Kstati issue May 12, 2022 by Kstati Russian Newspaper

K CTATИ №1327

R U S S I A N A M E R I C A N B i - W E E K LY

27 мая в 7 p.m.

Поет

M AY 12, 2022

CALIFORNIA

K S TAT I - TO T H E P O I N T ©

C I R C U L AT I O N 9,000

S I N C E 1994

W W W. K S TAT I . N E T

FREE

Вечер Народных украинских и русских песен

Àííà Ìóðàâèöêàÿ

Кафе Chez Nous открыто с 6. 2159 Roosevelt Ave., Redwood City Donation $25 Импланты не по карману? Назовите вашу цену.

МЫ ДОГОВОРИМСЯ. (415) 987-7129 Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI

FREE Consultation.

www.SmileDelightDental.com Implant/ab/crown (весь зуб)..........$2299 Crown на имеющийся имплант.......$1299 Crown на свой зуб...........................$799

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

«СВЕТЛАНА» Стабильный гарант и надежный партнер

ES SIN S U

EsB LIF Lic.# 0D54322

AUTO s

HOME s

Все виды страхования: ľ äĆĖĒĐĒąČďČ ľ èĒĐĄ ľ êČċđĠ ľ îĒĐĐĉĔěĉĕĎČĉ ľ ðĉĈČĚČđĕĎČĉ ľ *3" ľ óĉđĕČĒđđğĉ ēďĄđğ Почему мы?

ANTA WIZ TRANSLATION, NOTARY & APOSTILLE

• Срочные сертифицированные переводы • Документы для консульств и АПОСТИЛИ на русск. и укр. языках Безукоризненное качество.

Прием ТОЛЬКО по appointment

· Профессионализм · Поддержка 24 ч. 7дн. в неделю · Низкие цены · Качество

Cветлана Серебницкая Сell (925) 352-7447 · Fax (925) 233-1032 svetlanas_insurance@yahoo.com

1700 Ygnacio Valley Rd., # 210 A, Walnut Creek, CA 94598

HealthFlex– это домашняя забота, индивидуальный подход и уют ǻȎȦȖ ȟȝȓȤȖȎșȖȟȠȩ ȝȞȓȒȜȟȠȎȐșȭȬȠ ȟșȓȒȡȬȧȖȓ • Обезболивающая терапия ȡȟșȡȑȖ • Помощь диабетикам • Лечебная физкультура • Инъекции • Лечение и уход ран, стомы, катетеры • Лечение капельницами • Помощь по дому • Yслуги хоспис

ǰȎȦȎ ȟȠȞȎȣȜȐȘȎ ȝȜșțȜȟȠȪȬ ȝȜȘȞȜȓȠ țȎȦȖ ȡȟșȡȑȖ ǼȏȞȎȧȎȗȠȓȟȪ ȟ șȬȏȩȚȖ ȐȜȝȞȜȟȎȚȖ ȡ țȎȟ ȓȟȠȪ Ȓșȭ ȐȎȟ ȜȠȐȓȠȩ

www.HealthFlex.com

(415) 633-5300

ȕȐȜțȖȠȓ ȟȓȑȜȒțȭ

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1327 May 12, 2022 B”H

Почему KSH Automotive, о другой? а не кто-либо

ȄȓțȠȞ ȖȚ ȆțȓȓȞȟȜțȎ ȝȞȖȑșȎȦȎȓȠ Ȑȟȓȣ Ȑ ȝȎȞȘ țȎ ȝȞȎȕȒțȖȘ

• Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвеска - Трансмиссии • Работа с любыми видами страховок. Добиваемся максимально высокого покрытия от страховых компаний. • Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходные материалы для кузовных работ • Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско

звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ

Качественное и быстрое обслуживание с использованием ованием запчастей производителя. Лучшие краски.

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco (415)

409 - 0663

Êëèíèêó æåíñêóþ íå çàáûâàéòå. Íå îïîçäàéòå. Íå îïîçäàéòå...

19 мая, в четверг

с 2 pm – 6 pm в Golden Gate Park Lndley Meadow вход с 30 Ave. & Fullton St.

Â ïðîãðàììå: Ìóçûêà,òàíöû, êëîóí, BBQ È îáèëüíàÿ åäà. Jumping Castle.

Клара Шаевич, N.P.

Дополнительная информация:

Внимание! Новый адрес!

2186 Geary Blvd., #104, San Francisco 94115

по тел. (415) 724-8652 Раввин Бенцион Пиль benpil770@gmail.com

Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ r òĩĠĤĝĤĠįěħĸĩěĻ Ĥ ĭġĨġĥĩěĻ ĮġĬěīĤĻ r ùĬĪĜħġĨķ ĭ ĠġĮĸĨĤ r îġīĬġĭĭĤĻ r üĬġĝĪĢĩķġ ĭĪĭĮĪĻĩĤĻ īěĩĤĳġĭĦĤġ ěĮěĦĤ r úěĜĪĮě ĭ ĮĬěĝĨĪĥ 154% r ëĪģĬěĭĮĩķġ īĬĪĜħġĨķ îġĨġĩĲĤĻ r éħĦĪĞĪħĸĩěĻ Ĥ ĩěĬĦĪĮĤĳġĭĦěĻ ģěĝĤĭĤĨĪĭĮĸ r ìĤīĩĪģ r öġĠĤěĲĤĻ ĬěģĝĪĠĪĝ ùĬĤĩĤĨěĺ ĭĮĬěхĪĝĦĤ 7JDFOUF 4U ĨġĢĠį Ĥ ěĝġ ûěĩ þĬěĩĲĤĭĦĪ

(415) 710-4879 cell Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в сфере безопасности выберет правильную для вас страховку, которая не только защитит, но и сэкономит вам деньги

ОЛЕГ КОТОВ

(650)762-6837

e-mail: kotov.agency@gmail.com 329 S San Antonio Road, Ste 5, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199 Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? БЕСПЛАТНО пересмотрю любую вашу страховку. Lic# 0I15449

СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ, ДОМА, БИЗНЕСА, ЖИЗНИ

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

«ОГНЕННАЯ КОЛЕСНИЦА»

Армия обороны Израиля объявила о начале крупномасштабных учений Пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила о начале широкомасштабных военных учений, в рамках которых будет отрабатываться ведение боевых действий на нескольких фронтах в воздухе, на море, на суше и в киберпространстве.

чения, проходящие под кодовым названием «Огненная колесница», продлятся около четырех недель. В армии подчеркивают, что наряду с учениями ЦАХАЛ продолжит обеспечивать безопасность граждан Израиля. Силы ЦАХАЛа продолжат наступательные действия по борьбе с террором и обеспечение безопасности по «линии разделения» с Палестинской автономией в рамках операции «Волнорез». Цель учений «Огненная колесница» - повышение боеготовности ЦАХАЛа, проверка его готовности к ведению мощной и продолжительной военной кампании. В учениях примут участие регулярные силы ЦАХАЛа и резер-

вистские подразделения всех родов войск. В ходе учений также будет отрабатываться переход всей системы от мирного состояния к чрезвычайной ситуации как в военной, так и гражданских сферах. Кроме того, будут проверена возможность продолжения предоставления различных услуг и действий по спасению жизней в тылу. Маневры «Огненная колесница» также будут включать крупномасштабные учения в дивизиях - бронетанковой дивизии «А-Плада» (162) и резервистской воздушно-десантной дивизии «А-Эш» (98). В течение всего периода учений по всей стране будет наблюдаться интенсивное движение военной техники, самолетов и судов ВМФ. В ЦАХАЛе подчеркивают, что учения являются плановыми. Сообщая о начале крупномасштабных маневров, пресс-служба ЦАХАЛа опубликовала видео из своих архивов о проходивших ранее военных учениях.  По материалам СМИ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЛАСТИ УКРАИНЫ ИЗЪЯЛИ АКТИВЫ СБЕРБАНКА И РОССИЙСКОЙ КОРПОРАЦИИ РАЗВИТИЯ

интернат. В результате обстрела три человека погибли и 12 получили ранения, сообщает «Интерфакс-Украина» со ссылкой на Государственную службу по чрезвычайным ситуациям. «12 мая в 00:20 в городе НовгородСеверский в результате вражеских обстрелов произошел пожар в здании школы. Огнем уничтожены конструктивные элементы на площади

овет национальной безопасности и обороны Украины принял решение о принудительном изъятии 99,77% активов Проминвестбанка, владельцем которого является российская государственная корпорация развития ВЭБ.РФ. Изъяты также 100% акций Международного резервного банка Украины, принадлежащего российскому Сбербанку. Об это сообщает украинская редакция агентства «Интерфакс». «В доход государства может быть направлено около 26 млрд грн. Это денежные средства, ОВГЗ, депозитные сертификаты… Понятно, что украинские вкладчики этих банков должны получить свои вклады сначала в пределах гарантированной суммы», - заявил глава Национального банка Кирилл Шевченко. В ЧЕРНИГОВСКОЙ ОБЛАСТИ ОБСТРЕЛЯЛИ ШКОЛУ И ИНТЕРНАТ

оссийские войска обстреляли в Черниговской области школу и

СТИХОТВОРЕНИЕ НОМЕРА Рубрику ведет Николай СУНДЕЕВ

Леонид МАРТЫНОВ *** Есть Страх: Не распылиться в прах, Не превратить пыланья в тленье

280 кв.м. В результате происшествия 3 человека погибли и 12 травмированы», - указано в сообщении. Для ликвидации последствий сотрудниками ГСЧС привлечено 4 единицы техники и 18 человек личного состава. SIEMENS УХОДИТ ИЗ РОССИИ

уководство германского концерна Siemens выступило с заявлением, в котором сообщается о прекращении работы на российском рынке. Основанием для этого стало вторжение России в Украину. «Мы присоединяемся к международному сообществу в осуждении войны в Украине. Мы сконцентрируемся на поддержке наших сотрудников и на оказании гуманитарной

И чистый благородный страх За будущие поколенья. Есть этот страх: Не вспыхни, порох, Все сущее, не разлетись!

ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ

Благодарим вас за поддержку! Where the press is free and every man able to read, all is safe. T. Jefferson С этих слов Т. Джефферсона хочется обратиться к Вам, Читатель! Мы все в безопасности до тех пор, пока пресса свободна и каждый человек умеет читать. Свобода слова, свобода печати – это то, чему мы следуем уже 25 лет. К сожалению, основные СМИ давно несвободны. К огромному сожалению тех, кто способен понимать, что происходит, мы видим, что гайки закручивают все больше и все туже – людей увольняют с работы за то, что посмели высказать свою точку зрения... людей травят, предлагают поистине сталинские методы решения проблем инакомыслящих. Мы говорим то, что думаем и планируем продолжать делать это, несмотря на возникающие проблемы. Нашу миссию мы видим в том, чтобы представлять на страницах «Кстати» мнения разных людей, не скрывать своего мнения, поддерживать диспуты, споры, в которых рождается истина, оставаться независимыми, предоставлять нашим читателям полезную информацию из самых разных сфер. Делаем это мы для наших читателей бесплатно. Наш веб-сайт www.kstati.net открыт для свободного чтения. Недавно мы начали помещать туда не только отдельные статьи, но и полностью всю газету вместе с рекламой в формате pdf. Вы найдете это в разделе «Версия газеты онлайн». Если вы понимаете, что есть прямой смысл и для вас лично поддержать независимое издание с важной для вас информацией и мнениями, вы можете это сделать, пожертвовав любую сумму.

помощи. Процесс ухода из России будет упорядоченным», - сообщил генеральный директор концерна Роланд Буш. У компании около 3000 сотрудников в России. После вторжения в Украину ею было принято решение отказаться

Kstati (To the Point)

Если вы хотите прислать чек, выпишите его на Kstati и пришлите по адресу: 851 35th Ave., San Francisco, CA 94121. Если вы хотите сделать это через кредитную карту, позвоните по тел.: (415) 750-1417, дайте информацию и назовите сумму. Если вы хотите сделать это через PayPal, вы можете нажать на кнопку Donate на нашем сайте. Если у вас есть любой бизнес и если вы хотите помочь «Кстати», то вы можете прислать чек, мы на эту сумму дадим рекламу. Вы сможете списать всю сумму, предъявив оплаченный инвойс. Нас поддержала Инна Шор, приславшая и письмо: «Дорогие Жанна и Николай, спасибо за вашу газету, за вашу многолетнюю прекрасную, честную работу. Будьте здоровы и благополучны. Удачи вам во всех начинаниях. Спасибо Николаю за стихи». Очевидно, в почте потерялось и только день назад пришли письмо и чек от Григория Машевского. Письмо очень интересное, по сути статья-воспоминание и, если будет кому набрать текст, мы ее опубликуем. Три человека просили не называть их фамилий. Друзья, ваша поддержка для нас крайне важна не только в плане финансов, но и в плане духовном. Нам важно знать, что есть много людей, которые разделяют наши взгляды, ищут здравый смысл и хотят жить в свободной стране. Спасибо вам. Редакция газеты «Кстати»

от новых операций в России и прекратить поставки. Международные санкции существенным образом ограничили ее свободу действий на российском рынке. По материалам информагентств

K CTATɂ Главный редактор

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Игорь Гиндлер, Борис Гулько, Владимир Козловский, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы звоните:

(415) 254-5563 E-mail: js@kstati.net По творческим вопросам:

(415) 221-5559 E-mail: info@kstati.net

www.kstati.net

Bi-Weekly Russian-American Newspaper ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Kstati (To the Point)

№1327 May 12, 2022

K CTATИ

ЛЮДОЕДОВ НЕ ПЕРЕВОСПИТАЕШЬ

Я пью, все мне мало Виктория ВЕКСЕЛЬМАН В Израиле не прекращаются теракты. Арабские террористы используют любые подручные средства, чтобы убивать евреев. В городе Эльад убийцы были почти своими – их там знали, они там работали. Им предоставили возможность заработка в израильском городе. В ПА народ ликовал, на улицах раздавали сладости. Великая радость – евреев убили.

Москве прошел парад Победы, и бесноватый фюрер вещал, что «победа будет за нами», «мы искореним нацистскую нечисть» и дойдем если не до Берлина, то до границы с Польшей. Народ ликовал. Свои колоссальные потери, гибель мирного населения, миллионы беженцев, страна в развалинах проходили мимо сознания. Главная радость – укронацистов убиваем.

Что общего между этими двумя событиями? Их объединяет совершенно ошибочная концепция, что людоеда можно перевоспитать трудом и благами жизни. В свое время генерал Моше Даян говорил: «Дайте арабам лопату, чтобы руки у них были заняты и они не могли держать в руках автомат». Вот оказалось, что примитивно понятая Карлом Марксом теория эволюции ошибочна. Труд еще ни из кого не сделал человека. Даже если это труд для личной пользы. В отношении постперестроечной России после окончания холодной войны была задействована та же ошибочная концепция. Мы не будем давить на Россию, требуя покаяния и декоммунизации, суда над коммунистическими преступниками, главарями и исполнителями приказов, ибо в начале 90-х еще были живы те, кто пытал и расстреливал, непосредственные исполнители большого террора. Вместо этого благодушный Запад решил купить вчерашних коммунистов благами западной цивилизации, позволил им стать частью глобальной экономики, хранить деньги в швейцарских банках, учить своих детей в лучших закрытых школах, покупать особняки и поместья в столицах мира.

И что, помогло все это? Как бы не так. «Я пью, все мне мало, уж пьяная стала». Да-да, им все мало. Мало главарям Палестинской автономии, мало главарям российских спецслужб, сменившим партбилет на нательный крест. Вот попы как были из органов, так и остались. Во главе с Гундяевым. И им, пышущим завистью, злобой, ненавистью, страстью к разрушению и убийству, все мало, что ни дай и сколько ни дай. И свою лень и глупость будут непременно списывать на коварные происки врагов – коллективного ли Запада или евреев. Вопрос, однако, в другом: а почему капиталистический Запад не потребовал провести декоммунизацию на родине большевистской революции и осудить коммунизм наравне с нацизмом, так как разница между ними небольшая – национал-социализм и интернационал-социализм? А дело в том, что Социнтерн никто не распускал. Он живет и здравствует. Марксизм вовсю преподается и пропагандируется в университетах, и не просто так, а как доминирующее мировоззрение. Стыдно быть капиталистом, у пролетариата нет отечества, и поэтому патриотом своей страны быть стыдно. Зато не стыдно изображать из себя жертву и требовать: «Дай, дай, дай!»

Психология жертвы, которая ни в чем не виновата, но перед которой виноваты все, которой все обязаны, которой все дозволено, тщательно культивируется среди определенных слоев общества. И не то чтобы идеологи реально сочувствовали этим самым «слабым слоям общества» или хотели реально улучшить их положение, нет. Они нуж-

ны идеологам в качестве штурмовых отрядов. Все эти антифа, BLM, «Жизнь каждого ребенка» (движение канадских индейцев). Помню, дочь в университете спросила у профессора: а в чем такая большая разница между коренными народами и евреями? Евреев тоже преследовали, дискриминировали, грабили, насиловали, уничтожали физически на протяжении двух тысяч лет, но они не требуют себе особых привилегий. Профессор оборвал ее, сказав, что «это другое». Что именно «другое», он не пояснил, иначе пришлось бы признавать некоторые неудобные и неполиткорректные факты. Хотя бы тот факт, что гений, по словам Томаса Эдисона, «на один процент состоит из вдохновения и на девяносто девять процентов из тяжкого труда». А если трудиться не хочется, а нужно требовать компенсаций за прежние страдания, то это может оказаться очень даже прибыльным бизнесом. Поощряемым либеральными властями. Можно безнаказанно не подчиняться полиции, грабить магазины и грузовые поезда, можно терроризировать судей Верховного суда, и все это в рамках выражения народной воли. Эдакие современные народовольцы с погромным и антисемитским уклоном. Потому что не бывает социализма, будь то национал-социализм или интернационал-социализм, без ненависти к евреям. И пока граждане спорят до хрипоты, где ненависти к евреям на просторах Восточной Европы было больше, я приглашаю вас в страну – оплот либерализма Канаду. Две мощные антисемитские демонстрации прошли в этой стране. Первая была 29 января и совпала с «Конвоем свободы», хотя на нее почти не обратили внимания, а вторая прошла вот сейчас, в конце апреля. Помните, как дальнобойщиков обвиняли в том, что они белые расисты, и даже откопали где-то один флаг со свастикой, заботливо подсунутый под камеры? А 29 января толпа во время марша «Руки прочь от Палестины» исходила ненавистью и скандировала: «Интифада, интифада, мы не хотим двух государств, верните нас в 1948 год». То есть ничего нам не надо, дайте только уничтожить еврейское государство. С помощью бойкота и санкций, с помощью интифады. И не надо говорить, что «мирные демонстрации» и призывы к интифаде не убивают. Они вдохновляют на убийство. Премьер-министр Канады Джастин Трюдо воспользовался провокацией с флагом конфедератов и свастикой, чтобы осудить их как символы ненависти и раздора, а заодно обвинить всех участников «Конвоя свободы» в приверженности нацистской и расистской идеологии, но совершенно не обратил внимания на призывы

к уничтожению еврейского государства. И свастики там тоже были, но борцов за свободу Палестины в нацизме не обвинили. «Конвой свободы» организовали, между прочим, еврей Бенджамин Дихтер и метиска Тамара Лич. И приняли участие в конвое водители всех оттенков кожи и разреза глаз. Но на идеологически неправильных навесили ярлыки, а идеологически правильным штурмовикам в очередной раз все сошло с рук. Когда стаял снег и повеяло весенним теплом, антисемиты опять собрались на марш. Там были все видные представители униженных и оскорбленных – от BDS, BLM, «Свободу Палестине» до «Жизни детей имеют значение» коренных народов Канады (хотя евреи не имели никакого отношения к школам-интернатам для коренных народов севера). Участники марша приветствовали теракты против мирных израильских граждан, радовались ракетным обстрелам территории Израиля, отрицали связь между народом Израиля и Храмовой горой, призывали к бойкоту и уничтожению Израиля. А когда стало известно, что террористы «Хизбаллы» выпустили две ракеты по израильской территории, «социально близкая» толпа разразилась криками «Аллах Акбар». «Кто самая большая экзистенциальная угроза Израилю?» – задал вопрос один из ораторов. «Мы!» – разразилась радостными криками толпа. Теперь вопрос на засыпку: арестовали кого-то из организаторов антисемитской акции, где открыто призывали к уничтожению Израиля и евреев, заморозили кому-то банковские счета, проверили, из каких источников финансируются эти неонацистские мероприятия? Разумеется, нет. Потому что это нужные правящей верхушке штурмовики. И это все звенья одной цепи.

Пока либеральная элита будет подкармливать крокодила «униженных и оскорбленных», пока их штурмовые отряды будут исполнять приказы элит, никакой декоммунизации не будет. Семейство Байден будет получать взятки от Китая, Людмилы Батуриной, «Бурисмы». Семейство Клинтон будет торговать своим благотворительным Фондом Клинтон. Герхард Шрёдер будет представлять интересы «Газпрома» и лично Путина в Германии и так далее. Никакого наказания диктаторов тоже не будет, потому что эти самые диктаторы – очень удобные партнеры левых элит, они им нужнее прав человека и жизней людей. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЛАСТИ ИТАЛИИ НАЛОЖИЛИ АРЕСТ НА ЯХТУ «ШАХЕРЕЗАДА», ВОЗМОЖНО, ПРИНАДЛЕЖАЩУЮ ПУТИНУ

ласти Италии в пятницу, 6 мая, наложили арест на яхту «Шахерезада», сообщает ВВС. При этом выяснить, кто является ее владельцем, не удалось; существует предположение, что

она принадлежит президенту России Владимиру Путину. Яхта, стоимость которой оценивается в 700 млн долларов, стала предметом расследования финансовой полиции Италии. Расследование установило наличие «значительных экономических и деловых связей между лицом, официально владеющим «Шахерезадой», и видными представителями российского правительства», а также другими субъектами, находящимися под санкциями после вторжения России в Украину. После этого министр экономики и финансов Италии Даниэле Франко подписал распоряжение об изъятии яхты. Решение было принято в соответствии с санкциями ЕС, введенными после вторжения России в Украину. Построенная немецкой компанией Luerssen в 2020 году 140-метровая яхта имеет две вертолетные площадки, бассейн и кинотеатр.

С сентября прошлого года судно было пришвартовано для проведения ремонтных работ на верфи в городке Марина-ди-Каррара в пригороде Тосканы. Точный владелец «Шехерезады» не установлен, но официальные лица в США заявили New York Times, что она якобы может принадлежать Путину. Сторонники политика Алексея Навального также связывают ее с российским президентом. Согласно другим версиям, яхта может принадлежать бизнесмену Эдуарду Худайнатову, который раньше был одним из руководителей «Роснефти». Худайнатов не попал под санкции ЕС. УРОВЕНЬ ИНФЛЯЦИИ В ТУРЦИИ ДОСТИГ 70%

ровень инфляции в Турции продолжает стремительно расти, несмо-

тря на принимаемые руководством страны меры. В апреле годовая инфляция выросла почти на 9% до 69,97%. В последний раз такая инфляция наблюдалась в стране более 20 лет назад. Многие независимые эксперты считают официальные данные статистического бюро Турции заниженными и утверждают, что реальная инфляция существенно выше.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ОБНОВЛЕНИЕ ТЕАТРА

перь получат возможность работать удаленно или из офисов PayPal в СанХосе. Последствия двухлетней пандемии продолжают влиять на офисный ландшафт в центре Сан-Франциско. И, как показало недавнее исследование Стэнфордского университета, в стране наш город лидирует по доле работников, которые не хотят возвращаться в физический офис после двух лет работы из дома.

центре Сан-Франциско началась реконструкция театра «Орфей» стоимостью полмиллиона долларов, в котором появится новый Marquee Lounge – частный клуб с едой и коктейлями. Театр был продан вместе с Golden Gate Theatre группе компаний British Ambassador Theater Group (ATG). Газета San Francisco Business Times сообщает, что «гости, заинтересованные в дополнительном сервисе, будут платить $95 на человека за вход Marquee Lounge, доступный до и после шоу. Пространство общей вместимостью 58 человек будет включать бар, бесплатные коктейли и еду, частные ванные комнаты и гардероб». Зал не откроется до сентябрьского спектакля «Мулен Руж», но после начала работы посетители получат «дополнительный приветственный напиток», а также «специальное обслуживание в баре, фирменные коктейли и бесплатные небольшие закуски». «Шоу – это только часть развлекательного мероприятия, – рассказал Business Times управляющий директор ATG Райнер Кёнерс. – Мы хотим, чтобы весь опыт посещения наших театров был событием до, во время и после спектакля». Это, безусловно, еще одна победа для участка Маркет, где недавно открылся магазин Whole Foods, строится торговый центр IKEA и который является популярным новым жилым районом города со студиями за полмиллиона долларов. Но это больше, чем просто СанФранциско, это оживающая театральная индустрия, стремящаяся оправиться от двух потерянных лет пандемии и пытающаяся заставить людей тратить больше денег. Театр – не единственная отрасль, которой придется заново изобретать несколько вещей, чтобы вернуться в прежнюю финансовую колею, но здесь присутствует отложенный спрос, который нужно использовать.

В феврале Slack сдала в субаренду свои офисы площадью 205 000 квадратных футов (19 045 кв. м) по улице Фримонт через год после того, как была приобретена Salesforce. Сама Salesforce сдала в субаренду 286 000 квадратных футов (26 570 кв. м) офисов на улице Мишн, но это помещение не будет долго пустовать после того, как в январе его купила компания Sephora. Google/Alphabet тем временем с начала апреля вызвала своих сотрудников обратно для работы на местах, включая офисы компании в центре Сан-Франциско. Непонятно, собирается ли Илон Маск попытаться освободить огромные офисы Twitter в здании на улице Маркет, которые почти пустовали в течение двух лет и которые, как он пошутил в одном твите, возможно, следует использовать в качестве приюта для бездомных. Twitter уже сдал в субаренду более 100 000 квадратных футов (9 290 кв. м) своей площади в здании еще в 2020 году, и неясно, есть ли у него покупатели. Уровень вакансий в офисах в СанФранциско в начале года составлял около 19%, а в новом отчете Cushman & Wakefield он вырос до 21,7% по состоянию на первый квартал 2022 года, что превышает пик пандемии в третьем квартале 2021 года, когда вакантными были 20,5% офисных помещений.

Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил! Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Auto, Home, Business, Life

19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010

ся MyOwnLockAndKey.org, и она ставит своей целью убрать бездомных с улиц города. Турк, который руководил проектом Homeless Connect для бывшего мэра Гэвина Ньюсома, якобы знает ситуацию и рассчитывает, что его опыт проведения кампаний и создания политических коалиций поможет продвинуть этот план. Однако можно не сомневаться, что данная идея натолкнется на серьезные препятствия. Интересно знать, где разместятся эти крошечные дома? Турк говорит, что он определил 50 участков земли в Сан-Франциско, на которых можно разместить модульное жилье, они принадлежат городу, штату, федеральному правительству и частным организациям. Но жители этих районов, скорее всего, будут резко против, так как никого не обрадует подобное соседство. От редакции. Александр выбрал очень точное слово – «якобы» знает ситуацию, потому что если он руководил проектом по ликвидации бездомности, а бездомных стало в разы больше... Простите, но ситуации он либо не знает, либо ему выгодно так бороться с бездомностью, чтобы не имеющих жилища становилось все больше и больше. Другого логичного объяснения не видно. ЧТО ЛА-НИНЬЯ ОЗНАЧАЕТ ДЛЯ РАЙОНА ЗАЛИВА САН-ФРАНЦИСКО ЭТИМ ЛЕТОМ?

Ла-Нинья обычно приносит более сухие условия в южную половину США и больше осадков в северную часть страны. Засушливые условия часто ухудшаются, и это, похоже, касается большей части запада США, куда относится Район Залива. Единственным исключением является Южная Аризона, где может наблюдаться активный сезон дождей. Этим летом НУОАИ также прогнозирует количество осадков выше среднего во Флориде и в районе, окружающем долину Огайо, включая Индиану, Кентукки, Огайо, Вирджинию, Западную Вирджинию, Пенсильванию и другие штаты. Зимы Ла-Нинья обычно теплее на юге и прохладнее в северных штатах. Когда дело доходит до лета, НУОАИ прогнозирует, что оно будет жарким практически для всех. Трехмесячный прогноз показывает теплую погоду во всех штатах, кроме района Великих озер. Самые высокие температуры прогнозируются на западе США, в Юте, Колорадо, Нью-Мексико и Аризоне. Ла-Нинья также влияет на сезон ураганов. Обычно он ослабляет штормы, возникающие в Тихом океане, но приводит к более сильным ураганам в Атлантике. Сезон ураганов обычно не достигает пика до конца лета, но метеорологи уже предсказывают, что 2022 год будет с большей загруженностью, чем в среднем. Прогноз ураганов Колорадского государственного университета предусматривает 19 штормов, девять из которых, как они ожидают, будут «крупными ураганами». Сезон ураганов в Атлантике начинается 1 июня и заканчивается 30 ноября. МАЛЫШ СПАСЕН

ДОМА ДЛЯ БЕЗДОМНЫХ В САНФРАНЦИСКО?

PAYPAL ЗАКРОЕТ ОФИС В ЦЕНТРЕ САН-ФРАНЦИСКО

Ла

ще одна компания объявила об освобождении своих офисов в СанФранциско, сославшись на переход на удаленную работу. PayPal со штаб-квартирой в Сан-Хосе планирует перевести свою команду Xoom из офиса на улице Маркет с 3 июня, акции корпорации только что достигли 52-недельного минимума. Как отмечает издание The San Francisco Chronicle, офисное помещение PayPal в центре Сан-Франциско первоначально было арендовано Xoom, службой электронных переводов компании Venmo, которую PayPal приобрела в 2015 году. В Xoom трудилось порядка 200 сотрудников, которые те-

Kstati (To the Point)

лекс Турк хочет построить 2000 крошечных домов для бездомных жителей Сан-Франциско. Как стало известно The Examiner, политический деятель вместе с общественной волонтерской организацией RescueSF собирается воплотить эту идею в жизнь. Недавно созданная некоммерческая организация называет-

-Нинья была с нами весь год и не подает никаких признаков того, что скоро уйдет. Согласно обновленному прогнозу, опубликованному на этой неделе Национальным управлением океанических и атмосферных исследований (НУОАИ), климатическая картина будет сохраняться в течение всего лета. Существует 59-процентная вероятность того, что Ла-Нинья продлится до августа, а возможность, что она продолжится с августа до осени, примерно равна 50–55%. Ла-Нинья и ее противоположность, Эль-Ниньо, характеризуются температурой Тихого океана и оказывают серьезное влияние на погоду, с которой мы сталкиваемся на суше.

отрудники Пожарной службы СанФранциско и члены организации San Francisco Animal Care & Control выручили лисенка. Спасатели прибыли на вызов на строительную площадку возле Oracle Park после того, как получили сообщение, что малыш застрял в яме. Для спасения попавшего в беду животного пришлось использовать электропилы. Согласно твиту Пожарной службы, с лисенком все в порядке, после осмотра ветеринаром его отпустили на волю. 

Kstati (To the Point)

ǙǴǶǺǷǬǵ ǎǺǷȈȀǽǺǹ

ÉÅÍÉË ÃÅÍÉË ¦ÚÊÃÌ

MD, FRCSC, FACS

ÊËÃÈÃÇ»ÀÍ ½ ÈÉ½ÉÇ ÉÏÃÌÀ

ǡǴǼǿǼǯ ǚǼǾǺǻǱǰ

ÊÉ »¿ËÀÌÎ (FBSZ #MWE Î¾ÉÆ %JWJTBEFSP 4BO 'SBODJTDP

American Board of Orthopedic Surgery Certified

с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов

©¼Ô»Ú ÍÀË»ÊÃÚ ÌÀ ½Ã¿Ö ÎË¾ÀÈÍÈÉÄ ÊÉÇÉÔÃ Ç¼ÎÆ»ÍÉËÈ»Ú ÐÃËÎË¾ÃÚ ¸È¿ÉÌÅÉÊÃÒÀÌÅÃÀ ÃÌÌÆÀ¿É½»ÈÃÚ ÁÀÆÎ¿ÉÒÈÉ ÅÃÓÀÒÈÉ¾É ÍË»ÅÍ» ¦ÀÒÀÈÃÀ ÊÉÌÆÀ¿ÌÍ½ÃÄ ÍË»½Ç ªËÃÈÃÇ»ÀÇ ÉÌÈÉ½ÈÖÀ ½Ã¿Ö ÌÍË»ÐÉ½ÉÅ .FEJDBM .FEJDBSF )JMM 1IZTJDJBOT ).0

www.drwolfson.com

ǝǛǑǢǔǌǗǔǓǌǢǔǫ

ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА

консервативными и хирургическими методами

Проблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы

Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Grand Opening!

(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6

ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̪̬ ̨̨̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ

(415) 221-4400 2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.)

Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.

ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɧɢɝɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥ ɩɨ ɬɟɥ

% 6W +D\ZDUG (510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000 www.AllegroDental.com

Минимально инвазивные и традиционные методы лечения

Affordable Dentures Solutions

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ Ы БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены. ны.

Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациентт может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. • Все виды съемных протезов е часа • Ремонт в течение

я ведетс ее Прием ое, вечерн н в днев по и время м. Ïîëíûé ïðîòåç а суббот âåðõíèé èëè

íèæíèé $400

НОВИНКА!

Ãèáêèé ïðîòåç $

400

Êîñìåòè÷åñêèé Ñúåìíûå ìîñòû ïðîòåç ÁÅÇ ÎÁÏÈËÈÂÀÍÈß

(ìåòàëë è íåéëîí) $

600

ÇÓÁÎÂ, ÊÐÞ×ÊÎÂ è ÏÎÊÐÛÒÈß ÍЁÁÀ.

Зубопротезная лаборатория при офисе. Îò $400 îħĻ ĝķģĪĝě ĩě ĠĪĨ ģĝĪĩĤĮĸ

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

ºÄ¿ Ê ¸¼Á ÎÄc¡¼ ½ ÊÁ»cÊ 0HGLFDO 6XSSO\ VWRUH ʘ ʇʖʣ ʊʦʖʣʬʞʧʠʤ

snz k iqotnxn ¶vouv t kjËqjtz URXQGPHG#SDFEHOO QHW

Kstati (To the Point)

ÏÓËÜÌOÍÎËÎÃ Ìàðê ÑËÓÖÊÈÉ, M.D. dƵŌƐ hŶŝǀĞƌƐŝƚǇ ^ĐŚŽŽů ŽĨ DĞĚŝĐŝŶĞ͘ WƵůŵŽŶĂƌǇ Θ ƌŝƟĐĂů ĂƌĞ &ĞůůŽǁƐŚŝƉ͗ ƌŽǁŶ DĞĚŝĐĂů ^ĐŚŽŽů WƵůŵŽŶĂƌǇ ĂŶĚ ƌŝƟĐĂů ĂƌĞ WƌŽŐƌĂŵ Ăƚ ZŚŽĚĞ /ƐůĂŶĚ ,ŽƐƉŝƚĂůͬDŝƌŝĂŵ ,ŽƐƉŝƚĂů͘

ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ

МНЕНИЕ

ÏÐÈ ÑÅÐÜÅÇÍÛÕ ËÅÃÎ×ÍÛÕ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÕ

Дерусификация Украины

ˑ̴̛̥̖̥̼͕̚ ̵̸̨̡̛̛̬̦̖̭̖ ̨̛̣̖̦̍̚ ̵̡̛̣̖͕̐ ̭̯̥͕̌̌ ̡̹̖̣͕̌̽ ̨̡̼̹͕̔̌ ̨̛̭̪̣̯̖̣̦̼̖̏̌̽ ̶̨̪̬̖̭̭̼ ̏ ̵̡̛̣̖͕̐ ̨̛̭̪̣̖̦̖̏̌ ̵̡̛̣̖̐͘ DƵŝƌ WƵůŵŽŶĂƌǇ ĂŶĚ ƌŝƟĐĂů ĂƌĞ ϭϯϵϵ zŐŶĂĐŝŽ sĂůůĞǇ ZĚ͕ ^ƵŝƚĞ ϭϰ tĂůŶƵƚ ƌĞĞŬ͕ ϵϰϱϵϴ

(925) 939-3050 ǁǁǁ͘ŵƵŝƌƉƵůŵŽŶĂƌǇ͘ĐŽŵ

Вадим ЯРМОЛИНЕЦ В «Украинской правде» опубликовано интересное интервью с главным редактором украинского издания «Историческая правда» Вахтангом Кипиани. Тема разговора вынесена в заголовок: «Спецоперация «Дерусификация»».

урналист Евгений Руденко предваряет беседу сообщением: «Все больше русскоязычных на Украине переходят на украинский и отказываются от российского культурного контента. В городах Украины, в Тернополе, в Закарпатье памятники Пушкину демонтируют так же активно, как и советские Т-34. В Киеве запустили процесс переименования станций метро. Местные власти по всей Украине активно переименовывают улицы. В частности, в Ивано-Франковске появились улицы Героев Волновахи, Героев Чернигова, Героев Мариуполя и других мест вместо Добролюбова, До-

эзия, идеология были оружием в войне за Кавказ, Крым. Или в тех местах, где нужно было умиротворить население, показать, что им надо навсегда остаться под властью Петербурга. Нам как гражданам Украины от этих имперских нарративов ни холодно ни жарко. Просто они чужие для нас, и поэтому Пушкину тут не место. Возможно, кроме тех мест, где он действительно жил, что-то делал. Но это решать местным общинам, а не всей стране на великом хурале». На этом я цитирование завершу. Желающие могут ознакомиться с полным текстом разговора вот здесь:

ɇɨɜɵɣ ɜɪɚɱ ± ɢɦɩɥɚɧɬɨɥɨɝ

'U 'DQLHO &KDQJ ''6 ǮȚȈȔȕȐ ȏȓȖȒȇȔș ȋȒȦ ȔȕȉȢȜ ȖȇȝȏȌȔșȕȉ ǨȌȘȖȒȇșȔȇȦ ȑȕȔȘȚȒȣșȇȝȏȦ ǨȌȘȖȒȇșȔȢȐ ' 'HQWDO &7 6FDQ Ȗȗȏ ȚȘșȇȔȕȉȑȌ ȏȓȖȒȇȔșȕȉ

<XO\ 9LOGHUPDQ ' ' 6 ǶȗȏȔȏȓȇȌȓ ȉȘȌ ȉȏȋȢ ȘșȗȇȜȕȉȕȑ ȏ 0HGL&DO

стоевского, Лермонтова, Некрасова и Менделеева. – После ленинопада начался пушкинопад, – говорит Руденко. – Кто-то спрашивает: а Пушкин в чем виноват? – И виноват, и не виноват, – отвечает Кипиани. – Пушкин является маркером, которым Российская империя и СССР метили территорию, на которой насаждали свою власть. «Аборигены» должны были ощутить, что они ниже великой имперской культуры. Единственная причина, по которой там стоял Пушкин, – он «русский». Потому что «мы можем это сделать, а вы должны терпеть» – такой была колониальная политика не только Российской империи, но и Британской или Французской. Это объективная вещь. С другой стороны, нужно внимательно читать Пушкина и о Пушкине. Есть британская исследовательница Ева Томпсон, которая написала книгу «Трубадуры империи». Она рассматривает именно литературное творчество Пушкина, а не миф о нем, как один из нарративов, которым Россия устанавливала свою власть на покоренных землях. В пушкинские времена Украина уже не была горячей точкой, хотя, естественно, в «Полтаве», других текстах тему Украины он поднимал. Пушкинская по-

https://www.pravda.com.ua/rus/ articles/2022/04/25/7341708/ Новое явление под названием «пушкинопад» меня занимает как человека, выросшего в большом украинском городе (я об Одессе), где в мое время стояло всего два памятника известным литераторам – Пушкину, который в Одессе «жил и что-то делал», и Шевченко, который в Одессе никогда не жил и, соответственно, ничего не делал. В постсоветское время одесситы вспомнили и о других посетивших их литераторах, создав коллекцию статуй-лилипутов, в числе которых нобелевский лауреат Иван Бунин. Росту в первом русском литературном нобеле меньше метра, что можно списать на понимание одесситами неуместности присутствия на украинской земле русскоязычного автора в его натуральную величину. Но прочь иронию. Не для того затеян этот разговор. Действительно, отношение украинских культуртрегеров к «Добролюбову, Достоевскому, Лермонтову, Некрасову и Менделееву» вполне логично. Да, это агенты другой культуры, и если цель – сделать собственную национальную культуру доминирующей, то старые имперские маркеры следует ликвидировать. Война

PHWURGHQWDO#\DKRR FRP

6)0HWUR'HQWDO*URXS FRP 3RVW 6W 6DQ )UDQFLVFR

только упрощает задачу. И тут неважно, что Достоевского в новом национальном сознании заменяют Героями Волновахи. Автор «Братьев Карамазовых» в свое время сказал устами своего героя, что-де и самая высокая гармония не стоит слезы замученного ребенка, а тут не слезы, тут сотни убитых детей, и ради их спасения, уверен, Федор Михайлович легко бы согласился на изъятие своего имени из украинской топонимики. Правы, тысячу раз правы американцы, нумеруя улицы. С ними городская карта обретает ясную простоту и полный историко-культурный нейтралитет. Трамп сменяет Обаму, Байден сменяет Трампа, а Вест Четвертая стрит угол Пятой авеню остается Вест Четвертой угол Пятой, исключая всякую возможность еще одного конфликта. И нечего делать памятнику Пушкину в Мукачеве или Тернополе, особенно с учетом того, что из тамошних школь-

ных программ давно изъяты русский язык и литература. В этих условиях бронзовый или каменный Пушкин для подавляющего большинства местных жителей обретает свойства истукана с острова Пасхи, хотя не исключено, что древние зодчие ваяли с натуры и за каждым истуканом стоял свой герой со своей неповторимой историей. Ну и что? Что было, то быльем поросло, у нового времени новые идеалы. Да, это совершенно закономерно, что страна, избавляющаяся от своей зависимости от имперской культуры, создает новый пантеон национальных героев в животворной среде национального языка Мукачева, Ужгорода, Тернополя, Львова. А на востоке страны? Сегодня за стремлением многих граждан Украины перейти на мову, о чем рассказывает журналист «Украинской Окончание на стр. 14

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Челюстно-лицевой хирург

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɧɬɢɩɨɜ • Зубы за один день, или “All on four technology” • Импланты • Стоматологическая хирургия

ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ

• Костные операции

ɫɢɧɭɫ ɥɢɮɬɢɧɝ ɩɨɞɫɚɞɤɚ ɤɨɫɬɢ

• Компьютерная томография

&7 6&$1

Free Dental Implant Consultations

490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102 Офис расположен возле Union Square

(415) 800-7594

CosmoDentalSF@gmail.com

ɹʩʥʣʖʩʥʢʥʙʟʮʜʨʡʟʠ ʥʫʟʨ

p$BMJGPSOJB p$BMJGPSOJB %FOUBMq B %FOUBMq ɬʥʡʩʥʧ

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы аго 1929 Irving St., #201 • Ишиас, люмбаго Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

ɒɦɠɨ Ȼɧɠɫɣɥɛɨɬɥɩɤ Ȼɬɬɩɱɣɛɱɣɣ ɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞɩɝ ɦɠɭ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɝ ɌɌɌɋ ɣ ɌɓȻ

ªËÃÀÇ ½ÂËÉÌÆÖÐ Ã ¿ÀÍÀÄ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɥɟɱɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɉɬɛɟɥɢɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɚɫɚ

©ÏÃÌ ÉÌÈ»ÔÀÈ Ì»ÇÖÇ ÌÉ½ËÀÇÀÈÈÖÇ É¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀÇ ɋ ɨɫɬɪɨɣ ɛɨɥɶɸ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɍɞɨɛɧɵɟ ɱɚɫɵ ȼɬ ɫɪɟɞɚ ɢ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫ D P S P ɪɚɛɨɬɵ ɑɟɬɜɟɪɝ ɫ S P ɫɭɛɛɨɬD ɫ D P S P ȼɨɫɤɪ ɩɨɧɟɞ ɜɵɯɨɞɧɵɟ

ǜǽǵǺǵǹǭǲǹ ǻǾǺǻǯǺȈǲ ǯǵǱȈ ǾǿǽǭȂǻǯǻǷ Ⱥɞɪɟɫ Ⱥɞɪɟɫ &DOLIRUQLD &DOLIRUQLD D 6W 6W 6DQ )UDQFLVFR &$ 6DQ Q )UDQFLVFR &$ $

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ǗǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǻǲ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǴȀǮǻǯ ǮǲǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺǲǾǿǲǴǵǵ.

ɨɝɢɱɟɫɤɢ

ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭɪ

ɵ ɞɥɹ ɡɭ ɛɨɜ ɢ ɞɟ ɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺǱǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

ǕǺǲǾǾǭ ǐǽǵǺǮǲǽǰ ' ' 6

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ

Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ

Семь дней в неделю прием ведут доктора

Михаил Бердичевский Нина Израилевич

Принимаются все виды страховок

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ Ɍɟɥ

WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

The First Digital War Игорь ГИНДЛЕР After World War II, most people were willing to forgive the Germans. That was because, under the Nazi regime, many Germans lacked access to accurate information. Though some of them suspected something, their brainwashed minds forced them to dismiss it as false. It is expected that the consequences of the present Russian-Ukrainian war will be quite different, because the vast majority of Ukraine is covered by 4G or 4G LTE mobile networks.

revealed every Russian invader’s phone numbers, family members, travel patterns, photographs, friends, and parents. It has never happened before; recall that the Internet does not have a «delete» button. The world will access everything it knows about the aggressors in perpetuity. For the first time in history, the victim of the aggression makes sure that every Russian will soon google what their loved one has done in Ukraine. Today’s generation of Russians, like

Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)

Similar to Ukraine, Russia’s mobile networks and Internet coverage are almost 100%, at least in populated areas. Citizens of Russia have access to truthful information (or whatever remains of it during the war). Unlike postwar Germany, Russians are not likely to be forgiven this time. It will no longer be acceptable to say, «We didn’t know» or «We just followed orders.» The Russian units had been identified before entering Ukrainian territory. Each commander had been singled out. Leaks have been reported of a database containing 120 thousand Russian soldiers and officers fighting in Ukraine. The names, addresses, passports, and military identifications of these individuals have been published. Additionally, a massive data-mining operation with open (and some illegally obtained but commonly available in Russia) sources

the rest of the world, have no access to the names of those Soviet «liberators» who raped millions of German girls in 1945. However, the names of those Russians who raped Ukrainian girls (some of whom were under ten years old) are filed and are potentially accessible on the Internet for everyone to see. Atrocities committed by Soviet troops in «liberated» by Stalin European countries in World War II are not widely recognized but remembered by the locals. Some countries are familiar with the Russian «liberators» to a greater degree before World War II, such as Poland, Finland, and the Baltic states. It is a matter of a state secret that the death toll of Russian soldiers is kept confidential. However, with bureaucratic punctuality, the Russian Ministry of Defense (or rather the Ministry of Offense) publishes a list of military decorations.

