Kstati issue May 31, 2018 by Kstati Russian Newspaper

№1197 №1013

16 2014 MOCTOBER, AY 31, 2018

$ÐÆÓÌÐÀÌÎÃËÆÃ ËÌÊÃÎ¾ Рубрику ведет Николай Сундеев

Владимир БУРИЧ ***

Ненависть деструктивна Любовь требует формы Как трудно творить на столе разоренной планеты

cтр.

www. B S l i m S p a .co m

Хотите носить одежду на 3-8 размеров меньше за 42 дня?

Гарантируем!

БЕЗ ДИЕТ, БЕЗ ОПЕРАЦИЙ И БЕЗ БОЛИ.

Представляем Ve Vaaz – даем вам надежду! Одежда будет просторна. Уменьшены растяжки и целлюлит. Сморщенная кожа разглаживается. Уменьшаются отложения на бедрах. Нет синяков и шрамов.

Вы потеряете от 7 до 23 инчей за 42 дня.

Долгосрочные результаты. Звоните сегодня

(415) 969-7112

1600 Geary Blvd., San Francisco, CA 94115

Èìëàíòû íå ïî êàðìàíó? Íàçîâèòå Âàøó öåíó.

ÌÛ ÄÎÃÎÂÎÐÈÌÑß. (415) 992-5160 Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI

FREE Consultation.

www.SmileDelightDental.com www ww w.Sm w.Sm w. S ilileD eDel eD elig el ight ig ghtDe Dent nttal a .c . om Implant/ab/crown (âåñü çóá) ......... $2399 Crown íà èìåþùèéñÿ èìïëàíò ...... $1199 Crown íà ñâîé çóá .......................... $699

CONFORMING

30 year fixed 15 year fixed 5 year ARM

APR

- 3.50% - 2.75% - 3.125%

JUMBO

30 year fixed - 3.75% 15 year fixed - 3.125% 5 year ARM - 3.25%

Interest only loan up to $5,000,000 at 3.5% only $291 monthly pmnt for every $100,000

Mariya Ruchka |

RE Broker, Loan Officer

NMLS # 317174 DRE# 01806423

First City Bancorp Mortgage, Inc.

6254 Geary Blvd., San Francisco, CA 94121

(415) 378-3837 | masharealtor@yahoo.com

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

CLEAR VISION OPTICAL

ŘżűŲŮ ŰŮƆŶ ŻżűŶ ŵŲżžżŰƉ ŰżŵžŮſƀ Ƌƀż ƀżŹƊŸż ƄŶƂžŮ

FASHION EYEWEAR CENTER

ДИЗАЙНЕРСКИЕ ОПРАВЫ + ЛИНЗЫ СРОЧНЫЙ СЕРВИС - 1 ЧАС СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ СТУДЕНТОВ И ПОКУПАТЕЛЕЙ СТАРШЕ 55 ЛЕТ (необходим рецепт врача)

415.921.3222

2186 Geary Blvd. #102 (at Divisadero), San Francisco, CA 94115

Если у вас проблемы c ногами - плохие ногти, раны, травмы, хронический диабет или что-то другое... вы можете рассчитывать на знания и высокий профессионализм др. Блашко и ее сотрудников. Они вылечат.

Dr. Magdalena Blasko - Подиатрист 1600 Geary Blvd., San Francisco 94115

(415) 969-7112 www.blaskoDPM.com facebook.com/blaskodpm Доктор удостоена звания «Podiatrist of the year 2017» (Consumer Business Review)

СЕМЕЙНАЯ СТОМАТОЛОГИЯ И БОЛЬШЕ Smile assurance – это не страховка – это лучше.

Она поможет вам сэкономить от 25% до 45%. ВСЕ ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ В ОДНОМ ОФИСЕ. • Имплантология и операции на деснах. Оперирует доктор - периодонтолог • Новейший метод нехирургического лечения десен "Perioprotect". Лечение проводит сертифицированный врач • Лечение TMJ, Мигрени (головной боли) и храпа

Ellen n Lee Zhou for Mayor

Принимаем большинство страховок ВСЕ КОНСУЛЬТАЦИИ БЕСПЛАТНО!

«НЕТ» защитному убежищу для «Н « ппреступников!

БОИТЕСЬ ИДТИ К СТОМАТОЛОГУ?

« «НЕТ» «Н рекреационной марихуане! «НЕТ» «Н « Н неограниченным ресурсам для

Oral Sedation - решениe ваших проблем с зубaми без боли и волнений! Вам дадут выпить небольшую таблетку за час до начала процедур. Вот и все! Иными словами, когда вы приходите к нам в офис: "Вы спите, а мы лечим ваши зубы”

ббездомных!

«НЕТ» несправедливой жилищной «Н «

Позвоните нам сегодня по тел. (415) 230-4001

пполитике для хороших арендаторов и мелких собственников! м

и узнайте, как мы можем Вам помочь в решении Ваших проблем с зубaми без боли и волнений! 760 La Playa st., San Francisco, CA 94121

Новый Ocean Dental www.DentistinSeaCliff.com

«ДА» нашему городу! Наш выбор №1

322 года в Сан-Франциско 233 года замужем, двое детей - учащихся колледжа 200 лет - учительница воскресной школы. 20 лет - социальный работник 13 лет - государственный социальный работник 12 лет работы в профсоюзе для госслужащих 2 срока - член жюри гражданского суда

https://www.ellenleezhouformayor2018.com/

Paid for by Ellen Lee Zhou for Mayor 2018 FPPC # 1400965

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

Чехия открыла почетное консульство в Иерусалиме

В Нью-Йорк прибыл зампред КНДР

Ким Ён Чхоль, Нью-Йорк, 30 мая 2018 года

ице-председатель центрального комитета правящей Трудовой партии КНДР Ким Ён Чхоль прилетел в США для переговоров о подготовке встречи американского лидера Дональда Трампа и его северокорейского коллеги Ким Чен Ына. Высокопоставленный чиновник прибыл в Нью-Йорк в среду, 30 мая, сообщает южнокорейское агентство Yonhap. Самолет с Ким Ён Чхолем приземлился в Международном аэропорту им. Джона Кеннеди. За последние 18 лет это самый высокопоставленный чиновник Северной Кореи, который посетил США, отмечает издание. Зампред КНДР встретится с главой Госдепартамента Майком Помпео для обсуждения деталей предстоящего американо-северокорейского саммита, который должен пройти 12 июня в Сингапуре. Июньская встреча Трампа с Ким Чен Ыном, как ожидается, будет посвящена сворачиванию ядерной программы Северной Кореи. Как рассказал агентству северокорейский чиновник, прибывшего в Нью-Йорк Ким Ён Чхоля встретили сотрудники Госдепа. В зале прибытия зампреда правящей партии КНДР, некогда возглавлявшего разведку, не видели. Ким Ён Чхоля называют правой рукой лидера КНДР. Предполагается, что в Нью-Йорк он прибыл с личным письмом Ким Чен Ына, адресованным Трампу.

Ранее на этой неделе для подготовки встречи двух лидеров делегации США и КНДР прибыли в Сингапур. Сообщалось, что делегацию Северной Кореи возглавляет заместитель председателя Госсовета КНДР Ким Чхан Сон, которого южнокорейские СМИ называют «дворецким Ким Чен Ына», американскую – заместитель начальника штаба операций Белого дома Джо Хагин. Ранее в среду NBC News сообщил о докладе ЦРУ, в котором говорится об отсутствии у КНДР намерения уничтожить свое ядерное оружие. «Все знают, что они [Северная Корея] не намерены проводить денуклеаризацию», – сказал изданию один из сотрудников разведки, который ознакомился с документом. Как выяснил NBC News, отчет ЦРУ был распространен ранее в этом месяце, за несколько дней до того, как Трамп сообщил об отмене запланированной встречи с Ким Чен Ыном. Вместе с тем из доклада ЦРУ следует, что в списке потенциальных уступок со стороны КНДР в адрес США значится возможность открытия в Пхеньяне франшизы бургерных западного типа. По данным разведки, такой символический жест доброй воли предложил едва ли не сам Ким Чен Ын. Между тем власти США уже пошли на уступки КНДР в преддверии важной встречи. Как сообщала газета The Wall Street Journal, Белый дом решил отложить введение новых санкций в отношении Северной Кореи, о которых планировалось объявить 29 мая. Как выяснило издание, причиной для этого шага стал наметившийся в последние дни прогресс в дипломатических отношениях между Вашингтоном и Пхеньяном. На прошлой неделе президент США отменил запланированную на июнь историческую встречу из-за «открытой враждебности» в последних заявлениях Пхеньяна. Впрочем, Трамп почти сразу допустил, что переговоры могут все-таки состояться. 

Никки Хейли: «Агрессия ХАМАСа получила наконец отпор»

Никки Хейли

ходе экстренного заседания Совета Безопасности ООН, посвященного ракетным обстрелам израильской территории из сектора Газа, постпред США Никки Хейли заявила: «Наконец-то агрессия ХАМАСа получила достойный отпор. Кто из вас готов стерпеть семьдесят ракет, упавших на вашу территорию? Ответ всем известен: никто». Хейли также утверждала, что целью террористической группировки ХАМАС является уничтожение Израиля, но населению Газы, которая находится в состоянии гуманитарной катастрофы, США готовы помогать. Посол Израиля Дани Данон также выступил на этом заседании, заявив: «Если дети Израиля не смогут спокойно спать, в Газе почувствуют руку ЦАХАЛа. В течение долгого времени террористы Газы обманывали мировое сообщество, прикидываясь мирными гражданами. Но их целью всегда было уничтожение еврейского государства». Еще до начала экстренного заседа-

ния ряд мировых лидеров выразил Израилю свою поддержку. В частности, премьер-министр Канады Джастин Трюдо написал в своем блоге в сети микроблогов Twitter, что Израиль имеет полное право защищать себя от нападений со стороны террористов ХАМАСа и «Исламского джихада». Пресс-служба правительства Австрии опубликовала коммюнике с осуждением минометных и ракетных обстрелов Израиля. «Минометные обстрелы детских садов и гражданского населения абсолютно точно не являются способом решения проблем сектора Газа и должны быть немедленно прекращены», – говорится в коммюнике. Министр иностранных дел Франции Жан Ив Ледриан «категорически осудил ракетные обстрелы гражданского населения, только чудом не приведшие к жертвам». Министр иностранных дел Ирландии Саймон Ковни написал в Twitter о категорическом осуждении ракетных обстрелов Израиля из сектора Газа. «Я поддерживаю жителей сектора, но политика насилия, которую проводит ХАМАС, идет во вред палестинским целям и наносит им политический ущерб», – говорится в заявлении Ковни. С осуждением действий ХАМАСа и требованием немедленно прекратить ракетные обстрелы выступили посол Европейского союза в Израиле Эмануэль Жюпре, спецпосланник США на Ближнем Востоке Джейсон Гринблатт и посланник ООН на Ближнем Востоке Николай Младенов. 

Kstati (To the Point)

равительство Чехии назначило израильского бизнесмена чешского происхождения Дана Пропера почетным консулом Чешской Республики в Иерусалиме. Почетное консульство, существовавшее в Иерусалиме с начала 90-х годов прошлого века, закрылось в 2016 году в связи со смертью предыдущего почетного консула, которому не был назначен преемник. Известно, что президент Чехии Милош Земан настаивает на переносе в Иерусалим посольства страны, однако полномочия по данному поводу находятся у правительства, глава которого, Андрей Бабиш, выступа-

ет против данного шага. Вместо этого правительство планирует открыть в Иерусалиме чешский культурный центр. 

Опрос: граждане Великобритании протестуют против иммиграции Р

езультаты опроса, проведенного британским исследовательским центром Demos, свидетельствуют: граждане Соединенного Королевства считают, что иммигранты наносят ущерб их стране и представляют угрозу ее культуре и традициям. 71% опрошенных заявил, что массовый приток мигрантов приводит к расколу общества; на вопрос, есть ли положительные стороны у процесса иммиграции, 43% ответили «да», 44% – «нет» и 13% сказали, что не знают; 47% британцев считают, что они должны защищать свои ценности, 36% предлагают отдавать предпочтение культурным традициям пришельцев, 17% не имеют своего мнения по данному вопросу. 63% опрошенных считают, что их жизнь была лучше до начала массовой иммиграции, противоположную точку зрения высказал лишь 21%; 55% граждан убеждены, что правительст-

во делает недостаточно для защиты национальной культуры и ценностей, причем среди консерваторов этот процент значительно выше, чем среди лейбористов: 66% против 43%. В отчете также говорится, что большинство граждан возмущено «культурным плюрализмом», а также политической корректностью, которая оборачивается в действительности репрессиями и налоговым бременем. 

Франция против кипы и хиджаба: опубликованы правила поведения в школах

инистерство просвещения Франции обнародовало новый свод правил поведения в государственных школах, призванный защитить принципы секуляризма, сообщили в среду, 30 мая, французские СМИ и, в частности, газета Le Monde. В рамках этой концепции ученики обязаны пожимать руку представителям противоположного пола. Им также запрещено носить длинные юбки, хиджабы, никабы, кипы, парики и другие связанные с религией одеяния и молиться в стенах учебных заведений. В данном циркуляре объемом в 80

страниц говорится: согласно новым правилам, вступающим в силу с нового учебного года, ученики-мусульмане будут обязаны посещать уроки физкультуры в период священного для них месяца Рамадана, а также занятия по искусству и экскурсии в музеи и рассматривать изображения нагих человеческих тел. За нарушение этих правил предусмотрены строгие наказания вплоть до исключения из учебного заведения без права восстановления, говорится в опубликованной газетой статье.  По материалам информагентств

K CTATɂ Главный редактор

ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Сергей Восковский, Валентин Гинуков, Владимир Козловский, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы и подписки на газету звоните: тел/факс:

Weekly Russian-American Newspaper

(415) 750-1417

По творческим вопросам:

(415) 221-5559

E-mail: info@kstati.net

Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Адрес редакции: KSTATI 851 – 35th Ave San Francisco, CA 94121

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

K CTATИ

АКТУАЛЬНО

Иран надоел не только Трампу Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Спешу порадовать сторонников теории сговора Трампа с Путиным: появилось наконец совершенно неоспоримое доказательство его наличия. После денонсации президентом Трампом ядерной сделки с Ираном Россия и Израиль начали серию интенсивных переговоров по вытеснению Ирана и «Хизбаллы» если не со всей территории Сирии, то, по крайней мере, подальше от израильской границы.

Ну,

вы понимаете, вся Европа горой стоит за сохранение ядерной сделки назло Трампу, и вдруг Путин, друг и военный союзник аятолл, говорит им, чтобы убирались из Сирии. Потом саудовцы страшно рассердились на Германию за то, что для немцев доходы от торговли с Ираном предпочтительнее региональной безопасности. А Израиль возьми да и сообщи: Беруз Камалванди, пресссекретарь Организации атомной энергетики Ирана, заявил в прямом эфире, что его страна может возобновить производство урана высокого, оружейного обогаСергей Лавров щения буквально за два или три дня. Явный сговор налицо. В понедельник, 28 мая, премьерминистр Израиля Биньямин Нетаниягу заявил, что Иран должен полностью уйти из всех районов Сирии, разъяснив слова министра иностранных дел России Сергея Лаврова, что только сирийские вооруженные силы могут быть дислоцированы вдоль границы с Израилем. Министр обороны Израиля Авигдор Либерман 31 мая (в день сдачи в типографию этого номера газеты) встречается в Москве с министром обороны России Сергеем Шойгу. Он летит в Москву в сопровождении главы военной разведки АМАН генералмайора Тамира Хаймана и старшего политического советника Зоара Палти. Заявление Сергея Лаврова от 28 мая о том, что только сирийские вооруженные силы могут быть дислоцированы вблизи израильской границы, было полностью согласовано с его боссом. 18 мая президент Путин вызвал в Сочи Башара Асада, чтобы ознакомить с дальнейшими шагами России и США в отношении Сирии. Директива Путина была простой и ясной: «Все иностранные войска должны быть выведены из Сирии после начала процесса политического урегулирования». Израильские источники утверждают, что Госдепартамент США начал последовательную кампанию против Ирана и, вопреки утверждениям либеральных критиков, эта якобы непоследовательная и нереалистичная стратегия оказалась весьма действенной, и она включает в себя тайную договоренность с Путиным, и в ней особые роли отведены Биньямину Нетаниягу и Башару Асаду. Весьма прозрачный намек на продолжение кампании по обузданию Ирана был сделан Нетаниягу 25 мая на заседании кабинета министров: «Мы работаем над тем, чтобы закрыть Ирану доступ к ядерному оружию и не до-

присутствия Ирана в Сирии, что напрямую угрожает российским ближневосточным интересам. Разумеется, надеяться, что так вот сразу, по приказу Москвы, Башар Асад отречется от Тегерана, было бы слишком наивно. Предложения в виде массированной экономической помощи и даже возвращения Голанских высот режиму делались еще при Клинтоне и в первые годы правления Буша-младшего, но возможность превращения Ливана в свою колонию и дружба с Тегераном перевешивали все остальные доводы. Дружба с Ливаном была выгодна в плане отмывания денег и наркотрафика, который беспрепятственно шел через Ливан под контролем «Хизбаллы». Напомним, что ради сделки с Ираном Обама приказал не обращать внимания на то, что «Хизбалла» занимается наркоторговлей и добралась со своим бизнесом даже до Америки. Кроме того, дружба Асадов с аятоллами находилась буквально под прицелом Стражей корпуса исламской революции, и Башар поплатился бы жизнью за разрыв отношений с Тегераном. Мы не знаем, насколько велика опасность для него сейчас и какие гарантии личной безопасности может дать ему Москва, разве что эвакуировать в Ближнее Подмосковье вместе с семьей. Возможно, мы об этом еще услышим.

Трудно предполагать, что Иран безропотно уйдет из Сирии по окрику Москвы и Вашингтона. Все эти годы он старательно выстраивал шиитский полумесяц от Ирака до средиземноморского побережья Сирии и далее до Йемена, угрожая саудовской гегемонии.

пустить иранского военного присутствия против нас, передачи оружия Сирии и Ливану или его производства в Ливане». То есть отвод иранских войск от границы с Израилем – мера недостаточная, и иранские военные базы будут и в дальнейшем объектами уничтожения. Лавров выдвинул российские условия, подчеркнув, что процесс вывода иностранных войск должен быть взаимным: «Разумеется, все несирийские силы должны быть выведены на взаимной основе. Это должен быть двусторонний процесс. Результатом этого процесса должна стать дислокация исключительно сирийских сил на границе с Израилем». Москва настаивает, что сделка должна включать вывод не только иранских, но и американских и французских войск из Сирии. Израиль не будет мешать переброске войск Башара Асада на границе с Голанами, а Москва позаботится о том, чтобы там не было боевиков «Хизбаллы» и Стражей корпуса исламской революции. Израиль при этом сохранит свободу действий в Сирии.

Израиль давно вел переговоры с Москвой на эту тему, но прислушались к еврейскому государству в Кремле только сейчас. Возможно, подействовали жесткая политика Вашингтона по отношению к аятоллам, усиление санкций против России, а также усиление военного и политического

Пока, если верить арабской прессе, Асад предложил «Хизбалле» и Ирану отойти на 25 км от границы с Израилем, и есть неподтвержденное сообщение о том, что после ударов израильской авиации Асад настоятельно попросил иранцев не использовать больше базы ВВС Сирии в своих нуждах. Третий этап новой ближневосточной политики США – непрямые пере-

говоры между Израилем и Ираном на территории Иордании. По крайней мере, так утверждает арабская пресса. «Аль-Шарк Аль-Аусат» со ссылкой на саудовское новостное агентство пишет, что представители Израиля и Ирана встречались в Амане 27 мая и касались военных действий в районе Кунейтры и города Дераа. Они находились в разных залах отеля, а послания делегаций передавал иорданский дипломат. Посол Ирана в Иордании обещал не участвовать в атаках режима Асада против повстанцев в районе Голанских высот, а Израиль, в свою очередь, обещал не вмешиваться, если там не будет присутствия «Хизбаллы» и других шиитских милиций. О возвращении Ирану ядерного архива речь не шла. А теперь представим на минуту, что было бы, если бы на выборах победила обожаемая либералами Хиллари Клинтон. Она была в той самой команде Обамы, которая всячески унижала премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, вкладывала деньги с целью получения выгодных администрации Обамы результатов всеобщих выборов в еврейском государстве, заставляла Израиль идти на опасные уступки террористическому анклаву ПА. Наконец, она никогда не перевела бы посольство в Иерусалим, и Израиль не смог бы похитить иранский ядерный архив, так как администрация сдала бы израильских разведчиков, как она это неоднократно делала. Иран продолжал бы свой путь к региональной державе с ядерной дубинкой, Китай продолжал бы экономический шантаж, а Северная Корея все так же была бы ядерным полигоном Ирана. Мы можем только порадоваться тому, что этого не случилось. Даже посочувствовать горю либералов, которым поперек горла встал лозунг «Сделаем Америку снова великой». Почему-то на память пришла эпиграмма Маршака на маршала Петена и его премьера Лаваля, сдавших Францию Гитлеру: Они вдвоем смотрели вдаль Из-за бетонных стен. – Стреляют! – вымолвил Лаваль. – Палят!.. – сказал Петэн. «Беда!» – подумал Пьер Лаваль И впал в глубокую печаль. Он, как премьер и как француз, Не может не грустить: Его страну от рабских уз Хотят освободить.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ БРИТАНИЮ ЗАПОДОЗРИЛИ В ТАЙНОМ НАМЕРЕНИИ ОСТАТЬСЯ В ЕС

ританские евроскептики заподозрили правительство страны в намерении тайно остаться в составе Европейского союза. Опасения возникли после того, как выяснилось, что правительственные чиновники решили выделить сотни тысяч фунтов стерлингов на проведение выборов в Европарламент. Как выяснила The Telegraph, избирательная комиссия получила 829 тысяч фунтов стерлингов на «деятельность, связанную с выборами в Европейский парламент в 2019 году». Как отмечает газета, выборы в Европарламент должны пройти между 23 и 26 мая следующего года. При

этом Британия должна покинуть Евросоюз двумя месяцами ранее, 29 марта 2019 года. По этой причине распространяются опасения, что сроки Brexit могут быть сорваны, подчеркивает издание. В избирательной комиссии пояснили, что средства были выделены «в качестве меры предосторожности», чтобы она могла располагать необходимым бюджетом для выполнения своих функций в ходе выборов в Европарламент в том «маловероятном случае, если они все же состоятся». По плану Brexit должен состояться в 23:00 29 марта 2019 года по британскому времени. Затем должен наступить переходный период, который продлится до 31 декабря 2020 года. Официальные переговоры между Лондоном и Брюсселем по условиям, на которых Великобритания выйдет из ЕС, начались в столице Бельгии 19 июня 2017 года. Они должны продлиться до ноября 2018-го, после чего достигнутую сделку должны одобрить Европарламент и Вестминстер. Референдум о выходе из ЕС прошел в Великобритании летом 2016 года. 51,9% участников голосования выступили за выход страны из сообщества, 48,1% проголосовали против. После этого пост премьера Британии заняла Тереза Мэй. В марте 2017 года она объявила о запуске Brexit.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ГДЕ В США ЖИТЬ ХОРОШО?

ном побережье. В башне 61 этаж и лифты, которые могут доставить посетителей на вершину всего за 39 секунд. В ясную погоду видимость с вершины Salesforce Tower составляет 30 миль (48 км). Wilshire Grand в Лос-Анджелесе технически выше и имеет высоту 1100 футов (330 м), но включает в себя 166-футовый шпиль, в то время как у Salesforce Tower нет шпиля.

FGate сравнила стоимость основных товаров и услуг в Сан-Франциско с тем же набором в «самом дешевом городе в США», по определению бизнес-издания Kiplinger. Это обозначение относится к Макаллену, небольшому городу с населением 142 000 человек на самой южной оконечности Техаса. Являясь городом с развитой сельскохозяйственной и нефтяной промышленностью, Макаллен превратился к концу прошлого века в торговый центр во многом благодаря своей непосредственной близости к Мексике. Как сообщает Kiplinger, стоимость жизни в Макаллене на 23% ниже средней по США. Например, стандартный дом здесь стоит около $129 000 долларов (по сравнению с $1,6 млн в Сан-Франциско). Существуют и другие важные экономические различия между Макалленом и Сан-Франциско. Так, средний доход семьи в Макаллене примерно в два раза ниже, чем сан-францисские $87 000, как свидетельствуют последние данные переписи населения США. Около 25% населения Макаллена живет ниже черты бедности, а в Сан-Франциско эта цифра составляет 12,5% и примерно равна среднему значению по стране. Тем не менее, стоимость даже самого стандартного товара потрясающе отличается в двух городах. Все, начиная с пачки Marlboro и заканчивая билетом в кинотеатр, в Техасе намного дешевле. ОТКРЫЛАСЬ БАШНЯ SALESFORCE TOWER

alesforce Tower отпраздновала свое официальное открытие. Строительство этого великолепного сооружения началось в 2013 году. На верхних этажах здания будут представлены постоянные художественные выставки. Фотограф Джим Кэмпбелл разместил по всему СанФранциско камеры, которые фотографируют людей, и эти снимки затем будут включены в экспозицию. Сооружение высотой 1070 футов (321 м) затмевает другие здания в окрестностях и является самым высоким офисным зданием на Запад-

СМЕРТЬ КИТА В ЗАЛИВЕ САНФРАНЦИСКО

амка серого кита, найденная мертвой возле Международного аэропорта Окланда, а затем отбуксированная на пляж Angel Island, получила серьезнейшую травму, которая, скорее всего, была вызвана столкновением с морским судном. Команда ученых из Центра морских млекопитающих и Калифорнийской академии наук провела вскрытие 44-футовой (13-метровой) туши. «Полученная информация будет направлена нашим партнерам и агентствам, чтобы помочь в принятии политических решений, которые смогут защитить места обитания, маршруты миграции и источники пищи для морских млекопитающих», – сказано в заявлении доктора Падрейга Дуйнана, главного патологоанатома Центра морских млекопитающих. По словам ученых, у кита были множественные переломы черепа, а также повреждения мышечной ткани на левой стороне тела, что согласуется с ударом смертельной силы. Эксперты заключили, что травмы соответствуют столкновению животного с судном. По сведениям Центра морских млекопитающих, это третья смерть серого кита в Районе Залива с начала 2018 года. Изучая тело морского гиганта, Калифорнийская академия наук отобрала кости бедра кита, а Центр морских млекопитающих получил образцы тканей для различных исследований. На данный момент остается неясным, какой корабль столкнулся с животным. ГРИМАСЫ РЫНКА ЖИЛЬЯ

горевший дом в Сан-Хосе, который попал в национальные заголовки своей удивительной сто-

имостью почти в $800,000, был продан по намного более высокой цене. Это еще один признак раскаленного рынка жилья в Районе Залива. Согласно сайту Redfin, за дом заплатили $938,000, что почти на 20% выше запрашиваемой цены. Агент по продаже недвижимости сообщила, что получила шесть предложений о покупке, и все превышали первоначальную цену. Две спальни, одна ванная дома были сильно повреждены в результате пожара два года назад, и данная недвижимость была выставлена как возможность построить на этом месте новый дом. В то время как дом в Сан-Хосе получил всеобщее внимание благодаря статьям в Newsweek и USA Today, по меньшей мере за два других непривлекательных дома в Районе Залива были в течение последних двух месяцев заплачены еще более высокие цены. В конце марта дом в Фримонте, который был описан как Beyond FIXER («Не подлежит восстановлению»), продали за $1,23 млн при начальной цене $1 млн. В прошлом месяце сгоревший дом в районе Маунтин-Вью, выставленный за $1,48 млн, был продан за $1,62 млн.

ДОРОГАЯ ОШИБКА

ткрытие станции метро СанФранциско, которая находится в стадии строительства, может быть отложено на несколько месяцев, потому что подрядчик установил 3,2 мили путепровода из неправильного материала. Должностные лица Муниципального транспортного агентства СанФранциско (МТАСФ) подтвердили, что строители использовали стандартную прочную сталь вместо высокопрочной стали. В письме МТАСФ подрядчику говорится, что данная ошибка ставит под угрозу безопасность пассажиров и обслуживающего персонала, и приказано заменить обычную сталь на сверхпрочную. Станция может не открыться в декабре 2019 года, как ранее планировалось.

РАЗЫСКИВАЮТСЯ ПРЕСТУПНИКИ

ИЛОН МАСК КУПИЛ АКЦИИ TESLA

олиция Санта-Розы ищет 20-летнего Джонни Мартинеса и 25-летнего Габриэля Эредия, подозреваемых в убийстве. Предполагается, что пара передвигается на белом Chevrolet Equinox. В Управление полиции Санта-Розы поступило сообщение о драке на Слейтер-стрит. Когда сотрудники прибыли на место вызова, там никого не оказалось, однако вскоре из больницы Кайзера позвонили, что туда доставили пострадавшего от ножевых ранений человека. Через некоторое время мужчина скончался. Последующее расследование показало, что умерший ранее вступил в физическую конфронтацию с двумя субъектами и во время этого противостояния получил несколько ножевых ранений. Если у вас имеется любая информация, позвоните в Следственное управление полиции по делам о насильственных преступлениях Санта-Розы по телефону: (707) 543-3590 или свяжитесь с сержантом Джошом Людтке по электронной почте: jludtke@srcity.org или телефону: (707) 543-3593.

снователь расположенной в Пало-Алто компании Tesla Илон Маск купил 33 тысячи акций своей собственной компании, которые обошлись ему $9,9 млн. Покупка никак не повлияла на долю миллиардера в компании, он продолжает оставаться основным держателем акций Tesla, ему принадлежит 22% компании. Новые акции увеличили долю Маска меньше чем на 0,1%. Обычно исполнительные директора не покупают акции своих компаний на открытом рынке. Считается, что таким образом Маск решил продемонстрировать уверенность в экономических перспективах Tesla, чистый убыток которой по итогам первого квартала этого года составил свыше $709,5 млн, что более чем вдвое превышает потери компании за январь – март прошлого года.

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

K CTATИ

СОБЫТИЯ КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ

Июньская афиша: опера, концерты, мюзиклы, спектакли Георгий ВЛАСЕНКО Филармония

Опера Мусоргского «Борис Годунов» прозвучит на сцене Davies Hall в концертном исполнении с участием музыкантов из России. Заглавную партию поет Станислав Трофимов, солист Мариинки. Его творческий путь начался в Челябинском театре оперы и балета десять лет назад. Обладатель красивого и мощного голоса, С. Трофимов пел многие партии для бас-баритона на оперных сценах России. В заграничных планах – музыкальный фестиваль в Зальцбурге и участие в постановках Ла Скала. В прошлом году артист с успехом выступил в роли деспотичного царя в спектакле Мариинского театра. В роли царевича Федора – кубиноамериканская меццо-сопрано Элиза Бонет, блиставшая в генделевской «Альцине». Ксению поет сопрано Дженнифер Зетлан. На счету молодой певицы – роли в операх и мюзиклах в Нью-Йорке. Меццо-сопрано Сильви Йенсен – в роли няни. Она тяготеет к лирике и прекрасно справляется со своей партией.

Камерона Джея Мока отталкиваются от исторической эпохи. Дизайнеры сотрудничают с ведущими мировыми оперными компаниями. MTT Conducts Mussorgsky’s Boris Godunov: A Semi-Staged Event 14–15 июня, 8 pm; 17 июня, 2 pm

Даниил Трифонов Британская The Gardian называет Трифонова чудом, так же восторженно отзывается The New Yorker: «…обладатель дьявольской техники и превосходного музыкального звучания». В программе – Третий фортепьянный концерт Рахманинова, Шестая и Седьмая симфонии Сибелиуса. Trifonov Plays Rachmaninoff with the SFS 21–23 июня, 8 pm; 24 июня, 2 pm

ла написана Вагнером за четверть века: с 1848-го по 1874 годы. Постановка цикла осуществлена Сан-Францисской оперой совместно с Вашингтонской национальной оперой в 2011 году. Все четыре оперы цикла, Das Rheingold («Золото Рейна»), Die Walkure («Валькирии»), Ziegfried («Зигфрид») и Gotterdammerung («Гибель богов»), будут трижды исполнены в нынешнем летнем сезоне. Дональд Ранниклс считается одним из лучших дирижеров в вагнеровском оперном репертуаре по компетенции и количеству спектаклей, которые он провел за дирижерским пультом. Музыка архисложная как для оркестра, так и для певцов. В их интернациональный состав входит американский тенор Даниэль Бренна (Зигфрид),снискавший овации за эту роль в Будапеште, Штутгарте и Дижоне. Бас-баритон Фальк Струкманн поет гнома Альбериха. На счету немецкого артиста – успешные выступления на Вагнеровском фестивале в Байройте, в Ла Скала, Метрополитен-опере, в Венской государственной опере.

наживе подталкивают вагнеровских героев к моральному падению. В «Гибели богов», заключительной части тетралогии, тема гибели доминирует. Возможно, вселенная Рихарда Вагнера шире истории капитализма в какой-то одной стране. Сценография (некие балки и строительные леса) обобщает тему индустриализации и отрыва от природы. Костюмы (валькирии в туалетах из черной кожи), обилие элементов стиля милитари, по идее режиссера, выражают мрачный дух вселенной, рождение и гибель которой провозглашает гениальная музыка. Спецэффекты созданы с применением хай-тек-аппаратуры, особенно в области света. В связи с постановкой цикла проводится ряд выставок, лекций музыковедов об истории написания «Кольца», других мероприятий, помогающих понять масштаб и значение бессмертного вагнеровского творения. Sfopera.com/ring The Ring 12 июня – 1 июля

Третья симфония Малера Знаменитая меццо-сопрано Саша Кук, оркестр, женский хор и детский хор мальчиков, всего двести человек на сцене, исполнят симфоническое размышление Малера под дирижерским руководством Майкла Тилсона

Ирен Теорин – Брунгильда в «Золоте Рейна»

Станислав Трофимов в роли Бориса Годунова

Князь Шуйский – известный тенор Евгений Акимов. Артист успешно и много пел на мировых оперных сценах, включая Мариинку, Ла Скала, СанФранцисскую оперу, Ковент-Гарден, Метрополитен-оперу, работал с Лорином Маазелем, Мстиславом Ростроповичем и другими знаменитыми дирижерами. Пимена поет бас Максим КузьминКараваев, лауреат конкурса им. Глинки. В роли Андрея Щелканова – баритон Алексей Богданов. Молодой артист много и успешно выступает в Штатах. Сергей Скороходов исполняет партию Григория. В 2007 году он вошел в труппу Мариинки, много выступает по миру, пел в спектаклях с Марией Гулегиной, Анной Нетребко, Ольгой Бородиной. Варлаама поет Вячеслав Почарский, ведущий солист Большого театра, успешно выступающий на сценах ведущих оперных компаний. Тенор Станислав Мостровой, солист Большого театра, поет партию шута. В постановке участвуют известные американские певцы и солисты. В опере Мусоргского много действующих лиц. Режиссер из Лос-Анджелеса Джеймс Дарра работает в кино, театре и музыкальном театре, используя видеопроекцию в своем спектакле. Костюмы Эмили Анн Макдональд и

Томаса, утверждающего, что Густав Малер для него – особо значимый композитор. 28–30 июня, 8 pm

В честь Гершвина В год столетия Гершвина филармония чествует композитора рядом концертов. В программу вечера вошли знаменитые сочинения с элементами джаза Summertime, Fascinating Rhythm, «Американец в Париже» и «Голубая рапсодия». Звезда Бродвея Кэпатия Дженкинс демонстрирует свои превосходные вокальные данные в «Голубой рапсодии», а Андрю фон Отен займет место у рояля в «Американце в Париже». 3 июля, 7:30 pm Davies Symphony Hall, 201 Van Ness Ave. 415. 864.6000 sfsymphony.org

Возвращение эпического цикла Вагнера на сцену Оперы С.-Ф. Dear Ring des Nibelungen («Кольцо нибелунга») – пожалуй, самое знаменитое произведение Рихарда Вагнера. Цикл из четырех эпических опер основан на немецкой мифологии, исландских сагах и средневековой поэме «Песнь о Нибелунгах». Тетралогия бы-

Ирен Теорин из Швеции в 2001 г. пела главную партию в пучиниевской «Турандот». Ее Брунгильда снискала овации в Ла Скала, Метрополитен-опере, Ковент-Гардене и на сцене других оперных домов мира. В текущем сезоне она пела партию Брунгильды в Венской опере. Тенор Брэндон Йованович не раз с успехом пел на сан-францисской сцене, за ним закрепилась репутация героического тенора. В нынешнем «Кольце нибелунга» он появится дважды: в главной роли в «Зигфриде» и в роли Фро в «Золоте Рейна». Меццо-сопрано Джейми Бартон также сыграет две роли – Фрики и Вальтрауте – в цикле. Она удостоена многочисленных наград и участвует в спектаклях различных оперных компаний. Бас-баритон Гриер Гримсли поет Вотана, о его исполнении этой партии много говорилось в 2005-м, 2009-м и 2013 гг., когда вагнеровский цикл ставился в Сиэтле. Режиссер спектакля Франческа Замбелло с 1983 г. участвовала в постановке полусотни спектаклей в СанФранцисской опере и получила ряд престижных международных наград. Она художественный руководитель Вашингтонской национальной оперы и музыкального фестиваля в Гриммерглассе. По видению режиссера, вагнеровское эпическое полотно частично трансплантировано на американский контекст, условно рубеж девятнадцатого и двадцатого столетий, эпоху индустриальной революции и накопления капитала. Алчность и страсть к

San Francisco Opera, 301 Van Ness Ave. 415.864 3330 Sfopera.com

«Прогулка по Луне» Ностальгический мюзикл продолжает летний сезон ACT. Лето 1969 г., демонстрации против Вьетнамской войны. Запущен «Аполлон-11», пилотируемый космический корабль, летящий в сторону Луны. В курортном городке Катскилл в штате Нью-Йорк молодая еврейская семья занята повседневными делами. Домохозяйка Перл Кантарович знает, что ее мужа, мастера по ремонту телевизоров, ни о чем не допросишься, он всегда уставший. Дочка-тинейджер начинает качать права, и от всего этого у Перл голова идет кругом. Героиня знакомится с колесящим по городам симпатичным коммивояжером, он очаровывает молодую женщину. В ней просыпается стремление сбросить с себя быт и пуститься в открытое плавание. Рок и фолк шестидесятых вплетены в музыкальную структуру спектакля, поставленного по мотивам популярного американского фильма «Прогулка по Луне». Режиссер Шерил Каллер энергично и с долей юмора рассказывает зрителям о неожиданных переменах в жизни своих героев. A Walk on the Moon, A World-Premiere Musical 9 июня – 1 июля ACT’s Geary Theater,405 Geary St., 415.749 2228, act-sf.org Окончание на стр. 15

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания

Принимаются р основные виды страховок, р включая (Brown &Toland), а также и MediCare включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare

(415) 346-7505

2299 Post Street, #206, San Francisco

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ɈɎɂɋɕ

ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺə ɂɆɉɅȺɇɌɕ

%RWR[ • 'HUPDO )LOOHUV

Семь дней в неделю прием ведут доктора

Михаил Бердичевский Нина Израилевич

Принимаются все виды страховок

6DQ )UDQFLVFR 4444 Geary Blvd., ɭɝɨɥ ɚɜɟ

Ɍɟɥ

WDOQXW &UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572

Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚ ɞɥɹ ɜɫɟɣ ɫɟɦɶɢ

Grand Opening!

(XJHQH 5R\WPDQ ' 0 ' <XOL\D 0RUR]RYD ' 0 ' 7DW\DQD .Y\DWNRYVND\D ' ' 6

ɂɦɩɥɚɧɬɵ 5RRW &DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̨̨̪̬̯̖̏̚ %RQH &UDIW ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ %UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ (VWKHWLF 'HQWLVWU\ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɞɟɫɟɧ Ʌɟɱɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɫɴɟɦɧɵɯ ɩɪɨɬɟɡɨɜ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɭɛɨɜ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ % 6W +D\ZDUG (510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ 6W 6DQ )UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ ɢ 0HGLFDO www.AllegroDental.com ' 9HWHUDQV %OYG 5HGZRRG &LW\ (650) 367-7000

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Affordable Dentures Solutions

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ Ы БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены. ны.

Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациентт может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. • Гарантируем возврат денег, если вы не удовлетворены на 100% • Все виды съемных протезов • Ремонт в течение е часа НОВИНКА!

я ведетс ее Прием ое, вечерн н в днев по и время м. Ïîëíûé ïðîòåç а суббот âåðõíèé èëè

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы (415) 564-2561 аго 1929 Irving St., #201 • Ишиас, люмбаго Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

íèæíèé $400

400

Êîñìåòè÷åñêèé Ñúåìíûå ìîñòû ïðîòåç ÁÅÇ ÎÁÏÈËÈÂÀÍÈß

(ìåòàëë è íåéëîí) $

600

ÇÓÁÎÂ, ÊÐÞ×ÊÎÂ è ÏÎÊÐÛÒÈß ÍЁÁÀ.

