RUSSIAN AMERICAN Bi-WEEKLY CALIFORNIA SINCE KSTATI - TO THE POINTWWW.KSTATI.NET©K CTATИ FREE AUGUST 18, 2022№1334 ANTA WIZ NOTARYTRANSLATION,&APOSTILLE Прием ТОЛЬКО по appointment • Срочные сертифицированные переводы • Документы для консульств и АПОСТИЛИ на русск. и укр. Безукоризненноеязыках качество. FREE Consultation. (415) 992-5160 Dr. Vadim Skorupko DDS, НазовитеИмплантыwww.SmileDelightDental.comMICOIнепокарману?вашуцену.МЫДОГОВОРИМСЯ.Implant/ab/crown(весьзуб)..........$2598Crownнаимеющийсяимплант$1290Crownнасвойзуб...........................$699 Care. Professionalism. Competence. Assisting you at every step of Buying or Selling a Home. Call Zelda for All Things Real Estate! CONCIERGE REAL ESTATE SERVICES * 925.202.6373 * zelda@EastBayHomes.Net . 6, ?9.
2 Kstati (To the Point)№1334 August 18, 20222 K CTAT И 8 Почему KSH Automotive, а не кто-либо другой?о • Работа с любыми видами страховок. Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвескаДобиваемсяТрансмиссиимаксимально высокого покрытия от страховых компаний. • Максимально уменьшимВашdeductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможемего избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходныематериалыдлякузовных работ Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com Качественное и быстрое обслуживание с использованием запчастей производителя. Лучшие краски. (415) 409-0663 ованием запчас тей (415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ Affordable Dentures Solutions БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ Качество, комфорт и самые доступные цены. Для пожилых возможны визиты на дом С помощью компьютерной технологии пациент может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. Все виды съемных протезов Ремонт в течение часа Зубопротезная лаборатория при офисе. Для вызова на дом звонить (510) 813-5906оплачиваемые(по-русски)Выполняемработы,неMedical. Информация по тел. (510) 893-5621 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577 Прием ведется в дневное, вечернее время и субботам.по НОВИНКА! ЗУБНЫЕверхнийПолныйПРОТЕЗЫпротезилинижний$400Гибкийпротез$400Косметическийпротез(металлинейлон)$600 Съемные мосты БЕЗ ИЗУБОВ,ОБПИЛИВАНИЯКРЮЧКОВПОКРЫТИЯНЕБАОт$400 Клара Шаевич, N.P. Êëèíèêó æåíñêóþ íå çàáûâàéòå. Íå îïîçäàéòå. Íå îïîçäàéòå... 2186 Geary Blvd., #104, San Francisco 94115 Внимание! Новый адрес! Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ 1204 Vicente St. (между 23 и 24 аве.) Сан-Франциско, 94116 (415) 710-4879 cell Принимаю страховки. • Индивидуальная и семейная терапия • Проблемы с детьми • Депрессия • Тревожные (паническиесостоянияатаки) • Работа с травмой, PTSD • Возрастные проблемы (Деменция) • Алкогольная и наркотическая зависимость • Гипноз • EMDR • Neurofeedback
3Kstati (To the Point)№1334 August 18, 2022 3K CTAT И Главный редактор Николай СУНДЕЕВ Редакционный совет: Виктория Вексельман, Игорь Гиндлер, Борис Гулько, Владимир Козловский, Самуил Кур, Жанна Сундеева Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не ЗатолькоПерепечаткавозвращаются.материаловвозможнапосогласованиюс«Кстати»содержаниерекламныхматериаловредакцияответственностиненесет.Объявления,изготовленныенамиипомещенныев«Кстати»,являютсясобственностьюгазетыинеподлежатперепечаткедругимиизданиями.По вопросам рекламы звоните: (415) 254-5563 E-mail: js@kstati.net По творческим вопросам: (415) 221-5559 E-mail: www.kstati.netinfo@kstati.net ISSN# 2160-2913K CTAT Bi-Weekly NewspaperRussian-American ВозобновляютсяполетынаЛуну Гигантская 98-метровая ракета «Артемида-1», которой вскоре предстоит отправиться к Луне, доставлена на стартовую площадку космодрома имени Кеннеди во Флориде. Ориентировочная дата запуска - 29 августа, однако не исключается, что по техническим или погодным причинам старт придется отложить. Доставка ракеты из сборочного цеха осуществлялась транспортером, разработанным еще для ракет «Сатурн», использовавшихся для первых лунных миссий. Его масса составляет 3000 тонн. Скорость движения не превышала милю в час, транспортировка заняла около десяти часов. Полет будет совершен без экипажа. За 42 дня аппарату предстоит пролететь 2,1 миллиона километров, облететь Луну по орбите, находящейся от нее в 64000 километров, а затем вернуться на Землю. Приводнение намечено на 14 октября в Тихом океане недалеко от Сан-Диего. Места в капсуле «Орион» вместо людей займут манекены. «Командир корабля» получил имя Лунакин Кампос. Ему предстоит испытать скафандр, специально разработанный для лунных миссий. Еще два члена экипажа – Хельга и Зоар, изготовленные из материалов, имитирующих ткани, органы и кости женщины. На них 5600 различных датчиков. Первая пилотируемая миссия американской лунной программы намечена на 2024 год – она облетит спутник Земли и вернется на нашу планету. Возвращение на Луну людей планируется на 2025 год. По материалам СМИ ГУТЕРРЕШАЭРДОГАНАЗЕЛЕНСКОГО,ПЕРЕГОВОРЫИ Реджеп Тайип Эрдоган и Владимир Зеленский ВоЛьвове завершились трёхсторонние переговоры президента Украины Владимира Зеленского, президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана и генерального секретаря ООН Антониу Гутерреша. Трехсторонние переговоры продолжались 40 минут.Ранее Зеленский встречался с Эрдоганом и Гутеррешом один на один. На совместной пресс-конференции после завершения переговоров президент Турции заявил, что Анкара «на стороне Украины». Такое резкое заявление Эрдоган, не разрывавший отношения с Россией и не присоединившийся к санкциям, сделал впервые. Эрдоган также пообещал приложить усилия к тому, чтобы договориться с президентом России об обменеГутеррешпленными.подтвердил ранее озвученное заявление президента Украины о том, что миссия МАГАТЭ должна попасть на захваченную российскими военными Запорожскую АЭС не через оккупированную территорию, а через территорию, подконтрольнуюКакУкраине.ранеезаявлял офис президента Зеленского, в ходе двусторонних переговоров с президентом Эрдоганом и генсеком ООН Гутеррешем обсуждались в основном поставки зерна из Украины и ситуация вокруг Запорожской АЭС. Турция и Украина также подписали меморандум о восстановлении разрушенной инфраструктуры. КАНЦЛЕР ГЕРМАНИИ СЧЕЛ КПОТЕРМИННЕУМЕСТНЫМ«АПАРТЕИД»ОТНОШЕНИЮИЗРАИЛЮ Вовторник, 16 августа, канцлер Германии Олаф Шольц принял главу палестинской национальной администрации Махмуда Аббаса (Абу Мазена).Палестинское агентство Maan пишет, что в ходе этой беседы Махмуд Аббас говорил о продолжающейся «агрессии» Израиля против палестинского народа, о нападении на исламские и христианские святыни и о продолжающемся захвате палестинских земель. В сообщении Maan указывается, что на встрече также обсуждались пути реализации плана «двух государств для двух народов». Аббас также призвал международное сообщество остановить «агрессию» Израиля, признать независимость палестинского государства и принять его полноправным членом в ООН.Махмуд Аббас высоко оценил действия Германии, направленные на достижение справедливого и прочного мира на Ближнем Востоке, говорится в сообщении палестинского агентства.