Kstati issue January 7, 2021 by Kstati Russian Newspaper

K CTATИ №1292

R U S S I A N A M E R I C A N B i - W E E K LY

J A N UA RY 7, 2021

CALIFORNIA

K S TAT I - TO T H E P O I N T ©

C I R C U L AT I O N 9,000

Импланты не по карману? Назовите вашу цену.

МЫ ДОГОВОРИМСЯ. (415) 992-5160 Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI

FREE Consultation.

www.SmileDelightDental.com Implant/ab/crown (весь зуб)..........$2598 Crown на имеющийся имплант.......$1290 Crown на свой зуб...........................$699

ANTA WIZ TRANSLATION, NOTARY & APOSTILLE

• Срочные сертифицированные переводы • Документы для консульств и АПОСТИЛИ на русск. и укр. языках Безукоризненное качество.

Прием ТОЛЬКО по appointment

S I N C E 1994

W W W. K S TAT I . N E T

Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ

• νêτïêφòðëσĀûσā öτχσõðā • ξφóφûþ íðσêτöðñσó • Ýτùτêôσā ÷ðïñωòþöωχσ • Üôüτñøðð • Ýτùτôðτ ð ωϊφí χσô ψöφóý ñσöτöτχý τχý • Ýτùτôðτ ñσõτòþôðøσóð • ξφóφûþ õφ íφóω ησúσ ψöχσϊφëñσ õφòôφψöþĀ õφñχφτö ôσúð ωψòωìð νêχσûσυöτψþ ψ òĀêýóð ëφõχφψσóð ω ôσψ τψöþ íòā ëσψ φöëτöý

Grand Opening!

(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6

ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̨̨̪̬̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ % 6W +D\ZDUG (510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO www.AllegroDental.com ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000

HEALTHFLEX Ɓ ÿöφ íφóσúôāā ïσêφöσ ðôíðëðíωσòþôýυ õφíϊφí ð ωĀö μσúð ψõτøðσòðψöý õχτíφψöσëòāĀö ψòτíωĀûðτ ωψòωìð

FREE

ïëφôðöτ ψτìφíôā

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Верните себе молодость и здоровье

САНАТОРНО-КУРОРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ Desert Hot Springs

Lake Òàõî

«×óäî-oçåðî», Ôëîðèäà

Широкий выбор пакетов оздоровительных процедур включает: • Проживание и здоровое питание • Тестирование иммунной системы, важнейших органов • Жемчужно-травяные ванны • Подводные и ручные массажи • Грязевые обертывания • Глубокая чистка организма • Процедуры в минеральных водах Реабилитация после операции, переломов, болей в позвоночнике, невралгии, смещения дисков, артриты, онемение рук и ног, бессонницы и депрессии, судороги

YouTube: aquamedca • www.aquamedca.com • (916) 402-0110 • (916) 225-8527 ǻǼȀǮǾǶǮǹȊǻȉǳ ȁǿǹȁǱǶ ǮǽǼǿȀǶǹǶ ǲǼǰǳǾǳǻǻǼǿȀǶ

Мы работаем и рады видеть вас Соблюдаем все меры предосторожности. Не игнорируйте хронические проблемы: они снижают иммунитет и делают вас более уязвимыми к коронавирусу.

Ɉɬɩɪɚɜɤɚ '+/ 836 )('(; ɉɟɪɟɜɨɞ ɞɟɧɟɝ ± 5,$ Ⱥɜɢɚ ɢ Ɇɨɪɫɤɢɟ ɩɨɫɵɥɤɢ ± 0((67 ± Ɋɨɫɫɢɹ ɍɤɪɚɢɧɚ Ɇɨɥɞɨɜɚ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ

Медицинский педикюр – впервые в Сан-Франциско

y ɇɨɬɚɪɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɟɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ y y y y y

ɢ ɩɨ ɜɵɡɨɜɭ Ⱥɩɨɫɬɢɥɢ Ⱦɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ɉɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɉɪɨɞɥɟɜɚɟɦ ɩɚɫɩɨɪɬɚ ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɟ ɫɩɪɚɜɤɢ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɠɢɜɵɯ Ʉɭɪɶɟɪɫɤɚɹ ɢ ɩɨɱɬɨɜɚɹ ɷɤɫɩɪɟɫɫ ɞɨɫɬɚɜɤɚ Ɏɨɬɨ ɧɚ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɩɚɫɩɨɪɬɨɜ ɢ ɜɢɡ

Запись по телефону (415) 353-5715 или на сайте www.BlaskoDPM.com

Dr. Magdalena Blasko - Подиатрист 8QLRQ3RVW6) ± 5LFKPRQG 'LVWULFW *HDU\ %OYG ɦɟɠɞɭ ɢ $YH 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6) 8QLRQ 6TXDUH .HDUQ\ 6W ɦɟɠɞɭ 6XWWHU %XVK 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6)#\DKRR FRP

Доктор удостоена звания “Рodiatrist of the year 2018” (Consumer Business Review)

Affordable Dentures Solutions

Почему KSH Automotive, а не кто-либо о другой?

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены.

• Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвеска - Трансмиссии • Работа с любыми видами страховок. Добиваемся максимально высокого покрытия от страховых компаний.

Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациент может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. r Все виды съемных протезов r Ремонт в течение часа

НОВИНКА!

• Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходные материалы для кузовных работ • Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско

1600 Geary Blvd. San Francisco, CA 94115

звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ

Качественное и быстрое обслуживание с использованием ованием запчастей производителя. Лучшие краски.

0663 (415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco (415) 4 0 9 -

ся ведет ее Прием ое, вечерн н в е н вд и по время ам. Полный протез т о б б су верхний или нижний

$400

Гибкий протез

$400

Косметический Съемные мосты БЕЗ ОБПИЛИВАНИЯ протез (металл и нейлон)

$600

ЗУБОВ, КРЮЧКОВ И ПОКРЫТИЯ НЕБА

От $400 Зубопротезная лаборатория при офисе. Для вызова на дом звонить (415) 756-9528

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

Peter Lyu, DDS, MD

Челюстно-лицевой хирург • Удаление зубов под местной и общей анестезией

ИМПЛАНТЫ

• Разные компании, одна процедура. • Компьютерный анализ костной ткани. • Наращивание кости О работе этого врача говорят его пациенты: прочтите отзывы online.

(415) 391 - 9230

450 Sutter St., #1023, SF CA 94108 www.SanFranciscoOMS.com

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

ПО ВАШИМ ПРОСЬБАМ

СТИХОТВОРЕНИЕ НОМЕРА

Благодарим вас за поддержку!

Рубрику ведет Николай СУНДЕЕВ

Where the press is free and every man able to read, all is safe. T. Jefferson С этих слов Т. Джефферсона хо- лин, Доня Вайнштейн, Петр Юдис, чется обратиться к Вам, Читатель! Юзя Селицкая; В.П. прислала и поМы все в безопасности до тех пор, здравление: «Дорогие Жанна и Нипока пресса свободна и каждый чело- колай! Поздравляю с Новым годом. век умеет читать. Надеюсь, он будет легче для всех нас, Свобода слова, свобода печати – желаю здоровья вам и сил для проэто то, чему мы следуем уже 25 лет. должения вашего благородного деНашу миссию мы видим в том, что- ла»; Мориц Выдро, семья Нахимовбы представлять на страницах «Кста- ских прислала чек и поздравление: ти» мнения разных людей, не скры- «Редакцию газеты поздравляем с навать своего мнения, поддерживать ступающим Новым годом. Желаем диспуты, споры, в которых рождает- всем здоровья, успехов и того же, что ся истина, оставаться независимыми, вы пожелали нам в газете – стойкости предоставлять нашим читателям по- и мужества в новых обстоятельствах», лезную информацию из самых разных Елена Василевская и Леонид сфер. Делаем это мы для наших чита- Пейсаховский опять прислали нам телей бесплатно. чек и письмо с поздравлением: «ПоНаш веб-сайт www.kstati.net открыт здравляем вас всех с наступающими для свободного чтения. Недавно мы праздниками и спасибо за интересначали помещать туда не только от- ную и справедливую газету. Всем здодельные статьи, но и полностью всю ровья, тепла, успехов и уверенности в газету вместе с рекламой в формате будущем. И, как поется в песне: пусть pdf. Вы найдете это в разделе «Версия хорошее будет, пусть плохое уйдет! С газеты онлайн». Новым годом! Будьте все счастливы. Если вы понимаете, что есть пря- Мы всегда с вами!». мой смысл и для вас лично поддерАлла Ависова вместе с чеком прижать независимое издание с важной слала письмо: «Дорогие (мне по дудля вас информацией и мнениями, вы ху) Жанна и Николай! Спасибо за криможете это сделать, пожертвовав лю- тику, не обращайте внимания, что бую сумму. вы «под прицелом». Для отдыха от Если вы хотите прислать чек, выпи- лжи и паутины было бы приятно чишите его на Kstati и пришлите по ад- тать о маленьких радостях и чудересу: 851 35th Ave., San Francisco, CA сах, которые случаются в жизни каж94121. дого из нас милостью Всевышнего Если вы хотите сделать это через Господа, который заботится о нас кредитную карту, позвоните по тел.: повседневно, часто незаметно и не(415) 750-1417, дайте информацию и понятно для нас. Дай вам Бог силы назовите сумму. устоять следующие четыре года. С Если вы хотите сделать это через глубоким уважением, Алла Ависова». PayPal, вы можете нажать на кнопку Пять человек просили не называть их Donate на нашем сайте. имена. Если у вас есть любой бизнес и если Граждане нашей страны, друзья! вы хотите помочь «Кстати», то вы мо- Мы вам очень признательны. Вы пожете прислать чек, мы на эту сумму нимаете, что поставлено на карту. Вы дадим рекламу. Вы сможете списать не побоялись высказать публичную всю сумму, предъявив оплаченный поддержку газете, тем самым показав, инвойс. что разделяете многие взгляды, котоНас поддержали Анна и Марк Ро- рые мы выпажаем. Спасибо каждому зенгурт, Дина Смородин, Иветта из вас. Квиташ, Наталья Тачкова, Ваграна Желаем вам в 2021 году здоровья и Воловик, Полина Смотрич, Аня Рол- удачи, желаем каждому из нас жить сволер, Шура Биндер, Лариса, Борис бодными людьми в свободной стране. Хаскин, Рувим Исиров, Фира Левитан, Дина Колесникова, Рая ВерхоРедакция газеты «Кстати» шанская, Лиля Лифшиц, Софа Рах-

Александр КУШНЕР

«ЕВРОПЕЙСКАЯ ТРОЙКА» ОПАСАЕТСЯ, ЧТО ИРАН ДВИЖЕТСЯ К СОЗДАНИЮ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ

«Действия, которые не могут быть объяснены гражданским характером проекта, представляют серьезную угрозу с точки зрения нераспространения (ядерного оружия). Это несомненное нарушение обязательств, взятых на себя Ираном», - подчеркивается в совместном документе. «Мы призываем Иран немедленно прекратить обогащение до 20%, вернуться к соблюдению обязательств, накладываемых договором и воздержаться от эскалации, способной еще более ограничить свободу действий при поисках эффективного дипломатического решения», - добавляют Президент Ирана Хасан Рухани посещает атомную европейские державы. электростанцию Бушер

ермания, Франция и Великобритания выразили глубокую обеспокоенность тем, что Иран возобновил обогащение урана до 20%. Государства, известные как «европейская тройка», в 2015 году подписали Венские соглашения о судьбе иранской ядерной программы.

CОЗДАН ПРОТОТИП РОБОТА ДЛЯ ЗАРЯДКИ ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ

омпания Volkswagen объявила о создании прототипа робота, предназначенного для зарядки электромобилей. Идею создания такого

Флорентийской и проказе? Хочешь ехать в первом классе, А не в трюме, в полутьме?

*** Времена не выбирают, В них живут и умирают. Большей пошлости на свете Нет, чем клянчить и пенять. Будто можно те на эти, Как на рынке, поменять.

Что ни век, то век железный. Но дымится сад чудесный, Блещет тучка; обниму Век мой, рок мой на прощанье. Время - это испытанье. Не завидуй никому.

Что ни век, то век железный. Но дымится сад чудесный, Блещет тучка; я в пять лет Должен был от скарлатины Умереть, живи в невинный Век, в котором горя нет.

Крепко тесное объятье. Время - кожа, а не платье. Глубока его печать. Словно с пальцев отпечатки, С нас - его черты и складки, Приглядевшись, можно взять.

Ты себя в счастливцы прочишь, А при Грозном жить не хочешь? Не мечтаешь о чуме

робота инженеры Volkswagen представили около года назад, а теперь компания планирует развить этот проект. Как пишет The Verge, продемонстрированный в небольшом видео прототип внешне очень похож на концепт из анимированного ролика годичной давности. Также можно заметить, что робот напоминает некоторых дроидов из вселенной «Звездных войн» и издает те же звуки, что и дроид R2-D2. Идея разработчиков заключается в том, чтобы использовать серийные версии таких роботов на подземных парковках: владельцы электромобилей могут через приложение могут заказать зарядку, после чего робот отключится от зарядной станции, возьмет с собой передвижной аккумулятор, подъедет к электрокару и подключит аккумулятор к гнезду для зарядки. После этого робот вернется на место, а через некоторое время заберет аккумулятор.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

Kstati (To the Point)

Подобная идея выглядит перспективной, однако ее практическая реализация может вызвать затруднения. Так, робот сможет взаимодействовать только с электрокарами, способными

1978 г.

подключаться к окружающим устройствам. Стандарт подобных систем пока что не создан. Также стоит отметить, что в Volkswagen не продемонстрировали прототип робота в действии, ограничившись маленьким видео и несколькими фотографиями. СКОРБЯЩИЙ ЛЕБЕДЬ ОСТАНОВИЛ ДЕСЯТКИ ПОЕЗДОВ

Германии почти на час были задержаны десятки поездов, из-за «скорбящего» на железнодорожных путях лебедя по причине гибели своего спутника. Инцидент произошел на высокоскоростной железной дороге между Касселем и Геттингеном, куда забрели два лебедя. Одна из птиц погибла, предположительно, от удара током контактной сети. Второй лебедь не захотел уходить и остался на месте гибели спутника. Все попытки выманить птицу с путей оказались безуспешными. Лебедя удалось поднять с путей пожарным с помощью специального оборудования. Изза спасательной операции почти на 50 минут были задержаны 23 поезда. Птицу позднее выпустили на реке Фульда. По материалам информагентств

K CTATɂ Главный редактор

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Игорь Гиндлер, Борис Гулько, Владимир Козловский, Ася Крамер, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы звоните:

(415) 750-1417 E-mail: js@kstati.net По творческим вопросам:

(415) 221-5559 E-mail: info@kstati.net

www.kstati.net

Bi-Weekly Russian-American Newspaper ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

ОХ УЖ ЭТИ СЛУГИ НАРОДА...

Конгресс запасается «свининкой» Владимир КОЗЛОВСКИЙ Американские слуги народа в народе непопулярны. Рейтинг Конгресса США составляет в данный момент сиротский 21%. Вот почему.

ачиная с минувшего лета, спикер палаты представителей Нэнси Пелоси, чей рейтинг сейчас тоже неважен и составляет жалкие 33%, вела переговоры с республиканцами о новых ассигнованиях на помощь своим согражданам, пострадавшим от эпидемии COVID-19. То есть в основном от локдаунов и карантинов, введенных властями для борьбы с китайским вирусом. Миллионы американцев нуждались в помощи властей, которые существуют на их деньги, но Пелоси много месяцев тянула резину, не желая в преддверии ноябрьских выборов дарить любую победу ненавистному Трампу, чью речь она демонстративно порвала у него за спиной, когда он огласил свое ежегодное послание конгрессу «О положении страны». Пелоси сменила гнев на милость после того, как победителем гонки был объявлен ее товарищ по партии Джо Байден, и перед слугами народа наконец положили текст законопроекта объемом в 5593 страницы, 5583 из которых, а то и меньше, не имели ни малейшего отношения к COVID-19, а являли собой список «свиных блюд». «Свининой» презрительно называются в США ассигнования, не имеющие прямого отношения к сути законопроекта и пробитые законодателями по посторонним причинам, когда шкурным, а когда идеалистическим. Иногда это деньги на ремонт моста, за который законодатель ожидает благодарности избирателей, а иногда – на свой любимый проект, который он хотел бы финансировать из государственной казны, а не из собственного кармана. Законопроект объемом в 900 млрд долларов не был вынесен на всенародное обсуждение. Более того, он лег на столы членов конгресса за считанные часы до голосования, и никто из них не мог прочитать эту гору слов даже по диагонали, не говоря о том, чтобы обдумать ее или обсудить с коллегами. Как заметила Пелоси несколько лет назад по поводу другого законопроекта, «чтобы узнать, что в нем, вам надо сперва его принять». Тонкая стопочка страниц, посвященных собственно коронавирусу, включает, например, прибавку в 300 долларов к еженедельному пособию по безработице. Многие экономисты уверены, что эта мера отобьет у части людей охоту возвращаться на работу и в конечном итоге затормозит сокращение безработицы, как произошло, когда к пособию начали добавлять 600 долларов. Я очень рассчитывал на эти деньги, которые значительно превышали мой обычный заработок, но, вопреки моим ожиданиям, никто меня не уволил, и я так и не подал на пособие, несмотря на понукания ньюйоркских властей. Если прибавка к пособию дискуссионна, то просто выдать всем американцам какую-то единоразовую сумму представляется мне делом богоугодным (особенно после того, как я узнал, на что наши солоны собираются потратить львиную долю вирусных денег). Начальники нас заперли, пусть

эпидемии американцам будет включать формирование комитета по регулированию повышающих скорость лошадей препаратов в конном спорте и запрет на их кормление болеутоляющими средствами перед тренировками и гонками. Раз не обошли конный спорт, то уж точно не обойдут мир искусства: законопроект выделит средства на борьбу с «гендерным неравенством среди статуй». Я не шучу. Не забыли и об ассигнованиях на создание музея, посвященного «жизни, искусству, истории и культуре женщин». Планируется ассигновать 193 млн долларов на закупку автомашин для персонала, занимающегося ВИЧ/СПИДом и находящегося в загранкомандировках, а также выделить средства на убеждение подростков воздерживаться от спиртного и случайных половых связей. Законопроект предусматривает создание комиссии для «разъяснения

му нацкадров в целях увеличения D. Напоминаю, что излагаю документ, по идее посвященный помощи американцам, пострадавшим из-за экономического кризиса, который был вызван локдаунами и карантинами. Он включает ассигнования на «Голос Америки» и «Радио Свободная Азия», выделяет 8 млн долларов на передачу правительством Трампа дел новой администрации и деньги на покрытие связанных с эпидемией расходов детского сада (daycare center) Cената США. В свете преклонного возраста многих сенаторов я не исключаю, что этот садик предназначен для них самих. Я знаю много ресторанных музыкантов, которые давно сидят без гроша. Я пытался утешить одного сообщением, что конгресс зато отвалит сотни миллионов долларов на помощь нуждающимся в других странах, но успеха не добился.

Капитолий. Изображение: Pixabay.

они и платят. Тем более что деньги – наши. В прошлый раз начальники отстегнули каждому взрослому по $1200, а детям – по пятихатнику. На сей раз анонимные авторы законопроекта расщедрились лишь на 600 долларов, притом детям полагается столько же, сколько взрослым, хотя у нас больше расходы. После 9 месяцев локдаунов, которые нам обещали отменить через 15 дней, это слону дробина. Президент Трамп потребовал, чтобы эту несуразную сумму увеличили до 2 тысяч долларов, хотя и не детям, а в противном случае пригрозил, что не подпишет законопроект – и Пакистан не получит 10 млн долларов на свои «гендерные программы». «Какой Пакистан?! – возопили простые американцы, которые не работают в «Зуме» и ошалели от безденежья, а то и сели на опиаты. – Какие на хрен гендерные программы?!»

Многие американцы не поймут, почему они должны тратить свои деньги на «гендерные программы» Пакистана в тот момент, когда многие из них положили зубы на полку. Точно так же не поймут они и множество других трат, на которые планируют размахнуться анонимные авторы вирусного законопроекта. Они ассигнуют миллион долларов на изучение «водных ресурсов Тибетского плато», собираются тратить ежегодно по 30 млн долларов с копейками на Американо-индийский фонд развития Ганди – Кинга, расходовать ежегодно 8 млн долларов в течение 4 лет на тибетских беженцев и 4 млн долларов в год на правительство Тибета. Целый раздел вирусного законопроекта посвящен «Закону 2020 года о честности и безопасности конного спорта». Помощь пострадавшим от

потребителям опасностей, которыми чревато хранение портативных емкостей для горючих веществ рядом с открытым пламенем». Этот пункт побудил меня по-новому взглянуть на канистры для бензина, сваленные на полу напротив моей буржуйки. Консерваторов особенно возмутило ассигнование еще 40 млн долларов вашингтонскому Центру им. Кеннеди, который на самом деле закрыт. Первый, весенний, закон о ковидной (скорее ковидимой) помощи выделил ему 25 млн. Заботясь о рабочих местах, конгресс создаст их в бешено развивающейся у нас сфере diversity and inclusion. В студенческие годы я перевел на английский много советской пропагандистской макулатуры и быстро обнаружил, что если переводить вообще нелегко, то переводить термины агитпропа почти невозможно. Приведенный выше термин блестяще оправдывает это правило. Я справился с бесценным сайтом multitran.ru и нашел, что он, бедный, не сумел найти одного способа передать значение diversity and inclusion и вынужден был привести кучу вариантов, подсказанных его учеными пользователями. Например, D&I переводят как «уважение различий и реализация своих возможностей», «социокультурное многообразие и равные возможности», «личностное многообразие и учет индивидуальных особенностей», «многообразие кадрового состава и интеграция на рабочих местах», «уважение к различиям и вовлеченность», «личностное многообразие и сопричастность», «многообразие и инклюзивность», «этнокультурное многообразие и приобщенность» и т. д. Когда вы хотели быстро определить всю эту дребедень в советские времена, достаточно было сказать «нацкадры» – и вас немедленно понимали. Я не умнее «Мультитрана», лучше него не придумал и буду пользоваться английскими терминами diversity and inclusion, но сокращу их до D&I. Вирусный законопроект предусматривает ассигнование 15 млн долларов на Office of D&I плюс дополнительных средств на приемы (в смысле тусовки). Законопроект обяжет разведорганы США принять меры к най-

«Судан получил 700 млн, а вы получили 600 долларов каждый», - съязвил в твиттере бывший советник Трампа по внешней политике Джордж Стефанопулос, попавший в жернова Рашагейта и помилованный президентом до Рождества. Камбоджа получит 86 млн, Непал – 130 млн, Бирма – 135 млн, а Украина – 453 млн. Как говорилось выше, Трамп и в кои-то веки примкнувшая к нему демсоциалистка Ильхан Омар призвали конгресс увеличить выплату гражданам до 2000 долларов на человека и до 4000 – на супружескую пару. Трамп пригрозил иначе наложить вето на законопроект, но, скорее всего, как всегда, просто пугает. «Поговаривают о вето, – пишет консервативный публицист Мэтт Веспа. – Этого не будет. Трампа будут винить за провал законопроекта, и в конгрессе достаточно голосов, чтобы опрокинуть его вето. Самое отвратительное в том, что демократов, вероятно, еще и похвалят за принятие этого чудовищного закона. Нельзя утверждать, что он поможет семьям трудящихся. Не поможет. Нэнси и левые не понимают, что 600 долларов этим людям как слону дробина. Ей наплевать. Ей всегда было наплевать, но она, наверное, думала, что американский избиратель и СМИ слишком тупы, чтобы заметить это обстоятельство. Эй, Америка, вот за что ты голосовала в день выборов!» Все это «наглядно объясняет, почему столь многие терпеть не могут политику или политиков, – замечает комментатор сайта Townhall Бет Бауман. – Американцам хочется быть уверенными, что их парламентарии искренне пекутся об их интересах. Их трудно убедить в этом, когда в законопроекте, будто бы призванном помочь людям пережить пандемию уханьского коронавируса, полно не относящейся к делу фигни!» 

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ БЮДЖЕТНЫЙ КРИЗИС

ДЕФИЦИТ МЕДСЕСТЕР В БОЛЬНИЦАХ КАЛИФОРНИИ И РАЙОНА ЗАЛИВА

толкнувшись с надвигающимся дефицитом, мэр Окланда Либби Шааф объявила о мерах по предотвращению финансового кризиса, которые включают десятидневные отпуска и отложенное повышение заработной платы сотрудникам. За этим последуют новые сокращения, говорится в мрачном письме Шааф городским служащим, в котором описывается влияние пандемии на налоговые поступления Окланда: «COVID-19 перевернул нашу жизнь, резко изменил возможности предоставления городских услуг, разрушил нашу национальную и местную экономику и создал огромную дыру в $62 млн в нашем городском бюджете».

Мэр Окланда Либби Шааф

Сотрудники, не представленные профсоюзами, должны взять 10 неоплачиваемых выходных и отложить повышение зарплаты на следующие шесть месяцев в соответствии с сокращениями, объявленными мэром и администратором города Эдом Рейскином. Другие меры включают замораживание найма новых работников, сокращение сверхурочных расходов и использование временных сотрудников. Кроме того, мэр призывает городские департаменты сократить бюджет на 10–20% в течение следующих шести месяцев. При нынешнем курсе до конца финансового года общий фонд города окажется в минусе, и даже запасы на случай чрезвычайных ситуаций будут исчерпаны. «Город не сможет финансировать основные услуги или реагировать на чрезвычайные ситуации, такие как землетрясение или стихийное бедствие», – говорится в письме Шааф к персоналу. Дополнительные меры по сокращению расходов будут вынесены на рассмотрение городского совета Окланда. Ожидается, что поступления от налогов на бизнес снизятся на $4,75 млн, гостиничных налогов – на $4,44 млн, а налогов на парковку – на $3,28 млн. Поступления от налога с продаж и налога на передачу недвижимости также упали во время пандемии. Самым крупным источником увеличения расходов является сверхурочная работа полицейского управления Окланда. Город потратил на нее $35 млн, что превышает расходы на сверхурочную работу в прошлом году. В служебной записке временный начальник полиции Сьюзан Манхеймер привела множество причин увеличения часов сверхурочной работы, в том числе рост количества убийств на 47% в годовом исчислении, что требует более активной борьбы с преступностью и времени.

который в данный момент находится в тюрьме за совершенное им другое убийство. Департамент полиции Хейворда, окружная прокуратура округа Аламеда и ФБР неустанно работали над раскрытием этого преступления. Отпечаток пальцев Миша, найденный на скутере на месте происшествия, связал его с исчезновением Микаэлы. В случае признания виновным Мишу грозит смертная казнь.

По

мере роста числа случаев заболевания COVID-19 в больницах по всей стране растет озабоченность по поводу нехватки медсестер и медперсонала. «Я вижу, как люди умирают в одиночестве. Я вижу, как медсестры измучены и скучают по своим семьям», – говорит доктор Ванесса Уокер, специалист по интенсивной терапии из Sutter Health, в ярком видео, опубликованном руководителями здравоохранения Калифорнии. «Я никогда не видел ничего подобного. Ситуация выходит из-под контроля», – уверен Карлос Рангель, сотрудник экологической службы Kaiser Permanente. Нехватка медсестер по всей стране напрямую связана с резким ростом числа случаев коронавируса и сокращением количества мест в отделениях интенсивной терапии, что влияет на ситуацию в больницах по всей Калифорнии. «Уровень загруженности наших больниц очень высок, и это утомляет даже лучших медсестер», – говорит Сара Шервуд, пресс-секретарь Регионального медицинского центра СанХосе. По ее словам, госпиталь нанял новых медсестер и обслуживающий персонал, но этого все еще недостаточно. Есть много объяснений нынешней нехватки медсестер. Джоан Спец, директор Института исследований политики здравоохранения Университета Калифорнии, СанФранциско, так объясняет причину нынешнего положения: «Странствующие медсестры, которые часто заполняют недостаток персонала в разных городах, с распростертыми объятиями приняты разными больницами в штатах, где вспышка эпидемии началась раньше, чем в Калифорнии, и уже заключили контракты на оказание помощи в Мичигане, Филадельфии, Теннесси». Нехватку медсестер особенно остро испытывают больницы в центральной части Калифорнии, из-за чего им приходится отказывать в помощи пациентам. РАСКРЫТО УБИЙСТВО 32-ЛЕТНЕЙ ДАВНОСТИ

кружной прокурор округа Аламеда Нэнси О’Мэлли на пресс-конференции заявила о раскрытии очень старого преступления. 19 ноября 1988 года 9-летняя Микаэла Гэрехт была похищена со стоянки возле супермаркета Rainbow Market в Хейворде. Более 32 лет девочку никто не видел, и ее тело так и не было найдено. В похищении и убийстве ребенка обвиняется 59-летний Дэвид Миш,

Kstati (To the Point)

ПРОИСШЕСТВИЕ В САНФРАНЦИСКО

енщина получила серьезные травмы после того, как ее автомобиль упал со скалы в Форте Фунстон в Сан-Франциско. Приехавшие пожарные вытащили водителя из перевернутой машины и доставили в травматологический центр. По словам официальных лиц, состояние женщины тяжелое, но стабильное. Непонятно, каким образом автомобиль заехал на скалу.

сти, которые зависят от заполненных и шумных торговых центров. Переход к удаленной работе также привел к резкому сокращению населения в тех районах, где до эпидемии днем были толпы людей, особенно во время обеденного перерыва. В СанФранциско это 67% рабочих мест в финансовом районе и 61% рабочих мест в районе South of Market. Однако рост объемов удаленной работы сопровождается неравенством доходов и расовых различий среди тех, кто имеет право выполнять свою работу из дома. Согласно исследованию, представители только 6% профессий со средним годовым доходом ниже $40 000 в год имеют доступ к удаленной работе, в то время как 76% работников со средним доходом более $150 000 в год могут выполнять свою работу из дома. Кроме того, примерно половина белых жителей Района Залива имеет право на работу из дома, в то время как 33% чернокожих и 30% латиноамериканцев трудятся удаленно. От редакции. Мы надеемся, что любой вменяемый человек, ознакомившийся с этой заметкой, переведенной с английского языка, понял две вещи. Первое: английский источник опять делает упор на расовые проблемы и разницу в доходах. Раздувает проблему, которой нет. Если проблема создается искусственно, значит, это комуто очень нужно. Второе: ни для кого не секрет, что зарплата не начисляется по расовому признаку. Врач-афроамериканец получает больше, чем белый водитель трака. А белый программист получает больше продавца-латиноамериканца. И это – нормально. Потому что дело не в расе, а в образовании. А вот когда слесарь седьмого разряда в СССР получал больше не только врача или учителя, но и профессора университета, доктора наук, это было ненормально. Если 33% чернокожих не могут работать удаленно, то это не потому, что они чернокожие, а потому, что их работа требует другого. Белые врачи и медсестры тоже не могут работать удаленно. Значит ли это, что их дискриминируют? Нет. Это значит, что их работа требует присутствия на рабочем месте. ОПЕРАЦИИ ПЕРЕНОСЯТСЯ

УДАЛЕННАЯ РАБОТА И КОРОНАВИРУС

огласно исследованию, проведенному Экономическим институтом Совета Района Залива Сан-Франциско о том, как пандемия коронавируса повлияла на экономику, наш регион превосходит другие мегаполисы Калифорнии по количеству рабочих мест, которые позволяют выполнять работу из дома. Примерно 45% сотрудников в девяти округах Района Залива работают удаленно, в то время как в Сакраменто – более 40%, в Сан-Диего и округе Ориндж – по 39%, в Лос-Анджелесе – 38%.

Вид на Сан-Франциско. Фото: Игорь Портон

Округа Сан-Франциско и Санта-Клара лидируют среди всех 58 округов штата, так как 51% сотрудников имеет право на удаленную работу. В общей сложности около 1,79 миллиона работников Района Залива трудятся из дома. В отчете говорится, что работа из дома может повлиять на 265000 сотрудников в 12 городах Района Залива, трудящихся на транспорте, в сфере общественного питания и безопасно-

связи с ростом числа случаев коронавируса больницы Района Залива Сан-Франциско начали переносить многие плановые операции. «Мы переносим все, что может подождать», – рассказала Мишель Лопес, главная медсестра John Muir Health. Решения в Медицинском центре Джона Мьюира принимаются в индивидуальном порядке, в зависимости от срочности данной процедуры. В Sutter Health объявили, что ее больницы также вносят коррективы в расписание несрочных операций. Медицинский центр Калифорнийского университета в Сан-Франциско пока не отменяет запланированные операции, но ситуация может измениться. В Stanford Health также проводят процедуры, для которых не требуется больничная койка, в то время как Kaiser Permanente откладывает многие из них в ответ на всплеск COVID-19 в Калифорнии. «Мы все еще проводим операции, например при раке. Мы делаем неотложные процедуры, без которых не обойтись, – говорит доктор Майкл Фоллмер из Kaiser Permanente. – Но задержки с операциями могут составить неделю или две, пока мы не возьмем вспышку коронавируса под контроль». 

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

ОПАСНАЯ ЗАТЕЯ

Кузница бесов Вадим ЯРМОЛИНЕЦ Базовая стоимость обучения в престижной манхэттенской Школе Далтон составляет 54 180 долларов в год. Цена предполагает, что школа, расположенная на манхэттенском Верхнем Ист-Сайде, готовит будущую элиту Америки. О том, какой будет эта элита, можно судить по письму, подписанному сотней сотрудников школы – ее педагогами, – о том, какой они хотели бы ее видеть в контексте охватившей страну кампании антирасизма.

исьмо получило огласку после того, как было опубликовано в полном объеме и со всеми подписями в блоге thenakeddollar. Директор школы Джим Бест тут же заявил, что письмо не является набором категорических требований, а лишь заготовкой для конструктивной дискуссии коллектива. Это не существенно. Существенен предмет дискуссии. Даже у нас, выпускников советской школы, от предложений отборного отряда нью-йоркских педагогов дух захватывает. Одно из предложений по улучшению успеваемости звучит так: «Чтобы добиться равенства в классе, мы должны удостовериться в отсутствии зависимости между расой студента и его успехами в Далтоне. Мы должны стремиться к установлению равенства на занятиях различного уровня сложности к 2023 году. Если к этому времени успеваемость и присутствие черных студентов на этих занятиях не будут равны успеваемости не черных студентов, эти занятия должны быть отменены. Исследования указывают на то, что черные студенты, цветные студенты и студенты из малоимущих семей направляются в классы с низкими требованиями, что способствует их академической сегрегации и сказывается на их дальнейшей учебе. В старших классах постоянно слышны жалобы на «де-факто» расовую сегрегацию в некоторых «продвинутых» классах. Далтон должен положить конец всякой корреляции между расой, выбором класса и успеваемостью». Еще одно предложение: «Исследования предполагают, что система оценок может быть источником расовой дискриминации в школах». Это теперь общее место: оценки могут обидеть и унизить. Если взять советский академический стандарт как основополагающий для поднятия планки успеваемости детей рабочих и крестьян – вчерашних рабов капитала, то в нем все же отсутствовало занижение планки под «рабоче-крестьянский уровень» для детей из других социальных групп, скажем, рядовых советских служащих. Феномен, имеющий место в Далтоне и, можно предположить, в других элитных школах страны, был изумительно точно описан без малого полтора века назад в романе Ф.М. Достоевского «Бесы». Проект социалистического будущего был изложен в знаменитом монологе главного отрицательного персонажа романа Петра Верховенского: «…каждый член общества смотрит один за другим и обязан доносом. Каждый принадлежит всем, а все каждому. Все рабы и в рабстве равны. В крайних случаях клевета и убийство, а главное – равенство. Первым делом понижается уровень образования, наук и талантов. Высокий уровень наук и талантов доступен только высшим способностям, не надо высших способностей! Высшие способности всегда захватывали власть и были деспотами. Высшие способности не могут не быть деспотами и всегда развращали более, чем приносили пользы; их изгоняют или казнят. Цицерону отрезывается язык, Копернику выкалывают глаза. Шекспир побивается каменьями, вот шигалевщина! Рабы долж-

ны быть равны: без деспотизма еще не бывало ни свободы, ни равенства, но в стаде должно быть равенство, и вот шигалевщина! – Слушайте, Ставрогин: горы сравнять – хорошая мысль, не смешная. Я за Шигалева! Не надо образования, довольно науки! И без науки хватит материалу на тысячу лет, но надо устроиться послушанию. В мире одного только недостает, послушания. Жажда образования есть уже жажда аристократическая. Чуть-чуть семейство или любовь, вот уже и желание собственности. Мы уморим желание: мы пустим пьянство, сплетни, донос; мы пустим неслыханный разврат; мы всякого гения потушим в младенчестве. Все к одному знаменателю, полное равенство». Рабы должны быть равны – основа проекта, сформулированного одним из «бесов» романа, незаметным чиновником Шигалевым. Верховенский его учению даже дает название – шигалевщина. Однако не только «выкалывание глаз Копернику» лежит в основе новой доктрины, но и шпионство, и доносительство, которые позволят держать рабов в повиновении. Этот механизм включен в предложение школьных педагогов с Ист 94-й стрит. Работники школы со столетней историей, которые декларировали собственное участие в кампании антирасизма на первой странице своего веб-сайта, предлагают каждому коллеге публично объявить себя антирасистом и предусматривают систему контроля для нарушителей: «Установить четкую систему рапортов о случаях предвзятости, дискриминации или расизма». Что может стать поводом для доноса, в смысле рапорта? Притом что к педагогам выдвигается требование «изучить специфические практики обучения, которые не станут обременять цветных студентов и маргиналов», ясно, что не очень добросовестный и не очень высоконравственный студент сможет сделать расиста даже из мало-мальски требовательного наставника. И ему в этом поможет дюжина консультантов по инклюзивности и антирасизму, которых должна будет нанять школа и которые будут согласовывать свои действия с кураторами из БЛМ. Хочется, конечно, сказать, что сотня подписантов этих требований – идиоты. Но какой идиот ста-

нет требовать у начальства финансовой помощи для расплаты со своим университетским долгом или арендой жилья в Манхэттене? Нет, это не идиоты, ситуация сложнее. Вполне возможно, что многие, а может быть, и большинство, подписывали это «предложение» вынужденно, опасаясь потери работы. Помните наше старое: «Кто не с нами, тот против нас»? Здешняя вариация на тему того же лозунга звучит так: «Кто не антирасист, публично объявивший об этом и дающий постоянные публичные отчеты о выдавливании из себя по капле скрыто протекающего расиста, тот пусть поищет себе другое место».

Это тихий советский кошмар, и у начавшегося на наших глазах процесса есть только два пути развития: бунт, который его остановит (ах, как бы тут помог Трамп!), или же совершенно закономерное перерастание «культуры отмены» – остракизма консервативной оппозиции – в банальный террор с посадками. Задумайтесь: откуда в школе, где годовая стоимость обучения составляет 54 тысячи долларов, взялись угнетенные, обделенные, маргинальные? Черный студент, чьи родители могут оплачивать его обучение в такой школе 12 лет подряд, явно относятся к преуспевающему классу. При этом не надо быть звездой эстрады

или спорта, достаточно иметь хорошую юридическую практику, быть врачом, иметь бизнес. Разве у нас мало таких в цветной общине? Но очевидно, что в суперинклюзивной школе есть и другие цветные и маргиналы. В учительском манифесте говорится о таких студентах – жертвах системного расизма: их третирует полиция, их третируют педагоги. Школа даже берется выяснить, нет ли расовой подоплеки в собственной статистике наказаний. Этих «других студентов» в школе 20% от общего числа учащихся. Видимо, они учатся в Далтоне благодаря тому, что за них платят те, у кого есть чем платить. Отсюда такая высокая стоимость учебы. Грубо говоря, каждые четыре вносящих полную плату содержат пятого малоимущего. Скажите, разве это не благородно? И вот вся эта антирасистская катавасия со снижением успеваемости, требовательности, доносами и публичными покаяниями затеяна «во благо» этим 20% и тем идеологам, которых у нас, кажется, есть все основания назвать шигалевцами. Или еще проще – бесами. Почему это терпят те родители, которые вносят по полной? Боятся? Кто-то, конечно, боится. Кто-то, думаю, цинично поддерживает революционеров, чтобы их собственные дети приспособились сохранять свои привилегии в новых условиях. Тот же Шигалев говорил об одной десятой, которая управляет девятью десятыми пребывающих в полном равенстве рабов. В этой и без того извращенной ситуации есть свой внутренний виток еще большего извращения – мазохизма в чистом виде. Не сомневаюсь, что среди платящих по полной родителей есть и те, кто уподобляется богатым извращенцам типа прокурора из телесериала «Миллиарды», Чака Родэса, которые платят немыслимые деньги, чтобы специальные девицы превращали их из сильных мира сего в стонущее от сладкой муки дерьмо. Это – наша элита. И это – наше будущее, если только американцы не вспомнят о чувстве собственного достоинства, главное только – не по версии Джо Байдена. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВМЕСТО АРЕСТА РОЖДЕСТВЕНСКИЙ УЖИН

ей запрет на приближение к этому магазину и, прежде чем отпустить ее, на свои деньги приобрел подарочную карту на 250 долларов, действующую

Мэтт Лима

городе Сомерсет, расположенном в штате Массачусетс, работники магазина вызвали полицию после того, как покупательница попыталась уйти, не заплатив за взятые ею с полки продукты. Как сообщается, это произошло в конце декабря 2020 года. Прибывшему на место полицейскому Мэтту Лиме задержанная рассказала, что ей не из чего приготовить детям рождественский ужин. Он выдал

во всех магазинах сети, и отдал женщине. «С ней были дети, очень похожие на моих. Я не мог оставить ее без помощи. Это люди в нужде, и не могу даже представить, чего им стоило это решение пойти в магазин. Я представил себя на их месте, как это – выбирать, что можешь позволить на рождественский ужин», - рассказал полицейский местному телеканалу.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ 2211 Post St., #204, SF

• Боли в шее, пояснице и коленях • Судороги и боли в ногах • Астма, бронхит, гайморит • Воспаление лицевого нерва

Dr. Т. OSTROVSKY L.Ac., M.S.

