась другая, не менее весомая причина, которая коротко формулировалась словами «не может быть». Не может быть, чтобы всё рухнуло вот так, одним махом, будто кто-то выдернул коврик из-под игрушечного домика, разом рассыпав кубики и вывалив наружу помятых картонных кукол. Так просто не бывает. А иначе придется признать, что дом был действительно кукольным, ненастоящим – как и то, что звалось любовью, отцовством, родством… Неужели это всего лишь слова, пустые звуки, произнесенные в какойто ничего не значащей игре, – слова, которые можно в любой момент взять назад? Да-да, просто поднять к губам микрофон – к тем же губам, которые еще позавчера целовали и улыбались, – поднять микрофон и сказать, что ничего не было… Он чувствовал себя обязанным убедиться, что прошлое, из которого соткано все его существо, – не ошибка, не кошмарный сон. Открыть дверь своим ключом, бросить взгляд на домашние тапочки, на развешенные по стенам фотографии, на обеденный стол, на телевизионный диван с подушками и скомканным пледом. Подняться на-

верх, зайти в комнату сына, где стены заклеены портретами футболистов и волосатиков с гитарами, в комнату дочери, где вдоль стены до сих пор восседает синклит детских мягких игрушек… Зайти в спальню, в ванную, где в стакане стоит его зубная щетка… Убедиться, что все это еще на месте, даже если уже и не принадлежит ему, – просто убедиться, что это было, было наяву. Ноах услышал характерный шум бензинового автомобильного мотора и метнулся в чей-то двор, под прикрытие кустов. На бензине тут ездили только гнеры из Лагрема, и встреча с ними не сулила ничего хорошего бывшему белому копу, особенно если его имя – капитан Ноах Метцель. В просвет между ветвями он видел медленно едущий по улице пикап шевроле; на бортах открытого кузова, поигрывая бейсбольными битами, сидели четверо фрикаделей в черных футболках со знакомой надписью, утверждающей нерушимую связь между белыми и фонарями. Шевроле проехал мимо Метцеля и остановился; фрикадели спрыгнули на тротуар. Сердце Ноаха пропустило два-три удара: неужели заметили? Нет, как выяснилось, целью приехавших был вовсе не капитан. Гнеры вразвалочку двинулись к дому на противоположной стороне улицы, по дороге завалив зачем-то почтовый ящик и снеся голову гипсовому садовому гному. – Открывай! Они принялись барабанить в дверь сапогами и битами. Зазвенели стекла разбиваемых окон. Дверь распахнулась – то ли высаженная, то ли открытая изнутри. Фрикадели втянулись внутрь, и сразу же послышались крики, грохот ударов и женский визг, переходящий в вой. Ноах заткнул уши. Безоружный, он не мог защитить даже себя, не говоря уже о хозяевах громимого дома. Несколько минут спустя гнеры вновь появились на дорожке, пинками гоня перед собой растрепанного человека с окровавленным лицом. Левой рукой он прижимал к груди правую – то ли сломанную, то ли сильно ушибленную – и монотонно постанывал при каждом шаге. – Лезь в кузов, пидор! Из дома, рыдая, вывернулась простоволосая женщина. Нечленораздельно бормоча, она бежала за погромщиками – почему-то не прямо, а по широкой дуге, словно обходя невидимое препятствие. Идущий последним фрикадель приостановился и умелым взмахом биты уложил хозяйку рядом с обезглавленным гномом. – Не-е-ет! – отчаянно выкрикнул мужчина, приподнявшись над бортом шевроле. Его уложили назад кулаками. Фрикадель на дорожке сдвинул кепку и тщательно почесал в затылке, инициируя мыслительное усилие. – Может, бабу тоже возьмем? – Не, бабу не надо, – врастяжку отвечал сидящий в кабине. – Плони сказал, только пидора. Кончайте возиться, поехали. Нам еще двоих забирать… Пикап пыхнул выхлопной трубой и двинулся дальше вдоль улицы. Капитан Метцель перевел дух. Кто этот несчастный? За что его взяли? И кто такой Плони, приказавший гнерам врываться в дома и хватать людей? «Забрать еще двоих…» – это значит, что у по-

донков есть какие-то списки. А уж если есть списки, то дом бывшего начальника полиции наверняка стоит там на одном из первых мест. Ноах представил, каково может прийтись в подобной ситуации Коре и детям, и вскочил на ноги. Его подмывало броситься бегом, но лежащая на дорожке женщина тоже требовала внимания. Пригнувшись, Метцель пересек улицу и, присев над бесчувственным телом, пощупал пульс. Жива… Мерзавец бил вдогонку, что ослабило силу удара, и попал не по голове, а по верхней части спины. Возможно, повреждены несколько позвонков – тогда нельзя ее трогать, прежде чем будет зафиксирована шея. Ноах прошел в дом, набрал номер скорой помощи и долго слушал оптимистическую тираду автоответчика. Прошла вечность, прежде чем он пробился к живому человеческому голосу. – Алло? – У меня здесь раненая, женщина лет сорока, – сказал он. – Сильный удар в область шеи, вероятно, повреждение позвоночника. Запишите адрес… – Не надо, – прервала его дежурная. – Никто не приедет. – Что?! Почему? – Потому что у нас сотни вызовов и всего три машины. Справляйтесь самостоятельно! – скороговоркой произнесла дежурная и бросила трубку. Ноах вернулся к женщине, которая тем временем пришла в себя, но попрежнему лежала неподвижно, дико поводя глазами по сторонам. – Не бойтесь, я вам помогу. Можете повернуть голову? Прекрасно… Теперь подвигайте руками… Молодец! Попробуем сесть? Женщина, кряхтя, приподнялась, села и заплакала, пряча лицо в ладонях. – За что? – бормотала она. – Почему именно его? Он так о них заботился… – Вы о своем муже? – спросил Ноах. – Кто он? Как его зовут? – Фуко, – всхлипнула женщина. – Бернар Фуко, директор школы… Вот оно что! Теперь Ноах понял, почему хозяин дома показался ему знакомым. Директор хадауской старшей школы, а точнее лицея, где учился Хэмилтон, а до того – Сима. Вероятно, избившие Бернара Фуко «бейсболисты» тоже учились, а точнее время от времени посещали его классы, внося туда атмосферу своей самобытной культуры. Возможно, он обидел кого-то из них, отстранив от уроков, оставив на второй год, отказав в удовлетворительной оценке… Возможно… – Это вы?! Что вы тут делаете?! – вдруг взвизгнула госпожа Фуко, отползая назад наподобие краба, пятой точкой вниз. Растерянность и боль в ее взгляде сменились ужасом и отвращением. – Что делаю? – не сразу поняв, что имеется в виду, проговорил Метцель. – Помогаю вам, что же еще… Амбуланс не приедет, в скорой помощи предложили… – Это вы! – еще громче завизжала женщина. – Коп-убийца! Всё это из-за вас! Убийца! Нацист! Ах вот оно что… Ноах отступил на тротуар и бросился бежать в направлении своей улицы, уже не заботясь о производимом шуме. По дороге он рисовал себе картины одна страшнее другой, но на повер-

ШАРАПОВА СОГЛАСИЛАСЬ СТАТЬ ЖЕНОЙ ДРУГА ПРИНЦА ГАРРИ

Мария Шарапова

рое время Гилкс встречался с сестрой Кейт Миддлтон Пиппой. Александр является основателем аукционного дома Paddle 8. Он получил блестящее образование в Оксфорде, а потом изучал историю искусств в Санкт-Петербурге. Избранник Шараповой хорошо знаком с культурой ее родины и неплохо разговаривает по-русски. Бизнесмен также занимает пост в правлении Нью-Йоркской академии искусств. Шарапову ранее связывали довольно длительные отношения с баскетболистом Александром Вуячичем и теннисистом Григором Димитровым.  По материалам информагентств

ку дом выглядел нетронутым, стекла – целыми, передняя дверь – без следов взлома. Метцель подергал за ручку – заперто. Обычно они не запирались, когда кто-нибудь был внутри, – значит, никого нет. Что, в общем, логично: время дневное, Хэм в школе, Кора и Сима в колледже… «Эй, очнись! – оборвал он себя. – Какая сейчас школа? Ты только что видел ее директора. Наверно, и в колледже всё идет кувырком…» На всякий случай Ноах обошел дом – задняя дверь тоже не поддавалась. В принципе, он знал, как можно попасть внутрь. В отличие от общепринятого, Метцели не прятали запасной ключ под ковриком, наличником или цветочным горшком, а держали его у соседки, Аманды Росс, которая почти всегда была прикована к месту из-за больной дочери. Нет ничего проще, чем постучаться к Аманде, поздороваться, осведомиться, как прошла ночь, каково состояние Бэмби, а потом посетовать на свою забывчивость – мол, оставил гдето ключи… а может, потерял, а может, украли… Но это – в обычный день, не сейчас. А ну как Аманда тоже завизжит ему в лицо, как ушибленная битой госпожа Фуко? Впрочем, другого варианта не просматривалось, если не считать взлома. Приготовившись к худшему, Метцель перешел на соседний участок, поднялся на крыльцо и постучал. – Мама! Кто-то пришел! За дверью послышались шаркающие шаги, глазок накрылся тенью. – Аманда, это я, Ноах… – вполголоса произнес капитан. – Мне нужен ключ. Пожалуйста. Дверь распахнулась, и Аманда, решительно тряхнув подбородками, втащила Метцеля внутрь. – Бог ты мой, Ноах! – воскликнула она. – Как хорошо, что ты здесь! Я просто умираю от страха… Проходи, садись куда хочешь… Сделать тебе кофе? Бэмби, поздоровайся с дядей Ноахом! – Привет, дядя Ноах! – отозвалась девочка из недр своего навороченного инвалидного кресла. – Привет, милая… Метцель послушно прошел в гостиную и сел на диван перед журнальным столиком, заставленным пузырьками, коробками и склянками с лекарствами. – Так что, кофе или чего покрепче? – Э-э… лучше бы кофе… – с некоторым сомнением протянул он и тут же спохватился: – Хотя какой сейчас кофе? У тебя ведь тоже нет электричества… – Ты что, забыл: у меня газ! – напомнила толстуха. – А и верно… – кивнул Метцель. – По специальному разрешению, помню. Извини, просто у меня сейчас голова не на месте. Ты, наверно, слышала... все пошло прахом… Аманда возмущенно громыхнула посудой. – Мерзавцы! Не знаю, кто мог поверить такой грязной клевете, но уж точно не я! Слава Господу, мы с моей Бэмби знаем Ноаха Метцеля не один год, правда, Бэмби? – Правда, мамочка, – ответила Бэмби и, блеснув стеклами огромных, на поллица, очков, залилась тоненьким неестественным смехом. Продолжение следует

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

С глубоким прискорбием извещаем о тяжелом горе, которое постигло нашу семью. Ушла из жизни в мир иной наша горячо любимая, добрая, заботливая Мамочка, Бабушка, Прабабушка

ВЕРОЧКА ДИГЕРМАН

Не хватает слов, чтобы выразить нашу боль! Нам будет недоставать твоего тепла, улыбки, внимания. Ты всегда останешься в наших сердцах, в нашей памяти нежной, внимательной, мудрой, всеми любимой Мамочкой, Бабушкой, Прабабушкой. Боль нашей утраты очень велика! Мы навсегда сохраним светлую память о Тебе! Безгранично любящие тебя дочери Ада с семьей, Нора с семьей Ушла из жизни замечательная мама, бабушка и прабабушка

ВЕРА ДИГЕРМАН Выражаем искреннее соболезнование дочерям Аде и Норе, всей семье Пожарных Борису и Яну с семьями в связи с такой потерей. Гена и Софа Туркенич

C большой грустью сообщаем о кончине человека большой души, нашей дорогой

ВЕРОЧКИ ДИГЕРМАН Яркий образ нашей подруги и соседки навсегда останется в наших сердцах. Искренние соболезнования дочерям Аде и Норе с семьями.

Cоседи по дому 1480 Sutter St.

ИЗГОТОВЛЕНИЕ И УСТАНОВКА

ПАМЯТНИКОВ Bocci Memorials Ǯ ǭǴǳǹǱǽǱ ǽ 1896 ǯ. ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺǱ ǽǺǺǾǹǺȄǱǹǴǱ ȂǱǹȇ Ǵ ǶǬȃǱǽǾǮǬ

10% СКИДКА ǽ ȉǾǴǸ ǺǭȆȋǮǷǱǹǴǱǸ.