Зубопротезная лаборатория при офисе. Бесплатная чистка и полировка старых протезов.

Îò $400

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

ОПТОМЕТРИСТ ДОКТОР АНЯ АМБАРЯН

m ¡À½¿À· À³Ã½·¶À´²¿º· µ½²¹ m ²Ä²Â²¼ÄÍ ÁÂÀ³½·¾Í ÁÂº ¶º²³·Ä· ¶²´½·¿ºº m º²µ¿ÀÃÄº¼² º ½·É·¿º· ÃÅÇºÇ µ½²¹ ¼À¿ÌÐ¿¼Äº´ºÄ² ³½ºÆ²ÂºÄ² ²½½·Âµº» ЛИНЗЫ

(415) 928-2020

m ОЧКИ

И ОПРАВЫ ПО РАЗУМНЫМ ЦЕНАМ

Принимаем основные страховки. План для тех, у кого нет страховки. 15 Masonic Ave. (угол Geary Blvd.), San Francisco

ǗǻǾǹǲǿǵȄǲǾǷǻǲ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵǲ ǴȀǮǻǯ ǮǲǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺǲǾǿǲǴǵǵ.

Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ

ɨɝɢɱɟɫɤɢ

ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭɪ

ɵ ɞɥɹ ɡɭ ɛɨɜ ɢ ɞɟ ɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺǱǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

Ãèáêèé ïðîòåç

Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.

ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɤɧɢɝɭ ɦɨɠɧɨ ɩɨ ɬɟɥ

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605

ɩɨ ɬɟɥ

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Стоматология, принимающая медикал Стоматологические услуги: пломбы, коронки, протезы, а также ŨƑóĪĭĨĞĮĢĴĞĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ŨƑóĪĬĪĩĥĢƑĢƑĨĪĭĮĻŵùĬĪĮĞġĻ ŨƑõĞĴĞĩĢĞƑĥĪĬĩĞęĪĚĪƑĥėĩėħė ŨƑïįĘĩĻĞƑĢĨīħėĩĮĻ ŨƑûĢĩįĭƑħĢıĮĢĩĚŵóĪĭĮĩĻĞƑĪīĞĬėĵĢĢ Ольга Антипова, DDS 490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102

(415) 800-7594

CosmoDentalSF@gmail.com

Принимаем Denti Cal Free Dental Implant Consultations Специальные скидки! Free CT Scan* *для тех, кому нужны импланты

Kstati (To the Point)

Стоматологичeский офис DENTAL ARTS (â öåíòðå Ñàí-Ôðàíöèñêî @ Union Square)

Òåõíîëîãèè îäíè. Ðàçíèöà â îòíîøåíèè.

Врач-стоматолог

• Стоматологическая помощь для взрослых и детей • Косметическая стоматология (âåíèðû, îòáåëèâàíèå çóáîâ, zoom) • Лечение и профилактика пародонтоза • Импланты • Протезирование всех видов. • Ортодонтическое выравнивание зубов (invisalign). Принимаем все виды страховок. НЕТ СТРАХОВКИ? У нас очень демократичные цены и планы.

Albina Batchaeva, D.D.S. Äåòè ê íàì ïðèõîäÿò ñ óäîâîëüñòâèåì. Âûïóñêíèöà UCSF Dental School, îäíîé èç ëó÷øèõ øêîë ÑØÀ

Sutter St., (415) 757-0604 450 #1925, San Francisco

УВЛЕЧЕНИЯ

Клубы по интересам: темы, время и место встреч РОЗЕНФЕЛЬДОВСКИЙ КЛУБ БИБЛИОФИЛОВ В субботу, 23 июня 2018 г., в 2 ч. дня Тема: «Сикстинская Мадонна и Л.Н. Рабинович-Волынский». Сообщение Елены Обольниковой. San Francisco, Центральная публичная библиотека Адрес: Civic Center, 100 Larkin St. Latinо/Hispanic room ВХОД СВОБОДНЫЙ Тел.: (415) 495-7175 – Елена; (415) 292-7079 – Полина SAN FRANCISCO PUBLIC LIBRARY RICHMOND BRANCH Клуб «Стихи и проза», встречи проводятся в четвертый вторник каждого месяца в 6 часов вечера. Где? San Francisco Public Library, Richmond Branch Program Room, 351 9th Avenue (near Clement), San Francisco, CA 94118. Когда? 26 июня 2018 г. в 6 часов вечера. Эдуард Пашнев будет читать рассказы о казино. После – обсуждение. Приглашаются все желающие. Вопросы? Звоните по тел.: (415) 355-

mond Branch Program Room, 351 9th Avenue (near Clement), San Francisco, CA 94118 Когда? Первый и третий четверг каждого месяца (7 и 21 июня) с 6 до 7:30 Вопросы? Звоните по тел.: (415) 3555600 КЛУБ ТВОРЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ – КТО

5600. «Слово и музыка». О соответствии музыки содержанию и смыслу текста в песнях и романсах. Рассказывает Лена Вчерашняя. Где? San Francisco Public Library, Richmond Branch Program Room, 351 9th Avenue (near Clement), San Francisco, CA 94118 Когда? 13 июня 2018 г. в 3 часа Вопросы? Звоните по тел.: (415) 3555600 «Разговорный английский». Хотите лучше говорить по-английски? Вам помогут англоязычные волонтеры! Где? San Francisco Public Library, Rich-

10 июня, 3 рm. «Кто додумался правду на части делить?» О жизни и творчестве поэта Анатолия Жигулина (1930–2000) рассказывает Николай Сундеев. 8 июля, 3 рm. К 90-летию А. Баталова. Рассказывает Юрий Кондратьев. Док. фильм «Я не торгуюсь с судьбой». 12 августа, 3 рm. Оскар Фельцман. Рассказывает Вера Михлина. Док. фильм «Легкая мелодия жизни». 9 сентября, 3 рm. «С душой поэта и судьбой солдата»: Эдуард Асадов, 95 лет со дня рождения. Рассказывает Вера Михлина. Док. фильм «Сражаюсь, верую, люблю». Адрес: Сhai House, 814 St. Elizabeth Dr., San Jose, CA 95126. КЛУБ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ 3 июня Чествование членов ассоциации – юбиляров, родившихся в первом по-

лугодии любого года (на берегу океана). Коллективный выезд в г. Санта-Круз на отдых. Ответственные: А. Перельман, Л. Леонгард, Л. Флейшман, София Мазелис. 1 июля, 3 pm Вечер, посвящённый Дню независимости Америки. В программе: 1. Интересные факты из истории Америки, подтверждающие её величие. 2. США и новейшие достижения в космосе. Ответственный: Ю. Кондратьев. Место встречи: 814 St., Elizabeth Dr, San-Jose CA 95126. Все мероприятия ассоциации (кроме выездных) проводятся по адресу: Chai House, 814 ST. Elizabeth Dr. San Jose CA 95126. КИНОКЛУБ ПРИ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ 17 июня, 3 pm Продолжаем знакомиться с историей еврейского народа в документальном и художественном кино. Итальянский художественный фильм «Царь Давид и Голиаф». Ведущий – руководитель клуба Лев Агроскин. Адрес: Сhai House, 814 St. Elizabeth Dr., San Jose, CA 95126.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПЕНТАГОН ПООБЕЩАЛ И ВПРЕДЬ ПРОВОДИТЬ РАЗОЗЛИВШИЕ КИТАЙ МАНЕВРЫ ВОЗЛЕ СПОРНЫХ ОСТРОВОВ

орабли ВМС США продолжат свои операции в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в том числе в ЮжноКитайском море, несмотря на возражения со стороны властей КНР. Так официальный представитель Пентагона прокомментировал заявление китайских военных, которые назвали проход в воскресенье двух американских кораблей близ Парасельских островов (архипелаг Сиша) нарушением суверенитета Китая. «Силы США проводят операции в Азиатско-Тихоокеанском регионе на ежедневной основе, в том числе в Южно-Китайском море. Все опе-

рации проводятся в соответствии с международным правом и демонстрируют, что Соединенные Штаты могут совершать полеты и передвигаться по морю везде, где это позволяет международное право», – подчеркнул подполковник Кристофер Логан. «Мы продолжаем наши операции по обеспечению свободы навигации, которые мы проводили в установленном порядке прежде и будем проводить в дальнейшем. Отчеты о данных операциях будут распространены в рамках ежегодного доклада по операциям по обеспечению свободы навигации, но не раньше», – добавил представитель Пентагона. Ранее агентство Reuters со ссылкой на американских чиновников сообщило, что эсминец «Хиггинс» и ракетный крейсер «Энтитэм» прошли в 12 морских милях (около 19 километров) от архипелага Сиша, на который одновременно претендуют КНР и ряд других стран Азиатско-Тихоокеанского региона. В КНР заявили, что этот шаг США «противоречит китайскому и международному праву, серьезно ущемляет китайский суверенитет и вредит стратегическому взаимному доверию армий двух стран». «Китай продолжит предпринимать все необходимые меры для

защиты суверенитета страны и ее безопасности», – предупредили китайские власти. Споры по поводу территориальной принадлежности нескольких островов в Южно-Китайском море длятся уже десятилетиями. Речь прежде всего идет об архипелаге Сиша (Парасельские острова), островах Наньша (Спратли) и Хуанъянь (риф Скарборо). В эти споры, помимо Китая, вовлечены Вьетнам, Тайвань, Малайзия, Филиппины и Бруней. ИНДИЯ ОКАЗАЛАСЬ ВО ВЛАСТИ СТРАШНОГО ВИРУСА

Индии разворачивается вспышка смертельно опасного вируса Нипах. Недавно в штате Керала на юге страны было зарегистрировано несколько новых случаев заражения вирусом. Данный вирус уже успел убить 14 человек. Известно: из них 11 человек проживали в городе Кожикод, остальные – в городе Малаппурам (находятся примерно в 50 километрах друг от друга). Еще 26 человек находятся сейчас под наблюдением врачей. Несмотря на ранее делавшиеся заявления Минздрава, остановить распространение вируса не удается. Вирус Нипах стал широко известен в конце 90-х. Его название связано с

населенным пунктом Кампунг Сунгай Нипах в Малайзии. Именно здесь его впервые выявили. В 2004 году было зарегистрировано массовое заражение этим вирусом в Бангладеш. До сих пор специализированной вакцины против вируса Нипах нет. Смертность от вируса составляет примерно 70%. По симптомам инфицирование вирусом сначала напоминает грипп: повышенная температура, головные и мышечные боли, рвота, боль в горле. Далее могут появиться головокружение, сонливость, симптомы со стороны нервной системы, характерные для острого энцефалита. Параллельно возможно развитие пневмонии, дыхательной недостаточности. Передается вирус воздушно-капельным путем и в результате контактов с выделениями больного.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ

K CTATИ

№1197 May 31, 2018 ОТСТАВКА МЭРА ЕКАТЕРИНБУРГА

мая дума Екатеринбурга на специальном заседании утвердила отставку популярного в городе мэра, 55-летнего Е. Ройзмана, борца с наркоторговлей, основателя фонда «Город без наркотиков», поэта, предпринимателя, почётного члена Российской академии художеств, члена Союза писателей России, мастера спорта по трофи-рейду, книгоиздателя, собирателя икон и картин.

ГОЛОВОТЯПСТВО ИЛИ ПРЕСТУПЛЕНИЕ? *В Волгограде активисты Народного фронта нашли в мусоре 6 коробок с раствором для диализа у пациентов с почечной недостаточностью. Стоимость коробки – 1 400 руб. *В Чебоксарском районе в овраге обнаружены 2 т просроченного средства для сердечников Бисопролол. *Калининградский минздрав в прошлом году потратил 44% выделенных на

ВОКРУГ ПОЛИТИКИ ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕНТА С НОВЫМ СОСТАВОМ ПРАВИТЕЛЬСТВА

мая В. Путин на встрече с новым составом правительства заявил, что перед ним стоят не просто сложные, а крайне ответственные, принципиально нового уровня цели. «От их достижения зависят жизнеспособность нашей страны, энергия ее развития, ее будущее без всякого преувеличения, – сказал он. – Практика общественного и гражданского контроля за работой правительства должна продолжаться... Вы должны подавать пример конструктивного сотрудничества со структурами гражданского общества, с политическими партиями, в том числе и с Общероссийским народным фронтом как одной из наиболее массовых общественных организаций». По словам Путина, правительство и министерства должны быть настроены на максимальную открытость и постоянный диалог с людьми, а также объяснять все свои действия, так как в этом залог успеха действий правительства. Напомним, что 7 мая Путин подписал указ о национальных целях и стратегических задачах РФ на период до 2024 г. Он поставил перед правительством задачу сформировать в стране систему защиты прав пациентов, создать механизмы прямого участия граждан в формировании комфортной городской среды, увеличить рождаемость и создать основы для развития высокоскоростного желдорсообщения между крупными городами. НОВОГО ПРЕЗИДЕНТСКОГО СРОКА У ПУТИНА НЕ БУДЕТ

На

вопрос В. Путину, пойдет ли он на новый президентский срок в 2024 г., он ответил: «Как вы помните, я был дважды президентом, а потом покинул пост, потому что конституция не позволяла избираться в третий раз. И я намерен придерживаться этого правила в будущем». ПМЭФ-2018

С.-Петербурге с 24 по 26 мая проходил очередной ежегодный Петербургский международный экономический форум (ПМЭФ) под девизом «Создание экономики доверия». ПМЭФ – это наиболее значимая ежегодная экономическая конференция в РФ, в ходе которой лидеры государств, министры финансов, российские и иностранные предприниматели обсуждают экономические вопросы, стоящие перед РФ и миром в целом. В ПМЭФ-2018 приняли участие 17 000 человек из 143 стран. Было подписано рекордное количество соглашений – 550 (на общую сумму 2,365 трлн руб.). Самой многочисленной была делегация США: 550 человек, на втором месте – японцы и французы. Отметим, что на ПМЭФ-2017 было 14 000 гостей, при этом подписали тогда 386 соглашений на сумму около 2 трлн руб. В пленарной сессии ПМЭФ-2018 приняли участие В. Путин, президент Франции Э. Макрон, премьер-министр Японии С. Абэ, глава МВФ К. Лагард и зампредседателя КНР В. Цишань. Выступая, Путин пообещал формировать в стране условия для ведения бизнеса по самым

высоким мировым стандартам, расширять пространство свободы. В частности, он сказал: «В своем развитии мы намерены опираться на наш человеческий, творческий, кадровый потенциал, готовы учиться, адаптировать лучшие мировые практики и, конечно, использовать собственный успешный опыт решения сложнейших структурных задач... Мы будем действовать, прежде всего исходя из своих национальных интересов... Современный мир взаимосвязан, а страны взаимозависимы, и на каждом государстве, особенно на крупных, ведущих экономиках мира лежит колоссальная ответственность за общее будущее... Россия – это часть мировой экономики. Мы активно участвуем в интеграционных проектах, оказываем серьезное влияние на энергетические, продовольственные, другие рынки. Наша страна и компании глубоко вовлечены в международные торговые, финансовые, производственные связи». ПРЕЗИДЕНТ РФ ПОЛУЧИЛ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ

осдума 24 мая приняла в третьем чтении пакет поправок в несколько федеральных законов, наделяющих президента РФ полномочиями самостоятельно регулировать деятельность отдельных компаний в условиях санкций. Теперь глава государства имеет право в исключительных случаях действовать в обход положений Гражданского кодекса. Заметим, что документ находился в Думе без движения с июля 2014 г., когда он был рассмотрен в первом чтении. В СТРАНЕ ОТСУТСТВУЕТ СТРАТЕГИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ

интервью для «Эха Москвы» 25 мая А. Кудрин заявил: «Строго говоря, у нас отсутствие стратегического управления. В достаточно строгом смысле этого слова... Стратегические задачи предыдущего периода не выполнены. Ни по росту ВВП, ни по росту производительности, ни по доли инновационной экономики. Ни по росту реальных доходов населения. Это главное. За второстепенное отчитались. Вроде они на слуху. Тоже важно, безусловно. Но стратегически не выполнено». В РОССИИ ПРЕКРАТИЛ РАБОТУ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОНД «ДЕМОКРАТИЯ»

онд публиковал сборники уникальных советских документов. Он закрывается из-за отсутствия средств, ибо отказался от иностранного финансирования, «чтобы не считаться иноагентом», сообщила президент фонда Н. Ушацкая. Сотрудники уже полгода работали без зарплаты, но последней каплей стало окончание срока бесплатной аренды помещения, которое предоставил фонду еще президент Б. Ельцин. Фонд был создан в 1993 г. бывшим академиком РАН, членом политбюро ЦК КПСС, одним из идеологов перестройки А. Яковлевым. Одним из главных направлений работы фонда был поиск документов о сталинских репрессиях и деятельности ВЧК — ОГПУ — НКВД — КГБ. Материалы публиковались в книжной серии «Россия. ХХ век» и одноименном альманахе (всего вышло более 100 томов).

Евгений Ройзман

За проголосовали 25 человек, 6 – против. Сам Ройзман на заседании не появился. О своем намерении сложить полномочия он заявил 22 мая – из-за несогласия с отменой выборов мэра. Заявление Ройзмана стало большой неожиданностью для общественности. Он был мэром с 24 сентября 2013 г. После отставки он сказал: «У меня есть чувство облегчения, я свободный человек. Я честно работал до конца. Второй день я хожу по улице, со мной все здороваются, машины сигналят, люди улыбаются, а я им в ответ». Экс-мэр отметил, что «никуда не девается» и будет продолжать помогать людям на базе благотворительного фонда Ройзмана.

лекарства средств зря: на эти деньги были приобретены таблетки для граждан, умерших в 2013–2017 гг. *В Татарстане за 3 года бюджетное госпредприятие, занимающееся закупкой лекарств для льготников, выбросило на помойку препараты на 21,4 млн руб. В то же время в 2017 г. льготными лекарствами были обеспечены в Татарстане только 29% онкобольных; за 3 года не получали бесплатные препараты 90% пациентов с офтальмологическими заболеваниями, 80% с туберкулезом и 50% астматиков. Нужные препараты все это время пылились на складах. 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ЭХО НЕСОГЛАСОВАННОЙ АКЦИИ 5 МАЯ *Мосгорсуд признал законным аресты А. Навального на 30 и на 15 суток за проведение несогласованной акции в Москве 5 мая, сообщила пресс-секретарь Мосгорсуда У. Солопова. *Тверской суд Москвы 25 мая назначил админштраф в 20 000 руб. юристу Фонда борьбы с коррупцией И. Жданову – за нарушение правил организации массовой акции в Москве 5 мая. Жданов намерен подать апелляцию. СУД ОПРАВДАЛ ЖЕРТВУ НАСИЛИЯ

мая суд Находки оправдал местную жительницу Г. Каторову, ранее осужденную на 3 года колонии за убийство мужа, который несколько лет ее избивал. Женщина много раз жаловалась в полицию, но забирала заявление. Во время очередного избиения она ударила мужа ножом, и он умер. Оправдание по делу об убийстве мужа в РФ, где многие говорят: «Бьет, значит, любит», — редкость. В ЗАЩИТУ СЕНЦОВА

С и Европейская киноакадемия призвали РФ освободить украинского режиссера О. Сенцова, отбывающего срок (20 лет) в колонии строгого режима по обвинению в подготовке терактов в Крыму. В Брюсселе полагают, что приговор режиссеру, выступавшему против присоединения Крыма к РФ, является незаконным. В Европейской киноакадемии указывают, что правозащитная организация Amnesty International признала преследование Сенцова несправедливым.

В обращении под названием «Не дайте Олегу умереть» деятели кино выразили обеспокоенность тем, что он с 14 мая соблюдает голодовку, требуя освобождения всех украинских политзаключенных, находящихся на территории РФ. ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЕСПЧ

вропейский суд по правам человека (ЕСПЧ) за последние 20 лет присудил России выплатить 1,95 млрд евро по искам ее граждан. За это время суд зарегистрировал 148 700 жалоб, из которых 136 600 признаны неприемлемыми. По 4500 заявлениям суд вынес 2300 постановлений. Из них в 1093 постановлениях отмечались нарушения прав граждан на справедливый суд, в 932 – право на свободу и личную неприкосновенность, в 994 – пытки и бесчеловечное отношение. В срок РФ выплатила компенсации всего по 60 делам. В 230 случаях выплаты были просрочены более чем на полгода. К концу 2017 г. РФ оставалась в долгу по 493 делам. Европейская конвенция прав человека действует в РФ с 5 мая 1998 г. В прошлом году РФ стала лидером по числу признанных правовых нарушений. В то же время эксперты отметили, что нередко решения ЕСПЧ приводили в РФ к изменениям в законодательстве и правоприменительной практике. Так, с 2010 г. введен закон, позволяющий гражданам получать в российском суде компенсацию за необоснованно долгое рассмотрение дела или длительное неисполнение судебного решения. Также были приняты поправки в Уголовно-процессуальный кодекс, связанные с возможностью подсудимого лично допросить свидетеля в суде, начаты изменения условий содержания в СИЗО. 

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

ǼȝșȎȠȖȠȓ ȝȞȜȓȕȒ $7 Ȗ ȝȜșȡȥȖȠȓ $15 țȎ ȖȑȞȡ ǻȜȐȩȓ ȚȓȟȠȎ Ȗ ȐȞȓȚȭ ȝȜȟȎȒȘȖ Ȑ

ǿǮǻ-ȂǾǮǻȄǶǿǸǼ ǰ ǿǮǻǿǳȀǳ 119th 9th

W Winston inston

112:35 2:35 p pm m

119th 9th

Taraval Taraval

112:40 2:40 p m pm

36th N oriega 36th Noriega

112:45 2:45 p m pm

19th 19th

IIrving rving

pm 112:50 2:50 p m

25th Geary 25th G eary

pm 11:00 : 00 p m

ɉɪɢɟɡɞ ɜ ɤɚɡɢɧɨ ɜ 2:45 ɨɬɴɟɡɞ: 6:45 pm

КОГДА ТЫ КУЛЬТИВИРУЕШЬ БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ

УДИВИТЕЛЬНОЕ СЛУЧАЕТСЯ В школе Stratford ученики добиваются удивительных результатов. Наша усложненная и в то же время сбалансированная программа способствует развитию учеников как в классах, так и после занятий. Познакомьтесь со школой, которая вдохновляет детей на то, чтобы стать творческими людьми, способными решать проблемы, и уверенными лидерами.

Позвоните сегодня, чтобы назначить тур! (415) 742-4254

StratfordSchools.com/14th-ave

Присоединяйтесь

К ТУРУ ПО КАМПУСУ

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

K CTATИ

FASHION

How to Master Italian Style? Ask Luisa By Tatyana Sundeyeva When I first saw a Luisa Spagnoli store, it was on a hot summer day in the glamorous, ritzy center of Florence. I was on my first trip to Italy, at seventeen, and marveling at all the stylish stores I’d never seen before. To me, this chic storefront symbolized the elegance I saw all around me, in the way Italians dress with care and style, regardless of weather. Is it over 100 degrees out? People are wearing perfectly-fitted button-ups and accessorizing with a well-executed scarf or tie. Is there a torrential downpour? A chic umbrella will cover an effortlessly refined trench coat. We soaking wet tourists in clunky rain boots are no match. Even carabinieri – Italian military police – look dashing in well-tailored uniforms. This is why fashion is still one of the most intimidating things about Italy for me, besides eating spaghetti under the watchful and judging eyes of a lone Italian grandmother. Today, I don’t have to travel to Florence to find a Luisa Spagnoli to inspire elegant musings. Their first foray into the US market has opened in our very own backyard—Palo Alto’s glamorous Stanford Shopping Center. It goes without saying that Luisa Spagno-

li’s legendary eye for detail has not wavered. Stepping into this Luisa Spagnoli store is exactly like stepping into one in Perugia or Milan or Rome—down to the swirling Murano glass chandeliers, the paneling, and the window displays. Even the sales associates are Italian-trained. The distinctly Italian feel of the store will transport you somewhere fabulous for an afternoon—though handsome carabinieri sightings aren’t included. The Luisa Spagnoli brand is the perfect ambassador of Italian style. The secrets lie in that which makes Italian food so delicious: the quality of the ingredients and the care of preparation. Luisa Spagnoli, the company’s founder, famously began breeding her own Angora rabbits for their fur in the 1920s, and created the first commercial grade angora yarn. Mrs. Spagnoli turned to angora as an affordable alternative to cashmere, which had become too expensive for workingclass women to afford. With her development of the angora yarn, Mrs. Spagnoli launched a brand that delivered stylish, well fitting, coordinated designs at an approachable price point. This year, Luisa Spagnoli celebrates 90 years in fashion and firmly remains one of the icons of Ital-

ian style and elegance. Fashion icons from Sophia Loren to Kate Middleton swear by the brand, which is still helmed by a member of the Spagnoli family, Luisa’s greatgranddaughter Nicoletta Spagnoli. If you’re counting, that’s four generations—a feat which defies the proverb, “Shirtsleeves to shirtsleeves in three generations,” the belief that the success gained in one generation will be destroyed by the third. Nicoletta Spagnoli further evolved the founding concepts of the brand and today creates two collections per year with perfectly coordinated items that create a “total look” and layer beautifully from the inside out to the outside in. Over the generations, the brand expanded from its foundational knits – which still remain the core of the brand – to a broad collection ranging from casual denim to career ware to formal attire. Then, of course, there’s the cut. Rather than hastily cutting a stack of fabrics in a pattern, each item of clothing is cut separately, guaranteeing precision and care. As a founder of two successful companies, Luisa Spagnoli had the incredible vision to recognize that women’s roles would be evolving and their need for attractive attire at a reasonable price point would increase. And, looking at the growth and success of the Luisa Spagnoli brand over 90 years, I would say she was right.

108 El Camino Real, Unit 1115, Palo Alto 94304 www.LuisaSpagnoliStanford. com (650) 687-5827

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

ВЫ ПРОСИЛИ УЗНАТЬ

Новая карта Medicare, старые махинации В рамках программы Medicare вам будут высланы новые, более надежные карты Medicare с уникальным номером Medicare.

edicare заменила карты старого образца, поскольку их номера содержали в себе номер социального страхования (Social Security Number) застрахованного лица. Номера социального страхования часто используются мошенниками с целью хищения персональных данных, открытия новых кредитных карт или даже оформления кредитов на чужое имя. Новая карта Medicare не приведет к изменению вашего плана и будет отправлена вам бесплатно – вам не нужно предпринимать никаких действий для ее получения. Мошенники могут воспользоваться вашим незнанием о замене карт Medicare и попытаться незаконно получить доступ к вашим личным данным. Обезопасьте себя от махинаций, следуя нашим рекомендациям. • Не платите за новую карту Medicare. Она выдается бесплатно. Если вам позвонят и потребуют оплату, знайте, что это мошенники. Никому не сообщайте свой номер социального страхования (SSN) и номер банковского счета, а также не отправляйте деньги лицам, требующим оплаты новой карты Medicare. • Не сообщайте свой номер Medicare посторонним лицам или лицам, которые позвонили

вам первыми. Некоторые мошенники звонят, представляясь сотрудниками Medicare, но программа Medicare или ее представители никогда не будут запрашивать ваши личные данные для оформления новой карты Medicare. Сообщайте свой номер Medicare только врачам или доверенным лицам, сотрудничающим с Medicare, например, представителям страховой программы штата State Health Insurance Assistance Program (SHIP). Отвечайте «нет, спасибо», если посторонние предложат помощь в заполнении заявлений или форм, где требуется ввести такие личные данные, как номер социального страхования (SSN). • Не сообщайте свои банковские реквизиты посторонним ли-

Nobody offers more discounts than Farmers. Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил! Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Auto, Home, Business, Life

295 89th str., #208, Daly City, CA 94015 (рядом с DMV) цам. Если кто-то предлагает зачислить на ваш счет какие-либо бонусы или компенсации за оформление карты Medicare, знайте, что это мошенники. • Не дайте обмануть себя лицам, которые угрожают вам потерей страховых льгот за несообщение номера Medicare. Если ктото угрожает вам отменой страховых льгот за непредоставление номера Medicare, повесьте трубку! Если вам поступил подозрительный звонок, свяжитесь с нами по номеру: 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY: 1-877-486-2048) или посетите сайт инспекции Senior Medicare Patrol smpresource.org.

• Уничтожьте старую карту Medicare. Как только вы получите новую карту Medicare, уничтожьте старую карту и начните пользоваться новой. Не выбрасывайте целую карту в мусорное ведро, сначала разрежьте ее на маленькие кусочки. На канале CMSHHSgov на YouTube есть видеоролик о том, как уничтожать старые карты: Destroy your old Medicare card. Процесс доставки новых карт Medicare миллионам американцев займет определенное время. Вам, вашим друзьям и соседям карты могут прийти в разное время. На сайте Medicare.gov/ NewCard вы можете узнать, когда новые карты будут высланы в ваш район, и подписаться на рассылку по электронной почте от Medicare. Для получения подробной информации о борьбе с махинациями, связанными с программой Medicare, посетите сайт Medicare.gov/fraud.

WWW.KSTATI.NET

Дорогой Читатель! Приглашаем вас на наш вебсайт WWW.KSTATI.NET У вас будет возможность прочесть статьи и оставить комментарий, обсудить статью в реальном времени с другими людьми, оценить любого автора. На сайте публикуются статьи, которых нет в газете. Если сайт понравился, порекомендуйте его друзьям!

Уважаемый Рекламодатель! Наши предложения по рекламе на сайте WWW.KSTATI.NET вас приятно удивят.

MEAN

BUSINESS!

Друзья! Если вы хотите помочь нам, есть и такой способ: при покупках на Amazon.com выходите на их сайт через наш в правом верхнем углу есть линк. И покупайте там все, что хотите!

Есть вопросы? Предложения? Звоните: (415) 750-1417 | Пишите: js@kstati.net

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

СУД ДА ДЕЛО

Дело «короля и королевы ньюйоркских такси» Владимир КОЗЛОВСКИЙ Бывший ленинградец Евгений Наумович Фридман, носящий в Нью-Йорке титул «король такси», признал себя виновным в уклонении от налогов.

то событие, произошедшее в суде города Олбани, захолустной столицы штата Нью-Йорк, вызвало всеамериканский резонанс, поскольку, по сведениям «Нью-Йорк таймс», в обмен на снисхождение Фридман якобы согласился дать показания на Майкла Коэна, личного адвоката президента США Дональда Трампа. Пресса надеется, что если Фридман заложит Коэна, то Коэн тогда заложит Трампа, и на побережьях снова можно будет жить с высоко поднятой головой, а посередке опять подожмут хвосты. Фридман приехал в США с родителями в 1976 году, учился здесь в школе и на юрфаке и говорит по-английски без акцента. Его юридическая карьера начала клониться к закату 1 мая, когда его лишили адвокатской лицензии в Нью-Йорке, которая была у него с 1997 года. Право практиковать в соседнем Нью-Джерси у него пока сохранилось. Три недели спустя он признал вину на церемонии в Олбани и теперь считается осужденным.

Недруги Трампа, которые за полтора года следствия так и не дождались веских доказательств сговора его штаба с Москвой, хватаются за соломинки и возложили теперь надежды на 46-летнего Фридмана, известного на чужбине как Джин. Как писал во вторник обозреватель «Вашингтон пост» Аарон Блейк, произошедшее «должно напугать адвокатские команды как Коэна, так и президента Трампа». СМИ основывают свои сообщения о согласии Фридмана дать показания против Коэна на статье «Нью-Йорк таймс», которая ссылается на анонимные источники. Однако в пресс-релизе генпрокурора штата Нью-Йорк Барбары Андервуд по поводу признания Фридмана его сотрудничество со следствием не упоминается. Ее ведомство не подтверждает согласие Фридмана на сотрудничество. Отец Фридмана был в СССР инженером, а в Нью-Йорке перешел в такси. В 70–80-х годах приезжие из Советского Союза шутили, что таксист – это первая эмигрантская профессия; второй был программист. В те годы можно было прилично заработать и сидя за баранкой, но настоящие деньги делались на медальонах. Это документ о праве брать пассажиров на улице. Это также металличе-

ская пластина, которая прикрепляется к машине в некоторых городах, в частности в Нью-Йорке, где медальоны были введены в 1937 году. Тогда они шли по 10 долларов штука. Количество их искусственно ограничивалось (сейчас их в Нью-Йорке около 14 тысяч), и они продолжали неуклонно дорожать, пока их цена не превысила миллион долларов. В мае 2011 года на сцене появилась компания Uber, и медальоны попали в мясорубку «созидательного разрушения». Так назвал в 40-х годах экономист Йозеф Шумпетер одну из главных

Один из медальонов. Photo: Danielle Lupkin

черт капитализма, при которой новый товар обесценивает старый. Конкуренция Uber начала всерьез сказываться на цене медальонов четыре года спустя, и сейчас их можно продать в лучшем случае за 125 тысяч. Строго говоря, продать их сейчас почти нельзя, и цифра 125 тысяч взята из данных о банкротствах и банковских изъятиях. Но отец Фридмана покупал медальоны в благословенные времена, когда они безудержно дорожали, и оставил сыну несколько десятков, которые в руках Джина превратились в 900. Был момент, когда их совокупная стоимость оценивалась в полтора миллиарда долларов. В общей сложности у Фридмана было примерно 120 таксомоторных компаний, которым он иногда давал озорные имена типа «Водка» или «Бурбон». Будучи молодым юристом, Майкл Коэн тоже начал вкладывать деньги в такси. Как сообщают, у него было 32 или 34 медальона, которые он дал в управление Фридману. В прессе их называют партнерами. Оба, очевидно, этим званием не гордятся, потому что дружно его отрицают. Например, Коэн написал в «Твиттере»: «Мы с Джином Фридманом не являемся партнерами и никогда не были партнерами ни в этом бизнесе, ни в каком-либо другом». «#СМИОпятьОшиблись», – добавил он. В июне прошлого года Фридмана обвинили в сокрытии от налогов наценки в 50 центов, которая берется с каждой поездки и должна идти на субсидирование муниципального транспорта. Бизнесмен и его подельница, главбух Андреа Думитру, которая продолжает отрицать вину и ожидает суда, якобы фальсифициро-

вали налоговые декларации и финансовые ведомости и утаили от налогов примерно 5 млн долларов. «Король такси» построил свою империю, обкрадывая ньюйоркцев, – заявил после ареста Фридмана тогдашний генпрокурор штата Эрик Шнайдерман, недавно обвиненный в сексуальных домогательствах и спешно подавший в отставку. – Он прикарманивал деньги, которые вместо этого должны были вкладываться в наш муниципальный транспорт». Обвинение состояло из пяти пунктов, по каждому из которых подельникам грозило до 25 лет тюрьмы. Признав вину, Фридман отделался поразительно легко. Возможно, СМИ поэтому заключили, что он согласился сотрудничать.

Прокуратура разрешила ему признаться в укрывании от налогов всего 50 тыс. долларов. Фридман согласился заплатить штраф и компенсацию в сумме 5 млн долларов. Если он это сделает, его приговорят всего к 5 годам условно. Судьба его подельницы складывается не так хорошо. Пригожая Думи-

тру, которую бульварная пресса, естественно, нарекла «королевой такси», одновременно работала адвокатом по иммиграционным делам и была арестована в марте за подачу 180 лживых заявлений на политическое убежище. Она отрицает вину и ожидает сразу двух судов. Фридман являл собой колоритную фигуру и часто фигурировал в таблоидах. Три года назад они смаковали его расставание с красавицей женой Сандрой, родившейся в Москве, но выросшей в Париже. Она была моложе Фридмана на 20 лет. «Он трудоголик, а ей 24 года, и она хочет все время веселиться», – объяснил некий источник причину развода газете «Нью-Йорк пост». Фридману пришлось тогда покинуть их трехэтажный особняк на 65й улице Манхэттена, купленный им за 4,8 млн долларов. Та же газета утверждала тогда, что Майкл Коэн на время поселил Фридмана с его собакой Гарри в доме «Трамп-Парк-авеню», в котором жил он сам и в прошлом проживали Джаред Кушнер и Иванка Трамп. Это еще одна причина, по которой СМИ сейчас норовят прописать Фридмана в пантеоне Рашагейта. Как пишет в «Вашингтон пост» цитировавшийся выше Аарон Блейк, признание Фридмана может сделаться одним из ключевых моментов «русского расследования». О, сладкие грезы нашего Сопротивления. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВИЗИТ ГЛАВКОМА ВВС ИНДИИ В ИЗРАИЛЬ

ставленные авиационные офицеры из 20 стран мира. ЖУРНАЛИСТ BBC ИЗГНАН ИЗ ЛИВАНА

По

омандующий индийских ВВС главный маршал авиации Бирендер Сингх Дханоа посетил Израиль с четырехдневным рабочим визитом, целью которого было укрепление оборонных связей между странами. Дханоа принял участие в праздновании 70-летия ВВС ЦАХАЛа и в приуроченной к нему конференции «Господство в воздухе как путь к региональной стабильности». Также в конференции приняли участие главкомы ВВС и высокопо-

сведениям газеты The Jerusalem Post, Служба безопасности Ливана выслала из страны сотрудника иранской редакции британской корпорации BBC Мердада Фараманда. Основанием для этого стала командировка в Израиль. Фараманд, который в течение 12 лет руководил бейрутским бюро вещания на фарси, взял интервью у главы арабского отдела пресс-службы ЦАХАЛа Авихая Эдри. Журналист перевел на свой родной язык обращение израильского офицера, в котором Эдри заявил, что Израиль не враг иранского народа, и пригласил иранцев посетить Израиль. Фараманд провел в Израиле несколько дней, публикуя рассказы о рабочей поездке в социальных сетях. Согласно опубликованным им фотографиям, он посетил и Голанские высоты.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Июньская афиша: опера, концерты, мюзиклы, спектакли Георгий ВЛАСЕНКО Окончание. Начало на стр. 6

«Мягкая власть»

Название Soft Power можно также перевести как «непрямое воздействие, непрямой нажим; мягкая сила»: речь идет о политологическом термине, обозначающем влияние, например, в международных отношениях, одной страны или политической системы на другую. Термин во многом означает и культурное влияние одной страны на другие. В новейшей истории таким влиянием обла-

игры. Эта часть спектакля решена в виде мюзикла, штампы которого одновременно обыгрываются и высмеиваются. В целом спектакль о том, как ныне формула «Восток – Запад» не совпадает с временами, когда Роджерс и Хаммерстайн сочинили «Король и я» в 1951 году. По воле драматурга герой попадает на конвенцию в Л.-А., на которой присутствует Хиллари Клинтон. В качестве развлечения участникам конвенции предлагают посмотреть мюзикл «Король и я». Вымысел, культурологические отсылы и

ских встреч известных театральных деятелей и публики проводит вечер звезды многих бродвейских мюзиклов и шоу Пэтти Люпон. Актриса расскажет о своей карьере в музыкальном театре. 13 июня, 7 pm Patti LuPone, Show and Tell SFCURRAN.com

Angels in America Спектакль Тони Такконе по пьесе Тони Кушнера «Ангелы в Америке» в театре Berkeley Rep. До 22 июля 2025 Addison St. Berkeley 510. 647 2949 Berkeleyrep.org

Концерты, фестиваль Охай Восьмой год подряд сцена Zellerbach Hall принимает фестиваль Охай, носящий название городка в Южной Калифорнии. В Охай живут восемь тысяч человек, но на музыкальный фестиваль, проходящий там, приезжает масса любителей музыки. В нынешнем году художественный руководитель фестиваля – Патриция Копачинская, талантливый музыкант, скрипачка, лауреат премии «Грэмми-2018». Первый из четырех концертов фестиваля Охай называется «Прощай, Бетховен» – театрализованное музыкальное действо, в котором, благодаря театральным ходам, по-новому раскрывается классическая музыка. Второй концерт целиком посвящен современному американскому композитору Майклу Хершу. Прозвучит его новое сочинение для двух сопрано и ансамбля. Молдавская и румынская народная музыка – в третьем концерте. С Софьей Копачинской на сцену выйдут ее родители – музыканты Виктор и Эмилия Копачинские, игравшие в ансамблях народной музыки в Молдавии до отъезда семьи за границу. Заключительный концерт фестиваля посвящен проникновенной музыке Бартока, Лигети и Стравинского. Это классика камерной музыки двадцатого столетия. Копачинская виртуозно солирует в сложном по технике скрипичном концерте Дьердя Лигети. Ojai at Berkeley 14–16 июня, 101 Zellerbach Hall,# 4800, Berkeley 510.647 2949, calperformances.org

