987-7129
Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI
KSTATI - TO THE POINT © WWW.KSTATI.NET K CTAT И FREE OCTOBER 27, 2022№1339 RUSSIAN AMERICAN Bi-WEEKLY . CALIFORNIA . CIRCULATION 9,000 . SINCE 1994 Все виды страхования: Cветлана Серебницкая Сell (925) 352-7447 · Fax (925) 233-1032 svetlanas_insurance@yahoo.com 1700 Ygnacio Valley Rd., # 210 A, Walnut Creek, CA 94598 СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО «СВЕТЛАНА» Почему мы? · Профессионализм · Поддержка 24 ч. 7дн. в неделю · Низкие цены · Качество HOME AU T ONISUBEFIL E SS Lic.# 0D54322 Стабильный гарант и надежный партнер HealthFlex– это домашняя забота, индивидуальный подход и уют • Обезболивающая терапия • Помощь диабетикам • Лечебная физкультура • Инъекции • Лечение и уход ран, стомы, катетеры • Лечение капельницами • Помощь по дому • Yслуги хоспис (415) 633-5300 www.HealthFlex.com ANTA WIZ TRANSLATION, NOTARY & APOSTILLE Прием ТОЛЬКО по appointment • Срочные сертифицированные переводы • Документы для консульств и АПОСТИЛИ на русск. и укр. языках Безукоризненное качество. FREE Consultation. (415)
www.SmileDelightDental.com Импланты не по карману? Назовите вашу цену. МЫ ДОГОВОРИМСЯ. Implant/ab/crown (весь зуб)..........$2690 Crown на имеющийся имплант.......$1299 Crownнасвойзуб...........................$799 FREE Consultation. (415) 987-7129 Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI www.SmileDelightDental.com Импланты не по карману? Назовите вашу цену. МЫ ДОГОВОРИМСЯ. Implant/ab/crown (весь зуб)..........$2690 Crown на имеющийся имплант.......$1299 Crown на свой зуб...........................$799
2 Kstati (To the Point)№1339 October 27, 20222 K CTAT И Клара Шаевич, N.P. Êëèíèêó æåíñêóþ íå çàáûâàéòå. Íå îïîçäàéòå. Íå îïîçäàéòå... 2186 Geary Blvd., #104, San Francisco 94115 Внимание! Новый адрес! Почему KSH Automotive, а не кто-либо другой?о • Работа с любыми видами страховок. Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвеска - Трансмиссии Добиваемся максимально высокого покрытия от страховых компаний. • Максимально уменьшимВашdeductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможемего избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходныематериалыдлякузовных работ Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com Качественное и быстрое обслуживание с использованием запчастей производителя. Лучшие краски. (415) 409-0663 ованием запчас тей (415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в страховой индустрии поможет выбрать правильную для вас страховку, которая не только поможет с защитой, и возможно, сэкономит вам деньги ОЛЕГ КОТОВ (650)762-6837 e-mail: oleg.fhughes1@farmersagency.com 220 State St, Suite B, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199 Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? ПЕРЕСМОТРЮ БЕЗ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ СО СТОРОНЫ КЛИЕНТА любую вашу страховку. СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ, ДОМА, БИЗНЕСА, ЖИЗНИ Lic# 0I15449 Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ (415) 710-4879 cell х 8
6 Kstati (To the Point)№1339 October 27, 20226 K CTAT И Affordable Dentures Solutions ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ Качество, комфорт и самые доступные цены. Для пожилых возможны визиты на дом С помощью компьютерной технологии пациент может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. •Все виды съемных протезов •Ремонт в течение часа Зубопротезная лаборатория при офисе. Ы ны. на дом т может увидеть, как Выполняем работы, не оплачиваемые Medical. Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577 е часа Ïîëíûé ïðîòåç âåðõíèé èëè íèæíèé $400 Ãèáêèé ïðîòåç $400 Êîñìåòè÷åñêèé (ìåòàëëïðîòåç è íåéëîí) $600 Ñúåìíûå ìîñòû ÁÅÇ ÎÁÏÈËÈÂÀÍÈß ÇÓÁÎÂ, ÊÐÞ×ÊΠè ÏÎÊÐÛÒÈß ÍЁÁÀ. Îò $400 Прием ведется в дневное, вечернее время и по субботам. НОВИНКА! MD, FRCSC, FACS (415) 221-4400 American Board of Orthopedic Surgery Certified 2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.) www.drwolfson.com с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА консервативными и хирургическими методами Минимально инвазивные и традиционные методы лечения Проблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ. Allegro Dental Hayward (415) 584-8500 (510) 940-8659 (650) 367-7000www.AllegroDental.com Grand Opening!
забыть советских руководителей, детей рабочих и крестьян, которых бросали то с сельского хозяйства на химическую промышленность, то с химической на авиастроительную – с одинаковым успехом. Второй фактор – опасения неверного шага в сложном корпоративном климате, который находится под контролем новоявленных политруков, следящих за продвижением актуальных социальных трендов. Когда жизнь стоит на общепринятых ценностях (обычно религиозных), любой человек
– угнетаемым) группам, часть привлекает начальство умением подчиняться. Как
знает оговоренные табу, в остальном же степень его успеха на социальной лестнице определяется его инициативностью, талантом и усердием. В
народная мудрость советской эпохи.
фактора хорошо знакомы тем, кто участвовал в системе производственных отношений советского типа с жесткой централизацией и вялостью низов. Этот порядок привел страну к гибельной стагнации экономики, как только
жизни
пассионарии
тотальной вакцинации как условия приема на работу, хотя толку
этой вакцинации уже никакого.