ǛǮȇȌǾǺǵǿȉ Ǿǯǻǵ ǼǽǻǮǸǲǹȈ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ ǼȀǿȉ Ƿ ȀǾǼǲȅǺǻǹȀ ǸǲȄǲǺǵȋ

Принимаем Medical

(415) 963-2111

ÉÅÍÉË ÃÅÍÉË ¦ÚÊÃÌ

ÊËÃÈÃÇ»ÀÍ ½ ÈÉ½ÉÇ ÉÏÃÌÀ ÊÉ »¿ËÀÌÎ (FBSZ #MWE Î¾ÉÆ %JWJTBEFSP 4BO 'SBODJTDP ©¼Ô»Ú ÍÀË»ÊÃÚ ÌÀ ½Ã¿Ö ÎË¾ÀÈÍÈÉÄ ÊÉÇÉÔÃ Ç¼ÎÆ»ÍÉËÈ»Ú ÐÃËÎË¾ÃÚ ¸È¿ÉÌÅÉÊÃÒÀÌÅÃÀ ÃÌÌÆÀ¿É½»ÈÃÚ ÁÀÆÎ¿ÉÒÈÉ ÅÃÓÀÒÈÉ¾É ÍË»ÅÍ» ¦ÀÒÀÈÃÀ ÊÉÌÆÀ¿ÌÍ½ÃÄ ÍË»½Ç

ªËÃÈÃÇ»ÀÇ ÉÌÈÉ½ÈÖÀ ½Ã¿Ö ÌÍË»ÐÉ½ÉÅ .FEJDBM .FEJDBSF )JMM 1IZTJDJBOT ).0

ǗǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǻǲ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǴȀǮǻǯ ǮǲǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺǲǾǿǲǴǵǵ.

Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ

ɨɝɢɱɟɫɤɢ

ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭ

ɪɵ ɞɥɹ ɡ ɭɛɨɜ ɢ ɞ ɟɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺǱǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

Kstati (To the Point)

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ Семь дней в неделю прием ведут доктора

Михаил Бердичевский Нина Израилевич

Принимаются все виды страховок

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ

Ɍɟɥ

WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Челюстно-лицевой хирург

Елена Крупицкая, M.D. Сертификация в области онкологии и гематологии. Stanford University Trained Experienced and Board Certified

Опыт в лечении всех типов рака и болезней крови. Прием в Конкорде, Брентвуде и Pleasant Hill. Доктор владеет русск. и испанск. языками. Принимаем большинство страховок.

(925) 677-5041

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɧɬɢɩɨɜ • Зубы за один день, или “All on four technology” • Импланты • Стоматологическая хирургия ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ

• Костные операции ɫɢɧɭɫ ɥɢɮɬɢɧɝ ɩɨɞɫɚɞɤɚ ɤɨɫɬɢ

• Компьютерная томография &7 6&$1

Free Dental Implant Consultations

490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102 Офис расположен возле Union Square

(415) 800-7594

CosmoDentalSF@gmail.com

ɹʩʥʣʖʩʥʢʥʙʟʮʜʨʡʟʠ ʥʫʟʨ

p$BMJGPSOJB p$BMJGPSOJB %FOUBMq B %FOUBMq ɬʥʡʩʥʧ

ǕǺǲǾǾǭ ǐǽǵǺǮǲǽǰ ' ' 6 ɒɦɠɨ Ȼɧɠɫɣɥɛɨɬɥɩɤ Ȼɬɬɩɱɣɛɱɣɣ ɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞɩɝ ɦɠɭ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɝ ɌɌɌɋ ɣ ɌɓȻ

ªËÃÀÇ ½ÂËÉÌÆÖÐ Ã ¿ÀÍÀÄ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɥɟɱɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɉɬɛɟɥɢɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɚɫɚ

©ÏÃÌ ÉÌÈ»ÔÀÈ Ì»ÇÖÇ ÌÉ½ËÀÇÀÈÈÖÇ É¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀÇ ɋ ɨɫɬɪɨɣ ɛɨɥɶɸ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɍɞɨɛɧɵɟ ɱɚɫɵ ȼɬ ɫɪɟɞɚ ɢ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫ D P S P ɪɚɛɨɬɵ ɑɟɬɜɟɪɝ ɫ S P ɫɭɛɛɨɬD ɫ D P S P ȼɨɫɤɪ ɩɨɧɟɞ ɜɵɯɨɞɧɵɟ

ǜǽǵǺǵǹǭǲǹ ǻǾǺǻǯǺȈǲ ǯǵǱȈ ǾǿǽǭȂǻǯǻǷ Ⱥɞɪɟɫ &DOLIRUQLD Ⱥɞɪɟɫ &DOLIRUQLD D 6W 6W 6DQ )UDQFLVFR &$ 6DQ Q )UDQFLVFR &$ $

ǙǴǶǺǷǬǵ ǎǺǷȈȀǽǺǹ MD, FRCSC, FACS

ǡǴǼǿǼǯ ǚǼǾǺǻǱǰ American Board of Orthopedic Surgery Certified

с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов

www.drwolfson.com

ǝǛǑǢǔǌǗǔǓǌǢǔǫ

ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА

Проблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы

консервативными и хирургическими методами Минимально инвазивные и традиционные методы лечения

(415) 221-4400 2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.)

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы • Ишиас, люмбаго аго 1929 Irving St., #201 Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

(415) 750-1417

газета, которая всегда с вами

ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания

Принимаются р основные виды страховок, р включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare включая (Brown &Toland), а также и MediCare

(415) 346-7505

2299 Post Street, #206, San Francisco

K CTATИ

№1292 January 7, 2021 ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Ум и разум

Kstati (To the Point)

B-H ɋɢɧɚɝɨɝɚ ɢɦ ɒɧɟɟɪɫɨɧɚ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɢ Ɋɚɣɨɧɟ Ɂɚɥɢɜɚ

ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɆ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ

Борис ГУЛЬКО От прочего животного мира Homo sapiens отличается интеллектом. Человек может планировать свои действия, рассчитывать их возможные последствия, пытаться предвидеть их. Индивиды различаются по силе ума, по способности к названным умственным операциям. Жизненные коллизии можно рассматривать как соревнование людей в силе ума.

ля развития умственных способностей полезны интеллектуальные игры. Королева этих игр – шахматы. Недаром многие вожди, деятельность которых судьбоносна для человечества, были любителями шахмат. Ленин, оказавший из смертных наибольшее влияние на ход ХХ века, очень любил эту игру, что отражено в поэзии и прозе. У Маяковского: мне бильярд — отращиваю глаз, шахматы ему — они вождям полезней. Или у Николая Глазкова: Мысль свою чеканя и граня, Ленин в шахматы играл толково: Кржижановскому давал коня, Без ладьи обыгрывал Старкова! Видно, никудышным игроком был этот Старков. Но самое важное произведение в шахматной лениниане принадлежит ловкому функционеру Якову Рохлину: «Шахматы – это гимнастика ума. В.И. Ленин». Благодаря такой цитате ниоткуда, украшавшей стены всех шахматных клубов бескрайней страны, шахматы пользовались в СССР серьезной государственной поддержкой. От шахматного историка и изысканного эссеиста, амстердамского гроссмейстера Гены Сосонко я узнал, что шахматистом был и Троцкий. Во время своей венской эмиграции он проводил все вечера в кафе «Централ», играя там в шахматы. Шахматные клубы в ту пору были редкостью, функцию их исполняли облюбованные любителями игры кафе. Еще Троцкий, как и Ленин, играл в шахматы по переписке, при которой одна партия продолжается месяцами. Некоторые партии Троцкого сохранились. Неслабым шахматистом был и первый глава советского правительства Яков Свердлов. В 1913–1914 годах во время Туруханской ссылки он делил дом со Сталиным. Об общении со своим сменщиком Свердлов писал знакомой в Париж: «Поспорили, сыграли партию в шахматы, я дал ему мат, затем разошлись за поздним временем. А утром снова встретимся, и так каждый день». Видно, уроки игры со Свердловым пошли Сталину на пользу. Во всяком случае в опубликованной партии против наркома Ежова ему удалось провести типичную для сицилианской защиты атаку. Портит впечатление от фальшивки лишь долгое сопротивление Ежова в безнадежной ситуации. Наркома все равно расстреляли. Провальные результаты дела жизни названных политиков – созданная ими тоталитарная система, обрекшая подданных их страны на бесправие и нищету, обещавшая завоевать мир, но свергнутая везде, где существовала (кроме Северной Кореи, служащей кошмарным напоминанием о ее убожестве), ставят под сомнение ценность шахмат как инструмента развития ума. Может, политики просто недотренировали его, не овладели должным шахматным мастерством? Посмотрим на политические воззрения величайших гениев шахмат современной эпохи, продемонстрировавших уникальные способности к стратегическому мышлению, к глубокому планированию, далекому расчету возможностей, да еще обладавших исключительной интуицией. Трое чем-

пионов, о которых пойдет речь, в активном возрасте оставили шахматы, и политика стала одним из их интересов. Михаил Моисеевич Ботвинник (ММ) был долгое время едва ли не единственной суперзвездой СССР, превосходившей всех в мире в творческой области. Его можно считать «шахматистом Сталина». Тот относился к шахматам с почтением и в 1945 году, после сокрушительного разгрома в радиоматче американцев со счетом 15,5:4,5, передал советским участникам матча, как я слышал от

· Ɇɨɥɢɬɜɵ ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɜ am ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ ɧɚ ɡɚɯɨɞɟ ɫɨɥɧɰɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ ɜ DP ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɜ DP · ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ Ƀɨɪɰɚɣɬ ɉɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɜ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɫɦɟɪɬɢ

· Ƀɡɤɨɪ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɡɚ ɭɫɨɩɲɢɯ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ

· Ɉɛɪɟɡɚɧɢɟ ɜ ɥɸɛɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɤɥɢɧɢɤɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ

· ɏɭɩɚ ɟɜɪɟɣɫɤɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ

· ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɢɞɢɲ ɢɜɪɢɬɟ ɢ ɚɧɝɥ ɹɡɵɤɚɯ · Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɦɚ ɛɢɡɧɟɫɚ ɦɚɲɢɧɵ · ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɢ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɦɟɡɭɡɵ Ʉɥɚɫɫɵ ɩɨ ɢɭɞɚɢɡɦɭ Ⱦɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɧɚ ɚɧɝɥ ɹɡ ɩɨ ɜɬɨɪɧɢɤɚɦ ɜ SP Ʉɚɛɛɚɥɚ ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ Ⱦɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɹɡ ɜ SP ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ⱦɥɹ ɞɟɬɟɣ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ȼɨɫɤɪɟɫɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ Ȼɚɪ Ȼɚɬ Ɇɢɰɜɟ ɉɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɚɛɨɬɚɬɶ

%DOERD 6W ɭɝɨɥ WK AYH

EHQSLO #JPDLO FRP

Author: Jeff Buck (CC BY-SA 2.0)

ММ: «Молодцы ребята!» В 1936 г. в кулуарах международного турнира в Москве Сталин беседовал с великим Капабланкой и расспрашивал того, сможет ли ММ стать чемпионом мира. Получил утвердительный ответ. Через два месяца, поделив победу с тем же Капабланкой в Ноттингеме, самом выдающемся турнире в истории, собравшем вместе пять чемпионов мира, ММ подписал благодарственную телеграмму Сталину за его «воодушевление великим лозунгом». Как рассказывал ММ, он пытался тем спасти многолетнего руководителя советских шахмат Крыленко, над которым сгустились тучи. О роли генпрокурора СССР Крыленко в знаменитых политических процессах немало написано в «Архипелаге ГУЛАГ». В 1945 году ММ получил положительный ответ из Политбюро на его просьбу разрешить ему вызвать на матч за звание чемпиона мира Александра Алехина. И хотя ответ был подписан Молотовым, ММ, зачитывая его домашним, убедительно высвечивал в нем грузинский акцент. Конечно, разрешение мог дать только Сталин, ведь невозвращенец Алехин сотрудничал с нацистами, весной 1941 года отметился в парижской немецкоязычной газете Pariser Zeitung крайне несуразными статьями об арийских и еврейских шахматах. Своеобразие мышления ММ видно по его версии причин поддержки, которую он получил тогда от Сталина. В беседе с журналистом Ваксбергом многими годами позже ММ объяснял ее осуждением Сталиным антисемитизма Алехина. Это после борьбы Сталина с «космополитами»! Любовь вождя к ММ резко оборвалась летом 1952 года. Чемпиона мира исключили из сборной СССР для первого ее участия во Всемирной шахматной олимпиаде, проходившей в тот год

в Хельсинки. Официальная причина – мнение других членов команды о падении уровня игры ММ (в команде играло 6 человек). ММ на коллег люто обиделся, почти всех их обыграл в очередном первенстве СССР и до конца жизни роптал на их коварство. А Смыслов, игравший в той команде, вспоминая этот казус, удивленно сказал мне: «Неужели ММ действительно думал, что решали мы?» Конечно думал. Иначе ему пришлось бы что-то переоценить, а ММ своих взглядов не менял. Я думаю, Сталина стало раздражать, что на его заднем дворе живет еще один мировой корифей, к тому же еврей. А одного корифея для страны, Сталин знал, достаточно. Сосонко обнаружил в архивах ЦК КПСС письма ММ, в которых великий шахматист излагал вождям свои предложения по «улучшению мира» – вечная еврейская забота о «тиккун олам». 24 мая 1954 года ММ писал: «…если гарантировать (в странах Запада) мелкой буржуазии сохранение 100% дохода после революции, а крупной буржуазии – некоторую долю дохода, то можно изолировать монополистов от народа, избавить человечество от атомной катастрофы и создать условия для скорой социалистической революции на Западе». Не улыбайтесь, предложение ММ для ЦК о решении ближневосточного конфликта от июля 1975 года еще экзотичнее: «…предоставить Израилю право на строительство и аренду стратегически важных военных баз, которые будут находиться в арабской Палестине и, возможно, на сирийских и египетских землях...». ММ вызвали в ЦК, пропесочили, но из партии не исключили. Бобби Фишер выиграл звание чемпиона мира в 29 лет, а в следующий раз сел за доску лишь 20 лет спустя –

(415 Ɋɚɜɜɢɧ Ȼɟɧɰɢɨɧ ɉɢɥɶ

в матче с тем же соперником Борисом Спасским на югославском острове Свети-Стефан. Шел 1992 год, уже год как против Югославии действовали международные санкции. Госдепартамент США послал Фишеру письмо с требованием отказаться от матча. Фишер наплевал на него – в буквальном смысле. Да еще перед телекамерами на пресс-конференции. После этого возвращение в Америку грозило ему тюремным заключением. Оставшиеся 25 лет жизни Фишер метался по свету. Я с Фишером знаком не был и слышал от американского гроссмейстера Ясера Сейравана, посетившего матч в Югославии и пообщавшегося там с гением, такую его характеристику: «Фишер в принципе разумен, пока разговор не касается пяти тем: правительства США, евреев, женщин, советских шахматистов и СССР в целом. Проблема в том, что эти темы покрывают почти весь мир». Недавно я посмотрел фильм о Фишере, снятый исландскими документалистами. Фишер стал чемпионом мира в их стране и провел в ней свои последние три года. Единственной темой его разговоров в то время было зло, идущее от евреев. В фильме исландский функционер просит чемпиона остановить этот поток антисемитизма. Фишер охотно соглашается… и продолжает говорить о евреях. Сам Бобби был евреем на 150%. Евреи – не только его биологические родители, но и официальный муж матери, немецкий коммунист Либшер, взявший себе псевдоним Фишер, которым наградил и сына жены. После гражданской войны в Испании, в которой участвовал, Либшер-Фишер уехал в Чили. В США его как коммуниста не впустили. Там в марте 1943 года родился Бобби.

Антисемитизм среди евреев нередок. Он говорит о разных психологических особенностях человека. Но никак не о наличии у него здравого смысла. Гарри Каспаров, в отличие от Фишера, в целом хорошо образован. Он знает историю, может процитировать какого-нибудь древнего грека или римлянина. Книга Фоменко о «новой хронологии» была издана с предисловием Гарри. Оставив шахматы в необычно раннем для великих возрасте – в 41 год (Фишер не в счет), Гарри сообщил, что использует свое стратегическое мышление для организации оппозиционОкончание на стр. 13

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ НОВОГОДНЕЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА

«У

Владимир Путин

важаемые граждане России! Дорогие друзья! Всего через несколько минут 2020-й заканчивается. Встречая его ровно год назад, мы с вами, как и люди во всем мире, конечно же, думали, мечтали о добрых переменах. Тогда никто не мог представить, через какие испытания всем нам придется пройти. И сейчас кажется, что уходящий год вместил в себя груз нескольких лет. Он был трудным для каждого из нас, с тревогами и большими материальными сложностями, с переживаниями, а для кого-то – с горькими утратами близких, любимых людей. Но, безусловно, уходящий год был связан и с надеждами на преодоление невзгод, с гордостью за тех, кто проявил свои лучшие человеческие и профессиональные качества, с осознанием того, как много значат надежные, искренние, настоящие отношения между людьми, дружба и доверие между нами. Этот год мы прошли вместе, с достоинством, как и подобает единому народу, который почитает традиции своих предков. Эти ценности – мужество, отзывчивость и милосердие – в наших сердцах, в нашем характере и поступках. Мы равняемся на наших дорогих ветеранов, на доблестное поколение, победившее заразу нацизма. Несмотря ни на что, мы исполнили наш священный сыновний долг – с благодарностью и признательностью отметили 75-летие Великой Победы. Да, новый опасный вирус изменил, перевернул привычный образ жизни, работы, учебы, заставил пересмотреть, скорректировать многие планы. Но так устроен мир, что в нем неизбежны испытания. Они побуждают нас более внимательно вглядеться в жизнь, прислушаться к своей совести, отбросить мелкое, суетное и по-настоящему оценить самое важное. А это дар человеческой жизни, это семья, наши мамы и папы, дедушки и бабушки, это наши дети – еще малыши и уже повзрослевшие, это наши друзья и коллеги, бескорыстная помощь и общая энергия добрых дел – масштабных, на всю страну, и небольших, в пределах района, улицы, дома, но от этого не менее значимых. Испытания и беды обязательно проходят. Так было всегда. А остается с нами главное, все, что делает нас благородными и сильными: любовь, взаимопонимание, доверие и поддержка. Поэтому хочу пожелать, чтобы трудности уходящего года поскорее канули в Лету. А все, что мы обрели, все луч-

шее, что раскрылось в каждом человеке, обязательно осталось с нами навсегда. Сегодня очень важно верить в себя, не отступать перед трудностями, беречь нашу сплоченность, это основа наших общих успехов в будущем. Убежден, вместе мы все преодолеем, наладим и восстановим нормальную жизнь и с новой энергией продолжим решать задачи, стоящие перед Россией в наступающем, третьем десятилетии ХХI века. Дорогие друзья! Не все сейчас за новогодним столом. Еще много людей в больницах, и, уверен, все они чувствуют, как их поддерживают родные и друзья. От всей души желаю вам, дорогие мои, одолеть болезнь и вернуться домой как можно быстрее. К сожалению, эпидемию еще не удалось полностью остановить. Борьба с ней не прекращается ни на минуту. Врачи и медицинские сестры, экипажи скорой помощи продолжают мужественно трудиться. Многие из них в эту праздничную ночь на дежурстве. Так же неустанно, с высокой ответственностью выполняют сложнейшие задачи сотрудники экстренных служб, наши военнослужащие в горячих точках за рубежами России, наши миротворцы и боевые расчеты армии и флота. Благодаря всем, кто несет свое служение днем и ночью, при любых обстоятельствах находится на посту, граждане России могут спокойно собраться сегодня у родных очагов со своими близкими; с надеждой на лучшее и с планами на будущее встретить Новый год, загадать сокровенные желания. Дорогие друзья! Давайте в эти мгновения помечтаем о самом светлом, о мире и благополучии, о счастье и радости для всех, кто рядом, кто нам дорог, для всей нашей страны. Хочу сказать спасибо каждому из вас, потому что мы вместе. А когда мы чувствуем надежный локоть людей, стоящих рядом, Россия становится одной большой семьей. Я искренне всем вам желаю крепкого здоровья, веры, надежды и любви как близким и дорогим людям. Счастья вам в новом, наступающем 2021 году! С праздником, дорогие друзья!»

ляют на территории РФ политическую деятельность в интересах иностранного государства, международной или иностранной организации или иностранных лиц или сбор сведений, которые могут быть использованы против безопасности РФ». Соавтор законопроекта, депутат от «Единой России» В. Пискарев заявил, что документ является результатом исполнения положений обновленной Конституции о защите суверенитета страны и недопущения вмешательства в дела государства. Против нового закона выступила комиссар Совета Европы по правам человека Д. Миятович, призывавшая депутатов не принимать документ. Правозащитники считают закон репрессивным, подрывающим и без того скромную свободу собраний и объединений. 59 правозащитников, писателей и ученых, среди которых правозащитник Л. Пономарев, писательница Л. Улицкая, профессор НИУ ВШЭ А. Васильев, подписали открытое письмо, призывающее В. Путина не вводить закон о приравнивании людей к СМИиноагентам. Эксперт Совета при президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека, доктор юридических наук И. Шаблинский в открытом письме проанализировал закон о физлицах-иноагентах и представил свое заключение: «Закон посягает на базовые конституционные права, а оспорить его применение в суде будет почти невозможно». По его словам, закон ограничивает прописанное в Конституции право свободно получать и распространять информацию из любых источников. КС РАЗРЕШИЛ НАРУШАТЬ КОНСТИТУЦИЮ, ЕСЛИ ОЧЕНЬ НАДО

онституционный суд опубликовал постановление от 25 декабря 2020 г. о проверке распоряжения губернатора Московской обл., посадившего, в связи с коронавирусом, граждан в самоизоляцию, несмотря на конституционную норму, позволяющую только федеральным законом ограничивать право на свободу передвижения. Ранее в горсуд Протвино (Московская обл.) обратился один из граждан, оштрафованных за «нарушение режима самоизоляции». Суд направил запрос в КС: соответствует ли Конституции требование самоизоляции, введенное постановлением губернатора? КС уверенно ответил, что соответствует, т. к. требование было «продиктовано объективной необходимостью оперативного реагирования на экстраординарную опасность»

и вводимые меры были «кратковременными». Иначе говоря, в случае объективной необходимости и на короткое время нарушать Конституцию можно. ЖУРНАЛИСТ ГОДА – В. СОЛОВЬЕВ

Владимир Соловьев

сероссийский центр изучения общественного мнения (ВЦИОМ) 22 декабря попросил россиян назвать самого популярного в 2020 г. журналиста. Им стал журналист, радио– и телеведущий, писатель, кандидат экономических наук В. Соловьев, ведущий на канале «Россия-1» программу «Москва. Кремль. Путин», в которой в течение часа он рассказывает о сделанных президентом делах за минувшую неделю. За него отдали свои голоса 6% опрошенных. По 2% набрали Ю. Дудь, О. Скабеева, В. Познер и А. Пивоваров. 75% респондентов не смогли назвать журналиста года. ПРОЖИТОЧНЫЙ МИНИМУМ ЗА 2020 ГОД

интруда предварительно рассчитал прожиточный минимум на душу населения за 2020 год. Он составит 11 301 рубль. Для трудоспособного населения величина этого показателя составит 12 223 руб., для пенсионеров – 9 299 руб., для детей – 11 203 руб. Это данные предварительного расчета (за 11 месяцев) на основе цен на товары, включенные в состав потребительской корзины. С 2021 г. прожиточный минимум устанавливается сразу на год. На душу населения он составит 11 653 руб., трудоспособного населения – 12 702 руб., для пенсионеров – 10 022 руб., для детей – 11 303 руб. 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ДОРОГУ НА РОДИНУ НАВАЛЬНОМУ ЗАКРЫЛИ...

УЖЕСТОЧЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ К ИНОАГЕНТАМ

осударственная Дума на заседании 23 декабря приняла в третьем, окончательном чтении закон о регулировании деятельности лиц и объединений, признанных в РФ иноагентами. За него проголосовало 389 депутатов, против выступил только один. Согласно документу, теперь СМИ, упоминая в своих материалах о любом иноагенте (как об организации, так и о физическом лице), будут обязаны указывать, что это лицо или организация исполняет функции иностранного агента. За невыполнение этого требования СМИ грозят штрафы до 50 тыс. руб. Закон позволяет Минюсту принудительно включать общественные объединения в реестр иностранных агентов и обязывает эти организации ежеквартально в Минюст отчитываться о работе. Кроме того, закон позволяет признавать иностранными агентами и физических лиц вне зависимости от их гражданства, если они «осуществ-

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Алексей Навальный

декабря Следственный комитет возбудил против А. Навального уголовное дело – о мошен-

ничестве в особо крупном размере. По данным следствия, с физических лиц собрали пожертвования (588 млн руб.) для нужд ряда некоммерческих организаций, среди которых и Фонд борьбы с коррупцией (ФБК). Деньги «предназначались исключительно» на цели этих организаций. Однако Навальный как их фактический руководитель потратил из этой суммы более 356 млн руб. «на личные цели», в том числе на «приобретение личного имущества, материальных ценностей и оплату расходов, в том числе отдыха за границей», утверждают в СК. Теперь при пересечении границы РФ Навальный как подследственный по уголовному делу должен быть арестован. Накануне ФСИН потребовала от Навального срочно явиться в отделение ведомства в Москве, заявив, что он не исполняет обязанности условно осужденного (политик до 30 декабря находится на испытательном сроке по «делу «Ив Роше») и уклоняется от контроля инспекции. Ведомство пригрозило, что, если Навальный этого не сделает, оно будет ходатайствовать в суде о замене условного срока на реальный. 

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

ПОДОПЛЕКА

Следствие ведут знатоки Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Свыше 400 отставных сотрудников разведсообществ США ведут свое независимое расследование нарушений при подсчете голосов на президентских выборах 2020 года.

ак сообщает Epoch Times, Роберт Картон, бывший офицер ЦРУ, рассказал журналистам, что сеть независимых следователей включает представителей разведки, военных, аналитиков, офицеров органов правопорядка или полиции и ФБР, ЦРУ, представителей военной разведки, Агентства национальной безопасности и других агентств. «Фальсификации были настолько массовыми и вопиющими, вне зависимости от того, что рассказывают центральные СМИ, что нам нужно донести эту информацию до общества, – сказал Картон. – Поэтому все больше и больше людей из разведсообщества и органов охраны правопорядка присоединяются к нам, что просто неслыханно». По словам Картона, каждый из членов объединения сформировал мнение о фальсификации выборов на основе собственных наблюдений. Речь идет не о любителях или неудачниках. После завершения службы в ЦРУ Картон работал в Особой ситуационной группе, созданной президентом Бушем-старшим. Он был привлечен к работе в следственной группе по фальсификации выборов в 2014 году, когда, по его словам, многие агенты увидели резкий рост фальсификаций во время выборов.

«Многие служащие информационной сети скрывали информацию от своих руководителей, а их руководители скрывали информацию от общественности», – говорится в сообщении. Работа следователей не ограничивается выборами 2020 года. В 2014 году генерал Майкл Флинн раскритиковал Барака Обаму за неправильное использование представленных ему разведданных, за что и был уволен. Речь идет о неправильном использовании Обамой информации по событиям 11 сентября 2012 года, а именно нападению террористов на американское консульство в Бенгази и убийству посла США в Ливии Криса Стивенса. «Неправильное использование информации» – это дипломатический

Pixabay

язык. Мы все знаем, что свержение режима Муаммара Каддафи, за которое так ратовали Хиллари Клинтон и республиканские неоконсерваторы, ставшие смертельными врагами президента Трампа, закончилось не только захватом Ливии различными исламистскими группировками, разграблением военных складов Каддафи и отправкой ливийского оружия в Сирию, чем активно занимались США, но и фактическим распадом Ливии. Посол Крис Стивенс, знавший о поставках оружия со складов Каддафи в Сирию, был целью террористов «Исламского джихада». Консульство в Бенгази находилось под колпаком террористов, и все сообщения дипломатов о необходимости усиления мер безопасности натыкались на глухую стену молчания – вплоть до того, что охрана консульства была поручена местным силам безопасности, которые, как подозревали (и правильно подозревали) американские дипломаты, были связаны с исламскими террористами. Белый дом и Госдеп не оказали никакой помощи послу после нападения на консульство, офицерам базы ЦРУ в Бенгази был отдан приказ не вмешиваться, двое офицеров попытались выполнить свой долг и погибли от рук террористов. Никакой акции возмездия не последовало, более того, Белый дом и Госдеп нагло врали, что нападение на консульство и зверское убийство посла были спонтанным актом народ-

ного гнева в связи с неким состряпанным на скорую руку по такому случаю трейлером несуществующего фильма, оскорбляющего пророка Мухаммеда.

Так что «неправильное использование развединформации» означает предательское попустительство исламским террористам в Бенгази. На выборах 2020 года группа концентрируется на проверке подозрений о вмешательстве ЦК КПК в американские выборы. Судя по тому, что происходит в Минюсте и ФБР, президент Трамп не может позволить себе той роскоши, которую позволил себе клан Обамы и Клинтонов в 2016–2017 годах: признать поражение на выборах, а затем организовать полномасштабное расследование якобы имевшего место сговора президента с Кремлем на основе досье, целиком сфабрикованного из материалов, подсунутых бывшему разведчику Стилу ФСБ. Так, Джо Байден намерен предложить высокий пост в Пентагоне Колину Калу, бывшему советнику вице-президента Байдена по национальной безопасности с 2014-го по 2017 годы, активно защищавшему досье Кристофера Стила и обвинявшему Трампа в сговоре с Кремлем. Второго марта 2017 года он написал в твиттере: «Одна гипотеза – это взаимная выгода. Мы (команда Трампа) не принимаем жестких мер по отношению к России (это наш первоначальный взнос), а вы наносите удар по Хиллари. Не знаю, правда ли это». Почти два года следствия прокурора Дурама об истоках возникновения фальшивки о сговоре Трампа с Кремлем пока ничем не закончились, а сторонники и прямые участники сговора готовятся к занятию высших государственных должностей. Следовательно, факт, что следствие ведут отставные знатоки, свидетельствует о том, что ни Минюст, ни ФБР не выступят с открытым забралом против «вашингтонского болота», частью которого они являются. В книге «Непримечательная женщина» (A Woman of no importance) автор Соня Пурнелл рассказывает о Вирджинии Холл, американке, которая по заданию английской, а потом и американской разведки организовывала в годы Второй мировой войны французское Сопротивление в Лионе. Так вот, она пишет, что OSS, разведывательное управление, созданное в годы войны Биллом Донованом (Бешеным Биллом), президент Трумэн распустил, так как недолюбливал консервативных республиканцев, каким был и Билл Донован. Многие агенты подали в отставку. А когда после войны создавалось ЦРУ, туда набирали высоколобых выпускников Лиги плюща с большими амбициями и раздутым эго без опыта оперативной работы. «Моральная атмосфера в ЦРУ в то время была тяжелая, и каждый пятый

ушел в отставку в одном только 1953 году. Многие в то время считали, что боссы не знали, что они делают, и просто «растрачивали шокирующе огромные деньги» на провальные операции за рубежом и лгали об их успехе. Со стороны казалось, что ЦРУ представляло собой высшую форму служения обществу и непобедимую силу, целью которой был подрыв коммунизма. Но инсайдеры утверждали, что «огромную власть получили некомпетентные люди, а талантливые рекруты были оттеснены на задворки». В первые послевоенные годы ЦРУ не брезговало привлекать к работе бывших высокопоставленных нацистов, включая Клауса Барбье, так называемого Лионского Мясника, для борьбы с коммунистами. Так что сотрудничество с отъявленными мерзавцами было и в те годы визитной карточкой ЦРУ. Можно не сомневаться, что тот же принцип подбора кадров сохранился в разведке. Поэтому «глубокое государство» – работа не восьми лет Обамы. Мичуринцы от ЦРУ и ФБР работали над культивированием совершенно определенной категории высшего руководства служб безопасности с 50-х годов прошлого века. Наиболее яркими представителями этой породы служебных деятелей являются Джон Бреннан, Джеймс Коми, Энди Маккейб, Питер Строк, бонзы Демпартии и невертрамперы от Республиканской партии. Что называется, «чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй».

Вот против этого стозевного чудища и попытался выступить президент Трамп. Поэтому независимое следствие по фальсификациям выборов ведут отставные агенты разведсообщества. Внутри самого сообщества такое расследование не представляется возможным. Мы уже видели, как ФБР и Минюст замяли расследование ноутбука Хантера Байдена, хотя там были совершенно очевидные указания на коррупционные бизнес-операции Хантера с использованием служебного положения отца, торговлю государственными интересами, не говоря уже о такой мелочи, как сексуальные похождения самого Хантера. Все это было утоплено в полном молчании и названо «провокацией российской разведки». А что тогда «досье Стила»? Использование Хиллари Клинтон личного сервера для ведения служебной переписки тоже сошло ей с рук благодаря тому же «глубокому государству». Вот теперь проясняется неукротимая ненависть и презрение элиты «глубокого государства» к внесистемной оппозиции, представленной Трампом и его сторонниками, презрение к так называемым реднекам и попытка навязать обществу леволиберальный нарратив, единственно возможную точку зрения, носителями которой являются те самые выпускники Лиги плюща с раздутым эго, отсутствием практического опыта и стремлением выдавать все свои провалы за победы. Печально, девушки. 

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

Êëèíèêó æåíñêóþ íå çàáûâàéòå. Íå îïîçäàéòå. Íå îïîçäàéòå...

Клара Шаевич, N.P.

Внимание! Новый адрес!

2186 Geary Blvd., #104, San Francisco 94115 У НАС В САН-ФРАНЦИСКО

Воры лезут в гаражи В

этом году на фоне череды краж со взломом – наглых, а иногда и шокирующе коварных вторжений – жители переходят на осадный режим. Сообщения о взломах поступали из самых разных точек Сан-Франциско. Некоторые из самых заметных всплесков были замечены в Ричмонде и Марине, а также в других районах, где гаражи с дорогими велосипедами, скутерами и спортивным снаряжением служат маяком для воров. Число краж со взломом в городе выросло на 47% по сравнению с прошлым годом: с 4827 зарегистрированных инцидентов год назад до 7084 в 2020 году. Наибольшее количество краж в Сан-Франциско было зафиксировано отделениями полиции Ричмонда, Nothern и Park Station: 75, 69 и 119% соответственно. «Это просто кошмар: каждый божий день может быть от двух до четырех взломов за ночь», – рассказал Марк Дитрих, житель Ричмонда, который пытается привлечь внимание общественности к этой проблеме. «Мы не просто кучка богатых домовладельцев, пытающихся обезопасить свои гаражи и защитить наши дорогие велосипеды, – с горечью говорит он. – Некоторые из наших соседей жили здесь в течение нескольких поколений. Они уязвимы, и на них тоже нападают». Количество взломов автомобилей – возможно, самая печально известная и неумолимая преступная тенденция СанФранциско – в этом году резко упало вместе с туристическим рынком города. Значительно меньшее количество ничего не подозревающих туристов означает меньшее количество припаркованных машин с ноутбуками и фотоаппаратами внутри, поэтому грабители ищут другие цели.

Это гипотеза капитана Уильяма Конли из Ричмондского отделения полиции, который упомянул о ней во время виртуального собрания в мэрии, посвященного грабежам. По словам Конли, арестовать за такие преступления нелегко, хотя полиция считает, что ответственность за большинство нападений несет группа из нескольких десятков человек. «Вы зависите от вещественных доказательств – отпечатков пальцев, ДНК или видео, – рассказал Конли в интервью The Chronicle. – При отсутствии свидетеля или комбинации других вещей очень сложно доказать то или иное преступление». Марк Дитрих, активный участник сайта Nextdoor, который недавно основал группу волонтеров, считает,

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ УКЛАДКУ ТРУБ «СЕВЕРНОГО ПОТОКА - 2» ВОЗОБНОВЯТ 15 ЯНВАРЯ

атское энергетическое агентство (ДЭА) получило от Nord Stream 2 AG новое расписание прокладки газопровода «Северный поток - 2» в исключительной экономической зоне королевства, что является условием продолжения проекта. Компания возобновит укладку труб 15 января, сообщили ТАСС в ведомстве. Как пояснили в ДЭА, перед возобновлением работ компания Nord Stream 2 AG должна представить скорректированный график. Ведомству не требуется утверждать его. Согласно распространенной ранее информации, укладку труб по двум параллельным веткам «Северного потока - 2» в исключительной эко-

номической зоне Дании начнет баржа «Фортуна». Работы по сооружению участка газопровода длиной 2,6 км в исключительной экономической зоне Германии были завершены в конце декабря. Проект «Северный поток - 2» пред-

что первоочередной задачей является уведомление жителей о серии взломов. «Люди продолжают удивляться тому, что их гаражи взламывают, – гово-

рит он. – Наша первая цель – предупредить об этом». По словам Дитриха, преступники отточили свое мастерство. Многие выбивают окна гаражных ворот или даже просверливают в них отверстия, а затем с помощью автомобильной антенны или вешалки стараются зацепить шнур аварийного отключения. После попытки взлома его гаража около месяца назад житель Ричмонда Кен Уикер натолкнулся на устройство, которое действует как фиксируемый засов для гаражных ворот. Уикер был в восторге от результатов, разместил на Nextdoor рекламу своих услуг, и теперь его новый бизнес помогает соседям защитить их имущество. Уикер даже привлек к работе своих детей. Подготовил Александр РЕВЕЛЬСКИЙ

От редакции. На наш взгляд, все эти действия носят реактивный характер – это ответы на эскалацию преступности. Никаких особых шагов для предотвращения происходящего руководство города не предпринимает. Сначала отменяется наказание за кражи, если сумма меньше $ 900... Рынки на улице наполняются ворованным. Потом идут автомобильные кражи, разбивание стекол, вандализм, причем часто просто на глазах хозяина машины... Люди перестают закрывать машины и оставлять там хоть что-то, вешают записки «Не разбивайте, машина открыта, там пусто», но машину все равно разбивают: обидно же вору – как так, ничего не оставили ему. Потом исчезли туристы – пошел рост краж в гаражах. Вы понимаете, что человек, открывающий ночью ваш гараж, знает, что вы в доме, и ничего не боится? Задайте себе вопрос: почему этот человек ничего не боится? Но вот волонтеры придумали некий замок, который не позволит открыть гараж... Прекрасно. А что будет следующим шагом, если следовать логике преступника? Очень хочется ошибиться, но если вы задумаетесь о тенденции, то поймете, что следующим шагом будет проникновение в дом. В ваш дом. Где спит ваша семья. И где у большинства из вас нет оружия для защиты. А если есть и вы его примените, еще неизвестно, на чью сторону встанут наши органы правопорядка: на вашу или на сторону «бедного афроамериканца», не имеющего к Африке никакого отношения, но точно знающего, что ему обязаны все, потому что он жертва, как ему внушают с пеленок. 