(650) 755-2787

ДЕКАБРЬ ЯНВАРЬ ФЕВРАЛЬ

7778 El Camino Real, Colma (ǼȋǰǺǸ ǽ ǭǬǼǾǺǸ)

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

Мама, братик, я вас всегда любила, люблю и буду любить. Спасибо, что вы были в моей жизни.

29 июля 2020 г. скоропостижно и безвременно скончался мой дорогой брат

СПАРТАК КВАРАЦХЕЛИЯ

Дато: «Я никогда не чувствовал, что вы – моя теща. Для меня вы были близким и дорогим другом». Манана и Дато

Выражаем глубокое искреннее соболезнование Манане и Дато в связи со скоропостижной и неожиданной кончиной мамы

НОРЫ ХИЖБЫ

Да упокоит Господь ее душу. Пусть земля ей будет пухом. Жанна и Николай Сундеевы

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПОЗНЕР ПОДДЕРЖАЛ ПУТИНА

Владимир Познер

елеведущий Владимир Познер заявил, что согласен с мнением президента Путина о том, что ответственность за ухудшение отношений России и западных стран несут США. Он поддержал данную Путиным характеристику и раскритиковал Вашингтон, отвечая на вопрос читателя в блоге «Познер Online». «Я не часто разделяю взгляды президента Путина, но в данном случае счи-

таю, что он абсолютно прав», — отметил журналист. Познер подчеркнул, что США после распада СССР могли выбрать: помочь России пойти по демократическому пути или наказывать ее за прошлое. Ведущий считает, что вначале могло показаться, что Москве решили помочь, но в конечном итоге Вашингтон выбрал второй путь — наказание. «Расширение НАТО при Клинтоне, бомбежки Сербии, Ирак и полное игнорирование интересов России — это лишь некоторое подтверждение того, о чем говорю», — добавил Познер. Он отметил, что Путин предлагал в начале президентства, чтобы Россия стала членом НАТО и Евросоюза. Но ему отказали, так как требовалось «полное подчинение Америке». Познер заключил, что отношения между странами «совсем испортились» в 2007 году, и с тех пор ситуация не улучшалась.  По материалам СМИ

19 декабря 2020 г. скоропостижно и безвременно скончалась моя любимая мама

НОРА ХИЖБА

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

В первый день светлого праздника Хануки от нас навсегда ушла наша дорогая подруга и соседка

ДИНА ВИНОГРАДСКАЯ Она была красивой, умной, обаятельной и образованной женщиной. Инженер-строитель, она принимала участие в проектировании знаковых для Одессы объектов: памятника Неизвестному Матросу и Театра музкомедии. Выражаем наши искренние соболезнования дочери Нонне и сыну Игорю с семьями. Мы всегда будем помнить ее.

Друзья и соседи по комплексу Steam Boat apartments ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПЕНС В ПРЯМОМ ЭФИРЕ СДЕЛАЛ ПРИВИВКУ ОТ КОРОНАВИРУСА

ице-президент США Майк Пенс и его супруга Карен в пятницу, 18 декабря, сделали прививки от коронавируса. Вакцинация прошла в присутствии телевизионных камер и журналистов, говорится в сообщении, опубликованном на сайте Белого дома. Пенс признался журналистам, что «ничего не почувствовал», и назвал вакцину «безопасной и эффективной». «Благодаря прекрасной работе Национального института здравоохранения, отличной работе FDA, лидерству нашего президента и операции Warp Speed (по вакцинации), американский народ может быть уверен, что у нас есть одна, а, возможно, через несколько часов - уже две безопасные и эффективные вакцины от коронавируса», - отметил Пенс. По его словам, они с супругой рады показать пример прививания «безопасной и эффективной вакциной от коронавируса». «Верю, что в истории останется, что эта неделя стала началом конца пандемии коронавируса», добавил Пенс.

Прежде чем сделать прививку вице-президенту, врачи задали ему стандартные вопросы: «Вы беременны? Вы кормящая мать?» Это вызвало смех у присутствующих. Прививку сделали также генеральному хирургу США Джерому Адамсу. Использовалась вакцина от Pfizer и BioNTech. Врач предупредил, что через 21 день им предстоит прийти на прививку повторно. Персонал был предоставлен Национальным военным медицинским центром им. Уолтера Рида (Walter Reed National Military Medical Center). 11 декабря Управление по вопросам качества продовольствия и меди-

каментов при Министерстве здравоохранения и социальных служб США одобрило вакцину, разработанную Pfizer и BioNTech, эффективность которой по итогам финальных клинических испытаний составила 95%. ПОМПЕО: САНКЦИИ ПРОТИВ ТУРЦИИ СОКРАТЯТ ДОХОДЫ И ВЛИЯНИЕ РОССИИ

Майк Помпео

анкции, введенные США против Турции за приобретение российских зенитно-ракетных комплексов С-400, направлены на то, чтобы лишить Россию возможностей получения доходов, а также против расширения ее влияния, сообщил госсекретарь США Майк Помпео. «Госсекретарь подчеркнул, что целью санкций является предотвращение получения Россией значительных доходов, доступа и влияния, и они не направлены на подрыв военного потенциала или боеготовности Турции, как и любого другого союзника или партнера США», - говорится в сообщении госдепартамента США по итогам беседы Помпео с главой МИД Турции Мевлютом Чавушоглу. Госсекретарь призвал Турцию «решить проблему С-400 в соответствии с многолетней историей сотрудничества в оборонном секторе» и взять на себя обязательства по закупке оружия, совместимого со стандартами НАТО», отмечается в сообщении госдепа. 4 декабря Конгресс США согласовал оборонный бюджет, который предусматривает санкции против Турции за покупку у России ракетных систем С-400. Ограничения должны быть введены не позднее 30 дней после подписания бюджета. Они будут направлены против секретариата оборонной промышленности Турции и ее руководителя Исмаила Демира за покупку у России ЗРК С-400.

В ответ в МИД Турции заявили, что Анкара осуждает эти санкции и грозит принять ответные меры. У нас в США неоднократно выражали обеспокоенность в связи с приобретением Турцией ЗРК С-400, поскольку считали, что Россия может использовать эти системы для получения информации об истребителях-бомбардировщиках пятого поколения F-35. Кроме того, в Пентагоне заявляли, что Турции следует вернуть ЗРК С-400 России, если Анкара хочет получить от США ракетные комплексы Patriot. Россия и Турция заключили контракт на поставку С-400 в 2017 году. Первые компоненты зенитных ракетных систем поступили в республику в июле 2019-го. В начале ноября того же года Россия досрочно поставила Турции четыре дивизиона С-400 стоимостью 2,5 млрд долларов. МАРК МИЛЛИ ПОСЕТИЛ ИЗРАИЛЬ

четверг, 17 декабря, председатель Объединенного комитета

начальников штабов вооруженных сил США генерал Марк Милли посетил Израиль с кратковременным визитом. Причиной внепланового визита стало обострение ситуации на Ближнем Востоке после ликвидации руководителя иранской ядерной программы Мохсена Фахризаде. Милли встретился с начальником генерального штаба ЦАХАЛа генераллейтенантом Авивом Кохави и зажег восьмую ханукальную свечу.  По материалам СМИ

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

В поисках радости Arts & Entertainment A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

Раздел ведет Эмма КРАСОВ

С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ

Будем отмечать! Вот и подходит к концу 2020 год. Как спросил один шутник: «Помогли вам прошлогодние статьи о том, что надеть на Новый год, чтобы он был удачным»?

ак или иначе Новый год настает, и отмечать его мы будем, даже если наряжаться во что-нибудь, кроме пижамы, не имеет смысла. Приготовив стол, гораздо более экономный и рассчитанный на гораздо меньшее количество людей, чем в былые годы, с чем конкретно мы будем отмечать? Вот небольшой список того, чем стоит запастись для приятного проведения праздника. JOSEPH JEWELL WINES Кроме Напы и Сономы, в Калифорнии есть винодельческие регионы, выпускающие редкие вина в небольших количествах, чья ценность, основанная на качестве, от этого только возрастает, хотя цены гораздо более доступные, чем у знаменитых соседей.

В Humboldt County винодельня Joseph Jewell Wines является одним из ведущих производителей Pinot Noir. Мне недавно удалось ознакомиться с тремя разными винами Joseph Jewell с особых маленьких виноградников на видеодегустации, организованной программой Grand Reserve. Открытую для публики дегустацию, в которой принимали участие любители Pinot Noir, провели винодел Adrian Jewell и сомелье Chappy Cottrell. Они объясняли разницу во вкусовых оттенках вин, а все участники, получив заранее посылки с вином, обменивались впечатлениями. Заказать на праздник Joseph Jewell Wines в красивых бутылках с золочеными этикетками можно на сайте https://www.josephjewell.com/. Поучаствовать в видеодегустациях с разными производителями можно, подписавшись на программу Grand Reserve на сайте https://grandreserverewards.com/ partner-network. GUINIGI WINES

амечательные вина Guinigi’s Premium Wines из Северной Италии прибывают в наши края с помощью 3 Badge Beverage Corporation

ноград произрастает в жарких районах Калифорнии, и урожай снимается до созревания, чтобы сохранить освежающий вкус летних фруктов. Pine Ridge Sparkling ($18) идеально подходит для устриц и икры, так же как и для картофельных чипсов, копченой ветчины, морепродуктов и блюд азиатской кухни. Дополнительная информация – на сайте www.PineRidgeVineyards.com. SEGHESIO ZINFANDEL

молости и освежающим вкусом цитрусовых и тропических фруктов, шефповар советует сочетать с салатами, орешками и овощными блюдами. Вино рассылается членам винного клуба вместе с сезонными плодами земли в спецнаборе Fall Seasonal Garden Box. Дополнительная информация –на сайте https://www.chalkhill.com/. SF DUMPLING CO

дна из старейших калифорнийских виноделен, Seghesio Family Vineyards, основанная в 1895 году в Сономе, этой осенью собрала 125-й урожай

– одного из самых популярных дистрибьюторов редких вин и крепких напитков. Недавние поставки новых марок итальянских вин – дань культурному наследию August Sebastiani, винодела в четвертом поколении и основателя компании. Первые вина марки Guinigi – это Prosecco и Pinot Grigio единого урожая. Оба вина имеют чистый вкус с освежающей кислинкой, и оба содержат низкие уровни сахара и алкоголя. «Каждый глоток Guinigi – это ностальгия по зеленым долинам и холмам Северной Италии, – говорит Sebastiani. – Моя семья продолжает сохранять связь с этим регионом, где мои предки производили вино и наслаждались им». Название Guinigi происходит от названия средневековой башни в городе Лукка в Тоскане, откуда семья эмигрировала в 1895 г. Prosecco D.O.C. Treviso ($16,99) имеет вкус яблок, белых персиков и цитрусовых с ароматом акации и глицинии, а 2019 Pinot Grigio D.O.C. Delle Venezie ($13,99) – аромат абрикоса и боярышника с лимонным привкусом. Дополнительная информация – на сайте h t t p s : / / w i n e i n d u s t r y a d v i s o r. com/2020/09/15/3-badge-introducesguinigi-wine-portfolio. PINE RIDGE SPARKLING WINE

П самого американского винограда – Zinfandel. Этот виноград не имеет европейских предков, но уже приобрел собственную историю. Пять поколений Seghesio Family Vineyards совершенствовали эту марку вина, и сегодня столетние лозы продолжают давать урожай на 300 акрах в винных долинах Alexander Valley, Dry Creek Valley и Russian River Valley. Винодел Andy Robinson и директор Ned Neumiller используют современные технологии в сочетании с традиционной методикой сортировки и ферментации винограда, ставшего символом американского виноделия. Zinfandel прекрасно сочетается с различными праздничными блюдами. Дополнительная информация – на сайте https://www.seghesio.com/.