Израильская радиостанция «Кан Бет», рассказывая о прошедшей в Берлине встрече, отметила, что федеральный канцлер Германии Олаф Шольц заявил, что считает неуместным использование термина «апартеид» применительно к палестино-израильскому конфликту. AMERICAN AIRLINES ПОКОЛЕНИЯЛАЙНЕРОВ20ЗАКУПИТСВЕРХЗВУКОВЫХНОВОГО Авиакомпания American Airlines подписала соглашение о приобретении 20 сверхзвуковых пассажирских самолетов, разрабатываемых фирмой Boom Supersonic. Договор содержит опцию на покупку еще 20 таких лайнеров. Ранее о приобретении 15 самолетов сообщила компания United Airlines. Нового самолета, получившего название Overture, еще не существует: прототип проходит испытания в аэродинамической трубе. Как ожидается, он совершит первый полет не ранее 2025 года, а поставки должны начаться в 2029 Скоростьгоду.самолета вдвое превысит скорость нынешних коммерческих лайнеров. Поскольку преодолевать звуковой барьер он сможет только над океаном, его в основном будут задействовать на трансатлантических и транстихоокеанских рейсах. Так, полет из Лондона в Майами займет пять часов вместо девяти. Overture сможет брать на борт до 80 пассажиров, все билеты будут первого класса. Значительное внимание будет уделяться экономии топлива. Именно из-за дороговизны билетов не выдержал конкуренции с широкофюзеляжными самолетами легендарный сверхзвуковой самолет Concorde, совершивший последний коммерческий полет в 2003 году. По материалам информагентств ОСВОЕНИЕ КОСМОСА ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ PhotoMaestroStudio Competitive and affordable · Wedding · Corporate event · Religious · Party · Portrait · Family · Graduation · Engagement · Dating · Maternity · Kids · Pets (415) 806-4649 - Игорь Restore and colorize your old photographs. A picture worth a thousand words, but often a photograph tells even more. ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО МЫ ДЕЛАЕМ ВСЕ World Travel КРУИЗЫ, ПАКЕТЫ, ГОСТИНИЦЫ, ЭКСКУРСИИ, АВИАБИЛЕТЫ ВО ВСЕ СТРАНЫ МИРА. (415) 876-3005 Махмуд Аббас и канцлер Германии Шольц
7Kstati (To the Point)№1334 August 18, 2022 7K CTAT И 4444 Geary Blvd., W 120 La Casa Via. #105 Семь дней в неделю прием ведут доктора Михаил Бердичевский Нина Израилевич Принимаются все виды страховок В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572 , D.D.S. , D.D.S.. 4312 Geary Blvd., ( 7 8 .), San Francisco 94118 (415) 752-5605 ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ Боли в шее, пояснице и коленях Судороги и боли в ногах Астма, бронхит, гайморит Воспаление лицевого нерва Принимаем Medical (415) 963 2111 Dr. Т.L.Ac.,OSTROVSKYM.S.
8 Kstati (To the Point)№1334 August 18, 20228 K CTAT И ИРАН ОТВЕТИЛ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЕС ПО ТЕМАТИКЕЯДЕРНОЙ Министр иностранных дел Ирана Хосейн Амир-Абдоллахиан призвал западные страны проявить гибкость, чтобы урегулировать несколько зепанейпогословампредложение.ронедалилиназадток.ядерныхоновоговам,ющих,вопросов,«спорных»меша-поегосло-подписаниюсоглашениясудьбеиранскихразрабо-Некотороевремяпредставите-Евросоюзапере-иранскойсто-окончательноеПогенерально-комиссараООНвопросамвнеш-политикиЖо-Борреля,полу- ченный Тегераном текст максимально компромиссный и на новые уступки международное сообщество не готово.«Если решить три последних вопроса, соглашение можно подписать в считаные дни. У нас есть красные линии, и их следует уважать. Мы продемонстрировали гибкость и не видим необходимости подписывать договор, который не удастся реализовать», – заявил министр. Насколько можно судить, Иран добивается исключения Корпуса стражей Исламской революции из списка террористических организаций, обязательства США, что санкции не будут возобновлены ни при каких условиях, а также прекращения расследования МАГАТЭ в связи с обнаружением радиоактивного вещества на объектах, не декларированных как атомные. По материалам информагентств ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ MD, FRCSC, FACS (415) 221-4400 American Board of Orthopedic Surgery Certified 2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.) www.drwolfson.com с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА традиционныеМинимальноиконсервативнымихирургическимиметодамиинвазивныеиметодылеченияПроблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы Челюстно-лицевой хирург • Зубы за один день, или “All on four technology” • Импланты • Стоматологическая хирургия • Костные операции • Компьютерная томография Free Dental Implant Consultations 490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102 Офис расположен возле Union Square (415) CosmoDentalSF@gmail.com800-7594 MEDICARE ПРОСТО И ЯСНО Я отвечу на Ваши вопросы. Объясню, как Medicare работает, сравню планы, помогу выбрать Ваш план и зарегистрироваться. Если Вам исполняется 65, ОЧЕНЬ ВАЖНО зарегистрироваться ВОВРЕМЯ, чтобы избежать штрафов. Звоните (415) 517-7407, буду рада Вам помочь. Елена Котенкова, Independent agent CA License #0L04438 Allegro Dental Hayward www.AllegroDental.com (415) 584-8500 (510) (650)940-8659367-7000 Grand Opening! Генеральный комиссар ООН по вопросам внешней политики Жозеп Боррель и ядерный объект в Натанзе, Иран
11Kstati (To the Point)№1334 August 18, 2022 11K CTAT И наезда на Трампа, – политический труп. По клятвенному заверению пресссекретаря Байдена, президента даже не проинформировали о готовящемся рейде. (Верится в это с трудом, но если все-таки это правда, то ситуация еще более зловещая.) До выборов менее трех месяцев, а рейтинг Байдена ужасен: президента поддерживает лишь около трети американцев. Если раньше Байден мог разбазаривать свой политический капитал, то теперь ему и разбазаривать-то нечего. Ему будет все труднее находить деньги для помощи Украине, потому что при цене бензина в 4 доллара за галлон выкачать много денег из населения не удастся. Потенциально деньги можно было бы занять на рынке кредитов, но несколько месяцев назад федеральные власти под руководством того же Байдена начали борьбу с инфляцией и постоянно повышают учетную ставку, что делает выплату долга по высоким процентным ставкам проблематичной.Нанофюрер это знает, поэтому в преддверии смены власти в Белом доме будет форсировать события – не потому что он так хочет, а потому что республиканская администрация в январе 2025 года будет такой, что с ней любому самопровозглашенному диктатору из подворотни лучше дела не иметь. Владимир Обнуленный, как и Леонид Ильич Байден, завис в состоянии цугцванга, при котором любой ход игрока ведет лишь к ухудшению его позиции. Президент Зеленский уже совершил одну досадную ошибку в отношении Америки, не ответив на откровенную просьбу Дональда Трампа о помощи. Из-за отсутствия поддержки Зеленского Трамп получил свой первый импичмент, а Украина – агрессию единственного оставшегося в живых улуса Большой Орды. Надеюсь, что Зеленский выучил этот урок и больше таких непростительных ошибок не будет. ФБР давно превратилось в военизированное крыло Демократической партии. Теперь презумпция невиновности в Америке, которая раньше звучала так: «Обвиняемый до решения суда считается невиновным», выглядит как «Обвиняемый считается виновным до тех пор, пока не будет доказано его членство в Демократической партии». Разумеется, очередной наезд на Трампа никак не связан с потенциальным нарушением порядка хранения президентских документов. События эти связаны не с прошлыми выборами и их последствиями, а с грядущими выборами. Двое родителей создали этот рейд ФБР. Матерью стала позорная «комиссия 6 января», а отцом выступил оглушительный выигрыш тех кандидатов на праймериз, которых утвердил Трамп. При этом, как известно, все те конгрессмены-республиканцы, которые проголосовали за импичмент Трампу, потерпели в праймериз поражения. Провальные результаты «комиссии 6 января» наложились на невезение противников Трампа на праймериз, и сумма этих двух событий явилась тем самым триггером, который привел Америку Байдена к присвоению почетного звания «Банановая республика». Рейд на резиденцию Трампа ознаменовал начало открытой криминализации оппозиционеров в Америке. Администрация Байдена на следующий же день после обыска в доме Трампа задержала во время семейного путешествия конгрессмена от штата Пенсильвания Скотта Перри, верного союзника Дональда Трампа и бывшего председателя фракции Свободы. Агенты ФБР изъяли у него мобильный телефон и сняли полную копию памяти телефона. Какие еще манипуляции с телефоном были совершены ими, неизвестно.