полагает строительство двух ниток газопровода общей мощностью 55 млрд кубометров в год от побережья России через Балтийское море до Германии. К настоящему времени он завершен на 93%. Работы были приостановлены в декабре 2019 года после того, как швейцарская компания Allseas отказалась от укладки труб из-за возможных санкций со стороны США. Проект оборонного бюджета США на 2021 год предусматривает ограничения для компаний, предоставляющих страховые и сертификационные услуги, необходимые для завершения строительства. Также санкции распространяются на компании, которые предоставляют услуги для модернизации или установки сварочного оборудования на участвующих в строительстве суднах, а также их модификации или дооборудования. При этом президент США может отказаться от санкций против того или иного лица, исходя из национальных

интересов. Также в проект включено требование консультироваться при введении санкций с рядом стран, в том числе с Великобританией, Швейцарией, Норвегией и странами Евросоюза. Санкции против страховщиков и сертификаторов «Северного потока 2» предлагалось включить в закон об оборонном бюджете США еще в июне. Тогда это вызвало возмущение немецких властей, которые опасались, что под ограничения попадут компании из ФРГ. При этом в Германии неоднократно высказывались в поддержку газопровода. В августе Вашингтон потребовал от оператора немецкого порта Мукран на острове Рюген прекратить поддержку «Северного потока - 2» и пригрозил ей «финансовым уничтожением». Однако в начале этого года в российском правительстве выразили уверенность в том, что «Северный поток - 2» будет достроен при поддержке ЕС.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1292 January 7, 2021 5IF -BX 0GGJDFT PG .JDIBFM .BSUJOPWTLZ 1 $ ɶʚʘʤʠʖʨ ʧ ʤʥʱʨʤʢ ʝʖʯʞʨʱ ʥʦʖʘ ʢʩʡʲʨʞʢʞʡʡʞʤʣʣʱʫ ʠʤʦʥʤʦʖʬʞʟ ʞ ʧʛʢʛʟʣʱʫ ʗʞʝʣʛʧʤʘ

¢¾Ë¶¾Á ¢¶ÆÈÑÃÄ¸ÇÀ¾¿ 1FSTPOBM *OKVSZ

#VTJOFTT -BX

$XWR &ROOLVLRQ %LNH $FFLGHQWV 6OLS DQG )DOO 3XEOLF 7UDQVSRUW $FFLGHQWV &DWDVWURSKLF ,QMXU\ 8PSLFST $PNQFOTBUJPO

$POUSBDU %SBGUJOH BOE /FHPUJBUJPO &OUJUZ 'PSNBUJPO $POUSBDU -JUJHBUJPO $POTUSVDUJPO -BX .FEJBUJPO BOE "SCJUSBUJPO *OUFMMFDUVBM 1SPQFSUZ .BUUFST

(FOFSBM $JWJM -JUJHBUJPO

.FEJDBM .BMQSBDUJDF

3FBM &TUBUF -BX ɷʜʧʘʖʶ ʡʥʤʨʪʢʳʩʖʭʟʶ ʗʜʨʦʢʖʩʤʖ ɪʥʘʥʧʟʣ ʦʥ ʧʪʨʨʡʟ

XXX NBSUJOPWTLZMBX DPN NJDIBFM!NBSUJOPWTLZMBX DPN

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

Окончание. Начало на стр. 9 ного демократического движения в России. Шахматы – игра индивидуальная. Все попытки Каспарова создать политические союзы кончались разрывами. Меня напугало фото в интернете, на котором Гарри под руку с Лимоновым в какой-то акции протеста наступает на ОМОН. Если хорош для него национал-большевик, то чем плох Путин? Или большевизм действительно был чем-то близок Гарри? В июне 2013 года Каспаров перебрался в Америку. Его приняли хорошо: включили в редакционный совет WSJ, он был желанным гостем в программах FOX News и CNN. Политическая позиция чемпиона оказалась неопределенной. Консерватор он или левак? Темпераменту игрока, которому нужен враг, соответствовал антитрамповский лагерь, к нему со временем Гарри и примкнул.

Ненависть Каспарова к Трампу всепоглощающа. На этом пути он принял идеологию левака. Характерна статья Гарри в New York Daily News от 21 июля 2019 года, на которую я откликнулся тогда эссе «Гениальность и этика». Удивительна в статье солидарность Гарри со знаменитым «эскадроном» конгрессменш – социалисток, исламисток и антисемиток. Он возмущался: «Последние нападки Трампа на “эскадрон” четырех законодателейдемократов, всех цветных женщин, столь же возмутительны и расистски, сколь и намеренны… “Отличающиеся” всегда играют (для Трампа) заметную роль в его театре ненависти, будь то геи, евреи, цветные люди или женщины в паранджах». Чувства в этой филиппике много – смысла не уловить. Зато Каспаров продемонстрировал в статье свое стратегическое мышление: «Это кошмар, что демократиче-

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО

Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

Борис ГУЛЬКО

Ольга СТЭНДИФЕР

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

(408) 315 3795

4QFBS 4USFFU 4UF 4BO 'SBODJTDP $" 'SBODJTDP #MWE ɻ 4BO 3BGBFM $"

Ум и разум

Kstati (To the Point)

ское руководство решило, что не стоит бороться зубами и ногтями… Удручает, что они (руководство) и кандидаты в президенты от Демпартии не делают все возможное, чтобы гарантировать, что это последний срок Трампа». Совет чемпиона был принят вожаками прогрессивного движения, организаторами мятежей антифа и BLM, подтасовок на выборах. После этой статьи Каспаров напечатал другие той же направленности. Те я не одолел, хотя пытался. *** Мы видим, что сильный ум, превосходно планирующий и рассчитывающий, сам по себе успеха не гарантирует. Интеллект имеет, однако и «второй этаж» понимания – способность к проникновению в истины, неподвластные прямому умствованию. Ярче всего различие «двух этажей» интеллекта, которые можно разделить на ум и разум, видно в библейской истории бунта Кораха против Моше. Разум Моше, величайшего из пророков, напрямую говорившего со Всевышним, был неограничен. Поэтому восстание Кораха, двоюродного брата Моше, против его авторитета оказалось обреченным. Корах был выдающимся умником.

Сохраненные мидрашами парадоксы, выдвигавшиеся им против законов Торы, которым учил евреев Моше, не имеют очевидных логических разрешений. Корах также ратовал за справедливое, более демократичное распределение власти. Моше, фактически царь евреев, по велению свыше назначил первосвященником своего брата Аарона: «И собрались (соратники Кораха) против Моше и Аарона, и сказали им: полно вам! ведь вся община, все святы, и среди них Господь! Отчего же возноситесь вы над собранием Господним?» (Числа, 16:3) Конфликт разрешился кардинально: «И раскрыла земля уста свои, и поглотила их и домочадцев их, и всех людей Кораха» (32:32). При ином развитии событий евреям грозили смута и, возможно, крах. Присутствие высшего разума в земных делах, если приглядеться, не такое уж редкое явление. Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Имейл для заказа: gmgulko@gmail. com. По этому же имейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НАТО ОЗАБОТИЛОСЬ ЗАЩИТОЙ ОТ «ЗАПРЕЩЕННОГО, НО СУЩЕСТВУЮЩЕГО» БИООРУЖИЯ

Йенс Столтенберг

АТО активизирует свои усилия в области разработки мер защиты от биологического оружия. Как сообщил генеральный секретарь Североатлантического альянса Йенс Столтенберг, это решение принято в свете нынешней пандемии. Новый коронавирус не был создан в лабораторных условиях, тем не менее он демонстрирует опасности, связанные с возможным использованием биологических боевых агентов. «Это оружие, как и химическое оружие, запрещено международным правом. Однако мы должны быть готовы к его использованию, потому что мы знаем, что оно все еще существует», подчеркнул Столтенберг. Оно может

быть применено не только государственными субъектами, но и террористами. Глава альянса указал, что НАТО уже работает над улучшением обмена разведданными с партнерами. Йенс Столтенберг не исключил, что в ответ на масштабное нападение с применением биооружия, которое может повлечь за собой сотни тысяч смертей, может последовать удар с задействованием обычного или ядерного вооружений. «НАТО не владеет запрещенным оружием, однако у нас есть полный спектр возможностей для надлежащего реагирования», - указал он. Так, статья 5 Североатлантического договора о том, что вооруженное нападение на одну или на несколько стран НАТО в Европе или Северной Америке «будет рассматриваться как нападение на них в целом», что позволит альянсу прибегнуть к этим возможностям. В июле 2020 года об угрозе террористических ударов с применением биооружия предупреждал, в частности, генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш. По его словам, нынешних ресурсов для реагирования в подобных ситуациях может быть недостаточно. Глава всемирной организации тогда призвал к мерам по защите действующей с 1975 года Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении (КБТО). По словам Гутерриша, Конвенция пока не предусматривает механизма мониторинга за ее соблюдением. Кроме того, 14 стран, включая Эритрею, Израиль, Египет, Сомали и Сирию, не ратифицировали КБТО.

В мае того же года эксперты Совета Европы по борьбе с терроризмом заявили об опасности использования биологического оружия террористами. По их словам, нынешняя ситуация показала уязвимость современного общества перед вирусными инфекциями и их ужасающий потенциал. Отмечается, что использование биооружия экстремистами может нанести людям и экономике больший ущерб, чем «традиционные» нападения, к тому же некоторые экстремистские группировки уже экспериментировали с таким оружием. Эксперты призывают страны Европы выработать сильный и скоординированный ответ на эту возможную угрозу. По их мнению, необходима общая система мониторинга, которая могла бы помочь в расследовании подозрительных случаев. ОПРОБУЮТ НОВЫЙ СПОСОБ ПОСАДКИ ПЕРВОЙ СТУПЕНИ РАКЕТЫ STARSHIP

омпания SpaceX намерена опробовать новый способ посадки первой ступени будущей ракеты Starship. Об этом сообщил в своем микроблоге Twitter глава SpaceX Илон Маск. Ракета Starship разрабатывается SpaceX для доставки людей и грузов на Марс. Модифицированные версии Starship планируется использовать в программе NASA по возвращению американских астронавтов на Луну, а ранее в SpaceX обещали создать на базе Starship пассажирские ракеты для перевозок людей между отдаленными городами на Земле. Пока что компания тестирует прототипы второй ступе-

ни Starship, которая также будет представлять собой многоразовый космический корабль. Недавнее испытание прототипа SN8 в «прыжке» на 12,5 километра было успешным до самого конца, но при посадке прототип взорвался, не успев погасить скорость. Первая ступень Starship, которая будет существенно больше второй, также будет многоразовой. Ранее предполагалось, что она сможет садиться на специальную площадку так же, как первая ступень ракеты-носителя Falcon 9, но теперь Маск сообщил, что после торможения двигателями она будет зацепляться аэродинамическими рулями за стрелу башни обслуживания. По его словам, такая схема позволит облегчить конструкцию ступени, за счет отказа от посадочных опор и даст возможность быстро вернуть ее на стартовую площадку, что в перспективе может снизить время между запусками одной и той же ракеты до одного часа.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

На Святой Земле Раздел ведет

Александр РЕВЕЛЬСКИЙ

ВОЗВРАЩЕНИЕ НА РОДИНУ ДЖОНАТАН ПОЛЛАРД ПРИЛЕТЕЛ В ИЗРАИЛЬ

жонатан Поллард, отбывший 30-летний тюремный срок за шпионаж в пользу Израиля и еще 5 лет жестких ограничений в рамках условно-досрочного освобождения, приземлился в аэропорту имени Бен-Гуриона. Вместе с ним в Израиль прибыла его супруга Эстер Поллард. Их встречал лично премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу. По прибытии в Израиль, спустившись с трапа самолета, Джонатан и Эстер Поллард поцеловали Cвятую землю. Пресс-служба главы правительства Израиля передает, что супруги Поллард и Нетаниягу вместе произнесли благословение. После этого премьерминистр вручил Джонатану Полларду израильское удостоверение личности и сказал: «С возвращением. Как хорошо, что Вы вернулись домой. Теперь Вы можете начать жизнь заново, сво-

бодно и счастливо. Теперь Вы дома». В ответ Джонатан Поллард произнес: «Мы рады, что наконец-то вернулись домой через 35 лет. Мы благодарим народ Израиля и премьер-министра Израиля. Нет никого, кто гордился бы этой страной или ее лидером больше, чем мы. Мы надеемся стать настоящими гражданами как можно скорее. Это великая страна. У нее светлое будущее. Это будущее еврейского народа. И мы никуда не уйдем с этой земли». Разрешение покинуть США было получено Поллардом около месяца назад, когда с него были сняты все ограничительные меры. Джонатан Поллард, бывший сотрудник разведки ВМС США, начал работать на «Моссад» в 1981 году. В 1985 году против него началось расследование. Желая избежать ареста, Поллард и его жена прибыли к израильскому посольству, но двери оказались закрыты, и агенты ФБР арестовали его прямо у представительства Израиля. Поллард был приговорен к пожизненному тюремному заключению. Он провел в тюрьме 30 лет. 20 ноября 2015 года Поллард вышел на свободу по условно-досрочному освобождению, согласно которому он в течение пяти лет не мог покидать НьюЙорк. Для выезда за границу ему требовалось специальное разрешение. Поллард должен был носить маячок, фиксирующий его местоположение, и находиться дома в ночные часы. Кроме того, к его компьютеру имели доступ спецслужбы. 

ПРОТИВОСТОЯНИЕ РАКЕТНЫЕ ОБСТРЕЛЫ ИЗ ГАЗЫ И ТЕРАКТЫ В ИЗРАИЛЕ В 2020 ГОДУ

2020 году зафиксирована самая низкая интенсивность ракетных обстрелов из Газы за последние три года. За прошедший год на израильской территории разорвались или были сбиты в воздушном пространстве cтраны около 170 ракет, выпущенных террористами из сектора Газа (система ПРО «Железный купол» сбила около 80 ракет, летевших на жилые районы). Эти данные основаны на сообщениях пресс-службы ЦАХАЛа и могут быть скорректированы, если военные опубликуют официальную статистику. По сравнению с предыдущими несколькими годами, заметно снизилась и активность террористов, действовавших в Иудее и Самарии, в Иерусалиме и других городах Израиля. Было зафиксировано 16 террористических нападений, жертвами которых стали двое израильтян, 22 человека получили ранения. Для сравнения: в 2019 году

ОАЭ ПОДДЕРЖАТ ИЗРАИЛЬСКУЮ ИНИЦИАТИВУ ПО ЛИКВИДАЦИИ UNRWA

ак сообщает газета Le Monde, Объединенные Арабские Эмираты поддерживают усилия Израиля по ликвидации Агентства ООН по помощи палестинским беженцам. В Абу-Даби рассматривается план поэтапной ликвидации, не увязанной с решением проблемы беженцев. После того как агентство отказались финансировать США, ОАЭ превратились в одного из главных спонсоров UNRWA. Однако в последнее время Эмираты прекратили помогать агентству, что поставило его на грань банкротства. По данным издания, ОАЭ поддержат точку зрения Израиля, согласно которой UNRWA препятствует урегулированию, увековечивая проблему беженцев. Le Monde отмечает, что редакция не смогла получить комментарий МИДа ОАЭ по данному вопросу. Газета пишет, что роспуск агентства – одно из многих направлений сотрудничества двух государств. Созданная Израилем и ОАЭ стратегическая ось стала доминирующей на Ближнем Востоке. В отличие от других стран регио-

на, включая Бахрейн, Эмираты заинтересованы не просто в нормализации, но и в дружбе. Это стремление разделяет и Израиль. Дубай, символ глобальной цивилизации, стал настоящим магнитом для израильтян. Израильские предприниматели считают ОАЭ новым Эльдорадо, открывающим неограниченные финансовые возможности. Консультантам приходится напоминать им о необходимости более деликатного обращения с местными бизнесменами. Нельзя забывать и о сотрудничестве в сфере безопасности. Израиль и его арабские партнеры противостоят иранской угрозе. ОАЭ надеются получить израильскую систему ПРО «Железный купол». 

ТРАГЕДИЯ ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ОТЧЕТ О ПРИЧИНАХ КРУШЕНИЯ САМОЛЕТА

ресс-служба Армии обороны Израиля сообщила, что комиссия, расследующая причины крушения самолета «Снунит», в результате которого погибли майор Итай Зайден и рядовой Лиху Бен-Баса, представила второй промежуточный отчет командующему Военно-воздушными силами Израиля генерал-майору Амикаму Норкину. В отчете указывается, что причиной катастрофы стала потеря контроля над

самолетом во время учебного вылета. На данном этапе эксперты затрудняются определить, что именно привело к аварии. Эксперты рассматривают две основные версии: ошибка, допущенная экипажем, и техническая неисправность двигателя или системы управления. Самолет «Снунит» разбился 24 ноября неподалеку от кибуца Мишмар аНегев. В комиссию, сформированную генерал-майором Норкиным, вошли представители компании «Эльбит», отвечающей за техническое обслуживание самолетов «Снунит». СМИ писали, что разбившийся G120A («Снунит») считается одним из самых надежных самолетов. Он был получен в 2002 году и с тех пор использовался в качестве учебно-тренировочного самолета для курсантов. Его конструкция позволяет инструктору сидеть рядом с пилотом и контролировать его действия. G-120A – это самолет, на котором израильские военные летчики совершают свой первый самостоятельный полет. 

ЗАКОН ЕСТЬ ЗАКОН – 23 теракта, четверо погибших, в 2018 году – 32 теракта, 12 погибших, в 2017м – 52 теракта, 10 погибших, в 2016-м – 126 терактов, 17 погибших. (Не учтены случаи нападений с применением камней или бутылок с зажигательной смесью, если в результате этих инцидентов не было убитых или тяжелораненых.) Снижение активности террористов, помимо прочего, связано с эпидемией коронавируса: террористической организации ХАМАС и другим группировкам пришлось заниматься эпидемиологическими проблемами. 

СОТРУДНИЧЕСТВО ВИЗИТ НЕТАНИЯГУ В ОАЭ И БАХРЕЙН ВНОВЬ ОТЛОЖЕН

УБИЙЦЕ ОТКАЗАЛИ В ДОСРОЧНОМ ОСВОБОЖДЕНИИ

омиссия Управления тюрем отклонила просьбу Цви Гура, приговоренного к пожизненному заключению за убийство 8-летнего Орона Ярдена, о досрочном освобождении. Как сообщает сайт «Маарив», на этот раз Цви Гур приложил к своей просьбе медицинские документы о том, что он имеет онкологическое заболевание, и заключение врача, в котором говорится, что убийце осталось жить несколько месяцев. 73-летний Гур на данный момент отбыл 40 лет заключения, к которому он был приговорен за похищение и убийство Ярдена в 1980 году. Пина Ярден, мать Орона, была категорически против того, чтобы убий-

фициальный визит главы правительства Биньямина Нетаниягу в Объединенные Арабские Эмираты и Бахрейн, который должен был состояться на следующей неделе, вновь отложен. На этот раз причиной переноса визита стало введение в Израиле карантина на фоне роста количества заразившихся коронавирусом. Как пишет сайт Walla News, эта информация была подтверждена источниками в Иерусалиме и ОАЭ. Визит израильского премьера в две страны Персидского залива, с которыми недавно были установлены дипломатические отношения, перено-

K CTATИ

ца ее сына вышел на свободу досрочно. В 1980 году Цви Гур, которому в то время было 33 года, в торговом центре Савьона похитил 8-летнего Орона Ярдена и потребовал за него выкуп. Похищение ребенка настолько потрясло израильское общество, что премьерминистр Менахем Бегин счел нужным лично выступить по радио с призывом к похитителю отпустить мальчика. Гур получил выкуп и сумел ускользнуть из ловушки, расставленной полицейскими. Через полтора месяца он был арестован. Тогда выяснилось, что похищенный мальчик был убит еще до того, как Гур обратился к родителям за выкупом. Убийцу приговорили к пожизненному заключению и еще 15 годам тюрьмы. В 1985 году он совершил побег из тюрьмы, но снова был пойман. 

ИЗ ПОТОКА НОВОСТЕЙ ДЕНЬГИ НА ТРУДОУСТРОЙСТВО

сится второй раз подряд. Изначально визит должен был состояться 1 декабря, однако был перенесен по просьбе властей ОАЭ, где 2 декабря отмечался День независимости.

правление инноваций утвердило выделение 139 млн шекелей ($43 млн) 62 структурам на подготовку 9000 работников для сектора высоких технологий с обязательством трудоустройства не менее 80%. Большая часть участников программ должна быть трудоустроена в течение ближайшего года. Подготовка будет осуществляться как по непосредственно высокотехно-

логичным профессиям, так и по вспомогательным и сопутствующим рабочим местам. По оценкам ЦСБ, в результате кризиса без работы осталось 57 тыс. человек, имеющих потенциал трудоустройства в сфере высоких технологий. Курсы будут проводиться и в периферийных районах. Также будут реализовываться особые программы для ультраортодоксальных евреев, арабов, новых репатриантов и реэмигрантов. 

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

«Времена не выбирают...» Жанна СУНДЕЕВА Думаю, каждый из нас когда-то был в ситуации, когда мы сталкивались с абсолютным и бесстыжим обманом и двойными стандартами.

ля тех, у кого короткая память, напомню примитивнейший пример: мы стояли часами в очередях за самой обычной едой – номенклатура снабжалась всем и по смешным ценам, годами в очередях на квартиру (по 7 кв. м на человека) – номенклатура получала квартиры-машины с шоферами вместе с должностью, и мы постоянно слышали из «ящика» о прекрасной жизни советских людей и ужасающем положении людей в капиталистических странах. Нам запрещали читать определенные книги, смотреть фильмы неугодных режиссеров и говорить, что мы думаем, но убеждали в том, как «свободно дышит человек» на просторах СССР. Это было там. Мы жили в этом, ничего не зная о другой жизни. И это было причиной нашего отъезда. Мы хотели свободы и от несвободы и унижения увозили наших детей. Ситуация последних лет, с момента выбора Трампа, – не просто калька с той ситуации в СССР, но увеличительное стекло, потому что изменились времена, мир стал теснее, люди общаются, информация распространяется с большой скоростью. И утаивается тоже так, что это гораздо заметнее. Простой пример: человек поставил на YouTube видео, показывающее сторонников Трампа на марше в Вашингтоне. YouTube видео удаляет и пишет: «Это видео удалено из-за нарушения правил YouTube». Каких правил?! Что нарушено? Вам дозируют информацию и не хотят показать количество присутствовавших в Вашингтоне людей, поддерживающих президента. Это настоящая стопроцентная цензура, если кто понимает, о чем я говорю.

редях, не только лозунги типа «Нынешнее поколение советских людей будет жить при коммунизме», но и сопоставлять реальность с лозунгом. Эта партия превратилась в партию подонков. Да, среди демократов есть и неплохие люди. Только любой «неплохой человек» ОБЯЗАН был выйти из этой партии, видя, как они травят и президента, и всех своих оппонентов. И уж точно обязан выйти сейчас, после такого колоссального, невиданного в истории США, да и не только США, но любой западной страны, обмана. Нескрываемого обмана, доказательств которому тысячи. Повторять их тут не хватит газетной страницы. Вот на данном сайте собрано очень многое: https://hereistheevidence.com/ 2. Республиканская партия... Она превратилась в нечто аморфное, где большинство членов не уверены, в какой партии они состоят, каковы их цели, чего хотят те, кто их избрал, и уж точно не имеют мужества противостоять радикалам. Определенная группа республиканцев всегда готова предать, если им не дали должности или они не были избраны (Ромни, Лафлер и др). В отличие от партии демократов, там гораздо больше людей достойных, в багаже республиканцев нет той ненависти, запугивания оппонентов, того цинизма, что у демократов, но верхушка, элита обеих партий полна того же дерьма. У нас по сути одна партия. Из чего выбирать, решайте сами. День 6 января очень четко это показал. Были представители республиканцев от Джорджии, Невады, Аризоны, которые заявили об украденных выборах, но ни один сенатор не подписал возражения (а точнее одна подписавшая сняла свое имя: Лафлер).

Выборы 2020 показали абсолютно отчетливо несколько вещей: 1. Демократическая партия превратилась в леворадикальное движение, прекрасно организованное, с жестким вертикальным подчинением, не останавливающееся ни перед чем: прямым насилием, ложью в адрес оппонента, угрозами, шантажом, подкупом, убийствами. Я вот перебирала в памяти и не могла вспомнить ничего, что не было бы ими употреблено за эти четыре года. Интересно, что их искреннее презрение к обычным людям не особо и скрывается. Ну, для тех, кто способен слышать, стоя в бесконечных оче-

3. Люди, отрицающие, что выборы украдены, делятся на три категории. Одни вообще не вникали в случившееся, читали только заголовки левой прессы и потому верят, что ничего не случилось. Им лень или нет времени вникать, они глотают, что им впихивают, не думая о последствиях. Схема проста: – Сынок, выборы же украдены. Сынок смотрит на телефон три минуты и отвечает: – Нет, мам, все было честно. Так ему сказали CNN и BBC, а они же врать не могут... Вторые точно знают, что выборы украдены у народа, но они цинично

Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил! Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Auto, Home, Business, Life

19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010

радуются «победе». Им все равно, какой ценой досталась «победа», даже ценой разрушения Республики, потерей свобод, утратой доверия народа. И наконец, третья группа – обычные дураки (могут быть и с дипломами), которые надеются, что их это не коснется. Да, горит, но это же у соседа во дворе полыхает. А теперь поговорим о марше и о тех, кто там был. Но сначала я хочу сказать, что я бывала на разных демонстрациях, я видела, как действует антифа, видела их лица, замотанные тряпками еще до ковида, их настроение – ненависть всегда сочилась от той толпы. Нескрываемая ненависть и постоянная провокация. Это толпа со всеми присущими ей характеристиками. Толпа, готовая на всё, и это не только мое мнение. Это реальность: они избивали людей цепями, кололи зонтами, били ногами, поджигали здания, не давали оппонентам открыть рта и не пускали их в здания, куда те были приглашены для лекции (Бен Шапиро в Беркли). Поскольку в наших соцсетях товарищи Цукерберг («Фейсбук»), Брин и его нынешний CEO («Гугл») и Дорси («Твиттер») давно возомнили себя богами, которые за нас решают, что мы можем видеть и читать, а что нет, я не уверена, что могу вам дать ссылку, которую уже не стерли... Тот, кто в теме, знает, что я говорю правду, тот поверит мне. А кто не в теме, тому и ссылка не поможет: че-

ралли вы можете спокойно прийти в футболке Biden-Harris – и вас никто не тронет, уважая ваше право думать иначе. А если вам интересно и вы хотите знать правду, кто и как действует, попробуйте прийти в кепке MAGA на сборище антифа... На митинг в Вашингтон поехало несколько моих знакомых из разных городов США. Я внимательно смотрела и их личные видео, фото, и то, что было показано на разных сайтах. Собралось огромное количество людей. Причем правительство столицы заранее частично закрыло дороги, рестораны, гостиницы, чтобы максимально осложнить людям въезд в город и возможность остановиться там. Но это не помешало, люди ехали с палатками, полевыми кухнями с едой, тепло оделись и приехали, чтобы поддержать не только президента Трампа, но свое Право на свободу, Право быть услышанными, Право на справедливость. Вот посмотрите аэросъемку: https://fb.watch/2RCealWX76/. Люди часами стояли на холоде. Был ли разграблен хоть один магазин, ресторан, любой бизнес, куда можно было зайти погреться и отдохнуть? Нет. Потому что это другие люди. Они не грабят, вы понимаете это?! Накануне этого митинга был арестован лидер названной демократaми «белой расистской» группы Proud Boys… Посмотрите, пожалуйста, на этого белого расиста.

Henry Tarrio – лидер Proud Boys

ловек посмотрит, как толпа BLM и антифа поджигает федеральное здание в Портленде, внутри которого сидят полицейские, и поверит словам наших демократических лидеров о том, что это мирные протесты. Я была на нескольких tea party в свое время и на протрамповских ралли. Это совершенно другая группа людей. Они способны к диалогу. Другое настроение, лица. Нет, не святые, они могут и дают сдачи. Но они не затевают провокации. Я видела в наших рядах провокаторов, но это были подосланные люди. Их быстро выводили. На такие

Суд запретил ему быть на митинге. Власти делали в последние месяцы все возможное, чтобы довести людей до точки кипения. И я ни секунды не сомневаюсь, что именно подосланные люди спровоцировали нападение на здание, именно они били стекла, используя уже опробованные антифа инструменты. Это была именно провокация левых, в которую могли быть вовлечены некоторые из тех, кто поддерживал честные выборы. Окончание на стр. 16

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

«Времена не выбирают...»

K CTATИ

Law Offices of Veronica Panov, P.A.

ИММИГРАЦИЯ

Жанна СУНДЕЕВА Окончание. Начало на стр. 15 Люди доведены до отчаяния. Они видели, как именно их обокрали, как слаженно работала радикальная левая машина, сколько собрано свидетельств обмана и подтасовок, как тысячи людей рисковали своей работой, жизнью, но подписали sworn affidavits – показания под присягой о тех нарушениях, которые они лично видели. И мы все видели, как большинство судов, включая Верховный суд, отказалось даже принять к рассмотрению неопровержимые свидетельства преступного сговора Демпартии и обмана всего американского народа. Так скажите же мне, если я чего не поняла: для чего существуют суды, если не для того, чтобы рассудить, кто прав и кто виноват, если не для того, чтобы соблюдались законы?! Да, не только мы, сторонники Трампа, обмануты. Весь народ обманут. Обмануты и вы, голосовавшие за Байдена, даже если еще не поняли этого. Потому что накатана дорога, по которой можно безнаказанно протаскивать любую ложь. И не исключайте, дорогие леваки, что в следующий раз протащат то, что вам не понравится. Народу показали, что его место именно там, у параши. Платите свои налоги и не суйте свой нос в то, как мы их тратим, как сидим во власти десятилетиями, поднимая себе зарплаты и выплачивая немыслимые пенсии – ни за что. Как командуем вами: что есть, что строить, куда ездить и что читать. Так зачем была устроена провокация? Я думаю, одним камнем хотят убить нескольких зайцев. Во-первых, показать, что вот они, радикалы, правые, фашисты... Посмотрите на них. Конечно, мы понимаем, толпа BLM и антифа, катившаяся по нашим городам летом, грабившая магазины, насиловавшая, поджигающая здания, избивавшая людей, осаждавшая людей в домах, – это были «мирные» демонстрации. Нам так по ящику сказали. Вы видели другое? Не верьте своим глазам. Их не расстреливали боевыми патронами. Они сами друг друга могли пристрелить. Но полиция их по сути не

трогала, потому что грабили и убивали вас, рядовых граждан. Другое дело – защита наших лидеров. Тут и пострелять можно.

• Виза для инвесторов ЕБ-5 • Виза для бизнесменов Л-1, Е-2 • Виза для студентов, продление тур.виз • Политическое убежище • Воссоединение семьи-грин карты • Подача на гражданство • VAWA, U визы для жертв насилия

• Завещания, трасты, наследственное право • Доверенности всех видов, апостили • Регистрация компаний, налоговые номера • Налоговые стратегии для компаний

We speak Russian, Romanian, Spanish, German

(954) 309 -7574 | www.panovlaw.com

Убита 35-летняя Эшли Бэббит, ветеран армии, прошедшая Ирак и Афганистан.

Нападение на Капитолий используется вовсю на всех левых каналах... уже нашли там ящики с «коктейлями Молотова» (именно ими всегда пользуется антифа и никогда – сторонники Трампа), бомбы и многое другое... Вот как удобно иногда находить рояль в кустах. Наверное, сквозь тысячи людей, улиц и площадей сторонники Трампа тащили ящики с «коктейлями Молотова». Правда, никто не видел, кто и когда. Но разве суть в этом? Вот ящики, а вот сторонники Трампа. А вот и Трамп, которого с первой минуты его президентства стали обвинять в разделении страны. И обвиняли его те, из кого хлестала ненависть лично к нему уже тогда, когда он еще ничего не сделал. Таких мастеров подстав, какие есть в Демпартии, можно было найти, наверное, только в КГБ. Ощущение, что именно там и проходили их тренировки. И неважно, что Трамп говорил о том, что насилием не надо решать про-

блемы... Неважно и то, что он сам ни разу не нарушил Конституцию США и не применил насилие по отношению к радикалам, терроризирующим людей. Он не мог этого сделать без просьб мэров или губернаторов городов и штатов. А они не просили о помощи. Потому что им было и так неплохо. Били и грабили не их. Вас. А в их задачу входило скинуть Трампа любой ценой, включая жизни, благосостояние граждан. Возможно, они попытаются сейчас предъявить Трампу претензии. За что? За то, что он рассказывал, как именно эти выборы были украдены? Но он говорил правду. Мы и сами это видели. ...Нам звонят люди в эти дни. Мы много говорим и многое обсуждаем. Суммируя все это, хочу сказать вам: мы за годы жизни в США отвыкли от такого обращения, от нескрываемого хамства, презрения, пренебрежения нашими интересами, прямой лжи и нарушения всех законов. Расслабились. Значит, придется привыкать к новой реальности и защищать основы этой страны от тех, кто изнасиловал ее, причем в самой извращенной форме. Нас унизили как граждан, растоптали наши права и главное право – на выбор. И те, кто это понимает, молчать не будут. А те, кто не понимает... Зачем нужны в моей жизни такие бараны, которые лижут руки государству, унижающему их же? Придется пересмотреть, кто с нами рядом, и, возможно, расстаться с некоторыми, потому что будут стучать

и доносить. Особое внимание надо обратить на наших детей и внуков и не отдать их левакам. Я не люблю никакие партии, но совсем недавно вступила в Республиканскую, надеясь помочь Трампу. Выйду оттуда. Просто физически противно. ...К власти пришли люди, которые по сути своей неспособны к созиданию. Они это уже доказали всей своей предыдущей никчемной жизнью чиновников. Почти полвека, проведенные Байденом во власти, четко показали: он и в молодости был никем и ничем, а теперь – сами видели, он не в состоянии иногда предложение закончить. Наш будущий президент Камала Харрис пришла в политику тоже интересным способом, как некоторые актрисы приходят в кино – через постели режиссеров. Ничем не отличилась, кроме как не дала хода делу о педофилии, но зато получила серьезные пожертвования от католической церкви. Из президентской гонки вылетела одной из первых – из-за непопулярности. Как вы думаете, кого эти лидеры – полные импотенты будут приглашать на свои посты? Это был риторический вопрос. Да, нас ждут очень сложные времена. Но времена, как сказал поэт, не выбирают. В них живут и умирают. Наша задача – сделать все, что в наших силах, чтобы сохранить ту Америку, которую мы знали, и ту, которую задумали отцы-основатели. Бог нам в помощь! Не падайте духом, друзья. Это непозволительная роскошь сегодня. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СТУДЕНЧЕСКИЕ ДЕМОНСТРАЦИИ В СТАМБУЛЕ, ДЕСЯТКИ ЗАДЕРЖАННЫХ

ставляет главе государства право назначать ректоров высших учебных заведений, однако студенты требуют отменить это право, восстановив автономию университетов. WHATSAPP ПРЕДЪЯВИЛА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ УЛЬТИМАТУМ: FACEBOOK ПОЛУЧИТ ДОСТУП К ЛИЧНЫМ ДАННЫМ

Как отмечает сайт Ars Technica, фактически речь об ультиматуме: чтобы получить возможность и далее пользоваться приложением, клиенты должны согласиться на передачу данных корпорации Facebook. Ранее пользователи имели возможность от этого отказаться. Среди данных, которыми FB получит возможность пользоваться в коммерческих целях: номера телефонов вас и людей из вашей телефонной книге, имена и фотографии профиля, сведения о том, когда вы использовали WhatsApp, а также диагностические данные, полученные приложением. ЖИТЕЛИ ТАИЛАНДА НАЧАЛИ ОПУСТОШАТЬ «ЗОЛОТЫЕ ЗАПАСЫ»

По

меньшей мере 36 человек задержаны в Стамбуле в ходе демонстраций студентов, протестующих против решения президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана назначить ректором Босфорского университета Мелиха Бюлю. Полиция также провела обыски в домах студенческих активистов. Бюлю – активист президентской Партии справедливости и развития, который в 2015 году был избран в парламент. Конституция Турции предо-

омпания WhatsApp известила своих клиентов, что с 8 февраля вносит значительные изменения в пользовательские соглашения. Приложение, у которого два миллиарда пользователей, принадлежит Facebook.

ители Таиланда начали опустошать личные «золотые запасы» на фоне массовой потери рабочих мест, сокращения заработной платы и голода в отдельных районах, обусловленных сокращением турпотока из-за пандемии коронавируса. Об этом пишет The Thaiger. В частности, граждане продают золотые украшения и слитки — таким образом они пытаются получить хоть какое-то количество денег, чтобы оплатить счета и купить продукты. «Возможно, мне придется продать

мое последнее золотое ожерелье, подаренное после рождения ребенка. Забегая вперед, я вижу только рост расходов при ограниченном доходе», — заявила 22-летняя офисная работница из Бангкока Сувират Намвича. В результате экспорт золота в стране резко увеличился — по предварительным данным, с января по октябрь текущего года показатели выросли до 237,4 тонны, что значительно больше по сравнению со 170 тоннами в прошлом году. Ожидается, что подобная тенденция сохранится ввиду очередной вспышки COVID-19 и нагрузки на сферу туризма. Массовый голод на самом популярном тайском курорте, острове Пхукет, начался в сентябре.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

Адвокат Майкл Добров

Маски для лица во время пандемии коронавируса Григорий ГУРЕВИЧ Одним из эффективных средств, предотвращающих распространение COVID-19, являются лицевые маски. Сегодня можно приобрести три вида таких масок. 1. Хирургические маски. Они препятствуют распространению слюны и респираторных выделений в окружающее пространство. Эти маски предназначены для одноразового использования. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) не одобрило их для защиты от COVID-19. Эффективность хирургических масок невелика, и поэтому использовать их приходится только тогда, когда другие маски недоступны. 2. Маски KN95. Эти маски представляют собой респиратор. Они задерживают все крупные частицы и блокируют 95% мелких частиц. CDC одобрило маски KN95 для защиты от COVID-19, но их не следует использовать повторно. 3. Тканевые маски. Они улавливают капли, которые выделяются при чихании и кашле носителя маски. Их можно изготовить в домашних условиях, можно стирать и использовать неоднократно. CDC рекомендует носить тканевую маску, когда вы находитесь среди людей в общественных местах и когда дистанцирование затруднено. Не следует прикасаться к маске, когда вы ее носите. Если тем не менее это произошло, то желательно вымыть или продезинфицировать руки. Тканевые маски можно стирать водой с мылом вручную или в стиральной машине с другой одеждой. CDC не рекомендует использовать эти маски тем, у кого имеются проблемы с дыханием и кто не может снять их без посторонней помощи, а также детям младше двух лет.

Исследования, проведенные в Washington Institute for Health Metrics Evaluation, показали, что если 95% людей будут носить тканевые маски в общественных местах, то это сможет снизить на 30% передачу инфекции. Согласно этим исследованиям, эффективность тканевых масок для защиты от COVID-19 повышается, если у них есть водостойкий внешний слой, например хлопок, смешанный с полиэстером, нейлоном или вискозой, а внутренний слой имеет полипропиленовое покрытие или два слоя салфеток для лица, а также впитывающий внутренний слой, например хлопок. Салфетки для лица следует менять после каждого использования маски. Эпидемиолог доктор Джордж Рутерфорд и специалист по инфекционным заболеваниям из Калифорнийского университета Сан-Франциско Питер Чин-Хонг написали в совместном твите: «Мы должны были сразу сказать людям о том, что надо носить тканевые маски...В культурном отношении американцы не были готовы носить

маски (в отличие от жителей некоторых стран Азии. – Г. Г.)... Даже сейчас не все американцы следуют указаниям CDC о необходимости ношения масок». Чин-Хонг считает, что игнорирование этой рекомендации является абсурдным. По его мнению, ношение масок – «самая важная вещь, связанная с COVID-19... Мы не можем сказать, глядя на толпу (людей – Г. Г.), кто инфицирован. Есть много бессимптомных инфекций, поэтому каждый должен носить маску».

˻ ǁǝǒǟǚǢǠǔǒǟǚǗ ǟǒǣǝǗǖǣǤǔǒ (завещания и трасты) Ʒǣǝǚ ǔǭ ǟǗ ǧǠǤǚǤǗ ǡǠǤǗǢǱǤǮ ǔǣǗ ǔǒǞ ǟǗǠǓǧǠǖǚǞǠ ǣǠǙǖǒǤǮ ǡǝǒǟ ˻ ǅǡǢǒǔǝǗǟǚǗ ǤǢǒǣǤǒǞǚ ˻ ƳǚǙǟǗǣ ǠǤǜǢǭǤǚǗ ǚ ǡǠǖǖǗǢǘǜǒ

(415) 298-6042

2134 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94109

AMERICAN MODERN SCHOOL Certiﬁcate in Computerized Accounting OF ACCOUNTING with QuickBooks Преподаватель: Яна Земнякова, CPA, MBA, Master in Accountancy, Certiﬁed QuickBooks ProAdvisor, Adjunct Professor at GGU.

Занятия включают теорию и практику, помощь в поиске работы.