то игристое вино из знаменитого винодельческого района Stags Leap District в долине Напа имеет необычный состав – смесь Chenin Blanc и Viognier. Винодельня Pine Ridge Vineyards известна производством завоевавшего многие награды Cabernet Sauvignon, а теперь начала выпускать искристое сухое brut из двух белых вин, которые в своей родной Франции никогда бы не оказались в одной бутылке. «Эта уникальная комбинация Chenin Blanc и Viognier с нотками имбиря, красного грейпфрута, лимонного джема и яблока началась как эксперимент и оказалась любимицей публики», – говорит Michael Beaulac, винодел и управитель Pine Ridge Vineyards. Ви-

CHALK HILL ESTATE SAUVIGNON BLANC

же почти 50 лет маленькая винодельня Chalk Hill в долине Russian River Valley производит не только отличное вино, но и свежие продукты, которые поставляются во многие рестораны Сономы в рамках модного течения «от фермы к столу». Садовник-огородник Brad Agerter, работающий на винодельне уже более 20 лет в сотрудничестве с шеф-поваром Alec Graham, выращивает биологически чистые овощи, фрукты, травы, а также разводит кур и пчел. Новейший выпуск этой осени, 2019 Estate Sauvignon Blanc с ароматом жи-

ри всем разнообразии праздничных вин закусочная часть новогоднего стола остается не менее важной. К освященному традицией репертуару рыбных копченостей и майонезных салатов попробуйте добавить новые местные сан-францисские пельмени только что образованной пельменной компании SF Dumpling Co. Основатель компании Patrick Tsui разработал

интересную систему цветового кодирования, чтобы, доставая из морозильника чудесные пельмени четырех разных видов, вы точно знали, что собираетесь варить. Голубым цветом обозначены пельмени с начинкой из говядины с кинзой; зеленым – из свинины с ростками чеснока. Желтый – это свинина, креветки, чеснок, а оранжевый – свинина с китайской капустой. 20 пельменей в мешочке стоят 15 долл., с креветками – 17. Доставка в Сан-Франциско и ближайшие районы – по субботам и воскресеньям; разовая или по подписке – каждую неделю, каждые две недели или каждый месяц. Заказывайте на сайте https://www.sfdumplingco.com/. Фотографии: Юрий Красов. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme.blogspot. com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor.krasov@gmail.com.

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

Поздравляем вас с тем, что 17 декабря 2020 года вы соединили свои жизни и создали семью. Новую семью любящих друг друга людей. Вы не случайно встретились. Не случайно вы помните «ваши» прогулки по Барселоне, «ваши» дожди, «ваш» Минск и «ваш» Сан-Франциско. Мы поздравляем вас и желаем, чтобы как можно больше добрых и светлых памятных событий копилось в вашей семье, чтобы вас окружали любящие люди, чтоб рождались дети и вы навсегда сохранили тот свет, которым вы окружены сейчас. Горько!!!

Ваша семья

ОБО ВСЕМ ПОНЕМНОГУ ЧЕМПИОН МИРА ЖЕНИЛСЯ НА ИЗВЕСТНОЙ АКТРИСЕ

На сайте UNESCO говорится, что приготовление кускуса – является целой церемонией, начиная от выращивания злаков и заканчивая ручным производством крупы. Каждый из этих процессов требует наличия специальных инструментов и посуды. Блюдо подается с различными овощами и мясом в зависимости от региона, сезона и повода. ПРОКУРАТУРА ПЕТЕРБУРГА ПРОСИТ СУД ЗАПРЕТИТЬ ТРЕК «Я СЪЕЛ ДЕДА»

Илья Авербух

емпион мира по фигурному катанию Илья Авербух женился на известной актрисе Елизавете Арзамасовой. Об этом бывший фигурист, а ныне хореограф и продюсер сообщил в инстаграме. Илья Авербух выступал в танцах на льду. Он двукратный победитель юниорских чемпионатов мира в паре с Мариной Анисиной. В паре с Ириной Лобачевой - серебряный призер олимпиады 2002 года, четырехкратный чемпион России, чемпион мира 2002 года, чемпион Европы 2003 года. КУСКУС ВКЛЮЧЕН В СПИСОК UNESCO

-я сессия Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия UNESCO включила в список охраняемых объектов кускус, его рецепты, а также умение готовить блюдо и подавать его. Включения в список UNESCO блюда, пользующегося также большой популярностью в Израиле, добивались Марокко, Алжир, Мавритания.

рокуратура подала иски в Колпинский районный суд Санкт-Петербурга с требованием запретить в России ряд произведений в сфере музыкального и мультипликационного искусства. В частности, в черный список попал трек «Я съел деда» рэпера Моргенштерна (Алишера Валеева). Как отмечает пресс-служба городских судов, композицию придется прослушать на заседании суда, так как специалисты «не смогли сделать обоснованный вывод о вредоносности всего текста, кроме самого некорректного названия». В чем заключается особая опасность для основ государства названия трека, удалось ли в нем увидеть какой-то экстремистский или политический контекст - не уточняется. Ранее Моргенштерн говорил, что лишь использовал в качестве названия трека, опубликованного в начале 2020 года, одноименный интернетмем. Он появился в августе 2018 года, сообщала «Мемепедия». Мем «я съел деда» не несет особого смысла, как и большинство других абстрактных мемов. Тем удивительнее, что его музыкальная переработка вызвала такую реакцию у российских властей.

Хотите снять стресс и научиться рисовать в технике Fluid Art?

Групповые и индивидуальные онлайн классы. Занятия по средам с 13 января в 7:30 pm. $120 за 4 класса. Запись: z_art.fun@aol.com

www.zartfun.com

Фэйсбук группа: Art Classes With Zlata Rabinovich

Также прокуратура добивается запрета японского аниме «Тетрадь смерти». «В каждой серии - жестокость, убийства, насилие. «Тетрадь смерти» о том, как богу смерти стало скучно», говорится в сообщении пресс-службы. Прокуратура потребовала запретить и аниме «Межвидовые рецензенты» о борделях с представительницами мифических рас, «Токийский террор» о серии терактов, о которых сообщают в видео двое подростков. Они начинают «терроризировать нацию, выкладывая в интернет угрожающие видео, которые предрекают городу погружение во тьму». Тревогу у прокуратуры вызвала и аниме «Эльфийская песнь» о расе мутантов со сверхчеловеческими способностями. «Мультсериал «Эльфийская песнь» с расчленением. Аниме о девушкахроботах, которые включаются инте-

ресным образом», - описали аниме в пресс-службе судов. Запрет планируется распространить и на аниме-сериал «Наруто». Всего Колпинский суд зарегистрировал пять исков с 49 ссылками. Надзорное ведомство смутило наличие в отобранных творческих продуктах «сцен с летающими частями тела, физическим и психическим насилием, нетрадиционными сексуальными отношениями, расчленением, натуралистическое изображение гибели людей и «мужского цинизма». В качестве примера жестокости в сюжетах также в сообщении судов упоминаются «жуки, обитающие в телах представителей клана Абурамэ, которые способны пожирать противника, служить щитом, создавать клонов».  По материалам информагентств

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

Cправочник «Кcтати»

Юрий Ундорф........................ 415-752-5605 Fine Touch Dental ................ 916-900-7000 Peter Lyu................................... 415-391-9230 Александр Антипов............415-800-7594

Уважаемые читатели и рекламодатели! Мы открываем новую страничку, справочную. Она будет выходить раз в месяц и постоянно обновляться. Для наших рекламодателей она бесплатна. Для всех, кто хочет появиться только в данном справочнике, без основной рекламы, она будет платной. Вы всегда можете позвонить по тел.: (415) 750-1417 или написать по электронному адресу: js@kstati.net и заказать здесь место. Мы делаем эту страничку с двумя целями. Любому из вас будет проще и быстрее найти нужную информацию: профессию, имя и телефон. Все остальные вопросы вы сможете задать, позвонив по телефону на справочной странице. А для бизнесов это дополнительное рекламное средство. Мы всегда ищем возможность рассказать о наших рекламодателях большему количеству людей. Если у вас есть идеи по развитию или изменению странички, дайте нам знать по электронному адресу: js@kstati.net. Редакция

Хиропракторы Игорь Скловский................. 415-640-3007

АВТОМОБИЛИ

Санаторно-курортное лечение Aqua Med....(916) 402-0110 и (916) 2258527 - Тахо, Флорида, Desert Hot Springs НАЛОГИ Дима Бродский .....................415-738-8300 НЕДВИЖИМОСТЬ

Russart .......................................415-781-6655 UniWorld Travel ......................415-876-3005 РАЗНОЕ Lili Face Painting 925-451-2724 РЕЛИГИОЗНЫЕ УСЛУГИ Раввин Бенцион Пиль........415-724-8652 РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ PAP Appliance .........................415-283-6424 РЕСТОРАНЫ

Продажа полов Kapriz Hardwood Floors......408-753-3220 Ювелирные Jewelry Sky Diamonds .........248-982-2889 МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ

Red Tavern ................................415-750-9090 Cafe Europa.............................415- 342-3256 Инспекция и разрешения Gene Agranovsky..................415-235-9673 Риелторы Дина Брук ................................925-360-1827 Виктория Лукашевская .....925-548-5404 Елена Вайман .........................650-740-1597 Ольга Бенякофф ...................916-296-2809 Ксения Левенкова ...............415-412-9771 Дмитрий Кругляк................. 650-329-0307 Gene Gorokhovsky................415-203-1916 Виктория Девинова.............415-368-2596 Финансирование Ефим Захарин........................ 714-745-8313

Ремонт KSH Automotive .....................415-409-0663 Уроки вождения Геннадий ..................................415-606-4760 АДВОКАТЫ

Гастроэнтерология Виктор Ляпис, M.D. .............415-771-4072

НЕТРАДИЦИОННОЕ ЛЕЧЕНИЕ Татьяна Трофимова .............408-730-4586

Гинекология Клара Шаевич, N.P. ........... 415-771-4072 Михаил Мартыновский.....415-230-5360 Аркадий Иткин ..................... 415-640-6765 Вероника Панов....................408-753-7873 Ольга Стэндифер .................408-315-3795 Виктор Липовецкий............415-379-9300 Михаил Добров ..................(415) 298-6042 БЫТОВЫЕ УСЛУГИ Чистка ковров, карпета ....415-756-9422 ВЕТЕРИНАРЫ

Медицинский уход на дому HealthNow ...............................415-9603900 HealthFlex...............................(415) 523-8191 Невропатологи Арнольд Гринберг ...............415-346-7505 Ирина Духовная ...................415-831-0292

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ Лариса Бершадер ................415-742-5750 Галина Зелевинская..........(925) 934-7557 Людмила Фомина................415- 722-4870 Ирина Окунь...........................415-577-3199

«Гномик» ...................................415-566-9640 ИНВЕСТИЦИИ New Age Financial...................415-203-5501 МАГАЗИНЫ

Офтальмологи и оптометристы Richmond Vision Center......415-387-3553

Похоронные дома и агентства Sullivan &Duggan’s Serra ....415-621-4567 СТРАХОВАНИЕ

Людмила Логвинова ..........416-566-1766 Олег Котов ...............................650-762-6837 Светлана Серебницкая ....925- 352-7747 Виктория Фролова .............415-385-6530

Педиатры Ирина Хидекель ...................415-752-0277

СТРОИТЕЛЬСТВО

Подиатры Magdalena Blasko .................415-353-5715 Viktoriya Krepkiy...................(415) 387-5556 Психологи Татьяна Дубнова ...................415-710-4879 Терапевты Карина Арзуманова ............415-440-0612 Ян Гринберг ............................415-474-7955 Диана Лейкина ......................415-928-0134 Виктор Ляпис .........................415-771-4072

Иглоукалыватели Тамара Островская .............415-963-2111 Simon Guo................................415-728-2148

Union Post ................................415-831-9261 «Назарянин» ...........................503-777-9039 - Сан-Франциско ..................415-832-9681 - Конкорд .................................925-913-0020 Компания “Meest” - Cан-Франциско ..................415-386-8167 - Cан-Франциско ..................415-759-5076 - Сан-Хосе ................................408-391-9501 - Пало-Алто .............................650-766-1829 - Сан-Матео .............................650-766-1602 ПУТЕШЕСТВИЯ И ЭКСКУРСИИ

Протезисты Affordable Denture Solutions 510-813-5906 Express Dental ........................408-739-1833

Продовольственные Europa Plus ..............................415-387-7710

Кладбища Hills of Eternity, Home of Peace, Salem 650-755-4700

Ортопеды Николай Вольфсон .............415-221-4400

Онкологи и гематологи Диана Суперфин...................925-939-9610 Елена Крупицкая .................925- 677-5041

Мебельные Avetex ........................................415-831-6529 Star Modern Furniture .........650-625-8805 Оптика Clear Vision ...............................415-921-3222 Payless Optical ........................415-284-1444

Памятники Art in Stone ..............................650-755-1548 Bocci Memorials .....................650-755-2787

ПОЧТОВЫЕ УСЛУГИ, ПОСЫЛКИ

Екатерина Федорова..........650-961-4550 ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ

РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Архитектура и дизайн Александр ...............................415-818-4491 Ремонтно-строительные работы Любые виды ремонта ........415-722-8658 Заборы и деки .......................415-996-5183 Ремонт в доме .......................415-650-8769 Сантехнические работы ...415-678-8743 Бетонные работы.................415-572-6640 ЧИСТКА КОВРОВ Чистка карпета, диванов..415-756-9422

Cтоматологи Вадим Скорупко ................. 415-992-5160 Ольга Антипова ................. 415-800-7594 Юлий Вильдерман ...............415-567-2900 Инесса Гринберг ................. 415-751-6108 Михаил Бердичевский ..... 415-386-5590 Евгений Ройтман ................. 415-584-8500 Юлия Морозова ................. 650-367-7700

Costa Rica travel..................1-800-986-4514 Gabriel Travel ...........................888-505-4196 Marina Hawaii Travel ............808-255-8542

Реклама в Справочнике? Пишите: js@kstati.net

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

СМЕХ СКВОЗЬ...