Kstati (To the Point) Details such as names, DoBs, army units, etc., are included in the description. The point is that published data indicates whether a medal was awarded posthumously. There is an established strict numbering system for military decorations. The sequence of awards’ numbers with the posthumous mark provides the best estimate of Russians killed in action in Ukraine, as indirectly confirmed by the Russians themselves. That number is currently an order of magnitude higher than what Russian propaganda claims. Shortly after the attack, local carriers canceled the registration of Russiaissued cell phones on Ukrainian mobile networks. Having robbed the local Ukrainian population of cell phones, the attackers became ecstatic that they could now contact their loved ones for free. However, nobody told them that Ukrainian intelligence has access to all phone calls via Ukrainian networks. As a result, it is the first war in which practically all communications among the «liberators» are intercepted and recorded. Moreover, all telephone calls between the invading units and their relatives in Russia were captured and documented, along with all metadata (geolocation, timestamp, and the two telephone numbers). Ukrainian intelligence quickly traced calls made from the territory of Ukraine to Russian phone numbers. These stolen Ukrainian cell phone numbers are made into targets of the Ukrainian digital campaign designed to influence the current smartphone user (presumably a Russian soldier) to defect. Similarly, the corresponding Russian telephone numbers are intended to cultivate distrust, panic, and diverse anti-Putin narratives. Russian soldiers are receiving frightening text messages: indeed, after the war, we will find you; revenge by Ukrainians is imminent; neither you nor your family members are safe, even if you never depart Russia. One message reads, «Maybe not today, but tomorrow or in a year, you will die. We are coming after you.» The Russians likely had world-class secure communication equipment prior to the invasion. This equipment, however, is rarely used because of a lack of training. Thus, virtually no one among the invaders uses scrambled (encrypted) communication modes. Instead, Russian crews use known radio frequencies operated by inexperienced conscripts. Ukrainian intelligence received complete knowledge of Russian operations through an open wireless exchange. At the beginning of the conflict, Ukrainian radio amateurs published known Russian military frequencies, and a worldwide volunteer army of radio amateurs jumped in and drowned Russian radio traffic in interference. The practice was later suppressed by Ukrainian intelligence because of the

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ LOCKHEED MARTIN УДВОИТ ПРОИЗВОДСТВО ПРОТИВОТАНКОВЫХ КОМПЛЕКСОВ JAVELIN

Джо Байден наблюдает за сборкой противотанкового комплекса Javelin на заводе Lockheed Martin, 3 мая 2022 года, штат Алабама

«Наша цель – увеличить производство с 2100 до 4000 ракет в год. На это может потребоваться пара лет», - сообщил он в интервью CBS News. Отметим, что комплексы – совместная разработка Lockheed Martin и Ratheon. Тайклет подчеркнул: компания намерена увеличить производство и других видов вооружений, обеспечивающих качественное превосходство на поле боя. По его оценке, спрос на них останется высоким и после войны в Украине – в связи с угрозой, исходящей от России и Китая. Несколько дней назад Министерство обороны США сообщило о выделении 1,43 миллиарда долларов на закупки вооружений, призванных восполнить запасы, переданные Украине. 809 миллионов из этой суммы пойдут на закупки ракет Javelin. МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ГЕРМАНИИ ПОСЕТИЛА БУЧУ

енеральный директор компании Lockheed Martin Джеймс Тайклет сообщил, что оружейная корпорация намерена удвоить производство противотанковых ракет Javelin. Рост спроса связан с их успешным применением в ходе войны в Украине.

Во

вторник, 10 мая, в Украину приехала глава МИДа Германии Анналена Бербок. Визит Бербок не был

importance of SIGINT information. After that, the international radio amateur community banned Russian radio amateurs from most international contests for the first time in history. At this time, Russians are still operating openly on short-wave radio and Ukrainian cellular phones. However, some are still baffled about how Ukrainian long-distance artillery batteries became aware of their precise positions. Two factors initially shocked the world: the lack of professionalism of the Russian attackers and the significant level of professionalism of Ukrainian defenders. Today, the world is surprised that the Russians have not much tried to cover up their atrocities perpetrated on the temporarily occupied (and recently liberated) Ukrainian territories. It appears no one informed them that targeting civilians is a war crime. The fact stands that some Russians—soldiers and officers— may not have been familiar with the Geneva Convention. Furthermore, they did not have a great deal of knowledge about Ukraine: nobody in the Russian military was mindful of the Chernobyl nuclear disaster in 1986, so they foolishly dug trenches in the stilldeadly radioactive forest. The atrocities perpetrated in Ukraine are essentially unerasable. The highresolution photographs and recorded metadata will be accepted as evidence by military tribunals after the war. For example, hackers gained access to a security camera in a Belarussian military post office and uploaded the video online. Therefore, anybody can witness for several hours what Russian marauders brought with them from Ukraine and sent to their families in Russia—from frying pans to toys to laptops to women’s underwear to toilets (including the used ones). At this point, the war has reached a complete digital internationalization phase. Prime Minister Winston Churchill assembled a worldwide coalition to combat the Nazis over two tough years. President Zelensky used 21st-century digital technology to accomplish the same within just two weeks. Accordingly, it became the first war in which every square inch of battleground territory was filmed either from space or drones. Furthermore, it is the first war in which most firefights and post-battle dispositions were captured on cell phones and uploaded to the Internet. In other words, the current conflict is genuine, the First Digital War. Military historians have noted for some time that in a duel between armor and a projectile, the projectile consistently prevails. The first large-scale conflict of the 21st century in Europe may produce another adage: in the end, digital truth always triumphs over digital propaganda, despite initial setbacks.

ми резолюции утверждается, что российские вооруженные силы и наемники совершили массовые военные преступления на территории Украины, особенно в городах Буча, Ирпень, Мариуполь, Бородянка и Гостомель, сообщает сайт Delfi.

анонсирован заранее. Она стала первым представителем немецких властей, приехавшим в Украину с начала российского вторжения. ЛИТВА ПРИЗНАЛА ДЕЙСТВИЯ РОССИЙСКИХ ВОЕННЫХ В УКРАИНЕ ГЕНОЦИДОМ

арламент Литвы утвердил резолюцию, которая признает действия российских войск в Украине геноцидом, поскольку целью российских властей является уничитожение украинской нации. В единогласно принятой депутата-

Сейм Литвы также признал Россию террористическим государством. «Российская Федерация, вооруженные силы которой преднамеренно и систематически выбирают гражданские объекты для бомбардировок, является государством, которое поддерживает и совершает террористические акты», - написано в резолюции.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ 77-Я ГОДОВЩИНА ПОБЕДЫ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ

Парад Победы

Мая в России отметили 77-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне. Парады Победы устроили в 28 городах страны. Главное шествие войск и техники прошло в Москве, на Красной площади. В этом году Минобороны приготовило для парада Победы меньше участников, чем было раньше, – в пеших колоннах приняли участие 9 тыс. человек, а в 2021 г. было 12 тыс. Механизированной военной техники тоже было меньше на 30 единиц. Воздушная часть парада была отменена из-за погодных условий. В этом году на празднование Дня Победы не пригласили лидеров иностранных государств, даже лидеров дружественных Белоруссии и Казахстана. Пресс-секретарь президента РФ Д. Песков объяснил это тем, что «дата не юбилейная». Парад в Москве принял министр обороны генерал армии С. Шойгу, командовал парадом главком Сухопутных войск генерал армии О. Салюков. В. Путин обратился к стране, ветеранам и служащим Российской армии. Подавляющую часть своей речи он посвятил оправданию вторжения в Украину, а не победе в Великой Отечественной войне. Не в первый раз он говорил, что боевые действия в Донбассе якобы были «неизбежны», ибо, по его версии, «на Украине разворачивалась военная инфраструктура, туда прибыли сотни зарубежных советников, опасность нападения на Россию росла с каждым днем, и Россия дала упреждающий отпор на возможную агрессию... Это было единственно правильное решение, принятое суверенной страной». Путин упомянул и союзников России во Второй мировой войне: «Мы чтим всех воинов союзнических армий – американцев, англичан, французов – участников Сопротивления, отважных солдат и партизан Китая – всех, кто разгромил нацизм и милитаризм»... Некоторые СМИ отметили, что Путин не употребил ни разу выражение «специальная военная операция». Кроме того, в его речи так и не прозвучала оценка хода боевых действий на Украине. Не было ничего сказано ни о всеобщей мобилизации, ни об официальном объявлении войны Украине. Главная фраза в устах президента РФ, как считают политологи, прозвучала так: «Мы должны уберечь мир от глобальной войны», т. е., полагают политологи, от войны с НАТО и от ядерной войны. После парада В. Путин принял участие в акции «Бессмертный полк», проходившей в центре Москвы. В 2020-м и 2021 гг. это шествие сначала переносилось, а затем отменялось из-за эпидемии коронавируса. В этом году Путин опять присоединился к участникам марша памяти, которые двигались по улице Тверской и вышли на Красную

площадь. Президент прошел во главе шествия, неся портрет отца-фронтовика. Поздравления президента РФ 8 мая В. Путин по случаю 77-й годовщины победы в Великой Отечественной войне направил поздравительные послания лидерам и гражданам Азербайджана, Армении, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Абхазии, Южной Осетии, т. наз. Донецкой и Луганской Народных Республик, а также народам Грузии и Украины. В своем обращении президент, в частности, отметил, что «в этот день мы отдаем дань признательности и уважения воинам и труженикам тыла, которые ценой неисчислимых жертв и лишений сокрушили нацизм». Также Путин заявил, что «сегодня общий долг – не допустить возрождения нацизма». «Необходимо сохранять и передавать потомкам правду о событиях военных лет, общие духовные ценности и традиции братской дружбы», – говорится в послании. Отдельно обращаясь к ветеранам ВОВ и гражданам Украины, Путин подчеркнул «недопустимость реванша идейных наследников тех, кто был повержен в Великой Отечественной войне». Подачка ветеранам... 30 апреля В. Путин подписал указ о выплате ко Дню Победы ветеранам Великой Отечественной войны, а также ветеранам ДНР, ЛНР и части Украины по 10 тыс. рублей. Напомним, что российские ветераны получают эту ежегодную выплату с 2019 г.

значит. Мудрый еврейский народ говорит, что самые ярые антисемиты, как правило, евреи». Напомним, что В. Зеленский родом из украинско-еврейской семьи, и он не раз подчеркивал свои корни, в том числе говоря о своем неприятии нацизма. То, что среди предков Гитлера якобы были евреи, утверждал, в частности, Франк, повешенный в 1946 г. по приговору Нюрнбергского трибунала. Эта гипотеза научными данными не подтверждена. Слова Лаврова вызвали волну возмущения в Израиле и на Украине. Премьер Израиля Н. Беннет заявление Лаврова счел «непростительным и возмутительным». Глава МИДа Израиля Я. Лапид сказал, что они «не только непростительны и возмутительны – они также являются ужасной исторической ошибкой. Евреи не убивали себя во время Холокоста». По словам Лапида, обвинения самих евреев в антисемитизме – это «самый низменный уровень расизма». Осудил главу российского МИДа и главный раввин РФ Б. Лазар. По его мнению, проводить «какие-либо сравнения» между Холокостом и нынешними событиями на Украине неуместно, а Лаврову следует извиниться за слова о евреях и Гитлере. ПУТИН ПОЗДРАВИЛ НАРОД ИЗРАИЛЯ И ИЗВИНИЛСЯ ЗА СЛОВА ЛАВРОВА

мая В. Путин в телефонном разговоре с премьер-министром Израиля Н. Беннетом извинился за слова

оссия не намерена использовать ядерное оружие в ходе специальной военной операции в Украине, заявил замдиректора Департамента информации и печати МИД РФ А. Зайцев в ходе брифинга 6 мая. ВЫПЛАТЫ ВОССТАНОВИТЕЛЯМ ДНР И ЛНР

апреля В. Путин подписал указ о выплатах гражданам, командированным в ДНР и ЛНР для восстановления инфраструктуры и обеспечения жизнедеятельности местного населения. «В случае гибели направленных для выполнения задач в ЛДНР членам их семей осуществляется единовременная выплата в размере 5 млн рублей, а получившим увечье – 3 млн рублей», — говорится в документе. ГЛАВА МИДА РОССИИ – АНТИСЕМИТ?

мая министр иностранных дел РФ Сергей Лавров в опубликованном интервью итальянской телекомпании Mediaset сравнил президента Украины В. Зеленского с Гитлером. Говоря о т. н. денацификации Украины, которой в ходе войны добивается Москва, Лавров сказал: «Зеленский выдвигает аргумент: какая у них может быть нацификация, если он еврей. Могу ошибиться, но у Гитлера тоже была еврейская кровь. Это абсолютно ничего не

Лаврова о евреях и антисемитизме, сообщила канцелярия Беннета. Премьер-министр принял извинения и поблагодарил Путина за разъяснение его отношения к еврейскому народу и памяти о Холокосте. Заметим, что на сайте Кремля и в СМИ РФ об извинениях Путина никакой информации нет. Глава РФ тепло поздравил Беннета и израильский народ с национальным праздником – Днем независимости. Он напомнил, что из шести миллионов евреев, замученных в гетто и концлагерях, убитых нацистами в ходе карательных операций, 40% были гражданами СССР, и просил передать проживающим в Израиле ветеранам пожелания здоровья и благополучия. Н. Беннет, в свою очередь, отметил решающий вклад Красной армии в победу над нацизмом.

В ходе разговора была высказана обоюдная заинтересованность в дальнейшем развитии дружественных российско-израильских отношений и поддержании полезных контактов между руководством двух стран. Кроме того, обсуждалась война на Украине. НА ТЕРРИТОРИИ РФ НАЧАЛ ДЕЙСТВОВАТЬ ЛЕГИОН «СВОБОДА РОССИИ»

мая советник главы Офиса президента Украины А. Арестович сообщил, что на территории РФ появились ячейки легиона «Свобода России». Это подразделение Вооруженных сил Украины, сформированное главным образом из российских военнопленных и добровольцев, перешедших на сторону Украины. Сформировано в марте с. г. для защиты Украины от российского вторжения. 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА

РОССИЯ НЕ НАМЕРЕНА ПРИМЕНЯТЬ ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ В УКРАИНЕ

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ «ГАЗПРОМБАНКА» ПОКИНУЛ РОССИЮ

ице-президент «Газпромбанка» И. Волобуев уехал на свою родину – на Украину. Он намерен вступить в территориальную оборону и «отмыться от российского прошлого». Волобуев сообщил, что он – украинец, и назвал войну РФ против Украины преступлением со стороны Путина и российского народа. «Я больше не мог находиться в России. Мой отъезд – это как покаяние, я хочу отмыться от своего российского прошлого», – добавил он. РАСПЛАТА ЗА РАСПРОСТРАНЕНИИЕ ФЕЙКОВ О РОССИЙСКОЙ АРМИИ *Басманный суд Москвы 6 мая заочно арестовал на два месяца А. Невзорова, журналиста, бывшего телеведущего, депутата Госдумы и доверенное лицо В. Путина, по уголовному делу о распространении фейков о российской армии. Ранее Невзоров был объявлен в розыск. Он находится в Израиле. Невзоров в соцсетях сообщил об умышленном обстреле российскими военными родильного дома в Мариуполе. *Калининский райсуд Петербурга отправил в СИЗО до конца июня 28-летнюю В. Петрову. В ходе обыска у нее изъяли мобильные телефоны, ноутбуки и семь плакатов пацифистского содержания. Поводом стала ее видеозапись, которая «противоречит официальной позиции Минобороны РФ».

*Кировский райсуд Петербурга отправил в СИЗО до 4 июля активистку «Мирного сопротивления» О. Смирнову, которая обвиняется в публичном распространении фейков о ВС России. *Василеостровский райсуд в Петербурге отправил в СИЗО до 31 мая петербургскую художницу С. Скочиленко – за пацифистские листовки о событиях на Украине, которыми девушка заменила ценники в супермаркете. Она обвиняется в публичном распространении заведомо ложной информации об использовании ВС России. Ей грозит штраф от 3 до 5 млн рублей, принудительные работы либо лишение свободы на срок от 5 до 10 лет. НОВЫЕ «ИНОАГЕНТЫ»

инюст РФ внес в реестр СМИиноагентов блогера и историка Е. Понасенкова, политолога Е. Шульман, блогера Ю. Дудя, российского рэпера А. Моргенштерна, политика Л. Гозмана, социолога Б. Кагарлицкого, а также сподвижников А. Навального – политиков Л. Соболь и В. Милова. ПЕРВОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ СПИСКА ИНОАГЕНТОВ

соответствии с распоряжениями Минюста РФ от 29 апреля, из реестра иностранных СМИ, выполняющих функции иноагента, исключены А. Любарев (политолог) и Л. Кузьмина (правозащитница). Отмечается, что решение было принято на основании заявлений об исключении, а также с учетом поступивших документов от уполномоченных органов госвласти. 

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Kstati (To the Point)

ОТ ВСЕЙ ДУШИ

20 лет вместе Когда говорят, что Америка продлевает жизнь, то обычно имеют в виду высокий уровень медицины и финансовую независимость. Но есть еще кое-что очень важное – возможность полноценной активной жизни. У нас она есть. И огромную роль в этом играет оздоровительный центр Golden State на La Playa St. в Сан-Франциско, который многие из нас посещают много лет.

апреле этого года ему исполнилось 20 лет, и некоторые из нас приходят сюда с первого дня. Это – как награда нам, пережившим Отечественную вой-

ну 1941–1945 гг., Холокост, блокаду Ленинграда и в недавнем времени пандемию. Центр не останавливал свою

работу с марта 2020 года, хотя все мы помним, как это было сложно и страшно в самом начале пандемии.

Сотрудники центра окружали нас тогда вниманием и заботой и продолжают делать это сейчас.

С самого утра мы получаем положительный заряд – за нами приезжает вежливый водитель и привозит нас в Центр. И мы сразу попадаем в атмос-

ванности нет. Есть уважение к пожеланиям и настроению каждого из нас. Поэтому каждый человек чувствует се-

церты и костюмированные представления, в которых мы тоже участвуем и получаем большое удовольствие. Ко-

бя в нашем Центре свободным и сам выбирает, как лучше провести день – пообщаться с друзьями в уютном внутреннем дворике, полюбоваться там цветами, поиграть в настольные игры.

стюмы, декорации, составление сценария, подготовка с нами – сколько времени и сил вкладывают они в эту работу! И как это помогает нам жить! Здесь очень дружный коллектив. Каж-

Можно позаниматься спортом под присмотром сотрудника. Можно пойти к океану, поехать на нашем автобусе в Golden Gate park, а еще – купить необходимые продукты в русском магазине. У нас все рядом. И все для нас. Чем старше ты становишься, тем важнее понимать, что ты не один, кто-то думает о тебе, поможет, позаботится. Есть с кем поговорить и на кого опереться. Питание в нашем возрасте – тоже важный вопрос. К нему здесь относятся ответственно. Два раза в день мы получаем свежую диетическую еду. Ежедневная зарядка, необходимая физиотерапия помогают нам сохранить бодрость и хорошее настроение. А наши музыкальные программы! Сколько светлых часов мы провели, слушая лекции, познавательные программы... Узнавая что-то новое и вспоминая прошлое. Работники Центра организуют кон-

дый сотрудник на своем месте старается сделать все, чтобы мы чувствовали себя как дома. И правда, это наш второй дом. Он открытый, дружелюбный, веселый, он наполнен жизнью и энергией. И эта жизненная энергия передается нам. А как же. Мы стараемся соответствовать! Хочется поздравить всех сотрудников и участников программы с 20-летним юбилеем и пожелать им здоровья и благополучия! Хочется от всего сердца поблагодарить всех, кто каждый день отдает нам частичку своей души, помогая, заботясь, думая о нашем благополучии.

феру внимания и помощи по самым разным вопросам – медицинским, социальным, психологическим. Что

очень важно – нам оказывают посильную медицинскую помощь, измеряют давление и сахар, помогают понять ре-

зультаты. Наши дети спокойны за нас и наше здоровье, пока мы в Центре. Никакого диктата или заорганизо-

Нинель ДУВИНСКАЯ от лица всех участников программы Golden State Golden State центр 738 La Playa Street San Francisco, CA 94121 415-387-2750 goldenstateadhc@aol.com

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

ИЗ МЕСТНЫХ НОВОСТЕЙ

Преступник арестован

олиция сообщила, что мужчина, который напал и ограбил пожилого мужчину в Сан-Франциско, а позже в тот же день угнал автомобиль и наехал на нем на пожилую женщину, был взят под стражу.

Первый инцидент произошел примерно в 10:26 утра в районе улиц Ливенворт и Эдди в городском районе Тендерлойн. 81-летний пострадавший рассказал полицейским, что к нему подошел неизвестный мужчина, который агрессивно потребовал денег. По словам полиции, после того как потерпевший отказался, подозреваемый повалил его на землю и забрал его вещи. Пострадавшему оказали медицинскую помощь в местной больнице и отпустили. В тот же день около 10 вечера пришло сообщение об угоне автомобиля в районе Мишн между 17-й и 18-й улицами. 71-летняя жертва рассказала полицейским, что припарковала свой автомобиль и направилась в магазин, когда

неизвестный мужчина попросил у нее денег. По словам полиции, женщина ответила «нет» и прошла дальше. Когда она вышла из магазина и направилась обратно к своей машине, к ней подошел тот же человек и опять попросил денег. Потерпевшая снова сказала «нет» и попыталась сесть в свой автомобиль, но мужчина отобрал у нее ключи, сел за руль ее машины и уехал, задев при этом жертву ограбления. Медики оказали ей помощь на месте и отпустили. На следующий день угнанный автомобиль был остановлен полицией Окланда, а водитель арестован. Его опознали как 36-летнего Соломона Толберта. Следователи, работавшие над ограблением на улице Ливенворт, установили, что мужчина также подозревается и в этом инциденте. Толберта обвинили в угоне автомобиля, жестоком обращении с пожилыми людьми и нападении с применением смертоносного оружия. Несколько дней спустя ему также было предъявлено обвинение в грабеже, незаконном лишении свободы и нанесении тяжких телесных повреждений пожилому человеку. Расследование осталось открытым, и всех, у кого есть информация об инцидентах, просят позвонить по номеру 415-575-4444 или отправить СМС на номер TIP411, начав текстовое сообщение со слова SFPD.

Профицит бюджета Калифорнии: что это значит для нас?

енатские демократы заявили, что в прошлом году профицит бюджета

Калифорнии вырос до рекордных $68 млрд, что привело к новым предложе-

ниям по расходам, таким как возврат $8 млрд налогоплательщикам в виде чеков на $200 каждому жителю штата.

В январе губернатор-демократ Гэвин Ньюсом подсчитал, что в этом году у Калифорнии будет профицит в размере $29 млрд. Но с тех пор штат собрал намного больше налогов, чем ожидалось, поскольку богатые люди, которые платят гораздо более высокие налоги в Калифорнии, стали еще богаче. Новый прогнозируемый профицит основан на предварительных данных, официальная оценка будет названа в конце мая после завершения апрельского сбора налогов. Но объявление подтверждает, что доходы Калифорнии быстро растут. Демократы в сенате штата рассказали, как они потратят эти деньги. Пакет включает в себя Better for Families Rebate, в рамках которого каждому налогоплательщику, зарабатывающему менее $ 125 000 в год, или $ 250 000 в год для пар, подающих совместные декларации, будет отправлен чек на $200. Штат также будет отправлять чеки на $200 на каждого иждивенца, а это означает, что семья из пяти человек получит $1000. Это предложение демократов сената Калифорнии противоречит предло-

жению Ньюсома отправлять чеки на сумму до $800 людям, владеющим автомобилями в Калифорнии, чтобы компенсировать рекордно высокие цены на бензин. Губернатор считает, что его план будет стоить около $9 млрд. И Ньюсом, и демократы, контролирующие Законодательное собрание, заявили, что хотят как можно скорее выслать эти чеки налогоплательщикам, но до сих пор они не смогли договориться о том, как это сделать. В целом законодателям-демократам план губернатора, также включающий $750 млн на бесплатный проезд в общественном транспорте в течение трех месяцев, не нравится, потому что от него выиграют только автовладельцы. План расходов сената штата также предлагает миллиарды долларов на помощь малому бизнесу. Он включает в себя $10 млрд в виде скидок в течение 10 лет для малых предприятий с 250 сотрудниками или менее. По сути это будет действовать как снижение налогов для владельцев малого бизнеса. Также будут предоставлены гранты на сумму около $500 млн предприятиям, насчитывающим до 150 сотрудников, чтобы компенсировать расходы на новый закон, требующий от них предоставления работникам до двух недель оплачиваемого отпуска по болезни изза пандемии коронавируса. От редакции. Помимо перечисленного выше, Калифорния становится центром абортов для Америки. Например, поздние аборты, буквально до родов, запрещены в каких-то штатах. Но желающие убить ребенка могут не волноваться: в Калифорнии им обеспечат бесплатные проезд сюда и назад, проживание и аборт. За чьи деньги? Давайте догадаемся. Александр РЕВЕЛЬСКИЙ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЕРЕЩУК: ВЕДУТСЯ ПЕРЕГОВОРЫ ОБ ОБМЕНЕ 38 ТЯЖЕЛОРАНЕНЫХ БОЙЦОВ С «АЗОВСТАЛИ»

ице-премьер Украины Ирина Верещук заявила, что в настоящий момент украинская и российская стороны ведут переговоры об эвакуации с завода «Азовсталь» 38 тяжелораненых защитников Мариуполя в обмен на российских пленных. «Работаем пошагово. Обменяем 38 тяжелых, потом будем двигаться дальше. Сейчас нет переговоров об обмене 500 или 600 человек, о чем сообщают некоторые СМИ», - отметила Верещук. Согласно заявлениям бойцов на «Азовстали», на заводе сейчас около 600 раненых. В госпитале нет медикаментов, перевязочных материалов, анестезии. Ранее СМИ сообщали, что украинские власти предложили России обменять всех защитников «Азовстали» на российских военнопленных. Власти России пока не ответили на это предложение. Тем временем российские войска и подразделения ДНР продолжают обстреливать и штурмовать завод. WASHINGTON POST: США ОГРАНИЧИВАЮТ ОБМЕН РАЗВЕДДАННЫМИ С УКРАИНОЙ

Во

избежание начала более масштабной войны власти США

мисса. Ранее США отвергли требование Ирана исключить Корпус стражей Исламской революции из списка террористических организаций.

приняли решение ограничить обмен разведданными с Украиной, сообщает The Washington Post со ссылкой на анонимные источники в американских и украинских спецслужбах. По данным издания, американским разведслужбам запрещено делиться с украинскими коллегами информацией, которая может повлечь за собой уничтожение представителей командования российских войск. Например, информацией, которая помогла бы устранить министра обороны Сергея Шойгу или начальника Генштаба российской армии Валерия Герасимова. Также запрещено поставлять Украине информацию, которая может помочь украинской армии атаковать российские цели за пределами границ Украины. При этом информация о расположении и передвижениях российских войск продолжает поступать в Украину в режиме реального времени. ЭМИР КАТАРА: «УБИЙЦЫ АКЛЭ ДОЛЖНЫ ПОНЕСТИ НАКАЗАНИЕ»

мир Катара Тамим бин Хамад альТани провел в Тегеране переговоры с президентом Исламской республики Иран Эбрагимом Раиси. Как сообщает телеканал «Аль-Джазира», одна из главных целей визита – спасение ядерного соглашения. Катар поддерживает дружеские отношения как с США, так и с Ираном. Как сообщил анонимный источник, необходимо найти новую формулу компро-

На совместной пресс-конференции с Раиси эмир коснулся и гибели в Дженине сотрудницы катарского телеканала «Аль-Джазира» Ширин Абу Аклэ. «Ответственные за ее убийство должны понести наказание», - заявил он. Ответственность за гибель своей сотрудницы телеканал возложил на Израиль. Израильские власти предлагают провести международное расследование с участием Палестинской администрации, однако ПА отвергает это предложение.

тратить минимум 20 миллиардов долларов. Safer, спущенный на воду 45 лет назад, был брошен командой в 2015 году. На его борту находится 1,1 миллиона баррелей нефти. Направленным ООН специалистам удалось осмотреть его только в начале 2021 года из-за противодействия контролировавших Худейду хуситов. В КИТАЕ ЗАГОРЕЛСЯ ПАССАЖИРСКИЙ САМОЛЕТ

ООН: НА ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ УТЕЧКИ НЕФТИ ТРЕБУЕТСЯ 144 МЛН ДОЛЛАРОВ

огласно опубликованным ООН данным, операция по спасению танкера Safer, брошенного с грузом нефти у берегов Йемена, обойдется в 144 миллиона долларов. 80 миллионов из этой суммы будет потрачено на выкачку более чем миллиона баррелей нефти. По словам координатора ООН по гуманитарным вопросам в Йемене Дэвида Грессли, состояние ржавого судна постоянно ухудшается, и опасность утечки возрастает с каждым днем. Не исключено, что танкер взорвется. В зоне бедствия окажется не только Йемен, но также Саудовская Аравия, Джибути и Эритрея – весь юг акватории Красного моря. На преодоление последствий катастрофы придется по-

четверг, 12 мая, в международном аэропорту «Цзянбэй» на юго-западе Китая пассажирский самолет авиакомпании Tibet Airlines выехал во время разгона для взлета за пределы взлетно-посадочной полосы и загорелся, передает агентство «Синьхуа». Все пассажиры эвакуированы. Около 40 из них доставлены в больницы. Сведений о погибших не поступало. По сведениям компании Tibet Airlines, на борту самолета находились 113 пассажиров и девять членов экипажа. Информация уточняется.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Kstati (To the Point)

Brian Baccus

НЕ ЗНАЕТЕ,

как правильно выбрать

Medicare Coverage Specialist

МEDICARE SUPPLEMENT?

I will explain to you in plain English your Medicare coverage options.

Независимый Мedicare broker работает с ведущими компаниями в Калифорнии, что позволит выбрать любой нужный вам план.

Нужный ВАМ, а не компании.

We can compare your Medicare plan options and evaluate which coverage best meets your needs. We will consider the pluses and minuses of each plan.

Ирина Подвальная

(415) 828-3264 · (888) 909-7595

I will answer all your questions, make your coverage work for you and keep you updated on changes in Medicare coverage that may affect you.

¼ r©ưŠş¨ ¹£r©ů~¯¨ƑŨƑŞŚŢſşšŢſŢšŢšƑ¯¼ƑŢŚŚſŞŞŞſŢšţŝ

CA Lic. # 0803548

ТОЧКА ЗРЕНИЯ стрельное оружие. У большого количества черного населения в округе было огнестрельное оружие. Никого не застрелили – ни случайно, ни намеренно. Когда доминирующая культура не терпит преступлений, их будет очень мало. Вот почему европейскоамериканская конституция Еще один мой перевод еще одной записи американского блогера Фреда Рида. Томаса Джефферсона моНа этот раз он вспоминает с ностальгией свое детство в послевоенных США гла учредить суд присяжи рассуждает о недостатках мультикультурализма. ных. Суд присяжных треНиколай Цывинский, переводчик бует большого количества времени положим, что у одной культуры есть и усилий, и общество может себе это серьезное отношение к работе, низкий Как же это произошло? позволить, только если преступлений уровень рождаемости вне брака, низС 1951-го (мне тогда было 6 лет) по 1956 год я жил в Арлингтоне – это очень мало. кий уровень преступности, уважение пригород Вашингтона. С 1956-го по 1957-й я жил в городке Афины Сегодня в суде мы видим сделки к образованию и национальному языв Алабаме. А окончил школу в округе короля Георга в Вирджинии. Другая на основании признания вины, потому ку. Предположим, что ценности другой страна. Другой мир. Что произошло? что иначе при нашем уровне преступ- культуры противоположны. В качестности всему населению страны при- ве примера можно взять мусульман рлингтон в то время был шлось бы постоянно заседать во Франции. Если первая группа домиполностью белым райов судах присяжных. нирует и принудительно устанавливаном, уровень жизни в котором В Арлингтоне, в округе ко- ет свои стандарты, вторая группа мофантастически вырос после роля Георга, у нас почти не бы- жет успешно ассимилироваться. войны. Для доминирующей ло полицейских. Мы вели сеНо предположим, что доминирукультуры – единственной бя хорошо, потому что нам ющая группа на самом деле не так культуры – были характерны не приходило в голову вести уж и доминирует и не может – или аккуратность, честность и увесебя иначе. Когда мы были под- не хочет – устанавливать свои ценноренность в себе. Мы смотреростками, мы пили пиво, хотя сти. Каким образом, например в школи «Мушкетеров» и учились это было незаконно, превыша- ле, вы будете смешивать тех, кто говохорошим манерам. Мы стали ли скорость иногда, кто-нибудь рит на хорошем языке и на грязном; бойскаутами, и нам говорили, мог застрелить оленя не в охот- девушек, которые не представляют что нужно быть надежными, ничий сезон. Но мы не насило- беременности без брака, и пятнадцапреданными, дружелюбными, вали, не убивали, не грабили, тилетних матерей-одиночек, которые вежливыми, послушными, вене нападали на учителей. Бе- входят в класс с детскими колясками? селыми, хозяйственными, хралые и черные не избивали друг Что делать, если суд решил, что слобрыми, почтительными, готово «мазерф...ер» представляет собой друга до потери сознания. выми помочь. Мы, в общем-то, Страх наказания тут был культурную ценность, а требовать, чтотакими и были. ни при чем. Мы могли подрать- бы это слово не употреблялось, – это Когда мне было восемь лет, ся, но никто не стал бы хва- имперское издевательство над другой я ходил в школу пешком, притать кирпич или металлический культурой? мерно шесть кварталов, один. Следствием всегда будет понижепрут. Если бы кто-то из нас скаА почему нет? Бояться было Источник фото: https://psalmboxkey.com/2014/12/17/childhood- зал учителю «Ф...к ю», на него об- ние цивилизованной группы до уровнечего. Мы с друзьями ездиня нецивилизованной. рушился бы гнев всего округа. memories-1950s-our-favorite-toys/ ли на велосипедах в торгоВозврата назад нет. Все, что сделало Вот почему, когда культувый центр и оставляли их снаружи без чит, что новый велосипед вам нужно ры разрушаются или смешиваются старую культуру такой, какой она быприсмотра на несколько часов. Никто покупать два раза в год. Оставьте вело- с менее цивилизованными культура- ла, теперь считается элитизмом – ужасне крал велосипеды. В моей семье ни- сипед без присмотра на десять минут, ми, оказывается, что нужно все больше нейшим грехом, а все, что мы когда-то когда не запирали дверь в дом. Огра- и он исчезнет. Только ненормальный и больше полиции. И все больше за- считали неправильным, теперь считаблений не было. оставит ключи в машине, а когда-то мков, сигнализации, видеокамер, раз- ется «аутентичным» – что бы это слово А летними вечерами тридцать маль- это делали постоянно. В этом когда-то решений на ношение оружия. ни означало. чишек и девчонок играли в прят- цивилизованном обществе тридцать Покупайте билет, наслаждайтесь поОдна из причин, по которым мульки на улице, за несколько кварталов процентов детей рождаются в семьях тикультурализм редко работает: пред- ездкой.  от дома, и родители не беспокоились. с одним родителем. А почему надо было беспокоиться? Как мы оказались здесь? Почему Мы принадлежали к доминирую- мы миримся с этим? ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ щей культуре – единственной культуОтвет, конечно, заключается в том, НА ТЕРРИТОРИИ ре. Мы не были в бандах, не напада- что та послевоенная культура уже ЕВРЕЙСКОГО ли, не грабили, не гоняли на машинах не является доминирующей. Когда КЛАДБИЩА по грязным улицам. Если бы случилось все население считает какие-то веВ СУМСКОЙ ОБЛАСТИ стихийное бедствие, никто не стал щи недопустимыми, они не происРАЗОРВАЛАСЬ РАКЕТА ходят. После того ужасного цунами бы грабить магазины. Педофилов не было. Если бы в нашем в Японии там не было массовых граакета разорвалась на территории районе оказался педофил, то очень бежей. Массовые грабежи не являютстарого еврейского кладбища в скоро он бы исчез. Эта культура не пе- ся частью японской культуры. МассоГлухове Сумской области, причинен вые грабежи были в Америке после реносила педофилов. ущерб, сообщается в Telegram-канале бунтов, после «Катрины». Культура А теперь... Объединенной еврейской общины А теперь я каждый день слышу о по- уже не настаивает на своих стандарУкраины. лиции в школах, о том, что родители тах поведения. В сообщении отмечается, что на Еврейская община намерена приДостоинство доминирующей кульходят в школу с детьми, о детекторах этом кладбище сохранилось более ложить усилия для восстановления металла у дверей, о толпах подрост- туры в том, что ее не нужно навязы600 надгробных камней, старейший пострадавших кладбищенских камков, которые грабят магазины. Вместо вать. Она следит за собой сама. Я пять читаемый из которых датируется 1824 ней.  однородности (этнической и культур- лет жил в сельской местности в штате годом. По материалам информагентств ной) у нас есть многообразие – это зна- Вирджиния, и у нас у всех было огне-

Капитуляция в культурных войнах (Из блога Фреда Рида)

Kstati (To the Point)

Дерусификация Украины Вадим ЯРМОЛИНЕЦ Окончание. Начало на стр. 7 правды», – очевидное стремление отказаться от того общего, что связывает с агрессором. Особенно у тех, кто потерял из-за войны близких. Но ведь и до войны языковая политика Киева носила радикальный характер. Именно запретительные языковые законы дали основания для обвинений в нацизме. Если это слово режет слух, то – в ультранационализме. Только им и можно объяснить стремление уничтожить малейшее влияние русского мира, который стал в Украине синонимом зла. Любая попытка защитить русскоязычную культуру в Украине пресекается с максимальной жесткостью и, как правило, сопровождается популярным мемом «Чемодан, вокзал, Москва». Это новая вариация старой темы: «Не нравится, уезжай в свой Израиль!» По российскому маршруту отправили профессора кафедры культурологии киевского педагогического университета Евгению Бильченко, позволившую себе выступить в защиту русской культуры в Украине. Из гордости украинской науки она была стремительно переквалифицирована в сумасшедшую путинскую пропагандистку. Кафедру закрыли, вчерашнему профессору предложили занять вакансию уборщицы. Двуязычные «объединительные» выступления Зеленского не стоят выеденного яйца в стране, где русский изъят из школьных программ, а дети растут в атмосфере ненависти ко всему русскому, которая в наши дни получила такую подпитку от самой жизни, что хуже и придумать невозможно. Но разве не эта атмосфера приближала войну? От иммигрантов часто можно услышать удивленное: «Почему они (русскоязычные украинцы) не могут перейти на украинский? Мы же перешли на английский? Миллионы людей во всем мире переходят на языки своих новых стран». Это верно лишь отчасти. Масса иммигрантов живет в своих этнических «гетто», где их никто не заставляет переходить на язык принявшей их страны. В некоторых нью-йоркских школах

детям новых иммигрантов преподают математику, физику и химию на их родных языках (в том числе на русском), пока они учат английский. Это позволяет им не только не отставать от сверстников, но и сохранять родной язык. В стране, ориентированной на международную коммерцию, знание языков поощряется, а понятие «язык врага» или «язык потенциального врага» отсутствует. Требование, аналогичное требованию украинских властей говорить на рабочем месте на государственном языке, шокировало бы (и вызвало иск в связи с дискриминацией) любого владельца и работника бизнеса в нью-йоркских Чайна-тауне, Литл-Итали, испанском Гарлеме или на Брайтон-Бич.

Языковая политика Америки, скорее всего, основана на понимании того, что ассимиляция неизбежна, торопить ее нет резона. Выбор основного языка должен носить добровольный, естественный характер. Насилие всегда вызывает противодействие, если не явное, то еще более опасное – скрытое. Связь человека с родным языком носит такой глубинный характер, что разорвать ее не могут ни законы мирного времени, ни ужасы войны. В драматичном видео от 27 апреля защитник «Азовстали» майор-десантник Сергей Волына просит о помощи на русском. Хотя по логике Руденко и Кипиани этот вопль должен был прозвучать на украинском. Ведь в этот момент Волына – само воплощение национальной идеи Украины. Прошу воспринимать мои слова не как укор ему, а лишь как подтверждение того, что истинная природа человека проявляет себя именно в критические моменты. Сам факт того, что на русском гово-

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

B-H ɋɢɧɚɝɨɝɚ ɢɦ ɒɧɟɟɪɫɨɧɚ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɢ Ɋɚɣɨɧɟ Ɂɚɥɢɜɚ

ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɆ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ

· Ɇɨɥɢɬɜɵ ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɜ am ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ ɧɚ ɡɚɯɨɞɟ ɫɨɥɧɰɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ ɜ DP ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɜ DP · ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ Ƀɨɪɰɚɣɬ ɉɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɜ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɫɦɟɪɬɢ · Ƀɡɤɨɪ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɡɚ ɭɫɨɩɲɢɯ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ · Ɉɛɪɟɡɚɧɢɟ ɜ ɥɸɛɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɤɥɢɧɢɤɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ · ɏɭɩɚ ɟɜɪɟɣɫɤɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ · ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɢɞɢɲ ɢɜɪɢɬɟ ɢ ɚɧɝɥ ɹɡɵɤɚɯ · Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɦɚ ɛɢɡɧɟɫɚ ɦɚɲɢɧɵ · ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɢ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɦɟɡɭɡɵ Ʉɥɚɫɫɵ ɩɨ ɢɭɞɚɢɡɦɭ Ⱦɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɧɚ ɚɧɝɥ ɹɡ ɩɨ ɜɬɨɪɧɢɤɚɦ ɜ SP Ʉɚɛɛɚɥɚ ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ Ⱦɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɹɡ ɜ SP ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ⱦɥɹ ɞɟɬɟɣ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ȼɨɫɤɪɟɫɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ Ȼɚɪ Ȼɚɬ Ɇɢɰɜɟ ɉɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɚɛɨɬɚɬɶ

%DOERD 6W ɭɝɨɥ WK AYH EHQSLO #JPDLO FRP

(415

Ɋɚɜɜɢɧ Ȼɟɧɰɢɨɧ ɉɢɥɶ

рят многие нацбаты, – еще одно подтверждение, что сам по себе язык не является свидетельством патриотизма или лояльности власти. Патриотизм зиждется на другом: на метафизической связи со своей почвой, ее историей, культурой, которая сохраняется языком. Ты можешь заставить одессита или харьковчанина выучить украинский и говорить на нем на работе, ты можешь оставить десятки тысяч школьных преподавателей русского языка без работы, но ты не можешь изменить их природу. Они не перестанут быть русскими, даже если ты заставишь их называть таких же русских, живущих по другую сторону границы, ватой, орками, русней. Двуязычие Украины далеко не уникальное явление. В мире масса стран, предоставляющих возможность регионам сохранять свои языки и, соответственно, своих Пушкиных и Достоевских. Примером могут быть Испания, Бельгия, Канада, Косово. А Украина, безостановочно декларирующая свою причастность к европейской цивилизации, эту западную традицию игнорирует. Почему? Вероятно, с одной стороны сказывается стремление вырваться из плена многовековой «второсортности» по отношению к доминирующей

имперской культуре, о чем говорит Кипиани, во-вторых, чисто советский тип мышления, отвечающего репрессиями на любое отклонение от партийной линии национального строительства. Одно усугубляет другое. Стремление Украины найти себя в семье европейских народов понятно. Но сами украинцы, видимо, не поняли, что основной ценностью европейской цивилизации являются гарантии личных свобод граждан. Если Украину влечет в Западную Европу не ее (Европы) благополучие, а ее традиции свободы, то она должна начать этот путь с предоставления свобод своим многомиллионным этническим меньшинствам. Но тут мы снова возвращаемся к крамольной теме федерализации. Конечно, кто-то из читателей заметит, что это не дело – заводить разговор о проблемах мультикультурности Украины, когда в стране война и гибнут люди. Отвечу: это не я его начал. Его начала, и именно во время войны, украинская пресса, а я только вставил в этот разговор свои две копейки. И потом, кому неясно: война решит и лингвистический вопрос тоже. Использовано изображение со страницы «Украинской правды» www.yarmolinets.com

собственного опыта», – заявил Зеленский. «Но произошло иначе. Это несправедливо перед ними всеми. Но правда победит. Никакое зло не избежит ответственности, не сможет спрятаться в бункере. От него не останется камня на камне. Мы все преодолеем. И мы знаем это точно. Потому что все наши военные, и все наши люди – наследники тех, кто преодолел нацизм. Поэтому – победят вновь», – добавил он. Как подчеркнул Зеленский, «зима, которая началась 24 февраля, закончится». «И мы встретим рассвет все страной. И наши родные, друзья и близкие будут рядом вновь. И над временно оккупированными городами и селами наш флаг развеется вновь. И мы соберемся вместе. И будет мир снова. И больше никаких черно-белых снов, а только сине-желтая мечта. За это боролись наши предки. Вечный почет всем, кто противостоял нацизму. Вечная память всем погибшим во время Второй мировой войны», – подытожил президент.