тут мы снова возвращаемся к тому, насколько важна децентрализация управления. Именно она дает возможность проявляться и действовать аутлаерам, именно она является естественным препятствием для развития такого явления, как куайет-квитинг. Источник:
7Kstati (To the Point)№1339 October 27, 2022 7K CTAT И идете и пытаетесь присоединиться к угнетателям». Этот бред обиженной либералки показателен. Вот все жертвы были у демократов в кармане, а потом им расхотелось быть жертвами. Обидно. Но, пожалуй, главный фактор, который должен всех объединять, – это как раз совершенно безумная культура не только запрета, но и так называемого «пробуждения», которой отравляют детей в школах. Многие родители, вне зависимости от их партийной приверженности, считают, что детей в школе должны учить писать, читать и считать, а не внушать им так называемые гендерные понятия, о которых маленьким детям знать не следует. Они не хотят, чтобы их детям внушали чувство неполноценности или вины изза цвета их кожи, из-за убеждений их родителей, чтобы их детей подталкивали к принятию непоправимых решений, касающихся их здоровья и развития. И все это следует хорошо взвесить, прежде чем судить Канье Уэста, его сторонников и противников. Работа со спущенными рукавами Вадим ЯРМОЛИНЕЦ В русскоговорящей Америке теперь часто можно услышать, что-де демократы превращают эту страну в Совок. Доводы приводятся разные, в основном связанные с культурой отмены всего, что не укладывается в доминирующую в данный момент партийную идеологию. То есть с нетерпимостью советского типа ко всякому инакомыслию. Сейчас мы получили еще один пример советизации Штатов. Явление, о котором теперь часто говорят в американской прессе, получило название Quiet-quitting. Наилучшим образом его можно описать с помощью поговорки советской эпохи: «Они делают вид, что они нам платят, мы делаем вид, что работаем». Издание Business Insider описывает феномен так: работники не делают ничего сверх тех требований, которые предусматривает получаемая ими зарплата. Workers are quiet quitting and acting their wage by doing their jobs as written — and nothing more. Такого человека не назовешь лентяем, он работает, но он наотрез отказывается предпринимать все те знаменитые дополнительные усилия, которые сделали Америку самой богатой страной в мире. Чайки по имени Джонатан Ливингстон больше не в моде. Новый тип поведения на рабочем месте может быть вызван двумя факторами. Первый – чисто финансовый: я не хочу перерабатывать, потому что не получаю адекватную компенсацию. Этот тип производственных отношений приводит к тому, что на руководящие должности попадают только назначенцы. Часть из них удостаивается продвижения, поскольку принадлежит к специальным (понимай
условиях культуры отмены лучше не высовываться, как говорили у нас на родине, потому что инициатива наказуема – еще одна
Оба
из
ушли
первых пятилеток и послевоенного восстановления. Судя по опросу Гэллапа, половина работающих американцев стали куайет-квиттерами. Это явление в первую очередь касается миллениалов, работающих в корпоративном мире. Из чего следует единственный возможный прогноз: корпоративный мир Америки ждет стагнация со всеми вытекающими. Хочется, конечно, надеяться на то, что и на этот раз страна выберется из мертвой петли своих бесконечных поисков социальной справедливости благодаря заложенному в ее природу механизму диссидентства –аутлаеров – талантливых одиночек, постоянно бросающих вызов устоявшимся конструкциям. Но надо помнить, что система тоже совершенствует свою защиту от бунтарей. За примерами далеко ходить не надо. Система, в которую были включены правительственные учреждения США и послушные им соцсети, подчинила страну, за редкими исключениями, единой системе борьбы с пандемией, беспощадно ликвидируя инакомыслящих. Эта унифицированная система пропаганды и управления оказалась порочной, ее достижения – сомнительными. Но по сей день эта система не уступает своих позиций, добиваясь
от
И
www.yarmolinets.com МЫ ЭТО УЖЕ ПРОХОДИЛИ... Окончание. Начало на стр. 4 Антисемитизм справа и слева Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Photo by Andreas Klassen on Unsplash
8 Kstati (To the Point)№1339 October 27, 20228 K CTAT И газета, которая всегда с вами (415) 750-1417 ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ Dr. SIMON GUO, L.Ac. «Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èìäåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, шее и плечах • Аллергии • Артриты • Ишиас, люмбаго • Травмы всех видов Принимаем разные виды мед. страховок. 1929 Irving St., #201 (между 20 и 21 ave.), San Francisco ц, аго П 40-летний опыт работы , D.D.S. , D.D.S. . . 4312 Geary Blvd., ( 7 8 .), San Francisco 94118 (415) 752-5605 4444 Geary Blvd., W 120 La Casa Via. #105 Семь дней в неделю прием ведут доктора Михаил Бердичевский Нина Израилевич Принимаются все виды страховок В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572 Челюстно-лицевой хирург • Зубы за один день, или “All on four technology” • Импланты • Стоматологическая хирургия • Костные операции • Компьютерная томография Free Dental Implant Consultations 490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102 Офис расположен возле Union Square (415) 800-7594 CosmoDentalSF@gmail.com Ï Ó Ë Ü Ì O Í Î Ë Î Ã Ìàðê ÑËÓÖÊÈÉ, M.D. ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÑÅÐÜÅÇÍÛÕ ËÅÃÎ×ÍÛÕ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÕ (925) 939-3050
видеотекой START. Следующими по популярности, почти не уступая друг другу, идут видеотеки LAVA, Иви, Твоє кiно, MEGOGO и видеотека на армянском языке. Популярность фильмов, сериалов, мультфильмов и передач мы тоже изучаем и анализируем. Это позволя-
просмотру контент, пользующийся
ибольшим спросом. На сегодняшний день наши
но», «Маугли», «Возвращение блудного попугая», «Бременские музыканты», и новые сериалы: «Оранжевая корова», «Монсики», «Простоквашино», «Ну, Погоди! Каникулы» и другие. Кроме того, будет доступна функция скачивания, которая позволит смотреть мультфильмы в офлайн-режиме: в парке, кафе, машине или самолете. Как раз сейчас мы над этим работаем: сначала функция скачивания появится в приложениях для iOS, спустя некоторое время будет добавлена и для устройств на Android. – Интересно узнать, как развивается сервис сейчас и каковы планы по развитию компании на 2023 год. – В 2021 году была проделана большая работа над единым дизайном пользовательских интерфейсов всех платформ вещания (Android, IOS, SmartTV, Web, PC/MAC, приставки). Многие клиенты, которые смотрели Kartina.TV на разных устройствах, испытывали неудобства, связанные с разным интерфейсом. Поэтому мы реализовали единый дизайн для всех платформ и добавили в него несколько новых полезных функций: глобальный поиск, возможность добавить любой контент в избранное, возможность позже продолжить смотреть программу, фильм или мультфильм ровно с того момента, на котором вы остановились. Вообще основная цель всех изменений – это удобство для наших подписчиков и зрителей, прежде всего интуитивно понятный интерфейс, возможность добраться до нужного раздела в три-четыре клика. – Это, как мы понимаем, уже реализовано, а какие дальнейшие планы?
можность просмотра в офлайн-режиме. В приложениях Kartina.TV для iOS эта функция уже работает, для Android она появится в ближайшее время.
– Смотрите ли вы сами фильмы или сериалы?
– Смотрю в основном в самолете, пользуюсь офлайн-режимом, о котором говорил. На следующий полет запланировал досмотреть «Два холма», после просмотра нескольких серий интересно, как будут развиваться события. Хочу посмотреть сериал «Нина», наверняка самую звездную премьеру сезона. Бурунов, Исакова, Бурковский, Лавыгин – состава хватило бы для нескольких сериалов. С интересом посмотрел сериал «Без правил» с Гошей Куценко и Лизой Боярской. Посмотреть что-то вместе с семьей чаще всего удается в выходные. Что смотреть, как правило, решает наша младшая дочь. Дочке всего четыре года, и ее вкусы, я думаю, понятны. – Есть ли возможность познакомиться с сервисом Kartina.TV? – Конечно. Первые семь дней просмотра каждый новый клиент получает бесплатно. За неделю можно оценить сервис
даже посмотреть несколько сериалов в видеотеках. Эта осень богата на премьеры: тот же сериал «Нина», «Ева, рожай!», «Тибра», «Алиса не может ждать»
другие. Просто
сайт kartina.tv, зарегистрируйтесь
дней бесплатно
от смартфона и планшета до Smart TV или Apple TV и Roku. Евгений МАТРЕНИЦКИЙ
в этом году стали «Свингеры» (START), «Хочу замуж» (START), «Родители строгого режима» (PREMIER).
– Возможно ли расширение числа онлайн-кинотеатров в сервисе?