Истории из цикла «Портреты эпохи пандемии» Продолжение. Начало в №№ 1284–1290

Виктор ДАЛЬСКИЙ

Гений и его жена В некотором царстве, некотором государстве, не у нас – у самого синего моря, жили-были гений с женой. Гений музыку сочинял, фуги там разные замысловатые, кантаты да увертюры. Иногда и крупными формами баловался: то оперу напишет, то мюзикл. А недавно скрипичным концертом разродился… И к какому бы жанру ни обращался, шедевр сочинял. И был членом всех консерваторий мира, сэром и лауреатом. И даже неизменным свадебным генералом…

Но,

как знаете, почти за каждым успешным мужчиной женщина стоит. Так и за нашим творцом всегда и везде жена высовывалась – Вера. А если не высовывалась, так бесцеремонно на первый план протискивалась. И во всех интервью и друзьям неустанно подчеркивала, без нее гений ничто и звали бы его никак. Покуда жил и творил на опушке страны – никто его не знал. И пока она не совратила и в столицу не вытащила, никому его творения и бесплатно не нужны были. А тут, в большой квартире ее папы с видом на мавзолей и вечно лежащего набальзамированного вождя, невостребованный сельский муженек мгновенно на пик взлетел – к вселенской славе. Ведь папаша известный полярник был, дважды герой, его со льдины всем миром спасали… Ну, герой наш – человек скромный,

вание наскучило, и решила жена гения поэтессой заделаться. Наняла литературных рабов – тексты песен писать и либретто для мюзиклов – и скоро тоже стала в лучах славы загорать. Никто ведь не догадывался, кто за нее стихи пишет, а кто знал, молчал в страхе в тряпочку, понимая, чем разоблачение грозит.

И теперь супружница уже только про свой вклад в мировую музыкальную сокровищницу говорила. А мужа в интервью вовсе не упоминала. Хотя за его наградами по ковровым дорожкам первая рысью бежала…

Pixabay

не скандальный, против слов жены не протестовал, на передний план не высовывался. Да и побаивался ненаглядную, он ей едва до пояса доставал. Да и то когда на гору нот становился… …Так они жили-поживали, по миру ездили, призы собирали, с королями да президентами шампанское пили и фотографировались. Вернее, это она пила, а он только награды получал и авторские да аплодисменты срывал. И все без исключения шедевры женушке посвящал. Так и писал на нотах: «Под знаком Веры». Но вскоре ей это теневое существо-

…А великий композитор, годами семейной жизни выдрессированный, по-прежнему никогда публично не забывал говорить, как жену любит и что всему в жизни только ей, любимой и обожаемой, обязан. И хотя гений по-прежнему шедевры один за другим выдавал, в Лондонском музее восковых фигур жене первой фигуру поставили. И консерваторию в его родном городе в ее честь, не в его, назвали. Хотите – верьте, хотите – нет, можете в «Википедии» проверить. Чистая правда!

Митинг Митинг-встреча с кандидатом в президенты должен был вот-вот начаться в городском парке, на самом крупном в штате стадионе.

арод собирался хоть и медленно, но верно и в больших количествах, с небывалым энтузиазмом. Разворачи-

вались плакаты в поддержку кандидата, люди обменивались приветствиями, незнакомые кивали друг другу в

знак солидарности, многие – взасос – целовались… Людей объединяла общая идея, которую седовласый кандидат фанатично продвигал в массы долгие годы. Идея не новая, но почему-то каждый раз, когда провозглашалась, ее считали новой и революционной. При этом слову «революционный» придавался некий флер романтизма и, конечно же, героизма. Утопия сия называлась неосоциализм, ну а для тех, кто не в теме, – «отнять и поделить». У кого отнять и кому распределить, разъяснять не надо?! Но фразу «отнять и поделить» никто, по прямому указанию Кандидата в вожди, не произносил, заменяя словами о справедливом распределении и всеобщем благоденствии. Это была замечательная, почти маниакальная идея кандидата в президенты – зажечь массы. И массы, надо признать, были зажжены и давно горели синим пламенем. Кто ж в мире не хотел отнять у тех, у кого что-то есть? Люди приходили на митинг с портретами Карла Маркса, Ленина, Сталина и Мао. Около сцены наблюдалась небольшая группа оживленно разговаривавших, скромно, если не сказать бедно одетых людей. Первый, по личному приглашению Кандидата, прилетел из нищей банановой республики, где люди годами насмерть дерутся за пакет туалетной бумаги. Гость, заикаясь от скромности, с протянутой рукой попросил срочно прислать его стране грузовые самолеты бесплатной туалетной бумаги и обещал, хотя ему не положено, двумя руками голосовать за социализм на съезде чужой ему страны. Чудак явно не знал, что туалетная бумага будет не нужна, когда кончится еда. Второй, работая тяжело на минимальную зарплату, а часто и вовсе прозябая на пособии по безработице и перманентно еле сводя концы с концами, живет то на улице, то в приюте для бездомных, где отводит душу в постоянных нападках на правительство и президента. Про социализм знает понаслышке, весьма расплывчато, и абсолютно не в курсе, бедняга, что за подобные слова при социализме сажают и этапируют куда подальше. У третьего есть все и в изобилии, но у соседа богаче и больше, и дороже. Считает, что надо все отнять у соседа и немедленно дать ему. Четвертый, уже в четвертом поколении, сидит на пособии. Убеждает окружающих, что сидеть на пособии правильно и почетно, но жалуется налево-направо, что платят мало и его друзьям-нелегалам голосовать на всеобщих выборах беззаконно не дают. Пятый, студент-недоучка, фанатично борется за идею и верит, что если человеку много платить за то, что он мало работает, то мировая экономика еще долго будет процветать. Шестой – уволенный из альма-матер профессор, который научил студентанедоучку во все это свято верить. На улицу практически не выходит, жизнь изучает из окна университета и по своим давним трудам про жизнь на Марсе в условиях засухи. И вот на сцену, под громовые овации стадиона и мощны рученьки квартета дюжих охранников, вволакивается Кандидат. Надо отдать ветерану должное. Хотя выглядит как Ветхий Завет, вечный любимец молодежи и малограмотных, наш Кандидат, таки умеет вещать долго и зажигательно, точно зная, как увлечь за собой широкие народные массы.

Сначала престарелый кандидат в вожди, горлопан и мечтатель, увлеченно говорит, что именно надо отнять у богатых, а потом – как поделиться нажитым. Что делать после того, как деньги кончатся, и где их взять, предусмотрительно умалчивает. Может, и хотел бы сказать, но и

Pixabay

сам понятия не имеет. Потом пафосно обещает, что, придя к власти, немедленно обеспечит всеобщее благоденствие, быстрый прирост нелегалов и перевоспитание малолетних, не считая повышения минимальной платы за услуги девиц легкого поведения. И, совсем уже войдя в раж и выкинув в приветствии хилую руку, зашвыривает в толпу очки на сувениры и хрипит: «И клянусь, скоро мы перегоним все самые передовые неосоциалистические страны – Северную Корею, Венесуэлу и Кубу, вместе взятые!» Но тут, получив болезненный щипок от неизменно маячащей рядом жены и поняв, что обмишурился, уточняет, что имел в виду процент голосующих за вождей граждан. И ему на помощь на сцену прямо с портрета сходит древний-предревний дедушка Маркс – привычно неряшливый, с нечесаной бородой и томиком «Капитала» под мышкой. И хотел уж было выкрикнуть свое знаменитое «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!», но вовремя осекся, заметив, что пролетариев на митинге раз-два и обчелся. Пролетарии сейчас работают, как ему тут же подобострастно подсказали из толпы. И тогда Карл Маркс, не моргнув глазом из-под мохнатых бровей, формулирует просто и веско, по заранее заготовленному тезису: «Недовольные и несогласные! Немедленно объединяйтесь. Кандидат-пророк верно сказал – сплотиться надо вокруг и рядом. И голосовать за трибуна – единогласно!» Потом на сцену не торопясь сошел с портрета другой дедушка, Ленин, в съеденной молью старенькой жилетке. Ильич первой же фразой, картавя, воззвал: «Товарищи, сейчас или никогда!» И собравшиеся единодушно его поддержали: «Сейчас, сейчас! Промедление политической смертью чревато!» А Кандидат, поправив очки и скромно потупившись, не мешкая согласился: «Хотите сейчас – голосуйте! Бюллетени с результатами готовы!» …Сталин на митинге не выступал, усатый злодей-генералиссимус предусмотрительно остался в городе и, изучая записи установленных на арене скрытых камер, в поте лица записывал тех, кто не явился на митинг. Таких набралось на полных два трудовых лагеря. Мао Цзэдун, к вящему удивлению толпы, тоже перед народом не появился – разрабатывал с женой оперативный план новой культурной революции и был очень занят: надо было в кратчайшие сроки организовать общегосударственную сеть исправительных трудовых лагерей для некультурных. Но тут в парке стало холодать, участникам стали досаждать мерзко жужжащие комары, и народ толпами стал разбегаться, унося с собой подарочные пакеты с едой. А слабый в математике недоучка Сталин тщетно пытался записать всех, кто позорно уносил ноги с эпохального митинга. Но скоро сбился со счета и с горя решил вернуться в родную семинарию – доучиваться… Продолжение следует

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ

«Маген»: правдоподобная новогодняя история …Жил-был один человек. В его жизни наступили тяжелые времена. В мире свирепствовала новая болезнь, она заточила людей в замкнутое пространство своих жилищ, путешествия стали возможны только виртуальные, общение между людьми ограничилось, культурная и спортивная жизнь замерла, его любимое дело пришлось закрыть…

Он

жил один, с большим трудом сводил концы с концами, живя на пособие. Любимая женщина ушла от него. Изредка встречая на улице людей, он вдруг осознал, что давно не видел улыбок на лицах… все лица – в масках… Что люди прячут за масками? Свой страх, отчаяние, безнадежность, депрессию, как у него? Это наводило тоску, а временами злило. Но в основном он был в унылом настроении. Жизнь потеряла смысл… …И вот однажды – дело было накануне Нового года – он печально брёл по улице и вдруг услышал детский смех. От нечего делать он пошел посмотреть, что происходит, и увидел стайку ребятишек, окруживших странного вида старика с большим мешком. Подойдя поближе, наш герой услышал, как старик спрашивает, глядя лучистыми глазами на одного мальчика: – Что ты хочешь, малыш, из того, что

Валентина Каганская

тебя порадует? – Я хочу велосипед, – сияя, ответил мальчик. Старик сунул руку в мешок, достал оттуда велосипед, отдал его мальчику

