Kstati issue December 22, 2022 by Kstati Russian Newspaper

K CTATИ №1343

R U S S I A N A M E R I C A N B i - W E E K LY

K S TAT I - TO T H E P O I N T ©

D E C E M B E R 22, 2022

. C A L I F O R N I A . C I R C U L AT I O N 9,000 . S I N C E 1994

W W W. K S TAT I . N E T

FREE

Импланты не по карману? Назовите вашу цену. Высококачественные импланты из Германии. 30-летний опыт успешной работы.

FREE Consultation. (415) 992-5160

Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI www.SmileDelightDental.com Implant/ab/crown (весь зуб)..........$2690 Crown на имеющийся имплант.......$1299 Crown на свой зуб...........................$799

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

«СВЕТЛАНА» Стабильный гарант и надежный партнер

ES SIN S U

• Срочные сертифицированные переводы

EsB LIF

ANTA WIZ TRANSLATION, NOTARY & APOSTILLE

• Документы для консульств и АПОСТИЛИ на русск. и укр. языках Безукоризненное качество.

Lic.# 0D54322

AUTO s

HOME s

Все виды страхования: ľ äĆĖĒĐĒąČďČ ľ èĒĐĄ ľ êČċđĠ ľ îĒĐĐĉĔěĉĕĎČĉ ľ ðĉĈČĚČđĕĎČĉ ľ *3" ľ óĉđĕČĒđđğĉ ēďĄđğ Почему мы? · Профессионализм · Поддержка 24 ч. 7дн. в неделю · Низкие цены · Качество

Cветлана Серебницкая Сell (925) 352-7447 · Fax (925) 233-1032 svetlanas_insurance@yahoo.com

Прием ТОЛЬКО по appointment

1700 Ygnacio Valley Rd., # 210 A, Walnut Creek, CA 94598

HealthFlex– это домашняя забота, индивидуальный подход и уют ǻȎȦȖ ȟȝȓȤȖȎșȖȟȠȩ ȝȞȓȒȜȟȠȎȐșȭȬȠ ȟșȓȒȡȬȧȖȓ • Обезболивающая терапия ȡȟșȡȑȖ • Помощь диабетикам • Лечебная физкультура • Инъекции • Лечение и уход ран, стомы, катетеры • Лечение капельницами • Помощь по дому • Yслуги хоспис

ǰȎȦȎ ȟȠȞȎȣȜȐȘȎ ȝȜșțȜȟȠȪȬ ȝȜȘȞȜȓȠ țȎȦȖ ȡȟșȡȑȖ ǼȏȞȎȧȎȗȠȓȟȪ ȟ șȬȏȩȚȖ ȐȜȝȞȜȟȎȚȖ ȡ țȎȟ ȓȟȠȪ Ȓșȭ ȐȎȟ ȜȠȐȓȠȩ

www.HealthFlex.com

(415) 633-5300

ȕȐȜțȖȠȓ ȟȓȑȜȒțȭ

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ r òĩĠĤĝĤĠįěħĸĩěĻ Ĥ ĭġĨġĥĩěĻ ĮġĬěīĤĻ r ùĬĪĜħġĨķ ĭ ĠġĮĸĨĤ r îġīĬġĭĭĤĻ r üĬġĝĪĢĩķġ ĭĪĭĮĪĻĩĤĻ īěĩĤĳġĭĦĤġ ěĮěĦĤ r úěĜĪĮě ĭ ĮĬěĝĨĪĥ 154% r ëĪģĬěĭĮĩķġ īĬĪĜħġĨķ îġĨġĩĲĤĻ r éħĦĪĞĪħĸĩěĻ Ĥ ĩěĬĦĪĮĤĳġĭĦěĻ ģěĝĤĭĤĨĪĭĮĸ r ìĤīĩĪģ r öġĠĤěĲĤĻ ĬěģĝĪĠĪĝ ùĬĤĩĤĨěĺ ĭĮĬěхĪĝĦĤ 7JDFOUF 4U ĨġĢĠį Ĥ ěĝġ ûěĩ þĬěĩĲĤĭĦĪ

(415) 710-4879 cell

Power of Women’s Dance We invite women to learn dances from the Balkans to Central Asia with ANAR DANA by dance ethnologist Helene Eriksen

Choreography, staging, yoga, cultural background, stage makeup. anardanasf@gmail.com

ǻǼȀǮǾǶǮǹȊǻȉǳ ȁǿǹȁǱǶ ǮǽǼǿȀǶǹǶ ǲǼǰǳǾǳǻǻǼǿȀǶ Ɉɬɩɪɚɜɤɚ '+/ 836 )('(; ɉɟɪɟɜɨɞ ɞɟɧɟɝ ± 5,$ Ⱥɜɢɚ ɢ Ɇɨɪɫɤɢɟ ɩɨɫɵɥɤɢ ± 0((67 ± Ɋɨɫɫɢɹ ɍɤɪɚɢɧɚ Ɇɨɥɞɨɜɚ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ y ɇɨɬɚɪɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɟɪɟɜɨɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ

ɢ ɩɨ ɜɵɡɨɜɭ

y Ⱥɩɨɫɬɢɥɢ Ⱦɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ɉɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ y ɉɪɨɞɥɟɜɚɟɦ ɩɚɫɩɨɪɬɚ y ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɟ ɫɩɪɚɜɤɢ ɨ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢ ɜ ɠɢɜɵɯ y Ʉɭɪɶɟɪɫɤɚɹ ɢ ɩɨɱɬɨɜɚɹ ɷɤɫɩɪɟɫɫ ɞɨɫɬɚɜɤɚ y Ɏɨɬɨ ɧɚ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɩɚɫɩɨɪɬɨɜ ɢ ɜɢɡ 8QLRQ3RVW6) ± 5LFKPRQG 'LVWULFW *HDU\ %OYG ɦɟɠɞɭ ɢ $YH 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6) 8QLRQ 6TXDUH .HDUQ\ 6W ɦɟɠɞɭ 6XWWHU %XVK 6DQ )UDQFLVFR &$

8QLRQ3RVW6)#\DKRR FRP

K CTATИ

№1343 December 22, 2022 ОТ ВСЕЙ ДУШИ

Maestro Photo Studio

С наступающим Новым годом!

Competitive and affordable · Wedding · Corporate event · Religious · Party · Portrait · Family · Graduation · Engagement · Dating · Maternity · Kids · Pets

Время летит, и чем дальше, тем все быстрее. И вы заметили это? Ну да, вопрос риторический.Наступает новый, 2023 год.

умаем, что все уже поняли, в какое непростое и трагичное время мы живем. Во всех отношениях непростое – политически, экономически. Мир разделен, и его делят дальше и больше, и глубже. Режут по живому. Разделяют не только государства, но и общества внутри, разделяют семьи, разбивают дружбы, давние связи. Не хочется сейчас, в этом поздравлении, вдаваться в анализ, кто и почему это делает, какие цели и задачи стоят перед разрушителями. Хочется просто напомнить нам всем, что в самые непростые времена именно простое становится наиболее важным и нужным. В такое время четче понимаешь, почему отпадают сами собой ненужные вещи, какие-то наслоения и необязательные отношения.

Они просто растворяются, как утренний туман под лучами солнца. Хочется пожелать вам, дорогие читатели, в новом году самого простого, оно же самое важное – здоровья, удачи, пусть вас всегда понимают близкие вам люди. Давайте попытаемся еще больше ценить наши отношения, не предавать, не подводить никого, уметь обсуждать все без крика и обвинений. Пусть в нашу жизнь приходят дети, как можно больше детей. И пусть они растут в мире и добре. Мы обязаны им, мы привели их в этот мир.

Kstati (To the Point)

Restore and colorize your old photographs. A picture worth a thousand words, but often a photograph tells even more.

(415) 806-4649 - Игорь

ИЗ РЕДАКЦИОННОЙ ПОЧТЫ

Поздравляем! Дорогие Жанна и Николай и вся ваша дружная команда! Мы дали им жизнь, обязаны дать мирную жизнь. Пусть приходят новые знакомые и становятся друзьями. Хочется чаще встречаться с теми, кто дорог, с кем интересно беседовать и спорить, кто тебя принимает таким, каков ты есть и кого ты принимаешь таким, каков он есть. В эти предновогодние дни еще сильнее хочется верить, несмотря ни на что, вопреки всему хочется верить в то, что люди все же начнут искать общий язык и попытаются понять друг друга - ради них самих и ради нашего общего будущего постараются понять друг друга! Хочется верить, что если одна дверь закрылась, то для нас всех откроются другие двери и другие возможности. И мы их увидим, не пройдем мимо. Мы благодарим вас, наш Читатель, вас, уважаемые рекламодатели, за постоянную поддержку нашей с вами газеты. Поддержку не только моральную, эмоциональную, но и финансовую. Спасибо. Пусть вам сторицей воздастся то, что вы делаете. Мы от всей души поздравляем вас, наш Читатель, с новым, 2023 годом! Где бы вы ни были – желаем вам счастья в том виде, в каком вы его понимаете и желаете себе. Нет же одного счастья на всех. Каждый счастлив по-своему. Вот этого мы вам и желаем: здоровья, «вашего» счастья вам и всем, кто вам дорог, на долгие-долгие годы. И пусть никогда не покидает нас всех это ощущение предновогоднего чуда. Редакция газеты «Кстати» Фото Игоря Портона

Поздравляем вас и ваши семьи с наступающим Новым годом! Желаем крепкого здоровья и успехов в вашей благотворной и нужной для нас работе. Мы любим вас и благодарим за ту правду, которую вы всегда говорите. Путь газета выходит очень долго, т.к. это для нас воздух, который вы нам даете, это единственный источник, ко-

торый доносит до нас реальное состояние теперешней жизни в наше непростое время, когда планета окутана страхами и ковидом, но вы даже в это трудное время помогаете нам верить в жизнь. Спасибо вам большое. Наташа и мои ветераны (Пало-Алто)

БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА

Помогите брошенным животным в Одессе Уважаемые читатели, друзья! Наша подруга из Сан-Франциско постоянно помогает брошенным животным в Одессе. Там живет девушка Лера, которая по сути содержит на свои деньги более 100 кошек и собак, оставленных хозяевами, уехавшими из города. Вы понимаете, насколько это сложно не только эмоционально, физически, но и финансово. Сейчас деньги собирают не только на еду, но и на генератор. Зима. Мерзнут все, даже те, кто в шубках. Ей не хватает средств. Даже генаратор она покупает не для себя, а для них. Мы переслали деньги ей. Если вы можете, сделайте, пожалуйста, то же самое – пошлите, сколько у вас получится, по PayPal напрямую в Одессу на имейл odessapetshelter@gmail.com. Или перешлите нашей знакомой на имейл valyusha@hotmail.com тоже по PayPal. Если у вас нет PayPal, наша знако-

Фото Алекса Ярошевского

мая любезно согласилась дать свой телефон для связи (415) 509-8903. Она подскажет, куда можно прислать чек, и сама перешлет деньги в Oдессу. Это человек, который ни цента себе не возьмет, скорее добавит. В этом вы можете не сомневаться. Редакция «Кстати»

K CTATɂ Главный редактор

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Игорь Гиндлер, Борис Гулько, Владимир Козловский, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы звоните:

(415) 254-5563 E-mail: js@kstati.net По творческим вопросам:

(415) 221-5559 E-mail: info@kstati.net

www.kstati.net

Bi-Weekly Russian-American Newspaper ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Kstati (To the Point) ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Пора Израилю избавиться от «американозависимости»

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

• Нотариус * Доверенности *Апостили * Переводы • Замена российского загранпаспорта • Подтверждение российского гражданства • Оформление гражданства РФ детям • Справка о нахождении в живых с доставкой в Пенсионный Фонд РФ. • Доставка документов в Россию.

Мелани ФИЛЛИПС Сможет ли Израиль сбросить с себя зависимость от США? Этот вопрос повсеместно отвергался как совершенно немыслимый. Но недавние события подталкивают к тому, чтобы поставить его, и поставить куда более остро.

дминистрация президента США Джо Байдена никогда не была особенно дружелюбна по отношению к Израилю. Несмотря на финансовую помощь в оборонных вопросах и поддержку против безжалостной травли в ООН, безрассудное умиротворение иранского режима со стороны Байдена и компании только усилило возможность Ирана атаковать Израиль. Одновременно с этим США неоднократно оказывали давление на Иерусалим, чтобы заставить его пойти на очередные опасные уступки «палестинцам». Однако последний шаг администрации — это уже акт откровенной враждебности. В мае прошлого года в Дженине была убита Ширин Абу Акле, палестино-американская журналистка (из катарской телекорпорации «Аль-Джезира». – Прим. Nautilus). Она находилась среди палестинских террористов «Исламского джихада», занятых ожесточенной перестрелкой с солдатами ЦАХАЛа, которые осуществляли антитеррористическую операцию после ряда кровавых нападений на израильтян. С самого начала администрация Байдена пыталась возложить вину за смерть Абу Акле на Израиль, несмотря на отсутствие тому доказательств. Что особенно возмутительно, американцы даже потребовали, чтобы ЦАХАЛ изменил правила проведения боевых операций, что ограничило бы возможности армии защищать своих граждан. Расследование, проведенное Армией обороны Израиля, не дало исчерпывающего результата, так как пуля, которой, как утверждается, была убита Абу Акле, оказалась сильно поврежденной – после того, как она была наконец передана Израилю Палестинской администрацией. И тем не менее израильтяне заявили, что, скорее всего, Абу Акле была убита шальной пулей ЦАХАЛа. Если Израиль полагал, что подобная откровенность положит делу конец, то он очень ошибался. На этой неделе ФБР объявило, что начинает новое расследование убийства. Никаких веских причин для такого шага нет. Сами американцы осмотрели пулю и заявили, что она слишком повреждена, чтобы делать какие-либо выводы. Мотивом для этого нового расследования является либо злой умысел, либо оказание политического давления. Либо и то и другое. С целью организации расследования на администрацию было оказано сильное давление со стороны семьи Абу Акле, а также со стороны конгрессменов-демократов и сенаторов Роберта Менендеса и Кори Букера (оба – от Нью-Джерси). Сенатор Тед Круз (республиканец от штата Техас) выступил с резким заявлением, в котором обвинил администрацию в натравливании министерства юстиции на Израиль. Он сказал: «Джо Байден и его администрация рассматривают Израиль и избранно-

го премьер-министром Биньямина Нетаниягу как политических врагов, поэтому они реагируют на них так же, как и на всех своих политических врагов, – спуская с поводка ФБР». Конечно, это далеко не первый раз, когда между Израилем и США возникает напряженность. Израиль пережил восемь ужасных

лет правления бывшего президента Барака Обамы, чьи действия, направленные на поддержку врагов Израиля и подрыв его безопасности, служат примером для администрации Байдена. Ранее и другие президенты также бывали враждебны Израилю и еврейскому народу. Однако нынче Америка начинает действовать против Израиля более основательно. Произошло извержение вулкана изза высокой вероятности того, что лидеры Религиозной сионистской партии, бунтарь Итамар Бен-Гвир и религиозноультраконсервативный Бецалель Смотрич, могут стать министрами в правительстве, которое собирает Нетаниягу. Упомянутый сенатор Менендес, имеющий репутацию друга Израиля, недавно предупредил Нетаниягу, что, если он включит в коалицию Бен-Гвира и Смотрича, отношения между США и Израилем сильно пострадают. Еще более болезненно то, что американская еврейская община все больше отдаляется от Израиля и даже выступает против него. Возвышение Бен-Гвира и Смотрича дает таким американским евреям возможность оправдать своё подсознательное неприятие еврейской идентичности. Журналист Томас Фридман заявил в «Нью-Йорк таймс», что подобное израильское правительство настроит американских евреев (и других друзей Израиля) против еврейского государства. Фридман не только в целом враждебен по отношению к Израилю, но и часто оказывается оторванным от реальности. Тем не менее его взгляды отражают настроения значительной части американских евреев.

войны Судного дня 1973 года. Оборона Израиля зависит от США – американская помощь составляет 40% всего бюджета ЦАХАЛа. Это предоставляет США рычаги воздействия на Израиль. Однако рычаг этот ослабевает. Израиль начал работать над военной автономией еще в 1990-х годах. Холодное отношение администрации Джорджа Буша – старшего и очевидная неспособность Америки сбивать падающие на Израиль иракские ракеты (СКАДы, 1991 год. – Прим. Nautilus) убедили израильских лидеров в том, что они не могут вечно рассчитывать на американскую поддержку. Ситуация в Израиле сейчас совсем иная. Он заключил мир и укрепил дружеские отношения с рядом соседних, ранее враждебных, государств. Израиль, некогда полагавшийся на поставки американского оружия, теперь сам производит большую часть наиболее необходимого оружия внутри страны. В 1981 году американская помощь была эквивалентна почти 10% экономики Израиля. После длительного экономического бума в Израиле в 2020 году она снизилась до 1%. Теперь, с учетом глубоких изменений в американском обществе и внутри еврейской общины, особенно неуклонного роста антизападных, антиеврейских и антиизраильских настроений среди молодежи, Израиль не может позволить себе не планировать более активное и резкое сокращение поддержки со стороны США. Несомненно, при нынешТель-Авив. нем положении вещей люФото: Nautilus. бое немедленное сокращеждебности по отношению к Израилю ние военной помощи США было бы не имеет никакого отношения к тому, для еврейского государства весьма станет ли Нетаниягу премьер-минис- нежелательно. Более того, важность тром и войдут ли Бен-Гвир и Смотрич американской поддержки заключаетв его правительство. Это связано с тем, ся не только в финансировании обочто поддержка Израилем со стороны роны Израиля. Она заключается в общих отношеобщины демонстративно поверхностна и ослабевает по мере того, как всё ниях между двумя странами, вклюбольше американских евреев отвора- чая совместное стратегическое планирование, противоракетную оборону, чиваются от иудаизма как такового. Вот почему на конференции по из- проведение совместных учений, пораильско-американским отношениям стоянную гарантию безопасности и на этой неделе в Тель-Авиве американ- право вето США в Совете Безопасноский профессор права Алан Дершо- сти ООН, которое неоднократно превиц сказал: «Будущие израильско-аме- дотвращало введение санкций против риканские отношения находятся в Израиля. Зависимость, однако, не всегда серьезной опасности. Если ничего не будет сделано для изменения текущих односторонняя: Израиль необходим Америке, и он будет нужен ей тенденций». «Израиль должен быть готов дей- все больше и больше. Дело даже не только в том, что Изствовать в одиночку, без поддержки США, и он должен принять страте- раиль является американским плацгию Судного дня в отношении аме- дармом и разведывательным оком на Ближнем Востоке против врагов Запарикано-израильских отношений». Дершовиц, как и несколько других да. Во многих отношениях Израиль, с ораторов, предупредивших, что отно- его сильной экономикой, высокой рошение американцев к Израилю теперь ждаемостью и непоколебимой припредставляет угрозу безопасности, го- верженностью защите нации, стал наворил в основном об отношении ле- много сильнее Америки, где все эти качества быстро исчезают. вых. Так что ключевой вопрос заключаКонечно, реальной опорой Израиля в Америке остается значительная ется вовсе не в том, сможет ли Израиль прослойка христиан-евангелистов, но выжить без поддержки со стороны Сои там поддержка уже начинает ослабе- единенных Штатов, а в том, смогут ли сами Соединенные Штаты вообще вывать, особенно среди молодежи. Израиль давно хотел вырваться из жить. зависимости от США. Но удалось ли Мелани Филлипс – известная бриэто сделать? танская журналистка и телеведуС одной стороны, здравый смысл подсказывает, что нет. Когда в 2028 гощая, ведущая постоянной колонки ду закончится 10-летний пакет военна сайте JNS ной помощи от Америки, она составит Israpundit 170 миллиардов долларов, большая Перевод: Nautilus часть которой была передана после Israel ha-Yom Однако намек на то, что Израиль чем-то обязан поддержке американских евреев, звучит столь же высокомерно и оскорбительно, как и расследование ФБР. Изображение израильской правительственной коалиции, которая еще даже и не создана, в виде некоего неофашистского призрака служит прикрытием процесса, который и так идет. Эти американские евреи спешат объявить Израиль проигранным делом, потому что они уже решили от него отказаться. Поворот американской еврейской общины к безразличию или даже вра-

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Здесь мы живем

Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил!

Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ

Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

ИЗ МЕСТНЫХ НОВОСТЕЙ ВСЕ ДЛЯ БЛАГА… НАРКОМАНОВ?

епартамент общественного здравоохранения Сан-Франциско планирует открыть 12 новых пунктов приема наркотиков в течение следующих двух с половиной лет.

В июне этого года губернатор Гэвин Ньюсом наложил вето на законопроект, который легализовал бы пилотные проекты по «безопасному потреблению» в Сан-Франциско, Лос-Анджелесе и Окланде. Городская прокуратура Сан-Франциско после наложения вето заявила, что город поддержит некоммерческую организацию в открытии такого учреждения в Сан-Франциско. «Поскольку департамент планирует создание будущих «оздоровительных центров», остаются логистические и юридические проблемы для реализации», — говорится в заявлении департамента здравоохранения. ХОРОШАЯ НОВОСТЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ТУРИЗМА

На презентации PowerPoint была представлена подробная информация о новых объектах, которые будут обеспечивать профилактику передозировок и другие услуги в шести районах Сан-Франциско, включая Tenderloin, SoMa, Mission, Castro, Haight и Bayview. «Мы хотим создать оздоровительные центры в районах, сильно пострадавших от передозировки наркотиков», — говорится в заявлении Департамента здравоохранения. Предлагаемые «оздоровительные центры», впервые представленные в рамках плана предотвращения передозировок в сентябре этого года, будут предлагать услуги для «безопасного потребления» наркотиков, а также элементарную медицинскую помощь, услуги социальных служб, закуски и кофе. В хорошо оборудованных помещениях также будут душевые, прачечная, раздевалки и транспорт для обслуживания наркоманов. Если план будет реализован, к 2026 году в Tenderloin будет четыре «безопасных места» для потребления наркотиков, в SoMa — три, Bayview – два, а Castro и Haight – по одному. Офис мэра Лондон Брид не ответил на запрос о комментариях, но позже оспорил в своем заявлении по электронной почте, что город планирует открыть 12 таких «оздоровительных центров». «Городские департаменты часто выдвигают различные идеи и предложения, но это не значит, что они будут реализованы», — сказал представитель мэрии, отказавшись сообщить подробности. Tenderloin Center, место «безопасного потребления», открытое в соответствии с чрезвычайным постановлением Брид, закрылось из-за острых разногласий по поводу его эффективности и влияния на район. По словам городских властей, за 11 месяцев работы сотрудники Tenderloin Center предотвратили 332 случая передозировки и предоставили жилье или приют 1529 клиентам. Однако учреждение резко критиковали за то, что менее 1% посещений привели к прямому подключению служб психического здоровья. Судебный процесс с участием некоммерческой организации из Филадельфии, которая пыталась открыть подобное учреждение в 2018 году, может дать федеральные рекомендации по законной эксплуатации объектов «безопасного потребления», однако Министерство юстиции постоянно отодвигало собственные сроки по этому делу и до сих пор не опубликовало свое решение.

уризм в Сан-Франциско находится на подъеме, но то, как быстро восстановится сектор, может зависеть от решений правительства на другом конце света.

Auto, Home, Business, Life

19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010

циско и Тайванем в рамках подготовки к лету, а United – возобновить прямые рейсы из Сан-Франциско в Осаку в январе и в Гонконг в марте 2023 года. Есть также свидетельства неудовлетворенного спроса, такие как крах веб-сайта гонконгского перевозчика Cathay Pacific вскоре после официального объявления об окончании строгой карантинной политики в городе. Сан-Франциско также приветствует увеличение числа туристов из Европы. Великобритания, Германия и Франция вошли в пятерку крупнейших зарубежных рынков в 2022 году наряду с Индией и Австралией. ОСТОРОЖНО, ПУМА!

Согласно новым данным Городского совета по туризму SF Travel, общее количество посетителей оценивается в 21,5 миллиона человек в 2022 году, или 82% от числа туристов в 2019 году. Но расходы гостей по-прежнему отстают: в этом году ожидается $6,7 млрд, это около 65% от $10,2 млрд, которые туристы потратили в 2019 году. Причина этому - количество путешественников из Азии, особенно из Китая, значительно меньше обычного. В 2019 году Китай был вторым по величине рынком по числу туристов и ведущим рынком по их расходам. В том же году 63% всех расходов на туризм в Сан-Франциско пришлось на иностранных посетителей, и только китайские путешественники внесли около $1 млрд. Все это прекратилось из-за Covid и политики китайского правительства «нулевой толерантности к коронавирусу», которая опиралась на расширенные блокировки и драконовскую политику карантина в попытке искоренить эту болезнь. После гражданских беспорядков китайцы начали отменять многие из своих требований к карантину и тестированию и отказываться от власти чиновников по блокировке основных районов страны. Ходят слухи, что крупные авиакомпании возобновят прямые рейсы между Сан-Франциско и Шанхаем ближе к концу марта следующего года в рамках подготовки к летнему туристическому сезону. В настоящее время United Airlines является единственным перевозчиком, выполняющим рейсы между двумя городами. Что касается путешествий из Азии, на горизонте есть несколько обнадеживающих признаков. Тайваньский перевозчик EVA Air планирует увеличить количество рейсов между Сан-Фран-

Kstati (To the Point)

ресторан Bistro Don Giovanni в Напе и французский ресторан Bistro Jeanty в Йонтвилле. OpenTable сформировал свой список из более чем 13 миллионов отзывов на своем сайте в период с 1 октября 2021 года по 30 сентября 2022 года, причем комментарии могут быть написаны только посетителями, которые бронируют столики через OpenTable. Согласно пресс-релизу, общий балл ресторана определяется «общим рейтингом заведения, количеством отзывов и общим региональным рейтингом». Например, ресторан House of Prime Rib вызывает такую горячую преданность, что по меньшей мере один посетитель сделал татуировку с логотипом заведения, заведение имеет рейтинг «пять звезд» и более 13300 отзывов на OpenTable. «Всегда превосходные ребрышки. Всегда отличный сервис. Мы праздновали здесь наши дни рождения каждый год в течение последних 34 лет», – восторгается House of Prime Rib один из гостей заведения и клиентов OpenTable. ОЧЕРЕДНАЯ ВОЛНА УВОЛЬНЕНИЙ

орный лев зашел во двор дома в городе Беннетт-Вэлли в округе Сонома и напал на собаку. Пума схватила зубами бедное животное, которое потеряло сознание от шока. Затем хищник выпустил свою жертву и скрылся в кустах, однако на следующий день пума вернулась в тот же дом и убила двух коз. Так как поведение горного льва было очень агрессивным и угрожало безопасности людей и домашних животных, власти приняли решение пуму усыпить. К счастью, пострадавшая собака пришла в себя и в настоящее время восстанавливается от пережитого ею стресса. ВЫСОКАЯ ОЦЕНКА

общей сложности пять заведений Района Залива вошли в список «100 самых любимых ресторанов Америки» службы бронирования ресторанов OpenTable за этот год. Три из них находятся в Сан-Франциско: заведение старой школы House of Prime Rib, высококлассный греческий ресторан Kokkari Estiatorio и перуанский ресторан на набережной La Mar Cebicheria Peruana. Два других расположены в округе Напа: итальянский

лужба доставки продуктовых наборов Blue Apron сократит штат примерно на 10%. Компания из города Ричмонд сообщила, что увольнение персонала будет способствовать «лучшей реализации стратегических приоритетов». Blue Apron, запущенная в 2012 году, предлагала покупателям свежие наборы для еды, разработанные настоящим шеф-поваром, которые было легко приготовить в домашних условиях. Помимо увольнения сотрудников, компания заявила, что намерена сократить расходы на маркетинг и консалтинг в 2023 году на $50 млн. Согласно пресс-релизу, на выходные пособия планируется потратить около $1,2 млн. Услуги доставки наборов для еды были довольно популярны до пандемии, однако бизнес-модель, по-видимому, пришла в упадок в постпандемические времена. В октябре еще одна компания, производящая наборы для еды, объявила об увольнении своих сотрудников. HelloFresh, также базирующаяся в Ричмонде, объявила о закрытии своего предприятия в этом городе и сокращении 600 работников. 

Kstati (To the Point)

ǙǴǶǺǷǬǵ ǎǺǷȈȀǽǺǹ

ÉÅÍÉË ÃÅÍÉË ¦ÚÊÃÌ

MD, FRCSC, FACS

ÊËÃÈÃÇ»ÀÍ ½ ÈÉ½ÉÇ ÉÏÃÌÀ

ǡǴǼǿǼǯ ǚǼǾǺǻǱǰ

ÊÉ »¿ËÀÌÎ (FBSZ #MWE Î¾ÉÆ %JWJTBEFSP 4BO 'SBODJTDP

American Board of Orthopedic Surgery Certified

с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов

©¼Ô»Ú ÍÀË»ÊÃÚ ÌÀ ½Ã¿Ö ÎË¾ÀÈÍÈÉÄ ÊÉÇÉÔÃ Ç¼ÎÆ»ÍÉËÈ»Ú ÐÃËÎË¾ÃÚ ¸È¿ÉÌÅÉÊÃÒÀÌÅÃÀ ÃÌÌÆÀ¿É½»ÈÃÚ ÁÀÆÎ¿ÉÒÈÉ ÅÃÓÀÒÈÉ¾É ÍË»ÅÍ» ¦ÀÒÀÈÃÀ ÊÉÌÆÀ¿ÌÍ½ÃÄ ÍË»½Ç ªËÃÈÃÇ»ÀÇ ÉÌÈÉ½ÈÖÀ ½Ã¿Ö ÌÍË»ÐÉ½ÉÅ .FEJDBM .FEJDBSF )JMM 1IZTJDJBOT ).0

www.drwolfson.com

Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ

Grand Opening!

(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6

ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̪̬ ̨̨̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ

ǝǛǑǢǔǌǗǔǓǌǢǔǫ

ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА

Проблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы

Минимально инвазивные и традиционные методы лечения

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

резидент России Владимир Путин поручил правительству Российской Федерации принять меры, направленные на популяризацию отвечающих традиционным ценностям героев российской истории и фольклора. Соответствующее распоряжение опубликовано

на сайте Кремля. В частности, предлагается использовать изображения при производстве изобразительной, печатной, сувенирной и другой тиражированной продукции и товаров народного потребления. Ответственным назначается глава правительства Михаил Мишустин. Срок выполнения – 15 мая 2023 года. Список героев не прилагается, однако отмечается, что решение принято по итогам состоявшейся 4 ноября встречи российского лидера с историками и духовенством – представителями «традиционных конфессий России». «Отечественная история, культура – это база национальной идентичности, нашего менталитета, традиционных ценностей, воспитания подрастающих поколений и, что крайне важно, основа российской государственности», – заявил тогда в ходе своего выступления российский лидер.  По материалам информагентств

консервативными и хирургическими методами

(415) 221-4400 2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.)

Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.

ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɧɢɝɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥ ɩɨ ɬɟɥ

% 6W +D\ZDUG (510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000 www.AllegroDental.com

ПУТИН ПОРУЧИЛ ПРАВИТЕЛЬСТВУ ПОПУЛЯРИЗИРОВАТЬ ГЕРОЕВ РОССИЙСКОГО ФОЛЬКЛОРА

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Affordable Dentures Solutions

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ Ы БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены. ны.

Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациентт может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. • Все виды съемных протезов е часа • Ремонт в течение

я ведетс ее Прием ое, вечерн н в днев по и время м. Ïîëíûé ïðîòåç а суббот âåðõíèé èëè

íèæíèé $400

НОВИНКА!

Ãèáêèé ïðîòåç $

400

Êîñìåòè÷åñêèé Ñúåìíûå ìîñòû ïðîòåç ÁÅÇ ÎÁÏÈËÈÂÀÍÈß

(ìåòàëë è íåéëîí) $

600

ÇÓÁÎÂ, ÊÐÞ×ÊÎÂ è ÏÎÊÐÛÒÈß ÍЁÁÀ.

Зубопротезная лаборатория при офисе. Îò $400 îħĻ ĝķģĪĝě ĩě ĠĪĨ ģĝĪĩĤĮĸ

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

МОМЕНТ ИСТИНЫ

Прозрение в Катаре: вот как арабский мир ненавидит Израиль Специальные корреспонденты, проведя 10 дней среди арабов, поразились той животной ненависти, которую они испытывают к Израилю. Раз Шехник, Оз Муалем, корреспонденты «Едиот ахронот» в Катаре Опубликовано 27.11.22 Честное слово, мы не хотели писать об этом. Потому что были уверены, что журналисты не должны становиться героями собственных материалов. И особенно тогда, когда речь идет об одном из самых важных событий в мировом спорте – мундиале. Но после 10 дней работы в Дохе, столице Катара, невозможно не поделиться тем, что происходит здесь именно с нами. И именно сейчас.

Не

хотим приукрашивать действительность. Постоянное чувство, что тебя ненавидят, относятся подчеркнуто предвзято и дают понять, что тебе здесь не рады, никуда не спрячешь. Как признался катарец, узнав, что мы из Израиля: «Я бы хотел поприветствовать вас словами «Добро пожаловать», но не могу». И пояснил: «Вы к добру не имеете никакого отношения. Убирайтесь отсюда как можно скорее».

Вот так, однозначно и без обиняков. Перечеркивая все расхожие байки о пресловутом арабском гостеприимстве. Чемпионат мира по футболу – потрясающее событие. Нам повезло оказаться здесь и писать о футболе, который любим больше всего в этой жизни. Мы оба дышим футболом с детских лет. Поездка на мундиаль – это сказка, которая стала былью. Примерно так же, как для одного из нас (Шехника) – интервью с Полом Маккартни, а для другого (Муалема) – съемки Лео Месси, играющего в футбол в Израиле. Да, это непростая работа. Но мы с легкостью готовы отдать ради нее все. Мы оба уже освещали в прошлом чемпионаты мира, у нас есть с чем сравнивать. Поэтому скажем прямо: нет, на сей раз завидовать нечему. На улицах нас провожают полные нена-

висти взгляды палестинцев, иранцев, катарцев, марокканцев, иорданцев, сирийцев, египтян и ливанцев. Приятное исключение – саудовцы, которые встречают нас улыбками и приветливыми взглядами. Поначалу мы старались быть открытыми, протягивали ладони для рукопожатия и даже представлялись израильтянами. Однако когда выяснилось, что ничего, кроме проклятий и ругательств, это в ответ не вызывает, мы принялись представляться журналистами из Эквадора. Только так мы могли рассчитывать на помощь в подготовке материалов от тех, кто ни за что не стал бы этого делать для израильтян. Особенно потрясли события после матча с участием сборной Бразилии. Как выяснилось, среди мусульман есть немало болельщиков этой сборной. После матча, как водится, мы отправились, чтобы поснимать ликование болельщиков. Но каждый раз перед нами стеной вставали «друзья Палестины», которые выкрикивали оскорбления и не давали работать. В одном из случаев они окружили и стали угрожать болельщику из Кафр-Касема (арабский город в Израиле), посмевшему заговорить с нами. Он превратился во врага народа практически молниеносно. Все это время другие «палестинцы» и катарцы стояли в стороне и снимали происходящее, чтобы выставить нас в постыдном или комическом свете. Порой нам приходилось выдавать себя за журналистов из других стран, чтобы избежать прямого физического насилия. Один из таких моментов попал на видео и публиковался в соцсетях как «доказательство» того, что израильтяне – трусы. Но на видео, ко-

ɇɨɜɵɣ ɜɪɚɱ ± ɢɦɩɥɚɧɬɨɥɨɝ

'U 'DQLHO &KDQJ ''6 ǮȚȈȔȕȐ ȏȓȖȒȇȔș ȋȒȦ ȔȕȉȢȜ ȖȇȝȏȌȔșȕȉ ǨȌȘȖȒȇșȔȇȦ ȑȕȔȘȚȒȣșȇȝȏȦ ǨȌȘȖȒȇșȔȢȐ ' 'HQWDO &7 6FDQ Ȗȗȏ ȚȘșȇȔȕȉȑȌ ȏȓȖȒȇȔșȕȉ

<XO\ 9LOGHUPDQ ' ' 6 ǶȗȏȔȏȓȇȌȓ ȉȘȌ ȉȏȋȢ ȘșȗȇȜȕȉȕȑ ȏ 0HGL&DO

PHWURGHQWDO#\DKRR FRP

6)0HWUR'HQWDO*URXS FRP 3RVW 6W 6DQ )UDQFLVFR

нечно, запечатлена лишь малая толика того, что было на самом деле. К сожалению, ролик начали постить и израильтяне из правого лагеря, чтобы показать, насколько мы, представители их народа, делаем все, чтобы избежать прямого столкновения. Очень жаль, что и они купились на фрагменты правды, не зная и не понимая всей картины. Я (Шехник) признаюсь: впервые в жизни я прозрел. Я всегда считал себя центристом, открытым к диалогу либералом, человеком, стремящимся к миру. Я всегда считал, что проблема заключается в правителях, а не в простом народе (в том числе и со стороны Израиля). Но в Катаре я понял, насколько велика ненависть к Израилю. И до какой степени в арабском мире мечтают стереть нас с лица земли. До какой степени всё, связанное с Израилем, пробуждает в них дикий антагонизм.

Поэтому (заранее просим прощения за пафос, можете остановиться здесь и дальше не читать) при взгляде из Катара все наши внутренние споры кажутся глупыми и незначительными. Если мы в нашей стране не сможем объединиться и стать действительно одним народом, продолжая ругаться друг с другом на дорогах или спорить на выборах, то не сможем противостоять этому потоку ненависти извне. Делайте из этого любые выводы, какие хотите. Да, это мундиаль – праздник спорта, но мы уедем отсюда с очень тяжелым чувством. С другой стороны, каким счастьем станет возвращение в свою страну. Потому что другой у нас нет. И не будет... От редакции. Этот материал (перевод) предоставлен Романом Гершзоном.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВООРУЖЕННЫЕ СТОЛКНОВЕНИЯ НА ИНДИЙСКОКИТАЙСКОЙ ГРАНИЦЕ

ндийская армия сообщила, что 9 декабря индийские военнослужащие вступили в вооруженное столкновение с солдатами Народно-освободительной армии Китая. Инцидент

произошел на границе в штате Аруначал-Прадеш. Согласно сообщениям, с индийской стороны легкие ранения получили шесть солдат. О пострадавших китайских военнослужащих не сообщается. Обе стороны сразу прекратили огонь. На место прибыли представители командования, немедленно вступившие в диалог, чтобы разрядить обстановку. Протяженность границы Индии и Китая составляет 3440 километров. Значительная ее часть пролегает в труднодоступной горной местности с реками и озерами, и демаркация границы проведена не была. Масштабные столкновения индийских и китайских солдат произошли в 2020 году. Тогда потери с двух сторон убитыми составили 24 человека. После еще одного инцидента, происшедшего в январе 2021 года, было принято решение отвести войска сторон от границы.

РОССИЯ НАМЕРЕНА ПОСТРОИТЬ НА ЗАХВАЧЕННОЙ АРАБАТСКОЙ СТРЕЛКЕ НОВЫЙ ГОРОД

сполняющий обязанности главы созданной российскими оккупационными властями администрации Херсонской области Владимир Сальдо заявил в эфире телеканала «Россия 24», что на Арабатской стрелке по инициативе президента России Владимира Путина будет создан новый город. «Президент смотрит в будущее – в мирное будущее. Им предложено построить небольшой город в Геническом районе на Арабатской стрелке. Там очень хорошие природные условия, есть железнодорожное и автомобильное сообщение. Место очень привлекательное», – цитирует Сальдо РИА Новости. По его словам, по поручению Путина уже разрабатывается план города,

проектируются жилые кварталы с необходимой инфраструктурой, а также правительственные учреждения. Арабатская стрелка – полоса земли протяженностью около 113 километров и шириной около восьми километров, отделяющая Азовское море от залива Сиваш. Северная часть косы относится к Херсонской области, южная – к Крыму. На стрелке расположено несколько сел.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

ÏÓËÜÌOÍÎËÎÃ Ìàðê ÑËÓÖÊÈÉ, M.D. dƵŌƐ hŶŝǀĞƌƐŝƚǇ ^ĐŚŽŽů ŽĨ DĞĚŝĐŝŶĞ͘ WƵůŵŽŶĂƌǇ Θ ƌŝƟĐĂů ĂƌĞ &ĞůůŽǁƐŚŝƉ͗ ƌŽǁŶ DĞĚŝĐĂů ^ĐŚŽŽů WƵůŵŽŶĂƌǇ ĂŶĚ ƌŝƟĐĂů ĂƌĞ WƌŽŐƌĂŵ Ăƚ ZŚŽĚĞ /ƐůĂŶĚ ,ŽƐƉŝƚĂůͬDŝƌŝĂŵ ,ŽƐƉŝƚĂů͘

№1343 December 22, 2022

Челюстно-лицевой хирург

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɧɬɢɩɨɜ • Зубы за один день, или “All on four technology” • Импланты

ÍÅÎÒËÎÆÍÀß ÏÎÌÎÙÜ

• Стоматологическая хирургия

ÏÐÈ ÑÅÐÜÅÇÍÛÕ ËÅÃÎ×ÍÛÕ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÕ

• Костные операции

ˑ̴̛̥̖̥̼͕̚ ̵̸̨̡̛̛̬̦̖̭̖ ̨̛̣̖̦̍̚ ̵̡̛̣̖͕̐ ̭̯̥͕̌̌ ̡̹̖̣͕̌̽ ̨̡̼̹͕̔̌ ̨̛̭̪̣̯̖̣̦̼̖̏̌̽ ̶̨̪̬̖̭̭̼ ̏ ̵̡̛̣̖͕̐ ̨̛̭̪̣̖̦̖̏̌ ̵̡̛̣̖̐͘ DƵŝƌ WƵůŵŽŶĂƌǇ ĂŶĚ ƌŝƟĐĂů ĂƌĞ ϭϯϵϵ zŐŶĂĐŝŽ sĂůůĞǇ ZĚ͕ ^ƵŝƚĞ ϭϰ tĂůŶƵƚ ƌĞĞŬ͕ ϵϰϱϵϴ

(925) 939-3050 ǁǁǁ͘ŵƵŝƌƉƵůŵŽŶĂƌǇ͘ĐŽŵ

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы аго 1929 Irving St., #201 • Ишиас, люмбаго Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

ǗǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǻǲ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǴȀǮǻǯ ǮǲǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺǲǾǿǲǴǵǵ.

ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɫɢɧɭɫ ɥɢɮɬɢɧɝ ɩɨɞɫɚɞɤɚ ɤɨɫɬɢ

• Компьютерная томография

&7 6&$1

Free Dental Implant Consultations

490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102 Офис расположен возле Union Square

(415) 800-7594

CosmoDentalSF@gmail.com

ɹʩʥʣʖʩʥʢʥʙʟʮʜʨʡʟʠ ʥʫʟʨ

p$BMJGPSOJB p$BMJGPSOJB %FOUBMq B %FOUBMq ɬʥʡʩʥʧ

ǕǺǲǾǾǭ ǐǽǵǺǮǲǽǰ ' ' 6 ɒɦɠɨ Ȼɧɠɫɣɥɛɨɬɥɩɤ Ȼɬɬɩɱɣɛɱɣɣ ɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞɩɝ ɦɠɭ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɝ ɌɌɌɋ ɣ ɌɓȻ

ªËÃÀÇ ½ÂËÉÌÆÖÐ Ã ¿ÀÍÀÄ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɥɟɱɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɉɬɛɟɥɢɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɜ ɨɮɢɫɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɚɫɚ

©ÏÃÌ ÉÌÈ»ÔÀÈ Ì»ÇÖÇ ÌÉ½ËÀÇÀÈÈÖÇ É¼ÉËÎ¿É½»ÈÃÀÇ ɋ ɨɫɬɪɨɣ ɛɨɥɶɸ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɍɞɨɛɧɵɟ ɱɚɫɵ ȼɬ ɫɪɟɞɚ ɢ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫ D P S P ɪɚɛɨɬɵ ɑɟɬɜɟɪɝ ɫ S P ɫɭɛɛɨɬD ɫ D P S P ȼɨɫɤɪ ɩɨɧɟɞ ɜɵɯɨɞɧɵɟ

ǜǽǵǺǵǹǭǲǹ ǻǾǺǻǯǺȈǲ ǯǵǱȈ ǾǿǽǭȂǻǯǻǷ Ⱥɞɪɟɫ Ⱥɞɪɟɫ &DOLIRUQLD &DOLIRUQLD D 6W 6W 6DQ )UDQFLVFR &$ 6DQ Q )UDQFLVFR &$ $

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ɝɢɱɟɫɤɢɟ

ɩɪɨɰɟɞɭ

ɪɵ ɞɥɹ ɡ

ɭɛɨɜ ɢ ɞ

ɟɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺǱǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

K CTATИ

ɬɨɦɚɬɨɥɨ

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə

Ʌɸɛɵɟ ɫ

ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ Семь дней в неделю прием ведут доктора

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605 (415) 750-1417

газета, которая всегда с вами

Михаил Бердичевский Нина Израилевич Принимаются все виды страховок

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ Ɍɟɥ

WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Падение Такера Карлсона Юрий ЯРЫМ-АГАЕВ В своей борьбе против американской помощи Украине Такер Карлсон перешел все границы. В среду, 7 декабря, он посвятил свою программу дискредитации президента Украины Владимира Зеленского, обвинив его во всех смертных грехах.

опытка дискредитировать Верховного главнокомандующего страны, героически сопротивляющейся российской агрессии и в одиночку несущей на себе всю тяжесть войны, объявленной Россией Западу и в первую очередь Америке, вряд ли уместна для ведущего американского журналиста, считающего себя патриотом своей страны. Однако в этой передаче Такер Карлсон дискредитировал не столько Зеленского, сколько самого себя – и не только как знатока международной обстановки, но и как профессионального журналиста. Большинство обвинений Такера Карлсона в адрес Владимира Зеленского были либо совершенно необоснованными, либо просто сфальсифицированными. Он заявил, что Зеленский, подобно Ленину, уничтожает на Украине христианство. Основанием для подобного обвинения было то, что украинское правительство якобы преследует «Украинскую православную церковь» даже несмотря на то, что та выступает против российской агрессии. Это обвинение Зеленского полностью ложно. Действия украинского правительства направлены не против Украинской, а против Русской православной церкви, действующей на Украине. Последнюю возглавляет патриарх Кирилл, он же полковник ФСБ Гундяев, который подчиняется Путину и действует по его указаниям. Русская православная церковь с первого дня войны полностью поддерживает путинскую агрессию на Украине. Такер Карлсон явно не оговорился, ибо произнёс трижды название Украинской православной церкви, правильно идентифицировав ее по отношению к войне, и ни разу не упомянул Русскую православную церковь, которая как раз и является настоящей проблемой для украинского правительства. Учитывая достаточный штат профессиональных исследователей,

Такер Карлсон

работающих на Такера Карлсона, трудно предположить, что это была случайная ошибка, а не преднамеренная дезинформация с целью опорочить Зеленского и ослабить поддержку Украины.

При этом, очернив Зеленского и сделав его главным злодеем в этом конфликте, Такер одновременно попытался обелить Путина и оправдать его агрессию. Вместе с приглашенным журналистом Гленном Гринвальдом он представил Владимира Путина невинной жертвой другого злодея – американского президента Байдена, который «заманил» его в эту войну, чтобы, проиграв ее, тот потерял власть. Подоб-

ное заявление не только не было подтверждено какими-либо фактами, но было совершенно абсурдно по сути. Непосредственно перед российской агрессией и даже в самом ее начале среди американских политиков и экспертов было практически полное единодушие в том, что Россия захватит Украину быстро и безо всяких потерь. Такая победа укрепила бы и консолидировала власть Путина, на что тот и рассчитывал. Зачем же тогда американской администрации, с одной стороны, ожидавшей подобного результата, а с другой – якобы желавшей падения Путина, было вовлекать его в эту войну? Гленн Гринвальд, который во всем поддерживал Такера, пошел еще дальше и заявил, что аналогичными были действия американской администрации, когда она вовлекла Советский Союз в Афганистан, чтобы тем его и погубить. Это смелое предложение также не было подкреплено никакими фактами. Я хорошо помню это время, когда слабая администрация Картера была уверена в незыблемости советского коммунизма и ожидала его скорой победы в Афганистане. Я был тогда, наверное, единственным человеком, предсказавшим, что афганская авантюра добьет советский коммунизм, но меня трудно было заподозрить в том, что я втянул в нее советскую власть. К тому же я тогда был диссидентом в Советском Союзе, а не советником американского правительства. Такер и Гринвальд вообще невысокого мнения об интеллекте и решимости Картера или Байдена. Но почему-то в отношении Советского Союза и России они наградили их исключительной проницательностью и дьявольскими замыслами, которые, вероятно, удивили бы обоих президентов. Ну ладно, это война. А почему мы вообще не дружим с Путиным, недоумевает Такер. Он сразу отметает вмешательство Путина в американские выборы как недоразумение или пропаганду демократов. Как типичный сторонник Трампа, он неправомерно смешивает утверждение о сговоре между Трампом и Путиным с вмешательством последнего в американские выборы. И если расследование Мюллера сняло первое обвинение, оно полностью подтвердило второе. Собственно, основная часть доклада Мюллера была не о Трампе, а об операции путинской разведки против Америки, где его агенты идентифицируются по именам и им предъявляются обвинения. И республиканцы никогда не оспаривали эту часть расследования. Но если это помогло победить Хиллари, то, может быть, Путин не так уж и плох. Но как же тогда

насчет досье Стила, которое было направлено против Трампа и которое, по утверждению самих республиканцев, было составлено теми же путинскими спецслужбами? В конце концов неважно, кого Путин хотел поддержать на выборах. Его целью было ослабить американскую избирательную систему – основу ненавистной ему демократии. Но проблема дружбы с Путиным не ограничивается его вмешательством в американские выборы. Трудно дружить с человеком, который в течение уже многих лет сделал антиамериканизм основой своей власти, который видит в США главного врага, которому он объявил войну и угрожает ядерным оружием. Трудно дружить с человеком, который еще до начала войны подтвердил свой союз с другими главными врагами Америки, Китаем и Ираном. Такер Карлсон явно продемонстрировал слабое знание и понимание окружающего мира, что, вероятно, связано с его изоляционизмом. Но если бы только это, это было бы полбеды. Ему можно было бы посоветовать ограничиться американской внутренней политикой, в которой он зарекомендовал себя как высококлассный журналист.