– Да, уже скоро мы добавим онлайнкинотеатр «Союзмультфильм». Наша аудитория сможет увидеть такие признанные хиты золотой коллекции киностудии, как «Каникулы в Простокваши-
– Сейчас мы работаем над добавлением профилей членов семьи: это когда абонент, заходя в систему, авторизуется в ней – и сразу загружается его персональный список любимых программ, избранные или рекомендованные именно ему фильмы, сериалы или программы. Это мировая тенденция, система профилей пользователей внедрена, например у Netflix. Это действительно удобно, особенно когда на платформе работает интеллектуальный поиск по контенту, как у нас. Также постепенно внедряем воз-
Главный офис: Kartina Digital GmbH Rheingaustr. 53 65201 Wiesbaden Germany
Фирменный магазин в США: Kartina.TV NY Бруклин 532 Neptune Ave Brooklyn, NY 11224
Телефон круглосуточной поддержки.: 888 827 0606 Oфициальный сайт: www.kartina.tv
11Kstati (To the Point)№1339 October 27, 2022 11K CTAT И ЛИВАН НАЧАЛ РЕПАТРИАЦИЮ ДВУХ МИЛЛИОНОВ СИРИЙЦЕВ Глава Общего управления безопасности Ливана генерал-майор Аббас Ибрагим провел пресс-конференцию, посвященную началу репатриации на родину сирийцев, бежавших в Ливан от гражданской войны. Он сообщил, что, по данным спецслужб, в настоящий момент на ливанской территории проживает 2080000 сирийцев, в то время как официально зарегистрированы в качестве беженцев около 900000. При этом 540000 граждан Сирии уже вернулись в свою страну. По словам генерала, репатриация сирийцев – патриотический долг ливанцев. Он также осудил правозащитные организации, заявляющие, что нельзя возвращать беженцев в страну, где еще не прекратились военные действия. По его словам, они пытаются навязать Ливану свою волю. По материалам информагентств Kartina.TV: планы, новости и проекты Руководитель крупнейшей русскоязычной видеоплатформы за рубежом Андрей Рейх рассказал о том, какое кино востребовано сегодня, и о планах на 2023 год. – Какие отечественные онлайнкинотеатры предпочитают русскоязычные зрители за рубежом? – У нас есть собственный мини-рейтинг из восьми онлайн-кинотеатров, интегрированных в Kartina.TV. Самой популярной в 2021 году и до сегодняшнего дня остается видеотека START. Но в первой половине октября этого года большой популярностью пользуется видеотека PREMIER, которая обогнала по количеству просмотров видеотеку more.tv и практически сравнялась по популярности с
ет нам предлагать пользователям к
на-
зрители больше всего смотрят сериалы: «Дылды» (moretv), «Капельник» (PREMIER), «На страже пляжа» (PREMIER), «Зверобой» (PREMIER), «Рикошет» (PREMIER). Долгое время в топе по просмотрам были сериалы START: «Два холма», «Исправление и наказание», «Сестры», и сериалы more.tv: «Трудные подростки», «Модный синдикат» и «Ваша честь». Самыми популярными фильмами по количеству уникальных просмотров
и
и многие
зайдите на
и смотрите 7
и на любом устройстве:
ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ИНТЕРВЬЮ Андрей Рейх ДЕТСКИЙ НОВОГОДНИЙ МЮЗИКЛ «СНЕГУРОЧКА» Суббота , 26 ноября 2022 в 4 pm Oshman Family JCC 3921 Fabian Way, Palo Alto CA Информация и заказ билетов: (415) 269-9929 София • www.teatrafisha.com • www.vesnatickets.com
голосуйте
Уважаемые читатели, по вашим многочисленным просьбам печатаем свои соображения о том, как мы считаем нужным голосовать.
составили свое мнение, сравнивая кандидатов, их программы, слушая людей, обладающих здравым смыслом, и читая рекомендации разных партий.
на основании этого составили свое мнение, которое иногда
голосуют по всему штату (например, позиция губернатора). Это информация для всех калифорнийцев. Мы печатаем ее в начале обзора. Есть позиции, когда голосуют только те, кто живет в данных графствах. И мы попытались в этот раз дать информацию и по графствам. Приходите и голосуйте. Думайте при этом. Вам нравится ситуация в стране сегодня?
обернуто в самую красивую обертку. Все предлагаемое – как бы ради нас и нашего блага, включая сохранение или повышение налогов. Мы-де просто не понимаем своего счастья.
Например, предложение 29… Суть в том, чтобы принять новые правила для диализных клиник: предлагается, чтобы при диализе как процедуре всегда присутствовал врач. Подготовленная медсестра или специалист по диализу прекрасно это делают и без врача. И те, кто сталкивался с проблемой, это знают. Если там будет находиться врач, это удорожит процедуру до такой степени, что многие центры диализа вынуждены будут закрыться. Кто пострадает в результате, нетрудно догадаться: те, кому диализ жизненно необходим. Или рассмотрим Prop. G – Student Success Fund. Знаете, для чего хотят $151 000 000?! Для социального и эмоционального благополучия студентов. Social and Emotional Wellness. Какая трогательная забота. Просто скатилась скупая слеза. А на самом деле это деньги на то, чтобы и дальше промывать студентам
Propositions – Предложения Prop. A – No Prop. B – Yes Prop. C – No Prop. D – No Prop. E – No Prop. F – No Prop. G – No Prop. H – No Prop. I – Yes Prop. J – No Prop. K – No Prop. L – No Prop. M – No Prop. N – Yes Prop. O – No Выборы судей Интересную и, к сожалению, справедливую характеристику судьям дал Craig Huey: судьи могут быть некомпетентные, коррумпированные или ленивые. И многие даже хуже – это политические оппортунисты со своей повесткой. Есть два типа судей – юридические активисты и строгие исполнители закона. Вместо строгого интерпретирования закона судьи-активисты сами создают законы. Вместо того чтобы рассматривать факты в контексте закона, они выносят вердикты на основании их собственных ценностей. Именно поэтому такие судьи отменяют то, за что люди проголосовали: у них другое мнение. Они выкручивают закон так, чтобы вынести то решение, которое им нужно, базированное на их политических взглядах. Это судьи-либералы. Вторая категория судей выносит вердикт строго на основании законов. Это, как
Second District,
Second District,
State
5,
6,
Second District, Division 7,
State
Second District, Division 8, California State Court of Appeals
Annette
California Third District Court of Appeal, Retention Election
California Fourth District Court of Appeal, Retention Election
Fifth District Court of Appeal,
Election
Sixth District Court of Appeal,
California
District
California Second District,
State
California Second District,
Second District,
Second
14 Kstati (To the Point)№1339 October 27, 202214 K CTAT И Окончание на стр. 18 am · B-H A (415 Приходите и
Жанна СУНДЕЕВА
Мы
И
не совпадает с рекомендациями партий. Мы все надеемся на изменения к лучшему – как в экономике, так и в политике. Мы надеемся на окончание ужасающей, немыслимой, истерзавшей души и тела войны. И наше голосование важно и в этом плане тоже. Мы даем вам свои рекомендации, не навязывая собственного мнения, а вы делаете так, как считаете нужным. У нас нет возможности объяснять каждое предложение и каждого кандидата. Скажем только, что, как всегда, любое предложение
мозги и рассказывать о критической расовой теории (по сути о бесконечной вине белых) и о том, что студенты могут выбирать свой пол... Ну, и менять его, конечно. И все это – за наш счет, какой-то жалкий 151 миллион долларов. Как сказал известный сатирик Билл Мар: «Я в детстве хотел быть одноглазым пиратом. Как хорошо, что мне тогда не вырезали глаз». Но как обернуто это предложение: фонд для успеха студентов. Классика жанра, помните «Собачье сердце» Булгакова? Диалог профессора Преображенского и местных активистов. – Предлагаю вам взять несколько журналов в пользу детей Германии. По полтиннику штука… – Нет, не возьму. – Но почему вы отказываетесь? – Не хочу. – Вы не сочувствуете детям Германии? – Сочувствую. – А, полтинника жалко? – Нет. – Так почему же? – Не хочу… – …вас следовало бы арестовать. – За что? – А вы не любите пролетариат. – Да, я не люблю пролетариат… На выборах предложены имена и позиции людей, за которых или против которых
А за пределами страны? Вы смотрели на свои сбережения в пенсионных планах? И не смотрите. Там все очень неприятно. Голосуйте. Пока это всё, что мы с вами можем сделать. Ballot Propositions Proposition 1 NO Proposition 26 NO Proposition 27 NO Proposition 28 NO Proposition 29 NO Proposition 30 NO Proposition 31 NO Governor – Brian Dahle Lieutenant Governor – Angela E. Underwood Jacobs Secretary of State – Rob Bernosky Controller – Lanhee Chen Treasurer – Jack M. Guerrero Attorney General – Nathan Hochman Insurance Commissioner – Robert Howell Superintendent of Public Instruction – Lance Ray Christensen Member, District 1, California Board of Equalization – Ted Gaines California; Member, District 2, California Board of Equalization – Peter Coe Verbica – Yes United States Senator – Full Term –Mark P. Meuser – Yes California; United States Senator, Short-Term – Mark P. Meuser – Yes SAN FRANCISCO COUNTY US House of Representatives, District 2 – Douglas Brower – Yes US House of Representatives, District 11 – John Dennis – Yes US House of Representatives, District 12 – Stephen Slauson – Yes US House of Representatives, District 15 – Kevin Mullen (он чуть более вменяемый, чем оппонент) San Francisco County; State Senator, District 2 – Gene Yoon – Yes San Francisco County; State Assembly, District 12 – Damon Connolly Member, Board of Education – Ann Hsu Community College Board (4 года) –Marie Hurabiell, Jason Chuyuan Zeng CommunityCollegeBoard (2 года) –ни за кого не голосовать District Attorney – Joe Alioto Veronese Public Defender – Rebecca Young Board of Supervisors District 4 – Joel Engardio District 6 – нет рекомендаций District 10 – нет рекомендаций