и обратился с тем же вопросом к девочке в розовой куртке. Девочка тут же выпалила: – Я хочу настоящего щенка! Старик и эту просьбу выполнил, чем несказанно обрадовал ребенка. Дети радостно визжали от восторга, получая самые желанные подарки. И вдруг старик заметил угрюмого мужчину, наблюдавшего за этой веселой суетой, наполненной счастливым детским смехом. Старик задал свой любимый вопрос: – Итак, молодой человек, чего же ты хочешь из того, что тебя порадует? – О, я точно знаю, чего хочу! В его голове закружились роем желания: шикарная машина, деньги, кругосветное путешествие, красивая женщина, вилла с бассейном… Старик молча смотрел на молодого человека и… улыбался его мыслям… И вдруг произнес: – Странный ты какой-то. А может, глупый? Своих желаний не понимаешь, а ведь ещё Фрейд сказал: «Свобода – это способность хотеть то, что хочешь на самом деле». А ты, к сожалению, этого почти не умеешь: – хочешь просить машину, а на самом деле хочешь уважения; – хочешь просить денег, а на самом деле хочешь свободы; – хочешь просить красивую женщину, а на самом деле хочешь любви; – хочешь просить кругосветное путешествие, а на самом деле хочешь жить интересно. Изумленный молодой человек спросил старика: – Ответь мне, мудрый старец, в чем тогда смысл жизни? – Чьей? – удивился старик неожиданному вопросу. Мужчина, немного подумав, ответил: – Вообще. Человеческой жизни. – Попробуй ответить сам, – предложил старик. – Может быть, в любви? – Неплохо, – сказал старик, – но неужели одной любви достаточно, чтобы

на склоне лет сказать: «Я жил не зря?» Тогда молодой человек предположил следующее: – По-моему, смысл жизни тогда в том, чтобы оставить после себя что-то на века. Старик улыбнулся: – Ты хочешь сказать, что большинство людей живет зря? Тогда мужчина неуверенно предположил: – А может быть, его и не надо искать, этот самый смысл? – Ну-ка, ну-ка, – заинтересовался старик, – объясни, почему ты так думаешь? – Мне кажется, – сказал молодой человек, – что если задаваться этим вопросом, то, во-первых, точного и окончательного ответа все равно не найдешь, будешь все время сомневаться. Во-вторых, какой бы ты ответ ни нашел, все равно всегда найдется кто-нибудь, кто будет с ним спорить. Так вся жизнь пройдет в поисках ее смысла. – То есть, – улыбнулся старик, – смысл жизни в том, чтобы… – …жить? – сказал мужчина. – По-моему, это ответ! – и старик радушно обнял молодого человека. Ребятишки наслаждались своими подарками, радостно обмениваясь впечатлениями… Стемнело… крупные пушистые хлопья снега, медленно кружась в легком танце, укутали город белым покрывалом… Старик исчез так же внезапно, как и появился… Молодой человек возвращался к себе… жизнь наполнилась новым смыслом... А как Вы считаете, в чем смысл жизни для Вас? Ведь на самом деле смысл жизни для каждого должен быть свой. И надо стремиться понять, в чем ваше предназначение в этом мире. Если Вы поймете, для чего живете, то Вам станет гораздо интереснее жить. Ищите и находите ответы. А мы, Центр «Маген», всегда рады помочь Вам. С наступающим 2021 годом! И пусть он будет обязательно счастливым! Валентина КАГАНСКАЯ, автор методики, руководитель Центра, остеопат, энерготерапевт практикующий психолог Тел.: +972-54-203-2065, +972-54-589-4552

ОБО ВСЕМ ПОНЕМНОГУ ФИНСКАЯ САУНА ПРИЗНАНА НЕМАТЕРИАЛЬНЫМ КУЛЬТУРНЫМ НАСЛЕДИЕМ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

Финляндия ратифицировала Конвенцию UNESCO об охране нематериального культурного наследия в 2013 году. До сегодняшнего заседания UNESCO списки содержали в общей сложности 549 элементов из 127 стран. ЗАДЕРЖАН ПО ДЕЛУ О СЕКСУАЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЖЕНЩИН

ному насилию в отношении десятков женщин, в том числе несовершеннолетних. Коллективный иск против магната подали 84 женщины, около половины из которых утверждают, что подверглись насилию в возрасте 14-15 лет. Речь идет в основном о девушках из неблагополучных семей, которых вынуждали заниматься сексом с самим Найгардом и его друзьями. В августе двое сыновей Найгарда также подали в суд на отца, обвинив его в том, что он заплатил женщинам, чтобы те лишили его сыновей девственности. Сыновьям на тот момент было 14 и 15 лет. Обвинения предъявлены магнату в Нью-Йорке. В настоящий момент США добиваются экстрадиции Найгарда.

-я сессия Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия UNESCO 17 декабря включила в список охраняемых объектов финскую сауну. «Сауна - неотъемлемая часть жизни большинства финнов. Культура сауны, которая может находиться в доме или общественном месте, это не просто купание. В сауне люди очищают свое тело и разум, обретают чувство внутреннего покоя», - говорится на сайте организации. По данным Министерства культуры Финляндии, почти 90% финнов посещают парную один раз в неделю. На 5,5 миллиона жителей страны приходится 3,2 миллиона саун.

«ЗОМБИ АНДЖЕЛИНУ ДЖОЛИ» ВЫПУСТИЛИ ИЗ ТЮРЬМЫ

Питер Найгард

анадская полиция по требованию США задержала в Виннипеге основателя модной корпорации Nygard, 79-летнего миллионера Питера Найгарда, сообщает The New York Times. Прокуратура нашей страны обвиняет магната в торговле женщинами с целью сексуальной эксплуатации. Согласно обвинительному заключению, Найгард причастен к сексуаль-

ранские власти освободили из тюрьмы Фатиму Хишванд (сетевое имя Саар Табар), получившую мировую известность как «иранская Анджелина Джоли». Несколько дней назад она была приговорена иранским судом к десяти годам лишения свободы, однако вышла на волю «под давлением СМИ». Семья Хишванд выплатила залог, назначенный судом, после чего Фатима смогла вернуться домой. Эту женщину арестовали вместе

с тремя другими сетевыми «нарушительницами нравственности» 5 октября 2019 года. Ее обвиняли в кощунстве, подстрекательстве к насилию, извлечению дохода противозаконным путем и развращению молодежи. Следствие длилось более года. Всё это время Фатима оставалась в тюрьме, где в апреле заразилась коронавирусом. Несмотря на тяжелые условия содержания, Хишванд выжила и предстала перед судом. В 2017 году Фатима Хишванд заявила, что перенесла 50 пластических операций, чтобы выглядеть как Джоли. Однако она была похоже, скорее, на привидение, и ее прозвали «зомби Анджелина Джоли». Вскоре она призналась, что фото – результат грима и фотошопа. У Фатимы было почти полмиллиона подписчиков в Instagram.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

УВЛЕЧЕНИЯ

Советы и решения — из добрых побуждений... Лазарь ФРЕЙДГЕЙМ Високосный год... С неумолимостью он каждый раз вторгается в нашу жизнь. Как-то традиционно, с основанием или без всякой основы, мы ждем от такого года подвоха, неприятностей. 2020 год сполна одарил весь мир непредсказуемыми несчастьями и проблемами. Пандемия всеобъемлюща: скрыться от нее мало реально. Можно тряпочкой повиснуть на нити дурных вестей. А можно в меру сил и возможностей сопротивляться и злу, и вялой настроенности. Хочется даже в мелочах находить облегчение.

сегда в жизни хочется хорошего. Сделать доброе дело, может, не всегда по силам, но можно дать хороший совет, предложить правильное решение. Английский писатель Оскар Уайльд, автор романа «Портрет Дориана Грея», писал, что хорошие советы всегда передают другим; больше с ними делать нечего. Добрый совет всегда при нас. Вне зависимости от того, просили мы его или даже не ждали. Так уж устроен человек, что всегда готов поделиться своими ценными мыслями и пожеланиями. Хлебом не корми, дай наставить другого на путь истинный. В этой связи вспоминаются особо ценные советы, не упомянуть которые было бы большой потерей для всегда стремящегося к совершенству человечества. Так уж устроена жизнь, что порой рождаются неожиданные предложения, подумать о ценности которых можно только с улыбкой. Порой их суть называют женской логикой, по-видимому, из-за нечастого случайного совпадения их источника с лучшей половиной нашего рода.

приятельница как-то определила: «Так ты вначале покупаешь, а потом складируешь!» Неплохой, прямо клинический диагноз, не правда ли? Для тех, кто этим не заражен, у коллекционера-старьевщика всегда найдутся защитные соображения. Например, газета в 1945 году стоила 20 копеек, тех пустых копеек, а сейчас сколько стоит газета с сообщением об окончании войны? Среди коллекционеров и людей, совсем далеких от такой проказы, есть много людей, прямо напрашивающихся на получение советов. Ну как такие люди могут жить без наставительных или рекомендательных советов друзей? Необходима трезвая оценка со стороны, а то ложку к уху господин хороший понесет. Да и кому доброжелательные советы могут помешать? Есть замечательный совет (правило): перед серьезной выпивкой нужно хорошо подкрепиться. Для восприятия описываемых советов, возможно, нужно прилично выпить. Мои особые симпатии проявились к

Pxhere

На досуге человеку свойственно заниматься ерундой, например что-либо собирать, коллекционировать. Ну зачем нормальному человеку тысячи книг? Или десятки самоваров? Один-то в наше время ни к чему, да и поставить негде. А многие десятки ложек-вилок, да еще отличающихся только какими-то знаками фирм да годами выпуска? А что сказать о человеке, тратящем жизнь на собирание коллекции первой английской марки, каждая из которых отличается от другой только буквами по углам? Старьевщики-барахольщики вроде. В каждой вещи видится интерес. В старых газетах, вещах... Я не могу обличать собирателей-коллекционеров: сам из их числа. Старые газеты, старые семейные документы, антикварные предметы — все на долгие годы оседало в моих коробках. Моя

русскому серебру, оставшемуся частично от прабабушки и бабушки. Серебро старинное, неяркая красота, патина. Да еще порой и клейма известных мастеров и фирм… Моя старая знакомая, не раз в домашних застольях державшая такие предметы в руках, звонит мне по телефону и возбужденно, с оттенком небесного просветления, которым делится с лучшим другом, говорит: «Ты слышал, как идет вверх цена на серебро? Тебе нужно срочно переплавить все, что у тебя есть, и продать, пока цены на серебро высокие». Кстати, вспомнилось по ассоциации. После революции были приняты указы о национализации всех церковных и других ценностей. Специальные комиссии сортировали конфискат и передавали для извлечения из изделий драгоценных камней, сортировки дра-

гоценных металлов для переплавки. Немало реликвий и уникальных изделий превратилось в кучки извлеченных камней и слитки золота-серебра. Без памяти веков, без имен Фаберже, Овчинникова, братьев Грачевых, Хлебникова... Яснее ясного о подобных деяниях напоминает фотография 1920-х годов, где воочию представлен момент превращения церковных ценностей в безликие граммы. Хорошо, когда подобные пожелания остаются на уровне советов. Но иногда жизнь вручает бразды принятия решений в деятельные руки. Моя родственница рассказывала: «Сбылась заветная мечта! Из тетиной венецианской шляпной булавки XIV века с бирюзовым филигранным шариком я сделала сережки. Кто сегодня может понять, какая это бирюза?» Недоверчивый читатель в классическом стиле скажет: «Шутишь, парниша!» Так вот нет! Это почти дословная цитата из опубликованных воспоминаний. Да что там шляпная булавка шестивековой давности! Мелочь какая-то. В одном из крупнейших городов Северного Китая, Тяньцзине (Tianjin), который славится своей древней архитектурой и уникальной культурой, появился фарфоровый замок, созданный коллекционером китайского фарфора. Что там «от Ромула до наших дней»: в его коллекции – фарфор династий Тан, Сун, Юань, Мин, Цин... Правда, не сказано, в какую даль уходят пошедшие в дело образцы. Но чувство гордости за весомый антиквариат сквозит в описаниях. Это фантастическое здание, которому нет аналогов в целом мире. Снаружи и внутри все покрыто старинными фарфоровыми вазами, настольными и напольными цветочницами, тарелками. Реклама, захлебываясь от восторга, сообщает, что «сбылась заветная мечта коллекционера: он сможет не только сохранить чудесный китайский фарфор, но и показать его великолепие всему миру». Эллочка-людоедка из своего скромного лексикона добавила бы: «Хо-хо! Кр-расота!» А я бы предположил, что кому-то придет шальная мысль открыть дом Рембрандта и фасад обтянуть его полотнами. Чем не идея?! Слабость у меня есть: люблю коллекционные камни. В них неповторимая красота природоделья. Лежат на полках глыбки родонита, чароита, кристаллов граната, янтарь… Есть и несколько хороших ограненных камней – бериллов, топазов, аквамаринов, аметистов… Больше всего люблю радующий глаз винный топаз величиной примерно 5,5 х 4,5 см. Как-то смотрит на все это моя родственница и рассуждает вслух. Большие топазы для чего? Для кольца не годятся. Для серег – уши оторвутся. Даже для кулона велики, голова к ногам склонится. Нужно разрезать на меньшие и сделать много колец. Чуть перефразирую старую присказку: разрезали – веселились, подсчитали – прослезились... Хочется ценить дары природы. В былые времена в Советском Сою-