дочерних компаний, предприятие оборонного комплекса «Промтехнология». Вводятся визовые ограничения в отношении 2600 российских и белорусских военных, в том числе участников боевых действий в Буче. Ужесточены санкции в отношении судоходных компаний России, связанных с министерством обороны. Компании «Фертоинг», выпускающей дистанционно управляемые подводные аппараты, будет запрещен доступ к американским технологиям. Госдепартамент также объявил о распространении санкций на военных чиновников РФ и назначенцах России на оккупированных территориях, причастных к нарушениям прав человека и норм международного гуманитарного права. Введены санкции в отношении Первого канала, «России 1» и НТВ, которые среди прочего запрещают компаниям США размещать на них рекламу и предоставлять оборудование. Вводятся санкции в отношении тех, кто «причастен к многолетним репрессиям против оппозиции в Беларуси». В «черный список» попали Дмитрий Павличенко, Юрий Сиваков и Виктор Шейман, и члены их семей. Павличенко, Сиваков и Шейман, говорится в сообщении Госдепартамента, причастным к исчезновению как минимум одного критика Лукашенко в 1999 году.  По материалам СМИ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВИДЕООБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ЗЕЛЕНСКОГО

резидент Украины Владимир Зеленский выступил с обращением к украинскому народу и миру в День памяти и примирения, заявив, что никакое зло не избежит ответственности и не сможет спрятаться в бункере, передает агентство «Интерфакс-Украина». «Дорогие украинцы! Сегодня в День

памяти и примирения мы склоняем головы перед теми, кто защищал родную землю и мир от нацизма. Мы отмечаем подвиг украинского народа и его вклад в победу. Взрывы, обстрелы, окопы, ранения, голод, бомбардировки, блокады, массовые расстрелы, карательные операции, оккупация, концлагеря, газовые камеры, желтые звезды, гетто, Бабий Яр, Хатынь, плен, принудительные работы – все они погибли за то, чтобы каждый из нас знал, что означают те понятия, из книг, а не из

НОВЫЙ ПАКЕТ САНКЦИЙ США

осдепартамент США объявил о новом пакете санкций в отношении России. Под санкции подпали члены правления Сбербанка и Газпромбанка, а также Московский индустриальный банк и 10 его

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

На Святой Земле

Kstati (To the Point) чиной отказа (23%) является утверждение, что проведение молитвы евреями может вызвать конфронтацию с мусуль-

ИЗРАИЛЬ РАТИФИЦИРОВАЛ ДОГОВОР О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ С ЮЖНОЙ КОРЕЕЙ

ПРОТИВОСТОЯНИЕ

иванское издание «Аль-Маядин» сообщило о визите в Москву делегации палестинской террористической организации «Исламское движение сопротивления» (ХАМАС) во главе с Мусой Абу Марзуком. В состав делегации также вошли Фатхи Хамад и Хусам Бадран. Представители ХАМАСа встретились с заместителем министра иностранных дел РФ Михаилом Богдановым. Кроме того, пишет «Аль-Маядин», делегация ХАМАСа провела встречи в Госдуме и Совете Федерации РФ, а также с главой Чеченской Республики Рамзаном Кадыровым. Нынешний визит делегации ХАМАСа в Москву проходит в то время, когда в российско-израильских отношениях наблюдается заметная напряженность из-за войны в Украине. Прошлый визит руководства ХАМАСа в Москву проходил в декабре 2021 года. В апреле 2022 года министр иностранных дел России Сергей Лавров провел телефонные переговоры с главой политбюро ХАМАСа Исмаилом Ханийей. Представители ХАМАСа посещают Москву регулярно. После начала Россией войны против Украины это первый такой визит. Отметим, что руководство палестинской террористической организации ХАМАС до сих пор воздерживалось от однозначных публичных высказываний по поводу развязанной Россией войны против Украины. В Газе, Рамалле и Бейт-Лехеме проходили малочисленные акции в поддержку РФ, которые организовывали структуры, не имеющие отношения к ХАМАСу. Примечательно, что визит делегации ХАМАСа в Москву проходит в то время, когда многие страны мира резко сократили свои контакты с российскими властями. Власти России не признают ХАМАС террористической организацией и не препятствуют деятельности эмиссаров ХАМАСа на территории РФ, несмотря на то что среди жертв терактов, совершенных боевиками ХАМАСа, были и российские граждане. НЕ ГОТОВЫ К ВОЙНЕ

а фоне роста напряженности в мире и в контексте возможного военного конфликта на Ближнем Востоке израильские власти обеспокоились состоянием запасов зерновых на случай чрезвычайной ситуации как для питания людей, так и для содержа-

ния скота и птицы. Оказалось, что склады на случай войны, которые позволят Израилю существовать автономно, не менялись с 1970-х годов, хотя население за минувшие 50 лет почти утроилось. По данным, которыми располагает газета The Marker, имеющиеся запасы могут удовлетворить 4% годовых нужд страны, то есть их хватит всего на две недели. В абсолютных цифрах ситуация такая: на устаревших складах хранится 180 тыс. т фуражного зерна при годовом потреблении в 4,5 млн т. С зерном для производства хлеба ситуация чуть лучше: в год потребляется около 1 млн т, а на складе имеется 120 тыс. т. Этого хватит, чтобы кормить израильтян в течение 44 дней. В случае большой войны израильские порты могут оказаться блокированными и суда с зерном, возможно, не смогут зайти в Хайфу и Ашдод. Для такой ситуации и создаются ЧП-склады. Они имеют не экономическое, а сугубо оборонное значение. Это вполне соответствует отставанию остальных инфраструктур от бурного демографического роста последних десятилетий: такая же ситуация в медицине, транспортных инфраструктурах и т. д. Страна выросла из старого платья, и государство должно потратить миллиарды, чтобы сшить новую, просторную и современную одежду. Чтобы привести ЧП-склады из 1970х в 2020-е годы, придется выделить сотни миллионов на строительство новых помещений и закупку сотен тысяч тонн зерновых и прочего. Издание сообщает, что министр финансов Либерман и министр сельского хозяйства Форер обсудили сложившееся положение с компетентными инстанциями и пришли к выводу о необходимости увеличения ЧП-складов в два или в три раза. Бюджета на это нет, и профессиональное звено Минфина возражает против незапланированных затрат. Там полагают, что нет нужды увеличивать старые запасы, которыми за 50 лет так и не воспользовались. В министерстве сельского хозяйства склоняются к промежуточному решению: увеличить запасы, но ненамного. ПОЛОВИНА ЕВРЕЕВ В ИЗРАИЛЕ ПОДДЕРЖИВАЮТ МОЛИТВЫ НА ХРАМОВОЙ ГОРЕ

прос Израильского института демократии показывает, что 50% евреев в Израиле за то, чтобы евреи могли молиться на Храмовой горе. Это желание нарушает статус-кво в этом святом для трех религий месте, молиться открыто там можно только мусульманам. Разрешение на молитву другим конфессиям не может быть получено согласно договору с Иорданией, которая является хранителем места. 40% евреев против молитв на Храмовой горе, остальные не определились. Подавляющее большинство избирателей «Ликуда», «Религиозного сионизма», «Ямины» и «Исраэль Бейтейну» поддерживает молитвы на Храмовой горе – по сравнению с подавляющим большинством противников из левоцентристских и ультраортодоксальных партий. Ультраортодоксы считают, что молиться на Храмовой горе евреям нельзя до восстановления Храма. Основная причина (38%) поддержки молитвы заключается в том, что это является доказательством суверенитета Израиля в этом месте, а основной при-

манским миром. 17% выступают против молитвы евреев на Храмовой горе по религиозным причинам. 

СОТРУДНИЧЕСТВО

Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ ДЕЛЕГАЦИЯ ХАМАСА ПРИЕХАЛА В МОСКВУ

ласти Израиля официально ратифицировали договор о свободной торговле с Южной Кореей, подписанный в конце 2021 года. Для его вступления в силу договор должен быть ратифицирован корейскими властями. Как сообщает «Глобс», ратификация, поддерживаемая всеми политическими силами в Сеуле, намечена на ближайшие недели. Среди прочего договор предусматривает отмену 7%-ной пошлины на им-

порт южнокорейских автомобилей. Израиль имеет один из самых обширных в мире пакетов соглашений о свободной торговле. На текущий момент у Израиля действуют соглашения о свободной торговле с 45 странами мира: 27 государствами Евросоюза, Великобританией, странами ЕАСТ (Исландия, Норвегия, Швейцария, Лихтенштейн), Турцией, Иорданией, Египтом, Мексикой, Канадой, США, блоком МЕРКОСУР (Аргентина, Бразилия, Уругвай, Парагвай), Колумбией, Панамой и Украиной. Согласовано, но еще не подписано соглашение с Объединенными Арабскими Эмиратами. Ведутся переговоры о расширении соглашения с Украиной и его распространении на сектор услуг, а также переговоры о расширении соглашения с Великобританией. Также ведутся переговоры о свободной торговле с ЕАЭС (Россия, Беларусь, Казахстан, Киргизия, Армения), Китаем, Чили, Грузией. В 2021 году власти Индии и Вьетнама сообщили о намерении завершить переговоры и подписать соглашения с Израилем в 2022 году, а правительство Австралии сообщило об ускорении переговоров с Израилем. Рассматривается возможность подписания договора о свободной торговле с Бахрейном. 

ХОРОШИЕ НОВОСТИ РЕКОРДНО НИЗКИЙ УРОВЕНЬ БЕЗРАБОТИЦЫ

зраильская экономика работает в полную силу, и безработица находится на рекордно низком уровне, какого страна не знала много лет. Такой вывод можно сделать из опубликованного отчета ЦСБ о состоянии рынка труда. Согласно отчету, в первой половине прошлого месяца показатель безработицы (незанятые, ищущие работу люди) равнялся 2,9%. В абсолютных цифрах это 120 200 человек. По сравнению со второй половиной марта 2022 года безработица сократилась на 0,8%. Уровня безработицы ниже 3% в Израиле не было никогда. Прежний рекорд пришелся на год перед появлением коронавируса – в 2019 году доля безработных составляла 3,3%. ПРАЗДНИЧНАЯ СТАТИСТИКА

По

традиции, в канун Дня независимости ЦСБ Израиля опубликова-

ло демографический отчет за истекший год. Население Израиля выросло за год еще на 1,9% и превысило 9,5 млн человек. Естественный прирост населения за счет превышения рождаемости над смертностью составил за год 136 тыс. человек, но за счет новых репатриантов и иммигрантов население выросло на 176 тыс. Сейчас в Израиле живет более 7 млн евреев – более 45% еврейского населения планеты, по данным на конец 2020 года. Евреи составляют в Израиле 73,9% населения, арабы – 21%, остальные 5% (порядка полумиллиона человек) учитываются в графе «прочие». По прогнозам ЦСБ, к 2030 году население Израиля превысит 11,1 млн человек, а к столетию Государства Израиль здесь будет тесниться более 15 млн. Эти прогнозы сильно тревожат экономистов, экологов и демографов, но общество пока не воспринимает высокие темпы роста населения как угрозу будущему благополучию своих детей. 

ОПАСНОСТЬ ОТРАВЛЕНИЯ ПОДОЗРЕНИЕ НА ЗАРАЖЕНИЕ БАКТЕРИЕЙ

омпания «Кармель Мааданим» изымает с прилавков популярный продукт для мангалов «Кабаб нана цнобар» после того, как отдел Минздрава по контролю за продуктами питания в Тель-Авиве обнаружил в них бактерию клостридия перфрингенс.

Компания сообщила, что речь идет об упаковках с кебабами, срок годности которых истекает 19 июня 2022 года, а дата производства – 14 апреля 2022 года. Дирекция компании просит людей, купивших данный продукт, не потреблять его, поскольку эта бактерия является возбудителем пищевых отравлений человека и может вызывать боли в животе и диарею. 

ЗАКОН ЕСТЬ ЗАКОН РУССКОЯЗЫЧНОГО ЖИТЕЛЯ ХАЙФЫ ПРИГОВОРИЛИ К ПОЖИЗНЕННОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ

кружной суд Хайфы приговорил 62-летнего Виктора Жирнова из Хайфы к пожизненному заключению за убийство соседа по квартире, которое произошло в 2019 году. Виктор Жирнов и Павел Орлов вместе снимали жилье. 44-летний Павел Орлов расстался со своей подругой и несколько месяцев жил в квартире Жирнова в его спальне, а Виктор Жирнов спал в салоне. 18 мая 2019 года оба мужчины находились в квартире, когда Жирнов по-

шел на кухню, взял нож и воткнул его в шею спящего Орлова. Сосед по дому, тоже русскоязычный, заметил около 6 часов вечера, что Жирнов выходит из квартиры с окровавленными ногами. Он заглянул внутрь и увидел труп на полу. Жирнов сказал соседу: «Ты ничего не видел» – и даже предложил тому помочь спрятать труп. Свидетель вернулся к себе домой и позвонил в полицию. На вызов приехали также и медики, которые установили, что Павел Орлов истек кровью и умер. Суд приговорил подсудимого к пожизненному заключению и максимальной компенсации – он должен выплатить 258 000 шекелей ($76 000) родственникам жертвы. 

Kstati (To the Point) АКТУАЛЬНО

Парадная речь вождя и прогноз американской разведки Владимир КОЗЛОВСКИЙ В ночь с воскресенья на понедельник я смотрел в прямой трансляции Би-би-си парад на Красной площади и речь Путина, который выглядел энергичным, хотя был несколько облезлым и, пока сидел на трибуне, кутал колени чем-то теплым.

PayLess Optical ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ • Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames

- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков

Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only

(415) 285-1444

3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco

ркоту. К концу биографии я почти в нее оследним так грел при мне стари- США руководители американских раз- влюбился и потеплел к разведывательковские колени его американский ведорганов, или, как их еще называют, ному сообществу США в надежде, что поклонник Стивен Сигал, дожидаясь разведывательного сообщества. В Ра- после Трампа оно раскурвилось. Отвечая на вопросы сенаторов по своей очереди давать показания на шагейт я возненавидел этот термин, процессе головки клана Гамбино в тем более после того, как 51 бывший Украине, Хейнс ничем их не порадовабруклинском федеральном суде. Гам- руководитель «сообщества», в том чи- ла. По ее словам, в свете того, что «Пубиновцы наехали на Сигала, и он по- сле 4 экс-директора ЦРУ, на голубом тина преследует несоответствие межбежал жаловаться на них в ФБР, вместо глазу заявили, что ноутбук с компро- ду его амбициями и сегодняшними матом на Байденов, который сын бу- неядерными военными возможностятого чтобы их искалечить. Написал и впервые заметил общее дущего президента по пьяни оставил ми России, – говорила она, явно имея в между актером и витеблянином Мар- в мастерской, похоже, был выдумкой виду, что русская армия показала себя на Украине из рук вон плохо, – следуюком Шагалом: оба носят фамилию, яв- русских дезинформаторов. Поэтому я не имел понятия, кого щие несколько месяцев могут быть боляющую собой прошедшее время глаБайден назначил директором Нацио- лее непредсказуемыми или потенцигола. После парада Путин зашел в Алек- нальной разведки США, и был приятно ально эскалационными». Я истолковал ее слова как то, что сандровский сад и по очереди клал удивлен, увидев во вторник в сенате не букеты цветов на мраморные кубы, старпера с фамилией вроде Клэппер Путин может пуститься во все тяжкие, каждый из которых олицетворял го- («клэп» по-английски – это «триппер»), погубить еще больше людей и стереть род-герой. Я встрепенулся, когда он а миловидную моложавую женщину с лица земли еще больше городов. клал букет на куб с надписью «Киев». того типа, который любил раньше ма- Хейнс действительно сказала дальше, что Путин, возможЛицо вождя в этот момент но, «употребит еще более осталось непроницаемым. жесткие меры», но имела От его речи много ждав виду не только варварстли, и напрасно. Путин не во: по ее словам, эти меры объявил ни мобилизацию, могут включать объявлени капитуляцию, ни войние военного положения в ну Украине; он ни разу не стране, «переориентацию упомянул Украину, в котопромышленного произрой потерял уйму солдат и водства» (очевидно, перетанков и убил массу людей, вод его на военные рельи говорил только о Донсы) или «потенциально бассе. Он также перечиэскалационные военные слял свои обиды на Запад действия, чтобы высвобои пиндосов, так что скоро дить ресурсы для достижемне в голову начали лезть ния своих целей». старые блатные выражеЯ понял последний ния «На обиженных х... клапункт как применение орудут» или «Ты обиделся? Нажия массового поражения, бери в рот г...на и плюй в которое действительно нас!». высвободит много танков Их поведал мне в наи артиллерии, потому что чале 70-х харьковский отубивает людей оптом, а не казник Иона Кольчинский, в розницу. сперва сидевший в СССР за Тут я вспомнил, что, бессионизм, а потом за кордоконечно слушая разговоном – за уголовщину (в поры русских солдат, я выуследний раз в Венгрии за чил массу новых для себя взрывчатку вместе со знаслов. Танки они, например, менитым Дитмаром Клоназывают «танчики», а ардо, который еврей, но, по тиллерию – «арта» с удасловам Ионы, был команрением на втором слоге. диром охраны у аятолПочти как art. Гранатомет лы Хомейни, поди пойми. – это «граник», а БТР – это Тут мне пришел на память Эврил Хейнс. «беха» (как и БМВ). Слов Сергей Лавров). Author: Office of the Director of National Intelligence. еще масса, но я опять отЯ с нетерпением ждал воздушной части парада, As a work of the U.S. federal government, the image is in the public domain in влекаюсь. the United States. Из того, что Путин упокогда над Красной площаминал в своей парадной дью сулили пролет 77 боречи лишь Донбасс, могло сложитьевых машин, в том числе летающе- цать Байден-старший. Это была 52-летний директор наци- ся впечатление, что вождь готов удого командного пункта ядерной войны якобы без иллюминаторов, который на ональной разведки Эврил Хейнс. Чем вольствоваться заглатыванием одного Западе, естественно, окрестили само- дальше я читал статью о ней в «Википе- Донбасса или каких-то еще кусков Уклетом Судного дня, но пролет отмени- дии», там больше я балдел. Дочь вид- раины, которые ему удастся быстро отли из-за погоды. Поскольку день был ного биохимика и художницы Адриен кусить, но перестанет убивать ее всю. Увы, директор американской разсолнечный, я немедленно заподозрил, Раппапорт (да), она выросла на севере что на этом этапе войны столько само- манхэттенского Вест-Сайда, то есть де- ведки сомневается, что Путин огранилетов уже не набрали. По той же при- мократкой. После школы при Хантер- чится Донбассом. Она предупредила, чине в параде участвовало гораздо колледже она уехала на год в Японию, что это не обязательно его конечная в Институт кодокан дзюдо, в связи с добыча и впереди может быть еще меньше сухопутной техники. Западные комментаторы дружно чем Путин должен ей страшно завидо- больше крови. По словам Хейнс, Путин смотрит на захват Донбасса лишь как отметили пузатые ракеты «Сатана», ко- вать. Учась в Чикагском университете на на переходную задачу, решение кототорыми Такер Карлсон в очередной раз пугал во вторник Байдена, если тот теоретического физика, Хейнс подра- рой позволит его войскам снова «забатывала в автомастерской, где чини- хватить инициативу». не прекратит помощь Украине. «Мы не уверены, что война праВо вторник утром я смотрел по ящи- ла двигатели. Они с мужем держали ку показания, которые давали в Сенате бар, который был конфискован за на- ктически завершится битвой за Дон-

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Приносите свой рецепт!

басс, – сказала она. – Мы предполагаем, что президент Путин готовится к затяжному конфликту в Украине, в ходе которого он по-прежнему намеревается достигнуть целей помимо Донбасса». Путин не объявил на параде, как ожидали, всеобщую мобилизацию, но сайт The Daily Beast замечает, что он, похоже, без лишнего шума готовится к долгой войне. По данным сайта, имеющего хорошие источники в Москве, в последние дни работников московского метрополитена напугали заявлением, что если не будет достаточно солдат для «специальной военной операции», то их мобилизуют на войну. Об этом сообщила сайту Verstka.media и одной антивоенной организации жена непоименованного работника метро. По ее словам, на собрании в депо всем мужчинам приказали срочно пройти медосмотр ввиду того, что в будущем их могут отправить на войну на Украине. Отказникам пригрозили увольнением или судом. Было ясно сказано, что их начальство обязали выделить определенное количество работников для возможной отправки на украинский фронт. Как сообщила «Уолл-стрит джорнэл», запасы пушечного мяса пополняют 16 тысячами наемников из Сирии и других стран Ближнего Востока. Члены конгресса уже некоторое время допытываются у своих разведорганов, привлекло ли Министерство обороны РФ и наемников из одиозной «Группы Вагнера». Во вторник Хейнс ответила на этот вопрос утвердительно. «Мы видим, что вагнеровцев используют на Украине, – сказала она. – Россия эффективно применяет их в Украине».

Хейнс предупредила, что, по мнению разведорганов США, продолжительная война, на которую настроился Путин, в будущем может привести к катастрофе. Со временем Путин может, как она выразилась, «просчитаться» и применить ядерное оружие. «Он распорядится употребить ядерное оружие, если решит, что российскому государству угрожает экзистенциальная опасность», – сказала она, употребив модное слово, которое попросту значит «смертельная». Директор всех разведок США оговорилась, что в ближайшее время такой угрозы нет. В тот же день Такер Карлсон в очередной раз пуганул нас ядерной катастрофой, если наша помощь Украине будет продолжаться. У него в передаче снова выступила его военная советница, пригожая Талси Гэббард, назвавшая эту помощь безумием, которое следует немедленно прекратить. 

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Kstati (To the Point)

МНЕНИЕ

Адвокат Майкл Добров

˻ ǁǝǒǟǚǢǠǔǒǟǚǗ ǟǒǣǝǗǖǣǤǔǒ (завещания и трасты) Ʒǣǝǚ ǔǭ ǟǗ ǧǠǤǚǤǗ ǡǠǤǗǢǱǤǮ ǔǣǗ ǔǒǞ ǟǗǠǓǧǠǖǚǞǠ ǣǠǙǖǒǤǮ ǡǝǒǟ ˻ ǅǡǢǒǔǝǗǟǚǗ ǤǢǒǣǤǒǞǚ ˻ ƳǚǙǟǗǣ ǠǤǜǢǭǤǚǗ ǚ ǡǠǖǖǗǢǘǜǒ

Не поднимать градус ненависти

(415) 298-6042

2134 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94109

Андрей БУЛГАК Это важный вопрос: понимают ли те, кто призывает к тому, чтобы США и НАТО вступили в ОТКРЫТУЮ конфронтацию с Россией, что тем самым ставят всех нас и всю жизнь человечества в зависимость от решения Путина применить или не применить ядерное оружие? Или в такую же зависимость от Байдена, который уже говорил, что может и первым применить его.

нас на Земле есть два очень пожилых человека, у которых не без оснований подозревают когнитивные нарушения; эти люди не проявили себя как большие гуманисты, и их кроют матом миллиарды людей. И эти люди держат свои пальцы на красных кнопках. И их практически невозможно лишить этой «привилегии». Кто-то из них или они оба одновременно могут уничтожить вас, всех ваших родных и близких – родителей, детей и внуков – и устроить всему миру такую Бучу и Гернику, каких даже ваше богатое воображение не может создать в самом страшном сне. У любого конфликта есть три возможных пути: эскалация, деэскала-

ция и устранение. Если посчитать, что в России и Украине проживает меньше 200 миллионов человек, то по отношению к остальным cеми тысячам миллионов человек будет насправедливым создать им новую Гернику. И по отношению к сотням и тысячам поколений, к миллиардам людей, которые создавали человеческую цивилизацию на Земле, будет также несправедливым отдать все, что у нас есть, в руки двух пожилых людей. Зеленский призывает США к эскалации конфликта. К подведению военного кризиса к точке, где мы все станем заложниками некоей безумной русско-американской рулетки. Я понимаю, что голос любого из вас не имеет большой силы. Но я при-

зываю вас к осознанию того, что мы близки к этому пункту. Если вы еще адекватны, притормозите свои эмоции. Я бы, например, вообще начал сажать в тюрьмы всех, кто выступает за эскалацию этого конфликта, будь моя воля. Почему могут сажать тех, кто призывает cовершать теракты, и никто не стал сажать тех, кто призывает поднять градус войны, желая довести весь мир до катастрофы? И еще раз напомню, что у конфликта есть также путь деэскалации, путь переговоров и взаимных уступок. Все мои земляки из Молдовы знают, что никто из простых людей не пострадал в результате проведения границы и разделения нашей страны на Молдову и Приднестровье. Может быть, пострадали амбиции каких-то молдавских политиков, имена которых и, возможно, они сами погребены в прямом и переносном смысле. А страна и люди в ней продолжают жить. Я жду не дождусь, когда к этому конфликту подключится какая-нибудь тре-

В мастерскую по ремонту и пошиву одежды в Бурлингейме

òðåáóþòñÿ ñïåöèàëèñòû ñ îïûòîì.

(415) 879-0957 ĶńŖŠţőń

тья сила типа Индии или Китая. Которые взяли бы за шкирку да и потрясли бы эти две страны. Дали бы им понять, что три с половиной миллиарда их совместного населения хотят жить дальше. Всех фейсбучных задир прошу навести порядок в своих головах и душах и прекратить безумную эскалацию ненависти. И помните, ваш мозг – тонкая чувствительная субстанция, это не железобетон. Разрушить его легко, а восстановить очень трудно. Разоритесь потом на психологах. Если останетесь живы.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЗЕЛЕНСКИЙ ВСТРЕТИЛСЯ В КИЕВЕ С ГЛАВАМИ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКИХ ВЕДОМСТВ СТРАН БАЛТИИ

ВО ЛЬВОВЕ ЗАДЕРЖАНЫ ЭКС-ЧИНОВНИК И ЖУРНАЛИСТ, ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ В ТОРГОВЛЕ «ГУМАНИТАРКОЙ» И ПРИСВОЕНИИ ПОМОЩИ ДЛЯ ВСУ

Киев 6 мая прибыли главы МИД стран Балтии, Эва-Мария Лийметс (Эстония), Эдгарс Ринкевичс (Латвия), Габриэлюс Ландсбергис (Литва). С ними встретился президент Украины Владимир Зеленский, сообщает «Интерфакс-Украина». «Вы наши самые близкие и самые надежные друзья, потому что вы первыми поддержали Украину с самого начала этой войны, с самого начала угрозы со стороны Российской Федерации. Поддержали нас как оружием, так и вашими действиями по дипломатии. Ваши люди, население нас поддержало по всем аспектам и по всем направлениям», - цитирует Зеленского его пресс-служба. Главы МИД стран Балтии, в свою очередь, отметили поддержку евроинтеграционных стремлений Украины и предложили помощь в послевоенном восстановлении объектов социальной инфраструктуры. Отдельное внимание во время встречи было уделено важности усиления санкционного давления со стороны ЕС и всего международного сообщества на Российскую Федерацию. «Крайне важно не только усиливать санкционное давление, но и сохранять целостность санкций. Они должны быть очень эффективными. Не давать агрессору возможности их избегать и продолжать финансировать преступную войну против Украины», - подчеркнул Зеленский.

олиция Украины сообщает о задержании двоих украинских граждан, 43-летнего жителя Львова и 34-летнего жителя Киева, подозреваемых в торговле гуманитарной помощью. Операция проводилась совместно со Службой безопасности Украины. «В ходе досудебного расследования правоохранители задокументировали факты торговли злоумышленниками – один из которых является президентом инвестиционной компании, а другой является главным редактором информационного издания – гуманитарной помощью. Эта помощь была передана неравнодушными гражданами Украины и иностранцами бесплатно бойцам, которые с оружием в руках защищают нас от российских захватчиков, а также пострадавшим от войны», – говорится в сообщении полиции Украины. В частности, задержанных подозревают в попытке реализации защитных касок и бронежилетов на сумму 550 тысяч гривен (около $19000). В случае признания вины подозреваемым грозит до 7 лет лишения свободы.

сажен в Минске, где Романа и Софью задержали и поместили в СИЗО. В отношении Протасевича в Беларуси было возбуждено уголовное дело по нескольким статьям, включая «организацию массовых беспорядков». Софью Сапегу белорусские власти обвиняли в «разжигании социальной вражды и розни» и подозревали в «организации групповых действий, грубо нарушающих общественный порядок». В июне 2021 года София Сапега была переведена в Минске под домашний арест.

Беларуси россиянку Софию Сапегу (подругу белорусского оппозиционного журналиста Романа Протасевича) суд приговорил к шести годам колонии. Журналистка Людмила Гладкая пишет: «Судебная коллегия Гродненского облсуда приговорила Софию Сапега к шести годам лишения свободы. Отбывать наказание обвиняемая будет в колонии в условиях общего режима. В зале суда ее взяли под стражу». 23 мая 2021 года Роман Протасевич с подругой, гражданкой России Софией Сапегой, летел из Афин в Вильнюс. Самолет был принудительно по-

ЮЖНАЯ КОРЕЯ ПРЕДПОЛАГАЕТ, ЧТО КНДР ПРОВОДИТ ИСПЫТАНИЯ БАЛЛИСТИЧЕСКИХ РАКЕТ ПОДВОДНЫХ ЛОДОК

ИНДИЙСКАЯ ПОЛИЦИЯ ПРОВЕЛА УЧЕНИЯ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОСОЛЬСТВА ИЗРАИЛЯ В ДЕЛИ

РОССИЯНКУ ПРИГОВОРИЛИ В БЕЛАРУСИ К ШЕСТИ ГОДАМ ЛИШЕНИЯ СВОБОДЫ

ния; само здание круглосуточно находится под усиленной охраной. Эти беспрецедентные меры были вызваны тем, что неделю назад тот же телеканал Iran International, вещающий из Лондона на языке фарси, сообщил, что некоторое время назад «Корпус стражей планировал революции» планировал осуществить три убийства за границей. Одной из жертв должен был стать сотрудник консульства Израиля в Стамбуле. Эта попытка была сорвана «Мосадом». 29 января 2021 года была осуществлена попытка теракта возле посольства Израиля в Индии.

Cинагога Элиягу в Мумбаи, Индия

ндийская полиция провела особые учения, направленные на обеспечение безопасности посольства Израиля в Дели. Полиция оцепила территорию вокруг посольства; в ходе учений был осуществлен «теракт», слышалась «стрельба». В учениях приняли участие полицейские и бойцы спецназа, сообщает «Мако» со ссылкой на Iran International. Кроме того, в последние дни улицы вокруг посольства Израиля были оборудованы камерами видеонаблюде-

субботу, 7 мая, армия КНДР произвела в сторону Японского моря пуск снаряда, который, возможно, является баллистической ракетой подводных лодок, сообщает РИА Новости со ссылкой на Объединенный комитет начальников штабов Южной Кореи. Дальность полета и наибольшая высота полета снаряда анализируются в сотрудничестве с разведывательными службами США. Южнокорейские военные сохраняют готовность и следят за действиями КНДР на случай дополнительных пусков. Это уже 15-е испытание вооружений Северной Кореей в 2022 году. Последний раз КНДР пустила неопознанный снаряд в сторону Японского моря 4 мая. Тогда Пхеньян не стал официально сообщать о пуске и не дал пояснения, что это был за снаряд. По данным военных и официальных лиц Южной Кореи и Японии, это была баллистическая ракета.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

5IF -BX 0GGJDFT PG .JDIBFM .BSUJOPWTLZ 1 $

Ольга СТЭНДИФЕР

ɶʚʘʤʠʖʨ ʧ ʤʥʱʨʤʢ ʝʖʯʞʨʱ ʥʦʖʘ ʢʩʡʲʨʞʢʞʡʡʞʤʣʣʱʫ ʠʤʦʥʤʦʖʬʞʟ ʞ ʧʛʢʛʟʣʱʫ ʗʞʝʣʛʧʤʘ

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

¢¾Ë¶¾Á ¢¶ÆÈÑÃÄ¸ÇÀ¾¿

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

· БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

(408) 315 3795

1FSTPOBM *OKVSZ

#VTJOFTT -BX

$XWR &ROOLVLRQ %LNH $FFLGHQWV 6OLS DQG )DOO 3XEOLF 7UDQVSRUW $FFLGHQWV &DWDVWURSKLF ,QMXU\ 8PSLFST $PNQFOTBUJPO

$POUSBDU %SBGUJOH BOE /FHPUJBUJPO &OUJUZ 'PSNBUJPO $POUSBDU -JUJHBUJPO $POTUSVDUJPO -BX .FEJBUJPO BOE "SCJUSBUJPO *OUFMMFDUVBM 1SPQFSUZ .BUUFST

(FOFSBM $JWJM -JUJHBUJPO

.FEJDBM .BMQSBDUJDF

3FBM &TUBUF -BX ɷʜʧʘʖʶ ʡʥʤʨʪʢʳʩʖʭʟʶ ʗʜʨʦʢʖʩʤʖ ɪʥʘʥʧʟʣ ʦʥ ʧʪʨʨʡʟ

olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com

XXX NBSUJOPWTLZMBX DPN NJDIBFM!NBSUJOPWTLZMBX DPN

Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

4QFBS 4USFFU 4UF 4BO 'SBODJTDP $" 'SBODJTDP #MWE ɻ 4BO 3BGBFM $"

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Розенкранц и Гильденстерн гибнут вновь Борис ГУЛЬКО Никто не знает, кто написал «Гамлета». Большинство исследователей сходится в одном: не Шекспир. Тот, возможно, и грамоте обучен не был.

первые в истории версия легенды о Гамлете была изложена в одной из исландских саг еще до принятия скандинавами христианства. Датский хронист Саксон Грамматик пересказал ее много позже – около 1200 года. Величие пьесы, написанной на основе старой легенды и подписанной именем Шекспира, в многообразии смыслов, которые можно извлечь из нее: темы мести, эдипова комплекса, проблемы воли... Открывают иные смыслы изложенного в пьесе «Гамлет» две ее версии, придуманные авторами-евреями: Томом Стоппардом («Розенкранц и Гильденстерн мертвы») и Борисом Акуниным (просто «Гамлет»). У Стоппарда реальная драма пьесы – не проблемы царствующей семейки, достаточно омерзительной: убил ли Клавдий брата, чтобы захватить царство и королеву; спала ли та с Клавдием при живом муже; нормален ли принц Гамлет, которому является призрак почившего отца и предлагает версию своего убийства, а судьба двух студенческих друзей принца, вызванных ко двору Клавдием. Все, чего хотят эти парни, – выбраться живыми из интриг двора. На корабле в Англию, на котором они сопровождают Гамлета, друзья обнаруживают, что письмо, которое им подменил Гамлет и которое они везут, содержит их смертный приговор. Друзья не могут понять: почему они должны умереть? Фраза из финала пьес первоисточника и Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» утверждает, что простым людям, попавшим в королевскую интригу, выбраться из нее живыми вряд ли удастся. Евгений Арье в дебютной постановке пьесы Стоппарда ставшего знаменитым тель-авивского театра «Гешер» произвел друзей Гамлета в евреев, которых немало обретается при царских дворах. Так, сейчас в США спецпрокурор Джон Дарэм, расследуя прослушки кандидата в президенты США Трампа, а затем его же уже президента, организованные кампанией Хиллари Клинтон, обнаружил, что технически преступление организовывали два ее сотрудника-еврея. И в тюрьму, если дело будет когда-либо завершено, отправится отнюдь не Хиллари.

Еще ярче пьеса «Гамлет» перелицована Борисом Акуниным. Тот во многом сохранил канонический текст, но добавил одно активно действующее лицо. Когда в конце на помосте лежат безжизненные тела главных действующих лиц, еще недавно правивших Данией, появляется норвежский принц Фортинбрас с войском. И тут Горацио, еще один друг Гамлета, во время

молвствует». У него попросту сменилось ярмо. Занятная деталь: Гамлет по версии, изложенной Саксоном Грамматиком, был внуком короля Дании Рерика. От того, можно предположить, происходят и Рюрики (одна по-иному звучащая на другом языке гласная) – династия, объединившая в Киевской Руси под своим правлением восточных славян, предков русских и украинцев. Вражда в семье зачастую самая кровавая. Об этом и «Гамлет», и нынешняя свара двух родственных народов – русских и украинцев. Родственники не обязательно похожи. «Она в семье своей родной казалась девочкой чужой», – писал Пушкин о Татьяне Лариной. Россия – классическая монархия. Со времен Рюрика по сегодня ею правят цари. Историю царей прерывали лишь Смуты: с 1598-го по 1613 год; с 1917го по 1924-й. Но в целом русские покорны царям. Украинцы мятежны. С распада СССР в 1991 году по сегодня Россией правили всего два царя; один по старости назначил себе сменщиком другого. Понятно, «зиц-председателя» Медведева мы не засчитываем. На Украине ни один президент не прослужил два срока. Даже доси-

Актер Эдвин Бут в костюме Гамлета. Общественное достояние.

действия канонической пьесы почти незаметный, докладывает норвежцу: «Благородный принц Гамлет, умирая, завещал передать корону вам». Интрига, которую провернул Горацио, завершена. Все усилия действующих лиц, все эти «быть или не быть» были впустую. Торжествуют чужой замысел и посторонняя воля. А что народ? Он, как в пьесе другого автора из иной страны и другой эпохи, «без-

деть один срок было редким достижением. Обычно их свергали. Левобережные украинцы – творцы самого странного в истории национально-освободительного движения. Казаки Хмельницкого освободились от наиболее либерального королевства того времени – король в Польше был лишь первым из шляхты – и приняли абсолютную власть московского царя. При этом, освобождаясь от поляков, украинцы устроили гено-

цид евреев, один из двух самых страшных в истории. В русской литературе бесчеловечность их движения запечатлела в повести Гоголя фраза Тараса Бульбы, убивающего сына: «Я тебя породил, я тебя и убью». Братоубийственный характер нынешнего конфликта коснулся и нынешних евреев. Газета описала семейную хронику: в Израиле, в одной квартире, живут две сестры. А их мужья, друзья между собой, в это время воюют: один – за Донбасс, другой – за Украину; Виктор из Донецка, Андрей из Днепра. Мирить врагов, сразу после начала войны, бросился премьер-министр Израиля Беннет. Евреи ценят жизнь. Путин, с которым Беннет беседовал первым, проявил сговорчивость. А может, уже почувствовал, что все идет не так, как надо. Путин для окончания кампании удовлетворялся обещанием Украины не вступать в НАТО и признанием ею потерянными еще в прошлых конфликтах Крыма и Донбасса. Президент Украины неожиданно предпочел продолжение боев. «Я вас слышу», – охладил он энтузиазм Беннета, привезшего предложение мира. За кадром видится фигура Горацио из акунинской версии Гамлета, строящего темную интригу. Зеленский, похоже, имел обещание серьезной поддержки от кого-то из-за океана. Странным прозвучало поэтому, немедленно после начала боев, предложение президента США прислать за Зеленским самолет. Байден, очевидно, неадекватен. Но ведь не до такой же степени! Как президент может бросить свою воюющую страну? Зеленский ответил эффектной, видно, заранее заготовленной фразой: «Нам нужно оружие, а не самолет для бегства!» Еще Зеленский потребовал от западных стран, поддерживающих Украину, «закрыть небо над ней». Понимал ли президент смысл своего предложения? Американские самолеты в небе Украины сражаются с российскими: это же casus belli – повод к войне. А война России с США по определению ядерная. В 60–70-е годы прошлого века, во времена всяческих разрядок, считалось, что война между ядерными державами немыслима, поскольку грозит окончанием жизни на Земле. Это называлось «доктриной взаимного гарантированного уничтожения». Закончил эту «доктрину» президент Обама, заключивший с Ираном договор, открывающий тому дорогу к овладению атомной бомбой. Взрыв исламской атомной бомбы не казался президенту США чем-то недопустимым, особенно в Израиле. Сейчас реанимировать договор с Ираном пытается Байден. Такой эсхатологический взгляд на наше время стал распространяться среди нынешней американской администрации и на другие регионы. Заместитель госсекретаря США Виктория Нуланд в интервью журналу «Медуза» изложила позицию ее администрации по поводу войны на Украине, которую Байден почему-то назвал «жизненно важной для обороны США»: «Наша цель — добиться, чтобы эта война завершилась стратегическим поражением для Владимира Путина. Мы хотим, чтобы эта во-

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

енная авантюра стоила ему и его режиму непомерно дорого». Но ведь военная конфронтация США с Россией, владеющей самым большим ядерным арсеналом в мире, чревата ядерной войной? Администрация США осознает это. Нуланд объясняет: «К сожалению, с начала этого конфликта мы уже поняли, что исходящие от Путина угрозы следует воспринимать всерьез. Поэтому США и наши союзники готовятся и к такому развитию событий. Но если дойдет до этого, это будет военное преступление таких масштабов, от последствий которого ни он сам, ни Россия уже никогда не оправятся. Точно не при нашей с вами жизни». Особенно хороша шутка в последней фразе. Какая уж тут «наша с вами жизнь» после ядерной войны! Ту же цель администрации Байдена – предельно ослабить военный потенциал России – не менее откровенно озвучил чернокожий министр обороны США Ллойд Остин после встречи с Зеленским. А министр иностранных дел Турции Кавусоглу изложил позицию европейцев: «Есть страны НАТО, которые хотят, чтобы война на Украине продолжалась. Они видят в продолжении войны ослабление России. Их не очень волнует ситуация на Украине». Как иронизируют американские обозреватели, Запад готов защищать Украину «до последнего украинского солдата» или «до последней капли украинской крови». Среди русскоязычных комментаторовэмигрантов, справедливо возмущенных агрессией России, раздаются голоса, что победа Украины сделает ее могучей наци-

ей. Это не звучит убедительно. Американский демограф Дэвид Голдман приводит цифру, что за годы независимости население Украины сократилось на треть. Высока эмиграция, рождаемость – 1,23 ребенка на женщину – одна из самых низких в Европе. С начала войны более 5 млн украинцев покинули страну, и трудно предположить, что после окончания ее многие вернутся в развалины, в которые она превращается. Скорее мужчины, не имеющие права покидать ее сейчас, присоединятся к своим семьям. Американцы выделили Украине много денег на помощь, что означает, что олигархи разжиреют еще больше. Коррупция на Украине одна из самых высоких в мире. Героизм Зеленского отзывается Украине бедой. Сейчас мир все больше напоминает себя в состоянии августа 1914 года. Император Австро-Венгрии Франц Иосиф, ультиматум которого Сербии привел к началу МВ1, был на 5 лет старше Байдена сегодня (84 года против 79). Та война стоила народам около 11,5 млн жизней. Тогда, правда, не существовало еще ядерного оружия. Один из наиболее влиятельных консервативных комментаторов США, спичрайтер президента Рейгана Патрик Бьюкенен в статье от 30 апреля рассуждал: «Ничто из произошедшего на Украине в этой двухмесячной войне не уменьшило российский арсенал в 6000 единиц ядерного оружия, самый большой запас в мире. И чем больше мы уничтожаем их обычные вооружения, тем больше мы заставляем Москву возвращаться к своему припрятанному козырю – ядерному оружию».

ТРЕВОЖНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ

ФБР становится КГБ Вадим ЯРМОЛИНЕЦ Мы часто слышим, что-де США превращаются в Совок. Трудно найти более убедительное свидетельство советизации Америки, чем превращение ФБР в «контору», которая теперь относится к критикам администрации Джо Байдена как к врагам страны.

ейчас во враги записаны родители, которые взбунтовались против индоктринации их детей, насаждения в школе расистской идеологии КРТ, новой гендерной культуры, бессмысленных медицинских ограничений. 4 октября генпрокурор США Мерик Гарланд отдал распоряжение директору ФБР и отделам уголовных расследований окружных федеральных прокуратур разработать инструкцию, как определять в среде родителей тех, кто угрожает опасности педагогов и школьных администраторов, и привлекать их к уголовной ответственности. Поводом для появления меморандума Гарланда стало письмо президента Национальной ассоциации окружных школьных советов (NSBA) Виолы Гарсии и и. о. главы совета директоров этой организации Чипа Слэйвена, ад-

ресованное президенту Джо Байдену. Письмо NSBA было поддержано профсоюзом школьных учителей. В письме приводится несколько примеров, когда родители угрожали работникам школьных округов. Но в письме не говорится, что руководители школьных округов не давали родителям выступать, отключали микрофоны, уводили их из зала собраний силой с помощью охраны или полиции. Возмущение подогревалось тем, что сотрудники школьных округов инструктировали учителей, как противостоять родителям, у которых, по их мнению, не было права влиять на качество воспитания своих детей. Накаленной атмосфере было объяснение. Но Гарсия и Слэйвен представили родителей как домашних террористов, призвав

КРИВОСУДИЕ ДМИТРИЕВ ЭТАПИРОВАН В КОЛОНИЮ СТРОГОГО РЕЖИМА

Юрий Дмитриев

рия Дмитриева, осужденного на 15 лет по делу о преступлениях против половой неприкосновенности приемной дочери, доставили в колонию строгого режима (ИК-18) в поселок Потьма (Мордовия), сообщил «Интер-

факсу» 10 мая его адвокат Виктор Ануфриев. 27 декабря 2021 года Петрозаводский городской суд признал историка Юрия Дмитриева виновным в изготовлении детской порнографии и развратных действиях в отношении приемной дочери и хранении частей оружия. Судья Екатерина Хомякова вынесла приговор «путем сложения наказаний»: 15 лет в колонии строгого режима. 29 сентября 2020 года Верховный суд Карелии при повторном рассмотрении дел историка приговорил его к 13 годам строгого режима за сексуальное насилие над несовершеннолетней. Дело по обвинениям в развратных действиях, хранении детской порнографии и хранении запчастей оружия этот суд направил в Петрозаводский горсуд на новое рассмотрение, уже по третьему кругу. 16 февраля Третий кассационный суд в Санкт-Петербурге отклонил жалобу на этот приговор. Первоначально историк обвинялся в

Kstati (To the Point)

Губительную для человечества одержимость американского левого истеблишмента идеей наказания России объяснил в своей программе самый популярный в США политический комментатор Такер Карлсон. С ноября 2016 года, когда Трамп победил на президентских выборах Хиллари Клинтон, этот истеблишмент зациклился на идее, что эта победа была достигнута с помощью России. Не их же убогие идеи могли привести демократов к поражению! С того момента весь нарратив американской политики был зациклен на мантру «Россия! Россия! Россия!». Это походило на массовое помешательство элиты демократов и медиа страны.

И сейчас у Америки появилась возможность отплатить Путину за не совершенное тем поругание несуществующего здравого смысла демократов. Даже ценой жизни на планете. Выглядит безумием. Возвращаясь к аналогии из акунинской версии «Гамлета», есть более естественная версия интриги: уж не марсиане ли из-за кулис управляют происходящим в нашем мире? Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015-го по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Имейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же имейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

президента использовать против них Patriot Act и задействовать Министерство юстиции (Department of Justice) и ФБР, Министерство госбезопасности (Department of Homeland Security), Секретную службу (Secret Service) и Центр по оценке национальной угрозы (National Threat Assessment Center). Президент дал команду генпрокурору, и тот послушно разродился меморандумом, который вызвал еще большее возмущение родителей и их общественных групп. Ситуация внезапно выявила конфликт интересов Мерика Гарланда. Издание ZeroHadge сообщило, что дочь генпрокурора Ребекка Гарланд замужем за Зэном Тэннером, одним из основателей компании Panorama Education, которая снабжает школьные округа материалами для насаждения в школах критической расовой теории и инструкциями по борьбе с системным расизмом. В наши дни это очень и очень прибыльный бизнес, если знать, что в стране 14 тысяч школьных округов. Когда над этим бизнесом нависла угроза, Ребекка активировала папу Гарланда. Так иронически трактует эту ситуацию автор публикации Тайлер

Дарден, но ясно, что активировал папу Джо Байден. Он – активный сторонник насаждения КРТ. Вспомним, что в первый же день в Белом доме он отменил запрет Трампа на пропаганду КРТ в федеральных учреждениях. Он же – основной пропагандист ношения масок. Но главное обвинение, которое мы можем предъявить обитателю Белого дома, в той тупой жесткости, с которой этот «объединитель страны» насаждает свою политику, не гнушаясь массовыми увольнениями, политизацией ФБР и присвоением статуса домашних террористов возмущенным родителям. Надо ли удивляться тому, как страна реагирует на своего президента? Вадим ЯРМОЛИНЕЦ www.yarmolinets.com

развратных действиях, изготовлении детской порнографии и хранении оружия. В 2018 году Петрозаводский городской суд по двум первым обвинениям Дмитриева оправдал и признал виновным только в незаконном хранении деталей оружия. Обвинение в педофилии Дмитриеву добавили перед вторым кругом. При повторном рассмотрении в июле 2020 года Петрозаводский суд приговорил историка к 3,5 года колонии по статье о сексуальном насилии над приемной дочерью, оправдав по остальным статьям. Затем в конце сентября 2020 года последовал приговор Верховного суда Карелии: 13 лет колонии строго режима. Юрий Дмитриев вины не признает. В марте 2021 года юристы «Мемориала» направили жалобу на приговор Дмитриеву в Европейский суд по правам человека. Они заявляли, что в деле Дмитриева нарушены четыре статьи Конвенции о защите прав человека и основных свобод: статья 6 (право на справедливое судебное разбирательство), статья 7 (наказание исключительно на основании зако-

на), статья 8 (право на уважение частной и семейной жизни) отдельно и в совокупности со статьей 18 (пределы использования ограничений в отношении прав). Дмитриев составлял книги памяти жертв политических репрессий в Карелии в 30-40-е годы XX века. Он обнаружил места массовых захоронений людей, расстрелянных в Сандармохе и Красном бору, занимался поисками других мест массовых внесудебных казней в Карелии, а в 2016 году готовился закончить книгу, посвященную карельским спецпоселенцам. Довести работу до конца ему не удалось. Издание «Проект» писало, что упорное преследование Дмитриева может быть связано с публикацией «Мемориалом» списка кадровых сотрудников НКВД. Одним из них был предполагаемый родственник главы карельской ФСБ Анатолия Серышева, который позже стал помощником президента России, а затем – членом президентской комиссии по рассмотрению кандидатур на должности судей федеральных судов.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

Назарянин христианская

ДИМА БРОДСКИЙ, E.A. FINTAX Corporation

ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȚȜ ȑȖ ȠȜȚȡ, ȠȜȚȡ ȜȚȡ, ȜȚ Țȡ ȡ, ȘȠȜ ȘȠȜ Ȝ Ƞȓȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ ȏȓ ț ȏȓ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ

НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НАЕДИНЕ С IRS! "Проверяющий из IRS нашел, что мы почему-то должны государству около $50,000. Все годы мы платили налоги, ничего не скрывали и были в шоке от такой цифры. К счастью, мы понимали, что самим оспаривать ее – все равно что плевать против ветра. Дима Бродский представлял нас перед IRS. Cкажу только, что после 6 месяцев работы сумма, которую мы заплатили, была равна $748. Дима просто вытащил нас из серьезной финансовой проблемы и доказал нашу правоту". Семья К.