Ритм-энд-блюз на сцене Никко

Мюзикл «Мягкая власть». Афиша

дают европейские страны с богатой культурой и историей и Соединенные Штаты. Драматург играет с термином, переворачивая его значение, поскольку в спектакле, а жанр его заявлен как пьеса с мюзиклом, мягкой властью стремится завладеть Китай. Известно, что режимам с элементами диктатуры и ограничениями в виде цензуры это не удается. Дэвид Генри Хван (David Henry Hwang) родился в 1957 г. в Л.-А., его родители эмигрировали из Китая. Наибольший успех ему принесла пьеса «Мадам Баттерфляй», поставленная на Бродвее и обошедшая весь мир. Кстати, Хван особенно ценит спектакль 1990 года Романа Виктюка с покойным Эриком Курмангалиевым в главной роли. Сергей Маковецкий блистал в роли Пинкертона, нельзя не вспомнить замечательную работу художника Аллы Коженковой. Нет уже в живых и Левы Новикова, художника по гриму многих спектаклей Виктюка. Но вернемся к «Мягкой власти». Хван обыгрывает киплинговскую формулу о Востоке и Западе и о том, что им не быть вместе, через призму американца китайского происхождения, каким он сам является. Также Хван говорил на недавно проходившей с ним и композитором Джанин Тесори встрече в театре Curran, какое влияние на него оказали мюзикл и фильм «Король и я» как отражение противопоставления Восток – Запад в популярной культуре. Сюжет сложно закручен, герой переносится на два столетия вперед, оттуда он попадает в Америку, какой ее мог бы представить себе китайский автор мюзиклов, мечтающий воспользоваться мягкой властью как инструментом геополитической

Kstati (To the Point)

злоба дня изобретательно рифмуются. Получит ли власть над умами вкрадчивый китайский продюсер, который выходит на героя с предложением создать версию «Секса в большом городе», адаптированную для китайской аудитории с перенесенным в Шанхай действием? Жизнь героя скрашивает девушка Зои, она актриса и остроумно размышляет о связях политики и шоу-бизнеса. Невероятно иронично изображена Америка двадцать второго столетия глазами китайского героя. Получит ли Китай, стремясь стать сверхдержавой, мягкую власть через свой масскульт, спрашивают авторы спектакля, при этом смеша и развлекая. Если есть жанр кино о кино или театра о театре, то в случае этого спектакля можно говорить о жанре мюзикла о мюзикле и мюзикла-антиутопии. Режиссер Ли Сильверман работала и прежде с Д. Х. Хваном, и их сотрудничество продолжается. Музыкальные номера поставлены стильно и с задором в духе 1950-х, золотого века американского мюзикла. В роли китайского продюсера запоминается Конрад Рикамора, обладатель мягкого красивого голоса. Soft Power 20 июня – 8 июля Curran Theatre, 445 Geary St. SFCurran.com/soft-power

Бродвейская звезда Пэтти Люпон Театр Curran в рамках серии творче-

Королева этого музыкального жанра, изначально основанного на блюзовых и джазовых направлениях 1930–1940-х годов, Марта Уош прославилась многочисленными хитами, в том числе It’s Raining Men; Carry On; Everybody, Everybody. В восьмидесятые она перешла на исполнение диско и поп. Карьера ее началась в афроамериканской церкви, в которой она пела ребенком. Певица дважды получила награду «Грэмми» и заслуженно считается живой легендой американской музыки. 29–30 июня, 8 pm. Hotel Nikko, 222 Mason St. Martha Wash at Feinstein’s at the Nikko, 866-663-1063 ticketfly.com Feinsteinsatthenikko.com

Джаз. SF Jazz 36 Festival

Ахмад Джамал

Ахмад Джамал, знаменитый американский джазист, виртуоз фортепьяно, обладает множеством почетных музыкаль-

ных званий и титулов и считается одним из столпов джаза. Он оказал влияние на Майлса Дейвиса, и оба музыканта при жизни Дейвиса соревновались в искусстве джазовой импровизации. Последующие поколения, включая Оскара Питерсона и Чика Кореа, сформировались под несомненным влиянием Джамала. Слава пришла к нему в 1958 году, с того времени музыкант записал десятки альбомов и выступил на основных мировых джазовых площадках. После трехлетнего перерыва Ахмад Джамал возвращается к концертным выступлениям. 6 июня, 8 pm Ahmad Jamal. Davies Symphony Hall Три концерта из программы нынешнего 36-го джазового фестиваля пройдут в Herbst Theatre. Это дань памяти выдающимся джазовым музыкантам прошлого. Певица в жанре кантри осталась на музыкальном Олимпе своими хитами Walking, After Midnight, Crazy. 6 июня, 8 pm Lavay Smith& Her Red Hot Skillet Lickers w/Bobby Black Виртуозу клавиш Оскару Петерсону посвящен концерт с участием восьми знаменитых джазовых пианистов. 9 июня, 8 pm Oscar Peterson Tribute Benny Green, Bill Charlap, Renee Rosnes, Gerald Clayton, Justin Kauflin, Anthony Wilson, John Clayton & Jeff Hamilton В концерте, посвященному легендарному кларнетисту Бенни Гудмену, участвуют два аса трамбона и два джазовых оркестра. 10 июня, 8 pm Benny Goodman Tribute Eddie Daniels, Anat Cohen, Gordon Goodwin’s Big Phat Band Herbst Theatre, 401 Van Ness Ave. В эти же и последующие даты концерты фестиваля продолжаются в Jazz Center. Французские музыканты исполнят вариации на темы цыганской музыки и латиноамериканской самбы, танго, румбы. 6 июня, 7:30 pm Monsieur Perine Джазовую обработку «Битлз» и санфранцисскую интерпретацию цыганской музыки предлагают 7 июня в 7:30 pm Hot Club of San Francisco San Francisco String Trio Ирма Томас, королева соул из Нового Орлеана, известна как одна из лучших исполнительниц ритм-энд-блюз. 8 июня, 7:30 pm Irma Thomas Фестиваль продлится до 17 июня. 866. 920.5299 SFJAZZ

Голубой кинофестиваль Сан-францисская киноорганизация Frameline проводит в 42-й раз ежегодный LGBTQ Film Festival с представительной программой художественных и документальных фильмов, ряд которых участвовал в недавних смотрах мирового кино в Каннах, Берлине, Венеции, Торонто. Будут показаны 150 фильмов из 30 стран. Отдельную секцию в этом году занимают фильмы о танце и исполнителях, среди них Shakedown o лесбийском стрип-клубе в Л.-А., Unstoppable Feat: The Dances of Ed Mock о сан-францисском художнике и танцовщике Эде Моке. Американская лента Wild Nights with Emily («Бурные ночи с Эмили») посвящена эпизоду из жизни Эмили Дикинсон, чей вклад в американскую поэзию неоспорим. Сенсация фестиваля в Сандэнсе, документальный фильм Studio 54 о знаменитом в семидесятые годы танцевальном клубе на Манхэттене, закрывает программу. 14–24 июня Castro и другие кинотеатры Frameline 42. Lights. Camera. Take Action. SF International LGBTQ Film Festival, frameline.org

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

K CTATИ

ПОДОПЛЕКА

Америка-2018: бифуркация* Игорь ГИНДЛЕР В 2016 году американские спецслужбы под руководством Обамы, которые еще со времен создателя ФБР Гувера рассматривали сами себя как истинных руководителей страны, с удовлетворением отметили, что они добились впечатляющих успехов. В самом деле, впервые в истории Америки в выборном 2016 году не один, а оба кандидата, номинированные на должность президента США, находились под колпаком спецслужб. Против Хиллари Клинтон ФБР проводилось уголовное расследование, а против Дональда Трампа было заведено дело о контршпионаже.

настоящему времени уголовное дело Хиллари Клинтон закрыто. Но вся Америка прекрасно понимает, что расследование кампании Трампа спецпрокурором Мюллером отнюдь не является самоцелью, а является хорошо продуманной операцией прикрытия, направленной на вывод из-под удара Обамы и его ближайшего окружения.

Пока что нет ни единого доказательства преступного сговора Трампа и Путина. Но все указывает на то, что активная фаза операции прикрытия преступного сговора Обамы и его спецслужб началась в Лондоне. Кроме американских и британских спецслужб, в американских выборах 2016 года участвовали австралийские, эстонские, российские и украинские спецслужбы. Все перечисленные спецслужбы работали исключительно против Трампа, и только российские спецслужбы работали одновременно и против Дональда Трампа, и против Хиллари Клинтон (подробности о том, как российские спецслужбы использовали кампанию Хиллари для вброса дезинформации, известного как «русское досье» на Трампа, смотрите в статье «Протоколы шпионских мудрецов»). Поток информации по Обамагейту к настоящему времени превратился в лавину. Еще несколько недель назад мы знали, что под наблюдением у ФБР были пятеро сотрудников Трампа, а внутри компании Трампа был один шпион Обамы. Но сейчас эти сведения устарели. Теперь нам известно уже о семи сотрудниках Трампа, за которыми велась слежка, и о четырех шпионах, засланных администрацией Обамы в кампанию Трампа. Возможно, и эти сведения устареют к моменту публикации. Двое шпионов хорошо известны: Стефан Халпер и Джозеф Мифсуд. Причем Халпер, как оказалось, после внедрения в предвыборную кампанию Трампа пытался внедриться и в его администрацию уже после вступления Трампа в должность. Третий – не известный пока по имени агент NSA. В качестве четвертого шпионские подозрения падают на Анатолия Самочерного – «переводчика» адвоката Весельницкой, а на самом деле агента ФБР, который вместе с ней присутствовал на встрече с сыном Трампа, Манафортом и Кушнером.

Разумеется, ФБР сыграло с Весельницкой втемную. Чего только стоит ее эпопея с отказом визы в США. Ее виза была просрочена, но затем кто-то высокопоставленный из министерства юстиции при Обаме позвонил куда следует, и Весельницкая не только получила визу, но и обрела возможность защищать своего клиента в американском суде,

хотя лицензии на адвокатскую деятельность в США она не имеет. Кстати, 97% политических пожертвований работников министерства юстиции в 2016 году были на кампанию Хиллари Клинтон. Теперь мы знаем, что слежка за генералом Флинном велась как минимум за полгода до его злополучного телефонного разговора с послом России в декабре 2016 года. То есть весь карточный домик, основанный на том, что Флинн якобы обсуждал с Кисляком секретный канал связи между Трампом и Путиным, разваливается. Этот телефонный звонок (а точнее, скандал, с ним связанный) был использован администрацией Обамы как еще одна дополнительная операция прикрытия своих преступных действий. Теперь мы знаем, что такое «донесения национальной безопасности». Это была уловка американских спецслужб для слежки за Трампом, которая позволяла им организовать слежку без санкции суда. Эти «донесения национальной безопасности» являются законным методом ведения шпионского бизнеса, но такие методы никогда ранее не применялись для слежки за политическими противниками. Наконец, теперь мы знаем (из текста агента ФБР Строка), что за спецоперацией против Трампа стоит Обама. Пропаганда уже практически убедила всех в том, что эти злополучные текстовые сообщения были отправлены Строком своей любовнице, но что-то подсказывает мне, что «любовница» Лиза Пейдж – еще одна дымовая завеса, искусно созданная ФБР.

Активная фаза операции американских спецслужб против Трампа и его сотрудников проходила примерно с марта 2016 года до сентября 2017

года, то есть около 8 месяцев до выборов, плюс 3 месяца до инаугурации и плюс около 8 месяцев после вступления Трампа в должность президента. Разведслужбы США имеют все без исключения документы кампании Трампа, всю электронную почту, все телефонные звонки, все тексты и, наконец, агентурные донесения. Материалов вполне достаточно, чтобы однозначно ответить на вопрос, был ли преступный сговор Трампа и Путина или не был. Но скорый ответ на этот вопрос противоречит главной задаче расследования Мюллера: безопасности Обамы и его соратников. У обамовских спецслужб это было не первое политическое дело. Как нам теперь известно, администрация Обамы вела слежку, в том числе и агентурную, во время выборов во Франции в 2011– 2012 годах. Шпионы Обамы были внедрены в кампании Социалистической партии Франции, в партию «Национальный фронт» и в Союз популярного движения. Другими словами, агенты Обамы были и в кампании Олланда (который выиграл выборы), и бывшего президента Франции Саркози, и Марин Ле Пен. То есть в кампаниях кандидатов, занявших три первых места в первом туре голосования. Причем, как и в случае с Трампом, внедрение агентов началось за 8 месяцев до выборов. Похоже, у обамовского ЦРУ был специальный политический шпионский протокол, которому скрупулезно следовали. В социалистическом Советском Союзе, как известно, была не только служба внешней разведки (Первое управление КГБ), но и служба внутренней (то есть политической) разведки (Пятое

управление КГБ). Точно такие же службы существовали и в национал-социалистическом Третьем рейхе: внешняя разведка (VI управление РСХА) и внутренняя разведка (IV управление РСХА – гестапо). До Обамы в Америке никогда не было ничего подобного: все 17 разведывательных организаций США всегда были ориентированы на работу в основном за пределами страны. Поэтому Обама имеет все основания добавить к своим левацким титулам еще один: «основатель американской внутренней политической разведки».

Именно благодаря Обаме Америка подошла к точке политической бифуркации. В физике бифуркация – это такая точка, после которой движение может происходить по одной из двух несовместимых, но практически равновероятных траекторий. Иными словами, это развилка дорог. Какую дорогу выберет Америка? Америка может повернуть направо, и тогда наша федеративная республика вернется к идеям отцов-основателей США, закрепленным в конституции. Америка может повернуть налево, и тогда использование государственного аппарата для шпионажа за политической оппозицией станет де-факто нормой, и мы быстро превратимся в одну из тоталитарных и однопартийных стран третьего мира. •Бифуркация (от лат. bifurcus – «раздвоенный») – всевозможные качественные перестройки или метаморфозы различных объектов при изменении параметров, от которых они зависят.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВО ФРАНЦИИ ЧЕСТВУЮТ МАЛИЙЦА, КОТОРЫЙ СПАС РЕБЕНКА

Во

Франции чествуют 22-летнего эмигранта из Мали Мамуду Гассаму, который влез без страховки на пятый этаж парижского дома, где на балконе висел четырехлетний мальчик. Видео спасения ребенка было выложено на Facebook вечером 26 мая. На видео видно, что четырехлетний мальчик висит снаружи и к нему тянется мужчина, которому мешает перехватить ребенка перегородка между соседними балконами. Внизу, на улице, собралась толпа зевак, кое-кто забрался на забор под балконами. Но только Мамуда Гассама решился лезть выше, быстро взобрался по фасаду на пятый этаж, после чего схватил мальчика. «Я сделал это, потому что это ребе-

нок. Я залез... Слава богу, я его спас», - рассказал Гассама газете Le Parisien. Видео спасения стало быстро набирать популярность, а молодого эмигранта стали называть героем и человеком-пауком. На поступок малийца обратили внимание и власти.

Эмманюэль Макрон и Мамуда Гассама

Президент Франции Эмманюэль Макрон захотел познакомиться с 22-летним Мамудой Гассамой и пригласил его в Елисейский дворец, сообщает Reuters. При личной встрече глава государства объявил, что Гассама получит гражданство Франции. А мэр Парижа Анн Идальго пообещала поддержать «человека-паука» в его намерении устроиться во Франции - малиец рассказал, что он приехал всего несколько месяцев назад. Градоначальница также сообщила в Twitter, что созвонилась с малийцем и поблагодарила его за спасение ребенка.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

На Святой Земле СОТРУДНИЧЕСТВО В ИЕРУСАЛИМЕ ОТКРЫЛОСЬ ПОСОЛЬСТВО ПАРАГВАЯ

суда, поскольку еврейское государство не является членом суда, а ПНА – государством. Также отмечается, что палестинцы продолжают террористическую деятельность, а ХАМАС использует людей в качестве живого щита. «Израиль ожидает, что Международный уголовный суд не поддастся палестинскому давлению и даст отпор попыткам политизировать его деятельность вопреки имеющемуся мандату», – заявил МИД, добавив, что Израиль является демократическим государством с независимой судебной системой, способной вести самостоятельные расследования. ТЫСЯЧИ ДОМОВ В СЕВЕРНОМ ОКРУГЕ НЕ ЗАЩИЩЕНЫ

лужба тыла представила на заседании финансовой комиссии

Иерусалиме состоялась торжественная церемония открытия посольства Парагвая, на которой присутствовали президент Парагвая Орасио Картес и глава правительства Израиля Беньямин Нетаниягу. Посольство располагается в технологическом парке в районе Мальха, недалеко от посольства Гватемалы. Нетаниягу поблагодарил президента Парагвая за открытие посольства: «Я хочу отдать честь большому другу Израиля и моему личному другу. Спасибо тебе, Орасио. Это великий день для Израиля, великий день для Парагвая и великий день для нашей дружбы». Глава правительства добавил: «Парагвай под твоим руководством предпринял смелые шаги на международной арене и отказался поддержать ложь против Израиля. Мы никогда этого не забудем». Это третье посольство, открывшееся в столице Израиля. РОСТ ОБЪЕМОВ ТОРГОВЛИ С ТУРЦИЕЙ

резидент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в очередной раз спровоцировал дипломатический кризис с Израилем, снова воспользовавшись обострением ситуации в секторе Газа в качестве повода для проведения популистской политики накануне выборов. После обоюдной высылки диплома-

тов, публичного унижения израильского посла и обмена обвинениями в поддержке террора многие израильские лидеры призвали к бойкоту Турции и ее товаров. Так, министр туризма Ярив Левин призвал воздержаться от поездок в Турцию, а министр экономики Эли Коэн объявил об отмене сельскохозяйственного семинара и замораживании импорта турецкой сельхозпродукции. Однако, как показывает практика, помимо туризма, который страдает в первую очередь, и прервавшегося по очевидным причинам партнерства в оборонной сфере объемы турецко-израильской торговли не зависят от политической ситуации. Объемы экспорта израильской продукции в Турцию составили $1,28 млрд в 2016 году, $1,42 млрд в 2017 году и уже 517 млн долларов в первом квартале 2018 года. Импорт товаров из Турции составил в 2017 году $2,9 млрд, что на 60% больше показателя 2008 года, когда израильскотурецкие отношения находились на пике своего расцвета. На текущий момент Израиль входит в десятку ведущих рынков сбыта турецкой продукции. Более того, в связи с гражданской войной в Сирии многие турецкие экспортеры используют хайфский порт и территорию Израиля в качестве моста для поставки товаров в Иорданию, Ирак, Саудовскую Аравию. В свою очередь для Израиля Турция является удобным воздушным путем для многих авиамаршрутов. С 1996 года действует соглашение о свободной торговле между Турцией и Израилем. 

В НЕГЕВЕ ОБНАРУЖЕНА ТЕПЛИЦА С КОНОПЛЕЙ

ак сообщила пресс-служба полиции, в населенном пункте Каср асСир в Негеве была обнаружена теплица с саженцами конопли. Общая масса растений составляет 210 килограммов. Кроме того, во время обыска в доме, во дворе которого располагалась теплица, была обнаружена крупная сумма денег. По подозрению в выращивании наркотических растений задержан 25-летний местный житель, которого доставили в суд. В КИРЬЯТ-ГАТЕ ЗАДЕРЖАНЫ НЕЛЕГАЛЫ

отрудники полиции совместно с городскими инспекторами задержали 13 нелегалов в квартире в Кирьят-Гате. Задержанные были доставлены в полицейский участок на допрос, после которого троих из них поместили под арест. Полиция будет просить о про-

инистр иностранных дел Палестинской национальной администрации Рияд аль-Малики заявил, что ПНА обратилась в Международный уголовный суд с просьбой начать расследование действий Израиля как оккупационной силы. Как сообщил телеканал TRT, аль-Малики прибыл в Гаагу, чтобы лично передать просьбу главному прокурору суда Фату Бенсуда. В документе ПНА обвиняет Израиль в нарушении прав человека и требует расследовать его действия с 2014 года, когда ПНА присоединилась к суду. Министерство иностранных дел Израиля считает, что обращение ПНА не имеет юридической силы, так как конфликт не подпадает под юрисдикцию

омиссия Кнессета по внутренним делам и экологии разрешила накладывать административные штрафы в размере до 600 тысяч шекелей ($168 тыс.) за нарушение законов о строительстве, а также возведение незаконных строений и нарушение распоряжений о разрушении незаконных построек. Комментируя решение комиссии, премьер-министр Беньямин Нетаниягу сказал: «После того как на протяжении многих лет вся область регулирования строительства напоминала джунгли, мы наконец прекращаем попустительство нарушениям закона». 

ИЗ ХРОНИКИ ЭТИХ ДНЕЙ БОЛЬШОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ

онд Лена Блаватника выделил Тель-Авивскому университету пожертвование в размере $16 млн. Эти деньги пойдут на работу Центра по открытию и исследованию лекарств, Центра кибербезопасности и компьютерных наук, съемки кинофильмов и на привлечение ученых. Это уже не первое пожертвование Фонда Блаватника Тель-Авивскому университету. Общая сумма пожертвований, включая последнее, превышает $55 млн. NOBLE ENERGY ПОЗАБОТИТСЯ ОБ ОБЩЕСТВЕННОМ ЗДРАВООХРАНЕНИИ

ыступая на торжественном приеме по случаю открытия посольства Парагвая, Беньямин Нетаниягу прокомментировал заявление Госдепартамента США о новой политике в отношении Ирана. Премьер-министр Израиля заявил: «США проводят правильную политику. Иран распространяет свое влияние и агрессию на всем Ближнем Востоке. Он стремится получить ядерное оружие различными способами. Политика президента Трампа верна: в обогащении урана нет необходимости, а также Иран должен покинуть территорию Сирии. Мы считаем, что это правильная политика, и призываем все международное сообщество присоединиться к позиции Соединенных Штатов. Пусть те, кто хочет остановить иранскую агрессию, и те, кто хочет обеспечить безопасность, а также те, кто хочет содействовать миру, выступят против

длении их ареста. Вот уже несколько недель полиция работает по модели «Быстрый суд», позволяющей в течение 14 дней привлечь к судебной ответственности людей, привозящих нелегалов, предоставляющих им работу и ночлег. ЗА НЕЗАКОННОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО БУДУТ ШТРАФОВАТЬ

Ирана и поддержат американскую позицию. Так поступает Израиль». ПНА ПОДАЛА НА ИЗРАИЛЬ В МЕЖДУНАРОДНЫЙ СУД

кнессета данные, согласно которым на расстоянии девяти километров от северной границы имеются более 16 тысяч домов без защищенных помещений. Председатель комиссии, депутат кнессета Моше Гафни из партии «Яадут а-Тора» призвал министерство финансов продвинуть выделение бюджета для установки системы предупреждения, подобно той, что действует на юге и предупреждает жителей приграничных поселений за 15 секунд до падения ракеты. Гафни также отметил необходимость выделения бюджета для установки защитных сооружений на севере. Для этих целей необходимо около 5,5 млрд шекелей ($1,54 млрд). Стоимость одного такого помещения составляет 100 тыс. шекелей ($28 тыс.). 

ЗАКОН ЕСТЬ ЗАКОН

ПРОТИВОСТОЯНИЕ НЕТАНИЯГУ ПОДДЕРЖАЛ НОВУЮ ПОЛИТИКУ США В ОТНОШЕНИИ ИРАНА

Kstati (To the Point)

нергетическая компания Noble Energy, являющаяся совладельцем газового месторождения «Левиатан», подписала соглашение о сотрудничестве в сфере общественного здравоохранения с объединением населенных пунктов округа а-Шарон и района Кармель по защите окружающей среды. Договор предусматривает минимизацию экологических рисков и мониторинг уровня вредных выбросов в результате разработки месторождения. В ходе переговоров компания представила максимально подробные сценарии действий при различных обстоятельствах.

В ЗЕМЛЕ ХРАМОВОЙ ГОРЫ НАЙДЕНЫ РЕДКИЕ МОНЕТЫ

уководитель проекта по просеиванию грунта Храмовой горы Цахи Двира сообщил об обнаружении в ходе недавних работ пяти редчайших еврейских монет, выпущенных вскоре после постройки Второго храма в IV веке до новой эры. Речь идет о грунте, незаконно вывезенном мусульманским Вакфом в ноябре 1999 года в ходе работ по строительству ворот в подземную мечеть «Аль-Мацала аль-Маруани», известную также как «Соломоновы конюшни». Тогда в течение полутора суток без археологической проверки с помощью тяжелой строительной техники из Храмовой горы было извлечено в общей сложностью свыше 400 грузовиков грунта, сброшенного в русло ручья Кедрон и ряд других мест в окрестностях Иерусалима. Мелкие серебряные монеты были выпущены автономным правительством Эрец Исраэль под властью Персидской империи. До сих пор было найдено всего несколько десятков монет этого типа, поэтому пять монет, три из которых в хорошей сохранности, являются важной находкой. Как предполагают археологи, это свидетельствует о расположении монетного двора непосредственно на Храмовой горе. Дизайн монеты номиналом в 1 новый израильский шекель (цветок лилии) взят именно с монет еврейской автономии в рамках Персидской империи. 

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

K CTATИ

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ

Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

Ольга СТЭНДИФЕР

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО

Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

· БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ

Рабочие визы L, H1$B, другие Визы для экстраординарных специалистов

(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НА ИМПОРТ СТАЛИ И АЛЮМИНИЯ ИЗ ЕС, КАНАДЫ И МЕКСИКИ ВВОДЯТ ЗАГРАДИТЕЛЬНЫЕ ПОШЛИНЫ

Уилбур Росс

дминистрация президента Дональда Трампа приняла решение ввести заградительные пошлины на импорт стали и алюминия из Евросоюза, Канады и Мексики. Об этом сообщил в четверг министр торговли США Уилбур Росс. Новые пошлины вступают в силу в полночь 1 июня. Ранее в этом году США ввели импортные пошлины, 25% для стали и 10% для алюминия, которые уже действуют в отношении продукции из Китая, России, Японии и других стран. Некоторые партнеры США были освобождены от действия пошлин до 1 июня. Президент Трамп «принял решение не продлевать срок освобождения от новых пошлин импортируемых из Канады, Мексики и ЕС стали и алюминия, в связи с чем для стали вводит-

ся 25-процентная пошлина, для алюминия – 10-процентная», – пояснил министр. Росс при этом заявил, что рассчитывает на продолжение переговоров с Канадой, Мексикой и ЕС, поскольку в отношениях с этими торговыми партнерами у США существуют другие вопросы, требующие решения. По его словам, переговоры о пересмотре условий североамериканского соглашения о свободной торговле (NAFTA), которые США вели с Канадой и Мексикой, затянулись на более долгое время, чем рассчитывала американская сторона. Переговоры с ЕС также завершились без заключения какого-либо соглашения, отметил министр. Решение о введении заградительных пошлин на импорт стали и алюминия Росс объяснил желанием США защитить американскую производственную базу. Еврокомиссия (ЕК), высший орган исполнительной власти Евросоюза, уже сообщила, что намерена ответить на введение американских заградительных пошлин пропорциональными мерами. Кроме того, ЕК решила подать иск во Всемирную торговую организацию (ВТО) в отношении действий США. «Принимаемые США меры призваны защитить американскую отрасль от зарубежной конкуренции, что идет вразрез с нормами ВТО», – отмечают в ЕК. «Помимо подачи иска в ВТО мы вводим в отношении США меры, скоординированные вместе с нашими партнерами, также затронутыми действиями Вашингтона», – говорится в заявлении европейского регулятора.

ПАРЛАМЕНТ ДАНИИ ЗАПРЕТИЛ НОСИТЬ БУРКУ И НИКАБ В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ

Дании законодательное собрание запретило ношение в общественных местах женской мусульманской одежды, закрывающей лицо, в частности никаба и паранджи. Исключением являются головные уборы, ношение которых специально оговорено в законе. В частности, мотоциклисты попрежнему будут обязаны носить шлемы. Запрет вступает в силу с 1 августа 2018 года. За первичное нарушение закона грозит штраф в размере одной тысячи датских крон (почти 160 долларов). За повторное нарушение штраф может быть увеличен до 10 тысяч крон. Запрет распространяется как на жителей Дании, так и на иностранных туристов. За новый закон проголосовали представители Либеральной, Консервативной и Датской народной партий.

Находящиеся в оппозиции социал-демократы тоже поддержали законопроект почти единогласно. Против него проголосовала лишь социалистка Метте Гйерсков, которая ранее занимала пост министра сельского хозяйства. Всего за запрет закрытой одежды было подано 75 голосов, а 30 – против. 74 члена парламента воздержались. Бурка и никаб чужды датской культуре, считает эксперт Народной партии Дании по проблемам иммиграции Мартин Хенриксен. Со слов политика, некоторые используют демократические свободы для пропаганды идеологии, распространение которой может привести к тому, что многие люди потеряют свободу. Полиция не будет силой срывать головные уборы с нарушителей закона, заверил министр юстиции Дании Серен Папе Полсен. Их будут просить вернуться домой. Тех, кто живет далеко, будут доставлять в полицейские участки, откуда их смогут забрать родственники. Amnesty International раскритиковала принятие нового закона, назвав его нарушением прав мусульманских женщин. Ограничения могут затронуть сотни мусульманок, проживающих в Дании и полностью закрывающих лицо. Но точное их число неизвестно. В правительстве отмечают, что новый запрет не ограничивает право носить хиджабы или другую религиозную одежду.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

Если вы живете в Oakland, Hayward, Castro Valley, Fremont

РАКУРС

Лазутчики и разведчики

BG Autobody & Paint к вашим услугам • Кузовные работы (покраска и полировка), механические, замена масла и тормозов • Помогаем с Deductibles (510) 259-0415 – раб. (415) 713-9919 – cell – Борис Герман

29523 Ruus Rd., Hayward, 94544

Сергей ВОСКОВСКИЙ Когда некий моральный принцип подвергается своеобразной коррекции в зависимости от контекста, в котором он рассматривается, говорят о двойных стандартах. Считается, что это явление появилось очень давно, и это, по-видимому, действительно так. Образование первых человеческих сообществ требовало определенных приемов, обеспечивающих привлекательность принадлежности к одному из них, что и привело к появлению смысловых пар наподобие «у них – лазутчик, у нас – разведчик».

екоторое время назад СМИ сообщили, что Египет строит разделительное сооружение, ограждающее буферную зону в городе Рафахе. Попросту говоря, забор. Его длина достигнет 13 километров. Сообщается, что Рафах, где ведется строительство, «практически уничтожен Египтом». Можно было бы подумать, что новость вызовет в левых кругах всплеск негодования. Озабоченные молодые люди пристегнут к рюкзакам спальные мешки и отправятся на защиту жителей упомянутого города, десятки тысяч которых, как сообщается, эвакуированы египетской армией. Дальше – митинги, столкновения с египетской полицией, активисты, лежащие на пути бульдозеров. И так далее. Все это так и было бы, происходи дело не в Рафахе, что находится с египетской стороны границы, а в Рафиахе, как на иврите называется часть, расположенная в секторе Газа. Но прежде чем продолжить разговор, нам будет необходимо вспомнить, почему Рафиах оказался разделенным на две части. Город на этом месте известен со времен фараонов. В 1906 году Лондон и Стамбул заключили соглашение о границе между Египтом и Османской империей, по которому та проходила через этот город. После войны Израиля за независимость Рафиах вместе с Газой был захвачен Египтом. В результате Шестидневной войны 1967 года Синайский полуостров и Газа перешли к Израилю, а по мирному договору с Египтом через Рафиах вновь прошла граница, но теперь между Израилем и Египтом. Следует помнить, что сектор Газа как входящий в Палестинскую автономию не мог иметь самостоятельной границы с другими государствами, и его от Египта отделял так называемый Филадельфийский коридор, на котором и располагался пропускной пункт, переданный после размежевания 2005 года под египетский контроль. Филадельфийский коридор для ХАМАСа представлял несомненную помеху. Копание туннелей началось именно тогда, и проходили они под этим коридором. Именно здесь, в Рафиахе, в марте 2003 года израильская армия расчищала завалы с целью обнаружения взрывных устройств, а группа активистов пропалестинской организации International Solidarity Movement (ISM) по мере сил мешала это делать. В ка-

кой-то момент одна из девушек, входивших в группу, Рэйчел Корри, получила, как это звучало в официальных документах, тяжелые травмы, несовместимые с жизнью.

разрушенным надеждам и гневных слов в адрес разрушителей. Трамп осмелился поднять руку на то, что ближе всего интересам левой тусовки, почти заменившей собой одну из партий, стоявших у истоков Америки. Речь, конечно, идет о Демократической партии и о ее заботе о «поколении мечтателей». Так стало принято называть инфильтрантов, проникающих в страну, живущих и работающих нелегально. И это еще хорошо если работающих. Трамп сказал, что он построит забор между США и Мексикой, и это чуть не вызвало международный скандал. Власти Мексики выразили такое недовольство, что можно было бы под-

Сторожевая башня в Рафахе, на границе с Газой. Photo: Marius Arnesen

Факт гибели активистки был максимально использован международной общественностью для подтверждения тезиса о кровожадности израильской военщины. ISM мгновенно перешла в топ «мирных» пропалестинских организаций. Лишь после сообщений о содействии ISM британским подданным Омару Хану Шарифу и Асифу Мухаммаду Ханифу в совершении теракта в Израиле эта их аура слегка померкла в глазах некоторых не сочувствующих вооруженному сопротивлению людей. Сама же Рэйчел Корри посмертно удостоилась сомнительной славы: ее именем в 2010 году назвали одну из улиц Рамаллы. Вернемся, однако, в Египет, в Рафах, где армия строит забор в «городе-призраке». Строит и не боится, что прогрессивное человечество осудит или потребует прекратить строительство. Что какая-нибудь очередная пропалестинская организация, хотя бы и та же International Solidarity Movement, проведет шумную акцию, приковав своих активистов к забору. Потому что леваки уверены, что это у них – разведчики, а у евреев – лазутчики. Впрочем, не только у евреев. Даже и самые что ни на есть стопроцентные американцы могут дать маху. В том, правда, случае, если они не голосуют за демократов. После того как президентом США был избран Трамп, было пролито много слез и сказано много слов. Слез по

умать, будто они впервые узнали о существовании границы между этой страной и США. Но и по эту сторону есть люди, считающие границы виртуальными. Такими примерно, как те, в которые на следующий же день после указа Трампа об отказе принимать граждан некоторых государств нанятые добрыми людьми юристы превратили аэропорты страны. То есть в прозрачные. Не для всех, конечно, а для тех, кто, по мнению левых либералов, своим присутствием в США обеспечивает этой стране все преимущества мультикультурности. И здесь мы наблюдаем лазутчиков с разведчиками. Принцип прозрачности границ действует в одну лишь сторону. Ни один юрист Америки ни за какие деньги не сможет обеспечить американскому гражданину еврейской, как говорится, национальности въезд в большинство исламских стран. Да, наверное, и не только еврейской национальности. И было бы интересно посмотреть на действия мексиканских пограничников в случае, если нелегальный обмен людьми между этой страной и Штатами стал бы двусторонним. Но и это еще не все.

уже довольно долгое время. Его построили, правда, при президенте-республиканце Бушемладшем, но построили же. Пусть не три с половиной тысячи километров, а «всего» девятьсот, но все же. И даже президент-демократ Обама в течение целых восьми лет своей каденции палец о палец не ударил, чтобы восстановить справедливость и разрушить барьер, затрудняющий целым поколениям возможность реализовать свою мечту. Единственное, что мне приходит в голову из оправдывающих Обаму доводов, это его рачительность. Да, в самом деле, как бы ни претило его взглядам уродливое сооружение, вид долларов, улетающих в трубу, претит ему еще больше. К тому же Обама смог компенсировать вредное действие забора тем, что за восемь лет совершенно изменил преобладающий образ мышления Америки, решив, видимо, что ради светлого мультикультурного будущего вполне допустимо пожертвовать нынешним поколением американцев, не очень охотно ломающих свой образ жизни в угоду политической корректности. Лазутчики и разведчики, если быть внимательными, фигурируют повсеместно. Недавно появились сообщения, что некий представитель Евросоюза, говоря о ситуации в Газе, привел в пример Британию, которая потребовала независимого расследования того, что там происходит.

Конечно, европейцы осуждают не тактику живого щита, применяемую ХАМАСом, а то, что израильские военные стреляют по тем, кто пытается прорвать границу. В то же время никто не слышал, чтобы Евросоюз хотя бы просто порицал Египет, проводящий на Синайском полуострове настоящие войсковые операции против боевиков террористических организаций.

Мало кто вспоминает, что забор с Мексикой – не выдумка Трампа. Оказывается, он существует

В заключение разговора можно было бы привести неполиткорректную притчу, в которой злом именуется нападение соседа, тогда как нападение на соседа преподносится как добро. Не будем, однако, продолжать эту тему, потому что данный подход еще довольно часто применяется даже и на достаточно высоком уровне, на который мы ни в коем случае не хотим покуситься. 

книги или журнала и от прогулки в лесу. Люди среднего возраста в основном радуются времени, проведенному с детьми, и «хорошим деньгам». Молодежь в возрасте от 18 до 24 лет среди главных повседневных радостей назвала прослушивание музыки (39%) и общение с любимым человеком (38%). Они чаще, чем старшее поколение, получают удовольствие от путешествий, секса и спорта. Практически каждый пятый молодой человек увлекается компьютерными играми.

Семейные люди с большим удовольствием смотрят телевизор (33%) и проводят досуг с детьми. Холостые чаще радуются любимой музыке, хорошим деньгам, путешествиям и компьютерным играм. Жители крупных городов любят заниматься шопингом, тратить деньги, выпивать в хорошей компании и путешествовать. Россияне из провинции скорее сосредоточены на домашних занятиях: работе в саду или огороде, ведении хозяйства.  По материалам информагентств

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ПОВОДЫ ДЛЯ РАДОСТИ У РОССИЯН

«Л

евада-центр» сообщает: «В целом просмотр телевизора, денежная прибыль и досуг с детьми, как и 8 лет назад, являются главными поводами для радости среди россиян». При этом чем выше уровень образования, тем менее привлекателен телевизор. Больше всего любителей ТВ среди людей старше 50 лет. У них на втором месте работа в саду

или огороде. Также они больше, чем молодые, получают радости от чтения

Kstati (To the Point)

Как живешь, Армения? Раздел ведет Арт ДАРЯН ТЕМА ДНЯ ОБ АМНИСТИИ ДЛЯ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫХ

резидент Армении (РА) Армен Саркисян в ходе беседы с журналистами прокомментировал ситуацию с политзаключенными. «Моя позиция по этому вопросу предельно ясна. В Армении не должно быть политзаключенных. Я получил обращения от ряда правозащитных организаций по освобождению политзаключенных и передал их в правительство, так как решение об освобождении политических заключенных по новой конституции принимает премьер-министр», – заявил Саркисян. Также президент отметил, что внеочередные выборы в национальное собрание республики должны состояться по решению парламента, который в этом вопросе должен учесть позицию граждан страны. США ПОМОГУТ АРМЕНИИ

ет своей обязанностью помогать армянской общине Калифорнии и своим армянским друзьям, с которыми вместе вырос. Ранее сообщалось, что госсекретарь США Майк Помпео заявил о том, что в данный момент нет возможности выделить Армении грант в 140 миллионов долларов по программе «Вызовы тысячелетия». АРМЕНИЯ МЕЖДУ ОДКБ И НАТО

штаб-квартире НАТО прошла встреча заместителя генерального секретаря организации Роуз Гетемюллер и заместителя министра иностранных дел РА Ашота Овакимяна, в ходе которой стороны обсудили вопросы двусторонних отношений. «После мирной трансформации власти в Армении внешняя политика страны не будет изменена. Армения останется верна всем взятым на себя международным обязательствам. Являясь членом Организации Договора о коллективной безопасности, Армения продолжит взаимодействие с НАТО», – цитирует Овакимяна пресс-служба НАТО. Роуз Гетемюллер высоко оценила взаимодействие Армении и НАТО, выразив благодарность армянской стороне за участие в миротворческих миссиях в Косове и Афганистане. НОВАЯ ПРОГРАММА

резидент РА Армен Саркисян принял в Ереване заместителя госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Бриджит Бринк. «Президент Армении подчеркнул высокий уровень двусторонних межгосударственных отношений и придал большое значение усилиям США по мирному урегулированию карабахского конфликта с сопредседателями других стран в рамках Минской группы ОБСЕ – России и Франции», – сообщает пресс-служба президента РА. В свою очередь Бриджит Бринк поздравила Армена Саркисяна со 100-летием Первой Республики Армения, а также заявила, что США будут помогать РА в борьбе с коррупцией, привлекать американских инвесторов в армянскую бизнес-среду и поощрять защиту прав человека и развитие туризма. КАЛИФОРНИЯ ВЫДЕЛИТ МИЛЛИОН

енат Калифорнии одобрил предложение Энтони Портантино о выделении одного миллиона долларов для армянской общины. Грант в 500 тысяч долларов пойдет на создание учебных пособий по изучению в школах Калифорнии истории Геноцида армян, а также на гранты студентам Американского университета Армении. Еще полмиллиона получит Школа общины Глендейла на компенсацию расходов на мероприятия 24 апреля 2018 года. Представители армянской общины Калифорнии выразили свою благодарность американскому сенатору. Портантино отметил, что он счита-

ействующая в России общественная организация «Ассамблея армян» в День Первой Республики опубликовала поздравление, адресованное всем соотечественникам, и представила свою программу деятельности на 2018–2019 годы. В официальном письме организации отмечается, что именно Первая Республика стала тем первым институтом регулирования национальной жизни, где в деталях была продумана исключительная важность использования всеармянского потенциала в процессе строительства независимой государственности. «Ассамблея армян» подчеркивает, что в основе ее деятельности заложено стремление сохранять и развивать армянские национальные традиции и культурное наследие, поддерживать национальную самоидентификацию армян и укреплять многоплановые межармянские отношения. Ознакомиться с программой деятельности президиум «Ассамблеи армян» рекомендует на сайте организации. ОПЯТЬ ВОПРОС СНЯТ С ПОВЕСТКИ ДНЯ

пикер израильского кнессета Йули Эдельштейн снял с повестки заседания 28 мая вопрос о признании Геноцида армян. Эдельштейн неоднократно на протяжении многих лет заявлял о своей поддержке признания Геноцида армян. Однако, как объяснил его пресссекретарь, он снял вопрос с повестки, так как не был уверен, что большинство проголосует за признание, и «хотел избежать позора», пишет Jerusalem Post. Ранее израильский кнессет (парламент) согласился провести пленарное заседание, чтобы обсудить признание Геноцида армян. Инициатором стала

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Law Offices of Luis H. Orozco Have you been injured? • Automobile • Bicycle • Pedestrian • Dog bite • Fall Having problems at work? • Wrongful termination • Discrimination • Disability Contract disputes? • Oral or written

Free consultation 601 Van Ness Ave., Ste. 2056, San Francisco, CA 94102

(415) 967-3109 лидер левой оппозиционной партии «Мерец» Тамар Зандберг. Предложение Зандберг было одобрено единогласно, хотя и малым кворумом – 16:0. В 2015 году кнессет одобрил предложение по включению в повестку дня депутатов обсуждения Геноцида армян, но лишь на уровне комиссии, в результате чего парламентский форум по просвещению, культуре и спорту признал этот факт. ТЕЛЕГРАММЫ ТУРОК О ГЕНОЦИДЕ АРМЯН

ациональная ассоциация армянских исследований (NAASR) библиотеки Мардигян в городе Дирборн (штат Мичиган) получила в дар фотокопии редких документов о массовом истреблении армян в Османской империи из архива родоначальника изучения истории Геноцида 1915 года отца Григора Гергеряна. «Среди этих документов особую важность представляют фотокопии исчезнувших телеграмм османских властей, которые изучались во время военных трибуналов с 1919-го по 1920 год. В телеграммах содержатся детали о депортации и массовых убийствах армян в Османской империи в годы Геноцида», – сообщает Armenian Weekly. Отмечается, что фотокопии документов были переданы NAASR племянником скончавшегося в 1988 году армянского священнослужителя. Ранее сообщалось, что турецкий историк, писатель и профессор Университета Кларка (США) Танер Акчам представил свою книгу «Приказы убивать. Телеграммы Талаата-паши и Геноцид армян» в Колумбийском университете. ПРИЗЫВ КОНГРЕССМЕНА

мериканский конгрессмен палаты представителей от Республикан-

ской партии США Бред Шерман по случаю 100-летия провозглашения Первой Республики Армения выступил с призывом к Турции и Азербайджану. «Мы отмечаем 100-летие первой Республики Армения. Призываем Турцию снять блокаду, а Азербайджан – прекратить агрессию против Арцаха», – написал конгрессмен в своем аккаунте Twitter. Бред Шерман избран из Калифорнии и имеет немалое число армянских избирателей, интересы которых призван защищать на Капитолийском холме. Одним из таких вопросов является признание со стороны США Геноцида армян в Османской империи. Ранее сообщалось, что старший член Комиссии по вопросам финансовых услуг и внешних отношений Палаты представителей США, конгрессмен Бред Шерман призвал Госдеп США заключить новый налоговый договор с Арменией. 