зе на все был план. План – это уже больше, чем совет, это – наказ. Был план и по добыче бериллов, стоящих по ценности на одном из первых мест после алмазов. Бериллы ювелирного качества крошились и использовались как сырье для выпуска легированных сплавов в металлургической промышленности. Это «ограниченный» Д.И. Менделеев пытался убедить не использовать нефть в качестве топлива! Он писал, что сжигать нефть все равно что топить ассигнациями. Все большее распространение получают интернетовские аукционы. Они различны по ассортименту, по организации. Большие и маленькие. В некоторых определен момент окончания аукциона. Покупка достается тому, кто на момент завершения аукциона дал ставку большую, чем другие. В некоторых аукционах лот считается проданным, если в течение заданного времени не поступило больших ставок. Все, как на обычных аукционах, знакомых большинству из нас по завлекательным телевизионным репортажам. Создается предпосылка для увлекательной гонки. Азартная приятельница сформулировала условия гарантированного выигрыша – покупки аукционного лота. Нужно иметь быстродействующий компьютер и ставить ставки одну за другой с такой скоростью, чтобы никто еще не успел поставить свою. «До каких пор?» — спросил я не без скрытой улыбки. «Пока не выиграешь!» — услышал я ответ. Видимо, в «Блуждающих звездах» Шолом-Алейхема был дан широко толкуемый ответ: в Америку надо ехать долго, пока не приедешь… Я стыдливо не задал очевидный вопрос: во сколько же может обойтись такая торговля? Нестандартные решения могут возникнуть в любой точке мира. Америка не исключение. В одном из самых больших городов США, Лос-Анджелесе, издается русскоязычный еженедельник «Панорама». Америка – страна эмигрантов. Она не обижена и массой людей с родным, а порой и единственным, языком – русским. Для вовлечения подписчиков в американскую жизнь альманах презентовал им газету Los Angeles Times за выходные дни. Каждую субботу и воскресенье в предрассветную пору, в 4–5 часов утра, у двери падает солидная пачка испещренной знаками бумаги. Но так уж складывается круг читателей «Панорамы», что для многих из них английский текст оказывается малодоступным. «Хоть видит око, да зуб неймет». Хозяйка квартиры, долго перебирая варианты выхода из создавшегося положения, приняла оригинальное решение: она перестала забирать газеты, а поверх каждого нового номера кладет написанную большими буквами по-русски записку для почтальона: «Я не читаю по-английски, не приносите мне больше эту газету». Отличное решение! В начале ХХ века была популярна книжка советов «За один рубль – сто рублей». Мы выбрали другой цикл советов, как бы «За сто – один рубль». Но все равно прямо из жизни. Чтоб скучно не было... 

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

ВТОРНИК 29 декабря

ПОНЕДЕЛЬНИК

28 декабря

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:40 Х/ф «ИНСПЕКТОР ГАИ»

00:30 Х/ф «ВСЕ НЕ СЛУЧАЙНО» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «НАУКА ПРОТИВ» 00:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 01:00 «ДИЛЕТАНТ» 02:00 «РЕДАКЦИЯ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «РЕДАКЦИЯ» 07:00 «DOC TALK»

00:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:15 «ЕДИМ ДОМА» 01:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 07:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

00:00 «Я УГОЩАЮ!» 00:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 01:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 05:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:05 Х/ф «ПРИЗРАК» 03:25 Х/ф «ЛЁД» 05:20 Х/ф «Без границ» 06:55 Х/ф «ЭЛЕФАНТ»

09:00 «СЕРГЕЙ НИКОНЕНКО. ПОЗДНО, ЛЮБЛЮ ДРУГУЮ» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 12:10 «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» 13:00 «НОВОСТИ» 13:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Х/ф «ЗОЛОТЫЕ НОЖНИЦЫ» 12:00 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ПОЛИНА ОСЕТИНСКАЯ» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

09:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ» 10:00 «НАУКА ПРОТИВ. СПЕЦВЫПУСК» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 Д/ф «СОБАКИ В КОСМОСЕ» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 15:00 «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ИТОГИ 2020 Г.»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «СУПЕРСТАР! ВОЗВРАЩЕНИЕ» 11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 13:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 13:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО...» 09:40 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 09:50 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ДИАЛОГ» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 14:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:10 Х/ф «Снежный ангел» 09:55 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 11:25 Х/ф «Обитаемый остров» 13:25 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА» 15:10 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ»

16:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 «НОВОГОДНЕЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:05 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 20:45 «ПОЗНЕР» 21:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-20» 19:15 Х/ф «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» ПРОШЛЫЙ ВЕК» 22:45 Х/ф «ЗОЛОТЫЕ НОЖНИЦЫ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 17:00 «ЛАНЦЕТ» 18:00 «ЛАНЦЕТ» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 22:00 Д/ф «СОБАКИ В КОСМОСЕ» 23:00 «ДИЛЕТАНТ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ПЕС» 1,2с. 21:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 22:00 «МАСТЕР КЛАСС» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:50 Х/ф «БЕЛАЯ ПТИЦА С ЧЁРНОЙ ОТМЕТИНОЙ» 18:25 Х/ф «ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ» 20:00 Х/ф «МОСГАЗ» 20:50 Х/ф «ОДЕССА» 22:55 Х/ф «КАК ВИТЬКА ЧЕСНОК ВЁЗ ЛЁХУ ШТЫРЯ В ДОМ ИНВАЛИДОВ»

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:40 «НОВОГОДНЕЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ»

00:30 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 01:00 «ЛАНЦЕТ» 02:00 «ЛАНЦЕТ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ДИЛЕТАНТ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «НАУКА ПРОТИВ» 07:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ»

00:30 «СМОТР» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 05:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ИХ НРАВЫ» 06:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

00:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

00:25 Х/ф «Духless» 02:10 Х/ф «Обитаемый остров» 04:05 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА» 05:50 Х/ф «Ёлки» ЛОХМАТЫЕ»

09:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 12:10 «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» 13:00 «НОВОСТИ» 13:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Х/ф «ЗОЙКИНА ЛЮБОВЬ» 12:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «ЛЕГЕНДА» 08:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ. СПЕЦВЫПУСК» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «ИТОГИ 2020 Г. С с. ШНУРОВЫМ» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «НАУКА ПРОТИВ» 15:00 «BIG MONEY»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «СВОЯ ИГРА» 09:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:10 Т/с «ПЕС» 1,2с. 13:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 13:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 09:55 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «ДЕНЬ» 14:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:45 Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ» 10:25 Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!» 12:05 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 13:25 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 15:20 Х/ф «Ворошиловский стрелок»

16:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 «НОВОГОДНЕЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:05 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 20:45 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 21:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:30 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-20» 19:15 Х/ф «БОЛЬШОЙ АРТИСТ» 23:00 Х/ф «ЗОЙКИНА ЛЮБОВЬ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 17:00 «ЛАНЦЕТ» 18:00 «ЛАНЦЕТ» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «ИТОГИ 2020 Г. С с. ШНУРОВЫМ» 22:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 22:30 «НАУКА ПРОТИВ» 23:00 «ЧАС SPEAK»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ПЕС» 3,4с. 21:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «ЯРОСЛАВ». ТЫСЯЧУ ЛЕТ НАЗАД» 18:40 Х/ф «СЕЛФИ» 20:30 Х/ф «АРИТМИЯ» 22:25 Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» 23:50 Х/ф «КОРИДОР БЕССМЕРТИЯ»

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

ЧЕТВЕРГ

31 декабря

СРЕДА 30 декабря

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 07:40 «НОВОГОДНЕЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ»

00:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 01:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:30 «ТЕСТ». НОВЫЙ ГОД СО ЗНАКОМ КАЧЕСТВА» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:45 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА»

00:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 01:00 «ЛАНЦЕТ» 02:00 «ЛАНЦЕТ» 03:00 «BIG MONEY» 04:00 «ЧАС SPEAK» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 07:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

00:30 «ИХ НРАВЫ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 05:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОДНАЖДЫ» 07:10 «ЕДИМ ДОМА» 07:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ»

00:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

02:15 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 03:40 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 05:35 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 07:10 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ»

09:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 13:25 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 15:55 «К 45-ЛЕТИЮ ФИЛЬМА. «ИРОНИЯ СУДЬБЫ. «С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ...»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА» 11:30 Х/ф «МИСС ПОЛИЦИЯ» 14:35 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДНОВОГОДНИЙ ВЫПУСК»

08:00 «СПОЙЛЕР» 08:30 «ЛЕГЕНДА» 09:00 «BIG MONEY» 10:00 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «ТОТЕМ. СТРАНА МЕДВЕДЕЙ» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 15:00 «ЛЕГЕНДА. СПЕЦВЫПУСК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 09:15 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 09:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 10:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:10 Т/с «ПЕС» 3,4с. 13:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 13:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «ДЕНЬ» 14:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН»

09:30 Х/ф «Любовь-морковь» 11:15 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 2» 12:25 Х/ф «БЕЛАЯ ПТИЦА С ЧЁРНОЙ ОТМЕТИНОЙ» 14:00 Х/ф «ЧЕРНАЯ КУРИЦА», ИЛИ ПОДЗЕМНЫЕ ЖИТЕЛИ» 15:10 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА»

16:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ПЕРЕПОЛОХ» 19:55 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:00 Х/ф «ZОЛУШКА» 22:30 Х/ф «ЛЁГКАЯ ЖИЗНЬ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ЛЁГКАЯ ЖИЗНЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:10 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-20» 19:00 «ЕВГЕНИЯ ДМИТРИЕВА, ОЛЬГА ПАВЛОВЕЦ, АННА НЕВСКАЯ И ЕЛЕНА САФОНОВА В ЭКРАНИЗАЦИИ ОДНОИМЕННОГО БЕСТСЕЛЛЕРА МАРИИ МЕТЛИЦКОЙ «ДНЕВНИК СВЕКРОВИ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «ЛЕГЕНДА» 17:00 «ЛАНЦЕТ» 18:00 «ЛАНЦЕТ» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 22:00 «ТОТЕМ. СТРАНА МЕДВЕДЕЙ» 23:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ПЕС» 5,6с. 21:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:35 «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «ПОМНЮ- НЕ ПОМНЮ!» 18:10 Х/ф «ZОЛУШКА» 19:40 Х/ф «ТРУДНОСТИ ВЫЖИВАНИЯ» 21:10 Х/ф «ЖМУРКИ» 22:55 Х/ф «ALL INCLUSIVE», ИЛИ ВСЁ ВКЛЮЧЕНО!»

01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 05:15 Х/ф «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ...» 06:25 Х/ф «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА»

00:59 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 01:25 Х/ф «ДУЭНЬЯ» 03:00 «ВЕСТИ» 03:10 Х/ф «СНЕГ НА ГОЛОВУ» 04:47 «НОВОГОДНЯЯ АФИША» 04:55 Муз/ф «ЗОЛУШКА» 06:45 Х/ф «БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ»

00:00 «BIG MONEY» 01:00 «ЛАНЦЕТ» 02:00 «ЛАНЦЕТ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:55 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ. СПЕЦВЫПУСК» 07:00 «ИТОГИ 2020 Г. С с. ШНУРОВЫМ»

00:30 «ЕДИМ ДОМА» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 Х/ф «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 05:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 07:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

00:30 Х/ф «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО 2» 02:10 Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» 04:05 Х/ф «ЛЁД» 06:00 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И «Соловей-разбойник» 07:20 Х/ф «Кухня в Париже»

08:35 «КИНО В ЦВЕТЕ. «ЗОЛУШКА» 09:55 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 11:10 Х/ф «СОРОЧИНСКАЯ ЯРМАРКА» 12:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В. В. ПУТИНА» 13:00 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 13:20 Х/ф «ТАРИФ «НОВОГОДНИЙ» 14:50 Х/ф «СТРАНА ЧУДЕС»

08:15 Х/ф «НОВОГОДНИЙ ЭКСПРЕСС» 11:25 «НОВОГОДНИЙ ПАРАД ЗВЕЗД» 12:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В.В.ПУТИНА» 13:00 «НОВОГОДНИЙ ГОЛУБОЙ ОГОНЕК- 2021 Г.»