Уинстон Черчилль в 1898 году написал: «Лучше создавать новости, чем принимать их; быть участником, а не критиком». Видимо, пришло время не просто смотреть, читать и обсуждать новости, но и принимать активное участие в их создании. Для начала –позвонить в предвыборный штаб противника нынешнего режима и предложить свою помощь. Это надо сделать сегодня, пока телефоны не Источник:отобрали. www.garygindler.com ПРИНЦ ОМОВЕНИЯНАЗАМЕНИЛМУХАММАДКОРОЛЯЦЕРЕМОНИИКААБЫ В ночь на 17 августа в Заповедной мечети Мекки прошло ритуальное омовение Каабы, совершаемое дважды в год. Церемонию совершил наследник престола Саудовской Аравии принц Мухаммад бин Салман, заменивший своего отца короля Салмана.Саудовские монархи, официальный титул которых – хранитель двух святынь ислама, нередко передают почетную обязанность приближенным. Так, в 2015 году омовение проводил эмир Мекки принц Халид альФейсал. Омовение продолжается несколько часов. Для него используются розовая вода и вода из священного для мусульман источника Замзам. Согласно преданию, он спас Агарь и ее сына Исмаила от смерти от жажды, после того как Ибрагим (Авраам) бросил их в пустыне. По материалам СМИ ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ Все на выборы –пока они еще есть Игорь ГИНДЛЕР Окончание. Начало на стр. 9 Принц Мухаммад Alert 311 Free language assistance / 免費語言協助 / Ayuda gratis con el idioma / / / Assistance linguistique gratuite / 無料の言語支援 / Libreng tulong para sa wikang Filipino / 무료 언어 지원 / / MetroSFMTA.com/SubwayMaintenanceMaintenanceClosure
23Kstati (To the Point)№1334 August 18, 2022 23K CTAT И Питерское издательство « » совместно с « » М. Лемхина « , » 78 , Цена книги $35 ( ). : Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122 ( ). ) : " " ing separate Living Suite, 3 car garage. Updated lavishly! Over $300,000 worth of upgrades. Separate One Bedroom Living Suite–could be in-law unit or rentals, Airbnb –has its own entry, spacious living room, kitchen and sizable bedroom with full bathroom. Just minutes from downtown of San Ramon and City Center with shops and restaurants, close to Bishop Ranch business buildings, Blackhawk plaza, Easy Access to HWY 680. Finest San Ramon schools. Hayward. Land and Lot. Coming soon! Middle of Downtown. Flat lot. Ready to build home of your dream or Residential Income property. Walk to BART. Great location. Close to 880. $369,000 If you would like to know more information regarding these and others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria.Lukashevsky@gmail.com ============================ Walnut Creek. Well maintained spacious 2Br/2Ba condo in Walnut Creek! Updated single level unit in the building with elevator, parking , storage, outdoor patio and more. Best Walnut Creek schools. Listed at $549,900. San Francisco, Central Sunset . Если вы ищете большой дом в районе Центрального Сансета, то это ваш вариант! Два этажа, 5 спален, 3 ванные комнаты, гостинная, столовая, игровая комната, офис и т.д. Площадь жилых помещений около 2500 кв фт. Каждый этаж может быть использован как отдельное жилое помещение со своим входом. Идеальный вариант для бизнеса, например, детского сада. В доме паркетные полы, двойные окна, отремонтированные ванные и многое другое. Имеется много подсобных помещений, шкафов, гараж, уютный задний дворик с деком. Удобное расположение по отношению к транспорту, океану, парку. $1,868,000.Concord.Rancho 1,2 acres in Concord. Редкая возможность купить ранчо с 4 постройками на территории, конюшней, пасекой, фруктовым садом, бессейном и т. д. Walnut Creek, KEYS condo. Самый большой метраж квартиры - 2Bdr/2 Ba condo okolo 1225 sq.ft. Удобная квартира на одном этаже в здании с лифтом, балконом. Отличное состояние. Все отремонтировано. Светлая, тихая сторона. $450,000 Walnut Creek. Single Family home with inlaw unit. Два этажа 4Bdr/3 Ba, около 2060 sq. ft. Высокие потолки большие окна, камин, современные полы в серых тонах, большая кухня, обе ванные комнаты после ремонта. Гараж на 2 машины, уютный задний двор с беседкой и мн. др. $1,170, 000 Walnut Creek .Townhouse, Kinross st. Отлично расположденный двухэтажный дом 3Bdr/1,5 Ba размером около 1600 sq,ft. Высокие потолки, деревянные полы и плитка, двойные окна и мн. др. Хорошее состояние. Уютный дворик, гараж на 2 машины, в комплексе бассейн. HOA $375. Northgate школы, парки trails, downtown WC, недалеко от фривеев. $850,000 For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 360-1827 or dbruk@ apr.com MEDICARE ПРОСТО И ЯСНО Помогу выбрать Ваш план и зарегистрироваться. (415) 517-7407 Елена Котенкова, Independent agent CA License #0L04438 (415) 850-8554 702.827.3170 925.989.3752 REALTOR® www.BestHomesInVegas.com Сатирический роман Марка http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/вы«ПророковГалесника48»можетекупитьнасайте Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романаиерусалимский гид Иона Мельцер живет вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает на то, что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы всего человечества. Современный уютный дом 2003 г. в отличном состоянии в Конкорде на границе с Pleasant Hill. Высокие потолки, большие двойные окна наполняют дом светом. На 1 эт. - living, кухня, family room с камином и выходом в благоустроенный двор, туалет. На 2 эт. – 4 Bdr.и 2 bath, прачечная. Деревянные полы во всем доме. Ванные обновлены, новые appliances, гранитные countertops, гараж на 2 машины оборудован шкафами. Близко от фривеев, БАРТа, магазинов. dinabruk.realtor@gmail.com(925)360-1827 Подробная информация по тел. (925) 360-1827 01435708#Lic. ПРОДАТЬ И КУПИТЬ НЕДВИЖИМОСТЬ Такая возможность есть всегда при любой экономической ситуации! Сомневаетесь? Звоните (415) 706-7711 Я объясню, почему лучше действовать СЕЙЧАС! ainker@kw.com alexinker.kw.com (415) 706-7711 Alex Inker Realtor, DRE# 02144934