(925) 280-1080

(415) 738-8300

www.FinTaxCorp.com НАБОЛЕВШЕЕ

Украинская еврейская рана Алла ЛАЙТ За время войны на Украине многое в людях взорвалось, обнажилось и вышло на поверхность. Я хочу написать про боль многих советских евреев Израиля, которые помнят не только хорошее, что связано с той страной, но и совсем плохое, что связано с украинским национализмом. ело в том, что еще до этой войны у многих евреев СССР, проживающих в Израиле, где-то на подкорке давно была зафиксирована информация об украинском геноциде евреев в Средних веках, о погромах, о вандализме, о жертвах националистов. Потому что как ни крути, но в каждой еврейской семье почти в обязательном порядке среди предков была такая жертва, возможно, даже не одна. Тем, чьи предки не пережили этого, реально повезло. А в феврале 2022-го случилась война, свидетелями которой мы стали. Для многих израильских евреев, в основном в возрасте, далеком от школьного, и, в частности, у тех, кто когда-то родился в УССР, наступил момент двойственного переживания происходящего. С одной стороны, невозможно оставаться равнодушными, глядя на обстрелы украинских городов, колоссальные разрушения инфраструктуры, жертвы среди мирного населения. У израильтян, переживших войну в Персидском заливе и Вторую Ливанскую войну, есть понятие о том, что такое война. С другой стороны, в первую неделю войны в голове не укладывалась формула «русские воюют против украинцев». Как это может быть? Почему? Как до этого дошло? Какие-то там объяснения российского руководства о нацистах и националистах воспринимались как идиотская отмазка для агрессии. Я и сейчас считаю, что эта война ничем не оправдана. И ее необходимо прекратить прямо сейчас! А все претензии по поводу нацизма Украины можно было решать в Международном суде в Гааге. А потом со стороны украинских официальных лиц начались манипуляции: сначала Бабьим Яром, а затем и Холокостом в целом. Последняя капля была в выступлении президента Украины перед депутатами кнессета, в котором он, на мой взгляд и на взгляд очень многих людей, окончательно перегнул палку. Возможно, фраза «на войне все средства хороши» действительно актуальная. Но фраза «не дави на больную мозоль» оказалась актуальнее для многих советских евреев Израиля.

Реакция на выступление Зеленского была неоднозначной. Кто-то утверждал, что «ему можно, у него сейчас такое положение, что нет выхода» или «он сам еврей, у него есть право». Это мне напоминает любителей опасных пород собак, которые защищают таких собачек, даже если они покусают ребенка. Я не сторонница снисхождения, когда есть пересечение красной черты, какой-то грани, после которой начинаешь понимать, что «ему все равно», он продавливает свое, потому что ему так надо, не обращая внимания на боль тех, кому он давит на больное. Другие отреагировали очень болезненно. У многих из них, как и у меня, в украинской земле лежат предки, многие из которых пострадали во время Холокоста, у многих советских евреев вообще почти всю семью убили во время ВОВ, эта тема – наша вечная боль, наша вечная рана. Которую мы несем в себе всю жизнь и передаем на генном уровне своим детям и внукам. Эту рану нельзя трогать. Её нельзя расковыривать тогда, когда это кому-то надо, чтобы добиться чего-то, пусть даже очень важного, нельзя просто так взять и манипулировать нашей национальной трагедией, проводить параллели с украинскими жертвами и обвинять Израиль в равнодушии, в неоказании достаточной помощи, в якобы отсутствии четкой позиции. Это было за гранью. По примеру Зеленского все официальные лица подхватили тренд манипуляции Холокостом; от министра иностранных дел до посла Украины в Израиле. А после них – известные блогеры Украины, среди которых немало евреев. В чем разница между евреями Украины и советскими евреями Израиля, родившимися когда-то в УССР, я напишу отдельно. Важно то, что в интернет-пространстве поднялась очень большая волна недовольства Израилем и израильтянами. Тысячи и десятки тысяч украинцев напомнили нам о 2700 украинских праведниках мира, об Умани, о Бабьем Яре, люди взахлеб отождествляли украинские жертвы с жертвами Холокоста, заканчивая эти отождествления совсем не в пользу евреев.

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о (морем ( оре и авиа) а а) в У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.

ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - (415) 832-9681 - Рая Concord - 925-913-0020 - Тома

Компания в бизнесе с 1993 г.

За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек

Это стало сродни внутреннему ядерному взрыву. Люди перестали молчать. Люди возмутились самим фактом того, что украинцы позволили себе заикнуться о Холокосте, в котором их предки принимали не последнее участие. Люди вспомнили всё: Богдана Хмельницкого, Бандеру, Шухевича, 900 тысяч убитых украинскими полицаями евреев в ВОВ, свастику в Бабьем Яру. Рана открылась и стала кровоточить. Оппоненты говорят: «Сейчас не время об этом вспоминать». А когда время? Никто и не забывал, но просто не реагировали бы так остро. Но когда тебе нажимают на больное место, ты орешь от этой боли. А еще нам говорят: «Сейчас украинцы – друзья евреям Израиля, они сейчас другие». Я не знаю, какие они другие. Я знаю одно: в любой дискуссии, которая слу-

украинских полицаев и их жертв. Чтобы мы не помнили ни о чем, что может помешать пропаганде нового имиджа Украины как «друга Израиля». Ну хорошо, Богдан Хмельницкий случился в XVI–XVII вв. И в России тоже полно улиц и площадей в его честь. Но что происходит в современной Украине? Или давайте даже не так: что происходит в Украине эпохи Владимира Зеленского, избранного президентом 20 мая 2019 года? Незадолго до этого, 21 января 2019 года, в Киеве открыли мемориальный барельеф Симона Петлюры. Барельеф размещен по адресу ул. Симона Петлюры, 2/4, на углу с бул. Тараса Шевченко. В открытии принимали участие вице-премьер-министр Павел Розенко, министр культуры Евгений Нищук, председатель Украинского института

1919 г. Погром в Проскурове

чилась после того, как Зеленский начал манипулировать Холокостом, после того как у моих украинских оппонентов заканчивались аргументы, они шли и проверяли мой профиль, и следующим их «аргументом» было: «Ты же в Черновцах родилась, что же ты переобулась?» Я, кстати, поначалу даже не поняла этого выражения – «переобулась», пришлось погуглить. В их понимании все, кто родился в украинских городах, должны автоматически поддерживать Украину, должны быть снисходительными к их обвинениям и вообще много чего должны. То, что я к новой Украине не имею никакого отношения, потому что родилась в 1975 году в УССР, то есть в Советском Союзе, прожила там лишь первые 16 лет, а в Израиле живу 31 год и что Израиль – мой дом и он для меня на первом месте, и что по факту места рождения я никому ничего не должна, украинцев не волнует. Из дискуссий с украинцами получается так, как будто они хотят, чтобы мы помнили только их праведников народов мира, притом что мы их помним лучше, чем они сами (https:// righteous.jew.org.ua/), но не помнили

нацпамяти Владимир Вятрович, офицеры ВСУ, духовенство православной церкви Украины, представители КГГА и Минобороны. Если кто не помнит, кто такой Петлюра, погуглите Проскуровский погром и почитайте тут: https://eleven.co.il/dia.../judeophobia-anti-semitism/13206/. Один из основателей промышленности Израиля, Ицхак Мандельблит, был свидетелем этого ужаса, тогда ему было 16 лет. Он вместе с отцом и братьями сумел сбежать из Проскурова, но в дороге его отец был убит украинскими националистами. В 18 лет он уехал в Эрец Исраэль, где впоследствии основал известную компанию «Итонг». Еще о Проскурове: https://kehilalinks.jewishgen.org/.../Yizkor%20in... К слову, еще ранее, в 2017 году, в Виннице был открыт первый памятник Петлюре, а Монетный двор Украины отчеканил юбилейную монету в честь 130-летия со дня рождения этого «героя нации» в 2009 году. Окончание на стр. 25

K CTATИ

№1327 May 12, 2022 ПРОБЛЕМА

Инфляция: виноваты все, кроме тех, кто рулит

21 Магазин Bay Area European Food Market Kstati (To the Point)

начал опять принимать карточки

EBT & food stamps

Григорий ГУРЕВИЧ Еще до вторжения России в Украину практически все секторы американской экономики накрыла большая волна инфляции. В феврале 2021 года, через месяц после вступления Байдена в должность президента США, уровень инфляции был около 1,7%.

апреле 2021 года инфляция выросла до 4,21%, в мае – до 5%. В октябре 2021 года она составляла уже 6,2%, в ноябре – 6,8%, а в январе 2022-го достигла 7,5%. Таким образом, чуть более чем за год инфляция выросла почти в 4,4 раза (! – Г. Г.). Ее рост не остановился. В феврале 2022 года она была равна уже 7,9%, а в марте взлетела до 8,5%. По убеждению председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла, чтобы вернуть сегодняшний уровень инфляции к нормальному состоянию, потребуется не менее трех лет. В попытке снизить рост инфляции Белый дом объявил об отборе стратегических запасов нефти. Это последняя мера, к которой прибегает федеральное правительство в кризисных ситуациях.

Рост инфляции серьезно снижает уровень благосостояния американцев. Последний опрос потенциальных избирателей показал, что 35 и 28 % соответственно не белых и белых избирате-

лей отметили серьезное ухудшение своего благосостояния. Недавний отчет Lending Club показал, что в начале 2022 года 64% американцев жили от зарплаты до зарплаты. В декабре 2021 года таких был 61%. Сегодняшний рост инфляции сопровождается ростом цен на бензин, продукты питания и аренду жилья. Бюро статистики труда США (Bureau of Labor Statistics – BLS) сообщило, что индекс потребительских цен в стране увеличился за последние 12 месяцев на 7,9%, а средняя почасовая зарплата упала к концу февраля 2022 года на 0,8%. Цены на продукты питания выросли на 1,4%, а в годовом исчислении – на 8,6%. Это самый высокий скачок цен с апреля 1981 года. Цены на бензин на заправочных станциях выросли в конце февраля почти на 24% (данные Американской автомобильной ассоциации). Сегодня цена бензина почти вдвое выше, чем в день объявления Байдена победителем на президентских выборах. К 2021 году средняя почасовая зарплата снизилась на 0,8%. К концу 2021 года она упала на 2,6%. Байден пытается возложить вину за резкий скачок цен на газ на вторжение России в Украину. Но рост цен начался примерно за год до этого. Он вызван внутренней энергетической политикой президента. Например, Байден оста-

В связи с этим все покупатели

получат 10% скидку

с 16 мая по 16 июня при покупке на $75 +

(925) 487-8487 2307 Concord Blvd, Concord, CA

новил работу нефтепровода из Канады в США и заморозил заключение договоров на федеральных землях для бурения скважин на нефть и газ. Наша страна, став энергетически независимой при президенте Трампе, сегодня снова зависит от иностранных поставок нефти. Центральная резервная система США объявила о том, что в попытке обуздать рост инфляции и цен она повышает процентную ставку на 0,25%. В последний раз ставка повышалась в декабре 2018 года. В марте 2020 года Федеральная резервная система снизила процентную ставку почти до нуля. В попытке остановить рост цен на нефтепродукты и природный газ Белый дом объявил об отборе нефти из стратегических запасов США. Рост инфляции при администрации Байдена, рост цен на продукты питания и товары повседневного спроса – серьезный удар по благосостоянию американского народа. От редакции. Когда СМИ пишут о том, что уровень инфляции примерно 8%, а вы заправляли машину за $60, а теперь заправляете за $100, покупали хлеб

за $3,50, а сейчас покупаете за $6... то вы сами можете посчитать, что уровень инфляции гораздо выше, чем вам говорят. В связи с чем вспоминается старый, но актуальный анекдот из 90-х. На вечер встречи в школу пришли выпускники. Один был отличником, он приехал на троллейбусе, в стареньком костюме, с простыми часами. Второй прикатил на «мерседесе», одет с иголочки, на руке «Ролекс». – Слушай, – спрашивает первый, – а ты где работаешь? – Да я в бизнесе, кручусь, как могу. А ты где? – Я математику преподаю в университете, защитился. Я не понимаю, ты ж у меня списывал домашние задания, помнишь? – Да, конечно, спасибо. – Ну вот как ты в бизнесе так раскрутился? – Ой, да очень просто, – отвечает бывший двоечник. – Купил за 100 баксов, продал за 200, вот на эти два процента и живу. Похоже, наше правительство либо изучало математику точно так же, либо думает, что мы ее изучали, как тот двоечник. И поэтому нам можно вешать на уши любую лапшу. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ДЖОНСОН ОТПРАВИЛСЯ В ШВЕЦИЮ И ФИНЛЯНДИЮ

Борис Джонсон и премьер-министр Швеции Магдалена Андерссон во время подписания гарантий безопасности в Харпсунде, загородной резиденции премьерминистров Швеции, 11 мая 2022 года

ремьер-министр Великобритании Борис Джонсон начал турне по государствам Северной Европы, намеренным присоединиться к блоку NATO. Его первой остановкой стала столица Швеции Стокгольм, затем он направится в Хельсинки. Его встречи с премьер-министрами Швеции и Финляндии будут посвящены изменению ситуации в сфере безопасности в условиях российско-

го вторжения в Украину. Шведское издание The Local утверждает, что будет подписан пакт о гарантиях безопасности на переходный период. Начало российско-украинской войны привело к резкому росту поддержки вступления в NATO гражданами Швеции и Финляндии. Так, до войны отказаться от нейтралитета были готовы только 25% финнов, сейчас этот показатель составляет 76%. Выступления представителей высшего руководства России, включая президента Путина, с угрозами в адрес Швеции и Финляндии, подтверждает обоснованность опасений и увеличивает число сторонников присоединения к альянсу. РЕЧЬ ПРИНЦА ЧАРЛЬЗА В ПАРЛАМЕНТЕ

аследник британского престола принц Чарльз впервые выступил с тронной речью на открытии сессии парламента, заменив свою мать, 96-летнюю королеву Елизавету, чье здоровье в последнее время значительно ухудшилось: она не может ходить. Чарльз, которому 73 года, в последние годы сопровождал государыню, когда та обращалась к депутатам, и сидел рядом с ней. На этот раз он сел на

ОККУПАЦИОННЫЕ ВЛАСТИ ХЕРСОНСКОЙ ОБЛАСТИ ПОПРОСЯТ ВКЛЮЧИТЬ РЕГИОН В СОСТАВ РОССИИ

Принц Чарльз

установленный в палате лордов трон. Как отмечает телеканал CNN, это вызвало у присутствующих плохо скрытое недоумение. Принца Уэльского сопровождала его супруга леди Камилла, а также старший сын принц Уильям, занимающий второе место в порядке престолонаследия. Символом власти королевы стала ее корона, размещенная на специальном столике рядом с троном. Тронная речь представляет собой программу действий правительства на ближайший год и готовится канцелярией премьер-министра. Елизавета Вторая пропускала церемонию в 1959 и 1963 годах, когда была беременна.

амглавы «военно-гражданской администрации» Херсонской области Кирилл Стремоусов заявил, что обратится к президенту России Владимиру Путину с просьбой о вхождении в состав РФ. «Город Херсон - это Россия, никаких ХНР (Херсонской народной республики) на территории Херсонской области создаваться не будет, референдумов не будет. Это будет один единый указ на основании обращения руководства Херсонской области к президенту РФ, и будет просьба ввести область в состав полноценного региона Российской Федерации», - цитируют Стремоусова РИА Новости.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1327 May 12, 2022 Lic. # 01435708

dinabruk.realtor@gmail.com

(925) 360-1827

Современный уютный дом 2003 г. в отличном состоянии в Конкорде на границе с Pleasant Hill. Высокие потолки, большие двойные окна наполняют дом светом. На 1 эт. - living, кухня, family room с камином и выходом в благоустроенный двор, туалет. На 2 эт. – 4 Bdr.и 2 bath, прачечная. Деревянные полы во всем доме. Ванные обновлены, новые appliances, гранитные countertops, гараж на 2 машины оборудован полками. Близко от фривеев, БАРТа, магазинов.

Подробная информация по тел. (925) 360-1827

Real Estate Listing ФЛОРИДА Цены на дома меняются в связи с огромным спросом. Брадентон. 3bdr/2.5bath, 1,200 sqft дом, 10,000 sqft участок. Таунхаус, построен в 2007 году, ежемесячные выплаты ассоциации домовладельцев (НОА) $290.$260,000 Брадентон. 4 bdr/1.1bath, 1,250 sqft; 10,000 sq.ft участок. Одноэтажный дом, построен в 1978 г.., есть бассейн. НОА нет. $420,000 Сарасота. 3 bdr/2bath, 1,428sqft; 10,000 sq.ft участок. Одноэтажный дом, построен в 1984 году, НОА нет. $430,000 Венис. 3bdr +den/ 2bath, 1,833 sq.ft, меньше пол-акра. Одноэтажный дом, построен в 1993 году, НОА нет. $450,000 Брадентон. 3bdr/2bath, 1,782 sqft дом, 10,000 sqft участок. Одноэтажный дом, построен в 2000 году, ежемесячные выплаты ассоциации домовладельцев (НОА) $50. $425,000 Сарасота. 3bdr/2bath, 1,897 sqft; 10,000 sqft участок. Одноэтажный дом, построен в 1997 году, НОА $160. $499,900 Норт Порт. 3bdr/2bath, 1,648sq ft дом, 10,000 sqft участок. Одноэтажный дом, построен в 2000 году. НОА нет. $319,000 Звоните (571) 236 -7245, Delia Valente ======================== Флорида. Друзья, на этом сайте вы можете посмотреть, какие дома и кондо только что вышли на продажу в районах Boca Raton, Delray Beach и др. Есть и фотографии. Помните: действовать надо быстро и решительно. «Жизнь коротка. И надо уметь уходить с плохого фильма. Бросать плохую книгу. Уходить от плохого человека. Вовремя переезжать во Флориду!» Звоните 1 (561) 809-0756 – Геннадий Баракон geddybarakon@yahoo.com ======================= San Jose. 4Bdr, 2,5 Ba, 2,033SF/ Lot. 8163 SF, pool. Leigh High school8/10. $2,199,00.00 Truckee. 3br/2,5ba, 2,110 SqFt, 15,246 SqFt lot. New construction. $1,898,000.00 (408) 835-4114 Anna Evanier Anna. evanier@compass.com ======================== Desert Hot Springs (город с минеральными источниками). Продается дом с мебелью в уникальном месте в комьюнити 55+. Дом с 2 спальнями и 2 туалетами, прекрасный вид из всех окон и двора. Прекрасная община «5 звезд» с бассейном, джакузи, спортзалом, клубом, настольным теннисом, бильярдом. Дом построен в 2005 г, в прекрасном состоянии (Granite counters, title and wood floor, A/C e.t.c). Дом расположен в хорошем месте города, недалеко от магазинов и ресторанов, в безопасном месте, в10 милях

от Центра города Palm Springs. Ресторанов, музеев, кинотеатров и казино. 20 миль от популярного места Joshua Three National Park. $375,000, Ассоциация $147 в месяц (818) 943-9398 или (415) 379-9298 Елена Орлова ======================== Walnut Creek. Gorgeous (2bdr/1ba, 893sq ft) condo is waiting for you to occupy or use as investment property! Great location, sunny and warm apartment! Freshly painted and clean. New laminate floor, new appliances, and light fixtures. Spacious second floor unit, nice big balcony with garden view. Dining and living room combo, large closets. Laundry and Exterior Extra Storage Room in the building. Elevator. One dedicated covered parking space is included, with plenty of open spots for additional cars and guests. Easy access to freeway, and BART is only minutes away. The Keys complex is located in the heart of Walnut Creek and contains creeks, streams, ponds, bridges, waterfalls, fountains and tropical gardens. The Keys Clubhouse is loaded with amenities - gym, ping-pong, billiard room, piano, big screen TV. Other Amenities also include three swimming pools, jacuzzis, lighted tennis courts, and a racquetball court. biking and walking trails, adjacent gate to the Iron Horse Trail! Disclosures are available upon request.$538,000. San Rafael.Lovely (2bdr/1ba) upper unit with remodeled kitchen and bath. The kitchen features Granite sink and countertops with cabinets galore. Sun porch with wood like laminate flooring is currently used as an office. Spacious bedrooms with large closets are sure to please. The all inclusive HOA dues cover furnace, water heater, electrical and plumbing systems along with all exterior maintenance, some interior maintenance, insurance, pool, roof, gas, electricity, garbage, water, sewer and property taxes. Convenient location near parks, restaurants, shopping mall, award winning schools, hiking trails and transportation. This amazing peaceful home awaits the lucky buyer. $420,000. San Francisco. An incredible opportunity! (2bdr/1ba, 679 sq ft) condo in Richmond district, walking distance to the charming Balboa Corridor. Shopping, dining, and not to mention, blocks away from the ocean and Golden Gate Park! Enjoy SF city living with the bonus of being a stone’s throw from San Francisco’s natural beauty. The open floor plan is perfect for daily living and entertaining. The home features hardwood floors, carpet, and direct access to the spacious outdoor deck through the sliding doors in the light and bright living room. Don’t miss your opportunity to own this beautiful condo in San Francisco! $699,000

For more information on these or any other properties, private touring, please call Alex Inker (415)706-7711 or email ainker@kw.com, https://alexinker.kw.com ======================= НЕВАДА Henderson, SFR, 2 bdr/3 bath, 1,280 sq.ft. Spacious front living room with tile flooring throughout downstairs. Large primary bedroom upstairs with double closets, ceiling fan and private balcony. Separate laundry area. $360,000 Henderson, SFR, 4 bdr/3 bath, 2,140 sq.ft. Home with a large pool and elevated spa. High ceilings, a bright, spacious layout, beautiful flooring throughout, large rooms, and a 3 car garage. The kitchen contains stainless steel appliances, plenty of cabinets, and a breakfast bar. Primary bedroom features high ceilings & a fireplace. Primary bath has a custom shower and garden tub. $550,000 Henderson, SFR, 4 bdr/3 bath, 3,100 sq.ft.Spacious and open floor plan with high vaulted ceilings, central vac & water softener. The open kitchen includes granite countertops, upgraded cabinetry, a large island & additional storage space. With a pool and spa. $750,000 Henderson, SFR, 3 bdr/3 bath, 3,540 sq.ft. Open floor plan, high ceilings, oversized living room with a stacked stone fireplace. Kitchen includes top-of-the-line KitchenAid stainless steel appliances, builtin fridge, double oven, granite counters, backsplash, large island & custom pantry. Home features fine finishes such as crown molding, top of the line fixtures, custom iron work, shiplap, custom closets. Heated pool, covered patio, gas firepit, water feature, mature landscaping, fire pit and built-in BBQ. 3 car garage with epoxy floors. $1,360,000 If you would like to know more about these or other properties in Henderson and Las Vegas, contact Svetlana Shevlyakov by phone 925.989.3752 or email: SvetlanaS@bhhsnv.com ====================== Calistoga. Affordable wine country living. 2 bdr, 2 bath, older mobile home. Walk to downtown from your new home or vacation home. Beautiful views of surrounding mountains. $149,900. Please call Pam Schellenger (707) 339-9375 or e-mail pam. remaxgoldcalistoga@gmail.com ================ ========= ТЕХАС – цены на дома и на рент Хьюстон: 3bdr/3ba, 2496sq.ft дом, 6324 sqft участок. Двухэтажный кирпичный дом с современным ремонтом, бассейном, гараж на две машины. Дом выходно расположен в минутах от центра Хьюстона. Дом построен в 2002г. $265,000 Рент: $2100/m Хьюстон: 4bdr/3ba, 2634 sqft дом, 10,000 sqft участок. Одноэтажный кирпичный просторный светлый дом, обновленный ремонт, большой участок, отдельно стоящий гараж на две машины. Дом построен в 1997г. Спокойный район. $293,000 Рент: $2200/m Хьюстон: 5bdr/4ba, 2900 sqft дом, 10,015 sqft участок. Двухэтажный кирпичный красивый дом, просторная открытая планировка, 5 спален, плюс офис и игровая комната. Ухоженный участок со свежим газоном и крытым патио. Дом построен в 2005г. $264,900 Рент: $2300/m Помогу купить любую недвижимость в Техасе, в Хьюстоне. Звоните: (408) 799-4346 – Ирина Конник ======================= Walnut Creek. Townhome, 5 bdr., 3 ba, apx 2000 sq ft. Updated. $980,000. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950 Pleasanton. Townhome, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. $975,000 Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$850,000

K CTATИ Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950 Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $329,500 San Ramon. SFR, 5 bdr., 5.5 ba, apx 6819 sq ft. $2,799,000. Value and Style! Resort living in the heart of San Ramon with spectacular panoramic view! Welcome to this stunning Resort –like exquisite estate overlooking The Bridges Golf Club and located in the desirable Summit Bridge at Gale Ranch. Former «Santa Barbara» model home by Shapell. This stately property boasts approx. 6819 sq. ft. of living space on professionally landscaped.24 acre lot; features 5 bedrooms suites; 5 & a half bathrooms including separate Living Suite, 3 car garage. Updated lavishly! Over $300,000 worth of upgrades. Separate One Bedroom Living Suite–could be in-law unit or rentals, Airbnb –has its own entry, spacious living room, kitchen and sizable bedroom with full bathroom. Just minutes from downtown of San Ramon and City Center with shops and restaurants, close to Bishop Ranch business buildings, Blackhawk plaza, Easy Access to HWY 680. Finest San Ramon schools. Hayward. Land and Lot. Coming soon! Middle of Downtown. Flat lot. Ready to build home of your dream or Residential Income property. Walk to BART. Great location. Close to 880. $369,000 If you would like to know more information regarding these and others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria. Lukashevsky@gmail.com ======================== Walnut Creek. Well maintained spacious 2Br/2Ba condo in Walnut Creek! Updated single level unit in the building with elevator, parking, storage, outdoor patio and more. Best Walnut Creek schools. Listed at $549,900. San Francisco, Central Sunset. Если вы ищете большой дом в районе Центрального Сансета, то это ваш вариант! Два этажа, 5 спален, 3 ванные комнаты, гостинная, столовая, игровая комната, офис и т. д. Площадь жилых помещений около 2500 кв фт. Каждый этаж может быть использован как отдельное жилое помещение со своим входом. Идеальный вариант для бизнеса, например, детского сада. В доме паркетные полы, двойные окна, отремонтированные ванные и многое другое. Имеется много подсобных помещений, шкафов, гараж, уютный задний дворик с деком. Удобное расположение по отношению к транспорту, океану, парку. $1,868,000. Concord. Rancho 1,2 acres in Concord. Редкая возможность купить ранчо с 4 постройками на территории, конюшней, пасекой, фруктовым садом, бессейном и т. д. Walnut Creek, KEYS condo. Самый большой метраж квартиры - 2Bdr/2 Ba condo okolo 1225 sq.ft. Удобная квартира на одном этаже в здании с лифтом, балконом. Отличное состояние. Все отремонтировано. Светлая, тихая сторона. $450,000 Walnut Creek. Single Family home with in-law unit. Два этажа 4Bdr/3 Ba, около 2060 sq. ft. Высокие потолки большие окна, камин, современные полы в серых тонах, большая кухня, обе ванные комнаты после ремонта. Гараж на 2 машины, уютный задний двор с беседкой и мн. др. $1,170, 000 Walnut Creek.Townhouse, Kinross st. Отлично расположденный двухэтажный дом 3Bdr/1,5 Ba размером около 1600 sq, ft. Высокие потолки, деревянные полы и плитка, двойные окна и мн. др. Хорошее состояние. Уютный дворик, гараж на 2 машины, в комплексе бассейн. HOA $375. Northgate школы, парки trails, downtown WC, недалеко от фривеев. $850,000 For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 3601827 or dbruk@apr.com

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Realtor Анастасия Минкстайн

НИЗКИЙ ПРОЦЕНТ НА ЗАЁМ!

Lic. 01977004 · RE/MAX Gold

Не пропустите такую возможность продать или купить недвижимость! Сомневаетесь? Звоните (415) 706-7711 Я объясню, почему лучше действовать

Задумались о продаже или покупке дома? Это серьезный шаг. Помогу вам его сделать правильно и быстро. (925) 286-8435 anastasiaproperties1@gmail.com

Kstati (To the Point)

СЕЙЧАС!

Имея успешный опыт в покупке дома и инвестиции в недвижимость в Сан-Франциско и Районе Залива, куплю/продам дом для вас выгодно и без лишней суеты!

Alex Inker Realtor, DRE# 02144934

(415) 706-7711 ainker@kw.com alexinker.kw.com

ǹǪǭǺǳǨǵǨ ȀǭǪǳȇǲǶǪǨ REALTOR® ʏˆˈː˕ ˒ˑ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ˑ˒˞˕ː˞ˌ ˋː˅ˈ˔˕ˑ˓ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ː˃ˌ˕ˋ ǬǶǴ Ǫ ǵǭǪǨǬǭ ˋˎˋ ˒ˑ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˃ˆˈː˕˃ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˇ˓˖ˆˑˏ ˛˕˃˕ˈǤ

702.827.3170 925.989.3752

«Æèçíü êîðîòêà. È íàäî óìåòü óõîäèòü ñ ïëîõîãî ôèëüìà. Áðîñàòü ïëîõóþ êíèãó. Óõîäèòü îò ïëîõîãî ÷åëîâåêà…»

ǎǺǮǼǱǸȋ ǻǱǼǱǱǳǲǬǾȈ ǮǺ ǠǷǺǼǴǰǿ: Boca Raton, Delray Beach, Parkland, Boynton Beach. Realtor G Gennady d

B Barakon k 1(561)809-0756

̺ ͙̺͛͘͞ ͚͚͛͛͛Ǥ

Ǥ͙͛͘͜͟͡͠

geddy@signatureflorida.com

Signature International ti Real Estate,LLC SignatureFlorida.com

www.BestHomesInVegas.com

DANIKO Painting

Недвижимость в Силиконовой Долине и Тахо

• Внутренние и наружные покрасочные работы • Предпродажная подготовка (особое предложение для риэлторов)

Мы найдём вам и дом, и покупателя.

ēĩŀĮƲīĮĶĶķ ī ĺĹķĳ Ķĩ ĴŇĪķĲ ĳķŁĮĴĮĳ

(415) 413-6357

Anna Evanier

ivans@danikopm.com

Realtor, DRE:02128234

(408) 835-4114 Anna.evanier@compass.com Los Gatos

NƑ= ƑŜŚŜśŪƑ 1=N N 1 NƑa=1X6 ů N=XJ ũƑ J 1SJ 7 NƑŝŵśŠŵŜŜ

Сатирический роман Марка Галесника

«Пророков 48» вы можете купить на сайте http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/

Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романа иерусалимский гид Иона Мельцер живет вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает на то, что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы всего человечества.

Питерское издательство «ɑɢɬɚɬɟɥɶ» совместно с «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ» ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɭ М. Лемхина

«ǡǛǟǛǐǝǍǡ ǦƿǘǗǍǒǟ, Ǖ ǜǟǕǤǗǍ ǏǨǘǒǟǍǒǟ»

ȼ ɤɧɢɝɟ 78 ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɋɫɠɟɣɬɦɩɝɣɠ Ƚɺɲ. Ƀɝɛɨɩɝɛ, ɪɩɬɦɠɬɦɩɝɣɠ ə. Ɇɠɝɣɨɞɛ. Цена книги $35 (ɫ ɩɟɪɟɫɵɥɤɨɣ). Ɂɠɦɛɹɴɣɠ ɪɫɣɩɜɫɠɬɭɣ ɥɨɣɞɮ ɧɩɞɮɭ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷ ɲɠɥ ɪɩ ɛɟɫɠɬɮ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

(ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɜɚɦ ɤɧɢɝɭ) ). ɤɧɢɝɭ). ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ʌɟɦɯɢɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɨɬɨɩɨɷɦɨɣ ɨ ɜɟɥɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɛɚɪɞɟ. ɉɨɪɬɪɟɬɢɫɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ ɩɨɷɬɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɢ ɟɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɛɟɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ: ɜɨɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ, ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ, ɞɭɲɟɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɣ, ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɥɢɪɢɤ. Ɍɚɤɚɹ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ "ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ" ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɟɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɡɚ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɢɫɤɪɟɧɧɹɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɟɟ ɚɜɬɨɪɭ. ɘɥɢɣ Ʉɢɦ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В РЕПОРТАЖЕ «АЛЬДЖАЗИРА» ПОКАЗАЛИ ВАГОН-РЕФРИЖЕРАТОР С ТЕЛАМИ УБИТЫХ В УКРАИНЕ РОССИЙСКИХ ВОЕННЫХ

На

телеканале «Аль-Джазира» вышел репортаж, в котором, в том числе, показан вагон-рефрижератор, заполненный, как утверждают журналисты канала, «невостребованными» телами убитых в Украине российских военных. В репортаже заявляется, что в вагоне находятся тела российских военных, оставленные российскими войсками во

время отступления из Киевской области. Также в репортаже показываются найденные на телах российских военных украденные у украинцев драгоценности и другие ценные вещи. По данным, которые 10 мая опубликовал Генеральный штаб Вооруженных сил Украины, российская армия потеряла за время войны уже около 26 тысяч военнослужащих. При этом Минобороны РФ 25 марта (второй раз с начала войны 24.02.2022) опубликовало свою версию данных о потерях, сообщив, что в ходе «специальной операции» на территории Украины погиб 1351 военнослужащий.  По материалам информагентств

(415) 850-8554

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

Частные объявления №1326-7 Мужчина 56 лет хотел бы познакомиться с женщиной для серьезных отношений. (415) 3121215

БЮРО УСЛУГ №1327 Ищем русскоговорящего человека (с проживанием или без) для ухода за пожилым доброжелательным мужчиной, живущим с женой в Плезантоне. Отдельная комната. (925) 596-0930 - Илья №1327-31 Ищу человека по уходу с оформлением (предоставляется мед. страховка). Также есть недорогое жилье. (628) 777-9005 №1327 Женщина ищет работу по уходу за пожилым человеком с оформлением и проживанием. (415) 214-5066 - Далия №1326 > Все виды сантехнических работ. Service & Remodeling. SF, Bay Area, Sacramento. 30-летний опыт. (916) 670-2626- Михаил и (415) 605-8448 - Сергей #1326-7 В мастерскую по ремонту и пошиву одежды в Бурлингейме требуются специалисты с опытом работы. (415) 879-0957 - Татьяна №1325 >Парикмахерские услуги у вас на дому. Женские и мужские стрижки. (510) 807-4771 – Наташа №1325 - 8 Ищу женщину по уходу за мужчиной 43 лет на 3-4 ч. в день в Сан-Франциско. Условия работы по договору. (415) 601-1435 – Светлана №1325 - 8 Ищу женщину по уходу за мужчиной 43 лет на 3-4 ч. в день в Сан-Франциско. Условия работы по договору. (415) 601-1435 – Светлана №1322 Электрик на все случаи жизни: commercial, residential, industrial. Acero Electric. Точность, аккуратность и профессионализм. Рекомендации клиентов. (408) 500-9548 – Richard, ENGLISH. №1318> Maestro Photo Studio. Competitive & affordable. Wedding, religious, party, portrait, family, engagement, maternity, kids, pets. Restore and colorize your old photographs. (415) 806-4649 - Игорь №1312> Внутренние и наружные покрасочные работы. Качественно, в срок, на любой кошелек. (415) 413-6357 №1322-6 В медицинский офис требуется сотрудник на front desk. (415) 307-0195 №1283> Решу любые проблемы c компьютером, смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях. (650) 350 2790 – Игорь, info@ ittotalservice.com №1308> Требуется Dental Assistant в Richmond Dental Care. (415) 752-5605 – Лена

№1275>HEALTHFLEX. Медицинский уход на дому. Уход за ранами, капельницы, лечебная физкультура, катетеры, инъекции. (415)633-5300 №1281> Оформлюсь по уходу. Порядочность гарантирую. (415) 587-6042 №1264-1339 Опытный учитель-логопед устраняет дефекты произношения детям дошкольного, младшего школьного и школьного возраста с обучением чтению и подготовкой к школе. Восстановление речи после инсульта. Возможен выезд на дом. (408) 691-1490, Наталья Сергеевна №1288> Любой ремонт в доме, кроме крыши. Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы.Электрика. Сантехника. Заборы. Lic.#959597 general contructor. Insured. Free estimate. (415) 6508769 – Арам №858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 7569422 – Борис №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663 №1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 9965183 №1224-93 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833Юрий №1260> Cherry Chase Pet Hospital. Доктор Екатерина Федорова. (650) 961-4550 №1220-54 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 7509090 №962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дм

Компания MEEST – посылки морем и авиа в Украину и страны СНГ. (408) 391-9501 – Сан-Хосе, (415) 3868167 – СФ, (650) 766-1829 - Пало-Алто, (650) 766-1602 – Сан-Матео, (415) 759-5076- СФ, (415) 831-6291 - СанФранциско

(415)722-8658 bippco@hotmail.com Lic.834612 Рекомендации, Качество и Доступные Цены.

№1282 > Реставрация порванных, испорченных, старых поломанных и выцветших фотографий. Восстановлю бесценную для вас память. Сканируйте или присылайте ваши фото. Уникальная для каждого случая работа. (415) 806-4649

УРОКИ ВОЖДЕНИЯ Профессиональный водитель.

КУПИ-ПРОДАЙ №1326-31 Продается отличная 3-комнатная квартира в самом центре Санкт-Петербурга по абсолютно адекватной цене. Хозяева квартиры проживают в Америке (Калифорния), что намного облегчит механизм оформления и расчетов. (916) 715-6604 №1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http:// fb2.lesserbear.net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@ lesserbear.net

t w tzv r w z w |z rs Service & Remodeling SF, Bay Area, Sacramento ĞĻňĲĻľ ģķŃĵķļ

(415) 269-1448 • Алекс

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ ÁÉÉ¼ÀÄÅ РЕШУ ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ C КОМПЬЮТЕРОМ смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях.

(650) 350 2790 Игорь info@ittotalservice.com

РЕМОНТ

В МЕДИЦИНСКИЙ ОФИС

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК НА FRONT DESK

415 3070195

стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal

(415) 283-6424 PAP Appliance

ЖИЛЬЕ №1325 > Молодая женщина снимет студию или комнату в доме в Сан-Франциско или близлежащих городах. Есть собака, очень добродушная и славная. Помогу по дому, чем смогу. Есть машина. (510) 8074771 №1324-9 Семья из четырех человек, все без вредных привычек, все работают, документы в порядке (двое детей 11 и 9 лет), снимет жилье – 1 или 2 bdr квартиру в СанФранциско и Bay Area по приемлемой цене. Возможны варианты. Порядочность гарантируем. (916) 594-3923

nÍÐÚÊÉÇçËÍÏÄËçÇç¿ÁÇ¿ç ÁçrÉÏ¿ÇÌÒçÇçÐÑÏ¿ÌÚçplb ǠȍșȓȞȖȗ ǞșȓȘȟ ǪȬȒȍ ǫȖȣȍȖș ǾȦȍ ǧȞȖțȍ

РАЗНОЕ №1325 Бесплатное пианино. Настроенное. Burlingame. (917) 7493410

РЕМОНТ В ДОМЕ Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы. Электрика. Сантехника. Заборы. Деки.

Licensed. Insured. Free estimate.

(415) 650-8769 - АРАМ

EURO HANDYMAN

ЗНАКОМСТВА

Установка кухонь. Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др.

4BO +PTF 4BO 'SBODJTDP 1BMP "MUP 4BO .BUFP 4BO 'SBODJTDP 4BO 'SBODJTDP

Åâðîïåéñêèé ñòèëü è êà÷åñòâî ÏÎÊÐÀÑÊÀ ¢ n «

âíóòðè è ñíàðóæè

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÄÅÊÈ

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ

Öåíû âàñ ïðèÿòíî óäèâÿò!

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Kstati (To the Point)

ǓǌǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ

Украинская еврейская рана

ǍǧǝǞǜǚ - ǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ

Алла ЛАЙТ Окончание. Начало на стр. 20 Через два дня после избрания президента Зеленского в Киеве торжественно, с возложением цветов к открытому ранее барельефу, отметили 140-летие главного атамана УНР Симона Петлюры, причем произошло это согласно постановлению Верховной рады в декабре 2018-го, которое гласит, что в Украине будут отмечать эту дату на государственном уровне. В декабре 2021 года, когда прошло чуть меньше года после избрания Зеленского, Верховная рада Украины приняла несколько постановлений о праздновании памятных дат и юбилеев. Тут я хочу поблагодарить Eduard Dolinsky, которого читаю уже много лет. Именно благодаря его постам в фейсбуке я узнала о многом из того, о чем пишу здесь. Очень рекомендую вам подписаться на его страничку. Привожу цитаты из его заметок: «В марте 2022 года украинцам предлагают отпраздновать 130-летие геолога и географа Юрия Полянського. Вроде бы все хорошо, ученый человек, но депутаты забыли дописать, что Юрий Полянский был бургомистром Львова при нацистах. Полянский – нацистский коллаборант и соучастник Холокоста. При его непосредственном участии проходили массовое уничтожение львовских евреев, погромы, грабежи, убийство польской интеллигенции, были созданы украинская милиция и вспомогательная полиция». «Верховная рада решила отпраздновать 110-летие Ярослава Стецька. В постановлении депутаты записали, что Стецько – «государственный и политический деятель, участник борьбы за независимость Украины в ХХ веке».

Депутаты забыли дописать, что Стецько – одиозный нацистский коллаборант, погромщик и зловещий антисемит. Высшим достижением Стецька стало провозглашение независимости Украины под протекторатом Германии, организация еврейских погромов во Львове и десятках других городов Западной Украины. «Верховная Рада приняла решение отметить 120-летие Михайла Колодзинского – теоретика и практика украинского национализма, автора книги “Военная доктрина украинских националистов”. В своей работе Колодзинский сформулировал главное условие победы националистов: “Чем больше погибнет жидов во время восстания, тем лучше будет для украинской державы”. Предполагая, что националистам будет сложно убить миллионы евреев, он предложил к уничтожению еврейского населения подключить широкую общественность и поощрять массовые убийства: “Три с половиной миллиона жидов не вырежем во время восстания, как это проповедуют некоторые националисты. Безусловно, что гнев украинского народа к жидам будет особенно страшен. Мы не должны этот гнев успокаивать, наоборот, должны усиливать, ибо чем больше погибнет жидов во время восстания, тем лучше будет для украинской державы, ибо жиды будут единственным меньшинством, которое не должно быть охвачено нашей денационализационной политикой”. Именем Колодзинского названы улицы, ему установлены памятники и открыт музей его имени».

(415) 996-5183 https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream

И еще более раннее постановление Верховной рады ( h t t p s : / / w w w. f a c e book.com/eduard.dolinsky/ posts/2899265950105454), которое пришлось приостанавливать через суд: https://www.pravda.com.ua/rus/ news/2020/03/12/7243390/ Примечательно еще и то, что на Украине активно подавляется любая попытка говорить историческую правду. Ничего не напоминает? Вот вам кусочек интересной информации – авторитетный американский политический журнал «Ньюсуик» публично обвинил украинские власти в политической цензуре. Поводом для этого стал скандал вокруг книги известного шведского историка Андерса Райделла, неожиданно попавшего в очередной запретительный список «антиукраинских» авторов. Райделл был удивлен, что русский перевод его книги «Книжные воры» запретили в Украине вместе с 26 другими книгами, которые нельзя импортировать и продавать в стране. Эти книги заклеймили за якобы распространение ложного образа Украины. Источник: h t t p s : / / w w w. n e ws we e k . c o m / ukraine-nazi-collaborator...

Я честно не понимаю, как можно говорить, что «мы

против антисемитизма» и одновременно с этим возводить в ранг национальных героев антисемитов с еврейской кровью на руках. Историю невозможно переписать, но из нее можно сделать выводы. Какие выводы делает украинское правительство и какую новую историю оно пишет для своей страны, время покажет. А нам остается лишь делать свои личные выводы, чтобы прийти к своему личному пониманию о «дружбе народов» и о том, в чем она проявляется. Мне кажется, что настоящий друг сказал бы: «Я понимаю твою боль, я рядом. Я сделаю все, чтобы ты больше никогда не испытал такую боль. Пойми и ты, пожалуйста, мою боль, и будь рядом. И помоги мне, если можешь». Всё. Без манипуляций, требований, обид, а из точки сострадания и понимания. Я знаю одно: Холокост для нас не закончился. И никогда не закончится, пока в мире поддерживается память тех, кто был его соучастником. А сколько евреев погибло еще до Холокоста! И эта наша боль, она навсегда! Телеграм-канал «Группа крови – Израиль» https://t.me/+vSvJwxGTw_czZWI0

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ТАЛИБЫ ЗАПРЕТИЛИ ЖЕНЩИНАМ ПОЯВЛЯТЬСЯ НА УЛИЦЕ, НЕ СПРЯТАВ ЛИЦО

этого постановления будут нести мужчины, выступающие в роли опекунов. Для первого раза предусмотрена разъяснительная беседа, при повторных нарушениях не исключается тюремное заключение. Женщины, работающие на государственной службе, за нарушение будут уволены. После прихода к власти в 2021 году талибы заявляли, что извлекли уроки из

равящее в Афганистане движение «Талибан» опубликовало постановление, запрещающее женщинам появляться вне дома с открытым лицом. Наиболее подобающим головным убором названа чадра, закрывающая даже глаза. Ответственность за нарушение

Услуги

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис №896-997

ANGEL PALLIATIVE CARE & HOSPICE ОБСЛУЖИВАЕМ ВСЮ BAY AREA.