09:00 «РЕДАКЦИЯ» 10:00 «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЁТЯ!» 11:35 «НЕБОСКРЕБЫ. СПЕЦВЫПУСК» 12:05 «КОНЦЕРТ BURITO. SAMSKARA-LIVE IN CROCUS CITY HALL» 14:00 «О ЧЕМ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 09:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 10:30 Т/с «ПЕС» 5,6с. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 13:00 «ЖДИ МЕНЯ» 14:00 «НОВОГОДНИЙ ПЕС»

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «ДЕНЬ» 14:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 15:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

09:00 Х/ф «СуперБобровы» 10:35 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 2» 11:45 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 3» 13:00 Х/ф «Любовь-морковь» 2» 14:40 Х/ф «ВЕЧНАЯ ЖИЗНЬ АЛЕКСАНДРА ХРИСТОФОРОВА»

16:15 Х/ф «ПРАЗДНИК ВЗАПЕРТИ» 17:35 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 19:30 «НОВОГОДНИЙ МАСКАРАД НА ПЕРВОМ» 20:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В. В. ПУТИНА» 21:00 «НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ НА ПЕРВОМ»

17:50 Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» 19:35 Х/ф «ОДЕССКИЙ ПАРОХОД» 21:00 «КОРОЛИ СМЕХА» 23:15 Х/ф «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА»

16:00 «О ЧЕМ ЕЩЁ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ» 17:40 «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА. СПЕЦВЫПУСК» 18:40 «ДЕНЬ РАДИО» 21:00 «КОНЦЕРТ БИ2. ГОРИЗОНТ СОБЫТИЙ 2018 Г.» 23:10 «РЕДАКЦИЯ»

16:00 Х/ф «В ЗОНЕ ДОСТУПА ЛЮБВИ» 18:00 Х/ф «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ...» 20:00 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ В НОВЫЙ ГОД» 20:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В.В.ПУТИНА» 21:00 «НОВОГОДНИЙ КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:20 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ В НОВЫЙ ГОД»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «МИР КИНО...» 19:10 «НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ С RTN»

16:20 Х/ф «ДОМОВОЙ» 18:00 Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» 20:00 Х/ф «Тариф Новогодний» 21:20 Х/ф «ТРЕЗВЫЙ ВОДИТЕЛЬ» 23:00 Х/ф «Поцелуй сквозь стену»

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

СУББОТА

2 января

ПЯТНИЦА

1 января 2021 года

02:55 «НОВОГОДНИЙ КАЛЕНДАРЬ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 Х/ф «СНЕГУРОЧКА» 05:40 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 06:50 «ЕРАЛАШ» 07:10 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА3: ОГОНЬ И ЛЁД»

01:30 Х/ф «СУЖЕНЫЙ-РЯЖЕНЫЙ» 03:05 Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 05:22 «НОВОГОДНЯЯ АФИША» 05:30 М/ф «ПАДАЛ ПРОШЛОГОДНИЙ СНЕГ» 05:50 Х/ф «КАРЬЕРА ДИМЫ ГОРИНА» 07:30 Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС»

00:10 «АМАЗОНКИ XXI ВЕКА. СПЕЦВЫПУСК» 01:00 «НАУКА ПРОТИВ. СПЕЦВЫПУСК» 02:00 «ИТОГИ 2020 Г. С с. ШНУРОВЫМ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:55 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ЖАРА 2016 Г.» 07:30 «ЖАРА 2016 Г.»

01:00 «СУПЕРСТАР» 03:00 Х/ф «В ЗОНЕ ДОСТУПА ЛЮБВИ» 04:40 Х/ф «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ...» 06:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 07:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:40 «СУПЕРСТАР»

04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 Х/ф «МИР КИНО...» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

00:30 Х/ф «Мужчина с гарантией» 01:50 Х/ф «Завтрак у папы» 03:40 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 3» 04:55 Х/ф «День выборов» 2» 06:40 Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ»

08:35 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: ЗАЗЕРКАЛЬЕ» 10:05 «КИНО В ЦВЕТЕ. «ЗОЛУШКА» 11:25 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 13:15 Х/ф «ДЕД МОРОЗ. БИТВА МАГОВ» 15:10 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК»

09:00 «ВЕСТИ» 10:10 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 «КИНО О КИНО. «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ»- БОЛЬШАЯ ЛОТЕРЕЯ» 10:58 «НОВОГОДНИЙ КАЛЕНДАРЬ» 11:05 «ПЕСНЯ ГОДА» 13:20 Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» 14:55 «ЮМОР ГОДА»

09:00 «12 СТУЛЬЕВ» 10:10 «12 СТУЛЬЕВ» 11:20 «12 СТУЛЬЕВ» 12:40 «12 СТУЛЬЕВ» 14:00 «ЧАС SPEAK. СПЕЦВЫПУСК» 15:00 «ДОМОВОЙ»

10:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 12:45 Х/ф «АРГЕНТИНА»

08:30 Х/ф «МИР КИНО...» 09:40 «ПОЕТ НУЦА» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «ЕВРОНЬЮС» 11:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 Х/ф «МИР КИНО...» 14:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 14:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК»

08:35 Х/ф «ДОМОВОЙ» 10:20 Х/ф «УРФИН ДЖЮС ВОЗВРАЩАЕТСЯ» 11:35 Х/ф «Любовь-морковь» 3» 13:10 Х/ф «Голоса большой страны» 14:45 Х/ф «МАМЫ»

18:00 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА. ФИНАЛ» 20:20 Х/ф «Я ХУДЕЮ» 22:05 «ДИСКОТЕКА 80-Х» 23:00 «НОВОСТИ» 23:10 «ДИСКОТЕКА 80-Х»

17:00 «ВЕСТИ» 17:15 Х/ф «СУПЕРБОБРОВЫ. НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 18:40 Х/ф «ЗАПОВЕДНИК» 20:30 Х/ф «РАЗВОДА НЕ БУДЕТ» 22:05 Х/ф «СВАТЫ»

17:00 «ДЕНЬ ВЫБОРОВ 2» 19:00 «СЕМЬ УЖИНОВ» 20:40 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 21:20 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 22:20 «ЛЕГЕНДА» 23:20 «ЛЕГЕНДА»

16:00 «СУПЕРСТАР» 18:45 «КАК ВСТРЕТИТЬ НОВЫЙ ГОД НЕ ПО-ДЕТСКИ» 20:30 «ТОДЕС» 22:00 Х/ф «АРГЕНТИНА»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «НОВЫЙ ГОД НА RTN» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 22:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 22:30 «НОВЫЙ ГОД НА RTN- ПРОДОЛЖЕНИЕ...»

16:30 Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» 18:15 Х/ф «День выборов» 2» 20:00 Х/ф «ВЫ ВСЕ МЕНЯ БЕСИТЕ» 20:25 Х/ф «ВЫ ВСЕ МЕНЯ БЕСИТЕ» 20:50 Х/ф «ЛЮБИ ИХ ВСЕХ» 22:30 Х/ф «Горько!»

00:25 Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 02:35 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:30 Х/ф «МОЯ МАМА- НЕВЕСТА» 05:40 «ФИНИСТ-ЯСНЫЙ СОКОЛ» 06:55 Х/ф «СТАРИК ХОТТАБЫЧ»

00:30 Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» 02:00 Х/ф «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ» 05:00 Х/ф «РАЗВОДА НЕ БУДЕТ» 06:35 «СТО К ОДНОМУ» 07:20 Х/ф «ОДНАЖДЫ В НОВЫЙ ГОД»

00:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 01:00 «ЧАС SPEAK» 02:00 «BIG MONEY» 03:00 «ДИЛЕТАНТ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:55 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ЖАРА 2016 Г.» 07:20 «ЖАРА 2017 Г.»

01:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 Х/ф «ЗИМНЯЯ ВИШНЯ» 04:40 «ТОДЕС» 06:00 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 06:20 «НОВОГОДНИЙ МИЛЛИАРД»

03:10 «МАСТЕР КЛАСС» 03:30 «ШИК-ШОК» 04:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 04:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 04:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 05:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 05:30 «КОНТАКТ» 06:30 «ВОЙНА И МИР» 07:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

00:10 Х/ф «Небесный суд» 01:45 Х/ф «ИСТОРИЯ ОДНОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 03:35 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 4» 05:05 Х/ф «Выкрутасы» 06:40 Х/ф «Гороскоп на удачу»

08:15 Х/ф «МОРОЗКО» 09:35 Х/ф «КРЕПОСТНАЯ АКТРИСА» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 «КРЕПОСТНАЯ АКТРИСА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ» 12:55 Х/ф «ЧАРОДЕИ» 15:25 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 «КИНО О КИНО. «ЗИГЗАГ УДАЧИ. Я, МОЖНО СКАЗАТЬ, ЕЕ ЛЮБЛЮ» 10:58 «НОВОГОДНЯЯ АФИША» 11:05 «ПЕСНЯ ГОДА» 13:10 Х/ф «СВАДЬБЫ НЕ БУДЕТ» 14:55 «ЮМОР ГОДА»

09:00 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРО»НИКА» «ПОБЕГ» 10:15 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРО»НИКА» «ТАЙНА ШЕСТОГО «Б» 11:25 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРО»НИКА» «МАЛЬЧИК С СОБАКОЙ» 12:30 «НАУКА ПРОТИВ. СПЕЦВЫПУСК» 13:00 «ПИТЕР-МОСКВА» 14:00 «ПИТЕР-МОСКВА» 15:00 «ПИТЕР-МОСКВА»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:50 Х/ф «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО... ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» 12:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 12:50 «СУПЕРСТАР» 14:20 Х/ф «МУЖ ПО ВЫЗОВУ»

08:00 Х/ф «МИР КИНО...» 09:30 «ШИК-ШОК» 10:00 «МАСТЕР КЛАСС» 10:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 12:30 «ВОЙНА И МИР» 13:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «ШИК-ШОК» 15:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

08:15 Х/ф «Чемпионы»: БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. СИЛЬНЕЕ» 09:55 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА» 11:40 Х/ф «Ворошиловский стрелок» 13:15 Х/ф «День выборов» 2» 15:05 Х/ф «Благословите женщину»

18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ НАРОДНОЙ ПРЕМИИ «ЗОЛОТОЙ ГРАММОФОН» 20:55 Х/ф «ЁЛКИ НОВЫЕ» 22:25 «ПЕРВЫЙ СКОРЫЙ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:10 «ПЕРВЫЙ СКОРЫЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:15 Т/с «АННА КАРЕНИНА» 20:15 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 22:30 Т/с «ОДЕССА-МАМА»

16:00 «ПИТЕР-МОСКВА» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 «О ЧЕМ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ» 20:10 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 20:50 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 21:45 «ЛЕГЕНДА» 22:30 «ЛЕГЕНДА» 23:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 Х/ф «ДЕД МАЗАЕВ И ЗАЙЦЕВЫ» 20:15 «ТЫ СУПЕРСТАР» 22:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 22:30 Х/ф «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО... ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ»

16:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 18:05 Х/ф «СТРАСТИ- МОРДАСТИ» 19:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 20:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 21:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 21:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 22:00 «КОНТАКТ» 22:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 23:00 «ВОЙНА И МИР» 23:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...»

17:00 Х/ф «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО» 18:25 Х/ф «ЯРОСЛАВ». ТЫСЯЧУ ЛЕТ НАЗАД» 20:10 Х/ф «НЕПРОЩЁННЫЙ» 21:55 Х/ф «Стиляги»

Kstati (To the Point)

№1291 December 24, 2020

K CTATИ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

3 января

00:55 Х/ф «ФРАНЦУЗ» 02:40 Х/ф «ТАБАЧНЫЙ КАПИТАН» 04:10 Х/ф «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» 05:35 Х/ф «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА» 06:55 Х/ф «МОРОЗКО»

00:10 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА» 1с. 01:26 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:34 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 Т/с «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ. ВЫЗОВ СУДЬБЕ» 04:59 «НОВОГОДНЯЯ АФИША» 05:05 Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» 06:35 «СТО К ОДНОМУ» 07:20 Х/ф «ЗОЛОТАЯ НЕВЕСТА»

00:30 «НАУКА ПРОТИВ» 01:00 «ЧАС SPEAK» 02:00 «BIG MONEY» 03:00 «ДИЛЕТАНТ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:55 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ЖАРА 2017 Г.» 07:30 «ЖАРА 2017 Г.»