правило, консервативные судьи. В ваших списках есть много имен судей. Мы отмечаем только те имена, за которые стоит голосовать. После остальных имен ставим NO. California Supreme Court, Retention Election Для всех – No California First District Court of Appeal, Retention Election Для всех – No California Second District, Division 1, California State Court of Appeals Для всех – No California
District, Division 2, California State Court of Appeals Judith M. Ashmann – Yes California Second District, Division 3, California State Court of Appeals Для всех – No California Second District, Division 4, California State Court of Appeals Для всех – No California
Division
California State Court of Appeals Для всех – No California
Division
California
Court of Appeals Для всех – No California
California
Court of Appeals Для всех – No California
Elizabeth
Grimes – Yes
Harry Hull – Yes
Manuel A. Ramirez – Yes или Retain Carol D. Codrington – Yes или Retain California
Retention
Bert Levy – Yes или Retain Brad Hill – Yes или Retain Jennifer R.S. Detjen –Yes или Retain California
Retention Election Для всех – No California; California Supreme Court, Retention Election Для всех – No
First
Court of Appeal,Retention Election Для всех – No или Replace
Division 1, California
Court of Appeals Frances Rothschild
Division 2, California State Court of Appeals Judith M. Ashmann California
Division 3, California State Court of Appeals Luis A. Lavin California Third District Court of Appeal, Retention Election Harry Hull – Yes California Fourth District Court of Appeal, Retention Election Manuel A. Ramirez – Yes или Retain Carol D. Codrington – Yes или Retain California Fifth District Court of Appeal, Retention Election Bert Levy – Yes или Retain Brad Hill – Yes или Retain Jennifer R.S. Detjen – Yes или Retain ВЫБОР ЗА ВАМИ
Photo: Emily Dimond
Assembly, District 21,
Assembly, District 22,
Assembly, District 23,
Santa Clara County;
Bob Brunton
State Assembly, District 25, General Election
California; Santa Clara County; State Assembly, District
Election
State Assembly, District 28, General Election
State Assembly,
Board
MONTEREY COUNTY
State Assembly,
SACRAMENTO
Assembly,
State Assembly,
US House
State Senator,
State Assembly,
House
18 Kstati (To the Point)№1339 October 27, 202218 K CTAT И ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Ольга СТЭНДИФЕРВнимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126. (408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений · ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ · ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы · БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1 B, другие Визы для экстраординарных специалистов · WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов) при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации California Sixth District Court of Appeal, Retention Election Для всех – No CONTRA COSTA COUNTY US House of Representatives, District 8, General Election Rudy Recile – Yes US House of Representatives, District 9, General Election Josh Harder Tom Patti – Yes US House of Representatives, District 10, General Election Для всех – No State Assembly, District 11, General Election Jenny Leilani Callison – Yes State Assembly, District 14, General Election Richard Kinney, Republican – Yes State Assembly, District 15, General Election Janell Elizabeth Proctor, Republican – Yes State Assembly, District 16, General Election Joseph A. Rubay – Yes Supervisor, District 4, General Election Debora Allen – Yes Clerk and Recorder, General Election Для всех – No ALAMEDA COUNTY US House of Representatives, District 10, General Election Для всех – No US House of Representatives, District 12, General Election Stephen Slauson, Republican – Yes US House of Representatives, District 14, General Election Alison Hayden, Republican – Yes US House of Representatives, District 17, General Election Ritesh Tandon, Republican – Yes State Senate, District 10, General Election Для всех – No State Assembly, District 14, General Election Richard Kinney – Yes State Assembly, District 16, General Election Joseph A. Rubay – Yes State Assembly, District 18, General Election Mindy Pechenuk – Yes State Assembly, District 20, General Election Для всех – No State Assembly, District 24, General Election Bob Brunton -Yes SAN MATEO COUNTY US House of Representatives, District 13, General Election John Duarte – Yes US House of Representatives, District 15, General Election Для всех – No US House of Representatives, District 16, General Election Для всех – No State Assembly, District 19, General Election Karsten Weide – Yes State
General Election Для всех – No State
General Election Juan Alanis – Yes State
General Election Tim Dec – Yes California;
US House of Representatives, District 13, General Election John Duarte – Yes US House of Representatives, District 16, General Election Для всех – No US House of Representatives, District 17, General Election Ritesh Tandon – Yes US House of Representatives, District 18, General Election Peter Hernandez – Yes US House of Representatives, District 19, General Election Jeff Gorman – Yes State Senate, District 10, General Election Для всех – No State Assembly, District 23, General Election Tim Dec – Yes State Assembly, District 24, General Election
– Yes
Ted Stroll, Republican – Yes
26, General
Tim Gorsulowsky – Yes
Liz Lawler, Republican – Yes
District 29, General Election Stephanie L. Castro – Yes Palo Alto
Member, Palo Alto Unified School District Ingrid Campos – Yes NAPA COUNTY US House of Representatives, District 4, General Election Matt Brock – Yes
District 4, General Election Bryan Pritchard – Yes SONOMA COUNTY United States Representative, District 2, General Election Douglas Brower **** (Endorsed) United States Representative, District 4, General Election Matt Brock – Yes State Senator, District 2, General Election Gene Yoon – Yes State Assembly, District 2, General Election Charlotte Svolos – Yes State
District 4, General Election Для всех – No
District 12, General Election Для всех – No MARIN COUNTY
of Representatives, District 2, General Election Douglas Brower – Yes
District 2, General Election Gene Yoon – Yes
District 12, General Election Damon Connolly –Yes SANTA CRUZ COUNTY US
of Representatives, District 18, General Election Peter Hernandez – Yes US House of Representatives, District 19, General Election Jeff Gorman – Yes State Assembly, District 28, General Election Liz Lawler – Yes State Assembly, District 29, General Election Stephanie L. Castro – Yes US House of Representatives, District 30, General Election Vicki Nohrden – Yes
US House of Representatives, District 18, General Election Peter Hernandez – Yes US House of Representatives, District 19, General Election Jeff Gorman – Yes State Assembly, District 29, General Election Stephanie L. Castro – Yes State Assembly, District 30, General Election Vicki Nohrden – Yes Supervisor, District 2, General Election Для всех – No California; Monterey County; Sheriff/ Coroner, General Election Для всех – No
COUNTY US House of Representatives, District 3, General Election Kevin Kiley – Yes US House of Representatives, District 6, General Election Tamika Hamilton – Yes US House of Representatives, District 7, General Election Max Semenenko – Yes State Senator, District 6, General Election Roger Niello – Yes State Senator, District 8, General Election Для всех – No State Assembly, District 6, General Election Cathy Cook – Yes State Assembly, District 7, General Election Josh Hoover – Yes State Assembly, District 9, General Election Heath Flora – Yes State Assembly, District 10, General Election Для всех – No State Assembly, District 11, General Election Jenny Leilani Callison – Yes Окончание. Начало на стр. 14 Приходите и голосуйте Жанна СУНДЕЕВА
парков, мест для прогулок.$1549,950 Walnut Creek. Townhome, 5 bdr., 3 ba, apx 2000 sq ft. Updated. $980,000.