(925) 586-6541 ǜǛǘǠǤǕǟǒ ǞǒǝǟǕǡǕǗǍǟ $ за 15 недель, не выходя из дома.

rus», by Noah Y. Kim. PolitiFact, Dec. 13, 2020, показано, что маски не способствуют накоплению вируса. Лицевые экраны закрывают только часть лица, оставляя его боковые стороны открытыми. В этом случае частицы слюны без труда попадают к носу и при вдохе проникают в носоглотку. Поэтому CDC не рекомендует использовать лицевые экраны вместо масок. Маски с клапаном облегчают процесс вдыхания, но снижают защиту от

вируса. Сегодня в СМИ появляются сообщения о том, что ношение масок повышает вероятность заражения COVID-19. Так, например, 12 октября 2020 г. в Facebook появился материал, в котором говорилось, что «люди, которые носят маски, на самом деле собирают вирус в своих масках». Авторы этого сообщения ссылались на отчет CDC. В действительности в отчете утверждалось обратное: люди, которые постоянно носили маски в общественных местах, не оказались инфицированными COVID-19. Сотрудники из Rational Ground, которые собирают данные о распростране-

250 OFF

до 1 марта promo code

KSTATI20 info@amsa-online.com

Регистрация на сайте

Pixabay

В журнале Health Affairs, vol. 39, № 8, 2020, опубликованы результаты сравнения темпов роста COVID-19 до и после введения требования ношения масок в 15 штатах и округе Колумбия. Оказалось, что ношение масок привело к замедлению темпов распространения COVID-19 примерно на 2%. Выяснилось, что если 8% населения будет носить маски, то будет достигнуто большее замедление распространения коронавируса, чем в результате строгой изоляции. В статье сравнивается эффективность предотвращения заражения COVID-19 различными масками и приводится мнение Чин-Хонга, согласно которому «для широкой публики наиболее важным является комфорт». Любая маска, закрывающая нос и рот, «является полезной... Идея заключается в снижении риска, а не в абсолютном предотвращении (заражения – Г. Г.)». Чин-Хонг рекомендует придерживаться правила «трех W для борьбы с COVID-19: wearing a mask, washing your hands, and watching your distance» (носить маску, мыть руки и следить за дистанцией). Чин-Хонг считает, что «из всех этих трех условий самое главное – ношение маски». По сравнению с этим протирание телефонов или купленных продуктов – «просто отвлекающие моменты». Харрисон Прайс, старший научный сотрудник Стэнфордской лаборатории анестезии, и профессор Стивен Чу, директор этой лаборатории, показали в своих исследованиях, что информация о том, что те, кто носит маски, вдыхают большое количество вирусов, является ложной. В статье «No, masks don’t collect the coronavi-

www.amsa-online.com

нии COVID-19, сообщили о том, что они провели анализ данных о коронавирусе в 50 штатах. И выяснили, что с 1 мая по 15 декабря в штатах, где действовал мандат на ношение масок, было зарегистрировано в среднем 27 случаев заболевания коронавирусом в день, а в штатах, в которых не было такого мандата, – 17 случаев. Авторы этого исследования сделали вывод о том, что ношение масок не препятствует распространению COVID-19. Они не попытались объяснить, почему это происходит. Вывод сотрудников Rational Ground противоречит большому количеству других исследований на тему о влиянии ношения масок на замедление распространения COVID-19. Например, в статье Do Face Shields Protect Against COVID-19 by Sarah D. Sparks, Education Week, Nov. 02, 2020, сообщается об исследовании, показывающем, что если бы четыре из пяти жителей Нью-Йорка носили маски, улавливающие хотя бы половину вирусных частиц, это уменьшило бы показатели уровня смертности на 45%. Исследователи из Калифорнийского университета в Сан-Диего и Университета A&M в штате Техас опубликовали результаты своих наблюдений о динамике распространения коронавируса в 15 штатах. Оказалось, что в 7 из них количество новых инфицированных COVID-19 снижалось после введения требования носить маски в общественных местах. В штатах, в которых игнорировалось это требование, количество инфицированных продолжало расти. На сегодняшний день подавляющее число наблюдений однозначно подтверждает пользу масок. Они не только предохраняют от заражения тех, кто их носит, но и препятствуют распространению COVID-19. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЕЙПЫ ВЫЗЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ КОГНИТИВНЫЕ НАРУШЕНИЯ

едицинский центр Университета Рочестера доказал наличие связи между вейпами и когнитивными проблемами. И взрослые, и дети, использовавшие вейпы, заявляли, что

им труднее сфокусировать внимание, запоминать вещи и принимать решения. Негативные эффекты проявлялись с особой силой, если индивид начинал использовать вейпы в возрасте младше 14 лет. В целом, чем раньше человек начинал использовать вейп, тем более выраженными были описанные проблемы. Это наглядно показывает, что вейпы не могут считаться безопасной альтернативой сигаретам. Подростковый возраст - критическое время для развития мозга, особенно для становления функций высшего порядка. Так как вейпы содержат никотин, их использование в этом возрасте способно сделать подростка предрасположенным к курению на нейронном уровне и спровоцировать целый ряд проблем.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.

ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɧɢɝɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥ ɩɨ ɬɟɥ

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

Brian Baccus Medicare Coverage Specialist I will explain to you in plain English your Medicare coverage options. We can compare your Medicare plan options and evaluate which coverage best meets your needs. We will consider the pluses and minuses of each plan. I will answer all your questions, make your coverage work for you and keep you updated on changes in Medicare coverage that may affect you.

¼ r©ưŠş¨ ¹£r©ů~¯¨ƑŨƑŞŚŢſşšŢſŢšŢšƑ¯¼ƑŢŚŚſŞŞŞſŢšţŝ CA Lic. # 0803548

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Да здравствует Большая Перезагрузка! Елена ПРИГОВА Нет такой страны, которую нельзя было бы потерять. Эту мысль много лет назад я услышала в несколько иной формулировке от одного мудрого человека. Мы тогда рассуждали о развале СССР и закономерном процессе последствий того большого разлома.

отом эта фраза уже материализовывалась в иных уголках земного шара, но никогда и никто не мог предположить, что универсальность данной мысли материализуется в Америке, которая была столпом и основой, примером и мечтой для каждого свободолюбивого и мечтающего о собирательном, в котором у каждого есть исполнение его американской мечты. Воистину 2020-й подтвердил страшное предположение, ставшее утверждением о неизбежности того, что все страны можно профукать, про... Тут вы уж сами допишите... И глобальный мир не рассматривает наличие таких единиц, как отдельно взятое государство: он видит мир без границ, без различий национальных, расовых, гендерных. Да здравствует мир, который не жалко принести в жертву зловещему и глобальному троическому Build Back Better как носителю страшного разрушительного плана благоустройства идеального мира людей-роботов, руководимых теми, кто себя назначил элитой, как лозунга борьбы с пандемией, зачатой в лаборатории Ухани в Китае. Как же цинично звучит это Build Back Better, ставшее победителем конкурса лозунгов по борьбе с Covid. Но лозунг есть, и это помогает борьбе. Почему-то вспоминается образ добряка, предлагающего миру Большую Перезагрузку. Вероятно, мир настолько загружен всем и всеми, что Клаус Шваб, основатель и исполнительный председатель Всемирного экономического форума, вот уже столько лет перекраивает этот мир по собственным лекалам. Олимп и небожители все могут. Вы даже не сомневайтесь. И в этот клуб можно войти, но выйти уже нельзя – таковы условия допуска.

Клаус Шваб оглашает принципы построения лучшего мира после COVID. Ах да, очередной «Город Солнца». Вы же помните эту гениальную утопию Томмазо Кампанеллы. Каждой эпохе необходим свой мечтатель. Не зря ведь социал-демократические и коммунистические движения так любили еще с XIX века Кампанеллу, «предшественника научного социализма». Социализм вновь моден, и строят его все те же не совсем бедные люди. Фарс, говорите, исторический или закономерность движения к социальной справедливости, вновь обсуждаемой повсюду. А неомарксисты уже у власти и во власти, они у руля всех перезагрузок, больших и малых, в мире их большой утопической мечты. Даешь экологический бизнес! Даешь все зеленое! Да-

ешь прибыль от этого зеленого в зеленом! Пандемия и корона на вирусе меняют приоритеты. Но мир больших денег не привык терять эту основополагающую часть: деньги решают все! Лидеры бизнеса и политики во всем мире осознают влияние пандемии коронавируса? Перезагрузка запущена с ее Build Back Better. «А давайте воспользуемся возможностью, чтобы сделать общество более справедливым, умным и экологичным и увести человечество с дороги климатической катастрофы к Великой Перезагрузке?» – предлагают нам большие игроки. Но на пути их зеленой мечты стоит неуправляемый президент Дональд Трамп, думающий о гражданах США, позволивший бросить глобальному миру такое краткое МАGA вместо вливания миллиардов в Парижское соглашение, в десятки бесполезных инициатив и ВОЗ, лоббирующую интересы больших фармацевтических корпораций. COVID убивает одних и делает очень богатыми других. Эта зараза живет по своим законам, со своей статистикой и своими героями-борцами, своими изгоями и жертвами. Только не спрашивайте и соблюдайте карантин. Маски не забудьте и помните об иммунитете, который коллективный. Вы разве против коллектива? Да нам нужны почти все вы, люди, чтобы... Да ладно, нам и девяноста процентов вакцинированных хватит!.. И вот уже 50 новых миллиардеров пополняют список самых богатых людей мира. Вакцина, она ведь жила золотоносная. Глобальный мир живет по своим правилам. Этому миру глобальному нужен мягкий и покладистый американский президент, чтобы мир больших денег и огромных корпораций мог становиться еще богаче. Да, «люди гибнут за металл»... Вы разве не знали? Ну кто же откажется от предложений, от которых нельзя отказаться? Большая Перезагрузка определилась в своем выборе. И вот уже Джо Байден, у которого все практически в прошлом, рассказывает сказки о будущем под лозунгом все тех же трех Build Back Better, вступая своим старческим голосом в хор политического братства, дирижируемого из славного маленького Давоса в заснеженных Швейцарских Альпах. Мир денег чист, как белый снег, периодически обрушивающийся лавинами, под которыми остаются бедные люди. Давосский Всемирный экономический форум практически год назад собравший 3 тысячи небожителей,

рассуждавших о «формировании капитализма для всех», как пролетевшая пуля, оставил только воспоминания о траектории полета девяти граммов, а мир глобальной мечты за год превращается на наших глазах в мир глобального ада и хаоса. Расскажи Богу о планах... Но мировые лидеры запрограммированы на повторение мантры TripleB, хорошо оплачиваемой инвестициями и грантами заинтересованных сторон. Кто они, эти лидеры мира? И для чего им нужны байдены и пелоси в самой когда-то процветающей стране мира? Это те же люди, которые лепят из больной шведской девочки Греты образ будущих лидеров такого уже больного мира. Это все те же люди, которые подписывают в Париже, когдато французском, правила, регламентирующие всем, включая Китай, Россию и Индию, одни условия игры. Но те же Китай, Россия и Индия предпочитают игру по своим правилам. И вновь ложь на глазах недоумевающего мира с мантрой на устах о Triple-В. Сколько ни говори «халва»... И круг годовой, начавшийся в Китае-2020 с COVID-19, завершается в Британии все тем же вирусом, но уже с другими цифрами и буквами и с последствиями в разы более страшными. О мир, как же ты беззащитен...

Слепые кормчие, не видящие звезд, прокладывают локации в темноте. Корабль все еще плывет. Ау, «Летучий голландец»... А в Америке бесконечно пошлые выборы, в которых все заранее решили все те же сильные мира сего. На манеже все те же, и бой без правил за право быть услышанными теми, кто еще что-то видит и слышит вне всеобщего хора Build Back Better. Это другой хор, в котором рабы-иудеи вспоминают в плену вавилонском свои прекрасные земли утраченной родины. И рвет сердце псалом Давида, а музыка Верди заставляет рыдать по утраченному и неоцененному. Золотая арфа древних пророков, почему, немая, ты висишь на вербе? Пробуди память в сердце, расскажи о былом времени!.. Но былое время осталось в былом с той, разрушенной Вавилонской башней, о которой человечество забыло в порыве возведения новой. Вавилон всегда будет разрушен, но под его обломками будет все больше жертв. Глобальный мир без жалости и пощады с прекрасной маской умиротворения Build Back Better. Вы все еще хотите в новый лучший мир? Может, старый не совсем плох? Добро пожаловать в жестокий мир выбора. Отсчет пошел, и скоро рванет...

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

Назарянин христианская

ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȚȜ ȑȖ ȠȜȚȡ, ȠȜȚȡ ȜȚȡ, ȜȚ Țȡ ȡ, ȘȠȜ ȘȠȜ Ȝ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ ȏȓ ț ȏȓ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ Ƞȓȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ

503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о (морем ( оре и авиа) а а) в У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.

ВОПРОС РЕБРОМ

Шутить или не шутить? Борис ГУЛЬКО Самый печальный литературный жанр – это юмористический. Жизнь шутки коротка. Она как бабочка-однодневка: улыбнулась и исчезла. Нет ничего скучнее, чем слушать уже слышанный анекдот.

ожно перечесть в поисках новых смыслов «Братьев Карамазовых» или «Фауста», но какой смысл в перечитывании книги юмора? Шутки быстро снашиваются. Кто сейчас улыбнется каламбуру: «Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью»? Конечно, Кафка стал былью, чего тут смешного? Это трагично. У него в конце «Процесса»: «Но уже легли на горло К. руки одного господина, в то время как второй вонзил ему нож глубоко в сердце и дважды повернул его там. Стекленеющие глаза К. еще увидели, как эти господа, близко наклонясь к его лицу и прижавшись друг к другу щеками, наблюдали за финалом». За что казнили Йозефа К.? Ни за что: «Однажды утром он был арестован, хотя ничего противозаконного не совершил». Аналогичное событие произошло недавно в России: президент страны повелел убить Алексея Навального, хотя тот тоже «ничего противозаконного не совершил». Не за борьбу же с коррупцией, чем известен Навальный, он был приговорен Путиным к смерти? С какого-то момента эта невероятная история приобрела литературный характер с оттенками фарса. После ряда счастливых совпадений и несуразностей, а также двух недель в коме, проведенных в немецкой больнице, борец с коррупцией выжил. Потом Навальный с помощью британского интернет-издания Bellingcat, специализирующегося на журналистских расследованиях, распутал клубок заговора, определил имена и должности сотрудников спецслужб, отравивших его, и даже расспросил по телефону одного из них, как протекало дело и что пошло не так. Казалось, в те дни тень великого детективщика ле Карре, покидавшего в это время наш мир, витала над ним. Путин, руководящий последние два десятилетия Россией, отвечая на вопрос о незадаче спецслужб в попытке убить Навального, оправдывался: «Если бы хотели отравить, сделали бы это до конца». А так, значит, травили в шутку. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license. Мир Кафки пересек и Атлантику. 12 декабря американцы собрались в столице, чтобы протестовать против подтасовок на выборах в ключевых штатах, призванных передать власть в стране неомарксистским группам, стоящим за ветхой фигурой коррумпиро-

ванного старца Байдена. Сколько было протестантов? По дружным сообщениям прессы, несколько тысяч. По оценке администрации президента, более миллиона. Приветствуя собравшихся, Трамп облетел это море людей на вертолете.

Франц Кафка Author: Blaise Mann

За десять дней до того, 2 декабря, Трамп произнес речь, по слухам одну из лучших в его карьере. Газеты, ТВ и электронная пресса утаили ее содержание от американцев. Импульс был погашен. Как в том же «Процессе» Кафки после обращения Йозефа К. к суду: «Теперь он стоял лицом к лицу с толпой. Он неверно судил об этих людях? Он переоценил воздействие своей речи? Или, когда он говорил, они притворялись, а теперь, когда дело дошло до выводов, решили, что уже хватит?.. Они все были однокорытники, и правые и левые из этих мнимых партий…» А может, речь Йозефа К., как речь Трампа, просто не услышали? В 1992 году техасский миллиардер Росс Перро, встряв третьим в американские президентские выборы, оттянул на себя от президента Буша-старшего 18,9 % голосов и тем позволил победить Биллу Клинтону. Тот, заняв президентский офис, немедля объявил реформу морали американцев – разрешил служить в армии гомосексуалистам. Тогда большинство народа отвергло нововведение. Рейтинг молодого президента упал до 26%. Чуткий к таким вещам Клинтон немедленно бросился менять тренд и предложил создать в армии отдельные части для «сексуально странных». На эту экзотичную идею журнал «Ньюсуик» откликнулся прелестной карикатурой: над картой предстоящего сражения склонились генералы, и главный

Компания в бизнесе с 1993 г.

ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - (415) 832-9681 - Рая Concord - 925-913-0020 - Тома

За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек

из них излагает план битвы: «По левому флангу мы пустим эскадрон лесбиянок, по правому – бригаду садомазохистов, по центру…» Тогда это казалось смешным. Сейчас уже нет. Биржа технологических компаний Nasdaq планирует ввести правила, по которым торговать на ней смогут только фирмы, в совет директоров которых входит не менее двух представителей разных меньшинств, включая сексуальные. По этому же принципу подбирает членов своей администрации готовящийся президентствовать над США Байден. Среди уже утвержденных им двое геев и две лесбиянки, а также трансгендер – вроде уже женщина, но еще с мужским именем. А ведь эта администрация только начала формироваться. В ней, по замечанию критиков, большинство избранных кандидатов специалистами в намеченных для них областях не являются. Критерии другие. При новом президенте прогрессивная система квот по сексуальным предпочтениям для руководящих работников обещает стать нормой. Университеты и колледжи каждый год выплескивают на рынок труда толпы выпускников с профессиями «исследование проблем пола», «исследование гомосексуализма», «исследование женщин» (не путайте с гинекологией), возможно, сопоставимые по размерам с выпуском столь ценимых программистов. Тех, правда, всегда можно завезти из Индии или Китая.

А ведь всех таких новобранцев для защиты их прав должен кто-то представлять в руководящих органах компаний и в правительстве. Ну как, например, такой сложный механизм, как США, может обходиться без геронтофила в своей администрации? Франция, например, не обходится. При принятии широкого учета фактора сексуальных особенностей претендентов при заполнении руководящих вакансий, установленного Байденом для своей администрации, а также при быстром расширении списка защищаемых групп легко представить себе проблемы близкого будущего – в рабочем плане руководителя Демпартии будет значиться: «Найти для работы в отделе кадров армии двух нимфоманок и одного онаниста; для правительства – фригидную женщину и импотента». Впрочем, Байден, ввиду своего преклонного возраста, эту последнюю нишу, наверное, уже заполнил собой. В карьерной борьбе давно стало фактором успеха этническое происхождение, и Джонсоны вдруг превращаются в Санчесов – в соответствии с фамилией первого мужа бабушки или последней жены дедушки. В мире, в который мы вступаем, открывать калитку к успеху сможет принадлежность к общине LGBTQ+ – или как там она станет называться, когда «+» уже не вместит в себя все открытия сексологов. Но все же юмор из нашей жизни списывать не следует. Выборы Байде-

Специалисты по сексу в США тяжело трудятся. Классификация сексуальных меньшинств в США постоянно расширяется. Обнаруживают все новые группы «сексуально странных», например представляющих одновременно несколько полов или не имеющих пола вообще.

на на самый важный пост в мире родили хотя и мрачноватые, но неплохие шутки. Например, такую: «От возмущения, что мои родители дружно проголосовали за Байдена, я решил больше не посещать их могилы». Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Имейл для заказа: gmgulko@gmail. com. По этому же имейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

НИЧТО НЕ ПРОХОДИТ БЕССЛЕДНО

Ослепительный миг Елена БРУК Пролог. ЗАМОРОЧКИ Двадцать первое. Ночь. Понедельник. Очертанья столицы во мгле. Сочинил же какой-то бездельник, Что бывает любовь на земле. А.Ахматова Юбка, привезённая Kатькиной интуристовской тётей, была из какого-то особенно мягкого струящегося трикотажа. Чёрная ткань по-заграничному игриво плескалась вокруг Катькиных ног, изящно удлинённых такими же чёрными босоножками на платформе. Весь курс мечтал о таких платформах!

Но

курс вообще-то понимал, как устроен мир, и завидовал уважительно и кротко, зная, что не у всех тётя ездит в командировки во Францию, а мама - в Англию. - Кать, а правда длинная лучше, чем “мини”? Коленка прикрыта, воображение дорисовывает... Длинное соблазнительнее, по-моему. Полулежа на диване, Катька критически разглядывала свои коленки, сгибая и разгибая то одну, то другую ногу. Софа подобрала под себя ноги и сделала длинную затяжку: - Да ладно, какое у мальчишек воображение... Катькину коленку дорисовать - тут нужно быть Роденом как минимум. A мальчишки - дураки. Воображение у них, прямо… Софкины родители, самые лояльные и терпимые из всех, отправились на дачу, чтобы мы могли спокойно подготовиться к немецкому, поэтому курить можно было сколько угодно. - Bчера Светулю Петровскую на Невском встретила, – сказала Нина. - Ну и как? Нина отпила из бокала: - Она теперь в Америку не хочет англичанина ищет. Завела кошку с зелёными глазами, приучила лежать вот так на плечах… Ну вот, идёт себе на каблучках, а на плечах – живая сибирская кошка, с рыжим отливом. - Так весь Невский пялился, наверное? - Само собой. Светка же и волосы отрастила - вот до сих пор, ещё и золотистые, хной и луком подкрасила. - А что, эта кошка... не гадит, что ли, на неё? - А кто её знает? Зато, когда с кошечкой, легко знакомиться на улице. А так Светка вообще спаниеля хочет. Но это уже в Англии, чтобы перед камином на ковре играть. Она мне потом фотографию пришлёт. Я тоже спаниелей больше всех люблю. - Слушай, а если она здесь кого-нибудь подцепит и не захочет ехать? спросила я. - В смысле, полюбит кого-то? Нинка гневно указала на меня догорающей сигаретой: - Не, ну ты сама-то слышала, чего сказала? Куда не захочет? Чего не захочет? Она подошла к столику и с силой вдавила окурок в стеклянную пепельницу: - Ты хоть понимаешь, что Светка же попадёт в сказку? В сказку! - почти выкрикнула она. Как будто я виновата, что это Светка, а не она, попадёт в сказку. - Ты хоть можешь себе представить, что там цыплята продаются - уже потрошённые?! Везде! В каждом магазине лежат - бери! Мытые, в полиэтиленовых мешочках, ножки отдельно, крылышки - отдельно?! – кричала она мне в лицо. Все подавленно молчали. - Правда, что ли?

- Угу, - oтозвалась Катька с дивана. - Ещё и не то есть, мне мамуля рассказывала, - Катька выпустила аккуратное облачко дыма: - Не, Светик сделает всё правильно. Зачем ей весь этот детский сад? Любовь-морковь-свекровь... Она задумчиво разглядывала свою ногу в платформенной босоножке: - Я вот думаю: ну за что это меня бог-то наказал? При такой фигуре - и дал такое лицо? А? - Хорош жаловаться! - сказала Софка, разгоняя рукой дым: - Лицо нарисовать можно. Главное – фигура. Вот дал бы он тебе кривые ноги, как у Анечки с французского, так и ходила бы в брюках всю жизнь. - Слушайте, а вообще её хоть раз кто-нибудь в юбке видел? - спросила Kатькa. - Не-а. А ноги кривые и в брюках видно. Вот уж кого обидел бог. И главное – море вкуса! - А ты, на минуточку, веришь, что бог есть? - Да прямо! Если бы был - тогда мы родились бы в какой-нибудь нормальной стране, а не в этом б...дском совке. Софка поднялась и с незажжённой сигаретой ушла в ванную. Вообще она эгоистка, конечно, никогда не боится создать неловкость. Я встала: - Пойду налью попить что-нибудь. - Кончай, слышишь? Чего ты вдруг пить захотела? Рислинг вон стоит. Да никто ничего не скажет, говорю же! Ну? Чего Софка в ванную-то попёрлась? Ну чего ты хмыкаешь-то? Испугались. Разбежались. Ой-й, пуганые вы наши... Ну чего вы такие пуганые, а? Я круто развернулась: - А ты совсем-совсем не знаешь, почему? Наивная ты наша. Святая. Тактаки не знаешь, почему люди всего боятся... - Да чего ты прямо? Все всё понимают... Нинка вернулась за стол и сделала длинную затяжку: - В Америке вон тоже: негров и всяких пуэрторикаnцев - прямо как ваc. Дискриминируют, короче. - И уехать не дают, что ли? - уточнила Софка. - А кто его знает? Везде свои заморочки… Катька встала, медленно потянулась перед зеркалом: Спать-то как хочется, гос-споди! Надымили мы тут. Софка, ничего? - Нет, нормально, я проветрю. А слышали, там у них какой-то Реган баллотируется, фашист вроде. Петрова вчера на лекции говорила: eсли изберут, всем хана. Чудовище прямо. - Прямо так и сказала? Хороший, значит, мужик. Oна знает, она же из дипкорпуса. Ладно, поехали дальше. Открывай склонение. ______________________________ Так вот, Яков был старшим из дедушкиных братьев...

1. ДОЛГ

Он был стар, а мы были молоды. Никому не нужны были его мысли. Взрослые шептались за обедом: этими мемуарами он погубит всех – за воспоминания можно поплатиться жизнью, а уж исковеркать, погубить жизнь всей семье и подавно.

ми линию подбородка и скул. Хорошо иметь мягко изогнутые cheekbones, как на фотографии в Sixteen. Само собой, их можно немного акцентировать притемненным foundation, но знать меру, чтобы лицо и шея не отличались по цвету. Моя шапочка получaлась точно в цвет сапожек – темно-бордовая. Лучше бы под цвет перчаток, конечно, но коричневой шерсти было в тот год не достать. Так вот, в здании факультета была черная лестница. Там в сигаретном ды-

А если кто-то узнает? Соседи, например? Потому что сказанная простыми словами правда – это же самое страшное. Ничего так не боятся власти и не ненавидят, как правду, сказанную вслух или написанную на бумаге. За нее лишают работы, бросают в тюрьмы, гноят на каторге, жгут на кострах, стреляют в затылок. Допросы, пытки, суды и эшафоты во все времена служили именно этой цели: сильные мира сего хотели своими глазами видеть, как раздавлен, унижен и сломлен, как страдает, как мучается человек, посмевший произнести или написать правду... Таких людей топят в выгребных ямах и морят голодом. Его просили, убеждали. К нему ездили, уговаривали сжечь страшные тетради. Долго уговаривали: ради семьи, ради детей, – говорили ему. Он сжег их. И жизнь понеслась дальше, полная радостей и огорчений, мелких и крупных удач и невзгод. А еще лет через десять, острее, чем раньше, ощутив уходящее время, почувствовав всем существом его плотную, непреодолимую массу, дедушка сел за стол и написал все заново. Он был тогда уже болен и стар, но каждое утро снова шел к большому письменному столу со стеклом и садился писать. В тот год aмериканские журналы пестрели облегающими вязаными шапочками, красиво подчеркивавши-

му из рук в руки ходили колготки, косметика, доллары и привезенные кемто Godfather и Gone with the Wind. Маргарет Митчелл и Марио Пьюзо завладели нашими незрелыми душами молниеносно и уверенно: на каждой лекции по рядам медленно ползли их потрепанные книги с помеченными наиболее эротическими, как нам казалось, разделами. А что еще интересует молодых? Одновременно, продираясь через несимпатичный немецкий, мы жадно глотали страницу за страницей довольно невинные сексуальные изыскания доктора Норберта – нам они казались верхом сладострастия. А он все торопился рассказать, что довелось ему увидеть, узнать и передумать за целую жизнь, будто выполнял какой-то свой последний и главный долг. I made him an offer… – неслось из Нью-Йорка. As God is my witness, – шептала Скарлетт и воздевала к небу свои нежные белые руки. «Самого Петлюру мы не видели, – писал дедушка, – но в городе они вольничали и грабили население, а вот Махно я видел – это учитель из ГуляйПоле, хромой, банда его ходила по домам и грабила, все шло от имени «батьки Махно», были и у нас». As God is my witness, – и наши сердца заходились от любви и восхище-

Дай силы нам, оставшимся в живых, все это видеть и знать… Зямэ Телесин

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

ния. Мы запоем глотали американские книги и воочию видели, как корчится в муках страна нашей мечты. Не знали еще, что ей так и не суждено одолеть ту раковую опухоль, которая через много лет сожрет ее. А он все пытался подсунуть нам книжечку Бабеля, с которой не расставался. Он, казалось, цеплялся за Бабеля как за какую-то соломинку. И все равно писал, зная, что ни дети, ни внуки не прочтут. Потом специально поехал и отдал тому из московских племянников, который согласился спрятать. Будто знал, что пройдет пятьдесят лет, и однажды американский подросток, его правнук, спросит, придя из школы: «Почему я ничего не знаю о нашей семье? Все в классе рассказывали свои истории, а я вообще ничего не знаю». И тогда... 2. ТРАВА В маминой старенькой студии вся нижняя часть стен потемнела и выщерблена. Поверх царапин и черных пятен мама наклеила виниловую пленку из магазина «Все за доллар», под светлосерый мрамор – и мамино колдовство в очередной раз сработало: квартирка мгновенно обрела изысканность и строгость. «У тебя остались телефоны московских родственников? Давай попробуем позвонить?» И через неделю имэйл начинает пухнуть от приложений: раздел за разделом, десятилетие за десятилетием разворачивались и светились перед глазами страницы, исписанные знакомым почерком. Простенькие школьные тетради... И вот тогда – исподволь, потихонечку – строчки на экране начали цеплять и тянуть из памяти далекие, отрывочные мамины рассказы, которые вдруг сами собой хронологически выстроились, обрели последовательность и глубину, будто нанизавшись на эту суровую нить. А казалось, что она оборвана навсегда. Город Д. стоит у реки с пологими травянистыми берегами, в окружении густых, темных лесов и равнин. «Это самый молодой город Белоруссии, – заливается виртуальный гид. – Он славится своими чудесными валенками, но главное – добрыми, приветливыми людьми. В городе Д. нет преступности, и многие жители даже не запирают двери». Там, возможно, и сегодня еще собирают и едят дикие грибы и ягоды, а у крыльца сажают георгины и гладиолусы. В тех краях, наверное, до сих пор косят траву на сено в урочное время,

а не режут каждую неделю на потеху и глупость: трава, если ее не трогать, вырастает густой и высокой. Если дать ей пожить, она уже к концу июня становится выше колена, переливается серебристыми волнами, дышит и буйствует полевыми цветами, гудит пчелами и мельтешит бабочками. Каждая травинка неудержимо тянется вверх; наливаясь соками, она нежится под солнцем, не зная, что уже следующим утром ее снесет под корень стальной косилкой. У Ханы была старинная фамилия – дер Мацехе, или Мори Цкени Харав, что означало «дочь раввинов». Имя былo исковерканo на немецкий лад, а имя ее мужа, Янкеля Рабиновича, – уже на славянский. Но гордое древнее имя – когда и кого сумело оно от чегото уберечь? Получив образование в Лейпциге, Янкель и три его брата разъехались кто куда. Мы никогда не узнаем, что завело его в ту часть Европы. Мы не узнаем, что пришлось ему повидать и пережить на своем недолгом веку и почему на него такой ужас наводил огонь. Но известно, что однажды, возвращаясь домой, он увидел издали высокий столб дыма. «Это горит ваш город Д.», – сказал ему встречный. Там, в горящем городе, оставались Ханa и дети, и Янкель побежал изо всех сил. И бежал, пока не упал на дороге. Но город, хоть и был весь деревянный, в тот раз не сгорел. Зато Янкель в ту же ночь умер от разрыва сердца. Шиву (основной период траура в течение семи дней со дня похорон) в темном покосившемся домике сидели Хана, две маленькие дочки и 10-летний мальчишка – единственный оставшийся в семье мужчина. Это и был мой прадед Абрам-Мордух, или, по-маминому, дедушка Мордух. Но закончилась шива, а жизнь-то продолжалась: нужно было добывать пропитание. Все их богатство составляла тощая лошадка, и Хана с сыном стали ездить по деревням, развозить товары. Понемногу пришлось ездить и одному. Как мать отпускала, не знаю, но выхода, похоже, не было. Хоть и лежал в телеге под сеном топор, но ведь ехал-то мальчишка. «Беда была в том, – писал дедушка, – что папа еще был мал и не доставал ногой засупонить хомут, и каждый раз приходилось просить кого-то». Между тем у него хорошо покупали: жиденок был расторопный, честный, цепкий памятью, а уж считал в уме лучше взрослого. Мало-помалу стало у них вдоволь хлеба. Мордух в труде и сытости на-

Kstati (To the Point)

ǓǌǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ ǍǧǝǞǜǚ - ǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ

(415) 996-5183 https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream

чал быстро расти и вдруг за одно лето так вытянулся и раздался в плечах, что сразу превратился в рослого и сильного парня с низким, звучным голосом. Кто растил сыновей, тот знает. Дедушка писал: «Шли годы. Отец подрос и развил торговлю, продавал за наличный расчет и в кредит под залог. Все с ним рассчитывались осенью после урожая. Стал комиссионно снабжать товаром лавочников, человек 30– 40. В общем, дело наладилось». Места там были глухие, красивые – река, сосны. В городе Д. было пять синагог, взрослого населения – полторы тысячи. «Все товары он получал из Могилева, это 60 верст. Железной дороги еще не было, все доставлялось гужевым транспортом. Папа уже сам не ездил, все поручал наиболее толковому возчику, давая ему кратенькую записку вроде накладной. Также по записке возчик получал товары. Папа пользовался кредитом. Не было случая, чтобы вексель шел в протест», – так писал дедушка. Он построил большой дом, а маленький сдал в аренду. Из нищего сироты он превращался в богатого и уважаемого человека. На много верст вокруг простирались леса, болота и тихие небогатые села, а в усадьбе Мордуха с утра до вечера кипела работа – там растили телят, овец, везли в Германию зерно, овчину и масло, а оттуда на подводах – выделанные меха на ярмарки и какието диковинные корма и удобрения. Помещик Епифанов, хозяин окрестных земель, сдал в аренду участок под пивоваренный завод. Мордух начал скупать отходы – жмых и некондиционное зерно – и ставить на откорм тощий скот. Коровы отъедались так, что после отела молоко давали необычайной густоты и жирности. Одна за другой стали строиться маслобойни – М.

Вильнера, Л. Муравина, В. Любизера, З. Шифрина, И. Певзнера. Не раз потом в oкоченелые блокадные ночи снилось дедушке это обильное, густое, исходящее сливками молоко родного дома в больших глиняных чанах, его желтое, сводившее с ума, глянцевое масло. У прадедушки Мордуха работали пильщики, косцы, скотники. «Где и когда он учился, я не знаю, – вспоминал дедушка, – но он прекрасно писал на идиш, по-немецки и по-русски, не говоря уже о вычислениях в уме. И вот в 1887 году в Могилеве ему сосватали невесту». «Потому что то, что выковано тысячелетиями, должно вызревать в детях и внуках, a не уходить в песок», – так думали в то время. Утонченная, прихотливая прабабушка Галит любила коляски на резиновом ходу, шелковые чулки и поездки на воды: oдин из ее братьев-меховщиков, купец первой гильдии, держал торговый дом в Лейпциге. Абрама-Мордуха из города Д. она выбрала сама. И подарила ему то, о чем испокон веков мечтает человек труда: счастье сидеть во главе широкого, покрытого крахмальной скатертью стола, вокруг которого мал мала меньше сверкают детские головки. «Когда мы приедем в Америку, – говорила мама, осторожно складывая большую, старинного тиснения скатерть, – мы обязательно будем вечером собираться за столом. И будем приглашать много гостей». Счастье семейного застолья – она еще помнила его. Таким было счастье Мордуха Рабиновича, добытое мозолями, потом и кровью, трудом и талантом, и оно было ему тем слаще. И было оно, его счастье, ослепительно коротко. Продолжение следует © Helen Brook, New York

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЕВРОПАРЛАМЕНТ РАССМОТРИТ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ЕС И ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ В МАРТЕ

Европейский парламент

вропейский союз оформляет достигнутое в последний момент соглашение с Великобританией, отступив от прописанных законодательных процедур. Европарламент (ЕП) рассчитывает ратифицировать его задним числом в марте.

«С учетом конкретных, уникальных и специфических обстоятельств Конференция председателей фракций дает согласие на временное применение (соглашения), чтобы смягчить последствия разрыва связей для граждан и бизнеса и предотвратить хаос сценария отсутствия сделки», - говорится в заявлении руководства Европарламента, опубликованном в понедельник после его совещания с главой Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляйен и главным переговорщиком ЕС Мишелем Барнье. «Это решение по данному конкретному временному применению не является прецедентом и не отменяет установленных обязательств между институтами ЕС. Оно не должно служить схемой для будущих процедур согласования», - подчеркнули лидеры политических групп ЕП.

ИРАН ОБВИНИЛ 48 ЧЕЛОВЕК В ПРИЧАСТНОСТИ К ГИБЕЛИ СУЛЕЙМАНИ

Касем Сулеймани

ран обвиняет 48 человек из-за их причастности к гибели генерала Корпуса стражей Исламской революции (КСИР) Касема Сулеймани в ходе операции США, заявил секретарь Штаба по правам человека страны - «народного штаба», добивающегося мести за ликвидацию командира спецподразделения - Али Бакери. «По делу Касема Сулеймани иденти-

фицированы 48 обвиняемых, предприняты необходимые шаги по привлечению их к ответственности», - заявил Бакери, чьи слова публикует прессслужба судебной власти Ирана. Странам, которые так или иначе оказались связаны и вовлечены в произошедшее, Иран направил запрос с требованием предоставить информацию. «Последний страной была Германия. До нас дошла информация, что американская база Рамштайн в Германии замешена в обмене данных между американскими беспилотниками, задействованными в убийстве Сулеймани», - отметил чиновник. Днем ранее помощник председателя парламента Ирана по международным вопросам Хосейн Амир Абдоллахиан заявил, что эти 48 обвиняемых - основные лица, причастные к операции. Прежде власти Ирана сообщали о более 30 обвиняемых, во главе которых - президент США Дональд Трамп.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

ДИМА БРОДСКИЙ, E.A. FINTAX Corporation

НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НАЕДИНЕ С IRS! "Проверяющий из IRS нашел, что мы почему-то должны государству около $50,000. Все годы мы платили налоги, ничего не скрывали и были в шоке от такой цифры. К счастью, мы понимали, что самим оспаривать ее – все равно что плевать против ветра. Дима Бродский представлял нас перед IRS. Cкажу только, что после 6 месяцев работы сумма, которую мы заплатили, была равна $748. Дима просто вытащил нас из серьезной финансовой проблемы и доказал нашу правоту". Семья К.