01:30 Х/ф «МУЖ ПО ВЫЗОВУ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 Х/ф «ДЕД МАЗАЕВ И ЗАЙЦЕВЫ» 06:30 Х/ф «СИРОТА КАЗАНСКАЯ»

00:00 Х/ф «МИР КИНО...» 01:00 «ШИК-ШОК» 01:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 02:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:30 «МАСТЕР КЛАСС» 03:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 03:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 04:00 «Я УГОЩАЮ!» 04:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:00 «КОНТАКТ» 06:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 07:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 07:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

00:05 Х/ф «ДУРАК» 02:15 Х/ф «Обитаемый остров» 04:10 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА» 05:55 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 07:05 Х/ф «ОДНОКЛАССНИЦЫ»

08:20 «ЕРАЛАШ» 08:35 Х/ф «САДКО» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 Х/ф «ЁЛКИ НОВЫЕ» 11:40 Х/ф «ЭБИГЕЙЛ» 13:25 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 «СМОТРЕТЬ ДО КОНЦА» 11:20 Х/ф «НАРОЧНО НЕ ПРИДУМАЕШЬ» 13:15 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18»

09:20 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО» 10:35 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО» 12:00 «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ИТОГИ 2020 Г.» 13:00 Т/с «САША+ДАША+ГЛАША» 14:00 Т/с «САША+ДАША+ГЛАША» 15:00 Т/с «САША+ДАША+ГЛАША»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 Х/ф «ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ НА ДЕРЕВНЕ» «PM» 12:50 «СВОЯ ИГРА» 14:30 Х/ф «СО МНОЮ ВОТ ЧТО ПРОИСХОДИТ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 Х/ф «СТРАСТИ- МОРДАСТИ» 10:00 «Я УГОЩАЮ!» 10:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 11:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» 13:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 14:35 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...»

08:20 Х/ф «ОДНОКЛАССНИЦЫ»: НОВЫЙ ПОВОРОТ» 09:35 Х/ф «28 ПАНФИЛОВЦЕВ» 11:30 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 13:25 Х/ф «ЧЁРНАЯ МОЛНИЯ» 15:10 Х/ф «ПРИЗРАК»

16:35 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «ТРИ АККОРДА». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 20:30 Х/ф «ЁЛКИ ПОСЛЕДНИЕ» 22:05 «ДИСКОТЕКА 80-Х» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ДИСКОТЕКА 80-Х»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 Т/с «АННА КАРЕНИНА» 20:35 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 22:35 Т/с «ОДЕССА-МАМА»

16:00 Т/с «САША+ДАША+ГЛАША» 17:00 «РЕДАКЦИЯ» 18:00 «ДИЛЕТАНТ» 19:00 «О ЧЕМ ЕЩЁ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ» 20:40 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 21:20 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 22:20 «ЛЕГЕНДА» 23:20 «ЛЕГЕНДА»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 Х/ф «ПОЛУЗАЩИТНИК» 18:15 «СУПЕРСТАР» 21:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 21:30 Х/ф «ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ НА ДЕРЕВНЕ»

16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 17:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 18:00 Х/ф «МИР КИНО...» 19:50 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 22:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 22:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

17:00 Х/ф «ЖГИ!» 18:40 Х/ф «ГРЕЦКИЙ ОРЕШЕК» 20:05 Х/ф «Час пик» 21:55 Х/ф «САРАНЧА» 23:50 Х/ф «ЖМУРКИ»

ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ

Просим вас о помощи Около столетия назад руками русских иммигрантов, бежавших после русской революции, был построен красивый православный храм. На те немногочисленные средства, которые у них были, они создали храм мира и молитвы и назвали его храмом Святых Жен-Мироносиц, и с тех пор он был в центре православной христианской общины в Сакраменто.

аша община православных христиан существует с 1925 года, а в этом году мы отметили 95-летие основания церкви. Она была средоточием духовной жизни многих поколений людей, украшением и исторической

достопримечательностью Западного Сакраменто. К сожалению, 12 июля 2018 года произошла страшная трагедия: пожар уничтожил и здание церкви, и все внутреннее строение. Процеду-

ра получения компенсации от страховой компании длилась два года. К сожалению, наша страховка была недостаточной и не обеспечивала адекватного покрытия, необходимого для возмещения нанесенного ущерба, а также ремонта, необходимого для нашей церкви в соответствии с новыми строительными нормами. К таким вещам относятся, среди прочего, соблюдение требований к доступу, электрика, пожарная безопасность, новые критерии энергопотребления и повышенные требования к конструкции. Когда мы начнем процесс реставрации, возникнут другие проблемы со зданием. Полученных и собранных денег недостаточно. Их не хватает даже на то, чтобы начать ремонт и реставрацию церкви, не говоря уже о строительстве новой. В человеческом духе есть стойкость и надежда. На протяжении всей истории мы всегда находили способ идти вперед, несмотря на препятствия. Мы знаем теплоту, доброту и сострадание человеческого сердца. Мы обращаемся ко всем с просьбой оказать благотворительную помощь нашему приходу и искренне надеемся, что наша просьба найдет отклик в ваших сердцах. Помогите в восстановлении старейшей православной церкви Сакраменто! В народе испокон веков говорят: «Беда объединяет». Потому что беда всегда общая. И, когда она приходит, перед ней стираются все грани национальностей и вероисповеданий. Люди объединяются и в общем порыве помогают друг другу. Каждый вклад – это заветная часть возрождения нашей любимой церкви. Церковь Святых Жен-Мироносиц является некоммерческой организацией, освобожденной от налогов, как описано в разделе 501 (c) (3) Кодекса IRS. Для сделанных пожертвований вы можете получить специальную форму

для пожертвований, которую можно приложить к ежегодному отчету о налоговой декларации для снижения налогов. Вы можете сделать пожертвование одним из следующих способов: 1. Выписать чек на имя: Church of the Holy Myrrhbearing Women. Отправить по почте: Church of the Holy Myrrhbearing Women 833 Water Street, West Sacramento, CA 95605. 2. С помощью PayPal – кнопка находится на нашем церковном сайте: http://www.holy-women.com. Да благословит вас Бог крепким здравием, миром в душе, теплом и радушием в семье. Пусть Он вознаградит вас в тысячу раз за ваше пожертвование, за ваше доброе сердце и за вашу любовь. Мира и благоденствия вам и вашим близким! С искренней благодарностью, настоятель, Приходской совет и прихожане храма Святых Жен-Мироносиц

K CTATИ

№1291 December 24, 2020

Kstati (To the Point)

Сканворд №228

СOSMETIC INJECTIONS

• Botox • Radiesse • Juvederm, Voluma • Facial rejuvenation

Irina KHIDEKEL, M.D.

(415) 752-0277

3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

PEDIATRICS

• Lips augmentation • Liquid face lift

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693 Прививки. Тесты на аллергию.

NEW! MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

Ответы на сканворд

Серьги детям от 6 мес.

HEALTHFLEX Ɓ ÿöφ íφóσúôāā ïσêφöσ ðôíðëðíωσòþôýυ õφíϊφí ð ωĀö μσúð ψõτøðσòðψöý õχτíφψöσëòāĀö ψòτíωĀûðτ ωψòωìð • Ɉɛɟɡɛɨɥɢɜɚɸɳɚɹ ɬɟɪɚɩɢɹ • ɉɨɦɨɳɶ ɞɢɚɛɟɬɢɤɚɦ • Ʌɟɱɟɛɧɚɹ ɮɢɡɤɭɥɶɬɭɪɚ • ɂɧɴɟɤɰɢɢ • Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ \ɯɨɞ ɡɚ ɪɚɧɚɦɢ ɫɬɨɦɵ ɤɚɬɟɬɟɪɵ • Ʌɟɱɟɧɢɟ ɤɚɩɟɥɶɧɢɰɚɦɢ • ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɞɨɦɭ ησúσ ψöχσϊφëñσ õφòôφψöþĀ õφñχφτö ôσúð ωψòωìð νêχσûσυöτψþ ψ òĀêýóð ëφõχφψσóð ω ôσψ τψöþ íòā ëσψ φöëτöý

ǽǼǲǶǮȀǾǶǿȀ

ïëφôðöτ ψτìφíôā

HEALTHFLEX COM HEALTHFLEX.COM

Viktoriya Krepkiy, D.P.M. Foot & Ankle Surgeon

ОТКРЫВАЕМ КОСТА-РИКУ!

ǽȞȜȢȖșȎȘȠȖȘȎ ȒȖȎȑțȜȟȠȖȘȎ șȓȥȓțȖȓ Ȗ ȣȖȞȡȞȑȖȭ ȕȎȏȜșȓȐȎțȖȗ țȜȑ ǻȜȐȓȗȦȓȓ ȜȏȜȞȡȒȜȐȎțȖȓ Ȓșȭ ȝȞȜȐȓȞȘȖ ȘȞȜȐȜȜȏȞȎȧȓțȖȭ Ȗ ȥȡȐȟȠȐȖȠȓșȪțȜȟȠȖ țȜȑ ǹȎȕȓȞțȜȓ șȓȥȓțȖȓ ȑȞȖȏȘȜȐȩȣ ȕȎȏȜșȓȐȎțȖȗ țȜȑȠȓȗ ȏȓȕ ȚȓȒȖȘȎȚȓțȠȜȐ Ȗ ȝȜȏȜȥțȩȣ ȫȢȢȓȘȠȜȐ ȏȓȕ 89 ȞȎȒȖȎȤȖȖ

Стоимость тура

&OHPHQW 6W ȡȑȜș WK $YH 6)

Отдых

Потрясающий климат, красивейшие пляжи, чистая вода и прекрасная еда. Сафари, катание на лошадях, каякинг, жемчужные водопады, баня на вулкане, бассейны с минеральной водой, парк приключений с экзотическими животными и мн. др.

$799

6KUDGHU 6W ȡȑȜș )XOWRQ 6)

ZZZ %D\$UHD)RRW&DUH FRP UR]DQD#ED\DUHDIRRWFDUH FRP

Не слышите ТВ? Близкие говорят, что Вы смотрите ТВ при слишком большой громкости?

Мы поможем! Слуховые аппараты Widex Moment созданы по новейшим технологиям. Лучше слышно. Батарея с зарядным устройством. Blue Cross, HealthNet, Medi-Cal и большинство страховок принимаются. Приглашаем на прием! Звоните СЕГОДНЯ

Hearing and Low Vision Solutions 5138 Geary Blvd., San Francisco, CA 94118

(415) 818-1674

www.HearingAndLowVisionSF.com

Выбирайте на ваш вкус. Русскоговорящий гид. Трансферы. Размещение в отеле Country Club “Ponderosa”. Требования посольства Коста-Рики в США – прочтите. https://cr.usembassy.gov/covid-19information

Продажа земельных участков под строительство недалеко от океана.

Down payment $500 · Сроки строительства – 4-6 мес. +506-8723-6952 - WhatsApp. Тел.: 011 506-8723-6952 - Ольга Для покупателей земли 1-800-986-4514 тур БЕСПЛАТЕН okcostarica@gmail.com

Верните себе молодость и здоровье

САНАТОРНО-КУРОРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ Desert Hot Springs

Lake Òàõî

«×óäî-oçåðî», Ôëîðèäà

Широкий выбор пакетов оздоровительных процедур включает: • Проживание и здоровое питание • Тестирование иммунной системы, важнейших органов • Жемчужно-травяные ванны • Подводные и ручные массажи • Грязевые обертывания • Глубокая чистка организма • Процедуры в минеральных водах Реабилитация после операции, переломов, болей в позвоночнике, невралгии, смещения дисков, артриты, онемение рук и ног, бессонницы и депрессии, судороги

YouTube: aquamedca • www.aquamedca.com • (916) 402-0110 • (916) 225-8527