(650) 590-2530 www.apchbayarea.com

№1311

KSH Automotive

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ Доверенности. Переводы. Справки о нахождении в живых и др. документы Возможен выезд на дом. Работаем 7 дн. в неделю

(415) 577-3199 #1252-1278

По материалам информагентств

ВНУТРЕННЯЯ И ВНЕШНЯЯ ПОКРАСКА ДОМОВ. Качественно, в срок, на любой кошелек.

(415) 413-6357

(415) 307-1165 (415) 530-7240

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

предыдущего правления. Однако менее,чем за год обещания были забыты: ограничено право женщин на образование, введен институт опекунства и запрет на поездки женщин без мужчины-сопровождающего. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что встревожен заявлением движения «Талибан», и призвал талибов сдержать свои обещания – как того требует международное гуманитарное право. 

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

HealthFlex

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

Медицинский уход на дому.

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415) 633-5300

lic.834612

(415) 722-8658

Kstati (To the Point) ТЕ, КОГО МЫ ЛЮБИМ, ЖИВУТ

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

ТУРИСТИЧЕСКОЕ

АГЕНТСТВО

О моем отце

World Travel

Валерия ПЕРЛОВА

КРУИЗЫ, ПАКЕТЫ, ГОСТИНИЦЫ, ЭКСКУРСИИ, АВИАБИЛЕТЫ ВО ВСЕ СТРАНЫ МИРА.

МЫ ДЕЛАЕМ ВСЕ (415) 876-3005

Не раз я слышала много хорошего о моем отце. И сама очень любила его.

едавно в Одессе вышла книга о Тамаре Андреевне Тарасенко, которая работала на кафедре философии Одесского университета. О ней вспоминали ее друзья и попутно рассказывали о кафедре философии. Часто те, с кем разговаривал автор, вспоминали моего отца буквально одной фразой, но всегда в превосходной степени. Вот и я решила вспомнить о нем. Мой отец родился в 1907 году в Одессе в религиозной семье. Он был седьмым и последним ребенком, но семья не бедствовала. Родители держали сапожную мастерскую. Все дети были мальчиками. Старший брат моего отца был на 20 лет его старше. Их отец, мой дед, умер, когда отцу было 14 лет, но все остальные братья были уже взрослыми. Может быть, из-за разницы в возрасте, а может, и в интеллекте отец не был близок со своими братьями, кроме одного. Тот опекал его, подготовил к гимназии, в которую отец и поступил в 1917 году. Но тут случилась революция. Из всех его братьев я знала только двоих: Володю, которого отец любил, и Лазаря, к которому относился весьма прохладно. О двух других только слышала. Иосиф остался после войны в Ташкенте, а самый старший, Шлоим, остался в Одессе и погиб со всей своей семьей. Я не знаю, где и как учился отец, но он глубоко проникся революционными идеями. Как и почему он попал на Одесскую обувную фабрику, я не знаю. На ней работали в основном или даже только евреи. На этой же фабрике работали моя мама и ее мама, моя бабушка. На фабрике мои родители и познакомились. Отец поначалу был рабочим. У него была прекрасная голова, но не очень умелые руки. Но я думаю, что в силу врожденной добросовестности работал он хорошо. И при этом учился. Его интересовала деятельность человеческого мозга. Поэтому он пошел в мединститут, но очень скоро понял, что это не то, что ему нужно, и перешел в Инархоз – Институт народного хозяйства. Факультет, на котором он учился, давал два диплома: экономический и юридический. Но пока он работал. И очень скоро стал пользоваться большим уважением рабочих и начальства. Его избрали секретарем комсомола фабрики, фабрика росла, и в 20 лет отец стал работать освобожденным секретарем комсомольской организации. Фабрика была молодая, и рабочие были молоды. Они были энтузиастами и беззаветно любили свою фабрику. Называли ее «мелих ших фабрик», что в переводе с идиш, на котором многие из них тогда говорили, значило «наша родная фабрика». Комсомол был главной силой на фабрике. Директор не принимал ни одного решения без совета с секретарем комсомола. Отца он любил и уважал. Наверное, на фабрике отец вступил в партию. Выступал против троцкистов, но главным образом потому, что фабричные троцкисты вели себя непорядочно, стараясь всячески обвинить тех, кто был против. В гардеробе они

подкладывали куски кожи в карманы своих противников, тех задерживали на проходной, отца это возмущало. Но, наверное, дело было не только в этом. Я думаю, что не все в идеях Троцкого ему нравилось. Но фабрику любили все. Отец очень рано женился. Как и его любимый брат, он сделал это потому, что женщина, с которой он встречался, очень хотела, чтобы он женился на ней. Но, в отличие от брата, женат в первый раз он был очень недолго.

С мамой он встретился на фабрике и полюбил ее – как оказалось, навсегда. Мама была очень веселой и красивой девушкой. Ей в то время было лет восемнадцать, у нее был парень. Он был веселым, умным и беззаботным. Отец был намного серьезнее. Наверное, поначалу маме льстило, что такой умный, всеми уважаемый человек обратил на нее внимание. Когда они стали встречаться, заволновался мой дедушка, мамин отец. Он считал, что такому уважаемому человеку столь легкомысленная девушка не пара. Но его никто не стал слушать. Вскоре он и сам понял, что был неправ. Отец ушел от жены, благо тогда очень многие браки были гражданскими. Брак моих родителей тоже был гражданским. Я помню, как в 1950 году они пошли расписываться в загс. Мне было 14 лет. Поженились они в 1931 году. Отец уже окончил институт и стал работать в наробразе. К тому времени из квартир выселяли или уплотняли многих людей, которых советская власть сочла не своими. Начальник отца, узнав, что ему буквально негде ночевать, дал отцу пачку ордеров и предложил выбрать себе квартиру. Он и мама пошли выбирать. Они выбрали комнату в коммунальной квартире на Ремесленной улице, недалеко от квартиры маминых родителей. Они не задумывались о том, как долго будут жить в этой комнате. Ведь мама, которой тогда было 20 лет, толь-

ко начала учиться в институте, предварительно окончив рабфак при фабрике. Поступила она в Киевский институт и год училась там. Отцу было 24 года, и его призвали в армию, раньше он получал отсрочку из-за учебы. Так что первый год они почти и не жили в полученной комнате. Отец служил в Тирасполе, мама приезжала к нему, когда могла. В обязанности отца входило объезжать границу на лошади. Он шутя говорил, что делается это для того, чтобы наши крестьяне не уходили за границу. Скорее всего, так оно и было. Ни одного нарушителя границы он не задержал. А с лошадью у него были проблемы. Он не очень хорошо ориентировался, и часто у него и у лошади были разные мнения по поводу того, куда нужно ехать, когда они возвращались домой. Он долго боролся с лошадью, но, устав от борьбы, сдавался, и лошадь привозила его домой. Отец прослужил год. После армии он вернулся в наробраз. Как всегда и везде, он очень скоро стал уважаемым человеком, с его мнением считались. Я, уже будучи взрослой, встречала людей, которые, услышав мою фамилию, выясняли, кем я прихожусь Перлову, который в 30х годах работал в наробразе, и очень хорошо о нем отзывались. Тогда было модно открывать классы для детей разных национальностей, были еврейские школы, немецкие классы и т. д. Ведь Одесса действительно была многонациональным городом. Кому-то пришло в голову открыть цыганский класс. Отец возражал. Но 1 сентября он был посрамлен. Класс был полон. Однако только один день. Дело в том, что дети получали форму. А получив ее, на следующий день они уже не пришли. Вернувшись в Одессу после армии, отец стал настаивать, чтобы мама перевелась в одесский вуз. И она перевелась в водный институт. 1931 год они считали годом начала своей совместной жизни. В это время уже стал набирать силу Сталин. Отец относился к нему с недоверием, маме он тоже не нравился. Но они считали Сталина фигурой временной. Мама продолжала учиться. Отец быстро рос на работе. Он стал читать лекции по философии на курсах ЦК и вскоре стал заместителем директора по учебной работе. У моих родителей всегда были друзья. Когда я подросла, они стали и моими друзьями. Лет в семнадцать я очень завидовала москвичам. Москва пленяла всех. Я спросила отца, почему они с мамой не переехали в Москву, в то время это было несложно. И он рассказал мне, что собирался это сделать. Приехал в Москву, остановился у друга и стал искать работу. Не знаю, было ли это необходимо или он сам считал, что так нужно, но в Москве он пошел в горком партии, рассказал, кто он и какую работу ищет. Вскоре работу он нашел сам, но тут его вызвали в горком и дали направление на работу в НКВД. Он вернулся домой, быстро сложил вещи и уехал в Одессу первым же поездом. Что такое НКВД, он к тому времени уже понимал. В Одессе они продолжали жить в

той же комнате, которую мама выбрала в начале их совместной жизни. Но тут выяснилось, что скоро появлюсь я, и они поняли, что в одной комнате нам уже будет сложно. До женитьбы отец жил со своей матерью в маленькой комнате. Бабушка очень любила отца, ведь он был самым младшим ее сыном. И она предложила ему поменять их комнату и ее комнату на общую квартиру, но это было возможно только в том случае, если родится девочка. Бабушка была очень верующим человеком. Поэтому она грустно добавляла: «Если родится мальчик, то ноги моей в твоем доме не будет». Ведь мальчику мои родители не сделали бы обрезание, а для бабушки это было бы неприемлемо. Всем повезло, родилась я. В одной комнате мы втроем жили еще три года. Я родилась в 1936 году. Время уже было очень неспокойное. Летом 1937 года отцу предложили на лето дачу обкома партии на 10-й станции Большого Фонтана. Мы выехали на дачу, часто с нами там жили мамин младший брат, которому тогда было 13 лет, и папин пятнадцатилетний племянник. Рядом жила молодая семья с двумя детьми. В конце лета ночью приехала машина, забрали обоих родителей. Дети остались с бабушкой, но на следующий день увезли и детей, невзирая на мольбы и крики бабушки. Это событие мама с ужасом вспоминала всю жизнь. Вскоре в центральной одесской газете появилась статья под названием «На курсах ЦК орудують вороги», отца уволили с работы. Как многие в то время, он ждал ареста каждую ночь. Не арестовали. Но он на целый год как бы выбыл из обращения. Нужно было как-то жить. Отец находил уроки школьникам, а какое-то время в захолустной школе преподавал английский язык, хотя, как я понимаю, произношение у него было ужасное. В 1937 году арестовали моего деда, маминого отца. Он был революционером, при царе пробыл в ссылке несколько лет, там стал образованным человеком. Дед был родом из Николаева. Одно время там у него была явочная квартира, где однажды ночевал Троцкий. Во время ареста дед работал цензором в газете. Арестовали его как шпиона. Долго, выбивая зубы, настаивали, чтобы он признался. Он долго сопротивлялся, но однажды согласился: да, шпион. Следователь очень обрадовался и спросил, на какую страну он работал. Дед ответил: «На Бразилию». Ответ следователю не понравился. Но был уже 1938 год. Ежoва сменил Берия. Стaлин решил чуть-чуть ослабить удавку. И нам повезло: деда выпустили. После этого жизнь моих родителей стала немного спокойнее. Отец стал работать в политехническом институте на кафедре философии. Он был отличным лектором. На его лекции приходили студенты с факультетов, где он не преподавал. Вскоре его избрали в партбюро института. Все или почти все члены партбюро были евреями, и все они стали друзьями на всю жизнь. Я помню их уже после войны. Они вновь работали в политехническом институте, были блестящими инженерами и преподавателями. Их волновало все, что творилось в стране и в мире, и часто, приходя к нам, они обсуждали с отцом все, что происходило. Я, сидя в другой комнате, с большим интересом слушала. В 1940 году мои родители и бабушка соединили свои жилплощади, и мы переехали в небольшую трехкомнатную

K CTATИ квартиру. Площадь всей этой квартиры была 28 кв. м, все комнаты проходные, в квартире были еще одни соседи, кухня была общая. Но родителям стало легче. Отец сумел к концу 1940 года написать и защитить диссертацию о Плеханове. Мама по совету отца поступила в аспирантуру. Ведь она окончила водный институт и была неплохим инженером. Я с удовольствием ходила в детский сад в Воронцовском переулке. Бабушка жила с нами и помогала родителям. Террор, казалось, слегка утих. Родители спали спокойнее по ночам. Летом 1941 года мы выехали на дачу под Одессой. В начале лета отца призвали на военные сборы, я с мамой жила на даче, бабушка осталась в городе. Когда началась война, мама очень растерялась. Без машины мы вернуться в город не могли, а машину достать стало трудно. Помогли друзья родителей. А через несколько дней вернулся отец. Он сразу же пошел в военкомат и подал заявление об отправке на

фронт, хотя у него, как у научного работника, была бронь. Так же поступили и все друзья отца. Через несколько дней отца вызвали в военкомат и послали в командировку сопровождать мобилизованных. Но мой очень непрактичный отец становился очень практичным, когда что-нибудь угрожало мне, маме или бабушке. В отличие от многих, он понимал, что война надолго, и прежде чем уехать в командировку, организовал наш отъезд. Он достал три билета: маме, мне и бабушке. Но бабушка ехать отказалась. Как многие в то время, она сказала, что немцев уже видела, они порядочные

№1327 May 12, 2022 люди; все ее сыновья пока в Одессе, зачем же ей уезжать, лучше она останется дома и сбережет отцу его книги и все прочее. Она попросила взять вместо нее ее старшую внучку, дочку старшего сына. Отец не мог ее уговорить, и мы уехали с мамой и моей двоюродной сестрой, которой в то время было лет двадцать. После долгой дороги мы осенью оказались в Ташкенте, туда вскоре приехали сотрудники политехнического института, с которыми нас отправил отец. Там мы и пробыли всю войну. Отец после командировки вернулся в Одессу, у него оставались деньги, полученные для мобилизованных, он считал необходимым эти деньги вернуть. Приезд его оказался полезным для семьи. Он помог родителям моей мамы уехать из Одессы и посоветовал моему дяде, маминому брату, уезжать с техникумом, в котором тот учился. Было моему дяде в ту по-

ру 17 лет. Ничего отец не мог поделать со своей мамой, моей бабушкой. В то время еще не все ее сыновья уехали из Одессы, и она упорно отказывалась ехать. Военная часть, к которой были приписаны отец и его друзья, уходила из Одессы в августе, задолго до сдачи города. Позднее во всех письмах, которые мы стали получать далеко не сразу, он спрашивал о своей маме, надеясь, что кто-то из братьев вывез ее. Но, увы, она осталась в Одессе с семьей самого старшего сына, и все они погибли. В Ташкенте мама каким-то чудом нашла комнату в здании большой школы, в этой комнате мы и прожили всю вой-

Kstati (To the Point)

.&%*$"3& ʥʦʤʧʨʤ ʞ ʵʧʣʤ

ʄʗʰʵʧʣʴ ʠʖʠ .FEJDBSF ʦʖʗʤʨʖʛʨ ʇʦʖʘʣʴ ʥʡʖʣʱ ʞ ʥʤʢʤʙʩ ʘʱʗʦʖʨʲ ʨʖʠʤʟ ʥʡʖʣ ʠʤʨʤʦʱʟ ʤʨʘʛʭʖʛʨ ɸɶʎɾʂ ʠʤʨʤʦʱʟ ʤʨʘʛʭʖʛʨ ɸɶʎɾʂ ʣʩʜʚʖʢ ʞ ʥʤʨʦʛʗʣʤʧʨʵʢ ʆʖʗʤʨʖʴ ʧʤ ʢʣʤʙʞʢʞ ʣʩʜʚʖʢ ʞ ʥʤʨʦʛʗʣʤʧʨʵʢ ʆʖʗʤʨʖʴ ʧʤ ʢʣʤʙʞʢʞ ʘʛʚʩʯʞʢʞ .FEJDBSF )FBMUI 1MBO ʠʤʢʥʖʣʞʵʢʞ

ɻʧʡʞ ɸʖʢ ʞʧʥʤʡʣʵʛʨʧʵ ʤʭʛʣʲ ʘʖʜʣʤ ʝʖʦʛʙʞʧʨʦʞʦʤʘʖʨʲʧʵ ʘʤʘʦʛʢʵ ʭʨʤʗʱ ʞʝʗʛʜʖʨʲ ʘʤʝʢʤʜʣʱʫ ʮʨʦʖʪʤʘ ɻʧʡʞ ʩ ɸʖʧ ʛʧʨʲ .FEJDBSF ʞ .FEJ$BM ʨʤ ʘʤʝʢʤʜʣʤ ɸʱ ʞʢʛʛʨʛ ʥʦʖʘʤ ʣʖ ʇʥʛʬʞʖʡʲʣʱʟ ʥʛʦʞʤʚ ʦʛʙʞʧʨʦʖʬʞʞ ʉʧʡʩʙʞ ʗʛʧʥʡʖʨʣʱ ʞ ʗʛʝ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʧʨʘ ʣʖ ʦʛʙʞʧʨʦʖʬʞʴ ʅʤ ʳʨʤʢʩ ʨʛʡʛʪʤʣʩ ɸʖʢ ʤʨʘʛʨʞʨ ʡʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʱʟ ʖʙʛʣʨ ʠʤʨʤʦʱʟ ʣʛ ʧʘʵʝʖʣ ʞ ʣʛ ʦʖʗʤʨʖʛʨ ʣʞ ʘ ʙʤʧʩʚʖʦʧʨʘʛʣʣʤʟ ʣʞ ʘ ʪʛʚʛʦʖʡʲʣʤʟ ʥʦʤʙʦʖʢʢʛ ʥʤ .FEJDBSF ʄʗʰʵʘʡʛʣʞʛ ʧʘʵʝʖʣʤ ʧʤ ʧʨʦʖʫʤʘʖʣʞʛʢ

ну. Вскоре к нам приехали мамины родители и сестра из Брянска, где она работала после окончания института. Отец нашел нас, и мы стали получать его аттестат и письма. Письма эти хранятся сейчас у меня. Они проверялись цензурой, поэтому информации в них немного, но они полны тепла и заботы о маме и обо мне. Во время войны отец занимал разные должности: был комиссаром полка, потом работал в политотделе армии, читал лекции о ситуации на фронтах и в мире. Его лекции, как всегда и везде, были очень востребованы. Но он участвовал и в боевых операциях полка. Об этом говорят его награды: орден Красной Звезды, ордена Отечественной войны первой и второй степени, медаль «За боевые заслуги», «За оборону Кавказа», за Варшаву и за Берлин, и, конечно, за Победу. Отец немного и нечасто говорил о войне. Однажды в беседе с кем-то из знакомых он сказал: «Армия, которая ввела бы сухой закон, неизбежно проиграла бы войну. После причитавшихся перед боем 100 граммов мне настолько не было страшно, что приходилось себя сдерживать, временами я пытался себя остановить, говоря себе: «Ну куда ты лезешь, ты ведь не стал неуязвимей?», но продолжал лезть». После войны, когда я увидела отца при орденах и медалях, я стала выяснять у него, сколько немцев он убил. Он нахмурился и сказал, что точно не знает, человек семь, может быть. В 1947 году к нам пришел человек, отец ему очень обрадовался и немедленно послал меня за водкой. Пообе-

ɻʡʛʣʖ ʀʤʨʛʣʠʤʘʖ

ʣʛʝʖʘʞʧʞʢʱʟ ʧʨʦʖʫʤʘʤʟ ʖʙʛʣʨ ʁʞʬʛʣʝʞʵ -

дав, они долго разговаривали. Когда человек ушел, отец объяснил маме и мне, что этот его фронтовой друг какой-то главный по надзору за всеми церквями от партии. Потом он нам рассказал, что жили они в одной землянке. Друг его очень любил выпить, отец относился к этому спокойно. Каждый вечер они отмечали на карте продвижение наших войск. Однажды его друг где-то сильно выпил и вернулся домой очень пьяный. Отец уже спал. Но друг спотыкался обо что-то, чертыхался, отец проснулся. Тот, подойдя к постели отца, над которой висела карта, стал требовать, чтобы они отметили на ней наши позиции. Отец ответил, что уже сделал это и хочет спать. Происходило все это в темноте. Вдруг отец услышал выстрел. Его кровать стояла не вплотную к стенке, он скатился на пол, отсчитал семь выстрелов, вернулся на кровать и вскоре уснул. Наутро его друг увидел дырки в стене за его спиной и спросил, что это. Отец рассказал ему. Тот не мог поверить, буквально рыдал, когда представил себе, что могло случиться. По письмам отца было понятно, что временами ему приходилось очень серьезно работать, порой было сложно с начальством, но и там, как всегда, вокруг него были хорошие и порядочные люди. Хотя в основном отец все время находился на передовой, он ни разу не был ранен, только пару раз контужен. В прифронтовом госпитале был всего два раза: из-за контузии и из-за малярии. Окончание следует

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НА ФИДЖИ ПРИОСТАНОВЛЕНА ПЕРЕДАЧА США ЯХТЫ, СВЯЗАННОЙ С КЕРИМОВЫМ

Сулейман Керимов

пелляционный суд государства Фиджи приостановил процесс передачи США яхты Amadea. По данным министерства финансов США, ее владелец - российский олигарх Сулейман Керимов, находящийся под американскими санкциями. Суд удовлетворил просьбу компа-

нии Millemarin Investment, которой, согласно документам, принадлежит 106-метровое судно стоимостью 300 миллионов долларов. Яхта остается под арестом до установления всех обстоятельств дела. После вторжения России в Украину и введения санкций против российских олигархов и высших чиновников западные страны развернули охоту на принадлежащие тем яхты. Конфискованы десятки судов, стоимость некоторых из них составляет сотни миллионов долларов. 6 мая власти Италии наложили арест на яхту «Шахерезада». При этом выяснить, кто является ее владельцем, не удалось; существует предположение, что она принадлежит президенту России Владимиру Путину. Яхта, стоимость которой оценивается в 700 млн долларов, стала предметом расследования финансовой полиции Италии. Расследование установило наличие «значительных экономических и деловых связей между лицом, официально владеющим «Шахерезадой», и видными представителями российского пра-

вительства», а также другими субъектами, находящимися под санкциями после вторжения России в Украину.

суннитам призыв бойкотировать голосование фактически передают страну «Хизбалле». Статья, опубликованная тесно свяСАУДОВСКАЯ занной с королевским двором газеАРАВИЯ ОБВИНИЛА той «Аль-Хайят», называет аль-ХариСААДА АЛЬ-ХАРИРИ ри предателем ливанских суннитов и В ПРЕДАТЕЛЬСТВЕ военнопленным, удерживаемым «ХизСУННИТОВ баллой» и бросившимся в иранские объятия – несмотря на поддержку, оказывавшеюся ему Саудовской Аравией. Ливан переживает самый тяжелый в своей истории политический и экономический кризис. Одной из его причин стало стремление проиранской шиитской группировки играть ключевую роль в ливанской политике. Аль-Харири и его сторонники сдерживали рост влияния «Хизбаллы». Выборы состоятся 15 мая. Если призыв к бойкоту будет услышан, результатом голосования станет новое усиление Наследный принц Саудовской Аравии Мохаммед бин роли «Хизбаллы». Это значиСалман (справа) и Саад Харири тельно снижается шансы Ливааудовская Аравия обвинила быв- на на получение финансовой помощи шего премьер-министра Ливана от стран Запада и умеренных монарСаада аль-Харири в том, что его отказ хий Ближнего Востока.  от участия в выборах и обращенный к По материалам информагентств

Kstati (To the Point) ЗНАТЬ И ПОМНИТЬ

Еще раз о концлагерях Фрагменты недописанной книги Николай СУНДЕЕВ Продолжение. Начало в № 1326

4. Много ли человеку нужно для счастья? Если вдуматься, не так уж и много. Я имею в виду – не гению, а обычному человеку. Уютный дом, хорошая семья, интересная работа. Чувство защищенности. Ну, что еще? Пожалуй, перечисленного достаточно. У него все это было. Работа, правда, была хлопотная, нервная. Но он справлялся. Зато дома отдыхал душой. Как он позже напишет: «Это правда, что моей семье было хорошо в Освенциме. Выполнялось любое желание моей жены и детей. Дети могли играть, сколько хотели, у жены было столько любимых цветов, что она чувствовала себя как в раю». Нет, не совсем раем был для жены Рудольфа Гесса, коменданта Освенцима, их уютный дом, примыкавший к лагерю. Портила идиллию одна деталь… Фрау Гесс не раз жаловалась мужу на смрадный дым, который ветер доносил от крематориев: порой трудно было дышать. Но в целом фрау Гесс была счастлива. Как ни трудно поверить в такое... «Вся наша семья, – напишет в 1946 году ее муж, – отличалась необыкновенной любовью ко всему, что было связано с природой: все мы особенно сильно любили животных. Больше всего мы любили двух наших лошадей и жеребенка. У детей в саду всегда были редкие животные, которых приносили узники». Как трогательно, не правда ли? Такая любовь к животным… К животным, которым в этом доме и саду жилось несоизмеримо лучше, чем тысячам людей совсем неподалеку… В доме коменданта часто бывала Янина Щурек, полька, вольная: шила по заказам фрау Гесс. Чтобы подольше пообщаться с работавшими в саду узниками, она нередко говорила, что швейная машинка барахлит, и, пока машинку приводили в порядок, украдкой пересказывала заключенным новости. Для них это было как глоток воды в жаркий день: узнать, что происходит на свете. И главное, как дела на фронте. Все их надежды были связаны с тем, что гитлеровцев в конце концов разгромят – и лагерь освободят. Каждый из узников мечтал дожить до этого часа. Из показаний Янины Щурек явствует, что дети и впрямь, как о том написал их отец, чувствовали себя прекрасно: бегали по саду, присматривались к тому, как там работали узники, и при этом не делали им ничего плохого. Есть, правда, многозначительная оговорка: «За исключением старшего, Клауса». То есть Клаус уже почувствовал, что это такое – власть над беззащитными существами, и помаленьку входил во вкус… Да, этим детям жилось хорошо. Совсем не так, как их сверстникам в лагере, тем, о ком Наум Коржавин написал в стихотворении «Дети Освенцима»: Мужчины мучили детей. Умно. Намеренно. Умело. Творили будничное дело, Трудились – мучили детей. И это каждый день опять: Кляня, ругаясь без причины...

А детям было не понять, Чего хотят от них мужчины. За что – обидные слова, Побои, голод, псов рычанье? И дети думали сперва, Что это за непослушанье. Они представить не могли Того, что было всем открыто: По древней логике земли, От взрослых дети ждут защиты. А дни всё шли, как смерть страшны, И дети стали образцовы. Но их всё били. Так же. Снова. И не снимали с них вины. Они хватались за людей. Они молили. И любили. Но у мужчин «идеи» были, Мужчины мучили детей. Я жив. Дышу. Люблю людей. Но жизнь бывает мне постыла, Как только вспомню: это – было! Мужчины мучили детей! Во что играют дети? В своих играх они нередко подражают тому, что видят вокруг. Однажды дети Гесса попросили Янину Щурек, чтобы она сшила им такие же нашивки, какие носят на одежде узники. Нашивки эти – винкели – были разных цветов: красные обязаны были носить политические заключенные, зеленые – уголовники и т. д. Посты блоковых, штубовых, капо и другой сволочи в лагерном самоуправлении занимали, как правило, типы с зелеными винкелями. Впрочем, бывали и исключения из правила, но об этом я скажу чуть позже. Нетрудно догадаться, какого цвета винкель выбрал для себя Клаус. Особенно если добавить к этому, что он наложил на рукав повязку капо. Другим детям Янина Щурек нашила на одежду треугольники разных цветов. Так и получилось, что в одном и том же саду находились в тот день настоящие узники – и дети, игравшие в них. Ребятишки новой забавой были очень довольны. Бегая по саду, встретили отца и поспешили поделиться своей радостью с ним. Но он отреагировал не так, как они ожидали: повязку и винкели посрывал и увел детей домой. «Меня не наказали, – рассказала после освобождения лагеря Янина Щурек, – но запретили делать такие вещи». Часто думаю об этом эпизоде. Что почувствовал Гесс, увидев на одежде своих детей лагерные знаки? Испугался? Подумал, что это знак свыше? Вспомнил о других детях, превращенных в лагере стараниями его подручных в живые скелеты? Или – о детях, которых отправлял в газовую камеру? О чем он подумал и что почувствовал, можно только догадываться. Но как знак свыше произошедшее явно не воспринял. Иначе сделал бы чтото, чтобы изменить свою жизнь. Чтобы больше не быть главным палачом образцово-показательной фабрики уничтожения. Увы, потрясения такой силы не произошло. Да, пожалуй, и не могло произойти: слишком «закалился» этот ревностный служака, слишком заматерел во зле. Если уж его не пробил эпизод с двумя малышами… Сам Гесс в своих воспоминаниях попытался подать этот случай в совершенно определенном свете, оправдать себя: вот-де, я тоже не каменный, я сострадал, но долг

№1327 May 12, 2022

K CTATИ

Ʌɨɣɞɣ ɨɛɳɠɞɩ ɛɝɭɩɫɛ ɪɩɟ ɪɬɠɝɟɩɨɣɧɩɧ $OYHJ 6SDXJ ɧɩɡɨɩ ɢɛɥɛɢɛɭɷ ɨɛ ZZZ $PD]RQ FRP ɝɝɠɟɺ ɠɞɩ ɣɧɺ ɝ ɬɭɫɩɥɮ ɪɩɣɬɥɛ ©Ɋɩɬɦɠ ɧɨɩɞɣɰ ɦɠɭ ɸɧɣɞɫɛɱɣɣ ɣɢ ɌɌɌɋ ɡɣɢɨɷ ɝ Ȼɧɠɫɣɥɠ ɨɠ ɪɠɫɠɬɭɛɠɭ ɮɟɣɝɦɺɭɷ Ɋɩɟɨɣɧɛɺɬɷ ɝ ɞɩɫɶ ɝɶɟɶɰɛɺɬɷ ɝ ɪɮɬɭɶɨɠ ɫɛɜɩɭɛɺ ɨɛ ɛɭɩɧɨɩɤ ɸɦɠɥɭɫɩɬɭɛɨɱɣɣ ɝɠɢɟɠ ɪɩɦɮɲɛɠɳɷ ɨɠɢɛɜɶɝɛɠɧɶɠ ɩɴɮɴɠɨɣɺ ɣ ɝɪɠɲɛɭɦɠɨɣɺ Ɉɠɥɩɭɩɫɶɠ ɫɛɬɬɥɛɢɶ ɨɩɬɺɭ ɨɩɬɭɛɦɷɞɣɲɠɬɥɣɤ ɰɛɫɛɥɭɠɫ ɝɩɬɪɩɧɣɨɛɨɣɺ ɩ ɬɭɫɛɨɠ ɩɭɥɮɟɛ ɪɫɣɠɰɛɦ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛɬɬɥɛɢɶɝɛɹ ɟɫɮɢɷɺɧ ɝ ɜɛɫɠ Ƀ ɩɨɣ ɭɠɜɺ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɇɩɡɠɭ ɣɨɭɠɫɠɬɨɩ Ȼ ɧɩɡɠɭ ɪɣɝɩ ɰɩɫɩɳɠɠª

Ƀɬɥɦɹɲɠɨɣɠ Ȼɝɫɩɫɛ ȼɩɫɠɛɦɣɬ Ɍɭɫɛɨɛ Ȼɧɠɫɣɥɛ %DFNZDUGV 7KURXJK WKH ORRNLQJ JODVV 'H 9LVX ([SHULPHQW вынуждал меня быть суровым. Однако, как всякий неискушенный в обращении с письменным словом человек, он не понимал, что слово высвечивает не только предмет изображения, но и истинные побуждения того, кто пишет. Он хотел сказать одно, а получилось совсем другое: не о служаке, из верности долгу подавляющем свои чувства, а о закоренелом изверге. «Я обязан был, – писал Гесс, – спокойно смотреть на то, как матери с плачущими или смеющимися детьми шли в газовые камеры. Однажды двое малышей так увлеклись игрой, что мать не могла оторвать их от нее… Никогда не забуду взгляда этой матери, молящего о пощаде: она знала, что их всех ждет. Евреи, находившиеся в газовой камере, начинали уже волноваться, и я должен был действовать. Все смотрели на меня; я сделал знак одному из офицеров. Он взял на руки упирающихся детей и под душераздирающие рыдания матери, шедшей сзади, отнес их в газовую камеру. Под влиянием сочувствия я охотнее всего провалился бы под землю, но мне нельзя было показать свои чувства».

Рудольф Гесс, комендант Освенцима, на суде в Польше в 1947 году. Author: Polska Agencja Prasowa (PAP). This work is in the public domain

Нет сил продолжать рассказ о совершившем такое, причем, что самое потрясающее, совершившем не под страхом смерти: спаси он от газовой камеры тех двух еврейских малышей (хотя бы только их!), никто бы его к стенке не поставил. В худшем случае – понизили бы в должности, а то и вообще выговором бы отделался. Карьере своей боялся повредить – вот в чем дело. И ради этого отправил детей на смерть… И ради этого предавал уничтожению тысячи людей. А в то самое время другие под угрозой смерти отказались убить человека. Не целый эшелон евреев – одногоединственного человека. Предпочли погибнуть сами.

Вы думаете, что я рассказываю о членах лагерного подполья? Но у меня нет никаких сведений о связях Томаса и Шимчака с подпольем. Они, немцы по национальности, принадлежали к лагерной элите Доры (филиала Бухенвальда), были соответственно блоковым и помощником блокового. Позвольте в виде небольшой паузы прервать повествование о Рудольфе Гессе, к которому все равно еще придется вернуться, и рассказать о Томасе и Шимчаке. Заключенные концлагеря Дора работали в прорубленных в горах шахтах. В одном из ведущих к шахтам подземных тоннелей эсэсовцы выстроили узников и велели блоковому Томасу повесить на импровизированной виселице провинившегося заключенного из его блока. Любой блоковый на месте Томаса сделал бы это не задумываясь, а иной, с садистскими наклонностями, еще и удовольствие получил бы при этом. Томас поступил иначе. – Я отказываюсь подчиниться приказу! – крикнул он. Естественно, его сразу же схватили и поволокли в сторону, чтобы потом казнить. А повесить узника приказали помощнику Томаса, Шимчаку. Но тот тоже крикнул: – Я отказываюсь подчиниться приказу! Они знали, на что идут. Лагерные порядки были им хорошо известны. Они знали – но не смогли и не захотели переступить в себе человеческое, то, что отличало их от зверей. И приняли смерть. Конечно же, это было чрезвычайное происшествие. Это был сбой в отлаженной нацистами машине. А для узников это был пример того, как даже в царстве смерти остаться человеком. Не потерять то единственное, чего не могут отнять, отобрав жизнь: достоинство. Раз уж зашла речь о достоинстве… О матери Марии не раз писали. Но не могу удержаться, чтобы не сказать об этой удивительной женщине еще раз. Елизавета Юрьевна Кузьмина-Караваева (1891–1945) – русская поэтесса, в 1919 году эмигрировала из России, в 1932 году стала православной монахиней в миру, приняв имя мать Мария. Жила во Франции. В феврале 1943 года ее арестовало гестапо: в качестве активной участницы Сопротивления она спасала евреев, отправляла посылки заключенным, укрывала советских военнопленных и французских патриотов. 31 марта 1945 года, совсем незадолго до Победы, мать Мария в женском концлагере Равенсбрюк обменялась курткой и номером с еврейской девушкой и вместо нее вошла в газовую камеру. Но я не о подвиге ее, о котором, повторяю, уже писали, я – о достоинстве. Хотя одно с другим связано: человек без чувства собственного достоинства на подвиг не способен. Но послушаем свидетельницу, одну из выживших узниц Равенсбрюка: когда на мать Марию набросилась надзирательница и принялась бить ее за то, что она заговорила с соседкой во время

K CTATИ переклички, «матушка, будто не замечая, спокойно докончила начатую фразу. Взбешенная эсэсовка набросилась на нее и сыпала удары ремнем по лицу, а та даже взглядом ее не удостоила».

Антиподы Два мысленных монолога «...до неузнаваемости изменить облик: остричь наголо, сбрить все волосы на голове и на теле, вырядить в позорную полосатую куртку с цветным треугольником и номером (да-да, номер – это очень важно! Нумеровать, как домашний скот!) и в полосатые же штаны и заставить носить на ногах колодкиклумпы на деревянной колодке, а на голове – куцую шапчонку. Узнаешь себя? Как тебя там – Иван, Жюльен, Мордехай? На кого ты теперь похож, а? На кого угодно, только не на себя прежнего. То-то! Мы свое дело знаем. Но это только начало. Что уж и впрямь до неузнаваемости изменит тебя, так это голодуха. Это когда живот у тебя прирастет к спине, а щеки ввалятся и глаза западут, когда ни капли жира не останется под твоей обтягивающий скелет кожей. Ох, трудно тогда будет узнать в тебе прежнего Ивана, Жюльена, Мордехая! Ох, трудно! Да еще лупить тебя будут что ни день, по-всякому – и палками, и кулаками, и ногами, и плетьми, так что на тебе скоро живого места не будет, а на шкуре твоей появятся «завидные» украшения. Да еще будут на тебя орать беспрерывно – смотри, не оглохни! И в итоге прирастет к твоей физиономии гримаса страха. Да прибавь еще работу, от которой еле ноги волочишь, да недосып постоянный, потому что спать вволю мы тебе не дадим, стервец, здесь ведь не пансионат, отсюда выход один – через трубу крематория. И вот уж ты через все это прошел. О, теперь ты мне нравишься! Как привезли тебя сюда, был здоровый, крепкий парнище, смотрел волком, о побеге, небось, мечтал. А сейчас? После месяца-другого в лагере? Ты теперь тощий, а в глазах – покорность. Раб. Ты стал рабом. Вот я тебя сейчас двину по уху или под дых тебе врежу, или дам пинка под зад, или просто плюну в тупую твою харю – и ты все проглотишь, не пикнешь. О, теперь ты мне нравишься! Как тебя там: Иван? Жюльен? Мордех… Тьфу, вот привязалось жидовское имечко! Будь ты Мордехаем, подох бы раньше, уж насчет этого можешь не сомневаться. Жиды у нас быстрее прочих через трубу крематорскую вылетают. А ты – порыпайся еще. Потаскай камни в карьере, повози тачку на стройке, понадрывайся. Хоть какая-то польза Рейху от тебя. Работай! Арбайтен! Пока не подохнешь. А этого уж недолго ждать. Но дело разве только в том, что ты подохнешь? Прихлопнуть тебя никакого труда не составляет. Нет, важно – в качестве кого ты подохнешь. Что будешь чувствовать перед смертью. Ведь не героем будешь себя ощущать, а ничтожной тварью, покорно принимающей смерть по воле своего господина. Навозом, которым моя раса, раса господ, удобряет почву для будущего урожая. И вот таким ты мне нравишься. Ох, до чего же нравишься!..» «...от всего этого выть охота. Но больше всего – от бессилия. Я бы тебя, зверюга, задушил вот этими руками. Я бы тебя зубами загрыз, на куски разорвал бы. Всю кровь из тебя выпустил бы. На воротах лагерных тебя повесил бы вниз башкой. Но сейчас я ничего не могу сделать. А ты можешь сделать со мной все, что захочешь. Вчера тот пошел на проволоку, сегодня этот. Теперь им легче: отмучились. Может, и я бы на проволоку пошел от такой житухи. Но нет, не пойду. Потому что хочу дожить до часа, когда смогу тебе в глотку вцепиться. Должен же такой час наступить рано или поздно. Сколько мне вытерпеть придется – представить страшно. Но я буду терпеть. Буду! Все вынесу! Я своего часа дождусь! Ты хочешь превратить меня в раба. Да плохо ты меня знаешь... Увидел в мо-

№1327 May 12, 2022 их глазах покорность – и рад. А ведь я же этого и хотел. И ты будешь видеть ее в моих глазах всегда. Когда бы ты на меня ни взглянул, я буду сама покорность. Но ведь бывают минуты, когда ты меня не видишь. Не думал об этом? Не думал, что в эти минуты и проглядывает мое истинное лицо? Вот я копаю землю. Нога нажимает на штык лопаты, руки на черенке. Со стороны – вроде бы копаю. А на деле – только изображаю усердную работу. Стою, опираясь на лопату, и отдыхаю. Пользуюсь тем, что ты упустил меня на время из виду. И на любой работе, в любой команде ищу я возможность тебя провести. И частенько ее нахожу. Что, выкусил? Да, не всегда ты меня видишь. И в мозги мои залезть не можешь, чтобы мысли прочесть. А я, может, как раз думаю, как отсюда сбежать. Или как нам с моими товарищами навредить тебе покрепче. Встретились бы мы с тобой в бою на равных... Там и видно бы стало, кто чего стоит. Поглядел бы я тогда на тебя. На холеную твою и самоуверенную рожу. Но ничего! Я и замордованный, и битый-перебитый, а все равно ты меня побаиваешься. Все равно не знаешь, чего от меня ожидать. Трусишь помаленьку, а? Как тебя там: Ганс? Гельмут? Хотя мне это без разницы. Для меня ты последняя сволочь. И от моей ненависти тебе все равно не уйти. Есть в тебе страх, есть. Боишься, потому что не знаешь, как оно еще все повернется. Помнишь авианалеты? Когда самолеты союзников поблизости от лагеря бомбы кидали? Тогда этот твой страх проступил ох как заметно. И вот таким ты мне понравился. Да-да! Здорово понравился!»

5. Рудольф Гесс писал воспоминания. Воспоминания пишут обычно в спокойной обстановке, стремясь к тому, чтобы ничто не мешало работе. Гесс же в выборе условий был существенно ограничен: он писал свои воспоминания в тюремной камере. Писал в ожидании суда. Недавно в его подчинении были тысячи и тысячи узников, он был для них высшей властью, они беспрекословно выполняли его волю. А сейчас он сам стал узником. И его будут судить. Ах, если бы речь шла о том, на больший или на меньший срок его осудят – тогда он был бы почти счастлив. Он бы многое отдал, чтобы узнать, сочтут ли возможным вообще дать ему какой бы то ни было срок. Либо... страшно подумать. Да, он не знает самого главного: удастся ли избежать смертного приговора. Воспоминания пишут из разных побуждений. Он согласился взяться за перо в надежде добросовестным изложением того, что ему известно, расположить к себе следствие и судей, смягчить их. «Уничтожение в Освенциме, – писал Рудольф Гесс, – происходило следующим образом. Евреев, предназначенных к уничтожению, делили на две группы: мужчин и женщин, а потом как можно спокойнее вели их к крематориям. В раздевалке узники из зондеркоманды разговаривали с евреями на их родном языке, объясняя, что их привели сюда только для дезинфекции, чтобы они могли вымыться; они советовали тщательно складывать вещи и запомнить, где они их оставили, чтобы после дезинфекции быстро и легко найти свою одежду». То, о чем он писал, проходило перед его глазами. Для этого не требовалось усилий, потому что происходившее в лагере крепко-накрепко впечаталось в его сознание. Да что там сознание – он весь, казалось ему, пропитан, пронизан насквозь картинами лагерной жизни, голосами, запахами. А раньше у него такого ощущения не возникало. Да это и немудрено: раньше он был весь в РАБОТЕ. «Результат действия газа, – продолжал он описание технологии умерщвления, – можно было видеть уже через 5–10 минут… Люди теряли со-

Kstati (To the Point)

Вышла новая книга Александра Кашлера

"МОЗАИЧНАЯ ШКАТУЛКА" Советуем не разминуться! Подарочное издание. 500 страниц. $25 с пересылкой. Вы можете приобрести и предыдущую книгу автора "Дыхание бездны". $20 с пересылкой.

Заказы по имейлу

kashler@att.net знание через несколько минут, это зависело от их местоположения по отношению к газоподводящим устройствам. Дольше всех выдерживали здоровые и молодые люди, быстрее гибли дети, старики и больные, а также те, кто кричал». Не слишком ли он подробен в описаниях? Но нет, это скорее не недостаток, а достоинство. Пусть ОНИ, от которых зависит его судьба, увидят и оценят его добросовестность. И пусть от записок остается впечатление полной достоверности. Глядишь, и удастся в каких-то местах что-то смягчить, чтото подать в нужном свете. «Через полчаса, – писал он дальше, – двери открывали, включали вентиляцию и сразу же начинали вытаскивать

вообще какое-либо наказание, кроме смертной казни? И на него накатывало оцепенение, от которого можно было освободиться лишь усилием воли. Будь мужчиной, говорил он себе. И продолжал писать: «Сжигание шло непрерывно, и так же непрерывно убирали из поддувал печей спадавший туда пепел. Его дробили, а потом вывозили на грузовых машинах и лопатами сбрасывали в Вислу; пепел растворялся в воде и уплывал». И снова терзала мысль: а возможно ли помилование? И холодным ужасом обдавало его, и снова он впадал в оцепенение... Кто же знал, что все так повернется... Он арестован, его допрашивают эти поляки. Он в тюрьме, а впереди – суд.