24 Kstati (To the Point)№1334 August 18, 202224 K CTAT И РЕМОНТ (415) 283-6424 PAP стиральных,Applianceсушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Рекомендации, Качество и Доступные СантехникаПолы.УстановкаLic.834612bippco@hotmail.com(415)722-8658Цены.кухонь.Окна.Двери.Плитка.имн.др. УРОКИ ВОЖДЕНИЯ Профессиональный водитель. (415) 269-1448 EURO HANDYMAN Åâðîïåéñêèé ñòèëü è êà÷åñòâî âíóòðèÏÎÊÐÀÑÊÀèñíàðóæè Öåíû âàñ ïðèÿòíîÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎóäèâÿò!ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀÄÅÊÈ (415)ВРЕКЛАМАКСТАТИ254-5563 РЕМОНТ В ДОМЕ Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы. Электрика. Сантехника. Заборы. Деки. Licensed. Insured. Free estimate. (415) 650-8769 - АРАМ Частные объявления БЮРО УСЛУГ №1334 Мужчина 84 лет (ходячий) ищет помощницу по уходу с проживанием в San Francisco (pier 35 и Еmbarcadero). Звоните (415)№1333-7516-3347.Требуется техник по ремонту малых двигателей садовой техники всех марок, электрического и механического оборудования. Возможно обучение способных людей. Full time. Оплаченные отпуск, праздники и больничные дни. Оплата зависит от опыта (от мин. до $25/h) (408) 781-0834№1328>НоннаИщу работу за наличные в Daly City, San Francisco, San Mateo, S. San Francisco. Няня для ребенка, помощник воспитателя, компаньонка для пожилых людей (общение, помощь по хозяйству без медицинских услуг), помощница по хозяйству, офисный работник.. Владение английским на начальном уровне. Быстро обучаюсь, умею работать, ответственна. Хороший уровень владения компьютером. Умею хорошо ладить с подростками и пожилыми людьми. Я беженка из Украины, 39 лет, замужем. 1(415) 654-3211 №1331> Услуги handyman: отделочные и ремонтные работы, покраска, обои, плитка, полы, кухни, сборка мебели в Сан-Франциско и в округе. (916) 804-1037 №1328> Ищу работу за cash в Daly City, San Francisco, San Mateo, S. San Francisco. Няня для ребенка, помощница по хозяйству, выполнение отдельных работ. Беженка из Украины, 17 лет, заканчиваю школу (на «отлично»), быстро учусь, трудолюбивая и ответственная. Владение англ., русск. и укр. яз. 1(415) 654-3211 №1325 >Парикмахерские услуги у вас на дому. Женские и мужские стрижки. (510) 807-4771 – Наташа №1322 Электрик на все случаи жизни: commercial, residential, industrial. Acero Electric. Точность, аккуратность и профессионализм. Рекомендации клиентов. (408) 500-9548 – Richard, ENGLISH. №1318> Maestro Photo Studio. Competitive & affordable. Wedding, religious, party, portrait, family, engagement, maternity, kids, pets. Restore and colorize your old photographs. (415) 806-4649Игорь №1312> Внутренние и наружные покрасочные работы. Качественно, в срок, на любой кошелек. (415) 4136357 №1322-6 В медицинский офис требуется сотрудник на front desk. (415) 307-0195 №1283> Решу любые проблемы c компьютером, смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях. (650) 350 2790 – Игорь, info@ittotalservice. com №1308> Требуется Dental Assistant в Richmond Dental Care. (415) 752-5605 – Лена №1275>HEALTHFLEX. Медицинский уход на дому. Уход за ранами, капельницы, лечебная физкультура, катетеры, инъекции. (415)633-5300 №1281> Оформлюсь по уходу. Порядочность гарантирую. (415) 587-6042 №1264-1339 Опытный учительлогопед устраняет дефекты произношения детям дошкольного, младшего школьного и школьного возраста с обучением чтению и подготовкой к школе. Восстановление речи после инсульта. Возможен выезд на дом. (408) 691-1490, Наталья Сергеевна №1288> Любой ремонт в доме, кроме крыши. Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы.Электрика. Сантехника. Заборы. Lic.#959597 general contructor. Insured. Free estimate. (415) 650-8769 –Арам №858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663 №1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183 №1224-93 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833Юрий №1260> Cherry Chase Pet Hospital. Доктор Екатерина Федорова. (650) 961-4550 №1220-54 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 750-9090 №962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дм ЖИЛЬЕ №1333-5 Сдаётся 1bdr/1bath квартира в Сан-Франциско. 8-я программа - ок. $2,650. Звонить (415)-722-4376, Алекс. №1331> Работающая семья из трех человек снимет 1-bedroom в Сан Франциско (в относительно безопасном районе). Желательно Richmond district. Своевременную оплату гарантируем. (619) 714-0452Костя РАЗНОЕ Компания MEEST – посылки морем и авиа в Украину и страны СНГ. (408) 3919501 – Сан-Хосе, (415) 386-8167 – СФ, (650) 766-1829 - Пало-Алто, (650) 766-1602 – СанМатео, (415) 759-5076- СФ, (415) 831-6291Сан-Франциско №1282 > Реставрация порванных, испорченных, старых поломанных и выцветших фотографий. Восстановлю бесценную для вас память. Сканируйте или присылайте ваши фото. Уникальная для каждого случая работа. (415) 806-4649 КУПИ-ПРОДАЙ №1331> Продается в связи с переездом практически новый диван цвета темного шоколада, из натуральной кожи, на ножках. Без реклайнеров, не раскладной. Длина 82 инча. Очень удобный. $750 (415) 254-5563 Не надо звонить и рассказывать, что вам нужен раскладной или белый. №1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http://fb2.lesserbear.net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@ lesserbear.net Anna Evanier Realtor, DRE:02128234 Недвижимость в Силиконовой Долине и Тахо Мы найдём вам и дом, и покупателя. (408) LosAnna.evanier@compass.com835-4114Gatos Ремонт и модернизация компьютеров Удаление вирусов, ремонт и восстановление данных Обучаю, выезжаю на дом, помогаю удаленно. Презентации, построение веб-сайтов. Настраиваю смартфоны и TV. (650) 350 2790 info@ittotalservice.comИгорь КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ
32 Kstati (To the Point)№1334 August 18, 202232 K CTAT И Скоропостижно ушёл из жизни наш дорогой отец, муж, дедушка Более 40 лет назад он был первым, кто из большой семьи Дубровских вместе с женой и сыновьями эмигрировал из Днепропетровска в Америку. Выбор пал на Сан-Франциско. Здесь энергичный, смелый глава семьи открыл свою компанию по недвижимости, помогая вновь прибывшим купить, снять дом или квартиру. Родные и друзья переехали в Америку его же стараниями. У него появились новые знакомые, которые давно уже стали друзьями. Их еженедельные мальчишники - то в бане, то в кафе-ресторане, то за карточным столом - стали любимым отдыхом. Что бы ни случалось, за советом бежали к Дубровскому, и его умные, взвешенные решения были полезны и правильны. Нам придётся научиться жить без тебя, но пока осознать, что случилось, очень-очень нелегко. Ты навсегда в наших сердцах. Всегда любящие и скорбящие ИОСИФ ДУБРОВСКИЙ Жена, дети, невестки и внуки
33Kstati (To the Point)№1334 August 18, 2022 33K CTAT И Скоропостижно скончался человек незаурядных способностей, сильный, умный, энергичный, целеустремленный... Мы потеряли прекрасного друга, который объединял людей и всегда готов был прийти на помощь. Человек редкого жизнелюбия, он стремился общаться, путешествовать, видеть новые места, встречать новых людей, участвовать в разных проектах. Широк был круг его интересов. Он всегда жил в полную силу, даже будучи не самым здоровым человеком. Джозеф был прирожденным лидером. Велика была его роль и его влияние в жизни русскоговорящей общины. Выражаем искреннее соболезнование Белле и всей семье. Все «мальчишешники», как ты нас называл, Джозеф, и их семьи: Игорь Докторович, Сергей Боков, Алик Смиловицкий, Симон Хачатурян, Алик Урбанский, Вахтанг Мания, Эдик Брейбург, Миша Плотица, Лева Кулин, Роман Майда, Толик Белиловский, Толик Косой. Светлая память о тебе останется в сердцах всех людей, которым довелось с тобой общаться. Твои друзья: Виктор Ляпис, Яна Острой, Людмила Гурвич, Вета Квиташ, Люда Макагон, Анна и Марк Розенгурт, Света и Алекс Ельнины, Муся Криштул, Розалия и Эрнест Шрайбер, Лиля Вайсман, Лена и Алекс Корот, Аза и Юра Кравченко, Майя и Семен Шерстинские, Алла и Яков Шварц, Ася и Миша Тульчинские, Ирена и Юра Гольдштейн, Лиза и Гриша Гольдштейн, Элла и Борис Фишман ДЖОЗЕФУШЕЛДУБРОВСКИЙ