San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950
Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$850,000
San Ramon. SFR, 5 bdr., 5 5 ba, apx 6819 sq ft. $2,799,000. Value and Style! Resort living in the heart of San Ramon with spectacular panoramic view! Welcome to this stunning Resort –like exquisite estate overlooking The Bridges Golf Club and located in the desirable Summit Bridge at Gale Ranch. Former “Santa Barbara” model home by Shapell. This stately property boasts approx. 6819 sq. ft. of living space on professionally landscaped .24 acre lot; features 5 bedrooms suites; 5 & a half bathrooms including separate Living Suite, 3 car garage. Updated lavishly! Over $300,000 worth of upgrades. Separate One Bedroom Living Suite–could be in-law unit or rentals, Airbnb –has its own entry, spacious living room, kitchen and sizable bedroom with full bathroom. Just minutes from downtown of San Ramon and City Center with shops and restaurants, close to Bishop Ranch business buildings, Blackhawk plaza, Easy Access to HWY 680 Finest San Ramon schools.
f
would like to know more
regard
these and
со своим входом. Идеальный вариант для бизнеса, например, детского сада. В доме паркетные полы, двойные окна, отремонтированные ванные и многое другое. Имеется много подсобных помещений, шкафов, гараж, уютный задний дворик с деком. Удобное расположение по отношению к транспорту, океану, парку. $1,868,000.
Concord. Rancho 1,2 acres in Concord. Редкая возможность купить ранчо с 4 постройками на территории,
живет
по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает
что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы
конюшней, пасекой, фруктовым садом, бессейном
т.
Walnut Creek, KEYS condo. Самый большой
тихая
Walnut Creek. S
home
современные полы в серых тонах, большая кухня, обе ванные комнаты после ремонта. Гараж на 2 машины, уютный задний двор с беседкой и мн. др. $1,170, 000
Walnut Creek .Townhouse, Kinross st. Отлично расположденный двухэтажный дом 3Bdr/1,5 Ba размером около 1600 sq,ft. Высокие потолки, деревянные полы и плитка, двойные окна и мн. др. Хорошее состояние. Уютный дворик, гараж на 2 машины, в комплексе бассейн. HOA $375 Northgate школы, парки trails, downtown WC, недалеко от фривеев. $850,000
more information or details
contact Dina Bruk at (925) 3601827 or dbruk@apr.com
23Kstati (To the Point)№1339 October 27, 2022 23K CTAT И Santa Clara: 4bdr/2.1ba, 1954 sqft, 5800 lot. Дом построен в 1991г. с уникальной планировкой. Просторный и светлый дом, ухоженный двор. Электрозарядка для машины в гараже. $1,699,888 Помогу купить любую недвижимость в Техасе, в Хьюстоне. Звоните: (408) 799-4346 – Ирина Конник ======================= Pleasanton. Coming Soon. 4017 Stanley Blvd. Уединенно стоящий дом, в прекрасном месте, 4 спальни, 3 ванных, 2057 sq ft. Дополнительная комната на нижнем этаже, большой двор – лот 14, 442 sq.ft, gated community. Main & 1st Str. Отличные школы. $1, 799,950 Pleasanton. 4317 Krause St. Morh Park neighborhood, 4 bdr., 2, bath. 1738 sq.ft living space. Дом сделан со вкусом. Прекрасные школы, недалеко от Барта,
I
you
information
ing
others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria. Lukashevsky@gmail.com ======================= Walnut Creek. Well maintained spacious 2Br/2Ba condo in Walnut Creek! Updated single level unit in the building with elevator, parking , storage, outdoor patio and more. Best Walnut Creek schools. Listed at $549,900. San Francisco, Central Sunset . Если вы ищете большой дом в районе Центрального Сансета, то это ваш вариант! Два этажа, 5 спален, 3 ванные комнаты, гостинная, столовая, игровая комната, офис и т.д. Площадь жилых помещений около 2500 кв фт. Каждый этаж может быть использован как отдельное жилое помещение
и
д.
метраж квартиры - 2Bdr/2 Ba condo okolo 1225 sq.ft. Удобная квартира на одном этаже в здании с лифтом, балконом. Отличное состояние. Все отремонтировано. Светлая,
сторона. $450,000
ingle Family
with in-law unit. Два этажа 4Bdr/3 Ba, около 2060 sq. ft. Высокие потолки большие окна, камин,
For
please
ПРОДАТЬ И КУПИТЬ НЕДВИЖИМОСТЬ Такая возможность есть всегда при любой экономической ситуации! Сомневаетесь? Звоните (415) 706-7711 Я объясню, почему лучше действовать СЕЙЧАС! ainker@kw.com alexinker.kw.com (415) 706-7711 Alex Inker Realtor, DRE# 02144934 702.827.3170 925.989.3752 REALTOR® www.BestHomesInVegas.com DANIKO Painting • Внутренние и наружные покрасочные работы • Предпродажная подготовка (особое предложение для риэлторов) (415) 413-6357 ivans@danikopm.com Питерское издательство « » совместно с « » М. Лемхина « , » 78 , Цена книги $35 ( ). : Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122 ( ). ) : " " Сатирический роман Марка Галесника «Пророков 48» вы можете купить на сайте http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/ Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романаиерусалимский гид Иона Мельцер
вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет
на то,
всего человечества.
№1322 Электрик на все случаи жизни: commercial, residential, industrial. Acero Electric. Точность, аккуратность и профессионализм. Рекомендации клиентов. (408) 500-9548 – Richard, ENGLISH.
№1318> Maestro Photo Studio. Competitive & affordable. Wedding, religious, party, portrait, family, engagement, maternity, kids, pets. Restore and colorize your old photographs. (415) 806-4649 - Игорь
KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим
манты, плов, пирожки, салаты. (415) 670 0360
№1335> К вашим услугам самые популярные техники окрашивания: Balayage, Airtach, Shatush. Профессиональные, стильные стрижки и укладки. (510) 807-4771 - Наталья
№1338-9 Нужен человек, который может составить фильм из фотографий, поздравлений и видеокассет (на 20-30 мин.) (415) 640-7259
№1331> Услуги handyman: отделочные и ремонтные работы, покраска, обои, плитка, полы, кухни, сборка мебели в СанФранциско и в округе. (916) 8041037
№1337- 9 Bay Area Foot Care ищет сотрудника на front desk в Сан-Франциско. Требуются умение работать с людьми, знание русск. и англ. яз., хорошие организационные навыки и желание работать. Пришлите резюме по имейлу anna@bayareafootcare. com
наружные
Внутренние
работы. Качественно,
срок, на любой кошелек.