Беда в том, что в своих последних передачах Такер не просто высказывает проблематичные суждения. Он прямо нарушает законы журналистской этики и профессионализма. В названной передаче он ушел в теории заговоров, делал голословные заявления, нарушал элементарную логику и занимался прямой дезинформаций. Всё это не может не подорвать доверие к любому журналисту. Доверие, в отличие от знания, неделимо. Потеряв его в одной области, ты теряешь его целиком. Жаль, ибо Такер Карлсон сделал немало в отстаивании американских свобод и противостоянии опасным тоталитарным тенденциям в нашей стране. С потерей доверия он потеряет важную часть своей аудитории. Конечно, останется много людей, которые ему преданы и во всем с ним согласны. Но слушать собственное эхо и проповедовать церковному хору – незавидная судьба для серьезного журналиста. И потеря для американской свободы. Но все же самое важное сейчас для американской свободы, победа Украины, важнее, чем потеря голоса Такера Карлсона. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЗАМПРЕДСЕДАТЕЛЯ ЕВРОПАРЛАМЕНТА ЛИШИЛАСЬ ДОЛЖНОСТИ ПО ПОДОЗРЕНИЮ В ПОЛУЧЕНИИ ВЗЯТОК ОТ КАТАРА

Ева Кайли

ранительными органами Бельгии. Согласно материалам дела, Катар через различные группы и лобби перечислял европейским политикам и чиновникам денежные суммы для защиты своих интересов. Прокуратура Бельгии сообщила, что расследование было начато четыре месяца назад. Проведены первые обыски. Шесть человек арестованы, четверо из них, включая неназванного депутата Европарламента, находятся под домашним арестом. В ходе обысков найдено около миллиона евро, в том числе 150000 – дома у депутата. Власти Катара выступили с опровержением, заявив о непричастности к скандалу. «Любые заявления о причастности Катара к подобным деяниям лишены фактической подоплеки», – говорится в распространенном ими заявлении.

вропейский парламент сместил независимого депутата от Греции Еву Кайли с поста заместителя председателя парламента. В поддержку решения высказалось 625 депутатов, один проголосовал против, двое парламентариев воздержались. Основанием для решения стало расследование, ведущееся правоох-

В ИРАНЕ ЗА УБИЙСТВО ПОЛИЦЕЙСКИХ ПУБЛИЧНО КАЗНЕН ОДИН ИЗ УЧАСТНИКОВ АКЦИЙ ПРОТЕСТА

Иране был публично казнен один из участников акций протеста,

признанный виновным в том, что он зарезал двух полицейских в ходе столкновений, передает иранское информационное агентство «Мизан». Это была вторая подобная казнь задержанного по обвинению в убийствах во время массовых беспорядков. В общей сложности на сегодняшний день к смертной казни за подобные действия в Иране приговорены не менее 12 человек. Около трех месяцев назад в Ира-

не начались массовые протесты, поводом для которых стала смерть 22-летней Махсы Амини из Иранского Курдистана, оказавшейся в камере полиции нравов за «неправильно надетый» хиджаб. По данным иранских правозащитных организаций, в столкновениях с полицией в ходе акций протеста, начавшихся в середине сентября, погибли около 490 человек, сотни людей были ранены. Среди погибших - десятки несовершеннолетних. Значительную роль в демонстрациях играли женщины, протестующие против ограничений, навязанных им режимом. В конце октября власти Ирана объявили о подавлении протестов и начале публичных процессов по делам 1000 человек, принимавших участие в оппозиционных манифестациях. Однако акции протеста продолжаются.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

СКОЛЬ ВЕРЕВОЧКЕ НИ ВИТЬСЯ...

ПРОБЛЕМА

Страна неограниченных возможностей

Америку накрыли «правоохранительные войны»

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Mалек ДУДАКОВ

«Золотой мальчик» Демпартии, сын двух стэнфордских профессоров права Сэм Бэнкман-Фрид оказался за решеткой в Нассау по запросу Минюста США. Предложение о залоге в 250 тысяч долларов было отклонено из опасений, что он может сбежать.

На фоне взлета преступности Америку накрыли «правоохранительные войны».

сли вкладчиков в его биржу криптовалюты это может утешить, то условия содержания в единственной на Багамах тюрьме просто ужасающие. Из-за скученности и нехватки надзирателей заключенных выводят на прогулку очень редко, тюрьма кишит крысами и насекомыми, заключенные голодают, а общественный туалет, он же параша, представляет собой простое ведро, которое по очереди выносят зэки. Что-то есть в этом трагическое. От взлета к вершинам богатства и дружбы с влиятельными левыми элитами до падения на самое дно. Вот буквально «из глубины взываю». И даже 70 миллионов открытых пожертвований Демпартии не помогли. Конечно, возникает вопрос, почему федералы решили арестовать СБФ буквально накануне дачи им показаний конгрессу. Любимцу публики предъявлены обвинения в мошенничестве, отмывании денег и других преступлениях, приведших к исчезновению миллиардов долларов вкладчиков. Если прокуратура добьется приговора по всем статьям предполагаемых преступлений, то парню грозит по совокупности до 150 лет тюремного заключения. Столько же, сколько присудили небезызвестному Берни Мейдоффу за его пирамиду Понци. До условно-досрочного освобождения Мейдофф не дожил. Аналитики предполагают, что у Минюста США было несколько причин тянуть с арестом. И первая причина – Сэм, в отличие от своей подружки и соучастницы Кэролайн Эллисон, язык за зубами держать не умел и не хотел. Так что дать возможность птичке напеть себе на срок Минюст не упустил. Сэм раздавал интервью направо и налево – к ужасу его адвокатов, которые говорили, что своим языком он топит и себя, и компанию или что там от нее осталось. Журналисты набрали некоторые цитаты из его откровений, вызывающих явную оторопь. Так, на вопрос о своей филантропической деятельности он ответил: «Мужик, все это дерьмо, которое я наговорил, вранье». А на вопрос о всяких своих непродуманных действиях он ответил: «Каждое индивидуальное решение казалось хорошим, и я не понял, как велико это было, пока не наступил конец». Его высказывания о «хорошем регулировании» были «просто пиаром». Его несло дальше: «К черту регулирование. Оно все делает только хуже. Оно никак не защищает клиентов». А ведь есть правило: «Запомните: каждое сказанное вами слово будет обращено против вас». Вот Кэролайн Эллисон молчит как рыба – и кто о ней слышит, а СБФ стал звездой эстрады. СБФ сидел у себя на Багамах с папой и мамой и в Штаты возвращаться не собирался, а если бы вернулся, то его бы арестовали прямо в аэропорту. Но тогда по крайней мере условия тюремного содержания были бы получше. Поскольку СБФ в Америку не рвался, Минюсту потребовалось время, чтобы подготовить все документы для ареста его на Багамах с последующей экстрадицией в США. Согласно догово-

ру об экстрадиции, преступления, совершенные американским гражданином на Багамах, должны считаться преступлением не только по УК США, но и по УК Багамских островов. Кроме того, навешивать дополнительные обвинения, помимо указанных в запросе об аресте и экстрадиции, нельзя по закону. Поэтому Минюст не спешил. Возможно, СБФ еще немного погулял бы на свободе, но запрос о даче показаний конгрессу явно ускорил все события. Сам факт того, что СБФ давал бы показания под присягой в качестве свободного человека, выглядел довольно унизительно для Минюста. СБФ может, конечно, оспаривать экстрадицию, как Джулиан Ассанж, и процесс может длиться годами, но тут есть нюанс. Ассанжа не обвиняли в мошенничестве в особо крупных размерах, и находился он в это время в довольно тепличных условиях дипмиссии, а СБФ проведет все эти годы борьбы, сидя в жуткой тюрьме Фокс Хилл. Правда, СИЗО в Нью-Йорке немногим лучше. В тюрьме на Багамах он пробудет до следующего судебного заседания, намеченного на февраль.

Поскольку речь идет о мошенничестве или растрате в особо крупных размерах – свыше 550 миллионов долларов – и обмане большого числа вкладчиков (свыше 25 человек), то судить Сэма БэнкманаФрида будут как главаря ОПГ и приговорят по максимуму. У него, правда, есть выход: чистосердечное признание хоть и не отменяет, но смягчает наказание. Тем более что президент Трамп принял закон, называемый First Step Act, согласно которому преступник, осужденный по статье, не связанной с насилием, и при хорошем поведении может выйти из заключения по УДО, отсидев только половину срока. Некоторым утешением для него может послужить судьба бывшего генерального директора компании Теранос Элизабет Холмс. Девушка была самой молодой миллиардершей, составившей состояние собственными усилиями. Недоучившаяся студентка Стэнфорда в 2014 году основала компанию стоимостью в 9 миллиардов долларов, чтобы произвести революцию в диагностике раковых и других грозных заболеваний. На основе анализа нескольких капель крови Теранос с помощью «теста Эдисона» обещала выявлять раковые заболевания и диабет. Вся властная элита, от Генри Киссинджера до генерала Джеймс Мэттиса и верхушки Демпартии, включая Клинтонов, Кори Букера и Пелоси, поддержала ее начинание (и вложилась в него). Мама и папа девушки работали на Капитолийском холме и какими-то связями обладали.

еспубликанские штаты, в особенности Флорида, активно переманивают к себе полицейских из либеральных штатов. Особенно это коснулось Нью-Йорка, где за последние годы наблюдается массовый исход с полицейской службы. Начался он еще в эпоху предыдущего мэра Нью-Йорка Билла де Блазио, который конфликтовал с полицией, и усилился в условиях роста преступности.

Реформа правоохранительной системы, начавшаяся после погромов БЛМ, сильно ударила по работе полиции в либеральных мегаполисах. Они ловят преступников, но затем их приходится отпускать, ведь прокуроры не выдвигают против них обвинений. А самих полицейских чуть что обвиняют в расизме.

Проблема заключалась в том, что людям ставили неправильные диагнозы, назначали неправильное лечение с потенциальной угрозой жизни для пациентов. Новое медицинское чудо продолжалось недолго. Первые тревожные сигналы появились уже в 2015 году, и вскоре Элизабет Холмс была объявлена шарлатаном, а в 2018 году ее компания потерпела крах. Ей грозил срок до 20 лет – или от 20 лет, но получила она половину – 11 лет тюремного заключения. Свои все-таки не бросили. Согласитесь, 11 лет вместо 20 – совсем неплохо, а есть еще и УДО. Генеральный директор крупнейшей сети американских аптек Walgreens, активно сотрудничавший с мисс Холмс, не пострадал. Но СБФ не должен отвечать за все один. У него были соратники, переписывавшиеся в секретном чате Wirefrod. Это директор Alameda Research Кэролайн Эллисон, Нишак Сингх (главный инженер) и Гэри Вонг (главный технолог). Жили они вместе в пентхаусе на Багамах, и больших тайн друг от друга у них, очевидно, не было. Только, в отличие от СБФ, у них хватает ума помалкивать.

Сэм Бэнкман-Фрид был любимцем левой элиты. Его холили и лелеяли акулы инвестиционного бизнеса Sequoia Capital и BlackRock, расхваливая и рекламируя. Билл Клинтон принял его приглашение на участие в конференции по криптовалюте на Багамах. Билл Клинтон у многих бывал в дру-

Больше 3 тысяч полицейских покинули службу в Нью-Йорке в этом году, что на 30% выше, чем годом ранее. Их вовсю завлекают в другие штаты. Губернатор Рон Десантис во Флориде предлагает им щедрые бонусы и право работать в условиях, где действительно можно бороться с преступностью. В самом же Нью-Йорке уровень преступности ставит рекорды. За год общее число преступлений выросло на 32%. Из них нападения – на 15%, изнасилования – на 10%, ограбления – на 36%. Число убийств сократилось на 10%, но оно все равно близко к историческим максимумам. Не только полицейские уезжают из Нью-Йорка. Отток населения во Флориду в этом году вырос на 12% – и на 55% с допандемийного 2019 года. Чем хуже будут обстоять дела с преступностью, тем массовее будет бегство людей. И тем сильнее будет ощущаться раскол Америки – на штаты, пытающиеся отстаивать повестку закона и порядка, и на криминализированные либеральные анклавы. 

зьях, равно как и «в лучших домах Филадельфии». У Харви Вайнштейна и Джеффри Эпштейна, например. Но ни разу даже глазом не моргнул. В смысле общался с ними, деньги у них брал в Фонд Клинтонов, но остался чистым и незапятнанным. Равно как и все другие демократы. Все они брали деньги от Сэмчика, принимали его как родного (та же глава финансовой комиссии конгресса Максин Уотерс), превозносили его финансовый гений и настолько ему доверяли, что, по некоторым подозрениям, отмывали через его компанию деньги, предназначенные якобы для помощи Украине. Вот каков был уровень доверия. На слушаниях в сенате пресс-секретарь FTX, инвестор-миллиардер Кевин О’Лири утверждал, что СБФ не виноват, его просто разорили конкуренты. В своей непроизнесенной речи для конгресса, черновик которой стал достоянием журналистов, молодой человек каялся, но и на других пальцем указывал. В частности, он сожалел о том, что объявил о банкротстве под давлением Салливана Кромвеля и даже заполнил все бумаги на банкротство. Оказывается, некто готов был вложить в его фирму миллиарды долларов, но не успел. А то бы FTX до сих пор была на плаву. Далее, новые управляющие Джон Рей и Салливан Кромвель с ним не разговаривают, заморозили все фонды, не отдают оставшиеся деньги клиентам – и все это с целью личного обогащения. Их юридические фирмы разбирали дела обанкротившейся энергетической компании «Энрон» и получили за работу 700 миллионов долларов. Час работы Джона Рея стоит 1300 долларов. Лучше бы оставшиеся деньги клиОкончание на стр. 13

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

ЕЩЕ РАЗ О СВОБОДЕ СЛОВА

«Теневая блокировка» и другие приемы цензуры «Твиттера» Владимир КОЗЛОВСКИЙ Соцсеть «Твиттер» опубликовала второй и третий транши разоблачений методов, которыми пользовались ее цензоры при старом режиме, закончившемся в октябре, когда она перешла в руки мультимиллиардера Илона Маска.

ервая часть разоблачений была написана независимым журналистом Мэттом Таибби и посвящалась тому, как твиттер блокировал публикацию материалов о ноутбуке Хантера Байдена, содержавшем компромат, который вполне мог повлиять на исход президентских выборов 2020 года. Второй транш, тоже опубликованный в самом твиттере под заглавием «Досье твиттера», вышел из-под пера другой независимой журналистки, беглянки из «Нью-Йорк таймс» Бари Вайсс и посвящался тому, как левые сотрудники этой соцсети тайно блокировали аккаунты пользователей, с которыми коллектив твиттера был не согласен. Я не исключаю, что иногда блокировались и либеральные аккаунты, но их Вайсс пока либо не обнаружила, либо пропустила. Позже вышла и третья серия этой саги о цензуре соцсетей, написанная

или тайная, блокировка, о которой ее жертв не информировали. Как замечает сайт «Ризон», годами правые активисты и левые нонконформисты жаловались, что распространяемость их твитов внезапно сократилась без всяких очевидных причин. Притом руководящие сотрудники «Твиттера» на голубом глазу утверждали, что «теневой блокировкой мы не занимаемся». НЕВЗГОДЫ «ДОЖДЯ» Когда латвийские власти на днях отозвали лицензию у либерального российского телеканала «Дождь», они по крайней мере объяснили, почему пошли на такую меру, вызвавшую протест со стороны массы русских журналистов, медийных организаций и общественных деятелей, которые работают сейчас за границей. «Твиттер» же действовал тихой сапой.

Логотип телеканала «Дождь»

тем же Таибби и посвященная небывалому изгнанию из твиттера аккаунта президента США, имевшего более 90 млн подписчиков. Сегодня я ограничусь второй серией саги. Как пишет Вайсс, «новое исследование в рамках “досье твиттера” показывает, что бригада сотрудников “Твиттера” составляла черные списки, не позволяла нежелательным твитам приобрести популярность и активно ограничивала доступ к целым аккаунтам или даже к набиравшим популярность темам – и все это втайне, не информируя пользователей». Опираясь на внутреннюю переписку твиттера, слитую ей новым хозяином соцсети, Вайсс идентифицировала различные приемы, к которым обращались его цензоры, блокируя знаковых пользователей соцсети. Например, Джей Бхаттачарья, видный профессор медицины в Стэнфордском университете, был занесен в trend blacklist. Это значило, что его твиты не появлялись в разделе твиттера для популярных (trending) тем. Бхаттачарья, который не имел понятия о том, что его твиты тайно замалчивают, провинился перед либеральными цензорами тем, что выступал против различных ковидных ограничений. Другой жертвой цензоров твиттера был экс-сотрудник Секретной службы Дэн Бонджино, витийствующий на «Фоксе» и зачисленный в список search blacklist, в связи с чем он не появлялся в поисковике. Третьей – консервативный деятель Чарли Керк, которого занесли в категорию do not amplify, «не распространять». По словам Керка, это значило, что объем трафика на его сайте вдруг резко сокращался чуть ли не до нуля. О причинах такого спада твиттер ему не сообщал. Все эти приемы относятся к категории shadow banning, то есть скрытая,

Другие страны прифронтовой Балтии проявили аналогичную солидарность и тоже забанили «Дождь». Сперва – Литва, а потом – и Эстония, на которую всего за день до этого возлагал надежды главред «Дождя» Тихон Дзядко. У меня нет ни малейшей симпатии ни к Дзядко, с которым мы вместе работали на RTVI в Нью-Йорке и который вел себя со мной крайне надменно, ни к его жене Екатерине Котрикадзе, которая несколько лет была там моей начальницей, а потом уволила. Я не задавал глупых вопросов, за что, но подозреваю, что левачка Котрикадзе выгнала меня за неполиткорректные взгляды. Имела право. На своем веку я писал для десятков изданий. Выгоняли меня редко, но многие из них, от «Столицы» и «Сегодня» до «Нового русского слова», закрывались («Слово», впрочем, в этом году воскресло в Сети) или, как филадельфийская «Чайка» или израильские «Вести», переставали платить, так что я знаю, как тяжело придется сейчас коллективу «Дождя», и от души ему сочувствую. Но, насколько я понимаю, закрывший их латвийский регулятор не мог поступить иначе в свете трех нарушений, уже допущенных «Дождем», который, получив в Латвии лицензию, считался латвийским СМИ и был обязан подчиняться латвийским законам и правилам. Поэтому когда он опубликовал на своем сайте карту, на которой Крым был раскрашен российским цветом, или назвал армию РФ «нашей армией», он нарушил эти правила и был за это оштрафован. После того как сотрудник «Дождя» Алексей Коростелев заявил в эфире 1 декабря: «Мы надеемся, что многим [российским] военнослужащим в том числе мы смогли помочь, на-

пример, с оснащением и просто с элементарными удобствами на фронте», – латвийская сигуранца затеяла расследование, а регулятор отозвал у канала лицензию. Руководство «Дождя» заявило, что Коростелев «оговорился», но потом все же сочло за благо его уволить. Я живу на Западе скоро уже полвека, и его заявление сильно резануло мне слух. Это была не «оговорка». Могу себе представить, как это восприняли на Украине. Как восприняли его в прифронтовой Балтии, мы уже видели. Латвия, между прочим, помогает Украине больше в пересчете на душу населения, чем любая из 52 помогающих ей стран. «Нетвердая походка хороших русских журналистов естественна и легко объяснима: это и РФ-происхождение, и привычка к своей, российской аудитории», – пишет в «Новой газете. Европа» журналист Артемий Троицкий. «И вот от этого смещения фокуса точно необходимо избавляться, – продолжает он, – невозможно быть дефакто и де-юре на Западе и «де-менто» – на прокисшей вконец родине, пусть и «нашей»... [М]илым сантиментам тут не место: в огне брода нет! И “наши мальчики” – это никак не бандиты из ЧВК и даже не отмороженные мобики». Позволю себе еще одну длинную цитату из Троицкого, который проживает в Эстонии, то есть третьей стране Балтии, отказавшей «Дождю» в приюте: «Есть одна типичная детская (будем надеяться) болезнь русских журналистов (и не только) на свежеприобретенной воле – самомнение и высокомерие. Самый первый скандал с тем же “Дождем” случился еще летом, когда журналистка канала Екатерина Котрикадзе прочла нотацию мэру Риги о нежелательности сноса советских памятников. Латыши напряглись очень сильно...» Я всегда считал Котрикадзе дурочкой (приятной, однако, в общении), но такого номера даже от нее не ожидал. «Мне кажется, – пишет Троицкий, – очень нетрудно понять и проникнуться мыслью, что после 24 февраля русские (любой ориентации) – это не те люди, которым стоит учить европейцев свободе, демократии и правам человека. А московские понты не то что не впечатляют, а, напротив, вызывают стойкую иронию и презрение. Были, может, и любимчиками, а стали изгоями. И не Европа с Америкой в том виноваты. Такова новая парадигма, и в ней надо адаптироваться. Или “петлять в родную землянку», как пел Башлачев». Я посмотрел в гугле и доношу, что

Александр Башлачев – это советский поэт, бард и рок-музыкант, умерший в 1988 году в возрасте 27 лет, в котором автор этих строк покинул СССР. Цитировать легче, чем писать самому, поэтому я продолжу в том же духе и процитирую другого русского эстонца, Яна Левченко, который написал прекрасную статью на тему несчастий «Дождя». «Конечно, решение латвийской стороны можно счесть излишне жестоким, – пишет Левченко, не учитывая того, что рижский регулятор то есть Национальный совет Латвии по электронным СМИ, насколько мне известно, не мог бы поступить иначе, даже если бы пожелал. – Конечно, “Дождь” следовало бы оберегать как союзника, делая скидку на его столичные, если не сказать имперские оговорки, медленно и примирительно способствуя его адаптации... И тем не менее точка в этом деле еще не поставлена. ”Дождь” не пропадет и переберется в ”столичную” Европу. Называя ее ”настоящей” и ставя Латвии в пример. Заслужила ли Латвия эту потерю?» Левченко, со своей стороны, цитирует французского специалиста по русской и советской интеллектуальной истории Андре Филлера, который написал у себя в фейсбуке: «Ошибка “Дождя” - это, увы, привычка воспринимать постсоветское пространство как ”русский мир”, только антипутинский. Но, так же как и путинский, живущий в стране приюта. Не пускать бегущей строки на латышском. Оценивать, без году неделя в стране, какие памятники сносить в Риге, а какие нет. Показать в эфире – действительно по ошибке – карту РФ с Крымом, ... открыть электронную почту для мобиков и т. п.». По словам французского профессора, «Дождю», если переберется в другую «страну приюта», следует извлечь урок и сознавать, что «иное другое государство – это не отель all inclusive, а место со своими законами, правилами и фобиями, которое требует элементарного уважения». Возможно, «Дождь» начал свою заграничную эпопею с Балтии, соблазнившись на большую русскую диаспору с ее привычными меню, тогда как ему надо было сразу валить в «столичную», «настоящую» Европу, где царит привычное молодым москвичам левацкое мировоззрение, а не строгости и консервативный национализм прифронтовых государств, хлебнувших советского лиха и с ужасом ждущих ночами свиста летящих «Калибров». Надеюсь, ему еще не поздно возродиться в той Европе. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НА СВОБОДУ ВЫПУЩЕН ОПАСНЫЙ ПРЕСТУПНИК

Виктор Бут

ША привлекут к ответственности освобожденного из тюрьмы российского бизнесмена Виктора Бута, если он продолжит прежнюю «линию работы». Такое заявление сделал координатор по стратегическим коммуникациям в Совете национальной безопасности Белого дома Джон Кирби «Если господин Бут решит вернуться к своей прежней линии работы, тогда мы сделаем то, что необходимо для

привлечения его к ответственности и защиты наших интересов», — пригрозил он. Кирби подчеркнул, что власти Соединенных Штатов намерены защищать национальную безопасность страны. Ранее стало известно об опасениях США насчет Бута. Высокопоставленные чины Пентагона обеспокоены тем, что Бут после возвращения на родину может вернуться к торговле оружием в горячих точках по всему миру. Стремление Байдена получить одобрение чернокожего населения перед выборами в ноябре с.г. в результате этого обмена привело к тому, что опасный торговец оружием, имеющий связи по всему миру, оказался на свободе. Сегодня, когда США и Россия находятся на грани ядерной войны, выпустить специалиста по обороту оружия было настоящим предательством национальных интересов.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

ИНТЕРВЬЮ

А жизнь продолжается Полина Залесинская беседует с хозяйкой профилактория «Остров здоровья» во Флориде Юлией Лещинской Теплым флоридским вечером, уютно расположившись возле бассейна, мы беседуем с Юлией Лещинской – хозяйкой профилактория «Остров здоровья» (Hallandale).

Полина: В дни карантина мы не отходили от холодильников... Юлия: Увы, многие набрали вес. И это, конечно же, сказывается на здоровье, особенно у людей, страдающих диабетом. Наши программы по снижению веса уникальны тем, что мы используем их в совокупности с подбором индивидуальной щелочной диеты и специальных процедур – креонотерапии и висцерального массажа. Полина: Пожалуйста, напомните о добрых традициях, которые сложились в «Острове здоровья». Юлия: Наша профилакторная программа оздоровления и очищения организма – одна из первых в Америке. О ее результатах красноречиво го-

кажу сразу: я в третий раз приехала в «Остров здоровья», чувствую себя здесь замечательно, обстановка располагает к доверительному разговору. Вот и вспомнила свое давнее увлечение журналистикой. Полина Залесинская: Юля, почему вы решили открыть ваш профилакторий именно во Флориде? Как родилась у вас эта идея? Юлия Лещинская: Много лет назад (около двадцати), когда я владела аптекой натуральных препаратов в Чикаго, мои постоянные клиенты сетовали на то, что в США недостаточно развита альтернативная медицина, нет санаториев и профилакториев, где, например, можно соединить лечение с отдыхом на море и развлекательными программами. Вот тогда я и задумалась о профилактории у океана во Флориде. Концепция его проста. Морской воздух, теплый климат круглый год, процедуры на основе альтернативной медицины и диетическое питание – все в одном флаконе. Полина: Я знаю, к вам приезжают со всех уголков США и даже из Канады. Юлия: Перечислять можно долго: Сан-Франциско, Бостон, Индианаполис, Чикаго, Нью-Йорк, Балтимор, Вашингтон и т. д. В последнее время приезжает много отдыхающих из Канады. Полина: У вас в основном русскоязычные клиенты? Юлия: Да. Им концепция профилактория более знакома. И это очень помогает нашим гостям сразу освоиться в домашней, дружеской атмосфере «Острова здоровья». А раз уж мы начали писать коллективный портрет обитателей «Острова», добавлю: возраст отдыхающих – от 50 до 85 лет. И каждый находит здесь свое. Полина: Недавно ваш профилакторий открылся после карантина. Что нового в вашей работе? Юлия: В последнее время наша жизнь протекает как бы в двух измерениях: до и после карантина. Эпидемия коронавируса принесла с собой значительную переоценку ценностей. На первый план, естественно, вышли такие понятия, как семья, здоровье, взаимоотношения между людьми. В эти месяцы и дни мы с особой ясностью осознали очевидную, но раньше часто забывавшуюся истину: наше здоровье – это наше всё, это будущее, семья, успех. Как бы банально это ни звучало, но человеку необходимо прежде всего здоровье. Потому наша восстановительная программа оздоровления в профилактории «Остров здоровья» как никогда актуальна именно в настоящее время. Профилакторий существует уже более четырёх лет. Число наших постоянных гостей растёт с каждым днём. К нам приезжает все больше семей из разных штатов Америки. Сейчас мы

разработали три основные программы, которые предлагаем в этом сезоне нашим отдыхающим. Названия программ говорят сами за себя: «Иммунитет», «Антистресс» и, конечно же, программа «Антивес». Морской воздух, диетическое питание, расслабляющие массажи, рефлексология, аквагимнастика, лимфодренажный массаж, инфракрасное обертывание, фитотерапия, кислородные коктейли, ароматерапия, детокс-программы по очищению печени, озонотерапия – эти и другие процедуры за короткий срок улучшат состояние вашего организма, укрепят иммунную систему, защитные силы организма, помогут похудеть, а главное – восстановить нервную систему. Полина: Расскажите, пожалуйста, подробнее о программе «Антистресс», поскольку жизнь дает нам столько всего для стресса. Юлия: Эту программу мы разработали с помощью нашего постоянного консультанта, доктора-лимфолога, профессора Ольги Бутаковой. Не секрет, что карантин принес в нашу жизнь немало сложных психологических проблем. Их решить непросто. Тем не менее программа «Антистресс» эффективно избавляет от депрессии, бессонницы, нервного истощения и быстро приводит организм в норму. Полина: Борясь с коронавирусом, врачи подчеркивают, как важна постоянная стимуляция иммунной системы... Юлия: Именно поэтому особо хочется сказать о процедурах, которые входят в программу «Иммунитет». Это озонотерапия, помогающая улучшить состояние кровеносной системы, дыхательной и иммунной систем. Это ингаляции по методу доктора Неумывакина – при помощи перекиси и содового раствора. Это и талассотерапия – обёртывание морскими водорослями, это и ванны по методике знаменитого доктора Залманова.

ворит уже то, что многие наши гости приезжают в «Остров здоровья» по два раза в год. Значительные изменения в состоянии здоровья чувствуют пациенты с проблемами опорно-двигательного аппарата. Такие процедуры, как грязелечение, инфракрасное обёртывание и нефритотерапия, не проходят даром. Обычно ремиссии хватает на 6–9 месяцев. Мы ждем вас, друзья! Располагающая домашняя атмосфера нашего профилактория способствует тому, чтобы отдыхающие смогли расслабиться и забыть стрессы и проблемы недавнего времени. Как и прежде, мы предложим вам обзорные экскурсии по Майами и окрестностям, прогулки на катере и многое другое... Мы надеемся, что усилия, приложенные нашими специалистами для вашего здоровления, не пройдут даром.

Время не стоит на месте. Скоро все испытания, связанные с карантином, останутся позади. Неизменно одно: наше здоровье – только в наших руках, мы должны непрестанно заботиться о нем! Полина: Скажите, есть ли у вас отзывы клиентов? Юлия: Конечно, и очень много... Вот, например: «Мы с мужем прилетели в “Остров здоровья” из Нью-Йорка. Потом туда по нашему совету отправилась моя сестра из Филадельфии. Как замечательно, что есть этот профилакторий, в котором используются методы альтернативной медицины! Цель многочисленных процедур – самообновление организма. Ну а результат у каждого свой. У меня прошли боли в коленях, у мужа перестали отекать ноги, сестра избавилась от синдрома хронической усталости. Мы любим прилетать в “Остров здоровья” в ноябре или декабре. НьюЙорк и Филадельфию продувают холодные ветра, а в Майами – нежное море и мягкие солнечные лучи. Признаюсь: мы ждем этих встреч со своими друзьями – сотрудниками “Острова здоровья”. Встреч без расставаний. Нина Фельдман». Или вот еще один отзыв: «Жизнь сделала меня недоверчивой. Как правило, не верю рекламе, да и устные отзывы о “чудесах” многочисленных “целителей” всегда подвергаю сомнению. Но вот подруга уговорила меня поехать в “Остров здоровья” во Флориде. К моим годам у меня накопилось много проблем. И конечно, ни на что я не надеялась. Думала: хотя бы отдохну, пообщаюсь с подругой молодости – мы ведь живем в разных штатах, видимся редко. Но неожиданно после процедур утих мой артрит обеих рук. И, что тоже удивительно, потеряла четыре паунда веса. Словом, реклама не обманула. Спасибо сотрудникам “Острова здоровья”! Альбина Ховкина» Приезжайте к нам на «Остров здоровья», и мы поможем вам сохранить здоровье. Приезжайте - не пожалеете! Полина: Как с вами связаться? Юлия: Нет ничего проще! Звоните: (224) 628-2144, (305) 916-1248. Подробнее о нашем профилактории вы можете прочесть на сайте www.WellnessAndDetoxCenter. com

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ХУСИТЫ ОБЯЗАЛИ СЛУЖАЩИХ ОБЩЕСТВЕННОГО СЕКТОРА ПРИСЯГНУТЬ ИМ НА ВЕРНОСТЬ

оддерживаемые Ираном хуситы ввели на подконтрольной им территории Йемена новый кодекс поведения, обязательный для служащих общественного сектора. Он требует от работников присягнуть на вер-

ность шиитской группировке – или остаться без работы. Документ, в котором 36 страниц, предусматривает проведение лекций по идеологии движения и шиитского направления ислама. От работников требуется осуждать действия международно признанного правительства в социальных сетях. Запрещено выступать против хуситов, публиковать информацию и документацию, касающуюся работы. От служащих общественного сектора ожидают, что в ходе религиозных и патриотических мероприятий они будут проявлять революционный энтузиазм. Новые распоряжения вызвали значительное недовольство у суннитского населения, проживающего на подконтрольных хуситам территориях. Немалое число сторонников хуситов сочло подобные меры чрезмерными и сеющими раскол.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

НЕ ЗНАЕТЕ,

Brian Baccus

как правильно выбрать

Medicare Coverage Specialist

МEDICARE SUPPLEMENT?

I will explain to you in plain English your Medicare coverage options.

Независимый Мedicare broker работает с ведущими компаниями в Калифорнии, что позволит выбрать любой нужный вам план.

Нужный ВАМ, а не компании.

We can compare your Medicare plan options and evaluate which coverage best meets your needs. We will consider the pluses and minuses of each plan.

Ирина Подвальная

(415) 828-3264 · (888) 909-7595

Страна неограниченных возможностей Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Окончание. Начало на стр. 10 ентам вернули, чем себе такую зарплату назначали, возмущался СБФ. Показания конгрессу вместо него давал Джон Рей, и, по его словам, в компании «не было никакой письменной документации», а для бухгалтерии своих многомиллионных финансовых операций они пользовались бухгал-

терской программой QuickBooks. «Это просто старая как мир растрата средств. Они просто брали деньги у клиентов и использовали их в своих целях. Ничего мудрёного вообще, – сказал Рей. – Если и было что-то мудрёное, так это как они прятали концы буквально на глазах у всех. Это просто старая добрая растрата. Старая школа, старая школа». В определенном смысле молодого

I will answer all your questions, make your coverage work for you and keep you updated on changes in Medicare coverage that may affect you.

¼ r©ưŠş¨ ¹£r©ů~¯¨ƑŨƑŞŚŢſşšŢſŢšŢšƑ¯¼ƑŢŚŚſŞŞŞſŢšţŝ

CA Lic. # 0803548

человека немного жаль. Он дал демократам поиграть собой, он надеялся, что откупится от любой ответственности благодаря своему «эффективному альтруизму», и ошибся в своих расчетах. Умнее надо было быть. Даже если он отсидит в хорошей компании с Элизабет Холмс и Гислейн Максвелл.

Кевин О’Лири утверждал, что генеральный директор компании Чанг Рин Цжао вначале объявил о намерении сотрудничать с FTX, но, разобравшись, с кем и чем он имеет дело, от сотрудничества отказался. За этим последовало банкротство биржи Сэма Бэнкмана-Фрида. Так

что обвинения в адрес китайской стороны беспочвенны. Выступление Джона Рея прозвучало как оплеуха всем демократам, всем этим прогрессивным инвестиционным компаниям, носившимся с Сэмом Бэнкманом-Фридом как с писаной торбой. Они отмывали через него деньги, они брали у него деньги, они рекламировали его, они прямо и косвенно убеждали людей работать с FTX, а их любимец оказался на поверку аферистом, разорившим и ограбившим тысячи людей. Если и есть в этой истории какой-то урок, то он очень прост: вся золотая мишура прогрессивного бизнеса является настоящей аферой, какой бы отрасли прогрессивные либералы ни касались, будь то образование, медицина, энергетика или финансы и далее по списку. Не закапывайте свои денежки и головы на поле чудес в стране дураков. 

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

ОБ ЭТОМ ГОВОРЯТ И ПИШУТ

Они расплатятся за иллюзии

Сокращение расходов: Google объединит команды Waze и Maps

Александр НАЗАРЕНКО Подводя итоги американских выборов: это худшее, что могло случиться. Республиканский истеблишмент сильнее боялся победы людей над истеблишментом, чем демократов – над своей партией, и сделал все, чтоб ее не случилось.

инимальное большинство в конгрессе плюс демократический сенат не дадут провести ничего серьезного, зато есть возможность свалить на них все дерьмо. При этом у электората успешно создано впечатление, будто в 2024 году будут какие-то выборы, которые что-то смогут изменить. Кто рад обманываться, продолжит это делать.

На 2024 год перспективы не лучше. Выбор – между внесистемным Трампом (у которого нет и не будет команды) и системным Десантисом (который ничего глобально не будет менять). А позади стоит Пенс, готовый дождаться, когда они передерутся друг с другом. Но главное даже не в этом. Проблема не в политиках, в электорате. Допустим, произошло чудо и пришел

идейный супергерой, готовый «жизнь свою положить за народ», и даже каким-то образом победил. Что он сможет сделать? Чтобы вернуть права электорату, надо сначала разгромить госслужбу, в первую очередь силовые структуры, разведсообщество и ВПК. Даже если представить, что такая победа возможна, она не может быть бесплатной, и цена ей – отказ от империи. Никаких больше «героев, которые защищают нашу страну в горах Афганистана», никакого НАТО, никаких «Патриотических актов», никакого ФБР и Homeland Security. Но избиратели так не думают. Они считают, что, сменив десяток-другой боссов ФБР, можно все вернуть и сделать так, как было. За эти иллюзии они расплатятся. От редакции. Мы не рады обманываться, у нас нет иллюзий, но мы считаем, что надо бороться за честные выборы, надо образовывать себя в этом плане, учиться отличать ложь от правды, не доверять красивым и гладким словам, добираться до сути, читать разные источники и продолжать голосовать. Нельзя сидеть сложа руки и отдавать все на откуп левакам и продажным лидерам разных партий.

Google планирует объединить команды, работающие над сервисами Waze и Maps, на фоне того, что компания чувствует необходимость сократить расходы и консолидировать операции. Об этом сообщает The Wall Street Journal.

Author: Valentyna Sagan. This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.

оманда Waze из 500 сотрудников будет подчиняться организации Google Geo, которая включает портфель картографических продуктов Google Maps, Google Earth и Street View. Неха Парикх, нынешний генеральный директор Waze, покинет свою должность. В компании Google заявили, что планируют сохранить Waze в качест-

ве отдельного сервиса. Также компания не ожидает увольнений в рамках реорганизации. Напомним, что сервис Waze, который позволяет отслеживать ситуацию на дорогах и прокладывать маршруты, был создан в Израиле. В июне 2013 года компания Google купила Waze за 1,1 миллиарда долларов.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

ТОЧКИ НАД i

Линия перемирия – это не граница! Лиза ЮДИН Сегодня мы с вами еще раз возвращаемся к нашим историколингвистическим изысканиям.

Мы

уже неоднократно говорили о том, что слова «палестинцы», «поселенцы», «шахид» не отражают своего изначального значения и не должны применяться в Израиле в том значении, в котором они применяются сегодня. В двух словах напомню тем, кто забыл или присоединился к нам недавно. Палестина не государство и никогда им не была. Палестина – название географической местности, точно так же как, к примеру, как Сибирь. Все живущие там называются сибиряками. На Кавказе – кавказцами, в Скандинавии – скандинавами независимо от национальности. А здесь – палестинцами. Мы с вами тоже палестинцы, а вопли о некоем палестинском народе – сказка, придуманная для тех, кто не понимает и, главное, понимать не хочет. Так называемые «поселенцы» – никакие не поселенцы, а жители поселков (а не поселений!) Иудеи и Самарии. Путаница в терминах произошла от неправильного перевода ивритского «митнахлим».

и всего «просвещенного мира», мы должны отступить. Не знаю, насколько просвещен тот мир, но достаточно покопаться немного в истории и обнаружить, что границ-то никаких не было. Не было! Во время войны за независимость был установлен только временный военный рубеж, определенный в 1949 году как «линия перемирия». Ее установлением закончилась, по крайней мере формально, война за независимость Израиля. Именно об этом пишет бывший посол Канады Алан Бейкер в своей исследовательской работе. Канадец не поленился заглянуть в документы, изучить вопрос, а мы, израильтяне, так и гоним вместе с арабами и «просвещенным» миром сказку о «границах 67-го года». Понятно, что арабы повторяли термин «границы 1967 года» настолько часто, что он был принят как факт средствами массовой информации и большинством международных лидеров. С ними-то понятно. А мы? Тоже на эту удочку попались?! Термин ведь от-

Фото: Миха Перри

Само слово «итнахлют» на иврите обозначает НАСЛЕДИЕ, т. е. земля предков. А «поселение» по-русски – это либо поселок на новых землях, либо место отбытия наказания. Ни то, ни другое нам, как вы сами видите, не подходит. Никаких новых земель не было. Иудея и Самария исконно еврейские земли. «Шахид» – это не самоубийца, а «мученик». И, мягко говоря, глупо нам, израильтянам, употреблять это слово, когда речь идет о террористах. Освежили немного память? Замечательно. Пойдем дальше. Сегодня будем говорить о «границах 1967 года». О тех самых, куда, по требованиям арабов

носится только к линии прекращения огня 1949 года, с которой израильские вооруженные силы развернули наступление в начале Шестидневной войны 4 июня 1967 года. По логике, она должна называться «линией перемирия до войны 1967 года» или «линией перемирия 1949 года». Но не границей. Граница – это совсем другое. Даже Иордания, которую никак нельзя «обвинить» в излишней симпатии к нам, несмотря на все мирные договоры, заявляет, что «существует соглашение о перемирии, но оно не зафиксировало границы… оно определило демаркационную линию.

K CTATИ

B-H ɋɢɧɚɝɨɝɚ ɢɦ ɒɧɟɟɪɫɨɧɚ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɢ Ɋɚɣɨɧɟ Ɂɚɥɢɜɚ

ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɆ ȻȿɋɉɅȺɌɇɈ

· Ɇɨɥɢɬɜɵ ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ ɩɨ ɭɬɪɚɦ ɜ am ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ ɧɚ ɡɚɯɨɞɟ ɫɨɥɧɰɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ ɜ DP ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɜ DP · ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ Ƀɨɪɰɚɣɬ ɉɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɜ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɫɦɟɪɬɢ · Ƀɡɤɨɪ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɦɨɥɢɬɜɚ ɡɚ ɭɫɨɩɲɢɯ ɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ · Ɉɛɪɟɡɚɧɢɟ ɜ ɥɸɛɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɤɥɢɧɢɤɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ · ɏɭɩɚ ɟɜɪɟɣɫɤɚɹ ɫɜɚɞɶɛɚ · ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɢɞɢɲ ɢɜɪɢɬɟ ɢ ɚɧɝɥ ɹɡɵɤɚɯ · Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɦɚ ɛɢɡɧɟɫɚ ɦɚɲɢɧɵ · ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɢ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɦɟɡɭɡɵ Ʉɥɚɫɫɵ ɩɨ ɢɭɞɚɢɡɦɭ Ⱦɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɧɚ ɚɧɝɥ ɹɡ ɩɨ ɜɬɨɪɧɢɤɚɦ ɜ SP Ʉɚɛɛɚɥɚ ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ Ⱦɥɹ ɦɭɠɱɢɧ ɧɚ ɪɭɫɫɤ ɹɡ ɜ SP ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ⱦɥɹ ɞɟɬɟɣ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ȼɨɫɤɪɟɫɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ Ȼɚɪ Ȼɚɬ Ɇɢɰɜɟ ɉɨɠɢɥɵɦ ɥɸɞɹɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɚɛɨɬɚɬɶ

%DOERD 6W ɭɝɨɥ WK AYH EHQSLO #JPDLO FRP Соглашение не дает оценок о правах политического, военного или иного характера». «Таким образом, я не знаю ни одной территории… я не знаю ни одной границы, я знаю о ситуации, замороженной соглашением о перемирии», – отмечает Алан Бейкер в своем исследовании. И поясняет свою мысль: «Хотя «границы 1967 года» обозначают линию разделения, они не имеют в своей основе истории, права или некоего факта. Соглашение 1949 года о перемирии, в частности, указывает, что эта линия не имеет никакого политического или юридического значения и не наносит ущерба будущим переговорам о границах… Нет положений ни в одном из соглашений, подписанных между Израилем и палестинцами, которые требуют отхода к «границам 1967 года». Никогда не существовало никаких географических императивов, которые освящали бы линию перемирия 1967 года… «Линии перемирия» 1949 года были определены в соглашениях, подписанных Израилем, Египтом, Иорданией, Сирией и Ливаном. Они не были границами, а представляли собой не более чем линии развертывания сил в день, когда было объявлено о прекращении огня… Эти линии были нанесены на карту, приложенную к соглашению о перемирии, с помощью зеленого маркера, именно поэтому они получили название «зеленой черты». Надо сказать, что и Совет Безопасности в своей резолюции подчеркивал временный характер линий перемирия. В самом же соглашении о перемирии говорится, что, цитирую: «Основной целью демаркационных линий является очертить рубежи, за которые вооруженным силам соответствующих сторон запрещается заходить. Положения настоящей статьи не должны толковаться как наносящие ущерб, в любом смысле, до окончательного политического урегулирования между сторонами настоящего Соглашения. Демаркационные линии перемирия, определенные ... настоящим Соглашением, согласованы сторонами без ущерба для будущих территориальных поселений или пограничных линий или для предъявления претензий любой из сторон».

Почему об этом сейчас никто не вспоминает? Ну, понятно, арабам выгодно, а нам?! Великая проблема взять текст самого соглашения, прочитать и ткнуть в нос фальсификаторам?! Примечательна еще одна находка Алана Бейкера: цитата, слова судьи Стивена Швебеля, бывшего президен-

(415

Ɋɚɜɜɢɧ Ȼɟɧɰɢɨɧ ɉɢɥɶ

та Международного суда, в 1994 году заявившего: «Соглашение о перемирии 1949 года прямо сохранило территориальные претензии всех сторон и не претендует на окончательное установление границы между ними». Ладно, какой-то судья, хоть и президент, для арабов он не авторитет, но вот документ, подписанный Арафатом (не будет ему земля пухом). Черным по белому написано: «Есть… неурегулированные вопросы, в том числе: Иерусалим, беженцы, поселения, меры безопасности, границы, отношения и сотрудничество с другими соседями, а также другие вопросы, представляющие взаимный интерес». Значит, даже у Арафата это был «неурегулированный» вопрос. Почему же сегодня это принимается как вопрос решенный – границы, и все тут?! Опять-таки, ладно, они принимают, но мы-то… Сегодня арабы прямо-таки зациклены на этих самых «границах», причем опираются они на знаменитую резолюцию ООН, которую сами, кстати, не признали в свое время. Позвольте же в нескольких словах ознакомить вас с этой резолюцией. Резолюция Совета Безопасности ООН за номером 242 по итогам Шестидневной войны, принятая единогласно Советом Безопасности ООН 22 ноября 1967 года на 1382-м заседании, гласит: «…прекращение всех претензий или состояний войны и уважение и признание суверенитета, территориальной целостности и политической независимости каждого государства в данном районе и их права жить в мире в безопасных и признанных границах, не подвергаясь угрозам силой и ее применению». Обратите внимание на постановляющую фразу, требующую «безопасных и признанных границ», а дальше цитирую Википедию: «…в резолюции содержится призыв к выводу «с территорий», а не «со всех территорий»»… ...Указывая на отсутствие во фразе Withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict определенного артикля the перед словом territories, также отмечают, что вариант резолюции с определенным артиклем the, предложенный арабскими странами и их союзниками, был отклонен, а сам артикль специально изъят из окончательного проекта резолюции 242… Даже советский представитель в ООН Василий Кузнецов, который боролся против окончательного текста резолюции, признал, что резолюция дала Израилю право «отвести свои войска только к тем позициям, которые он сочтет необходимыми». Ну, вы же понимаете, что после советского дипломата, явно не питающего ни малейших симпатий к Израилю, уже и говорить ничего не надо… Израиль

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

ИЗРАИЛЬ ВООРУЖИТ ФИНСКУЮ АРМИЮ ПРОТИВОТАНКОВЫМИ КОМПЛЕКСАМИ

На Святой Земле Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ

лись на учениях и в боевой обстановке. Их купили уже 40 стран, в том числе 19 стран-членов НАТО и ЕС. Война на Украине резко увеличила военные расходы европейских государств. Газета The Marker сообщает: в третьем квартале 2022 года доходы компании «Рафаэль» выросли на 36% по сравнению с тем же кварталом в 2021 году и составили 3 млрд шекелей ($870 млн). КРУПНАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ ИЗРАИЛЬСКИХ ЭКСПОРТЕРОВ ПОСЕТИЛА ТУРЦИЮ

ПРОТИВОСТОЯНИЕ ИЗРАИЛЬ МОЖЕТ АТАКОВАТЬ АЭРОПОРТ БЕЙРУТА

сообщают, что иранская компания совершает и еженедельные рейсы в Дамаск. Источники «Аль-Арабии» утверждают, что в Ливане опасаются превращения главных воздушных ворот страны в военный объект и потенциальных последствий этого для экономики, находящейся в глубоком кризисе. КРАСОТКА ИЗ ИЗРАИЛЯ ОКАЗАЛАСЬ АГЕНТОМ ИЗ ГАЗЫ

Ш С

аудовская газета «Аш-Шарк аль Аусат» сообщает со ссылкой на некие израильские политические источники, что Израиль направил ливанским властям предупреждение о возможной атаке на аэропорт в Бейруте, если он будет использоваться «Хизбаллой» для контрабанды иранского оружия. Источники также сообщили, что Израиль знает о попытках Ирана проложить новый контрабандный коридор для своего оружия через Бейрут после того, как попытки контрабанды через аэропорт в Дамаске потерпели неудачу. При этом Тегеран намерен использовать самолеты гражданской авиации. Те же источники напомнили, что большая часть попыток контрабанды иранского оружия организации «Хизбалла» через Сирию была пресечена благодаря эффективным ударам по соответствующим целям. В Израиле ожидают, что Иран будет искать новые пути доставки своего оружия, но не намерены закрывать глаза на такие попытки. Как сообщил телеканал «Аль-Арабия», Иран возобновил поставки вооружений и их высокотехнологичных комплектующих ливанской террористической группировке «Хизбалла» через Международный аэропорт Бейрута. Согласно каналу, доставка осуществляется авиакомпанией Meraj Airlines, связанной с «Корпусом стражей Исламской революции». Первый рейс был совершен 14 ноября. Источники

АБАК раскрыл в социальных сетях фиктивные профили с фотографиями настоящих израильских женщин, которыми на самом деле управляют агенты из сектора Газа.