(925) 280-1080

(415) 738-8300

www.FinTaxCorp.com

Real Estate Listing Елена Вайман предлагает: Продавцы - Низкие коммиссионные, Отличный Cервис. Покупатели Buyers Rebate,$3000-$10000 Вам, Звоните (650)740-1597. Домa, Квартиры: Palo Alto: 1bdr/1bath condo coming soon. Redwood City: дом в хорошем районе рядом с Alameda De Las Pugas, 3bdr/2bath + separate 1bdr/1bath inlaw + Банька во дворе. Предлагаются в Сан Франциско: Домa : 2bdr + sunroom / 2bdr up and unwarranted 1bdr/1bath in-law down, 39h Ave ( Richmond District), TENANTS, 1725 sq ft, $995,000 2 bdr/1bath + room and bath on the ground level, 34th Ave ( Parkside), remodeled kitchen and bath, $1199,000 2bdr/1bath, 22nd Ave ( Parkside), 1350 sq ft, coming soon, $998,000 Квартиры: 1bdr/1bath, Below Market Rate (BMR), Red Rock Way (Diamond Heights), $373,732 1bdr/1bath, Red Rock Way (Diamond Heights), nicely remodeled, $639,000 Много других интересных вариантов, звоните Елене Вайман, (650)7401597. ========================= Calistoga. Продается в центре новый современный дом – 3 спальни, 2 ванных, 1,400 sq. ft. Открытый floоr plan, прекрасная кухня, много шкафов. Комплекс 55+ с бассейнами, джакузи, club house. $294,950 Звонить (916) 539-6778 – Otis, English only (он просил упомянуть газету «Кстати» при звонке) ========================= San Jose. 4bdr, 2.5 ba, 1,741 sqft single family home, 8000 sqft lot. Удобное расположение, прекрасная планировка комнат, свежевыкрашенный внутри и снаружи с обновленным половым покрытием. Просторный и великолепно ухоженный участок с беседкой и фруктовыми деревьями. Отличный район. $1,199,999 San Jose. 4bdr, 3.5 ba, 3,430sq.ft single family home, 11800 sq. ft lot. Район Алмаден. Открытая просторная планировка с высокими потолками и обилием натурального освещения. Просторные обновленные комнаты и туалеты. Превосходный участок с бассейном, джакузи и фруктовыми деревьями. Гараж на 3 машины. Отдельная пристройка к дому 300 sq.ft, которая может быть офисом или мастерской. Солар система выкуплена, настроена для зарядки электромашины. $2,100,000

San Jose downtown. 2bdr, 2ba, 1312 sqft кондо. Современное, просторное, с окнами во всю стену от пола до потолка и великолепным видом на город с 13-го этажа. Высокие потолки, открытая планировка, стильная кухня. $1,150,000 Los Gatos. 4bdr, 4.5 ba, 3,466 sqft single family home, 6450 sq.ft lot. Новая постройка, великолепный ультрасовременный стиль, просторная кухня с оборудованием Thermador. Комната отдыха с огромным телевизором и встроенным камином. Главная спальня с огромным шкафом расположена отдельно на втором этаже. Прекрасные школы Лос-Гатоса. $1,199,999 Покупайте дом со мной, и ваши дополнительные расходы в Эскроу будут оплачены за вас! Второй бонус - предоставим консультацию по дизайну вашего интерьера! (408) 799-4346 Irina@IrinaConnick. com ========================= Внимание! Коста Рика. Очень необычное предложение. Продаются дома, виллы и кондо в комплексах с бассейнами и рядом с океаном. Удивительные пляжи и океан, прекрасные органические продукты. Сафари. Медицина на очень хорошем уровне. Сам только что вернулся и под большим впечатлением. Покупайте и живите или сдавайте. От $35,000 Звоните (714) 745-8313 Ефим Захарин ========================= San Jose. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1254 sq ft., plus 1bed/1bath ADU with ~300 sqft! $985,000 ЭКСКЛЮЗИВ – купите дом с Zestimate $1,099K до того как он выйдет на рынок! Район Buena Vista, рядом с 280, 880, Caltrain, Santana Row, Rose Garden, Alameda, Downtown, SJSU, Google Campus. Въезжайте сами или покупайте как инвестицию с жильцами! San Jose. Condo, 2 bdr., 2 ba, apx 1223 sq ft. $475,000 Santa Clara. SFR, 4 bdr., 2 ba, apx 1427 sq ft. $1,289,000 Sunnyvale. Townhouse, 2 bdr., 3 ba, apx 1277 sq ft. $1,050,000 Mountain View. Townhouse, 3 bdr., 4 ba, apx 1637 sq ft. $1,599,950 Campbell. SFR, 4 bdr., 4 ba, apx 2120 sq ft. $1,500,000 San Jose. Duplex, 4 bdr., 2 ba, apx 1767 sq ft. $950,000

№1292 January 7, 2021 personalized real estate investment plan call/text DMITRIY KRUGLYAK (650) 329-0397 or email: agent@ kruglyak.com ======================== Walnut Creek.1Bdr, 1 bath 528 sq ft кондо в Кeys apartments. хорошее месторасположение в комплексе, отличная цена. Комплекс с 3 бассейнами и джакузи, • теннисными и баскетбольными кортами, прудом и прекрасным лэндскейпом. Близко к барту и центру города. $290,000 Pleasant Hill. 3 Bdr, 2 baths 1,087 sq ft дом. Просторный дом с естественным хорошим освещением и большим backyard,близко к школам и freeway. $649,900 Concord. 3 Bdr, 2 baths 1,427 sq ft дом. Уютный дом в центре Concord. Oбновлённые ванные, ухоженный сад, свежая покраска. $600,000 San Francisco. 4 Bdr, 2 baths 2,200 sq ft duplex дом. два уровня, две спальни и ванная на верхнем уровне, deck с выходом на backayrd, близко к Ocean View Playground и Balboa Bart Station. $899,000 (415) 368-2596 или v.devinova@ gmail.com. Виктория Девинова Хилл,CalBRE #: 01889081 ========================= Очень интересные варианты домов и кондо в Сан-Рафаэле, Новато, Напе, Сономе. Звоните Gene Gorokhovsky (415) 203-1916 ========================== San Ramon. SFR, 5 bdr., 5.5 ba, apx 6819 sq ft. $2,799,000. Value and Style! Resort living in the heart of San Ramon with spectacular panoramic view! Welcome to this stunning Resort –like exquisite estate overlooking The Bridges Golf Club and located in the desirable Summit Bridge at Gale Ranch. Former “Santa Barbara” model home by Shapell. This stately property boasts approx. 6819 sq. ft. of living space on professionally landscaped .24 acre lot; features 5 bedrooms suites; 5 & a half bathrooms including separate Living Suite, 3 car garage. Updated lavishly! Over $300,000 worth of upgrades. Separate One Bedroom Living Suite–could be in-law unit or rentals, Airbnb –has its own entry, spacious living room, kitchen and sizable bedroom with full bathroom. Just minutes from downtown of San Ramon and City Center with shops and restaurants, close to Bishop Ranch business buildings, Blackhawk plaza, Easy Access to HWY 680. Finest San Ramon schools. Hayward. Land and Lot. Coming soon! Middle of Downtown. Flat lot. Ready to build home of your dream or Residential Income property. Walk to BART. Great location. Close to 880. $369,000 Walnut Creek. Townhome, 5 bdr., 3 ba, apx 2000 sq ft. Updated. $980,000. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950 Pleasanton. Townhome, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. $975,000 Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$850,000 Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950 Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $329,500 If you would like to know more information regarding these and others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria.Lukashevsky@gmail.com ==========================

To get details and/or create your

K CTATИ

Walnut Creek. Condo 2bdr/1Ba. Отличная возможность купить кондо в хорошем состоянии в районе с лучшими школами.Просторный Living с выходом на патио, обновленная кухня с гранитом, stainless steel appliances и мн. др. Квартира без лестниц. Отличный комплекс с бассейном в минутах ходьбы от центра и BART. Низкие HOA fees $365. Инвесторам разрешено сдавать в рент. $450,000 Walnut Creek. Condo 2 bdr /2 Ba app.1050 sq.ft. Просторное кондо на 3 эт в здании с лифтом. Высокие потолки, большие окна, камин и выходом на балкон. Master bedroom с двойным шкафом. Прачечная в квартире, доп. storage room. Паркинг. Отличный комплекс с бассейном в минутах ходьбы от центра и BART. Инвесторам разрешено сдавать в рент. $509,000. Lafayette. Single family home. FORCLOSURE auction. Уникальный дом построен по индивидуальному проекту. Современный стиль 4Bdr/ 3Ba площадью примерно 2300 sq.ft. на участке 0.25 acres. Полностью обновленный exterior and interior в 2018 г. Высокие потолки, hi -end finishes, гараж на 2 машины , лучшие школы Лафайета. $1,050,000 Concord - Walnut Creek border. Уникально расположенный дом в р-не Bancroft. Редкая возможность купить просторный одноэтажный 4Bdr/ 3Ba дом площадью 2170 sq.ft. Современная постройка с высокими потолками, окнами, open concept living /dining/kitchen. Обновленные деревянные полы, ванные, кухня.Просторный master bdr. Гараж на 2 машины. Отличный двор и лендскейп. $860,000. For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 3601827 or dbruk@apr.com ========================= Конкорд: 1 bdr, 1 bath 700 sq. ft. Открытое светлое кондо с выходом на свой внутренний дворик. Достаточно близко находятся магазины, рестораны, а также Барт. $289,000 Конкорд: 2Bdr/1 Bath. Современный ремонт, обновленная кухня со столешницей, сделанная из композитного камня. Уютное патио. Таунхауз ждет соих владельцев. На территории имеется 4 бассейна, теннисные корты и баскетбольные площадки. $344,900 Ксения Левенкова (415) 412-9771 ======================== Доступная недвижимость в районе Сакраменто. Покупайте, сдавайте в рент, получайте ежемесячный доход! Думаете о продаже недвижимости в Сакраменто и прилегающих районах? У меня могут быть хорошие покупатели. Rio Linda 2 bdr/2 bath дом, Sq Ft: 800, Lot 0.19 ac . Уютный дом с ремонтом и большим участком. Ламинат, красивая кухня, новые окна! Также продавец владеет двумя соседними участками и продает их . Rio Linda два участка под строительство 0.18 и 0.2 акра Участки прилегают к друг другу. Rancho Cordova 2 bdr/1 bath дуплекс в отличном состоянии. Хозяева занимают обе половинки дуплекса и сделали дорогостоящий ремонт. Новые окна и наружная штукатурка, обновленный центральный кондиционер, ухоженный задний двор. Обновленная кухня, ламинат, плитка в ванных комнатах, и венецианская штукатурка! Живите с комфортом в одной квартире, а вторую сдавайте в аренду! Также это редкая находка для инвесторов! Звоните по тел. (916) 296-2809, выгодные условия сотрудничества Ольга Бенякофф, REALTOR, Lic. BRE#01873492 HomeSmart ICARE REALTY

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

ćF 'FEFSBM 3FTFSWF MPXFST‫ڀ‬JOUFSFTU SBUFT JO PSEFS UP TUJNVMBUF HSPXUI EVSJOH B QFSJPE PG FDPOPNJD EFDMJOF

dina.bruk@compass.com

/FX -JNJU GPS $POGPSNJOH -PBOT VQ UP

:FBST 'JYFE 3BUF "13

/FX -JNJU GPS )JHI #BMBODF -PBOT VQ UP ̓ :FBST 'JYFE 3BUF "13

:FBST 'JYFE 3BUF "13

&GJN ;BLIBSJO 4FOJPS .PSUHBHF $POTVMUBOU $" %3& /.-4

FGJN[BLIBSJO!HNBJM DPN Prime Jumbo Loans up to $2,500,000. 30 years ﬁxed 2.750% (2.889% APR) Stop pay your mortgage today - Jumbo Reverse Mortgage* *must be 62+ years old.

Coming soon. Daly City, Village Serramonte. $615K. Редкая возможность купить квартиру на 3 эт. в здании с лифтом. Отличная открытая планировка с двумя хорошего размера спальнями и ванными. 1225 sq.ft. Koмбинированный living со столовой, камин, просторный балкон, большая кухня с барной стойкой и множеством шкафов. Стиральная и сушильная машина, доп. шкафы, двойные окна, полы pergo и мн. др. Нужен косметический ремонт. В комплексе теннисные корты, крытый бассейн, club house, security gate.

ДОСТУПНАЯ НЕДВИЖИМОСТЬ В РАЙОНЕ САКРАМЕНТО ПОКУПАЙТЕ, СДАВАЙТЕ В РЕНТ,

ОЛЬГА

БЕНЯКОФФ

Подробная информация по тел.

REALTOR

Брокер Elena Wyman

РИЭЛТОР

EMERALD KEY REALTY AND MORTGAGE INC.

и пускай ваши жильцы выплатят ваш заем за вас.

· Покупка/продажа недвижимости · Отличный сервис и репутация · Стаж 10 лет · Низкие комиссионные с продавцов и в подарок

Lic.BRE#01873492

www.MyHomeSacramento.org

916-296-2809

HomeSmart ICARE Realty 3461 Fair Oaks Blvd., #125, Sacramento, CA 95864 housesacramento@gmail.com

ПРОДАЕТСЯ В ЦЕНТРЕ КАЛИСТОГИ НОВЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ ДОМ

3 спальни, 2 ванных, 1,400 sq. ft. Открытый floоr plan. Комплекс 55+ с бассейнами, джакузи, club house.

котенок породы Pэгдолл

(650) 740-1597 · properties@RealtorElena.com

$294,950

Звонить (707) 527-3838 - Marcin

ПОКУПКА & ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ Руками строится здание, но сердцем создаётся Дом!

Ирина Конник Риэлтор Alliance Bay Realty BRE#01930183

Если вы покупаете с нами, предоставим БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ по дизайну интерьера и поможем создать ваш

уютный Дом.

(408) 799-4346 · Irina@IrinaConnick.com Уютное и хорошо отделанное 1 Bdr, 1 bath кондо в Кeys apartments, Walnut Creek!

ИЗ

ŨƑęĻĭĪĥĢĞƑśŜƑıįĮĪęĻĞƑīĪĮĪħĥĢƑ ŨƑĥęėĬĵĞęĪĞƑīĪĥĬĻĮĢĞƑĩėƑĥįĲĩĞƑĢƑęƑęėĩĩĪģ ŨƑĲĪĬĪĶĞĞƑĨĞĭĮĪĬėĭīĪħĪĠĞĩĢĞƑęƑĥĪĨīħĞĥĭĞ ŨƑĮĞĩĩĢĭĩĻĞƑĢƑĘėĭĥĞĮĘĪħĹĩĻģƑĥĪĬĮĻ ŨƑīĬįĝƑĢƑĲĪĬĪĶĪƑįĲĪĠĞĩĩĻģƑħŀĩĝĭĥĞģī ŨƑĘħĢġĥĪƑĥƑĘėĬĮįƑĢƑĵĞĩĮĬįƑĚĪĬĪĝėƑ ŨƑĪĮħĢĴĩĻĞƑĶĥĪħĻ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

Виктория Девинова Хилл ėĚĞĩĮƑīĪƑĩĞĝęĢĠĢĨĪĭĮĢ r£ J ƑŮũƑŚśŢŢţŚŢś

v.devinova@gmail.com (415) 368-2596

$320,000

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ПОПУЛЯРНОМ АЮР ВЕДИЧЕСКОМ СРЕД СТВЕ ОБНАРУЖИЛИ СПАСЕНИЕ ОТ ВИРУС НЫХ ИНФЕКЦИЙ

Питерское издательство «ɑɢɬɚɬɟɥɶ» совместно с «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ» ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɭ М. Лемхина

«ǡǛǟǛǐǝǍǡ ǦƿǘǗǍǒǟ, Ǖ ǜǟǕǤǗǍ ǏǨǘǒǟǍǒǟ»

ȼ ɤɧɢɝɟ 78 ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɋɫɠɟɣɬɦɩɝɣɠ Ƚɺɲ. Ƀɝɛɨɩɝɛ, ɪɩɬɦɠɬɦɩɝɣɠ ə. Ɇɠɝɣɨɞɛ. Цена книги $35 (ɫ ɩɟɪɟɫɵɥɤɨɣ). Ɂɠɦɛɹɴɣɠ ɪɫɣɩɜɫɠɬɭɣ ɥɨɣɞɮ ɧɩɞɮɭ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷ ɲɠɥ ɪɩ ɛɟɫɠɬɮ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

(ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɧɢɝɭ)). ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɜɚɦ ɤɧɢɝɭ).

астение Tinospora cordifolia признано уникальным лекарственным средством. Как передает The Times of India, оно обладает жаропонижающими и противовоспалительными свойствами, также растение укрепляет иммунитет, поддерживает работу сердца, помогает бороться с хронической усталостью. При этом, показали исследования, растение успокаивает, одновременно усиливая когнитивные способности и укрепляя память. В нем содержится много антиоксидантов и противовоспалительных агентов. Также есть данные о наличии у Tinospora cordifolia

(415) 850-8554

противораковых свойств. В доказательство приводятся результаты экспериментов с животными. Оказалось, в корне Tinospora cordifolia содержится соединение, уменьшающее метастазирование при меланоме. А еще корень Tinospora cordifolia ускоряет обмен веществ, снижает уровень сахара, нормализует пищеварение и показан при кишечных инфекциях, заявляют исследователи.  По материалам информагентств

ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ʌɟɦɯɢɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɨɬɨɩɨɷɦɨɣ ɨ ɜɟɥɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɛɚɪɞɟ. ɉɨɪɬɪɟɬɢɫɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ ɩɨɷɬɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɢ ɟɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɛɟɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ: ɜɨɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ, ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ, ɞɭɲɟɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɣ, ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɥɢɪɢɤ. Ɍɚɤɚɹ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ "ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ" ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɟɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɡɚ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɢɫɤɪɟɧɧɹɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɟɟ ɚɜɬɨɪɭ. ɘɥɢɣ Ʉɢɦ

(415) 750-1417

газета, которая всегда с вами

Kstati (To the Point)

Частные объявления №1289> Женщина без жилищных и др. проблем, позитивная, активная, познакомится с мужчиной 65-75 лет без аналогичных проблем для общения и дружеских отношений. (415) 440-4022

БЮРО УСЛУГ №1292 Требуется женщина по уходу за пожилым мужчиной (с проживанием в Сан-Франциско). Желательно с оформлением. (415) 876-9694 и (415) 519-3744 №1292-5 Ищу работу по уходу за пожилым человеком с проживанием в Сан-Франциско. (765) 442-8203 №1291-4 Женщина с опытом ищет работу по уходу за детьми от 3 лет в Сан-Франциско (без проживания). Есть референсы. (831) 313-5480 №1291-2 Индивидуальные и в группах online занятия уникальным Fluid Art. Снятие стресса. $120 за 4 класса. Скидка при записи на 12 классов. z_art.fun@aol.com www.zartfun. com №1290-2 Пожилая пара в Сан Франциско ищет работницу без проживания на неполную рабочую неделю для помощи по уходу. Тел.: (415) 775-1198. №1288 – 99 Ищу русскоговорящего человека, желательно женщину, которая бы проживала в 2 bdr квартире в Mountain View. Во второй спальне живет mentally disabled молодой человек. В обмен на бесплатное жилье ему надо дать завтрак, гулять по вечерам, общаться. Он отстает в развитии, ему сейчас 32 года, но он выглядит и ведет себя, как здоровый 12-летний мальчик. Он много чем интересуется, говорит на русском и английском, свободно читает и пишет. Человек может работать в любом другом месте. (650) 248-5330 №1288> Любой ремонт в доме, кроме крыши. Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы.Электрика. Сантехника. Заборы. Lic.#959597 general contructor. Insured. Free estimate. (415) 650-8769 – Арам №1286-90 В дентал офис требуется receptionist с хорошим английским. Резюме vadim_s@comcast.net №1288 – 9 Ищу работу на полную рабочую неделю по уходу за пожилым человеком, ребенком или в детском саду (без проживания) в СанФранциско. (925) 914-9216 1283-95 Профессиональный водитель дает уроки вождения. Звонить с 10 am – 7 pm по тел. (415) 269-1448 1283> Уроки вокала по скайпу. Недорого. (415) 601-1152 №1275>HEALTHFLEX. Медицинский уход на дому. Уход за ранами, капельницы, лечебная физкультура, катетеры, инъекции. (415) 523-8191 №1281> Оформлюсь по уходу. Порядочность гарантирую. (415) 5876042 №1264-1313 Опытный учитель-логопед устраняет дефекты произношения детям дошкольного, младшего школьного и школьного возраста с обучением чтению и подготовкой к школе. Восстановление речи после инсульта. Возможен выезд на дом. (408) 691-1490, Наталья Сергеевна

№858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663 №1092> Компания «Meest». Посылки и денежные переводы в СНГ. Люда (650) 766-1829 Palo Alto, Михаил (650) 766-1602 - San Mateo, Валерий (408) 3919501 – San Jose, Алекс (415) 3868167 – Сан-Франциско, Яша (415) 759-5076 – Сан-Франциско №1092 > Посылки в Россию, Украину, Белоруссию, Узбекистан, Киргизстан, Прибалтику, Молдавию. Еженедельная отправка. Морем и авиа. (415) 385-8219-San-Francisco Эдуард, (415) 640-8083 - Santa-Clara Юрий, (925) 913-0020 - Concord - Тома. №1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183 №1224-93 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833- Юрий

во и камень) и деревянное, ручной работы vanity – c зеркалом и освещением, супервместительное и высокое. Вышлем фото. (415) 254-5563 №1291 Продаются closet organizer, офисное кресло, электроодеяло, мужская и женская обувь, картины, посуда, новые DVD/CD player, наушники, подарочные наборы. (415) 867-1910 №1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http:// fb2.lesserbear.net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@ lesserbear.net

№962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)742-5750

Профессиональный водитель.

РЕШУ ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ C КОМПЬЮТЕРОМ смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях.

(650) 350 2790 Игорь info@ittotalservice.com

№1275-80 Если вам 62+, программа Reverse Mortgate позволит вам никогда больше не платить mortgage payments (в зависимости от стоимости вашего дома и возраста). (714) 7458313 – Ефим Захарин, mortgage consultant.

РЕМОНТ В ДОМЕ

924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс. Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 923-3737 - Рая www.sahaja.meditation.сom

Licensed. Insured. Free estimate.

№1282 > Реставрация порванных, испорченных, старых поломанных и выцветших фотографий. Восстановлю бесценную для вас память. Сканируйте или присылайте ваши фото. Уникальная для каждого случая работа. (415) 806-4649

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ

№1260> Cherry Chase Pet Hospital. Доктор Екатерина Федорова. (650) 961-4550 №1220-54 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 750-9090

РАЗНОЕ

ÁÉÉ¼ÀÄÅ

Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы. Электрика. Сантехника. Заборы. Деки. (415) 650-8769 - АРАМ

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Установка кухонь. Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. (415)722-8658 bippco@hotmail.com Lic.834612 Рекомендации, Качество и Доступные Цены.

РЕМОНТ стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal

(415) 283-6424 PAP Appliance

КУПИ-ПРОДАЙ №1292-4 Продается в Сан-Хосе роскошной буфет-curio, темное лакированное дерево, с подсветкой, и кровать queen с матрасом, почти новая. (408) 260-8527 №1292 Продается чисто-голубой шерстяной ковер. Тяжелый, потому что дейтвительно шерстяной. (415) 254-5563 №1285> Продается (в связи с переездом) практически новый израильский раскладной диван фирмы Aminah – прекрасная поддержка для спины, раскладывается и становится queen size, в собранном виде часть его поднимается, чтоб сидеть. Все на гидравлике. Большой ящик для вещей. Качество, которое трудно найти сегодня. (415) 254-5563 №1291 Продаются новые шерстяные свитера (S, M, L), павлопосадские шерстяные платки, новые настольные лампы и абажуры, винтажные лампы, хрусталь, новые чашки, тарелки. (415) 867-1910 №1291> Продаются недорого в связи с переездом журнальный столик (производство Ю. Африка - дере-

EURO HANDYMAN

ЗНАКОМСТВА

№1283> Решу любые проблемы c компьютером, смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях. (650) 350 2790 – Игорь, info@ittotalservice. com

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Åâðîïåéñêèé ñòèëü è êà÷åñòâî ÏÎÊÐÀÑÊÀ ¢ n «

âíóòðè è ñíàðóæè

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÄÅÊÈ

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ

Öåíû âàñ ïðèÿòíî óäèâÿò!

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

PayLess Optical

Ʌɨɣɞɣ ɨɛɳɠɞɩ ɛɝɭɩɫɛ ɪɩɟ ɪɬɠɝɟɩɨɣɧɩɧ $OYHJ 6SDXJ ɧɩɡɨɩ ɢɛɥɛɢɛɭɷ ɨɛ ZZZ $PD]RQ FRP ɝɝɠɟɺ ɠɞɩ ɣɧɺ ɝ ɬɭɫɩɥɮ ɪɩɣɬɥɛ

ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ

©Ɋɩɬɦɠ ɧɨɩɞɣɰ ɦɠɭ ɸɧɣɞɫɛɱɣɣ ɣɢ ɌɌɌɋ ɡɣɢɨɷ ɝ Ȼɧɠɫɣɥɠ ɨɠ ɪɠɫɠɬɭɛɠɭ ɮɟɣɝɦɺɭɷ Ɋɩɟɨɣɧɛɺɬɷ ɝ ɞɩɫɶ ɝɶɟɶɰɛɺɬɷ ɝ ɪɮɬɭɶɨɠ ɫɛɜɩɭɛɺ ɨɛ ɛɭɩɧɨɩɤ ɸɦɠɥɭɫɩɬɭɛɨɱɣɣ ɝɠɢɟɠ ɪɩɦɮɲɛɠɳɷ ɨɠɢɛɜɶɝɛɠɧɶɠ ɩɴɮɴɠɨɣɺ ɣ ɝɪɠɲɛɭɦɠɨɣɺ Ɉɠɥɩɭɩɫɶɠ ɫɛɬɬɥɛɢɶ ɨɩɬɺɭ ɨɩɬɭɛɦɷɞɣɲɠɬɥɣɤ ɰɛɫɛɥɭɠɫ ɝɩɬɪɩɧɣɨɛɨɣɺ ɩ ɬɭɫɛɨɠ ɩɭɥɮɟɛ ɪɫɣɠɰɛɦ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛɬɬɥɛɢɶɝɛɹ ɟɫɮɢɷɺɧ ɝ ɜɛɫɠ Ƀ ɩɨɣ ɭɠɜɺ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɇɩɡɠɭ ɣɨɭɠɫɠɬɨɩ Ȼ ɧɩɡɠɭ ɪɣɝɩ ɰɩɫɩɳɠɠª

• Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames

Ƀɬɥɦɹɲɠɨɣɠ Ȼɝɫɩɫɛ ȼɩɫɠɛɦɣɬ Ɍɭɫɛɨɛ Ȼɧɠɫɣɥɛ %DFNZDUGV 7KURXJK WKH ORRNLQJ JODVV 'H 9LVX ([SHULPHQW

- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков

Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only

(415) 285-1444

3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco

Приносите свой рецепт!

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ПРИГОВОР ЖУРНАЛИСТКЕ, СНИМАВШЕЙ РЕПОРТАЖИ ИЗ УХАНИ

Чжан Чжань

уд в Шанхае приговорил к четырем годам тюрьмы гражданскую журналистку Чжан Чжань, которая в начале 2020 года вела репортажи из китайской Ухани, откуда по миру распространилась пандемия коронавируса. Суд признал ее виновной в «разжигании и провоцировании ссор и неприятностей», пишет South China Morning Post со ссылкой на адвоката женщины. Максимальное наказание по этому обвинению, часто используемому для подавления инакомыслия, предусматривает пять лет лишения свободы. Чжань была одной из немногих гражданских авторов в Китае, которые вели репортажи из Ухани во время изоляции города. Остальные либо задержаны или пропали без вести, либо им запретили писать в интернете, отмечает газета. 37-летняя Чжань снимала переполненные больницы и опустевшие улицы, брала интервью у жителей Ухани. Ее репортажи из эпицентра эпидемии показывали более мрачную картину,

Услуги

чем официальные СМИ, и широко распространялись в соцсетях. Кроме того, она рассказывала о задержаниях других независимых журналистов и преследовании семей жертв, которые требовали привлечь к ответственности виновных. В мае журналистка пропала, позже стало известно, что ее арестовала полиция Шанхая. В ноябре ей предъявили официальное обвинение в распространении «ложной информации» через платформы WeChat, Twitter и YouTube, а также в том, что она давала интервью иностранным СМИ и «злонамеренно распространяла» информацию о вирусе в Ухани. Чжань настаивала на своей невиновности, указывая, что получала всю информацию из первых рук. В знак протеста она объявила голодовку, что подорвало ее здоровье. В заключении ее подвергли принудительному кормлению через зонд. В суд Чжань доставили в инвалидном кресле. Десятки людей, приехавших к зданию суда поддержать журналистку, были задержаны полицией. РАБОТНИКИ ФАБРИКИ НА КУБЕ УКРАЛИ ПОЧТИ ПОЛТОРЫ ТОННЫ СЫРА

На

Кубе арестовали четырех работников фабрики, которые перевозили в автомобиле более 670 килограммов сыра. Выяснилось, что мужчины украли его с государственной фабрики, на которой работали, сообщает Canal Caribe. По данным полиции, в общей сложности банда украла почти полторы тонны сыра для продажи на черном рынке владельцам ресторанов. Они

вывозили продукт с фабрики и прятали его в соседних домах, в специальном помещении с промышленным холодильником. Ранее сообщалось, что во Вьетнаме фабрика мыла и перепродавала использованные презервативы, выдавая их за новые. Работникам было поручено сначала обрабатывать презервативы, а затем восстанавливать их форму с помощью деревянных фаллоимитаторов. Впоследствии изделия упаковывали и отправляли на продажу. Полиция конфисковала более 300 килограммов изделий. В ПОМПЕЯХ ОБНАРУЖИЛИ ДРЕВНИЙ КИОСК С ОСТАТКАМИ ЕДЫ

разрушенном извержением вулкана древнеримском городе Помпеи ученые обнаружили киоск с остатками еды. Это уникальная находка для археологов, так как прежде идентифицировать продаваемую там пищу ученым не удавалось, сообщил директор археологического парка «Помпеи» Массимо Озанна в эфире телеканала Rainews24. «Этот киоск - особенный, потому что нам удалось восстановить пищу, которую там продавали. Кроме того, на прилавке сохранились в великолеп-

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис №896-997

Коста-Рика Пляжи, сафари, парки. Покупка земли и дома. Downpayment $500 – 10%.

1-800-986-4514 Ольга

KSH Automotive

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ Доверенности. Переводы. Справки о нахождении в живых и др. документы Возможен выезд на дом. Работаем 7 дн. в неделю

(415) 577-3199 #1252-1278

Работающие над раскопками зоологи идентифицировали тушки уток, кости свиней, овец и коз, а также птиц и панцири улиток. Биоматериал хорошо сохранился под толстым слоем лавы. Кроме зоологов и археологов, над проектом работают вулканологи и биологи. Ранее сообщалось, что ученые обнаружили останки богатого жителя Помпеев и его раба, которые погибли во время катастрофического извержения Везувия в 79 году нашей эры. По словам исследователей, жертвы извержения поначалу выжили, когда Везувий начал изрыгать пепел, однако погибли во время мощного взрыва, произошедшего на следующее утро.  По материалам информагентств

HEALTHFLEX МЕДИЦИНСКИЙ УХОД НА ДОМУ.

(415) 523-8191

(415) 307-1165 (415) 530-7240

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

ном виде фрески, которые также описывают предлагаемые продукты», — подчеркнул Озанна, добавив, что за всю историю раскопок в городе нашли порядка 80 таких заведений. По его словам, находка дает понять, какие вкусовые предпочтения имели древние римляне. Например, во многие рыбные блюда помпейские повара добавляли разные виды мяса. «Нужно понимать, что такие заведения посещали в основном простолюдины, а не знать, которой к столу подавались сложные блюда», — добавил эксперт.

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

Медицинский уход на дому.

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415) 960-3900

(415) 722-8658 lic.834612

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

ПОВЕСТЬ

Алекс ТАРН

Последняя песня перед потопом Copyright © Алекс Тарн Продолжение. Начало в №№ 1285–1291 – У тебя золотое сердце! – продолжала Аманда. – В жизни не поверю, что ты мог сделать что-то дурное. – Спасибо, соседка… – сказал Ноах, изо всех сил сдерживаясь, чтоб не прослезиться. – Ты даже не представляешь, как мне важно… как мне… – Ты хороший, дядя Ноах… – тоненько прожурчала Бэмби. На коленях у нее лежал плед, закрывавший парализованные ноги, а сверху, как всегда, красовалась то ли кофта, то ли пижамная курточка – розовая, детского покроя, с кружавчиками, рюшечками и совсем уж младенческим узором, составленным из игрушечных мишек, слоников и погремушек. Снова блеснули огромные очки, и Ноах вдруг подумал, что никогда еще не видел глаз этой девочки. Впрочем, наверное, это к лучшему: Аманда говорила, что косоглазие Бэмби производит удручающее впечатление. По гостиной разлился запах хорошего кофе. Звякнув подносом, хозяйка поставила на столик кофейник, чашечки, сахар и корзинку с печеньем. – Вот что я тебе скажу, Ноах, – внушительно проговорила она, наполняя чашечки. – Даже если ты и впрямь повесил эту подлую обезьяну, я все равно была бы на твоей стороне. По мне так весь этот клоповник Лагрема надо накрыть большим колпаком и пустить туда газ. Газ, а потом бульдозеры… Метцель неловко хмыкнул. – Что ты, Аманда, как можно… Гнеры тоже люди… – Ага, конечно… – она протестующе громко отхлебнула из чашечки. – Ты слышал, что они проделывают сейчас, эти люди? Разграбили все магазины, вытаскивают белых из домов, избивают, заставляют лизать сапоги. Телевизора сейчас нет, но я слушаю радио. Видишь? Они уже вернули нас в эпоху транзисторов. За два дня! А сколько времени займет вернуть нас в каменный век, когда кончатся батарейки? Месяц? Три недели? – Радио? Местная радиостанция? – усомнился Ноах. – Откуда, Аманда? Какая станция может вещать без электричества? – Не спрашивай, я в этом не разбираюсь, – отмахнулась хозяйка. – Станция как станция, мой транзистор только ее и принимает. Называется «Четыре П». Новости каждый час… Слушаю и плачу. Что с нами будет, Ноах? Скажи мне что-нибудь утешительное. Метцель пожал плечами. – Это безумие не может продлить-

ся долго, – сказал он. – Ну сколько времени можно прожить на награбленное? Если бы они просто воровали, так ведь нет. Вдобавок к воровству еще и крушат вдесятеро больше. У них просто кончится еда. – Ах, Ноах, разве в них дело… – сморщилась Аманда. – Мне плевать на этих обезьян. По мне так пусть у них кончится что угодно прямо сейчас… Я спрашиваю, что будет со мной и с Бэмби? Кто теперь будет доставлять сюда лекарства, приборы, витамины, процедуры? Ты ведь знаешь, что ее питающую трубку надо менять каждые полгода. Так вот, предыдущую уже вынули, а новую никак не могут поставить вот уже целых три месяца! Три месяца! Может, получится завтра, а что, если нет? Что нам делать, когда эти мрази раздолбают все больницы и проломят головы врачам? Ты понимаешь, что Бэмби попросту погибнет? – Дядя Ноах хороший… – услыхав свое имя, вступила в разговор Бэмби. – Хороший, милая, хороший… – вздохнула Аманда. – Дай-ка я отвезу тебя в твою комнату… Она тяжело поднялась и пошла к дочери. – Аманда, ключ… – напомнил Метцель. – У входа, на косяке… – не оборачиваясь, отвечала соседка. – Не бросай нас, Ноах. Христом-богом молю: не бросай… Чтобы лишний раз не светиться, Ноах вошел с заднего двора, запер за собой дверь и остановился, вслушиваясь в знакомую тишину дома – музыкальную шкатулку, наполненную тиканьем часов, шепотом занавесок и вздохами деревянных ступенек под ногами невидимых призраков и невесомых теней… Обычно к этой камерной сюите добавлялось басовое урчание холодильника и шорох лопастей вентиляторов, но в отсутствие электричества эти музыканты брали неоплачиваемый отпуск. Метцель поднялся в спальню, к домашнему сейфу. Нажимая на кнопки, он с неприятным чувством гадал, сработает ли старый код. Если уж Кора решила порвать с мужем, то с ее стороны было бы логично сменить замки и пароли. Но нет, несгораемый шкаф открылся с приветственным звоном, по-прежнему признав Ноаха за своего. Впрочем, это мало что значило: возможно, у жены еще руки не дошли до таких перемен. Или просто забыла… Он вынул из сейфа «Глок» с двумя полными обойма-

ми, свой паспорт и наличные деньги крупными американскими банкнотами. Пересчитал, отложил себе треть от получившихся пяти с лишним тысяч, потом подумал секунду-другую, чертыхнулся и ограничился двумя стодолларовыми купюрами. Выбор одежды занял чуть больше времени. Уже переодевшись и запихивая в бельевую корзину позаимствованные у Гловера штаны и рубашку, Ноах увидел там черную футболку сына с надписью «Белых на фонари!» и подумал, что неплохо бы захватить с собой что-нибудь в этом духе – для маскировки. Да и смена белья не помешает, не говоря уже о компактном пуховичке на случай ночевки под открытым небом. Поди знай, куда забросит его теперь бездомная жизнь… От этой мысли к горлу подкатил комок, и Ноах проглотил его лишь с третьей попытки. Вот только куда это все сложить? Он перешел в комнату Хэмилтона и, не обращая внимания на осуждающие взгляды гитарных волосатиков, взял с полки две фонарные футболки. Большеразмерные, согласно лагремской моде, они должны были подойти ему в самый раз. В комнате почему-то пахло бензином. Принюхавшись, Метцель заглянул под кровать и вытащил оттуда знакомые до боли в ребрах погромные аксессуары: черно-белую маску Гая Фокса и прилагающийся к ней форменный рюкзачок анархистов – пустой, но еще хранящий запах бутылок с зажигательной смесью. Ноах сел на пол и горько покачал головой. Сын и в самом деле «пришел в норму», как и обещала Кора. Вот только нормой теперь стали погром, поджог и разрушение… Когда Ноах, с рюкзачком на плече, спускался в гостиную, щелкнул замок входной двери, и в дом скорее впала, чем вошла, его дочь Сима – впала и, не заметив отца, бессильно сползла по стене. – Симочка? Ты в порядке? Девушка вздрогнула, подняла голову, и тут только Метцель разглядел ее лицо, залитое слезами и густо измазанное чем-то белым. – Папа! – вскрикнула она и стала беспомощно шарить рукой по стене, пытаясь подняться на ноги. Ноах подхватил дочь под мышки, поднял, прижал к себе. Симу била крупная дрожь. – Что случилось? Чем ты так измазалась?.. – краем глаза он увидел лиловые кровоподтеки на ее руках и понял, что краской дело не обошлось. Этим утром Сима, как обычно, приехала на велосипеде в колледж. Накануне она крупно поссорилась с матерью, обвинила Кору в предательстве, и с тех пор они не разговаривали. По словам дочери, она надеялась, что вчерашние перемены, превратившие коридоры и аудитории вуза в арену анархистской демонстрации, сойдут за ночь на нет. Действительно, ну сколько времени может длиться самая продолжительная демонстрация? Целый день?.. День с вечером?.. День с вечером и ночью?.. В конце концов даже самым упертым политическим психопатам надоедает митинговать и потрясать

кулаками, и они расходятся по домам до следующего припадка истерии. Но реальность оказалась иной. Демонстранты просто перешли от слов к делу. Вместо лекций в каждой учебной группе прошли собрания; на повестке дня стояло принятие нового студенческого устава, написанного, по слухам, самим Хоамом Чмосским. Обсуждение в Симиной группе вел незнакомый студент, приехавший из Сан-Мануэля. – Мы не выбираем председателей и начальников, – сказал он. – Революция зиждется не на подчинении боссу и угнетателю, а на всеобщей сознательности каждого товарища в отдельности. Поэтому особенно важно, чтобы решения принимались единогласно. – А если кто-то не согласен? – спросила Сима. – В этом случае надо доходчиво объяснить товарищу, в чем заключается его ошибка, – улыбнулся столичный агитатор. – Вы спросите, почему я с такой уверенностью говорю, что в его несогласии кроется ошибка... К примеру, мы не соглашались с предыдущей властью – значит ли это, что мы ошибались? Кто может ответить на этот вопрос? Белый студент по имени Хорхе поднял руку. – Конечно нет, мы не ошибались, – сказал он, получив одобрительный кивок агитатора. – Разница в том, что мы действуем согласно рекомендациям передовой теории, которая подтверждена наукой. Как пишет профессор Чмосский, учение анархизма всесильно, потому что оно верно с чисто научной точки зрения. Следовательно, в основе нашего несогласия с системой лежит революционная приверженность истине. И, соответственно, в несогласии с нами не может не быть ошибки. Агитатор захлопал в ладоши, всем своим видом призывая аудиторию последовать его примеру, и студенты один за другим зааплодировали. Сима подчинилась общему настроению, сказав себе, что рассуждения Хорхе выглядят довольно логичными. Конечно, всегда следует поступать по науке… – Объяснение – важный этап достижения единогласия, – продолжил столичный. – Но, как мы знаем, люди не всегда готовы поступать в соответствии с неопровержимыми научными доводами. Как нам поступать тогда? – Пусть и дальше живет дураком! – крикнул кто-то. – Упрямого осла переубеждать – только время тратить… Все единогласно рассмеялись, включая и агитатора, который делал это особенно искренне и хорошо, а потому закончил смеяться последним. – Ошибка! – провозгласил он, внезапно стерев с лица даже самое слабое подобие улыбки. – Ошибка, товарищи! Мы не можем оставлять за спиной ослов. Как поступала с ослами прежняя прогнившая система? Она принуждала их плетью, голодом и страхом! Нам это не подходит категорически, ведь у нас в принципе нет и не может быть боссов и угнетателей. Поэтому я спрошу снова: как же нам поступать, когда не помогают доводы разума? Хорхе?

Позднее евродепутат от партии Марин Ле Пен «Национальное объединение» Жан-Лен Лакапель напомнил, что Троцкий «был ярым сторонником «красного террора», политики репрессий и массовых убийств, из-за которого погибло по меньшей мере 140 тысяч человек. Французы оценят», — отметил он. Цитата в открытке приведена не полностью. Изначально основатель Рабоче-крестьянской Красной армии в лекции «Внешние и внутренние задачи Советской власти» говорил о необходимости перестроить армию так, чтобы избежать закабаления народ-

ных масс, в результате чего солдат оказался бы замотивирован сражаться «за себя». Журналисты предположили, что этой цитатой Лальман намекнул, что «порядок не находится ни справа, ни слева», однако расписались в бессилии точно объяснить смысл его послания. Вместе с тем издание отмечает, что префект уже не раз оказывался в затруднительном положении из-за своих высказываний и поступков. В частности, он высказывал одобрение жестокости полиции при разгоне акций «желтых жилетов».  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПРЕФЕКТ ПОЛИЦИИ ПОЗДРАВИЛ ФРАНЦУЗОВ ЦИТАТОЙ ТРОЦКОГО

рефект парижской полиции Дидье Лальман разослал своим коллегам по госслужбе и журналистам поздравительную открытку с цитатой советского революционера Льва Троцкого. «Я глубоко убежден, что мы нужный порядок совместными усилиями создадим, как бы ни каркали черные вороны. Только знайте и крепко помните, что вне этого — крах и гибель неиз-

Дидье Лальман

бежны. Лев Троцкий, 21 апреля 1918», — было написано в поздравлении.

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

ак сообщает Gizmodo, Всемирная организация здравоохранения признает, что пандемия усиливает распространение в мире устойчивости к антибиотикам. На фоне этой тенденции прекрасно себя чувствует гонорея. Патоген, вызывающий эту инфекцию (Neisseria gonorrhoeae),

считается одним из самых стойких и опасных. Без терапии инфекция гро-

зит серьезными осложнениями - поражением суставов, кожных покровов, бесплодием, болями. Также инфекция передается от матери ребенку (есть риск слепоты). Впервые в 2018 году в Британии был выявлен случай особо стойкой гонореи - инфекция не реагировала на терапию (цефтриаксон и азитромицин). Сейчас антибиотики активно используют, опасаясь присоединения вторичной инфекции у пациентов с COVID-19. А это в случае скрытого развития гонореи может сделать патоген невосприимчивым к терапии.