876042
№1264-1339 Опытный учительлогопед устраняет дефекты произношения детям дошкольного, младшего школьного и школьного возраста с обучением чтению и подготовкой к школе. Восстановление речи после инсульта. Возможен выезд на дом. (408) 6911490, Наталья Сергеевна №1288> Любой ремонт в доме, кроме крыши. Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы.Электрика. Сантехника. Заборы. Lic.#959597 general contructor. Insured. Free estimate. (415) 650-8769 – Арам
№858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И
пейские
расходные материалы. (415) 409-0663
№1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183
№1224 93 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (
9-1833- Юрий
№1260> Cherry Chase Pet Hospital. Доктор
Федорова. (650) 961-4550
0 54 Ресторан
386-8167
(6
(415
766-182
Сан-Матео, (415) 759 5076-
- Пало-Алто, (650) 766-16
831-6291 -
№1282 > Реставрация порванных, испорченных, старых поломанных и выцветших фотографий. Восстановлю бесценную для вас память. Сканируйте или присылайте ваши фото. Уникальная для каждого случая работа. (415) 806-4649
КУПИ-ПРОДАЙ
№1339 Продается в Сан-Хосе новая hospital bed, fully automatic. $500 obo, (408) 265-7952 и (301) 461-2773
№1331> Продается в связи с переездом практически новый диван цвета темного шоколада, из натуральной кожи, на ножках. Без реклайнеров, не раскладной. Длина 82 инча. Очень удобный. $750 (415) 254 5563 Не надо звонить и рассказывать, что вам нужен раскладной или белый. №1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http://fb2.lesserbear. net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@lesserbear.net
24 Kstati (To the Point)№1339 October 27, 202224 K CTAT И РЕМОНТ (415) 283-6424 PAP Appliance стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Рекомендации, Качество и Доступные Цены. (415)722-8658 bippco@hotmail.com Lic.834612 Установка кухонь. Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. EURO HANDYMAN Åâðîïåéñêèé ñòèëü è êà÷åñòâî ÏÎÊÐÀÑÊÀ âíóòðè è ñíàðóæè Öåíû âàñ ïðèÿòíî óäèâÿò! ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÄÅÊÈ УРОКИ ВОЖДЕНИЯ Профессиональный водитель. (415) 269-1448 • Алекс Ремонт и модернизация компьютеров Удаление вирусов, ремонт и восстановление данных Обучаю, выезжаю на дом, помогаю удаленно. Презентации, построение веб-сайтов. Настраиваю смартфоны и TV. (650) 350 2790 Игорь info@ittotalservice.com КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ РЕМОНТ В ДОМЕ Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы. Электрика. Сантехника. Заборы. Деки. Licensed. Insured. Free estimate. (415) 650-8769 - АРАМ ЛОНДОН: РОССИЙСКИЙ ИСТРЕБИТЕЛЬ ВЫПУСТИЛ РАКЕТУ РЯДОМ С БРИТАНСКИМ САМОЛЕТОМРАЗВЕДЧИКОМ Министр обороны Великобритании Бен Уоллес заявил, что российский истребитель Су-27 выпустил ракету в направлении британского самолета-разведчика Boeing RC-135, который находился в международном воздушном пространстве в районе Черного моря. В министерстве обороны России, как говорит Уоллес, заявили, что ракета была выпущена по причине технической неисправности. Уоллес подчеркнул, что Великобритания возобновила разведывательные полеты в районе Черного моря, однако теперь самолеты-разведчики сопровождают истребители. По материалам информагентств ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ Частные объявления ЗНАКОМСТВА №1339> Бывший киевлянин срочно отдаст свою жизнь и сберкнижку в руки одинокой мамы. Оставьте сообщение/смс по тел. (650) 200-3612, или пришлите свои координаты на 2beyourwife@gmail.com. БЮРО УСЛУГ №1338-9 Оформлюсь по уходу в Contra Costa County. Порядочность гарантирую. (925) 350-2811 – Алина №1336 -9 В компанию по изготовлению памятников требуются люди для работы с гранитом и мрамором. (650) 755-1548 или (650) 755-8539 №133 5 > Помощь в написании и редактировании любых текстов на русском и украинском языках. Профессионально, недорого. ( 4 1 5 ) 8 50 8 554 №1336 -9 Ищем женщину по уходу за ходячей пожилой женщиной с проживанием в СанФранциско. (415) 810-6489 №1338-9 Принимаем заказы на блюда азиатской и восточно-европейской кухни:
№1312>
и
покрасочные
в
(415) 413-6357 №962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №1283> Решу любые проблемы c компьютером, смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях. (650) 350 2790 – Игорь, info@ittotalservice.com №1308> Требуется Dental Assistant в Richmond Dental Care. (415) 7525605 – Лена №1275>HEALTHFLEX. Медицинский уход на дому. Уход за ранами, капельницы, лечебная физкультура, катетеры, инъекции. (415)633-5300 №1281> Оформлюсь по уходу. Порядочность гарантирую. (415) 5
ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис №1078>
Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвро-
краски и
408) 73
Екатерина
№122
“Red Tavern” –это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 750 9090 РАЗНОЕ Компания MEEST – посылки морем и авиа в Украину и страны СНГ. (408) 391-9501 – Сан-Хосе, (415)
–СФ,
50)
9
02 –
СФ,
)
Сан-Франциско
«Иран считает безопасность Армении неотъемлемой частью безопасности Ирана», – заявил министр, добавив, что будет
получении
военных тех-
незаконных операциях с
нефтью.
получили военные технологии у американских компаний, занимались контрабандой миллионов баррелей венесуэльской
журналистов Александра Плющева и Татьяну Фельгенгауэр и бывшего депутата Госдумы РФ Илью Пономарева. Об этом сообщает «Медуза».
реестр также были включены руководитель российского «Трансперенси Интернешнл» Илья Шуманов, бывший глава чувашского штаба Навального Семен Кочкин, Катерина Босов (так зовут вдову покойного бизнесмена Дмитрия Босова) и башкирский активист
Габбасов.
реестр СМИ-»иноагентов»
журналист
ПУТИН
по туризму и передаче его функций Минэкономразвития.
Президентский указ вступает в силу со дня подписания.
Это решение принято «в целях совершенствования государственного управления в сфере туризма и туристской деятельности, повышения эффективности развития туристической индустрии и оптимизации структуры федеральных органов исполнитель-
33Kstati (To the Point)№1339 October 27, 2022 33K CTAT И Начнется ли веселая жизнь? Тимур СЕЙТМУРАТОВ Как и предполагалось, скоро для Белого дома начнется веселая жизнь. Республиканцы, если они вернут контроль над конгрессом (все к этому идет, согласно последним опросам), откроют сезон политической охоты на Джо Байдена. Elise Stephanik Creative Commons Attribution 2.0 Generic license. Член палаты представителей Элиза Стефаник, республиканка № 3 в палате, заявила, что законодатели Республиканской партии могут начать импичмент президенту Байдену в следующем году после расследования иностранного консалтингового бизнеса его семьи и его незаконной просьбы о том, чтобы Саудовская Аравия отложила сокращение добычи нефти до окончания промежуточных выборов. «Когда происходит вопиющее злоупотребление властью, тяжкие преступления и проступки, это означает, что все на столе», — сказала Стефаник The Post, добавив, что признанная просьба Белого дома о том, чтобы картель ОПЕК+, возглавляемый Саудовской Аравией, отложил сокращение добычи нефти до тех пор, пока американцы проголосуют, было «очень вопиющим, неуместным и незаконным действием президента». В АРМЕНИИ ОТКРЫТО ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО ИРАНА Хуссейн Амир-Абдоллахиан Министр иностранных дел Ирана Хуссейн Амир-Абдоллахиан принял участие в церемонии открытия иранского генерального консульства в городе Капан, столице Сюникской области – территории на юге Армении, разделяющей основную часть Азербайджана и Нахичеваньскую область.