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

6HOOHU RI 7UDYHO FHUWL¿FDWH

ʓʀʇʀʉʆʇɾʄʃʃʄɻ ɷʴʦʤ ʇʁɶɸʑ ʀɻʇʁɻʆɶ ʁʩʭʮʞʛ ʨʩʦʱ ʥʤ ʇʖʣ ʊʦʖʣʬʞʧʠʤ Ǫșȍ ȓțȟȠȐȍ ǵȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȍ ǷȈȘȒȐ ǹȀǨ ǺțȘ Ȑȏ ǹȈȕ ǼȘȈȕȞȐșȒȖ ǷȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖșȚȤ ± Ȍȕ ȕȖȟȍȑ șȍȕȚȧȉȘȧ

ǺțȘȣ ȗȖ ǯȈȗȈȌȕȖȔț ȗȖȉȍȘȍȎȤȦ ǹȀǨ Ȑȏ ǹȈȕ ǼȘȈȕȞȐșȒȖ ǲȈȓȐȜȖȘȕȐȧ ǶȘȍȋȖȕ ǪȈȠȐȕȋȚȖȕ ǷȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖșȚȤ ± Ȍȕȍȑ ȕȖȟȍȑ ȐȦȕȧ ± ȐȦȓȧ

t ɹʖʘʖʟʞ - 15 дн., 24 окт., 18 нояб, 23 дек. 2018 г. t $PBTUBM $SVJTF - 7 дн., 23 и 30 сент., 7 окт. 2018 г. t ɶʡʵʧʠʖ - с 26 мая каждые 10 дней по 13 сентября. t ʍʛʫʞʵ ɶʘʧʨʦʞʵ ɸʛʣʙʦʞʵ 11 дн., 8 сент., $1300* t ʅʤʡʲʮʖ ʁʖʨʘʞʵ ʁʞʨʘʖ ʓʧʨʤʣʞʵ 12 дн., 17 авг, $1275* t ɷʖʦʧʛʡʤʣʖ ʃʞʬʬʖ ʂʤʣʨʛ ʀʖʦʡʤ - 10 дн., 8 сент., $1400* t ɾʨʖʡʞʵ 10 дн., 30 авг., $1375* t ɸʛʧʲ ɾʝʦʖʞʡʲ - 12 дн., 8-19 ноября, $1350* t ʀʤʡʤʦʖʚʤ ʔʨʖ ɸʖʟʤʢʞʣʙ - 9 дн., 16-24 июня, $1200*

æêÜóí à ãÝïÝåàÝ ú ĕăĀĊąĆĄ ĉøąøĊĆĈĀĀ ú êĈċĉĂøúĎý

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Тора и наука на пути к гармонии Борис ГУЛЬКО Научное видение мира, отличное от предлагаемого нам Торой, образовалось недавно. Во времена написания Талмуда авторы его были, несомненно, и лучшими знатоками тогдашней науки. В Средние века лучше всех разбирались в науках еврейские мудрецы РАМБАМ и РАМБАН.

Западном мире изучение наук стало распространяться в эпохи Ренессанса и Просвещения. Но и тогда величайшие ученые обычно бывали крупными теологами. Создатель нескольких фундаментальных наук Рене Декарт, крупнейшая фигура первой половины XVII века, предложил два доказательства существования Бога. Исаак Ньютон, столп следующей эпохи – второй половины XVII – первой четверти XVIII веков, оставил больше теологических исследований, чем в областях физики и математики. Его трактат «Историческое прослеживание двух заметных искажений Священного Писания», напечатанный по наказу автора через 37 лет после его смерти, показывал, что идея Троицы, единственной доктрины, кардинально отличающей христианство от иудаизма, основана на неверных переводах двух древних текстов. Неслучайно некоторые современные исследователи считают Ньютона «иудейским монотеистом школы Маймонида». Наука приобрела высокомерие предлагать отличное от Торы видение мира на рубеже XVIII и XIX веков. Выдающийся ученый той поры Пьер-Симон Лаплас на вопрос Наполеона о Создателе ответил: «Я не нуждаюсь в этой гипотезе». Лаплас считал, что, собрав полную информацию обо всех частицах мира, можно построить математическую модель функционирования этого мира. Анри Пуанкаре в начале XX века опроверг это мнение, обнаружив принципиально непредсказуемые процессы. А Курт Гедель в 1931 году доказал своими теоремами о неполноте, что любая математическая аксиоматизируемая теория с достаточно богатым языком является либо неполной, либо противоречивой. Однако начиная с XIX века, особенно после того, как Дарвин опублико-

вал теорию об эволюционном происхождении видов, а Маркс своим материалистическим учением объяснил все: прошлое, настоящее и будущее, просвещенный люд стал в большом количестве покидать религию. Замечу, что идея эволюционного ме-

светом», – последовало вполне логичное разъяснение. Ответ второй – минималистский. Иудаизм и наука – разные епархии. Они занимаются разными материями, и нечего им лезть в дела друг друга. Этот подход снял бы все вопросы до их

ханизма создания видов, включая человека, не противоречит Торе. Так считал выдающийся мудрец первой трети XX века рав Кук. К сегодняшнему дню иудаизм предложил три ответа на вызов науки. Ответ первый – максималистский. В тех вопросах, в которых версия науки расходится с библейской, имеет место научная ошибка. Так понимал подобные противоречия, например, последний Любавичский Ребе. Он учил, что Земля была создана с запрятанными в ней костями динозавров, прямо не упомянутых в Торе. Я допытывался у раввина, обучавшего меня, относительно незначительного по Торе возраста мира: не противоречит ли этому, что мы видим свет звезд, миллионы лет назад погасших, за миллионы лет достигший нас? «Создатель мог сотворить Вселенную уже с этим

возникновения, но я вижу против него два возражения. Первое: текст Торы снабдил нас, по моему разумению, всего одним определенно научным фактом: только четыре вида животных имеют один из двух признаков кошерности. За более чем 33 столетия после дарования Торы люди открыли тысячи неведомых до того видов животных, новые материки с неведомой фауной. Но пятое животное к четырем помянутым Торой не добавилось. Зачем нам дана была информация о количестве исключений, ставящая достоверность Торы в опасность сомнения? Никакой пользы от знания того, что исключений ровно четыре, мы не получили. Кроме осознания, что информацию, содержащуюся в тексте Торы, следует понимать буквально, а не аллегорически, как предлагали мно-

гие мыслители в истории, начиная с Филона Александрийского. Второе возражение: в последние десятилетия, после многих чудес, связанных с Израилем, в иудаизм вернулись некоторые современные ученые, не чувствующие обязательств не искать соотношения между библейским рассказом и данными науки. Особенно опасными для второго подхода оказались физики – наиболее любопытные из ученых, часто просвещенные и в палеонтологии, и в археологии, и в генетике, и в биологии, и в истории. Они занялись разборкой стены противоречий между Торой и науками. Идеям профессора из Чикаго Натана Авиезера, много лет возглавлявшего физический факультет Бар-Иланского университета, и PhD от Массачусетского технологического института в областях ядерной физики, а также планетарной физики Джеральда Шредера, тоже уже много лет живущего в Израиле, я три года назад посвятил эссе «Двойная бухгалтерия души». Плодотворными для понимания трудных мест в иудаизме стали идеи и аналогии, пришедшие из квантовой механики. Занятен «почти теологический» спор двух гениев физики XX века Альберта Эйнштейна и Нильса Бора о «копенгагенской интерпретации», трактующей математическую модель квантовой механики как существенно вероятностную. Возражая против нее, Эйнштейн написал одному из творцов этой интерпретации Максу Борну: «Бог не играет в кости». За своего почти однофамильца ответил Нильс Бор: «Эйнштейн, не указывай Богу, что ему делать». Предмет этого спора возвращает нас к разным пониманиям одного из Окончание на стр. 25

Kstati (To the Point)

Walnut Creek. Modern Townhome 4Bdr/3,5 Ba, 2200 sq.ft. угловой юнит. современная постройка 2011 г., split level, высокие потолки, большие окна, модерновый дизайн. Белая просторная кухня, stainless steel appliances, гранит, мозаика. Ванные отремонтированы. Гараж на 2 машины, laundry room., HOA fees $336. Комплекс с бассейном, близко до BART.

Real Estate Listing Продаете дом/квартиру? Низкие комиссионные, сэкономьте $5,000–15,000, работая c Еленой. Покупаете недвижимость? Buyers Rebate я плачу покупателям ($1,000– 6,000) или котенок породы Ragdoll (пушистый беленький котенок с темношоколадной мордочкой и лапками) – выбирайте! Месячный mortgage слишком высок? Помогу снизить процент. Домa в Сан-Франциско: 2bdr/1bath+офис вверху и отдельный юнит внизу (Golden Gate Heights), 1456 Sq Ft, contractor’s special, нужно ремонтировать, но посмотрите на цену: $795,000. 2bdr/1bath+ bonus-юнит внизу в ванной, с туалетом, и двумя комнатами, 32st Ave (район Central Richmond Д), просторный двор, недалеко от Пресидио, рестoранов, $899,000. 4bdr/2 bath, 20th Ave (Inner Sunset), обновленный дом, огромная современная ванная комната, новые пластиковые окна, все отремонтированно, гараж на 2 машины, $998,000. Дом в Berkeley: coming soon 2bdr/1b, хороший район, $780,000. Квартиры в Сан Франциско: 2bdr/1bath (Inner Richmond district), залитая солнцем TIC-квартира, кухня с гранитом, отремонтированная ванная комната, гараж на 2 маш., низкая месячная оплата, $695,000 3bdr/1,25 bath, 3th Ave (Inner Richmond district), отличный район, высокие потолки, светлая просторная квартира, washer/dryer внутри, $1,299,000. 1bdr/1bath, Beale St (South Beach), 827 sq ft, BMR government program, $383,339. San Mateo: 1bdr/1bath, светлая квартира на 3-м этаже, камин, laundry, балкон, $469,888. Pine Mountain Lake: vacant lot for sale, 0.42 acres, прямо на воде, $125,000. Оakland, Walnut Creek, Concord - дома oт $450,000, квартиры от $350,000 - возможность выгодного инвестирования. Есть различные варианты, которые быстро меняются, звоните Елене Вайман за свежей инфо (650)740-1597. San Rafael. Large condo 1112 sq. ft. Move right in! Stylish 2 bdr, 1.5 bath end unit with 1 parking. Main entry level w/ bamboo flooring offers kitchen w/peakaboo counter to dining room & slider to front patio, living room w/ built–in TV cabinetry and slider to back deck w/storage & views. Half bath too! Upstairs features 2 good size bedrooms, ample closets, Jack & Jill bath, in-unit Washer/Dryer. Great community pool! $ 439,000. San Rafael. Great neighborhood! Spacious fully remodeled 1 bdr/1bath condo 672 sq. ft.

Large balcony. Close to the famous 4th street with all restaurants and stores, walking distance to Dominican University and Montecito Plaza. No rental restriction in the complex so it’s a great as investment property (market rent $2100) or could be your dream place in beautiful San Rafael! $385,000. San Rafael. Townhouse in the best school district. (Dixie) 2bdr/2 bath 1785 sq. ft. Spacious open floor plan with lots of room for entertaining! Clubhouse with lovely pool and sauna! Close to Northgate shopping, bike and hiking trails. Priced to sell $ 699,000. Novato. 1 bdr/1 bath, 576 sq. ft. Rarely do you find one of these on the market. This small serene & private complex is nestled into the hills just North of Novato with a pool and a private path through the hills to downtown. This upper end unit includes a detached garage& additional storage unit, stack-able w/d, fridge and brand new built in Microwave. The deck, looking at the hillside across, has a sliding door creating an indoor/outdoor living to relax in this rare gem. $ 299,000. Novato, great location, 3 bdr/1 bath 1433 sq. ft. in good school district. Quiet cul de sac with spacious fenced yards front and rear. 2-Car gar., Terrific value in spacious starter home $ 499,950. (415) 378-3837 Mariya Ruchka |DRE# 01806423| Home Sweet Home Realty and Funding, Real Estate and Mortgage Broker Доступная недвижимость в районе Сакраменто. Покупайте, сдавайте в рент, получайте ежемесячный доход! Думаете о продаже недвижимости в Сакраменто и прилегающих районах? У меня могут быть хорошие покупатели для вас. Звоните по тел. 916-296-2809, выгодные условия сотрудничества. Ольга Бенякофф, REALTOR, Lic.BRE#01873492 HomeSmart ICARE REALTY www.MyHomeSacramento.org Купим ваш дуплекс в Сакраменто. Oroville 3bdr/2 bath, Sq Ft:1463, Yr 2006 Lot 0.65 ac. Недорогой дом в Оровилле. Дом находится недалеко от озера. Недавно сделан капитальный ремонт – заменены окна, кухонные шкафы, электрика, водонагреватели, обогреватель и кондиционер, ламинат и многое другое. Отличный вариант для дачи. Продается недорого в связи с пеерездом. $99,000. Antelope 3bdr/3bath, 1624 sq.ft. Yr 1994. Красивый двухэтажный дом в уютном районе. Камин, просторная кухня, высокие потолки. Очень приватный задний двор. $340,000. Риелтор Ольга Бенякофф: (916) 296-2809 Pittsburg. 4 bd/3bath SFR, 2052 sq ft with 1 bed downstairs. Spectacular

№1197 May 31, 2018 breathtaking views of Delta by day and City lights by night, gorgeous and private Balcony of master bdr to enjoy city views and rolling hills. Super sharp, light & bright house with remodel kitchen and bathrooms. $550,000. Concord. 4 bdr/2bath, 1705 sq. ft. SFR. Rare remodeled single story rancher on a huge level corner lot. Great cul-de-sac location within 1 mile from Bart, walk to 3 parks. Close to shopping and restaurants. $679,000. Livermore. Beautiful 4 bdr/2.5bath, 2080 sq ft home located in a desirable neighborhood offers keyless entry, beautiful slate and hardwood floors and an open concept living area. The living room is appointed with built in shelving and cabinets, surround sound, and a fireplace for your own comfy enjoyment! The master suite is spacious and luxurious which boasts a walk-in closet and updated bath. Nestled in the Livermore Wine Country, minutes from 580 and ACE, this home is close to dining, shopping, coffee, parks, trails, great schools and Livermore’s sought after downtown. $839,000. Martinez. Nicely maintained 3bdr/ 2,5bath 2350 sq. ft. home with marble entry, formal living/dining room. Kitchen boasts tile flooring, pantry & island. Large master suite with vaulted ceiling and spacious master bath. Loft/office could possibly be converted into 4th bedroom. Low maintenance backyard. $735,000. FOR LEASE Walnut Creek, 1bdr/1Bath walk to Bart $2,095 FOR LEASE - 1bdr/1ba condo, 726 sq ft with unit inside laundry Beautiful condo located at popular “Madison” complex built in 1985 within few minutes walk to Bart, near shopping and easy access to freeways. Unit is very clean with a separate breakfast/dining area, hardwood in a living and dining area, recent paint, fireplace, new carpet in bedroom, new water heater and windows, mirrored closet doors, remodeled bathroom, private balcony, fireplace, central AC & Heat. 1 car space in gated garage + 4 additional parking permits for 2nd car & guests, comm. pool & gym. Water and Garbage service is included in the rent. 1 year lease $2,095/mo + sec. dep. $2,200. Call for showing appointment to Inna Weiss: (925) 330-4211 Hayward Hills. SFR, 4 bdr., 3.5 ba, apx 4800 sq ft, lot 45,302 sq ft, $ 1,899,000. Welcome to this stunning Private Estate; be prepared to enjoy luxury at its finest. This exquisite property is located in the desirable Hayward Hills. An elegant gate and private driveway lead to a one-of-a-kind custom home built in 2006 that offers 4 bdrs, 3 and a half bathrooms, and a 4-car garage. This stately property boasts approximately 4800 sq. ft. of living space on the over one-acre lot. Breathtaking views from every room! Walnut Creek. Condo, 2 bdr., 2 ba, apx 1157 sq ft. award-winning 55+ community. $350,000. Walnut Creek. SFR, 5 bdr., 3 ba, apx 2253 sq ft. Updated. $999,950. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950. Pleasanton. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. lot 6900 sq ft. $980,000. Dublin. SFR, 4 bdr., 2 ba, apx 1321 sq ft. Lot 7,000. $825,000. Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft. $498,000. Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950. Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $299,500. Concord. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 1989 sq ft. $698,000. If you would like to know more information regarding these and others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY: (925) 548-5404 or email: Victoria. Lukashevsky@gmail.com Walnut Creek. Доступное по цене сondo в здании с лифтом в Downtown Walnut Creek в минутах ходьбы от БАРТа. 1 спальня, formal dining area, living, современная кухня с гранитным countertop, ванная обновлена. Много

K CTATИ шкафов, есть отдельный storage. Комплекс с бассейнами, бильярдом, спортзалом, сауной, community room. HOA $397 (вода включена). $380,000. Walnut Creek. Northgate area. Устали от хождения по лестницам в доме? Этот вариант для вас. Просторный одноэтажный дуэт (только 1 сосед) состоит из 3 спален, 2 отремонтированных ванных комнат, formal dining room, living room. Гараж на 2 машины, private back yard с деком. Новая белая кухня с серым гранитным countertop, деревянные полы. Высокие потолки и большие окна делают дом светлым и уютным. $850,000. Danville. Townhouse постройки 1995 г.расположен в комплексе Shadowhawk. Два этажа, 3 спальни, 2 ванные на втором уровне. Нижний этаж – living room, dining room, кухня и туалет. Интерьер нейтральных тонов. Ванные обновлены. Новые полы, гранит на кухне и мн. др. Гараж на 2 машины, laundry room. В комплексе бассейн, spa, club house. HOA fees всего $265. $725,000. San Francisco. Mission Dolores area. Прекрасный вид. Отлично расположенный в престижном р-не Church St. and 16th St. Victorian TIC unit – 2 спальни /1 ванная. На верхнем этаже – современный ремонт, модные тона интерьера, паркетные полы, верхний свет, новые окна и sliding door. Cвой балкон с видом на SF. Новая светлая кухня с серыми лаковыми кабинетами, stainless stееl appliance и др. Паркинг на 2 машины, storage room, laundry, backyard. HOA $402. $1,095,000. San Francisco. Balboa Terrace. Виды потрясающие! Дом в минутах ходьбы от Monterey Blvd. Два этажа, 3 спальни и 2 ванные, около 1600 sq.ft. P Потенциал для помещений на уровне гаража. Ухоженный дом в хорошем состоянии. Formal dining room, living с камином, большая кухня и breakfast area. Паркетные полы и окна во всем доме. Гараж на 2 машины и большой storage, laundry room. Главное – потрясающий вид на город. $1,300,000. San Francisco. Продается дом, в Сансете на 16-й авеню. Классическая планировка – 3 bdr/1 bath на одном уровне. Просторный и светлый living с большими окнами и камином, отдельная столовая, паркетные полы, хорошего размера спальни. Нужен косметический ремонт. Есть потенциал для добавления дополнительной площади на уровне гаража. Walnut Creek. Modern Townhome 4Bdr/3,5 Ba 2200 sq.ft. угловой юнит. Split level современная постройка 2011 г. Высокие потолки, большие окна, модерновый дизайн. Белая просторная кухня, stainless steel appliances, гранит, мозаика. Ванные отремонтированы. Гараж на 2 машины, laundry room., HOA fees $336. Комплекс с бассейном, близко до BART. Детали и цена по тел. For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 360-1827 or dbruk@ apr.com Concord. 1bdr, 1bath. Great price for a spacious upper unit with a large covered patio area. Located in a beautiful complex and conveniently located across from shopping and restaurants on the Clayton border. HOA amenities include club house, pool, hot tub, and exercise room. $279,000. Walnut Creek. 2bdr,. 1bath. Don’t miss this lovely end unit located in Walnut Creek’s desirable Greenwood Condominium complex! This 2nd floor unit has a beautifully updated galley kitchen w/ granite countertops, tile floors & stainless steel refrigerator and microwave. The bath is nicely updated with granite counter tops and tile floors. This unit has spacious master bedroom suite w/mirrored closet doors. There is an abundance of closet and storage space throughout the unit as well as an additional storage room located just steps from the elevator and your assigned carport space. The Community Laundry facility is conveniently located on your floor. The Clubhouse spa and pool are a short stroll away. Greenwood is located steps from the Iron Horse

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

trail, Broadway Plaza shopping, as well as the vibrant downtown restaurant, entertainment & nightlife scene. Hwy 24/680, public transportation, Walnut Creek schools. No rent restrictions. $369,000. Brentwood. 3 bdr, 2 bath. SUPERCLEAN AND MOVE-IN READY! Recent interior paint & carpet. Gorgeous laminate floors look like hardwood! Granite slab counters in kitchen. Lovely tile backsplash with glass tile mosaic accent line. Stainless steel microwave. Cozy brick fireplace in family room. No direct rear neighbors. Has a nice sense of privacy. Recent clear pest report. Great value! $375,000. Antioch. 4bdr., 2.5bath. Nice family home offering 2100 SqFt. 4 Bedroom 2.5 bath home. Large Drive Way, Large Back Yard. Covered Patio and nice side yard. Full Bedroom and Bath Room Down Stairs. Formal Dining Room, Formal Living Room. Eat in Kitchen and Family Room Combo with fire place. $439,000. Concord. 3bdr, 2bath. Nice family home offering 2100 SqFt. 4 Bedroom 2.5 bath home. Large Drive Way, Large Back Yard. Covered Patio and nice side yard. Full Bedroom and Bath Room Down Stairs. Formal Dining Room, Formal Living Room. Eat in Kitchen and Family Room Combo with fire place. $549,000. Antioch. 2bdr, 2bath.Beautifully updated condo in great gated community! Beautiful updates seen throughout, classic white wood cabinets, BRAND NEW SS appliances in the kitchen, new flooring and carpet in bedrooms and a perfect sized patio! Close to freeway and public transportation! $199,000.

Kstati (To the Point)

Please call Pavel Deviatykh: (925) 497-3999 Dublin. 1bdr, 1bath, 720 Sq ft Completely renovated end-unit condo, two stories. Warm, inviting and move-in ready with an open floor plan, all new flooring and remodeled kitchen, this home is perfect for entertaining and easy day to day living. Other upgrades include under cabinet lighting, can lights, newer appliances (plus newer hot water heater) interior paint, interior doors and high-end washer and dryer. This home is conveniently located near parks, schools, and shopping. Don’t miss this one, its only $420,000. Walnut Creek, 3bdr, 1bath, 1160 Sq. Ft. Absolutely charming home in a cute Saranap neighborhood near town! This sweet home features a bright, updated kitchen with quartz countertops and stainless-steel appliances, a newly remodeled bathroom, an adorable yard and a fabulous street. Interior living spaces include a spacious living room with high ceilings and a wood-burning fireplace, a formal dining room and a breakfast nook/work space. The yard is just as sweet as the home’s interior and offers space to garden, play and relax. Walk to our fabulous downtown, Preschools through Grades 12 of excellent schools, the local swim club and gym. You’re also conveniently located near the 680/24 interchange, 2 BART stations, downtown Lafayette and recreational trails. $789,000. Звоните Татьяне Патрик: (925) 705-0391

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ПРОТИВОСТОЯНИЕ СВЕТСКИХ И ДУХОВНЫХ ВЛАСТЕЙ ИНГУШЕТИИ

коллег, сообщил обвиняемый по делу о пожаре в ТЦ «Зимняя вишня» глава кемеровского управления МЧС А. Мамонтов во время судебного заседания. «Каждый день по три-пять рапортов от личного состава об увольнении поступает, не потому что они разочаровались в службе, (…) люди боятся послеследственных мероприятий. Мне пришлось доказывать, что пожарным надо ехать на пожар, а не бояться того, что потом они будут на скамье подсудимых, и инспектор должен идти на объект и все-таки проверять», — сказал Мамонтов. Напомним, что пожар начался 25 марта и был потушен лишь утром следующего дня. В результате погибли 60 человек, большинство из них – дети. ГРУЗИЯ БУДЕТ ТЕПЕРЬ НАЗЫВАТЬ ЛИТВУ ЛИЕТУВА

Юнус-Бек Евкуров

уховный центр мусульман (ДЦМ) Ингушетии отлучил главу Ингушетии Юнус-Бека Евкурова от мусульманской общины, обвинив его в дискриминации духовенства. От него также потребовали отчитаться о средствах, собранных на строительство мечети в Магасе. В 2015 г., после массовой потасовки в мечети Назрани, Евкуров выступил за отставку руководителя ДЦМ Исы Хамхоева и предлагал выбрать нового муфтия. Но Хамхоев остался на своем посту. Весной 2016 г. Евкуров заявил о начале ликвидации муфтията как общественной организации, не выполняющей своих обязанностей. Но процедура была приостановлена по решению Верховного суда Ингушетии. КЕМЕРОВСКИЕ ПОЖАРНЫЕ МАССОВО УВОЛЬНЯЮТСЯ

отрудники Кемеровского пожарного гарнизона массово увольняются из-за уголовного преследования

ремьер-министр Грузии Георгий Квирикашвили на заседании правительства 25 мая сообщил о принятом правительством решении отныне использовать в официальных документах аутентичное название Литвы - Лиетува (Lietuva). Об этом объявлено на сайте МИДа Грузии. В сообщении поясняется, что это ответный дружеский жест на аналогичное решение литовских властей официально называть Грузию Сакартвело, о чем было объявлено 3 мая. «Рекомендация издана департаментом государственного языка в соответствии с решением экспертной комиссии от 11 мая», - уточняет МИД. Оба решения в Тбилиси называют крайне символичными, подчеркивая, что в этом году Литва уже отпраздновала 100-летие восстановления государственности, а Грузия 26 мая будет отмечать 100-летие учреждения Первой грузинской демократической республики, отмечает Baltnews.lt. 25 мая в Тбилиси для участия в торжественных мероприятиях в связи с Днем независимости Грузии прибыла президент Литвы Даля Грибаускайте.  По материалам информагентств

(415) 850-8554 Питерское издательство «ɑɢɬɚɬɟɥɶ» совместно с «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ» ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɭ М. Лемхина

«ǡǛǟǛǐǝǍǡ ǦƿǘǗǍǒǟ, Ǖ ǜǟǕǤǗǍ ǏǨǘǒǟǍǒǟ»

ȼ ɤɧɢɝɟ 78 ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɋɫɠɟɣɬɦɩɝɣɠ Ƚɺɲ. Ƀɝɛɨɩɝɛ, ɪɩɬɦɠɬɦɩɝɣɠ ə. Ɇɠɝɣɨɞɛ. Цена книги $35 (ɫ ɩɟɪɟɫɵɥɤɨɣ). Ɂɠɦɛɹɴɣɠ ɪɫɣɩɜɫɠɬɭɣ ɥɨɣɞɮ ɧɩɞɮɭ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷ ɲɠɥ ɪɩ ɛɟɫɠɬɮ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

(ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɜɚɦ ɤɧɢɝɭ) ). ɤɧɢɝɭ). ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ʌɟɦɯɢɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɨɬɨɩɨɷɦɨɣ ɨ ɜɟɥɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɛɚɪɞɟ. ɉɨɪɬɪɟɬɢɫɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ ɩɨɷɬɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɢ ɟɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɛɟɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ: ɜɨɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ, ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ, ɞɭɲɟɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɣ, ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɥɢɪɢɤ. Ɍɚɤɚɹ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ "ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ" ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɟɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɡɚ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɢɫɤɪɟɧɧɹɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɟɟ ɚɜɬɨɪɭ. ɘɥɢɣ Ʉɢɦ

Вышла в свет книга

Солмаз Эфендиевой «В созвездии счастья и печали» Лирические этюды, воспоминания, трогательный документальный рассказ о большой и дружной семье. Твердая обложка, 188 страниц, более 50 цветных фото. С вопросами обращайтесь по тел.

(415) 407-6050

Kstati (To the Point)

Частные объявления ЗНАКОМСТВА №1197> Активная, работающая, жизнерадостная и симпатичная, спортивная женщина хотела бы познакомиться с порядочным и любящим жизнь мужчиной (от 58 до 70 лет) для долгих и серьезных отношений. (415) 385-1294 №1197 Мужчина, гражданин США 68 лет, ищет женщину для деловых встреч. (510) 626-5582

БЮРО УСЛУГ №1197> Ответственная девушка ищет работу, могу отвозитьпривозить детей от 0 до 12 лет, быть с ними до прихода родителей с работы. Могу делать покупки и привозить их вам домой. Сан Рамон и окрестности. (925)4512724 Лилиан

№1197-8 Женщина 45 лет (врач по образованию) ищет работу по уходу за пожилыми или детьми с проживанием. (713) 231-4057 №858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 – Борис

№1197 Ищем ответственную, добрую, аккуратную женщину по уходу за пожилым человеком в Сан-Франциско, в Сансете. Хорошие условия. (650) 255-8939

тов. Вы можете делать это в любое удобное вам время и в любом месте. Оплата cимволическая. Посмотрите www.veklerov.com №1197-1200 Ищем русскоговорящую няню (минимальная помощь с мальчиком 2 лет и помощь по уходу за новорожденным, ждем в июле 2018) с проживанием в Бурлингейме. (415) 990-0908 - Ирина

№1197> Ищу человека по уходу за пожилым, ходячим мужчиной в Сан-Франциско, с проживанием, без оформления. Подробности по тел. (415) 513-8787 Лана, звонить после 16:00 №1057> Компания CreDO: Creative Design & Optimization. Сайты – создаем быстро, эффективно и недорого. Продвигаем и поддерживаем. Знаем и любим свое дело. (619) 855-0325

№1189> Требуется женщина – помощница по дому, в обязанности входят уборка, стирка, уход за двумя девочками 7 лет. Работа с проживанием в Сан-Франциско (предоставляется отдельная комната). Хорошая зарплата, выходной воскресенье (доп. время по договоренности). (415) 254-1633 или ivetta415@ yahoo.com №1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183

№1196-7 Ищу женщину по уходу за ребенком (с проживанием в Сан-Франциско). (415) 205-9282

№1187> В кафе“Europa”требуется повар. Хорошие условия. (415) 3423256

№1197 Ремонт в доме: окраска, сантехнические работы, двери. СанФранциско, East Bay. (415) 378-8183

№1197> Ищем человека по развозке газеты в East Bay по пятницам. Детали по тел. (415) 750-1417

№1196-8 Cрочно ищем няню к годовалому ребенку (с проживанием). (415) 533-4854

№1168-98 Все виды нотариальных услуг. Справки, приглашения. Апостили. Помощь в подаче документов в Российское консульство. Переводы (англ., русск., укр., иврит). (415) 722-4870 или lfomina@gmail.com – Людмила Фомина

№1196-9 Оформлюсь по уходу. (415) 587-6042 №1192> Магазин Milk Pail (“Коровка”) в Mountain View приглашает на работу русскоговорящего кассира. Пишите cow@milkpail.com

№1196-8 Требуется человек (желательно мужчина) по уходу за пожилым мужчиной с проживанием в Сан-Франциско (можно с оформлением или без). (415) 203-7066 и (415) 699-5164 №1188-1200 Специалист (слесарь) по установке, ремонту замков и изготовлению ключей. Потеряли все ключи? Нет проблемы. Работаю в San Francisco, East and South Bay. (415) 930-3545

№1192-2003 Медицинской компании срочно требуются медсестры, физиотерапевты и др. работники в Сан-Франциско и Bay Area. Звоните ( 510) 272-0777 Резюме пришлите по факсу (510) 336-6666 или astrajob@ astrahealthcareca.com №1191-1202 Предлагаю оригинальный метод улучшения вашего английского. Мой метод позволит вам добиться прекрасных результа-

№1174-99 МАССАЖ лечебный избавит от хронической боли в пояснице, плечах, шее. Вылечу sciatica, fibromyalgia, мигрень, стресс, carpal-tunnel. Помогу очистить и омолодить суставы и связки. Текст/call (408) 508-4325, email: xian-na@heal-massage.com

№1165-1200 Семейное право, разводы без суда. Срочное оформление травел-паспортов. Помогаем в получении гринкарты; брак, воссоединение семьи, работа и бизнес. Все категории виз в США. Статус беженца. (415) 948- 6241 или (415) 534-5473 №1163-98 Бухгалтерия и налоги. Accounts Payable/ Receivable. Payroll &quarterly reports filing. Budgeting & Forecasting. Тax & Audit support. Time tracking & job cost reporting. (415) 656-9776 №1100-45 Разводы без адвокатов (с детьми до 18 лет). Divorce Mediation. Если вы разводитесь и хотите пройти через процесс с минимальными финансовыми и нервными затратами,

СДАЕТСЯ ОФИС В РЕНТ на California & 4th Ave., SF

(415) 742-5750

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

обратитесь к профессиональному медиатору. (415) 710-4879 №1092 > Посылки в Россию, Украину, Белоруссию, Узбекистан, Киргизстан, Прибалтику, Молдавию. Еженедельная отправка. Морем и авиа. (415) 385-8219-San-Francisco - Эдуард, (415) 640-8083 - Santa-Clara Юрий, (925) 913-0020 - Concord - Тома. №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 409-0663 №962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)742-5750 №866> Организация и проведение Вашего торжества. Уникальные сценарии, тематические и игровые костюмированные программы вечера, живая музыка, фотосюрпризы, подарки. (415) 269-9929 orbita999@ hotmail.com №803> Компания “MEEST”. Sale! Посылки на Украину – $1.19 lb Посылки и денежные переводы в СНГ. (408) 391– 9501 Валерий

КУПИ-ПРОДАЙ №1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http://fb2.lesserbear. net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@lesserbear.net

ЖИЛЬЕ

МЕДИЦИНСКОЙ КОМПАНИИ

СРОЧНО требуются медсестры, физиотерапевты и др. работники в Сан-Франциско и Bay Area.

( 510) 272-0777

Резюме по факсу (510) 336-6666 astrajob@astrahealthcareca.com www.astrahealthcareca.com

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ ÁÉÉ¼ÀÄÅ

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Устано Уста Установка новк вка а ку кухонь. ухо хонь нь.

Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. Рекомендации, качество и доступные цены.

(415)722-8658 Lic.834612

РЕМОНТ стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal

(415) 283-6424 PAP Appliance

№1193-7 Сдается отремонтированная меблированная 1-bdr. светлая квартира в Сан-Франциско, в Сансете. Вид на океан, около парка Голден Гейт. Есть все: простыни, полотенца, кухонная утварь, посуда. Рядом транспорт. Напротив дома - спортивая площадка, теннисный и баскетбольный корты, велосипедная дорожка вдоль океана. Рядом продуктовые магазины.$2,799. (415) 5666308 - Татьяна

РАЗНОЕ №1192-1206 Ваше пожертвование, списываемое с налогов, поможет детям-сиротам в Одессе. Mishpachaorphanage.org/donate Есть вопросы? Звоните (925) 2127724

№1193> Санаторно-курортное лечение в Lake Tahoe & Desert Hot Springs. Массажи, минеральные воды, грязи круглый год. Очищение организма. Программы грамотного похудения. Разные пакеты. (916) 2258527 924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс. Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 923-3737 - Рая www. sahaja.meditation.сom

Want to work in a Jewish social justice organization

helping women? Shalom Bayit is hiring! http://www.shalom-bayit.org/employment-opportunities/

ПРОДАЕТСЯ БИЗНЕС С НЕОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ по ремонту различных машин и пылесосов для чистки всех видов полов

; Малая конкуренция ; Контракты с городом ; Сложившаяся клиентура ; Научим всему

В БИЗНЕСЕ 27 ЛЕТ УСТОЙЧИВЫЙ ДОХОД

(415) 519-0921

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kapriz

Kstati (To the Point)

HARDWOOD FLOORS

ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÏÎËÎÂ Â ËÞÁÎÉ ÖÂÅÒÎÂÎÉ ÃÀÌÌÅ

• • • • •

Solid Hardwood Engineered Hardwood Cork & Bamboo Laminate Vinyl

ŚƉ ŽžżŲŮųź ŽžżŲƁŸƄŶƌ ŹƁƅƆŶƃ ŸżźŽŮŻŶŷ ŝżŹƉ ŻŮ ŹƌůƉų ŰŸƁſ Ŷ ſƀżŶźżſƀƊ ŏųſŽŹŮƀŻŮƍ ŸżŻſƁŹƊƀŮƄŶƍ ŒżſƀŮŰŸŮ ŽžŶ ŻųżůƃżŲŶźżſƀŶ

Kapriz Hardwood Floors, Santa Clara Showroom 891 Laurelwood Rd., #101, Santa Clara, CA 95054

408-753-3220

Тора и наука на пути к гармонии Борис ГУЛЬКО Окончание. Начало на стр. 21 объектов видимого расхождения Торы и науки – хронологии создания мира и человека. Авиезер, доказывая, что современные исследования приводят к таким же представлениям о возникновении Вселенной и о развитии жизни на Земле, как и описания Торой шести дней творения, предложил считать этими днями эпохи, длившиеся сотни миллионов или даже миллиарды лет. Довод за то, что библейская ночь – это не ночь, а день – не день, видно из того, пишет он, что Солнце и Луна, по которым мы определяем смену суток, были созданы только на третий день творения. Шредер идет дальше, указывая, что на каком-то сверхтяжелом объекте во Вселенной, в связи с огромной силой гравитации там, по теории относительности время может течь столь медленно, что промежуток от Большого взрыва по сегодня уместится в 6 дней. Евреи читают на каждой шаббатней службе псалом 90 Моисея: «…в глазах Твоих тысячелетие подобно дню…» Это ли не вербальная формулировка теории относительности? А в квантовой механике оценка времени затуманена еще больше. Фотоны ведут себя, в зависимости от того, есть ли наблюдатель или нет его, поразному. «Поведение атомных объектов невозможно резко отграничить от их взаимодействия с измерительными приборами…» – писал Бор. На основе этого профессор физики Герман Брановер на своей лекции утверждал, что до создания наблюдателя, Адама, о времени ничего определенного утверждать вообще нельзя. А PhD в физике Михаил Абраизов предложил в беседе еще более радикальную концепцию: в мире бесконечно малых частиц, а именно ими занимается квантовая механика, постепенно перестают действовать законы нашего физического мира и начинают проявляться свойства следующего мира – духовного. Поэтому феномены и идеи из квантовой механики столь часто возвращают нас к законам Торы. Очень интересны на эту тему эссе PhD в теоретической физике Александра Полторака, помещенные на сайте http://www.quantumtorah.com. Сейчас стало принято считать, что еврейское летоисчисление начинается не от сотворения мира, а от создания Адама. Но и с этой хронологией нема-

ло проблем. Авиезер обсуждает, что неандертальский человек, по утверждению палеонтологов, физически не отличимый от нас, существовал на Земле четверть миллиона лет. За все это время он практически не развивался. Но около 10 000 лет назад нечто резко изменилось. Человек овладел орудиями труда и многим другим, случилась «аграрная революция». Мистическое объяснение этому мы находим в трактовке Торы мудрецом XIII века Рамбаном. Он предположил, что фразы книги Бытия: «Сказал Бог: «Сделаем человека в образе Нашем…» (1:26) и следующая за ней: «Сотворил Бог человека в образе Его» (1:27) могут относиться к разнесенным по времени событиям. Первая – к получеловеку-полузверю, используя выражение Киплинга, написанное им по другому поводу. Таким мог быть неандерталец. По каббале у такого существа могла наличествовать только животная душа – нефеш. А вторая – к созданию Адама: Бог «вдунул в его ноздри животворящую душу (нешама – божественная душа), и ожил человек» (2:7). Потомками Адама были, вероятно, не только его отпрыски от Евы. После убийства Авеля Каином первая чета людей на 130 лет разошлась, и, объясняет Иерусалимский Талмуд, Адам имел сношения с другими существами. Эти связи производили на свет «не людей в буквальном смысле этого слова – те не владели духом Бога… всего лишь животных в человеческом обличье и форме... Им был дан дар интеллекта и здравого смысла» (Келим 8:5). То есть «дар интеллекта и здравого смысла» совсем не обязательно предполагает присутствие у «гуманоида» божественной души – нешамы. Впрочем, евреям зазнаваться в том, что мы, по Торе, происходим по прямой не от зверей, а от Адама и Евы, особо не стоит. Тора сообщает, что все человечество прошло сквозь бутылочное горлышко Ноева ковчега, и все люди произошли от трех Ноевых сыновей. Хотя эта версия оставляет сомнения. Так, мидраш рассказывает, что Потоп пережил каким-то образом пророк из неевреев Билам. Может быть, еще кто-то? Трудно представить, что зверства, которыми полна история человечества, совершали существа с божественной душой.