34 Kstati (To the Point)№1334 August 18, 202234 K CTAT И Мы с вами в вашей печали. "Кстати" Памяти любимого дяди Всегда будем помнить твою доброту и широту души. ИОСИФА ДУБРОВСКОГО Алекс, Михаил и Люда Выражаем глубокое соболезнование Белле, Игорю и Эдику, всем родным и близким в связи с тяжелой утратойскоропостижной кончиной С ним уходит целая эпоха эмиграции общины, он был знаковой фигурой, незаурядным человеком и пользовался огромным авторитетом. С ним уходит целая эпоха и нашей семейной саги: становление большой семьи в Америке с момента приезда в Сан-Франциско до поддержки и помощи на разных этапах жизни. Его преданность семье, своим корням отразилась и в реальной жизни, и в его мемуарах, в созданных им фильме и семейном древе Дубровских – Будовских. Его неповторимое чувство юмора, внимание и забота навсегда останутся в наших сердцах. Скорбим. Любим и помним. ОСИ ДУБРОВСКОГО Семьи Будовских и Вайсман, Люба Трояновская с семьей Приносим наши глубокие соболезнования семье Дубровских. Невозможно передать наше потрясение в связи со столь внезапным уходом замечательного человека Он был очень дорог для нас всех и останется в наших сердцах ДУБРОВСКОГОИОСИФАнавсегда. Жанна и Анатолий Белиловские, Марина и Josh Фишман
35Kstati (To the Point)№1334 August 18, 2022 35K CTAT И В ГЕРМАНИИ СУДЯТ ДВУХ БЕЖЕНКИУКРАИНСКОЙВОБВИНЯЕМЫХМУЖЧИН,ИЗНАСИЛОВАНИИ ВДюссельдорфе (Германия) перед судом предстали двое мужчин, обвиняемых в жестоком изнасиловании 18-летней украинской беженки на борту корабля Oscar Wilde. Об этом сообщает ТСН со ссылкой на СогласноBild. материалам следствия, 38-летний Рашид Б. из Туниса и 26-летний Абдуллахи А. из Нигерии напали на украинку, когда она возвращалась в свою каюту после ужина. Считается, что Рашид шел за девушкой, а затем силой ворвался в каюту и напал на нее. Всего через десять минут после того, как Рашид сбежал из каюты, туда ворвался второй подозреваемый и тоже изнасиловал украинку.Прокуратура Дюссельдорфа сообщила, что хотя вероятные изнасилования были совершены одно за другим, обвиняемые не были знакомы, и нет доказательств сговора между ними.Как и 18-летняя жертва изнасилования, оба подозреваемых выехали из Украины через несколько дней после начала российского вторжения.У подозреваемых есть украинское гражданство. Рашид учился на стоматолога в Украине, а Абдуллахи изучал информатику. По материалам информагентств ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ Скорбим и выражаем глубокое соболезнование всей семье Дубровских. Трудно осознать эту невосполнимую утрату. Больно думать о том, что Осика уже нет с нами, но он навсегда останется в памяти удивительным человеком, который дарил радость. Друзья: Галина и Алик Урбанские, Светлана, Юра и Алик Смиловицкие, Людмила и Эдик БрейбургДУБРОВСКИЙДЖОЗЕФ10августа2022г. ушел из жизни замечательный человек, прекрасный друг, красивая женщина Наши соболезнования ее детям, внукам и всем, кто знал и любил её. Ты всегда останешься в нашей памяти и в нашем сердце. СОФИЯ КлубДРАТВА“Вмиреискусства” Ушла из жизни светлая, жизнерадостная Женщина, добрая и преданная, она излучала любовь и щедро одаривала ею окружающих. Такой Софочка навсегда останется в благодарной памяти ее многочисленных друзей. Светлая память!... О милых спутниках, которые наш свет Своим присутствием для нас животворили, Не говори с тоской: их нет, Но с благодарностию – были!.. ПАМЯТИ СОФИИ ДРАТВЫ Друзья: Гольдубер, Юзбашевы, Вургафт/Шульман, Блетницкая/ Мазур, Маняк, Постоловские, Кошеватские, Сигалова, Швец, Жданович Выражаемсоболезнованиеискреннеевсемродным и близким в связи с яркого,кончинойсветлого,оптимистичногочеловекаСОФИИДРАТВЫЖаннаиНиколай Сундеевы
36 Kstati (To the Point)№1334 August 18, 202236 K CTAT И Удаленный администраторсистемный–надежныйпартнервашегобизнеса! Игорь ЗАГРАЙ В современном мире очень важны оперативность и надежность. Всегда и во всем. Особенно в малых бизнесах. Очень часто в малом бизнесе, в небольших компаниях, положение дел зависит от надежной, быстрой работы компьютеров, сохранности информации. Поэтому для нормальной работы компании очень важно и необходимо проводить своевременное копирование ваших баз данных (back up), обслуживание сети, важно защищать данные, бороться с вирусами, которые становятся все более и более изощренными и цель которых – уничтожить ваш компьютер, украсть или испортить вашу базу данных. Все сегодня понимают, какие последствия могут быть, если с вашего компьютера украдена частная информация о людях – об их здоровье, о финансах, их социальные номера, кредитные карты. Также происходят и нештатные ситуации: пропал интернет, проблемы с установкой или работой программы, в которой работает сотрудник, завис компьютер, а клиент ждать не может, и т. п. У сотрудников возникают вопросы, и им нужна техническая поддержка. Прекрасно, если вы лично можете ее оказать, но чаще всего хороший врач, финансист, риелтор или брокер не является хорошим компьютерщикомпрофессионалом. Он пользователь. Конечно, имея небольшой парк компьютеров, от 3 до 10, не всегда можно позволить себе еще одну штатную единицу, такую как системный администратор, со средней зарплатой от $60K до $120K в год. Как решить эту задачу, не имея большого бюджета? Ответ есть – это удаленный системный администратор. Вы можете просто позвонить, рассказать о своей проблеме и, не дожидаясь приезда специалиста, сразу получить необходимую помощь. Иногда, хотя и довольно редко, бывают ситуации, когда приезд техника необходим, и это тоже возможно в нашем случае, потому что мы живем здесь, а не за океаном. Если вы владелец небольшой компании и у вас появилась проблема с рабочим или домашним компьютером или возникли вопросы, что делать, чтобы проблемы не появлялись, вы можете позвонить, тел.: (650) 350-2790, Игорь, или написать мне по имейлу: agaiokg@gmail.com. СОВЕТЫ ПРОФ ЕССИОНАЛА АВГУСТИЮНЬИЮЛЬ
37Kstati (To the Point)№1334 August 18, 2022 37K CTAT И люсь с этим. И я пытаюсь изо всех сил. Я плетусь, маска сдвинулась набок. Мне бы дойти, держа ровно голову, не расплакавшись. Рядом идет медсестричка Таня, озабоченно предлагает помощь, но я отказываюсь, хотя сердце кричит: да, да! Я еще та штучка, со своим характером. И я ползу. Но что это? Господи! В конце коридора вдруг оживление, стоят медработники, почему-то музыканты, ждут кого-то….Ионстоит и улыбается. Мой бывший муж. Я пытаюсь дойти до него, но не могу, ноги не слушаются, заплетаются, как у пьяницы после предпоследней бутылки. Дани спешит мне помочь и осторожно ведет меня. Держит крепко, так что я чувствую запах его рубашки. А затем оборачивается к одному из музыкантов, в котором я узнаю его двоюродного брата. И просит что-то передать. Он медленно открывает перламутровую светло-серую коробочку, чуть улыбаясь, подносит мне. В ней – кольцо… Гладкое колечко с тонким плетением, очень похожее на то, что было у меня. Которое он вручил мне на нашей хупе шестнадцать лет назад. После развода я почти сразу сдала его на золотой лом и купила на день рождения Ювальке цепочку. Тогда мне казалось, что все позади, и зачем мне хранить кольцо теперь чужого человека. В этом вся я… В дурацком максимализме. Как много я пересмотрела в жизни за эти месяцы. Но какой ценой… Обручальное кольцо! Дани становится на одно колено и вручает мне коробочку. У меня дрожат руки и ноги, они дрожат вообще, потому что я очень слаба, а сейчас и потому, что такого высокого напряжения в моей жизни не было никогда. А он совершенно спокоен. Улыбается. Надевает мне колечко. — Ты согласна стать моей женой, Тали? – спрашивает он. И в эту минуту нет у него в глазах никакой улыбки, все очень серьезно. И для него. Я понимаю это. И нужно ответить. И не могу. Потому что спазм душит, душит под чертовой медицинской противокоронной маской. Которая закрывает пол-лица и, защищая от короны, закрывает нашиИдуши.