Фотографии копируются из социальных сетей, после чего создается фейковый профиль девушки. Несколько лет назад таким образом была разоблачена целая сеть «девушек», которые знакомились исключительно с военнослужащими, чтобы выманить у солдат важные сведения. В этот раз «барышни» знакомились с израильскими мужчинами с той же целью, и те ничего не подозревали. Использовались профили, которые выдавали себя за известного израильского тренера по фитнесу. Более десятка израильтян поддерживали постоянный контакт с фейками, пока им не позвонили из ШАБАКа и не приказали срочно оборвать общение. Служба безопасности обратилась к руководству социальных сетей, и профили были удалены, но ничто не мешает кибершпионам из Газы завести новые. 

СОТРУДНИЧЕСТВО ВЬЕТНАМ УКРЕПЛЯЕТ ВОЕННОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ИЗРАИЛЕМ

ьетнам, входящий в двадцатку крупнейших импортеров вооружений с годовым оборонным бюджетом около $1 млрд, принял стратегическое решение прекратить свою историческую зависимость от российского оружия, сообщает агентство Reuters со ссылкой на военных аналитиков, дипломатов и официальных лиц. Решение основано на желании развивать собственную оборонную промышленность, а также на стремлении получить современные технологии на фоне роста напряженности в отноше-

ниях с Китаем, в сочетании с давлением стран Запада сократить сотрудничество с Москвой. Россию в качестве поставщиков оружия планируется заменить на Европу, соседей по Юго-Восточной Азии (Южную Корею и т. д.), Индию, Израиль и США. Кроме того, планируется с помощью Израиля и других партнеров модернизировать собственное производство. На фоне этого решения в Ханое открылась первая в истории страны международная выставка вооружений, в которой принимают участие 170 компаний из 30 стран мира, включая Израиль. Стоит отметить, что Вьетнам в последние годы является одним из крупных покупателей израильской оборонной продукции. Среди преимуществ израильских фирм – способность модернизировать старые российские вооружения и поставлять оружие, сочетающееся с российским, которое на сегодняшний день составляет около 80% вьетнамского арсенала. Кроме того, в отличие от многих других странэкспортеров, Израиль готов делиться знаниями и строить совместное производство в стране-заказчике, как это происходит с Индией. 

Kstati (To the Point)

зраиль поставит армии Финляндии противотанковые ракетные комплексы «Таммуз» (Spike) на 224 млн евро ($236 млн). Согласно сообщению компании «Рафаэль», производящей эти комплексы, Финляндия заказала несколько модификаций Spike: комплексы с дальностью до 2 км, которые можно применять с плеча, Spike LR2, работающие с наземных и воздушных платформ с дальностью до 5,5 км, и Spike ER2 с дальностью до 11 км на суше и до 16 км на море и в воздухе. Приобретение израильских комплексов усилит оборонные возможности Финляндии в борьбе с танками противника и в море. Эта страна, имеющая протяженную границу с Россией (1340 км), вступит в скором времени в НАТО. Реагируя на российскую агрессию против Украины, Финляндия и Швеция подали в мае этого года заявку на вступление в НАТО. В конце ноября в Хельсинки заявили, что законопроект о вступлении в НАТО будет готов в декабре. Все страны Североатлантического альянса, кроме Турции и Венгрии, ратифицировали вступление Финляндии в НАТО. Противотанковые ракетные комплексы Spike – одни из самых успешных экспортных товаров военного назначения. По данным на 2022 год, в мире было продано 34 тысячи таких комплексов, а 6000 уже использова-

елегация из 100 представителей 60 израильских экспортеров посетила Турцию в рамках визита, организованного Институтом экспорта и объединением торговых палат. В ходе визита израильские бизнесмены встретили представителей более чем 400 турецких предприятий. Это ответный визит после того, как турецкие экспортеры побывали в Израиле в марте текущего года. На данный момент торговый оборот между странами составляет около $9 млрд, из которых $6,4 млрд приходится на экспорт турецкой продукции в Израиль. По мнению сторон, в ближайшие два года торговый оборот между двумя странами можно довести до $13–15 млрд. 

ОН ВЕРНО СЛУЖИЛ ИЗРАИЛЮ СТАЛО ИЗВЕСТНО СОДЕРЖАНИЕ ПОСЛЕДНЕЙ ТЕЛЕГРАММЫ ЛЕГЕНДАРНОГО РАЗВЕДЧИКА

Герцлии открылся Национальный музей Эли Коэна, на котором присутствовал глава «Моссада» Давид Барнеа. Он обнародовал последнюю телеграмму разведчика перед его арестом в 1965 году. В телеграмме, датированной днем предполагаемого захвата Эли Коэна, 19 января 1965 года, разведчик сообщал о совещании, состоявшемся накануне вечером в сирийском генеральном штабе с участием тогдашнего президента Сирии Амина аль-Хафеза. Барнеа также попытался развеять слухи, что Эли Коэн был разоблачен, потому что на него давило израильское руководство и он передавал

слишком много информации. Эли Коэн не был захвачен из-за количества трансляций, сообщил Барнеа. Разведчик попал в руки сирийских служб безопасности только потому, что его передачи были перехвачены и расшифрованы противником. Давид Барнеа считает важным, чтобы тело казненного разведчика было возвращено в Израиль: «”Моссад” будет предоставлять новые подробности о службе Эли Коэна в Сирии». 

ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ КИНЕРЕТУ БОЛЬШЕ НЕ ГРОЗЯТ ЗАСУХИ

Водном управлении прошло совещание, посвященное подготовке к возможному открытию плотины Дгания. Уровень воды в Кинерете в начале зимы довольно высок, поэтому после сильных дождей, возможно, придется открыть плотину, чтобы избежать затопления прибрежных поселков и Тверии. В настоящий момент уровень воды на 165 см выше «красной линии», для начала зимы это много.

Дамба Дгания, расположенная в южной части Галилейского моря, регулирует поток воды в реку Иордан и далее в Мертвое море. В последний раз ее открывали в 1995 году, и с тех пор в этом не было необходимости. В то же самое время компания «Мекорот» заявила о завершении строительства водовода, который будет подавать опресненную воду в Кинерет. В рамках проекта опресненная морская вода будет транспортироваться с опреснительной установки в Хадере. Старт подачи воды и церемония открытия проекта состоятся ближе к концу года. Компания «Мекорот» заявила, что «проект передачи воды на север уникален в своем роде». Проект спасет Кинерет от новых засух. Пока в последние три года зима не радовала Израиль дождями, уровень воды в Кинерете достиг очень низкого уровня, опасного для озера и фауны в нем. На севере озера даже образовался остров, который сейчас находится под водой, как ему и положено. 

Kstati (To the Point) О СВОБОДЕ ИНФОРМАЦИИ И НЕ ТОЛЬКО

Враги народа Борис ГУЛЬКО В годы моего раннего детства мем «враг народа» (ВН) в СССР еще широко использовался. Не то чтобы в той жизни не было реальных ВН. Их было огромное количество. Они составляли карательные органы, боролись с вымышленными врагами, назначенными властью и измышляемыми самими органами. Реальные ВН уничтожали вымышленных. Доля реальных ВН тоже была незавидна. Огэпэушников Ягоды отстреливали при Ежове, энкавэдэшников Ежова уничтожали при Берии, такой же была участь эмгэбэшников Берии и его самого после смерти Сталина.

уществовал и более живучий тип ВН. Это идеологические работники и труженики медиа. Задачу последних определил Ленин формулой: «Газета – не только коллективный пропагандист и коллективный агитатор, но также и коллективный организатор». То есть она – властитель душ, дум и тел советских людей. А как насчет свободы информации, казалось, главной заботы прессы? Ее, вместе со свободой слова, упразднили с самого начала той власти. Летом 1986 года мы перебрались в альтернативный советскому мир – в США. Работники медиа там оказались в большинстве левыми. Это такая их профессиональная болезнь, вроде отслаи-

ников: потерянные годы жизни, разрушенные блестящие карьеры, распавшиеся семьи. Особенно трагичны были рассказы жен «узников Сиона», сидевших по тюрьмам за желание покинуть СССР. Запомнился рассказ Тани Эдельштейн о тюремных мучениях ее мужа, посаженного за подкинутые гэбэшниками будущему спикеру кнессета наркотики. «Что вы думаете о проблеме отказников?» – спросил я Льюиса. «Я не имею ясного мнения», – ответил обозреватель. Немного разума требовалось, похоже, для работы в главной газете США. Впрочем, колонки двух журналистов, печатавшихся в «Нью-Йорк тай-

вания плоти от костей у работающих отбойным молотком. С одним таким, из ведущих обозревателей «Нью-Йорк таймс» Энтони Льюисом, я познакомился еще в Москве в свои отказные семь лет. Встречи именитых заокеанских гостей с отказниками проводились обычно на квартире профессора кибернетики А. Я. Лернера, больше 16 лет дожидавшегося разрешения на репатриацию в Израиль. Квартира его в кооперативе ученых на Ломоносовском проспекте была действительно хороша, власти могли не краснеть за нее. Драматично звучали истории отказ-

мс» на странице мнений, были глубоки и интересны. Это были тексты Эндрю Розентола и Уильяма Савайра. Печать, поставленная последним на Хиллари Клинтон – «прирожденная лгунья», держится на той поныне, десятилетия спустя. Печатался выдающийся журналист и в «Вашингтон пост» – Чарльз Краутхаммер. После неудачного прыжка в бассейн в пору учебы в Гарвардском университете Краутхаммер остался парализованным. Действовали лишь пальцы рук, которыми он управлял инвалидной коляской и печатал свои колонки. Желавшие понять происходив-

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

PayLess Optical ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ • Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames

- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков

Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only

(415) 285-1444 3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco

шее в США ждали их с нетерпением. Я тогда не осознавал, что являюсь свидетелем золотого века американской журналистики. Кончина Краутхаммера летом 2018 года завершила его. Песни про демократический выбор в Америке не должны обманывать. Фактически президентов супердержавы избирает пресса. В 2008 году пресса выбрала президентом Обаму. О нем было мало что известно. Написал две книги мемуаров о себе. В большой степени вымыслы. Окончил Гарвард. Это у многих вызывает почтение: Га-а-р-вард! Чернокожих туда принимают по специальным квотам. Потом в прессе промелькнуло, что другом Обамы являлся бывший лидер террористической организации Weather Underground Билл Эйерс, случайно избежавший тюрьмы. «Не таким уж и другом», – оправдывался Обама. Драматичней было открытие, что в течение 20 лет духовным отцом Обамы, женившим будущего президента и крестившим его детей, был ненавистник Америки и ярый антисемит проповедник Иеремия Райт. Беда была еще в том, что нашлось немало заснятых проповедей Райта. «Бог, благослови Америку? Нет, Бог, прокляни Америку!» – рычал с амвона темпераментный пастор. Народ думает глазами, и избирать президентом ученика такого пастора было как-то неуютно. Решающей пресса назначила речь, которую Обама, чтобы оправдаться, должен был произнести в Филадельфии. Это была речь! Пресса определила, что со времен второй инаугурационной речи Линкольна американцы ничего столь величественного не слышали! Обама рассказал, как его белая бабушка, обнаружив, что в безлюдном переулке в вечерний час за ней идет черный парень, пугалась. Расовый стереотип. Вы скажете, наверное, что любой испугается? Это потому, что вы расист. А если не расист, то проголосуете за Обаму. Ясно, как дважды два. Чтобы не рисковать, в соперники Обаме от республиканцев пресса избрала сенатора Маккейна, человека откровенно глупого. Славу его составило мужественно долгое сидение во вьетнамском плену, на год дольше, чем мог. Гордые своей прогрессивностью американцы избрали Обаму. Медиа, душой и телом преданные Обаме, опустились на следующий уровень падения. В 2012 году медиа вновь избрали Обаму. Решающим был момент вторых президентских дебатов Обамы с мормонским епископом Ромни (прочие христиане мормонов не любят, и на выборы многие не пришли). Незадолго до дебатов ливийские террористы, приведенные к власти Обамой, разбомбившим Каддафи и его армию, разнесли в Бенгази американский консулат и убили посла. «Вы даже не признали это терроризмом», – обвинил Обаму Ромни. «Нет, я признал», – солгал Обама. «Он признал», – вступила вдруг в спор модератор от CNN Кэнди Кроули. Это было столь грубым нарушением

Приносите свой рецепт!

правил дебатов, как если бы футбольный арбитр в решающий момент матча вдруг сам нанес удар по мячу и забил гол. После дебатов, когда зрители уже сменили канал, Кроули сообщила, что ошиблась, и Обама ничего не признавал. После достигнутых успехов медиа расслабились. Но уже, кажется, полностью покорный им народ на выборах 2016 года неожиданно избрал президентом не сулившую им светлое прогрессивное будущее прирожденную лгунью Хиллари, а обещавшего «сделать Америку вновь великой» застройщика Трампа. Тут американская пресса зашлась в истерике. Не на день и не на два – на четыре года без продыху! Не живший в СССР может представить себе такую, прочитав «1984» Оруэлла. На роль Эммануэля Голдстайна, в романе – главного жупела режима, пресса назначила президента США. Его провозгласили марионеткой Путина. Казалось, «1984» материализовался в Америке. Это был важный шаг деградации медиа. Каждое воскресенье в популярных политических программах ведущие «эксперты» глубинного государства сообщали, что доказательства предательства Трампа неопровержимы и завтра будут предъявлены. Даже после вывода двухлетней работы комиссии ведущих левых юристов и следователей, что никаких свидетельств связи Трампа с Россией нет, пресса продолжала петь о вмешательстве России в американские выборы. Продолжает и сегодня. Как назло, Трамп оказался чрезвычайно успешным как в экономике страны, так и в ее внешней политике. Возможно, самым успешным президентом США в истории. Чувствуя обиду за абсурдные атаки прессы, Трамп и вспомнил тогда старый советский мем, обозвав журналистов «врагами народа». Попал в точку. На выборах 2020 года Демпартия стояла перед тяжелым выбором: высококвалифицированный трехкратный мэр Нью-Йорка миллиардер Блумберг или популярный среди молодежи идейный социалист сенатор Сандерс? К сожалению, не подходили оба: евреи. Выставили вице-президента при Обаме Байдена, тянущего за собой назад в руководство администрацию Обамы. Еще добавлялись сексуально прогрессивные: гей, трансгендер, черная лесбиянка, кто-то из сексуально неведомых мне особей. Байден норовил на людях не появляться, всю работу должна была сделать пресса, обильно поливавшая Трампа грязью. Но незадолго до выборов случилась катастрофа, как казалось, безнадежно топившая Байдена. Его сын Хантер, забывчивый, возможно, из-за чрезмерного увлечения наркотиками и алкоголем, не забрал из починки свой ноутбук. Мастер поинтересовался, что ему досталось, и потом отнес ноутбук в ФБР, а копию жесткого диска – адвокату Трампа бывшему мэру Нью-Йорка Джулиани. ФБР ноутбук припрятало, а Джулиани познакомил с содержимым жесткого диска одну из последних в

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

США консервативных газет «Нью-Йорк пост» (NYP). И в редакции обнаружили, что Хантер торговал влиянием отца, который, под кличкой «большой парень», получал 10 % от сделок сына в такой коррупционной схеме. Сделки заключались в Украине и Китае. Таким образом далекая Украина вошла в большую политику Америки. Байден в должности вице-президента США похвалялся с экрана ТВ, как, орудуя обещанной американской финансовой помощью, добился изгнания с поста министра юстиции Украины Шокина, расследовавшего дела фирмы, платившей дань Хантеру. Сотрудничала Украина с Демпартией США и в деле первого импичмента Трампа.

спецслужб. Доказательства? Вы не верите на слово мнению первых лиц государства? Сенильный Байден стал президентом. Это стало величайшим достижением и одновременно величайшим позором американских медиа. Год спустя «Нью-Йорк таймс» признал, что информация на ноутбуке Хантера была правдивой. 17 % американцев, проголосовавших за Байдена, заявили, что, знай они правду о коррупции семейки Байденов, проголосовали бы по-иному. Вы думаете, последовали извинения от первых лиц государства, обманувших американцев? Может, кто-то из них не вынес позора и пустил се-

Kstati (To the Point)

Адвокат Майкл Добров

˻ ǁǝǒǟǚǢǠǔǒǟǚǗ ǟǒǣǝǗǖǣǤǔǒ (завещания и трасты) Ʒǣǝǚ ǔǭ ǟǗ ǧǠǤǚǤǗ ǡǠǤǗǢǱǤǮ ǔǣǗ ǔǒǞ ǟǗǠǓǧǠǖǚǞǠ ǣǠǙǖǒǤǮ ǡǝǒǟ ˻ ǅǡǢǒǔǝǗǟǚǗ ǤǢǒǣǤǒǞǚ ˻ ƳǚǙǟǗǣ ǠǤǜǢǭǤǚǗ ǚ ǡǠǖǖǗǢǘǜǒ

(415) 298-6042

2134 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94109 что монах Бертольд Шварц изобрел порох?) Все же какой-никакой хеппи-энд случился. В последние годы главным источником информации в обществе стали социальные сети «Твиттер» и «Фейсбук». Но они ввели «прогрессивную» цензуру, отменив данную американцам конституцией свободу слова. «Твиттер» забанил самого Трампа, об-

риалы о существовавшей в «Твиттере» цензуре. Владельцу «Фейсбука» Цукербергу, тоже одному из богатейших людей мира, пришлось дать интервью Fox News, в котором он, заикаясь и тушуясь, сообщил, что ФБР рекомендовало его людям не пропускать информацию о ноутбуке Хантера как недостоверную, и они послушались.

итавшего в Белом доме! В борьбу за свободу слова вступил гениальный изобретатель и выдающийся предприниматель, богатейший человек мира Илон Маск. Он купил «Твиттер», вернул в число пользователей Трампа и других забаненных. А также опубликовал разоблачающие мате-

Зачтем ему это как извинение. Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015-го по 2019 годы. $40 в США, 100 шекелей в Израиле. Иmail для заказа: gmgulko@ gmail.com. По этому же электронному адресу можно заказать и другие книги Бориса Гулько 

ILLUSTRATION JAMES COWEN https://www.thetimes.co.uk/article/ive-seen-whats-on-hunter-bidens-laptop-why-hasnt-therest-of-america-2wr9l6zqr

От таких разоблачений несло тяжелым тюремным запахом. Но пресса не оставила своего фаворита в беде. Даже считающийся правым телеканал FOX промолчал. Единственным комментарием к публикации NYP стало письмо 51 руководителя глубинного государства США, включая бывшего директора ЦРУ и министра обороны Леона Панетты, бывшего директора ЦРУ Джона Бреннана, бывшего директора ЦРУ Майка Хайдена и бывшего директора национальной разведки Джима Клэппера, утверждавших, что найденный ноутбук был диверсией российских

бе пулю в лоб? Я о таком не слышал. Похоже, обман народа более не является у «отцов нации» предосудительным. А о публичном печатном слове еще 90 лет назад написала Марина Цветаева: Газет – читай: клевет, Газет – читай: растрат. Что ни столбец – навет, Что ни абзац – отврат… . . .Гуттенбергов пресс Страшней, чем Шварцев прах! (Помните из «Двенадцати стульев»,

ОСАДОК ОСТАЛСЯ...

Доставка зенитных ракет и пособничество террористам – это неполный послужной список Бута, в результате чего «торговец смертью» получил 25 лет тюрьмы. Неравноценный обмен президента О-Байдена? С другой стороны, особенно с точки зрения американской морали, Бриттни Грайнер – американская подданная и находится под защитой американского государства. Хочу напомнить, что в застенках Рос-

сии чалится еще один американец, морской пехотинец Пол Уилан. Во времена леволиберального безумия приоритет всегда отдается таким, как Бриттни Грайнер. У меня вопрос: если бы Бриттни была консервативной сторонницей Трампа, каковы были бы ее шансы на освобождение? Мой ответ прост и до безумия короток: шансов – НОЛЬ. Наверняка не все об этом знают, но президент Трамп стал рекордсменом по освобождению американцев из различных точек земного шара. Сорок девять человек были возвращены домой при самом непосредственном участии Дональда Трампа. Добрые и громкие дела всегда надо делать тихо... Помпезность, с которой администрация О-Байдена устроила показательный пиар при освобождении спортсменки, отдает фейковым привкусом лицемерия нашей власти. На фоне скорого начала расследования в Конгрессе коррупции в высших эшелонах обайденовской власти кукловоды 46-го пытаются найти хоть какие-то положительные моменты в действиях нынешней администрации. В общем, обмен состоялся, но осадок горечи остался... 

кетными войсками стратегического назначения Сергей Каракаев, командующий воздушно-десантными войсками Михаил Теплинский, начальник ракетных войск и артиллерии сухопутных войск Михаил Матвеевский, начальник Главного ракетно-артиллерийского управления Минобороны РФ Николай Паршин, командующие двух общевойсковых армий Восточного и Южного военных

округов, передает агентство «Интерфакс». Помимо этого, наряду с российскими военными Лондон ввел санкционные ограничения в отношении трех физических лиц и одной компании Ирана за причастность к поставкам России беспилотников. Санкции предусматривают запрет на поездки и замораживание активов.  По материалам информагентств

«Обменяли хулигана на Луиса Корвалана» Деонис СПЕКТОР Эти слова в последние дни будоражат мое сознание.

бмен спортсменки с целым набором таких замечательных в угоду левому безумию характеристик (лесбиянка, темнокожая, ненавидящая Америку) стал для администрации О-Байдена маленьким и очень радостным событием. Виктор Бут, отсидевший в тюрьме почти 14 лет, в эти минуты направляется в Россию. «Торговец смертью», как часто называли Бута в Америке, был обменян в рамках договоренности между двумя странами. Главную роль при обмене сыграл наследный принц Саудовской Аравии Бен Залман. Бут и Грайнер перед обменом получили помилование. Двукратная олимпий-

ская чемпионка Бриттни Грайнер выступала за уральский клуб «УГМК». При задержании в Шереметьеве в феврале этого года у Бриттни обнаружили наркотики. Она была обвинена в контрабанде марихуаны. Бриттни с неуважением относится к американскому флагу и гимну. Она неоднократно это демонстрировала. Девушка – плоть от плоти продукт новой американской моды... Бывший офицер Советской армии Виктор Бут был доставлен в Америку из Таиланда в 2010 году. Экстрадиция Бута стала результатом операции, которую проводило американское управление по борьбе с наркотиками. Чем «прославился» Бут? Это один из самых известных торговцев оружием в мире.

Пол Уилан

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ВВЕЛА САНКЦИИ ПРОТИВ РОССИЙСКИХ ГЕНЕРАЛОВ И ИРАНСКИХ ПОСТАВЩИКОВ БПЛА

ласти Великобритании приняли решение пополнить санкционные списки по России 12 представителя-

ми старшего командного и начальствующего состава Вооруженных сил РФ, говорится в заявлении МИД Британии. В британском МИДе заявляют, что санкции вводят в связи с «ударами по украинской гражданской инфраструктуре». В частности, среди подпавших под ограничения – командующий ра-

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

5IF -BX 0GGJDFT PG .JDIBFM .BSUJOPWTLZ 1 $

Ольга СТЭНДИФЕР

ɶʚʘʤʠʖʨ ʧ ʤʥʱʨʤʢ ʝʖʯʞʨʱ ʥʦʖʘ ʢʩʡʲʨʞʢʞʡʡʞʤʣʣʱʫ ʠʤʦʥʤʦʖʬʞʟ ʞ ʧʛʢʛʟʣʱʫ ʗʞʝʣʛʧʤʘ

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы

¢¾Ë¶¾Á ¢¶ÆÈÑÃÄ¸ÇÀ¾¿

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

· БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

K CTATИ

1FSTPOBM *OKVSZ

#VTJOFTT -BX

$XWR &ROOLVLRQ %LNH $FFLGHQWV 6OLS DQG )DOO 3XEOLF 7UDQVSRUW $FFLGHQWV &DWDVWURSKLF ,QMXU\ 8PSLFST $PNQFOTBUJPO

$POUSBDU %SBGUJOH BOE /FHPUJBUJPO &OUJUZ 'PSNBUJPO $POUSBDU -JUJHBUJPO $POTUSVDUJPO -BX .FEJBUJPO BOE "SCJUSBUJPO *OUFMMFDUVBM 1SPQFSUZ .BUUFST

(FOFSBM $JWJM -JUJHBUJPO

.FEJDBM .BMQSBDUJDF

3FBM &TUBUF -BX ɷʜʧʘʖʶ ʡʥʤʨʪʢʳʩʖʭʟʶ ʗʜʨʦʢʖʩʤʖ ɪʥʘʥʧʟʣ ʦʥ ʧʪʨʨʡʟ

XXX NBSUJOPWTLZMBX DPN NJDIBFM!NBSUJOPWTLZMBX DPN 4QFBS 4USFFU 4UF 4BO 'SBODJTDP $" 'SBODJTDP #MWE ɻ 4BO 3BGBFM $"

ИЗ МЕСТНЫХ НОВОСТЕЙ

ХОЧУ ПОДЕЛИТЬСЯ

Спальни в штаб-квартире

Как мы отмечали

охоже, что ключевой частью концепции Twitter 2.0 Илона Маска является превращение огромных офисных помещений компании в центре Сан-Франциско в жилые помещения.

Как впервые сообщил Forbes, Маск превратил комнаты в штаб-квартире технологической компании в эстетически странные и совершенно антиутопические спальни, украшенные неоново-оранжевыми коврами, серыми шторами и гигантскими мониторами для телеконференций, установленными в каждом конференц-зале, что придает спальням ощущение постоянного наблюдения. Дизайнеры этих комнат любезно установили прикроватные тумбочки рядом с неубранными кроватями размера queen-size; в одной комнате даже было растение. Справедливости ради следует заметить, что спальни были устроены на малоиспользуемых этажах, по-видимому, после массовых увольнений и отставок, которые произошли после прихода к власти «Шефа Твита». Новая установка является еще одним напоминанием о том, что Маск ожидает полного уничтожения баланса между работой и личной жизнью для «хардкорных» сотрудников. Он неоднократно хвастался, что спит на заводах Tesla и работает всю ночь в штаб-квартире Twitter. Сотрудники Twitter сфотографировались со спальными мешками в своих офисах. Фотография директора по управлению продуктами Эстер Кроуфорд, спящей на полу своего офиса, стала вирусной. Многим текущее положение вещей очень не нравится. «Появление в штаб-квартире Twitter кроватей – еще один признак неуважения к работникам», – заявил представителю Forbes один из сотрудников компании. От редакции. Просим обратить ваше внимание на то, что пока Илон Маск финансово поддерживал демократов, никто из нас и не слышал, что он спал на заводах «Тесла». Нам рассказывали, что он аскетичен, что у него небольшой разборный домик. Вообще он был хотя и

немного эксцентричным, но своим в доску, рубахой-парнем с прекрасной машиной, с гениальными идеями. Но как только Маск решил потратить 44 миллиарда долларов и купить соцсеть «Твиттер», которая устроила цензуру похлеще и поумнее гэбэшной, не давая открыть рот и рассказать о своей позиции консервативным лидерам, самому президенту страны Трампу, как только Маск стал выдавать инсайдерскую информацию с доказательствами того, что людям действительно затыкали рты и как именно это делали... Как только Маск, который голосовал за демократов, сказал: «Хватит». Вот тут Илон Маск сразу превращается в плохого, очень плохого парня. Ужасного человека. Обратите внимание, как именно пресса будет из него делать чудовище. 1. Он уволил сотрудников... Ну ясно – сволочь. Но «Фейсбук» увольняет, многие банки увольняют, «Гугл» говорил о сокращениях... нет-нет, они хорошие. 2. Он хочет уничтожить баланс между жизнью и работой. А откуда вы это взяли? Ах да, построил спальни в пустовавших помещениях. Он кого-то заставляет там спать? Держит после работы и не платит сверхурочные? Нет. А если есть люди, которые работают очень поздно, трудоголики, и у них есть возможность поспать, почему это плохо? Мои знакомые, работавшие на заре компании e-Bay, помнится, много рассказывали о привычках своих высших менеджеров, ожидавших, что люди будут буквально спать на полу в кубике. И кто-то спал, чтобы доказать лояльность. Кстати, фотографироваться со спальными мешками в ситуации, когда у тебя есть спальня, большая кровать, тумбочка, свет, ТВ и прочее, можно только тогда, когда хочешь показать, на какого зверя работаешь и как, бедный, страдаешь. Так не страдай! Уйди. 3. Многим не нравится? Не нравится – не спите. Не нравится – идите на другую работу. А нравилось, когда компания была полностью подцензурной? А нам не нравилась цензура «Твиттера»... Это было неуважение и к президенту страны, и к каждому из нас. И что? Сотрудники молчали. Зарплата, видно, очень нравилась – или совести не было вообще.

Рош ха-Шана Рош ха-Шана, начало нового еврейского года, отмечается в первый и второй дни еврейского месяца тишри.

Он

длится два дня. Это время самоанализа, раскаяния, угрызений совести за то зло, которое вольно или невольно человек причинил другому. Вместе с тем Рош ха-Шана - праздник радости, ожидания доброго года, несущего здоровье и благополучие. Хочу рассказать о тех людях из Ассоциации ветеранов войны и тружеников тыла в Сан-Хосе, которые организовали встечу еврейского Нового года. Это Алла Перельман, Фаина Эрлихман, Ольга Гершун, Соня Розова. Они купили халу, мед, яблоки, напитки. Все столы были украшены цветами. Во время встречи прошел концерт нашего хора. Он под руководством и под аккомпанимент Люси Лобовскиной исполнялись песни на английском, идише и иврите. Особо выделялись голоса солистов Фимы Перельман, Амалии Асрян. Зал воспринял выступление хора очень тепло. Хочу отметить активное участие во всех проводимых мероприятиях президента Ассоциации Людмилы Флейшман. Это высокоэрудированный специалист. Она окончила веду-

щую кафедру Одесского технологического института, владеет английским языком. Более семи лет успешно руководит Ассоциацией ветеранов ВОВ и тружеников тыла. До ковида Людмила Флейшман ежимесячно организовывала поездки в музеи, примечательные места в Калифорнии. Мы встречались с интересными людьми, врачами. Людмила заказывала комфортабельные автобусы на льготных основаниях. В связи с событиями на Украине Людмила собрала и отправила туда 5100 долларов. Для членов Ассоциации, которых меньше ста человек, это серьезная сумма. Благодаря нашему энергичному президенту в этом году были проведены вечера, посвященные Дню матери, Дню юбиляров, Дню независимости США, прекрасные пикники на природе. В завершение хочу по случаю еврейского Нового года пожелать читателям и редакции газеты «Кстати» здоровья, благополучия, успехов на долгие годы. Соня РОЗОВА, член комитета Ассоциации ветеранов г. Сан-Хосе

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

ОБЗОР НОВОСТЕЙ КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ

Январь-2023: концерты и спектакли Георгий ВЛАСЕНКО ФИЛАРМОНИЯ Программу показов фильмов под живую музыку в исполнении оркестра в новом году открывает «Парк юрского периода» Стивена Спилберга, отмечающего 75-летие. Музыкой Джона Уильямса будет дирижировать Константин Китсопулос. Jurassic Park – Film with Live Orchestra 6–7 января Вторая симфония Чайковского и Скрипичный концерт № 2 Рахманинова прозвучат в одном концерте, который откроется премьерой – новым сочинением, заказанным у нью-йоркского композитора Элизабет Огонек.

ет произведения композиторов от Моцарта и Гайдна до Яночека и Бартока, но особенно он известен своей интерпретацией романтиков и Грига. В сольный концерт Андснеса включены сонаты Яночека и Бетховена и опусы Вустина и Дворжака. Piano Recital with Leif Ove Andsnes 22 января Известный французский пианист Жан-Ив Тибоде и МТТ во главе оркестра филармонии исполнят программу из симфонических произведений Дебюсси, Мессиана и Вилла-Лобоса. MTT & Jean-Yves Thibaudet 26–28 января Davies Symphony Hall 201 Van Ness Ave. sfsymphony.org БАЛЕТ Сезон Балета Сан-Франциско состоит из восьми программ. Весь декабрь, как обычно, идёт «Щелкунчик». Гала-представление, целиком состоящее из номеров из трёх программ фестиваля next@90, откроет сезон. 2023 Opening Night Gala 19 января

Дирижер Элим Чан

Дирижерская палочка в руках замечательной Элим Чан и канадский скрипач-виртуоз Джеймс Энес как нельзя лучше передают сумрачно-лирическую интонацию музыки Рахманинова с её поразительным экстатическим финалом. Elim Chan Conducts Tchaikovsky 12–13 января

В январе начнется фестиваль next@90, в названии которого отражены девяносто сезонов компании со дня её основания. В трех программах next@90 (каждая из них состоит из трех одноактовок) будут представлены работы хореографов из разных стран. Всего состоится девять премьер

Обычно Ицхак Перлман объявляет программу своего выступления лишь в день концерта. Легендарный скрипач не изменяет своему правилу и на этот раз. Как и в последние годы, он выступит с пианистом Роханом Де Силвой. Violin Recital with Itzhak Perlman 15 января В исполнении виолончелиста Стерлинга Эллиотта и пианиста Эллиотта Вуу прозвучат Сюита для виолончели № 6 Баха и Соната № 2 для виолончели Мендельсона. Sterling Elliott 18 января Итальянский дирижер Роберт Тиччиати встанет за пульт в программе, объединившей Концерт для скрипки и симфонического оркестра Йорга Виндманна с соло Алины Ибрагимовой в её дебюте с оркестром филармонии с Четвертой симфонией Малера. Robert Ticciati Conducts Mahler 20–22 января Репертуар норвежского дирижера и пианиста Лейфа Ове Андснеса включа-

Garland/Roberts/Rowe 20 января – 11 февраля Во второй программе фестивального цикла – Emergence Вэла Канипароли, вышедшего на сцену СФ Балета в 1973 году. Ныне, пятьдесят лет спустя, поставив двадцать одноактовок для компании в разные годы, Канипароли продолжает заниматься хореографией. Библейская история Саломеи вдохновила Бриджет Брайнер в её дебютной постановке. The Queen’s Daughter отталкивается от интерпретации Оскара Уайльда, но Брайнер занимает также концепция танца как средства самореализации и самовыражения. Японка Йука Оши в Bolero, своей первой работе в Штатах, обратилась к Равелю в попытке найти ответы на вопрос, как отражаются на эмоциональном состоянии человека любовь, рождение ребенка, смерть самого близкого человека. next@90 Caniparoli/Breiner/Oishi 21 января – 8 февраля Николя Блан возвращается на сцену, на которой он танцевал в качестве principal dancer. В Gateway to the Sun он отталкивается от пятистишия XIII века поэта-суфия Руми: Танцуй, когда ты сломлен и повержен. Танцуй, когда освободился от пут. Танцуй посреди битвы. Танцуй в сердце своём. Танцуй, когда ты свободен. Абстрактный балет Клаудии Ширер Kin поставлен на шестнадцать участников с двумя центральными женскими образами. Юрий Посохов, хореограф-резидент СФ Балета, в Violin Concerto выбрал отправной точкой своего нового сочинения одноименный балет Баланчина, в котором сам много раз танцевал. Центральный образ – женский, балерина и семь пар солистов погружены в лирически-драматическую ткать музыки Стравинского. next@90 Blanc/Schreier/Possokhov 25 января – 7 февраля War Memorial Opera House 301 Van Ness Ave. (415) 865-2000 sfballet.org

одноактных балетов. В первой программе фестиваля хореограф Роберт Гарланд в Hafner Serenade сочетает классическую традицию и музыку Моцарта с танцевальным языком Западной Африки, строя своё высказывание на контрасте и синкопе. Ямар Робертс впервые в своём творчестве обращается к сюжету. Его Resurrection на малеровскую музыку – о колдовской попытке вернуть к жизни возлюбленного героини. Даниэлла Роуи в своей новой работе MADCAP подтверждает любовь к миру театра и цирка. В центре – клоун, его движения и пластика умело использованы для создания образа. next@90

ЛУЧШЕЕ С БРОДВЕЯ

Арете Франклин, королеве ритмэнд-блюза, соула и госпела, посвящен шоу-концерт R.E.S.P.C.T. – A Celebration of the Music of Aretha Franklin Golden Gate Theatre 6–7 января

The Simon & Garfunkel Story Американский фолк-рок-дуэт, состоявший из автора-исполнителя Пола Саймона и певца Арта Гарфанкела, стал одной из самых успешных музыкальных групп 1960-х годов. Их суперхиты The Sound of Silence, Mrs Robinson, Bridge over Troubled Water звучат в двухчасовом шоу, прослеживающем их путь к музыкальному Олимпу. Golden Gate Theatre 18 января Мюзикл «Дорогой Эван Хэнсен» возвращается в СФ на сцену театра Орфеум. Dear Evan Hansen Orpheum Theatre 24 января – 19 февраля Mean Girls Мюзикл о тройке подружек-оторв в одном из городских пригородов штата Иллинойс, сражающихся за первенство и своё место под солнцем. Golden Gate Theatre 31 января – 26 февраля broadwaysf.com Три ярких концерта в Zellerbach Джазовый фестиваль в Монтерее в честь празднования 65-летия предлагает концерт своих хедлайнеров, звёзды джаза выступят в прославленном зале Берклийского университета. Monterey Jazz Festival on Tour 18 января Джойс ДиДонато: «Рай» Прославленная меццо-сопрано составила программу своего концертаспектакля «Рай» из музыкальных произведений XVII–XXI столетий (Гендель, Глюк, Кавалли, Вагнер, Малер, Айвз, Копланд. Современный британский композитор Рэйчел Портман специально написала новое произведение для ДиДонато и её шоу).

Джойс ДиДонато

Стык театральных эстетик и стилей придаёт особую торжественность с элементами мистерии происходящему на сцене. Joyce DiDonato: Eden 21 января Эманюэль Экс – Леонидас Кавакос – Йо-Йо Ма Три выдающихся музыканта дадут совместный концерт из произведений камерной музыки, программа которого будет объявлена позднее. Трио известно своим отточенным исполнением и точностью музыкальной интонации. Emanuel Ax – Leonidas Kavakos – YoYo Ma 26 января Cal Performances Zellerbach Hall calperformances.org

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ «ТРАМПИЗМ БЕЗ ТРАМПА»: КОНСЕРВАТОРЫ УХОДЯТ К ДЕСАНТИСУ

прос, проведенный Центром политических исследований университета Саффолка по заказу издания USA Today, свидетельствует о значительном снижении популярности бывшего президента США Дональда Трампа, недавно заявившего о выдвижении кандидатуры на выборах 2024 года. Среди консервативных избирателей только 33% сообщили, что готовы отдать свой голос Трампу. 56% предпочитают восходящую звезду Республикан-

Дональд Трамп

ской партии – Рона Десантиса, недавно одержавшего убедительную победу на выборах губернатора Флориды. «В город пришел новый республиканский шериф. Похоже, что все больше число республиканцев и независимых консерваторов предпочитают

трампизм без Трампа», – цитирует BBC директора Центра политических исследований Дэвида Палеологуса. Согласно опросу, если бы выборы проводились сейчас, именно Десантис одержал бы победу – за него проголосовали бы 47% избирателей, в то время как за нынешнего президента Джо Байдена – 43%. При этом 60% утверждают, что выступают против как Байдена, так и Трампа. ЛУКАШЕНКО НЕДОВОЛЕН УРОВНЕМ БЕЛОРУССКОГО ФУТБОЛА

резидент Беларуси Александр Лукашенко раскритиковал чиновни-

ков, ответственных за развитие спорта, за отсутствие результатов, сообщает БелТА. Вот что он сказал об уровне футбола в Беларуси: «Идёт чемпионат мира по футболу. Я что-то не заметил там наших футболистов. Или я просто плохо наблюдаю за чемпионатом мира? Там и близко нет наших. Более того, я сравниваю игру наших футболистов с тем футболом, который сегодня показывают там спортсмены. И притом они показывают эти результаты в зимний период времени. И как бывший футболист, который занимался много футболом, — мне просто страшно становится».  По материалам информагентств

K CTATИ

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

ПИСАТЕЛЬ И ЭПОХА

ДИМА БРОДСКИЙ, E.A.

Четырехглазый еврей Аполек, Лютов, Гедали и Бабель Владимир СОЛОВЬЕВ, Нью-Йорк Почему у меня непроходящая тоска? Разлетается жизнь, я на большой панихиде. Исаак Бабель 65 лет назад после долгого перерыва был издан Бабель – «Избранное» с предисловием Ильи Эренбурга.

Пан Аполек Он часто протирал очки – хотел видеть лучше, чем видел. Зрением он обладал чрезмерным, чрезвычайным, а ему все казалось мало. У этого четырехглазого еврея были натренированные близорукие глаза, любопытство было его страстью, которая, может, его и сгубила. Ничто не могло его остановить – ни моральные препоны, ни инстинкт самосохранения. Он заставил себя взглянуть в специальный глазок и увидел, как приподнялось в огне тело. Это было на кремации его друга поэта Эдуарда Багрицкого. Другого своего друга, джазиста и певца Леонида Утесова он повел к клетке с матерым волком. Хозяин, просунув между железными прутьями палку, дразнил и в кровь избивал зверя. – Скажите, чтобы он прекратил, – прошептал Утесов. – Человек должен все знать. Это невкусно, но любопытно. Бабель поглощал впечатления, как мощная губка, всасывая их в себя с жадностью и без разбора. Когда Маяковский напечатал в «Лефе» его конармейские и одесские рассказы, они показались невероятными, фантастическими, вымышленными. Именно в связи с полемикой вокруг Бабеля Горький написал: «Человек – существо физиологически реальное, психологически – фантастическое». Бабелевская литая проза, и без того метафорически сложная, обрастала эпитетами, ярлыками и легендами. Одни видели в ней «эпос революции», другие – «поэзию бандитизма». До сих пор спорят, к какому «-изму» Бабеля отнести: к натурализму? к романтизму? к эстетизму? к реализму? Ему самому казалось, что у него нет воображения, а только жажда им обладать. Паустовскому он сказал: – На моем щите будет вырезан девиз: «Подлинность». Помните: «С подлинным верно»? Конармейская дневниковая тетрадь Бабеля чудом сохранилась, в ней – конспекты будущих глав «Конармии»: литературные сюжеты совпадают с реальными. Ничто так не поражает, как реальность. Реальность кажется фантастикой, когда впервые вводится в литературу. Реальность и литература существуют в разных измерениях. «Во многом документален Исаак Бабель, – писал Виктор Шкловский. – У него явления, поэтически описанные, остаются документальными: сопоставленные автором, они освещают друг друга, создавая новый сюжет». На обновленный мир мы смотрим старыми глазами. Не успеваем сориентировать сетчатку на резко сдвинутые координаты и параметры реальности. Для того и приходит художник в мир, чтобы снабдить нас новым зрением. Зрение Бабеля было историческим. Самыми яростными оппоненты «Конармии» были конармейцы. Их легендарно-анекдотический вожак Буденный назвал рассказы Бабеля «бабьими сплетнями», «небылицами», «клеве-

той на Конармию». Попадись тот ему на глаза во время конармейских походов, будущий маршал пустил бы будущего писателя в расход. Другой конармеец, Всеволод Вишневский, сочинил пьесу «Первая Конная», полемическую к бабелевской «Конармии»: «Моя книга – книга рядового буденновца, до известной степени ответ Бабелю… Несчастье Бабеля в том, что он не боец. Он был изумлен, испуган, когда попал к нам, и это странно-болезненное впечатление интеллигента от нас отразилось в “Конармии”… Верьте бойцу – не такой была наша Конармия, как показал Бабель».

Исаак Бабель. Общественное достояние

«Что я видел у Буденного, то и дал», – оправдывался Бабель перед писателем-комиссаром Фурмановым. Теперь, за давностью лет, трудно даже сказать, чем больше всего поразил читателей Бабель – новым зрением или новой действительностью? Скорее всего, сочетанием того и другого, новизной и новаторством литературной комбинации. До определенной черты литература и реальность существуют в сознании читателей раздельно. Маяковский на диспуте в 1927 году сказал: – Мы знаем, как Бабеля встретили в штыки товарищи, которым он показал свои литературные работы. Они говорили: «Да если вы видели такие беспорядки в Конармии, почему вы начальству не сообщили, зачем вы все это в рассказах пишете?..» Признавая жизненные факты, оппоненты Бабеля полагали, что этим фактам не место в литературе. С подобным отношением Бабелю пришлось столкнуться еще до революции, когда Горький решил – точнее, решился – напечатать в «Летописи» несколько его рассказов, «столь же коротких, сколь и рискованных». Рассказы эти и послужили поводом для привлечения Бабеля к суду по двум статьям сразу: за попытку ниспровергнуть существующий режим и за порнографию. «Суд на-

FINTAX Corporation

НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НАЕДИНЕ С IRS! "Проверяющий из IRS нашел, что мы почему-то должны государству около $50,000. Все годы мы платили налоги, ничего не скрывали и были в шоке от такой цифры. К счастью, мы понимали, что самим оспаривать ее – все равно что плевать против ветра. Дима Бродский представлял нас перед IRS. Cкажу только, что после 6 месяцев работы сумма, которую мы заплатили, была равна $748. Дима просто вытащил нас из серьезной финансовой проблемы и доказал нашу правоту". Семья К.

(925) 280-1080

(415) 738-8300

до мной должен был состояться в марте 1917 года, но вступившийся за меня народ в конце февраля восстал, сжег обвинительное заключение, а вместе с ним и самое здание Окружного суда». У Бабеля были личные причины приветствовать революцию – если не Октябрьскую, то Февральскую. Я не знаю, что полагалось по дореволюционному уголовному за ниспровергательство и порнуху. При новом режиме Бабель получил сполна: за клевету, за любопытство, за талант. Буденный своей критикой предварил – а может, и предсказал или даже подсказал, кто знает? – его насильственную смерть. Пуля в затылок – какая литературная награда выше этой? Казня поэтов, Левиафан явно переоценивает их роль. К примеру, Платон предлагал просто изгонять их из идеального государства. Дореволюционные рассказы Бабеля достаточно традиционны, хотя и более откровенны и жестки, чем у его литературных гуру – Мопассана, Чехова, Шолом-Алейхема. Горький извлек Бабеля из литературы и отправил в люди. Командировка длилась семь лет – с семнадцатого по двадцать четвертый. За это время Бабель перепробовал, по его словам, тысячу шестьсот постов и должностей: был солдатом на румынском фронте, служил в Чека и Наркомпросе, в продовольственных экспедициях, в Северной армии против Юденича и проч. Революция дала Бабелю не только новый материал, но и новое зрение: революционное. Понадобилось время, чтобы читатели адаптировали свои глаза и признали визуальную правоту писателя. В 1935-м, за несколько лет до расстрела, маршал Блюхер согласился, что Бабель дал яркую характеристику Первой Конной, в том числе с изображением отрицательных явлений. А уже в шестидесятые действительный член Академии медицинских наук И. А. Кассиревский, служивший в 17-м кавалерийском полку второй бригады Первой Конной, написал: «Бабель – замечательный художник. Он увидел больше нас. Что делать, в определенном смысле все мы, очевидцы и участники буденновских походов, вспоминаем под Бабеля». Бабель видел своих будущих героев вблизи, но смотрел на них издали, из будущего: не только как на товарищей по оружию, но и еще как на исторических персонажей. Он написал книгу о людях, которые взрывали прежние устои, рискуя быть погребенными под обрушившимся мирозданием. Шкловский упрекнул его в том, что он был чужим в армии: иностранцем с правом удивления. Бабель в самом деле отличался от рядовых конармейцев – образовательным статусом, социальным происхождением, этнической отметиной. Но главное – той сверхзадачей, которую ставил перед собой, проводя дни и ночи в военных походах. Он был иностранцем с правом удивления, потому что любой писатель – иностранец по отношению к окрестной реальности, а удивляться – не пра-

во, а обязанность художника. Без этих коррективов характеристика Шкловского скорее бьет на эффект, чем соприкасается с истиной. Бабель обречен был на иностранство, на чужеродство, на изгойство. Не только в Конармии, но даже в Одессе и Москве: как Джойс в Дублине, а Пруст – в Сен-Жермене. Не только в жизни – как писатель, но и в литературе – как писатель. Это не тот случай, когда сначала ниша, потом статуя. Ниши для Бабеля в русской литературе заготовлено не было. Он – статуя без ниши и без пьедестала. Бабель вписал конармейцев в русскую историю и мировую литературу. Он был не летописцем, а художником и глядел на своих товарищей по военным походам сквозь перевернутый бинокль, ибо известно: лицом к лицу лица не увидать. В «Конармии» есть рассказ о пане Аполеке, богомазе-еретике, который населил ангелами пригородные села и произвел в святые хромого выкреста Янека и дочь неведомых родителей и мать многих подзаборных детей Эльку. – Он произвел вас при жизни в святые! – возмущен викарий-ревизор святотатственными образами пана Аполека. Аполек и пана писаря, Лютова – Бабеля, готов изобразить за пятьдесят марок под видом блаженного Франциска, на фоне зелени и неба. Все четыре Евангелия для богохульника Аполека – мертвые сгустки, историческая застылость. Он сам – евангелист, точнее антиевангелист, создатель нового, своего, живого Евангелия. Он оживляет старые образы, восстанавливает оборванные временем, историей и привычкой их связи с жизнью. Творит старый миф заново. «Окруженный простодушным сиянием нимбов, я дал обет следовать примеру пана Аполека. И сладость мечтательной злобы, горькое презрение к псам и свиньям человечества, огонь молчаливого и упоительного мщения – я принес их в жертву новому обету». Бабель и в самом деле последовал примеру богомаза-кощунника и обычных, с тягостным грузом предрассудков, слепоты и жестокости людей сделал носителями исторического действа. В «Конармии», к примеру, помещены рядом два рассказа: «Сашка Христос» и «Жизнеописание Павличенки, Матвея Родионовича» – оба про бывших пастухов, ныне конармейцев. Прецедент в русской литературе, правда, уже был: за несколько лет до Бабеля Александр Блок представил в «Двенадцати» далеко не идеальных героев как апостолов новой веры. Разница в том, что там, где символист-романтик видел Христа, Бабель угадывал Антихриста. Величие неправды не застилало ему глаза, и вместо обычной в советской литературе тех лет апологетики революции Бабель дал гуманистическую на нее реакцию, трагическое и бессильное эхо на всесильный императив революционной идеологии.

www.FinTaxCorp.com

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Недаром с каждым новым изданием «Конармия» подвергалась все большей цензурной корректуре и сокращениям – вплоть до изъятия целого рассказа «У батьки нашего Махно». Происходила эвфемизация бабелевских свидетельств, ужас перед революцией сменялся ее апофеотикой. В «Конармии» две правды – документальная и историческая. Одна не перечеркивает другую, их контрастное, конфликтное совмещение и составляет главный художественный эффект книги. Чтобы защитить Бабеля от его оппонентов, надо с ними не спорить, а наоборот, согласиться. Да, «Конармия» в высшей степени двойственна и противоречива. Но не в большей степени, чем описываемая Бабелем действительность. Даже Ленин, свидетель необъективный, пристрастный, заинтересованный, и тот писал о зверствах, на которые осужден всякий красноармеец на фронте, но зверства эти оправдывал: трудящиеся классы, которые насильственно зажимались в тиски нищеты, невежества, одичания, не могут сделать революцию безошибочно. В работе «Пророческие слова» Ленин и вправду пророчески написал: «Мыслима ли многолетняя война без одичания как войск, так и народных масс? Конечно, нет. На несколько лет, если не на целое поколение, такое последствие многолетней войны безусловно неизбежно». Ленин ошибся только в сроках. Одичание общества растянулось на несколько поколений и по сию пору не изжито. Наоборот, расцвело буйным цветом в этом столетии спустя сто лет. В отличие от политика Ленина, Бабель был художником. Он рассказал в «Конармии» об одичании на войне и без того диких людей, о преступлениях, которые они совершают не по революционной нужде, а по личному вдохновению. Об эскадронном Трунове, который расстреливает пленных поляков, о припадочном Акинфиеве, который изощренно издевается над дьяконом Агеевым, о болезненно мнительном Никите Балмашеве, который без всяких на то причин всех подозревает в измене, о пастухе Матвее Павличенке, который считает убийство врага помилованием ему и не убивает, а топчет бывшего своего барина: – Я час его топтал или более часу, и за это время я жизнь сполна узнал. Стрельбой, я так выскажу, от человека только отделаться можно, стрельба – это ему помилование, а себе – гнусная легкость, стрельбой до души не дойдешь, где она у человека есть и как она показывается. Но я, бывает, себя не жалею, я, бывает, врага час топчу или более часу, мне желательно узнать, какая она у нас есть?.. Не говоря уже о «летописи будничных злодеяний» – от уведенного крестьянского коня до оскверненной раки католического святого и загаженных икон – летописи, которая «теснит» автора «неутомимо, как порок сердца». Первоначально, сто лет назад, рассказы о Конармии выходили с подзаголовком «из дневника» и у героев были подлинные имена. Потом, под цензурным нажимом, Бабель заменил их на вымышленные. Эпос революции? Поэзия бандитизма? Какой там эпос, какая поэзия, когда Бабель был в ужасе от революции и ужас застилал ему глаза и подминал другие эмоции. Кроме одной: любопытство преобладало даже над ужасом. Он не мог оторваться от кровавой бойни, и даже непосредственная угроза лично ему – как интеллигенту, как гуманисту, как еврею, как очкарику – не повлекла за собой ни бегства, ни забытья, ни забвения. Он не дезертировал из истории, свидетелем и участником которой был. А если это и есть высшая форма гуманизма? Если у одних хватило сил все это вынести, то другие должны набраться мужества все это видеть, знать и помнить. Бабель в ужасе и от самих преступлений революции, но еще больше – от их дальних последствий, ибо следы преступлений, как известно, ведут не только в прошлое, но и в будущее.