Для тех, кто не сможет приехать в наш офис в Сан-Франциско,

мы организуем выездные сессии в районы: South, East, NorthBayArea, Сакраменто. Просим Вас позвонить нам и назначить встречу. Настоятельно рекомендуем оформлять паспорта минимум за 1-3 месяца до истечения срока. Все подробности в Руссарте.

Принято считать, что религия и наука противоречат друг другу по дизайну. Вера основана на чудесах, а рациональность науки – на изучении подвластных наблюдению фактов. Но в последние десятилетия отношения между Торой и наукой развернулись в сторону гармонии. С одной стороны, наука может предложить естественнонаучные объяснения описанным Торой чудесам. Например, море могло разверзнуться перед евреями, бежавшими из Египта, изза как нельзя вовремя подоспевшего цунами, вызванного землетрясением где-нибудь на Крите. А с другой стороны, наука приходит к тому, что казав-

шиеся недавно невероятными события первых шести дней творения, как они описаны в Торе, могут вполне соответствовать научным представлениям. Многие ученые приходят даже к тому, что наш мир имеет Творца. Книги Бориса Гулько: «Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний». 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. «Мир еврея». Избранные эссе с начала тысячелетия до 2012 года. 269 страниц. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com Книги продаются также на Amazon и Amazon Europe.

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

K CTATИ

ШИЛА В МЕШКЕ НЕ УТАИШЬ

Скандалы обамовской эпохи Григорий ПИСАРЕВСКИЙ На конференции по новым технологиям в Лас-Вегасе бывший президент Америки Барак Хуссейн Обама в очередной раз позволил себе заявить, что годы его правления, что весьма нетипично для Вашингтона, обошлись без политических скандалов. Разумеется, он намекал на скандалы, якобы постоянно происходящие с администрацией Дональда Трампа.

ставим в стороне стиль управления нынешнего президента и всю предвзятость отношения к нему со стороны левых – это, конечно, тема для отдельной статьи. А вот заявление о будто бы гладкой, лишенной политических скандалов и конфузов эпохе Обамы – не что иное, как тотальное искажение истины, взятое на вооружение этим деятелем с первых же шагов его появления на политической арене.

всех, кто с уважением относится к независимости трех ветвей государственной власти в Америке (исполнительной, судебной и законодательной). Далее последовало организованное убийство 11 сентября 2012 г. бандами исламских боевиков четырех американцев в Бенгази, включая американского посла в Ливии Кристофера Стивенса. Отчаянные просьбы м-ра Стивенса об усилении охраны и о помощи в момент нападения

Барак Обама и Эрик Холдер – партнеры

Уже в 2009 г. Эрик Холдер, министр юстиции в кабинете Обамы, категорически отказался возбудить уголовное преследование представителей «Черных пантер», угрожавших участникам голосования в непосредственной близости от одного из избирательных участков в Филадельфии. Речь идет о том самом Эрике Холдере, которого нынешний «полусонный» министр юстиции Джефф Сешнс, будучи в то время сенатором от штата Алабама, в июле 2009 г. обвинил в бесчестности, нарушении моральных принципов и предвзятости при руководстве министерством. Однако Обама, выгородив своего протеже, удерживал его шесть (!) лет на посту министра, проигнорировав даже последующий импичмент Холдера со стороны конгресса. Как мы помним, решающим (но далеко не единственным) «деянием» мра Холдера, послужившим основанием для голосования в конгрессе, явился скандальный провал операции Fast and Furious («Быстрая и яростная»), в результате чего в руки мексиканского наркокартеля попало около двух тысяч единиц стрелкового оружия, проданного бандитам с благословения руководителей операции. Впоследствии два автомата Калашникова, захваченных бандитами, оказались использованными при убийстве нашего пограничника Брайана Терри. Помимо этого, по сведениям генерального прокурора Мексики Мариселы Моралес, около 150 мексиканских граждан было убито или утратило конечности в результате применения того самого оружия. Следующий скандал вызвало заявление Обамы о том, что Тревор Мартин, хулиган, убитый в порядке самозащиты добровольцем-патрульным Циммерманом, «мог бы быть моим сыном» (т. е. сыном Обамы). Это замечание, представляющее собой вопиющее неуважение к суду присяжных, оправдавшему действия Циммермана и признавшему его невиновным, вызвало возмущение

игнорировались по малопонятным причинам работниками госсекретариата, руководимого Хиллари Клинтон. При этом американский контингент спецназа находился в полной боеготовности на базе НАТО в Италии, ждал команды на взлет и мог прибыть к месту атаки на консульство в течение часа. Однако команда из Белого дома так и не поступила, американцы были убиты, а посол Стивенс буквально растерзан озверевшими террористами.

Следует вспомнить и скандал 2013 г., когда выяснилось, что IRS (Налоговое управление) целенаправленно отказало почти 400 консервативным политическим организациям в предусмотренном законом льготном статусе (для маскировки несколько десятков либеральных организаций также получили формальный отказ). Также в 2013 г. произошло и преследование министерством юстиции во главе со все тем же Эриком Холдером журналиста «Фокс ньюс» Джеймса Розена за отказ назвать свои источники информации. Даже либеральная «НьюЙорк таймс» назвала тогда обвинения журналиста «вопиющей угрозой по отношению к фундаментальной свободе прессы». Малоизвестные факты коррупции ближайших сотрудников Обамы подробно описываются в недавно вышедшей книге-исследовании Peter Schweizer «Secret Empires: How Our Politicians Hide Corruption and Enrich Their Families and Friends» (Питер Швейцер «Секретные империи: как наши политики покрывают коррупцию и обогащают свои семьи и своих друзей», «Нью-Йорк таймс» бестселлер №1). К примеру, визиты вице-президента Джо Байдена и госсекретаря Джона Керри в Китай за счет американских налогоплательщиков неизменно заканчивались беспрецедентными инвестициями Пекина в компании, руководимые ближайшими членами их семей. Как отмечается в исследовании Швейцера, через 10 дней (!) после визита м-ра Байдена и его сына Хантера в Китай в декабре 2013 г. Пекин вложил миллиард долларов в компанию Хантера. А через несколько месяцев после визита в Китай м-ра Керри в июле 2014 г. контролируемые коммунистическим правительством организации влили несколько миллиардов долларов в компании, принадлежащие приемному сыну м-ра Керри Крису Хейнцу (одному из владельцев гигантской корпорации, производящей кетчуп). Разумеется, не даром. В обмен Китай получил исключительно выгодные для себя политические уступки в торговых соглашениях с Америкой. Таким же образом было куплено практически полное молчание правительства Обамы в отношении незаконной постройки Китаем островов в международных водах. Хиллари Клинтон, будучи госсекретарем в правительстве Обамы до м-ра Керри, также не оказалась в стороне от возможности нагреть руки. Авторитетная «Инвестор бизнес дейли» сообщает, что в свое время руководитель гигант-

Они были убиты в Бенгази

Обама и члены его кабинета Хиллари Клинтон и Сьюзен Райс в течение 14 дней лгали американскому народу и всему миру, что нападение на американское консульство было вызвано стихийным возмущением толпы и что спасти американцев не представлялось возможным.

ского подмосковного индустриального проекта «Сколково» Виктор Вексельберг, олигарх из окружения Путина, сделал крупный донорский взнос в Clinton Foundation. То же самое повторили 17 из 28 американских компаний в обмен на возможность поучаствовать в проекте «Сколково». Госсекретарь Клинтон дала зеленый свет сделке со «Сколково» вопреки рекомендациям ФБР и даже сотрудников собственного Госдепа в связи с опасностью утечки военных технологий. В тот же самый период Билл Клинтон получил 500 тысяч долларов за одну лекцию в России.

Ядерный сговор с Ираном многие сравнивают с недоброй памяти игрой в поддавки, затеянной Англией, Францией и другими европейскими странами с Гитлером в Мюнхене в 1938 г. Однако не всем известно, что ради соглашения с режимом аятолл по указанию Обамы была прервана длившаяся 7 лет операция «Кассандра». Эта широкомасштабная операция правоохранительных ведомств была направлена на пресечение криминальной деятельности «Хезболлы» по доставке и продаже наркотиков на территории США и по отмыванию денег с целью финансирования этой преступной организации. «Хезболла» контролируется Ираном, и, ведя с ним переговоры о ядерной сделке, администрация Обамы предпочла пожертвовать здоровьем и жизнями тысяч американцев ради того, чтобы не раздражать иранский режим. А чего стоит «случайная» встреча последнего министра юстиции Лоретты Линч и Билла Клинтона на борту частного самолета в 2016 г., во время расследования серьезных нарушений секретности со стороны Хиллари Клинтон при использовании личного компьютерного сервера для электронных посланий, в т. ч. посланий лично Обаме. И последовавшее за этой встречей бесцеремонное заявление директора ФБР Коми, непосредственно подчиненного Лоретте Линч, об отсутствии криминального элемента в действиях миссис Клинтон. Список скандалов времен правления Обамы можно было бы продолжить ad nauseam, но я хочу остановиться на недавно открытых фактах, уже получивших название Спайгейт («Шпионские ворота») – по аналогии с пресловутым Уотергейтом времен президента Никсона.

Оказывается, обамовское министерство юстиции и ФБР проводили слежку за избирательной кампанией Трампа и даже внедрили в штат кампании «крота» или «кротов». Смехотворны попытки левой прессы оградить самого Обаму от этой противозаконной акции. Такого рода решения всегда принимаются на высшем уровне. Если же Обама не был осведомлен о противозаконной деятельности своего министра юстиции Лоретты Линч и главы ФБР Коми, это в лучшем случае свидетельствует о его некомпетентности как президента. Поистине детскими игрушками выглядят обвинения, выдвигаемые Трампу и его команде, если сравнить их со скандалами и беспрецедентными правонарушениями администрации Обамы. 

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

ОТ НАШИХ ИЗРАИЛЬСКИХ КОЛЛЕГ

Переговоры огнем Александр МАЙСТРОВОЙ Только активное сдерживание – от северной границы с Сирией до Газы на юге – позволяет предотвратить масштабный конфликт на условиях Ирана.

ару недель назад в Иране разгорелся скандал, оставшийся почти не замеченным в мире: профессор политологии Тегеранского университета Садыг Зибакалам в своем посте в соцсетях саркастически поставил под сомнение разумность антиизраильской паранойи аятолл. «В случае, не дай бог, войны с Израилем нам придется объяснять будущим поколениям, зачем надо было воевать со страной, расположенной в сотнях километрах от нас и никогда нам не угрожавшей, - написал он. – Придется объяснять, кому нужны были огромные потери и выброшенные на ветер миллиарды долларов». Профессор (в молодости – один из активистов революционного студенческого движения) был подвергнут остракизму, однако его пост получил тысячи комментариев и распространился в социальных сетях подобно пожару в степи. Он совпал с событиями в Газе, и это не было случайностью. Напротив, это было очевидным предупреждением режиму, идущим из глубины самого режима. ...События в Газе заставили многих в самом Израиле задаться справедливыми вопросами. Требовалась ли столь жесткая демонстрация силы? Можно ли было использовать не столь кардинальные меры, повлекшие массовые жертвы? Следовало ли привлекать такое восприимчивое и предосудительное западное общественное сознание к Газе, о которой почти забыли на фоне событий в Сирии? Ответы следует искать в недавней истории страны. На протяжении последних десятилетий Израиль выбрал в качестве основной доктрины политику пассивного сдерживания. Переломным пунктом стало решение (и вполне разумное на тот момент) Ицхака Шамира не отвечать на ракетные обстрелы Ирака во время войны в Персидском заливе.

Однако в дальнейшем эта концепция стала тотальной, и все военные кампании против «Хизбаллы» и ХАМАСа несли на себе отпечаток данного порочного курса. Во время операции «Литой свинец» в Газе в 2008–2009 годах, на-

уд штата Джорджия в США принял беспрецедентное решение выплатить огромную компенсацию чернокожей женщине, которая в подростковом возрасте подверглась сексуальному насилию со стороны вооруженного сотрудника службы безопасности. Фемида оценила страдания жертвы в миллиард долларов, написал адво-

Иран проверяет границы допустимого, и Израиль должен прочертить их как можно четче. Любое проявление слабости толкуется как шанс затянуть петлю, наброшенную на «сионистское государство». Любое проявление ответной решительности – как предупреждение. В этом отношении точечные операции по ликвидации иранских объектов в Сирии и использование жесткой силы в Газе – факторы одного порядка, призванные сдержать иранский натиск. И этот курс активного сдерживания, столь отличный от безвольной и нерешительной политики прошлых десятилетий, приносит успех. Он позволяет Израилю существовать в мире и безопасности, избегая при этом масштабного конфликта.

Эхо противостояния отдается по всему региону, влияя на наш имидж и, следовательно, стратегическую безопасность. Для своих негласных арабских союзников, Саудовской Аравии и Египта, Израиль ценен, исключительно если он – региональная сверхдержава, не только оснащенная технологически, но и способная решительно использовать свою силу в случае необходимости. За последние десятилетия вера в решимость Израиля защищать себя была неоднократно поколеблена, но сегодня возрождается. Второй аспект: арабы боятся не только Ирана и исламского экстремизма, но и беспорядков, способных взорвать хрупкую региональную стабильность. Действуя жестко, Израиль заставляет их активно вмешиваться в ход событий и обуздывать главарей ХАМАСа, как это сделал ас-Сиси, вызвав на ковер и публично унизив Исмаила Ханию. И, наконец, третье: демонстрируя готовность применять силу даже на грани фола (выверенность каждого шага – несомненная заслуга наших лидеров), мы заставляем самих граждан Ирана задуматься над последствиями безрассудной экспансии. Они, иранцы, и массовые волнения в начале года показали это, не хотят разбазаривать средства на Газу, «Хизбаллу» и базы в Сирии. Они хотят дешевого хлеба, работы и перспективы для себя и своих детей. Им не нужна война за сотни километров от своих границ, что и озвучил профессор Тегеранского университета. Жесткость и неуступчивость становится фактором, подталкивающим иранский народ, от рядовых граждан до представителей элиты, выступать против одержимости своих вождей, и это – несомненная, если не главная победа. Уинстон Черчилль писал, что любой конфликт имеет несколько фаз развития. Первая предусматривает решительное активное сдерживание, и только если оно не приводит к желаемому результату, следует переходить к превентивному удару. Самый худший, болезненный и смертельно опасный – третий вариант: слабость и пассивность, позволяющие противнику навязывать свою волю и парализовать нацию. Некоторое время мы следовали третьему, наихудшему сценарию, и то, что Израиль сумел выйти из этого порочного круга, – несомненная заслуга руководства страны и прежде всего министра обороны. К сожалению, это изменение подхода на концептуальном уровне пока не оценили по достоинству отечественные комментаторы. Газета «Новости недели», Тель-Авив, информационный партнер газеты «Кстати»

дования, в октябре 2012 года 14-летняя Хоуп Честон была изнасилована охранником Брэндоном Ламаром Закари на столе для пикника. Вооруженный охранник напал на девушку на улице рядом с жилым домом в Джонсборо, пишет NPR. Спустя три года мать пострадавшей школьницы Ренетта Честон-Торнтон подала гражданский иск против компании Crime Prevention Agency Inc., в которой работал Закари. В документе говорилось о том, что Брэндона незаконно взяли на работу секьюрити, поскольку у него вообще не было лицензии на ношение оружия. К настоящему времени компания-ответчик изменила название на International Security Agency. Адвокат Стюарт считает, что его подзащитной вряд ли удастся стрясти с ответчика всю сумму компенсации, поскольку у охранной фирмы просто нет таких денег. Скорее всего, судья снизит в итоге размер возмещения. Однако даже предварительное решение о миллиардной выплате имеет важное символическое значение. По мнению Стюарта, присяжные фактически сказали, что «маленькая темнокожая девочка из округа Клейтон, которая была изнасилована, стоит один миллиард долларов». «Это стало

большой победой для нас», – подчеркнул адвокат, говоря и от лица всех американок. Стюарт отметил, что никакая денежная сумма не может возместить тот вред, который нанесен изнасилованным женщинам. Хоуп Честон пообещала, что будет заниматься правозащитной деятельностью и оказывать поддержку другим женщинам, попавшим в такую же беду. «Сексуальное насилие есть сексуальное насилие. Это преступление, за которым должно следовать наказание», – заключила девушка. После изнасилования Хоуп стала испытывать психологические проблемы, замкнулась в себе, потеряла друзей. У нее испортились отношения с матерью. Девушка перестала доверять взрослым людям, особенно мужчинам, боялась стражей порядка. Сейчас Честон учится на втором курсе в университете в Форт-Вэлли на социального работника. Летом девушка занимается благотворительностью, помогая бездомным, пишет The New York Times. Брэндон Закари, которому исполнилось 28 лет, отбывает с 2016 года тюремный срок. Ему назначено наказание в виде 20 лет лишения свободы.  По материалам информагентств

Конфликт между Ираном и Израилем – классические переговоры посредством оружия, к которому прибегали враждующие стороны во все века. У каждого тут свои задачи. Иран хочет зажать Израиль в тиски, выйдя на его северные границы и третируя посредством своих марионеток «Хизбаллы» и ХАМАСа. Задача Израиля – отодвинуть иранцев как можно дальше от своей северной границы и обуздать его марионеток.

Бойцы Армии обороны Израиля. Photo: https://www.flickr.com/people/45644610@N03

пример, ЦАХАЛ был близок к тому, чтобы уничтожить режим ХАМАСа, и Джордж Буш – младший дал Израилю карт-бланш, однако Ольмерт и Барак, в то время министр обороны, свернули военные действия. Последующие операции в Газе были незавершенными, половинчатыми, неумелыми и нерешительными. Израиль утратил сдерживающую мощь и из «сумасшедшего государства», коим его считали арабы в 1950–1960-х годах, превратился в неуклюжего и нерасторопного увальня, неумело отбивающегося от наседающей шпаны. И это не могло остаться незамеченным для его врагов, прежде всего Ирана, вплотную выдвинувшегося к границам еврейского государст-

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ АФРОАМЕРИКАНКЕ, ИЗНАСИЛОВАННОЙ В 14 ЛЕТ ОХРАННИКОМ, ПРИСУДИЛИ РЕКОРДНУЮ КОМПЕНСАЦИЮ

ва на севере и создавшего свой оплот в Газе.

кат потерпевшей Крис Стюарт в своем микроблоге в Twitter. К настоящему времени пострадавшей Хоуп Честон исполнилось 20 лет. Компенсацию ей выплатит охранная компания, в которой работал насильник. Адвокат Честон Крис Стюарт называет размер компенсации рекордным, а само судебное решение – знаковым. «Присяжные сказали “нет” сексуальному насилию», – отметил защитник. Позиция правосудия также демонстрирует, что вина за такое тяжкое преступление будет возложена не только на насильника лично, но и на его работодателя. После победы в гражданском процессе Честон выступила на пресс-конференции и сказала, что решение суда свидетельствует о ценности женщины и ее прав для общества. «12 незнакомых людей прочувствовали все то, что пережила я, и оценили шесть лет моих страданий в один миллиард долларов. Это судьбоносно и войдет в историю», – сказала Хоуп, подчеркнув роль присяжных заседателей. Как следует из материалов рассле-

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

РАССКАЗ

Cоседи Alveg Spaug©2018 С соседями повезло. Шум с дороги заглушает звуки музыки. Но это только до 11 вечера. А потом музыку выключают. Вскоре я уже мог различать соседей. По музыке. У одних – dubstep. За стеной – кантри и почему-то тирольские напевы. Напротив – лирические мексиканские. И каждый понедельник вечером хоровая молитва какой-то общины. Слов понять не могу, но, так как они каются, – впечатляет. На надрыве, громко. «Аллилуйя» на крещендо. Потом спокойно и тихо расходятся. Утомленные, распаренные и просветленные. Как после бани.

акое-то время мы все другу к другу присматривались. Это заняло года два. Первый сюрприз в виде ящика только что собранной клубники я получил от соседки напротив за то, что позволил ей парковать ее машину на моем месте. И, что неслыханно, даже не попросил за это плату. Сцена очень напоминала один из этюдов Марселя Марсо: много жестикуляции, улыбок доброй воли и полное отсутствие слов. Ибо по-испански я помнил только «Куба – си, янки – но». Да, и еще «гамарджоба, генацвале». Но это уже, по-моему, для районa Клухорского перевала. А поанглийски она раз восемь повторила: Muchas gracias, señor! Клубнику она собирала с бригадой сборщиков где-то в двух милях от дома. Для меня она выбрала ягоды небольшие, но сладкие. Ее семья поняла мой благородный жест, когда через неделю я занес им здоровенный торт. Она смотрела непонимающе, муж улыбался, а дети – пятеро – прыгали. Шестой, самый маленький, сидел на полу, улыбался, как папа, и при этом хлопал в ладоши. Дня за три до Дня благодарения я обычно начинаю говеть. Другими словами, экономлю на еде. Ибо знаю, что пойдут подношения. Подношения не формальные, очень вкусные. Правильно произнести я не смогу, но так, по памяти: ceviche, enchiladas, tacos, polo pibil. Зная меня, на закрытую алюминиевой фольгой глиняную миску, наполненную чем-то обжигающим, сверху приклеивали бумажку с названием. Я жадно втягивал содержимое, не пытаясь запомнить название. Какое название? Да простое: домашнее. Чтобы не остаться в долгу, я заезжал в магазин русских продуктов за пару дней до Нового года. Покупал тараньку, пастилу, зефир, императорский чай, сосиcки «Охотничьи», конфеты «Коровка» и пиво «Жигулевское». Ассортимент был опробован заранее. И воспринят с восклицательными знаками. А Новый год я выбрал потому, что это не Рождество, которое здесь отмечают. Новый год – это да, праздник. Да, Новый год. Но не больше. Это я мог понять. Чего я понять не могу до сих пор, это любовь к пиву «Жигулевское». Это при наличии 173 сортов из всех стран мира. В пятницу большинство домов вокруг пустели. Машины с притороченными сверху каяками и серфбордами обычно загружались ранним утром. Несколько раз я видел, как укладываются акваланги, палатки, какие-то тугие длинные цилиндрические пакеты, гидрокостюмы. С пяти утра воцарялась тишина. Возвращаясь с работы, я заставал нашу парковку практически пустой. Испаноязычные соседи уезжали на несколько дней на историческую родину. Прийти в себя. Все остальные – не далее 5 часов езды без трафика. Собак забирали с собой. В тишине проходило дня три. Под окном неустанно шумела дорога. Изредка над моим балконом зависал маленький дрон. Я показывал ему средний палец и улыбался. Дрон, слегка покачавшись, подлетал поближе. Его маленькие красные навигационные огоньки очень напоминали глазки. Очень похож на огромного шершня. Я знал его хозяина. Знал, что сейчас он и его жена посмеиваются, глядя на

мой диалог с дроном. Они мне показывали видео однажды. Я чуть не спросил: «А кто этот дурак, который на балконе строит рожи?» Но быстро опознал. В одну из пятниц, приехав с работы, я увидел, что у моих соседей гараж открыт. Это было около полуночи. Из гаража вход прямо в дом. На стук в дверь никто не ответил. Я закрыл их гараж. Соседи вернулись почти через неделю. Я не замедлил им рассказать о своем благородном поступке. А то вдруг не заметят. Их реакция была несколько нервной. Она почему-то сказала: О, God! Он побледнел и рванул в гараж. Спустя несколько минут он с облегчением крикнул: «Все в порядке.

3OHDVH GR QRW FDOO LI

<RX DUH QRW VHULRXV DERXW ILQGLQJ D ORQJ WHUP SDUWQHU

<RX DUH ORRNLQJ IRU RQH WLPH GDWHV

<RX DUH MXVW FXULRXV

3OHDVH GR FDOO LI

<RX DUH ORRNLQJ IRU D ORQJ WHUP UHODWLRQVKLS RU PDUULDJH

<RX FDQçW JHW SDVW D ILUVW GDWH IRU ZKDWHYHU UHDVRQ

<RX DUH UHDG\ WR EH KRQHVW ZLWK \RXUVHOI DQG PH

(415) 413-8424 Luda чего особенного не было. В гараже стояло несколько металлических шкафов, намертво прикрученных к полу. Он начал их открывать – и глаза у меня разбежались. Такой коллекции оружия я не видел никогда. Какие-то дуэльные пистолеты, германские и русские винтовки с обеих мировых войн, автомат «Узи», пистолеты 20 типов, револьверы, уникальное голландское ружье с шестигранным стволом, бинокли, при-

Photo: Oleg Alexandrov

Спасибо!» Через неделю мне позвонили в дверь. Они принесли мне два ящика пива и килограмма три оленины домашнего копчения с дикой брусникой. Объяснили, что мясо – с охоты, а пиво – с работы. Он, оказывается, составляет рецепты пива и вообще главный пивовар в их пивоварне, по местному – brewery. Их марка заняла первое место в Канаде и где-то в Европе. Я отнекивался, но очень недолго. Мол, ничего особенного я не сделал. Мол, это бы сделал каждый. И подобное. Парень улыбнулся: – Когда сможешь, зайди к нам, коечто покажу. Зашел я почти через месяц. Буквально через несколько минут я понял, почему открытый почти сутки гараж так взбудоражил их. В доме ни-

бор ночного видения, бельгийская ракетница... А, ну да, и все действующее. – Понимаешь, мы уехали на охоту почти на неделю. Гараж забыли закрыть. Все бы могли унести, если бы не ты. – Да ладно. А когда же ты успел такую коллекцию набрать? Это же годы требуются. С трех лет начал? Он засмеялся: – Да это мне от деда досталось. Хочешь, фото покажу? Я не хотел, но вежливо согласился. И не пожалел. Фотография была небольшая, старая. На ней подтянутый офицер в так хорошо знакомой фуражке, перетянутый ремнями, в отлично подогнанном кителе. То, что сапоги начищены, видно даже на фотографии. – По-немецки разбираешь? Ты же из России, должен знать. Я не знаю, что он написал на обороте.

– Да нет, знаю по-немецки только какие-то слова типа: «Солдаты! Не стреляйте!» и «Проверьте свои часы». Могу попробовать... Он протянул мне карточку. На обороте было что-то написано. Я ничего не понял. Внизу было еле видно что-то вроде «Ми …орд». Мне это ничего не говорило. – Дед что, офицером был в немецкой армии? В войну? – Вся наша семья – из Германии. Там до сих пор родственники. А дед – да, служил в вермахте. Подробностей не знаю, но с ним мало общались после войны. Видимо, было за что. Ну, чего, перевел что-нибудь? Я пожал плечами, – Ничего не понятно. Еле видно. Только внизу пару слов вроде разобрал. Но без смысла. – Что там? Типа «обнимаю и целую»? Он и жена рассмеялись. – Да нет. Что-то типа «Ми ... орд». Бред. Не одно слово, вроде два. – Подожди, – он задумался, – мне что-то мать когда-то говорила. Не... не то. А может, подойдет. Вроде ее отец, мой дед, служил в каком-то лагере, но недолго. – В лагере? Во время войны? Концентрационный, скорее всего. Не бойскаутов же. Они замолчали, а потом его жена осторожно спросила: – Но там же не написано, что концентрационный лагерь? – Да нет, я там вообще ничего не смог прочитать. Этой фотографии лет 60. Чего там увидишь? Может, это вообще не ваш дед? – Да нет, дедушка наш. Где же он служил? Подожди... Он поднялся на второй этаж. Не было его минут десять. Его жена протянула мне бутылку пива, махнула рукой в сторону блюда, на котором лежали кусочки маринованного мяса: – Он матери звонит. Точно. Ее муж позвонил матери. Она первым делом его спросила, а кого это вдруг интересует. Но потом успокоилась и сказала, что ее отец служил в Milag Nord, лагере для пленных британских моряков, в основном торгового флота. В расстрелах и экзекуциях не участвовал. А их там и не было. Это не Биркенау. Я еще раз глянул на фото, лежащее на краю стола, увидел отличительные даже на таком старом снимке петлицы и ничего не сказал. Мой сосед что-то быстро печатал на своем телефоне. Потом с удовлетворением прочитал мне все, что было известно об этом лагере. По моему мнению, он мало отличался от пионерского, который я помнил. Но я опять промолчал. Это семейная история, и нечего совать нос. – Как мой дед достал все это оружие, могу только догадываться. Я вежливо улыбнулся. – Понимаешь, он после войны не мог оставаться в Германии. Интересно, почему, сразу подумал я. – Не знаю всех подробностей, но

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

рассказывали, что он лет 10 продавал оружие в Египет. – В Египет? А чего туда вдруг? – Без понятия. Наверное, платили хорошо. Немцы – люди практичные. Они рассмеялись. Я не рассмеялся, но согласно кивнул. Мясо было вкусное, пиво и хорошее, и холодное, люди приятные. Уходить не хотелось. – Ну и чего будешь делать с этим вооружением? – Мне нравится собирать оружие. У меня полно книг по истории оружия, конструированию его и т. д. Вот ты чем увлекаешься? Я сказал. – Ну, никто же не удивляется, что ты этим занимаешься. Почему как только оружие, так сразу тотальный негатив? – Ну, может, потому что каждую неделю школьники гробят школьников. Он вдруг отставил бутылку с пивом, откинулся в кресле и с едва заметной насмешкой скaзал: – Человек отличается от животного тем, что беззащитен. Даже новорожденный котенок может царапаться. Что имеем мы? Ничего. Надутые в залах мышцы? Или надо посвятить лет 30 занятиям боевыми искусствами, каждый день по нескольку часов, чтобы обрести физическую независимость. Да, это я так называю способность защитить себя. Да и не только. По большому счету, все развитие человечества – это совершенствование методов создания и производства оружия. И это всё легко доказывается. Мне стало интересно. Обычно апологеты стволов после пары слов со значением передергивали затвор «беретты» или «глока», и этого было достаточно. Для меня. Его жена едва заметно зевнула, показывая, что тема для нее неинтересна. Но из комнаты не

ушла. И, будучи заботливой женой, достала из холодильника еще три бутылки пива и подкинула мяса на блюдо. Он продолжил: – Ты и сам увидишь, если просто прикинешь, что все достижения механики, металлургии, химии, физики, медицины, да, медицины, все шло в конце концов на совершенствование оружия. В той или иной степени, конечно. Ибо, мне так кажется, основной нашей задачей как вида является выживание. Все остальное – вторично. Я видел сильные стороны в его неожиданно эмоциональном монологе. Явно ему было что сказать. – Вот я когда-то себя спросил, мол, а почему одна из самых популярных киноэпопей – это «Звездные войны»? Почему нам интересно смотреть, как одни монстры-мутанты аннигилируют других? Я перебил: – А что бы ты хотел? 42-серийную эпопею о развитии Медикера на звезде Альфа Ориона? К моему удивлению, его не зацепило. – А почему бы нет? Почему не показать, как продлевают жизнь какому-нибудь мучнисто-белому червю с 40 минут аж до 2 часов? А если серьезно, то вот что-то в этом роде делают израильтяне. Знаешь почему? Да потому что им надо выжить. Любой ценой. А ресурсов, кроме мозгов и долларов, у них нет. Вот поэтому и капельное орошение. И весь мир, включая родственников лидеров ХАМАСа, тянется к ним на лечение. Но вот только не надо делать из них мучеников, окей? Чего ты скривился? Что, мало панегириков выдал? Если честно, то он был прав. Но я отбрехался:

Kstati (To the Point)

Назарянин христианская миссия ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȠȜȚȡ, ȚȜ ȚȜȑȖ ȠȜȚ ȜȚȡ ȡ, ȘȠȜ ȡ, ȘȠȜ Ƞȓȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ ȏȓ ț ȏȓ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ

503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.

Компания в бизнесе

23 года

ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - 415-385-8219- Эдуард, Santa -Clara - 415-640-8083 - Юрий, Concord - 925-913-0020 - Тома.

За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек

– Какие израильтяне? Перца много на мясе. Он засмеялся: – Ладно. Спасибо, что зашел. И как соседу – еще раз спасибо. На, на память о вечере. И он сунул мне в руки немецкую противопехотную гранату на длинной деревянной ручке. Видя мою реакцию: – Да не дергайся. Запал вынут. А внутрь вместо пороха мой дед насыпал речного песка. Ну, так он сказал моей матери. Граната была настоящая. На ней я смог разобрать Gebraugh…Brengcapse…Einsetzen Или что-то вроде. Где-то через месяц еще один мой сосед, крепкий мужик лет 50, подошел ко мне, когда я выезжал с парковки:

– Слушай, правда, что у тебя две сестры в Израиле? Понятия не имею, откуда узнал. – Ну да, но двоюродные и... – Без разницы. Они могли бы там, у себя, узнать, только точно, могут меня взять в этот, ну как его... Лесли, как оно называется? Его 16-летняя дочь, чем-то похожая на актрису Уму Турман, посмотрела в свой телефон и громко сказала: – Sayeret Matkal. – Ну да, вот туда. Добровольцем. Я могу стрелять, и хорошо, из любого вида оружия. Очень хотел бы у них поработать. Руки чешутся. И, уже уходя, громко, на всю парковку добавил: – Оружие у меня свое.

дозрения пали на мужа пострадавшей. Следователи обратили внимание на то, что за несколько дней до трагедии в доме Сильерса произошла утечка газа. Как оказалось, Эмиль специально повредил газовые трубы, чтобы отравить супругу. Сам он во время утечки уезжал по делам. В этом случае «идеальное убийство» тоже не состоялось. Когда в ходе судебного разбирательства Вики попросили объяснить причину фантастической привлекательности ее мужа, женщина ответила: «Он – альфа-самец. Он страстен и напорист».

зовать для этого модифицированные вирусы. Кстати, старение организма и рацион человека напрямую связаны. По мнению исследователей, занимающихся проблемами питания, сахар, молоко и колбаса могут значительно ускорить процесс старения костей и кожи человека.

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ БРИТАНКА РЕШИЛА СОХРАНИТЬ БРАК С МУЖЕМ, КОТОРЫЙ ПЫТАЛСЯ ЕЕ УБИТЬ

Виктория (Вики) Сильерс в больнице

Великобритании Винчестерский королевский суд вынес обвинительный вердикт 38-летнему сержанту вооруженных сил Эмилю Сильерсу, который признан виновным в попытке убить супругу, сымитировав несчастный случай. Злоумышленник подсунул жене неисправные парашюты перед прыжком с большой высоты. Женщина чудом выжила, пишет The Daily Mail. 42-летняя пострадавшая Виктория (Вики) Сильерс, работавшая физиотерапевтом в армии, полностью простила коварного супруга. Она любит его и намерена сохранить брак с ним. Как следует из материалов уголовного дела, житель Эмесбери (Уилтшир) Эмиль Сильерс был помешан на сексе. Он постоянно изменял жене с проститутками, а также участвовал в вечеринках свингеров и спал с бывшей женой Карли Тейлор. Кстати, Карли в период брака тоже была обманута Эмилем, который одновременно встречался с ее предшественницей – уроженкой ЮАР

Николин Шеферд (от Эмиля у Тейлор и Шеферд было по двое детей). Идея убить Вики пришла ему в голову во время любовного романа с блондинкой из Австрии Стефани Голлер, с которой он познакомился, когда Вики была беременна. В дальнейшем любовники общались через сайт Tinder. Сильерс решил избавиться от наскучившей супруги и начать жизнь с чистого листа. Кроме того, Эмиля тяготили долги в размере 22 тысяч фунтов стерлингов, а после смерти благоверной он рассчитывал получить страховку за нее на сумму в 120 тысяч фунтов стерлингов и убить двух зайцев: обрести материальное благополучие и снова стать завидным холостяком. Не останавливало военнослужащего даже то, что у него с Вики было двое детей: девочка, которой к настоящему времени исполнилось шесть лет, и мальчик (сейчас ему три года). Любовнице Сильерс пообещал, что бросит Вики, поскольку она якобы изменила ему и родила детей от другого мужчины. Вики была опытным парашютистом и инструктором по парашютному спорту. За ее плечами было 2600 прыжков. Во время очередного прыжка 5 апреля 2015 года с высоты 1200 метров ее основной и запасной парашюты не раскрылись. При падении женщина получила страшные травмы (переломы ребер, ключицы, таза и позвоночника). Однако парашютистка выжила. Ее спас собственный профессионализм, легкий вес (меньше 40 килограммов) и то, что Вики приземлилась на мягкую вспаханную почву. Разбившуюся парашютистку доставили на вертолете в больницу Саутгемптона, где она провела три недели. Нераскрытие обоих парашютов сразу – редчайший случай, который происходит раз в 30 лет. Эксперты выяснили, что запасной парашют Вики был кем-то намеренно поврежден (у него отсутствовали важные детали), а стропы основного парашюта были спутаны. Поэтому Вики была обречена на практически свободное падение. По-

НОВЫЙ МЕТОД ПОМОЖЕТ ПРЕДСКАЗАТЬ ЭПИЛЕПТИЧЕСКИЙ ПРИСТУП

ИССЛЕДОВАТЕЛИ СМОГУТ ПОБЕДИТЬ СТАРЕНИЕ НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ

коро специалисты будут бороться со старением, разглаживая морщины внутри клеток. Ученые из Университета Вирджинии исследовали жировую болезнь печени. Они связали заболевание с морщинами в ядре клеток. Этих морщин становится больше в процессе старения из-за дефицита белка ламина. Исследователи полагают, что можно разгладить эти морщины, добавив белок обратно. При дефиците ламина клетки не могут правильно синтезировать белки. В итоге обычные клетки печени превращаются в жировые клетки. Разглаживание морщин, вероятно, приведет к омоложению печени. Пока ученые не знают, как доставить белок в печень. Они надеются исполь-

отрудники Сиднейского университета использовали искусственный интеллект и машинное обучение. Ученые создали метод прогнозирования приступов на основе данных электроэнцефалограммы (ЭЭГ). Благодаря ему качество жизни людей с эпилепсией, не поддающейся лечению, может существенно повыситься. Специалисты использовали данные людей, живущих в Европе и США. Алгоритм, разработанный учеными, позволял предсказать приступ с точностью до 81,4%. Коэффициент ошибочного прогноза составлял всего 0,06 в час. Новый инструмент можно прикрепить к любому портативному прибору для записи ЭЭГ. Система, следящая за изменениями в активности мозга, будет предупреждать человека за 30 минут и за 5 минут до начала приступа. За это время больной эпилепсией сможет найти безопасное место, снизить уровень стресса и принять другие меры.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

K CTATИ

ВПЕЧАТЛЕНИЕ

Ряженые Михаил ЛЕМХИН Когда-нибудь, когда не станет нас, точнее – после нас, на нашем месте возникнет тоже что-нибудь такое, чему любой, кто знал нас, ужаснется. Но знавших нас не будет слишком много. Иосиф Бродский «Остановка в пустыне» Фильм Алексея Германа – младшего «Довлатов» начинается закадровым монологом главного героя: «Я родился в не совсем дружной семье, не очень хорошо учился в школе, потом был отчислен из университета, прослужил три года в лагерной охране.