ярыдаю, наконец смогла! Что тоже замечательно. Я рыдаю и киваю. Плечи трясутся. Как успокоиться? Как? Но вдруг я вижу, что рядом Юваль, Роника и Майюш. Рон держит в руках цветы, Юваль гладит меня по оставшимся волосам, а Майка дергает за платье. Ей, как всегда, нужно все мое внимание… Дани видит, что я стою из последних сил, он обнимает меня крепко-крепко, так, что мне не нужно опираться на коляску с колесиками. Я вся внутри него… Он обнимает меня и шепчет, что Шай с Матаном не пришли, потому что болеют, у обоих ангина. Но им уже лучше. Гораздо лучше. И что они ждут нас. Дома. Иллюстрации: полотна Марка Шагала. Источник:blog/2022/07/23/tali-2/https://multi-focal. Окончание. Начало на стр. 31 Бывший муж Лина ГОРОДЕЦКАЯ Alert SFMTA.com/Muni2School 311 Free language assistance/ 免費語言協助 / Ayuda gratis con el idioma / / / Assistance linguistique gratuite / 無料の言語支援 / Libreng tulong para sa wikang Filipino / 무료 언어 지원 / / Музыкальные Антидепрессанты Концерты для детей и взрослых, уроки и мастер-классы. Детальная информация на сайте www.GradusAdParnassum.com на странице «Kazinik September 24-October 2»
2022 Ellen Magnin Newman Award to be presented to Bayview Opera House at All San Francisco concerts.
Events Around the Bay SF Symphony’s Dazzling New Season Opening Gala September 22 & 23, 2022. Festivities will start at 5pm; Concert starts at 7 pm. Music Director Esa-Pekka Salonen and the SF Symphony open the 2022-23 Season with two stunning performances featuring African-American Shakespeare Company (AASC) presenting a special program for Opening Night Gala encompassing Felix Mendelssohn’s A Midsummer Night’s Dream interspersed with scenes from William Shakespeare’s play. How is that for originality? And Salonen does it perfectly! Actors from the company, along with other special guests will perform scenes from William Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream.
Hall 201 Van Ness Avenue in San Francisco
39Kstati (To the Point)№1334 August 18, 2022 39K CTAT И СООБЩЕНИЯПРОТИВОРЕЧИВЫЕМАСК: Илон Маск Бизнесмен Илон Маск сообщил в твиттере, что покупает клуб «Манчестер Юнайтед». Он написал: «Я поддерживаю левую часть Республиканской партии. Я поддерживаю правую часть Республиканской партии. Также я покупаю «МанчестерВскореЮнайтед»».послеэтого Маск опроверг это заявление, в комментарии одному из подписчиков сказав, что это, конечно же, было шуткой. При этом бизнесмен добавил, что вообще не покупает никакие спортивные команды. «Манчестер Юнайтед» - один из самых популярных клубов мира. Сейчас «Красные дьяволы» переживают кризис. Первые два матча чемпионата Англии команда проиграла середнякам Премьер-лиги. С НАЧАЛА 2022 ГОДА БОЛЕЕ 520 СТАРТАПОВ УВОЛИЛИ ПОЧТИ 71 ТЫС. СОТРУДНИКОВ Более 520 стартапов во всем мире с начала 2022 года уволили 70,7 тыс. сотрудников, сообщает сайт Layoffs.fyi. В частности, Sema4 Holdings Corp., разрабатывающая решения для сферы здравоохранения на основе технологий искусственного интеллекта, в понедельник объявила о сокращении штата на 13% (на 250 человек), а биотехнологическая корпорация ContraFect сообщила об увольнении 16 сотрудников (37% штата). На прошлой неделе производитель спортивных тренажеров Peloton Interactive сообщил, что компания закроет часть магазинов и сократит штат сотрудников на 780 человек. С начала пандемии коронавируса в 2020 году почти 1,1 тыс. стартапов уволили 166,7 тыс. человек, пишет Layoffs.fyi. В ИРАКЕ У ПИКАССОИЗЪЯТАНАРКОТОРГОВЦЕВКАРТИНА Входе рейда против торговцев наркотиками в иракской провинции Дийяла была обнаружена картина, которая, как утверждает полиция Ирака, принадлежит кисти Пабло Пикассо – одного из самых влиятельных художников XX века. Полотно находится в совместном владении трех человек, задержанных в ходе операции. Если авторство подтвердится, а ее сохранность также не вызовет вопросов, стоимость картины может составить десятки миллионов долларов. Представитель центрального управления по борьбе с наркотиками Билаль Собхи рассказал, что только в июле 2022 года в Ираке по подозрению в причастности к контрабанде и торговле наркотиками были арестованы 1300 человек. Конфисковано 46 килограммов наркотических веществ. НА АВИАШОУ В ЧЕХИИ ВОЙНЫВТОРОЙИСТРЕБИТЕЛЬРАЗБИЛСЯВРЕМЕНМИРОВОЙ Вовремя международного авиашоу в городе Хеб на западе Чехии разбился исторический самолетHawker Hurricane Mk.IV. Представители службы скорой помощи сообщили, что самолет упал на дом рядом с аэродромом.По словам парамедиков, пилот самолета погиб. Один из зрителе получил легкие ранения. Сразу после падения самолета шоу было завершено. Разбившийся Hawker Hurricane Mk.IV был последним экземпляром данной модели, поднимавшимся в воздух. Эти самолеты, разработанные фирмой Hawker Aircraft Ltd в 1934 году, использовались в годы Второй мировой войны. По материалам информагентств
Photo courtesy of SF Symphony Hershey Felder: Chopin in Paris and in Mountain View Now through September 11, 2022 My long awaited Felder’s play is here! TheatreWorks Silicon Valley will stage the Bay Area Premiere of internationally-acclaimed pianist and performer Hershey Felder’s musical play Hershey Felder: Chopin in Paris. In this new production, Felder returns to the TheatreWorks stage as brilliant Polish composer Fryderyk Chopin, illuminating an exclusive piano lesson with this musical master. Set in Paris days after the 1848 revolution, the “Poet of the Piano” tells his romantic story, revealing untold secrets while sharing dazzling performances of his compositions. Felder revisits the life and music of Chopin after delighting sold-out audiences with an earlier version of this work, the critically-acclaimed Hershey Felder as Monsieur Chopin. Bay Area audiences will get a first look at Felder’s fresh take on Frederik Chopin as he gives a piano lesson that reveals secrets about music, and even more so, about himself. This is a must see play! As a devotee of Hershey Felder’s original and breathtaking musical plays I highly recommend for you to see and enjoy this magnificent and very unique work by Felder, who is a brilliant genius behind this creation. Felder has become an enormous favorite among South Bay Area audiences through his appearances at TheatreWorks Silicon Valley, where his stage productions have smashed box office records, including the regional premieres of Our Great Tchaikovsky and Hershey Felder as Irving Berlin, and the World Premieres of Hershey Felder as Claude Debussy in A PARIS LOVE STORY and Hershey Felder: Beethoven. But so far Monsieur Chopin was my absolute favorite and I am looking forward to enjoy the Hershey Felder: Chopin in Paris. Au Revoir!Information Ticket prices start at $30 To order tickets call 877-662-8978 or visitMountaintheatreworks.orgViewCenter for the Performing Arts 500 Castro Street in Mountain View Photo credit: Hershey Felder Presents Hiromi Uehara Kicks off the SF Jazz Season September 8, 9 & 10, 2022