Жестокость, садизм, самосуд, бандитизм сопутствовали революции либо были ею порождены. Попытка, из добрых намерений, приспособить Бабеля к советской литературе, легализовать в ее пределах – и в двадцатые, и с конца пятидесятых, когда он был заново, с купюрами, издан после четверти века забвения и запрета, привели критиков к намеренно ложному – ложь во спасение! – выводу, что в «Конармии» происходит совпадение нравственной позиции писателя, революционного действа и исторической оценки. Будто бы Бабель не приписывает ре-

Kstati (To the Point) производимый ЦК нашей партии. Кривая революции бросила в первый ряд казачью вольницу, пропитанную многими предрассудками, но ЦК, маневрируя, проберет их железной щеткой… Бабель рассматривает Гражданскую войну не как самоцель, а как путь к будущему – а что ему еще остается ввиду победы революции? В позднем рассказе «Поцелуй» Бабель написал: «Будущее казалось никем не оспариваемой нашей собственностью, война – бурной подготовкой к счастью и самое счастье – свойством нашего характера». В этих словах скорее горечь,

Исаак Бабель. Фото из личного дела арестованного писателя.

волюции преступлений своих героев, но вместе с революцией их осуждает. В самом деле, писатель – заложник вечности в плену у времени и в быстротекущей современности представляет будущее, а обоими, казалось, безраздельно владели потомки и последователи конармейцев. Историю, как известно, пишут победители. Весь вопрос, как надолго они победители и как скоро станут побежденными?

Лютов Спустя десять лет после «Конармии» в позднем своем рассказе «Иванда-Марья» Бабель возвращается к уже описанному им прежде историческому и психологическому типажу. Коростелев, капитан парохода, на котором находится оружие для фронта, – бегун, драчун, неустроенная душа, пьяница и шовинист: Бабель описывает его столкновение с комиссаром парохода, латышом. Приговор, однако, выносит ему на этот раз не Бабель, а революция. Командир чапаевской сотни Макеев расстреливает Коростелева. Рассказ трагический, но характерный: клин против клина, жестокость против жестокости. В «Конармии» авторское отношение к героям сложное, колеблемое, нерешительное. Что тому причиной – душевные сомнения или цензурные рогатки? В дневнике Бабель записывает: «Что наш казак? Пласты: барахольство, удальство, профессионализм, революционность, звериная жестокость». Склонный к правде без всяких прикрас, как бы противоречива, сложна и непостижима она ни была, Бабель и в характеристиках своих героев остается верен себе: он пишет их контрастно, оксюморонно, сочетая несочетаемое. Читатель, следящий, скажем, за поступками Трунова («Эскадронный Трунов») или Никиты Балмашева («Соль», «Измена»), вынужден по нескольку раз менять свое к ним отношение. Выясняется, что окончательной оценки быть не может, что поступки, характер, личность человека – динамичный процесс, а не однозначный результат. И о человеке мы судим не по единичным поступкам, но по всей непрерывно-прерывистой линии его поведения, его жизни, его судьбы. Герой освещен двойным светом, как на полотнах Рембрандта: характеристика распахнутая, незавершенная, каждый поступок индивидуален и историчен. Герои Бабеля одновременно палачи и жертвы, головорезы и страдальцы. Конармейский журналист Галин говорит: – Конармия есть социальный фокус,

чем триумф: казалось, да не оказалось, увы. Бабель стремительно раскручивает спираль жизни, и каждый новый ее виток не повторяет, а углубляет – усугубляет – наше представление о ней. Под конец некоторых рассказов читатель-совок в недоумении: занавес не опущен, точки над «ё» не проставлены, приговор не вынесен. Ну что можно, к примеру, сказать об эскадронном Трунове, который садистски умерщвляет пленных, а на угрозу Лютова «в штабе не посмотрят на тебя, Пашка», отвечает: – В штабе через несчастную нашу жизнь посмотрят. Трунов самоотверженно, жертвенно гибнет, и Лютов остается один на один со своей усталой совестью, потому что спор меж ними вышел, но умер он, Пашка Трунов, нет ему больше судей в мире, и Лютов – последний ему судья из всех. C этой недосказанностью – семантическим многоточием – связаны разные, порою резко противоположные восприятия бабелевских сюжетов. Даже такой страстный поклонник Бабеля, как поэт Борис Корнилов, сочинивший в 1932 году поэму на сюжет рассказа «Соль», извратил бабелевский замысел, романтически преодолев его трагизм. Рассказ написан непосредственно по горячим следам событий, поэма – когда эти события уже превратились в легенду. Бабель рассказал о самосуде и анархии, жестокости и насилии и одновременно – о забитости, непробужденности, целинности сознания человека, выросшего в нищете, униженности и бесправии и оказавшегося с винтовкой в руках вершителем если не всемирной, как ему внушалось и как он сам верил, то по крайней мере русской истории. Отсюда трагическая изнанка характера Никиты Балмашева, описанного в рассказе «Соль» и продолженного в «Измене». Борис Корнилов, на дюжину лет моложе Бабеля и принадлежащий уже к другому поколению, корректирует его сюжет и мифологизирует героев. Там, где Бабель талдычит о насилии и убийствах, Корнилов редактирует, а точнее, цензурирует своего литературного кумира. То объясняет, мотивирует и оправдывает поступки героев, то облагораживает их. Так изнасилованные конармейцами девушки оказываются у Корнилова сошедшимися с ними полюбовно. Бессознательно Корнилов приспосабливал Бабеля к новым временам, когда восторженные романтические легенды стали брать верх над трагической правдой.

Бабеля пытались приспособить к советской власти – и сравнительно преуспели в этом. Сам он, однако, не стал писать иначе, а перестал писать вовсе: «Да будет мне позволено молчать – какая есть свобода меньше этой?» Но даже этой свободы молчания не было. Бабеля пытались приспособить, а в конце концов убили. Как и его романтического поклонника Бориса Корнилова. «Нет человека – нет проблемы». Кто знает, может быть, в этом сталинском афоризме больше мудрости, чем в словах Сенеки о свободе молчания. «Течет передо мною жизнь, а что она обозначает?.. Надо все это обдумать: и Галицию, и мировую войну, и собственную судьбу», – записывает Бабель в дневнике. Он обдумывал, соображал сердцем свою и чужую жизнь. Участвуя в описанных им событиях, он одновременно видел их в исторической перспективе и оценивал с точки зрения человеческой справедливости. И оценка эта была дифференцированная, и даже Лютов, герой, безусловно, автобиографический, не был задан как навсегда и несомненно правый. Скорее, читатель был поставлен в положение Лютова с его необходимостью безотлагательно решать мировые проблемы в их текущем преломлении, искать и не находить сообразие высоких идеалов, на которых он воспитан, и открывающейся ему во всей своей прекрасной и яростной отвратительности жизни. Бабель неоднократно подчеркивает одиночество, обособленность, отщепенство Лютова в Конармии: «пан писарь», «мгновенный гость», «чистенький», «слюнтяй», «молокан», «очкастый», «четырехглазый»… «Я устал жить в нашей Конармии», – признается Лютов. Бабель описывает распри Лютова с конармейцами, не отягощенными, как он, ни высшим образованием, ни высокими идеалами, – с припадочным Акинфиевым, с Афонькой Бидой, с эскадронным Труновым. Советские комментаторы безоговорочно вставали в этих поединках на сторону конармейцев, отказывая Лютову в моральном праве судить их, ибо даже эскадронная дама, общедоступная б...дь Сашка по своим возможностям выше Лютова, который «все топчется в ветхом мире своей рефлексии». Виктор Шкловский и тот писал: «Трудное это дело революция для интеллигента. Он ревнует ее как жену. Не узнает. Боится». Одни комментаторы противопоставляли Бабеля Лютову – мол, автор сам иронизирует над своим героем. Другие, признавая если не тождество, то, по крайней мере, сходство между автором и авторским персонажем, полагали, что Бабель – Лютов постепенно преодолевает свои гуманитарные предрассудки. На самом деле из русских прозаиков того времени, включая Олешу, Зощенко, Тынянова и Платонова, Бабель менее других был способен к сервилизму – скорее, правда, в силу физиологических, чем нравственных причин. Само собой, кандидат права Петербургского университета Кирилл Васильевич Лютов – наместник и псевдоним автора, его alter ego в «Конармии». Но еще и вполне реальное лицо. Человек с этим именем, отчеством и фамилией в самом деле находился в «Конармии» – и этот человек был Бабель. Как так? Очень просто. Бабель прибыл в Конармию с документами на имя Кирилла Васильевича Лютова, чтобы избежать хотя бы антисемитского обскурантизма. Только однажды русифицированный, да еще с такой лютой фамилией, авторский двойник снимает маску и признается, что еврей. Тем же именем, Лютов, подписывал Бабель свои статьи и заметки в армейской газете «Красный кавалерист» – «динамитном шнуре, подкладываемом под армию». Мучительные медитации Лютова идентичны дневниковым записям Бабеля. Если Бабель и иронизирует над Лютовым, то это, конечно же, самоирония. Что до столкновений с конармейцами, то даже с уставной точОкончание на стр. 30

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022 Lic. # 01435708

dinabruk.realtor@gmail.com

(925) 360-1827

ny off living room and second balcony off secondary bedroom. Both bedrooms are spacious with walk in closets and closet organizers. Some of 2022 updates: high end new eco-friendly cabinets, slab quartz countertops, brand new flooring, high baseboard in living area, new interior painting. Resort like community within walking distance to shops, parks, coming soon Emerald High school, and hospitals. Short drive to San Francisco Premium outlet, freeways, BART. $819,000

Подробная информация по тел. (925) 360-1827

Pleasanton. Beautiful updated single level home in Del Prado. 4 bdr, 2 bath, 1785 sq ft living area on a 6855 sq ft lot. Open & bright floor plan. Large formal dining and living rooms. Large kitchen w/ new granite counters, new stove, dishwasher and microwave. Primary bathroom fully updated with all new tile shower, new counter tops and new tile floor. Hall bath updated with a new tub, new counter top and new tile flooring. Interior and exterior freshly painted. New flooring. All of the electrical plugs and switches have been modernized. Seller has updated light fixtures throughout the home. Close to parks, downtown and easy commute access. $1,495,000

Real Estate Listing

San Ramon. Stunning single-story home on the ninth tee box of Royal Vista Golf Course. 1842 sq ft living area, 9350 sq ft yard, 3 bdr, 2 bath, 3 car garage. Highly updated throughout. Eng. floors, quartz counters, Thermador gas cook top, LG ss appliances, custom plantation shutters. Updated vanities and designer fixtures. Epoxy garage flooring & wired for EV. Park-like yard for entertaining with deck, large garden area and double gated side yard access. Award winning San Ramon schools. Easy access to 680, 580 and BART. $1,475,000

Современный уютный дом 2003 г. в отличном состоянии в Конкорде на границе с Pleasant Hill. Высокие потолки, большие двойные окна наполняют дом светом. На 1 эт. - living, кухня, family room с камином и выходом в благоустроенный двор, туалет. На 2 эт. – 4 Bdr.и 2 bath, прачечная. Деревянные полы во всем доме. Ванные обновлены, новые appliances, гранитные countertops, гараж на 2 машины оборудован шкафами. Близко от фривеев, БАРТа, магазинов.

Cакраменто. Хозяйка продает чистый светлый дом в хорошем районе Сакраменто – 2 bdr, 1bath в одном уровне, пол ламинат. Все работает, готов для проживания без дополнительного ремонта. $385,000, торг возможен. (415) 960-8140 - Наталья Калистога. Уникальный, редко появляющийся на меркете дом-Lawley Cottage. Much more than a house, this rarely available offering is a piece of Calistoga history! Completely renovated and meticulously maintained. This cottage is on one of the most iconic streets of Calistoga. You are in the heart of town and can walk to shops, restaurants, wine tasting, grocery store, and spas... with healing mineral water and massage. Hardwood floors, porcelain tiles, крыше 10 лет, а гарантия на 50, on demand hot water, a generous 2-car garage and plenty of room in the backyard for outdoor living.30 minutes from Santa Rosa Airport. $1,250.000 Call Gianni Busato (707) 363-7918 gd.busato@gmail.com,www.naparealty. com Santa Rosa.This bright and cheery 3 bdr, 2 bath home that backs to the creek is close to shopping, dining, and schools. Easy access to freeways without being too close. With a recently updated primary bathroom, fresh paint inside and out, minimalist landscaping, new carpet, new interior doors, newer roof, temperature controlled water spigot in front to wash your classic cars or furry family member, and a CLEAR SECTION 1 pest, this is a perfect starter home or investment property. Don’t miss this opportunity! $560,000 Napa. This 4 Bdr, 4.5 Bath, 3,760 sq. ft. residence offers comfort, luxury and sophistication. Open concept living area with dramatic beamed ceilings, stunning chandeliers, abundant natural light and outdoor access through a 23 ft. retractable glass wall leading to the covered deck and cozy fireplaces. The chef’s kitchen showcases double, oversized islands, high-end appliances, a spacious pantry, AND a climate-controlled wine room with storage for 750+ bottles. This home offers 2 additional en-suite bedrooms, office, exercise room, oversized primary bathroom with soaking tub, double walk-in closets and heated tile floors. Completing this estate, is an expertly-designed 1BR/1BA detached guest house. All of this and more, located in the Napa Valley just minutes away from the Silverado Resort & Spa, restaurants, and world-class wineries. $5,200,000 Sea Ranch. Newly completed home, thoughtfully designed inside and out. This 4 bdr, 3.5 bath property offers 2,966 sq. ft of modern living space, cathedral ceilings and a chef’s kitchen with high-end appliances that open to the living/dining/great room-- perfect for entertaining! Off the great room, is a covered deck with an outdoor fireplace and spectacular panoramic views overlooking Napa Valley Wine Country for dining al fresco. The beautiful first floor primary suite features a walk-in-closet, soaking tub, designer tile and dual vanities. The main level also offers a secondary en-suite and separate laundry room. Upstairs is a secondary living area, bonus room. Low maintenance landscaping provided by the HOA. Minutes away from world class dining, tennis, golf,

wineries and more. This home is great as a primary residence or the perfect pied-a-terre. $2,535,000 Sea Ranch, CA This Sea Ranch hillside home is being offered for sale for the first time by the original owners. Thoughtfully maintained 2bd/2ba home designed by Bob Hartstock and built by Brian Dixon in 2005. Light filled open floor plan on the entry level, includes living room,dining room & kitchen. Wood flooring flows throughout these rooms. A cozy wood burning fireplace adds to the ambience. Large windows capture the forest and natural landscape around the home.The first floor also includes a bedroom,full bathroom and access to a private deck with hot tub. The primary bedroom/bathroom are on the second floor with additional space perfect for home office or gym. The home is surrounded by commons on three sides and backs up to a tranquil and exquisite redwood forest.Enjoy this central Sea Ranch location, near the Equestrian Center, Ohlson Rec.Center with pool,tennis courts and sauna.Located near some of the most beautiful forest trails that Sea Ranch has to offer and beach access is nearby. $1,150,000 For more information on these or other properties please call Elena Korsakova (707) 608-8003 or email ElenaKorsakova@kw.com ФЛОРИДА Цены на дома меняются в связи с огромным спросом. Брадентон 2bdr/1bath, 672 sqft. Одноэтажное кондо, построено в 1971 году, бассейн в коммьюнити. Ежемесячные выплаты ассоциации домовладельцев (НОА) $360. Оплата НОА покрывает страховку кондо, интернет, кабельное ТВ, воду, мусор и обслуживание коммьюнити. $124,000 Сарасота 4 bdr/2 bath, 2,062 sqft; 10,000 sqft участок. Отдельно стоящий дом, построен в 2001 году, бассейна нет. НОА $41.67 в месяц.$575,000 Сарасота 2 bdr/2.5 bath, 1,473 sqft. Кондо с выходом на пляж, построено в 1981, бассейн в комьюнити, комьюнити находится в зоне наводнения. НОА $1,555 в месяц. В НОА выплаты входят кабельное ТВ, интернет, вода, канализация, вывоз мусора, обслуживание бассейна и территории комьюнити, 24-часовую охрану.$1,595,000 Венис 4 bdr/ 2 bath, 2,375 sqft, 10,000 sqft участок. Одноэтажный дом, построен в 1991 году, НОА нет. Частный бассейн. $475,000 Звоните (571) 236 7245- Delia Valente ===================== Danville. Beautiful 2 bdr,1.5 bath condo with 1012 sq ft living area in desirable Danville! Move in Ready. New paint and carpet, new Luxury vinyl flooring downstairs, large bedrooms with plenty of closet space, family room with fireplace, updated kitchen cabinets and counters. Rear patio with built in BBQ. Community Pool, Short walk to downtown, easy freeway access. Award winning schools, too much to list! $599,000 Dublin. Rare 2 bdr, 2 bath condo on one level, with attached two car garage and split bedroom setting. All rooms with south exposure windows letting natural lights in. Large balco-

Walnut Creek. Sprawling rancher in excellent location with a beautiful Curb Appeal! The main house has 2479 sq ft of living area, 3 bdr, 2 bath, living room and dining area. There is also a studio in-law unit with a full bathroom and kitchenette along with a separate entry area and off street parking. Drought tolerant landscaping. The property is all dressed up and ready for you to call it home. This property could use some updating so you can bring your contractor or move right in. $1,249,000 Walnut Creek. Single story rancher on a quiet Court in one of Walnut Creek’s best locations. 21,780 sq ft lot, 1737 sq ft living area, 4 bar, 2 bath. Large and mostly level lot provides a great canvas for an addition, ADU. Rebuild or update what is already there to your taste. Hardwood floors, dual pane windows, and a wood burning fireplace in the family room. Rudgear Park close by. Top Notch Walnut Creek schools and easy access to 680. $1,079,000 (925) 202-6373 | Zelda Kohn |DRE# 01971170| RE/MAX Accord ========================= San Francisco. Price just reduced for 8028 Geary blvd, San Francisco, CA 94121 (4bdr/3ba, 1,730sq ft) . Located in the desirable part of Richmond District’ Sutro Heights neighborhood, this modern, bright, and freshly renovated home (built in 1997) could be yours! Situated in the very quiet area within walking distance from Sutro Heights Park, Lands End Trail, Cliff House, Ocean Beach, the quaint shops and restaurants of Balboa village, and just steps away from the tranquility of Golden Gate Park, this two-level house contains 4 bedrooms, 3 bathrooms, a spacious living room and dining area, and includes desirable features like a fireplace and an outdoor patio in the backyard. The living space unfolds with style, including many new updates: new hardwood floors, freshly painted walls, recessed lighting, new electrical fixtures, new roof gutters, new stainless steel appliances, recently remodeled bathrooms, new washer/dryer, NEST carbon /smoke detectors, central heating system, and an NSC security alarm system. The home’s garage holds two cars and there are additional parking spaces available in front of the house. Inquire while it’s still on the market! Disclosures are available in MLS under «Request Disclosures.io» button. $1,599,000 San Rafael. This sun-drenched single-level home (3bdr/2ba, 1,748sq ft) is located on a quiet street close to downtown San Rafael. Upon entering you will notice a light-filled open floor plan with most rooms naturally flowing to a lovely yard. The completely remodeled kitchen features granite counters, stainless appliances and cherry cabinets. Adjacent to the kitchen, a bonus room offers functional space for a home office or gaming room. The vaulted ceiling in the back bedroom creates a light and airy feel with additional loft space allowing for a fun play area for the kids. You’ll fall in love with the flat, low maintenance yard, including a deck and patio area, both perfect for your outdoor entertaining. Garage, storage and solar complete this lovely home. Enjoy the convenience of this location in popular Bret Harte, close to schools, parks, hwy 101 and downtown. Don’t miss an opportunity to be part of this friendly neighborhood! $1,295,000

K CTATИ

San Rafael. This is your OPPORTUNITY to own a fabulous mid-century modern home (2bdr/2ba, 1,661sq ft) , perched at the end of a quiet cul-de-sac complete with views of the hillside & neighboring mansions! First time on the market in 30+ years, this home has been lovingly maintained with tasteful upgrades that accentuate the Frank Lloyd Wright-esque elements. Floor to ceiling windows bring the outside-in, & the abundance of natural light is contagious! Enjoy coffee in bed with East-facing windows; take a bike ride through the nearby trails at China Camp; & wind down your day, soaking up the sunset and sipping cocktails on the West-facing living room deck. The open-concept is an ideal flow for entertaining or spending time with your family. Work from home? No problem! The sophisticated office - it’s own additional room - is ready to host all of your Zoom meetings. Not to mention, this home backs up to several empty lots, providing a rare opportunity to soak up the surrounding nature! A tree-house-like oasis, yet minutes from the vibrant restaurants and shops on Fourth St, Sol Food, Andy’s Market, easy 101 access, & more - Don’t miss this unique, turn-key home! $1,050,000 Daly City. Consider this home (3bdr/2ba, 1,220sq ft) your Daly City gem. Drenched in natural light with dreamy views of San Bruno mountain, this home has been gently cared for by the original owners for 51 years. Well maintained and newly updated, youll find fresh paint and refinished floors throughout, new carpet in all the bedrooms and newly renovated bathrooms. Enjoy company in the airy living/dining room combo accompanied by beautiful daily and nightly mountain views, or host your guests in the freshly landscaped backyard. Conveniently located, youll find everything you need within minutes: great schools, nearby shopping at Serramonte and easy access to highway 280 and SFO. Let this home be your foundation to build endless memories! $1,198,000 Walnut Creek. Come see this charming home (4bdr/3ba, 2,409sq ft) now on the market! The kitchen boasts generous counter space, beautiful cabinets, and sleek countertop, making cooking and entertaining a delight. Entertaining is a breeze with this great floor plan complete with a fireplace and windows for natural lighting. The main bedroom and bathroom give you the perfect space for everyday living. Relax with your favorite drink in the backyard with a patio perfect for barbecues. Don’t miss this incredible opportunity. $1,850,000 For more information on these or any other properties, private touring, Please call Alex Inker (415)706-7711 or email ainker@kw.com, https://alexinker.kw.com ======================== НЕВАДА Henderson,3 bdr/2 bath, 1,400 sq.ft.Newly remodeled house, huge kitchen island and dining seats, and new stainless steel appliances. Upgraded bathrooms, new interior doors, Luxury Vinyl Plank flooring throughout and two car garage with epoxy floors. $420,000 Henderson,5 bdr/3 bath,2,980 sq.ft.Spacious vaulted living room and dining room. Kitchen features granite counters, a large walk in pantry, island and garden window. Huge family room and adjacent nook. Covered patio, with pool and spa, and low maintenance landscape. New Air Condition unit, new roof, and new pool pump and heater. $600,000 Henderson, 5 bdr/5 bath, 5,170 sq.ft. Entry with paver driveway. Kitchen has a large island, granite counters, Stainless Steel appliances, sub zero’s, walk-in pantry, ice maker and wine fridge. Lush & mature landscaped backyard with patio cover, refreshing saltwater pool and spa with waterfall. Wood and tile floors throughout. Primary suite has a steam shower, heated floors and balcony. High baseboards, crown moldings and a commercial grade water filtration system throughout. $1,470,000 Henderson, 4 bdr/7 bath, 5,230 sq.ft. Newly remodeled house, modern plank flooring, quartz countertops, custom backsplash and stone work. Features a split floor plan, study room, game room, and a loft area. The primary suite has an expansive balcony, his and her closets, and a luxurious ensuite. Swimming pool with a slide, large waterfall, spa, basketball hoop, and a sunken barbeque area with shade. $2,155,000 If you would like to know more about these or other properties in Henderson and Las Vegas, contact Svetlana Shevlyakov by phone 925.989.3752 or email: SvetlanaS@ bhhsnv.com To get access to Nevada MLS listings text «LOOK1630» to 32323. =======================

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

ʜˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕˟ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˋˇˈ ˆˇˈ ˎˈ˕ˑ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˍˑː˚˃ˈ˕˔ˢǡ ˆˇˈ ˎ˖˚˛ˋˈ ˒ˎˢˉˋ ˅ ʏˏˈ˓ˋˍˈǤ ʮ ˒ˑˏˑˆ˖ ˅˃ˏ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˇˑˏ ˅˃˛ˈˌ ˏˈ˚˕˞ ˅ ˓Ǧːˈ ʠ˃˓˃˔ˑ˕˞Ǥ

ȋͷ͹ͳȌ ʹ͵͸Ǧ͹ʹͶͷ

Kstati (To the Point) ПРОДАТЬ И КУПИТЬ НЕДВИЖИМОСТЬ

Такая возможность есть всегда при любой экономической ситуации! Сомневаетесь? Звоните (415) 706-7711 Я объясню, почему лучше действовать

СЕЙЧАС!

¬¥¿ ³±¯¥¸»© ®¯»² ¢ ¯®ª³¯ª¥ ¤®¬ ¨ ¨¢¥±²¨¶¨¨ ¢ ¥¤¢¨¦¨¬®±²¼ ¢ ° ¶¨±ª® ¨ ©®¥ «¨¢ ª³¯«¾ ¯°®¤ ¬ ¤®¬ ¤«¿ ¢ ± ¢»£®¤® ¨ ¡¥§ «¨¸¥© ±³¥²»

Alex Inker Realtor, DRE# 02144934

(415) 706-7711

̷ ʹͳ Ǥ ʓˋˎˢ ʑ˃ˎˈː˕ˈǡ ʹͳ

ainker@kw.com alexinker.kw.com

ǹǪǭǺǳǨǵǨ ȀǭǪǳȇǲǶǪǨ REALTOR® ʏˆˈː˕ ˒ˑ ːˈˇ˅ˋˉˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ˑ˒˞˕ː˞ˌ ˋː˅ˈ˔˕ˑ˓ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˅˃ˏ ː˃ˌ˕ˋ ǬǶǴ Ǫ ǵǭǪǨǬǭ

5HDOWRU ȿɅȿɇȺ ɄɈɊɋȺɄɈȼȺ Ⱥɝɟɧɬ ɩɨ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɣ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ

ˋˎˋ ˒ˑ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ˃ˆˈː˕˃ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˇ˓˖ˆˑˏ ˛˕˃˕ˈǤ

702.827.3170 925.989.3752

̺ ͙̺͛͘͞ ͚͚͛͛͛Ǥ

www.BestHomesInVegas.com

ɉɨɤɭɩɤɚ ɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɢ ɛɟɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɇɚɩɚ ɋɚɧɬɚ Ɋɨɡɚ Ʉɚɥɢɫɬɨɝɚ $OO :LQH &RXQWU\

(OHQD.RUVDNRYD#NZ FRP .HOOHU:LOOLDPV 5HDOW\

ēĩŀĮƲīĮĶĶķ DANIKO Painting ī ĺĹķĳ Ķĩ ĴŇĪķĲ

• Внутренние и наружные покрасочные работы • Предпродажная подготовка (особое предложение для риэлторов)

Сатирический роман Марка Галесника

ĳķŁĮĴĮĳ

«Пророков 48» вы можете купить на сайте http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/

Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романа иерусалимский гид Иона Мельцер живет вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает на то, что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы всего человечества.

(415) 413-6357 ivans@danikopm.com $

385,000

ƔƐƒž ŽƐƆƎƐƅƂƏ

ХОЗЯЙКА ПРОДАЕТ ЧИСТЫЙ СВЕТЛЫЙ ДОМ

в хорошем районе Сакраменто

(415) 960-8140

ĕŻƔŻƍƞƫ

2 bdr, 1bath в одном уровне. Все работает, готов для проживания без дополнительного ремонта.

San Jose/Mobile Home 55+: 2bdr + office, 2 full bathrooms. 1600 sq.ft. Прекрасный просторный светлый дом in Mobile Home park 55+ in South San Jose. Замечательная планировка, новые деревянные полы, обновленная кухня и бытовая техника. Построен в 2004. Есть небольшой двор и мастерская. Адрес: 195 Blossom Hill Rd., #148, San Jose 95123 Плата за место: $847/месяц включает воду, вывоз мусора, бассейн, clubhouse, парк для собачек. $359,000

Blvd. Уединенно стоящий дом, в прекрасном месте, 4 спальни, 3 ванных, 2057 sq ft. Дополнительная комната на нижнем этаже, большой двор – лот 14, 442 sq.ft, gated community. Main & 1st Str. Отличные школы. $1, 799,950

Campbell: 4bdr/2ba, 1764 sqft 2-story single family home. Удобное расположение, тихий район, светлый дом. Главная спальная комната и офис на первом этаже. 3 спальни на втором этаже. Уютное патио на заднем дворе. Расположен недалеко от лучших ресторанов, брендовых магазинов. $1,699,000 Los Gatos: 3bdr/2ba, 1679 sqft, 7920 lot. Прекрасный одноэтажный дом в популярном Лос-Гатосе. Школы относятся к Кэмпбелл. $1,999,888 Santa Clara: 4bdr/2.1ba, 1954 sqft, 5800 lot. Дом построен в 1991г. с уникальной планировкой. Просторный и светлый дом, ухоженный двор. Электрозарядка для машины в гараже. $1,699,888

Walnut Creek. Townhome, 5 bdr., 3 ba, apx 2000 sq ft. Updated. $980,000.

Помогу купить любую недвижимость в Техасе, в Хьюстоне. Звоните: (408) 7994346 – Ирина Конник ======================== Pleasanton. Coming Soon. 4017 Stanley

Pleasanton. 4317 Krause St. Morh Park neighborhood, 4 bdr., 2, bath. 1738 sq.ft living space. Дом сделан со вкусом. Прекрасные школы, недалеко от Барта, парков, мест для прогулок.$1549,950

could be in-law unit or rentals, Airbnb –has its own entry, spacious living room, kitchen and sizable bedroom with full bathroom. Just minutes from downtown of San Ramon and City Center with shops and restaurants, close to Bishop Ranch business buildings, Blackhawk plaza, Easy Access to HWY 680. Finest San Ramon schools.

Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$850,000

If you would like to know more information regarding these and others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria.Lukashevsky@gmail.com ============================= ========= Walnut Creek. Well maintained spacious 2Br/2Ba condo in Walnut Creek! Updated single level unit in the building with elevator, parking , storage, outdoor patio and more. Best Walnut Creek schools. Listed at $549,900.

San Ramon. SFR, 5 bdr., 5.5 ba, apx 6819 sq ft. $2,799,000. Value and Style! Resort living in the heart of San Ramon with spectacular panoramic view! Welcome to this stunning Resort –like exquisite estate overlooking The Bridges Golf Club and located in the desirable Summit Bridge at Gale Ranch. Former “Santa Barbara” model home by Shapell. This stately property boasts approx. 6819 sq. ft. of living space on professionally landscaped .24 acre lot; features 5 bedrooms suites; 5 & a half bathrooms including separate Living Suite, 3 car garage. Updated lavishly! Over $300,000 worth of upgrades. Separate One Bedroom Living Suite–

San Francisco, Central Sunset . Если вы ищете большой дом в районе Центрального Сансета, то это ваш вариант! Два этажа, 5 спален, 3 ванные комнаты, гостинная, столовая, игровая комната, офис и т.д. Площадь жилых помещений около 2500 кв фт. Каждый этаж может быть использован как отдельное жилое помещение со своим входом. Идеальный вариант для бизнеса, например, детского сада. В доме паркетные полы, двойные окна, отремонтированные ванные и многое другое. Имеется много подсобных помещений, шкафов, гараж, уютный задний дворик с деком. Удобное распо-

San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950

'5(

Ǥ͙͛͘͜͟͡͠

ложение по отношению к транспорту, океану, парку. $1,868,000. Concord. Rancho 1,2 acres in Concord. Редкая возможность купить ранчо с 4 постройками на территории, конюшней, пасекой, фруктовым садом, бессейном и т. д. Walnut Creek, KEYS condo. Самый большой метраж квартиры - 2Bdr/2 Ba condo okolo 1225 sq.ft. Удобная квартира на одном этаже в здании с лифтом, балконом. Отличное состояние. Все отремонтировано. Светлая, тихая сторона. $450,000 Walnut Creek. Single Family home with inlaw unit. Два этажа 4Bdr/3 Ba, около 2060 sq. ft. Высокие потолки большие окна, камин, современные полы в серых тонах, большая кухня, обе ванные комнаты после ремонта. Гараж на 2 машины, уютный задний двор с беседкой и мн. др. $1,170, 000 Walnut Creek .Townhouse, Kinross st. Отлично расположденный двухэтажный дом 3Bdr/1,5 Ba размером около 1600 sq,ft. Высокие потолки, деревянные полы и плитка, двойные окна и мн. др. Хорошее состояние. Уютный дворик, гараж на 2 машины, в комплексе бассейн. HOA $375. Northgate школы, парки trails, downtown WC, недалеко от фривеев. $850,000 For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 360-1827 or dinabruk.realtor@gmail.com

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

Частные объявления БЮРО УСЛУГ №1342> Мелкие ремонтные работы по дому – покраска, полы, плитка, сантехника. (628) 249-7733 №1342-3 Ищу женщину по уходу за пожилой женщиной в Сан-Матео с оформлением, без проживания. Машина обязательна. Возможны варианты. (650) 862- 6291 #1341-6 Dental Office ищет зубного техника. (415) 567-2900 №1336 -9 В компанию по изготовлению памятников требуются люди для работы с гранитом и мрамором. (650) 755-1548 или (650) 755-8539 №1342> Мужчина ищет работу по уходу за мужчиной в Сан-Франциско. (360) 747-1621 №1340-8 Незнание языка не повод отказываться от государственных льгот. Сопровождаю в госучреждения, помогаю заполнить заявления на бесплатные мобильники, фудстемпы, CalFresh, инвалидность, единоразовую финансовую помощь от Калифорнии, велфер, государственную субсидию для оплаты аренды, Medical и др.. Возможно сопровождение в государственные органы/банки/страховые компании/больницы с живым переводом - 1 (415) 200-7195 – Антон №1342> Женщина ищет работу по уходу за женщиной в Сан-Франциско. (360) 747-1621 №1335> К вашим услугам самые популярные техники окрашивания: Balayage, Airtach, Shatush. Профессиональные, стильные стрижки и укладки. (510) 807-4771 - Наталья №1340> Ищем женщину (с проживанием в отдельной комнате) по уходу за пожилой женщиной в СанФранциско. Важно умение общаться с пожилым человеком. (415) 890-6904 №1331> Услуги handyman: отделочные и ремонтные работы, покраска, обои, плитка, полы, кухни, сборка мебели в Сан-Франциско и в округе. (916) 804-1037

№1312> Внутренние и наружные покрасочные работы. Качественно, в срок, на любой кошелек. (415) 413-6357 №962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №1283> Решу любые проблемы c компьютером, смартфоном, WiFi рaутерами. Обучаю, выезжаю на дом. Восстанавливаю данные. Помощь при регистрации в соц.сетях. (650) 350 2790 – Игорь, info@ittotalservice. com №1308> Требуется Dental Assistant в Richmond Dental Care. (415) 7525605 – Лена №1275>HEALTHFLEX. Медицинский уход на дому. Уход за ранами, капельницы, лечебная физкультура, катетеры, инъекции. (415)633-5300 №1281> Оформлюсь по уходу. Порядочность гарантирую. (415) 5876042 №1288> Любой ремонт в доме, кроме крыши. Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы.Электрика. Сантехника. Заборы. Lic.#959597 general contructor. Insured. Free estimate. (415) 650-8769 – Арам №858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663 №1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183 №1224-93 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833- Юрий

K CTATИ Установка кухонь. Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др.

№1282 > Реставрация порванных, испорченных, старых поломанных и выцветших фотографий. Восстановлю бесценную для вас память. Сканируйте или присылайте ваши фото. Уникальная для каждого случая работа. (415) 806-4649

Рекомендации, Качество и Доступные Цены.

КУПИ-ПРОДАЙ

УРОКИ ВОЖДЕНИЯ

(415)722-8658 bippco@hotmail.com Lic.834612

Профессиональный водитель.

№1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http://fb2.lesserbear.net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@lesserbear.net

ЖИЛЬЕ №1343 Хозяйка продает чистый светлый дом в хорошем районе Сакраменто – 2 bdr, 1bath в одном уровне. Все работает, готов для проживания без дополнительного ремонта. Хозяйка продает чистый светлый дом в хорошем районе Сакраменто – 2 спальни, 1 ванная в одном уровне. Все работает, готов для проживания без дополнительного ремонта. $385,000,торг возможен (415) 960-8140 - Наталья №1342 > Семья снимет дом или 3 bdr квартиру в Сан-Франциско. Возможен вариант: снимем 1-bdr. или 2 bdr и студию и в районе Mission St., Potrero на долгий срок. (360) 747-1621 – Инна №1340-4 Уникальный коттедж в Калистоге. Completely renovated and meticulously maintained – 2 bdr, 2 bath. Расположен на одной из самых красивых улиц 1010 Cedar St. Деревянные полы, плитка, много места вокруг дома, гараж на 2 машины, tankless system. До аэропорта Santa Rosa 30 мин. $1,250.000 (707) 363-7918 - Gianni Busato gd.busato@gmail.com

(415) 269-1448 • Алекс

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ ÁÉÉ¼ÀÄÅ КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ Ремонт и модернизация компьютеров Удаление вирусов, ремонт и восстановление данных Обучаю, выезжаю на дом, помогаю удаленно. Презентации, построение веб-сайтов. Настраиваю смартфоны и TV.

(650) 350 2790 Игорь info@ittotalservice.com

РЕМОНТ Dental стиральных, сушильных, посудомоечных Office машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal ~ (415) 283-6424 PAP Appliance (415) 567-2900

№1260> Cherry Chase Pet Hospital. Доктор Екатерина Федорова. (650) 961-4550 №1220-54 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 750-9090

№1337-9 Bay Area Foot Care ищет

№1318> Maestro Photo Studio. Competitive & affordable. Wedding, religious, party, portrait, family, engagement, maternity, kids, pets. Restore and colorize your old photographs. (415) 806-4649 - Игорь

РАЗНОЕ

nÍÐÚÊÉÇçËÍÏÄËçÇç¿ÁÇ¿ç ÁçrÉÏ¿ÇÌÒçÇçÐÑÏ¿ÌÚçplb

№1341-3 Приглашаем женщин – народные танцы от Балкан до Центральной Азии. Choreography, staging, yoga, cultural background, stage makeup. anardanasf@gmail.com

ǠȍșȓȞȖȗ 4BO +PTF ǞșȓȘȟ 4BO 'SBODJTDP ǪȬȒȍ 1BMP "MUP ǫȖȣȍȖș 4BO .BUFP ǾȦȍ 4BO 'SBODJTDP ǧȞȖțȍ 4BO 'SBODJTDP

Компания MEEST – посылки морем и авиа в Украину и страны СНГ. (408) 391-9501 – Сан-Хосе, (415) 3868167 – СФ, (650) 766-1829 - Пало-Алто, (650) 766-1602 – Сан-Матео, (415) 759-5076- СФ, (415) 831-6291 - СанФранциско

РЕМОНТ В ДОМЕ Кухни, полы, ванные, окна, двери, siding, карнизы. Электрика. Сантехника. Заборы. Деки.

Licensed. Insured. Free estimate.

(415) 650-8769 - АРАМ

EURO HANDYMAN

№1322 Электрик на все случаи жизни: commercial, residential, industrial. Acero Electric. Точность, аккуратность и профессионализм. Рекомендации клиентов. (408) 500-9548 – Richard, ENGLISH.

Åâðîïåéñêèé ñòèëü è êà÷åñòâî ÏÎÊÐÀÑÊÀ ¢ n «

âíóòðè è ñíàðóæè

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÄÅÊÈ

Öåíû âàñ ïðèÿòíî óäèâÿò!

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

ǓǌǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ

НЕЛЬЗЯ ЭКОНОМИТЬ НА СРЕДСТВАХ СДЕРЖИВАНИЯ

Si vis pacem, para bellum!

ǍǧǝǞǜǚ - ǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ

Тимур СЕЙТМУРАТОВ История не имеет сослагательного наклонения. Но можно ли предположить, что ничего из происходящего сейчас на Украине просто бы не случилось, если бы отдельные государства Европы и объединяющий большинство из них военно-политический альянс НАТО в целом на утро 24 февраля 2022 года представляли собой действительно грозную силу, способную мгновенно оказать Киеву не только полноценную военно-техническую, но и прямую военную помощь? Наверное, можно.

от и экс-канцлер Германии Ангела Меркель в интервью газете Die Zeit, опубликованном недавно, заявила, что, несмотря на обязательства перед НАТО, Берлин не смог инвестировать намеченные 2% ВВП в вооруженные силы, что неоднократно вызывало резкую критику со стороны бывшего президента США Дональда Трампа. «Мы недостаточно сделали для сдерживания за счет увеличения расходов на оборону», – признала Меркель (цитата по англоязычному изданию Politico). Если отмотать историю на несколько лет назад, то можно вспомнить, что на протяжении всех четырех лет пребывания в Белом доме у 45-го президента США с лидерами ведущих европейских стран отношения были, мягко говоря, натянутыми. Одной из причин послужило упорное нежелание союзников платить в бюджет НАТО оговоренные еще с Бушем-младшим в 2006-м и подтвержденные при Бараке Обаме в 2014-м взносы в размере не менее 2% от своего ВВП. Так, по состоянию на 2017 год финансовые обязательства перед альянсом дисциплинированно выполняли только пять из тридцати государствучастников: США (3,6% от ВВП), Греция (2,4%), Великобритания (2,2%), Эстония (2,2%), Польша (2,0%). Въехав в Белый дом, Трамп, привыкший считать деньги и неполиткоррект-

но озвучивать наболевшие проблемы, назвал НАТО бумажным тигром и развернул со свойственной ему брутальностью против прижимистых европейских партнеров внешнеполитическую вербальную атаку. Трамп писал в своих твитах: «Много лет американские президенты пытались безуспешно добиться от Германии и других богатых стран НАТО, чтобы они больше платили за то, что их защищают от России. Они несут только малую долю расходов. США платят десятки миллиардов долларов»... В 2018-м 45-й президент США прислал канцлеру Германии белый флаг, сопроводив посылку язвительной запиской: «Чтобы вы не бежали за таким же флагом в магазин, когда на вас нападут русские!» Строго говоря, недовольство очевидной слабостью альянса и желание

Kstati (To the Point)

(415) 996-5183 https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream

45-го американского президента вывести Европу из сонного состояния сытой расслабленности имели под собой веские основания. Вашингтонское издание Foreign Policy в статье от 7 июня 2022 г. NATO Is Out of Shape and Out of Date положение дел описывает следующим образом: «Всего 14 лет назад политические хозяева запрещали совершенно секретному органу альянса по оценке угроз MC 161 даже упоминать в своих сценариях любые военные опасности со стороны России. Такие запреты исходили не только от скандально известных поклонников России типа Германии… Согласно расхожему мнению, Кремль был не врагом, а партнером. В результате самые незащищенные члены НАТО, такие как Польша, Эстония, Латвия и Литва, оставались союзниками второго сорта. Они входили в состав блока, но только на бумаге. На территории этих стран не было значительных иностранных сил, и альянс подчеркнуто воздерживался от планов по их усилению и даже обороне в случае нападения». Вооруженные силы, к примеру, первой экономики ЕС Германии Foreign Policy характеризует как «одряхлевшие», где танки не заводились, корабли не могли выйти в море, военнослужащие проводили учения с метлами вместо автоматов. Стоит отметить, что похожие оценки состояния боеспособности большинства армий стран Европы можно встретить и в других уважаемых западных изданиях. Например, в британских The Telegraph и The Guardian. Вслед за экс-канцлером Германии посыпает сегодня голову пеплом и глава дипломатии Евросоюза Жозеп Бор-

рель, который признал наличие серьезных недостатков в критически важных сферах европейской обороноспособности. Это, по его словам, делает Европу уязвимой перед «угрозами высокого уровня», сообщает агентство DW. «Запасы оружия, поставляемого странами ЕС Украине, истощаются, поскольку европейский ВПК годами не получал должного финансирования. То, что мы направляем Украине, мы берем не со складов, а из наших армий», – заявил Боррель. Что ж, 24 февраля 2022-го привычная жизнь изменилась драматически. В самом центре Европы начали взрываться снаряды, на мирные города обрушился град ракет и авиационных бомб. Европа вскрикнула. А потом и вздрогнула, впервые со времен Второй мировой осознав реальность опасности. …История не имеет сослагательного наклонения. Но можно ли предположить, что всего ЭТОГО возможно было избежать? Наверное, не только можно, но и нужно. Ангела Меркель признает сегодня правоту своего американского оппонента: для эффективного сдерживания не нужно чрезмерно экономить на средствах сдерживания. Но изменить ничего уже нельзя. А ведь европейцам всего лишь надо было помнить слова, сказанные в европейском Древнем Риме еще в V веке историком и знатоком военного дела Флавием Вегецием: Si vis pacem, para bellum – «Хочешь мира – готовься к войне». P. S. Касается, надо думать, не только европейцев.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПРЕДСТАВИТЕЛИ СТРАН ЕС ОДОБРИЛИ ВЫДЕЛЕНИЕ УКРАИНЕ 18 МИЛЛИАРДОВ ЕВРО

остоянные представители стран Евросоюза единогласно одобрили выделение Украине 18 миллиардов евро в 2023 году, сообщило представительство Чехии в ЕС.

Услуги

евро на 2023 год. Это решение потребовало согласования странами ЕС и Европарламентом. Новая макрофинансовая помощь будет состоять из кредитов, выдаваемых на льготных условиях, со сроком погашения до 35 лет. На первые десять лет предусмотрен грейс-период, то есть первые выплаты по займам начнутся с 2033 года. По материалам СМИ

Решение было одобрено после того, как Венгрия отказалась от своего вето. В свою очередь Евросоюз для Будапешта разблокировал программу реновации на 5,8 миллиарда евро. Еврокомиссия 9 ноября 2022 года предложила новую программу макрофинансовой кредитной поддержки Украине на сумму до 18 миллиардов

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.

(415) 413-6357

(415) 307-1165 (415) 530-7240

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис №896-997

ANGEL PALLIATIVE CARE & HOSPICE ОБСЛУЖИВАЕМ ВСЮ BAY AREA.

(650) 590-2530 www.apchbayarea.com

№1311

KSH Automotive

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ Доверенности. Переводы. Справки о нахождении в живых и др. документы Возможен выезд на дом. Работаем 7 дн. в неделю

(415) 577-3199 #1252-1278

ВНУТРЕННЯЯ И ВНЕШНЯЯ ПОКРАСКА ДОМОВ. Качественно, в срок, на любой кошелек.

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

HealthFlex

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

Медицинский уход на дому.