– Перевоспитание! – с готовностью воскликнул Хорхе, как видно, неплохо подкованный в передовой научной теории. – Именно! – подхватил агитатор. – Именно так! Сначала объяснение, потом перевоспитание и, как венец этого революционного процесса, полное единогласие на базе единственно верного учения. Затем столичный студент покинул помещение, а Хорхе зачитал новый устав. Сима пропустила его мимо ушей, поскольку еще размышляла над триединой формулой «объяснение – перевоспитание – единогласие», но на последующем голосовании подняла руку вместе со всеми. Подумаешь, устав… эка важность… Кто-нибудь когда-нибудь живет по какому-нибудь уставу или хотя бы знает о его существовании? Вдохновленные достигнутым единогласием, студенты перешли к следующему этапу. Как выяснилось, устав предписывал, чтобы революционный лозунг «Черные тоже люди» не остался всего лишь надписью на плакатах. Практические рекомендации требовали кардинальных перемен в назначениях, экзаменационных оценках и критериях приема. Первый пример подал все тот же идеологически выдержанный Хорхе. – Мы должны убедиться, что все белые люди действительно прониклись сутью лозунга ЧТЛ! – сказал он. – И когда я говорю «все», то имею в виду именно всех, то есть полное единогласие, включая и нас с вами. Как мне кажется, тут недостаточно простого рационального объяснения. Тот, кто не прочувствовал позорный феномен рабства на своем личном опыте, никогда по-настоящему не поймет, что это такое. Мы, белые потомки белых преступников, просто обязаны примерить на себя хотя бы малую часть нестерпимой горечи унижений, вынесенных ни в чем не повинными фрикаделями. Кому-то из белых может показаться, что это неправильно, потому что лично он не повинен в преступлениях прошлого. Но ведь и фрикадели не были виноваты ни в чем! Получается, что невиновность сегодняшнего белого поможет ему лучше понять глубину фрикадельных страданий! Чем меньше вины мы чувствуем за собой лично, тем больше мы обязаны унизить себя перед лицом страдающих Людей Цвета! Джорджи, пожалуйста, выйди ко мне… сядь сюда, лицом ко всем… вот так… Джордж Злойд по прозвищу Большой Джорджи был одним из пяти обучавшихся в группе черных студентов. Законы Делии предусматривали процентную норму, то есть обязывали каждый коллектив содержать не менее четверти фрикаделей, иначе учреждение закрывалось. Поэтому буквально все и повсюду охотились за так называемыми «процентщиками», согласными заполнить обязательные черные вакансии. Некоторые из них действительно работали или учились всерьез; другие соглашались представительствовать фиктивно, хотя и за весьма приличную плату. Большой Джорджи принадлежал ко второму виду «процентщиков», то есть жил себе припеваючи, вообще не утруждаясь учебой. Проходные баллы на экзаменах ему ставили автоматически. Примерно раз в пол-

года, прекрасно сознавая свою незаменимость, он требовал повышения гонорара за регулярное посещение занятий и, конечно, получал его, доказывая тем самым, что не так туп, как кажется. Выйдя по зову Хорхе из привычной спячки, Злойд бухнулся на стул посреди аудитории и сосредоточился на созерцании собственного носа, вернее носов. В обычном для Джорджи состоянии наркотического тумана их должно было насчитываться не менее трех. Когда число носов сокращалось до двух, он знал, что пришло время закинуться еще одной сладкой таблеткой. Студент Хорхе тем временем опустился на колени. Лицо его выражало крайнюю степень экстатического восторга, в глазах стояли слезы. – Смотрите! – проникновенно выдохнул он, становясь на четвереньки. – Вот что называется раскаянием через унижение… Хорхе наклонился и стал истово вылизывать ботинки Большого Джорджи. Занятый подсчетом носов, тот не сразу понял, что происходит, а осознав, решил усовершенствовать процесс к взаимному удовлетворению сторон. – Не так… не так… – нараспев бормотал «процентщик», одной рукой расстегивая штаны, а другой подтягивая белого грешника за волосы к собственной промежности. – Вот здесь лижи… ага… ну и трип… ну и трип… Симу чуть не стошнило. Зажав рот рукой, она дернулась было к выходу, но дорогу ей преградили две однокашницы. – Сима, пожалуйста… Как и стонущий посреди комнаты Большой Джорджи, Сима поняла, чего от нее хотят, лишь когда студентки нырнули ей в ноги и принялись обслюнявливать языками новенькие, неделю назад купленные кроссовки. Ее передернуло; не в силах больше сдерживать отвращение, Сима рванулась к углу комнаты и выплеснула на пол содержимое желудка. К ее ужасу, кто-то из белых однокашников – теперь все они стояли на четвереньках, как стадо свиней, – тут же рванулся к луже блевотины и принялся лакать. – Что вы делаете?! – закричала она. – Прекратите! Вы же люди, а не животные! Вы тоже люди! Вы люди!.. Белые как по команде оторвались каждый от своего покаяния и подняли головы. В их устремленных на Симу глазах читалось какое-то странное чувство – радостное и хищное одновременно. Но в тот момент ей было не до выяснения природы этого интереса; растолкав отвратное стадо, она вырвалась из аудитории и, добежав до туалета, долго отмывала руки, полоскала рот и плескала водой в лицо. Кроссовки хотелось выкинуть вовсе, но не идти же босиком… После некоторых колебаний Сима взяла унитазный ершик и стала оттирать с обуви следы языков. Она терла и захлебывалась слезами, захлебывалась и терла – и ей казалось, что всех существующих в мире щелочей и кислот не хватит, чтобы содрать с кроссовок эту невидимую, но несмываемую скверну. Потом, уже собравшись уходить, девушка с удивлением сообразила, что все это время была в туалете одна. Это выглядело крайне нехарактер-

но для колледжа, чьи коридоры, сортиры и газоны никогда не пустовали – там вечно кто-то курил, целовался, ссорился, договаривался, тусовался, закидывался таблетками… В коридоре, кстати, тоже царила гулкая безлюдная тишь. Где все? Сима постояла у окна, решая, вернуться ли сразу домой или зайти к матери в лабораторию: после пережитого потрясения она совсем забыла о вчерашней ссоре. Ее раздумья прервал звук шагов – из-за угла коридора вышла четверка крепких старшекурсников с красночерными банданами на голове. Наконец-то хоть кто-то живой! Присев на подоконник, она ждала, когда ребята подойдут: возможно, им известна причина странной пустоты колледжа. – Товарищ, почему ты здесь? – вопрос коренастого парня в бандане почему-то прозвучал требовательно, как на допросе или в зале суда. – Почему я здесь? – усмехнулась Сима. – Лучше скажите, почему вокруг нет ни души? Как после нейтронной бомбы… – Это как раз понятно: все на собраниях, – пожал плечами коренастый. – А вот что ты тут делаешь? Насколько мне известно, собрания еще продолжаются по всему колледжу. Где твоя аудитория? – Там, – Сима махнула рукой в конец коридора. – А я вышла в туалет. Надеюсь, это дозволено новым уставом? Банданы переглянулись. – Твой сарказм неуместен, товарищ, – строго проговорил другой старшекурсник. – Немедленно вернись в свою аудиторию. Личная ответственность – основа нового общества. Иначе нам не достичь единогласия. – Вообще-то я собралась ехать домой… – Немедленно вернись в свою аудиторию! – повысил голос коренастый. – Сейчас же! Эта просьба обязательна к исполнению! – Кто ты такой, чтоб командовать? – возмутилась Сима. Но уже в следующую секунду ее подхватили под руки и потащили в самое последнее место на земле, где она хотела бы оказаться, – в комнату, где заседала учебная группа человеко-свиней. Коренастый втолкнул девушку внутрь и инспектирующим взглядом обозрел картину собрания: стонущего Большого Джорджи, трех других облизываемых фрикаделей, пребывающих в разных степенях смущения, и стадо белых раскаявшихся грешников, ползающих на четвереньках от сапога к сапогу, не оставляя без внимания и неутомимые артефакты Злойдовой промежности. Явно очень довольный увиденным, он хлопнул в ладоши, дабы привлечь всеобщее внимание. – Товарищи, товарищи! Отвлекитесь на минутку! – коренастый подождал, пока к нему обратятся взгляды всех присутствующих, и продолжил, положив цепкую руку на Симино плечо: – Не хочется вам мешать, но этой участнице вашего коллектива, похоже, требуется дополнительное объяснение. А может, даже не только объяснение… Во всяком случае, желаю вам достичь полного единогласия. Иначе… Он скорбно потупился и развел ру-

ПАНДЕМИЯ КОРОНАВИРУСА ВЫЗВАЛА РАСЦВЕТ УСТОЙЧИВОЙ ФОРМЫ ГОНОРЕИ

Причем назначение антибиотиков порой происходит без необходимости. Плюс исследования не раз показывали, что азитромицин, принимаемый соло или в связке с гидроксихлорохином, никак не влияет на состояние коронавирусных пациентов. Ситуация с устойчивой гонореей принимает печальный оборот во многих странах. В целом, по прогнозам экспертов, к 2050 году устойчивые к антибиотикам инфекции могут затмить по статистике смертей даже рак (около 10 миллионов смертей в год).  По материалам информагентств

ками. Дверь затворилась. Оставшись наедине со своими однокашниками, Сима попятилась к стене. Белые студенты тем временем втянули языки в пасти и один за другим поднимались на задние конечности – к откровенному разочарованию Большого Джорджи, который уже почти уверовал, что кайф бывает вечным. – Что вам от меня надо? – А помните, что она сказала? – игнорируя Симин вопрос, проговорил Хорхе. – Помните? – Да, да! – отозвалась одна из студенток. – Она сказала, что белые тоже люди! Я слышала своими ушами… Аудитория согласно зашумела. – Вот именно! – воскликнул Хорхе. – Она дошла до такой степени несознательности, что осмелилась произнести злобный вражеский лозунг в присутствии всей группы, да еще и на собрании, посвященном единогласному покаянию! – он повернулся к Симе. – Ты сама-то понимаешь весь ужас своей ошибки? – Понимаю, – кивнула Сима с совершенно искренним раскаянием. – Понимаю и прошу прощения. Вы действительно не люди. Я глубоко заблуждалась… – Она издевается над нами! – взвизгнула другая однокашница. – В точности как ее папаша-нацист! Кстати, мы так и не услышали от нее осуждения его преступлений! И снова со всех сторон горохом посыпались возгласы одобрения. – Верно!.. Правильно!.. Пусть осудит!.. – Это не так… – тихо, но твердо проговорила Сима. – Мой папа никого не убивал. Я знаю точно. Мне показали видео… – Все тут видели этот клип! – крикнул кто-то. – Не тот клип! – возразила она. – Не отредактированную фальшивку, которую крутили в новостях. Настоящее видео, как было на самом деле… – А ведь она действительно издевается… – задумчиво произнес Хорхе. – Плони был прав – переубедить тут вряд ли возможно, придется перевоспитывать. Чем больше я смотрю на эту внешне черную фрикадельку, тем яснее вижу, что первое впечатление обманчиво. Что на самом деле… Он замолчал, повернувшись к своим товарищам, и те дружным хором продолжили: – …она белая! Белая! Белая! – Белая преступница! – выкрикнул Хорхе, усиливая тезис. – Белая нацистка под маской черной фрикадельки! Дженни, неси тюбик! Надо, чтобы отныне все видели, какая она белая! Симу схватили, подняли в воздух и бросили на стол. Прижатая дюжиной рук, она не могла шевельнуться. Кто-то принес тюбик с белой краской; ее стали выдавливать прямо на лицо «перевоспитуемой», а затем, разорвав блузку, – на тело. Это продолжалось, пока тюбик не опустел. – Теперь пусть лижет! – крикнул кто-то. – Теперь она точно белая, а белые должны лизать, все до единого! У нас единогласие!.. Та же дюжина рук сдернула девушку со стола и потащила к ухмыляющемуся Большому Джорджи… Продолжение следует

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

ПОДОПЛЕКА

У истоков Кванзы Владимир КОЗЛОВСКИЙ В США дружно праздновали Кванзу, афроамериканскую сменщицу белого Рождества, которая началась на следующий день после западного Рождества и закончилась 1 января, когда вы вручили близким подарки. Поздравлять следует фразой «радостной Кванзы!».

аш 47-й президент Камбала Хариус сняла по этому случаю видеообращение, в котором заявила: «Знаете, мы с сестрой росли, отмечая Кванзу. Каждый год наша семья, наша большая семья, сразу несколько поколений, собиралась вместе и рассказывала истории. Детвора сидела на ковре, старейшины восседали на стульях, мы зажигали свечи и, разумеется, потом пировали. И, конечно, всегда было обсуждение семи принципов (о них ниже – В. К.). И я вам скажу, что моим любимым всегда был тот, который касался самоутверждения, куджичагулиа (ударение на последнем слоге. Это не грузинское слово, а скорее суахильское – В. К.)». Моя главная претензия к Бараку Обаме заключалась не в том, что он тайный марксист, а в том, что он выдавал себя за афроамериканца и благодаря этому был избран нашим вождем. Я уже писал, что он половинка, а если считать по матери, как делают евреи, то вообще белый. Сейчас я неоднократно слышал, как чудесно, что вице-президентом у нас впервые избрана женщина, да еще и афроамериканка, то есть мы имеем two for the price of one.

Я не слышал, чтобы Камбала отрицала свою принадлежность к великому афроамериканскому народу. Хотя на самом деле она наполовину индианка, а на другую половину – ямайка. Последнее слово напомнило мне, что старых эмигрантов больше всего раздражали советские неологизмы «майка» и «тапочки», в которых они, очевидно, ощущали что-то хамское (самый распространенный у них эпитет для советских проявлений. Покойный Глеб Струве как-то употребил его в отношении вашего покорного слуги и был совершенно прав). У левых вообще страсть примазываться к нацменьшинствам. Профессор Элизабет Уоррен, баллотировавшаяся в этом году в президенты и набравшая куда больше голосов, чем Камбала, косила на родство с великим индейским народом, хотя у нее меньше на это прав, чем у Трампа. Хиллари однажды внезапно изобрела деда-ев-

рея по фамилии Розенберг, но ее пристыдили, и она быстро отломала эту ветвь своего генеалогического древа. Возвращаясь к нашим баранам: в твиттере разразилась буря возмущения по поводу видеозаписи Камбалы, которая появилась на свет еще до изобретения Кванзы. «Мне что-то трудно поверить в ее сильную детскую привязанность к празднику, который не существовал, когда она родилась», – твитнул один пользователь. «Как человек, родившийся и выросший в Африке, я могу сообщить, что никакой Кванзы нет, – написала другая. – Камала ничего о нем не знает, потому что она индийская ямайка и выросла в Канаде!» «Неужели она написала «старейшины», описывая ритуал, который был создан в 1966 году?» – спросил третий. Четвертый напомнил, что в прошлом будущий президент США соврала, утверждая, что слушала в колледже рэпера Тупака Шакура, впоследствии застреленного белым полицейским (моя версия). «По крайней мере Тупак был тогда жив, хотя еще не выпустил ни одного альбома, – пишет этот скептик. – Но когда Камала была ребенком, Кванзы даже еще не существовало!» «Кванза была придумана осужденным уголовником в 1966 году и приобрела известность лет через десять с гаком, – замечает пятый. – Харрис родилась в 1964-м, за два года до того, как Кванза появилась на свет». Популярность Кванзы и сейчас мизерна: ее отмечает 1,9% американцев. Не удивлюсь, что среди них масса прогрессивных белых. Упоминание о судимости создателя Кванзы, которой президент Хариус заменит Рождество после его отмены, заставило меня покликать мышью и найти его жизнеописание, благо, в сети сохранилась старая статья «ЛосАнджелес таймс», посвященная этому человеку. Я цитирую ее по консервативному сайту Daily Caller, который изложил ее на днях под заголовком «Напоминаем: Кванзу сварганил психопат-уголовник, который жестоко пытал двух нагих женщин». Я поискал его в стандартных справочных изданиях и нашел поразительно мало упоминаний о его злодеяниях. Кванзу изобрел господин по имени Рональд Эверетт, который, возможно, рано раскусил Рейгана, не хотел быть его тезкой и перекрестился в Маулану

Ндабезиту Каренгу. Эта фамилия тут же привела мне на память злодея Франсиско Скарамангу из «Человека с золотым пистолетом», девятого фильма о Джеймсе Бонде, вышедшего на экраны одновременно с моим прибытием в Америку (1974 г.). Каренга был четырнадцатым ребенком черного арендатора-испольщика, бывшего по совместительству баптистским священнослужителем, и родился 75 лет назад в мэрилендской деревне. Он был осужден в 1971 году за то, что подверг пыткам двух черных женщин, входивших в его ультрарадикальную, националистическую, негритянскую (так ее называли при жизни) военизированную группировку, носившую имя US Organization. Почти так же ФБР почему-то называло раньше русскую мафию в Америке. «Лос-Анджелес таймс» подробно описала дело Каренги в мае 1971 года. «Дебора Джонс, которой однажды дали суахильский титул африканской королевы, сказала, что ее и Гейл Дэвис выпороли электрическим проводом и избили дубинкой для карате после того, как приказали им раздеться догола», – говорилось в статье газеты, переживающей сейчас тяжелые времена. Джонс показала, что «в рот мисс Дэвис засунули раскаленный паяльник и прижали его к лицу мисс Дэвис, – говорится дальше, – а один из больших пальцев ее ноги зажали в тиски». По словам потерпевшей, основатель Кванзы также «залил им в рот моющее средство и пустил туда воду из шлангов».

Каренга вместе с тремя членами группировки подверг несчастных пыткам, поскольку подозревал, что женщины по заданию его недругов пытались отравить своего вождя «магическими кристаллами». Как писала «Лос-Анджелес таймс», «потерпевшие сказали, что жили в доме Каренги, когда он обвинил их в попытках умертвить его, положив «кристаллы» ему в еду и питье и разложив их в разных точках его дома». Когда они начали отпираться, Каренга приступил к экзекуции. «На следующий день Каренга якобы сказал женщинам, что «вьетнамские пытки – это ничто по сравнению с тем, что умею я», – говорится дальше. – Мисс Тамайо, как сообщают, налила им в рот моющее средство, Смит на полную силу пустил им в лицо воду из шланга, а Каренга с пистолетом в руке пригрозил застрелить обеих». Исследовавший его в 1971 году психиатр заключил, что Каренга психически ненормален. В сентябре 1971 года ему вынесли приговор. Перед этим психиатр показал, что нашел у основателя Кванзы «и паранойю, и шизофрению». Судья Артур Аларкон огласил заключение психиатра, в котором говорилось, что осужденный

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

В ГЕРМАНИИ ВОЗНИКЛИ ПРОБЛЕМЫ С ВАКЦИНАЦИЕЙ ОТ COVID-19

В НЬЮ-ЙОРКЕ ОБНАРУЖЕНА МЕРТВОЙ ДИПЛОМАТ, РАБОТАВШАЯ В ООН

квартире на Манхэттене, накануне Нового года, полицейские обнаружили мертвой 38-летнюю женщину, работавшую дипломатом в Организации Объединенных Наций, сообщает телеканал Fox News. Судя по имеющейся информации, женщина лежала лицом вниз в своей спальне, на шее у нее был ремень. При этом рядом с кроватью были найдены рецепты на антидепрессанты и две бутылки мелатонина – одна пустая, другая почти пустая. Полиция заявила, что признаков насильственных действий не найдено. Предположительно, речь идет о само-

убийстве. «Мы ей позвонили снизу. Она не поднимала трубку. Тогда поднялись к ней, стали стучать в дверь, она не отвечала. <...> У нее бывало много лекарств, я помню, из ее страны. На македонском языке были названия», – добавил он.

ласти федеральной земли Бавария в Германии объявили о переносе

«вел себя странно, например, сидел, уставившись в стену, разговаривал с воображаемыми людьми, утверждал, что подвергается атакам пикирующих бомбардировщиков и что его защитник находится в соседней камере».

Каренга разговаривал с одеялом, испытывал галлюцинации и обманчивые ощущения, был неконтактен и дезорганизован. В общем, типичный Дед Мороз. Он изобрел Кванзу, когда был аспирантом и жил в Лос-Анджелесе. Она была задумана как светский панафриканский праздник и замена Рождеству, которое основоположник называл «белым мероприятием». Знаменитые семь принципов Кванзы, которые могут назвать вам иные ученики начальных классов, а скоро придется выучить наизусть нам всем, – это единство, самоопределение, коллективный труд, кооперативная экономика, цель, креативность и вера в себя. Они идентичны семи принципам террористической Симбионистской освободительной армии, которая убивала, грабила банки и всерьез прославилась похищением в 1974 году Патти Херст, наследницы газетной империи Херста. В ходе ограбления банка в 1975 году симбионисты смертельно ранили 42-летнюю Мирну Опсал, мать четырех детей, которая истекла кровью на его полу. Боевики каренговской US Organization убили двух членов «Черных пантер», другой террористической организации, гремевшей в 1960-х. Убийство имело место в 1969 году, когда революционеры боролись друг с другом за контроль над недавно открытым Центром афроамериканских исследований в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Такому ценному кадру, как Каренга, не дали долго гнить в тюрьме, и он отсидел всего четыре года. Официально его приговорили к сроку от года до десяти лет тюрьмы за нападение с отягчающими обстоятельствами и незаконное пленение. Лавина писем в его защиту погребла местное начальство, и в 1975 году заплечных дел мастер был освобожден условно-досрочно. Дальнейшая судьба Каренги типична для таких людей в США, где профессура включает целую плеяду заслуженных террористов. В 1976 году он получил докторскую степень в Международном университете США, о котором я, честно говоря, до сих пор не слышал, но прочел, что сейчас это коммерческий вуз – Международный университет Эллайянт. В 1994 году Каренге присвоили еще одну докторскую степень, на сей раз в Университете Южной Калифорнии. Сейчас Каренга, чья новая фамилия означает на суахили «хранитель традиции», является полным профессором африканистики в Университете штата Калифорния в Лонг-Бич. 

старта вакцинации от COVID-19 в нескольких районах. Проблемы возникли из-за неправильной транспортировки препарата. Вакцина компаний Pfizer/BioNTech может храниться до 15 дней при температуре минус 70 градусов Цельсия, ее максимальный срок жизни в холодильнике составляет пять суток. Обычно для поддержания необходимой температуры используется сухой лед, однако в девяти округах Баварии не удалось установить с достоверностью, что это условие было соблюдено: во время перевозки была зафиксирована температура в минус один градус. С 27 декабря в Европе началась вакцинация от коронавируса, прививки получают жители Германии, Франции, Испании, Австрии, Болгарии, Чехии, Испании и Италии.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

Сатирический роман Марка Галесника

Вышла новая книга Александра Кашлера

"МОЗАИЧНАЯ ШКАТУЛКА"

«Пророков 48» вы можете купить на сайте http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/

Советуем не разминуться! Подарочное издание. 500 страниц. $25 с пересылкой. Вы можете приобрести и предыдущую книгу автора "Дыхание бездны". $20 с пересылкой.

Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романа иерусалимский гид Иона Мельцер живет вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает на то, что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы всего человечества.

Заказы по имейлу

kashler@att.net OPUNION

Country with no justice Eugene Kaminsky My dear American friends, Something terrible happened yesterday. In the beginning of the summer of 2020, a career criminal died in police custody. He was glorified. His death was followed by weeks and months of riots, looting, killing, and other violence. People in many organizations have been encouraged - or worse - to apologize and to denounce their heritage because of the color of their skin. Statues and monuments (including those of Columbus, Washington, and Frederick Douglas) have been desecrated and destroyed. The participants were glorified by the media and by many officials as peaceful protesters voicing legitimate concerns. The whole

country has been designated as «systemically and structurally racist,» and radical changes (including defunding of the law enforcement) have been pushed. The police was not allowed to act and, in some cases, was kneeling before the criminals and potential criminals. NPR entertained the notion that riots are a good thing. Law enforcement officers who tried to do their duty faced serious troubles. Citizens who tried to defend themselves faced prosecution. And so on, and so forth. Yesterday, protesters who were voicing their very legitimate concerns about the integrity of the U.S. election system gathered in Washington D.C. A small

group stormed the Capitol building (and at least some of them quite possibly anti-Trump provocateurs). The police opened fire, with live bullets. The protesters did not kill anybody. The law enforcement killed at least one (and possibly four) of the unarmed protesters. The response was radically different to that in case of the violent riots of 2020. The National Guard has been called, the Capitol has been surrounded, the curfew imposed. The media has gone mad with accusations of terrorism insurrection, etc. The elected officials (most of them, including tons of the Republicans) lashed out at the protesters and the POTUS in the same spirit as was done by the members of the Communist Party of the Soviet Union in 1930s. I cannot even use the «double standard» expression, as it does not begin to convey the degree of the trouble. Some of regular people, who are usually not expressing their political opinions, lashed out as well (also reminding me of the «genuine outrage at the enemies of the people» in the 1930s USSR). The degree of vilifying the President and his supporters and of hatred toward them has soared to unbelievable heights.

The people of this country has surprised and shocked me a lot in the past few months, but this is certainly a new low. My dear American friends, some of you wondered yesterday as to how would people abroad see this country now. I cannot speak about every single person abroad, but I can tell you what a more or less unanimous sentiment among my friends in the foreign countries is. These people used to see America as the beacon of hope, as the last bastion of western civilization and freedom in the world. Their hope was diminishing for months, and it has been extinguished now. They can see that America is now a country with no justice (the law and judicial powers applied selectively to suit the ruling elites), a country with no honest and fair elections, a country with the public opinion overwhelmingly manipulated by the corrupt and partisan media. And they see the US as a country where the majority of people are happy to be subjects, not citizens. Congratulations, my dear American friends!

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ПРИГОРОДЕ БЕЙРУТА ОТКРЫТ ПАМЯТНИК СУЛЕЙМАНИ

ткрытие в шиитском пригороде Бейрута памятника командующему подразделением «Кудс» Корпуса стражей Исламской революции Касама Сулеймани вызвало в Ливане широкое возмущение. Об этом сообщает телеканал «Аль-Арабия». Бронзовый бюст иранского военачальника был установлен 5 января в городке Гобейри, рядом с международным аэропортом столицы. Здесь сильны позиции иранского сателлита – группировки «Хизбалла». Памятник призван напомнить о роли, которую сыграл Сулеймани в противостоянии Израилю. Для противников группировки трехметровый монумент стал еще одним свидетельством утраты суверенитета. В социальных сетях набирает обороты кампания с призывом освободить Ливан от иранской гегемонии и положить конец постоянно углубляющемуся расколу.

Сторонники «Хизбаллы» запустили ответную кампанию, под девизом «Сулеймани один из нас». Одна из телеведущих, подвергших памятник критике, сообщила, что после этого ей угрожали. Известно, что президент Ливана Мишель Аун, сторонник «Хизбаллы», несколько дней назад подверг критике заявление, сделанное командующим аэрокосмическими войсками Корпуса стражей Исламской революции Али-Амиром Хаджизаде на церемонии памяти Сулеймани. По словам военачальника, ракетная мощь Ливана – это заслуга Ирана. Аун сообщил в ответ, что Ливан не нуждается в помощи, когда речь идет о защите суверенитета, независимости, границ и территориальной целостности. РОУХАНИ: ВСЕ ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА ГИБЕЛЬ УКРАИНСКОГО САМОЛЕТА ПРЕДСТАНУТ ПЕРЕД СУДОМ

резидент Ирана Хасан Роухани заявил, что все, кто несет ответственность за крушение год назад украинского самолета в окрестностях Тегерана, должны предстать перед судом. По его словам, иранские власти выступали за это с самого начала. «Это настоящая трагедия. В последний год власти приложили все усилия,

В-52 ПРОЛЕТЕЛИ НАД ИЗРАИЛЕМ НА ПУТИ В ПЕРСИДСКИЙ ЗАЛИВ

чтобы пролить свет на обстоятельства этой трагедии – несмотря на все сложности расследования», - сказал он, добавив, что самолет был сбит неумышленно. Роухани также заявил, что правительство приняло решение о выделении 30 миллионов долларов на выплату компенсации семьям погибших. При этом он напомнил о тяжелом экономическом положении Ирана. Неделю назад правительство Ирана приняло решение о выплате компенсации в размере 150000 долларов семьям 176 погибших при крушении сбитого в начале января 2020 года иранскими ПВО украинского лайнера. Переговоры о размере компенсации продолжались несколько месяцев, причем Украина представляла и остальные государства. В феврале иранская сторона предложила выплатить семьям погибших по 80000 долларов, однако это предложение было отвергнуто.

ва стратегических бомбардировщика B-52 пересекли воздушное пространство Израиля на пути в Персидский залив. В четвертый раз за последние недели США направляют в регион самолеты, которые в годы Холодной войны стали символом политики сдерживания и американской военной мощи. Решение связывают с противостоянием иранской угрозе на фоне обещаний представителей режима аятолл отомстить США за ликвидацию командующего подразделением «Кудс» Корпуса стражей Исламской революции Касема Сулеймани.

Ранее многие эксперты выражали опасения, что в последние дни президентской каденции Трампа может произойти эскалация американо-иранского конфликта.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

Умер наш дорогой друг и коллега, известный врач, исключительно образованный человек

ВАДИМ КВИТАШ Ушел после продолжительной и мужественной борьбы с болезнью, окруженный любовью и заботой близких и дорогих ему людей. Светлая память о Вадиме, который принес много добра в этот мир, навсегда сохранится в сердцах его друзей, коллег и пациентов. Выражаем искреннее соболезнование всей семье, которая вместе с ним боролась за его жизнь. Друзья и коллеги: др. Розенгурт, др. Ляпис, др. Вайсман, др. Свидлер, др. Ян Гринберг, др. Арнольд Гринберг, др. Касавин, др. Вильдерман, др. Бесс, др. Ратинер, Алла и Яша Шварц, Аза и Юра Кравченко, Роза и Володя Десс, Майя и Семен Шерстинские, Люда и Эдик Брейтбург, Люда Макагон, Лена и Алекс Корот, Джозеф и Белла Дубровские, Игорь и Вероника Докторович, Галя и Алик Урбанские, Алла и Симон Хачатурян, Елена Обольникова, Ася и Исак Мандельбаум, Люда Гурвич.

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

ПАМЯТИ МАСТЕРА Некролог - это не только выражение соболезнования или протест против несвоевременного ухода. Это усилие не позволить Смерти разрушить Личность. Это необходимость говорить о Докторе Квиташе как об одном из выдающихся умов нашего поколения, чьи идеи еще будут достойно восприняты и оценены. Вадим Квиташ был известен в Америке и как именитый врач аллерголог-иммунолог; и как создатель и вдохновитель Одесского землячества, и как меценат-издатель «Одесского листка». Далеко не все знали, что он автор дюжин научных работ и патентов на новые направления в медицине. В дополнение к членству в многочисленных медицинских обществах, др. Квиташ был членом Американской ассоциации по искусственному интеллекту, Международного общества по развитию науки, а также Нью-Йоркской Академии наук. И пусть не все знали и ценили его как исследователя и философа тайн Живого, в силу его разума и предназначения свято верили его подвижница-жена и дети. Низкий Вам поклон за вашу самоотверженность и верность.

ВАДИМ КВИТАШ 19.03.1936 – 2.01.2021 Еще в предотъездной жизни Вадим Квиташ был председателем Совета молодых ученых Одессы, лауреатом Премии лучших студенческих работ, прекрасным фехтовальщиком и первопроходцем. Одним из первых на Украине он занялся приложением системной теории Берталанфе к иммунологии, поражая многих своим парадоксальным мышлением и бесстрашным оптимизмом, порой на грани нарушения общепризнанного здравого смысла. Необходимость переосмысления привычного и потому «неоспоримого» была для Квиташа естественной потребностью. Врачебные экзамены по приезде в Сан-Франциско в 1974 г. стали его задачей переделать по своему пониманию все пласты американской медицины. Это испытание дорого стоило Иветте, семье, да и ему самому. Однако без этого огромного труда создаваемая Квиташем новая наука о динамике живого – релоника – и методы регулирования баланса в организме балоскопия, могли бы и не возникнуть. Релоника и балоскопия были его детищем, мечтой, созидательной страстью и, как полагается, его тяжелым бременем. Разрешиться от него Вадим Квиташ предполагал публикацией в издательстве “СРС-Пресс” своей обобщающей монографии «Новые свойства живых и прочих сверхсложных систем». Ее выпуск был назначен на январь этого года. И хотя он ушел 2 января, идеи и методы релоники и балоскопии как никогда живы. Они позволят человечеству увидеть патологию заболевания еще до возникновения клинических признаков. С их помощью мы сумеем заглянуть в будущее и заранее выработать правильный протокол лечения, и, возможно, предотвратить то, что пока считается неизбежным. Спасибо тебе, Мастер! Пусть будут благословенны труды твои на благо всем, но и в награду тем, кто верил в тебя, любил тебя и заботился о тебе!

Твой ученик Борис Горбис

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

IN MEMORY OF

DR. VADIM KVITASH Professional memberships • American Academy of Allergy, Asthma & Immunology • American College of Allergy, Asthma & Immunology • Joint Council of Asthma, Allergy and Immunology Dr. Kvitash was a recipient of many national and international honors which include International Award for AIDS Research (1987), Distinguished Award for Outstanding Contributions Furthering Athletic Training Education (1991), Albert Einstein Gold Medal for Outstanding Achievements (1997), Ukrainian National Academy of Sciences Honorary Medal (1998) and Congressional Medal of Distinction (2001). During his sickness Dr Kvitash was working on his scientific research, promised his publisher to finish his book in a few month… Счастливыe дедушка Вадим и бабушка Иветта имели пятерых внуков от своих любимых дочерей Зои и Софии. Но когда появились две очаровательные внучки Раечка и Лорочка, бабушка Иветта была безумно счастлива, а дедушка Вадим сказал: - Ну все, теперь я выполнил свою миссию на Земле… Нет, он не хотел уходить. Ему было очень интересно жить на белом свете, радоваться успехам своих детей и внуков, неустанно заниматься научными исследованиями, лечить людей. И при всем при этом он всегда чувствовал поддержку своей верной супруги Иветты. Вадим Квиташ был необычайно образованным человеком, интеллектуалом. Он был страстным книголюбом, у него в доме находится огромная библиотека, которая пополнялась до последнего дня его жизни. Доктор Квиташ с большим пиететом относился к своим пациентам, а они любили и уважали своего доктора. Это был один из тех неутомимых ученых - тружеников, которые постоянно изучают новейшие достижения в медицине. Он всегда находился в поиске, печатался в самых престижных медицинских изданиях США и за рубежом. Кроме того, активно участвовал в культурной жизни русской общины, много лет был издателем газеты “Одесский листок”, членом №4 Всемирного клуба одесситов. Вадим был искренним другом многих из нас, а также известных ученых, политиков, писателей, артистов. Он, как и все одесситы, обладал острым чувством юмора, любил хорошую шутку и сам со вкусом рассказывал анекдоты. При всех своих земных увлечениях он свято уважал и соблюдал принципы еврейской религии. Для всех нас Вадим навсегда останется нравственным примером искреннего, доброжелательного отношения к людям. Всей своей жизнью Человек и Доктор Вадим Квиташ заслужил бурные аплодисменты и немеркнущую славу!

С чувством глубокой скорби: Дифа и Дима Харах, Лена Блетницкая, Ева и Алекс Трепетины, Яна Коган, Элеонора и Григорий Базилянские, Нелли и Генрих Сивориновские, Нина и Фред Воскобойниковы, Marian Bridges и Марк Качко, Анна и Михаил Маргулис.

Словами не выразить боль невосполнимой потери – ушел из жизни наш дорогой друг

ВАДИМ КВИТАШ Выражаем самое глубокое соболезнование всей большой и замечательной семье. Мы всегда с вами.

Роза и Эрик Шрайбер с семьей Ушел человек необыкновенного мужества и силы воли, так любивший жизнь и своих близких. Ушел врач, обладавший бесконечной страстью познавать новое, ушел

ВАДИМ КВИТАШ

Выражаем искреннее соболезнование его жене Иветте и дочерям с семьями. Вы сделали больше того, что было в человеческих силах. Светлая память о нем сохранится в душах тех, кто его знал.

Жанна и Николай Сундеевы

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ДОРОГИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

огласно данным исследования, проведенного в Израиле директором социоэкономического отдела Фонда Берла Каценельсона Яарой Ман, закрытие и ограничение часов работы учебных заведений в периоды локдауна нанесло среднестатистической израильской семье ущерб в размере 7 тыс. шекелей ($2180). Совокупная потеря доходов родителей за неделю закрытия школ и детских садов составила около 800 млн шекелей ($249 млн). Опрос, в котором принимало участие более 600 родителей детей в возрасте младше 18 лет, показал, что 38% родителей были вынуждены сократить количество рабочих часов, 23% сообщили, что уменьшить количество рабочих часов пришлось второму родителю.

29% респондентов рассказали, что в период кризиса их финансовое состояние значительно ухудшилось. Локдауны также привели к росту гендерного неравенства. Женщины на 30% чаще мужчин сокращали свои рабочие часы из-за закрытия школ и детских садов и в шесть раз чаще добровольно уходили в неоплачиваемый отпуск.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

27 декабря 2020 года не стало нашей Мамочки - необыкновенно мудрой, бесконечно доброй, безмерно щедрой, талантливой - во всём; человека, все помыслы которого были направлены на заботу о других; женщины с прекрасной душой, наполненной благородством и любовью.

ТАТЬЯНА (ТАУБА) ИОСИФОВНА РОЗ Е Н БЛ ИТ Мамочка была удивительно светлым человеком: её искренность и обаяние притягивали к себе всех, кому посчастливилось познакомиться с ней. Она умела слушать и слышать. Её советам доверяли. Мама была и будет тем камертоном, чей чистый звук всегда будет звучать в нас. Юрий Розенблит, Белла Берзин с семьёй, Клара Шаевич с семьёй

Kstati (To the Point)

ТАТЬЯНА РОЗЕНБЛИТ

ТАТЬЯНЫ ИОСИФОВНЫ РОЗЕНБЛИТ

Она была человеком высокой культуры, на редкость отзывчивым и пользовалась уважением и любовью окружающих. Выражаем глубокое соболезнование мужу, детям и внукам.

Светлая ей память.

Доктора В.Ляпис, А. Гринберг и сотрудники офиса

Мир становится очень одиноким местом, когда в нем нет больше наших мам. Ушла замечательная женщина, удивительная мама и бабушка, человек, всегда готовый помочь советом и делом, ушла умная, добрая

ТАТЬЯНА РОЗЕНБЛИТ Светлая ей память. Наши самые искренние соболезнования дочерям Белле и Кларе с семьями.

Жанна и Николай Сундеевы, Людмила и Роман Речевские

УТРАТА

Владимир Коренев

ародный артист РФ В. Коренев 2 января скончался от коронавируса в возрасте 80 лет. В. Путин выразил соболезнования родным актера и отдал должное та-

K CTATИ

Ушла из жизни

Выражаем глубокое соболезнование Кларе Шаевич и всей семье в связи с кончиной ее мамы

УМЕР ВЛАДИМИР КОРЕНЕВ

№1292 January 7, 2021

ланту артиста. В. Коренев родился 20 июня 1940 г. в Севастополе и впоследствии стал актером театра и кино, педагогом. В 1957 г. поступил в ГИТИС – в мастерскую народного артиста РСФСР Г. Конского и народной артистки СССР О. Андровской. На последнем курсе института получил главную роль (Ихтиандра) в фильме В. Чеботарёва «Человек-амфибия», которая принесла ему широкую известность. Также известен по ролям в фильмах «Свет далекой звезды», «Дети Дон Кихота», «Сыны Отечества», «Освобождение», «Дорога в ад» и другим. На счету артиста более 50 ролей. В 1961 г. пришел в труппу Московского драматического театра им. К.С. Станиславского (ныне Электротеатр Станиславский), был ведущим артистом труппы.  По материалам СМИ

ДЕКАБРЬ ЯНВАРЬ ФЕВРАЛЬ

Друзья: Ида, Сима, Полина, Софа

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

Горестное событие обрушилось на нашу семью: 1 января 2021 г. на 88-м году жизни от тяжелой коронавирусной пневмонии скончался

ЭДУАРД ПАШНЁВ писатель, поэт, драматург, киносценарист, библиофил. Он прожил долгую творческую жизнь, его добрые, светлые произведения для подростков и юношества снискали к себе читательскую любовь, его роман «Девочка и олень» – о трагической судьбе юной талантливой художницы Нади Рушевой - нашел особенный отклик у читателей. Эдуард много работал в театре и для театра в своем родном Воронеже и в других городах России. Он автор 12 пьес, по которым были поставлены спектакли. По его киносценариям сняты художественные фильмы «Поле перейти» и «Певучая Россия», последний многократно показывали по pоссийскому телевидению. После переезда в Сан-Франциско Эдуард как публицист и эссеист сотрудничал с газетой «Кстати», с литературными журналами, газетами и альманахами, выходящими в России. Яркий, творческий человек, талантливый, энергичный, Эдуард до последних дней не расставался с пером и бумагой. Светлая память о нем надолго сохранится в наших сердцах. Скорбим. Жена Наталья с сыном Дмитрием (Сан-Франциско), сестра Светлана, племянница Алла с дочерьми Лерой и Олей и их семьи (Воронеж).