SFJAZZ’s 2022-23 Season kicks off with «one of the most remarkable pianists of the past half century» beginning with two solo piano performances. No pianist alive imbues the solo piano format with more explosive virtuosity or thrilling unpredictability than Hiromi Uehara –a GRAMMY-winning artist the All Music Guide calls “one of the most remarkable pianists of the past half century.” Debuting with the Czech Philharmonic at 14, the Hamamatsu, Japan native was mentored by Chick Corea and Ahmad Jamal early in her development, signing her first record deal with Telarc before graduating from Boston’s Berklee College of Music. Information Tickets price starts at $30 sfj415-283-0337azz.org SF Jazz Center 201 Franklin Street in San Francisco Photo courtesy of SF Jazz Steinway Society’s New Season Presents Classical Piano Performances by Award Winning Pianists September 2022 – May 2023 Exciting news from the Steinway Society: Nine outstanding international classical pianists have been selected as Steinway Society’s featured performers for its 28th Season. Each month, one award-winning pianist will perform live in a south Bay Area concert venue. Before their performances, most artists will give a short talk about their programmed pieces and their musical lives. The selected artists for this season are: Yunchan Lim: 2022 Van Cliburn Gold Medalist; Jon Nakamatsu: Local and International Favorite, 1997 Van Cliburn Gold Medal winner; Vadym Kholodenko: 2013 Van Cliburn Gold Medalist; Natasha Paremski; Alessandro Deljavan; Rustem Hayroudinoff ; Benjamin Grosvenor; Martín García García; Juho Pohjonenwho will definitely enrich your love for classical music. Steinway Society - The Bay Area is a nonprofit organization based in Silicon Valley. Now in its 28th season, this dedicated group of musicians, pianists, teachers, and arts lovers promotes excellence in piano performance and music education. Each season, Steinway Society presents a series of classical piano concerts featuring international award-winning pianists, as well as an active school music program.InformationForticketscall 408-300-5635 or visit steinwaysociety.comPhotoofJonNakamatsu courtesy of the Steinway Society
Information Tickets for concerts at Davies Symphony can be purchased via sfsymphony.org or by calling the San Francisco Symphony Box Office at 415-864-6000 Dining packages for the Gala are available now by calling 415-503-5351 or via sfsymphony.org/galaDaviesSymphony
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ
Opening Night Gala concert on September 23 is preceded by a red-carpet welcome and followed by an outdoor afterparty for all ticket holders. Opening Night Gala Dinner Packages offer an enhanced experience with proceeds from the event benefiting the SF Symphony’s artistic, education, and community programs. The San Francisco Symphony’s collaboration with the African-American Shakespeare Company continues the Orchestra’s season-opening partnerships with other leading arts organizations from the San Francisco community following the 2021 opening week spectacular collaboration with Alonzo King LINES Ballet.
45Kstati (To the Point)№1334 August 18, 2022 45K CTAT И ТАЙСОН ФЬЮРИ ЗАЯВИЛ, ЧТО УХОДИТ ИЗ СПОРТА Вдень своего рождения (12 августа ему исполнилось 34 года) чемпион мира по боксу Тайсон Фьюри объявил, что завершил спортивную карьеру. Об этом он написал в инстаграме. Британец объявил о завершении карьеры ранее, но постоянно появлялись слухи, что «Цыганский король» возвращается, что он проведет бой Энтони Джошуа, Александра Усика. Назывались имена и других ведущих супертяжей. Тайсон Фьюри решил прекратить все эти спекуляции и внести ясность. Он провел 33 боя на профессиональном ринге. В 32 победил, 1 поединок завершился вничью. В активе «Цыганского короля» победы над Владимиром Кличко и Деонтеем Уайлдером. ПАВОДОК В «ДОЛИНЕ СМЕРТИ» Около тысячи человек оказались заблокированы в национальном парке «Долина смерти» на границы Калифорнии и Невады из-за рекордных для одного из самых засушливых мест на планете Проливныеосадков.дожди привели к селевым потокам, отрезавшим от внешнего мира примерно 500 туристов и столько же сотрудников парка. Затоплены офисные помещения и гостиничные номера, нанесен ущерб автомобилям. О пострадавших не сообщается. За сутки в «Долине смерти» выпало 3,71 сантиметра осадков – это 75% годовой нормы. С 1936 года, когда здесь начались измерения, был зафиксирован только один более дождливый день – 15 апреля 1988 года осадков было 3,74 сантиметра. ЖАРА В НЬЮ-ЙОРКЕ; БЕЛКИ В ПАРКАХ ЛЕЖАТ НА ЗЕМЛЕ Департамент парков Нью-Йорка призвал горожан не пугаться, если они увидят белку, растянувшуюся на земле. Поводом для объяснения «странного поведения» белок стали неоднократные звонки граждан, пытающихся привлечь внимание муниципальных служащих к неподвижно лежащим белкам, пишет Washington Post. В последнее время в Нью-Йорке необычно жарко, температура воздуха достигает 35 градусов по Цельсию, и белки, растягиваясь на земле, пытаются охладиться. Ветеринары полагают, что в жару не только белки, но и многие другие животные, вытягиваются на земле, стремясь охладить таким образом максимально большую площадь поверхности тела. По материалам информагентств ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ данных могут быть использованы при отслеживании слонов и профилактике браконьерства. Более того, программа Elephant Listening Project Корнеллского университета работает с калифорнийской технологической компанией Conservation Metrics, используя искусственный интеллект для выявления звуков, производимых слонами, которые могут стать жертвами браконьеров.В опубликованном в июле исследовании ученые изучили уровень стресса, который испытывают слоны, потерявшие мать. Они узнали о том, что слоны-сироты, проживающие в стаде с малышами того же возраста, испытывали более низкий уровень стресса, то есть проведение времени с другими слонами полезно для сирот. «Результаты нашей работы обнадеживают нас по поводу слонов-сирот, которые живут с другими животными из своего стада, и особенно тех, у которых имеется неплохая сеть друзейсверстников, – сказал Дженна Паркер, исследователь, получающая финансирование от Национального научного фонда США, и соавтор исследования. – Сохранение связей в популяции диких животных играет ключевую роль в повышении ее устойчивости». Стадо слонов прогуливается в национальном парке Амбосели в Кении. Вдали вырисовывается гора Килиманджаро, самая высокая гора Африки, расположенная в Танзании. (© Ben Curtis/AP Images) Тайсон Фьюри