еня зовут Сергей Довлатов. В восемь лет я сказал маме, что буду писать книжки. С тех пор ничего важнее для меня нет. Шестидесятые закончились с их оттепелью, стремлением к идеалу, относительной свободой. Кто-то где-то сказал: «Повеселились и будет». Настали семидесятые. Начались заморозки. Меня и моих друзей-писателей не печатают ни в одном издательстве. Во всяком случае, не печатают то, что было написано искренне и всерьез. Мы запрещены. Начальство делает вид, что нас нет. Если в СССР тебя не публикуют и ты не член Союза советских писателей, тебя не существует. Тебя нет. Я очень устал быть никем. Не знаю как, но что-то скоро должно перемениться в какую-то сторону. Даже странно это осознавать». Действие фильма разворачивается в Ленинграде в ноябре 1971 года. Сергей Довлатов работает в заводской многотиражке и сочиняет рассказы, которые никто не печатает.

ительный завод, и журналы, в которые Довлатов бесполезно носит свои рассказы, находятся на территории одной и той же страны? Вообще-то Сергей Довлатов из фильма «Довлатов» говорит немного. Нередко ограничиваясь одним словом, которое он произносит полушепотом: «Извините». Я не считал, но с уверенностью могу сказать, что за 126 минут, которые длится фильм, кино-Довлатов произносит это слово не меньше 20 раз. Но не все персонажи фильма такие молчаливые, многие, наоборот, склонны давать разъяснения, которых у них никто не спрашивает. Вот Довлатов на какой-то странной тусовке в невероятной квартире (или мастерской художника)* со множеством комнат. Люди, разбившись на мелкие группы, так сказать, по интересам, закусывают, курят, поддают, болтают или ведут тихий задушевный разговор, в дальней комнате играют дети. В одной из комнат Брод-

Кадр из фильма

Довлатов обладает чувством юмора, которое нам демонстрируют: «– Сионисты совсем совесть потеряли. Голда Меир – ястреб. Согласны? – солидный и на вид вполне трезвый мужчина за спиной Довлатова обращается с этим животрепещущим вопросом к пассажирам автобуса. – Я передам обязательно, – не оборачиваясь, говорит Довлатов. – Кому? – растерянно спрашивает мужчина. – Сионистам… Гуманистам… Импрессионистам… Абстракционистам…» Очень смешно? Еще Довлатов задает вопросы: «Почему нужно было назвать корабль именем Платона Нифонтова, а не именем замечательного поэта Мандельштама или Блока, или Пастернака?» Отметить спуск на воду корабля «Писатель Платон Нифонтов» собрались классики Пушкин, Толстой, Достоевский, Гоголь. У этих ряженых Довлатов берет интервью: «– Как писатель Достоевский что вы хотите сегодня сказать советским людям – пионерам, школьникам, комсомольцам, так сказать, с сакральной точки зрения? – Я, что такое «сакральный», не знаю, – честно отвечает Достоевский, – но советский человек должен быть сегодня горд». Кем надо быть, чтобы задавать такие вопросы? Марсианином, которому никто не разъяснил, что и судостро-

ский читает новые стихи. Какой-то человек, может быть, хозяин этой мастерской, втолковывает Довлатову: «Его книгу за границей напечатали, в Америке. Бродский – это старинная еврейская фамилия. У меня дядя был Бродский…» Довлатову, который с Бродским в приятельских отношениях, этот человек рассказывает о том, что знает любой читатель самиздата! Кстати, о Бродском. Он в этом фильме герой номер два. Действительно рыжий, но почему-то щуплый и сутуловатый. Вот образец его речи: «Если уеду, то больше никогда уже сюда не пустят. Родина одна, ведь так? Эмигранты – это несчастные люди, они всего боятся. Нет, не хочу уезжать, не буду. Язык – это единственное, что выжило. Ты знаешь, мне кажется, мы последнее поколение, которое может спасти русскую литературу». Действие фильма датировано началом ноября 1971 года. В конце мая 1972-го Бродский уехал. Разумеется, Бродский мог в это время говорить об эмиграции. Но такими ли словами? Фильм заканчивается, так же как и начинался, – закадровым монологом Довлатова, который из молодой удали забрался на крышу автомобиля: «Вот и прошла неделя с очень большими горестями и маленькими радостями. Я сидел на крыше этой машины и думал, что все-таки мы существуем. В наших поношенных пальто и дырявых ботинках. Пьющие, постоянно спорящие друг с другом, бедные, иногда та-

лантливые. Мы есть и мы будем, несмотря ни на что. И еще я думал, что единственная честная дорога – это путь ошибок, разочарований и надежд». Представить себе Сергея Довлатова, произносящего этот текст, состоящий из общих мест и благоглупостей, невозможно. Как невозможно вообразить Бродского, говорящего слова, которые авторы фильма вложили в его уста. Это слова из лексикона тех ряженых, которых собрали, чтобы отметить спуск на воду корабля «Писатель Платон Нифонтов». Можно быть уверенным, что мифический Платон Нифонтов чувствительно помог в сочинении сценария фильма «Довлатов», всеми силами стараясь записать и Довлатова, и Бродского в компанию ряженых. Но Алексей Герман – младший, похоже, этого даже не замечает. *** P. S. Эта заметка о фильме «Довлатов» была уже готова, когда мне попалось интервью Алексея Германа – младшего в газете «Известия» (Этери Чаландзия, «Из людей, которые продают свой дар, ничего не выйдет», «Известия», 19 марта 2017 года). Меня заинтересовала та часть интервью, в которой режиссер говорит о своем методе создания портрета и о времени, показанном в фильме. «Вас упрекают в недостоверном портрете Довлатова», – говорит интервьюер. «Как может быть недостоверной авторская интерпретация? – отвечает режиссер. – Я нигде ни разу не сказал, что происходящее в фильме основано на реальных событиях. Это мой взгляд на человека, мое видение его». Портрет может быть поверхностным или глубоким, объективным или предвзятым. Портрет может быть ироническим, шаржированным, восторженным, наконец. Но что такое авторская интерпретация портрета? Режиссер поясняет: «Глупцы не понимают, что правда не в том, что человек пишет о себе, а в его глазах. Посмотрите на фотографии Довлатова». Иначе сказать, авторы воспоминаний, разные биографы-литературоведы рисовали портрет Довлатова, опираясь на свою память или на то, что Довлатов написал о себе в своих книжках, в скриптах радиопередач, в письмах? А он, Алексей Герман, создал другой, авторский, портрет, заглядывая в глаза Сергею Довлатову на фотографиях? Это, значит, метод. «Но, пожалуй, самые суровые упреки вы получили за воспроизведение в фильме времени – начала 1970-х эпохи советского застоя», – продолжает интервьюер. «Да, эти разговоры о том, показал ли я все слишком страшно или недостаточно страшно? Было ли время светлее или много темнее? /…/ Что касается времени, /…/ я его все-таки хорошо представляю, и оно примерно таким и было, как в нашем фильме. Время мягких запретов. Уже не сталинское, но и не «оттепель». Такая вата. Период безвременья, все как будто куда-то всасывалось, и те писатели и художники, которые не могли и не хотели себя предавать, продавать и размениваться, просто исчезали. Было другое представление о порядочности. Это не как сейчас. Достоинство существовало, плутоватых не любили». Интересно, кто внушил Алексею Герману этакое сентиментальное отношение к семидесятым? Я тоже хорошо представляю себе это время. Один мой приятель неожиданно вступил в партию. Еще двое, с одним я был знаком лет пять, а с другим вообще с первого или со второго класса, независимо друг от друга рассказали мне, что их пытаются завербовать комитетчики. Как отбиваться, что делать, как себя вести? Рассказали паникуя, и на этом все кончилось. Ни тот ни другой больше к теме вербовки никогда не возвращались, а я не спрашивал, как будто нашего разговора не было вовсе. Это о достоинстве и порядочности. Сегодня я думаю, что они по крайней мере ме-

ня предупредили: мол, не обессудь, будем стучать. Теперь о «мягких запретах». События в фильме «Довлатов» точно датированы – начало ноября 1971 года. Через два месяца у одного из самых известных диссидентов Петра Якира был проведен обыск. Вскоре его арестовали. Затем был арестован Виктор Красин. Под угрозой расстрела Якир и Красин стали давать показания. В общей сложности они заложили больше двухсот человек. Потом они публично покаялись, сообщив на пресс-конференции, что в тюрьме они прозрели и того же желают своим бывшим товарищам. Часть этой пресс-конференции была показана по телевидению. И это был не единственный случай советского аутодафе: публично каялся диссидент, впоследствии первый президент Грузии Звиад Гамсахурдия**, каялся по телевидению священник-диссидент Дмитрий Дудко. А вот еще одно свидетельство атмосферы 70-х. Борис Стругацкий рассказывает об истории создания романа «Град обреченный»: «Уже в конце 1960-х, а тем более в начале 1970-х ясно стало, что роман этот опубликовать не удастся, скорее всего, никогда. И уж во всяком случае – при нашей жизни. Однако в самом начале мы еще представляли себе развитие будущих событий достаточно оптимистично. Мы представляли себе, как, закончив рукопись, перепечатаем ее начисто и понесем (с самым невинным видом) по редакциям. По многим и по разным. Во всех этих редакциях нам, разумеется, откажут, но предварительно обязательно прочтут. /…/ И снимут копии. И дадут почитать знакомым. И тогда роман начнет существовать. /…/ Но к середине 1972 года этот скромный план выглядел уже совершенно нереализуемым и даже небезопасным». Понятно, что Алексей Герман – младший, родившийся в 1976 году, о семидесятых может судить только по чужим рассказам и по книжкам. Но я не уверен, что книжки ему попались правильные. Разумеется, это было не сталинское время, но охарактеризовать начало семидесятых как «время мягких запретов» можно только во сне. *Действительно, собирались компании в мансардах, полуподвалах, в длинных несуразных помещениях над аркой: под мастерские художникам давали так называемый нежилой фонд. Мне приходилось бывать в десятках мастерских, у меня самого была мастерская, но ничего похожего на то, что показывает Герман, я не видел. Я уже не говорю о том, что мастерскую, в которой регулярно собираются по нескольку десятков человек, играет джаз-ансамбль, стоит микрофон с динамиками, а время от времени еще и читает Бродский, очень быстро прижали бы к ногтю. ** В фильме Отара Иоселиани «Грузия одна» есть поразительные кадры, найденные им в архиве телевидения: Гамсахурдия в студии перед камерами репетирует свое покаянное выступление. 

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

КОРОТКИЕ ИСТОРИИ О РАЗНОМ

ИЗ РЕДАКЦИОННОЙ ПОЧТЫ

Меццо-сопрано в Халф-Мун-Бей

О Филипе Роте

Во

вторник, 29 мая, в окрестностях Сан-Франциско была чудесная погода. Случайно узнав от знакомых о предстоящем вечером выступлении Анны Елизаровой в Халф-Мун-Бей, мы с женой постарались попасть на концерт. Меццо-сопрано Елизаровой мы успели полюбить, слушая ее на сценах Сан-Франциско, Сан-Хосе и Пало-Алто в «Евгении Онегине» (помещица Ларина), в «Риголетто» (Мадлена), а также в оперетте И. Штрауса «Летучая мышь» (князь Орловский). Традиционно князя Орловского исполняет мужской баритон, но иногда эту роль юноши-аристократа поручают женскому меццо-сопрано (например, Елене Манистиной, поющей в Большом театре с 2000 года).

Концерт состоялся в зале Методистской церкви (Community United Methodist Church, 777 Miramontes str., Half Moon Bay), акустика была великолепная. За роялем – Ирина Берендт. Прозвучали известные классические арии: каватина Изабеллы из оперы Россини «Итальянка в Алжире» (Cruda sorte! Amor tiranno!), ария Далилы из оперы Сен-Санса «Самсон и Далила» (Mon cœur s’ouvre à ta voix – «Мое сердце открывается звуком твоего голоса») и, конечно, хабанера и сегидилья из оперы Бизе «Кармен». На русском Анна исполнила песни Сергея Рахманинова на стихи Ф. Тютчева («Еще в полях белеет снег»), А. Плещеева («Сон»), М. Давидовой («Я

Узнала печальную новость. Ушел из жизни Филип Рот. Я снимаю с полки одну из его книг и читаю, читаю, перечитываю.

ознакомилась с творчеством Филипа Рота я около 30 лет назад, увидев его имя в списке десяти лучших современных американских писателей, составленном по нашей просьбе опекающими нас волонтерами.

Еще только начиная постигать ан-

глийский язык, я с упоением (с помощью соседки-американки) взялась за перевод романа Филипа Рота «Жалобы портного» (Portnoy’s Complaint). Теперь перечитываю, смешно: ну и нахалка! Глубина мысли, виртуозность стиля, занимательность, блестящий юмор, часто на грани гротеска, размышления о прошлом, настоящем и будущем, проникновенность личных переживаний – это Филип Рот. Кто-то скажет: слишком много эротики. Много, комически интенсивно, иронично. Это тоже Филип Рот. По книгам Филипа Рота я познавала и вслед за ним размышляла о ступенях развития американского общества в целом и его еврейской прослойки в частности. Вслед за ним я вновь и вновь переосмысливаю времена собственного детства и жизненных коллизий. Вслед за ним я пытаюсь шутить над приметами собственного старения. Цитирую американского писателя и критика Мелвина Букиета: «Очень трудно понять, как может Шведская Нобелевская академия, просыпаясь по утрам, не видеть в своих рядах Филипа Рота, нью-аркского страдальца и святого покровителя corpus Judaicus». Читайте Филипа Рота. Дина МОШКОВИЧ Сastro Valley

жду тебя»). Прозвучала также песня из мюзикла My Fair Lady - «I Could Have Danced All Night». Переполненные впечатлениями, мы все-таки поужинали неподалеку в уже знакомом нам уютном ресторанчике с

видом на океан (Sam’s Chowder House, 4210, N. Cabrillo Highway, Half Moon Bay) и отправились в Саннивейл, навстречу нам светила полная луна. Иван СЕРБИНОВ Саннивейл

Филип Рот

Хабанера из оперы «Кармен», исполняет Анна Елизарова

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СУД ПРИСЯЖНЫХ В НЕВАДЕ ОПРАВДАЛ МАГА КОППЕРФИЛДА

Дэвид Копперфилд

ллюзионист и шоумен Дэвид Копперфилд проявил неосторожность, но не должен нести материальную ответственность за травмы, полученные британцем Гэвином Коксом во время участия в одном из трюков мага. К такому выводу пришел суд присяжных штата Невада. Кокс подал иск о нанесении ему магом ущерба по неосторожности на шоу в Лас-Вегасе в 2013 году. Британец, будучи зрителем, добровольно принял участие в одном из номеров шоу. В ходе трюка под названием «Счастливый номер 13» (Lucky#13) он вместе группой из еще 12 зрителей должен был таинственно исчезнуть со сцены, а затем «волшебным образом» появиться в другом конце зала. Но Кокс упал во время процедуры исчезновения-появления. При этом он получил несколько ушибов, в том числе вывих плеча, и был госпитализирован. Также, по его словам, у него было диагностировано поражение головного мозга. В своем иске Кокс ут-

верждал, что потратил на лечение 400 тысяч долларов, и требовал возместить их. Суд штата Невада, рассматривающий жалобу Кокса, обязал Копперфилда раскрыть секрет трюка с исчезновением. В результате выяснилось, что после того, как занавес опускается, участники номера бегут по переходам гостиничного комплекса Las Vegas MGM. Кокс заявил, что в одном из переходов на полу была строительная пыль, на которой он и поскользнулся. Однако Копперфилд утверждал, что сам ранее в тот день пользовался этим переходом, и там было чисто. В результате присяжные посчитали, что две компании Копперфилда, отель Las Vegas MGM, а также ремонтировавшая в это время помещения отеля строительная фирма, проявили неосторожность. Однако факты таковы, что в конечном счете только Кокс несет ответственность за свои травмы. В справедливости претензий Кокса присяжных не убедило и то, что адвокаты истца отыскали и привели в суд трех женщин, которые рассказали, как в разные годы участвовали в этом трюке и тоже получили травмы. Приговор означает, что истец не может требовать возмещения денежного ущерба, пояснила пресс-секретарь суда Мэри Энн Прайс. АНТИДЕПРЕССАНТЫ ПРОВОЦИРУЮТ НАБОР ЛИШНЕГО ВЕСА

ют: мышцы страдают из-за проблем с легкими. Теперь специалисты из Калифорнийского университета, Университета Коти и Федерального университета Рио-де-Жанейро обнаружили, что сигаретный дым непосредственно причиняет вред мышцам.

зование антидепрессантов может привести к набору лишнего веса, рассказывает UPI.com. Специалисты проанализировали данные 300000 человек. Около 20% из них принимали антидепрессанты. Для этих пациентов риск набора лишнего веса составлял 11%, а для остальных участников - всего 8%. На второй и третий год лечения риск пятипроцентной прибавки в весе был на 46% выше у людей, принимавших антидепрессанты, по сравнению с другими добровольцами. Риск набора веса достигал пика на 2-3-й год лечения и сохранялся в течение 6 лет. Кроме того, исследователи выяснили: из-за приема антидепрессантов вероятность перейти в группу людей с избыточным весом или с ожирением у пациентов с нормальным весом увеличивалась на 29%. У людей с избыточным весом риск оказаться в группе людей с ожирением также повышался на 29%. СИГАРЕТНЫЙ ДЫМ НАПРЯМУЮ ВЛИЯЕТ НА МЫШЦЫ, ПОКАЗАЛО ИССЛЕДОВАНИЕ

епрессия - распространенное психическое расстройство. Одним из эффективных методов лечения депрессии является прием антидепрессантов. Однако британские ученые обнаружили, что длительное исполь-

звестно, что курящим людям сложно тренироваться по причине слабости мышц. Многие эксперты полага-

Ученые провели исследование на мышах, пишет The Deccan Chronicle. Грызуны подвергались воздействию сигаретного дыма в течение 8 недель. Исследование показало: у грызунов из-за дыма уменьшалось количество мелких кровеносных сосудов в мышцах ног. В итоге мышцы не получали достаточно кислорода и питательных веществ. По словам исследователей, это может негативно отразиться на метаболизме, уровне активности и спровоцировать развитие хронических заболеваний, например, диабета или хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ). Специалисты пока не знают, какие из 4000 химических веществ, содержащихся в сигаретном дыме, повреждают мышцы. Ученые планируют продолжить исследования.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ НЕТАНИЯГУ И ПУТИН ОБСУДИЛИ ВОЗМОЖНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ ВОЙСК АСАДА НА ГРАНИЦУ С ИЗРАИЛЕМ

сети. В украинском МИДе расценили действия дипломата как нарушение присяги государственного служащего. Приказ об увольнении консула был издан 30 мая, сообщили УНИАН в пресс-службе Министерства иностранных дел Украины. Дисциплинарная комиссия ведомства провела служебное расследование в отношении Марущинца и пришла к выводу, что действия дипломата расцениваются как нарушение присяги и правил этического поведения госслужащих, а также вредят авторитету государственной службы. В МИДе Украины решили, что поведение консула несовместимо с дипломатической деятельностью и принципами госслужбы. По этой причине комиссия предложила применить к Марущинцу дисциплинарное взыскание в виде отставки. Приказ об увольнении с должности и дипломатической службы был издан 30 мая

четверг, 31 мая, состоялся телефонный разговор между премьер-министром Израиля Биньямином Нетаниягу и президентом России Владимиром Путиным. Основной темой беседы было возможное возвращение сирийских правительственных войск на границу с Израилем. Корреспондент 10-го канала ИТВ Барак Равид сообщает, что Нетаниягу заявил Путину, что Израиль не будет возражать против того, чтобы Башар Асад остался во главе Сирии, если из страны будут выведены иранские войска. Ранее в тот же день израильские СМИ сообщиВасилий Марущинец ли со ссылкой на сирийский центр мониторинга, что иранские 2018 года, отметили в МИДе Украины. Еще в середине мая Марущинец был военные, а также боевики ливанской террористической организации «Хиз- отстранен от выполнения служебных балла» готовятся покинуть провинции обязанностей из-за распространивДаръа и Кунейтра, расположенные на шихся в интернете сообщений о его антисемитских высказываниях. Уже границе с Израилем. 28 мая министр иностранных дел тогда в МИДе Украины не исключали Российской Федерации Сергей Лавров отзыва консула из Германии, но отмезаявил, что на южной границе Сирии чали, что сначала необходимо провесдолжны находиться только сирийские ти тщательную проверку. В ведомстве войска. Это заявление было восприня- подчеркивали, что этот инцидент стал то как согласие России на вывод иран- первым в истории дипломатии страны. Об антисемитских высказываниских «советников» и боевиков «Хизях Марущинца сообщил видеоблогер баллы» из приграничного района. Предполагается, что вопрос при- Анатолий Шарий. Он рассказал, что сутствия в Сирии Ирана и его сателли- украинский дипломат в режиме «для тов –один из главных на переговорах, друзей» публикует оскорбительные которые проводят в Москве министр для евреев посты, и опубликовал их обороны Израиля Авигдор Либер- скриншоты. В этих сообщениях Маруман и его российский коллега Сергей щинец отрицает Холокост, трагедию в Бабьем Яре, разжигает межнациональШойгу. ную рознь. В публикации Марущинца от 21 авКОНСУЛ УКРАИНЫ густа 2015 года написано: «Смерть анВ ГАМБУРГЕ УВОЛЕН тифашистам», а 24 сентября 2013 года ЗА АНТИСЕМИТИЗМ он привел ссылку на материал под заонсул Украины в Гамбурге Василий головком «Жиды объявили войну ГерМарущинец уволен после сканда- мании еще в марте 1934 года». «Быть ла, разгоревшегося вокруг его антисе- фашистом – почетно», – было написамитских высказываний в социальной но в комментарии от имени консула.

K CTATИ

ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ

Благодарим вас за поддержку! Where the press is free and every man able to read, all is safe. T. Jefferson С этих слов Т. Джефферсона хоЕсли вы хотите прислать чек, выпичется обратиться к вам, Читатель! шите его на Kstati и пришлите по адМы все в безопасности до тех пор, ресу: 851 35th Ave., San Francisco, CA пока пресса свободна и каждый чело- 94121. век умеет читать. Если вы хотите сделать это через Свобода слова, свобода печати – кредитную карту, позвоните по тел.: это то, чему мы следуем уже 23 года. (415) 750-1417, дайте информацию и Нашу миссию мы видим в том, что- назовите сумму. бы представлять на страницах «КстаЕсли вы хотите сделать это через ти» мнения разных людей, не скрывать PayPal, вы можете нажать на кнопку своего мнения, поддерживать диспу- Donate на нашем сайте. ты, споры, в которых рождается истиБлагодарим всех, кто оказал нам на, оставаться независимыми, предо- поддержку на прошедшей неделе: ставлять нашим читателям полезную Григорий Вайстих информацию из самых разных сфер. Дина и Фроим Мошкович Делаем это мы бесплатно более 23 лет. Мария Бейлин Наш веб-сайт www.kstati.net открыт Две семьи пожелали остаться для бесплатного чтения. Недавно мы начали помещать туда не только от- анонимными. дельные статьи, но полностью всю газету вместе с рекламой в формате pdf. Если у вас есть любой бизнес и если Вы найдете это в разделе «Версия га- вы хотите помочь «Кстати», то вы мозеты онлайн». жете прислать чек, мы на эту сумму Если вы понимаете, что есть прямой дадим рекламу. Вы сможете списать смысл и для вас лично поддержать не- всю сумму, предъявив оплаченный зависимое издание с важной для вас инвойс. информацией и мнениями, вы можете это сделать, пожертвовав любую сумму. Редакция газеты «Кстати»

ЦЕНТРИЗБИРКОМ ИРАКА ПРИЗНАЛ МАССОВЫЕ ФАЛЬСИФИКАЦИИ НА ВЫБОРАХ

ысший избирательный комитет Ирака сообщил, что в ходе недавних парламентских выборов были выявлены значительные злоупотребления. После проверки были аннулированы результаты на 1 021 избирательном участке. Всего в Ираке более 53 000 участков. Проверки были начаты после многочисленных жалоб граждан. Срок подачи жалоб истекает 31 мая, однако уже принято решение о ручном пересчете 10% голосов. Если выявленные расхождения превысят 25%, придет-

ся пересчитывать около 11 миллионов голосов. В заявлении Избиркома отмечается, что результаты электронного голосования доказали его эффективность, однако этого нельзя сказать об избирательных участках, где голосование проводилось вручную. Согласно опубликованным ранее результатам, победу на выборах одержал созданный последователями Муктады ас-Садра и коммунистами антикоррупционный националистический блок. Он получил 54 из 328 мест в парламенте Ирака. На втором месте – проиранский блок «Фатах», возглавляемый командиром шиитских ополчений Хади аль-Амири, тесно связанным с Корпусом стражей исламской революции. У него 47 мест. У нынешнего премьер-министра Хайдара аль-Абади – 42 мандата. Предполагалось, что коалиционные переговоры продлятся несколько месяцев. Однако теперь неясно, останутся ли результаты голосования в силе. Некоторые политические партии, в частности курдские, уже призвали аннулировать результат и провести повторные выборы.  По материалам информагентств

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

ХУДЕЕМ И МОЛОДЕЕМ

Убери все лишнее July S. Чаще всего причина лишних килограммов и объемов (что немаловажно) – это избыточная еда. И я тут говорю не об ожирении, а о тех самых лишних 2–5 кг. Лишняя еда. Этим все мы грешим. Все без исключения. Только одни не смогут пройти мимо еще одного кусочка тортика на дне рождения подруги, а другие ежедневно поглощают раздутые порции еды. Просто потому что вкусно и хочется еще и еще.

этой статье хочу, чтобы вы сами увидели, откуда берутся все эти лишние калории, которые потом превращаются в ненавистные животы, заставляют покупать одежду большего размера и развивают кучу комплексов. Начнем для наглядности с самого утра. НЕПРАВИЛЬНЫЙ ЗАВТРАК

Что там у вас на завтрак? Надеюсь, каша и яйца? Но знаю-знаю, большинство делает быстро бутерброды, и вперед на работу. Про то, что следует есть на завтрак и почему, я уже очень много писала в предыдущих статьях. Но рассмотрим «неправильный» завтрак. Бутерброды. В основании хлеб, а

сверху – у кого что в холодильнике водится (колбаса, сыр). Давайте хлеб заменим на хлебцы. Не обнадеживаю, что все эти хрустящие тонкие хлебцы – панацея и их можно есть хоть круглосуточно, но, заменяя хлеб ими, вы добавите грубого волокна, точно уменьшите размер самого бутерброда. Колбаса… ой, что тут скажешь, кроме как «не надо этого!». Ну замените более утренним продуктом – нарезанным вареным яйцом (отварить можно с вечера, если утром так дорожим временем). Также положите хоть какой-то овощ на свой бутерброд: огурец, помидор, перец, листья салата. Ну, и тонкий кусочек сыра. Вот вам и завтрак. Так же быстро, вкусно, конечно, но убрав хлеб, колбасу и добавив овощей, мы уменьшили количество углеводов и добавили немного клетчатки – насыщение продлится дольше, и кишечник заработает получше. А если вы все же едите по утрам кашу? Отлично, но «она предлагает варить не на молоке, а на воде», – подумаете вы. А вот и нет, я знаю, какая разница во вкусе между кашей на молоке и кашей на воде. Попробуйте варить на молоке и воде пополам. И не добавляйте сахар, добавьте лучше ягод и фруктов. НЕПРАВИЛЬНЫЙ ОБЕД Опять же, быстро надо пообедать, чтобы приступить к работе. Поэтому

вся эта быстрая еда: бургеры, wok, сэндвичи. А это куча быстрых углеводов из булок, соусов. Берите салат наподобие «Цезаря» или что-то подобное, где есть много зелени, овощи и курица или мясо, или рыбка. Поменьше соуса и уберите сухарики, если это «Цезарь». Или еще вариант – взять салат, в котором есть какая-то крупа или бобовые (киноа, гречка, чечевица, нут), тогда насыщение будет длиться дольше, и, конечно, курица/мясо/рыба. Или пусть это будет паста, но только не залитая соусом так, что и не определить, какой формы макаронные изделия плавают в этом соусе. И, конечно, чтобы обязательно к макаронам была курица/мясо/рыба. И без хлеба. Да, это важно. НЕПРАВИЛЬНЫЕ ПЕРЕКУСЫ Кофе с ароматной выпечкой из кофейни в соседнем доме. Итак, это наш самый любимый прием пищи. Понимаю. Ох как понимаю. Но давайте поймем, а кофе ли вы пьете или кофейный напиток с кучей сахара? Американо, капучино или латте с сиропом? Вот тото и оно: кофе – это кофе, а там, где сиропы, – это уже совсем не кофе, а скорее сахарный кофейный напиток. Включайте силу воли и вместо латте макиято закажите капучино и без сиропа! Ну, а про выпечку все сами знаете – не надо вам это ни для фигуры, ни для здоровья, 10–15 орешков или немного сухофруктов, или просто самый любимый фрукт. Поскольку звучит это все абсолютно безжалостно и не ново, следует рассказать историю похудения мужа моей клиентки. Жена начала следить за питанием, понемногу стала покупать одежду меньшего размера. Сказала, что перестала пить все с сахаром и фрукты по вечерам тоже не ест. Он, оценив свой рацион, понял, что два раза в день пьет очень сладкий кофе из всем известной сети и никак не может справиться с собой. Вроде и готов сказать баристе: «капучино!», но «карамельный латте!» выскакивает само. Взял себя в руки, решил изменить только эту привычку, смог сказать «капучино» в нужный момент и за почти 2 недели скинул 4,5 кг. Он более не менял ни-чего! А потом он прочитал, сколько калорий и конкретно сахара содержится в

подобных напитках, и ему стала ясна причина этих лишних килограммов. НЕПРАВИЛЬНЫЙ УЖИН

Ох, сколько я писала про этот важный для похудения прием пищи. Хоть это и конец статьи, но, пожалуй, самая важная ее часть. Вся семья дома, наконец-то можно выдохнуть после рабочего дня, сесть и спокойно поесть. Но тут-то вот и кроется вся жизненная несправедливость. Вечером, если можно так сказать, нам нужно только подкрепиться, а не объесться. Никаких лишних углеводов, если мы хотим похудеть. Картошка с мясом из духовки, которая сводит с ума запахом всех домашних и соседей заодно, – к сожалению, это пища не для ужина. Мясо – да, но на гарнир овощи, множество овощей в любом виде, только не хлеб, макароны или картошка. Нарежьте тарелку овощей или сделайте салат, заправив маслом с соком лимона, добавьте специи и ешьте с тем же мясом. Белок (курица, мясо, рыба, яйца) и овощи в любом виде – это идеальная схема ужина. Поверьте, то, что вы увидите через 7–14 дней, будет стоить отказа от таких мелочей, как кофе с сиропом, основное блюдо с хлебом, чай с конфеткой. Называйте это как хотите: сломать себя, переступить через любимые продукты, но тяжело всего лишь первые 2–3 дня. Очень надеюсь, что в первые дни изменения рациона у вас будет завал по работе или что-то подобное, чтобы вы не сидели над салатом и не жалели себя, что не наелись… Не наелись? Съешьте огурчик! Без шуток! Вопросы? Пишите: fulysfit@gmail.com.

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ СПЕЦИАЛИСТЫ: У ЛИШНЕГО ВЕСА ЕСТЬ ПЛЮС

Неожиданностью оказалось то, что пациенты с избыточным весом умирали на 40% реже, чем люди с нормальной массой тела. А у участников с ожирением риск смерти уменьшался на 50%. Похожее исследование провели американские специалисты. Им удалось собрать данные 1,7 миллиона человек. Ученые установили: пациенты с избыточным весом или ожирением умирали от инфекционной пневмонии на 20–30% реже. МОРЕПРОДУКТЫ В РАЦИОНЕ СПОСОБНЫ ПОВЫСИТЬ СЕКСУАЛЬНУЮ АКТИВНОСТЬ И ФЕРТИЛЬНОСТЬ

жирением страдают миллионы людей. При этой патологии повышен риск развития сердечно-сосудистых заболеваний, диабета и нескольких видов рака. Однако в некоторых случаях лишний вес может сыграть положительную роль и спасти человеку жизнь, рассказывает UPI.com. Сотрудники Орхусского университета проанализировали данные 35000 пациентов, госпитализированных с серьезными инфекциями. Выяснилось: у людей с недостаточным весом риск смерти от инфекционного заболевания был в два раза выше, чем у участников с нормальной массой тела. Специалисты связали это с недавней потерей веса из-за болезни.

репродуктов, оказалась выше. Кроме того, ученые обнаружили, что морепродукты влияли на сексуальную активность, передает UPI.com. В исследовании приняли участие 500 пар. За ними следили в течение года. Все пары планировали завести ребенка. Участников попросили фиксировать количество морепродуктов в рационе и вести дневник сексуальной активности. Исследователи выяснили: пары, которые ели морепродукты больше двух раз в неделю, в среднем занимались сексом на 22% чаще тех, кто употреблял морепродукты реже. К концу исследования ребенка ждали 92% пар, употреблявших морепродукты более двух раз в неделю, и только 79% из тех, кто ел морепродукты не так часто. Специалисты отметили, что результаты нельзя было объяснить только более высокой сексуальной активностью. По-видимому, употребление морепродуктов может отражаться на качестве спермы, эмбрионов или овуляции. НЕВРОЛОГИ: АГРЕССИВНОСТЬ ПОВЕДЕНИЯ ЛЕГКО КОНТРОЛИРОВАТЬ

сследователи из Гарвардской школы общественного здоровья советуют людям, желающим завести ребенка, есть больше рыбы. Вероятность зачатия в течение года у тех, кто каждую неделю употреблял много мо-

сследователи Каролинского института выявили нейроны, которые контролируют агрессию и помогают в установке социальной иерархии. Как передает Medical News Today, был проведен эксперимент с мышами. Ученые подсаживали новую мышь (самца) в клетку к нескольким грызунам. И,

оказалось, грызуны, демонстрировавшие самый высокий уровень агрессии, имели более активные нейроны в вентральных ядрах сосцевидных тел гипоталамуса. Гипоталамус связан с повышенной выработкой адреналина в стрессовой ситуации. Он же регулирует ощущения эйфории, грусти и злости. Используя оптогенетику (нейроны были генетически изменены таким образом, что они стали чувствительны к свету), ученые выборочно активировали и подавляли активность нейронов в ядрах. Это позволяло инициировать или подавлять у животных агрессивное поведение вне зависимости от обстоятельств. Также ученым удалось изменить модели поведения у грызунов, сделав доминирующие особи подчиняющимися и наоборот. К примеру, отключение описанных выше нейронов у доминирующих особей превращало тех в особей подчиняющихся. Эффект сохранялся сроком до двух недель.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Выражаем глубокое соболезнование Лине Соминской в связи с ее невосполнимой утратой - уходом из жизни мужа, друга, спутника жизни

МАРАТА СОМИНСКОГО Все мы знали его как легкого, умного, жизнерадостного человека. Таким он и останется в наших сердцах. Светлая ему память. Мы с тобой, Лина, в твоем горе.

Людмила Лукомская, Мила Фридлиб, семья Рыбаловых, Израиль Розен, Дина и Игорь Евелевы, Иосиф Шапиро, Соня Коникова, Люда Флейшман, Люба и Юрий Исерлис, Тамара Микрякова и Аркадий Белоголовский, Римма Гольдман

Жизнь не стоит на месте… Одни приходят в этот мир, а другие его покидают. Особая скорбь, когда мы прощаемся с жизнерадостным и никогда не унывавшим человеком... Мы выражаем свои искренние соболезнования и сочувствие Лине Соминской и её семье в связи с безвременной кончиной мужа, отца, дедушки

МАРАТА

В эти трудные дни все наши мысли и чувства – поддержать Лину, нашего друга, поэтессу, редактора поэтического альманаха. Наше соболезнование – попытка разделить горе и взять на себя часть этой боли. Очень тяжело терять дорогого человека. И мы разделяем Ваше горе...

Авторы «Альманаха поэзии», члены клуба «Диалоги» Родные, друзья, близкие понесли поистине невосполнимую потерю: ушел оптимист по жизни, юморист по природе, мужик по характеру, борец за правду, добряк по натуре с открытой каждому душой

Приносим наши самые искренние соболезнования Линочке Соминской, всей семье в связи с безвременным уходом

Горячей, яркой свечой останется он навсегда в наших сердцах. Выражаем искреннее соболезнование жене, детям, внучке в связи с огромной утратой - потерей родного, любимого человека. Мы с Вами в Вашем горе. Отдыхай, наш преданный друг! Мы будем тебя всегда помнить, а значит, ты жив и всегда рядом, но только где-то далеко.

Вы сделали больше, чем могли, но нет у человека власти не отдавать близких и любимых людей. Они уходят. Остаются их свет и память о них. Добрая память о Марате сохранится на долгие годы у всех, кто его знал.

МАРАТ СОМИНСКИЙ

Скорбящие соседи

Ассоциация ветеранов войны и труда г. Сан-Хосе выражает искреннее соболезнование и сочувствие нашему большому другу и активному участнику нашей работы, руководителю «Альманаха поэзии» Лине Соминской в связи с невосполнимой тяжелой утратой - смертью мужа

МАРАТА

Жанна и Николай Сундеевы

НАДГРОБНЫЕ ПАМЯТНИКИ ИЗ ИМПОРТНОГО И МЕСТНОГО КАМНЯ Ваш выбор цвета и дизайна и наша квалифицированная помощь гарантируют высокое качество выполнения любого заказа в разумные сроки по приемлемым ценам Надписи на любом языке без дополнительной оплаты. Возможна рассрочка.

прекрасного человека. Мы с Вами в это трудное время! По поручению коллектива президент Людмила Флейшман

РАБОТАЕМ БЕЗ КОМИССИОННЫХ НАЦЕНОК.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ СДЕЛАТЬ ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЫБОР СРАВНИТЕ НАШИ КАЧЕСТВО, ЦЕНЫ.СЕРВИС

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

ИЮНЬ ИЮЛЬ АВГУСТ

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ РАСКРЫТО КРУПНЕЙШЕЕ БАНКОВСКОЕ МОШЕННИЧЕСТВО В ИСТОРИИ ОАЭ

да за 49,5 млн долларов. Таким образом, за год стоимость упала больше чем на 10%. Стив Кейс является основателем медийного конгломерата AOL и директором компании Revolution LLC, работающей с венчурным капиталом. Его жена Джин возглавляет организацию Case Foundation и председательствует в Национальном географическом обществе. Супруги купили этот исторический особняк в 2005 году за 24,5 млн долларов, сообщает The Wall Street Journal. Но в последнее время они много путешествуют и поэтому решили продать дом, так как больше в нем не нуждаются.