Завершил свой земной путь прекрасный писатель

ЭДУАРД ПАШНЁВ Он был большим другом газеты «Кстати» и ее давним автором. Остается память об этом неординарном человеке. Остаются его книги. Наши искренние соболезнования его родным и близким. Николай и Жанна Сундеевы

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В БОЛЬШОМ ТОКИО ВВОДИТСЯ РЕЖИМ ЧС

ежим чрезвычайной ситуации сроком на месяц вводится в зоне Большого Токио с населением 37,2 млн человек, куда входят префектуры Токио, Канагава, Сайтама и Тиба, в связи со стремительным распространением нового коронавируса. Об этом заявил премьер-министр Японии Ёсихидэ Суга на заседании правительственного штаба по борьбе с инфекцией. Суга сообщил, что в связи с объявлением режима, который будет действовать с 8 января по 7 февраля, кабинет призывает сократить время работы заведений общепита, перевести сотрудников местных компаний на дистанционный режим работы и ограничить число участников массовых мероприятий. Власти попросят местных жи-

телей не выходить из дома без необходимости и продлят приостановку программы развития внутреннего туризма Go To Travel на срок действия ЧС. Обстановка в Японии стала ухудшаться с начала ноября, а в декабре рекорды суточного прироста числа заразившихся и умерших регулярно обновлялись. Показатель заболеваемости вновь достиг максимума 6 января - 6 001 случай.

Общее количество случаев инфицирования в стране с начала пандемии превысило 260 тысяч, зафиксировано более 3,8 тысячи летальных исходов. 26 декабря стало известно, что Япония приостанавливает въезд в страну для иностранных граждан - нерезидентов до конца января в связи с распространением в мире нового штамма коронавируса. Граждане страны и живущие в Японии иностранцы для въезда должны будут предоставить отрицательный тест на коронавирус, сделанный не позднее 72 часов до прибытия, и пройти двухнедельный карантин по приезде.

В указанный срок Япония прекратит выдачу виз. Иностранным гражданам, уже получившим визы, будет разрешено въехать в Японию с 28 декабря, за исключением тех, кто находился в Великобритании или Южной Африке в течение 14 дней после запроса разрешения на въезд. Запрет на въезд не будет распространяться на бизнесменов и студентов из Таиланда, Малайзии, Вьетнама, Камбоджи, Лаоса, Мьянмы, Тайваня, Сингапура, Брунея, Южной Кореи и Китая, с которыми у Японии действует специальная схема смягчения ограничений на поездки.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Ушел наш муж, отец, дед, прадед

АЛЕКСАНДР ЛЬВОВИЧ ПАНТУХ На фронтах Второй мировой - в 18 лет, под Курском -тяжело ранен, потерял ногу, год - по госпиталям, был награжден боевыми орденами. Поднялся, окончил юридический, работал следователем, прокурором, судьей, юрисконсультом. Был признанным шахматистом и страстным преферансистом. Жил на полную катушку, был бесстрашен и громогласен, не признавал никаких авторитетов, обожал шумные застолья, распевал озорные частушки. Он был истинным героем нашей эпохи, прожил долгую и достойную жизнь и ушел в 96 лет, в полной памяти, дома, в кругу семьи. Любим, скорбим, помним...

Твоя семья, все четыре поколения

Ушел из жизни очень дорогой нам человек, наша мама и бабушка

БЕЛЛА ВИТУШКИНА Трудно словами выразить горечь и боль от этой утраты. Светлая память о ней навсегда останется с нами. Семья ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ДЖОНСОН ОТКАЗАЛ ШОТЛАНДИИ В НОВОМ РЕФЕРЕНДУМЕ О НЕЗАВИСИМОСТИ

возглавляемая первым министром Шотландии Николой Стерджен, настаивает на проведении повторного референдума о независимости региона, ссылаясь на то, что большинство шотландцев проголосовали против выхода Великобритании из ЕС в 2016 году. В недавнем интервью немецкой газете Die Welt Стерджен заявила, что обязательно проведет второй референдум о независимости Шотландии, возможно, уже в 2021 году. По словам Стерджен, после получения независимости Шотландия немедленно подаст заявку на повторное вступление в ЕС и будет принята туда в кратчайшие сроки. КАЗАХСТАН ОКОНЧАТЕЛЬНО ОТМЕНИЛ СМЕРТНУЮ КАЗНЬ

Борис Джонсон

отландцы еще не готовы к проведению нового референдума о независимости от Великобритании, считает британский премьер-министр Борис Джонсон. «У них в национальной атмосфере нет объединяющей силы, такому следует быть лишь раз за целое поколение», - приводят СМИ слова британского премьера. Глава правительства Великобритании отметил, что референдум о продолжении членства Великобритании в ЕЭС состоялся в 1975 году, а референдум, приведший к Brexit, в 2016 году. По словам Джонсона, в данном случае речь идет «о правильном временном промежутке». Референдум по вопросу о независимости Шотландии прошел 18 сентября 2014 года. Тогда 55% шотландцев проголосовали за то, чтобы Шотландия осталась в составе Великобритании. Шотландская национальная партия,

резидент Казахстана Касым-Жомарт Токаев подписал закон об отмене смертной казни, сообщается на сайте администрации главы государства. Речь идет о законе «О ратификации Второго Факультативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленного на отмену смертной казни». Генассамблея ООН приняла этот протокол 15 декабря 1989 года. Все страны, которые к нему присоединились, обязуются не применять у себя смертную казнь и исключить ее из законодательства. Казахстан присоединился к Международному пакту в минувшем году, при этом оставил за собой право применять смертную казнь в во-

енное время «после признания виновным совершения особо тяжких преступлений военного характера». С 2003 года в республике действовал мораторий на смертную казнь, но суды продолжали приговаривать осужденных к высшей мере наказания в исключительных обстоятельствах, в том числе за теракты, посягательство на жизнь первого и действующего президентов Казахстана, диверсию, геноцид, наемничество. Приговоренные к казни отбывали пожизненное заключение и могли бы быть казнены в случае отмены моратория, пишет DW. Один из последних смертных приговоров был вынесен в 2016 году в отношении Руслана Кулекбаева, застрелившего 8 полицейских и двух гражданских лиц в Алма-Ате. С момента провозглашения независимости Казахстана в исполнение было приведено 536 смертных приговоров. Единственной страной СНГ и Европы, где сохраняется и применяется смертная казнь, осталась Белоруссия. В России мораторий на смертную казнь действует с 1997 года. Москва подписала Международный пакт о гражданских и политических правах, но не присоединилась ко Второму Факультативному протоколу. Дискуссии о возрождении смертной казни в России вышли на новый виток после резонансного убийства девятилетней девочки Лизы в Саратове в октябре 2019 года. Ряд депутатов Госдумы, включая лидера КПРФ Геннадия Зюганова и главу «Справедливой России» Сергея Миронова, поддержали возврат к смертной казни.

НЕОЖИДАННОЕ ПОСЛЕДСТВИЕ КОРОНАВИРУСА

араженные COVID-19 люди, которые в течение длительного времени не могут победить вирус, раскрыли его необычные последствия. Об этом сообщает Sky News. По словам инфицированных, они начали воспринимать несуществующие запахи. Такое явление называется паросмией. Пациенты жалуются, что чувствуют запахи рыбы и серы, назвав их отвратительными. Эксперты объясняют такой «уникальный» побочный эффект тем, что SARSCoV-2 является нейротропным вирусом. «Он поражает нервы в области неба — это похоже на шок для вашей нервной системы», — рассказал профессор Нирмал Кумар. Специалисты благотворительной организация AbScent рекомендовали пациентам с паросмией каждый день в течение 20 секунд вдыхать запахи лимона, розы, гвоздики. Это поспособствует восстановлению обоняния. Ранее сообщалось, что врачи назвали пять симптомов коронавирусной инфекции, которые требуют немедленного вызова врача. Эксперты рекомендовали инфицированным обратить внимание на симптомы, которые проявляются редко: затрудненное дыхание, боль в груди, спутанное сознание, неспособность проснуться и сонливость, а также посинение губ и лица.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

СМЕХ СКВОЗЬ...

Истории из цикла «Портреты эпохи пандемии» Продолжение. Начало в №№ 1284–1290

Виктор ДАЛЬСКИЙ

Kstati (To the Point)

У нас в гостях – Свобода от равенства и братства

«Ни нашим, ни вашим, ни влево, ни вправо» В одной в меру демократической стране жил некий, если не знать, совсем неприметный человек.

девался скромно, неизменно в темных очках, машины личной не имел, на работу – исключительно на метро, бок о бок с рядовыми гражданами. И никто с первого взгляда не понимал, какого острого ума человек скрывается в этой личине, какой энергии и воли. И что на самом деле фигура эта – исключительной государственной, а то и мировой важности, единственный в стране третейский судья – судеб человеческих и архиважных дел решатель. …А начинал карьеру в глуши, на самой окраине страны – уличным оратором. Но быстро понял: народ, ленивый да сытый, на дела большие не поднять, некого из Богом забытой окраины за собой вести. И перебрался в столицу штата, в эпицентр политбаталий. Закалился, заматерел, стал общинным организатором и почти уже решил баллотироваться от коренного, демократически настроенного населения в конгресс. Для чего срочно фиктивно женился на дочери местного вождя. Но… вовремя остановился, пыл поумерил. Смекнул умом шустрым, хитрец: пока по традиционной партлинии продвинется, что среди партии слонов, что ослов, жизнь закончится, слабоумие накроет. Раньше престарелые вожди к кормушке не подпустят, костьми лягут. А не основать ли собственную партию – воинственного нейтралитета: ни вправо, ни влево ни под каким соусом? Для начала слоган запоминающийся придумал: «НИ ДА, НИ НЕТ!». Потом доноров честолюбивых выискал и завлек. …И стали к нему люди активно подтягиваться – молодежь и седовласые, все, кто давно и навсегда в демократах и республиканцах разочаровался. Он народ пафосом и лозунгами нетрадиционными привлекал и гипнотизировал – лично придуманными и последователям бесцеремонно внедренными. «”Нет” открытым границам – и “нет” закрытым на замок», «Да здравствуют аборты и повышение рождаемости», «Подтянем бедных к богатым, а богатых – в сторону», «Погасим государственный долг и займем для внуков!» И совсем уже перл, который кто-то из иностранных советников подсказал: «Не поддаемся спокойствию и сохраняем панику!» Провозгласив, мгновенно стал популярным в стране и ворвался в большую политику.

Был избран в сенат штата, потом – в национальный конгресс, убедительно победив в своем округе политиков-тяжеловесов. Те, понятно, изо всех сил сопротивлялись. И компромат на него искали, и в браке фиктивном обвиняли. Но будущий государственный муж лихо от всех нападок отбился. Что до фиктивного брака, во всех газетах напечатал справку никому не известного эскулапа с закорючкой вместо подписи, подтверждающей, что дочь вождя три раза после свадьбы аборт делала. И от кликушествующих антиабортных демонстрантов-консерваторов тоже коекак отбоярился. И с того момента его уже было не остановить – на всех парах в конгресс ворвался. И был там 55 лет единственным представителем партии «НИ ДА, НИ НЕТ!». Чем еще партия отличалась? Всех было поровну: мужчин и женщин, белых и афроамериканцев, азиатов и алеутов. За равным процентом денно и нощно следили ведущие мировые статистики. Стоило ему измениться на ничтожную долю, тут же, по жребию, кого-то из действительных членов переводили в статус наблюдателей, а несогласных безжалостно исключали из рядов. Ну, а в конгрессе его эквилибристический нейтралитет и политическую ловкость быстро оценили по достоинству. Да и нужно было соблюдать политическую корректность, опасно же игнорировать единственного представителя партии, да еще полуиндейца. И вскоре настал его звездный час – в палате представителей был политический цугцванг: 217 ослов и ровно столько же слонов партийных. И получилось, что его голос все решал. И стал он влиятельнейшим политиком на долгие годы. И просидел в конгрессе, страшно сказать, до 100 (!) лет. И кого только на теплом месте не пересидел! И Билла с Моникой, и всех Бушей, и рожденного то ли в Кении, то ли на Гавайях. И какие только комитеты и подкомитеты не возглавлял! Хотя ни разу, ни с одним предложением на полу палаты замечен не был. На все упреки отвечал традиционно: «”Нет” и “да” – вот мой ответ, их баланс, а я – стратег». …А сколько часов на заседаниях проспал? Ни в сказке сказать, ни ком-

Франция празднует выход Великобритании из ЕС, благодаря которому Пятая республика будет избавлена от мусульманского влияния северного соседа. Рис. Бернара Бутона АССОШИЭЙТЕД СТРЕСС Москва. Министерство обороны РФ представило оружие массового прививания. Токио. На Олимпиаде-2021 впервые пройдут соревнования по бегу на социальную дистанцию. Грозный. В связи с окончанием улиц имени родственников Кадырова здесь переименовали улицу тети Кадырова в

пьютером подсчитать! И даже фразу, ставшую легендарной, в обиход запустил, когда некий новичок посмел его упрекнуть: «Индеец спит, служба в конгрессе идет!» И назидательно добавил: «Мы не допустим, сынок желторотый, в стране дискриминацию по возрасту!» А другой раз, когда пытались растолкать, с трудом очнувшись, не растерялся, громко выкрикнув: «Примем новых нелегалов и вышлем старых! В равных количествах!» И уже назавтра обе палаты за эту резолюцию единогласно проголосовали. А сколько раз президенты к нему на поклон ходили – как к третейскому судье?! Сей высокий пост учрежден был, когда у конгресса другого выбора не было, очередной раз правительство не работало, и миллион госслужащих свирепел в неоплаченном отпуске. Там

улицу дяди Кадырова. Ухань. В Китае создан коронавирус, за несколько секунд распознающий прибор по распознаванию коронавируса. Израиль. В тумане, неожиданно накрывшем Израиль, спецслужбы задержали двух ёжиков, пришедших из Ливана. Источник: http://beseder.ru Подписаться на «Бесэдер?» http://eepurl.com/dE3jOn

его девизом стала еще одна крылатая фраза: «Ни нашим, ни вашим, ни влево, ни вправо, за все я в ответе – родная держава!» И книги-бестселлеры писал, и по телевидению выступал, и в Принстоне преподавал, словом, много чего в его жизни было. Даже циркачам курс читал – «искусство эквилибристики». А когда, аккурат в столетний юбилей, из конгресса пришлось уйти, немедленно был избран вождем родного племени. Коренное население своих лучших сынов ценит, да и надеялись простодушные соплеменники на его лоббистские возможности. Хотите – верьте истории, хотите – нет! Есть неверующие? Поезжайте в тот отдаленный штат и поинтересуйтесь. А можете и в конгресс обратиться… Продолжение следует

ВОТ ЭТО ДА!.. БАЛЕТ «ЩЕЛКУНЧИК» ПОСЧИТАЛИ РАСИСТСКИМ И УНИЗИТЕЛЬНЫМ

редставители танцевального сообщества посчитали балет «Щелкунчик» расистским и унизительным. Об этом сообщает журналист Хуан Портер II из газеты The Christian Science Monitor. По его словам, одним из примеров расизма в спектакле является сцена с появлением участников балета, которые представляют сладости

и напитки различных культур. Журналист подчеркивает, что традиционные костюмы и хореография лишь провоцируют унизительные и оскорбительные стереотипы. Так, например, исполнитель китайского танца выступает с выкрашенным в желтый цвет лицом. Отмечается, что вызывает вопросы и аристократическое происхождение главных героев балета. «Аристократические истоки» семьи в центре сюжета связывают с традицией белого превосходства.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ

A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ

А теперь – за старый Новый год!

№1292 January 7, 2021 алкогольные напитки в консервных банках и пластиковых бутылках. С ними легко путешествовать на близкие расстояния и участвовать в видеоконференциях. Ну а если это еще и смешанный в правильной пропорции коктейль, то какие могут быть сомнения в полезности этого напитка? Новый и быстрорастущий производитель баночных и бутылочных коктейлей Rancho La Gloria использует высококачественную текилу из стопроцентного сырья Blue Weber Agave (единственный вид кактуса, пригодный для изготовления текилы) и фруктовые соки для создания удобных в обращении и приятных на вкус и цвет коктейлей, таких как Strawberry margarita и Mango margarita. Заказывайте на сайте https://rancholagloria.com/. WINESOCIETY CANNED WINES

Вы как отмечали Новый год? Мы – в теплых кацавейках и бандитских масках, без губной помады, ювелирных украшений и туфелек на каблуках... В открытом гараже, с соседями, чтобы гости даже не заходили к нам в дом, а бегали в туалет к себе, через стенку...

Но

ничего, выпили шампанского, соблюдая дистанцию, и вспомнили все хорошее, что было в прошлом году. Например, детишки не орали за окнами все лето и не мешали работать на дому – большой плюс! Из-за отмененных отпусков и поездок появилось время заняться домом – огромный плюс! Из-за закрытых ресторанов пришлось освоить блюда более сложного приготовления, чем бутерброд с колбасой и яичница-глазунья. И получилось! Было и еще кое-что хорошее... WORLDS OF FLAVOR Одним из самых популярных кулинарных событий года был и остается Международный фестиваль-конференция Worlds of Flavor в Напе, обычно собирающий под крышей Culinary Institute of America сотни участников со всего мира. Понятно, что в прошлом году этот фестиваль прохо-

дил без живой аудитории, на экранах компьютеров. Талантливые повара из десятков разных стран по-прежнему представляли свои новые и традиционные рецепты, обсуждали методы и технологии приготовления пищи и проводили учебные демонстрации, т. е. конференция шла своим чередом, но главный элемент фестиваля, дегустация многочисленных кулинарных шедевров, полностью отсутствовал. Так было до тех пор, пока японская фирма Cleansui (один из спонсоров фестиваля) не разослала зрителямучастникам на дом компактный набор для приготовления традиционного блюда shabu-shabu. В коробке, доставленной к моей двери, был пластмассовый кувшин с фильтром для очистки проточной воды (продукт фирмы Cleansui), а также пакетик морских водорослей kombu компании Okui Kaiseido, тонкий ломтик японской говядины wagyu, немного лапши Udon, специи и соевый соус. Приготовление блюда по инструкции заняло несколь-

ко минут. В чистой воде Cleansui Culinary Water я быстро проварила водоросли, тут же извлекла их из кастрюли, затем опустила в кипяток мясо на несколько секунд, затем лапшу, а потом добавила специи и соус. Судя по цвету бульона, вода была очищена идеально. Теперь кувшин с фильтром, наполненный проточной водой, стоит у меня в холодильнике, и я использую эту воду для всего, от чая и кофе до супов. Кувшин с фильтром Cleansui можно заказать на сайте https://www.cleansuiculinary.com/. Пакетик водорослей – на сайте https://kombu.co.jp/. Все остальное – в обычных магазинах, к тому же рецепт блюда работает с любыми другими ингредиентами. RANCHO LA GLORIA В прошлом году большую популярность приобрели алкогольные и без-

Женщины в винном бизнесе немногочисленны, но обычно придумывают что-то новое, интересное. Если вы собрались встретиться на природе с друзьями, нести с собой тяжелые стеклянные бутылки с вином не очень удобно. Фирма WineSociety, основанная предпринимательницей Angela Allison, предлагает качественные вина из Напы, отмеченные наградами, в пол-литровых консервных банках. Красиво упакованные в коробку, на фото три банки: с красным, белым и розовым вином, каждое с интригующим названием TEMPT («Искушение»), Syrah с нотками черешни, сливы и специй, FATE («Судьба»), Chardonnay со вкусом груши и цитрусов и CHANCE («Шанс»), смесь розовых вин Zinfandel, Syrah и Barbera с ароматом белых персиков и малины. Заказывайте на сайте https://winesociety. com/ SIPP CLEAN SOFT SELTZER Новый безалкогольный шипучий напиток Sipp вышел на рынок с целью потеснить перенасыщенные сахаром газировки, которые никак не уйдут из потребления, потому что очень уж полюбились они нам всем от мала до велика. Знаем, что лучше бы воздержаться, но все равно исправно покупаем незаменимые искристые источники маленьких радостей. Незаменимые до появления лучшего продукта, которым является Sipp. Это стопроцентно биологически чистый напиток с использованием суперфрукта Camu Camu, зеленых зерен кофе и нектара агавы. Camu Camu – это небольшой кисловатый фрукт, содержащий 240% дневной нормы витамина С и другие полезные вещества.

K CTATИ

Употребление его в пищу связывают с повышением бодрости, уменьшением утомляемости, укреплением иммунитета, хорошим влиянием на кожу и быстрым заживлением кожных повреждений. «Sipp всегда был нацелен на создание чистой газировки с уникальным вкусом, но потребителю нужно больше, чем это, – говорит руководитель компании Ben Fineberg. – Люди стремятся к здоровому образу жизни, так что мы добавили ингредиенты, которые способствуют здоровью, не жертвуя при этом вкусовыми качествами». Так что же находится в банке напитка Sipp? 100 мг Camu Camu, 50 мг кофеина и 9 г натурального сахара, а всего 40 ккал. В каждой банке Berry Mint Condition и Sweet Ruby Riot – газированная вода, биологически чистый сироп агавы, натуральные вкусовые добавки, фруктовые и овощные соки для цвета, лимонная кислота, биологически чистый порошок Camu Camu и кофеин зеленых зерен биологически чистого кофе. Заказывайте на сайте https://enjoysipp.com/. ANCHORAGE BREWING A DEAL WITH THE DEVIL

В прошлом году новый вид пива, вернее бочкового ячменного вида, выпущенного пивоварней Anchorage Brewing Company, был метко назван A Deal with the Devil («По рукам с дьяволом»). Gabe Fletcher, владелец и главный пивовар компании, утверждает, что для поклонников его продукции ничего не стоит даже слетать на Аляску, чтобы только запастись его особым уникальным пивом. Заказывайте на сайте https://anchoragebrewing. company/. Фотографии: Юрий Красов. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme.blogspot. com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor.krasov@gmail.com.

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

ВОПРОС РЕБРОМ

Почему? Михаил ЛЕМХИН Опубликованная без малого 30 лет назад монография Майи Туровской «7 ½, или Фильмы Андрея Тарковского» стала уже классикой. В 1991 году издательство «Искусство» назначило ей тираж 50 тысяч, и он был немедленно распродан.

есколько дней назад я наткнулся на эту книгу в интернетовском каталоге. До этого я и не знал, что питерское издательство «Сеанс» выпустило в 2019 году ее второе, как сказано в аннотации, «дополненное» издание. Времена изменились, изменились и тиражи: «Сеанс» напечатал новое издание в количестве тысячи экземпляров. Одна тысяча! Тут можно было бы порассуждать о том, куда девались читатели серьезных и важных книг, если за прошедшие 30 лет их стало в 50 раз меньше. Но что делать, тысяча значит тысяча. Такова новая реальность.

Но когда я обнаружил в интернете «сеансовское» издание, у меня первым делом возник другой вопрос, который мне очень хочется задать редакции «Сеанса». Почему? Обложка «сеансовского» издания сделана из портрета Андрея Тарковского моей работы, по которому золотом пущены строчки: «Майя Туровская. 7 ½, или Фильмы Андрея Тарковского». Никто не связался со мной, никто не попросил моего разрешения на публикацию, я не получал никакого гонорара, никто не прислал мне авторский экземпляр книги. Почему? В редакции имеются мои телефоны,

мой электронный адрес, мой почтовый адрес. Но даже если бы я был совершенно незнакомым человеком, то в наше время найти в интернете телефон и электронный адрес кого бы то ни было можно за десять минут. Вот я и спрашиваю: почему? Почему нельзя было это сделать нормально? Приложив минимальные усилия, сделать все по-людcки. Почему такое откровенное неуважение, такое демонстративное пренебрежение к автору? Я автор нескольких сотен портретов российских, американских и европейских деятелей культуры и политики. В Америке вышли три мои фотографические книги: Missing Frames (1995), Joseph Brodsky, Leningtad: Fragmernts (1998) и «Фотограф щелкает, и птичка вылетает» (2015, переиздана в России в 2017). В 2003 г. в Петербурге издан сборник моих статей о кино, театре, живописи и фотографии «Вернуться никуда нельзя» (кстати, отмеченный дипломом Гильдии киноведов и кинокритиков). Портрет Тарковского, о котором идет речь, – работа, имеющая определенную историю. Я показывал его на моих американских выставках в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе, в Нью-Мексико и в Техасе, показывал на выставке в Украине (Киев, Музей Ленина, 1991 г.) и на выставках в России в Петропавловской крепости (1991 г.) и в Государственном Русском музее (2005 г.) Авторские отпечатки портрета хранятся в частных коллекциях в Америке, Мексике, Испании и ФРГ. Он неоднократно воспроизводился в различных изданиях – и всегда с указанием моего авторства. В 1995 году потрет вошел в мою книгу Missing Frames, и, я полагаю, именно из этой книги он самовольно был позаимствован «Сеансом». Как я уже сказал, я обнаружил книгу в интернетовском каталоге. В руках я ее никогда не держал. И никто из моих знакомых ее не видел. Но когда я написал об этой истории одному московскому знакомому, он нашел человека с «сеансовским» изданием в руках. Я

хотел узнать, где помещена информация о моем авторстве: на копирайтной странице или в списке (на это я обычно не соглашаюсь), типа в книге использованы фотографии Иванова, Петрова и Лемхина. И получил ответ: не указано нигде. Иначе сказать, «Сеанс» не просто самовольно позаимствовал этот моей работы портрет Тарковского, а его попросту стащил. Позволю себе привести маленькую цитату из статьи, опубликованной в 1995 году в нью-йоркской газете «Новое русское слово» (8 декабря 1995 г.) Автор статьи – Майя Иосифовна Туровская. Статья посвящена той самой моей книге Missing Frames, из которой выхвачен портрет Тарковского. «Нынешние фотографы с их техническими возможностями — ловцы «прекрасных мгновений». Они предлагают нам портрет платья, портрет позы или прически, портрет антуража или текущей политической доктрины, событийный портрет или портрет-агитку – в зависимости от задачи. Среди этого спектра возможностей Михаил Лемхин избрал свою нишу, и в этом смысле его альбом целостен. Автор самоотвержен по отношению к моделям и предлагает нам «портрет лица» – голого лица – или лица и рук – ничем, как правило, не аран жированный (разве что собратьев по профессии он отметит игрой теней). Но среди мгновений, запечатленных его камерой, случаются моменты истины /…/ Что же такое этот альбом? Диалог России и Запада? Повесть о творческом

усилии? Портрет поколения, в существенной части своей потерянного? Автопортрет художника? Может быть, что-то еще, что подскажет каждому его воображение». Одним из портретов, запечатлевших «момент истины», Майя Иосифовна полагала и вот этот портрет Тарковского. По злой иронии, именно оформляя книгу Майи Туровской, «Сеанс» решил у меня этот портрет стибрить. Именно стибрить втихаря. Выглядит это как мелкое жульничество, при этом я, от этого жульничества пострадавший, испытываю неловкость, словно застал кого-то в неудобном виде, в неглиже. Я написал письмо в «Сеанс» и готов был услышать какие-нибудь неправдоподобные объяснения с извинениями в подтексте. Но неудобно было только мне, схватившему за руку вора: ответа на это письмо я вообще не получил. Почему люди ставят себя в такое унизительное положение, дополняя жульничество хамством? Кто-нибудь знает ответ на этот вопрос?

в своем письме в Нобелевский комитет. Она напомнила, что Ассанж содержится в тюрьме в Великобритании и по-прежнему рискует экстрадицией в США, несмотря на отказ суда в экстрадиции. По словам Корриган, Ассанж может подвергнуться в США «жестокому, унизительному и бесчеловечному обращению» и даже быть приговоренным к смерти. Челси Мэннинг (в прошлом Брэдли Мэннинг), которая передала Ассанжу информацию и отсидела за это семь лет в американской тюрьме, пока не была помилована президентом Обамой, также оказывалась за решеткой за отказ свидетельствовать против Ассанжа, добавила Корриган. Сноуден, раскрывший масштабные секретные про-

граммы слежки спецслужб США, нашел убежище в России и не может вернуться на родину под страхом пожизненного заключения, добавила Корриган. «Все трое борцов за мир следовали своей совести и с любовью исполнили свой долг. Я уверена, что они боялись..., но каждый из них сделал что-то прекрасное и величественное, служа другим», - говорится в письме Корриган. Корриган получила Нобелевскую премию 1976 года за работу по урегулированию конфликта в Северной Ирландии. Она вместе с Бетти Уильямс основала организацию «Сообщество мирных людей», которая добивалась прекращения конфликта.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ АССАНЖ, МЭННИНГ И СНОУДЕН ВЫДВИНУТЫ НА НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ МИРА

ауреат Нобелевской премии мира Мейрид Корриган выдвинула на эту награду Джулиана Ассанжа, Челси Мэннинг и Эдварда Сноудена. «Все трое по отдельности выдвигались на Нобелевскую премию мира, но ни один пока ее не получил. Причины, по которым я выдвигаю их вместе, просты: по отдельности они показали бессчетные примеры мужества, раскрывая незаконные действия властей... И вместе их жизни, самопожертвование и самоот-

Памятник Джулиану Ассанжу, Эдварду Сноудену и Челси Мэннинг, Берлин, май 2015 года

вержение демонстрируют величие человеческого духа», - написала Корриган

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

НА ВОЛНЕ СТИХОТВОРНОЙ

Встречи со снегом В Сан-Франциско и окрестностях зимы бесснежные. Чтобы встретиться со снегом, нужно отъехать на довольно большое расстояние. раньше, до эмиграции, снег был непременным атрибутом нашей жизни. И я писал о снеге, о метелях, о других приметах зимы. Вот, скажем, стихотворение из той, доэмигрантской поры: *** Серых туч бесконечное стадо и порывистый ветер сырой... Видно, дело идет к снегопаду, эту ночь он заполнит собой. Будут бешено или лениво падать снежные хлопья впотьмах, будет мокрого снега лепнина на заборах, стволах и ветвях. Снегопад, торжествующий зодчий, для которого город – каркас, пышный храм возведет среди ночи, белый храм для себя и для нас. Я люблю эту пышность и это нарастание белых чудес... Только б храм не растаял до света, только б он до утра не исчез.

чтоб кривизны ее хоть раз не осудил суровый город и чтобы строй деревьев гордых своей признал ее сейчас... Чем так привлекали меня зима, снег? Я пытался сформулировать это в стихах. Вот одна из таких попыток: *** Даже если уже не сугробы, а прямо холмы наметает метель, третьи сутки над городом воя, – все равно есть влекущее что-то в разгуле зимы, что-то юное и бесконечно живое. Мы забыли, что жизнь – это битва и праздник, и пир, столкновенье стихий, неподвластное нашей дремоте. Не о том ли метель, разойдясь, и трубит на весь мир, не о том ли и плачет на самой пронзительной ноте...

Еще в самой первой моей книге, тоненьком поэтическом сборнике «Знак осени», вышедшем в Кишиневе в 1979 году, были стихи о снеге. Скажем, вот это стихотворение:

Ива Причудливо-кривая ива в лучах луны стоит, светла. Снег, повторив изгиб ствола, лежит на ней змеей ленивой. Метель прошла... В тяжелом сне застыло все, а ива эта, прислушиваясь к тишине, нетерпеливо ждет рассвета,

Снег, помимо прочего, это и возможность на время вернуться в детство, играя в зимний день со своими детьми. *** Мы снежную бабу лепили в лесу, мы комья катали, и зайчики солнечные по лицу у сына скакали.

Николай СУНДЕЕВ

лишь потому, что – стар ли, млад – он будет счастье знать, пока еще снег принимает ниспадающий подобно высшей из наград.

Pxhere

А вот – совсем другое настроение: *** Так снегопад нетороплив, повисший над притихшей улицей, как будто всяк живущий жив лишь потому, что им любуется,

...Швыряли снежки у зимы на краю. Был смех его звонок. На время задумчивость сбросил свою мой кроткий ребенок. И бегал он, бледность сгоняя со щек, лихой и азартный, и счастьем светился, как этот денек, денек невозвратный... А вот каким увидел я снег в Москве за несколько месяцев до нашего отъезда в США:

Снег в Москве В Москве не будет больше снега, Не будет снега никогда. А. Межиров 1. В Москве разыгрались метели, дней семь за метелью метель. Откуда они налетели, когда на подходе апрель?

зыблющийся и неловкий, снежною бешеной переиначен штриховкой. Это брожение (сто изменений в минуту) как отражение незатихающей смуты. По нарастающей хлещет столицу державы снег, предвещающий боль и нескорую славу... 3. Не раз еще вспомню, уехав в края, где зима – не зима, как белое билось с разбега о храмы, киоски, дома. И шел я под яростным небом не как посторонний – как свой, срастаясь с облепленной снегом, ослепшей от вихрей Москвой. Что и говорить, много воспоминаний, ассоциаций связано со снегом. А здесь, в эмиграции, увидеть его удалось только через пять лет после приезда. Отъехав от Сан-Франциско на довольно значительное расстояние. *** Машина влетела с разбега туда, где округа светла. Пять лет мы не видели снега – с отъезда... Такие дела. Но вот он – искрится, не тая, объемен, глубок и не смят. Недвижные, в нем утопая, высокие сосны стоят.

В воронку метели закручен, смотрю, хоть мутна высота, какие тяжелые тучи проходят, меняя цвета.

Не парк, что под боком, у дома, а лес, первозданен и нов. Заснеженные буреломы, скопленья больших валунов...

А снег залепляет глаза мне, чтоб скрыть в мельтешенье и мгле, что комья увесистей камня гнут ветви деревьев к земле.

И мы остановимся. Спросим окрестную чуткую тишь о домиках, что среди сосен завалены снегом до крыш:

2. Силы небесные! В мире, вконец оробелом, благо и бедствие слиты в нашествии белом.

они нам не снятся ли? Чаща... Сугробы слепят белизной. И пахнет зимой настоящей! Такой долгожданной зимой...

Снежное взорвано царство – и напропалую в разные стороны мечутся снежные струи. Город – подвешенный,

Я мог бы продолжать и продолжать эту тему, но боюсь утомить. Со снегом или без него, Новый год всё равно остается Новым годом. С наступившим! Пусть он будет счастливым для нас всех!

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ 20 САМЫХ БЕЗОПАСНЫХ АВИАКОМПАНИЙ В МИРЕ

ортал AirlineRatings.com составил рейтинг самых безопасных компаний в мире, проанализировав данные 365 авиаперевозчиков. При составлении рейтинга учитывались серьезные инциденты во время полетов, а также возраст авиапарка. Рейтинг возглавила австралийская авиакомпания Qantas, у которой с начала полетов реактивных самолетов не было ни одной аварии, которая бы привела к гибели пассажиров. На втором месте - новозеландская компания Air New Zealand, на третьем – тайваньская международная компания EVA Air. В первую пятерку также вошли авиакомпания из Объединенных Арабских Эмиратов Etihad и катарские авиалинии Qatar Airways. Также был опубликован рейтинг малобюджетных компаний, в который вошли Air Arabia, Allegiant, easyjet, Frontier, Jetstar Group, Jetblue, Ryanair, Vietjet, Westjet, and Wizz.

В ЯПОНИИ НАЧАЛИ ПРОДАВАТЬ САМЫЙ БЫСТРЫЙ В МИРЕ ГИПЕРКАР

городе Осака открылся первый шоурум компании Aspark. В нем японская компания, основным бизнесом которой является подбор персонала,

начала продажи представленного в прошлом году электрического гиперкара Aspark Owl. Электрокар, который называют самым мощным и быстрым серийным автомобилем в мире, также можно приобрести в Европе и Северной Америке. Так, в Европе он продается по цене от 2,9 млн евро. Гиперкар, на разработку которого в

Aspark потратили около семи лет, весит 1900 килограммов. Он оснащается четырьмя электрическими моторами, суммарная мощность которых составляет свыше 2 тыс. лошадиных сил. Aspark Owl способен разогнаться до первой «сотни» за 1,7 секунды, что делает его одной из самых быстрых серийных машин в мире. В ходе тестового заезда в октябре Aspark Owl разогнался до 100 километров в час за 1,72 секунды, а на других испытаниях, во время которых автомобиль обули в гоночные шины, разгон до «сотни» занял 1,87 секунды. На презентации также сообщалось, что до 300 километров в час Aspark Owl разгоняется за 10,6 секунды, а максимальная скорость гиперкара составляет 400 километров в час. Запас хода машины в компании оценивают в 450 километров. Всего компания планирует выпустить 50 экземпляров гиперкара Owl. Из них 20 машин предназначены для европейского рынка, 20 - для Азии и Ближнего Востока, а оставшиеся 10 для Северной Америки. У нас в США продавать гиперкары по цене от 3,56 млн долларов будет один дилер в Майами.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

ВАШ АВТОМОБИЛЬ

САТИРА

Что отличает Genesis G90 5.0 Ultimate?

Bonus for Congress

так, мы обозреваем еще одну очень интересную машину — 2020 Genesis G90 5.0 Ultimate. Это — автомобиль премиум-класса нового уровня, дающий вам то, что есть в более дорогих европейских конкурентах (Mercedes, BMW, Lexus), но... за меньшую цену. В нашем обзоре мы подробно поговорим обо всем, что отличает эту машину, и почему здорово иметь ее в своем списке, когда вы ищете седан премиум-класса. Салон, разгон, характеристики, внешний вид, комфорт, расход топлива, новые фишки и автономная езда по трассам Калифорнии — об этом и многом другом в нашем свежем выпуске. Готовы? Тогда поехали! ВИДЕО: https://youtu.be/AkQZiqVYJA Live Тест-Драйв – единственный русскоязычный канал в США, получающий

Everyone In Congress Getting $100,000 Bonus For Coming Up With Such A Great Relief Bill

Babylon Bee машины и мотоциклы на обзор напрямую от производителей, а не от соседей, друзей или проката машин. Нас никто не спонсирует, и поэтому наша единственная цель – давать вам честную и объективную оценку каждой новой модели на рынке. Мы расскажем вам то, чего не скажут в дилерских центрах, детально и непредвзято. Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые видео: https://www. youtube.com/тест-драйв/?sub_confirmation=1

ЗАПИСКИ КУЛИНАРА

Тосканский суп с капустой Евгения ФРУМИНА Дорогие друзья, хочу поделиться тем, что я очень люблю и что доставляет мне массу удовольствия.

звестный американский шеф Вольфганг Пак всегда говорит: «Я очень люблю готовить, но больше я люблю есть». Есть люди, которые все время хотят чем-то делиться. Вот я, например, прочтя хорошую книгу, обязательно должна позвонить своим друзьям и поделиться впечатлениями, но главное хочу дать им прочесть эту книгу. А сегодня я хочу поделиться с вами рецептами очень легких в приготовлении и быстрых блюд.

WASHINGTON, D.C.—Some muchneeded money is coming to people when they need it most, as everyone in Congress is now getting a $100,000 bonus for coming up with such a great coronavirus relief bill. “This comes at a crucial time, as people like me are really struggling right now,” said Senate Majority Leader Mitch McConnell. “Struggling to afford that new Bentley.” Congress really felt they deserved this bonus, as they did such a great job putting together a relief bill, only taking a few months to agree on one. “We really worked hard on this,” said Senator Chuck Schumer. “I mean, a day or two, we were here until seven... seven at night! And it’s nice to get recognized for our hard work.” Not only will members of Congress be getting money, but the relief bill also gives $600 to regular Americans. “As far as I understand poor people,” said Speaker of the House Nancy Pelosi, “that’s a lot of money for them. That’s enough to fill up a pick-up truck bed with Doritos to stuff their fat faces. They’re going to be very happy. And I think we in Con-

или пропустить через пресс 1 большая морковь - почистить и нарезать кубиками 1 палка сельдерея - тонко порезать 1 банка (28 oz) помидоров 1 лавровый лист Соль, черный перец, можно красный острый, если вы любите. Поджаренные ломтики хлеба КАК ГОТОВИТЬ?

ЧТО НАМ ПОНАДОБИТСЯ? Одна банка (29 oz) или две по 13 oz белой фасоли Cannelini 1 пучок капусты kale или половина капусты савой

2 cт. л. extra virgin olive oil 1 средняя луковица - мелко нарезать 2 зубчика чеснока -мелко нарезать

Нарежьте капусту. Если это кейл срежьте листья со стебля и отложите их в сторону. В большую и тяжелую кастрюлю, нагретую на среднем огне, налейте масло, добавьте лук, чеснок, морковь и

gress deserve money -- real money -- for bringing them that happiness.” Source: https://babylonbee.com The Babylon Bee is the world’s best satire site, totally inerrant in all its truth claims. We write satire about Christian stuff, political stuff, and everyday life. The Babylon Bee was created ex nihilo on the eighth day of the creation week, exactly 6,000 years ago. We have been the premier news source through every major world event, from the Tower of Babel and the Exodus to the Reformation and the War of 1812. We focus on just the facts, leaving spin and bias to other news sites like CNN and Fox News. If you would like to complain about something on our site, take it up with God.

сельдерей и поджарьте до прозрачности - примерно 6 мин. Потом бросьте нарезанную капусту на 5 мин. Добавьте помидоры с их соком и размешайте. Если помидоры очень крупные, можно их нарезать, они быстрее разойдутся. Банку с фасолью опрокиньте в дуршлаг и немного промойте, потом добавьте фасоль в кастрюлю с помидорами, положите лавровый лист и красный перец, 4 чашки холодной воды и дайте закипеть. Добавив соль и черный перец, дайте супу покипеть минут 8-10. Если вы решите есть с поджаренным хлебом, то положите его по одному кусочку в каждую тарелку, а потом разливайте суп, выбросив из него лавровый лист. Приятного аппетита!