Члены зондеркоманды сжигают тела убитых газом заключенных Освенцима. Фотография сделана членом зондеркоманды евреем из Греции Альберто «Алексом» Эррерой через двери крематория. Всего было сделано четыре снимка. Автор был застрелен при попытке побега в сентябре 1944 года. This work is in the public domain in the United States

трупы… Затем узники из зондеркоманды выдергивали у трупов золотые зубы, обрезали волосы у женщин, а потом лифтами перевозили трупы наверх в печи». Да, многое он сейчас воспринимал иначе. С удивлением обнаружив, что в процессе записывания картины освенцимской жизни, теснящиеся в его мозгу, становятся как бы выпуклее, весомее, он обнаружил и другое. Сделанное им начало восприниматься как нечто столь грандиозное, столь выходящее за рамки привычных понятий, что сам собой возникал наводящий ужас вопрос: а возможно ли за это

Во что бы то ни стало нужно внушить тем, кто будет выносить ему приговор: он ВЫНУЖДЕН был делать то, что делал, его поставили в такие условия; не мог же он не подчиниться приказу. Путь они поймут это. И он писал: «Эта постоянная спешка, это вечное требование рейхсфюрера СС увеличить темпы при ежедневных трудностях, вызванных войной и огромным постоянным притоком узников, – все это привело к тому, что я думал только о своей работе и на все смотрел с этой точки зрения (...). Для Окончание на стр. 30

Kstati (To the Point)

Еще раз о концлагерях Фрагменты недописанной книги Николай СУНДЕЕВ Окончание. Начало на стр. 29 меня существовало только одно: все быстрее продвигаться вперед в своей работе, чтобы улучшить положение и иметь возможность выполнить полученные приказы». Пусть до них дойдет: он по долгу службы не мог подходить к происходившему так, как они, то есть с моральными мерками. Он подходил с мерками иными: работа есть работа, ее надо выполнять; приказ есть приказ, ему надо подчиняться. В конце концов, не он все это придумал и затеял. «Согласно воле рейхсфюрера СС, Освенцим стал самым большим в человеческой истории местом уничтожения людей, – писал Гесс. – Когда летом 1941 года Гиммлер отдал приказ о том, что Освенцим будет местом массового уничтожения, я не мог даже в самой незначительной степени вообразить ни размеров этого, ни результатов. Действительно, этот приказ был чем-то неслыханным и ужасающим, но обоснование его убедило меня в том, что истребление является делом необходимым. В то время я не задумывался над этим, я получил приказ и обязан был его выполнить. Я не мог позволить себе судить о том, является ли массовое уничтожение евреев необходимостью или нет; так далеко я не мог смотреть. (...) «Фюрер приказывает, мы повинуемся» – этот лозунг не был для нас только фразой, мы понимали его очень глубоко и серьезно. (...) Любой приказ фюрера, а для нас также и рейхсфюрера СС, всегда был правильным и справедливым». Вот так-то. И не нужно приписывать

ему жестокость. Он вовсе не жесток, просто железная необходимость диктовала ему соответствующее поведение. Так он писал, и пером его водила надежда. Надежда выжить, за которую он цеплялся, как за соломинку. Ох, как не хотелось умирать тому, кто отправил на смерть миллионы не хотевших умирать! Я остановился на записках Гесса не для того, чтобы лишний раз уличить в попытках умалить свою вину человека, содеянное которым трибунал признал чудовищным, – и в результате бывший комендант Освенцима был повешен в возглавляемом им лагере. Я просто хочу, чтобы, используя в спорах с отрицателями Холокоста или с добросовестно заблуждающимися на эту тему воспоминания Гесса, мы не забывали, что о чем-то он умалчивает, что-то приукрашивает, сваливает с себя вину за массовое уничтожение евреев на Эйхмана и Гиммлера, изображает некоторые категории узников в неприглядном виде с таким подтекстом: а чего ж еще от них ожидать, не зря же они считаются расово неполноценными... Будем помнить об этих и других фокусах Гесса, об искажениях и неточностях в его тексте. Обратим внимание еще на одно: он вполне отдавал себе отчет в не имевших дотоле аналогов масштабах уничтожения людей во вверенном ему лагере. Эти масштабы потрясали. И конечно же, не его одного. Человек не может участвовать в акциях уничтожения безнаказанно для своей психики. Одно дело – бой с противником, и совершенно другое

K CTATИ

№1327 May 12, 2022 – убийство мирных безоружных граждан. Известно, что у участвовавших в массовых расстрелах бывали тяжелейшие нервные срывы. Подобное случалось и с лагерной охраной, в том числе и в Освенциме. И нет ничего удивительного в том, что «слабым звеном» в освенцимской охране оказались те, кто не прошел полной школы нацистского оболванивания, начиная с гитлерюгенда, кто не ощущал на себе на протяжении многих лет ежедневного массированного воздействия фашистской пропаганды. Я говорю об украинских эсэсовцах. Не секрет, что на стороне Гитлера служили и русские, и украинцы, и представители ряда других национальностей, проживавших на территории СССР. Каким образом оказались в охране Освенцима люди, о которых я сейчас веду речь, сказать не могу, но факт остается фактом: их местом службы был этот лагерь. И они, ошеломленные масштабами истребления людей, пришли к мысли, что следы столь чудовищных преступлений захотят скрыть, а охранников, как нежелательных свидетелей происходившего, уничтожить. Причем в первую очередь – их, иностранцев. Как об этих их опасениях узнали немцы? Это известно. Украинцы отказались войти в баню, чтобы пройти дезинфекцию: думали, что их удушат газом. Меж тем это была обычная баня для немецких солдат – охранников лагеря. Украинцы согласились войти в баню только после того, как им подал пример немец, унтершарфюрер СС. Успокоило ли их произошедшее? Если и успокоило, то лишь на время. Недоверие к немцам и даже враждебность по отношению к ним нарастали – и однажды ночью шестнадцать украинских эсэсовцев, с оружием и амуницией, бежали из лагеря. Я упоминал уже о побегах. Но тогда речь шла об узниках. А этот побег из концлагеря совершили охранники. Небывалый случай. Их преследовали – и в конечном счете настигли. Украинцы заняли позицию в каменоломне в районе Хелма Великого около города Беруня и забаррикадировались. Позиция была выгодная, она позволила вести перестрелку с преследователями в течение целого дня. Тем не менее подавляю-

щее численное превосходство немцев (а к операции были привлечены очень крупные силы) не могло не сыграть свою роль. Восемь украинцев были убиты, один, раненый, попал в плен, остальным все-таки удалось бежать. В дальнейшем все служившие в Освенциме украинские эсэсовцы (которым лагерные власти уже не доверяли и от которых ожидали заговоров) были переведены для несения службы в Бухенвальд.

мемориальном кладбище советских солдат. Посла, его жену и сопровождавших их дипломатов облили красной краской. Как сообщает агентство ТАСС, Андреев прибыл на кладбище на машине с российским флагом. Его встретили участники манифестации в поддержку Украины. «После выхода из машины его окружила агрессивно настроенная толпа, которая ранее собралась в этом мемориальном месте с украинскими флагами, облитыми красной краской простынями и антироссийскими лозунгами. Полиции в этот момент на площади не было», - заявляет ТАСС. Посол сообщил, что не пострадал, и заявил о необходимости разобраться. Он также намерен выступить с формальным протестом. По его словам, дипломатическая миссия по просьбе польской стороны отказалась от проведения более широкого мероприятия, чтобы не обострять ситуацию.

в этом году ВВП сократится на 12%. При этом издание приводит прогноз главного экономиста финансовой группы BCS Натальи Лавровой, которая в качестве главных причин называет нефтяное эмбарго, отказ ЕС от российского газа и отток иностранных компаний из России. Она считает, что ВВП России сократится в этом году на 10,8% и еще на 5% в 2023-м. Согласно данным Банка России, опубликованным 29 апреля, сокращение ВВП в текущем году составит от 8% до 10%, а по прогнозу международного валютного фонда - 8,5%.

Один из первых читателей этого документального повествования сказал: он не знал, что ближайший соратник Гитлера, Рудольф Гесс, возглавлял Освенцим. Хочу внести ясность: речь идет о другом Рудольфе Гессе – однофамильце и тезке того фашистского бонзы, заместителя фюрера по партии, нациста «номер три», который в 1941 году с секретной миссией вылетел в Британию, был арестован, после войны судим Нюрнбергским трибуналом и отбывал затем пожизненное заключение в тюрьме Шпандау (Германия), где при не совсем ясных обстоятельствах совершил самоубийство. У поэта Кирилла Ковальджи были, помнится, строчки: Уже и Франко помер, а Гесс еще живет: по камере в Шпандау он ходит взад-вперед... Здесь же речь идет о другом Рудольфе Гессе. О первом коменданте освенцимских лагерей – Освенцима-1 и его филиала Освенцима-2 (Бжезинка), дослужившемся на этом посту до звания оберштурмбанфюрера СС. Гесс работал там с мая того самого 1940 года до ноября 1943 года, а затем по рекомендации Мартина Бормана был переведен на повышение в Берлин и стал одним из, скажем так, кураторов всей системы нацистских лагерей смерти. В марте 1946 года его арестовали. Состоялся суд, который проходил в Варшаве. В апреле 1947 года Рудольф Гесс, как я уже упоминал, был повешен в Освенциме. Стал прототипом главного героя романа Робера Мерля «Смерть – мое ремесло». Окончание следует

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ УОЛЛЕС: ПУТИН ПОДРАЖАЕТ ФАШИЗМУ

целенаправленные злодеяния против женщин и детей. Однако, сказал Уоллес, российские генералы еще и опозорили звание профессиональных военных, бросая солдат на произвол судьбы и используя их как пушечное мясо. ГЛАВА ЕВРОСОВЕТА ПОСЕТИЛ ОДЕССУ

инистр обороны Великобритании Бен Уоллес выступил 9 мая в лондонском Военном музее с речью, в которой провел параллель между поверженным германским нацизмом и путинским режимом в России. «В ходе вторжения в Украину Путин и его ближний круг генералов подражают фашизму, тирании 77-летней давности. Он повторяет ошибки тоталитарных режимов прошлого века», заявил британский министр, добавив, что генералов может ждать военный трибунал. «Они соучастники того, что сделал Путин: он украл героическую историю предков, сражавшихся против безжалостных агрессоров, принесших себя в жертву во имя наивысшей цели. Для них и для Путина не будет Дня победы – только позор неминуемого поражения в Украине», - сказал Уоллес. Он обвинил российскую армию в совершении военных преступлений на украинской территории – включая

мая в Одессу приехал глава Европейского совета Шарль Мишель. Он написал, что решил отметить День Европы в городе, где, «по словам Пушкина, живет европейский дух». В апреле Мишель посетил Бучу и встретился с президентом Украины Владимиром Зеленским. В ВАРШАВЕ СОВЕРШЕНО НАПАДЕНИЕ НА РОССИЙСКОГО ПОСЛА

оссийский посол в Польше Сергей Андреев подвергся 9 мая нападению во время возложения цветов на

BLOOMBERG: ПО ПРОГНОЗАМ МИНФИНА РФ, ЭКОНОМИКА РОССИИ ПЕРЕЖИВАЕТ ХУДШИЙ СПАД С 1995 ГОДА

здание Bloomberg приводит данные внутреннего прогноза министерства финансов России, согласно которому экономика страны переживает наиболее сильный спад с 1995 года. Причиной этого являются экономические санкции, введенные США и их союзниками. Согласно внутреннему прогнозу,

ИГ ВЗЯЛО ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УБИЙСТВО 11 ВОЕННОСЛУЖАЩИХ НА СИНАЕ

еррористическая группировка «Исламское государство» взяла на себя ответственность за нападение на военнослужащих, охранявших водонасосную станцию на восточном берегу Суэцкого канала. «Наши бойцы убили египетских солдат, завладели их оружием и сожгли их позицию, расположенную на западе Синайского полуострова», говорится в заявлении, опубликованном рупором ИГ – агентством «Амак». Нападение было совершено 7 мая. Погибли 11 военнослужащих, среди них один офицер. Еще пять солдат получили ранения. Нападавшим удалось скрыться. Как сообщается, египетская армия блокировала их на востоке полуострова.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Kstati (To the Point)

МНЕНИЕ

Maestro Photo Studio

Верьте им, люди!

Competitive and affordable

Александр КАЗАРНОВСКИЙ

· Wedding · Corporate event · Religious · Party · Portrait · Family · Graduation · Engagement · Dating · Maternity · Kids · Pets

Строго говоря, человеческая жизнь ни для чьей культуры никогда не представляла особой ценности.

тарый шотландец, добившийся гибели собственного внука, чтобы утаить от врагов секрет верескового меда... Моэмовский человек со шрамом, перед казнью зарезавший свою молодую жену, мотивируя это тем, что он любил ее (?!), и восхищенный его благородством (?!) генерал, отпускающий его на свободу, – это, конечно, нечто! Но даже на этом фоне выделяется Стенька, который утопил девушку, предварительно «провожжавшись» с ней ночь. Именно этот поступок был воспет и великим Александром Сергеичем, и безвестным Дмитрием Садовниковым. Однако главное не в этом. Западный человек мог сколько угодно мочить других, но себя любимого берёг. Рисковать жизнью – пожалуйста, но до известного предела. А тут... И молвил он, сверкнув очами: «Ребята! не Москва ль за нами? Умремте ж под Москвой, Как наши братья умирали!» И умереть мы обещали, И клятву верности сдержали Мы в Бородинский бой. Вам это кажется образной гиперболой? Зря! Давайте заглянем в квартиру русского поэта Рылеева накануне восстания декабристов. Там как раз их сходка. Трубецкой предупреждает: «Если войск наберется мало, выступление надо отменять!» Рылеев с ним спорит: «Мы слишком далеко зашли!» Все решает ВООДУШЕВИВШИЙ ВСЕХ возглас Одоевского: «Умрем! Ах, как славно мы умрем!» Впрочем, есть версия, что это произнес сам Рылеев! Впоследствии эстафету подхватил другой поэт, калибром покрупнее и Рылеева, и Одоевского. Иди и гибни безупречно. Умрешь не даром: дело прочно, Когда под ним струится кровь... – уговаривал несчастного читателя Николай Алексеевич Некрасов. Во всем мире плен на войне – это нечто нормальное. Во время Второй мировой американцы, англичане и французы, находясь в плену, наслаждались посылками из Красного Креста, а советские воины умирали с голоду. Историки спорят, кто произнес страшную фразу «У нас нет военнопленных, а есть предатели»: Сталин или Мехлис. Да кто бы ни произнес, как она вписывается в российскую традицию! Споемте, друзья: Наверх, о товарищи, все по местам! Последний парад наступает! Врагу не сдается наш гордый «Варяг», Пощады никто не желает! .... Прощайте, товарищи! С Богом, ура! Кипящее море под нами! Не думали мы ещё с вами вчера, Что нынче уснем под волнами! Вот он, идеал воина! Потонем, корабль потопим, но в плен не сдадимся! Любопытно, что стихотворение, ставшее народной песней, написал австрийский поэт Грейнц, а Евгения Студенская лишь перевела его, но именно Россия песнь сию запела, ибо та ей по сердцу пришлась. Кстати, как и в случае с «подвигом» Стеньки, одного шедевра, чтобы воспеть этот идиотизм, душе народной показалось мало. Еще раньше, чем «Наверх, о товарищи», появилась и другая – подлинно на-

родная песня «Плещут холодные волны»: Мы пред врагом не спустили Славный андреевский флаг, Сами взорвали «Корейца», Нами потоплен «Варяг»! В действительности же никакого массового самопотопления не было, моряки, уцелевшие в бою, не были кретинами, они просто перешли на английские и итальянские корабли, а потопили уже пустые корабли, но народная легенда выбрала иную версию... Мне могут сказать: «Не лучше ль на себя, кума, оборотиться? А как насчет вашей Масады?» Ну, во-первых, у героев Масады альтернативой смерти было унизительнейшее рабство, а не почетный плен. А во-вторых, даже и с этой оговоркой наши мудрецы к их поступку относятся, мягко говоря, без всякого восторга, а ведь именно мудрецы Талмуда сформировали на века еврейское мировоззрение. Особенно пышным цветом российское смертопочитание (термин, придуманный Оруэллом) расцвело после Октября. Какой-нибудь «боец молодой» воспевался только за то, что он «поник головой», а главным деянием «парнишки кудрявого», жившего «за Калужской заставой», было то, что он упал, «порубанный саблей»! Однако вершиной, конечно, стали переделки несчастной «Белой акации» Колчака на музыку Штейнберга. Солдатская версия во времена Первой мировой, а также белогвардейский вариант в Гражданскую уже звучали более чем аппетитно: Смело мы в бой пойдём За Русь святую, И как один прольём Кровь молодую. Но куда им было до красноармейского кредо: Смело мы в бой пойдём За власть Советов И как один умрём В борьбе за это! Вот такая своеобразная традиция существует в русском менталитете. К чему это я? А к тому, что западные, да не только западные, а любые нормальные, люди отказываются верить в очевидное. «Что ж, они самоубийцы, что ли?» – говорит психически здоровый человек. Правильный ответ: «Да, а что?» Помните, как хохотали над Путиным, когда он ровно десять лет назад вещал на предвыборном митинге в «Лужниках»: «Битва за Россию продолжается... Как в этой связи не вспомнить Лермонтова и его чудо-богатырей, которые перед битвой за Москву клялись в верности отечеству и мечтали умереть за него»? Ну и дальше, естественно, шло уже цитированное выше: «Умремте ж под Москвой, как наши братья умирали! И умереть мы обещали, и клятву верности сдержали мы в Бородинский бой». А вы всё: «Распалась связь времен!» Да ни хрена она не распалась! Тянется, тянется цепочка из Темных веков прямо в атомный! То-то и оно, что в атомный!

Restore and colorize your old photographs. A picture worth a thousand words, but often a photograph tells even more.

Прошло шесть лет, и реализация путинской клятвы стала приобретать более четкие очертания. Так, позируя для фильма Владимира Соловьева «Миропорядок 2018», он за-

Крейсер «Варяг». Общественное достояние.

явил, что ядерный удар приведет к глобальной катастрофе, после чего задался вопросом: «А зачем нам такой мир, если там не будет России?» Потом он уточнил, что речь все-таки идет об ОТВЕТНОМ ударе. Ой ли? Еще за два года до того его присяжный пропагандист Киселев пророчил: «Если речь пойдет о вступлении Украины в НАТО... то мы поставим свой ствол пистолета к виску США... Мы предлагаем ... не создавать угроз. В противном случае все превратятся в радиоактивный пепел». Так что, друзья, то, что сейчас происходит, еще цветики... Что же касается Владимира Владимировича, то идея «ответного» ядерного удара стала преследовать его с прогрессирующей навязчивостью. В том же 2018-м на Валдае он успокоил восхищенных слушателей: «Агрессор должен знать: возмездие неизбежно, все равно он будет уничтожен. А мы как жертва агрессии, мы как мученики попадем в рай, а они просто сдохнут... Потому что они даже раскаяться не успеют».

(415) 806-4649 - Игорь

Как известно, суха теория, мой друг! И вот недавно Путин, перейдя к практике, приказывает привести российские силы сдерживания в режим особого несения дежурства. В эти силы входит в том числе ядерное оружие. Причина? Пожалуйста: «незаконные (!) санкции против России и агрессивные высказывания» неназванных западных политиков. Чем не casus belli? Ну а Песков с Медведевым разъясняют генеральную линию. «Если есть угроза самому существованию нашей страны, оно (ядерное оружие. – А. М.) может быть использовано в соответствии с концепцией», – объявляет Песков. Ему вторит Медведев: последний сценарий предполагает ответ, даже если против России НЕ применяли ядерное оружие. Байден, правда, утверждает, что все окей, угрозы нет, намекая на то, что Путин блефует. Байден, он такой Байден. А мы с вами давайте все-таки поверим и Путину, и Киселеву, и Пескову, и Медведеву. Ребята, может, впервые в жизни говорят правду! А им не верят. Обидно ведь! И главное, почему не верят? Что, они не наследники героев Бородина, героев «Варяга», героев-красноармейцев? А завтра будет еще какое-нибудь агрессивное высказывание, угрожающее существованию России, или тем более какая-нибудь еще санкция... И, увидев на горизонте ядерный грибок, кто-то будет удивляться, как удивлялся 24 февраля, услышав о бомбежках Киева. Нет уж, друзья, людям надо верить! Тем более таким. И вообще, предупрежден – вооружен. «Ну поверим, – скажете вы. – А что делать-то? Как спастись?» Понятия не имею. На Земле десятки миллионов умных голов – кто-нибудь что-нибудь да придумает. А если – не дай бог! – нет, по крайней мере успеем раскаяться.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПОЛИЦИЯ МОНРЕАЛЯ РАССЛЕДУЕТ НАПАДЕНИЕ НА МУЖЧИНУ С ФЛАГОМ ИЗРАИЛЯ

тдел полиции Монреаля по преступлениям на почве ненависти сообщил, что начал расследование инцидента, в ходе которого пожилой мужчина с флагом Израиля был атакован двумя молодыми людьми. Инцидент, произошедший на Вуд Авеню в монреальском пригороде Вестмонт, и был заснят на видео свидетельницей из окна одного из со-

седних домов. Муж свидетельницы, вышедший на помощь пожилому человеку, также подвергся нападению, сообщает CTV. По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1327 May 12, 2022

K CTATИ

АКТУАЛЬНО

Россия: власть и мы. О книге социолога С. В. Чеснокова Михаил ГОЛУБОВСКИЙ Третий месяц «спецоперации» в Украине. Произошло то, что казалось политологам и далеким от политики людям немыслимой кровавой авантюрой. Трудно найти в России людей, у которых в Украине не было бы родных и близких, друзей или соавторов проектов в науке и искусстве.

утин признал: война готовилась им давно и ныне все «идет по плану». Утишив гнев и негативные эмоции, надо попытаться понять истоки трагедии. Когда и каким образом в 140-миллионной России вновь возникло ничем не ограниченное самовластье? Каковы политические и социальные основания и механизмы? Можно ли было 22 года назад предвидеть катастрофу, когда президентом России стал заурядный офицер КГБ?.. Желание людей предугадать судьбу, явления природы и социальные события извечно. Особенно в драматические, роковые моменты жизни. В некоторых сферах логика и прогнозы бессильны. «Зачем арапа своего / Младая любит Дездемона?.../ Затем, что ветру и орлу / И сердцу девы нет закона». Область истории столь же непредсказуема. Судьбу и ход событий часто меняет случай: Аннушка уже разлила подсолнечное масло. Но трудно совсем отказаться от профессионального социального анализа и прогнозов грядущего. В конце 2020 года социолог и культуролог Сергей Чесноков* опубликовал книгу: «Россия: власть и мы. 2000–2007. Избранные тексты». Сюда вошла опубликованная им в 2000 году статья-прогноз «Путин и будущее России». А также текст его аналитического выступления в Сахаровском центре в 2005 году. Теперь стало очевидно, что автор с большой вероятностью предсказал трагические последствия головокружительного восхождения на вершину власти человека, который со студенчества был воспитан в недрах КГБ. Доклад в Сахаровском центре в 2005 году назывался «Философия, стратегия и практическая политика КГБ в современной России». Чеснокова не поки-

дала мысль, что реальные социальные механизмы после прихода Путина к власти остаются вне прямого обсуждения в профессиональном социологическом сообществе. «Проступает пятном немота», как пел А. Галич. Он рассказал, что действительно думает о действующей власти и почему считает ее преступной.

Чесноков проанализировал, как с 2000 года силовые структуры под прикрытием демократических институтов шаг за шагом захватили экономические, организационные и идеологические основы государства. На рубеже 1990-х КПСС номинально лишилась своей инфраструктуры. Но не КГБ! В ведении «органов» остались кадры, все здания, линии связи и прочее. Как с 1930-х годов «Большой дом» в начале Литейного проспекта Петербурга нависал огромной серой массой, так и остался вотчиной ГБ в облике ФСБ. «...где стояла я триста часов / И где для меня не открыли засов». (А. Ахматова) При коммунистах в конце 1970-х 40% оборота денег и ресурсов в стране приходилось на теневую экономику. В основном это были разного рода «откаты» за получение плановых средств. Возникла псевдоэкономика, где главный товар – власть. При Советах на концах финансовых цепочек были «коровники и ЛЭП». Теперь ста-

ли исключительно роскошные виллы, мерседесы, громадные яхты и круизы. Чесноков делает вывод: «Само слово «коррупция» применительно к режиму Путина – недоразумение. То, что иностранцы называют коррупцией, это практическая экономика, где распределительным полномочиям чиновников лично Путин вернул роль спецвалюты в теневых обменах товарами и услугами». Четко сложившаяся к 2005 году система, по определению Чеснокова, – это «криминальная диктатура спецслужб». Социолог систематизировал ее отличительные признаки: Контроль над всеми формами политической и экономической активности населения. Вместо Федерального собрания и Государственной думы – полностью управляемые политические муляжи. Однопартийная система с фиктивными партиями, призванными имитировать многопартийность. Назначенные губернаторы в роли высших секретарей обкомов, подчиненные центру. Борьба с терроризмом как средство мобилизации и запугивания общественного собрания. Муляж рыночной экономики в виде легализованной теневой экономики СССР. Бизнес под крышей спецслужб, равнозначных государству. Православие на месте отдела идеологии ЦК КПСС. Под прикрытием демократических жестов и риторики возник вариант диктатуры сталинского типа. Для укрепления и активизации такого рода власти нужна концепция врага. Это надежное средство манипуляции общественным сознанием. Место борьбы с классовым врагом занял враг в лице террористов. Ну и, конечно, «враждебный Запад». Философия спецслужб, по предвидению Чеснокова, будет определять «не только внутреннюю и внешнюю политику, но и частную жизнь всех российских граждан. В конечном счете это будет означать диктатуру, раскол российского общества и конфликт с мировым сообществом». Так точно и произошло. Приведу аналогию. В медицине известны аутоиммунные болезни. Когда защитная иммунная система организма принимает собственные клетки и ткани за «иностранных чужеродных агентов» и начинает их агрессивно разрушать (красная волчанка, ревматоидный артрит, рассеянный склероз и др.). Итог может быть и летальным. Происходящее сейчас в России – своего рода социальное аутоиммунное заболевание. Не случайно, что до начала самогубительной братоубийственной войны режим признал иностранным агентом и закрыл общество «Мемориал», основанное академиком Сахаровым. Подобное было и в советское время. 25 декабря 1979 года началось вторжение советских войск в Афганистан. А в январе 1980 года академик Сахаров был выслан в Горький. Предвидеть будущее помогает об-

ращение к прошлому. В моей библиотеке сохранилась книга «История Всесоюзной коммунистической партии (большевиков)». Госполитиздат. 1953 год. Серая обложка и «скромный» тираж в один миллион экземпляров. После первого издания в 1938 году книгу регулярно переиздавали и обязательно изучали в курсе истории СССР в школах и вузах. Чтобы оценить уровень лжи и лексику, процитирую лишь две фразы. «Судебные процессы выяснили, что троцкистско-бухаринские изверги, выполняя волю своих хозяев – иностранных буржуазных разведок, ставили своей целью разрушение партии и советского государства, подрыв обороны страны, облегчение иностранной военной интервенции, подготовку поражения Красной армии, расчленение СССР, отдачу японцам советского Приморья, отдачу полякам советской Белоруссии, отдачу немцам советской Украины, уничтожение завоеваний рабочих и колхозников, восстановление капиталистического рабства в СССР. Эти белогвардейские пигмеи, силу которых можно было приравнять всего лишь к силе ничтожной козявки... Эти ничтожные лакеи фашистов забыли, что стоит советскому народу шевельнуть пальцем, чтобы от них не осталось и следа». И далее в том же духе (с. 331–332). Это в далеком прошлом? Увы, нет. В своей мартовской речи в защиту развязанной войны с Украиной президент Путин назвал людей, которые против братоубийственной войны, национал-предателями, которых народ «просто выплюнет, как случайно залетевшую мошку». Параноидальный сталинский бред и лексика оживают, включая сходное уничижительное словесное облечение для несогласных сограждан – «козявки-мошки». Историческая амнезия опасна. Она не позволяет понять настоящее и предвидеть будущее. ___________________

ет, что Владимир Путин может прибегнуть к более радикальным мерам: - в России может быть введено военное положение; промышленность может быть переориентирована и начнет работать на нужды обороны; - если война распространится на Приднестровье, Путин

будет вынужден объявить всеобщую мобилизацию. Разведка США по-прежнему считает, что Россия применит ядерное оружие только в случае угрозы для ее существования. В докладе говорится, что Путин планирует длительную войну и его цели распространяются далеко за пределы Донбасса, где в настоящий момент сосредоточены его войска. Эврил Хейнс отметила, что следующий месяц боевых действий будет иметь большое значение, так как Россия попытается активизировать наступление. «Но даже, если он добьются успеха, мы не уверены, что война закончится после захвата Донбасса», сказала она.  По материалам информагентств

Сергей Валерьянович Чесноков (род. 1943) – человек естественно-научной и гуманитарной культуры. Эти две ветви соединены в нем «нераздельно и неслиянно». В 1965 году он окончил МИФИ как физик-теоретик, четыре года спустя защитил диссертацию. Затем его увлекли проблемы гуманитарных оснований точных наук. В особенности философские и логические обоснования математических методов в социологии. Почему цена математических предсказаний соцопросов нередко «три копейки в базарный день», по образному выражению генетика Н.В. Тимофеева-Ресовского. Чесноков стал работать в Институте системных исследований. Там ему довелось обсуждать свои неканонические подходы с лауреатом Нобелевской премии по экономике академиком Л.В. Канторовичем, который рекомендовал книгу Чеснокова «Детерминационный анализ» в издательстве «Наука» в 1982 году. Чесноков – музыкант, автор и исполнитель песен, соорганизатор известного фестиваля бардов в Академгородке в 1968 году.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ РАЗВЕДКА США О ПЛАНАХ ПУТИНА И ПЕРСПЕКТИВАХ ВОЙНЫ В УКРАИНЕ

лава Национальной разведки США Эврил Хейнс выступила перед Конгрессом с докладом, посвященным войне в Украине и возможным действиям Владимира Путина. Об этом сообщает сайт телеканала CNN. В докладе отмечалось, что «действия России становятся более непредсказуемыми и более агрессивными». Поступки Путина сложно предсказать отчасти потому, что «он столкнулся с несоответствием между его амбициями и текущим военным потенциалом России». Разведсообщество США полага-

Глава Национальной разведки США Эврил Хейнс в Конгрессе

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Kstati (To the Point)

РАССКАЗ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СРЕДИ ЛАУРЕАТОВ ПУЛИТЦЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ ЖУРНАЛИСТЫ УКРАИНЫ

Мимоходом

ЭРДОГАН: ДЕПОРТАЦИИ СИРИЙСКИХ БЕЖЕНЦЕВ НЕ БУДЕТ

Alveg Spaug©2019 Городок был маленький. И казино было маленьким. В мотеле был не номер, а номерок. Долго там не высидишь даже перед телевизором. Вышел пройтись и сразу уперся в нескромно сияющую на фоне темного неба надпись размером в этаж: Casino. Первый этаж занимало казино, а вывеска перекрывала второй. Я зашел. Не знаю, чего я ожидал, но этого там не было.

осле однодневного пребывания в Лас-Вегасе два года назад я уже считал себя подготовленным. Тогда, два года назад, я решил проблему игорных автоматов для себя в течение десяти минут. Я сразу направился в тот малопосещаемый загон, где стояли стодолларовые автоматы. У меня было с собой 300 долларов 85 центов. Триста долларов были представлены тремя банкнотами. Я подошел к одному автомату, вложил банкноту, нажал что надо и получил на выходе автомата Thank you. То же самое я повторил еще на двух соседних автоматах. Да, и с тем же результатом. Все заняло меньше десяти минут. И, главное, я не вышел нищим. При мне оставались все те же 85 центов. Как на меня смотрели, когда я шел к выходу! Хотя теперь, по прошествии времени, я думаю, что, скорее всего, посетители отводили глаза.

справа на горизонте мощная горная гряда почти постоянной высоты. Как стена. В общем, это и была стена, ибо за ней на совершенно колоссальной площади размещался полигон для ядерных испытаний. Изредка где-то впереди небо перечеркивали инверсионные следы самолетов, но за все это время ни один НЛО не завис надо мной. А я так надеялся хоть с кемто потрепаться за жизнь. Хоть у меня – здесь, хоть у них – там. Пятый день в дороге в полном молчании. Разве это отдых? Еще два дня – и все. Придется говорить только по существу. Тяжело. Тут мелькнула небольшая табличка, что в одной миле будет въезд на авиационную базу. Через одну милю я увидел открытый шлагбаум и уходящую под прямым углом дорогу. Я не знаю, что было в том кренделе, что я съел утром, но я повернул на эту дорогу вопреки всему, что видел в филь-

Бородянка, Киевская область. Апрель 2022

урналисты Украины, которые освещают войну с РФ, удостоены специальной награды Пулитцеровской премии за 2022 год, сообщается на сайте премии. «Пулитцеровская комиссия присуждает журналистам Украины особую благодарность за их мужество, стойкость и приверженность правдивому освещению во время безжалостного вторжения Владимира Путина в их страну и его пропагандистской войны в России. Несмотря на обстрелы, похищения, оккупацию и даже гибель в своих рядах, они настойчиво пытаются дать точную картину ужасной реальности, делая честь Украине и журналистам всего мира», – говорится в сообщении. ИРАН ОТКАЗАЛСЯ ОТ ОБМЕНА ПРИГОВОРЕННОГО К СМЕРТИ «ИЗРАИЛЬСКОГО АГЕНТА»

Этот опыт навсегда излечил меня от игромании, хотя я ею и не болел. В этом крошечном казино я разменял два доллара на десятицентовые монетки и подошел к соответствующему автомату. Бросил одну – ничего, потом еще три – все ничего. А на пятой раздался громкий хрустальный звон и на автомат напала десятицентовая диарея. Насыпалось целое ведерко. Скрупулезный подсчет показал, что я поправил свои финансы на 28 долларов. В монетках. Помня по многочисленным фильмам, что удачливых игроков казино на выходе ожидает мафия, я оставил кассирше на чай 30 центов и постарался побыстрее покинуть Зал Искушений. На выходе никто не ждал. Напротив сумрачно светилась надпись MOTEL, а влево и вправо уходила бесконечная дорога, тускло освещенная редкими фонарями. В номерке умывальник слегка нависал над задней стенкой кровати, что было очень удобно. Почистил зубы, сидя на спинке кровати, и кувырнулся прямо в постель. Ни ходьбы, ни забот. Ну, естественно, туалет со стоячим душем был отдельно. Уже в шесть утра я был в пути. Завтрак Continental в этом мотеле состоял из стаканчика обжигающей коричневой жидкости без запаха и кондитерского изделия непонятной формы. Что-то типа ленты Мебиуса. Без начинки. Дорога была прямая и совершенно пустая. Я ехал уже больше часа, но пейзаж был все тот же. Плоская пустыня, очень низкорослый кустарник и

мах. Ничего не изменилось. Тот же пустой, какой-то угрюмый даже под солнцем, ландшафт. Куда я хотел приехать, не могу сказать. И что я хотел бы увидеть, тоже непонятно. Но того, что увидел, я точно не ожидал. Прямо посреди пустой до горного хребта дороги появились две фигуры. Просто ниоткуда. Они не шли по обочине, не сидели в тени, так как тени не было еще 270 миль, они не лежали поперек дороги. Они появились метрах в двадцати впереди. Так как я ехал близко к 75 миль в час, то после экстренного торможения машина остановилась где-то в двух футах от них. Они не шевельнулись. Два парня, за шесть футов ростом, в камуфляже под пустыню и в черных пуленепробиваемых жилетах с надписью Military Police стояли в шаге от передка моей машины. И да, в темных очках. Один остался стоять, и я видел только надпись Military Police перед собой. Его голова была за пределами видимости. Другой подошел со стороны пассажирского окна. Я открыл окно. Слегка согнувшись, он произнес: – По-английски читать умеешь? Именно произнес, не спросил. Так обычно говорят: «Мне без майонеза». – Да. С совершенно бесстрастным лицом: – Езжай обратно. Кто бы спорил? – А ваш напарник не мог бы отойти чуть в сторону? Мне надо разверПродолжение на стр. 36

резидент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что турецкие власти не пойдут на депортацию 3,6 миллионов сирийцев, покинувших родину после начала там гражданской войны в 2011 году. Турция занимает первое место в мире по числу беженцев из Сирии. «Сирийцы могут вернуться домой, когда они захотят, но мы никогда не сделаем это принудительным. Мы продолжим оказывать гражданам Сирии гостеприимство, не передадим их в руки убийц», - сказал глава государства. Несколько дней назад глава оппозиционной Республиканской народной партии Турции Кемаль Кылычдароглу заявил, что в случае прихода к власти вернет всех беженцев в Сирию. Он признал, что весь процесс потребует около двух лет. Предполагается, что вопрос о беженцах станет одним из центральных на президентских и парламентских выборах, которые должны пройти в Турции в 2023 году. Многие считают беженцев одной из причин затяжного экономического кризиса. БАЙДЕН ПОДПИСАЛ ЗАКОН О ЛЕНД-ЛИЗЕ

редставитель судебной системы Исламской Республики Иран Забихолла Ходайян заявил, что смертный приговор Ахмад-Резе Джалали, у которого есть как иранское, так и шведское гражданство, будет приведен в исполнение. Ходайян отверг возможность обмена Джалили на иранца Хамида Нури, которого судят в Швеции по обвинениям в причастности к совершению преступлений против человечности – казням и пыткам оппозиционных активистов. Ему грозит пожизненное заключение. «Эти два дела никак не связаны. Нури невиновен, а его дело политически мотивировано. Джалали был взят под стражу за два года до Нури. Для обмена нет никаких оснований», - сказал он. Джалали, врач-исследователь, выпускник Каролинского университета и специалист по медицине катастроф, был арестован в 2016 году, когда приехал на историческую родину в исследовательских целях. Его признали виновным в сотрудничестве с израильской службой внешней разведки «Мосад» и сборе информации о деятелях иранской ядерной программы – для их последующей ликвидации. На всем протяжении следствия и судебного разбирательства он отвергал вину.

жо Байден выразил обеспокоенность тем, что у российского руководства нет стратегии выхода из войны в Украине. По его словам, американская администрация пытается понять, что с этим делать. Байден отметил, что президент России Владимир Путин рассчитывал на раскол NATO и Евросоюза, однако после российского вторжения западные страны выступили в поддержку Украины, к чему Россия была не готова. Таким образом, Путин стал заложником начатой им войны и не знает, как положить ей конец. 9 мая Байден подписал закон о ленд-лизе, активизировав эту программу помощи впервые после Второй мировой войны. Закон значительно упростит процедуру льготных поставок вооружений Украине. Для церемонии была выбрана символическая дата – День победы. «Подписанный закон дает нам новые важные инструменты для поддержки Украины и украинского народа, который защищает свою страну и свою демократию от развязанной Путиным жестокой войны», - заявил Байден. Он также призвал Конгресс США незамедлительно принять решение об увеличении ассигнований на нужды Украины, поскольку все возможности, связанные с президентской прерогативой, исчерпаны. Согласно государственному секретарю Энтони Блинкену, речь идет о сумме 40 миллиардов долларов.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1327 May 12, 2022

K CTATИ

Наша община потеряла человека, затронувшего судьбы и души многих людей, создавшего в эмиграции Клуб бардовской песни «Полуостров», поддерживавшего и дававшего опору всем, с кем сводила его судьба. Трагически погиб

ЛЕОНИД ДУХОВНЫЙ В это невозможно поверить. Это невозможно принять. Наши глубокие соболезнования Фаине и Жене, всем родным, близким, друзьям, кто знал Леню. Это невосполнимая потеря. Очень горько.

Жанна и Николай Сундеевы УТРАТА димы. Неисследимы, так надо... Радушная душа его и сейчас сияет там, наверху, возможно, лихо напевая бардовские песни или тихо травя байки, или горячо споря о политике. Там, без сомнения, царит свет, да и по заслуге – хотя бы за одно то, что он не только объединил многих, но и свел, подружил, основал. А у нас, братцы, тут беда. Тяжелая. Шокирующая. Всегда неосознанная. Как нож в сердце. Осталась благодарность судьбе за счастье общаться и быть причастным. Спасибо вам за то, что всегда будете неотъемлемой частью нашей судьбы, за то, что присутствовали, дарили. Спасибо за «Полуостров».

Страшная и печальная новость Гриша КОТЛЯР

еда пришла в наш дом, братцы. Горе. Страшная и печальная новость. Шок. В результате дневного внезапного пожара трагически погиб Леонид Духовный. Для кого-то – Леня, для когото – Ленечка, для кого-то – Леонид, для меня же всегда почтительно Леонид Самойлович, хотя я и имел полное право называть своего ментора и Леней, и Ленечкой. Нелепая, шокирующая смерть. Как будто это может быть как-то по-другому. Но все же, все же... Сейчас, когда первый шок все еще не сдается и путается в сознании, порываюсь позвонить и потрепаться о

том о сем, но навязчиво всплывают лишь только слова Булгакова – те, что человек смертен, но самое страшное, что иногда он внезапно смертен. Однако никак и никогда не уложить скоропостижный уход Лени в наше самое несовершенное сознание, которое на извечное «как? / зачем?» выдает в ответ только лишь одно несуразное «Да не может быть!»... Не стало человека, ставшего для многих из нас нерушимо близким и родным, который не только обладал мощным обаянием и недюжинной объединяющей силой, но и являлся олицетворением общения и поддержки. Не стало человека, который в свое

время организовал клуб «Полуостров», сплотивший единомышленников. Это был он, Леонид Самойлович. Это ОН создал клуб. Это ЕГО клуб! Колоритный и радушный, Леонид Самойлович всегда был рядом. Неважно, где он и где вы. Он рядом. Без него никак. Но... судьбы Божии неиссле-

Давай поговорим о радости и боли, Давай поговорим о жизни и о доле, Давай поговорим о том, что было, будет, Давай поговорим и посидим, как люди... Это песня Леонида Духовного. Поговорим еще, Самойлыч, посидим... Иначе и быть не может... 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ ПЕНТАГОНА: «БОЛЬШИНСТВО ГАУБИЦ УЖЕ В УКРАИНЕ»

ресс-секретарь министерства обороны США Джон Кирби посвятил значительную часть своего брифинга российско-украинской войне и связанным с ней вопросам, таким как возможное вступление Швеции и Финляндии в NATO. Кирби был задан вопрос, связана ли задержка в поставках артиллерии Тайваню с тем, что американская оружейная промышленность выполняет украинские заказы. Он ответил: США предоставляют Украине часть собственного арсена-

ла вооружений. При этом он заявил, что значительное большинство из 90 гаубиц, которые администрация планировала направить в Украину, уже находится в этой стране. «Поставки идут в неплохом темпе», - отметил представитель Пентагона. Кирби не стал подтверждать сообщения об ухудшении состояния здоровья президента России Владимира Путина, а за подробностями перемещений начальника российского генерального штаба посоветовал обратиться в министерство обороны Украины. Не стал он комментировать и процесс вступления в альянс Финляндии и Швеции, ограничившись заявлением, что США поддерживают проводимую NATO политику открытых дверей. Кирби отметил, что США не видят

МАРТ АПРЕЛЬ МАЙ

признаков того, что Китай оказывает России помощь в войне с Украиной. О ЧЕМ ПАПА РИМСКИЙ РАССКАЗАЛ В ИНТЕРВЬЮ

тальянское издание Corriere della Sera опубликовало интервью с Папой Римским Франциском, основное внимание в котором было уделено войне в Украине и отношениям Ватикана с Россией. Понтифик сообщил, что в первый же день войны, 24 февраля, позвонил президенту Украины Владимиру Зеленскому, но воздержался в тот момент от каких-либо контактов с президентом РФ Владимиром Путиным, ограничившись передачей российской стороне призы-

ва немедленно прекратить войну. Затем, после двадцати дней войны, в Кремль было передано обращение о готовности Папы Римского приехать в Москву, говорит Франциск. Он отметил, что ответа от Кремля не получено до сих пор. Говоря о поставках Западом вооружений Украине, понтифик не дает этому однозначной оценки. Франциск также сообщил, что пока не планирует визит в Киев. «Сначала я должен поехать в Москву, сначала я должен встретиться с Путиным», – говорит он. В то же время Папа Римский отмечает, что не видит смысла во встрече с патриархом Московским и всея Руси Кириллом (которая ранее планировалась в Иерусалиме на 14 июня).  По материалам СМИ

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Kstati (To the Point)

Жильцы дома Rosa Parks выражают глубокое соболезнование семье

ТАТЬЯНЫ ДАНИЛОВОЙ в связи с её смертью. Татьяна жила в нашем доме много-много лет. Она была хорошим другом и соседкой, общительным и жизнелюбивым человеком. Она любила литературу и могла читать стихи любимых поэтов бесконечно. Светлая ей память…

ВНИМАНИЕ! С 1 ИЮЛЯ ЦЕНЫ ПОДНИМАЮТСЯ!