рад открытию армянского генкольсульства в Тебризе. Глава новой дипмиссии Мортеза Абедин Варамин призвал жителей области не волноваться, поскольку Иран готов помочь армянам. Эти заявления предназначены властям Азербайджана и стоящей за ним Турции, добивающихся создания коридора, соединяющего Азербаджан с Нахичеванью. Армения рассчитывала, что гарантом ее территориальной целостности станет Россия, однако по мере ослабления российского влияния в регионе ее место занимает дружественный Армении Иран. МИНЮСТ США ОБВИНЯЕТ РОССИЯН И ВЕНЕСУЭЛЬЦЕВ В НЕЗАКОННОМ ПОЛУЧЕНИИ АМЕРИКАНСКИХ ВОЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ Министерство юстиции нашей страны сообщило о решении предъявить обвинение пяти гражданам РФ и двум гражданам Венесуэлы в отмывании денег, незаконном
американских
нологий и в
венесуэльской
«Обвиняемые
нефти и отмыли десятки миллионов долларов», – цитирует пресс-релиз минюста США агентство «Интерфакс». В списке обвиняемых фигурируют россияне Юрий Орехов, Артем Усс, Светлана Кузургашева, Тимофей Телегин, Сергей Туляков, а также венесуэльцы Хуан Карлос Сото и Хуан Фернандо Серрано Понсе. При этом министерство юстиции США отмечает, что Орехов был задержан ранее в октябре в ФРГ, а Усс – в Италии по запросу властей США об экстрадиции. Минфин США сообщил, что вводит санкции против Орехова и двух связанных с ним компаний – NordDeutsche Industrieanlagenbau GmbH и Opus Energy Trading LLC. МИНЮСТ РФ ВНЕС В РЕЕСТР «ИНОАГЕНТОВ» ПРОДЮСЕРА РОДНЯНСКОГО И ЖУРНАЛИСТКУ ФЕЛЬГЕНГАУЭР Минюст РФ 21 октября внес в реестр физических лиц-»иностранных агентов» продюсера Александра Роднянского,
В
Руслан
В
попал
Михаил Зыгарь.
УПРАЗДНИЛ РОСТУРИЗМ Президент России Владимир Путин подписал указ об упразднении Федерального агентства
ной власти», говорится в указе. НА СЕВЕРЕ ГЕРМАНИИ ПОДОЖГЛИ ПРИЮТ ДЛЯ УКРАИНСКИХ БЕЖЕНЦЕВ ВМекленбург-Передней Померании на севере Германии подожгли приют для украинских беженцев. В результате пожара никто не пострадал. За день до пожара на входе в приют неизвестные нарисовали свастику. Об этом сообщает немецкое издание Bild со ссылкой на заявление полиции. В приюте живут 14 беженцев из Украины. На момент возгорания в доме находились трое сотрудников Красного Креста. По материалам информагентств ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НЕПРАЗДНЫЙ ВОПРОС
JCC San Francisco, 3200 California St. SF
Обамы: с 29 апреля 2009
5 октября 2011 года – заместитель министра обороны по приобретению, логистике и технологиям, на этой должности он отвечал за закупки оружия; с 6 октября 2011 по 3 декабря 2013 был 1-м заместителем министра обороны США.
В декабре 2014 года президент США Барак Обама представил кандидатуру Картера на пост министра обороны США. Сенат США утвердил его кандидатуру 1 февраля 2015 года.
В связи с войной на востоке Украины Эштон Картер заявлял, что основные усилия международного сообщества должны сводиться к тому, чтобы оказывать на Россию экономическое
политическое
Филадельфии (Пенсильвания, США). Получил степень бакалавра в Йельском университете по средневековой истории
954 года
34 Kstati (To the Point)№1339 October 27, 202234 K CTAT И СКОНЧАЛСЯ БЫВШИЙ ГЛАВА ПЕНТАГОНА ЭШТОН КАРТЕР Вовторник, 25 октября, в возрасте 68 лет умер бывший министр обороны США Эштон Картер, сообщает агентство Reuters. Он был главой Пентагона с 17 февраля 2015 по 20 января 2017 года. Эштон Болдуин Картер родился 24 сентября 1
в
и теоретической физике. Докторскую степень в области теоретической физики получил как стипендиат Родса в Оксфордском университете. Преподавал в Гарвардском и в Стэнфордском университетах. Работал консультантом по вопросам политики безопасности, в частности в Goldman Sachs. В 1993-1996 годах Эштон Картер работал в Департаменте обороны в администрации Билла Клинтона как помощник министра обороны США по вопросам международной политики безопасности. В администрации Барака
по
и
давление. Картер считал Россию глобальной угрозой для США. УМЕР СОЗДАТЕЛЬ RED BULL ДИТРИХ МАТЕШИТЦ ВАвстрии умер создатель энергетического напитка Red Bull Дитрих Матешитц. Предпринимателю было 78 лет. По данным СМИ, он умер от тяжелой болезни. Матешиц основал компанию Red Bull в 1984 году вместе с предпринимателем из Таиланда Чалео Йювидьей. Red Bull – напиток на основе кофеина и таурина – был придуман для дальнобойщиков и представителей других профессий, требующих длительного бодрствования. Однако быстро приобрел широкую популярность. В 2021 году в мире было продано около 10 миллиардов банок Red Bull в 172 странах. Матешиц также много инвестировал в экстремальные виды спорта. По материалам информагентств ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ Глубоко опечалeны смертью замечательной женщины, преданной, любящей жены, матери и верного друга. Милочка была любима всеми, кто её знал: мудрая, щедрая, великодушная и гостеприимная. Наши искренние соболезнования Грише, всей семье и близким. Разделяем вашу боль потери и очень сочувствуем вам. МИЛОЧКИ ГОРЕШНИК Друзья: Гофман и Казимирские Монастырь Sisters of Holly Assumption с глубоким прискорбием извещает о кончине исключительно отзывчивого, доброго, незаурядного во всех отношениях человека, прихожанина церкви Св. Николая в Сан-Ансельмо. Пусть земля ему будет пухом. Наши искренние соболезнования его семье и всем близким. СЕРГЕЯ МОРОЗА Дитрих Матешитц Эштон Картер, 2016 год
«Джебхат ан-Нусра» в Сирии. Об этом сообщила телесеть CNBC. Согласно материалам суда, с августа 2013 по октябрь 2014 года компания Lafarge выплатила двум террористическим группировкам порядка 17 миллионов долларов, причем выплаты производились
шения хиджаба, и потребовали от учениц петь песни, прославляющие Верховного лидера Ирана аятоллу Али Хаменеи. На тех, кто отказался, набросились с дубинками. Асра пострадала наиболее тяжело, врачам не удалось спасти ее жизнь. Такие инциденты не являются единичными.
интернете распространяются записи, на которых можно увидеть полицейских,
– секретарь Ленинградского обкома ВЛКСМ; находясь на этом посту, впервые попал на телевидение: был одним из создателей телепрограммы «Горизонт» молодёжной редакции ленинградского телевидения. С 1965 года – работник центрального аппарата ЦК ВЛКСМ в Москве. 1966-1990 – главный редактор журнала «Сельская молодёжь». За время работы сделал журнал одним из самых популярных изданий в СССР: поднял тираж с 350 000 до 2 400 000 экземпляров. Каждый месяц проводил по несколько часов в отделе цензуры Гостелерадио СССР. Отстоял право издавать в журнале произведения Булата Окуджавы, Владимира Померанцева, Варлама Шаламова. Кроме того, в «Сельской молодёжи» печатались Василь Быков, Василий Шукшин и др. Чтобы получить разрешение на публикацию романа Померанцева «Доктор Эшке», поставил перед каждой главой цитату
3 октября 1993 года – во время штурма телецентра «Останкино» сторонниками Верховного совета России организовал вещание из резервной студии.
15 февраля 1996 года – освобождён от обязанностей главы ВГТРК. Одна из причин ухода Попцова – его позиция по войне в Чечне. На заседании Правительства заявил: «Мы будем харкать кровью за этот необдуманный ввод войск в Чечню». По мнению самого Попцова, его отставка «стала предтечей олигархической схватки за телевидение».
С апреля 1996 года – сотрудник «Общей газеты» Егора Яковлева.
С февраля 1997 года – генеральный директор Издательского дома «Пушкинская площадь».
9 февраля 2000 года – назначен президентом – генеральным директором ОАО «ТВ
тельством.
ской
(лидер
Ю.Черниченко).
тель
газеты «Московские
4 марта 1990 года – избран народным депутатом РСФСР, член депутатской группы «Гласность», стал членом комитета по СМИ. Попцову в разное время предлагали занять должности министра культуры, пресс-секретаря Бориса Ельцина, министра печати. Он отказывался по причине нежелания работать чиновником. 14 июля 1990 года – назначен председателем Всероссийской государственной телерадиокомпании (ВГТРК). Российское радио как часть ВГТРК было создано на базе радиостанции «Юность».