ОБО ВСЕМ ПОНЕМНОГУ О ЧЕМ РАССКАЗАЛ ЯРМОЛЬНИК

Леонид Ярмольник

сия такая, она вся стоит на воровстве, которое начинает работать только тогда, когда ты умеешь это присвоить». Артист признался, что «подворовывал» у актеров Чарли Чаплина, Джека Николсона и Дастина Хоффмана, а также у советских кинозвезд Михаила Ульянова, Юрия Яковлева и Николая Гриценко. Леонид Ярмольник известен по таким фильмам, как «Тот самый Мюнхгаузен», «Женщина в белом», «Человек с бульвара Капуцинов», «Одиссея капитана Блада», «Орел и решка», «Француз» и «Трудно быть богом».

ктер Леонид Ярмольник порассуждал о воровстве среди артистов и объяснил, почему эту профессию считают проституцией. Интервью с ним опубликовано на YouTube-канале «RTVi Развлечения». «Если говорить об артистах, то иногда артистов называют проститутками — потому что они подлаживаются под клиента и не брезгуют ничем. Я могу сказать, что артист должен уметь подстраиваться под всю пищу, которую ему сегодня дают. Потому что если быть совсем избирательным, за что меня жена иногда ругает, никто никогда тебя уже и не позовет», — отметил Ярмольник. Он подчеркнул, что актерство тесно связано с воровством: «У меня профес-

КРУЗ СТРОИТ КИНОСТУДИЮ НА СЕКРЕТНОЙ ВОЕННОЙ БАЗЕ

можно безопасно работать во время пандемии. Она находится на территории бывшей секретной базы в Великобритании. Бывший военный объект Лонгкросс ранее являлся конструкторским танковым бюро. Он расположен в районе Ливсдена (графство Суррей). Решение создать киностудию на Лонгкроссе было связано с желанием Круза побыстрее закончить съемки фильма «Миссия невыполнима-7». Источники утверждают, что Круз во что бы то ни стало намерен завершить производство, поскольку съемочный процесс неоднократно срывался из-за пандемии. Не обошлось и без конфликтов: несколько членов группы уволились в ответ на критику продюсера. Тот обматерил бывших сотрудников из-за несоблюдения правил социального дистанцирования. Другие звезды поддержали его, поскольку Круз несет ответственность за безопасность своих коллег. МИНИАТЮРНЫЕ ПСЫ ПОМОГЛИ ХОЗЯЙКЕ ИЗБЕЖАТЬ ГИБЕЛИ

Том Круз

ктер и продюсер Том Круз начал строить киностудию, в которой

округе Коллиер, штат Флорида, собаки и велосипедист помогли женщине избежать гибели в пасти разъяренного черного медведя (барибала).

Инцидент произошел утром 24 декабря в Рождественский сочельник. Кэтлин Бойл выгуливала на поводке двух собак породы вест-хайленд-уайт-терьер по кличке Медведь и Робин и заметила двух медвежат. Женщина понимала, что где-то недалеко находится их мать. Она попыталась убежать и столкнулась со взрослой медведицей. Миниатюрные питомцы принялись защищать хозяйку от 180-килограммовой хищницы. По словам Бойл, первым в бой ринулся ее пес Медведь и вцепился в живот медведицы. Хищница схватила собаку зубами, подняла над землей и бросила. В этот момент на помощь подоспела Робин. Она также укусила животное за живот. Бойл решила защитить своих собак и стала бить медведицу. В этот момент псы отбежали в сторону. Только хищница собралась наброситься на женщину, сзади подъехал велосипедист. Он увидел, что происходит, и громко закричал. «Она оказалась между двумя орущими людьми, испугалась и убежала, — вспоминает Бойл. — Если бы не велосипедист, не знаю, чем бы все закончилось». У пса по кличке Медведь остались серьезные раны. Ему оказали медицинскую помощь, и теперь он идет на поправку.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

УВЛЕЧЕНИЯ

Жизнь кошатника В эпоху пандемии, когда свобода ограничена стенами дома или очередью в масках в магазине, настроение оставляет желать лучшего. Да и прошедшие ужасно «демократические» выборы в Америке не способствовали уменьшению уныния. Очевидно, нужна какая-то разрядка. Надеюсь, что мой рассказ сможет помочь в этом отношении.

довался его приезду, решив, что его друг вернулся насовсем. В день отъезда он понял, что обманулся в своих ожиданиях, и, решив, что босиком Саша уехать не сможет и останется с ним, надул в его кроссовки. К огорчению кота, у Саши с собой была запасная обувь, и они опять расстались, на этот раз на пять лет. Перед этим кот совершил подобную диверсию на недавно купленный телевизор вместо телевизора «Радуга», который взорвался, когда я был в командировке, и сын тушил его моим зимним пальто. Стоимость ремонта приблизилась к стоимости самого телевизора. Но главная пакость, совершенная котом наверху шкафа с пальто и куртками, ввела меня в большой конфуз. Свое дело Кисс сделал ночью, а утром я, торопясь на лекцию к студентам, обнаружил, что моя кожаная куртка-полупальто издает жуткий запах. Я попробовал его заглушить одеколоном, но стало только хуже. Ничего другого под руками не нашлось, и, надев ее, сел в трамвай на заднюю площадку. Очень быстро площадка опустела. В институте я не сдал куртку в гардероб, а положил ее на стул в аудитории. После начала лекции студенты сказали, что в этой аудитории нечем дышать. Перешли в другую аудиторию, оставив куртку в первой навсегда. В конце рабочего дня пошел домой в одном костюме по снегу, удивляя прохожих. Когда мы начали собираться в Америку, договорились с друзьями о передаче им кота. Кот начал кричать и кричал несколько суток подряд. Я сдался и скаОбнималки с котом Киссом зал ему, что мы берем Как-то коллега с соседней кафе- его с собой. Он безропотно прошел дры принесла к нам свою кошку, кото- все прививки, сфотографировался в рой требовался кот. Кошка пробыла у полный рост на заграничный паспорт, нас несколько дней, но наш Кисс свою и вся наша семья (мы с Верой и котом, миссию не выполнил. Хозяйка отпусти- дочь Марина с двумя дочерями и сила кошку в подвал, и там эта проблема амским котом) прибыла в Шереметьрешилась в кратчайшие сроки. Колле- ево. Там нам почему-то предложили га рассказала об этом на кафедре, и по- оставить котов провожающим (моему том я ловил укоризненные взгляды со- брату с женой), но мы отказались и, затрудниц наших кафедр, будто не кот, а платив за них как за пассажиров, взяли их в салон, но на значительном удалея оказался недееспособным. Когда наш сын Саша приехал к нам нии друг от друга. В Купертино сын снял нам two в гости в Калининград после трех лет жизни в Калифорнии, кот очень обра- bedroom apartment, и мы разместисамых юных лет я испытывал привязанность к котам. В альбоме хранится фотография, где во дворе маленького дома в Находке стоит шеренга: я (10 лет) с котом на руках, сестра Люба (5 лет), сестра Тамара (3 года), брат Вова (2 года). Через десять лет сюжет повторен во дворе дома в Таллине, где я в форме курсанта ВВМУ с котом на руках (уже другой кот), остальные – школьники. Затем много лет была жизнь без кота, т. к. этому не способствовали условия казармы высшего военно-морского училища, боевого корабля, трудности начала гражданской жизни, когда работа совмещалась с учебой на вечернем факультете института. Однажды моя жена Вера, работавшая учителем математики в школе, получила подарок – котенка, который затем прожил у нас свыше 18 лет. Почти все дальнейшие эпизоды нашей жизни кошатников связаны с ним. Мы жили на восьмом этаже, и весь его внешний мир ограничивался балконом, т. к. котенок, получивший имя Кисс, очень боялся лифта. Охотником он не был, а однажды, поймав маленькую мышку, играл с ней, пока не замучил ее – к глубокому своему изумлению.

Загранпаспорт кота Кисса

лись так: в одной комнате – Вера с котом и мною, в другой – Марина с младшей дочерью Аленой и котом, а в проходной – её старшая дочь Татьяна. Главная наша забота заключалась в том, чтобы не допустить встречи котов, т. к. сиамский разделал бы нашего под орех. Но однажды я обнаружил, что у неплотно прикрытой двери в комнату с обеих сторон стояли коты и пока только нюхали друг друга. Я убрал котов в разные стороны, но сиамский с воплем типа пожарной сирены, пролетев метров пять, вцепился мне в плечо и руку и начал рвать. Мои попытки сбросить его не увенчались успехом. Прибежала Марина и метлой согнала его с меня. Метла – то немногое, чего он боялся. Как и мы своего, Марина получила этого кота котенком в подарок и прекрасно обходилась с ним. Он прожил у нее более 19 лет. Раны мои были глубоки и весьма болезненны. Сын использовал зеленку и повез меня в неотложку. Врач, выяснив обстоятельства дела, удивился только цвету ран. Сын сказал, что это такой российский йод. Врач заметил, насколько отличаются американская и российская медицина. Раны заживали очень долго, особенно от кошачьих зубов. Апартмент находился на первом этаже, и наш кот освоил прогулки во дворе, а затем и дальше, однако в моем сопровождении, причем не только днем, но и ночью. Однажды зимней ночью он прыгнул в кусты и пропал на 45 дней. Иногда по ночам мы слышали его мяуканье, но найти его не могли. Наконец он сам пришел к дверям, но боже, что это был за кот! Когда его отмыли, я ему сказал, что теперь все прогулки будут на поводке. Кот воспринял это как должное, и больше таких проблем не возникало. Иногда прохожие разглядывали нас с удивлением. Однажды рядом остановился автобус, и водитель попросил разрешения нас сфотографировать.

Мы позволили сделать это бесплатно. В другой раз остановилась полицейская машина, вышла полисмен и спросила: «Кот в порядке?» Я подтвердил. Она продолжила «А вы окей?» и, услышав утвердительный ответ, села в машину и уехала. Я так и не понял, что ее могло обеспокоить. После того как Кисс ушел в мир иной, мы несколько лет жили без кота. Но затем семья решила, что для меня такая жизнь не вполне естественна. Усыновили в приюте восьмимесячного кота той же породы и окраса, что и бывший. Очевидно, его раннее детство было тяжелым, и он долго к нам привыкал. Затем стал тенью своей хозяйки, которая кормит его там, где застанет. Мне позволяется только лишь гладить, даже пушистый животик. На руки или колени не идет ни к кому. Чужих боится, а когда появляются правнуки (5 и 3 года), пулей летит в свое укромное место и сидит там, пока они не уйдут. Хотя с котами много забот, уюта, тепла и счастья гораздо больше!  Леонид МИХЛИН Сан-Хосе

вогоднее видео с несколькими роботами. В новом ролике Boston Dynamics «снялись» два человекоподобных робота Atlas, робот Spot, оснащенный похожим на длинную шею манипулятором, и колесный робот Handle. В трехминутном видео роботы зажигательно отплясывают под песню «Do You Love Me?» группы The Contours, которая вошла в саундтрек к фильму «Грязные танцы».

«Вся наша команда собралась вместе, чтобы отметить начало года, который, надеемся, окажется более счастливым». С Новым годом от всех нас в Boston Dynamics!» - говорится в описании ролика. Комментаторы предположили, что так роботы в будущем могут отпраздновать порабощение человечества. До недавнего времени Boston Dynamics занималась разработками нескольких моделей роботов, периодически демонстрируя их достижения на своем YouTube-канале, но продажей роботов компания не занималась. Только в этом году Boston Dynamics выпустила на рынок робота Spot, который могут приобрести компании из разных стран. Этот робот может перемещаться практически везде, где и человек. Использовать его в компании предлагают среди прочего для мониторинга и сбора данных для составления трехмерных карт.  По материалам информагентств

Новый кот Типпер на балконе

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ДАЛ НОВОГОДНЕЕ ИНТЕРВЬЮ В ТРУСАХ

только сверху. Однако в кадр также случайно попало зеркало, в котором отразились голые ноги мэра. «На вас очень красивая рубашка, Наверное, вы надели ее специально для нас. Но неужели под этой рубашкой вы только в нижнем белье?» — спросила ведущая Ким Дебри, заметив ошибку де Вевера. Тот признал, что оконфузился и не учел, что сидит перед зеркалом. Политик отметил, что 2021 год начался с неприятного момента, который запомнится ему надолго.

Барт де Вевер

РОБОТЫ ЗАЖИГАТЕЛЬНО СТАНЦЕВАЛИ

эр бельгийского города Антверпен Барт де Вевер дал новогоднее интервью, будучи одет в рубашку и трусы. Настоящий костюм политика выдало зеркало. Де Вевер давал интервью в прямом эфире телеканалу Radio 2, рассчитывая, что нижняя часть его наряда не попадет в кадр, — камера снимала его

омпания Boston Dynamics, о покупке которой у японского холдинга SoftBank недавно объявила компания Hyundai, опубликовала на своем YouTube-канале поздравительное но-

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

ВТОРНИК 12 января

ПОНЕДЕЛЬНИК

11 января

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:40 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ»

00:10 Х/ф «МЕЛОДИЯ НА ДВА ГОЛОСА» 2с. 01:32 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:41 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 01:00 «ЧАС SPEAK» 02:00 «BIG MONEY» 03:00 «ДИЛЕТАНТ» 04:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «РЕДАКЦИЯ» 07:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

01:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:30 «СВОЯ ИГРА» 03:00 Х/ф «ГАРАЖНЫЙ ПАПА» 04:40 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 07:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

00:00 «Я УГОЩАЮ!» 00:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 01:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 05:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:40 Х/ф «Три богатыря на дальних берегах» 03:55 Х/ф «КУКУШКА» 05:35 Х/ф «Парень с нашего кладбища» 07:00 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч»

10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 13:00 «НОВОСТИ» 13:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Х/ф «ЛЮБОВНИКИ» 11:45 «2 ВЕРНИК 2» 12:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 09:00 «ДИЛЕТАНТ» 10:00 «НАУКА ПРОТИВ» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 15:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ТЫ СУПЕР» 10:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 12:30 Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 23,24с.

08:30 Х/ф «МИР КИНО...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ДИАЛОГ» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «ИСКАТЕЛИ» 14:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:10 Х/ф «ЛЁД» 10:05 Х/ф «ЛЁГОК НА ПОМИНЕ» 11:25 Х/ф «Ёлки» 12:50 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 14:40 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ». RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ»

16:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Т/с «СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ» 19:20 «ДОК-ТОК» 20:15 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «ЯПОНИЯ. ОБРАТНАЯ СТОРОНА КИМОНО» 21:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 Т/с «СКЛИФОСОФСКИЙ» 20:15 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ» 21:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 22:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:10 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ДУШИ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 17:00 «СИНИЧКА» 18:00 «СИНИЧКА» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 22:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 23:00 «ДИЛЕТАНТ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 3,4с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 23:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 «МИР КИНО» 19:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:15 Х/ф «Побег» 18:15 Х/ф «14+» 20:00 Х/ф «МОСГАЗ» 20:55 Х/ф «ЖМУРКИ» 22:40 Х/ф «9 РОТА»

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ДОБРОЕ УТРО» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:40 Т/с «СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ»

01:23 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 01:00 «СИНИЧКА» 02:00 «СИНИЧКА» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ДИЛЕТАНТ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «НАУКА ПРОТИВ» 07:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ»

00:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:10 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 23,24с. 05:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ИХ НРАВЫ» 07:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

00:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

00:55 Х/ф «КРОВАВАЯ ЛЕДИ БАТОРИ» 02:40 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 03:55 Х/ф «Ёлки» 05:20 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 07:10 Х/ф «ОДНОКЛАССНИКИ». RU: НАCLICKАЙ УДАЧУ»

08:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 09:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 13:00 «НОВОСТИ» 13:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «НА САМОМ ДЕЛЕ»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Х/ф «ВОРОЖЕЯ» 1с. 11:55 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 12:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «ЛЕГЕНДА» 08:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «НАУКА ПРОТИВ» 15:00 «BIG MONEY»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 3,4с. 11:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:25 «БИЗНЕС-КЛУБ» 12:45 Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 27,28с.

08:30 «МИР КИНО» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «ДЕНЬ» 14:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:45 Х/ф «Три богатыря и Шамаханская царица» 10:00 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ» 11:25 Х/ф «ТАНКИ» 12:55 Х/ф «Ёлки» 2» 14:35 Х/ф «ТЁМНЫЙ МИР»: РАВНОВЕСИЕ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 Т/с «СКЛИФОСОФСКИЙ» 20:15 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ» 21:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «КИНО О КИНО. «ЭКИПАЖ». ЗАПАС ПРОЧНОСТИ» 22:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:10 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ДУШИ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 17:00 «СИНИЧКА» 18:00 «СИНИЧКА» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «НАУКА ПРОТИВ» 22:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 23:00 «ЧАС SPEAK»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 7,8с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 22:50 «ИХ НРАВЫ» 23:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 «МИР КИНО» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:05 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 18:00 Х/ф «ЗВЕЗДА» 20:10 Х/ф «День радио» 21:50 Х/ф «Я тоже хочу» 23:10 Х/ф «КОЛЛЕКТОР»

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

ЧЕТВЕРГ

14 января

СРЕДА 13 января

01:22 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 05:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 06:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 07:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 01:00 «СИНИЧКА» 02:00 «СИНИЧКА» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ЧАС SPEAK» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 07:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

00:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 27,28с. 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 06:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 07:10 «ЕДИМ ДОМА» 07:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ»

00:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

00:25 Х/ф «КАМЕННАЯ БАШКА» 01:55 Х/ф «Три богатыря на дальних берегах» 03:10 Х/ф «Ёлки» 2» 04:50 Х/ф «ТЁМНЫЙ МИР»: РАВНОВЕСИЕ» 06:20 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Х/ф «ВОРОЖЕЯ» 2с. 11:55 «КИНО О КИНО. «ЭКИПАЖ». ЗАПАС ПРОЧНОСТИ» 12:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «СПОЙЛЕР» 08:30 «ЛЕГЕНДА» 09:00 «BIG MONEY» 10:00 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 15:00 «ЧАС SPEAK»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 7,8с. 11:35 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 11:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:30 Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 31,32с.

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «ДЕНЬ» 14:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН»

08:15 Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ» 10:45 Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!» 12:20 Х/ф «Ёлки» 3» 13:55 Х/ф «Мамы 3» 15:25 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 Т/с «СКЛИФОСОФСКИЙ» 20:15 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ» 21:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 22:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:10 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ДУШИ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «ЛЕГЕНДА» 17:00 «СИНИЧКА-2» 18:00 «СИНИЧКА-2» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 22:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 23:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 11,12с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 22:50 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 23:40 «ЕДИМ ДОМА»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:35 «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 «МИР КИНО» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «СО ДНА ВЕРШИНЫ» 18:50 Х/ф «СОКРОВИЩА О».К.» 20:35 Х/ф «ЖМУРКИ» 22:20 Х/ф «Околофутбола» 23:55 Х/ф «Побег»

00:00 «BIG MONEY» 01:00 «СИНИЧКА-2» 02:00 «СИНИЧКА-2» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «ЛЕГЕНДА» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 07:00 «РУССКИЕ НОРМ!»

00:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 31,32с. 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 07:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

00:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:50 Х/ф «КОЛЛЕКТОР» 03:15 Х/ф «Ёлки» 3» 04:45 Х/ф «Мамы 3» 06:15 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 07:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ»: ХОД КОНЁМ»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Х/ф «ЦВЕТЫ ОТ ЛИЗЫ» 1с. 11:55 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 12:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 Т/с «МОРОЗОВА» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 08:30 «НАУКА ПРОТИВ» 09:00 «РЕДАКЦИЯ» 10:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 15:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 11,12с. 11:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 12:30 Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 35,36с.

08:30 «МИР КИНО» 10:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:00 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 13:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «ДЕНЬ» 14:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 15:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ»

09:05 Х/ф «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО 2» 10:40 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 12:10 Х/ф «Ёлки» 1914 Г».» 13:55 Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!» 15:30 Х/ф «ЖЕНИХ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 Т/с «СКЛИФОСОФСКИЙ» 20:15 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ» 21:45 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 22:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:10 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ДУШИ»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 17:00 «СИНИЧКА-2» 18:00 «СИНИЧКА-2» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 22:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 23:00 «ЧАС SPEAK»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 15,16с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:40 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 «МИР КИНО» 19:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:30 «ДЕНЬ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 Х/ф «День выборов» 2» 18:45 Х/ф «КИЛИМАНДЖАРА» 20:00 Х/ф «День Д»О» 21:30 Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» 23:15 Х/ф «ХОЛОДНОЕ ТАНГО»

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

СУББОТА

16 января

ПЯТНИЦА

15 января

00:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ» 01:00 «СИНИЧКА-2» 02:00 «СИНИЧКА-2» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «НАУКА ПРОТИВ» 07:00 «РЕДАКЦИЯ»

00:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 35,36с. 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 07:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

00:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 06:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

00:55 Х/ф «Час пик» 03:00 Х/ф «Ёлки» 1914 Г».» 04:45 Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!» 06:20 Х/ф «ЖЕНИХ» 07:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ»

08:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 09:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 13:00 «НОВОСТИ» 13:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:55 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН»

09:00 «ВЕСТИ» 10:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 10:20 Х/ф «ЦВЕТЫ ОТ ЛИЗЫ» 2с. 11:55 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 12:35 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 «БЛИЗКИЕ ЛЮДИ» 14:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «BIG MONEY» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НЕБОСКРЕБЫ» 10:30 «СПОЙЛЕР» 11:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 12:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 14:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 14:30 «ЛЕГЕНДА» 15:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 15,16с. 11:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:30 Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 39,40с.

08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 10:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 12:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 12:05 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 13:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 14:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 14:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК»

09:05 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 10:35 Х/ф «Нереальная любовь» 11:55 Х/ф «Ёлки» 5» 13:20 Х/ф «Завтрак у папы» 14:50 Х/ф «Любовь-морковь»

16:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 «НОВОГОДНИЙ МАСКАРАД НА ПЕРВОМ» 20:00 «НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ НА ПЕРВОМ» 22:10 Х/ф «ТАКСИСТКА. НОВЫЙ ГОД ПО ГРИНВИЧУ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «ТАКСИСТКА. НОВЫЙ ГОД ПО ГРИНВИЧУ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:15 «АНШЛАГ. СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД» 20:00 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ» 21:35 Х/ф «ЕЛКИ-ПАЛКИ!..» 23:10 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ДУШИ»

16:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 16:30 «СПОЙЛЕР» 17:00 «СИНИЧКА-3» 18:00 «СИНИЧКА-3» 19:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 20:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 21:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 21:30 «ЛЕГЕНДА» 22:00 «В МИРЕ ПРОШЛОГО» 23:00 «РЕДАКЦИЯ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 19:00 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 18,19с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 23:00 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 20с. 23:50 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 16:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 «МИР КИНО» 19:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 22:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:35 Х/ф «ПЯТНИЦА» 18:00 Х/ф «Побег» 20:00 Х/ф «ВЫ ВСЕ МЕНЯ БЕСИТЕ» 20:25 Х/ф «ВЫ ВСЕ МЕНЯ БЕСИТЕ» 20:50 Х/ф «САРАНЧА» 22:50 Х/ф «ЖМУРКИ»

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 04:30 Х/ф «ЯРОСЛАВ. ТЫСЯЧУ ЛЕТ НАЗАД» 06:15 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ: Б-ЕЕ-Е-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 07:40 «УМНИЦЫ И УМНИКИ»

01:22 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 04:00 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 04:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 04:30 «ДИАЛОГИ О ЖИВОТНЫХ. ЛОРО ПАРК. ТЕНЕРИФЕ» 05:10 Х/ф «РОДНОЙ ЧЕЛОВЕК» 06:55 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 07:15 «ФОРМУЛА ЕДЫ» 07:40 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО»

00:00 «ЧАС SPEAK» 01:00 «СИНИЧКА-3» 02:00 «СИНИЧКА-3» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 06:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 07:00 «ЧАС SPEAK»

00:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 Т/с «ЧУЖАЯ СТАЯ» 19,20с. 06:35 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 06:55 «БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ДЕДА МОРОЗА» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

00:40 Х/ф «Тарас Бульба» 03:05 Х/ф «Ёлки» 5» 04:30 Х/ф «Завтрак у папы» 06:00 Х/ф «Любовь-морковь» 07:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА»

08:20 «АННА САМОХИНА. «ЗАПОМНИТЕ МЕНЯ МОЛОДОЙ И КРАСИВОЙ» 09:10 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:20 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 11:35 Х/ф «ВЫКРУТАСЫ» 13:20 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 14:15 «К 85-ЛЕТИЮ РАЙМОНДА ПАУЛСА. «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» 14:55 «К 85-ЛЕТИЮ РАЙМОНДА ПАУЛСА. «МИЛЛИОН АЛЫХ РОЗ» 15:40 «К 85-ЛЕТИЮ РАЙМОНДА ПАУЛСА. ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР»

08:20 «СТО К ОДНОМУ» 09:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 10:00 «ДОКТОР МЯСНИКОВ» 10:55 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» 11:50 Х/ф «ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕРТВА АННЫ» 15:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА»

08:00 «ПРОФЕССИЯ ШЕс. БАТЛ» 09:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 10:00 Д/ф «АРКТИКА» 11:00 «ЛЕГЕНДА» 11:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 12:00 «РЕДАКЦИЯ» 13:00 «АКАДЕМИЯ» 14:00 «АКАДЕМИЯ» 15:00 «АКАДЕМИЯ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «УМНЫЙ ДОМ» 08:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:00 «СВОЯ ИГРА» 13:25 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 14:15 «РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСЕНКА ГОДА»

00:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «МАСТЕР КЛАСС» 03:30 «ШИК-ШОК» 04:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 04:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 04:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 05:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 05:30 «КОНТАКТ» 06:30 «ВОЙНА И МИР» 07:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 08:00 «МИР КИНО» 10:00 «МАСТЕР КЛАСС» 10:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 11:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 12:30 «ВОЙНА И МИР» 13:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 15:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:50 Х/ф «КОРОЛЁВ» 21:50 Х/ф «ДЕРЖИ УДАР, ДЕТКА!» 23:00 «НОВОСТИ» 23:15 «ДЕРЖИ УДАР, ДЕТКА!». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 23:50 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

17:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 17:55 Х/ф «КОГДА МЕНЯ НЕ СТАНЕТ» 21:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 21:55 Х/ф «ЗНАХАРКА»

16:00 «АКАДЕМИЯ» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 19:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 20:00 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 21:00 «ЧАС SPEAK» 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 17:00 Х/ф «ПРОТИВ ВСЕХ ПРАВИЛ» 18:45 «ТЫ СУПЕР» 21:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 21:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 22:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 22:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 23:40 «РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСЕНКА ГОДА»

16:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 18:05 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 20:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 21:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 21:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 22:00 «КОНТАКТ» 22:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 23:00 «ВОЙНА И МИР» 23:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...»

17:00 Х/ф «ЯРОСЛАВ». ТЫСЯЧУ ЛЕТ НАЗАД» 18:40 Х/ф «День Д»УРАКА» 20:10 Х/ф «МЕЧЕНОСЕЦ» 21:55 Х/ф «День Д»О» 23:25 Х/ф «ЯРОСЛАВ». ТЫСЯЧУ ЛЕТ НАЗАД»

09:00 Х/ф «ИСТОРИЯ ОДНОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 10:50 Х/ф «День выборов» 2» 12:35 Х/ф «Ёлки» НОВЫЕ» 14:00 Х/ф «ДОРОГОЙ ПАПА» 15:25 Х/ф «Любовь-морковь» 2»

Kstati (To the Point)

№1292 January 7, 2021

K CTATИ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

17 января

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «К 85-ЛЕТИЮ РАЙМОНДА ПАУЛСА. «МИЛЛИОН АЛЫХ РОЗ» 02:00 Х/ф «КУКУШКА» 03:45 «КИНО В ЦВЕТЕ. «ЦИРК» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ЦИРК». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:35 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 06:10 «ЧАСОВОЙ» 06:35 «ЗДОРОВЬЕ» 07:30 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ»

01:05 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:15 Х/ф «КОГДА МЕНЯ НЕ СТАНЕТ» 04:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 04:45 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 05:25 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 06:10 «БОЛЬШАЯ ПЕРЕДЕЛКА» 07:05 «ПАРАД ЮМОРА»

00:00 «РЕДАКЦИЯ» 01:00 «BIG MONEY» 02:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 03:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 Д/ф «АРКТИКА»

01:20 «УМНЫЙ ДОМ» 01:35 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «ТЫ СУПЕР» 05:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 07:10 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 07:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

00:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 01:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 01:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 02:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 02:30 «МАСТЕР КЛАСС» 03:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 03:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 04:00 «Я УГОЩАЮ!» 04:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 05:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 06:00 «КОНТАКТ» 06:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 07:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 07:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

01:05 Х/ф «ПЕРЕВОДЧИК» 02:15 Х/ф «День Д»УРАКА» 03:50 Х/ф «Ёлки» НОВЫЕ» 05:15 Х/ф «ДОРОГОЙ ПАПА» 06:40 Х/ф «Любовь-морковь» 2»

08:05 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 08:55 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 10:00 «ВРЕМЯ» 11:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:00 «КРЕМЛЬ-9. «ГАРАЖ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 12:55 «К 80-ЛЕТИЮ ВЛАДИМИРА МУЛЯВИНА. «ПЕСНЯРЫ»МОЛОДОСТЬ МОЯ» 14:50 «ЛЕВ ЛЕЩЕНКО, «САМОЦВЕТЫ», «ЯЛЛА», «ПЕСНЯРЫ» И ДРУГИЕ В ЮБИЛЕЕ АНСАМБЛЯ «АРИЭЛЬ»

08:20 «СТО К ОДНОМУ» 09:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 11:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 11:40 Х/ф «СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ» 13:10 «ПЕШКОМ...» 13:35 Х/ф «ДОРОГА ДОМОЙ»

08:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НАУКА ПРОТИВ» 10:30 «НЕБОСКРЕБЫ» 11:00 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 11:30 «СПОЙЛЕР» 12:00 «BIG MONEY» 13:00 «АКАДЕМИЯ» 14:00 «АКАДЕМИЯ» 15:00 «АКАДЕМИЯ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 09:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:15 Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ РАЗДОЛБАЙ» 12:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 13:35 «ОДНАЖДЫ» 14:20 «БЕЛАЯ ТРОСТЬ»

08:00 «ЕВРОНЬЮС» 08:30 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 09:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» 10:00 «Я УГОЩАЮ!» 10:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 11:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 14:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...»

08:15 Х/ф «УРФИН ДЖЮС ВОЗВРАЩАЕТСЯ» 09:30 Х/ф «КУКУШКА» 11:10 Х/ф «Парень с нашего кладбища» 12:35 Х/ф «Ёлки» ПОСЛЕДНИЕ» 14:10 Х/ф «Три богатыря и Шамаханская царица» 15:25 Х/ф «Любовь-морковь» 3»

16:30 «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!». НОВЫЙ СЕЗОН» 18:00 «ВРЕМЯ» 19:00 Концерт 20:15 «МЕТОД 2» 21:10 Х/ф «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО» 22:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 23:00 «НОВОСТИ» 23:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 23:45 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

17:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 19:00 «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» 19:40 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 22:10 Х/ф «ДОРОГАЯ МОЯ ДОЧЕНЬКА» 23:45 Х/ф «СТРАННЫЕ ВЗРОСЛЫЕ»

16:00 «АКАДЕМИЯ» 17:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 18:00 «ДИЛЕТАНТ» 19:00 «РЕДАКЦИЯ» 20:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 20:30 «ЛЕГЕНДА» 21:00 «BIG MONEY» 22:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 17:10 «ШОУ N-TOUR» 19:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 19:50 «ТЫ СУПЕР» 22:35 Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ РАЗДОЛБАЙ»

16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 17:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 18:00 Х/ф «МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ» 19:10 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 19:50 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 20:30 «КОНТАКТ» 21:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 22:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 22:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

17:00 Х/ф «ОДИН ВДОХ» 18:40 Х/ф «СО ДНА ВЕРШИНЫ» 20:25 Х/ф «САРАНЧА» 22:25 Х/ф «Женщины против мужчин» 23:50 Х/ф «Горько!»

КОРОТКИЕ ИСТОРИИ О РАЗНОМ

Роми Шнайдер, судьба императрицы и безумный Людвиг Знаменитая Роми Шнайдер в 17 лет исполнила роль 16-летней принцессы Елизаветы Баварской, будущей императрицы Австрии (фильм «Сиси», 1955). Через 17 лет, в 1972 году, актриса вернулась к образу Елизаветы в фильме Висконти «Людвиг». Эти две красивые и умные женщины, Роми и Елизавета, жили в разное время, обе были любимицами сотен и тысяч людей, и у обеих была трагическая судьба.

оми Шнайдер, сыгравшая множество ролей и получившая всемирную известность, умерла в 43 года. Все говорили о самоубийстве, официальная версия – сердечная недостаточность. В 20 лет, уже будучи знаменитой, она обручилась с никому тогда не известным Аленом Делоном. Через пять лет он ее бросил, женился на другой актрисе. Роми пыталась совершить самоубийство.

Роми Шнайдер, 1973 г.

Отвлекаясь на Алена Делона, вспоминаю, как мы, в бытность старшеклассниками, с увлечением смотрели фильм Висконти «Рокко и его братья» с Делоном в главной роли. Некоторые усматривали перекличку основных героев с персонажами романа Достоевского «Идиот»: Рокко – князь Мышкин, Симоне – Рогожин, Надя (в исполнении Анни Жирардо) – Настасья Филипповна. В 1966 году Роми Шнайдер вышла замуж за актера Гарри Майера, у них родился сын Давид. В 1975 году они развелись, Майер через четыре года совершил самоубийство, ещё через два года трагически погиб Давид в возрасте 14 лет. Впервые я увидел Роми Шнайдер на экране в начале 80-х в фильме «Прямой репортаж о смерти» (La Mort en direct, 1980), она исполнила роль умирающей от смертельной болезни писательницы. А в 1982 году актриса скончалась в Париже от сердечной недостаточности. В Париже и в Вене, где Шнайдер родилась в 1938 году, есть улицы, носящие ее имя. На днях я с удовольствием просмотрел красочную трилогию «Сиси», 1955–1957 гг., где молодую императри-

Елизавета Австрийская (худ. Франц Винтерхальтер, 1865)

В 120 км на юго-запад от Москвы, в Калужской области, расположен этнографический парк-музей «ЭТНОМИР», созданный в 2007 году под эгидой ЮНЕСКО. В павильоне Западной Европы мы любовались громадным макетом сказочно красивого замка Нойшванштайн, построенного королем Баварии Людвигом II. Глядя на замок, хотелось немедленно посетить Баварию. Во время экскурсии в ЭТНОМИР я впервые узнал о Людвиге Баварском, двоюродном племяннике австрийской императрицы Елизаветы, с которой он дружил всю жизнь. Он прожил 40 лет, строил сказочные замки, покровительствовал композитору Вагнеру, финансируя создание цикла «Кольцо нибелунга», был объявлен безумным и отстранён от власти. Через два дня после насильственного помещения в замок Берг его нашли утонувшим в озере на мелководье. Официальная версия – самоубийство. Кстати, муж Елизаветы император

цу Елизавету Австрийскую сыграла Роми Шнайдер, а роль герцогини Людовики, матери Елизаветы, исполнила Магда Шнайдер, мать Роми. Реальная жизнь Елизаветы отличалась от красочной костюмированной киноэпопеи. Со стороны свекрови, которую в своё время прозвали «единственным мужчиной при дворе», Елизавета испытывала постоянное давление и даже враждебность. Сын Елизаветы Рудольф, наследник престола, погиб от выстрела в голову. ОфиЗамок Нойшванштайн циальная версия – самоуAuthor Jeff Wilcox. бийство, но до сих пор быThis file is licensed under the Creative Commons тует мнение, что это было Attribution 2.0 Generic license. политическое убийство. Сама же Елизавета погибла в 60-лет- Франц Иосиф I правил монархией 68 нем возрасте во время прогулки по на- лет и умер от пневмонии в 1916 году в бережной Женевы от удара заточкой в 86-летнем возрасте. сердце, нанесённого фанатиком-анарИван СЕРБИНОВ хистом. Саннивейл

K CTATИ

№1292 January 7, 2021

Kstati (To the Point)

Сканворд №229

СOSMETIC INJECTIONS

• Botox • Radiesse • Juvederm, Voluma • Facial rejuvenation • Lips augmentation • Liquid face lift

Irina KHIDEKEL, M.D.

МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР

(415) 752-0277

3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

PEDIATRICS

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693 Прививки. Тесты на аллергию.

NEW! MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

Ответы на сканворд

Серьги детям от 6 мес.

ǿȁǽǳǾ... ɍɞɨɛɧɚɹ ɇɟɞɨɪɨɝɚɹ ɗɥɟɝɚɧɬɧɚɹ Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ

Ǒǻǽǻǰǵǲ Ǻǭȅǵ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǵ ǜǻǴǱǽǭǯǸȌǲǹ ǯǾǲȂ Ǿ ǚǻǯȈǹ ǰǻǱǻǹ Желаем Всем Здоровья и Успехов в Следующем Году! Ждем Вас в Нашем Магазине и Рады всегда встрече с Вами!

ǞǗǕǑǗǕ

20-30% (415) 831-6529 ǯȓȟȝșȎȠțȎȭ ȒȜȟȠȎȐȘȎ

www.AvetexFurniture.com

Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ • Индивидуальная и семейная терапия • Проблемы с детьми • Депрессия • Тревожные состояния (панические атаки) • Работа с травмой, PTSD • Возрастные проблемы (Деменция) • Алкогольная и наркотическая зависимость • Гипноз • EMDR • Neurofeedback

6114 Geary Blvd., San Francisco, CA 94121

ǽǼǲǶǮȀǾǶǿȀ

Viktoriya Krepkiy, D.P.M. Foot & Ankle Surgeon

ǽȞȜȢȖșȎȘȠȖȘȎ ȒȖȎȑțȜȟȠȖȘȎ șȓȥȓțȖȓ Ȗ ȣȖȞȡȞȑȖȭ ȕȎȏȜșȓȐȎțȖȗ țȜȑ ǻȜȐȓȗȦȓȓ ȜȏȜȞȡȒȜȐȎțȖȓ Ȓșȭ ȝȞȜȐȓȞȘȖ ȘȞȜȐȜȜȏȞȎȧȓțȖȭ Ȗ ȥȡȐȟȠȐȖȠȓșȪțȜȟȠȖ țȜȑ ǹȎȕȓȞțȜȓ șȓȥȓțȖȓ ȑȞȖȏȘȜȐȩȣ ȕȎȏȜșȓȐȎțȖȗ țȜȑȠȓȗ ȏȓȕ ȚȓȒȖȘȎȚȓțȠȜȐ Ȗ ȝȜȏȜȥțȩȣ ȫȢȢȓȘȠȜȐ ȏȓȕ 89 ȞȎȒȖȎȤȖȖ

&OHPHQW 6W ȡȑȜș WK $YH 6)

Принимаю страховки.

1204 Vicente St. (между 23 и 24 аве.) Сан-Франциско, 94116

(415) 710-4879 cell

6KUDGHU 6W ȡȑȜș )XOWRQ 6)

ZZZ %D\$UHD)RRW&DUH FRP UR]DQD#ED\DUHDIRRWFDUH FRP

ОТКРЫВАЕМ КОСТА-РИКУ!

Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в сфере безопасности выберет правильную для вас страховку, которая не только защитит, но и сэкономит вам деньги

ОЛЕГ КОТОВ

(650)762-6837

e-mail: kotov.agency@gmail.com 329 S San Antonio Road, Ste 5, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199 Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? БЕСПЛАТНО пересмотрю любую вашу страховку. Lic# 0I15449

СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ, ДОМА, БИЗНЕСА, ЖИЗНИ Не слышите ТВ? Близкие говорят, что Вы смотрите ТВ при слишком большой громкости?

Мы поможем! Слуховые аппараты Widex Moment созданы по новейшим технологиям. Лучше слышно. Батарея с зарядным устройством. Blue Cross, HealthNet, Medi-Cal и большинство страховок принимаются. Приглашаем на прием! Звоните СЕГОДНЯ

Hearing and Low Vision Solutions 5138 Geary Blvd., San Francisco, CA 94118

(415) 818-1674

www.HearingAndLowVisionSF.com

Стоимость тура

Отдых

Потрясающий климат, красивейшие пляжи, чистая вода и прекрасная еда. Сафари, катание на лошадях, каякинг, жемчужные водопады, баня на вулкане, бассейны с минеральной водой, парк приключений с экзотическими животными и мн. др.

$799

Выбирайте на ваш вкус. Русскоговорящий гид. Трансферы. Размещение в отеле Country Club “Ponderosa”. Требования посольства Коста-Рики в США – прочтите. https://cr.usembassy.gov/covid-19information

Продажа земельных участков под строительство недалеко от океана.

Down payment $500 · Сроки строительства – 4-6 мес. +506-8723-6952 - WhatsApp. Тел.: 011 506-8723-6952 - Ольга Для покупателей земли 1-800-986-4514 тур БЕСПЛАТЕН okcostarica@gmail.com