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ УШЕЛ ИЗ ЖИЗНИ СТАРЕЙШИЙ ГРОССМЕЙСТЕР МИРА ЮРИЙ АВЕРБАХ

Юрий Авербах

мая на 101-м году жизни умер старейший гроссмейстер мира Юрий Авербах, сообщает официальный сайт Федерации шахмат России. В заявлении федерации говорится:» Седьмого мая на 101-м году жизни скончался старейший гроссмейстер мира, выдающийся теоретик, писатель и журналист Юрий Львович Авербах. Федерация шахмат России выражает искренние соболезнования родным и близким покойного. О времени и месте прощания с Юрием Львовичем мы сообщим дополнительно. До последних дней Авербах по-прежнему много работал, продолжал служить любимому искусству, которому посвятил всю жизнь». Юрий Авербах стал международным гроссмейстером в 1952. Он чемпион СССР 1954 года. Юрий Авербах - автор книг по шахматам, в том числе замечательной книги для юных любителей шахмат «Путешествие в шахматное королевство», написанной совместно с Михаилом Бейлиным). В ИЗРАИЛЕ СКОНЧАЛСЯ ПОЭТ АЛЕКСЕЙ ЦВЕТКОВ

хытом Кенжеевым, Сергеем Гандлевским, Александром Сопровским. В 1975 году был арестован и выслан из Москвы, и в том же году эмигрировал в США. Редактировал газету «Русская жизнь» в Сан-Франциско в 1976-1977 годах. В 1983 году в Мичиганском университете получил учёную степень доктора философии. Преподавал русскую литературу в Дикинсоновском колледже. В конце 1980-х прекратил писать стихи, обратившись к прозе. Неоконченная поэма в прозе «Просто голос» имеет форму автобиографии римского воина, доведённой лишь до отроческого возраста. Книга отражает представление Цветкова о римской цивилизации как одной из вершинных точек истории человечества, отличается обилием лирико-философских отступлений. В 2004 году после 17-летнего перерыва вернулся к поэтическому творчеству. У него вышло около двадцати книг стихов (в США, России и Украине). Перевёл трагедию «Гамлет» Уильяма Шекспира. Отрывок из перевода был опубликован в 2008 году в журнале «Новый мир». В 2010 году перевод был издан «Новым издательством» под одной обложкой с переводом трагедии Шекспира «Макбет» современного поэта Владимира Гандельсмана. В последнее время работал над новым переводом философского романа «Так говорил Заратустра» Фридриха Ницше. С 1989 года работал в Мюнхене и в Праге на радио «Свобода» редактором и ведущим программ «Седьмой континент» и «Атлантический дневник». С 2007 года жил в Вашингтоне, в начале 2009 года переехал в Нью-Йорк. Лауреат премии Андрея Белого (2007) и Русской премии (2011). В 2018 году репатриировался в Израиль, жил в Бат-Яме. УМЕР ПИСАТЕЛЬФАНТАСТ СЕРГЕЙ ДЯЧЕНКО

Алексей Цветков

четверг, 12 мая, в больнице «Вольфсон» в Холоне в возрасте 75 лет умер поэт Алексей Цветков. О его смерти сообщил в Facebook поэт Бахыт Кенжеев. Алексей Цветков был госпитализирован 2 мая с диагнозом воспаление легких. В течение десяти дней он находился в отделении интенсивной терапии, в тяжелом состоянии. Родился 2 февраля 1947 в городе Станислав (Ивано-Франковск), на западе Украины. Вырос в Запорожье. Учился на химическом факультете Одесского университета, затем обучался на историческом факультете (1965-1968) и факультете журналистики МГУ (1971-74). Принимал участие в поэтической группе «Московское время» вместе с Ба-

США в возрасте 77 лет умер известный украинский и русский писатель-фантаст Сергей Дяченко. Об этом сообщила в Facebook его жена и соавтор Марина Дяченко-Ширшова. Сергей Дяченко родился 14 апреля 1945 года в Киеве. В 2009 году вместе с супругой перебрался в Москву. В 2013 году они переехали в США и жили в ЛосАнджелесе. Сергей Дяченко и Марина ДяченкоШиршова – соавторы десятков фантастически повестей и романов. Критики

выделяют цикл «Скитальцы», трилогию «Ведьмин век» и дилогию Vita nostra. Дяченко также известен своей работой над сценарием российского фильма «Обитаемый остров», снятого по одноименной книге братьев Стругацких. В ИРАНЕ БУДЕТ КАЗНЕН ШВЕДСКИЙ МЕДИК

ранское агентство новостей ISNA сообщило, что до 21 мая будет приведен в исполнение смертный приговор, вынесенный шведскому ученому иранского происхождения Ахмад-Резе Джалали. Врач-исследователь, выпускник Ка-

ролинского университета и специалист по медицине катастроф, был арестован в 2016 году, когда приехал на историческую родину в исследовательских целях. Его признали виновным в сотрудничестве с израильской службой внешней разведки «Мосад» и сборе информации о деятелях иранской ядерной программы – для их последующей ликвидации. На всем протяжении судебного процесса ученый, которому сейчас 50 лет, отвергал предъявленные ему обвинения. Он заявлял, что подвергается пыткам. Длительный период Джалали находился в одиночном заключении.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

Мимоходом Alveg Spaug©2019 Окончание. Начало на стр. 33 нуться, а он стоит прямо перед машиной и… – Я сказал, езжай обратно. – Так а как же… Он ничего не сказал, отошел и присоединился к первому. Не было ни злобы, ни раздражения. Была 200-процентная уверенность в правоте и непоколебимости. Всего. С трудом выруливая сквозь облака пыли, я ехал задним ходом где-то полмили, периодически бросая взгляды на дорогу впереди. Они стояли. И вдруг исчезли. Как провалились. Не отошли, не отпрыгнули. А вот просто так: сейчас есть, а через секунду – нет. Через пару часов справа промелькнул указатель местной достопримечательности, которая обещала лунный ландшафт. Я въехал в достопримечательность. Пейзаж был очень похож на лунный. На Луне, наверное, прохладнее. Кратеры и холмы вокруг насколько видит глаз. Вдали все та же тянущаяся на весь горизонт горная стена. Я поставил машину на обочине и начал спускаться в ближайший кратер, проваливаясь по щиколотку в черный мелкий песок, когда вдруг вспомнил то, что недавно услыхал от рейнджера в соседней пустыне. Мы стояли на берегу огромного соленого озера, которое высохло вместе с бронтозаврами. И рейнджер мне объ-

яснил, что если пройти по поверхности этого древнего моря после крошечного дождика, то следы на этой глинисто-соляной поверхности останутся надолго. А если после такого дождичка пройдет еще пять лет засухи, как обычно, то следы останутся навечно. Мне не захотелось, чтобы отпечатки моих ботинок остались на поверхности этого высохшего древнего моря. И сейчас, спустившись всего на несколько шагов по идеально гладкому серо-черному склону и глядя на уродливые ямы, вырытые моими ногами, я понял, что насладиться кратером можно и не спускаясь на его дно. Я выбрался наверх и пошел по направлению к видневшейся на горизонте горной гряде. Я шел, но она не приближалась. Я забрался на ближайший холм, но ничего нового не увидел. Кратеры и холмы, горная стена на горизонте. Мощная, без единого видимого прохода. Да если бы даже он и был, туда, за эту горную стену, хода нет. Ядерный полигон никто не закрывал. Ну и что там делать искателю приключений на свою голову? Подбирать рассыпавшиеся нейтроны? Тишина вокруг была такая, какой, наверное, не бывает. Ветра нет, деревьев нет, скрип песка под ногами звучит как богохульство. И тут появилось странное чувство, что я не один. Что кто-то наблюдает за каждым моим ша-

K CTATИ

№1327 May 12, 2022 гом. Каким-то первобытным инстинктом я ощущал, что меня видят. Я шел к машине и это чувство дискомфорта не исчезало. Ну, я, в общем-то, ничего плохого не совершил. Не считая того, что был вынужден сделать краткую остановку, чтобы ответить на назойливый звонок матери-природы. Ну, кто из нас без греха, тот… Понятно. Чувство дискомфорта в машине стало меньше, но еще долго не исчезало. Начало возрастной паранойи, не иначе. Несколько месяцев спустя я рассказывал об этом своему коллеге, который работал в тех местах, когда подземные испытания шли полным ходом. Он улыбнулся: – Первобытным инстинктам надо доверять. Они не обманут. – Так ты хочешь сказать, что… – Правильно понял. На ланч идешь? Я понял. И снова мили и мили бесконечного, как время, ландшафта и сверкающей под солнцем дороги. Через несколько часов я съехал на обочину, вышел из машины, протер солнцезащитные очки, на пару минут закрыл глаза. Это надо было сделать, ибо впереди, справа, я увидел НЛО. До него было чуть больше мили. Он выглядел так, как всегда показывают на «реальных» фотографиях. Летающее блюдце. Кроме ленты Мебиуса, я с утра ничего не ел. В машине – кондиционер. То есть ни отравиться, ни перегреться я не мог. Заболел? Я еще раз пригляделся. Да, точно оно. Висит невысоко над дорогой. А за все время я не увидел ни одной машины. Ни встречной, ни попутной. Я подъехал ближе и успокоился. Это был НЛО. Грубо сваренный из листового железа, небрежно окрашен-

ный серебристой краской, он свисал с маленького подъемного крана. А кран был установлен на небольшом грузовичке, который стоял неподалеку от дороги. Чуть в стороне находилось приземистое строение. Это было кафе, явно специализирующееся на инопланетянах. Полкомнаты было выгорожено под магазин сувениров. Со стен свисали изможденные фигуры инопланетян, похожих на богомолов, с глазами новорожденных телят, монгольскими курносыми носами и дистрофичными руками-ногами одной длины. Они были всех мыслимых размеров и почти всех цветов. Тут же находился большой выбор открыток на эту же тему, где, например, дружелюбный инопланетянин-дистрофик стоял в обнимку с девушкой в мини-шортах и камуфляжном жилете на голое тело. Также было полно плакатов и запрещающих надписей. Ну, например, «Area 51», «Don’t pickup hitchhikers next 60 miles» (с фотографией грустного инопланетянина, голосующего на обочине), «Hitchhikers may be escaping aliens», «US government property. No trespassing», «Warning! Restricted area. Use of deadly force authorized» и т. п. Особенно меня впечатлил большой плакат «Don’t enter. Underground nuclear test is in progress». Хозяин и хозяйка были слегка загримированы в соответствии с тематикой кафе, но еда была приемлема, а они – приветливы. Уже поздно вечером в открытое окно машины донесся запах горелого масла. Значит, Burger King где-то рядом. А значит, и цивилизация не за горизонтом. А значит, скоро можно будет наговориться вволю. И мне почему-то этого не захотелось. 

прокуратуры расследуется уголовное производство по факту нарушения законов и обычаев войны (ч. 2 ст. 438 УК Украины). Во время проведения следственных действий на территории села Липовка Макаровской ОТГ Киевской области обнаружены обгоревшие останки мужчины», - говорится в сообщении прокуратуры.

сийскими войсками, был уничтожен Национальный литературно-мемориальный музей Григория Сковороды в селе Сковородиновка в Харьковской области, сообщает УНИАН. Снаряд влетел под крышу старинного поместья, вспыхнул пожар, огонь охватил все помещения музея. Площадь возгорания составила 280 кв. м. В результате обстрела был ранен 35-летний сын директора музея, охранявший этой ночью помещение. Мужчину вытащили из-под завалов, медики диагностировали у него травму ноги и отправили в больницу. Музей расположен в селе Сковородиновка, в имении XVIII века, где последние годы своей жизни работал и возле которого был похоронен Григорий Сковорода. Этой зимой в Украине на государственном уровне должны отмечать 300-летие со дня рождения украинского философа.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЕС ВЫДЕЛИЛ УКРАИНЕ 600 МЛН ЕВРО

В Херсоне. Весна 2022 года

ак сообщает агентство Bloomberg со ссылкой на информированные источники, Евросоюз предоставит Украине 600 миллионов евро – половину экстренного пакета экономической помощи, одобренной после российского вторжения. Также рассматривается возможность взять на себя долг по долгосрочному восстановлению Украины, что потребует сотен миллиардов долларов. Война привела к 30% сокращению украинской экономики, и без иностранной помощи восстановление будет долгим. 9 мая перед Европарламентом выступил президент Франции Эммануэль Макрон. Он заявил, что процесс принятия Украины в ЕС может растянуться на десятилетия, несмотря на то, что эта страна – часть Европы. Французский лидер призвал создать параллельную европейскую структуру, которая объединит демократические страны. Те из них, что не входят в ЕС, смогут получить структуру для сотрудничества в различных сферах – от безопасности до транспорта. ПОСТПРЕД ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ В КРЫМУ: НА ХЕРСОНЩИНЕ ОКОЛО 500 ЧЕЛОВЕК ПОДВЕРГАЮТСЯ ПЫТКАМ

остоянная представительница президента Украины в Автономной республике Крым Тамила Ташева заявила, что на Херсонщине «в под-

валах» находятся около 500 человек, подвергающихся пыткам. Об этом сообщает УНИАН. «По нашей информации, около 500 человек находятся «в подвалах», где их пытают. Это и в Херсоне, и на админгранице с Крымом. Например, в городах Новоалексеевка и Геническ оккупационные администрации приходят с целыми списками активистов или людей, которые принимали участие в гражданской блокаде Крыма, служили в АТО... К ним приходят домой забирают, похищают», - рассказала она. По словам Ташевой, российские военные действуют по сценарию, аналогичному тому, который был реализован в Крыму в 2014 году. «Сначала заходили военные, потом зачищалось информационное поле среди активистов и журналистов, потом проводился так называемый референдум... Сначала они рассматривали сценарий референдума, сейчас они рассматривают сценарий присоединения этих областей к Крыму», - добавила постпред.

По предварительной информации, военнослужащие РФ из автоматического оружия ранили местного жителя. Пострадавший дошел до места жительства, однако россияне из танка обстреляли его дом, зная, что там находился раненый. В ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОБСТРЕЛА РОССИЙСКИМИ ВОЙСКАМИ УНИЧТОЖЕН МУЗЕЙ ГРИГОРИЯ СКОВОРОДЫ

КИЕВСКАЯ ПРОКУРАТУРА: В СЕЛЕ ЛИПОВКА РОССИЙСКИЕ ВОЕННЫЕ УБИЛИ МИРНОГО ЖИТЕЛЯ

селе Липовка Киевской области российские военные убили мирного жителя и из танка расстреляли его дом. Об этом говорится в сообщении Киевской областной прокуратуры. «При процессуальном руководстве Киево-Святошинской окружной

АМЕРИКАНСКИЕ БПЛА АТАКОВАЛИ ПОЗИЦИИ ПРОИРАНСКИХ БОЕВИКОВ НА ВОСТОКЕ СИРИИ

Музей Григория Сковороды

ночь на субботу, 7 мая, в результате обстрела, осуществленного рос-

ирийское информационное агентство Sana сообщает об авиаударе по району, известному как Хавиджа и расположенному в восточной сирийской провинции Дейр-эз-Зор. Базирующаяся в Лондоне мониторинговая группа The Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) сообщает, что речь идет о втором за неделю ударе, нанесенном по позициям проиранских сил, действующих в этом районе.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ КОНГРЕСС США ОДОБРИЛ ПАКЕТ ПОМОЩИ УКРАИНЕ НА СУММУ ОКОЛО $40 МЛРД

сержанту убить гражданского, чтобы он не сообщил о них украинским защитникам. Тот совершил несколько прицельных выстрелов через открытое окно автомобиля из автомата Калашникова в голову 62-летнего потерпевшего. Мужчина скончался на месте всего в нескольких десятках метров от своего дома», – написала Ирина Венедиктова. АСАД ПОСЕТИЛ ТЕГЕРАН

алата представителей Конгресса США одобрила пакет помощи Украине на сумму в $39,8 млрд, сообщила посол Украины в США Оксана Маркарова. «За» высказались 368 конгрессменов, «против» – 57. Все законодатели, проголосовавшие против законопроекта, принадлежат к Республиканской партии США, отмечает агентство «Интерфакс-Украина». Законопроект предусматривает выделение $6 млрд на помощь в обеспечении безопасности, включая обучение, поставку оборудования, оружия, материально-техническую поддержку, материалы и услуги для украинских вооруженных сил и национальных сил безопасности, а также $900 млн на поддержку беженцев, в том числе обеспечение их жильем и предоставление им языковых курсов. Примерно $8,7 млрд из предусмотренных законопроектом средств пойдут в Фонд экономической поддержки «для удовлетворения неотложных потребностей в Украине». Ранее Джо Байден попросил конгресс поддержать предложенный им запрос на $33 млрд. Отмечается, что законопроект, предложенный палатой представителей, включает дополнительные $3,4 млрд на военную и гуманитарную помощь Украине. Далее документ должен быть одобрен сенатом США, после чего он будет подан на утверждение президенту.

ак сообщает иранское агентство «Нур», президент Сирии Башар Асад прибыл с визитом в Тегеран. Он провел переговоры с верховным лидером Исламской революции аятоллой Али Хаменеи и президентом Эбрагимом Раиси. О чем шла речь на переговорах, не сообщается. Поездка не анонсировалась. Агентство отмечает, что это второй визит сирийского лидера в Тегеран с 2011 года, когда в Сирии началась «война с радикальными суннитскими группировками». Так в Иране называют восстание против диктатуры Асада, переросшее в гражданскую войну. «Нур» напоминает, что в ходе предыдущего визита Асада в переговорах принимал участие и командующий подразделением «Кудс» Корпуса стражей Исламской революции генерал Касем Сулеймани. Агентство, связанное с иранским советом безопасности, называет его героем борьбы против террористов и их «западных спонсоров». ИРАНСКАЯ ОППОЗИЦИЯ: ТЕГЕРАН ЗАТЯГИВАЕТ ПЕРЕГОВОРЫ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЯДЕРНУЮ БОМБУ

ГЕНПРОКУРОР УКРАИНЫ НАЗВАЛА ИМЯ ПЕРВОГО РОССИЙСКОГО ВОЕННОГО, КОТОРЫЙ ПРЕДСТАНЕТ ПЕРЕД СУДОМ

П Вадим Шишимарин

ервым российским военнослужащим, который предстанет перед судом за убийство гражданина Украины на Сумщине, станет Вадим Шишимарин. Об этом генпрокурор Украины Ирина Венедиктова написала в своем Facebook. Следствием установлено, что 21-летний командир отделения воинской части 32010 (4-й танковой Кантемировской дивизии Московской области) убил 28 февраля 2022 году безоружного жителя поселка Чупаховка Сумской области, который вел по обочине дороги велосипед. «Перед этим колонну, в которой был Шишимарин, разбили наши ВСУ. Убегая, он с еще 4 сослуживцами обстрелял из автоматов частный автомобиль и завладел им. На украденной машине с пробитыми ими же колесами захватчики заехали в деревню. По дороге увидели мужчину, который возвращался домой и говорил по телефону. Один из военных приказал

редставитель Национального совета иранского сопротивления Шахин Гобади заявил, что режим аятолл близок к созданию ядерного оружия и умышленно затягивает переговоры, чтобы выиграть время для разработок. Гобади, физик-ядерщик, присоединившийся к оппозиции 40 лет назад, когда он был студентом UCLA, заявил, что этот вывод основывается на данных, которые передает действующая в самом Иране оппозиционная группа «Моджахеддин Халк». Власти Ирана считают ее террористической группировкой. «Если бы не они, мир узнал бы о ядерных разработках режима, когда они увенчались успехом, когда самый страшный режим получил бы самое страшное оружие. Сопротивление идет на огромный риск, чтобы рассказать правду о созданной муллами инфраструктуре», - сказал он. Переговоры о возвращении США и Ирана к ядерным соглашениям зашли в тупик из-за требования иранской стороны исключить Корпус стражей Исламской революции из списка террористических организаций. Евросоюз призывает американцев проявить гибкость.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ

A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

ВЫХОДНОЙ В ГОРОДЕ

Музей, театр, музей Когда заходит речь о том, где будем жить, когда выйдем на пенсию (об этом ведь заходит речь не только у нас с мужем, правда?), мы неизменно утыкаемся в одну и ту же проблему.

уж больше всего на свете любит развлечения на свежем воздухе. Походы, лыжи, плаванье, футбол – все хорошо! Собирать грибы, ловить рыбу, охотиться на рябчиков – тоже всегда пожалуйста. Я же люблю быть на природе, только если погода хорошая, море теплое и ночевка будет в чистой гостинице. Иногда я пытаюсь представить себе жизнь вдали от города и убеждаю мужа, что смогла бы жить на лоне природы, но он скептически вопрошает: «А месяц без театра и музея выдержишь? Ведь начнешь по стенкам ходить!» Действительно, я смогла убедиться в этом за время ковидной изоляции, когда настольный компьютер транслировал и оперные спектакли, и музейные экскурсии, и даже встречи с друзьями. Не хватало живого общения, очень не хватало. И как же хорошо было снова вернуться к городским развлечениям, которых всегда достаточно в Сан-Франциско!

в окружающей природе, в музеях мира, в древних обрядах шаманов и колдунов, в театре теней и в кукольном театре. Ее фантазии поистине нет границ. «Мы в Китае похоронили нашу собственную культуру во времена Культурной революции (1966–1976), – говорит Guo Pei. – Но наше поколение

LEGION OF HONOR «GUO PEI: COUTURE FANTASY» Guo Pei называют первой китайской кутюрье, художницей-модельершей изысканных фасонов одежды, немногие из которых вообще-то пригодны для носки. Большинство ее моделей – это произведения чистого искусства, изготовленные из редких шелковых тканей, золотой, медной и даже перламутровой нити, драгоценных камней, мельчайшей ручной вышивки, перьев и бисера. Каждый наряд на выставке в музее Legion of Honor (а их там более 80) дополнен фантастическими туфлями, коронами, шляпками, ожерельями, серьгами, кольцами и браслетами, и все они выражают основную идею особого, неповторимого платья. А свои сногсшибательные идеи художница находит везде: в имперском прошлом Китая, в церковной архитектуре Европы, в бело-голубых фарфоровых вазах,

снова оживило ее». Бабушка художницы была искусной вышивальщицей, но лишилась всех своих работ, когда любого рода украшения были названы буржуазными излишествами и история классовой борьбы заменила собой все проявления культуры и искусства. Когда в 80-е годы Guo Pei после завершения своего образования начала работать, правительство Китая уже взяло курс на культурную интеграцию в международное сообщество, и для населения огромной страны открылись возможности потребления и улучшения жизни. Художница посвятила многие годы созданию своей собственной «моды», открытию своей студии, найму 450 ремесленни-

№1327 May 12, 2022 ков (из них 300 вышивальщиц), коллективный труд которых помогает ей осуществить самые невероятные проекты, блистающие на подиумах Пекина и Парижа и во многих музеях мира на временных выставках. В экспозиции Сан-Францисского музея представлено несколько разных коллекций произведений Guo Pei. Большая часть выставки находится на первом этаже, а отдельные тематические наряды размещены на втором, среди соответствующих теме каждого платья произведений живописи и скульптуры, постоянно находящихся в музее. Выставка «Guo Pei: Couture Fantasy» продлится по 5 сентября. https://legionofhonor.famsf.org/ю SAN FRANCISCO BALLET, SARAH VAN PATTEN FAREWELL PERFORMANCE В прошлом месяце в SF Ballet состоялось уникальное представление – прощальное ревю одной из ведущих балерин труппы Principal Dancer Sarah Van Patten. После 20 лет на сцене Сан-Францисского театра сезон этого года стал прощальным для любимицы публики, которая собирается посвятить свою дальнейшую карьеру другим видам лидерства в искусстве, а также собственной семье. «Sarah исключительно талантлива, – заявил руководитель балета Helgi Tomasson, Artistic Director & Principal Choreographer. – Она принесла нашему коллективу свои выдающиеся способности как в танце, так и в драматических интерпретациях величайших ролей классического балета». Для своего прощального вечера на сцене балерина выбрала четыре роли, в которых она добилась наибольшего успеха у зрителей. Sarah Van Patten исполнила па-де-де из «Бриллиантов» Баланчина (Третьей части «Драгоценностей») на музыку Чайковского с партнером Ulrik Birkkjaer; па-де-де из балета Gabrielle Chanel Юрия Посохова на музыку Ильи Демуцкого с партнером Max Cauthorn; отрывок из балета «Wooden Dimes» Danielle Rowe на музыку James M. Stephenson с Luke Ingham, а также солистами и участниками кордебалета; сцену у балкона из «Ромео и Джульетты» Helgi Tomasson на музыку Прокофьева с Ulrik Birkkjaer.

Танцевальные номера сопровождались видеорядом, в котором балерина рассказала о себе, своей работе и семье, а ее коллеги – о ее таланте, упорном труде и заслуженных победах.

K CTATИ

После представления все коллеги балерины выходили на сцену с цветами, а в конце длинной процессии чествователей появилась и семья – муж и двое маленьких сыновей. https://www.sfballet.org/. SAN FRANCISCO MUSEUM OF MODERN ART, ART BASH 2022 После тоскливой изоляции, в начале апреля в Сан-Францисский музей современного искусства SFMOMA вернулся ежегодный праздник искусства и

благотворительный аукцион Art Bash 2022. В программе вечера были приветствия совета попечителей музея (на фото – Alka Agrawal), обед для доноров

музея на втором этаже, где размещается постоянная коллекция SFMOMA, и вечеринка на открытом воздухе в саду скульптур на пятом этаже для массовых любителей искусства, в большинстве своем юных и явившихся на праздник в очень изобретательных нарядах и украшениях. После обеда доноров состоялся благотворительный аукцион предназначенных для продажи произведений из коллекции музея с Lydia Fenet, аукционером из Christie’s. Далее последовали выступления художников и музыкальных коллективов в разных помещениях в здании музея. А на каждом из семи этажей, где находятся галереи живописи, скульптуры, фотографии и инсталляций, были открыты для публики различные выставки. Art Bash посетило более полутора тысяч человек, а доход от всего мероприятия составил свыше двух миллионов долларов. Эти деньги будут использованы для разных образовательных и общественных программ музея. https://www.sfmoma.org/event/series/artbash/. Фотографии: press images. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme. blogspot.com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor.krasov@gmail.com.

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Events Around the Bay Lina BROYDO Island City Waterways at Alameda Point May 21 & 22, 2022

With four free performances each day of the fabulous shows at the Alameda Point which served as an airport for the Pan Am China Clippers in the 1920s, became a naval air station that staged four wars, and is now being repurposed for the future. A cast of 35 performers will lead audiences on an easy stroll from one performance site to another performance site, taking them on a journey from the wings of peace to the wings of war and from boot camp to WWII internment camp. Along the way, audiences are invited to attend a 1930’s air race, participate in a swing dance lesson, and experience an 18-piece taiko ensemble honoring the resilience of the human spirit. For its contribution to the program, ODC/Dance has drawn upon a collection of letters belonging to ODC Associate Choreographer Kimi Okada whose parents were forcibly relocated to an internment camp in 1942 following Executive Order 9066. Presented by Rhythmix Cultural Works in partnership with the City of Alameda, the production is a highlight of Rhythmix Cultural Works’ yearlong 15th anniversary celebration. Since opening its doors in 2007, the community-based arts facility has increasingly made it a centerpiece of its mission to illuminate the island’s unique culture and history with signature events that bring the arts into Alameda’s streets and park. This is definitely a Bay Area event not to be missed in order to thrill your zest for cultural and historic enrichment. Information Free admission Advanced registration is required at

islandcitywaterways.org rhythmix.org.

Photo courtesy of islandcitywaterways. org Animated Film Comes to Life with San Jose Symphony’s Symphonic Adventure at the «Dragon Ball» May 27 - 29, 2022 Created and produced by Overlook Events, The «Dragon Ball Symphonic Adventure» is based on the “Narrative

Symphonic Experience” concept, which combines a symphony orchestra, rock instruments, and live vocals together with sound effects and light synchronized to a compilation of scenes from what the event is themed around. The «Dragon Ball Symphonic Adventure» combines a live symphonic performance of the iconic music of the late great

Kstati (To the Point) Japanese composer Shunsuke Kikuchi synced with clips and videos of some of the most famous scenes from the series. Akira Toriyama’s work became a worldwide phenomenon with over 300 million volumes of the comic book sold, currently making it the second most sold manga in the world. Dragon Ball Symphonic Adventure revisits the entire sagas of DRAGON BALL and DRAGON BALL Z with a full orchestra and rhythm section, HD images on a large screen and special effects. Akira Toriyama’s. Dragon Ball Symphonic Adventure Concert will feature a full symphony orchestra blended with rock and featuring vocalist Hiroki Takahashi under the energetic baton of conductor Susie Benchasil Seiter. This is a perfect example of the theatrical presentation combining the stunning music, vocals and the hightech effects - with a perfect location to experience it in San Jose, the capital of Silicon Valley and technology’s gateway to the world. information Tickets price starts at $50 symphonysanjose.org San Jose Center for the Performing Arts 255 Almaden Blvd. in San Jose Photos courtesy of Symphony San Jose and Overlook Events

Cantor Arts Center at University 328 Lomita Dr, Stanford

Stanford

Photo courtesy of Cantor Arts Center Healdsburg Wine & Food Experience in the Wine Country May 20 - 22, Noon to Midnight Celebrate the Makers Behind the Magic - Immerse yourself in the most delicious weekend events in California’s

Celebrate the Year of Creativity at 2022 Spring Arts Fair + Museum Night at the Cantor Arts Center at Stanford University

May 20th at 7:00 p.m. to 9:00 p.m. No entrance exams or the graduation diploma are required to attend this amazing exhibition of paintings, drawings, sculpture and mixed-media at Stanford University. All art lovers like you and me as well as Stanford students, faculty staff and affiliates are welcome to enjoy an evening of art exploration, student performances, art making and view a special exhibit of over 25 original student art works. Tour around the Cantor Gallery and participate in art making activities. You may surprise your family and friends with your newly discovered artistic talents. Isn’t it how Picasso was discovered? And with a special treat of Teaspoon Boba and Desserts your evening could not be sweeter. The Spring Arts Fair is a student-produced event. See you at Stanford! Information stanfordarts@stanford.edu

wine country! Meet, greet, sip, devour and enjoy interacting with celebrity chefs and artisans, taste the world renowned wines and the outstanding gourmet food while viewing the spectacular beauty of Healdsburg, California - all to the soothing sounds of music and a friendly cheer. With only one hour drive from San Francisco, this trip will completely transform your outlook on the treasured gifts of life the Healdsburg’s Wine and Food experience will offer. Say Hi from me to the most amazing award winning chefs and artisans Traci Des Jardins, Matt Horn, Maneet Chauhen, Ray Garcia, Thomas Bellec and Laura Werlin. Cheers and Bon Appetit! Information healdsburgwineandfood.com Photos courtesy of Healdsburg Wine & Food Experience

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПОРТРЕТ МЭРЛИН МОНРО СТАЛ САМЫМ ДОРОГИМ ПРОИЗВЕДЕНИЕМ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА

дно из наиболее знаковых произведений современного искусства, портрет Мэрлин Монро, написанный художником Энди Уорхолом методом шелкографии, был продан на аукционе Christie’s за 195 миллионов долларов. Shot Sage Blue Marilyn был создан в 1964 году, уже после смерти актрисы и стал частью серии из пяти портретов Монро. Он входил в коллекцию швей-

царских арт-дилеров Томаса и Дорис Амманов. Всего в ходе торгов было выручено более 317 миллионов, которые поступят в благотворительный фонд. «Картина свидетельствует, что красота Монро не теряет своего воздействия и в XXI веке. Мерлин ушла, ужасные обстоятельства ее жизни и смерти забыты. Осталась лишь загадочная улыбка, напоминающая о другой важной в истории живописи женщине – Моне Лизе», - заявлял ранее глава фонда Амманов Георг Фрай. Картина стала самым дорогим в истории произведением искусства XX века. Предыдущий рекорд, составлявший 179 миллионов, принадлежал «Алжирским женщинам» Пабло Пикассо. А самой дорогой картиной остается проданный за 450 миллионов «Спаситель мира» Леонардо да Винчи. Уже после аукциона в авторстве возникли сомнения. ГРУППА U2 ДАЛА КОНЦЕРТ В КИЕВСКОМ МЕТРО

наменитая ирландская группа U2 дала концерт в киевском метро. Ли-

лете, сообщает ESPN. Об этом заявил прокурор округа Сан-Матео, Калифорния. Стороны решили не доводить дело до суда. Инцидент произошел в самолете,

Лидер группы Боно (справа) и бэк-вокалист Эдж (слева)

дер группы Боно и бэк-вокалист Эдж выступали на станции «Крещатник». Украинские СМИ передали, что участники группы U2 приехали в Киев по приглашению Владимира Зеленского. Боно и Эдж исполнили песню Stand by Me (со словами Stand by Ukraine) вместе с украинской группой «Антитіла». ТАЙСОН НЕ ПРЕДСТАНЕТ ПЕРЕД СУДОМ ЗА ИЗБИЕНИЕ

ывший чемпион мира по боксу Майк Тайсон не предстанет перед судом за избиение пассажира в само-

Майк Тайсон

летевшем из Сан-Франциско в аэропорт Форт-Лодердейл/ Голливуд, Флорида. Один из пассажиров долго обращался к Майку Тайсону. Словесные конфликт перерос в стычку. Майк несколько раз ударил оппонента.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point) НОВОСТИ КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ

Май – июнь 2022 Летний сезон: концерты, спектакли, фильмы Георгий ВЛАСЕНКО Филармония, завершение сезона Афроамериканскому музыкальному наследию посвящен концерт Джулии Буллок В 2013 году, когда она училась в знаменитой нью-йоркской Джульярдской школе искусств и музыки, Майкл Тилсон Томас пригласил молодую певицу выступить в филармонии Сан-Франциско. В 2017 году Буллок с успехом дебютировала на сцене Оперы Сан-Франциско в опере Джона Аддамса «Девушки золотого Запада». Ее концерт – своеобразная музыкальная антология, каждый музыкальный номер – одна из страниц американской истории. Julia Bullock: History’s Persistent Voice 17 мая, 7:30 pm «Лабади дирижирует Моцартом и Гайдном» В концерт известного канадского дирижера и знатока музыки эпохи барокко Бернара Лабади включены поздние симфонии Моцарта Symphony № 36, Linz и Гайдна Symphony № 103. Творческие и жизненные пути двух великих композиторов пересекались, их вклад в симфоническую музыку неоценим. Включение двух симфоний, а также моцартовской «Ночной серенады» в одну программу дает замечательную возможность сравнить симфонические приемы Моцарта и Гайдна. Labadie Conducts Mozart & Haydn 20–22 мая «Штуцман дирижирует Шестой симфонией Чайковского» Дирижер и оперная певица из Франции Натали Штуцман возглавляет симфонический оркестр Атланты и является приглашенным дирижером симфонического оркестра Филадельфии. На ее счету – выступления с прославленными симфоническими оркестрами многих стран, также она удостоена многочисленных международных музыкальных наград. Шестая «Патетическая» симфония Чайковского известна богатством оркестровки. В программу концерта включены три симфонических произведения Брамса малой формы. Stutzmann Conducts Tchaikovsky 6 26–28 мая Молодежный симфонический оркестр Более ста молодых музыкантов Района Залива участвуют в молодежном оркестре. В программе концерта – Вторая симфония Брамса и симфонические сочинения Каролин Шоу и ЭссаПекка Салонена. Дирижер – Даниэл Стюарт. San Francisco Symphony Youth Orchestra 29 мая, 7:30 pm Стивен Бэнкс и Ксак Бьеркен Известный саксофонист Стивен Бэнкс и пианист Ксак Бьеркен исполнят сонату Брамса в переложении для саксофона, новое произведение Пола Крестона и сочинение Стивена Бэнкса. Steven Banks and Xak Bjerken 1 мая Даниил Трифонов исполняет Концерт для фортепиано Мэйсона Бэйтса К американскому композитору, автору многочисленных симфонических произведений и оперы, посвященной Стиву Джобсу, известность пришла достаточно давно, и когда сорокапяти-

летний композитор сочинял Концерт для фортепиано во время ковидных закрытий и ограничений, он мечтал о том, чтобы первым солистом-исполнителем был Трифонов.

№1327 May 12, 2022

Летний сезон: Опера Сан-Франциско Нынешний юбилейный, сотый сезон Опера Сан-Франциско отмечает возвращением к разнообразному репертуару и торжественному открытию сезона в сентябре, летняя же часть состоит из двух спектаклей. «Дон Жуан» (1787 г.) Моцарта за два с половиной века сценического существования ставился на всех мировых оперных сценах и относится к хитам оперного театра. Премьера состоялась в Праге, и, по неподтвержденной документально легенде, консультантом Моцарта и да Понте, либреттиста, был Джакомо Казанова. Опера относится к трилогии («Женитьба Фигаро», «Так поступают все женщины» и «Дон Жуан»), созданной Моцартом с либреттистом Лоренцо да Понте. Судьба забросила да Понте в 1805 году в Штаты, он скончался в НьюЙорке в 1838 году, немного не дожив до девяноста лет.

K CTATИ и обеспечить благополучие и процветание своему семейному клану. Роскошные дворцовые интерьеры и пышные костюмы завораживают экзотической необычностью и размахом. Основные партии исполняют Мэйги Жанг, Хуона Ким, Карен Хо. Дирижер – Даррелл Анг. Dream of the Red Chamber 14 июня – 3 июля Верди – знаменитые вокальные номера Музыкальный руководитель Оперы Сан-Франциско дирижер Юн Сун Ким встанет за дирижерский пульт на концерте, состоящем из знаменитых арий, дуэтов, оркестровых и хоровых номеров из оперного наследия Джузеппе Верди.

Даниил Трифонов

Точками пересечения для них были музыкальная среда Нью-Йорка, современное искусство и музыка. В программе концерта также «Хельсинские вариации» Лотты Веннакоски и Пятая симфония Дворжака. За дирижерским пультом молодая и талантливая Рут Рейнхардт. Daniil Trifonov Plays Mason Bates 2–5 июня Концертное исполнение «Царя Эдипа» И. Стравинского В концертном исполнении прозвучат два шедевра Игоря Стравинского: «Царь Эдип» и «Симфония псалмов». По словам Салонена, дирижирующего в этой программе, « в основе мастерства Стравинского лежит ритуал». Да, и «Весна священная», и «Эдип», и «Псалмы» пронизаны поэтикой мифа, рока, ритуала. За сценическое и театральное воплощение замысла отвечает режиссер Петер Селлерс. Пожалуй, второе по громкости имя после Боба Уилсона в мире музыкального театра. Эдипа поет яркий и запоминающийся тенор Шон Паниккар, Иокасту – меццо-сопрано Ж’Наи Бриджес. Звездный состав создателей и исполнителей обещает стать событием музыкального сезона. Stravinsky’s Oedipus Rex 10 –12 июня

Юн Сун Ким

Баритон Этьен Дюпюи

Симфоническая поэма «Пинии Рима» В программе два фортепианных концерта Белы Бартока, солирует известный пианист Пьер-Лоран Эмар. Прозвучат также «Картины вечернего Мадрида» Луиджи Боккерини и «Пинии Рима» Отторино Респиги. Pines of Rome 16–19 июня

Нынешний спектакль завершает постановку всей трилогии, начатой в 2019 году, любопытным ходом: действие всех трех опер перенесено на американскую почву. В «Женитьбе Фигаро» сценография в целом, костюмы, весь изобразительный ряд были построены на стилистике американского постколониального периода; «Так поступают все женщины» – 1930-е годы, американский привилегированный кантри-клаб. Постановщики заключительной части трилогии предлагают зрителю погрузиться в моцартовскую вселенную, не наделенную конкретными приметами времени и места. Режиссер Майкл Кавана, сценограф Эрхард Ром, художник по костюмам Констанс Хоффман приглашают погрузиться в стихию страсти, грозящей героям гибелью. За дирижерским пультом Бертран де Белли, в основных ролях канадский баритон Этьен Дюпюи, румынская сопрано Адела Захария, итальянская сопрано Кармен Джаннаттазио. Don Giovanni 4 июня – 2 июля

«Салонен: Стаки, Адамс и Сибелиус» Впервые в Сан-Франциско прозвучат Radical Light Стивена Стаки и Must the Devil Have All the Good Tunes? Джона Адамса. Обращает на себя внимание включение в концертные программы новых композиторских имен и новых произведений с приходом Эсса-Пекки Салонена, взявшего курс на обновление филармонического репертуара, но при этом с учетом определенного баланса между авангардом и традицией. Завершает концерт Пятая симфония Яна Сибелиуса. За фортепиано – Викингур Олафссон. Salonen: Stucky, Adams & Sibelius 23–25 июня SF Symphony Davies Symphony Hall 201 Van Ness Ave. (415) 864-6000 sfsymphony.org

«Сон в красном тереме» Премьера оперы состоялась в 2017 году в Опере Сан-Франциско. Оперный композитор Брайт Шенг и известный драматург Дэвид Хенри Хван обратились к знаменитому роману XVIII века, одному из самых известных литературных произведений на китайском языке. Многоплановая хроника об упадке двух ветвей династии изобилует любовными интригами, поданными в деталях, что послужило причиной запрета книги во времена культурной революции. Любовь и коварство, как и принято в опере, – движущая сила сюжета. Герой, молодой вельможа и представитель знатного рода (тенор Кону Ким), должен уладить родовой долг перед императором. Он поставлен перед выбором: либо отказаться от любимой, либо жениться на богатой наследнице

В концерте принимают участие известные оперные певцы Николь Карр (сопрано), Артуро Чакон-Круз (тенор), Этьен Дюпюи (баритон) и Соломон Хауард (бас). Eun Sun Kim Conducts Verdi 30 июня, 7:30 pm San Francisco Opera War Memorial House 301 Van Ness Ave. (415) 864- 3330 sfopera.com Lines, балетная компания Алонзо Кинга Сан-францисская балетная компания, основанная сорок лет назад хореографом-визионером Алонзо Кингом, отмечает юбилей. При компании все эти десятилетия существуют балетная школа и образовательные программы по балету. Ежегодно проходят гастроли труппы и показ новых программ.

Кинг известен успешными постановками для звезд мирового балета, его достижения отмечены многочисленными наградами. За годы выступления Lines посмотрели два миллиона зрителей. В юбилейном сезоне в спектаклях участвует вокалистка Лиза Фишер, лауреат премии «Грэмми». Alonzo King Lines Ballet 13–22 мая Blue Shield Theater at Yerba Buena Center for the Arts cityboxoffice.com «Дорогой Сан-Франциско»: кабаре + цирк В знаменитом Club Fugazi, перешагнувшем во второе столетие своей истории, с прошлой осени с успехом идет шоу, сочетающее элементы кабаре и цирка. В Фугази почти полвека

K CTATИ шло ревю «Beach Blanket Babylon», ранее за этим местом в North Beach закрепилась репутация места встреч интеллектуалов из эмигрантской среды, в шестидесятые там выступали поэтыбитники.

№1327 May 12, 2022 стоятельно выбранное одиночество контактам с другими. Молодой человек, ее студент, неожиданно просит об услуге, которая ставит под вопрос, насколько можно отгородиться от внешнего мира не только героине, но и в более широком смысле. The Sound Inside 26 мая – 19 июня Marin Theatre Company 397 Miller Ave. Mill Valley (415) 388-5200 marintheatre.org По мотивам Шекспира Известная американская женщинадраматург Карэн Закариас и режиссер Кэй Джи Санчес предлагают свою версию «Ромео и Джульетты». Спектакль играют на двух языках, английском и испанском, действие перенесено во времена, когда Калифорния входила в состав Мексики, а Мексика была испанской колонией. Romeo y Juliet at California Shakespeare Theater 25 мая – 19 июня Bruns Amphitheater 100 Shakespeare Theater Way, Orinda calshakes.org

Параллельно с «Бич Блэнкет» лет двадцать назад появилось другое успешное шоу, Teatro ZinZanni, просуществовавшее в Сан-Франциско до 2011 года. Есть вероятность, что для «ЗинЗанни» будет построен стационарный театр в районе пирсов между Embarcadero и Fisherman’s Warf. Билет включал стоимость ужина и шоу, а действие происходило между подачей блюд и напитков. Так что у спектакля «Дорогой СанФранциско» есть родословная. Пока зрители сидят за столиками, над их головами пролетают воздушные гимнасты, под выпивку и закуску можно смотреть цирковые и юмористические номера в этом вечернем театральном гимне любви к городу у Залива. На сцене и на трапеции артисты из The 7 Fingers демонстрируют акробатическую гибкость и талант к импровизации и общению с публикой и вовлечению ее в происходящее под раскаты хохота присутствующих. Dear San Francisco: A High Flying Love Story До 4 сентября Club Fugazi 678 Green St. (415) 273 0600 clubfugazisf.com

Театр жив! «Внутренний звук» по пьесе Адама Раппа в театре «Марин» подтверждает, что театр жив. Рапп относится к поколению сорокалетних американских драматургов. Он автор романов, пьес, им поставлено несколько фильмов. Главная героиня его камерной пьесы – молодая женщина-профессор в престижном университете. Она ценит свою независимость и мало кого впускает в свою жизнь, предпочитая само-

«Дэйна Х» Пьеса Лукаса Хната о том, что случилось с психотерапевтом Дэйной Хиггинботэм. Она была похищена одним из больных в психбольнице, в которой работала. Мужчина продержал ее заложницей пять месяцев, перевозя из мотеля в мотель во Флориде. Выйдя на свободу, женщина дала серию интервью, и по ним ее сын, известный драматург Лукас Хнат, написал пьесу. «Дэйна Х» с невероятным успехом прошла на Бродвее прошлой осенью. Режиссер Лес Уотерс строит спектакль по канонам психодрамы, не боясь заглянуть в темные углы человеческой души. Спектакль номинирован на «Тони» по трем категориям. Dana H 3 июня – 10 июля Roda Theatre 2025 Addison St. Berkeley (510) 647-2949 berkeleyrep.org

нерукотворном. Спектакль динамичен и ярок, хорошая музыка, актеры, танцгруппа, музыканты создают захватывающее зрелище. Действие перенесено в богом забытый американский городок во времена Великой депрессии 30х годов. Мюзикл получил восемь наград «Тони», включая номинацию «Лучший мюзикл». Театр «Орфеум» скоро отметит свое столетие, он получил статус памятника архитектуры в 1977 г., в украшении фасада использованы архитектурные мотивы французской готики XII столетия. Hadestown 7 июня – 3 июля Orpheum Theatre 1192 Market St. broadwaysf.com Легендарный джазовый баритон Грегори Портер Портер несомненно является ведущим джазовым вокалистом, обладающим мощным бархатистым голосом, за который его сравнивают с Нэт Кинг Коулом.

Бродвейский хит В цикле спектаклей Best of Broadway, состоящем в основном из мюзиклов, к нам приезжает Hadestown. Наверное, название можно перевести как «Городок Аид», поскольку бродвейский хит певицы и композитора Анаис Митчелл и талантливой постановщицы Рэйчел Чавкин, использовавших сюжетные линии двух греческих мифов, рассказывает об Орфее и Эвридике, о боге смерти и подземного мира Гадесе и его супруге Персефоне. Герои по воле создателей перемещаются между миром привычным и загробным, оспаривают представления о временном и вечном, о созданном человеческими руками и усилиями и

Грегори Портер

Успех пришел к Портеру после выхода его дебютного альбома Water в 2010 году. В концерте в окландском театре «Парамаунт» (замечательном памятни-

ке американского ар-деко) прозвучат композиции из альбомов All Rise и Still Rising, записанных в Лондоне с ансамблем, гастролирующим с певцом. Gregory Porter at the Paramount Theatre 8 июня sfjazz.org

Кино На ретроспективу из семи фильмов Жана Габена приглашает кинотеатр Roxie. Партнершами в выбранных для показа фильмах были кинозвезды первой величины: Жозефин Бейкер, Марлен Дитрих (с Габеном их соединял роман и вне экрана), Мишель Морган, Мартин Кароль. Во второй половине мая здесь можно посмотреть фильмы культовых режиссеров Дэвида Кроненберга, Дэвида Линча, Жана Кокто. С 20 мая демонстрируется документальный фильм Fiddler’s Journey to the Big Screen («Скрипач на крыше – путь к экрану») об истории создания мюзикла и его экранизации. Roxie Virtual Cinema – онлайн-кинотеатр – предлагает два украинских фильма: Reflection («Размышление») и The Earth is as blue as an Orange («Земля голубая, будто апельсин»). Roxie 3117 16 St. roxie.com После закрытия многих кинотеатров в городе одним из последних бастионов свежего европейского и американского авторского кино остается Opera Plaza Cinema с четырьмя кинозалами. В ближайшие недели демонстрируются Vortex («Вихрь») скандального Гаспара Ноэ, на этот раз отказавшегося от своего привычного эпатажа и снявшего психологическую драму о супружеской паре и их сыне, финале жизненного пути и наступающей деменции. Также выходит новая французская драма Happening («Событие»), поставленная Одри Диван. Фильм – лауреат Венецианского фестиваля 2021 года. Opera Plaza Cinema 601 Van Ness Ave. landmarktheatres.com

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ БОРИС ДЖОНСОН ВЫСТУПИЛ ПЕРЕД ВЕРХОВНОЙ РАДОЙ

Борис Джонсон

ГЛАВНЫЙ РАВВИН МОСКВЫ ПОКИНУЛ РОССИЮ

«Украина победит, Украина будет свободна», - заявил британский премьер. Также 3 мая впервые с начала вторжения российских войск в Украину на заседании Верховной рады впервые выступил президент Украины Владимир Зеленский. Парламентарии встретили президента овацией. КАНЦЛЕР ФРГ О РОССИИ

ремьер-министр Великобритании Борис Джонсон выступил по видеосвязи перед Верховной радой Украины, таким образом став первым мировым лидером, который обратился к украинскому парламенту с начала войны. В своем выступлении Джонсон объявил, что Великобритания выделит Украине дополнительную военную помощь на 300 млн фунтов.