РЕДАКЦИЯ NEW YORK ОТКАЗАЛАСЬTIMES ОТ УСЛУГ ЖУРНАЛИСТА ИЗ ПОСТЫАНТИСЕМИТСКИЕПУБЛИКОВАВШЕГОГАЗЫ, Запуск ракеты из Газы. Август 2022 года The New York Times 12 августа разорвала отношения с Фади Хануной – журналистом-фрилансером из сектора Газы – после того, как мониторинговая группа Honest Reporting уведомила о его антисемитских публикациях в социальных сетях. В частности, он призывал убивать евреев, «как это делал Гитлер».Издание Times of Israel отмечает, что Фади Хануна, серию статей которого газета New York Times публиковала 5-7 августа 2022 года, во время проведения ЦАХАЛом антитеррористической операции «На заре» в секторе Газы, выступал с призывами к насилию в отношении евреев и прославлял террористов в социальных сетях. Хануна работал не только журналистом, но также выступал в роли оператора, продюсера, переводчика и гида по Газе. Он удалил свои антисемитские посты из соцсетей, но редакция New York Times сочла невозможным продолжать с ним сотрудничество. СУД ОТКАЗАЛ В ВССТАЛИНАСБАРЕЛЬЕФАДЕМОНТАЖЕИЗОБРАЖЕНИЕМФАСАДАЗДАНИЯЕКАТЕРИНБУРГЕ Свердловский областной суд оставил в силе решение Кировского районного суда, отказавшего в демонтаже барельефа с изображением Сталина с фасада Окружного дома офицеров (ОДО) в ИнформацияЕкатеринбурге.о«появлении бюста вождя на историческом здании получила широкий общественный резонанс в прошлом году», сообщает РИА Новости. Иск к ОДО подал уральский историк Алексей Мосин – по его мнению, барельеф оскорбил память потомков репрессированных. ИЗРАИЛЬ И ТУРЦИЯ ОБЪЯВИЛИ О ДИПОТНОШЕНИЙВОССТАНОВЛЕНИИПОЛНОМ Израиль и Турция объявили о нормализации отношений между государствами и возвращении послов в Тель-Авив и Анкару. «На фоне положительной тенденции развития отношений между двумя государствами принято решение о возобновлении лении,лов»,щениеобъеме,отношенийдипломатическихвполномвключаявозвра-пословиконсу-–говоритсявзаяв-опубликованномМИДомИзраиля.«Возобновление отношений с Турцией – это важный вклад в укрепление региональной стабильности, а также существенный экономический шаг на благо граждан Израиля. Мы продолжим действовать, укрепляя международный статус Израиля», – заявил премьер-министр Яир Лапид после телефонного разговора с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом. 16 августа состоялась беседа генерального директора израильского МИДа Алона Ушпиза и заместителя министра иностранных дел Турции Садата Онеля. В ходе этой беседы были согласованы детали возобновления дипотношений.ПрезидентИзраиля Ицхак Герцог, который также принимал участие в контактах с Турцией, приветствовал решение о полном возобновлении дипломатических отношений между государствами. «Это важный процесс, который мы ведем на протяжении последнего года. Этот процесс приведет к экономическому развитию, к укреплению сферы туризма и дружеских связей между государствами. Добрососедство и сотрудничество на Ближнем Востоке важны для всех. Сыновья всех религий – мусульмане, иудеи и христиане – могут и должны жить в мире», – заявил Герцог. По материалам информагентств ИЗ ПОТОКАСАТИРАСООБЩЕНИЙ О сколько нам закрытий чудных! Первый канал закрыл легендарное шоу «Поле чудес» в связи с окончанием чудес. Рис. Марины Терпеневой СТРЕССАССОШИЭЙТЕД Москва. В России объявлена всеобщая дебилизация. Флорида. В ходе обыска в резиденции Трампа ФБР обнаружила рецепт «как заварить кашу». Газа. Родственники палестинцев, убитых ракетами “Исламского джихада”, требуют признать их жертвами еврейской гравитации. Рига. Общество ветеранов СС поддержало предложение правительства Латвии признать Россию террористическим государством. США. Торнадо «Виктория» сдуло вышедшего до ветру техасского фермера в Канзас. Оригинал: Подписатьсяhttp://beseder.ruна«Бесэдер?» http://eepurl.com/dE3jOn У нас в гостях –
President Biden just solved the economy by creating thousands of IRS jobs! We know you’ve always dreamed of working for the IRS, but do you have what it takes? Here are the job requirements in case you’re interested: Must be a U.S. citizen Minimum education: Bachelor of Science degree in Accounting 5 years of Krav Maga martial arts experienceMaintain a level of fitness necessary to perform a chokehold until a tax delinquent is subdued and/or dead Must derive pleasure from human sufferingComfortable with firing squad-style executionsUnableto think for yourself Ability to use force lightning preferred but not required Cheered for Agent Smith in The Matrix Must hate children Proficiency in ignoring people who tell you to mind your own business
IRS Job Requirements
Passionate about auditing Etsy moms selling crafts just trying to make endsFluentmeetin German, goose-stepping experience is a Comfortablepluswith firing RPGs at the homes of conservative activists with tax «discrepancies»Previouswaterboarding experience Pass a psychological exam to determine if you sympathize with the government while watching Jason Bourne moviesLooking for the type that shoots first and does the math later If you meet all these requirements, apply today and make all your dreams come true!Source: https://babylonbee.com
The Babylon Bee is the world’s best satire site, totally inerrant in all its truth claims. We write satire about Christian stuff, political stuff, and everyday life. The Babylon Bee was created ex nihilo on the eighth day of the creation week, exactly 6,000 years ago. We have been the premier news source through every major world event, from the Tower of Babel and the Exodus to the Reformation and the War of 1812. We focus on just the facts, leaving spin and bias to other news sites like CNN and Fox News. If you would like to complain about something on our site, take it up with God.
46 Kstati (To the Point)№1334 August 18, 202246 K CTAT И
Babylon Bee Want To Be One Of The New IRS Agents? Here Are The 17 Job Requirements
47Kstati (To the Point)№1334 August 18, 2022 47K CTAT И Сканворд №271 Ответы на сканворд Ï Ó Ë Ü Ì O Í Î Ë Î Ã Ìàðê ÑËÓÖÊÈÉ, M.D. ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÑÅÐÜÅÇÍÛÕ ËÅÃÎ×ÍÛÕ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÕ (925) 939-3050
6114 Geary Blvd., San Francisco, CA 94121 - - 20% OFF –6 ! 10 am 5 pm . . (415) 831- 6529 · (415) 987- 4343 www.AvetexFurniture.comwww.AvetexFurniture.com Viktoriya Krepkiy, D.P.M. Foot & Ankle Surgeon Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в сфере безопасности выберет правильную для вас страховку, которая не только защитит, но и сэкономит вам деньги ОЛЕГ (650)762-6837КОТОВ e-mail: kotov.agency@gmail.com 220 State St, Suite B, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199 Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? БЕСПЛАТНО пересмотрю любую вашу СТРАХОВАНИЕстраховку.АВТОМОБИЛЯ,ДОМА,БИЗНЕСА,ЖИЗНИ Lic# 0I15449 Б НЕ ЗНАЕТЕ, как правильно SUPPLEMENT?МEDICAREвыбрать Ирина Подвальная (415) 828-3264 · (888) 909-7595 Независимый Мedicare broker работает с нужныйчтокомпаниямиведущимивКалифорнии,позволитвыбратьлюбойвамплан. Нужный ВАМ, а не компании. ЯСНОВИДЯЩАЯДЩЦЦЦЕЛИТЕЛЬНИЦА МАДАМ БЭЛЛА ГАДАНИЕ ПО ТЕЛЕФОНУ (718) 616-1506 Мадам Бэлла способна вернуть гармонию в жизнь человека, оберегая его душу и судьбу от всего скверного и недоброго. ИСЦЕЛЯЕТ: бесплодие, депрессию, соединяет судьбы людей, помогает в личной жизни, подъеме бизнеса, ставит заслон, гадает по руке, по фото, по книге, по картам Таро. ПОМОГАЕТ в проблемах казенного дома. СНИМАЕТ: удар жизни, 12 колений порчи, родовое проклятие, венец безбрачия, наговор, сглаз, напоиность мужчин. ОБЛАДАЕТ даром видеть того, кем наложены на человека порча и сглаз. Единственный представитель Америки, победивший в международном конкурсе ясновидящих и целителей в России и Западной Европе. сспДоверяйтерофессионалубольшимтажемработы45 стажемспрофессионалулет!большимработыспрофессионалубольшим юзеоеа Это женщина с удивительным даром ясновидения и целительства. Она входит в число лучших целителей Америки и Европы. женщина с даромудивительнымясновиденияицелительства.ОнавходитвчислолучшихцелителейАмерикииЕвропы. МБ