35Kstati (To the Point)№1339 October 27, 2022 35K CTAT И ФРАНЦУЗСКАЯ КОМПАНИЯ ОШТРАФОВАНА ЗА ФИНАНСИРОВАНИЕ ИГИЛ Французская компания по производству цемента Lafarge согласилась выплатить штраф в размере 778 млн долларов, чтобы снять обвинения в финансировании «Исламского государства» и группировки
даже в тот период, когда террористы похищали и убивали граждан европейских стран. В заявлении федерального прокурора Восточного округа Нью-Йорка Бреона Пирса говорится, что компания Lafarge признала свою вину. «Никогда ранее промышленным корпорациям не предъявлялись обвинения в предоставлении материальной поддержки и ресурсов иностранным террористическим организациям», – говорится в заявлении. По информации CNBC, руководство французской компании Lafarge приобретала необходимые материалы для своего завода в Сирии у поставщиков, контролируемых ИГИЛ и ФАН, чтобы рабочие, клиенты и поставщики могли беспрепятственно преодолевать КПП вокруг завода. В ИРАНЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ ЗАБИЛИ НАСМЕРТЬ ШКОЛЬНИЦУ ВИране скончалась от ран 16-летняя школьница Асра Панахи, которая была жестоко избита полицией в школе города Ардебиль, расположенного в Иранском Азербайджане. Еще несколько девушек остаются госпитализированными. За несколько дней до этого полицейские ворвались в школу, где проходила манифестация против но-
В
обстреливающих школы гранатами со слезоточивым газом и выводящих из них арестованных подростков. Профсоюз иранских учителей выступил с осуждением репрессий в отношении учеников. УМЕР ПЕРВЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВГТРК ОЛЕГ ПОПЦОВ Олег Попцов Ввоскресенье, 16 октября, в возрасте 88 лет умер один из основателей современного российского телевидения, первый председатель Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК) Олег Попцов. Олег Попцов родился 27 мая 1934 года в Ленинграде. В 1959-м окончил Ленинградскую лесотехническую академию по специальности инженер лесного хозяйства, позднее – Высшую партийную школу (ВПШ) ЦК КПСС. Работал помощником лесничего в Красноярском крае, затем перешёл на комсомольскую работу. После окончания ВПШ
из доклада Брежнева на съезде КПСС. Цензоры не могли снять материал с цитатами генсека – и роман вышел в свет. В качестве редактора журнала постоянно участвовал в съёмках телепрограммы «Взгляд». В 1989 году участвовал в создании Крестьянской партии России
–
Март 1990 года – первый замести-
главного редактора
новости».
Центр» (ТВЦ), полностью контролируемого московским прави-
С 2001 года – Президент Евразий-
академии телевидения и радио (ЕАТР). 21 декабря 2 005 года совет директоров канала ТВЦ отправил Олега Попцова в отставку «в связи с истечением контракта», согласно официальному сообщению. Одной из возможных причин неожиданного для себя увольнения Попцов назвал выход в эфир документального фильма «Ваше высокоодиночество», в котором вёл виртуальную беседу с Путиным. В 2006-2022 годах занимал должность советника генерального директора ВГТРК Олега Добродеева, положительно оценивал работу Дмитрия Киселёва и Сергея Брилёва. С 2009 года – член Экспертного совета международного аналитического журнала «Геополитика». С октября 2013 по сентябрь 2017 года был одним из колумнистов газеты «Московский комсомолец». По материалам СМИ ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ
улетевших
людей, есть огромные разрушения, и на восстановление потерянных домов уйдет много лет и огромные вложения. Все это произошло недалеко от нашего района, в местах, где я часто бываю. Форт-Майерс принял на себя основной удар, а НортПорт, о котором я уже писала, принял второй удар.
Районы, где я живу и где я чаще всего бываю, Брадентон и Сарасота, не пострадали. Да, выкорчевано много деревьев, да, повалило много заборов, да, некоторые районы были без света и без интернета. Но когда я объезжала те новостройки, в которых многие мои клиенты строят себе дома, я не виде-
вается,
кровью.
с недвижимостью после урагана. Почему-то ожидают, что цены пойдут вниз. Мы, агенты, не думаем, что после урагана увеличится число уезжающих и уменьшится число желающих переехать во Флориду. Я не хочу быть голословной и предлагаю вашему вниманию анализ рынка недвижимости после сильных ураганов в США. Эти данные приведены в статье Лоренса Юна, главного экономиста
что
(Национальной ассоциации риелторов США).
cts-uncerta
сделавшая продовольствие
с Украиной, од-
мировой
37Kstati (To the Point)№1339 October 27, 2022 37K CTAT И В ИТАЛИИ ПРИВЕДЕНО К ПРИСЯГЕ УЛЬТРАПРАВОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО Всубботу, 22 октября, была приведена к присяге лидер ультраправой партии «Братья Италии» Джорджа Мелони, которая стала первой женщиной на посту главы итальянского правительства. В новое правительство, которое было приведено к присяге, вошли три партии: «Братья Италии», «Лига» Маттео Сальвини и «Вперед, Италия!», которую официально возглавляет Антонио Таяни, а неофициально – бывший глава итальянского правительства Сильвио Берлускони. Предвыборный лозунг партии «Братья Италии» – «Бог, страна и семья». Джорджа Мелони выступает в поддержку так называемых «традиционных ценностей», призывает к ограничению абортов, иммиграции и прав ЛГБТ. Как и большинство европейских ультраправых она евроскептик. В то же время политик выступала за санкции против России. САММИТ В БРЮССЕЛЕ: ЕС БУДЕТ ОТВЕЧАТЬ НА ЛЮБОЕ УНИЧТОЖЕНИЕ КРИТИЧЕСКОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ В УКРАИНЕ 21октября лидеры 27 европейских стран завершили двухдневную встречу в Брюсселе по вопросам энергетики и войны в Украине и выпустили всеобъемлющее итоговое заявление. Основные тезисы заявления приводит ВВС. Военные преступления против украинцев, которые подтверждаются значительным и растущим числом улик, представляют собой грубое нарушение международного права. Евросоюз подчеркивает свое стремление привлечь к ответственности Россию, всех ответственных за конкретные преступления и их сообщников. Агрессия в отношении Украины отнесена в документе к таким преступлениям. ЕС недавно усилил ограничительные меры в отношении России и подчеркивает важность их эффективного применения – с предотвращением их обхода. В этой области «необходимы дополнительные усилия». Европейский совет решительно осуждает саботаж критической инфраструктуры, такой как трубопровод «Северный поток». ЕС будет «решительно отвечать» на любое уничтожение критической инфраструктуры и другие «гибридные действия». Россия,
оружием в своей войне
на несет ответственность за
кризис в области продовольственной безопасности, говорится в документе. ЕС призывает к продлению договоренности по разблокировке южных портов Украины. По материалам информагентств Недвижимость и ураганы Диля ВАЛЕНТЕ Добрый день! Как вы уже знаете, я агент по покупке и продаже недвижимости во Флориде, в районе Сарасоты, и мы с вами беседуем о домах в нашем Солнечном штате. Вы,конечно, следили за новостями и видели, какой силы ураган обрушился на наш штат. Пострадало много
ла
или сломанных крыш, не видела выбитых сильным ветром окон или дверей. Наш район, несмотря на то что мы были в 15 милях от центра урагана, отделался, что назы-
малой
Сейчас многие меня спрашивают,
же будет
НАР
(https://www.nar.realtor/newsroom/ nar-chief-economist-lawrence-yun-pred i
i nty-for-the-hous i ng-market) На сегодня все. Если есть вопросы, пишите, звоните! Диля Валенте (571) 236-7245 deliavalente@c21be.com ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЖИЛЬЕ