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХНИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415) 633-5300

lic.834612

(415) 722-8658

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

РАССКАЗ

зилась в подъехавший БМВ. Как тяжелая машина медленно разворачивалась в узком дворике, а выскочивший неизвестно откуда смешной мохнатый пес с грозным лаем прыгал вокруг и пытался куснуть автомобиль за черную покрышку. Игорь прилег на кровать, накрыл голову прохладной подушкой и не заметил, как заснул. А может, это был и не сон вовсе, а некое полусознательное состояние, опасное балансирование у края потустороннего. Все вокруг было наполнено легкими обрывками непонятно откуда взявшихся образов, которые прозрачным облаком вдруг появлялись из самой глубины измученного мигренью подсознания. Неясные силуэты, таинственные звуки, тихое эхо чьих-то легких шагов, тень загадочной женской улыбки и разрывающая сердце нежность, и

не давали возможности разогнаться. Минут десять Игорь медленно тащился за неторопливой телегой, в которую была запряжена задумчивая пегая кобыла. Затем он бесконечно долго пропускал стадо белоснежных гусей, которые, переваливаясь, как куклыневаляшки, и возбужденно гогоча, запрудили всю проезжую часть узкой дороги. Так, прищурившись и нетерпеливо барабаня пальцами по баранке, Игорь наконец добрался до выезда из городка. Притормозив, он закурил и врубил скорость. Жалобно взвизгнув рифлеными покрышками, джип бешено рванул вперед. Тоненькая стрелка спидометра резво поползла вправо. Он мчался по пустой трассе, и ветер яростно свистел в приоткрытое окно джипа. Шоссе то взлетало вверх, то стремительно падало с пригорка. Постепенно дорога стала сужаться, на ней появились выбоины и четкие следы тракторных гусениц. Игорь снизил скорость и стал с беспокойством оглядываться вокруг. И где же этот чертов поворот после Сергеевки? Вокруг, куда ни глянь, была натянута тонкая стальная проволока, к которой были аккуратно привязаны кудрявые кустики ухоженной виноградной лозы. Виноградник тянулся через все огромное поле и терялся между холмами. Неожиданно джип как-то странно дернулся, двигатель заглох, и тяжелая машина некоторое время катилась по инерции по узкой дороге. Под колесами тихо и зловеще хрустела галька. Наконец джип издал усталый вздох и оконча-

тоска по чему-то несбывшемуся, но такому знакомому и желанному. От этой тоски на глаза наворачивались слезы и першило в горле. Игорь закашлялся и проснулся. За окном вечерело, в комнате стояла сонная тишина. Неужели про него забыли? Наспех приняв душ, он спустился в маленький бар, чтобы выпить кофе и попытаться найти компанию рыболовов. В баре одиноко сидел незнакомый парень в брезентовой куртке. Увидев входившего Игоря, парень торопливо двинулся навстречу и, словно оправдываясь, сообщил: – Все давно уехали, а вас не смогли добудиться. Меня тут оставили, чтобы я дорогу показал… – Это далеко? – спросил Игорь, осторожно прихлебывая горячий кофе. – Да нет, километров пятнадцать от трассы… – Вот что, – Игорь закурил и залпом допил остатки кофе, – я как-нибудь сам доеду. Ты мне только подробно объясни, договорились? Ему вдруг отчаянно захотелось побыть одному. Он все еще находился под странным впечатлением от своего недавнего сновидения, в состоянии легкой меланхолии, которое ему почему-то нравилось. – А что объяснять-то, – пожал плечами парень, – после Сергеевки развилка на трассе будет. Возьмете правее, иначе проскочите. А так все время прямо. И никуда не сворачиваете… Игорь кивнул, расплатился за кофе и поднялся в номер за вещами. Джип, словно застоявшийся породистый рысак, резво взял с места, но узкие улочки провинциального южного городка

тельно остановился. В возникшей тишине появились другие звуки: приглушенный шорох листьев, сердитое гудение какого-то насекомого, звонкое стрекотание кузнечиков. Игорь беспомощно оглянулся по сторонам и предпринял безуспешную попытку завести двигатель, затем медленно вылез из машины и с мальчишеской яростью пнул ногой пыльный скат. Приехали! Первой мыслью был телефон. Конечно, сейчас он наберет номер вездесущего Лешки Баранова, и друг пришлет механиков и эвакуатор. А потом они будут долго смеяться, вспоминая, как он заблудился. Черт! А как он объяснит, где заблудился? «К сожалению, в данный момент отсутствует связь с телефоном вашего абонента», – вежливо сообщил бесстрастный голос. Игорь яростно чертыхнулся и в сердцах швырнул бесполезный телефон на заднее сиденье джипа. Что теперь прикажете делать? Бросить джип в зарослях винограда? Идти пешком до трассы и пытаться уговорить какого-нибудь сердобольного пенсионера отбуксировать машину на ближайшую СТО? Игорь озабоченно взглянул на часы – почти семь. Пока он дотащится до трассы, пока организует буксировку... Коммерческий директор крупного столичного банка, всего несколько минут назад самоуверенно считавший себя успешным предпринимателем, впервые в жизни не на шутку растерялся. Проклятый джип грудой бесполезного металла яростно мозолил глаза. С трудом подавив в себе очередной приступ бешенства, Игорь полез в салон и, не отдавая себе отчета, зачем он это делает, нажал

Секреты виноделов Галина КОРОТКОВА Как назло, в самом конце переговоров у Игоря отчаянно разболелась голова. Опять эта «фирменная» мигрень, которая раскаленным молоточком яростно стучала в правом виске.

горь покопался во внутреннем кармане пиджака в поисках лекарства, но вспомнил, что выбросил пустую коробочку от спазмалгона еще в гостинице. Директор по маркетингу и лучший друг Лешка Баранов, который вел переговоры, обеспокоенно взглянул на Игоря и сделал незаметный знак рукой. Жест, понятный только им двоим: уже заканчиваем! Игорь кивнул, откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза. Черт, кажется, пора в отпуск. Но тут же одернул себя. Когда это тебе удавалось отдохнуть в отпуске? Опять Ирка заставит тащиться куда-нибудь на край света, только для того, чтобы в разговоре с многочисленными подружками бросить короткую эффектную реплику: «Мы с Игорешей недавно были на Сейшельских островах! Ах, девочки, воистину райское наслаждение…» Все правильно, он любит и умеет деньги зарабатывать, а его теперешняя подружка умеет и любит эти деньги тратить. Когда-то он был от этого в восторге… когда-то… Окончив обычную процедуру подписания договора, все гурьбой вышли на прохладную веранду, живописно увитую диким виноградом. Немедленно из боковой двери выплыли две молодые смазливые официантки с бокалами шампанского на подносах. Толстенький волосатенький Сергей Петрович, получивший, согласно подписанному договору, изрядную сумму на реконструкцию своего сахарного завода, был в приподнятом настроении: – Итак, господа, предлагаю несколько банальный, но своевременный тост. За наше плодотворное сотрудничество! Между прочим, это шампанское тоже местного производства. Думаю, вам в столице давно пора смелее осваивать наш регион и не бояться вкладывать сюда денежки! Вчерашнее посещение нашего предприятия, уверен, произвело на вас впечатление. Кстати, господа, сегодня пятница, мы для сотрудников в выходные рыбалку организуем. Окажите нам честь и присоединяйтесь! Клев на вечерней зорьке сказочный! А уху наш повар варит – такую ни в одном столичном ресторане не подадут! – Это наш коммерческий директор рыбалку любит, – бодро встрял Лешка Баранов. – А я, господа, пас! С моим радикулитом и больной печенью все про рыбалку посмотрю по телевизору дома на любимом диване… – Спасибо, я с удовольствием поеду, – вымученно улыбнулся Игорь, – вот только немного дух переведу. Уж очень эта неделя хлопотная выдалась! – Надеюсь, ты не забыл, что в понедельник мы с тобой докладываем на совете директоров, – озабоченно напомнил Баранов и, обращаясь к Сергею Петровичу, хитро подмигнул: – Игорь Васильевич у нас предпочитает отдыхать за рулем своего любимого джипа. К вам из столицы почти шестьсот километров. Так он на спор меня меньше чем за четыре часа сюда домчал… До отъезда на рыбалку оставалось больше часа. Игорь вернулся в гостиницу с твердым намерением прилечь, чтобы успокоить разыгравшуюся мигрень. Из окна своего номера он наблюдал, как вся их команда во главе с грузным Барановым неторопливо гру-

ладонями обеих рук на клаксон. Джип взревел, словно смертельно раненный слон. А Игорь продолжал сигналить, словно хотел наполнить окружающее пространство своим отчаянием и злостью. – Послушайте, вам что, делать нечего? – вопрос прозвучал так неожиданно, что Игорь чуть не вывалился из раскаленного салона автомобиля. Прямо из виноградника появился всадник на рослой гнедой лошади. Облокотившись на луку седла, всадник несколько мгновений молча рассматривал Игоря, а затем с легкостью, на которую способны только хорошие наездники, спрыгнул на землю. «Черт, да это девчонка!» – мысленно удивился Игорь. Вслух же он начал очень бестолково объяснять свою беду. Девушка подошла вплотную к джипу и решительным тоном скомандовала: – Откройте-ка капот! Игорь пожал плечами, но приказ выполнил. Пока незнакомка копалась в двигателе, Игорь с любопытством ее рассматривал. Лет двадцать – не больше. Высокая, почти одного роста с ним, а на свой рост сам Игорь никогда не жаловался. Светлые волосы аккуратно спрятаны под кепку, смуглая кожа, маленькие изящные руки с коротко остриженными ногтями. Цвет глаз девушки разглядеть он не успел. – А ну-ка, – потребовала незнакомка, – попробуйте завести еще раз… Джип жалобно взвизгнул стартером, фыркнул и смолк уже окончательно. – Придется идти к нам в имение, – задумчиво разглядывая Игоря, сказала девушка. – А в вашем имении, милая барышня, есть СТО и механик, который способен починить такую машину? – не скрывая ехидства, осведомился Игорь. – У нас есть трактор и телефон. Скоро совсем стемнеет. Или вы собрались провести романтическую ночь под ближайшим кустом? Короче, закрывайте свою машину и следуйте за мной. Я постараюсь ехать медленно… Игорь растерянно пожал плечами, но команду выполнил безропотно. От этой девицы исходила волна такого самоуверенного спокойствия, что пререкаться с ней почему-то не хотелось. Он смог вызвать эвакуатор и механика только на утро. И ни к кому не дозвонился. Вечер пятницы – святой вечер. Все будто сговорились! Уехали за город на дачу пить пиво? Ушли на вечеринку? Но все дружно отключили телефоны. А может, и не отключали вовсе, а забыли на столах в душных прокуренных кабинетах или небрежно сунули в карманы опостылевших за рабочую неделю деловых пиджаков. Не следует ожидать адекватных действий от разомлевших от летней жары столичных жителей. У него опять отчаянно разболелась голова. От усталости, от идиотизма ситуации, в которую он попал… – Выпейте горячего чая. Вам обязательно станет легче, – посоветовала незнакомка, протягивая ему чашку. – Кстати, меня зовут Лидия, а мама зовет меня Ликой… – Лидия – мой любимый сорт винограда, – он улыбнулся одними губами. – А меня зовут Игорь. Почему вы решили, Лика, что мне тяжело? – Просто знаю и все, – девушка пожала плечами. – И еще я знаю, что сейчас у вас болит голова. Он не успел удивиться, потому что неожиданно она протянула руку и прикоснулась прохладными пальцами к его горячему, пульсирующему от боли виску. От ее ладони исходила приятная прохлада, которая принесла ощущение легкости и внезапного облегчения. Нахлынувшее на Игоря смятение имело острый привкус ностальгии. Его посетило странное, почти болезненное ощущение, что это с ним уже когда-то было. Когда-то, в другой жизни, он вот так же сидел на полутемной веранде, и молодая женщина что-то рассказывала ему и улыбалась. А он откровенно любовался

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Питерское издательство «ɑɢɬɚɬɟɥɶ» совместно с «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ» ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɭ М. Лемхина

«ǡǛǟǛǐǝǍǡ ǦƿǘǗǍǒǟ, Ǖ ǜǟǕǤǗǍ ǏǨǘǒǟǍǒǟ»

ȼ ɤɧɢɝɟ 78 ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɋɫɠɟɣɬɦɩɝɣɠ Ƚɺɲ. Ƀɝɛɨɩɝɛ, ɪɩɬɦɠɬɦɩɝɣɠ ə. Ɇɠɝɣɨɞɛ. Цена книги $35 (ɫ ɩɟɪɟɫɵɥɤɨɣ).

.&%*$"3& ʥʦʤʧʨʤ ʞ ʵʧʣʤ

ʅʤʢʤʙʩ ʘʱʗʦʖʨʲ ʥʡʖʣ ʠʤʨʤʦʱʟ ʤʨʘʛʭʖʛʨ ɸɶʎɾʂ ʣʩʜʚʖʢ ʞ ʥʤʨʦʛʗʣʤʧʨʵʢ ʆʖʗʤʨʖʴ ʧʤ ʢʣʤʙʞʢʞ ʘʛʚʩʯʞʢʞ .FEJDBSF )FBMUI 1MBO ʠʤʢʥʖʣʞʵʢʞ ʇ ʤʠʨʵʗʦʵ ʚʤ ʚʛʠʖʗʦʵ ʥʦʤʫʤʚʞʨ ʛʜʛʙʤʚʣʱʟ ʘʛʚʩʯʞʢʞ .FEJDBSF )FBMUI 1MBO ʠʤʢʥʖʣʞʵʢʞ ʇ ʤʠʨʵʗʦʵ ʚʤ ʚʛʠʖʗʦʵ ʥʦʤʫʤʚʞʨ ʛʜʛʙʤʚʣʱʟ ʠʤʙʚʖ ʢʤʜʣʤ ʥʤʢʛʣʵʨʲ ʘʖʮ .FEJDBSF )FBMUI ʥʡʖʣ ɻʧʡʞ ɸʖʢ ʥʛʦʞʤʚ ʦʛʙʞʧʨʦʖʬʞʞ .FEJDBSF ʠʤʙʚʖ ʢʤʜʣʤ ʥʤʢʛʣʵʨʲ ʘʖʮ .FEJDBSF )FBMUI ʥʡʖʣ ɻʧʡʞ ɸʖʢ ʞʧʥʤʡʣʵʛʨʧʵ ʤʭʛʣʲ ʘʖʜʣʤ ʝʖʦʛʙʞʧʨʦʞʦʤʘʖʨʲʧʵ ʘʤʘʦʛʢʵ ʭʨʤʗʱ ʞʝʗʛʜʖʨʲ ʘʤʝʢʤʜʣʱʫ ʮʨʦʖʪʤʘ

ɻʡʛʣʖ " ʀʤʨʛʣʠʤʘʖ ʃʛʝʖʘʞʧʞʢʱʟ ʧʨʦʖʫʤʘʤʟ ʖʙʛʣʨ ʁʞʬʛʣʝʞʵ -

55:

Ɂɠɦɛɹɴɣɠ ɪɫɣɩɜɫɠɬɭɣ ɥɨɣɞɮ ɧɩɞɮɭ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷ ɲɠɥ ɪɩ ɛɟɫɠɬɮ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

ʉʧʡʩʙʞ ʗʛʧʥʡʖʨʣʱ ʞ ʗʛʝ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʧʨʘ ʣʖ ʦʛʙʞʧʨʦʖʬʞʴ

(ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɧɢɝɭ)). ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɜɚɦ ɤɧɢɝɭ).

ʅʤ ʳʨʤʢʩ ʨʛʡʛʪʤʣʩ ɸʖʢ ʤʨʘʛʨʞʨ ʡʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʱʟ ʖʙʛʣʨ ʥʤ ʥʦʤʚʖʜʖʢ ʧʨʦʖʫʤʘʤʠ ʠʤʨʤʦʱʟ ʣʛ ʧʘʵʝʖʣ ʞ ʣʛ ʦʖʗʤʨʖʛʨ ʣʞ ʘ ʙʤʧʩʚʖʦʧʨʘʛʣʣʤʟ ʣʞ ʘ ʪʛʚʛʦʖʡʲʣʤʟ ʥʦʤʙʦʖʢʢʛ ʥʤ .FEJDBSF ɻʡʛʣʖ ʀʤʨʛʣʠʤʘʖ ʥʦʛʚʧʨʖʘʡʵʛʨ .FEJDBSF "EWBOUBHF <).0 110 1''4 BOE 1%1> ʤʦʙʖʣʞʝʖʬʞʞ ʩ ʠʤʨʤʦʱʫ ʛʧʨʲ .FEJDBSF ʠʤʣʨʦʖʠʨ &OSPMMNFOU ʦʛʙʞʧʨʦʖʬʞʵ ʝʖʘʞʧʞʨ ʤʨ ʘʤʝʤʗʣʤʘʡʛʣʞʵ ʠʤʣʨʦʖʠʨʖ ʥʡʖʣʤʢ ʂʱ ʣʛ ʚʖʛʢ ʞʣʪʤʦʢʖʬʞʴ ʥʤ ʘʧʛʢ ʥʡʖʣʖʢ ʚʤʧʨʩʥʣʱʢ ʘ ʘʖʮʛʢ ʦʛʙʞʤʣʛ ʂʱ ʥʦʛʚʤʧʨʖʘʡʵʛʢ ʞʣʪʤʦʢʖʬʞʴ ʨʤʡʲʠʤ ʤ ʨʛʫ ʥʡʖʣʖʫ ʧ ʠʤʨʤʦʱʢʞ ʢʱ ʦʖʗʤʨʖʛʢ ɸʱ ʢʤʜʛʨʛ ʤʗʦʖʨʞʨʲʧʵ ʘ NFEJDBSF HPW ʞʡʞ ʥʤʝʘʤʣʞʨʲ .&%*$"3& ʥʤʡʲʝʤʘʖʨʛʡʞ ʈʈ: ʢʤʙʩʨ ʥʤʝʘʤʣʞʨʲ ʠʦʩʙʡʤʧʩʨʤʭʣʤ ʚʣʛʟ ʘ ʣʛʚʛʡʴ ʭʨʤʗʱ ʥʤʡʩʭʞʨʲ ʞʣʪʤʦʢʖʬʞʴ ʤʗʤ ʘʧʛʫ ʧʘʤʞʫ ʘʤʝʢʤʜʣʤʧʨʵʫ

ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ʌɟɦɯɢɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɨɬɨɩɨɷɦɨɣ ɨ ɜɟɥɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɛɚɪɞɟ. ɉɨɪɬɪɟɬɢɫɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ ɩɨɷɬɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɢ ɟɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɛɟɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ: ɜɨɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ, ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ, ɞɭɲɟɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɣ, ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɥɢɪɢɤ. Ɍɚɤɚɹ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ "ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ" ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɟɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɡɚ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɢɫɤɪɟɧɧɹɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɟɟ ɚɜɬɨɪɭ. ɘɥɢɣ Ʉɢɦ

ею. Любовался ее необыкновенными, цвета горячего шоколада глазами, ее нежной улыбкой и очаровательными ямочками на щеках. Любовался густыми светлыми волосами. Стоп! У женщины из его странных сновидений были очень темные блестящие волосы… – Скажите, Лика, вы колдунья? – в его вопросе была легкая насмешка, которой он тщательно пытался замаскировать растущую в душе тревогу. Лика молча покачала головой и слегка нахмурилась. – Если вы не прекрасное видение и не колдунья, тогда скажите мне, что вы делаете в этой глуши? Если, конечно, это не секрет, – он осторожно подбирал слова. Ему вовсе не хотелось обидеть ее. – В этой глуши когда-то было огромное имение моего прадеда. Здесь выращивали виноград и делали отличное вино. А я, – Лика вдруг стала очень серьезной, – пытаюсь сейчас восстановить все то, что когда-то было так безжалостно разрушено. Хорошее вино – продукт чрезвычайно нежный. В моей семье этим занимались исключительно женщины – четыре поколения блестящих виноделов. Я очень надеюсь, что смогу продолжить традицию… – Вам не дают уснуть лавры вдовы Клико? Лика улыбнулась, отчего у нее на щеках появились очаровательные ямочки. – Вдова к этому не имеет никакого отношения. В свое время мой прадед был официальным поставщиком императорского двора… – Знаете, я с удивлением прослеживаю одну забавную тенденцию, – Игорь снисходительно хмыкнул. – Еще совсем недавно было очень модно гордиться славным революционным прошлым какого-нибудь родственника, который был или несгибаемым соратником «железного Феликса», или сердечной подругой незабвенной мадам Крупской. А сейчас буквально на каждом шагу только и слышу: «Ах, знаете, мой прапрадедушка был приказчиком у самого Саввы Морозова!». Лика промолчала, и Игорь с беспокойством оглянулся. Со всех сторон их обступала торжественная тишина южной ночи. Бесконечно огромный иссиня-черный купол неба был щедро усыпан множеством ярких блистающих звезд, которые словно запутались в густой паутине Млечного пути. Своим мерцающим светом звезды создавали ту таинственную, почти волшебную атмосферу, которая заставляла вспомнить старинные арабские сказки. – Я уже и не помню, когда последний раз вот так рассматривал ночное небо, – Игорь тщетно пытался разглядеть в полумраке выражение лица своей собеседницы. – Посмотрите, Лика, вон та очень яркая точка слева, кажется, это Венера? – Вы угадали, Игорь, это Венера. Я ее очень люблю. Ведь она всегда сопровождает влюбленных и путешественников. Помните?

Kstati (To the Point)

Над черным носом нашей субмарины Взошла Венера – странная звезда… – Конечно, помню, – чувствуя странный спазм в горле, ответил он. …От женских ласк отвыкшие мужчины, Как женщину, мы ждем ее сюда… Между ними повисло молчание. Игорь лихорадочно пытался нащупать нить разговора, который должен был вывести его в некую безопасную зону. А иначе откуда взялось это чувство приближающейся опасности? Но, быть может, виной всему волнующая близость этой совсем незнакомой девушки и его отчаянное желание протянуть руку и вплести дрожащие пальцы в ее густые светлые волосы и почувствовать аромат ее смуглой кожи... Игорь тряхнул головой и неожиданно для себя задал вопрос, который в других обстоятельствах задавать не стоило: – Вы утверждаете, что ваш прадед был богатым помещиком. Но таких, как он, первыми расстреляли в семнадцатом году или стерли в лагерную пыль в тридцать седьмом, если, конечно, он не успел уехать куда-нибудь во Францию, например… Казалось, она ждала этого вопроса, потому что спокойно ответила: – Наша семья имела очень необычного защитника, настоящего ангела-хранителя. Я могу рассказать подробнее – это очень трогательная и романтическая история, – Лика встала, жестом приглашая последовать за ней. Несмотря на охватившее его смятение, он безропотно пошел следом. …Это был обычный офис – стол с компьютером, факс, несколько шкафов, полки, на которых аккуратно выстроились пузатые колбы. Лика включила боковой свет, и тут Игорь увидел портреты. Ближе к нему висел очень старый портрет маслом солидного пожилого господина в темном костюме и пенсне. – Это и есть мой легендарный прадед. Он был на двадцать лет старше прабабушки. Говорят, он ее боготворил и очень баловал… Игорь наклонил голову, делая вид, что внимательно слушает Лику. Но на самом деле его взгляд был прикован к другому портрету. Вернее, это был и не портрет вовсе, а скорее старая чернобелая фотография, которая благодаря современной компьютерной технологии была стилизована под карандашный рисунок. – Скажите, откуда у вас портрет этого человека? – Игорь сделал глубокий вздох и заморгал, словно пытаясь таким образом установить границу между наваждением и реальностью. – А это и есть ангел-хранитель нашей семьи. Такого портрета, насколько мне известно, не было даже в Музее революции в Москве. Вы удивлены? – Хрестоматийный «рыцарь революции», блестящий дипломат, перед самой войной возглавивший военную разведку, – вы хотите сказать, что он

каким-то образом был связан с вашей семьей? – в голосе Игоря звучало сомнение. Лика грустно улыбнулась: – Он познакомился с моей прабабушкой за два года до Октябрьского переворота. Это была любовь с первого взгляда. Ей было тогда восемнадцать, но ее воспитание, положение в обществе и банальное «я другому отдана и буду век ему верна» не оставляли ему никаких шансов… Заложив руки за спину, Игорь подошел почти вплотную к портрету. Странное беспокойство, которое преследовало его весь вечер, становилось невыносимым. – У этого человека была дьявольская интуиция. А может, он просто имел надежные источники информации. Но его помощь всегда приходила вовремя. Прабабушка называла эти справки с жирными круглыми печатями «охранными грамотами». А в мае сорок первого года из Москвы приехал человек, который увез всю семью в Тбилиси к каким-то его дальним родственникам… Лика достала небольшую деревянную шкатулку и вытащила тоненькую пачку писем. – Признайтесь, Игорь, когда в последний раз вы писали письмо любимой женщине? Нет, не сообщение по электронной почте и не банальное SMS, а настоящее любовное послание, которое рождается в сладких муках бессонных ночей… Болезненно прищурившись, он отрицательно покачал головой. – Я всегда немного завидовала моей прабабке. Каждая женщина мечтает вот о такой преданной любви, которая навеки связывает любящих людей самой прочной в мире связью. В такой связи есть доля мистики… Лика вытащила из пачки хрупкий, пожелтевший от времени листок, осторожно развернула его и протянула Игорю. Он сосредоточенно рассматривал этот крошечный кусочек чужой, давно закончившейся жизни, с болезненным удивлением вглядываясь в старомодный почерк. А затем, глядя куда-то в сторону, спросил: – Скажите, Лика, а почему здесь нет портрета вашей прабабушки? – Увы, все ее портреты погибли во время пожара в имении в девятнадцатом году, – она не успела закончить фразу, во дворе послышался шум подъезжающей машины и чьи-то громкие возбужденные голоса. – Это механики, мне пора, – его голос прозвучал почти растерянно. Они вышли на крыльцо. Ночной сумрак медленно уступал место жемчужнорозовому рассвету. Но густые тени еще прятались в узорчатых кронах деревьев, в пышных кустах жасмина, которые росли вокруг опустевшей веранды. – Спасибо вам за все и прощайте! – Игорь осторожно пожал протянутую Ликой руку. После секундного колебания неожиданно для себя произнес: – Это была самая необычная ночь в моей жизни! Скажите, что я могу для вас сделать?

Девушка задумчиво нахмурила брови: – Найдите нам хорошего бухгалтера. Чтобы восстановить имение, пришлось взять ссуду в банке. Меня страшно тяготит вся эта бумажная канитель. Тем более что осенью после сбора винограда мне придется уехать, я ведь еще учусь. Во Франции под Бордо есть старинная школа виноделов... Игорь понимающе кивнул и быстро пошел к ожидавшей его машине. Уже открыв дверцу, он внезапно резко оглянулся. У него был вид человека, забывшего спросить самое важное, от чего зависела его дальнейшая жизнь: – Скажите, Лика, как звали вашу прабабушку? – Ее звали Изабелла… На секунду его охватила настоящая паника. – Постойте, а у нее было другое имя? – Конечно, прадед был страстным поклонником Лермонтова. Он звал ее Бэлой, как возлюбленную Печорина… Вторые сутки за рулем. Вторые сутки странного возбуждения и порой пугающего ощущения, что неумолимое Время вдруг прекратило свой стремительный бег, образовав хитрую ловушку, в которой не существовало ни настоящего, ни будущего, а только прошлое, где царствовал всесильный Рок и все было предопределено заранее. Игорь подъехал к своему дому, машинально посмотрел на часы, покопался в сумке в поисках ключей. В огромный, измученный летней жарой город серой дымкой медленно вползал рассвет. Ирка, конечно же, спит. В это время суток сон особенно крепок! Он вошел в подъезд, не обратив внимания на растерянные глаза дежурной консьержки. В квартире было темно. Стараясь не шуметь, он аккуратно снял в коридоре пыльные ботинки и хотел сразу пройти на кухню, но его внимание привлекли узкая полоска света и странные всхлипывающие звуки, доносившиеся из спальни. Всхлипывание перешло в сдавленное хихиканье и скрипучую возню. Резким пинком ноги Игорь распахнул дверь и замер на пороге, инстинктивно прислонившись к косяку. Блестящая от пота Иркина спина, ее спутанные волосы, восхитительная линия раздвинутых бедер, маленькие розовые пятки и глухие стоны, которые она продолжала издавать, зажмурившись и театрально запрокинув руки. Он столкнулся с его взглядом, как сталкиваются с холодным черным дулом винтовки. Насколько мгновений они молча разглядывали друг друга, а затем лучший друг Лешка Баранов хриплым срывающимся голосом задал самый идиотский вопрос в своей жизни: «Разве ты не на рыбалке?» Наивная пошлость ситуации чуть не заставила его расхохотаться. Ирка наконец очнулась, громко взвизгнула и, пригибаясь, как солдат под обстрелом, рванула в ванную, с грохотом захлопнув за собой дверь. Окончание на стр. 28

Kstati (To the Point)

Ʌɨɣɞɣ ɨɛɳɠɞɩ ɛɝɭɩɫɛ ɪɩɟ ɪɬɠɝɟɩɨɣɧɩɧ $OYHJ 6SDXJ ɧɩɡɨɩ ɢɛɥɛɢɛɭɷ ɨɛ ZZZ $PD]RQ FRP ɝɝɠɟɺ ɠɞɩ ɣɧɺ ɝ ɬɭɫɩɥɮ ɪɩɣɬɥɛ ©Ɋɩɬɦɠ ɧɨɩɞɣɰ ɦɠɭ ɸɧɣɞɫɛɱɣɣ ɣɢ ɌɌɌɋ ɡɣɢɨɷ ɝ Ȼɧɠɫɣɥɠ ɨɠ ɪɠɫɠɬɭɛɠɭ ɮɟɣɝɦɺɭɷ Ɋɩɟɨɣɧɛɺɬɷ ɝ ɞɩɫɶ ɝɶɟɶɰɛɺɬɷ ɝ ɪɮɬɭɶɨɠ ɫɛɜɩɭɛɺ ɨɛ ɛɭɩɧɨɩɤ ɸɦɠɥɭɫɩɬɭɛɨɱɣɣ ɝɠɢɟɠ ɪɩɦɮɲɛɠɳɷ ɨɠɢɛɜɶɝɛɠɧɶɠ ɩɴɮɴɠɨɣɺ ɣ ɝɪɠɲɛɭɦɠɨɣɺ Ɉɠɥɩɭɩɫɶɠ ɫɛɬɬɥɛɢɶ ɨɩɬɺɭ ɨɩɬɭɛɦɷɞɣɲɠɬɥɣɤ ɰɛɫɛɥɭɠɫ ɝɩɬɪɩɧɣɨɛɨɣɺ ɩ ɬɭɫɛɨɠ ɩɭɥɮɟɛ ɪɫɣɠɰɛɦ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɚ ɪɣɳɮ ɜɮɟɭɩ ɫɛɬɬɥɛɢɶɝɛɹ ɟɫɮɢɷɺɧ ɝ ɜɛɫɠ Ƀ ɩɨɣ ɭɠɜɺ ɨɠ ɪɫɠɫɶɝɛɹɭ ɇɩɡɠɭ ɣɨɭɠɫɠɬɨɩ Ȼ ɧɩɡɠɭ ɪɣɝɩ ɰɩɫɩɳɠɠª

Ƀɬɥɦɹɲɠɨɣɠ Ȼɝɫɩɫɛ ȼɩɫɠɛɦɣɬ Ɍɭɫɛɨɛ Ȼɧɠɫɣɥɛ %DFNZDUGV 7KURXJK WKH ORRNLQJ JODVV 'H 9LVX ([SHULPHQW

Секреты виноделов Галина КОРОТКОВА Окончание. Начало на стр. 27 Второй раз за эти сутки ситуация вырвалась из-под его контроля, второй раз за эти сутки он почувствовал себя беспомощным и неуклюжим статистом. Но это уже не имело особого значения. Игорь решительно подошел к стоявшему в углу спальни маленькому сейфу. – Что ты собрался делать? – Баранов судорожно пытался прикрыть собственную наготу смятой простыней, в его голосе звучали истерические бабьи нотки. – Я собрался забрать свои вещи… Не оборачиваясь, Игорь бросил в сумку документы, несколько тугих, перетянутых резинкой пачек денег. Наконец он нашел то, ради чего вернулся в

этот дом: – забытую семейную реликвию, тайный смысл которой он понял всего несколько часов назад, – старинный серебряный портсигар с полустертым вензелем на крышке. Уже стоя в дверях спальни, Игорь небрежно швырнул под бок Баранову связку ключей. – Я нашел другую работу. Счастливо оставаться! – Ради бога, Игорь! Завтра на совете директоров твой доклад. Что я скажу… – А ты скажи правду, сразу полегчает! Прости, друг, что помешал! Он не стал дожидаться лифта, торопливо спустился по лестнице, испытывая невероятное облегчение, потому что отпала необходимость что-то кому-то объяснять и при этом не выглядеть сумасшедшим. На бензоколонке при выезде из города Игорь купил пач-

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

Вышла новая книга Александра Кашлера

"МОЗАИЧНАЯ ШКАТУЛКА" Советуем не разминуться! Подарочное издание. 500 страниц. $25 с пересылкой. Вы можете приобрести и предыдущую книгу автора "Дыхание бездны". $20 с пересылкой.

Заказы по имейлу

kashler@att.net ку сигарет и выпил две чашки отвратительно крепкого черного кофе. Нервы были на пределе, но он все равно боялся заснуть за рулем. Попытка сосредоточиться и заняться трезвым анализом недавних событий своей жизни ни к чему не привела. Он словно увидел себя со стороны – серое от усталости лицо, небритые щеки, красные от бессонницы глаза. ...Она шагнула ему навстречу, и в ее темных, цвета горячего шоколада глазах он прочитал немой вопрос. Игорь с трудом проглотил застрявший в горле комок и хрипло спросил: – Мне сказали, что у вас имеется вакансия бухгалтера. Я согласен на трехмесячный испытательный срок и оплату натурпродуктом… (Боже, какую чушь я несу!) Сбитый с толку ее молчанием, он на мгновение растерялся. – Знаешь, а ведь я привез тебе ее фотографию… Слегка нахмурившись, Лика наблюдала, как он стал торопливо рыться в карманах пиджака, как вытащил серебряный портсигар и, наконец, извлек из него маленькую, пожелтевшую от времени фотографию молодой черноволосой женщины в костюме для верховой езды. На обратной

стороне фотографии витиеватым старомодным почерком было выведено всего одно слово: «Бэла». Чернила выгорели, и от этого казалось, что имя написано кровью. Круг замкнулся. Внезапно Время сделало головокружительную петлю и вновь принялось яростно отсчитывать секунды, минуты, часы, в отчаянной попытке наверстать упущенные мгновения, упущенную жизнь, торопливо восстанавливая самую прочную, самую страшную в мире связь. …Со всех сторон их обступили мягкие вечерние сумерки. И эти сумерки и тишина приближающейся ночи создавали ту особую атмосферу, которая располагает к долгожданным откровениям, избавляя от необходимости прятать смущенные глаза и растерянные улыбки. И он уже в который раз с болезненной остротой почувствовал волнующую близость молодой женщины, которую он так бесконечно долго искал. И вот наконец смог прикоснуться дрожащими пересохшими губами к ее прохладной смуглой коже. И запутать пальцы в ее густых светлых волосах. И сказать самые главные слова, которые он не успел сказать этой самой любимой на свете женщине когда-то очень давно, в какой-то другой жизни… 

нести тяжелую сумку или переставить полку. Никаких напоминаний принять таблетки или сходить в туалет. Все сами! Уже неделя эксперимента дала потрясающие результаты. У большинства испытуемых улучшились осанка, гибкость, мышечная сила, зрение (на 10%!) и память. То есть все те параметры, которые не щадит возраст. Кроме того, выяснилось, что у 63% участников в конце эксперимента результаты теста IQ были выше, чем в начале. Самое интересное – участники эксперимента помолодели и внешне. Их фотографии до и после эксперимента были показаны случайным людям. Те, посмотрев на фотографии, посчитали, что на снимках после мужчины выглядят в среднем на три года моложе. То есть эксперимент доказал, что наше самочувствие напрямую зависит от нашего окружения и модели, которую оно навязывает. Если ты в 70 будешь называть себя дедушкой, жаловаться на старость и просить всех подряд пе-

ревести тебя через дорогу, ты будешь чувствовать себя как старик.

ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ

Эксперимент Эллен Лангер В 1979 году психиатр Эллен Лангер затеяла новый эксперимент и отобрала для испытания восемь мужчин. Средний возраст испытуемых – 75 лет. Они должны были неделю жить в переоборудованном для научномирских нужд монастыре в штате Нью-Гэмпшир.

одопытные еще не знали, что именно их ждет. Все, о чем их попросили, – не брать с собой книги, журналы или фотографии, появившиеся меньше 20 лет назад. Когда восемь мужчин зашли в дом, в котором им предстояло безвылазно провести неделю, они обомлели. Такое впечатление, будто они перенеслись в прошлое. Конкретно – в 1959 год. Черно-белый телевизор, старые пластинки, книжки на полках, календари – все возвращало их в реальность двадцатилетней давности. Дальше –

больше: участников эксперимента попросили одеваться и вести себя так, будто на дворе и правда 1959 год. А им, соответственно, не пыльные 75 лет, а задорные 55. Поначалу казалось, что подобное невозможно. Как вычеркнуть последние 20 лет из жизни? Быстро выяснилось, что очень даже легко. Без связи с внешним миром, в котором все еще царствовал 1979 год, мужчины начали говорить, жить и даже думать так, будто оказались в 1959-м. Персонал обращался с ними соответственно: никаких предложений помочь до-

Но если набраться смелости и проигнорировать запрос социума на ворчливых пенсионеров, и до самой смерти в 95 лет думать, что тебе все еще 45, у тебя есть все шансы прожить не только долгую, но и здоровую, активную и счастливую жизнь. В 2009 году Эллен Лангер написала на основе своих экспериментов бестселлер «Против часовой стрелки» (Counter Clockwise). Ты можешь найти в Сети издание на английском. Не знаешь английского? Ничего, выучи. В твоем юном возрасте это вообще раз плюнуть.  Найдено в Сети. Автор неизвестен

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ИЛОН МАСК ПРОДАЛ ОЧЕРЕДНУЮ ДОЛЮ В КОМПАНИИ TESLA

лон Маск 12-14 декабря продал акции Tesla Inc. на сумму $3,58 млрд, согласно документам, поданным в Комиссию по ценным бумагам и биржам (SEC) США. Всего за этот период он реализовал 22 млн акций компании, приводит данные из документов MarketWatch. Бумаги Tesla упали в цене по итогам трех сессий, в ходе которых миллиар-

дер продавал их, на 12,4%, до $156,80 за акцию, отмечает агентство «Интерфакс». За последний год Маск выручил более $35 млрд за счет последовательного сокращения своей доли в компании Tesla, чтобы покрыть расходы на покупку компании Twitter, приобретенной им в октябре 2022 года за $44 млрд. Он также привлек кредитное финансирование от банков и партнеров, включая Morgan Stanley.  По материалам СМИ

Илон Маск

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

ɗʢʤʢʑʚʕΟʔʤʧʙʰʽ͗ ξχðìòσúστó ëσψ ôσ ìχσôíðφïôýυ ñφôøτχö ǞǑǙǦǡ ǗǝǠǟǦǡ ǙǠϝǦǗǑǚǟǛǒ %D\ $UHD ƼǧǡǦǭǜǩǠǬ ǌǜǯǠ Ǥ ǡǟǪ ǝǹǩǠ ǇǡǩǤ ƼǟǬǜǩǪǩǤǦ ǈǤǱǜǤǧ ǀǨǤǮǬǤǡǞ ǍǡǬǟǡǥ Ǔǡ ƽǪǬǤǭ ƼǬǪǩǴǮǜǨ Ǥ ǟǬǯǫǫǜ ǈǤǴǡǩ ǋǤǦ ǉǜǮǜǴǜ ǀǢǪǩǭ ǎǜǩǻ ǋǜǮǬǤǦ ǁǧǡǩǜ ǁǬǨǤǧǪǞǜ ǍǡǬǟǡǥ ǔǜǥǦǤǩ ǁǧǡǩǜ ǄǭǜǡǞǜ ǌǪǨǜǩ ǍǨǪǟǪǧǸǭǦǤǥ ǄǬǤǩǜ ǂǯǦǪǞǜ ǋǡǮǬǪǞǜ Ǌǧǡǟ ƽǡǬǩǪǞ UHG (OYLV ƿǡǪǬǟǤǥ ǆǯǧǻ ǍǫǤǭǪǦ ǡǵǡ ǫǪǫǪǧǩǻǡǮǭǻ η õχφìχσóóτ ǦǪǩǲǡǬǮ ǞǷǭǮǜǞǦD ǨǡǭǮǩǷǱ ǱǯǠǪǢǩǤǦǪǞ ǧǪǮǡǬǡǻ ǭǺǬǫǬǤǣǷ ǮǜǩǲǷ ǫǡǭǩǤ ǫǪǠ ǟǤǮǜǬǯ ǠǤǭǦǪǮǡǦǜ DIWHU SDUW\ Ǡǧǻ ǭǜǨǷǱ ǭǮǪǥǦǤǱ

ʞʟʝʣʗʚʏʙʡʝʟʗʘ Ǽʝʠʡʟʝʑ ʖʓʝʟʝʑʫʮǽ ˅ˑ ʣˎˑ˓ˋˇˈ ȋ Ȍ ʑˑˊˎˈ ˑˍˈ˃ː˃Ǥ ʞ˃ˍˈ˕˞ ͹ ːˑ˚ˈˋ̮ Ȁͺ ˇːˈˋ̮ ˋ ͻ ːˑ˚ˈˋ̮ ȀͳͲ ˇːˈˋ̮ Ǥ ʖ˃ˈˊˇ˞ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ːˈˇˈˎˡǤ ʑ ˒˃ˍˈ˕ ˅˘ˑˇˋ˕ ˒˓ˑˉˋ˅˃ːˋˈ ˅ ˖ˡ˕ː˞˘ ːˑˏˈ˓˃˘ ˒˓ˑ˗ˋˎ˃ˍ˕ˑ˓ˋˢǡ ʹǦ˓˃ˊˑ˅ˑˈ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ͷ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓ ˅ ˇˈː˟Ǥ

ƽǤǧǡǮǷ ̰ ǞǦǧǺǳǜǺǮ Ǟ ǭǡǝǻ ǜǧǦǪǟǪǧǸǩǷǡ Ǥ ǝǡǣǜǧǦǪǟǪǧǸǩǷǡ ǩǜǫǤǮǦǤ Ǥ ǣǜǦǯǭǦǤ

ʖ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ ˉˈˎ˖ˇˑ˚ːˑǦˍˋ˛ˈ˚ːˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕˃ǡ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃ːˋˢ ˑ˒ˑ˓ːˑǦˇ˅ˋˆ˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˃˒˒˃˓˃˕˃ǡ ːˈ˓˅ːˑˋ̮ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞ǡ ˍˑˉː˞ˈǡ ˃ˎˎˈ˓ˆˋˋǡ ˄ˈ˔˔ˑːːˋ˙˃ǡ ˇˋ˃˄ˈ˕ǡ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ˔ˑ˔˖ˇˋ˔˕˞ˈǤ ʐˈ˔˒ˎ˃˕ːˑǣ ˇˋ˃ˆːˑ˔˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˕ˈ˔˕˞ ˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˍˑ˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˋǤ

ǌǡǣǡǬǞǤǬǪǞǜǮǸ ǨǡǭǮǜ ǨǪǢǩǪ ǪǫǧǜǮǤǞ ǝǤǧǡǮ ǫǪ 3D\3DO IULHQGV IDPLO\ WR 7DQ\DSDWULFN #KRWPDLO FRP ƾǪǫǬǪǭǷ ǫǪ Ǯǡǧ ̽ ǍǮǬǪǟǪ āôëσχā ψ íφ ôφùð *HDU\ %OYG 6DQ )UDQFLVFR &$

ИЗ-ЗА СТРЕМЛЕНИЯ ОБОГНАТЬ...

Коротко о позитиве личной неприязни Тимур СЕЙТМУРАТОВ Из нью-йоркского окна открывается вид на Empire State Building. Мало кто не знает этот 102-этажный символ Нью-Йорка, расположенный на Пятой авеню Манхэттена между 33-й и 34-й улицами East side. С 1931-го по 1970-й, до открытия Северной башни Всемирного торгового центра, небоскрёб был высочайшим зданием мира.

ʞ˓ˑ˙ˈˇ˖˓˞ǣ Ȉ ˅ˋ˕˃ˏˋːˑ˕ˈ˓˃˒ˋˢ Ȃ ˍ˃˒ˈˎ˟ːˋ˙˞ ˔ ˃ː˕ˋˑˍ˔ˋˇ˃ː˕˃ˏˋ Ȉ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˈ ˗ˎˑ˓˞ ˉˈˎ˖ˇˍ˃ ˋ ˍˋ˛ˈ˚ːˋˍ˃ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˑ˓ˑ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑ˄ˋˑ˕ˋˍ˃ˏˋ Ȉ ˑ˚ˋ˜ˈːˋˈ ˒ˈ˚ˈːˋ Ȃ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ Ȉ ˇ˞˘˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˆˋˏː˃˔˕ˋˍˋ Ȉ ˎˋˏ˗ˑˇ˓ˈː˃ˉ Ȃ˒˓ˈ˔˔ˑ˕ˈ˓˃˒ˋˢ ˇˎˢ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˎˈːˋˢ ˏˋˍ˓ˑ˙ˋ˓ˍ˖ˎˢ˙ˋˋ ˍ˓ˑ˅ˋ ˋ ˎˋˏ˗˞ Ȉ ˜ˈˎˑ˚ː˞ˈ ˋːˆ˃ˎˢ˙ˋˋ ˋ ˃˓ˑˏ˃˕ˈ˓ˋ˃˒ˋˢ Ȉ ˄˃ːˑ˚ː˞ˋ̮ ˏ˃˔˔˃ˉ Ȉ ˋː˗˓˃ˍ˓˃˔ː˞ˈ ˑ˄ˈ˓˕˞˅˃ːˋˢ ʟˈ˃˄ˋˎˋ˕˃˙ˋˑːːˑ Ȃ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˇˎˢ ˒ˑˇːˢ˕ˋˢ ˋˏˏ˖ːˋ˕ˈ˕˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˍˑ˓ˑː˃˅ˋ˓˖˔˃Ǥ ʞ˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˈ ˑ˕ˊ˞˅˞Ǥ ʑˑˊˏˑˉː˞ ˠˍ˔ˍ˖˓˔ˋˋ ˒ˑ ʛ˃ˌ˃ˏˋ ȋ˔ ͷͲΨ ˔ˍˋˇˍˑˌȌ

Но

мало кто знает, что здание построено по жгучему желанию и на деньги Пьера Дюпона, президента корпорации DuPont, причём построено в кратчайшие сроки (всего за 410 дней) лишь по одной-единственной причине: из-за стремления обогнать по высоте Chrysler Building (небоскрёб корпорации Chrysler, построенный в 1930 году в восточной части Манхэттена на пересечении 42-й улицы и Лексингтон-авеню). Просто мистер Дюпон к президенту Chrysler Уолтеру П. Крайслеру испытывал такую личную неприязнь, что «кушать не мог». И тот факт, что Chrysler Building пробыло высочайшим зданием в мире всего лишь одиннадцать месяцев, доставил ему во всех смыслах высочайшее удовольствие.

ȋʹʹͶȌ ͸ʹͺǦʹͳͶͶ Ɣ ȋ͵ͲͷȌ ͻͳ͸ǦͳʹͶͺ Ǥ Ǥ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЕВРОСОЮЗ УТВЕРДИЛ ДЕВЯТЫЙ ПАКЕТ САНКЦИЙ ПРОТИВ РОССИИ

Empire State Building стал выше Chrysler Building на целых 120 метров. Что здесь скажешь, занозил так занозил. …И вам продуктивной недели и деятельной личной неприязни. Но лучше, конечно, любви. 

РОССИЙСКИЕ СУДЫ НАЧАЛИ ВЫНОСИТЬ ПРИГОВОРЫ ПО СТАТЬЯМ О ДЕЗЕРТИРСТВЕ

ИЗ ИЗРАИЛЬСКИХ НОВОСТЕЙ ОСТОРОЖНО, ГРИБЫ!

ри человека были госпитализированы из-за тяжелого отравления грибами, которые они собирали в лесах в районе Иерусалима. Грибники приготовили из грибов суп и съели его. Позднее оказалось, что грибы ядовитые.

Один из госпитализированных, гражданин Китая, пришел в больницу «Ихилов» в Тель-Авиве и пожаловался на тошноту и слабость, через некоторое время он потерял сознание. В результате человек оказался на больничной койке в медицинской коме, подключенный к аппарату искусственного дыхания. Медики говорят, что у него почечная недостаточность, пострадало также сердце. По их словам, им не оставалось ничего иного, как подключить пациента к аппарату «искусственная почка». Положение очень серьезное, так как лекарств от яда, содержащегося в грибах, нет. «Мы были крайне удивлены быстротой, с которой начал отказывать его организм. Сейчас просто поддерживаем его органы», – говорят врачи и подчеркивают, что

в Израиле нет опыта борьбы с отравлениями грибами по той простой причине, что в стране мало лесов и грибников. Сообщают, что больница связалась с двумя товарищами пациента, чтобы выйти на связь с его семьей в Китае. Большой надежды на спасение отравившегося нет. После публикации сообщения об отравлениях Еврейский национальный фонд, которому принадлежит большинство израильских лесов, обратился к населению с призывом воздержаться от сбора и употребления в еду незнакомых грибов. УРОКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ДЕТСКИХ САДАХ

эрия Иерусалима сообщила, что в 150 детских садах начнутся обязательные уроки английского языка. По информации сайта Now14.co.il, об-

ся эскалацию преступной войны России против Украины, особенно на решение России целенаправленно уничтожать население и гражданскую инфраструктуру, чтобы парализовать страну в зимнее время», – говорится в сообщении.

вросоюз, в ответ на российские удары по объектам критической инфраструктуры и мирному населению Украины, ужесточил санкции против России, сообщает ВВС. Утвержденный в пятницу, 16 декабря, девятый по счету пакет ограничений скромен по сравнению с некоторыми предыдущими, поскольку Европа уже разорвала почти все связи с Россией, кроме тех, что необходимы ей и миру больше, чем Кремлю. Санкционный список расширен за счет 200 лиц и компаний, включая четыре телеканала и несколько банков. Удлинился и перечень запрещенных товаров и технологий двойного назначения, вроде электроники, запчастей и двигателей, в том числе для дронов. ЕС также расширил запрет на инвестиции в горнорудную промышленность России. Полные списки пока не опубликованы, есть лишь сообщение Еврокомиссии о том, что девятый пакет согласован. «Он стал ответом на продолжающую-

Российские суды начали выносить приговоры по статьям о дезертирстве и самовольном оставлении части в период мобилизации и ведения боевых действий, пишет «Медуза». Так, 14 декабря Мурманский гарнизонный военный суд вынес приговор по статьям о дезертирстве в период мобилизации, а также покушении на незаконное пересечение границы Максиму Малышеву. Какое наказание он получил, неизвестно: текст приговора на сайте суда не опубликован, а судья отказался сообщить изданию «Медиазона» детали решения. 6 декабря Великоновгородский гарнизонный военный суд приговорил военнослужащего Данилу Иванова к пяти годам условно за оставление части в период мобилизации. По словам адвоката, Иванова обвинили в том, что тот уехал из своей части в Белгородской области в конце апреля, а вернулся в сентябре, после объявления мобилизации. Защитник отказался уточнить, участвовал ли Иванов в боях в Украине перед побегом.  По материалам информагентств

учение в детских садах будут проводить студенты и иерусалимские пенсионеры, знающие язык на уровне родного. Мэрия сообщает, что будущие учителя английского получают в отделе образования мэрии специальную подготовку.

«Знание английского языка необходимо для жизни, поэтому мы разработали программу, которая повышает качество образования детсадовцев», – заявил мэр столицы Моше Леон.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

Четырехглазый еврей Аполек, Лютов, Гедали и Бабель Владимир СОЛОВЬЕВ, Нью-Йорк Окончание. Начало на стр. 20, 21 ки зрения правда на стороне Лютова – и когда он собирается сообщить в штаб армии о садизме Трунова, и когда пишет рапорт начальнику дивизии об оскорблении религиозного чувства местного населения. Это что касается документальной стороны дела. Куда более важна художественная. «Конармия» немыслима без автопортрета, без авторского комментария, без авторских резюме, без переживаний Бабеля – Лютова. Тогда бы перед нами была мертвая панорама со стаффажными фигурками, а не живая, пульсирующая, остроконфликтная, трагическая книга. Революция дана в «Конармии» глазами интеллигента Лютова, и мы видим ее так, как ее видит Лютов: Бабель. О чем здесь говорить: писательство – занятие интеллигентов независимо от их происхождения, и лучшие книги о революции сочинены интеллигентами – от «Двенадцати» Блока и «Белой гвардии» Булгакова до «Чевенгура» Платонова и «Конармии» Бабеля. «Их интеллигентским глазам, глазам романтиков и идеалистов, часто бывало больно смотреть, не мигая, в раскаленную топку, где в пламени ворочались побежденные классы, победитель душил побежденного и целые пласты старой, родной им культуры превращались в пепел. И все-таки они смотрели, не отворачивались и с величайшей правдивостью написали потрясающее, безобразное и ни с чем не сравнимое в своей красоте лицо революции». Так писала Лариса Рейснер – интеллигент, ставший революционером. Иначе думал Исаак Бабель – оставшийся интеллигентом, несмотря на революцию.

Гедали Центральный, ключевой образ «Конармии» – старый еврей Гедали, который говорит революции «да», потому что видит в ней совпадение с надеждами униженных и оскорбленных: – Революция – скажем ей «да», но разве субботе мы скажем «нет»? «Да», кричу я революции, «да», кричу я ей, но она прячется от Гедали и высылает вперед только стрельбу… Революция – это хорошее дело хороших людей, но хорошие люди не убивают. Значит, революцию делают злые люди… Мы не невежды… Мы знаем, что такое Интернационал. И я хочу Интернационала добрых людей, я хочу, чтобы каждую душу взяли на учет и дали бы ей паек по первой категории. Вот, душа, кушай, пожалуйста, имей от жизни удовольствие. Интернационал, пане товарищ, это вы не знаете, с чем его кушают… – Его кушают с порохом и приправляют лучшей кровью, – отвечает старику Лютов, а по сути Бабель самому себе. Лютову – Бабелю бесконечно грустно от этого трагического несоответствия между мечтой и реальностью, и не железная формула, как считали советские критики, а печальное признание крутой реальности звучит в его фразе: – Она не может не стрелять, Гедали, потому что она – революция… На редкость тонко подметил Леонид Утесов, что в этом рассказе не два человека, а один – это диалог Бабеля с самим собой. Бабель в «Конармии» раздвоился – на русифицированного перволичного рассказчика и жидовизированного третьеличного Гедали. Это мни-

мое раздвоение. На самом деле то, что Джордано Бруно назвал coincidentia oppositorum, – cовпадение противоположностей. Лютов и Гедали совпадают в самом Бабеле. Сочетая несочетаемое – высокое с низким, старое с новым, русское с иноязычным, Бабель создает свой барочный, кричащий, чрезвычайный, катастрофический стиль – под стать эпохе. Стиль сам по себе есть уже абсолютный способ видеть вещи (привет Флоберу). Стиль Бабеля отражает его мировоззрение. В одной фразе, в одной метафоре, в одном ряду сочетает он слова и предметы, бесконечно удаленные друг от друга, семантически противоположные, полюсные. Происходит то, что Ломоносов обозначил как «сопряжение далековатых идей»: «Дед мой Лейви-Ицхок был посмешищем города и украшением его», «Все вышло по моему – и все вышло худо», «Несчастное наше счастье», «…прочь от этих подмигивающих мадонн, обманутых солдатами». Из противоположности значений Бабель извлекает новый смысл. «Колебатель смысла», он производит внутреннюю переоценку словарного значения, перестройку внутри самого слова, определяет новые семантические границы слова. Жалобы, дрожь и нетерпение пуль, руки, воняющие холодными прекрасными мирами, девушки, которых насилуют и из-за которых стреляются, – эти метафорические комбинации взрывают классическую установку. Проза Бабеля крылатая и корневая одновременно, шлак и руда в ней активно взаимодействуют. Бабель рассказывает, что в детстве его воображение было всегда воспламенено. Ничего из того, что он рассказывал своему гимназическому приятелю, на самом деле не существовало. «Существовало другое, много удивительнее, чем то, что я придумывал, но двенадцати лет от роду я совсем еще не знал, как быть с правдой в этом мире». И далее – все с тем же эпизодом в связи: «По совести говоря, если сообразить сердцем, это была правда, а не ложь, но при первом взгляде на грязного и крикливого Симон-Вольфа непонятной этой истины нельзя было разобрать». Вот именно: Бабель «соображал сердцем», но сердечные прозрения он сочетал с конкретными, почти натуралистическими, очерково-репортажными описаниями. Правда жизни и правда поэзии контрастно сочетаются, сочленяются в его прозе – взаимодействуя, они объемлют прекрасную и ужасную действительность. Их связь не по тождеству, а по контрасту: метафорическая связь. Конечно, это сочетание крылатого вымысла и корневой правды, сплав поэзии и прозы, сердечной истины и писанных с натуры этюдов не всегда удавались Бабелю. Это был его литературный принцип, внутреннее самому себе задание, с которым он когда справлялся, а когда – нет. Есть в «Конармии» рассказы, больше похожие на очерки, застрявшие в жанре дневниковых замет. В них Бабель выступает добросовестным протоколистом, архивариусом текущей жизни: они талантливы с журналистской точки зрения, но до прозы – до бабелевской прозы – не дотягивают, лишенные ее главного свойства: контрастности. Случалось и наоборот. Знаменитые, расхожие, оприходованные, как «Горе от ума», русской устной речью «Одесские рассказы», в которых еврейская

№1343 December 22, 2022 жертвенность переключена в героический регистр и романтическая анархия противопоставлена полицейскому порядку, а гордость и благородство острословов-жуликов возникают от противного – от социального неравенства и национальной приниженности, эти красочные, декоративно и метафорически перенасыщенные сказы-байки все же проигрывают при сравнении с одновременно написанной «Конармией». Рядом с ее трагической поэзией они выглядят анекдотом, картинкой, сказкой, идиллией. Вместо напряженного полюсного противостояния слов, идей, предметов, характеров и судеб читаем веселые фольклорные истории про одесских робингудов с дружелюбными браунингами, позлащенные романтическим флером разбойничьи истории, которые дают итоги художественного воображения, а не его работу – извлеченные и очищенные зерна поэтической фантазии, а не ее гордиев узел с реальностью. Когда юный герой рассказа «Первая любовь» стал невольным свидетелем интимных отношений взрослых, когда он увидел удивительную, постыдную жизнь всех людей на земле, то захотел заснуть необыкновенным сном, чтобы забыть об этой жизни, превосходящей мечты. «Одесские рассказы» – это и есть сон, забытье, забвение, вымысел, ностальгия по золотому веку, пир во время чумы, Итака после Трои. Бабель еще возвратится к Одессе и напишет о ней совсем иначе. Перепишет заново свои детские впечатления и извлечет из них уже не буколические поэтизмы, но трагическую поэзию подлинной жизни. «Я усомнился в моих писаниях. Я нашел в них вычуры и цветистость», – напишет он Горькому в 1925 году. «Мне жаль, что С. М. Буденный не догадался обратиться ко мне в свое время за союзом против моей “Конармии”, ибо “Конармия” мне не нравится», – скажет он спустя еще пять лет. И наконец, в 1937 году: «Я сейчас другими глазами смотрю на Гражданскую войну». Он «ликвидирует» одесские и конармейские хвосты, более жестко и трезво оценивая прежних героев. Принимается за автобиографическую книгу, в которой расскажет о душевном и нервном потрясении мальчика, пережившего звериную жестокость еврейского погрома («История моей голубятни», «Ди Грассо»), о неожиданном пробуждении чувств ребенка, который из мира убогой реальности, болезненной фантазии и книжной мудрости бежит к тяжелым дамбам у моря, все дальше и дальше от дома, пропахшего луком и еврейской судьбой («Пробуждение» – рассказ, созвучный написанному в том же 1930м стихотворению бабелевского друга и земляка Эдуарда Багрицкого «Происхождение»). И не к автору ли «Одесских рассказов» обращает свою взволнованную речь автор «Пробуждения»: – И ты осмеливаешься писать? Человек, не живущий в природе, как живет в ней камень или животное, не напишет во всю жизнь свою двух стоящих строк... Твои пейзажи похожи на описание декораций. Черт меня побери, о чем думали четырнадцать лет твои родители?

Бабель Бабель-критик, пожалуй, прав. Его пейзаж и в самом деле напоминает театральную декорацию – концептуален, ассоциативен и тесно связан с сюжетом. И еще субъективен. Может, дело в еврействе Бабеля, а евреи, согласно Александру Блоку, «не чувствуют природы как natura naturata » – в противоположность «иудейскому гениальному чувствованию natura naturans »? Ставлю знак вопроса, не уверенный, что именно в этом причина. В отличие от предсказуемых, угадываемых, узнаваемых метафор другого представителя «южной» школы Юрия Олеши внезапные метафоры Бабеля настаивают на эффекте, а не на сходстве: «а за окном стоит ночь, как черная колонна», «сырой рассвет стекал с нас, как волны хлороформа», «ветер бегал между ветвями, как обезумевший заяц», «солнце

K CTATИ

встало над головой, как часовой с ружьем». Метафоры Бабеля контрастны, а потом уже эффектны – не путать причину со следствием. Вот, к примеру, луна – он называет ее бездомной, медлительной, мглистой, сравнивает с дешевой серьгой, с дерзкой занозой, с побирушкой, с ящерицей, с заблудившимся теленком. Даже цвет, основная пейзажная единица у Бабеля, не декоративен, но семантичен: педалирует настроение, ассоциируется с сюжетом. При всей полихромности цветовой палитры Бабеля есть у него излюбленные цвета. В «Конармии» это красный цвет в разных его оттенках: ему поручена цикловая связь между рассказами и одновременно он служит концептуально-исторической характеристикой. Диктат красного цвета в «Конармии» настойчив и всеобъемлющ: «обведенный нимбом заката, к нам скакал Афонька Бида», «пылание заката разлилось над ним, малиновое и неправдоподобное, как надвигающаяся смерть», «деревня плыла и распухала, багровая глина текла из ее скучных ран». В отличие от красного цвета в поэтике символистов, ими же самими впоследствии осмеянного на пародийном уровне, ибо в нем символ преобладал над цветом, эмблема – над краской, умозрение – над реальностью (вспомним хотя бы Пьеро из блоковского «Балаганчика», истекающего клюквенным соком, или пародию Андрея Белого на собственную статью «Священные цвета»), красный цвет у Бабеля – это прежде всего реальный цвет крови, пожара, заката, зари. Одновременно – цвет времени, исторический цвет, цвет жизни и смерти, трагический цвет революции. Красный цвет окрашивает пейзаж и действие в «Конармии» и по инерции – в «Одесских рассказах». В последующей прозе Бабеля – заметное ослабление этого цвета, замена его более спокойными и ровными: зеленым, синим, желтым. К красному цвету Бабель возвращается снова, когда опять пишет о Гражданской войне – в рассказах «Поцелуй» и «Иван-да-Марья». Эти трагические рассказы залиты красной краской сплошь, особенно «Иван-даМарья»: Волга подожжена закатом, в степи красными валами ходят хлеба, даже лунный свет стекает по красным каналам черепицы (пейзажная предтеча трагической развязки). Благодаря едино окрашенным рассказам «Конармии» возникает ощущение, что все ее сюжеты идут при одной и той же неизменной декорации. Цветовой фон – одновременно эмоциональный и исторический: «…Никто не видел тогда конца войне, и один Сашка устилал звоном и слезой утомительные наши пути. Кровавый след шел по этому пути. Песня летела над нашим следом». Бабель слышал шум времени, его позвоночные переломы. Он застал жизнь в период великой ломки, видел страшное, как у Горгоны Медузы, лицо революции, смотрел на него во все четыре своих глаза, не отрываясь, как в глазок кремационной камеры. Критики прочили Бабелю большие перемены в его писательской судьбе – им казалось, он взял слишком высокий тон, чтобы удержаться в нем долго. Но сердечная патетика Бабеля, его высокий стиль, его метафоры и гиперболы, его четырехглазый взгляд на мир и революцию – вовсе не от декоративных ухищрений, но от точного, пристального чувства жизни: не обузданной, не упрощенной русской литературной традицией и бытовой нашей к жизни притертостью. «Нам кажется, что все идет, как надо, и жизнь продолжается, но ведь это только потому, что ходят трамваи», – писал Мандельштам. В том-то и дело, что трамваи ходили, а жизнь остановилась. Это был великий эксперимент по пресечению человеческого дыхания, а критики продолжали писать о бабелевских преувеличениях. Разве может быть бóльшая метафора, чем реальная смерть человека, тем более ежели она насильственна? Фантастическая охо-

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

та на человека, начатая в Гражданскую войну и достигшая апогея в дьяволиаде тридцать седьмого, была Бабелем недвусмысленно предсказана еще в «Конармии», великой книге о русской революции: «И так вилась веревочка до тех пор, пока товарищ Ленин не отворил мой штык и не указал ему предназначенную кишку и новый сальник поудобнее». Как все близорукие, Бабель выглядел жалким и беспомощным, когда снимал очки. Его зрения, однако, хватило, чтобы угадать трагический ущерб судьбы своего поколения. Интересно, почему именно слепого Тиресия наделил Зевс провидческим даром? Архивы Бабеля уничтожили вместе с ним, но такое у меня чувство, что, если бы они и сохранились, мы мало бы что в них обнаружили. Он был обречен на молчание не слоновьими сроками творческой беременности, но самим временем, а потом и на смерть. Какое молчание может быть большим, чем молчание мертвеца? «О смерть, о корыстолюбец, о жадный вор, отчего ты не пожалел нас, хотя бы однажды?»

Когда его спрашивали о ближайших планах, он отвечал остроумно, хотя невесело: – Собираюсь купить козу… Хотел написать о коллективизации, поехал в деревню, пришел в ужас – бросил.

Kstati (To the Point) Занимался перелицовками для кино – поденщину предпочел лжи и приспособленчеству. В «Конармии» бесчисленное множество синонимов смерти: уконтрапутил, решил, кончил, аннулировал, облегчил, ударил из винта… Бабель пови-

дал смерть вблизи, четырехглазым своим зрением узнал в лице Времени знакомые черты – шел тридцать девятый, дни были сочтены, он это знал и удивлялся задержке. Его взяли позже других. Он считал, что на войне лучше быть убитым, чем числиться пропавшим без вести. В Нью-Йорк только что прибыла из Киева очередная партия новой книги Владимира Соловьева «САМОУБИЙСТВО РОССИИ. КОТ ШРЁДИНГЕРА». Киевское издание. 440 страниц. Все доходы от книги идут в помощь Украине. Цена книги с автографом автора — $31 (включая пересылку). Чеки направлять по адресу: Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Avenue, Apt. 4B Flushing, NY 11367 В Нью-Йорк только что прибыла из Киева очередная партия новой книги Владимира Соловьева «САМОУБИЙСТВО РОССИИ. КОТ ШРЁДИНГЕРА». Киевское издание. 440 страниц. Все доходы от книги идут в помощь Украине.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СРОК СОДЕРЖАНИЯ ПОД СТРАЖЕЙ ЭКСПРЕЗИДЕНТА ПЕРУ ПРОДЛЕН НА ПОЛТОРА ГОДА

тях, сотни участников акций протеста получили ранения, травмы или отравления слезоточивым газом. ВПЕРВЫЕ С 2012 ГОДА НЕ СОСТОИТСЯ БОЛЬШАЯ ПРЕССКОНФЕРЕНЦИЯ ПУТИНА

ресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков объявил, что в этом декабре не состоится ежегодная большая пресс-конференция президента России Владимира Путина. Ежегодная пресс-конференция Путина, в ходе которой российский президент должен отвечать на вопросы зарубежных и российских СМИ, проходит каждый декабрь начиная с 2012 года.

удебная коллегия Верховного суда Перу постановила, что бывший президент страны Педро Кастильо останется в тюрьме еще на 18 месяцев. Прокуратура тем временем продолжит расследование уголовных обвинений против бывшего главы государства. Решение суда было обосновано тем, что Кастильо мог бы сбежать из страны. 7 декабря президент Перу Педро Кастильо был задержан полицией после того, он объявил о роспуске парламента и введении в стране режима чрезвычайного положения, а парламент объявил ему импичмент. Генеральный прокурор страны Даниель Сориа объявил, что в отношении теперь уже бывшего президента ведется уголовное расследование. Он подозревается в организации мятежа и превышении полномочий. Аресту Педро Кастильо предшествовало несколько событий. Сначала он объявил о роспуске парламента и введении в стране режима чрезвычайного положения. Таким образом Кастильо, занявший президентский пост год назад, отреагировал на третье за это время обсуждение возможности отстранить его от власти за коррупцию. В обращении к нации президент заявлял, что обвинения в его адрес безосновательные, и обвинил парламент в подрыве государственных основ. Парламентарии проигнорировали заявление о роспуске парламента и на экстренном заседании проголосовали за импичмент. В соответствии с конституцией, временно исполняющим обязанности главы государства в настоящее время является вице-президент Дина Болуарте. После задержания Кастильо в Перу начались массовые акции протеста. По данным властей, в ходе столкновений были убиты не менее семи человек, все они получили огнестрельные ранения. Судя по сообщениям в соцсе-

Песков уточнил, что в этом году Путин, возможно, просто побеседует с журналистами кремлевского пула. На вопрос о том, состоится ли в этом году обращение президента России к Федеральному собранию, Песков ответить не смог.

Джеймс Клеверли

– подчеркнул Клеверли. Министр сказал, что Британия поддерживает работу Международного уголовного суда, однако не исключает и создания других механизмов. Он отметил, что Лондон вместе с Киевом и остальными партнерами будут обсуждать, как эффективно привлечь к ответственности виновников войны. 5 октября Владимир Зеленский заявил, что деятельность Международного уголовного суда должна быть дополнена специальным трибуналом по преступлениям, совершенным в ходе российской агрессии против Украины. 25 ноября Клеверли заверил в Киеве президента Владимира Зеленского, что Британия продолжит поддерживать Украину «не словами, а делом». В МОЛДОВЕ ОСАДИЛИ ПУТИНА ПО ПОВОДУ ПРЕТЕНЗИЙ О ХРАНЕНИИ ГАЗА В УКРАИНЕ

МИД БРИТАНИИ: ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПОНЕСУТ ВСЕ: ОТ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ДО ПУТИНА

ладимир Путин неизбежно понесет ответственность за развязанную в Украине войну наряду с виновными в совершении военных преступлений. Об этом заявил глава МИД Великобритании Джеймс Клеверли в интервью BBC. По словам Клеверли, необходимо донести до всего мира понимание, что агрессия не должна приносить агрессору выгоду. «Ответственность должна наступить абсолютно обязательно, и это касается как солдат на фронте, которые совершали преступления, так и всей цепочки командования до самого верха. Ответственность должна наступить для всех, включая Владимира Путина»,

олдова — независимая страна и будет сама решать, где ей хранить газ. Заявление такого плана сделал ряд высших государственных рукововодителей страны, пишет мол-

давское издание Newsmaker. В частности, заявление президента РФ Владимира Путина, который выразил недовольство тем, что страна хранит резервы газа в Украине, прокомментировала премьерминистр Молдовы Наталья Гаврилица. В интервью Vocea Basarabiei 9 декабря Гаврилица заявила, что Молдова - независимая страна и сама решает, где ей хранить купленный газ. «Молдова - независимая страна, и газ, который она закупает и за который платит, может хранить там, где она решит. У нас нет хранилищ природного газа в Молдове, некоторое количество природного газа мы храним в Румынии, но там хранилища достаточно полные, поэтому определенное количество мы храним в Украине. Там есть возможности для хранения, и эти запасы в безопасности. Мы можем хранить газ, который покупаем и за который платим там, где мы решим», - сказала премьер. Спикер парламента Молдовы Игорь Гросу также прокомментировал заявление президента РФ достаточно жестко. Он сказал, что «это имперское захватничество», и Молдова сама позаботится о том, где хранить ее газ. Издание напоминает, что 7 декабря президент РФ Владимир Путин поручил минэнерго России «посмотреть внимательнее» и «разобраться», почему Молдова хранит резервы газа в Украине. Ранее российский Газпром заявил об «оседании» в Украине российского газа, предназначенного для поставки потребителям Молдовы. Это заявление отвергли в Операторе газотранспортной системы Украины. Утверждения «Газпрома» об «оседаниях газа, который предназначался Молдове, в украинских хранилищах», является откровенной манипуляцией, поскольку все объемы газа, которые были приняты на точке входа из России, были переданы на точках выхода из Украины в Молдову в полном объеме, что подтверждено всеми необходимыми документами. Вместе с тем, с начала сентября Молдова начала вводить виртуальный реверс на точках подключения с Украиной. При этом передача всех объемов газа для Молдовы подтверждена документально. Молдова уже накопила в украинских хранилищах более 200 млн. куб. метров голубого топлива.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

ЧЕЛОВЕК И ЕГО ДЕЛО

Уик-энд c доктором Франком Вадим ЯРМОЛИНЕЦ Для длинного уик-энда на берегу озера можно было бы найти место и поближе к Нью-Йорку, но мы неизменно едем на Киюку, что в районе Фингер-Лейкс в апстейте.

увство, знакомое многим, возникающее в странствиях: ты видишь какой-то райский уголок, скажем, в Греции или в Испании, и думаешь: хорошо бы здесь остаться. Дело не только в красоте места, часто имеющего

вид театральной декорации, но и в оторванности от потока негативной информации и бесконечных забот и обязанностей, в которых мы живем дома. Фингер-Лейкс – такой же заповедник оторванности от мира, старая Америка, населенная добрыми, отзывчивыми людьми на фоне великолепной природы. Здесь хочется остаться. Как говорится, провести остаток дней. Мы останавливаемся в окрестностях городка Пен-Ян, который я называю Пном-Пенем, а моя жена – Том-Ха. В действительности название отнюдь не восточное. Городок основали выходцы из Пенсильвании и янки. В смысле пенсильванские немцы и ньюйоркские англичане. Самым заметным учреждением на Мейн-стрит, которая тянется добрых три квартала, является пиццерия. Здесь же – прачечная, чайниз, дайнер, магазин хозтоваров, офисы по продаже недвижимости, страховок и юридических услуг, американские флаги и всадник на «харлее». Что нужно еще для жизни? В десяти минутах от Пен-Яна расположено винное производство «Доктор Константин Франк». Это – основная цель путешествия. Оно было создано немцем из Одессы, который, по словам семьи, имел научную степень в одес-

ском сельхозинституте, где он работал. Семья утверждает, что патриарх был одним из тех, кто в начале 30-х восстанавливал знаменитые виноградники князя Петра Трубецкого в Херсонской области. Будучи фольксдойчем, Константин Демьянович продолжал заниматься своим делом и в годы оккупации, а в 1944-м отбыл с немцами в Германию. Семья ехала на ковре, брошенном на уголь в паровозном тендере. В вагонах мест не было. В 1951-м он с нансеновским паспортом появился в Нью-Йорке и, узнав, что в районе Фингер-Лейкс растят виноград, отправился сюда. Виноград растили, но только для производства сока. Это было царство процветающей компании Welch, руководство которой даже не хотело слышать о винном производстве. Франк устроился лаборантом на опытной станции кафедры виноградарства Корнельского университета в Женеве, что на берегу соседней Сенеки, где на него смотрели как на опасного сумасшедшего. Он хотел растить здесь винные сорта, витис винифера, но климат не позволял этого. У Франка были свои контрдоводы: местные озера питают теплые источники, поэтому зимой они не замерзают, и климат здесь мягче, чем в целом на севере штата. «Я делал вино на Днепре, где зимой все накрыто снегом», – говорил он, но убедить ему так никого и не удалось. Одной из причин было то, что его английский был из рук вон плох. Но он знал французский, и это помогло ему. В этих же местах трудился француз Чарльз Фурнье, которого после отмены сухого закона американцы наняли для возрождения своего винного бизнеса. Фурнье, как ни невероятно это звучит, погнавшись за длинным долларом, оставил свою должность в компании «Вдова Клико» (money talk!), чтобы начать работу в затрапезной винодельческой фирме с громким названием Gold Seal – «Золо-

тая печать». Прибыв в Нью-Йорк, Фур- бутылок шампанского, сам делал ренье быстро понял, что здесь шампан- мюаж: вращал бутылки, чтобы осадок ское делать не из чего, но контракт и стек к горлышку перед дегоржажем – зарплата приковали его к месту, на ко- снятием пробки и удалением осадка. Это буквально штучное производтором его и нашел Франк. И вот оно, везенье: оба свободно говорили на од- ство было его вызовом Франции. В наном языке! В 1954 году Фурнье нанял рушение закона он писал на этикетках Франка в качестве консультанта с го- слово «шампанское» и на претензии французов отвечал: «Вы не будете медовым жалованьем $1800. В 1958 году Франк приобрел 188 ня судить за две тысячи бутылок!» акров земли и дом-развалюху на бере- Наверное, это был голос его Одесгу Киюки, заплатив за них шесть тысяч сы-мамы, где, как мы помним, весь кобаксов. Это было началом революции лониальный товар производился на виниферы. А революции, мы знаем, Малой Арнаутской. Американские деудаются только фанатам. Главная за- ти Вилли Франка осторожнее, их вино слуга Франка и его семьи (они все уча- называется игристым. В последние годы детище Констанствовали в этом предприятии) была в том, что в течение многих лет они иска- тина Франка разрослось и стало одли и находили наиболее морозоустой- ним из центров винного туризма штачивые сорта местного винограда и та. Приезжим, по предварительной прививали к ним европейский. Гово- записи, дают туры. С террасы у главнорят, что сам Константин Демьянович с супругой Евгенией сделали 250 тысяч таких прививок. В поисках оптимальных они приручили к НьюЙорку более полусотни сортов, включая крымские и грузинские. В 1962 году Франк основал свою компанию, которой сегодня занимаются его внуки и правнуки. В ее ассортименте – мои любимые Корифеи американского виноделия – калифорниец Андрей ркацители и саперави, Челищев (слева) и ньюйоркец Константин Франк которые я без колебаний предпочту их грузинским тезкам, во всяком случае из го здания открывается вид на бесконью-йоркских магазинов. Франков- нечные виноградники, спускающиеся ские деликатней, даже изысканней. Но к Киюке, ярко-синей в солнечные дни. коньком компании остается рислинг – На другом берегу озера в дымке лежит любовь к нему у Франка началась еще многоцветный ковер лесов. Устроившись на террасе, мы закав годы работы на виноградниках Трубецкого. Дореволюционные рислинги зываем свое любимое ркацители с сыкнязя постоянно завоевывали медали ром и крекерами и отдаемся тихому теплу октябрьского солнца. У ног Слана европейских конкурсах. У Франка есть интересная тради- вик щурится, слабо сопротивляясь нация: винам дают имена женщин семьи. валивающейся дреме. Вечером я не В этот раз мы сняли пробу с рислин- буду смотреть новости, завтра мне не га марки «Маргрит». Так звали невест- надо вставать в шесть утра, чтобы в ку Константина Демьяновича, с кото- семь сесть к микрофону для перемарой мы были знакомы. Теперь ее имя лывания очередной порции новостноносит особый участок виноградника и го яда. И это счастье. https://www.youtube.com/channel/ вино с него. Ее муж Вилли, сын Константина Де- UCPOi73PTbMUX4Myq8UXKg1Q Уникальные кадры, на которых мы мьяновича, родился в Одессе и к нам относился с тем же интересом, с каким видим Константина Франка, слышим мы относились к нему. Он допускал нас его голос. Источник: в святая святых – подвал своего дома, www.yarmolinets.com где он лично производил две тысячи

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ БРИТАНСКАЯ РАЗВЕДКА: ПРОДВИЖЕНИЕ ВОЙСК РФ НА УКРАИНСКОМ ФРОНТЕ В БЛИЖАЙШИЕ МЕСЯЦЫ МАЛОВЕРОЯТНО

ря 2022 года пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков переформулировал основные цели «специальной военной операции». Он сказал, что одной из главных целей властей России является «защита» жителей Донбасса и юго-востока Украины, но заявил, что предстоит еще много работы по «освобождению» этих территорий.

понедельник, 12 декабря, британская военная разведка опубликовала очередную оценку ситуации на фронтах войны в Украине. «Маловероятно, что российские сухопутные войска продвинутся в оперативном отношении в ближайшие несколько месяцев», – сказано в этом отчете. По мнению британской военной разведки, российское командование по-прежнему стремится распространить контроль на всю Донецкую, Луганскую, Запорожскую и Херсонскую

области, отдавая приоритет задаче продвижения вглубь Донецкой области. Но в отчете отмечается, что российские вооруженные силы в настоящее время вряд ли могут создать эффективную ударную силу, способную захватить эти районы. В публикации указано, что 8 декаб-

ГЛАВА МИД СЛОВАКИИ ЗАЯВИЛ О ГОТОВНОСТИ ПЕРЕДАТЬ УКРАИНЕ СВОИ МИГ-29

инистр иностранных дел Словакии Растислав Качер сообщил, что Словакия готовится к передаче Украине самолетов МиГ-29. По словам Качера, в Словакию долж-

ны приехать американские и украинские специалисты, чтобы обсудить все нюансы транспортировки. «Я очень оптимистично настроен по этому поводу. Думаю, это скоро произойдет, и самолеты окажутся в Украине», – отметил Качер.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

ЭТО ИНТЕРЕСНО

Клоуны пуэбло: традиция стыда и прощения Математик Кэти О’Нил рассказывает о роли стыда в развитии общества и отдельного человека Скажите друзьям, что вы пишете книгу о стыде, и услышите самые печальные истории. Последние несколько лет таких было довольно много. Я услышала истории о всех его оттенках и привкусах: стыд за прыщи, стыд за секс, стыд за математику. Мрачные воспоминания о школьных раздевалках, унижение от вожатых, врачей и звезд спорта школьной команды. В моем сознании они сливаются в огромный общий тайный бассейн ужаса и боли, по большей части жестокой. Тяжело смотреть и еще труднее осознать.

о однажды вечером, когда речь зашла о стыде, моя подруга, преподаватель истории искусств, предложила нечто совершенно новое. «Ты слышала о клоунах пуэбло?» — спросила она. Я не слышала. Тогда она рассказала мне о ритуалах посрамления у народов пуэбло в Нью-Мексико и Аризоне. В одном случае, который она описала, тела клоунов раскрашивают черными и белыми полосами при помощи глины. Волосы связывают в два пучка и также обмазывают глиной. Головные уборы украшают кукурузной шелухой. По ее словам, эти ритуалы имеют много слоев смысла. Они связаны с религией, и это настолько деликатная тема, что участникам не рекомендуется обсуждать ее с посторонними. Я связалась с Питером Уайтли. Он является куратором североамериканской этнологии в Американском музее естественной истории в Нью-Йорке, и большая часть его антропологических исследований посвящена традициям хопи. Это племя уже тысячелетие живет в северо-восточной Аризоне в стационарных поселениях, поэтому испанцы, прибыв в шестнадцатом веке, включили хопи в число народов, которые они назвали пуэбло — испанское слово, означающее «город». Функция клоунов стыда, по словам Уайтли, заключается в укреплении норм и этических стандартов общины. Во время сезонных церемоний, которые длятся два дня, клоуны, обмазанные полосами глины, выступают на площади в окружении членов общины. Контекст состоит в том, что они дети солнца, которые приходят на церемонию без знания общества или человеческой морали. В некоторых из своих первых сценок они выглядят развратными, нарушающими правила приличия и благопристойности. Они едят грязь с земли, воруют друг у друга, имитируют половые отношения. Поскольку они не знают правил, им все позволено. Но в течение последующих полутора дней их понимание улучшается, и они, кажется, приобретают основы этического поведения. Короче говоря, их учат больше соответствовать хопи. В процессе они учат людей тому, что приемлемо, а что нет. «Они — великие комментаторы мира, — говорит Уайтли, — Они взывают о неподобающем поведении». И для этого они используют стыд. На одной церемонии, которую Уайтли вспоминает с 1990-х годов, клоуны вели себя как комичные пьяницы, шатаясь и разбрасывая бутылки, высмеивая бутлегера, человека по кличке Сверчок, который продавал спиртное в общине, что нарушало установленное правило. Алкоголь, который он поставлял, был ядом, разработанным чужаками, и он угрожал здоровью племени. Уайтли вспоминает, что Сверчок подвергся сильному осуждению: «Должно быть, он был довольно толстокожим». Это послужило резким сигналом не только для него, но и для всей группы. Тот, кто раз-

мышлял о продаже алкоголя, теперь подумал бы дважды. Посрамление клоунами членов общины не заканчивается на смехе и подколках. Позже в ходе церемонии и клоуны, и пристыженные ими люди могут получить официальное прощение. При этом опозоренные возвращаются в племя с хорошей репутацией, хотя всегда знают, что другие будут следить за ними. День или два насмешек, а затем искупление. Это было довольно обыденно по сравнению с мрачными и болезненны-

бенно к ее верхней части, где часто взад и вперед качается мешочек дряблого жира и кожи. Это и есть «крыло бинго» в действии. Для осуждающего ума оно представляет собой уродство, которое порождает стыд. Оно также ассоциируется с другим мощным источником стыда, старостью, и связано с женщинами, которые страдают от телесного и возрастного стыда гораздо больше, чем мужчины. Многое из классового стыда также сочится на поверхность. Богатые люди, в конце концов, редко играют в бинго, занятие, популярное среди представителей среднего и низшего классов: люди так рады выиграть приз, что бешено размахивают руками, обнажая свои бинго-крылья.

ми историями, о которых я слышала. А на фоне моей собственной пожизненной борьбы со стыдом от лишнего веса это казалось скорее увещеванием, чем издевательством. Церемония хопи, как описал ее Уайтли, не говорит провинившимся, что они плохие люди или неудачники, только то, что им нужно скорректировать свой курс. То, как клоуны пуэбло насмехаются над своими жертвами, говорит нам кое-что о роли стыда в обществе. Он может быть здоровым, даже добрым (если преодолеть его острые углы). Чтобы понять, что в нем такого полезного, давайте посмотрим на совершенно другую разновидность. Вы когда-нибудь слышали о крыльях бинго? Этот термин пришел из Великобритании, где в домах престарелых игра в бинго является основным развлечением после ужина. Когда женщина выигрывает, она кричит: «БИНГО!» Высоко подняв свою выигрышную карту, она обычно с нетерпением размахивает ею… и вот тут-то и начинается пристальное внимание. Ее движения привлекают внимание к руке, осо-

Индустрия косметической коррекции процветает на стыде за свое тело. В своей рекламе они ясно дают понять, что крылья бинго, также известные как «крылья летучей мыши», — это отвратительно, что люди должны прятать их под длинными рукавами, пока не смогут избавиться от них при помощи операции. Эта точка зрения, которая питает их бизнес, находит отклик во всем обществе, от утренних телешоу и рекламных роликов до веб-сайтов по уходу за собой. Она настолько распространена, что многие воспринимают ее как святое писание. «Если только вы не летаете по ночам, ловя насекомых, — говорится в Blue Hare, журнале о стиле жизни для пожилых женщин, — крылья летучей мыши никому не нужны. Так что же их вызывает и что с ними можно сделать в реальности?» Ответ заключается в удалении этих неприглядных придатков. Как мне кажется, церемония хопи и крылья бинго иллюстрируют два противоположных обличия стыда. Клоуны стыда хопи посылают сигналы членам своей общины, используя мягкое подтрунива-

ние для обеспечения соблюдения культурных норм. Люди, которых они высмеивают, остаются членами общества. Другие заботятся о них. Они следят за их успехами и удерживают их от проступков. Насмешки клоунов направлены на то, что люди делают, а не на то, кем они являются. Стыд — это инструмент охраны порядка, и он был таковым с тех пор, как первые кланы людей бродили по саваннам Африки. По мнению эволюционных психологов, стыд, как и боль, его первый родственник, защищает нас от вреда. Боль защищает наше тело, учит нас остерегаться огня и острых лезвий, убегать от разъяренных шершней. Стыд представляет собой другое измерение боли. Им управляет коллектив, чьи правила и табу вытатуированы на нашей психике. Цель — выживание не отдельного человека, а общества. В этом смысле стыд порождается конфликтом между желаниями индивида и ожиданиями группы. Стыд, по определению, — это то, что мы носим в себе. Это чувство, вытекающее из нормы, будь то тело, здоровье, привычки или мораль. И когда мы чувствуем, что не соответствуем этим стандартам, или когда одноклассники или коллеги, или реклама Суперкубка делают эти отклонения слишком явными, нас охватывает стыд. Иногда это просто неприятное чувство. Но ущерб может быть гораздо глубже: он заглушает наше чувство личной ценности, лишает нас человеческого достоинства и наполняет чувством никчемности. Стыд наносит жестокий удар. Стигма, еще один близкий родственник стыда, — это клеймо, которое мы носим на себе. Это сигнал для остального общества о том, что данный человек плохо себя ведет или по своей природе отвратителен. Иногда отметину носят как физический индикатор, например, в виде шапочки. В других случаях достаточно одного слова, чтобы заклеймить человека как наркомана или преступника. Стыд и стигмы накладывают табу. И некоторые их действия, с точки зрения эволюции, имеют смысл. Например, стыд за инцест подталкивает людей к распространению и обогащению генофонда. В большинстве обществ стыд препятствует антисоциальному поведению, например, накоплению пищи. Осмысление таких сигналов — это навык выживания. Стыд обозначает хрупкое место человека в племени или сообществе. В дарвиновском смысле это предупреждение, которое воспринимается как предчувствие. Это предупреждение восходит к нашим ранним временам, когда опозоренного могли избегать или даже убить. Страх быть отвергнутым настолько силен, что может вызвать тошноту или суицидальные мысли. Вождение в нетрезвом виде — относительный новичок в пантеоне стыда. Еще недавно стыдили тех, кто игнорирует социальную дистанцию или кашляет в толпе во время пандемии. Мы стыдим людей, которые не заботятся о группе. Именно страх позора, по мнению многих, заставляет людей ценить свою принадлежность к группе выше своего эго и желаний. Это отбивает у нашего вида желание следовать некоторым из наших худших инстинктов.  Источник: www.ideanomics.ru

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СУД В ГААГЕ ПРИГОВОРИЛ ОДНОГО ИЗ КОМАНДИРОВ АРМИИ ОСВОБОЖДЕНИЯ КОСОВО К 26 ГОДАМ ТЮРЬМЫ

Салих Мустафа

пециальный трибунал в Гааге приговорил одного из бывших командиров Армии освобождения Косово (АОК) Салиха Мустафу к 26 годам тюремного заключения. Суд признал его виновным в незаконном задержании и пытках гражданских лиц в лагере для интернированных в Косово в 1999 году, а также за убийство одного из заключенных. Сам Мустафа, как передает ВВС, заявил на суде, что не признает себя виновным ни по одному из пунктов обвинений, и назвал обвинителей гестаповцами. Это первый приговор Гаагского суда в рамках специально созданного трибунала для расследования военных преступлений, совершенных в 199899 годах во время войны за независимость Косово. Салих Мустафа находился в следственном изоляторе в Гааге с осени 2020 года. Он работал советником в министерстве обороны Косово, когда следователи его арестовали. Помимо него, по делу проходят еще восемь человек, в том числе экс-президент Косово Хашим Тачи, который ушел в отставку после предъявления обвинения, и на родине до сих пор считается преступником.

женщин. На заседании Экономического и социального совета ООН это решение поддержали 29 стран, 8 – против и еще 16 воздержались. Против этого решения голосовали Россия, Казахстан, Нигерия, Боливия, Зимбабве Китай, Никарагуа и Оман. Голосование проводилось по инициативе США. ООН обвиняет власти Ирана в нарушении прав женщин, в том числе права на свободу выражения мнений и жестоком подавлении антиправительственных протестов, начавшихся после смерти Махсы Амини, арестованной за неправильное ношение хиджаба. «Иран – позорное пятно на репутации комиссии. Иранские женщины обратились в ООН за поддержкой. Исключить Иран из совета – это их требование», – заявила представительница США Линда Томас-Гринфилд. Иран и его сторонники, среди которых Палестинская администрация, представили совету коллективное письмо, в котором утверждалось, что речь идет об опасном прецеденте, игнорирующем культуру, традиции и обычаи других государств. Однако только пять стран, подписавших документ, могли голосовать в совете. Израиль приветствовал решение об исключении Ирана из комитета по положению женщин. «Сегодняшнее голосование свидетельствует о том, что международное сообщество всё больше и больше начинает понимать опасную сущность иранского режима, угрожающего региональной и глобальной стабильности посредством распространения террора, стремящегося к получению ядерного оружия и в то же время притесняющего своих граждан и лишающего их основных прав человека. Пришло время международному сообществу дать чёткий сигнал этому кровавому режиму», – заявил глава правительства Израиля Яир Лапид. УМЕР ЛЕГЕНДАРНЫЙ СЕРБСКИЙ ФУТБОЛИСТ И ТРЕНЕР

ИРАН ИСКЛЮЧЕН ИЗ КОМИССИИ ООН ПО ПОЛОЖЕНИЮ ЖЕНЩИН. ИЗРАИЛЬ ПРИВЕТСТВОВАЛ ЭТО РЕШЕНИЕ

зда» (двукратный чемпион Югославии», итальянские клубы «Рома», «Сампдория», «Лацио» (чемпион Италии 2000 года, обладатель Кубка обладателей кубков 1999 года, обладатель Суперкубка УЕФА 1999 года), «Интер» (Милан). В 1991-2003 Синиша Михайлович выступал за сборную Югославии. Он участник чемпионата Европы 2000 года, чемпионата мира 1998 года. Синиша Михайлович тренировал итальянские клубы «Болонья», «Катанья», «Фиорентина», «Сампдория», «Милан», «Торино». В 2012-13 годах он был главным тренером сборной Сербии, в 2018 - лиссабонского «Спортинга». РОССИЙСКОМУ МАЛЬЧИКУ, ЕДИНСТВЕННЫЙ ОПЕКУН КОТОРОГО ПОГИБ В УКРАИНЕ, ПОДАРИЛИ... БИЛЕТЫ В АКВАПАРК

16 14

декабря Иран был исключен из Комиссии ООН по положению

ДЕКАБРЬ ЯНВАРЬ ФЕВРАЛЬ

ГА ООН ПРИНЯЛА РЕЗОЛЮЦИЮ, ОСУЖДАЮЩУЮ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В КРЫМУ

эр Благовещенска Олег Имамеев в своем телеграм-канале рассказал, что он подарил билеты в аквапарк 14-летнему Игорю, единственным опекуном которого был старший брат. По словам мэра, в этом году старший брат мальчика погиб, «защищая родину», в ходе боевых действий в Украине. Опекунство над подростком оформила супруга погибшего воина, воспитывающая своих дочерей. Имамеев рассказал, что подросток в этом году написал Деду Морозу, попросив у него билеты в аквапарк для себя и для дочерей погибшего брата. Издание «Сирена», рассказывая об этом подарке от мэра Благовещенска, выражает недоумение по поводу того, что брат мальчика оказался на войне. Издание напоминает, что, согласно положению о мобилизации, единственный опекун несовершеннолетнего ребенка получает отсрочку. ПОЛЬША ПРИЗНАЛА РОССИЮ ГОСУДАРСТВОМ, ПОДДЕРЖИВАЮЩИМ ТЕРРОР

Синиша Михайлович

декабря от рака на 54-м году жизни скончался легендарный сербский футболист и тренер Синиша Михайлович, сообщает официальный сайт «Лацио». Он выступал за югославские команды «Борово», «Войводина» (чемпион Югославии 1989 года), «Црвена Зве-

Резолюция обвиняет Россию в террористических атаках, массовых казнях, похищениях, пытках и изнасилованиях, насильственной русификации отобранных у родителей детей, несоблюдении конвенций по обращению с пленными, разграблении имущества, принудительной мобилизации граждан Украины в российскую армию. Также заявляется об ответственности России за уничтожение малазийского лайнера в небе над Украиной в 2014 году и за крушение в 2010 году самолета с польской делегацией в Смоленске. Среди погибших был и президент Польши Лех Качинский. Комментируя эту резолюцию, первый заместитель международного комитета Совета федерации РФ Владимир Джабраилов заявил, что вражда с Россией всегда имела плачевный итог для Польши. «Рано или поздно на горизонте замаячит четвертый раздел Польши», – сказал он.

арламент Польши принял резолюцию, объявляющую Россию государством-спонсором терроризма. Документ объявляет действия российской армии на территории Украины преступлением против человечности и геноцидом.

енассамблея ООН приняла резолюцию, осуждающую нарушения прав человека в Крыму. Против этой резолюции категорически возражала Россия. Москву в данной резолюции не устраивает всё, начиная ее названия: «Положение в области прав человека во временно оккупированных Автономной Республике Крым и городе Севастополе, Украина». Данная резолюция, прежде всего, осуждает оккупацию Крыма Россией и подтверждает непризнание его аннексии. Резолюцию поддержали 82 страны, 80 воздержались и 13 были против. Израиль был среди стран, которые поддержали эту резолюцию. Против проголосовали Россия, Беларусь, Зимбабве, Иран, Китай, КНДР, Куба, Мали, Никарагуа, Сирия, Судан, Эритрея, Эфиопия. По материалам СМИ

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ УМЕР КОМПОЗИТОР АНДЖЕЛО БАДАЛАМЕНТИ, НАПИСАВШИЙ МУЗЫКУ К «ТВИН ПИКС»

ную тему к «Твин Пиксу» Бадаламенти получил премию «Грэмми» и был номинирован на «Эмми» в трех номинациях. Также он стал автором музыки к ряду других фильмов Линча: «Синий бархат», «Дикие сердцем», «Шоссе в никуда», «Малхолланд Драйв» и «Простая история». Кроме того, композитор сотрудничал с Полом Маккартни, Дэвидом Боуи, Ниной Симон, Ширли Бэсси, Патти Остин и другими известными музыкантами. ОДИН ИЗ ПРИЧАСТНЫХ К ТЕРАКТУ В ЛОКЕРБИ В 1988 ГОДУ НАХОДИТСЯ ПОД СТРАЖЕЙ

Анджело Бадаламенти

тало известно, что в воскресенье, 11 декабря, в своем доме в Линкольн-парке (штат Нью-Джерси, США) в возрасте 85 лет умер композитор Анджело Бадаламенти, написавший музыку к сериалу и фильму «Твин Пикс». О его смерти изданию The Hollywood Reporter сообщила Фрэнсис Бадаламенти, племянница композитора. Анджело Бадаламенти (Энди Бадале) родился 22 марта 1937 в Бруклине (Нью-Йорк) в семье выходцев из Италии. С детства увлекался оперой и классической музыкой. Он начал обучаться игре на фортепиано с восьми лет. В подростковом возрасте, когда Бадаламенти уже на профессиональном уровне владел техникой игры на инструменте, во время летних каникул подрабатывал, аккомпанируя певцам на курортах в горах Катскилл. Учился в Школе музыки Истмана и Манхэттенской школе музыки. Его сотрудничество с режиссером Дэвидом Линчем началось с того, что Бадаламенти наняли в качестве учителя пения для Изабеллы Росселлини на съёмках фильма «Синий бархат». Росселлини должна была петь в этом фильме «Песнь к Сирене», написанную Тимом Бакли, но Линч не смог приобрести права на использование этой песни в фильме. Тогда Линч и Бадаламенти скооперировались, чтобы написать новую песню для фильма – она получила название «Тайны любви»; Бадаламенти написал музыку, а Линч – стихи. В том же фильме, по просьбе Линча, Бадаламенти снялся в роли пианиста в клубе. Так начался творческий союз композитора и режиссёра. Бадаламенти написал музыку к сериалу «Твин Пикс» Дэвида Линча и полнометражному фильму «Твин Пикс: Сквозь огонь». В 1990 году за музыкаль-

ПЛЕМЯННИЦА АЯТОЛЛЫ ХАМЕНЕИ ПРИГОВОРЕНА К ТРЕМ ГОДАМ ТЮРЬМЫ

инистерство юстиции США сообщило, что гражданин Ливии, который, согласно подозрениям, изготовил взрывное устройство, уничтожившее в 1988 году лайнер авиакомпании PanAm в небе над Шотландией, находится под стражей в США. Задержанный – Абу Агила Мохаммад Масуд Хайр аль-Марими. Согласно заявлению, он должен предстать перед федеральным судом округа Колумбия. Предположительно, он был передан представителям США захватившими его ливийскими ополченцами. 21 декабря 1988 года самолет Boeing 747, следовавший из Лондона в Нью-Йорк, взорвался над Шотландским городом Локерби. Погибли 259 человек пассажиров и членов экипажа, а также 11 жителей города, на который рухнули обломки лайнера. Расследование, проведенное шотландской полицией совместно с ФБР, показало, что за терактом стояли начальник службы безопасности авиакомпании «Lybian Arab Airlines» Абдельбасет аль-Меграхи и представитель авиакомпании в Мальте аль-Амин Халиф Фимах. После этого Совбез ООН ввел международные санкции против Ливии. Только в 1999 году ливийский лидер Муаммар Каддафи согласился выдать подозреваемых, которых судили на

ГЛАВА ПОЛИЦИИ ПОЛЬШИ РАНЕН В РЕЗУЛЬТАТЕ ВЗРЫВА ПОДАРКА ОТ УКРАИНСКОГО КОЛЛЕГИ

американской военной базе по шотландским законам. Фиам был оправдан, а аль-Меграхи приговорен к пожизненному заключению. В 2003 году режим Каддафи официально признал ответственность Ливии за теракт над Локерби. В 2009 году министерство юстиции Шотландии помиловало аль-Меграхи по гуманитарным соображениям. Он умер в мае 2012 года в своем доме в Ливии.

пециальный суд по религиозным вопросам приговорил к трем годам лишения свободы оппозиционную активистку Фариде Морадхани – племянницу Верховного руководителя Ирана аятоллы Али Хаменеи. Основанием для обвинения стала активная поддержка ей манифестаций противников режима. Перед арестом она записала видеоролик, распространенный в интернете ее сторонниками. В нем Морадхани призвала иностранные государства поддержать восставший народ. Иранцы способны самостоятельно свергнуть режим. Мы просто хотим, чтобы вы не помогали ему выжить», – заявила она.

лавный комендант полиции Польши Ярослав Шимчик был ранен, когда взорвался один из сувениров, подаренных ему украинскими коллегами. Со вчерашнего дня он находится в больнице. «Вчера в 7:50 в помещении, примыкающем к кабинету главкома полиции, произошел взрыв. Взорвался один из сувениров, полученных комендантом в ходе рабочего визита в Украину 11 – 12 декабря, где он встретился с руководителями украинской полиции и Госслужбы по чрезвычайным ситуациям», – говорится в сообщении польского министерства внутренних дел и администрации. В сообщении отмечается, что взорвавшийся предмет был подарком от одного из руководителей украинских служб. В результате взрыва Ярослав Шимчик получил легкие ранения и находится в больнице. Пострадал также гражданский сотрудник Главного Управления национальной полиции, ему необходимая медицинская помощь была оказана на месте.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

МЫ И ВЕЩИ

Юбочка в оборку Социологически-эстетическое эссе с элементами стратификации

Кира ГОЛЬБАХ Поход по мебельным магазинам закончился однообразно. Почему они так консервативны? Нет, конечно, есть Scandinavian Design, но в принципе?

от спальное ложе с вертикальными столбиками. Для чего эти столбики? О, это для балдахина! Чтобы комары не кусали! Кровати традиционны, как ларь старовера! Коробка снизу, матрас сверху, все на металлическом каркасе. Есть, конечно, и спальные агрегаты со спинками-боковинками, но попробуйте в такой красотке добраться до матраса, чтобы обуть его в простыню с резинкой! Тут участвуют руки (две), плечо (одно), коленки (поочередно), спина (выдерживает полтора подъема монстра). Иногда используется голова – ею обычно упираются в матрас, пока руки лихорадочно выполняют многоступенчатые операции. А в отделах постельного белья обязательно продается такая деталь, как «оборочка для кровати». Так первые пилигримки, только сошедшие с корабля Mayflower, вытаскивали из сундука помятую оборку, спешили навести уют. Я вообще читала, что оголенные ножки кровати – это было так же неприлично, как оголенные щиколотки женщины! Неслучайно эта деталь постельного

убранства так и называется – bed skirt, юбка для кровати! Набор постельного белья стандартный – без ПОДОДЕЯЛЬНИКА! Пусть идут годы и столетия, пусть меняются президенты, пусть каждый год Apple выпускает новый телефон, хотя и прежний был бы хорош, если бы хитрецы от маркетинга не ввели в него «целенаправленное устарение», т. е. телефон попросту начинает барахлить. Пусть все это лихорадочно сменяет друг друга – постельные наборы будут без пододеяльника! Как будто какой-то перпетуум мобиле включился и штампует типовые наборы: 1 fitted, 1 flat, 2 pillow cases, и остановить его никто не может, потому что забыли, где кнопка для выключения, и вообще все давно ушли на пенсию. А вечный двигатель работает… Впрочем, пододеяльник можно купить отдельно. Он идет почему-то в комплекте с двумя наволочками из свирепого сукна. Это – для второго подушечного эшелона. Спальное ложе должно быть экипировано ряда-

ми подушек, как кровать купеческой дочки на выданье. Ночью их незамедлительно надо сбросить на пол или положить в специальный сундучок, стоящий в ногах кровати. Еще один предмет мебели, привезенный в XVIII веке. Пусти десятки поколений набили себе тысячи синяков об этот сундук, он все равно входит в самые дорогие и престижные мебельные наборы. Да, пододеяльник… Тот еще сукин сын! Он тут важный, наглый, управляться с ним можно только в четыре руки. А вот спальная наволочка, наоборот, простая, как дырка от бублика. Она и напоминает большую дырку, в которую засовывается подушка, а края дыры при этом свисают с подушки вольными ошметками. Ночью наволочка, разумеется, собирается в комок и освобождает от своего присутствия подушку. Традиция! Еще одну деталь мебели любят в Америке. Круглый столик на трех ножках. Его обязательно надо покрыть сначала круглой скатертью до пола (помните: обнаженные ножки мебели неприличны!), а потом кружевной салфеткой. Если вы думаете, чти никто уже не ставит так, значит вам не доводилось бывать в жилищах обыкновенных аборигенов. Мне пришлось как-то по общественным делам обойти весь свой корт. В каждом втором стоял круглый столик под скатертью и салфеткой. Конечно, туда просился самовар, но стояли вазы с искусственными букетами. Когда-то я работала с одним дизайнером мебели. Его звали Юрий Титарев. Ау, Юра, где ты? Знаю, что где-то в Америке. Как ты тут? Я имею в виду ментально? Как ты себя чувствуешь по-

сле посещения мебельного магазина? Юрий был (надеюсь, что и есть!) очень талантливый, очень тонкий, немного нервный архитектор. Пошлость, пустую декоративность без утилитарности презирал, любил красивые решения и новизну. Вкус у него был отменный, как мы тогда говорили, западный. Но вот теперь мы на крайнем Западе, а от дизайна волосы дыбом. Да полно, есть ли у них вообще дизайнеры?! Конечно нет! Всю мебель кроят в Китае по сворованным лекалам. И клепают до тех пор, пока продается. А в Америке покупается: а что, бывает другое?! Разве мебель не утверждена высшим соизволением на тысячелетия?! Разве что-то в ней не так? Вот еще одна деталь – ставни. Когда не было кондиционеров, люди закрывали снаружи окна ставнями, спасались от жары или, когда штормило, берегли ценное стекло. Когда вы в последний раз видели, чтобы делали такое? Но на домах снаружи строители обязательно делают подобие ставней! Уже никто не помнит, что это, но по бокам от окна обязательно идут выпуклые прямоугольники контрастного цвета! Этакий карго культ! И вы знаете, что интересно? Уже пол (тот, который «м» и «ж») отменили (частично отменили, частично заменили на 51 разновидность), уже сексуальное воспитание начинается с детского сада, уже исчезли сотни специальностей, а другие десятки появились, уже с компьютера, телефона и, кажется, утюга могут снять полную информацию о месте пребывания индивидуума и всех этапах его передвижения и жизнедеятельности, а кровать идет все с той же юбочкой в оборку! 

КОРОТКИЕ ИСТОРИИ О РАЗНОМ

Дороги, которые нас выбирают Когда гляжу на дальнюю дорогу И на тропу, которой мне идти, Сжимает сердце смутная тревога, Хочу узнать, куда ведут пути. Александр Дулов Одно из самых ярких воспоминаний юности: я еду, стоя в кузове грузовика и опираясь на крышу кабины, кругом степь, а впереди – прямая как стрела грунтовая дорога, уходящая к горизонту, где виднеются скалистые горы. Яркое солнце, безоблачное синее небо и поток ледяного воздуха в лицо, мне 15 лет.

браз дороги и путника на ней всегда вдохновлял поэтов, писателей и даже художников (например, картина Васнецова «Витязь на Распутье»). Вспомним рассказы О’Генри «Дороги, которые мы выбираем» и менее известный «Дороги судьбы». Самый трагичный роман Александра Грина называется «Дорога никуда». До сих пор у меня хранится подаренная старшим братом в 1961 году книга с двумя романами одного из моих любимых с детства писателей «Золотая цепь» и «Дорога никуда». Часто задаются вопросом, определяет ли случайный выбор дороги на перепутье дальнейшую судьбу. О’Генри своим рассказом «Дороги судьбы» утверждает, что все определяется характером человека, а не случайным выбором. Его герой, по какой бы из трёх дорог на перекрёстке он ни направился, в конце пути гибнет от пули из пистолета одного и того же человека. А лирический герой стихотворения Роберта Фроста The Road Not Taken («Неизбранная дорога»), наоборот, считает, что его случайный выбор на развилке и определил его судьбу: Two roads diverged in a wood, and I/ I took the one less travelled by,/ And that has made all the difference. В русской поэзии образ дороги занимает очень важное место. Вспомним рассказ Тургенева «Певцы», про-

славивший народную песню «Не одна во поле дороженька пролегала». Можно найти записи исполнения этой песни Сергеем Лемешевым (тенор), Борисом Штоколовым (бас) и Дмитрием Хворостовским (баритон). Мне ближе всего исполнение Ивана Козловского в сопровождении гитары Александра Иванова-Крамского. Песни и стихи, где возникает образ дороги, чаще всего имеют минорное звучание, декларируют расставание: «Прощай, любимая, больше не встретимся,/ Дороги разные нам суждены» (Таганка), «…И идут по той дороге люди,/ Люди в кандалах» (Сергей Есенин). У Ярослава Смелякова (1940): «Забинтуйте мне голову горной дорогой и укройте меня одеялом в осенних цветах». У Константина Симонова (1941): «Ты помнишь, Алёша, дороги Смоленщины,/ Как шли бесконечные, злые дожди…» (стихотворение обращено к поэту А. Суркову). У Льва Ошанина (1945): «Эх, дороги…/ Пыль да туман,/ Холода, тревоги/ Да степной бурьян». У Константина Симонова есть другое стихотворение 1939 года, мы песню на эти стихи пели в турпоходах: С порога дорога идёт на восток, На север уходит другая, Собачья упряжка, последний свисток – Но где ж ты, моя дорогая?

Аппиева дорога (Via Appia, Италия). Author: Livioandronico201. This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

Про дороги у меня всё. Хочу самокритично отметить, что заголовок, перефразирующий название известного рассказа О’Генри, я выбрал, наивно претендуя на оригинальность, но оказалось, что есть и спектакль с таким названием, и несколько литературных произведений. Кстати, на сайте газеты увидел под одной из своих заметок лапидарный

отзыв неравнодушного читателя: «Что за чушь…» и подумал, что, возможно, злоупотребляю, подобно Луцию Катилине, их (читателей) терпением. На всякий случай прикрепил над письменным столом напоминание для себя: You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you… Но не удержался и написал эту заметку про дороги. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В СКАДОВСКЕ ВЗОРВАН АВТОМОБИЛЬ ЗАМГЛАВЫ РОССИЙСКОЙ АДМИНИСТРАЦИИ ХЕРСОНСКОЙ ОБЛАСТИ

оккупированном Россией городе Скадовск Херсонской области совершено покушение на первого зама главы российской администрации Херсонской области Виталия Булюка. Российское информационное агентство «Интерфакс» сообщило о подрыве автомобиля, в котором находился Булюк. Чиновник получил тяжелые ранения, его водитель погиб. Булюк был доставлен в больницу в Крыму. Российский министр здравоохранения в Херсонской области Вадим Ильмиев в беседе с журналистами

сказал, что, по его сведениям, автомобиль взорвался на мине направленного действия. Виктор Булюк курирует вопросы экономики, финансово-бюджетной политики, сельского хозяйства, доходов и сборов. До 2015 года он был руководителем херсонской таможенной службы, позднее был уволен в связи с люстрацией.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! 5. ОСОЗНАННАЯ ЕДА

Худеть дорого?

И снова еще одна способность, которая не будет стоить вам денег. Есть еду, не уткнувшись в телефон или залипнув в видео на ютьюбе. И не за рабочим столом, параллельно подбивая бухгалтерский баланс… Сложно? Невыполнимо? Да, именно этот навык называется «осознанная еда». Как медитация. Здесь и сейчас. Насладиться моментом. В общем, как хотите называйте, но совет мой применяйте.

Наталия МАРИЧЕВА Разберемся и проживем один день жизнью стройного человека.

еня зовут Наталия Маричева, я интегративный нутрициолог, буду помогать читателям разбираться в вопросах питания, стройности и отличного самочувствия. Сегодня я предлагаю вместе разобраться, насколько дорого или недорого жить жизнью стройного человека. Где мифы, а где реальность? Сейчас расскажу. Доставайте калькулятор, будем считать. 1. НАЧНЕМ С ЕДЫ

Питаться нормальной полноценной едой, которая покрывает потребности человеческого организма в необходимых макро- и микронутриентах, недорого, как бы вы там ни фантазировали. Тарелка стройного человека – это тарелка, заполненная белками (мясо, птица, бобовые, яйца), углеводами (крупы, картофель, макароны) и клетчаткой (овощами), в общем (если проще), вкусной и при этом простой и доступной едой. Например, подсолнечное масло ничем не хуже оливкового, пшеничная и перловая крупа прекрасно заменят модное киноа, а огурцы с помидорами достойно конкурируют со спаржей или капустой романеско. И, конечно, не забываем про друзей стройного человека – любимых белокочанную капусту, морковку, свеклу и даже редьку. Рассмотрим продуктовую корзину на примере адекватного дневного рациона на 1500 ккал. Завтрак: каша пшеничная на молоке; бутерброд с маслом, какао. Обед: перловка с курицей в духовке;

салат с огурцом и помидорами с оливковым маслом. Перекус: помидоры, огурцы, хлеб ржаной, хумус из нута консервированный. Ужин: чечевица с зеленым луком; салат из кабачка; хлеб ржаной. И тут же – стоимость (только смотрите внимательно, на объемы позиций, вес масел и т. д.). Если овощи можно купить по граммам, то масло на разлив или крупа на развес не продается, берем упаковки, поэтому вот так: • огурец – 200 г; • томаты сливовидные грунтовые – 200 г; • морковь – 100 г; • лук репчатый – 100 г; • чеснок – 100 г; • кабачки свежие – 200 г; • лимоны – 100 г; • чечевица красная – 500 г; • крупа перловая – 500 г; • пшено – 800 г; • хлеб ржаной, нарезка – 650 г; • грудки цыпленка-бройлера, упаковка – 1200 г; • молоко ультрапастеризованное, 3,2% – 970 мл; • масло сливочное – 200 г; • масло подсолнечное рафинированное – 1000 мл; • масло оливковое Iska Extra Virgin – 500 мл; • шампиньоны – 250 г; • нут без сахара – 425 мл; какао натуральное – 100 г. Сумма: $35. И давайте сравним с едой из знаменитых FastFood. Постаралась собрать почти полноценный обед с точки зрения проголодавшего среднестатистического человека. По калориям: • 8 наггетсов х 45= 360 ккал; • мороженое карамельное – 325 ккал; • фанта, 0,5 л – 200 ккал; • «Биг Спешиал» – 500 ккал. Здесь снова понадобится калькулятор, считаем. Итого – $15, 1385 ккал один прием пищи одного чело-

века. Соберите примерный рацион, а потом переведите стоимость в обычные продукты. До сих пор считаете, что нормально питаться дорого? А если там накормить обедом всю семью? Умножайте на количество людей. Ну или вот, пожалуйста, навскидку, что можно собрать на ЭТУ же сумму в обычном продуктовом. Четыре позиции по килограмму каждая. С овощами можно поиграться: возьмите по 0,5 кг огурцов и томатов, докупите капусту, пучок зелени и т. д. Разнообразие появится, сумма не изменится… Разбираемся дальше по пунктам... 2. ВОДА

6. ПОХОД В МАГАЗИН Ходите в магазин с заранее заготовленным списком продуктов. Не купите ничего лишнего и точно сэкономите. 7. НЕ ПЕРЕЕДАТЬ И тут я прям слышу ваше «я не могу не переедать...». «Не могу» – это означает физически быть неспособным это сделать. Например, вас связали, рот силком открыли и впихивают… Меняйте «не могу» на ответственную позицию: «Я не хочу переедать» или «Я не знаю, как не переедать». Чувствуете разницу? И тут вам бесплатные методы в помощь: осознанность к себе, своим внутренним потребностям, ощущениям, внимание к чувству сытости.

Обеспечить себя чистой водой, которую необходимо пить по норме примерно 30 мг на 1 кг веса. Помним, что человек на 70% состоит из воды, и хотя бы несколько стаканов за день (помимо чая, кофе и пр.) себе обеспечьте. Вода простая. Не кока-кола, фанта и иже с ними. 3. ФИЗИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ Наталия Маричева

И тут я вам не предлагаю купить абонемент в зал или новомодный тренажёр домой. Открывайте карту города, и самые зелёные точки на карте – это парки, скверы, аллеи. Входы в них пока бесплатны, гуляйте – обгуляйтесь. Только главное – не забудьте, проходя мимо лавок с шаурмой, пройти мимо. Цель – сэкономить ваши кровно заработанные. Ну и не забываем про главную цель – жить жизнью стройного человека.

8. СОН

Вот такой простой совет. И снова это бесплатно.

Высыпайтесь. При прочих благоприятных условиях (вы не мама грудного ребёнка, не работаете в больнице в ночные смены, не тамада на свадьбах и пр.) сон – это тоже абсолютно доступное и бесплатное удовольствие. Вот вам для начала 8 чудодейственных почти бесплатных способов жить жизнью стройного человека. Моя первая консультация бесплатная: wa.me/79055421732. WhatsApp: +79055421732. Telegram: @NataliaMareicheva. Так что пользуйтесь и будьте здоровы!

вития этой детали, нет столкновения, нет проблемы. То есть мусор? Ан нет. Помимо инклюзивности как таковой, мальчик введен в сериал для того, чтобы главный герой воскликнул: «А ты, Урсула, занялась бы лучше своими детьми! У тебя сын инвалид!» Про усыновленного ребенка Биби с ее женой писать даже не буду. И еще раз: все, что выведено в сериале, существует в жизни, имеет право на существование. Просто все вместе предстает чудовищной манипуляцией, которая по сути заставляет нас ду-

мать, поддерживать, голосовать (кому это доступно) за определенные ценности. И политзаказ (привет от литературы соцреализма), даже в этой милой форме, провисает из-за отсутствия красоты (понятно, тут body positive), плохой одежды и, что важнее, затянутости, нелогичного конца и неправдоподобного отсутствия наказания за преступление. Обязательно напишу продолжение, когда посмотрю оригинал – бельгийский сериал, по которому и снят этот ремейк в лучших традициях сегодняшнего дня. 

4. КУШАТЬ, СИДЯ ЗА СТОЛОМ

ВПЕЧАТЛЕНИЕ

Женщины начинают и выигрывают Марина ОСТРОВСКАЯ Пятеро сестер Гарви («Заговор сестер Гарви», Bad sisters) ведут бой не на жизнь, а на смерть с мужем одной из них, белым гетеросексуальным мачо, отражением всего того, против чего на протяжении последних лет выступает демократическая Америка (Америка демократов).

осле многочисленных восторгов добралась до этого сериала, посмотрела, восхитилась, поместила его между «Большой маленькой ложью» и а-ля «Секс в большом городе», несмотря на отсутствие тонкого юмора и красоты. GAFAM, лидеров которого Илон Маск назвал «чем угодно, кроме демократов», овладевают умами масс, перейдя на иной уровень: используя не СМИ, доверие к которым падает ровно в пропорциональности к их «объективности» в одну сторону, а более расплывчатую форму общения с подсознательным, а именно через сериалы. На этот раз это не Netflix, а Apple TV. Сестры, пять штук, разнообразны по возрасту, опыту, сексуальной ориента-

ции, уровню образования и достатку. И каждую из них (в первую очередь саму жену Грейс) достал и сильно обидел главный герой. В его образе собрано все, что может отрицательно представить консерватора, начиная от пуританства в браке и заканчивая грубостью, ударами по больному, доносами на соседей и пр. Когда в роман (фильм, сериал, поэму) вводится какой-то персонаж, даже чуть-чуть, походя, это должно преследовать какую-то цель. Без нее это у критиков считается ненужной и, так скажем, мусорной частью. Сначала я подумала, что сын с синдромом Дауна у одной из сестер – это просто дань инклюзиву сегодняшней модели общества. Ну выглядит странно: нет раз-

Kstati (To the Point)

В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ

A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

НОВОЕ В ОБЕДЕННЫХ ЗАЛАХ

Дед Мороз под пальмой

№1343 December 22, 2022 демию, но остается одним из самых любимых и узнаваемых мест как для жителей Сан-Франциско, так и для приезжих. Обшитый панелями из красного дерева, украшенный подлинными картинами учеников Густава Климта, созданными по мотивам произведений великого австрийского модерниста, со светящейся золотистой задней стенкой, уставленной всеми воображаемыми крепкими напитками и мягкими креслами вокруг

Вот и наступило самое чудесное время года, the most wonderful time of the year! Время зимних праздников, когда в украшенных разноцветными огоньками дворах под калифорнийскими пальмами можно часто видеть фигуру Деда Мороза, а верблюды и ослики из рождественских сценок соседствуют с присыпанными искусственным снегом елками.

такие дни мы обычно составляем список продуктов для праздничного стола и планируем набеги на магазины, способные обеспечить нас традиционными, никогда не меняющимися ингредиентами. А что, если мы так вымотались под конец года, что готовить не хочется, а хочется пойти туда, где все приготовят для вас умелые повара – да еще и предложат что-то заморское, необычное, непривычное и от этого еще более привлекательное, чем наши блюда? У меня для вас хорошая новость: в Сан-Франциско есть все! В том числе различные кухни: континентальные и субконтинентальные, щедро представленные в отличных новых и вновь открытых ресторанах. Вот небольшой список мест, которые стоит посетить. ROOH

Ресторан «прогрессивной индийской кухни» ROOH, чье название означает «душа» или «дух», открылся сначала в Palo Alto в 2017 г., а затем и в Сан-Франциско в 2019 г. и привнес в долгую историю индийской кухни в Районе Залива нечто новое – приверженность традициям в сочетании с новаторством. Знакомые многим и любимые особенности индийской кухни, такие как сложные специи, составленные из многих ингредиентов, сочетаются здесь с приготовлением свежих калифорнийских продуктов при помощи новых технологий, развитых в современной международной кулинарии. Создатели ROOH San Francisco и ROOH Palo Alto, супруги Anu и Vikram Bhambri и два шеф-повара Sujan

низких столиков, этот бар представляет собой идеальное место для вечерних встреч в праздники и просто так. Шеф-повар Daniel Corey, награжденный звездой Michelin, созда-

Sarkar и Pujan Sarkar придерживаются духа индийской кухни с творческим подходом в обоих ресторанах, но создают определенное меню для каждого, широко используя морепродукты, мясо и свежие овощи и фрукты от лучших калифорнийских производителей. То, что Pujan Sarkar создает в санфранцисском ресторане, прекрасно определяется термином «кулинарное искусство». Как истинный художник, обладатель многих наград и звезда телевизионного шоу FoodNetwork, шеф Pujan щедро делится своим талантом. Вашему корреспонденту довелось попробовать его комплексное меню, состоящее из многих блюд, приготовленных с выдумкой и любовью. В нем сочетались элементы индийской еды, продающейся на улицах, и той, которую подают на банкетах, а вкусовые оттенки каждого блюда соперничали с живописностью презентации на тарелке. Устрицы с черной икрой и цветочками, тортик из спаржи с перцем, хлеб наан, начиненный козьим сыром и зеленым горошком с трюфелями, веганский кебаб, куриное мясо, жаренное в топленом масле со специями, мясо осьминога из глиняной печи, печеная тыква, рыба, рис с шафраном, да еще и десерт из орехов с помадкой, миндального мороженого и шоколадного торта с фисташковым кремом и чайным соусом составляли это сказочное меню, сопровождаемое изобретательными коктейлями бармена Marco Hernandez. Его разноцветные творения составлены на основе индийской системы внутреннего балансирования организма с помощью вкусов: сладкого, кислого, соленого, острого, горького и терпкого. Устройте себе праздник и закажите столик в ROOH. Дополнительная информация – на сайте https://www.roohrestaurants.com/. REDWOOD ROOM Бар-ресторан Redwood Room в помещении отеля The Clift Royal Sonesta Hotel за свою столетнюю историю пережил землетрясения, экономические спады и нашу недавнюю пан-

ет здесь замечательное меню, сочетающееся со многими традиционными и новейшими коктейлями, которыми знаменита Redwood Room (Красная комната). Воздушная кукуруза с карамелью и перцем чипотле, брюссельская капуста с арахисовым соусом со специями, хрустящим луком-шалотом и перчиками чили, а также сэндвич на луково-маковой булочке с жареным цыпленком, медовой горчицей и соленым огурчиком с гарниром из жареной картошки – это только некоторые блюда в меню шефа, которые точно создадут праздничное настроение. Дополнительная информация – на сайте https://www.redwoodroomsf.com/. BERBER Марокканский ресторан Berber в сан-францисском районе Russian Hill, дважды удостоенный престижной награды Michelin Bib Gourmand, известен своим обеденным меню, так же как и поразительными шоу-программами.

K CTATИ

Недавно шеф-повар Hicham Senhaji также разработал отличное меню воскресного бранча. В него вошли суп из бобов с африканским перцем, салат из маринованной свеклы с копченой рыбой и фисташковым соусом, яичница помароккански с сушеным мясом ягненка и специями и другие прелести. Бармен Aaron Perez изобретает интересные коктейли, такие как «Восход в Марракеше» из джина, сока грейпфрута и кайенского перца, «Поцелуй пустыни» как вариация «Кровавой Мэри» и Figxation – из мескаля с кофе, кофейного ликера, шоколадных горьких капель и корицы. Очень рекомендую попробовать! Дополнительная информация – на сайте www.berbersf.com. MORIMOTO ASIA NAPA В городе Напа открылся новый ресторан Morimoto Asia Napa знаменитого шеф-повара Masaharu Morimoto, имеющего самое престижное в ресторанном деле звание Iron Chef. Сочетая многие дальневосточные кулинарные традиции с полным набором сакэ, вина, пива и коктейлей, шеф создал своеобразный оазис разнообразных кухонь Азии в большом светлом здании в центре города на берегу реки Напа. В меню – холодные и горячие закуски, супы, салаты, все виды азиатских

пельменей и особые фирменные блюда шефа, такие как сычуаньский соевый творог (мапо тофу), цыпленок с апельсиновым соусом, утка по-пекински и стейк в соусе из черного перца. Интересный декор интерьера с золотыми драконами вокруг красных колонн дополняется не менее захватывающим дизайном входа в ресторан. Там установлено два скульптурных изображения шефа Morimoto в стиле императорских статуй. Спешите видеть! Дополнительная информация – на сайте http://morimotonapa. com/. Фотографии: Юрий Красов. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme.blogspot.com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor. krasov@gmail.com.

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

ЧТО-ТО ВРОДЕ ЗАРИСОВКИ С НАТУРЫ

Kstati (To the Point)

МБ Ц ЯСНОВИДЯЩАЯ Д Щ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА Ц

Искусственный пузик МАДАМ БЭЛЛА Ася КРАМЕР

– …введите пассворд на Apple. – Нет, неправильно. – Нет, неправильно. – Нет, неправильно. – Ваш аккаунт заблокирован. – Вам послан код. – Вы не получили код? Приставьте фингер. Ставлю большие пальцы – один, потом другой, потом указательные. – Нет, – подсказывает, – третий палец! Вообще-то, большинство людей этот палец использует только для выражения крайних эмоций. Но, может быть, такие и были, когда я по принуждению бесстрастного монстра сдавала отпечатки для персональной отмычки. Палец нас вывел на то, что называется пасскоды. А надо нам что? Пассворды! Начинаем сначала. Вдруг экран разделился на два. О, это мы знаем! Нажимаем на два квадратика. Еще вчера этого было достаточно. Но не сегодня. Сегодня, в глухую полночь, как тать в ночи, Надкушенное Яблоко апдэйтнулось. Или апгрэйднулось.

This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.

И наступила другая эра. Третье пришествие. Все другое и незнакомое. Экран высокомерен и не реагирует на мои потуги. Может, третий палец поможет? Нет, электронный мудрец явно игнорирует «выражение крайних эмоций». Идем на гугл. – Что делать, зеркальце, скажи да всю правду расскажи! – Иди, милая, лесом, найди там меню, нажми то, нажми это, высветится

то, но ты его не трожь, оставь под березкой, а нажми это. Видишь merge all screens? Вот это тебе нужно. Возьми с поклоном, прижми к груди и беги скорее, пока не забыла. Прибежала. Забыла. Снова вернулась. Посмотрела. Побежала. Нажала. Два мелких экрана нехотя объединились в вожделенный один. А зачем я его домогалась – вспомнить бы. А, вспомнила, мне нужен скан. Вот оно: «У нас совершенно бесплатный скан – спешите, устанавливайте и радуйтесь!» Бац: «Только 39,99!» Легкий обалдеж, но – не расслабляться! Скип! Пропустить! Закрыть глаза, чтобы не видеть леших и сирен, завлекающих неопытных простушек. Так и стараются оборотни украсть у девушки самое дорогое – кредитную карточку! Прочь, прочь! Немедленно Shut up! Или Shut down? Вверх или вниз? Туда или сюда? И раньше были наперсточники и воровки на доверии. Но там хоть живой человек был. А тут с кем разбираться? Кому сказать: ты тоже, голубчик, будешь стареньким, и тебя тоже компьютерные насмешники, но уже с планеты Марс, посадят с плошкой за печку. Вдруг звон-перезвон. Что такое? Некий Никифор хочет меня в друзья. Кто ты такой, Никифор, и почто меня беспокоишь? Дай ответ – не дает ответа. Только с разницей в 5 секунд отзвонился на всех моих дивайсах. Но мне уже не до него. У меня застрял Инстакарт – покупаю с доставкой на дом. Все понавыбирала, нажимаю. Нет, сначала заверши покупку в «Таргете». У тебя там на 2,99 заказана свекла. Какая свекла? Зачем свекла?! Кансел! Никакой реакции. Кансел!!! Ничего. Возвращаюсь в свой заказ. Нет, милочка, пока не купишь свеклу в «Таргете», тебе ходу нет. Вспоминаю фильм «Кин-дза-дза»: «Сдались тебе эти макароны!» Сдалась мне эта свекла, это их надкусанное яблоко, эти их спецы, которые, как было написано в анонсе, порешали, что будет полезно, если вместо одной нужной опции появится двадцать пять ненужных, и все это без объявления войны. Без компа сейчас никак – вся жизнь связана с ним, так что бабушки с дедушками должны с утречка все опции-попции знать. Как проснулись, очечки надели, так все новое и знают, и давление

Единственный представитель Америки, победивший в международном конкурсе ясновидящих и целителей в России и Западной Европе.

¶ · « ¡ ¶ · ¨¬ « ¡ ! { ¬ ¢ © ¢ ¬ ! ³ £ ¨ « ¢ y . Доверяйте Доверяйте профессионалу профессионалу ольшим сб большим стажем р аботы стажем работы

45 лет! 45 лет!

ПРЕДЛАГАЕТ Т ТАЛИСМАН Н ДЛЯ ЗАЩИТЫ

Это женщина с удивительным даром ясновидения и целительства. Она входит в число лучших целителей Америки и Европы.

Мадам Бэлла способна вернуть гармонию ю в жизнь з человека, е о е а

оберегая его душу и судьбу от всего скверного и недоброго. ИСЦЕЛЯЕТ: бесплодие, депрессию, соединяет судьбы людей, помогает в личной жизни, подъеме бизнеса, ставит заслон, гадает по руке, по фото, по книге, по картам Таро. ПОМОГАЕТ в проблемах казенного дома. СНИМАЕТ: удар жизни, 12 колений порчи, родовое проклятие, венец безбрачия, наговор, сглаз, напоиность мужчин. ОБЛАДАЕТ даром видеть того, кем наложены на человека порча и сглаз.

ГАДАНИЕ ПО ТЕЛЕФОНУ (718) 616-1506 совсем не повышается. Вот тут, на этом самом месте, вчера ладья стояла! Где ладья? Где все? Верните, как было! Нет, прочь, прочь, хочу на волю, в пампасы! Все выключить! Но не так быстро. Три безделицы задерживают меня в кресле. Во-первых, я неправильно, одним легким движением, вытащила из гнезда флешку. На самом деле это надо проделывать медленно и с уважением, проходя через все предписанные этапы. Во-вторых, принтер на прощание собирается отпечатать вместо одного чека 125 страниц – всю инвентарную кни-

гу торговой корпорации. И в-третьих, напоминание: а не хочешь ли ты, уважаемая, сохранить всю работу, над которой трудилась с самого утра? Как?! Это же всегда сохранялось автоматически!!! Но не сегодня. С сегодняшнего дня креэйторы посчитали, что будет фан, если вдруг все исчезнет к чертовой бабушке и надо будет рыскать по всем облакам в тщетной надежде, что где-нибудь моя работенка завалялась. Сидят, веселые, яблоки грызут, своему AI (artificial intelligence) пузик щекочут и смеются… 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЛОС-АНДЖЕЛЕС СТАЛ ЧЕТВЕРТЫМ ПО ДОРОГОВИЗНЕ ГОРОДОМ В МИРЕ

сто в рейтинге самых дорогих городов для жизни в мире. Следом за ними идет Тель-Авив, который опустился в рейтинге. При этом Нью-Йорк впервые попал на первое место. Другие города в США также заняли более высокие позиции в рейтинге по сравнению с прошлыми годами из-за курса доллара, сообщает EIU, что делает товары более дорогими. Лос-Анджелес же поднялся с 9-го места в 2021 году до 4-го в текущем году. Впрочем, по словам экспертов, инфляция, вероятно, скоро начнет снижаться. По прогнозам глобальная инфляция упадет в среднем с 9,4% в этом году до 6,5% в 2023 году.

ос-Анджелес занимает четвертое место по стоимости проживания в мире, сообщили корреспонденты foxla.com. То, что Лос-Анджелес очень дорогой город для жизни, знают все, но, по мнению экспертов, он не попадает в первую тройку. Согласно новому исследованию стоимости жизни, проведенному Economist Intelligence Unit (EIU), НьюЙорк и Сингапур заняли первое ме-

ПАВЕЛ ДУРОВ НАЗВАН ЖУРНАЛОМ FORBES БОГАТЕЙШИМ ЧЕЛОВЕКОМ В ОАЭ

Павел Дуров

социальной сети «ВКонтакте» и одноимённой компании, кроссплатформенного мессенджера Telegram и других проектов – в 2014 году покинул Россию, с 2017 года проживает в ОАЭ. В 2022 году среди российских миллиардеров Дуров занял третье место, став единственным бизнесменом ТОП10 не из промышленного сектора. ИТАЛИЯ ВПУСТИЛА 500 БЕЖЕНЦЕВ

урнал Forbes назвал 38-летнего российского бизнесмена Павла Дурова богатейшим человеком в ОАЭ. Его состояние оценивается в $15,1 млрд. Павел Дуров – один из создателей

есмотря на ужесточение политики в отношении мигрантов, власти Италии впустили на территорию стра-

ны 500 человек, которые находились на борту судов, принадлежащих международным гуманитарным организациям. Корабль Geo Barents организации «Врачи без границ» пришвартовался в Салерно, корабль Humanity 1, принадлежащий SOS Humanity, – в Бари. Оба судна выдержали шторм, в ходе которого высота волн превысила три метра. Министерство внутренних дел Италии опубликовало специальное заявление, в котором подчеркивалось, что решение вызвано штормовой погодой и не означает смягчения политики в отношении беженцев.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

РАССКАЗ

Труха Елена БРУК И раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем… И чем больше пью, тем больше их понимаю. И чем больше понимаю, тем противней. А. Володин, «Записки нетрезвого человека» – Не понимаю, как можно так относиться. Вы же там родились, там ваша культура, ваш родной язык наконец! Юра уже лет двадцать работал тележурналистом и ведущим новостей; из них последние два года oн вел передачи из маленькой студии в Нижнем Манхэттене, откуда его небрежный дискжокейский говорок, сочившийся любовью к Родине, оставленной ради долларов и тряпок, разносился по всему русскоязычному свету. «Если вы так низко цените родную культуру, родной язык – нам с вами просто не по пути!» – жестко подытожил Юра, натягивая куртку и машинально проверяя в кармане метрокард. Он на сегодня отстрелялся, заступала вечерняя смена, и Юрина роскошная седая шевелюра красиво поплыла в коридор. «Вот и вышел гражданин, достающий из штанин…» – почему-то неотвязно крутилось в голове, как заевшая пластинка. Слова цеплялись друг за друга и возникали одно из другого, как круги на воде. Скучно, скучно на белом свете... Родной язык, вдыхаемый с воздухом, озаряющий душу с первым проблеском сознания… Нет, он не сидит в голове как таблица умножения, а живет в душe глубоко и прочно, чуть повыше диафрагмы, где-то на уровне легких. Нет, он не часть тебя, а ты не часть его – он просто составляет самую суть твоей операционной системы, вроде как жесткий диск, или хард-драйв, как говорят у нас. И если он полетел – тут и конец тебе. А пока он есть, жив и ты. Поэтому тебе не нужно угадывать или вспоминать безударные гласные или запятые – ты не просто чувствуешь, а именно знаешь, где и чему полагается быть. Например, тебе yже и в три года не нужно рассказывать, что суффикс «-очк-» не только уменьшительно-ласкательный. То есть уменьшительныйто он безусловно, ведь тебе же всего три года – конечно уменьшительный, какой же еще? Но ты уже откуда-то знаешь, что «жидовочка» – это совсем не то, что просто «девочка». – Сколько же тебе лет? – Три. – Большая, скоро в школу. А скажика, девочка, как ты будешь учиться? – На двойки и тройки! Мне уже до смерти надоели эти публичные допросы: как зовут да сколько лет, где живешь да какой адрес – я же еще не потерялась, правда? Потеряюсь, тогда спрашивайте. Да разве тут потеряешься... – Смышленая жидовочка… – А ты как думала-то! – домработница тетя Дуся победно улыбается. – Они ж ее учат, что один, что вторая: говори, мол, не так, а этак! Исправляют. У наших-то с тобой как было: как сказал, так и ладно. А эти – нет! В момент поправят! Скамейка была длиннющая, но на ней никогда не сидело больше пяти человек. Собственно, это была и не скамейка, а потемневший от старости ствол огромного дерева, распиленный вдоль и положенный на кирпичи.

Этo уже потом черное отсыревшее бревно незаметно сталo мне по пояс, а еще лет через десять, когда выбежала нарвать жасмин после экзамена, вдруг бросилось в глаза, что длинная черная скамья как-то осела, опустилaсь и достает вовсе до колен. А соседки, как и прежде, все сидели-посиживали рядком, время от времени характерным движением поправляя платки. Ho тогда это разрезанное бревно еще чернело на уровне глаз, и нужно было немного задрать голову, чтобы увидеть говорившего. Тетя Маша Карасева стояла лицом к этой скамье, уперев в нее левую ногу. Ее огромная рука сгребла и удерживала на боку Игорька, а правая ладонь решительно рубила воздух: «Как отвернусь, мой Сашка раз – и к ним, за трешкой. Я гpю: не давайте, а те дают! Сашка мой его, как фронтовик фронтовика, попросит, ну тот, зануда жидовская, и даст ему». Соседки вздыхали, поправляли платки. Тетя Маша к нам относилась с вежливой ненавистью: наверное, так смотрели бы ее предки на просвещенного барина, который почему-то лебезил перед ними. Дядя Саша (пьяница и алкоголик, так называла его бабушка) приходил под вечер. – Саша, не надо бы тебе... – говорил папа каким-то особым извиняющимся голосом. – А ты попробуй как я походи! Ты ж знаешь, у меня внутри все перерезано. Я жмурилась от ужаса и тоски, представив, как, должно быть, невыносимо больно ходить по нашему дому, чавкая тяжелыми сапогами, когда у тебя все внутренности раскромсаны в клочья. Я готова была отдать дяде Саше – пьянице что угодно, пусть бы даже и мою немецкую куклу, мягкую, с закрывающимися синими глазами, в чудесном голубом платье, если бы только этим можно было облегчить его ужасные страдания. – Sonnie, – прочитала мама тонкиe латинскиe буквы, выведенныe на кукольном затылке, под прядью рыжих волос. A лицо было совсем как у живого ребенка! Папа, когда ездил в Москву, перебрал все коробки в магазине, пока не нашел именно такое лицо. Но на что, скажите, нужна была дяде Саше – пьянице моя Соня?

Тетя Маша била мужа деревянной доской. Она поджидала его на улице, когда он возвращался пьяным; едва разглядев ее перед домом, он поворачивался бежать, а она гонялась за ним с этой доской. Я не понимала зачем: пьяным он был добрый и улыбчивый. Ира с Витькой тоже жалели дядю Сашу: – A мой папа когда выпивши, то сам дерется. Один раз маме до крови лоб разбил! Сапогом! – А мой… – Ирка страшно выпучила глаза. – А мой кастрюлю супа на нас с Надькой плеснул. Еле увернулись, а то

бы обварил. Мама сказала, умерли бы мы обе. Я молчала от восторга и отчаяния: мне было на это совсем-совсем нечего сказать. Они-то ежедневно рисковали жизнью, как Д’Артаньян, а у меня никаких приключений, кроме вечных уроков и постылых куриных котлет с проклятой гречневой кашей. – А твои хорошо живут, – Ира как будто услышала мои мысли. – Да c чего им и не жить-то? – Елизавета Ивановна поправила платок – скамейка была поблизости. – Евреи всегда хорошо живут. Уж эти-то всегда... Мы тут все ленинградцы, а она вон, того.... – Так их, может, и погонят еще, не слышали? Как этих татар? – вставила тетка в полосатом шарфике, обращаясь ко всему затихшему двору. – А, ну да, ну да, – закивала Елизавета Ивановна, – которых из Крыма-то вывезли? Погрузили в вагоны и повезли. И весь тебе разговор. Да-а, у нас уж так. – А и правильно, нечего тут, – сказала тетя Маша. – Разговор-то у нас короткий… Cо всякими. Я огляделась. Все смотрели на меня и молчали. Ни играть, ни бегать уже почему-то не хотелось. Я поплелась домой. B окно моей комнаты было хорошо видно лучшее место в мире – наш пыльный переулок, мощенный булыжником, весь в тополях, с чудными дощатыми заборами. У этих шершавых

заборов было так хорошо водить и отбиваться в прятки и так удобно смортеть в круглые дырочки от сучков. Стало быть, это больше не мой переулок. Ирин и Витькин, но не мой. Ну и что с того? Я стояла у окна и смотрела на чужой забор, чужой булыжник, чужое, скучное небо... Ну и что с того? Может, так и лучше… Свет в глазах не померк. Рaзбившаяся вдребезги иллюзия не обрушилась на голову тяжелым камнепадом, не погребла под обломками, а легко рассыпалaсь в пыль, как будто только и ждала этого малого толчка, и легла под ноги мягкой трухой, по которой легко и удобно ступать по жизни. Почему-то подумалось, что и тополя, и забор этот, нагретый солнцем, и все-все остальное есть где-то еще, и не хуже, но только свое, не чужое… Но в те дни великое и единственное чудо еще не развернулось во всю ширь перед глазами, а маячил перед ними лишь обломок когда-то могучего, а теперь загубленного и гниющего дерева, на котором сидели тетя Дуся и Елизавета Ивановна и в который упиралась ногой тетя Маша. И вот эта наша роскошная сирень, видимо, на самом деле и не наша вовсе... Сирень была особая, какого-то редкого сорта: дедушка привез ее издалека. У дома остановился грузовик, из кузова вытащили два тощих, жиденьких деревца. «Запомни, tochter meine, если на корнях удержался большой ком земли, вот как здесь, то куст быстро пойдет в рост. Растению, чтобы легче прижиться, всегда нужно немного старой земли. А если земля осыпалась, то будет долго болеть, может и погибнуть. Но зато уж если выправится, то зацветет на новом месте лучше прежнего». Так и получилось: один куст, тот, что был с землей на корнях, в первый же год вымахал выше человеческого роста и пышно зацвел. А второй, как дедушка ни удобрял его, как ни поливал, два года имел жалкий вид. Но зато на третий! На третий год он начал бурно расти и выдал такиe густые, такиe тяжелые соцветия, какиx в наших местах никто и не видал. Дедушки уже и не было, а два огромных куста разрослись широко и вольно, свесившись далеко за забор. Каждый год в белые ночи их мощный аромат привлекал с соседних улиц подвыпившие толпы гуляющиx. Пьяные парочки ломали сирень нещадно, жестоко, особенно тот куст, где были невиданные соцветия: его обламывали аж до середины. Что сделаешь против пьяной толпы... «Не нужно плакать, – говорила мама, – наша сирень особенная, старинная. Ее ломают, а она за год снова отрастает и цветет еще больше. Сама увидишь».  © Helen Brook, New York

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В МОСКВЕ В УСАДЬБЕ ЛОПУХИНЫХ ПРОИЗОШЕЛ ПОЖАР

субботу, 10 декабря, в Москве в усадьбе Лопухиных произошел пожар. МЧС сообщило о локализации

пожара; в 10:16 огонь был ликвидирован. Согласно сообщению МЧС, загорелось перекрытие между вторым этажом и чердаком. По данным «Интерфакса», перекрытие обрушилось. В ходе тушения пожара пострадал пожарный. Причиной пожара в усадьбе, закрытой на реконструкцию, могло быть короткое замыкание. В Пушкинском музее заявили, что здание «не имеет отношения» к нему. В списке зданий на сайте музея усадьбы действительно нет, однако на сайте музея есть страничка, посвященная усадьбе, и там сказано, что она была передана ГМИИ, отмечает «Медуза».  По материалам информагентств

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

РАССКАЗ

Еврейский пляж Лев КЛОЦ Не ищите, пожалуйста, в этом рассказе своих знакомых. Или предков. Их там нет. И они там есть. Все и каждый.

посвящаю этот рассказ памяти наших бабушек и дедушек. Наверное, в каждом городе СССР был такой пляж. Евреи вообще любят, умеют и правильно делают, что кучкуются вместе. Они всегда были меньшинством. Даже если их много. Евреи, если они вместе, – это совершенно отдельное, уникальное и непохожее ни на кого больше общество, сословие, когорта или как там еще назвать сборище людей – таких разных и в то же время таких похожих друг на друга. Не внешне, хотя неевреи отличали их сразу и мгновенно. Конечно, внешнее сходство между собой у потомков Моисея, царя Давида и, что там скрывать, Иисуса из Назарета присутствует, и никуда его не денешь. Но внешность тут ни при чем. Евреи во всех странах мира – это шум, гам, много суеты, размахивания руками при любом, самом пустяшном споре и главное – интеллект в глазах. У самого тупого в мире еврея он есть. Если взглянуть очень глубоко, найдешь, и сразу захочется спросить: почему же он им не пользуется? Но шутки в сторону: рассказ этот – о еврейском пляже в том самом городе, в котором родился я, вырос тоже, как и многие мои сородичи. Что такое лето в Литве? Это месяцполтора хорошей погоды. Что такое хорошая погода? Это когда не льет дождь, нет ветра и на дворе, к примеру, июль или август. Не факт, что жарко, но на пляж пойти надо. Ведь там будут все. Все – это от слова ВСЕ. А если не будет тебя, значит будут вопросы. Вопросы – это основа еврейского бытия в Галуте. – Как дела у вашей дочери? – Все хорошо. Мы поступили в институт в Ленинграде. («Мы поступили», заметьте.) – А зачем Ленинград? В Вильнюсе нет института? – Ну только там есть эта специальность... – Что вы говорите... И вслед: – Надо же. Мало им специальностей тут. – Как дела у вашего Марика? – Все хорошо. Закончил математику, вот идет в аспирантуру. – Что вы говорите? А Софа ваша так и не вышла еще замуж? – Нет, все выбирает. – Ясно, понятно. Вслед: – Она выбирает. Кто бы ее уже выбрал. Еврейский пляж. Тут происходит все. Демонстрация достижений – от покупки нового автомобиля до дефиле в новом наряде. Настоящие гешефты. Продажа и перепродажа косметики, джинсов, пластинок, переговоры, договоры, ссоры, примирения. Снова ссоры. Сплетни и слухи. Если на свете существовало понимание гиперболы в литературе, то вот оно. Помните, как в старом еврейском анекдоте: – Вы слышали, Рабинович выиграл в лотерею сто тысяч? – Во-первых, не выиграл, а проиграл. Во-вторых, не сто тысяч, а десять рублей. В-третьих, не в лотерею, а в карты.

Еврейский пляж. Дети могли приткнуться к любым. Они не могли потеряться. Все знали их, они знали всех. Они могли сесть на любое одеяло – и встать оттуда уже могли с трудом. Их кормили как не в себя и по-другому не отпускали. Как своих. Впрочем, поче-

му как своих? Они и были своими всем. А для наших бабушек и дедушек наши мамы и папы были детьми тогда. – Боря, иди поешь, – кричала через весь пляж тетя Фира своему сорокалетнему, уже женатому и обвешанному собственными детьми сыну. – Мама, я уже ел. Нас Рая уже накормила, – также через весь пляж отвечал маме Боря. – Накормила она его, знаю я, как она его кормит, – шептала Фира соседке. Еврейский пляж. Если у кого-то случалась беда, болезнь, похороны или нужда, вопросы решались. Тут можно было через пять минут получить дельный совет, найти необходимую сумму, правильный телефон и, главное, что и от кого сказать по этому телефону. Еврейский пляж – это «что скажут люди?». Это главное. Это раздражало и в то же время давало возможность не быть совсем свиньей. Еврейский пляж воспитывал. Нельзя было взять деньги в долг и не отдать. Нельзя было переспать с еврейской девочкой и обмануть ее потом. Нельзя было иметь еврейскую любовницу и сделать так, чтобы об этом не знал еврейский пляж. Все знали. Молчали – да. Потому что – еврейская семья, дети без отца, развод. Не разводились. Сколько семей он сохранил, еврейский пляж. Сколько слез и тайн осталось на нем. Зато счастье, рождение или свадьба – это тоже он, еврейский пляж. – А что до нее, до свадьбы? – Эту девочку надо пристроить к вашему Семену. – Зачем она нам? У нее же ничего нет. – Ну это если присмотреться. А так у нее есть ковер, цветной телевизор и задатки. Вернее, будут, если ваш Семен на ней женится. – Ковра у нее нет, телевизора – тоже. Что же у нее есть? – У нее есть характер и я, ее мама. Еврейский пляж – это лесок неподалеку, где уже решались настоящие вопросы. Там еврейские мужчины по выходным играли в карты. Их женщины знали – это их день. Их можно отвлекать только в случае пожара, наводнения или мировой войны. Часто именно туда и засылались с пляжа

парламентеры, чтобы решить вопрос – с операцией, взяткой, долгом, женитьбой. Не вставая от стола и не прерывая игры, еврейские мужчины могли достать практически все. От шифоньера до автомобиля. Любая еврейская женщина с этого пляжа могла говорить с воровским авторитетом с уважением, но на равных. И он слушал. Потому что именно она сидела с ним когда-то давно, пока мама обстирывала соседей в послевоенные годы. Такие пляжи оставались в СССР не везде. Многие евреи стеснялись того, что они… ну, словом, стеснялись. Шестнадцать лет – огневой рубеж. Ребенок выбирал себе национальность. Если бы ребенок с этого пляжа выбрал себе другую национальность, он

бы предал не только своих бабушку и дедушку. Которых не было на этом пляже. Они сгорели в нацистских печах. Он бы предал самого себя и тот самый пляж. В других городах были пляжи. Такого не было. Поэтому там евреи легко меняли имена, фамилии, национальности. Смеялись на работе над еврейскими анекдотами, где евреи представали не в самом приглядном свете. Эти анекдоты сочиняли антисемиты. Те, кто завидовал евреям. Поделать ничего не могли, вот и завидовали. Но их было много, а евреев – мало. Вот они и кучковались на пляже летом. Им никто не мешал отдать ребенка заниматься скрипкой или купить ему пианино. Никто не мешал проверять у малыша уроки или брать ему репетитора. Не хотели. Не нужно было. Я никогда не понимал, возвращаясь с уроков музыки на фортепиано, почему моя учительница Софья Львовна один раз, задумчиво глядя в окно, пока я мучал ее слух этюдами Черни, вдруг сказала:

– Пианино очень похоже на аккордеон. Учись, мальчик, играть. Всегда можно себя прокормить. Она выжила в гетто и знала, что такое голод и смерть. И что игра на аккордеоне в любой стране мира всегда прокормит еврея. Я ведь не сразу понял природу животного антисемитизма. А потом както раз… Им оставалось только завидовать. Результату. Потом, когда появлялись знаменитые математики, врачи, музыканты. И за каждым стояла их еврейская мама. – Иосиф, что вы так мало пьете? – спрашивали у дяди Иосифа на какойто нееврейской свадьбе. – Мне завтра на работу. – Нам всем завтра на работу, удивил... – Да, но я хирург, а не слесарь. Вы уж меня извините. Вечное извинение за то, что ты не такой, как все. И даже если ты попытаешься быть таким, как все: сломаешь скрипку, будешь драться с мальчишками, бить стекла или хулиганить, то все равно всегда найдется кто-то, кто напомнит. Ты не такой, как все. Ты не такой. Можешь даже не извиняться за это. Чужой. А потом еврейский пляж переехал в Израиль. Не весь. Кладбище осталось. Теперь те, кто прилетает из Израиля в этот город, могут повидаться с теми, кто кормил его, воспитывал его и ругал его. Хвалил его и гордился им. Это были не только родители. Вот лежит дядя Арон. А вон соседка тетя Нойма. А вот доктор Сегаль – он тебе гланды удалял. А вот... и вот… и никого уже из них нет. А в Израиле живут их правнуки, внуки, дети. Жаль, что они так и не увидели, что такое быть евреем. Гордым, независимым, всегда с поднятой головой. Абсолютно не стесняющимся своего происхождения. А наоборот. И имена Саша, Игорь и Вадим вдруг кажутся чужими и не своими, а Шмулик или Шуламит, наоборот, звучат естественно и к месту. Еврейский пляж и еврейское кладбище. Вот и все, что связывает тех, кто когда-то играл там в футбол, кого туда привозили родители и так завязывалась наша дружба. После нас всего этого не будет. Но будет другое. Если успеем показать детям Аушвиц, Треблинку, Понары и угол Биржу и Жиду. Там остались все наши. Их предки. Тех свободных израильтян, наших детей и внуков. Над ними не будут и не смогут смеяться во дворе. Не получится больше никогда. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ В ОСЛО ПРОШЛА ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ МИРА

декабря в Осло прошла церемония вручения Нобелевской премии мира, лауреатами которой в 2022 году стали правозащитники из Беларуси, России и Украины. Премия была присуждена: Алесю Беляцкому – белорусскому правоза-

щитнику, председателю правозащитного центра «Весна», политзаключенному; российской правозащитной организации «Мемориал» и украинской правозащитной организации «Центр гражданских свобод». Они на протяжении многих лет продвигали право критиковать власть и защищать фундаментальные права граждан. Они приложили выдающиеся усилия в документировании военных преступлений, нарушений прав человека и злоупотреблений властью», – говорилось в пресс-релизе Нобелевского комитета. Золотые медали и дипломы были вручены Наталье Пинчук, супруге Алеся Беляцкого, председателю правления «Международного Мемориала» (объявленного в РФ иностранным агентом и ликвидированного) Яну Рачинскому и главе украинского Центра гражданских свобод Александре Матвийчук.  По материалам СМИ

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ

Рецепт счастья Элеонора ГЕЙХМАН Впервые за двадцать лет замужества я летела в отпуск одна. Правда, всего на два дня, туда и обратно, на встречу выпускников. Муж отказался, мотивируя свой отказ тем, что эта часть жизни принадлежит только мне и он не хотел бы мешать. Меня это устраивало, поскольку главной целью моей поездки была совсем другая встреча, и это действительно никого, кроме меня, не касалось.

когда мне не было так хорошо, как с тобой. Я закрыла глаза. Бабушка, как всегда спокойно, без суеты, накрыла на стол – на случай, если кто-то зайдет: миска воздушных пирожков, гречневая каша, малосольные огурцы. Теплые бабушкины руки гладили меня по голове. «Доця, – неторопливо говорила мне бабушка, – ты не ищи, что кто-то сделает тебя счастливой. Не беги за разными цацками. В тебе есть пока только капелька любви, потому и тоскуешь. Думаешь, что, если отдашь эту капельку, себе не останется. А оно наоборот: когда отдаешь людям любовь, она в тебе прибывает». – Ты че тут? Уснула? – я вздрогнула, возвращаясь из детства. Рядом сто-

ял тот же мужик с лопатой. – Я тебе пирожков принес, жена как раз сегодня напекла. И квас вот – наш, домашний. Это было кстати. Я почувствовала, что была голодна. Поблагодарив, взяла пирожки и автоматически взглянула на часы. До самолета оставалось меньше часа. Ну всё! Не успею… – Как можно заказать такси? Здесь такси вообще существует? – в панике я не знала, куда бежать и что делать. – Идем, – мужик крепко взял меня за руку, и уже через десять минут я сидела в такси, которое мчалось в аэропорт. И вдруг всё внутри меня похолодело от мысли, что сумочка с документами, билетом и деньгами осталась на той самой скамейке, возле бабушки. – Поворачивайте обратно, умоляю! – закричала я водителю. Он крепко выругался, развернул машину и резко затормозил. На дороге стоял тот же мужик с кладбища: – Держи свою сумку, дуреха, – еле выговорил он, запыхавшись. Рядом на дороге валялся старенький велосипед. Я обняла его как родного и достала из кошелька стодолларовую купюру. – Не, я не из-за денег, я для бабушки. Сам часто захожу к ней. Посижу, поговорю – и на сердце теплеет, даже пить не тянет. Когда, уже сидя в самолете, я пришла в себя, то почувствовала такую благодарность и к мужику этому, с которым свела меня бабушка, и к таксисту, который не задавал мне лишних вопросов, пока я плакала по дороге в аэропорт на заднем сиденье. И к тем незнакомым людям, которые списывают с памятника бабушкин рецепт воздушных пирогов, чтобы радовать близких. И к мужу, который, как ни старался, всё никак не мог угодить мне в последнее время. И к дочерям, которые, видите ли, не всегда прислушивались к моим советам. Дорогие мои, любимые! Наставила меня на путь истинный моя мудрая бабушка Рахель. Напомнила, что никто не сделает меня счастливой, если я сама не стану источником радости, уверенности, тепла и энергии для других. Я открыла в телефоне фотографию бабушкиного рецепта и неожиданно для себя рассмеялась в голос. Пришлось объяснять удивленной женщине в соседнем кресле причину моей радости. Она тут же попросила переслать ей на телефон рецепт пирожков и рассказала о нем подруге, с которой возвращалась из отпуска. Так и пошла моя история гулять по самолету. Мы смеялись вместе и знакомились, и рассказывали о своих бабушках и историях из детства. После приземления из самолета выходили уже не чужие друг другу люди. Когда я приехала, моих не было дома: дочери – в школе, муж – на работе. Я приняла душ и пошла ставить тесто на пирожки. 

и никто меня нигде не ждал. Счастье – в самой дороге! А уж с пятью миллиардами долларов... Куда-то уверенно ехал, лихо преодолевая неизвестные головокружительные развяки. Автомобиль внезапно обернулся кабриолетом. Ветер развевал мои длинные волосы (длинные, я сказал!). – Ма нишма?* – подмигнул майор Гирусов, открывая передо мной шлагбаум и брызжа, по своему обыкновению, слюной при разговоре. Мы не виделись с майором лет тридцать пять, еще с военной кафедры, и он ничуть не изменился. Я шел длинными коридорами, поднимался по эскалаторам. Чемодан все время был со мной, и был он легок, как пушинка. Встречные понимающе и дружелюбно улыбались. Несколько раз я с кем-то останавливался поговорить и каждый раз забывал чемодан, но неизменно находил его. – На дворе трава, на траве дрова, многозначительно шепнула Анжелика Варум, слегка приобняв меня за талию (кто хочет, тот эту талию находит!).

«Ах, как же это глубоко! Как мудро и тонко! – восхитился я про себя. – Просто точнее не скажешь...» В большом зале за круглыми столами сидели люди. – Валет!!! – хлопнув картой о стол, заорала Лариса Михайловна, учительница первая моя... Я открыл глаза. Ветер шевелил оконную занавеску. – Валет! Ко мне! – послышалось из скверика. «Сама бы и подошла, дура...» – успел подумать я, снова проваливаясь в сон. Мое кратковременное отсутствие привело к катастрофическим изменениям в содержимом чемодана. Открыв крышку, я обнаружил пачки резаной бумаги. Рубашка, правда, была на месте. Я странным образом даже не очень расстроился. Не рвал на себе волосы и не стрелялся. «Так – значит так», – подумалось. Поскольку институт управдомов работает в Израиле на общественных началах, придется остаться честным служащим... *Что слышно? (ивр.) 

потом, – я в Израиле, как ты хотела. У меня семья. Муж, две прекрасные дочери – твои правнучки. Работаю медсестрой. Работа тяжелая, но престижная. Квартира у нас хорошая. По миру поездили. Всё вроде бы нормально, а радости в душе давно нет. Муж сам по себе, я сама по себе. Не знаю, зачем живу, для чего? Для кого? Мягкий порыв ветра обдал меня неожиданной свежестью. Я прислушалась. И в детстве склоняющийся к вечеру летний день звучал таким же стрекотанием кузнечиков, шелестом листвы и шорохом травы. «Бабуличкабуличка, я так скучаю за тобой! – плакала я, не вытирая слез. – Нигде и ни-

одноклассниками я встретилась. Всё было хорошо. Как всегда на подобных встречах, сначала выкладываем личные достижения как свидетельство не зря прожитых лет, а после нескольких тостов, уже расслабившись, начинаем жаловаться на жизнь. Улучив момент, я улизнула. Кому-то сказала, что скоро вернусь. Кому-то уже ничего не нужно было говорить. Танюша – в старших классах мы дружили – подвезла меня прямо к воротам кладбища. Куда идти, я не знала и двинулась наугад. Больше часа, прижимая к груди букет белых роз для моей бабушки, я перепрыгивала через чужие могилы, но найти ее имя не могла. Было душно. Хотелось пить и выть. До самолета оставалось три часа. Как же я ее найду?! Расплакавшись от досады и отчаяния, я начала кричать и звать ее, как в детстве: «Бабуленька-буленька! Где же ты?» – Как ее зовут? Как фамилия? – неожиданно раздался рядом хриплый мужской голос. От испуга я выронила цветы. – Да не бойся, я не призрак, работаю тут, – ответила мне на незаданный вопрос лохматая голова из свежевыкопанной могилы поблизости. Через пару секунд я почувствовала запах перегара: возле меня стоял мужик с лопатой. – Рахель… Фельдман Рахель. Моя бабушка. Я давно уехала и ни разу не была на ее могиле. – Идем, – скомандовал мужик и зашагал в противоположную моим поискам сторону. Через минут 10–15 на блестящей мраморной плите я прочитала: «Фельдман Рахель Мойшевна». – А как вы знаете, кто где захоронен? – не удержалась я от вопроса. – Так вот же, – ткнул мужик пальцем в бабушкин памятник, – не у каждого на могиле такое увидишь. Я прочитала: «Оставляю рецепт воздушных пирожков для моих внуков и для всех-всех. Наслаждайтесь! Любите друг друга. Бабушка Рахель». Сердце мое колотилось, я узнала бабушкин почерк. А ниже был тот самый рецепт, который когда-то переда-

ла мне моя мама. Я без сил опустилась на покосившуюся скамейку. – Твоя бабуля у нас тут звезда, – затягиваясь со смаком папироской, говорил мужик, – ее все знают. Видимо, веселая была. Это ж надо такое придумать! – и он подмигнул мне опухшим глазом. – Пирожки, между прочим, вкуснейшие, особенно если на закуску. Я достала из кошелька несколько купюр и протянула ему. – Простите, мне бы хотелось побыть одной, – попросила я его. Мне так много нужно было сказать моей бабушке. Убедившись, что мужик ушел, я расстелила плащ и легла на горячую плиту, обхватив ее руками, даже не удивившись этому своему порыву. – Бабуленька, – начала я почти ше-

УЛЫБНИСЬ!

Сдавайте валюту! Валерий АЙЗЕНШТЕЙН Мне почти никогда ничего не снится. Ну, разве что черный квадрат... Без рамы.

Но

уж если раз в полгода случается, то это бывает что-то необыкновенно яркое, цветное, широкоформатное и остросюжетное. Вот и давеча... Началось как-то резко, без краткого содержания предыдущих серий... В багажнике моего ярко-красного автомобиля (никогда не мечтал о красной машине, но против подсознания не попрешь) лежал большой чемодан. Я поднял крышку. Чемодан был заполнен ровными пачками долларов. Еще там была одна рубашка, не очень аккуратно сложенная. «Пять миллиардов», – понял я, не считая. Смутно беспокоило невесть откуда взявшееся

твердое знание: в стандартный чемодан помещается только один миллион долларов. Правда, эту полезнейшую в повседневной жизни информацию мне, к сожалению, ни разу не удалось проверить эмпирическим путем. – Может быть, миллионов? – с сомнением спросил себя во сне. – Миллиардов! – уверенно и строго ответил я. Ничего не было известно об источнике получения денег: я их не заработал, не украл и не унаследовал. Безропотно принял как данность. Не было никакой информации и о цели моего путешествия: никто за мной не гнался

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

УЛЫБНИСЬ!

Фразы дирижеров симфонических оркестров

сейчас так играли после консерватории? Я завтра же поеду туда, придушу ректора и потребую, чтоб у вас отняли диплом! 37. Девoньки, у вас пaльчики на руке такие, как у Шварценеггера на ноге! 38. Людей, играющих фальшиво, надо сажать в тюрьму наравне с фальшивомонетчиками.

1. Осталось всего три репетиции до пoзoра!

39. Лучше бы вы головой в литавры били, громче получилось бы!

2. У Шостаковича много нот, и они всё время меняются.

40. Перестаньте пялиться в декольте флейтистки, там нет нот, ваша партия – на пюпитре!

3. Мы все знаем, что такое «р-р-р» – это нeжнoсть, доведённая до прeдeла, будто к своему ребёнку...

41. Трубачи, вы хоть и сидите выше тромбонов, но они, в отличие от вас, мужики!

4. То, что не совпадает с текстом увертюры, сами посмотрите пальцами.

42. Вот я повернусь сейчас к вам задом, а вы угадайте, что я хотел этим сказать!

5. Нота под точкой означает, что надо с ней что-то делать.

43. Это ж надо так ненавидеть друг друга, чтоб так играть!

6. Я скажу вам сейчас, какие тут ноты. Вы очень удивитесь.

44. Почему вам в детстве не объяснили, чем труба отличается от пионерского горна?

7. Там черт знает что написано в партитуре! Переписчик – стрaшное г...но челoвек.

45. Шостакович не был боксером, но за такую игру он воскрес бы и набил вам морду!

8. Это вам не симфонический оркестр, здесь в толпе не спрячешься, надо играть чисто!

46. И какой дурак вам сказал, что ваше место на сцене, а не на стройке?

9. Играйте не то, что я требую, а то, что написано в нотах. 10. Цыганское веселье омрачается неисполнимым пассажем тромбонов. 11. Надо сыграть так, словно вы немножко выпили и никуда не спешите. 12. Притворитесь, что вы музыканты, а не просто му...аки с железками. 13. В приличных оркестрах на дирижера не пялятся! 14. «На восемь» – тот же темп, только в два раза быстрее!

47. Фагот, извините, это каким местом вы сейчас издавали звуки? 23. Пронумеруйте такты, а то глаза могут сместиться, а цифры – нет! 24. Дома прийти и заниматься так, чтоб вся семья у тебя умела это играть... 25. Почему вы всегда так настойчиво пытаетесь играть, как только я начинаю дирижировать? 26. Женский хор! Спойте вместе со своими мозгами. 27. Играйте здесь большими ушами!

15. Играйте воздушно, как флейта в кустах. 16. Альты, куда вы лезете? И ладно бы что-то приличное лезло, а то фа-диез! 17. Ребята, это ведь кукушки звуки, а не приближение вражеской авиации! 18. Все партии как партии, а первые сопрано – инвaлиды!

28. Это произведение вы должны были впитать с молоком преподавателя! 29. Мендельсона надо играть без мендельсоновщины. 30. Альты! Дайте вступить в силу моменту вашей одаренности. 31. Надо очень крепко взять эту ноту, даже если фальшиво!

48. За такое соло я вас бы поцеловал, жаль, далеко сидите. Жду вас в 10 утра завтра у себя в кабинете. 49. Ударники почему-то всегда пытаются считать себя самыми главными в оркестре!

53. Этот переписчик почувствовал себя соавтором с Бетховеном, взялся его редактировать!

21. Не надо мне здесь всех этих соплей смычками разводить! Вытерли гриф и сыграли сухо!

35. У вас расширились зрачки! Уменьшите свои зрачки, играйте на маленьком зрачке, состояние музыки зависит от состояния вашего зрачка!

56. Играйте такое пианиссимо, будто я умер!

фициальные представители Индонезии заявляют, что статьи нового Уголовного кодекса, вводящие уголовную ответственность за внебрачные интимные отношения, не будут распространяться на иностранных туристов. «Бали останется Бали – удобным и безопасным для туристов местом. Иностранным туристам не придется декларировать свой семейный ста-

64. Уберите крошки с пюпитра, здесь вам не закусочная! 65. Я попрошу переписчиков, чтобы партию для идиотов покрупнее писали! 66. Я обещаю вам трудоустройство в подземном переходе и лично договорюсь с ментами и бандитами, чтоб вас не трогали. Но за прохожих не ручаюсь. За такую игру точно убить могут! 67. Вам бы вместо саксофона бензопилу «Дружба» в руки. Звук тот же, а денег больше! 68. Вы так играете легато, что мне кажется, у вас икота! 69. У вас очень красивые, сильные руки. Положите инструмент и задушите себя ими, не глумитесь над музыкой! 70. Скрипачи! Если сейчас был бы 37й год, вас всех бы расстреляли за вредительство.

73. Вот скажите мне, вам не стыдно? Лучше б вы воздух испортили, чем это прекрасное место в адажио!

55. Не надо так терзать арфу и путать ее с пьяным мужем!

тус, а чиновники не смогут проводить в их отношении проверки», – заверил губернатор популярного у туристов острова Вайан Костер. Заместитель министра юстиции Омар Шариф Хьярджай утверждает, что туристов не будут преследовать за это правонарушение на всей территории страны. Ежегодно Индонезию посещают около 16 миллионов иностранцев, туризм – важная часть государственных доходов. Уголовно наказуемыми объявляются богохульство и «аморальное поведение», ограничиваются права женщин, выражения политических и религиозных настроений. Правозащит-

63. Я попрошу вас скончаться на эти восемь тактов, даже не дышать!

52. Если вы еще раз так сыграете первую цифру, я убью всех вас по очереди, похороню, отсижу, а потом наберу новый оркестр!

34. Сидят, ждут, пока им партию засунут в poт...

ИНДОНЕЗИЯ: ЗАПРЕТ НА ВНЕБРАЧНЫЙ СЕКС НЕ БУДЕТ КАСАТЬСЯ ИНОСТРАНЦЕВ

62. От себя попробуйте дуть! У меня такое впечатление, что вам еще в музыкальной школе не объяснили направление потока воздуха в мундштуке!

72. Вы так фамильярно все это играете, как будто лично с Прокофьевым пили!

20. Не захлебнитесь в собственном таланте!

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

61. Если вы думаете, что симфонический оркестр отличается от кабацкого только тем, что в нем больше лабухов, вы сильно ошибаетесь!

51. У меня такое впечатление, что у труб непроходимость. Обратитесь к гинекологу!

33. Левой рукой сильней шевелите, чтобы все думали, что вы живы.

36. Скажите мне, пожалуйста, это вы

60. Это что за Нью-Орлеан вы здесь развели? У вас что, в роду были негры?

71. Придете домой, передайте мои соболезнования вашей жене. Как можно спать с таким неритмичным человеком?

19. И если кто-то сыграл фальшиво, главное – успеть посмотреть с укором на соседа.

22. Смотрите одним глазом в партию, а двумя – на меня!

59. Второй тромбон, я хочу вам пожелать, чтоб на ваших похоронах так играли!

50. Запомните: главный в оркестре – директор, второй – я, а вы – в первой сотне!

54. Вы не боитесь выходить на второе отделение? Скажите спасибо, что в консерваторию ходят интеллигенты. А то пролетарии встали бы со своих мест и набили всем вам морду за такую игру!

32. Уберите свой маникюр с грифа!

58. Мне не место с вами в одной музыке!

57. Я знаю, что вы все меня ненавидите. Теперь подумайте, как к вам должен относиться я?

ники отмечают, что это огромный шаг назад для государства, изображающего себя демократическим. ВЛАСТИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ ОТКАЗАЛИ ИНОСТРАНКЕ В ВИДЕ НА ЖИТЕЛЬСТВО ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ОНА СЛИШКОМ ТОЛСТАЯ

ласти Новой Зеландии отказали Монделии Бизуйденхау в виде на жительство, сказав, что они «слишком толстая» и может стать чересчур тяжелой ношей для системы здравоохранения.

74. Я на следующий концерт вместо фрака выпишу вам брезентовый костюм, будете играть, как в пожарном оркестре, если это вам ближе! 75. Я прекращаю всякие церемонии и с сегодняшнего дня начну вас учить любить если не меня, то хотя бы музыку! 76. После каждого такого концерта вы должны идти в церковь и просить у Бога прощения. И на храм жертвовать не забывайте. 77. – Циперович, вы уволены! – Но я же по паспорту русский! – Правильно. Мы уволили трех евреев. Надо же было уволить хотя бы одного русского!

По информации сайта The Mirror, 36-летняя Монделия Бизуйденхау переехала из ЮАР в Новую Зеландию в 2018 году, чтобы начать новую жизнь со своим партнером и маленькими детьми. Когда чиновники отклонили ее просьбу о предоставлении вида на жительство, ее вес составлял 128 кг. Ей сказали, что она должна сбросить как минимум 30 кг. The Mirror пишет, что после подачи апелляции женщине разрешили остаться в стране до повторного рассмотрения просьбы. Сейчас Монделия, мать двоих маленьких детей, тренируется пять дней в неделю.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

K CTATИ

Cправочник «Кcтати» Уважаемые рекламодатели! Для наших рекламодателей эта страничка бесплатна. Для всех, кто хочет появиться только в данном справочнике, без основной рекламы, она будет платной. Вы всегда можете позвонить по тел.: (415) 2545563 или написать по электронному адресу: js@kstati.net и заказать здесь место. Любому из вас будет проще и быстрее найти нужную информацию: профессию, имя и телефон. Все остальные вопросы вы сможете задать, позвонив по телефону на справочной странице. А для бизнесов это дополнительное рекламное средство. Мы всегда ищем возможность рассказать о наших рекламодателях большему количеству людей. Если вы нашли нужного вам человека, не забудьте сообщить ему, что вы нашли его в Бизнес справочнике в газете «Кстати» Если у вас есть идеи по развитию или изменению странички, дайте нам знать по электронному адресу: js@kstati.net. Редакция АВТОМОБИЛИ

Оптика Payless Optical ........................415-285-1444 Продовольственные Europa Plus ..............................415-387-7710 Gourmet Corner Danville.....925-207-1701 Продажа полов Kapriz Hardwood Floors......408-753-3220 МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ

Ремонт KSH Automotive .....................415-409-0663

НЕДВИЖИМОСТЬ

Red Tavern ................................415-750-9090 Cafe Europa.............................415- 342-3256 Риэлторы Дина Брук ................................925-360-1827 Виктория Лукашевская .....925-548-5404 Ирина Конник, TX.................408-799-4346 Зельда Кон...............................925-202-6373 Светлана Шевлякова, NV...925-989-3752 Алекс Инкер............................415-706-7711 Диля Валенте, FL......................571-236-7245 Елена Корсакова......................707-806-0083 Gianni Busato..............................707-363-7918 НЕТРАДИЦИОННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

АДВОКАТЫ

РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ

Памятники Art in Stone ..............................650-755-1548

Валентина Каганская..011-972-54-203-2065 НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ Лариса Бершадер ................415-742-5750 Галина Зелевинская..........(925) 934-7557 Ирина Окунь...........................415-577-3199 Russian Agency........................650-777-7080

Уроки вождения Геннадий ..................................415-606-4760 Алик............................................415-269-1448

РЕСТОРАНЫ

Кладбища Hills of Eternity, Home of Peace, Salem 650-755-4700 Похоронные дома и агентства Sullivan &Duggan’s Serra ....415-621-4567 СТРАХОВАНИЕ

ПОЧТОВЫЕ УСЛУГИ, ПОСЫЛКИ

Гастроэнтерология Виктор Ляпис, M.D. .............415-771-4072 Олег Котов ...............................650-762-6837 Светлана Серебницкая ....925- 352-7747 Виктория Фролова .............415-385-6530 Ирина Подвальный (Medicare)..................................415-828-3264 Елена Котенкова....................415-517-7407

Гинекология Клара Шаевич, N.P. ........... 415-771-4072 Михаил Мартыновский.....415-230-5360 Ольга Стэндифер .................408-315-3795 Михаил Добров ..................(415) 298-6042 БЫТОВЫЕ УСЛУГИ Чистка ковров, карпета ....415-756-9422 ВЕТЕРИНАРЫ Екатерина Федорова..........650-961-4550 ВИЗЫ

Медицинский уход на дому HealthFlex...............................415 - 633-5300

Педиатры Ирина Хидекель ...................415-752-0277

Психологи Татьяна Дубнова ...................415-710-4879 Пульмонологи Марк Слуцкий........................925-939-3050

ПУТЕШЕСТВИЯ И ЭКСКУРСИИ

ДЕТСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ

Терапевты Диана Лейкина ......................415-928-0134 Виктор Ляпис .........................415-771-4072

Shalom School........................451-831-8399 Детсад в Конкорде...............925-490-3274

Онкологи и гематологи Диана Суперфин...................925-939-9610

ИНВЕСТИЦИИ

Иглоукалыватели Тамара Островская .............415-963-2111 Simon Guo................................415-728-2148

Госпожа Тереза.......................718-743-6828

New Age Financial...................415-203-5501 КОМПЬЮТЕРНЫЕ УСЛУГИ

Union Post ................................415-831-9261 Компания “Meest” - Cан-Франциско ..................415-386-8167 - Cан-Франциско ..................415-759-5076 - Сан-Хосе ................................408-391-9501 - Пало-Алто .............................650-766-1829 - Сан-Матео .............................650-766-1602

Подиатры Viktoriya Krepkiy...................(415) 387-5556

Russian Agency........................650-777-7080 ГАДАНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО

Ортопеды Николай Вольфсон .............415-221-4400

Ремонтно-строительные работы Любые виды ремонта ........415-722-8658 Заборы и деки .......................415-996-5183 Ремонт в доме .......................415-650-8769 Daniko Painting......................415-413-6357 Euro Handyman..................... 415-889-9773 ТЕЛЕВИДЕНИЕ Kartina TV..................................888-827-0606

Протезисты Affordable Denture Solutions 510-813-5906 Express Dental ........................408-314-9171

УХОД НА ДОМУ

Игорь Заграй...........................650-350-2790 МАГАЗИНЫ

Healthflex.................................415-633-5300 Cтоматологи Вадим Скорупко ................. 415-992-5160 Ольга Антипова ................. 415-800-7594 Юлий Вильдерман ...............415-567-2900 Инесса Гринберг ................. 415-751-6108 Михаил Бердичевский ..... 415-386-5590 Евгений Ройтман ................. 415-584-8500 Юлия Морозова ................. 650-367-7700 Юрий Ундорф........................ 415-752-5605 Peter Lyu................................... 415-391-9230 Александр Антипов............415-800-7594 Хиропракторы Игорь Скловский................. 415-640-3007

Мебельные Avetex ........................................415-831-6529 Star Modern Furniture .........650-625-8805

Архитектура и дизайн Александр ...............................415-818-4491

НАЛОГИ Дима Бродский .....................415-738-8300

ХОСПИСЫ Angel Palliative Care & Hospice (650) 590-2530 info@apchBayArea.com Gabriel Travel ...........................888-505-4196 Marina Hawaii Travel ............808-255-8542 World Travel ......................415-876-3005 РЕЛИГИОЗНЫЕ УСЛУГИ Раввин Бенцион Пиль........415-724-8652 РЕМОНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ PAP Appliance .........................415-283-6424

ЧИСТКА КОВРОВ Чистка карпета, диванов...415-756-9422

Реклама в Справочнике? Пишите: js@kstati.net

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

ПРИСЛУШАЕМСЯ К УЧЕНОМУ

Старости не существует Чтобы жить дольше, нужно тренировать мозг. Почему так считала Наталья Бехтерева Внучка знаменитого невропатолога Владимира Бехтерева, академик Наталья Бехтерева посвятила всю жизнь изучению человеческого мозга. В последние годы её жизни она пришла к выводу: умные живут долго. Одна из известных её фраз: «Старости не существует, и ничего не заканчивается, пока вы сами этого не захотите». Почему академик пришла к такому выводу?

Kstati (To the Point)

ûėĨėņƑĭĢħĹĩėņƑĢƑġĩėĨĞĩĢĮėņƑņĭĩĪęĢĝņķėņƑåĨĞĬĢĥĢ

èøûùøîåƑüìúìïå úėġĬĞĶĢĮƑīĬĪĘħĞĨĻƑęėĶĞģƑĝįĶĢů ðġĘėęĢĮƑĪĮƑĮņĠĞħĻĲƑĩėĭħĞĝĭĮęĞĩĩĻĲƑĩĞĝįĚĪęů úĞĶĢĮƑĭĞĨĞģĩĻĞƑĢƑıĢĩėĩĭĪęĻĞƑīĬĪĘħĞĨĻů ûĩĢĨėĞĮƑīĪĬĴįŪƑĭĚħėġŪƑĬĪĝĪęĪĞƑīĬĪĥħņĮĢĞŪƑęĞĩĞĵƑ ĘĞġĘĬėĴĢņŪƑĘĞĭīħĪĝĢņů÷ėġĻęėĞĮƑĢĨĞĩėƑęĬėĚĪęƑ ĢƑĝĬįġĞģů ùĪĨĪķĹƑęƑĝĪĭĮĢĠĞĩĢĢƑįĭīĞĲĪęƑęƑĘĢġĩĞĭĞŪƑ ħŅĘęĢƑĢƑħĞĚėħĢġėĵĢĢů

ùĬĢĚħėĶėŅƑĩėƑûęņĮĪĴĩĻĞƑĚėĝėĩĢņƑ ĭƑŜŚƑĝĞĥėĘĬņƑƑīĪƑŜŚƑņĩęėĬņů

ùĪġĝĬėęħņŅƑĭƑ÷ĪęĻĨƑĚĪĝĪĨŬ

ДОЧЬ РЕПРЕССИРОВАННОГО Золотое детство внучки знаменитого Владимира Бехтерова закончилось в один момент, когда её родителей, инженера-изобретателя Петра Владимировича и врача, Зинаиду Васильевну, репрессировали. Отца расстреляли, мать отправили в лагерь. После интерната Наталья поступила в медицинский институт, затем в аспирантуру, выбрав предмет исследований, которому осталась верна до конца жизни, — человеческий мозг. ПОЧЕМУ УМНЫЕ ЖИВУТ ДОЛГО Потому что мозг любит нагрузку, тренировку и зубодробительные сверхзадачи. И чем больше таких тренировок, тем лучше отдача. Раньше нам говорили, что нервные клетки не восстанавливаются. И мы верили в это. Но последние исследования доказали, что это неправда. Оказывается, всё можно восстановить, если захотеть. И взяться за себя. Давайте попробуем. И пусть источником нашего вдохновения будет академик Наталья Бехтерева, советский и российский нейрофизиолог, крупный исследователь мозга, автор более четырехсот научных работ. За свою удивительную научную карьеру она сделала несколько важнейших открытий в области механизмов мышления, памяти, эмоций и организации головного мозга человека.

дование состояния здоровья Бехтеревой через несколько месяцев, они были поражены, что все улучшилось. Так что слова Бехтеревой, что мозг нужно нагружать, причём желательно на пределе его возможностей, были подкреплены научным экспериментом, который академик провела лично на себе. СВЕРХЦЕЛИ И СВЕРХЗАДАЧИ А чтобы нагрузить свой мозг по полной, придётся всё делать так, как в известной фразе из «Алисы в Стране чудес»: «Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее»!

новые и сложные задачи, а лучше — сверхзадачи или трудновыполнимые цели, включаются все бездействующие до этого области мозга. В этом случае ему приходится пахать на максимуме. НОВЫЕ НЕРВНЫЕ КЛЕТКИ Современные исследования уже доказали, что нервные клетки восстанавливаются. Причём независимо от возраста. Выяснилось, что даже когда

МОЗГ МОЖЕТ ВЫЛЕЧИТЬ СЕБЯ САМ К этой нестандартной мысли Наталья пришла в 2003 году, после того как пережила инсульт. Несколько недель Бехтеревой пришлось провести в больнице, после чего врачи рекомендовали академику полный покой. Но Наталья решила сделать с точностью наоборот. Она устроила очень напряжённый график работы своему мозгу — села писать новую книгу, несмотря на запреты медиков. По словам академика, это и стало самым эффективным лечением для её мозга. Когда медики провели обсле-

Наталья Бехтерева напоминала — недогрузка работы мозга вреднее, чем его перегрузка. Если человек всю жизнь работает за конвейером, а дома вечера проводит на диване перед телевизором, его мозг работает по единожды запрограммированной схеме, в режиме экономии, оставляя активными только те области, которые нужны. В таком режиме он начинает хиреть, стареть, медленно, но верно угасать. Это как мышцы. Если их не использовать, они быстро атрофируются. Если же человек ставит перед собой

за сверхсложную задачу берётся немолодой человек, в его мозгу формируются новые связи и образуются новые нервные клетки. Получается, чем больше мы ставим перед собой целей, чем более творчески и неоднозначно подходим к жизни, тем лучше работает наш мозг. Согласно последним исследованиям, во время таких «авралов» активируются участки, которые отвечают за работу эндокринной системы. А это о чём говорит? Что в такие моменты мозг блокирует процессы старения.

Наталья Бехтерева говорила: «Многолетний опыт в физиологии мозга человека и психофизиологии позволяет мне утверждать, что творческий потенциал мозга можно увеличить, восстанавливать творческой сверхзадачей и что восстановление творческого потенциала вплоть до оптимального его состояния возможно практически независимо от возраста». ЛУЧШИЕ ЦИТАТЫ О СТАРЕНИИ «Годы уносят всё внешнее, и с возрастом душа человеческая постепенно освобождается от покровов и предстает в своем первозданном виде. Уже нет нужды нравиться, играть в какие-то игры. Можно быть самой собой, говорить что думаешь и как чувствуешь. Наконец понимаешь, что счастье — это то, чем можно прямо сегодня и сейчас поделиться с другими, нечто крошечное, хрупкое и ужасно важное — сёмга по четвергам, которой так любит лакомиться приходящая домработница. Отрез самой лучшей шерсти для дорогой подруги. Тёплый автограф на подаренной книге. Или десять самых вкусных пирожных из французской кондитерской». «Я выступала, читала лекции, занималась громадной организационной работой, но — не жила. Пока у меня не появилась очередная сверхзадача — доклад, который позволил оценить, сколько сделано в прошлом, и показал, что есть смысл в будущем. Без сверхзадачи человеческое существование лишено смысла. Животные рождаются, дают жизнь новым поколениям, потом функция размножения угасает, и наступает смерть. А мы — мы не умираем, пока у нас есть цель — дождаться внуков и правнуков, написать книгу, увидеть мир, заглянуть в Зазеркалье... Старости не существует, и ничего не заканчивается, пока вы сами этого не захотите».  Наталья ОЖОГИНА

Kstati (To the Point)

№1343 December 22, 2022

САТИРА

У нас в гостях –

IRS Agents Slide Down Chimneys Looking For Gifts Of $600 Or More BabylonBee.com MUNCIE, IN — IRS agents kicked off a new holiday tradition this week as they began nationwide canvassing of taxpayers’ homes, sliding down their chimneys in search of undeclared gifts worth $600 or more.

that don’t have a chimney, we’ll either be sending a magic elf through the keyhole or else using an armored personnel carrier equipped with a battering ram to breach a convenient wall. Yeah, one of those. Probably the second one.»

Terrence Poole, Special Agent in Charge of Joy-Quashing, explained the agency’s actions, saying, «We understand that people get caught up in the spirit of the season and all that. But we want to be a constant reminder that celebrating the birth of the Savior of the universe is not more important than giving an account to the government for every single thing you have.» The Jackson family of Muncie were initially surprised to find the black-suited agents pouring out of their chimney and ripping open their presents, but became cooperative after father Ben Jackson was given an explanation and a brief sleeper hold. «Yeah, I guess it’s our patriotic duty or something,» said Mr. Jackson after regaining consciousness. Agents will be searching homes during the entire holiday season. Agent Poole continued, «We’ll usually be entering through the chimney. For homes

Asked if the agents had faced any difficulties with their searches so far, Agent Poole said, «It was a little embarrassing one time when we ended up in Sam Bankman-Fried’s house. We just apologized and backed out slowly. I’m sure he’s got nothing important to declare.» Source: https://babylonbee.com The Babylon Bee is the world’s best satire site, totally inerrant in all its truth claims. We write satire about Christian stuff, political stuff, and everyday life. The Babylon Bee was created ex nihilo on the eighth day of the creation week, exactly 6,000 years ago. We have been the premier news source through every major world event, from the Tower of Babel and the Exodus to the Reformation and the War of 1812. We focus on just the facts, leaving spin and bias to other news sites like CNN and Fox News. If you would like to complain about something on our site, take it up with God.

K CTATИ

Имя им регион

Россия категорически отвергла обвинения в уничтожении энергетической инфраструктуры Украины, без которой много лет прекрасно существуют половина российских регионов. Рис. Сергея Тюнина АССОШИЭЙТЕД СТРЕСС Фронт. Российская армия сообщила, что диверсанты восстановили энергетическую инфраструктуру по всей Украине. Вашингтон. После того как республиканцы вернули себе контроль над палатой представителей, конгресс завершит расследование штурма Капитолия, чтобы полностью сосредоточиться на лэптопе Байдена-младшего.

Тель-Авив. После операции не на той ноге мужчина подал в суд не на ту клинику. Киев. Верховная Рада запретила в Украине РПЦ после того, как стало известно о поставках беспилотных кадил для российской армии. Испания. В связи с аномальными холодами здесь вновь набирают популярность костры инквизиции. Оригинал: http://beseder.ru Подписаться на «Бесэдер?» http://eepurl.com/dE3jOn

ворящего мальчика. Через неделю он сообщил, что намерен сменить бэбиситтера (так и сказал: «Ани меткавен леахлиф»)... Сейчас ему восемь... Это философ, политолог, коммерсант и шахматист. Барабанит, как дятел, по клавишам, общаясь на разных форумах… – Па, меня выгнали с форума, – пожаловался недавно, – я знаю, что там нельзя писать плохие слова... – Что же ты написал? Он подошел ко мне вплотную и так, чтобы не слышали мама и сестра, сказал тихо: – Секс.

– Ы-ы-ы-ы... э-э-э-э... ты прав, Шон. Это действительно НЕ плохое слово. Но... э-э-э... ты знаешь, что это? – Да, – сказал он твердо и уверенно, глядя мне в глаза. Не стал я углубляться и развивать тему... Кто знает, чему он может меня обучить? Пару дней назад был в том самом супере. Как-то не случалось мне больше общаться с ТОЙ кассиршей: в этом магазине 30 касс, выбрать есть из чего... Но тут как-то ее касса оказалась свободной... – Ну, как ваш сынуля? – спросила она. – Что нового он говорит? 

УЛЫБНИСЬ!

Молчи, скрывайся и таи... Валерий АЙЗЕНШТЕЙН Мой сын заговорил поздно. Очень поздно. Страшно мы по этому поводу переживали, метались по психологам и логопедам... О деятельности Юлки Рабинович я тогда, к сожалению, не знал. Беспокоились и друзья, подкидывая новые и новые номера телефонов.

есконечные занятия и обследования... Все разводили руками: слух нормальный, интеллект – более чем. Не волнуйтесь, заговорит – не обрадуетесь... Он и заговорил. Внезапно и одномоментно. В четыре года... Я взял его с собой за покупками. Все было как обычно: он говорил «Пап, м-мм...» и, используя выработанную выразительную мимику, указывал пальцем на то, что, по его мнению, нужно купить. Подошли к кассе, я стал выгружать продукты на конвейер. И тут это началось... Он потянул меня за штанину и, когда я наклонился, сказал тихонько: «И яфа» («Она красивая»). Я обычно не жалуюсь на скорость реакции, но здесь... – Томар ла эт зэ («Скажи ей это»), – услышал я продолжение, офонарев окончательно, потому что в обыденной ре-

чи употребляют простенькое «тагид». «Томар» – это высокий иврит, различие примерно как между «отнюдь» и «ни х…ра»... Помню последовательность своих мыслей: 1. Как случилось, что у мальчика такой жуткий вкус? 2. Кто это говорит и что происходит? 3. Что делать дальше? Дело в том, что он закусил удила и продолжал настаивать... А за кассой сидело такое... Я хорошо отношусь к женщинам. Я их, не побоюсь этого слова, люблю и искренне восхищаюсь... Но всему же есть предел! Не мог я... «Сын считает вас красивой, но я с ним не согласен» тоже не годилось... В конце концов выдавил из себя какую-то витиеватую и двусмысленную фразу, все свалив на ребенка... Домой привез го-

В САМУЮ ТОЧКУ! СУТЬ КОНФЛИКТА Когда муха попадает в чашку кофе, итальянец выплескивает чашку и уходит в порыве гнева. Француз вытаскивает муху и пьет кофе. Китаец ест муху и выплескивает кофе. Русский молча выпивает кофе с мухой. Израильтянин продает кофе французу, муху – китайцу, покупает себе новую чашку кофе и использует оставшиеся деньги, чтобы изобрести устройство, которое предотвращает попадание мух в кофе. Палестинец обвиняет израильтянина в том, что он подбросил муху в его кофе, подает протест на акт агрессии в ООН, получает заем от Европейского союза на покупку новой чашки кофе, использу-

ет деньги на покупку взрывчатки и затем взрывается в кафе, где итальянец, француз, китаец и русский пытаются объяснить израильтянину, что он должен отдать свою чашку кофе несчастному палестинцу.  Выловлено в Сети

K CTATИ

№1343 December 22, 2022

Kstati (To the Point)

Сканворд №280

- (

0 5 5

# . & 6786 9 '

) .

1 ! 5 4

( ' *

# $

)

) !

Irina KHIDEKEL, M.D. МЕДИЦИНСКИЙ

(415) 752-0277

• Botox • Radiesse

3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

• Juvederm, Voluma

PEDIATRICS

• Facial rejuvenation • Lips augmentation • Liquid face lift

# " # 5

Серьги детям от 6 мес.

" ! !

? !

)

999

? ! $ / /

/// 0

4 * 5

* ! !

% ( /" @ / "

; A

2 ! 5 5 $

, '

- $!

* 5

1 ! !

! " #

B 5 ' ! & !

2 A ! !

1 !

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693

. & &

$ % # -

ОСМОТР

- !

" , !

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

?& * ! -

1 !

Прививки. Тесты на аллергию.

# ! 3 - !

% !

2 ! 999

NEW!

* + !

! & %

MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

- .

СOSMETIC INJECTIONS " ( ! " !

> 9 $!

* & /0 /

1 ! ( &

5 '

* .9 : >

* $ ! " &

* ! - & '

4 / /

1 ' / ; /

4 5 2 4

# %

= !

( )*

5 5

Ответы на сканворд

! , "+ & & % #" 0 % # 3) & - % -% 0 ) % " ' " ! # 2& & & ( + ' ' & 1 3 % , ( " # ( ! ( # ' # 4! " # ! % " $ ) !$ " % 5 # $ " " ! ) / + % ! " # ! $ %& ! & ! ' (" ) # * " & # + , % - .$ ) ' % ' # ! & % # ( # - " - " ! $/ 0" & ! + - ' ' % " * 1 & + 2 + " ' " " %0 & %

ǕǏǊǌǂǍǞǏǝǋ ǌǐǔǔǇǆǈ Ǆ ǌǂǍǊǓǔǐǅǇ

Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в страховой индустрии поможет выбрать правильную для вас страховку, которая не только поможет с защитой, и возможно, сэкономит вам деньги

ОЛЕГ КОТОВ

(650)762-6837

e-mail: oleg.fhughes1@farmersagency.com 220 State St, Suite B, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199

#OMPLETELYȩRENOVATEDȩANDȩMETICULOUSLYȩMAINTAINEDȩnȩ ȩBDR ȩ ȩBATH ǒǢǳǱǰǭǰǨǧǯ ǯǢ ǰǦǯǰǫ Ǫǩ ǳǢǮǽǷ ǬǲǢǳǪǤǽǷ ǵǭǪǸ 'IHEV 7X ǆǧǲǧǤȁǯǯǽǧ Ǳǰǭǽ ǱǭǪǴǬǢ ǭǧǴ ǬǲǽǺǧ ǥǢǲǢǯǴǪȁ ǯǢ ǭǧǴ Ǯǯǰǥǰ ǮǧǳǴǢ ǤǰǬǲǵǥ ǦǰǮǢ ǥǢǲǢǨ ǯǢ ǮǢǺǪǯǽ XEROPIWW W]WXIQ ǆǰ ǢǿǲǰǱǰǲǴǢ 7ERXE 6SWE ǮǪǯ

+MERRM &YWEXS $2% ȩ ȩȩȩȩȩȩȩȩGD BUSATO

GMAIL COMȩȩyȩȩWWW NAPAREALTY COM

Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? ПЕРЕСМОТРЮ БЕЗ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ СО СТОРОНЫ КЛИЕНТА любую вашу страховку. Lic# 0I15449

СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ, ДОМА, БИЗНЕСА, ЖИЗНИ

CONCIERGE REAL ESTATE SERVICES Care. Professionalism. Competence. Assisting you at every step of Buying or Selling a Home.

Call Zelda for All Things Real Estate!

925.202.6373 * zelda@EastBayHomes.Net

8 [[[ REε YW

Krepkiy, D.P.M. ǽǼǲǶǮȀǾǶǿȀ Viktoriya Foot & Ankle Surgeon ǽȞȜȢȖșȎȘȠȖȘȎ ȒȖȎȑțȜȟȠȖȘȎ șȓȥȓțȖȓ Ȗ ȣȖȞȡȞȑȖȭ ȕȎȏȜșȓȐȎțȖȗ țȜȑ ǻȜȐȓȗȦȓȓ ȜȏȜȞȡȒȜȐȎțȖȓ Ȓșȭ ȝȞȜȐȓȞȘȖ ȘȞȜȐȜȜȏȞȎȧȓțȖȭ Ȗ ȥȡȐȟȠȐȖȠȓșȪțȜȟȠȖ țȜȑ ǹȎȕȓȞțȜȓ șȓȥȓțȖȓ ȑȞȖȏȘȜȐȩȣ ȕȎȏȜșȓȐȎțȖȗ țȜȑȠȓȗ ȏȓȕ ȚȓȒȖȘȎȚȓțȠȜȐ Ȗ ȝȜȏȜȥțȩȣ ȫȢȢȓȘȠȜȐ ȏȓȕ 89 ȞȎȒȖȎȤȖȖ

Êëèíèêó æåíñêóþ íå çàáûâàéòå. Íå îïîçäàéòå. Íå îïîçäàéòå...

Клара Шаевич, N.P.

&OHPHQW 6W ȡȑȜș WK $YH 6)

6KUDGHU 6W ȡȑȜș )XOWRQ 6)

Внимание! Новый адрес!

ZZZ %D\$UHD)RRW&DUH FRP UR]DQD#ED\DUHDIRRWFDUH FRP

2186 Geary Blvd., #104, San Francisco 94115

ÐÅÑÒÎÐÀÍ

R E D TAV E R N Ïðèãëàøàåì âàñ åæåäíåâíî ñ 1 p.m – 10 p.m. • Òðàäèöèîííàÿ ðóññêàÿ è âîñòî÷íî-åâðîïåéñêàÿ êóõíÿ • Áàíêåòû – $50 è $70 c ÷åëîâåêà

(415) 750-9090 2229 Clement St., www.redtavernsf.com San Francisco 94121 redtavernsf@yahoo.com

Почему KSH Automotive, о другой? а не кто-либо • Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвеска - Трансмиссии • Работа с любыми видами страховок. Добиваемся максимально высокого покрытия от страховых компаний. • Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходные материалы для кузовных работ • Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско

звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ

Качественное и быстрое обслуживание с использованием ованием запчастей производителя. Лучшие краски.

0663 9 (415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco 0 4 ) 5 1 4 (