Kstati (To the Point)

анцлер ФРГ Олаф Шольц, выступая на пресс-конференции со своими шведскими и финскими коллегами, заявил, что «никто не может быть уверен в том, что Россия не нападет на другую страну». Шольц говорил о том, что в последние десятилетия Европа жила в уверенности в том, что границы больше не будут передвигаться силой и что необходимо уважать суверенитет других государств. Но Россия нарушила ста-

Р Олаф Шольц

тус-кво, и поэтому никто не может утверждать, что президент Владимир Путин не сделает подобного еще раз. «Российское вторжение в Украину нарушило порядок, сложившийся после Второй мировой войны, и вынудило Европу пересматривать свою оборонную стратегию», - цитирует канцлера Германии Reuters. DW пишет, что Шольц заявил, что Германия поддержит вступление Финляндии и Швеции в NATO, если эти страны решат это сделать.

аввин Пинхас Гольдшмидт сообщил, что из-за болезни отца вынужден сложить с себя обязанности главного раввина Москвы, назначив вместо себя раввина Давида Юшуваева. Причиной этого названа болезнь отца. Как пишет газета «Исраэль а-Йом», Гольдшмидт находится в Израиле, где госпитализирован его отец. Раввин заявил изданию, что только Всевышнему известно, когда он сможет вернуться в Россию. При этом он сообщил, что продолжает возглавлять раввинатский суд государств СНГ и Балтии. Он подчеркнул, что остается на связи с еврейской общиной российской столицы как через WhatsApp, так и по телефону и будет рад помочь в любой ситуации.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ

УВЛЕЧЕНИЯ

Кому и зачем нужна ответственность

Клубы по интересам Aдрес: JCC Los Gatos, 14855 Oka Rd. Los Gatos, CA 95032. 19 июня, 1 рm. Джон Стейнбек,»К востоку от Эдема». Рассказывает Леонид Михлин. Документальный фильм о Стейнбеке. Адрес: JCC Los Gatos, 14855 Oka Rd. Los Gatos,CA 95032

Ответственность – одна из важнейших характеристик человека, семьи, коллектива, общества, народа, страны. Она двуедина: с одной стороны, это ограничитель (законы юридические и природы; договоры, пакты, соглашения; религии, заповеди; мораль, традиции, обычаи, привычки); с другой – это действие (надо, должен, обещал, могу, хочу). Только опыт определяет, на кого можно положиться (ответственный), а на кого нет.

еализовать лозунг «Анархия – мать порядка» пока не удалось никому. В годы революции в России большинство матросов Балтийского флота считали себя анархистами (вырвавшись из тягот корабельной службы), но дальнейшего развития это не получило. Понятно, что ответственный человек заслуживает признание, которое долго приобретается, но мгновенно может быть потеряно. Особое место в системе ответственности принадлежит СМИ. Создается впечатление, что сейчас именно они управляют миром, причем это характерно как для западных, так и для российских СМИ, социальных сетей и т. п. Так, весь президентский срок Трампа травили и даже дважды представляли к импичменту. Российские официальные источники описывали гибель крейсера «Москва» как несчастный случай: пожар, детонация боезапаса и шторм при буксировке. Через день Д. Медведев заявил, что крейсер поразили две украинские ракеты при наведении их американским спутником. На фотографии крейсер гибнет, а на море штиль. И никто никакой ответственности за все фейки не понес. Насаждаемая западными СМИ толерантность достигла абсурда и нарушила законы природы. Отменяются понятия мужчина, женщина; мальчик, девочка; отец, мать. Общие туалеты, гей-парады и т. п. Всегда считалось, что демократия – это воля большинства с соблюдением прав меньшинства, а теперь наоборот. ЛГБТ и BLM тут правят бал! И опять никакой ответственности ни перед нынешним, ни перед будущими поколениями. В Германии католическая молодежь отказалась считать Бога мужчиной. Об ответственности политиков за свои предвыборные обещания даже скучно говорить. Примеры у всех перед глазами. Несколько в стороне находится должностная ответственность, когда руководитель теряет свою должность из-за проступка или преступления подчиненного или какого-то не предусмотренного события. Когда в ночь на 29 октября 1955 года в бухте Севастополя был взорван линкор «Новороссийск», лишились должностей командующий Черноморским флотом и главком ВМФ Н. Г. Кузнецов, который считался лучшим флотоводцем страны. После того как на Красной площади сел Руст на своем самолетике, был снят министр обороны страны, маршал Советского Союза С. Л. Соколов. В бытность мою офицером в морском пограничном дивизионе на Дальнем Востоке произошел несчастный случай, погиб матрос, неудачно нырнувший со шлюпки. Сразу же был уволен командир дивизиона, которому оставалось дослужить до неполной офицерской пенсии меньше года. До того менее трагический случай был на одном из наших кораблей. На нем на такой же должности, как и моя, служил мой однокашник по Каспийскому высшему военно-морскому училищу. Его корабль только что вернулся из длительного похода, а мой туда собирался. Офицерам предложили прибыть в штаб дивизиона на

КЛУБ ТВОРЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ 22 мая, 1 рm. «Свобода – это право на строку». Поэт, главный редактор газеты «Кстати» Николай Сундеев читает свои стихи.

совещание. На кораблях начались тренировки на боевых постах. Мы с приятелем отправились на сопку к штабу. Вдруг услышали выстрелы из зенитного орудия. Обернулись и увидели, как по бухте заметался баркас, люди в котором легли на дно, так как снаряды взяли его в вилку. Мы помчались к своим кораблям. Выяснилось, что стреляли с его корабля, после похода не разрядили орудия. Вместо отдыха он получил пять суток гауптвах-

ты и корветы для ВМФ. Завод в Северодвинске выпускает современные атомные подводные лодки. Вступил в строй космодром «Восточный» (хотя с нарушением плановых сроков и очень крупным воровством в процессе строительства). Созданы гиперзвуковые ракеты. И много чего еще. Для Калининградской области на петер-

Pixabay

ты, а затем служба у него покатилась под откос. Он добивался увольнения и ушел по суду офицерской чести. Через полгода я спокойно демобилизовался по хрущевскому закону о сокращении 1,2 млн человек Вооруженных сил СССР. Пожалуй, пора перейти к другой стороне ответственности – действию. Чукчи до сих пор благодарны Абрамовичу за его деятельность в качестве губернатора. Все их пожелания, жалобы, требования удовлетворялись без какого-либо бюрократизма, и Чукотка сделала тогда существенный рывок на зависть соседним регионам. Причем о коррупции и воровстве там тогда не было слышно. Еще один подобный пример, но иначе освещавшийся СМИ. Когда в России впервые назначили министром обороны штатского человека (Сердюкова, до того руководителя налоговой службы страны), ему поручили снизить затраты вооруженных сил. Он снял с баланса заброшенные военные городки и полигоны, стал реорганизовывать дивизии в бригады (командир дивизии – генерал, а бригады – полковник, их оклады и пенсии существенно отличаются). Сократил порядочное количество военных училищ, особенно с устаревшим оборудованием и пожилыми военными преподавателями, что сразу породило девятый вал ненависти к нему (как только СМИ его не обзывали!). Тогда лишь военно-морские училища ежегодно выпускали 16 тысяч лейтенантов. Для флота это была неподъемная обуза. После выполнения возложенной на него миссии Сердюкова переместили на другое место (наградив закрытым указом), но в памяти он остался как негативный персонаж. Конечно, ВПК сделал рывок благодаря не только этому министру, но и профициту бюджета из-за высоких цен на газ и нефть. Калининградский судостроительный завод «Янтарь» включил все свои производственные мощности и строит фрега-

бургских верфях построено два парома, чтобы усилить связь эксклава с метрополией. Сейчас Польша прорыла канал через Балтийскую косу, дабы не пересекать территориальные воды России. Россия начала подниматься с колен, но пока не в социальном секторе. А в королевстве Оман за 40 лет уровень жизни вырос в 40 раз, а страна (6 млн населения) превзошла скандинавские страны. 40 лет назад эта страна была одной из самых нищих в мире. Молодой образованный король направил доходы от экспорта газа и нефти на гармоничное развитие страны. Вот великолепный пример ответственной деятельности монарха и государства. Пора сменить масштаб анализируемых субъектов.

Для меня слово «НАДО» было и остается важнейшим жизненным стимулом. В нашей семье я был старшим, и это слово определяло мои намерения и поступки. В школе надо было хорошо учиться, поступить в военно-морское училище, так как еще в пятом классе я решил стать морским офицером (по примеру отца). Начало флотской службы оказалось успешным (за полгода моя артиллерийская боевая часть стала лучшей на корабле, который являлся лучшим в Тихоокеанском пограничном округе). После демобилизации понадобилось адаптироваться к гражданской жизни, работая инженером цеха на заводе и сочетая это с учебой на вечернем факультете института. С получением диплома инженера по автоматике состоялся переход на преподавательскую деятельность. Пришлось осваивать серьезные теоретические дисциплины в области ав-

АССОЦИАЦИЯ ВЕТЕРАНОВ ВОВ И ТРУДА 14 мая, 1 рm. Отмечаем День матери. Адрес: 814 St. Elizabeth Dr. San Jose, CA 95126 11 июня, 11 аm. Чествование юбиляров. Адрес: Vasona Lake County Park.

томатики и уметь их так излагать, чтобы студенты могли понять. Затем «НАДО» потребовало подготовить и защитить кандидатскую диссертацию по специальности «техническая кибернетика», так как в вузе преподаватель со степенью и званием считается квалифицированным, ему доверяют читать лекции и руководить дипломными работами студентов. Переход в другой вуз на должности декана факультета и заведующего кафедрой потребовал от меня освоения новых функций. Кроме того, здесь были не студенты, а слушатели, повышающие свою квалификацию. Во времена перестройки и «лихих 90-х» возникла необходимость деловых игр на предприятиях и объединениях, что также потребовало от нас серьезного напряжения. Далее «НАДО» повело к получению звания профессора, руководству аспирантами с последующей защитой ими кандидатских диссертаций. Следующий переход в другой вуз на такие же должности, но уже с иной специализацией (менеджмент). Кафедра – лучшая в вузе, который один из ведущих в городе. Казалось бы, что еще нужно. Но вот еще один Рубикон – эмиграция! В начале новой жизни адаптация шла с трудом; языком не владели; отсутствовало привычное общение; российское ТВ включалось лишь на час в день, да и то смотреть было совершенно нечего. Но дочь Марина сказала, что надо забирать ее младшую дочь Алену из школы, так как Марина уже начала работать преподавателем музыки (пианино). Пришлось ездить на автобусах с двумя пересадками; затем срочно осваивать вождение и получать права. С машиной, хотя и не новой, стало значительно легче, но понадобилось посещать занятия музыкой, рисованием, лепкой, карате и др. Теперь Алена, окончив университет, успешно трудится в Apple. Настала очередь внучки, родившейся в семье сына (Алекса), ради которой мы сюда и приехали. Надо было помочь в заботах о ней до того, как она пошла в садик. К нему она с трудом привыкала, а потом не только танцевала в разных спектаклях садика, но часто даже выступала в качестве ассистента учителя танцев. Затем ее доставляли из школы и оставались с ней до прихода родителей. Кроме того, ее бабушка Вера помогала ей (как и Алене) в математике. Сейчас она уже на первом курсе университета с только отличными оценками. Выбрала экономическую специальность не без моего влияния. Мы постепенно влились в русскоязычную диаспору; появились российские программы на ТВ; организовывались литературные клубы, т. е. жизнь стала насыщеннее. Более 10 лет тому назад меня уговорили возглавить Клуб творческого общения. Жена Вера была против, считая, что в моем возрасте пора размышлять о вечном, а не брать на себя такую нагрузку. Но затем сама выступала с докладами об

K CTATИ Асадове, Рубальской, Пахмутовой и др., что аудитория оценивала весьма положительно. Два-три раза в год приходилось выступать и мне – о Быстрицкой, Сэлинджере, Хемингуэе, Эйнштейне и др. Обычно участники клуба сами предлагали темы и их озвучивали. Иногда приглашались интересные

№1327 May 12, 2022 люди со стороны. В период пандемии пришлось сделать двухлетнюю паузу, но сейчас клуб возобновил свою работу. Во время паузы я вдруг ощутил, что могу писать статьи в газету, и даже появилась в этом потребность, хотя раньше писал только научные статьи. Для того чтобы годы не давили на

Kstati (To the Point)

плечи, появилась забота о правнуках (сейчас девочке почти семь лет, а мальчику пять). Когда они приходят к нам два-три раза в неделю, омолаживаются наши дух и тело (больше первый). Надо не забывать о спорте, который оказывает такое же влияние (больше на второе). В итоге можно отметить, что дея-

тельная часть ответственности не менее важна, чем ее ограничительная сторона. А в заключение надо утверждать, что и жизнь хороша, и жить хорошо («а в нашей буче, боевой кипучей, и того лучше»). Леонид МИХЛИН Сан-Хосе

пустим, приехали во Флориду 5 января, подписали контракт на покупку вашего основного дома, закрыли сделку 20 февраля, вы не можете подавать на Homestead: вы должны быть жителем Флориды ДО 1 января, вы должны пережить Новый год в штате. Мы, агенты, всегда говорим своим покупателям: не смотрите на тот налог, который указан в листинге. Возможно, у продавца есть скидки. Налог, который посчитают вам, будет совсем другим. Во Флориде есть и другие скидки: участникам войны, вдовам погибших во время военных действий, ветера-

Первый – стандартный. Я не могу сказать обо всей стране, но, как я понимаю, этот стандартный контракт используется во многих штатах. Если вы покупали недвижимость в Америке, вы сталкивались со стандартным контрактом. Второй используемый контракт во Флориде – AS IS. Я знаю, что его используют и во многих других штатах, но не во всех. Разница и особенности: по условиям стандартного контракта у покупателя есть определенное число дней на инспекцию. Допустим, 14. Если в результате инспекции были выявлены серьезные недостатки, покупатель может просить продавца их устранить. Продавец обычно их устраняет или дает деньги на их устранение (об этом можно поговорить подробнее позже, но это не самое главное). Главное то, что покупатель НЕ может выйти из стандартного контракта, если его не устраивают результаты инспекции. Точнее, он, конечно, может выйти, но при этом он теряет свой депозит, который в наши дни деньги немалые. Он получит свой депозит только в том случае, если после инспекции он и продавец не смогли договориться о ремонтных работах, чего практически не происходит. В контракте AS IS ситуация другая: допустим, у покупателя те же 14 дней на инспекцию. Во время этих двух недель покупатель может выйти из контракта, даже не делая инспекций, даже не объясняя причин разрыва контракта. Как видите, у каждого контракта есть свои преимущества и недостатки. Вопросы? Пишите, звоните: (571) 236-7245; deliavalente@c21be.com

СОВЕТЫ ПРОФЕССИОНАЛА

Виды контрактов при покупке дома Добрый день! Меня зовут Диля Валенте. Я агент по недвижимости во Флориде, район Сарасоты. И мы продолжаем нашу беседу о недвижимости во Флориде.

егодня я хотела бы рассказать о некоторых понятиях, связанных с недвижимостью во Флориде. Homestead. Правительство штата максимально поощряет людей, переезжающих во Флориду. Если вы покупаете здесь свое основное жилье, вы получаете большую скидку. Как это работает? Вы купили жилье, переехали, и после Нового года, то есть это должно быть после 1 января, заполняете документы на сайте графства. Там есть определенная анкета, задача которой – определить, являетесь ли вы новым жителем Флориды, что вы не инвестор и не временно проживающий. Эти документы можно подать со 2 января по 1 марта. Можно сделать заявку в интернете, а можно пойти в отделение Tax Collector по месту жительства. Что происходит потом? Из оценочной стоимости вашего дома (обратите внимание – не рыночной, а именно той стоимости, которая определена в каунти) вычитают $25 000, если вы один, или $50 000, если это супружеская па-

ра, и ваш налог на недвижимость подсчитывают с оставшейся суммы. Разница довольно ощутимая. Вы подаете эту заявку только один раз. Если вы, до-

нам-инвалидам. Хочется упомянуть два стандартных контракта на покупку недвижимости, которые приняты во Флориде.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ГЛАВА ИСПАНСКОЙ РАЗВЕДКИ УВОЛЕНА ИЗ-ЗА СКАНДАЛА С ИЗРАИЛЬСКИМ ШПИОНСКИМ ПО PEGASUS

мая стало известно об отставке директора национального разведывательного центра Испании (CNI) Пас Эстебан. Издание The Guardian пишет, что причиной этого стал взлом телефонов чиновников с помощью шпионской программы Pegasus. Издание El Pais напоминает, что в прошлом месяце канадская группа защиты цифровых прав Citizen Lab сообщила, что слежка велась за более чем 60 людьми, связанными с каталонским сепаратистским движением. Министр обороны Испании Маргарита Роблес на пресс-конференции выразила надежду, что с отставкой главы разведки в скандале поставлена точка. «В Испании, как и в любой другой стране, могут быть провалы. Вот почему так важно, чтобы мы не ослабляли бдительность, и чтобы CNI работал с максимальной отдачей», - завила он, добавив, что служба разведки будет модернизирована. В начале мая власти Испании сообщали, что шпионская программа Pegasus,

разработанная израильской компанией NSO, была обнаружена в телефонах премьер-министра Педро Санчеса и министра обороны Маргариты Роблес. По словам члена кабинета Феликса Боланоса, отвечающего за координацию деятельности министерств, речь идет о грубом и незаконном иностранном вмешательстве. «Это не предположение, а установленный факт, причем крайне серьезный», - подчеркнул он. Министр заявил, что Испания – демократическое государство, и так могут действовать только официальные инстанции и только с санкции суда. «Ничего из этого сделано не было. Поэтому речь идет об иностранном вмешательстве», - сказал он. Политик сообщил, что телефон Санчеса был взломан в мае 2021 года, а Роблес – в июне 2021 года. С обоих телефонов была похищена информация, но только один раз. Он не предоставил информацию о том, стоит ли за взломом государство или другие структуры. Разработанная в Израиле программа позволяет без участия пользователя сгружать информацию с телефона, задействовать камеру и микрофон. NSO утверждает, что обеспечение поставлялось с ведома израильских властей службам безопасности государств с запретом на его передачу.

ной Бербок в Украину прибыл глава нидерландского МИДа Вопке Хукстра. Пока Бербок посещала Бучу, Хукстра отправился в Ирпень - еще один населенный пункт в Киевской области, сильно пострадавший от российского вторжения.

товской области Валерий Радаев, губернатор Кировской области Игорь Васильев, губернатор Рязанской области Николай Любимов объявил, что не будет выдвигаться на пост главы региона на следующий срок (его каденция скоро заканчивается). О своей отставке также заявил губернатор республики Марий Эл Александр Евстифеев. Судя по заявлению Васильева, он планирует перейти на новую должность в федеральной власти. Прочие его коллеги-губернаторы о подобных планах не сообщают. В УКРАИНУ ПРИЕХАЛ МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ НИДЕРЛАНДОВ

ГУБЕРНАТОРЫ НЕСКОЛЬКИХ ОБЛАСТЕЙ РФ ОБЪЯВИЛИ О СВОЕЙ ОТСТАВКЕ

мая губернаторы нескольких областей Российской Федерации объявили о своей отставке. Как сообщает «Интерфакс», подали в отставку губернатор Томской области Сергей Жвачкин, губернатор Сара-

Вопке Хукстра

дновременно с министром иностранных дел Германии Аннале-

ПОСОЛ РОССИИ В ИЗРАИЛЕ ПОКИНУЛ КНЕССЕТ ПОСЛЕ ОБВИНЕНИЙ В АДРЕС ЕГО СТРАНЫ

осол Российской Федерации Алексей Викторов покинул трибуну гостей в зале пленарных заседаний кнессета в разгар специального заседания израильского парламента, посвященного Дню победы над нацизмом. Викторов покинул зал после того, как депутаты один за другим в крайне резких выражениях высказывались о вторжении России в Украину. Депутат кнессета Евгений Сова (НДИ) назвал войну в Украине преступлением. «Мне особенно больно от того, что тот, кто победил нацистского тирана и принес победу, находится сегодня по другую сторону баррикад», - сказал депутат Сова. Депутат кнессета Юлий Эдельштейн («Ликуд») заявил, что победа над нацизмом «цинично эксплуатируется». «Сегодня мы являемся свидетелями того, как одна страна цинично использует нашу общую победу для того, чтобы сегодня, в 21 веке, оправдать убийство ни в чем не повинных людей, непостижимые ужасы, стрельбу в связанных людей, изнасилования, разрушения домов, обстрелы школ и многое другое».  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

ХОЧУ ПОДЕЛИТЬСЯ

Сегодня мне немного грустно… Елена ТАК Эта история началась в двадцатых числах марта, когда маленькие птички безбоязненно стали заходить – да, не залетать, а заходить – ко мне домой и осматривать все углы. Я же тогда не понимала, что они искали место для их будущего гнезда, но балконную дверь я стала закрывать.

чуть позже обнаружила, что они стали строить гнездо в пустом контейнере пылесоса, сушившемся на балконе. Было интересно наблюдать и самой поучаствовать в этом процессе. Стала класть на балкон кусочки ваты, спутанные нитки. Все пошло в ход. Они так хитро строили, что мне невозможно было заглянуть вовнутрь и посмотреть на создание гнезда. Заметив мое любопытство, птички закрепили на веточке кусок целлофана, иными словами, установили ДВЕРЬ, и я сразу

поняла, что вход туда мне запрещён. Оставалось наблюдать из спальни, как парочка носила сначала ветки, затем мох и в конце воспользовались ватой и нитками.

О том, что ОНА отложила яйца, я узнала от ЕГО громкого пения. Он гордо сидел на перилах балкона и распевал на весь мир!!!

Как же мне хотелось заглянуть в гнездо, но каждый раз, когда я появлялась на балконе, ОН агрессивно кричал, и, куда уж понятнее, вход на балкон мне был запрещён. И вот – долгожданный момент! – эти скрипучие электрические голоса раздаются из гнезда каждый раз, когда родители приносят в клюве еду для малышей. Кормление с интервалом 5–7 минут с 5:30 утра и до самого вечера без остановки и до сегодняшнего утра. ...Сегодня я вышла на балкон и увидела, что два птенчика вылетели из гнезда, они неуклюже прыгали, взмахивали крылышками и кричали.

Протянула руку, чтобы вернуть их в гнездо, НО… они начали первый полёт в их жизни. А из гнезда ещё раздавался крик. И вот он, последний птенец, показал свой клювик из гнезда и полетел, прочирикав мне что-то на прощанье. Через несколько минут прилетел один из родителей, как всегда, с едой в клюве для своих питомцев. Увидев пустое гнездо, он сел на перила и запел, а я так и не поняла, от гордости за своих питомцев или от горя, что они улетели, не попрощавшись. Вот и вся история. История с хорошим концом, но мне почему-то грустно.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ КАРДАШЬЯН ПОЯВИЛАСЬ В БЕЛОМ ДОМЕ С ДЭВИДСОНОМ, КОТОРЫЙ МЛАДШЕ ЕЕ НА 13 ЛЕТ

Out» и «Failosophy», а также приглашённая звезда сериала «Бруклин 9-9». Он выступал со стендапом в «Джимми Киммел в прямом эфире», «House Party» Адама Дивайна и «Comedy Underground» Дэйва Аттелла. ПИРАТСКИЕ САЙТЫ SDAROT TV, ISRAELI TV И ISRAEL TV БЛОКИРУЮТ

ция о жертвах уточнялась по мере разбора завалов. Удалось спасти десять человек. Причиной обрушения названа незаконная достройка нескольких этажей (под гостиницу), проведенная с нарушением инженерных норм. НАПАДАЮЩИЙ «СЕЛЬТЫ» ОСУЖДЕН ЗА СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ Кевин Андерсон

им Кардашьян 1 мая появилась на публике в Белом доме в компании комика Пита Дэвидсона, с которым у нее начался роман после расставания с рэпером Канье Уэстом. Это было не первое их публичное появление вместе, но впервые они пришли как пара на официальное мероприятие (White House Correspondents’ Association Dinner) и позировали перед камерами. Ким Кардашьян родилась 21 октября 1980 года в Лос-Анджелесе (Калифорния, США). Дочь известного адвоката Роберта Кардашьяна и «светской львицы» Крис Дженнер. У нее армянские корни со стороны отца, шотландские и голландские корни со стороны матери. Ким прославилась после участия в реалити-шоу «Семейство Кардашьян» на телеканале «E!» и съемок для журнала Playboy в 2007 году. «Домашнее порно» с ее участием было одной из самых продаваемых подобных видеозаписей в истории такого рода бизнеса. Она сыграла несколько ролей в сериалах и кино, не особо преуспев как актриса. Выступала как певица и ведущая телешоу. Продвигала собственные бренды модной одежды, парфюмерии, ювелирных изделий и т.д. Она – суперзвезда соцсетей, у нее более 300 миллионов подписчиков. Брак с Канье Уэстом, заключенный в 2014 году, был для нее третьим, у них четверо общих детей. Пит Дэвидсон почти на 13 лет младше Ким. Он родился 16 ноября 1993 года в еврейско-ирландской семье. Он актёр, комик, сценарист. Участник комедийного шоу «Saturday Night Live», шоу на MTV «Guy Code», «Wild ‘n

едеральный суд США удовлетворил претензии правообладателей и признал незаконными пиратские стриминговые сайты Sdarot TV, Israeli TV и Israel TV. Суд издал два указа, один из которых обязывает американских интернет-провайдеров блокировать доступ к указанным сайтам, а второй обязывает интернет-корпорации прекратить оказывать этим сайтам какие-либо услуги. Иск был подан группой израильских производителей контента, включая HOT, Charlton, United King, требовавших заблокировать сайты, транслировавшие израильский контент за границу без лицензии. Суд также обязал каждый из сайтов выплатить компенсацию в размере 7 миллионов 650 тысяч долларов США. ЖЕРТВАМИ ОБРУШЕНИЯ ЗДАНИЯ В КИТАЕ СТАЛИ БОЛЕЕ 50 ЧЕЛОВЕК

мая власти КНР опубликовали уточненные данные о последствиях обрушения шестиэтажного здания в городе Чанша в провинции Хунань: погибли не менее 53 человек, передает агентство «Синьхуа». Обрушение здания, в котором располагались магазины, кафе и отель, произошло 29 апреля. Под завалами оказались десятки людей. Информа-

Санти Мина

уд Альмерии признал известного испанского футболиста Санти Мину виновным в сексуальном насилии и приговорил к четырем годам тюремного заключения, сообщает Football Espana. Он должен выплатить пострадавшей 50 тысяч евро и не может приближаться к ней ближе, чем на 500 метров, в течение 12 лет. Прокуратура требовала для футболиста 8 лет тюремного заключения. Адвокаты заявили, что обжалуют приговор. Преступление произошло летом 2017 года в Альмерии. Если приговор останется в силе, это, скорее всего, будет означать конец карьеры 26-летнего форварда, считавшегося когда-то одним из самых перспективных в своем поколении. Санти Мина - самый юный автор гола в истории «Сельты». Он большую часть карьеры играл за клуб из Виго (в 2015-19 годах был игроком «Валенсии»). Санти Мина играл за юношескую и молодежную сборные Испании. САМЫЙ ВЫСОКИЙ ТЕННИСИСТ ЗАВЕРШИЛ КАРЬЕРУ

жноафриканский теннисист Кевин Андерсон объявил о завер-

шении карьеры. Об этом он написал в соцсетях. Кевин Андерсон - бывшая пятая ракетка мира. Он играл в финалах Открытого чемпионата США 2017 года и Уимблдона 2018 года. Кевин Андерсон выиграл семь турниров АТП. Он считается самым высоким участником турниров «Большого шлема» Открытой эры» (рост 203 см). В ИРАНЕ РОДИЛИСЬ ДЕТЕНЫШИ ГЕПАРДА – ВПЕРВЫЕ В НЕВОЛЕ

битающая в природном заказнике Туран самка азиатского гепарда по кличке Иран родила трех здоровых детенышей. Как отмечают в иранском управлении экологии, это первый известный случай появления на свет котят гепарда в неволе. Будущая мать находилась под постоянным медицинским наблюдением. Детеныши появились на свет в результате кесарева сечения. Как новорожденные, так и Иран находятся в ветеринарной больнице. Азиатские гепарды – самые быстрые на земле животные. Некогда этот вид был распространен от Восточного Средиземноморья до Индии. Сейчас он встречается только в Иране, но и здесь его популяция падает, сократившись за 20 лет со 100 до 12-15 зверей. Главные причины этого – засуха, сокращение числа диких копытных, составлявших основу их рациона, действия браконьеров. Иран совместно с фондом дикой природы ООН предпринимает действия по увеличению популяции гепардов.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Kstati (To the Point)

Cправочник «Кcтати» Уважаемые читатели и рекламодатели! Для наших рекламодателей она бесплатна. Для всех, кто хочет появиться только в данном справочнике, без основной рекламы, она будет платной. Вы всегда можете позвонить по тел.: (415) 2545563 или написать по электронному адресу: js@kstati.net и заказать здесь место. Любому из вас будет проще и быстрее найти нужную информацию: профессию, имя и телефон. Все остальные вопросы вы сможете задать, позвонив по телефону на справочной странице. А для бизнесов это дополнительное рекламное средство. Мы всегда ищем возможность рассказать о наших рекламодателях большему количеству людей. Если вы нашли нужного вам человека, не забудьте сообщить ему, что вы нашли его в Бизнес справочнике в газете «Кстати» Если у вас есть идеи по развитию или изменению странички, дайте нам знать по электронному адресу: js@kstati.net. Редакция АВТОМОБИЛИ

Хиропракторы Игорь Скловский................. 415-640-3007

РЕЛИГИОЗНЫЕ УСЛУГИ Раввин Бенцион Пиль........415-724-8652

Angel Palliative Care & Hospice (650) 590-2530 info@apchBayArea.com НАЛОГИ Дима Бродский .....................415-738-8300

РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ PAP Appliance .........................415-283-6424 РЕСТОРАНЫ

НЕДВИЖИМОСТЬ

Оптика Payless Optical ........................415-285-1444 Продовольственные Europa Plus ..............................415-387-7710 Red Tavern ................................415-750-9090 Cafe Europa.............................415- 342-3256

Продажа полов Kapriz Hardwood Floors......408-753-3220 МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ Ремонт KSH Automotive .....................415-409-0663 Уроки вождения Геннадий ..................................415-606-4760 Алик............................................415-269-1448 АДВОКАТЫ

Риэлторы Дина Брук ................................925-360-1827 Виктория Лукашевская .....925-548-5404 Ирина Конник, TX.................408-799-4346 Анастасия Минкстайн........925-286-8435 Светлана Шевлякова, NV...925-989-3752 Алекс Инкер............................415-706-7711 Диля Валенте, FL......................571-236-7245 Sky Ulinske, FL............................925-808-5714 Геннадий Баракон, FL.............561-809-0756 Anna Evanier...............................408-835-4114 НЕТРАДИЦИОННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Памятники Art in Stone ..............................650-755-1548

Валентина Каганская..011-972-54-203-2065 НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ Гастроэнтерология Виктор Ляпис, M.D. .............415-771-4072 Гинекология Клара Шаевич, N.P. ........... 415-771-4072

Лариса Бершадер ................415-742-5750 Галина Зелевинская..........(925) 934-7557 Ирина Окунь...........................415-577-3199 ПОЧТОВЫЕ УСЛУГИ, ПОСЫЛКИ

Кладбища Hills of Eternity, Home of Peace, Salem 650-755-4700 Похоронные дома и агентства Sullivan &Duggan’s Serra ....415-621-4567 СТРАХОВАНИЕ

Медицинский уход на дому HealthFlex...............................415 - 633-5300 Михаил Мартыновский.....415-230-5360 Ольга Стэндифер .................408-315-3795 Михаил Добров ..................(415) 298-6042 Диана Тарнопольская.........925-407-2121 БЫТОВЫЕ УСЛУГИ Чистка ковров, карпета ....415-756-9422 ВЕТЕРИНАРЫ Екатерина Федорова..........650-961-4550 ГАДАНИЕ

Ортопеды Николай Вольфсон .............415-221-4400 Педиатры Ирина Хидекель ...................415-752-0277 Подиатры Viktoriya Krepkiy...................(415) 387-5556 Психологи Татьяна Дубнова ...................415-710-4879

Shalom School........................451-831-8399 ИНВЕСТИЦИИ New Age Financial...................415-203-5501 МАГАЗИНЫ

СТРОИТЕЛЬСТВО

Пульмонологи Марк Слуцкий........................925-939-3050

Госпожа Тереза.......................718-743-6828 ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ

Олег Котов ...............................650-762-6837 Светлана Серебницкая ....925- 352-7747 Виктория Фролова .............415-385-6530 Ирина Подвальный (Medicare)..................................415-828-3264

Терапевты Карина Арзуманова ............415-440-0612 Ян Гринберг ............................415-474-7955 Диана Лейкина ......................415-928-0134 Виктор Ляпис .........................415-771-4072 Онкологи и гематологи Диана Суперфин...................925-939-9610 Иглоукалыватели Тамара Островская .............415-963-2111 Simon Guo................................415-728-2148 Протезисты Affordable Denture Solutions 510-813-5906 Express Dental ........................408-739-1833

Union Post ................................415-831-9261 «Назарянин» ...........................503-777-9039 - Сан-Франциско ..................415-832-9681 - Конкорд .................................925-913-0020 Компания “Meest” - Cан-Франциско ..................415-386-8167 - Cан-Франциско ..................415-759-5076 - Сан-Хосе ................................408-391-9501 - Пало-Алто .............................650-766-1829 - Сан-Матео .............................650-766-1602 ПУТЕШЕСТВИЯ И ЭКСКУРСИИ

Cтоматологи Вадим Скорупко ................. 415-992-5160 Ольга Антипова ................. 415-800-7594 Юлий Вильдерман ...............415-567-2900 Инесса Гринберг ................. 415-751-6108 Михаил Бердичевский ..... 415-386-5590 Евгений Ройтман ................. 415-584-8500 Юлия Морозова ................. 650-367-7700 Юрий Ундорф........................ 415-752-5605 Peter Lyu................................... 415-391-9230 Александр Антипов............415-800-7594 Мебельные Avetex ........................................415-831-6529 Star Modern Furniture .........650-625-8805

Слуховые аппараты.......415-818-1674

Архитектура и дизайн Александр ...............................415-818-4491 Ремонтно-строительные работы Любые виды ремонта ........415-722-8658 Заборы и деки .......................415-996-5183 Ремонт в доме .......................415-650-8769 Сантехнические работы ...415-678-8743 Daniko Painting......................415-413-6357 Euro Handyman..................... 415-612-0608 Сантехнические работы....916-670-2626 ЧИСТКА КОВРОВ Чистка карпета, диванов...415-756-9422

Gabriel Travel ...........................888-505-4196 Marina Hawaii Travel ............808-255-8542 World Travel ......................415-876-3005

Реклама в Справочнике? Пишите: js@kstati.net

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

У нас в гостях – úėġĬĞĶĢĮƑīĬĪĘħĞĨĻƑęėĶĞģƑĝįĶĢů ðġĘėęĢĮƑĪĮƑĮņĠĞħĻĲƑĩėĭħĞĝĭĮęĞĩĩĻĲƑĩĞĝįĚĪęů úĞĶĢĮƑĭĞĨĞģĩĻĞƑĢƑıĢĩėĩĭĪęĻĞƑīĬĪĘħĞĨĻů

Они боялись за родину

ûĩĢĨėĞĮƑīĪĬĴįŪƑĭĚħėġŪƑĬĪĝĪęĪĞƑīĬĪĥħņĮĢĞŪƑęĞĩĞĵƑ ĘĞġĘĬėĴĢņŪƑĘĞĭīħĪĝĢņů÷ėġĻęėĞĮƑĢĨĞĩėƑęĬėĚĪęƑ ĢƑĝĬįġĞģů ùĪĨĪķĹƑęƑĝĪĭĮĢĠĞĩĢĢƑįĭīĞĲĪęƑęƑĘĢġĩĞĭĞŪƑ ħŅĘęĢƑĢƑħĞĚėħĢġėĵĢĢů

ûüåçõĒƑïåĄðüýƑøüƑçðúýûåů ûĮėęħŅƑĭĢħĹĩĞģĶįŅƑġėķĢĮį ĩėƑĭĪħĝėĮƑĪĮƑęĪģĩĻƑ ĢƑĴĢĮėŅƑĨĪħĞĘĞĩƑĪĘƑĢĲƑġĝĬėęĢĢƑ ĢƑĭĪĲĬėĩĞĩĢĢƑĠĢġĩĢů

Во избежание непропорциональной реакции России западные страны приняли решение поставлять Украине автоматы Калашникова среднего и дальнего радиуса действия, подводные пистолеты Макарова и бутылки Молотова наземного базирования. Рис. Алексея Кустовского АССОШИЭЙТЕД СТРЕСС

КОРОТКО

Congress Votes On Bill To Legalize Clinton-Assisted Suicide Babylon Bee WASHINGTON, D.C.—The US House of Representatives is scheduled to vote on a healthcare bill that, if passed, will legalize Clinton-assisted suicide in all 50 states. The bill is expected to pass easily in the Democrat majority house after which the bill will move to the Senate chamber for final approval. The bold new bill, which experts are calling a major win for civil rights, will award the Clinton family a veritable license to kill. They will be legally certified to terminate the elderly, disabled, comatose, and politically inconvenient at their own discretion. «Many people don’t want to be alive,» said House Speaker Nancy Pelosi. «We can’t force people to live, especially those who are close to exposing government secrets. Being a whistleblower or independent journalist is an obvious cry for help. They are literally saying ‘please

kill us’ and who are we to tell them they can’t shoot themselves twice in the back of the head?»

Лондон. Борис Джонсон направит в Украину дипломатический корпус из 20.000 специально обученных послов. Харьков. Концлагерь, обнаруженный американским спутником, оказался обычной российской казармой. Германия. Для ввоза в страну советского флага или георгиевской ленты потребуется предъявить советскую танковую дивизию.

Брянская область. Российские части приступили к грабежам и изнасилованиям, не дожидаясь перехода границы. Израиль. Задержаны аферисты, обманывавшие стариков со страховкой бытовой техники. Уже после ареста негодяям удалось втюхать страховку на холодильник арестовавшим их полицейским. Оригинал: http://beseder.ru Подписаться на «Бесэдер?» http://eepurl.com/dE3jOn

If the bill goes to the senate it will likely pass only with the help of a tiebreaking vote by VP Kamala Harris. The VP has already voiced approval for the bill and has described suicide as a «time when people kill themselves and that time is every day.» Republican leaders have decried the bill as «the legalization of murder» and a «dangerous blow in the heart of

democracy.» House Democrats have warned Republicans to stop criticizing the bill or they might end up committing suicide. «If you guys keep up with this dangerous rhetoric you’ll probably end up committing suicide later,» Rep Adam Schiff warned. «As happy as that would make me, it’s not my choice. It’s yours.» Sen Mitt Romney is currently the lone Republican in favor of the bill. Source: https://babylonbee.com The Babylon Bee is the world’s best satire site, totally inerrant in all its truth claims. We write satire about Christian stuff, political stuff, and everyday life. The Babylon Bee was created ex nihilo on the eighth day of the creation week, exactly 6,000 years ago. We have been the premier news source through every major world event, from the Tower of Babel and the Exodus to the Reformation and the War of 1812. We focus on just the facts, leaving spin and bias to other news sites like CNN and Fox News. If you would like to complain about something on our site, take it up with God.

няли нападение как часть программы, отсылающую к стычке Смита и Рока.

В группу инвесторов входят Тодд Боли, Марк Уолтер и Ханс-Йорг Висс. В заявлении говорится, что 2,5 миллиарда фунтов стерлингов будут направлены на покупку акций клуба. Эти средства будут переведены на замороженный банковский счет в Великобритании. На перевод средств с этого счета потребуется разрешение правительства Великобритании. Сделка должна быть завершена до конца мая.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НАПАДЕНИЕ НА СТЕНДАПИСТА ДЕЙВА ЧЕППЕЛА

Лос-Анджелесе во время выступления в Hollywood Bowl было совершено нападение на комика Дейва Чеппела. Стендапист, который не пострадал, заявил, что нападавший – транссексуал. Ранее 48-летнего актера обвиняли в трансфобии. Комик Крис Рок, также выступавший

на фестивале, поднялся на сцену и поинтересовался у Чеппела, был ли это Уилл Смит. На последней церемонии «Оскар» Смит напал на ее ведущего Рока после того, как тот неудачно пошутил над болезнью жены актера Джады Пинкет-Смит. Фестиваль комедии, организатором которого стала стриминговая компания Netflix, проходил при участии Джерри Сайнфелда, Сета Рогена, Пита Дэвидсона, Снуп Дога, Джейми Фокса. Даже участники признавались, что поначалу воспри-

ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ «ЧЕЛСИ»: ДОСТИГНУТО СОГЛАШЕНИЕ О ПРОДАЖЕ КЛУБА

На

официальном сайте «Челси» опубликовано заявление, в котором говорится, что достигнуто соглашение о продаже клуба группе инвесторов.

K CTATИ

№1327 May 12, 2022

Kstati (To the Point)

Сканворд №264

СOSMETIC INJECTIONS

• Botox • Radiesse • Juvederm, Voluma

Irina KHIDEKEL, M.D.

(415) 752-0277

3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

PEDIATRICS

• Facial rejuvenation • Lips augmentation • Liquid face lift

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693 Прививки. Тесты на аллергию.

NEW! MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

Ответы на сканворд

Серьги детям от 6 мес.

ʃʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʲ ʘʤ ʊʡʤʦʞʚʛ ¥¡ ¡ ¡ ª ¥¤² ¦ª« ¢ ² s £

¢¡ ¡ ¦ ¦¢ ¥¯ ¡ « ª¥®

EFMJBWBMFOUF!D CF DPN ɺʞʡʵ ɸʖʡʛʣʨʛ $FOUVSZ #&

Не слышите ТВ? Близкие говорят, что Вы смотрите ТВ при слишком большой громкости?

Мы поможем! Слуховые аппараты Widex Moment созданы по новейшим технологиям. Лучше слышно. Батарея с зарядным устройством. Blue Cross, HealthNet, Medi-Cal и большинство страховок принимаются. Приглашаем на прием! Звоните СЕГОДНЯ

Hearing and Low Vision Solutions 5138 Geary Blvd., San Francisco, CA 94118

(415) 818-1674

www.HearingAndLowVisionSF.com

ǽǼǲǶǮȀǾǶǿȀ

Viktoriya Krepkiy, D.P.M. Foot & Ankle Surgeon

ǽȞȜȢȖșȎȘȠȖȘȎ ȒȖȎȑțȜȟȠȖȘȎ șȓȥȓțȖȓ Ȗ ȣȖȞȡȞȑȖȭ ȕȎȏȜșȓȐȎțȖȗ țȜȑ ǻȜȐȓȗȦȓȓ ȜȏȜȞȡȒȜȐȎțȖȓ Ȓșȭ ȝȞȜȐȓȞȘȖ ȘȞȜȐȜȜȏȞȎȧȓțȖȭ Ȗ ȥȡȐȟȠȐȖȠȓșȪțȜȟȠȖ țȜȑ ǹȎȕȓȞțȜȓ șȓȥȓțȖȓ ȑȞȖȏȘȜȐȩȣ ȕȎȏȜșȓȐȎțȖȗ țȜȑȠȓȗ ȏȓȕ ȚȓȒȖȘȎȚȓțȠȜȐ Ȗ ȝȜȏȜȥțȩȣ ȫȢȢȓȘȠȜȐ ȏȓȕ 89 ȞȎȒȖȎȤȖȖ

&OHPHQW 6W ȡȑȜș WK $YH 6)

6KUDGHU 6W ȡȑȜș )XOWRQ 6)

ZZZ %D\$UHD)RRW&DUH FRP UR]DQD#ED\DUHDIRRWFDUH FRP

ÐÅÑÒÎÐÀÍ

R E D TAV E R N Ïðèãëàøàåì âàñ åæåäíåâíî ñ 1 p.m – 10 p.m. • Òðàäèöèîííàÿ ðóññêàÿ è âîñòî÷íî-åâðîïåéñêàÿ êóõíÿ • Áàíêåòû – $50 è $70 c ÷åëîâåêà

(415) 750-9090 [[[ REε YW ǻǼȀǮǾǶǮǹȊǻȉǳ ȁǿǹȁǱǶ ǮǽǼǿȀǶǹǶ ǲǼǰǳǾǳǻǻǼǿȀǶ Ɉɬɩɪɚɜɤɚ '+/ 836 )('(; ɉɟɪɟɜɨɞ ɞɟɧɟɝ ± 5,$ Ⱥɜɢɚ ɢ Ɇɨɪɫɤɢɟ ɩɨɫɵɥɤɢ ± 0((67 ± Ɋɨɫɫɢɹ ɍɤɪɚɢɧɚ Ɇɨɥɞɨɜɚ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ y ɇɨɬɚɪɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɟɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ y y y y y

ɢ ɩɨ ɜɵɡɨɜɭ Ⱥɩɨɫɬɢɥɢ Ⱦɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ɉɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɉɪɨɞɥɟɜɚɟɦ ɩɚɫɩɨɪɬɚ ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɟ ɫɩɪɚɜɤɢ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɠɢɜɵɯ Ʉɭɪɶɟɪɫɤɚɹ ɢ ɩɨɱɬɨɜɚɹ ɷɤɫɩɪɟɫɫ ɞɨɫɬɚɜɤɚ Ɏɨɬɨ ɧɚ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɩɚɫɩɨɪɬɨɜ ɢ ɜɢɡ 8QLRQ3RVW6) ± 5LFKPRQG 'LVWULFW *HDU\ %OYG ɦɟɠɞɭ ɢ $YH 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6) 8QLRQ 6TXDUH .HDUQ\ 6W ɦɟɠɞɭ 6XWWHU %XVK 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6)#\DKRR FRP

2229 Clement St., www.redtavernsf.com San Francisco 94121 redtavernsf@yahoo.com

6+$/20 6&+22/ Ǻȉ ȁȅǶǺ ǿ ǹȌǯǼǰȊȌ

Ɋɫɣɨɣɧɛɠɧ ɟɠɭɠɤ ɩɭ ɧɠɬ ɟɩ ɦɠɭ y ɝɩɢɫɛɬɭɨɶɠ ɞɫɮɪɪɶ

y Ʌɸɛɢɦɚɹ ȿɜɪɟɣɫɤɚɹ ɒɤɨɥɚ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ y ȿɜɪɟɣɫɤɢɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢ y Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɡɚɧɹɬɢɹ ɬɟɚɬɪ ɪɢɫɨɜɚɧɢɟ ɫɩɨɪɬ y ɛɥɨɤ ɨɬ Ƚɨɥɞɟɧ Ƚɟɣɬ ɩɚɪɤɚ ɪɹɞɨɦ ɢɝɪɨɜɚɹ ɩɥɨɳɚɞɤɚ )XOWRQ ɫɜɨɣ ɡɚɞɧɢɣ ɞɜɨɪ y Ⱦɨɦɚɲɧɟɟ ɝɨɪɹɱɟɟ ɩɢɬɚɧɢɟ y Ɇɵ ɨɬɤɪɵɬɵ ɦɟɫɹɰɟɜ ɜ ɝɨɞɭ

ǰȖȘȎ y 9LND VKDORPVFKRRO #JPDLO FRP