головный суд Абу Даби вынес приговор по делу о самом крупном банковском мошенничестве в истории Объединенных Арабских Эмиратов. Преступники перевели на счета несуществующих фирм 174 миллиона долларов. Подсудимыми по данному делу проходили 28 человек, в том числе граждане США, Пакистана, Индии, Канады и России. Восемь подсудимых приговорены к 15 годам лишения свободы, 10 проведут за решеткой по 10 лет, остальные – до 7 лет. Согласно показаниям следователей прокуратуры, раскрывшим преступную схему, средства электронным путем переводились на расположенные в различных банках счета несуществующих фирм. Затем преступники намеревались спрятать деньги, но не успели это сделать. ОСОБНЯК, В КОТОРОМ ЖИЛА ЖАКЛИН КЕННЕДИ, ПРОДАН ЗА 43 МЛН ДОЛЛАРОВ

собняк в пригороде Вашингтона на берегах реки Потомак, в котором в молодости жила супруга 35-го президента США Джона Кеннеди, продан за 43 млн долларов правительству Саудовской Аравии. Это самая большая сумма покупки жилого здания в истории подобных сделок в зоне столицы и ее пригородов. Прежние владельцы поместья Merrywood Стив и Джин Кейс выставили его на продажу еще летом 2017 го-

Это поместье было построено примерно в 1919 году, в нем 9 спален, 11 ванных комнат, закрытый и открытый бассейны, теннисный корт, крытый павильон с кухней, спортзалом и раздевалками, а также гараж на четыре автомобиля. Дом расположен на участке земли площадью 2,3 га на берегу реки Потомак, общая площадь помещений достигает 2,137 тыс. кв. м. Будущая первая леди США и одна из самых популярных женщин своего времени Жаклин Кеннеди (Бувье) переехала в этот дом в Маклине в 13-летнем возрасте после того, как ее мать вышла замуж за наследника американской нефтяной компании Standard Oil Хью Д. Очинклосса. Теперь особняк Merrywood будет использоваться для размещения официальных делегаций Саудовской Аравии во время визитов и поездок в США. В КИТАЕ УСПЕШНО ИСПЫТАЛИ ФЛОТИЛИЮ ИЗ 56 НАДВОДНЫХ РОБОТОВ

итайская компания Yunzhou Intelligence Technology провела успеш-

ные испытания флотилии, состоящей из 56 небольших надводных роботов. Как пишет N+1, испытания, проводившиеся у берегов архипелага Ваньшань в Южно-Китайском море, стали одними из самых масштабных в своем роде. В ходе проверки роботы, которыми управлял оператор, находившийся на борту автономного катера, выполнили ряд заданий. Так, сперва они сформировали восемь кильватерных колонн, затем с двух сторон обогнули катер с оператором, который имитировал небольшой остров. После этого роботы перестроились в четыре колонны, чтобы пройти между опорами виртуального моста. На следующем этапе флотилия совершила несколько маневров и снова сформировала восемь колонн, а под конец роботы изобразили иероглиф и силуэт авианосца. Видеозапись испытаний была опубликована на YouTube-канале издания DWNews. О дальнейших планах разработчиков роботов и перспективах их применения не сообщается. Известно, что в октябре прошлого года ВМС США сформировали в своем составе первую в истории эскадру подводных роботов. Роботы UUVRON 1 могут выполнять разные задачи, включая осмотр морского дна и подводной части кораблей, поиск мин и разведку. По мнению военных, через несколько лет эскадра сможет участвовать и в боевых действиях. САМЫЙ КРАСИВЫЙ АВТОМОБИЛЬ В МИРЕ

амый красивый автомобиль в мире выбрали эксперты в рамках ежегодного автомобильного фестиваля

Concorso d’Eleganza Villa d’Este в Италии, проходившего с 22 по 24 мая. В итоге почетное звание завоевала британская модель Bentley EXP10 Speed 6 в кузове купе, опередив несколько десятков конкурентов от европейских и азиатских автопроизводителей. Вместе с этим роскошным автомобилем победу в конкурсе присудили главному дизайнеру бренда Люку Донкервольке, разработавшему столь привлекательный и лаконичный внешний облик модели. В отличие от большинства стандартных моделей Bentley, представленный на итальянском фестивале спорткар получил более футуристичный внешний вид за счет задних диодных фар и современной передней оптики. Некоторые детали созданы с использованием технологии 3D-печати. Отдельные элементы кузова, предположительно, заимствованы у немецкого спорткара Porsche 911. Концепт Bentley EXP10 Speed 6 дебютировал на автосалоне в Женеве в 2015 году и тогда был признан самым красивым среди концептов и прототипов.  По материалам информагентств

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ

A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

ПУТЕШЕСТВИЕ ВЫХОДНОГО ДНЯ

Rooted Fork Foodie Tours в городе Napa Я не очень люблю слово foodie, которое в прямом переводе звучит как «едок», но означает «гурман». Тем не менее я считаю себя тонким гурманом (или переборчивым едоком) и нисколько не сожалею о приобретенных в процессе изучения вкусной и здоровой пищи лишних килограммах.

ородские экскурсии, основанные на местных кулинарных достижениях, стали за последние несколько лет безумно популярными, и практически все столицы мира предлагают сейчас такие экскурсии, на которые путешественники записываются за несколько недель а то и месяцев вперед. Foodie Tours, как правило, предлагают нечто гораздо большее, чем просто дегустации фирменных блюд и напитков в различных ресторанах. Они включают пешеходные прогулки, знакомство с несколькими районами города, а также с его историей и проходят в оживленной приятной обстановке либо в компании других любителей хорошей еды, либо только с экскурсоводом, и экскурсоводы обычно – интересные люди с большим запасом знаний и способностями развлекать. Из собственного опыта таких экскурсий в Лондоне, Дублине, Вене, Праге, Лиме, а теперь еще и в Напе я могу с уверенностью сказать, что не встречала ни одного скучного гида. Каждый раз после тура я понимала, что знаю о городе намного больше, чем могла бы

сама узнать за несколько дней. Дело не в том, что гид представляет экскурсантам какие-то «тайные сокровища», о которых никто не ведает, а в том, что он или она связывает воедино традиции города с любимыми местами горожан и может передать дух данной местности в исторических фактах, легендах и анекдотах, подкрепленных вкусными примерами. Хороший гид создает у экскурсантов ощущение причастности к местной жизни и более близкого знакомства с городом, чем может возникнуть после блуждания по улицам с помощью электронной карты в поисках случайных мест, отмеченных звездочками на туристских сайтах с противоречивой репутацией. В городе Napa, неофициальной столице винной долины Северной Ка-

лифорнии, недавно появилась новая компания – Rooted Fork Foodie Tours. Вилка с корнями, упомянутая в названии компании, конечно, отсылает нас к популярному калифорнийскому кулинарному движению «От фермы к вилке». Лучшие рестораторы нашего «золотого штата» прикладывают все усилия, чтобы кормить посетителей свежими сезонными, местными продуктами, которые не замораживались в холодильниках, не проделывали долгих путешествий в грузовиках, не пылились на складах и не дозревали в темных кладовках магазинов. Мы тут, у холодного чистого океана, в теплом климате и на плодородных почвах, и сами не заметили, как стали переборчивее. Стали отказываться от помидоров в январе (не сезон, не местные, а значит, невкусные: сорваны зелеными, порозовели в дороге

и твердые, как из пластмассы!); стали спрашивать официантов, откуда прибыла рыба, откуда мясо, была ли лапша приготовлена на кухне ресторана из свежей муки. В Напе, где отличное вино местного производства подняло планку всей индустрии, нет недостатка в отличных ресторанах. Но даже при том, что я бываю в Напе по нескольку раз в год, экскурсия под названием Taste of Downtown Napa Tour открыла мне глаза на многие замечательные места, о которых я раньше не знала. Наша экскурсовод встретила нас в назначенный час в кафе-пекарне Alexis Baking Company and Café, или ABC, как сокращенно называют это примечательное заведение горожане. История пекарни такова: в 1985 году бизнес, разместившийся в «уэст-энде Напы», как называла этот район города сама хозяйка, Alexis Handelman, начинался как оптовый хлебный магазин, продающий свою продукцию разным ресторанам. Ничего нового здесь не изобретали, а придерживались проверенных временем популярных рецептов. Особенно всем нравились плотные булочки из картофельной муки, которые не расползались от соуса и были хороши для многослойных горячих сэндвичей. Хозяйке пришлось открыть кафе, чтобы удовлетворить многочисленные запросы, и сегодня вдобавок к оптовой продаже хлебобулочных изделий в западном конце города существует это приятнейшее место встреч за завтраком или ланчем. В ABC мы начали с коктейля «Мимоза» (шампанское с апельсиновым соком) и нежнейшего блинчика, приготовленного со сладким творогом, лимонным джемом и кленовым сиропом. Наша экскурсовод объяснила: так как в Напе надо всем царит вино и люди, заказывающие экскурсию, обычно ездят по винодельням до или после нее, во все дегустации во время Taste of Downtown Napa включены другие напитки, коктейли и пиво, кстати, тоже местного производства и отлично-

го качества. На следующей остановке в таверне Norman Rose Tavern нас угощали горячими сэндвичами на картофельных булочках из ABC. Сэндвич тоже был не совсем обычный. Он назывался Frank’s Frito Slider в честь своего изобретате-

K CTATИ ля, основателя бизнеса и отца нынешнего хозяина заведения, который добавлял в мясо кукурузные хлопья для пышности и сочности. Ломтик полумягкого сыра с перцем и пюре из свежего авокадо дополняли картину. К сэндвичу нам подали коктейль из водки, сока голубики, лимона, сиропа и свежей мяты и объяснили, что новые коктейли изобретаются прямо в ресторане в зависимости от сезона и держатся в меню примерно месяц или два. Наша следующая остановка была в Anette’s Chocolates, где глаза разбежались от обилия кондитерских изделий из разных сортов шоколада. Многие шоколадные трюфели здесь делают-

ся с вином, все изделия – вручную, все из свежайших ингредиентов, и, кроме конфет, здесь можно попробовать и купить мороженое с различными шоколадными соусами. Дальше мы посетили Ca’Momi – потрясающий итальянский ресторан, в котором нашу экскурсию усадили за стеклом напротив пицца-шефа, орудующего у раскаленной печи, покрытой мозаичными узорами. Пицца здесь делается только из особой итальянской экологически чистой муки, с томатным соусом из Сан-Марзано, помидоров редкого сорта, и с дрожжами, настоянными на шампанском. Все это продиктовано старинным итальянским рецептом. К пицце – освежающий летний

коктейль с ликером из трав, лимонадом и искристым розовым вином. Дальше – больше! Napa Palisades Saloon (32 сорта разливного калифорнийского пива плюс собственного приготовления пиво и эль); Fatted Calf (салями, кровянка, сальтисон, копченое мясо); Kitchen Door – красивый большой ресторан с открытой кухней в помещении огромного рынка на другом берегу реки Напы, пересекающей центр города (грибной суп со сливками и шерри); и, наконец, Hudson Greens and Goods в том же помещении рынка Oxbow Market, где нас напоследок угостили свежевыжатым соком из зеленых овощей и трав. Rooted Fork Foodie Tours набирает для своих экскурсий группы от двух до десяти человек. На момент написания этой статьи можно заказать экскурсии по пятницам или по субботам на сайте www.rootedforkfoodietours.com. Фотографии: Юрий Красов. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme.blogspot. com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor.krasov@gmail.com.

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

music

dance

theater

Cal Performances U N I V E R S I T Y

O F

C A L I F O R N I A ,

Kstati (To the Point)

2017/18

S E A S O N

B E R K E L E Y

΋ΜΨΩΟΙΗ΢γ ΅άΗΠ Ι ͸ΜΧΡ΢Ο ΆΗΩΧΟέΟζ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΗζ ΣΪΞβΡΗ΢γΤβΠ ΧΪΡΥΙΥΛΟΩΜ΢γ

Bye Bye Beethoven ߆ΆΧΥΰΗΠ ͸ΜΩάΥΙΜΤ߇ (ΆΧΜΣγΜΧΗ Ι Bay Area) ΁ΥΤέΜΧΩ ΦΧΜΛΨΩΗΙ΢ΜΤΟΜ ΦΥ ΗΙΩΥΧΨΡΥΠ ΟΛΜΜ ΆΗΩΧΟέΟΟ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΥΠ 14 ΟεΤζ ήΜΩΙ., 8pm ΆΗΩΧΟέΟζ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΗζ ΨΡΧΟΦΡΗ Ο ΦΥΨΩΗΤΥΙΰΟΡ Mahler Chamber Orchestra ΃ΗΧΟζ ΊΧΨΦΧΪΤΚ ΩΜΗΩΧΗ΢γΤβΠ ΧΜΝΟΨΨΜΧ ΉΜΗΩΧΗ΢ΟΞΥΙΗΤΤβΠ ΡΥΤέΜΧΩ ΦΜΧΙβΠ ΦΧΥΜΡΩ ΩΗΡΥΚΥ ΧΥΛΗ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΥΠ Ψ ΪΨΦΜάΥΣ ΦΥΡΗΞΗΤΤβΠ Ι ͼΙΧΥΦΜ ΥΘαΜΛΟΤΟ΢ Ι ΨΙΥΜΠ ΦΧΥΚΧΗΣΣΜ ͺΗΠΛΤΗ ͸ΜΩάΥΙΜΤΗ ͷΠΙΞΗ ΁ΜΠΛΝΗ Ο ΁ΪΧΩΗΚΗ ͹ ΦΧΥΚΧΗΣΣΜ ΩΗΡ ΝΜ ΦΗΧΗ ΨεΧΦΧΟΞΥΙ

΃ΪΞβΡΗ ΃ΗΠΡ΢Η ΌΜΧίΗ 15 ΟεΤζ ΦζΩΤ 8pm

14–16 ΟεΤζ

ͷ ΖΤΚ ΌΥΤΚ Ο ΁ΟΧΗ ͻΗΫΫΟ ΨΥΦΧΗΤΥ ΃ΗΠΡ΢ ΌΜΧί Ο ΔΣΟ ΖΤΚ ΫΥΧΩΜΦγζΤΥ ͺΗΧΟ ΂ΪΟ ΨΗΡΨΥΫΥΤ Η΢γΩ ΃ΪΞβΡΗΤΩβ ΟΞ 0DKOHU &KDPEHU 2UFKHVWUD ΉΟΩΥ ΃ΪΤγΥΞ ΛΟΧΟΝΜΧ

ZELLERBACH HALL, UC BERKELEY

ͿΞΙΜΨΩΤβΠ ΗΣΜΧΟΡΗΤΨΡΟΠ ΡΥΣΦΥΞΟΩΥΧ ΃ΗΠΡ΢ ΌΜΧί ΦΧΜΛΨΩΗΙ΢ζΜΩ ΨΙΥΜ ΤΥΙΥΜ ΦΧΥΟΞΙΜΛΜΤΟΜ ΟΨΦΥ΢ΤΜΤΤΥΜ ΛΧΗΣΗΩΟΞΣΗ Λ΢ζ ΛΙΪά ΨΥΦΧΗΤΥ Ο ΗΤΨΗΣΘ΢ζ ΦΧΥΟΞΙΜΛΜΤΟΜ Θβ΢Υ ΞΗΡΗΞΗΤΥ ΡΥΣΦΥΞΟΩΥΧΪ Cal Performances ͹ ΦΧΥΚΧΗΣΣΜ ΩΗΡ ΝΜ ΣΪΞβΡΗ Λ΢ζ ΨΗΡΨΥΫΥΤΗ Η΢γΩΗ Ο ΨΥ΢γΤβΠ ΫΥΧΩΜΦγζΤΤβΠ ΤΥΣΜΧ Ι ΟΨΦΥ΢ΤΜΤΟΟ ΃ΗΠΡ΢Η ΌΜΧίΗ

΂ΗΪΧΜΗΩ ΦΧΜΣΟΟ ͺΧδΣΣΟ 2018 ΆΗΩΧΟέΟζ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΗζ Cal Performances ΦΧΟΤΟΣΗΜΩ ΤΗ ΨΙΥΜΠ ΨέΜΤΜ ΙΥΨγΣΥΠ ΚΥΛ ΣΪΞβΡΗ΢γΤβΠ ΫΜΨΩΟΙΗ΢γ ΟΞ ΚΥΧΥΛΗ ΅άΗΠ Ι ΕΝΤΥΠ ΁Η΢ΟΫΥΧΤΟΟ ͹ δΩΥΣ ΚΥΛΪ Ι ΦΧΥΚΧΗΣΣΜ ΫΜΨΩΟΙΗ΢ζ ήΜΩβΧΜ ΡΥΤέΜΧΩΗ ΦΥΛ ΣΪΞβΡΗ΢γΤβΣ ΧΪΡΥΙΥΛΨΩΙΥΣ Ο ΦΧΟ ΪήΗΨΩΟΟ ΙΟΧΩΪΥΞΤΥΠ ΨΡΧΟΦΗήΡΟ ΧΥΛΟΙίΜΠΨζ Ι ΃Υ΢ΛΗΙΟΟ ΆΗΩΧΟέΟΟ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΥΠ

΅ΨΥΘΥΜ ΦΧΜΛ΢ΥΝΜΤΟΜ ήΜΩβΧΜ ΡΥΤέΜΧΩΗ $60!

·ΪΣβΤΨΡΗζ Ο ΣΥ΢ΛΗΙΨΡΗζ ΤΗΧΥΛΤΗζ ΣΪΞβΡΗ 16 ΟεΤζ ΨΪΘ., 2pm ΆΗΩΧΟέΟζ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΗζ ΨΡΧΟΦΡΗ ͹ΟΡΩΥΧ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΟΠ έΟΣΘΗ΢β ΔΣΟ΢Οζ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΗζ ΨΡΧΟΦΡΗ ΃ΗΧΟζ ΁ΧεΡΥΙ ΡΥΤΩΧΗΘΗΨ ΔΣΟ ΖΤΚ ΫΥΧΩΜΦγζΤΥ Έ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΥΠ ΙβΨΩΪΦζΩ ΜΜ ΧΥΛΟΩΜ΢Ο ͹ΟΡΩΥΧ Ο ΔΣΟ΢Οζ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΟΜ ΟΚΧΗεΰΟΜ ΤΗ έΟΣΘΗ΢Ηά Ο ΫΥΧΩΜΦγζΤΥ Ι ΞΗΝΟΚΗΩΜ΢γΤΥΠ ΦΧΥΚΧΗΣΣΜ ΣΪΞβΡΟ ΟΞ ͹ΥΨΩΥήΤΥΠ ͼΙΧΥΦβ ͻΥ δΣΟΚΧΗέΟΟ Ι ͹ΜΤΪ ͹ΟΡΩΥΧ Ο ΔΣΟ΢Οζ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΟΜ ΟΚΧΗ΢Ο Ι ΥΧΡΜΨΩΧΜ ΣΥ΢ΛΗΙΨΡΥΠ ΤΗΧΥΛΤΥΠ ΣΪΞβΡΟ

͸ΗΧΩΥΡ ΈΩΧΗΙΟΤΨΡΟΠ Ο ΂ΟΚΜΩΟ 16 ΟεΤζ ΨΪΘ., 8pm

͸Ο΢ΜΩβ ΤΗ ΡΗΝΛβΠ ΡΥΤέΜΧΩ $20 each

ΆΗΩΧΟέΟζ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΗζ ΨΡΧΟΦΡΗ 0DKOHU &KDPEHU 2UFKHVWUD ΋Ο΢ΟΦΦ ΫΥΤ ΈΩΜΠΤΗΡΜΧ ΛΟΧΟΝΜΧ ͹ ΞΗΡ΢εήΟΩΜ΢γΤΥΣ ΡΥΤέΜΧΩΜ ΫΜΨΩΟΙΗ΢ζ ΞΗΣΜήΗΩΜ΢γΤβΜ ΣΪΞβΡΗ΢γΤβΜ ΡΗΣΜΧΤβΜ ΦΧΥΟΞΙΜΛΜΤΟζ ;; ΨΩΥ΢ΜΩΟζ ΁ΥΦΗήΟΤΨΡΗζ ΙΟΧΩΪΥΞΤΥ ΟΨΦΥ΢ΤζΜΩ ΣΤΥΚΥΚΧΗΤΤβΠ Ο Ψ΢ΥΝΤβΠ ΨΡΧΟΦΟήΤβΠ ΡΥΤέΜΧΩ ΂ΟΚΜΩΟ ΣΪΞβΡΪ ΈΩΧΗΙΟΤΨΡΥΚΥ ΟΞ ΥΦΜΧβ ௵ͿΨΩΥΧΟζ ΨΥ΢ΛΗΩΗ௶ Ρ ΨΩΥ΢ΜΩΟε ΜΜ ΤΗΦΟΨΗΤΟζ ΉΗΡ ΝΜ ΦΧΥΞΙΪήΟΩ ΞΗάΙΗΩβΙΗεΰΟΠ ΨΙΥΜΠ ΡΧΗΨΥΩΥΠ ΛΟΙΜΧΩΟΨΣΜΤΩ Λ΢ζ ΨΩΧΪΤΤβά ͸ΗΧΩΥΡΗ

Patricia Kopatchinskaja

Season Sponsor:

calperformances.org/ojai PACIFIC

Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ

FIRST

Real estate in Alamo, Walnut Creek, Concord, Lafayette, Orinda, Antiock, Brentwood….

R E A L T Y

• Индивидуальная и семейная терапия • Проблемы с детьми • Депрессия • Тревожные состояния (панические атаки) • Работа с травмой, PTSD • Возрастные проблемы (Деменция) • Алкогольная и наркотическая зависимость • Гипноз • EMDR Принимаю страховки. • Neurofeedback

Pavel avell Deviatykh D Deviaty Deviattykh DRE Lic. # 01413159 Cell: (925) 497-3999 Work: (925) 363-9400 пишите: paveldevi@gmail.com

1204 Vicente St. (между 23 и 24 аве.) Сан-Франциско, 94116

(415) 710-4879 cell

Услуги

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис №896-997

САНАТОРНОКУРОРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

в Lake Tahoe & Desert Hot Springs. Разные пакеты.

(916) 225-8527 №1193

KSH Automotive

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

Все виды сантехнических работ.

ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА

(415) 948-5588 –

(415) 269-9929, София

Water/heater, газ, вода. Сергей

№1180-7

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415)lic.834612 722-8658

(415) 307-1165

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

Уникальные сценарии, костюмированные программы, живая музыка, подарки и мн. др. Orbita999@hotmail.com

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ

• Доверенности • Пенсионные справки • Свидетельство о нахождении в живых 5432 Geary Blvd. SF

(415) 831-9261

SECOND CENTURY PARTNER

Inaugural Partner

Official Airline

b nd ro a nd

i re , D s o p c t i re r a or c t no or

EM I-S

’S

Kstati (To the Point)

TA G

M M ic h u tr s a e Ts age sor l T a n a r d y g s il s o pr d b Bo , th ky’s n T to o j e e t r i s e s h b r c t r ay G wo p e o m i o in o n al d r k c t a a s M g S t ic h M s , c . D o u n o fo c u l l e a u s o n v ll o a r d s El ani ael s o s tu ’ t m i n w s R a J e iz a s l a T i l u n r g m is a Ye nni Bon v Tr son s k e s s s th e s s i i n t f o t v T e t e y ’ , s h or r an e r A ﬁ g t h r s o c is y is n M leks eny Ze Fyo mo om rig en se un e a ope atio S e a x i ey A k t l a n d o v B a s e m r n d i na r y i- e d a . na V r ge m K B o im X r, M oris Co l o , a s t a r p i f a I n ll y B e y a c i S u z g d a ov e n i a e z G o n d u r c n d g e n n ll s p r e h e li d e d o f i r n o Ca n J hes kor min nov Prin , S zo- du cto e s t g h ev b P a t h e o n e l a v o k h - K a A c e o p r s o p n ov r r a ti n e y t h d b w n e a S F c i ﬁ r i n s M Po o d ra n d r S h u n o r a n , B a n t e g i a v o t c on d w m 1 y P d c o ss a e e i S is k S F S C c B e C is h a v t o e s i th b i t 6 th u s a s t Ja Sy ho oyc oo sai psk Gri v P hc y, T l , T y go im h e e lif i g n o r i o n - c e h k i n m m ru ho k n I l es ph s , e. r n e th igin , p ntu in’s Ra ir, A nk no Var y, T en, kalo or Su o D at a ow r la e n B a r ny g n n e e r St pp v, a a ag or d p ra co l vi e r y m or ss Ba ar re er e d te d h , r , w m de , B P r by i M t B D o on od T bi o as hl B r i re ez uc he e ne o s i ti o B a n, ct w zo n r o n

CT S

! . & 1 . ( # 2 4 . 5

UFR I1 SU 4 -1 JU N 1 5 8 NE 7 2 PM PM

38 №1197 May 31, 2018

K CTATИ

SFSYMPHONY.ORG 415-864-6000

Box Office Hours Mon–Fri 10am–6pm, Sat noon–6pm, Sun 2 hours prior to concerts. Walk Up Grove Street between Van Ness and Franklin

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Спортивные страсти Раздел ведет Геннадий МИКИТЯНСКИЙ ФУТБОЛ авершился сезон европейских кубков. В обоих финальных матчах приняли участие команды из Испании. «Реал» сражался с «Ливерпулем» в Лиге чемпионов, а мадридский «Атлетико» встречался в финале Лиги Европы с «Марселем».

Ситуация в финале Восточной конференции в точности напоминала ситуацию в финальной серии Западной конференции. После пяти матчей впереди были баскетболисты «Селтикс». Шестая игра прошла в Кливленде. Первая четверть проходит в равной борьбе, а во второй четверти хозяева площадки включают дополнитель-

четверть матча! Во второй четверти игры наши баскетболисты немного сократили отставание в счете, но все же на перерыв «Рокетс» ушли, ведя в счете 61:51. А в третьей четверти на площадку вышли уже совершенно другие игроки «Уорриорз». То есть игроки были те же, что и в первой половине матча, но действовали они уже совсем по-другому. Теперь у них получалось абсолютно все, а соперники выглядели неопытными баскетболистами. Наши ребята сравняли счет за две минуты, а затем вышли вперед и стали наращивать свое преимущество с каждой минутой. Пошли дальние броски у Томпсона и Карри, уверенно играл Дюрант, и в итоге «Уорриорз» выиграли третью четверть со счетом 33:16. В заключительной четверти «избиение младенцев» продолжилось. Последний отрезок матча наши ребята вы-

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ: «РЕАЛ» ПРАЗДНУЕТ ПОБЕДУ «Реал» – «Ливерпуль» 3:1 27 мая в Киеве, на центральном стадионе столицы Украины, прошел финальный матч Лиги чемпионов. Мадридский «Реал» пытался в третий раз подряд стать обладателем самого престижного европейского кубка. «Ливерпуль» также лелеял надежду на победу в Лиге чемпионов. Первый тайм на переполненном стадионе прошел не очень интересно. Преимущество имели англичане, но травма, полученная Салахом на 27й минуте игры, сильно усложняла задачу. Через несколько минут травму получил опорный правый защитник «Реала», и ливерпульцы имели несколько возможностей поразить ворота. Тем не менее первая половина игры завершилась нулевой ничьей. На 51-й минуте матча произошел эпизод, предрешивший, по сути, итог матча. Вратарь ливерпульцев вбрасывал мяч в игру и умудрился попасть точно в ногу Бензема. Мяч от ноги нападающего мадридцев медленно вкатился в ворота. Это был настоящий удар для всей команды. Правда, уже через четыре минуты Манэ сравнял счет, но Бэйл через 10 минут мощнейшим ударом сделал счет 2:1. На 81-й минуте вратарь англичан еще раз непростительно ошибся, пытаясь отбить мяч после удара Бэйла. Мяч скользнул по перчаткам и влетел в ворота. Времени отыграться уже явно не хватало. Мадридский «Реал», победив со счетом 3:1, в третий раз подряд выиграл Лигу чемпионов. ЛИГА ЕВРОПЫ: УВЕРЕННАЯ ПОБЕДА «АТЛЕТИКО» «Атлетико» – «Марсель» 3:0 Финал Лиги Европы проходил в Лионе. Практически футболисты «Марселя» могли считать, что играют дома. Однако домашние стены не помогли команде с юга Франции. Испанская команда с первых же минут встречи захватила игровое и территориальное преимущество. Первый мяч в финале забил Гризман на 21-й минуте встречи. Гол в ворота земляков забил нападающий сборной Франции, выступающий за испанский клуб. Марсельцы бросились в атаку, но испанцы сдержали их порыв и снова перешли к активным действиям в нападении. В первом тайме больше голов забито не было, а на 4-й минуте второй половины игры Гризман вновь заставил вратаря вынимать мяч из сетки ворот. Футболисты «Марселя» пошли в атаку почти всей командой, оголив тылы, чем не преминули воспользоваться футболисты «Атлетико». За минуту до окончания основного времени матча Габи поставил точку в этой игре. Мадридский клуб, победив со счетом 3:0, стал обладателем кубка Лиги Европы.

БАСКЕТБОЛ НБА: ФИНАЛЫ В КОНФЕРЕНЦИЯХ Восточная конференция Финал Восточной конференции «Кавальерз» – «Селтикс» 4:3

Kstati (To the Point)

Лас-Вегасе. Первая половина первого периода прошла в борьбе с собственными нервами. Первыми овладели собой хозяева льда и на восьмой минуте открыли счет в матче. «Кэпиталз» смогли отквитаться через семь минут. Не прошло и минуты, как Бекстрем забил, но до конца периода «Найтс» сумели сравнять счет. В начале второго периода вновь выходят вперед хоккеисты «Найтс», но гости опять сравнивают счет. Все решилось в невероятном третьем периоде. На второй его минуте впереди гости, но хозяева сравнивают счет. В конце десятой минуты периода шайбу в ворота «Кэпиталз» забивает Томаш Носек, а затем он же за три секунды до конца матча забрасывает шайбу в пустые ворота. «Голден Найтс» одерживают первую победу в своем первом финале Кубка Стэнли. Вся борьба в финальной серии еще впереди. ЧЕМПИОНАТ МИРА Четвертьфиналы Четвертьфинальные матчи прошли в очень напряженной борьбе. Ни в одной из четырех игр победители не смогли взять верх с разрывом более чем в одну шайбу. Три матча завершились с одинаковым счетом – 3:2, а в матче сборных России и Канады потребовалось дополнительное время, чтобы выявить победителя. Не обошлось и без сенсации. Сборная Швейцарии смогла обыграть сборную Финляндии, исключив хоккеистов Суоми из списка соискателей медалей чемпионата.

Момент матча «Уорриорз» – «Рокетс»

ную скорость и выигрывают четверть со счетом 34:18. В итоге этого преимущества с лихвой хватило, чтобы одержать победу в матче. Вторая половина игры прошла в равной борьбе, и счет в серии сравнялся. В этом матче получил травму Лав, и задача победить в гостях для команды Леброна Джеймса весьма и весьма осложнилась. Седьмой, решающий матч проходил в Бостоне. До этой игры в серии команды побеждали только на своей площадке. «Кавальерз» обязаны были побеждать в гостях, чтобы четвертый год подряд выйти в финал. В первой четверти лучше выглядели хозяева площадки, которые набрали 26 очков против 18 у гостей. Оставшиеся три четверти остались за гостями. В заключительной 12-минутке разница в счете была всего два очка, а до конца матча еще было около пяти минут. В этот момент игру на себя взял Леброн Джеймс, и именно благодаря его усилиям гости увеличили разрыв в счете до восьми очков. Итоговый счет матча – 87:79 в пользу команды из Кливленда. Четвертый год подряд в финале плей-офф встретятся «Кавальерз» и «Уорриорз»! Первая игра финала пройдет в четверг на «Оракл-арене». ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ Финал Западной конференции «Уорриорз» – «Рокетс» 4:3 Два подряд поражения, которые баскетболисты «Уорриорз» потерпели дома и в гостях, поставили команду на грань вылета из плей-офф. Перед шестым матчем, который проходил в Окланде, счет в серии был 3:2 в пользу «Рокетс». Права на ошибку у «Уорриорз» уже не было. Следующие две игры, хоть и состоялись в разных городах, прошли как будто под копирку. Сразу скажу, что столько нервов болельщики обеих команд не тратили уже давно. Шестая игра серии прошла на «Оракл-арене». Наши баскетболисты начали матч из рук вон плохо. Совершенно не шли броски по кольцу, причем с любых дистанций. Потери мяча еще больше осложняли положение «Уорриорз». А игроки «Рокетс» как будто летали на крыльях победы. Броски с дальней дистанции, быстрые прорывы под кольцо нашей команды удавались гостям раз за разом. Болельщики на трибунах явно приуныли, ведь разница в счете составляла 16 очков. А ведь шла только первая

играли со счетом 31:9, а общий счет встречи – 115:86. Счет в серии сравнялся, но впереди оставался самый важный матч серии, который проходил в Хьюстоне. По-прежнему не мог выйти на площадку Андрэ Игудала, что внушало серьезные опасения. Но и у соперников вторую игру подряд из-за травмы пропускал Крис Пол. Надо сказать, что с появлением в команде Пола игра «Рокетс» стала не только мощной, но и умной. К тому же опытный баскетболист еще и цементировал защиту команды. В общем, по серьезным потерям в составе счет был ничейным. Но один, даже выдающийся, игрок не может решить судьбу поединка. Под неистовый рев трибун «Рокетс» с первой секунды пошли вперед и преуспели в этом немало. Уже за первые четыре минуты три предупреждения получил Клей Томпсон, и ситуация стала критической. Так же как и в шестой встрече, «Рокетс» доминировали на площадке в первой половине матча, а наши ребята никак не могли найти ритм игры. Первая половина встречи завершилась со счетом 54:43 в пользу баскетболистов из Хьюстона. И вновь, как и в предыдущем матче, после перерыва наши ребята заиграли вдохновенно и результативно. После третьей четверти счет был 76:69 в пользу «Уорриорз». Последняя четверть прошла в равной борьбе, но после окончания игры на табло горели цифры 101:92 в пользу нашей команды. Четвертый год подряд наши ребята выходят в финал, где в четвертый раз подряд встретятся с «Кавальерз» из Кливленда.

ХОККЕЙ КУБОК СТЭНЛИ: ФИНАЛЫ В КОНФЕРЕНЦИЯХ роявив недюжинную волю к победе, столичные хоккеисты смогли победить в шестом матче серии, а затем в гостях со счетом 4:0 выиграли у «Лайтнингс», впервые за последние 20 лет пройдя в финал Кубка Стэнли. Там их уже ожидали «Голден Найтс», которые со счетом 4:1 победили в серии «Джетс». Такого состава финала Кубка Стэнли не ожидал никто из специалистов и болельщиков.

«Голден Найтс» – «Кэпиталз» 6:4 Первая игра финала состоялась в

Швеция – Латвия 3:2 США – Чехия 3:2 Швейцария – Финляндия 3:2 Канада – Россия 5:4 (ОТ) ПОЛУФИНАЛЫ Швейцария – Канада 3:2 Сборная Швейцарии подарила сенсацию и в полуфинале. Напряженнейшая игра против сборной Канады завершилась их победой со счетом 3:2. В третий раз в своей истории швейцарцы вышли в финал чемпионата мира. Швеция – США 6:0 Чемпионы прошедшего сезона встречались в полуфинале с американскими хоккеистами. Пусть вас не смущает такой счет! На самом деле хоккеисты США играли здорово, но удача в этот день явно была не на их стороне. Шведы же использовали все до одной представившиеся им возможности забить. МАТЧ ЗА ТРЕТЬЕ МЕСТО США – Канада 4:1 Канадцы, рассчитывавшие сыграть в матче за золотые медали, так и не смогли психологически настроиться на противостояние со сборной США. Американская команда выглядела свежее, агрессивнее и более заряженной на победу. Забив четыре шайбы в ворота родоначальников хоккея и пропустив в свои лишь одну, бронзовые медали чемпионата выиграла сборная США. ФИНАЛ Швеция – Швейцария 3:2 (ОТ) Уже сам выход сборной Швейцарии в финал стал настоящей сенсацией чемпионата. Шведы защищали свой чемпионский титул, но явно нервничали. Обе команды играли аккуратно в защите и старались по максиму использовать возможности для взятия ворот соперников. Основное время матча завершилось со счетом 2:2, и дополнительное время не выявило победителя. Чемпионам мира удалось забить золотую шайбу в ворота швейцарцев только в серии буллитов. Сборная Швеции сохранила за собой чемпионский титул, а второе место сборной Швейцарии – настоящий успех хоккеистов этой страны. Всего вам доброго, дорогие читатели!

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

ПОНЕДЕЛЬНИК

4 июня

ПОНЕДЕЛЬНИК

4 июня

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ЗАЛОЖНИКИ» 01:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «БЫВШИЕ» 21:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:45 «ПОЗНЕР» 22:40 Т/с «ГОСПОДА- ТОВАРИЩИ»

00:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 00:45 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 01:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 01:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 02:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... РАВВИН ДОНИЭЛЬ ХАРТМАН 1Ч.» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ» 08:30 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 10с. 09:45 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК СЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ДИАЛОГ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:10 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРО ГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 14:00 «ПОДРОБНОСТИ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 15:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

00:45 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 01:30 «СМЕХОПАНОРАМА» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «БЕГУЩАЯ ПО ВОЛНАМ» 19:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАК СЕНОМ» 20:35 «КОНТАКТ» 21:35 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРО ГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 22:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 17:00 «ВЕСТИ» 17:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:55 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ДУШИ» 19:55 «ВЕЧЕР» 22:10 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:25 «ЭНИГМА. МИЗИЯ» 23:05 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:25 Т/с «ВЕРСИЯ»

08:10 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «ОБМАН» 13:15 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:00 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

00:00 Х/ф «ВЕРИШЬ, НЕ ВЕРИШЬ» 01:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 Д/ф «МОИ СОВРЕМЕННИКИ» 02:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:10 «ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР В КОНЦЕРТНОЙ СТУДИИ «ОСТАНКИНО» 04:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 05:05 Х/ф «МНИМЫЙ БОЛЬНОЙ» 07:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:15 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ»

00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:15 04:30 05:30 06:00 07:00 07:10

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

08:00 «СЕВАЛОГИЯ» 08:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:20 Х/ф «МИРАЖ» 1с. 10:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:05 «В ГОСТЯХ У МУСЛИМА МАГОМАЕВА» ФРЭНК СИНАТРА» 13:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «ДО И ПОСЛЕ» 15:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:10 «КАБАЧОК «13 СТУЛЬЕВ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

16:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:45 М/ф «ВСТРЕЧАЙТЕ БАБУШКУ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:30 Т/с «33 КВАДРАТНЫХ МЕТРА. ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ» 20:00 Д/ф «МОИ СОВРЕМЕННИКИ» 21:10 «ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР В КОНЦЕРТНОЙ СТУДИИ «ОСТАНКИНО» 22:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 23:05 Х/ф «МНИМЫЙ БОЛЬНОЙ»

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30 23:00

00:20 01:00 01:30 02:10 02:15 02:45 03:05 03:45 04:00 04:30 05:15 05:25 06:45 07:05 07:30 08:00 08:15 08:30 09:20 09:35 10:05 10:30 11:00 11:50 12:05 12:35 13:00 13:30 14:45 15:15 15:30 16:00 16:45

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «СЛЕД»

17:00 17:10 17:25 17:55 18:25 18:55 19:40 21:05 21:10 22:05 22:10 22:50 23:05 23:15 23:45

«ЗДОРОВЬЕ» «СОБЫТИЯ» «БЕЛАРУСЫ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «РАЗМА ЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» «АРТИШОК» «МУЗЕИ БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «Я ЗНАЮ» «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» «СОБЫТИЯ» «БЕЛАРУСЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «МУЗЕИ БЕЛАРУСИ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» «АРТИШОК» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ЛЕГЕНДЫ СПОРТА» «ПАНОРАМА» «НАШИ» «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» «Дело жизни» «БЕЛАРУСЫ» «Я ЗНАЮ» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «ЛЕГЕНДЫ СПОРТА» «ЗДОРОВЬЕ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» «ДЕНЬ СПОРТА» «НАШИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ДАЧА» «АРТИШОК» «ПАНОРАМА» «АРЕНА» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СПОРТ-МИКС» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЛЕГЕНДЫ СПОРТА» «АРЕНА»

01:00 «ИЗМЕНА» 02:55 «КОКОКО» 04:20 «ПРО ЖЕНУ», МЕЧТУ И ЕЩЕ ОДНУ»...» 05:35 «СЛОН» 04:05 Х/ф «НЕ БОЙСЯ Я С ТОБОЙ». 1 Ч.» 05:15 Х/ф «НЕ БОЙСЯ Я С ТОБОЙ». 2 Ч.» 06:35 Х/ф «ЗАМУЖ ПОСЛЕ ВСЕХ» 07:25 Х/ф «ЗАМУЖ ПОСЛЕ ВСЕХ»

08:15 Х/ф «ЗАМУЖ ПОСЛЕ ВСЕХ» 09:05 Х/ф «ЗАМУЖ ПОСЛЕ ВСЕХ» 09:55 Х/ф «Частное пионерское» 11:35 Х/ф «ПЕРЕВОДЧИК» 13:15 Х/ф «ПЕРЕВОДЧИК» 14:55 Х/ф «Бой с тенью»

17:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 18:20 Х/ф «В ДВИЖЕНИИ» 19:55 Х/ф «ВЫПУСКНОЙ» 21:30 Х/ф «ГУЛЯЙ», ВАСЯ!» 23:05 Х/ф «Кино про Алексеева»

00:25 03:00 04:40 05:35 06:55 07:45

«СВИДАНИЕ СО ВКУСОМ» «6 КАДРОВ» СМЕШАРИКИ: «ЕРАЛАШ» «КРЕМЛЁВСКИЕ КУРСАНТЫ» «КРЕМЛЁВСКИЕ КУРСАНТЫ»

01:45 Х/ф «ЗЕЛЁНЫЙ ФУРГОН» 04:25 Х/ф «МЫ С ВАМИ ГДЕ-ТО ВСТРЕЧАЛИСЬ» 06:10 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ»

01:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:30 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА» 02:00 «ВИТАЛИЙ СОЛОМИН. И ВАГОН ЛЮБВИ НЕРАСТРАЧЕННОЙ» 03:00 Т/с «ТЯЖЁЛЫЙ ПЕСОК» 04:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:35 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 06:30 Т/с «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 07:30 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ»

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:25 Концерт «FREEDOM BALLET. ЖИЗНЬ КАК ТАНЕЦ» 04:30 Х/ф «Все возможно» 06:10 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 06:40 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 07:15 Т/с «Три сестры»

00:15 Т/с «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» 1с. 01:05 Т/с «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» 2с. 01:50 Т/с «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» 3с. 02:40 Т/с «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» 4с. 03:30 «НА ТРОИХ» 04:30 «НОВЫЕ ИТОГИ» 05:30 «ТАЙМ-КОД» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE»

08:45 09:15 09:45 10:15 10:35 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:00 14:30 15:30

«ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ВЫ ВСЕ МЕНЯ БЕСИТЕ» «ВЫ ВСЕ МЕНЯ БЕСИТЕ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «Я ЛЕЧУ» «МАМОЧКИ» «МАМОЧКИ» «ДЕВОЧКИ НЕ СДАЮТСЯ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ЯРОСЛАВЛЬ»

08:10 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 15:35 Х/ф «СЧАСТЛИВАЯ, ЖЕНЬКА!»

08:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 09:00 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 10:00 «АНАТОЛИЙ КУЗНЕЦОВ. СУХОВ НАВСЕГДА» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:35 Т/с «МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ» 1с. 13:10 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 14:05 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 15:10 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

08:05 08:25 09:15 10:00 10:40 12:45 13:00

«ИГРА СУДЬБЫ» «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» «ПОДРОБНОСТИ» Х/ф «ФУЧЖОУ» «ИГРА СУДЬБЫ» «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. ЯНГОН» «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» Т/с «Три сестры» «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 09:00 «НОВОСТИ» 09:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:30 «NEWSTALK LIVE» 12:00 Т/с «ИСЧЕЗНУВШИЕ» 2с. 13:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 6с.

00:05 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 01:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 02:10 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 86с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:45 «ОДНАЖДЫ» 07:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 09:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 12:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:15 «РЕАКЦИЯ»

«КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» «ПОДРОБНОСТИ» Х/ф «ФУЧЖОУ» «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 20:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 20:35 Т/с «Три сестры»

14:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 15:00 «НА ТРОИХ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 1с. 20:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 2с. 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:50 «ФОРМУЛА 1» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ЖИВОЙ» 9,10с. 20:30 «ИТОГИ ДНЯ» 20:50 «ПОЗДНЯКОВ» 21:00 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 28с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

13:50 14:10 14:35 15:05 15:30

16:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: КЕМЕРОВО» 16:30 «КУХНЯ» 17:00 «КУХНЯ» 17:30 «ДЕВОЧКИ НЕ СДАЮТСЯ» 18:30 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ЯРОСЛАВЛЬ» 19:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: КЕМЕРОВО» 19:30 «Я ЛЕЧУ» 20:30 «МАМОЧКИ» 21:00 «МАМОЧКИ» 21:30 «ВЫ ВСЕ МЕНЯ БЕСИТЕ» 21:55 «ВЫ ВСЕ МЕНЯ БЕСИТЕ» 22:20 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 22:45 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 23:10 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» 23:35 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ»

17:00 Х/ф «СДАЁТСЯ КВАРТИРА С РЕБЁНКОМ» 18:20 Х/ф «ЖАРА» 20:00 Т/с «СВАТЫ» 23:40 Т/с «ТАКСИСТКА»

16:30 17:05 17:55 18:30 19:00 19:55

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» Т/с «МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ» 1с. 21:35 «ИСКАТЕЛИ» 22:20 «ПОЗНЕР» 23:20 «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ»

16:15 17:00 17:40 19:40

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

ВТОРНИК

5 июня

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ГОСПОДА- ТОВАРИЩИ» 00:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 09:10 Т/с «БЫВШИЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:35 Т/с «БЫВШИЕ» 21:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:50 Т/с «ГОСПОДА- ТОВАРИЩИ» 23:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:00 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 01:25 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ»

08:30 Х/ф «БЕГУЩАЯ ПО ВОЛНАМ» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 «ПОДРОБНОСТИ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

08:10 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «САНТА ЛЮЧИЯ» 12:30 Д/с «ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ИДЕЙ» 13:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:15 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:00 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ЯРОСЛАВНА, КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ» 19:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:35 «КОНТАКТ» 21:35 «ДЕНЬ» 22:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 17:00 «ВЕСТИ» 17:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:55 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ДУШИ» 19:55 «ВЕЧЕР» 22:10 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:25 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 23:05 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:25 Т/с «ВЕРСИЯ»

01:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:15 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ» 02:00 «СЕВАЛОГИЯ» 02:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:20 Х/ф «МИРАЖ» 1с. 04:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:05 «В ГОСТЯХ У МУСЛИМА МАГОМАЕВА» ФРЭНК СИНАТРА»

00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «БАЛТИЯ. НЕДЕЛЯ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 06:00 «СЛЕПАЯ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 07:10 «ДЕНЬ»

08:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 08:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:20 Х/ф «МИРАЖ» 2с. 10:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:30 «СИДИ И СМОТРИ» 13:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» 15:05 «ПРОГРАММА «В СУББОТУ ВЕЧЕРОМ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

16:15 «ТЕМА» 17:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 18:00 Х/ф «ВЕРИШЬ, НЕ ВЕРИШЬ» 19:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «СЕВАЛОГИЯ» 20:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:20 Х/ф «МИРАЖ» 1с. 22:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:10 02:15

03:15 03:45 04:00 04:30 05:15 05:30 06:00 06:30 07:05 07:30 08:00 08:15 08:30 09:20 09:35 10:05 10:30 11:00 11:50 12:05 12:35 13:00 13:30 14:00

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

15:15 15:30 16:00 16:30 17:00 17:10 17:25 17:55 18:25 18:55 19:40 20:00 22:50 23:05

ВТОРНИК

5 июня

23:15 23:45

00:05 00:30 00:55 04:40 05:35 06:55 07:45

«ИНФОМАНИЯ» «ИНФОМАНИЯ» «6 КАДРОВ» СМЕШАРИКИ: «ЕРАЛАШ» «КРЕМЛЁВСКИЕ КУРСАНТЫ» «КРЕМЛЁВСКИЕ КУРСАНТЫ»

01:25 «ЕРАЛАШ» 02:05 Х/ф «ПРИНЦЕССА НА БОБАХ» 04:10 Х/ф «БЛАГОСЛОВИТЕ ЖЕНЩИНУ» 06:30 Х/ф «ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА»

01:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:30 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА» 02:00 «АНАТОЛИЙ КУЗНЕЦОВ. СУХОВ НАВСЕГДА» 03:00 Т/с «ТЯЖЁЛЫЙ ПЕСОК» 04:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:35 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 06:30 Т/с «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 07:30 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ»

08:45 09:15 09:45 10:15 10:35 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:30

«ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ПАПИНЫ ДОЧКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «МАМОЧКИ» «МАМОЧКИ» «МАМОЧКИ» «МАМОЧКИ» «ДЕВОЧКИ НЕ СДАЮТСЯ» «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ОРСК»

08:10 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 15:35 Х/ф «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН»

08:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 09:00 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 10:00 «ГРИГОРИЙ ЛЕПС. ПО НАКЛОННОЙ ВВЕРХ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:30 Т/с «МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ» 2с. 12:50 «ГЕОРГИЙ ТАРАТОРКИН. НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ КРАСАВЕЦ» 13:50 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 15:10 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

18:00 Х/ф «ИСПЫТАНИЕ ВЕРНОСТИ» 20:00 Т/с «СВАТЫ» 23:45 Т/с «ТАКСИСТКА»

16:30 17:05 17:55 18:30 19:00 19:55

16:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ЭЛИСТА» 16:30 «КУХНЯ» 17:00 «КУХНЯ» 17:30 «ДЕВОЧКИ НЕ СДАЮТСЯ» 18:30 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ОРСК» 19:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ЭЛИСТА» 19:30 «МАМОЧКИ» 20:00 «МАМОЧКИ» 20:30 «МАМОЧКИ» 21:00 «МАМОЧКИ» 21:30 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 21:55 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 22:20 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 22:45 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 23:10 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» 23:35 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ»

21:10 21:40 22:20 23:20

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» Т/с «МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ» 2с. «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» «ИСКАТЕЛИ» «ПОЗНЕР» «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ»

«КОРОБКА ПЕРЕДАЧ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СУЧАСНАЕ МАСТАЦТВА БЕЛАРУСI» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЛУЧШЕЕ ЛЕТО НАШЕЙ ЖИЗНИ». МЕЛОДРАМА. 1-Я СЕРИЯ» «ЛЕГЕНДЫ СПОРТА» «АРЕНА» «КОРОБКА ПЕРЕДАЧ» «МУЗЕИ БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СВЯТЫНІ БЕЛАРУСІ» «СУЧАСНАЕ МАСТАЦТВА БЕЛАРУСI» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «ЛЕГЕНДЫ СПОРТА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «МУЗЕИ БЕЛАРУСИ» «НАШИ» «КОРОБКА ПЕРЕДАЧ» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «КОРОБКА ПЕРЕДАЧ» «ЛЕГЕНДЫ СПОРТА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «ЛУЧШЕЕ ЛЕТО НАШЕЙ ЖИЗНИ». МЕЛОДРАМА. 1-Я СЕРИЯ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «ДЕНЬ СПОРТА» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «СВЯТЫНІ БЕЛАРУСІ» «СУЧАСНАЕ МАСТАЦТВА БЕЛАРУСI» «ПАНОРАМА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «СПОРТ-МИКС» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «24 ВОПРОСА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ»

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 Х/ф «ФУЧЖОУ» 04:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. САНПАУЛУ» 05:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. ЯНГОН» 06:00 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 06:30 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 06:55 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 07:15 Т/с «Три сестры» 08:05 «ИГРА СУДЬБЫ» 08:25 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:40 Х/ф «ПЕРЕМЕНА УЧАСТИ» 12:20 «СТОЛИЦЫ МИРА» 12:45 «ИГРА СУДЬБЫ» 13:00 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. ПУСАН» 13:50 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 14:10 Т/с «Три сестры» 14:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 15:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 15:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 02:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 1с. 04:55 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 2с. 05:55 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE»

16:15 17:00 17:40 19:20 19:40

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 3с. 20:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 4с. 20:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

«КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» «ПОДРОБНОСТИ» Х/ф «ПЕРЕМЕНА УЧАСТИ» «СТОЛИЦЫ МИРА» «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 20:10 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 20:35 Т/с «Три сестры» 21:10 «УТРО С ИНТЕРОМ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 09:00 «НОВОСТИ» 09:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:30 «NEWSTALK LIVE» 12:00 Т/с «ИСЧЕЗНУВШИЕ» 3с. 12:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 7с. 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

00:55 02:20 04:00 05:20

Х/ф «Ёлки» Х/ф «Ёлки» 2» Х/ф «ТОТ ЕЩЁ»..!» Х/ф «Республика ШКИД» 07:00 Х/ф «Любовь-морковь»

08:45 Х/ф «Любовь-морковь» 2» 10:20 Х/ф «Любовь-морковь» 3» 11:55 Х/ф «ПЯТНИЦА» 13:20 Х/ф «О чём говорят мужчины». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 15:00 Х/ф «Бой с тенью» 3D»: ПОСЛЕДНИЙ РАУНД»

17:00 18:45 20:15 22:00 23:15

Х/ф «ПираМММида» Х/ф «Чистое искусство» Х/ф «Стальная бабочка» Х/ф «КОЛЛЕКТОР» Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ», УДАЧИ!»

00:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 87с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:50 «ФОРМУЛА 1» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 07:30 «ЕДИМ ДОМА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:20 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 28с. 10:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:05 Т/с «ЖИВОЙ» 9,10с. 12:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:55 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:15 «РЕАКЦИЯ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ЖИВОЙ» 11,12с. 20:30 «ИТОГИ ДНЯ» 21:00 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 29с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

08:30 Х/ф «ЯРОСЛАВНА, КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «МАСТЕР КЛАСС» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 «ПОДРОБНОСТИ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ»

СРЕДА

6 июня

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

17:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:35 Т/с «БЫВШИЕ» 21:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 21:50 Т/с «ГОСПОДА- ТОВАРИЩИ» 23:35 Х/ф «ВЧЕРА, СЕГОДНЯ И ВСЕГДА»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ВОЛШЕБНАЯ СИЛА» 19:25 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:10 «КОНТАКТ» 21:10 «ДЕНЬ» 22:00 «МАСТЕР КЛАСС» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

01:00 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 01:25 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ»

16:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 17:00 «ВЕСТИ» 17:55 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ДУШИ» 19:55 «ВЕЧЕР» 22:10 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:25 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЛЕВ ЗЕЛЕНЫЙ» 23:20 Т/с «ВЕРСИЯ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:05 «В ГОСТЯХ У МУСЛИМА МАГОМАЕВА» ФРЭНК СИНАТРА» 02:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 02:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:20 Х/ф «МИРАЖ» 2с. 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:30 «СИДИ И СМОТРИ» 07:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 02:30 03:30

06:00 07:00 07:10

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

08:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 08:45 Х/ф «МИРАЖ» 3с. 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 Концерт «БЕНЕФИС САВЕЛИЯ КРАМАРОВА» 10:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:30 Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 13:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 Д/ф «МОИ СОВРЕМЕННИКИ» 15:10 «ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР В КОНЦЕРТНОЙ СТУДИИ «ОСТАНКИНО»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

16:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 17:05 Х/ф «МНИМЫЙ БОЛЬНОЙ» 19:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:15 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ» 20:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 20:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:20 Х/ф «МИРАЖ» 2с. 22:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30

04:00 04:30 05:30

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:10 02:15

03:15 03:45 04:00 04:30 05:15 05:30 06:00 06:30 07:05 07:30 08:00 08:15 08:30 09:20 09:35 10:05 10:30 11:00 11:50 12:05 12:35 13:00 13:30 14:00

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

15:15 15:30 16:00 16:30 17:00 17:10 18:40 18:55 19:40 20:00 22:50 23:05 23:15

СРЕДА

6 июня

23:45

00:05 00:30 00:55 04:40 05:35 06:55 07:45

«ИНФОМАНИЯ» «ИНФОМАНИЯ» «6 КАДРОВ» СМЕШАРИКИ: «ЕРАЛАШ» «КРЕМЛЁВСКИЕ КУРСАНТЫ» «КРЕМЛЁВСКИЕ КУРСАНТЫ»

01:35 Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» 03:00 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 06:15 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЁТЯ!»

01:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:30 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА» 02:00 «ГРИГОРИЙ ЛЕПС. ПО НАКЛОННОЙ ВВЕРХ» 03:00 Т/с «ТЯЖЁЛЫЙ ПЕСОК» 04:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:35 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 06:30 Т/с «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 07:30 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ»

08:45 09:15 09:45 10:15 10:35 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:30

08:10 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 15:40 Х/ф «ГОРЬКО!»

08:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 09:00 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 10:00 «СКАЗКИ ПУШКИНА. ВЕРСИЯ АВАНГАРДИСТА» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:40 Т/с «МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ» 3с. 13:00 «ВАЛЕРИЙ ЗОЛОТУХИН. Я ВАС ЛЮБИЛ» 13:55 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 15:10 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

17:20 18:45 20:00 23:35

16:30 17:05 17:55 18:30 19:10 20:00

16:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: АСТРАХАНЬ» 16:30 «КУХНЯ» 17:00 «КУХНЯ» 17:30 «ДЕВОЧКИ НЕ СДАЮТСЯ» 18:30 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ЯЛТА» 19:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: АСТРАХАНЬ» 19:30 «МАМОЧКИ» 20:00 «МАМОЧКИ» 20:30 «МАМОЧКИ» 21:00 «МАМОЧКИ» 21:30 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 21:55 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 22:20 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 22:45 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 23:10 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» 23:35 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ»

Х/ф «ДЖУНГЛИ» Х/ф «ВАКАНСИЯ» Т/с «СВАТЫ» Т/с «ТАКСИСТКА»

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» Т/с «МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ» 3с. 21:35 «ИСКАТЕЛИ» 22:20 «ПОЗНЕР» 23:20 «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ»

«ФАКТОР СИЛЫ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «МАЙСТЭРНЯ. ГІСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «НОВОСТИ» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЛУЧШЕЕ ЛЕТО НАШЕЙ ЖИЗНИ». МЕЛОДРАМА. 2-Я СЕРИЯ» «24 ВОПРОСА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ФАКТОР СИЛЫ» «МУЗЕИ БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «МАЙСТЭРНЯ. ГІСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «БЕЛАРУСЬ КАК ПЕСНЯ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «24 ВОПРОСА» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «МУЗЕИ БЕЛАРУСИ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» «ФАКТОР СИЛЫ» «БЕЛАРУСЬ КАК ПЕСНЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «АКТУАЛЬНОЕ ИНТЕРВЬЮ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ФАКТОР СИЛЫ» «24 ВОПРОСА» «БЕЛАРУСЬ КАК ПЕСНЯ» «ЛУЧШЕЕ ЛЕТО НАШЕЙ ЖИЗНИ». МЕЛОДРАМА. 2-Я СЕРИЯ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ЭКСТРАСЕНСЫДЕТЕКТИВЫ» «СПОРТ-МИКС» «ПАНОРАМА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «СПОРТ-МИКС» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ»

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 Х/ф «ПЕРЕМЕНА УЧАСТИ» 04:05 «СТОЛИЦЫ МИРА» 04:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. МАЧУПИКЧУ» 05:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. ПУСАН» 06:00 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 06:25 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 06:55 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 07:15 Т/с «Три сестры» 08:05 «ИГРА СУДЬБЫ» 08:25 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:40 Х/ф «Приятель покойника» 12:20 «СТОЛИЦЫ МИРА» 12:45 «ИГРА СУДЬБЫ» 13:00 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. ГАОСЮН» 13:50 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 14:10 Т/с «Три сестры» 14:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 15:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 15:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 02:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 3с. 05:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 4с. 05:55 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ЧАС SPEAK» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE»

16:15 17:00 17:40 19:20 19:40

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 5с. 19:55 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 6с. 20:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

«КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» «ПОДРОБНОСТИ» Х/ф «Приятель покойника» «СТОЛИЦЫ МИРА» «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 20:10 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 20:35 Т/с «Три сестры» 21:10 «УТРО С ИНТЕРОМ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 09:00 «НОВОСТИ» 09:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:30 «NEWSTALK LIVE» 12:00 Т/с «ИСЧЕЗНУВШИЕ» 4с. 12:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 8с. 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 «ЧАС SPEAK»

00:55 Х/ф «ЛЮБОВЬ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 02:15 Х/ф «Ёлки» 3» 03:50 Х/ф «ДУЭЛЬ». ПУШКИНЪ-ЛЕРМОНТОВЪ» 06:05 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин» 07:40 Х/ф «СПЕШИТЕ ЛЮБИТЬ»

09:10 Х/ф «ОПАСНЫЕ КАНИКУЛЫ» 10:30 Х/ф «СПАСТИ ПУШКИНА» 11:50 Х/ф «Свадьба» 13:40 Х/ф «Обитаемый остров» 15:35 Х/ф «ЖИЗНЬ ВПЕРЕДИ»

17:00 Х/ф «Дубровский» 19:05 Х/ф «Русский треугольник» 21:10 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» 23:25 Х/ф «ГИТЛЕР КАПУТ!»

00:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 88с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 09:10 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 29с. 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Т/с «ЖИВОЙ» 11,12с. 12:30 «ФОРМУЛА 1» 12:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:15 «РЕАКЦИЯ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ЖИВОЙ» 13,14с. 20:30 «ИТОГИ ДНЯ» 21:00 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 30с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

ЧЕТВЕРГ

7 июня

ЧЕТВЕРГ

7 июня

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ВЧЕРА, СЕГОДНЯ И ВСЕГДА» 00:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:00 «ПРЯМАЯ ЛИНИЯ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

01:00 «ВЕСТИ» 02:00 «ПРЯМАЯ ЛИНИЯ» 05:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 07:00 «ВЕСТИ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 09:10 Т/с «БЫВШИЕ» 11:00 «ВРЕМЯ» 12:00 «ПРЯМАЯ ЛИНИЯ» 15:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:30 Х/ф «ВОЛШЕБНАЯ СИЛА» 10:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 «ПОДРОБНОСТИ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ» 15:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

08:00 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 11:00 Т/с «САНТА ЛЮЧИЯ» 12:30 Д/с «ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ИДЕЙ» 13:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 13:15 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:00 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 20:00 Т/с «БЫВШИЕ» 21:45 Т/с «ГОСПОДА- ТОВАРИЩИ 23:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ДОЧКИ-МАТЕРИ» 19:55 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:40 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 22:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 17:00 «ВЕСТИ» 17:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:55 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ДУШИ» 19:55 «ВЕЧЕР» 22:10 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 22:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:15 Т/с «ВЕРСИЯ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:30 «СИДИ И СМОТРИ» 01:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 02:45 Х/ф «МИРАЖ» 3с. 03:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:00 Концерт «БЕНЕФИС САВЕЛИЯ КРАМАРОВА» 04:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:30 Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 07:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 08:00 Х/ф «ДОЧЕНЬКА» 10:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:30 «СИДИ И СМОТРИ» 13:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «СЕВАЛОГИЯ» 14:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:20 Х/ф «МИРАЖ» 1с.

00:00 01:00 02:30 03:30

16:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:05 «В ГОСТЯХ У МУСЛИМА МАГОМАЕВА» ФРЭНК СИНАТРА» 20:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 20:45 Х/ф «МИРАЖ» 3с. 21:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 Концерт «БЕНЕФИС САВЕЛИЯ КРАМАРОВА» 22:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30

00:05 00:30 00:55 04:40 05:35 06:55 07:45

«ИНФОМАНИЯ» «ИНФОМАНИЯ» «6 КАДРОВ» СМЕШАРИКИ: «ЕРАЛАШ» «КРЕМЛЁВСКИЕ КУРСАНТЫ» «КРЕМЛЁВСКИЕ КУРСАНТЫ»

01:50 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» 03:35 Х/ф «НЕПОДДАЮЩИЕСЯ» 05:05 Х/ф «НЕЖДАННО-НЕГАДАННО» 06:45 Х/ф «ОДНАЖДЫ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ»

01:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:30 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА» 02:00 «СКАЗКИ ПУШКИНА. ВЕРСИЯ АВАНГАРДИСТА» 03:00 Т/с «ТЯЖЁЛЫЙ ПЕСОК» 04:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:35 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 06:30 Т/с «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 07:30 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ»

08:45 09:15 09:45 10:15 10:35 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:30

08:10 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 15:40 Х/ф «ЕВРОПЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ»

08:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 09:00 Х/ф «АЗАЗЕЛЬ» 1с. 10:00 «ВЛАД ЛИСТЬЕВ. ЖИЗНЬ БЫСТРЕЕ ПУЛИ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:45 Х/ф «МЕТЕЛЬ» 13:10 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 13:40 «ИСКАТЕЛИ» 14:10 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 15:10 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

17:15 Х/ф «ОТЕЛЬ «У ПОГИБШЕГО АЛЬПИНИСТА» 18:40 Х/ф «ВЕЗУЧАЯ» 20:00 Т/с «СВАТЫ» 23:40 Т/с «ТАКСИСТКА»

16:30 17:05 17:55 18:30 19:15 20:05 21:35 22:20 23:20

16:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: КАЛИНИНГРАД» 16:30 «КУХНЯ» 17:00 «КУХНЯ» 17:30 «ДЕВОЧКИ НЕ СДАЮТСЯ» 18:30 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: ЛИПЕЦК» 19:00 «УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ. ЛЮБИМОЕ: КАЛИНИНГРАД» 19:30 «МАМОЧКИ» 20:00 «МАМОЧКИ» 20:30 «МАМОЧКИ» 21:00 «МАМОЧКИ» 21:30 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 21:55 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 22:20 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 22:45 «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» 23:10 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» 23:35 «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ»

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «АЗАЗЕЛЬ» 1с. Х/ф «МЕТЕЛЬ» «ИСКАТЕЛИ» «ПОЗНЕР» «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ»

06:00 07:00 07:10

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

04:00 04:30 05:30

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

00:00 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 00:30 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 01:00 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 01:30 «КАМЕРТОН» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 02:15 «ЛУЧШЕЕ ЛЕТО НАШЕЙ ЖИЗНИ». МЕЛОДРАМА. 3-Я СЕРИЯ» 03:15 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 03:45 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 04:00 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 04:30 «МУЗЕИ БЕЛАРУСИ» 05:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 05:30 «РАЗМА ЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 06:00 «КАМЕРТОН» 06:30 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 07:05 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 07:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 08:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 08:15 «СПОРТ-МИКС» 08:30 «МУЗЕИ БЕЛАРУСИ» 09:35 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 10:05 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 10:30 «24 ВОПРОСА» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:50 «Дело жизни». ВОЗРОЖДЕНИЕ». ХРОНИКАЛЬНО-ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ТЕЛЕФИЛЬМ» 12:05 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 12:35 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 13:00 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 14:00 «ЛУЧШЕЕ ЛЕТО НАШЕЙ ЖИЗНИ». МЕЛОДРАМА. 3-Я СЕРИЯ» 15:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 15:30 «24 ВОПРОСА» 16:00 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 16:30 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 17:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 17:10 «ЭКСТРАСЕНСЫДЕТЕКТИВЫ» 18:40 «СПОРТ-МИКС» 18:55 «ПАНОРАМА» 19:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 20:00 «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» 22:50 «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ТАДЕУША КОНДРУСЕВИЧА НА ПРАЗДНИК ПРЕСВЯТОГО СЕРДЦА ИИСУСА» 23:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ»

01:00 Х/ф «Ржевский против Наполеона» 02:55 Х/ф «Ёлки» Г».» 04:40 Х/ф «Ирония любви» 06:05 Х/ф «АННА НА ШЕЕ» 07:30 Х/ф «Небесный суд»

09:05 Х/ф «ВЕЗУЧИЙ СЛУЧАЙ» 10:35 Х/ф «СЕКРЕТ НЕПРИСТУПНОЙ КРАСАВИЦЫ» 11:20 Х/ф «СЕКРЕТ НЕПРИСТУПНОЙ КРАСАВИЦЫ» 12:10 Х/ф «Ставка на любовь» 13:40 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА» 15:25 Х/ф «Москва», Я ТЕРПЛЮ ТЕБЯ»

17:00 Х/ф «ЛЕДОКОЛ» 19:00 Х/ф «ПираМММида» 20:45 Х/ф «ЗАМУЖ ПОСЛЕ ВСЕХ» 21:35 Х/ф «ЗАМУЖ ПОСЛЕ ВСЕХ» 22:25 Х/ф «ЗАМУЖ ПОСЛЕ ВСЕХ» 23:15 Х/ф «ЗАМУЖ ПОСЛЕ ВСЕХ»

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 Х/ф «Приятель покойника» 04:05 «СТОЛИЦЫ МИРА» 04:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. БУЭНОСАЙРЕС» 05:05 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. ГАОСЮН» 06:00 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 06:25 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 06:55 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 07:15 Т/с «Три сестры» 08:05 «ИГРА СУДЬБЫ» 08:25 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 09:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:40 Х/ф «Второстепенные люди» 12:25 «СТОЛИЦЫ МИРА» 12:45 «ИГРА СУДЬБЫ» 13:00 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. ДОХА» 13:50 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 14:10 Т/с «Три сестры» 14:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 15:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 15:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 02:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 5с. 04:55 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 6с. 05:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ЧАС SPEAK» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE»

00:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 89с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 09:00 «НА ТРОИХ LIVE» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:30 «NEWSTALK LIVE» 12:00 Т/с «ОХОТА» 1с. 12:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 9с. 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 «ЧАС SPEAK»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 09:05 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 30с. 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 Т/с «ЖИВОЙ» 13,14с. 12:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:15 «РЕАКЦИЯ»

16:15 17:00 17:40 19:25 19:40

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:05 «НА ТРОИХ» 18:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 7с. 20:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 8с. 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 Т/с «ЖИВОЙ» 15,16с. 20:30 «ИТОГИ ДНЯ» 21:00 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 31с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» «ПОДРОБНОСТИ» Х/ф «Второстепенные люди» «СТОЛИЦЫ МИРА» «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 20:10 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 20:35 Т/с «Три сестры» 21:10 «УТРО С ИНТЕРОМ»

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

K CTATИ

00:00 «НОВОСТИ»

8 июня ПЯТНИЦА 8 июня ПЯТНИЦА

00:00 00:15«НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ» 00:15 ПОЖЕНИМСЯ» 00:25«ДАВАЙ «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 02:00«МОДНЫЙ «НОВОСТИ» 00:25 ПРИГОВОР» 02:15«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» 02:00 05:00«ДОБРОЕ «НОВОСТИ» 02:15 УТРО» 05:15«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 05:45 «КОНТРОЛЬНАЯ 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» ЗАКУПКА» 06:10«КОНТРОЛЬНАЯ «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 05:45 ЗАКУПКА» 07:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

01:00 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 01:25 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 09:10«НОВОСТИ» Т/с «БЫВШИЕ» 08:00 11:00«МУЖСКОЕ «ВРЕМЯ» / ЖЕНСКОЕ» 08:25 11:35Т/с «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 09:10 «БЫВШИЕ» 14:00 «НОВОСТИ» 11:00 «ВРЕМЯ» 14:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 11:35 ПОКАЖЕТ» 14:50«ВРЕМЯ «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 14:00 15:40«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:30 Х/ф «ДОЧКИ-МАТЕРИ» 10:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

17:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 17:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:35 «ТРИ АККОРДА» 21:20«НА «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 17:00 САМОМ ДЕЛЕ» 22:10 Х/ф «ПОБЕГ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «БЕЗУМНЫЙ ДЕНЬ ИНЖЕНЕРА БАРКАСОВА» 20:25 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:10 «КОНТАКТ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:00 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ДУШИ» 21:05 «2 ВЕРНИК 2» 21:50 Х/ф «ПРОЩАНИЕ С ПЕТЕРБУРГОМ» 23:25 Х/ф «СРОЧНО ИЩУ МУЖА»

14:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:35 «ТРИ АККОРДА» 21:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 22:10 Х/ф «ПОБЕГ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

00:00 В СССР» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:30 ГИЯ» Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 01:45 Х/ф «МУЗЫКАЛЬНАЯ 01:30 «ЛИМОННЫЙНОСТАЛЬТОРТ» ГИЯ» 01:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ02:00 ГИЯ» Х/ф «ДОЧЕНЬКА» 04:35 Х/ф «МУЗЫКАЛЬНАЯ 02:00 «ДОЧЕНЬКА»НОСТАЛЬГИЯ» 04:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» ГИЯ» 05:40 НОСТАЛЬ06:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ГИЯ» 07:00 07:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «СИДИ И СМОТРИ»НОСТАЛЬ07:40 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» И СМОТРИ» 07:30 «СИДИ 08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ДО И ПОСЛЕ» НОСТАЛЬ07:40 09:05 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»И ПОСЛЕ» 08:00 «ДО 09:20 Х/ф «ЮВЕЛИРНОЕ ДЕЛО» 09:05 НОСТАЛЬ10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 09:20 «ЮВЕЛИРНОЕ ДЕЛО» 11:00 Х/ф «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 10:45 НОСТАЛЬ11:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 11:00 ВРЕМЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ11:40 ГИЯ» 13:10 «КОЛБА «МУЗЫКАЛЬНЫЙ 12:00 ВРЕМЕНИ»РИНГ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «БЫЛО ВРЕМЯ» СНОСТАЛЬАЛЕКСАН13:00 ДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» ГИЯ» 14:50 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ13:10 РИНГ» ГИЯ» 14:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»2с.С АЛЕКСАН15:20 Х/ф «МИРАЖ» ДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 14:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:20 Х/ф «МИРАЖ» 2с. 16:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:25 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» ГИЯ» 17:40 19:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «СИДИ И СМОТРИ»НОСТАЛЬ19:40 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ГИЯ» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ Х/ф «ДОЧЕНЬКА»НОСТАЛЬ19:00 22:35 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» И СМОТРИ» 19:30 «СИДИ 23:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 19:40 НОСТАЛЬ23:40 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Х/ф «ДОЧЕНЬКА»

00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:30 05:30 06:00 06:30

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «СЛЕПАЯ»

09:00 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 09:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 10:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:00 Т/с «ОСА» 11:50 Т/с «ОСА» 12:35 Т/с «ОСА» 13:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 15:00 Т/с «СЛЕД» 15:45 Т/с «СЛЕД»

16:30 «Я УГОЩАЮ!» 17:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 18:00 «СЕМЬ СОРОК» 19:20 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 20:15 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 21:10 Концерт 22:00 Т/с «ОСА» 22:45 Т/с «ОСА» 23:30 Т/с «ОСА»

ПЯТНИЦА

8 июня

22:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:05 00:30 00:55 04:40 05:35 06:55 07:45

«ИНФОМАНИЯ» «ИНФОМАНИЯ» «6 КАДРОВ» СМЕШАРИКИ: «ЕРАЛАШ» «КРЕМЛЁВСКИЕ КУРСАНТЫ» «КРЕМЛЁВСКИЕ КУРСАНТЫ»

01:40 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 04:10 Х/ф «МИМИНО» 06:00 Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА»

01:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:30 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА» 02:00 «ВЛАД ЛИСТЬЕВ. ЖИЗНЬ БЫСТРЕЕ ПУЛИ» 03:00 Т/с «ТЯЖЁЛЫЙ ПЕСОК» 04:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:35 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 06:30 Т/с «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 07:30 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ»

08:45 09:15 09:45 10:15 10:35 11:00 11:30 12:00 12:30 14:00

«ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ПАПИНЫ ДОЧКИ» «ПАПИНЫ ДОЧКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «ШОУ ВЫХОДНОГО ДНЯ» «ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ»

08:10 Т/с «СВАТЫ» 12:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 15:40 Х/ф «ДАЧА»

08:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 09:00 Х/ф «АЗАЗЕЛЬ» 2с. 10:00 «ЮРИЙ СОЛОМИН. НЕ ЛЮБЛЮ ФАНФАРЫ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА» 13:15 «ГЕРОЙ НЕ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 13:45 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА» 14:15 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 15:10 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

17:00 21:30 21:55 22:20 22:45 23:10 23:35

«ШОУ ВЫХОДНОГО ДНЯ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «БЕГЛЫЕ РОДСТВЕННИКИ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ»

17:05 18:30 20:00 23:45

16:30 17:05 17:55 18:30 18:55 19:50 21:35 22:20 23:20

Х/ф «НЕЙЛОН 100%» Х/ф «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ» Т/с «СВАТЫ» Т/с «ТАКСИСТКА»

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «АЗАЗЕЛЬ» 2с. Х/ф «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА» «ИСКАТЕЛИ» «ПОЗНЕР» «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ»

00:00 «НАУКОМАНИЯ» 00:30 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 01:00 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 01:30 «АРТИШОК» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ЛУЧШЕЕ ЛЕТО НАШЕЙ ЖИЗНИ» 03:15 «24 ВОПРОСА» 03:45 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 04:00 «НАУКОМАНИЯ» 04:30 «МУЗЕИ БЕЛАРУСИ» 05:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 05:30 «СИЛА ВЕРЫ» 06:00 «АРТИШОК» 06:30 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 07:05 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 07:30 «24 ВОПРОСА» 08:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 08:15 «СПОРТ-МИКС» 08:30 «МУЗЕИ БЕЛАРУСИ» 09:20 Д/ф «Дело жизни». ВОЗРОЖДЕНИЕ» 09:35 «НАУКОМАНИЯ» 10:05 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 10:30 «БЕЛАРУСЫ» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:50 «24 ВОПРОСА» 12:15 «НАШИ» 12:35 «НАУКОМАНИЯ» 13:00 «АРТИШОК» 13:30 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 14:00 Х/ф «ЛУЧШЕЕ ЛЕТО НАШЕЙ ЖИЗНИ» 15:15 «ЗОНА Х» 15:45 «БЕЛАРУСЫ» 16:15 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 16:45 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 17:15 «ДЕНЬ СПОРТА» 17:25 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 17:55 «КАМЕРТОН» 18:25 «СИЛА ВЕРЫ» 18:55 «ПАНОРАМА» 19:40 «ІСНАСЦЬ» 20:10 «24 ВОПРОСА» 20:40 «БЕЛАРУСЫ» 21:05 «РАЗМА ЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 21:35 «АРТИШОК» 22:00 «КОРОБКА ПЕРЕДАЧ» 22:30 «СВЯТЫНI БЕЛАРУСI» 23:10 «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» 23:25 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО»

00:05 01:40 03:05 04:30 06:20 07:50

Х/ф «В стиле jazz» Х/ф «Ёлки» 5» Х/ф «Ёлки» НОВЫЕ» Х/ф «ЛАСКОВЫЙ МАЙ» Х/ф «ПОРОЖНИЙ РЕЙС» Х/ф «ГРАФОМАФИЯ»

09:25 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 10:50 Х/ф «Вдвоем на льдине» 12:10 Х/ф «Окно в Париж» 14:05 Х/ф «СВЯЗЬ» 15:25 Х/ф «О чём говорят мужчины»

17:00 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины» 18:35 Х/ф «О чём говорят мужчины». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 20:15 Х/ф «Тряпичный союз» 21:50 Х/ф «Московский жиголо» 23:25 Х/ф «ВСЁ О МУЖЧИНАХ»

00:10 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 00:55 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 01:40 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:25 Х/ф «Второстепенные люди» 04:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. СИНГАПУР» 05:05 «ОРЕЛ И РЕШКА. РАЙ И АД. ДОХА» 06:00 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 06:25 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 06:55 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 07:15 Т/с «Три сестры» 08:05 «ИГРА СУДЬБЫ» 08:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ НЕДЕЛИ» 12:05 Х/ф «По ком тюрьма плачет» 13:15 «Д/П «БРАТЬЯ НАРБУТЫ» 13:50 «ПОРТРЕТЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ» 14:10 Т/с «Три сестры» 14:35 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 15:05 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 15:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 02:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 7с. 05:00 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 8с. 06:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE»

01:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 90с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 09:00 «НОВОСТИ» 09:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 12:00 Т/с «ОХОТА» 2с. 12:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 10с. 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:25 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 31с. 10:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:10 Т/с «ЖИВОЙ» 15,16с. 12:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 15:05 «ФОРМУЛА 1» 15:15 «РЕАКЦИЯ» 16:00 «СЕГОДНЯ»

17:00 «ПОДРОБНОСТИ НЕДЕЛИ» 18:40 Х/ф «По ком тюрьма плачет» 19:50 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 20:20 «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» 20:45 Т/с «Три сестры» 21:10 «ГОТОВИМ ВМЕСТЕ» 22:00 «Д/П «БРАТЬЯ НАРБУТЫ» 22:35 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 23:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 23:40 «ОРЕЛ И РЕШКА. МОРСКОЙ СЕЗОН. САНТЬЯГО»

16:00 «ТАЙМ-КОД» 16:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 18:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 19:00 «ФИЛЬМ ДВА ДНЯ» 20:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ДНК» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 19:00 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 32с. 20:00 «УРОКИ РУССКОГО» 20:30 «ИТОГИ ДНЯ» 21:00 «ИТИГЭЛОВ. МЕРТИ НЕТ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

СУББОТА

9 июня

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ПОБЕГ» 00:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 07:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ПЕРЕЗАГРУЗКА- ЧИКАГО» 03:50 «СИСТЕМА» 04:05 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 04:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 05:00 Х/ф «РАФФЕРТИ» 3с. 06:15 «ВОЙНА И МИР» 07:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 07:30 «У НАС В АМЕРИКЕ»

01:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:25 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 09:10 Х/ф «ЧИСТОЕ НЕБО» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 14:55 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

08:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 08:30 Х/ф «БЕЗУМНЫЙ ДЕНЬ ИНЖЕНЕРА БАРКАСОВА» 11:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 11:35 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 12:05 «ВОЙНА И МИР» 12:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ВЛАДИМИР ДОЛИНСКИЙ» 13:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 14:00 «ПОДРОБНОСТИ» 14:35 «КОНТАКТ» 15:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ПЕРЕЗАГРУЗКА- ЧИКАГО»

08:10 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» 10:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 11:00 «БЛИЖНИЙ КРУГ НИКОЛАЯ ЦИСКАРИДЗЕ» 11:50 Х/ф «РАЗБИТЫЕ СЕРДЦА» 15:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА»

16:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «МАСТЕР КЛАСС» 18:00 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 11с. 19:20 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 19:50 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» 20:45 Х/ф «РАФФЕРТИ» 3с. 22:00 «МАСТЕР КЛАСС» 22:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 23:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... РАВВИН ДОНИЭЛЬ ХАРТМАН 2Ч.»

17:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 17:55 Х/ф «НЕВОЗМОЖНАЯ ЖЕНЩИНА» 20:55 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 21:50 Х/ф «КАРНАВАЛ»

17:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 18:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 «БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ, ПОСВЯЩЕННЫЙ 300-ЛЕТИЮ РОССИЙСКОЙ ПОЛИЦИИ» 21:25 Т/с «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 23:00 Х/ф «ТРИ ДНЯ В МОСКВЕ»

16:00 Концерт «БЕНЕФИС САВЕЛИЯ КРАМАРОВА» 16:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:30 Х/ф «ЛИМОННЫЙ ТОРТ» 19:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:20 Х/ф «ЮВЕЛИРНОЕ ДЕЛО» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

16:00 «МАСТЕР-КЛАСС» 16:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ АНСАМБЛЯ «ЛЮБЭ» 20:00 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 20:30 Концерт 21:20 Т/с «СЛЕД» 22:10 Т/с «СЛЕД» 23:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 23:30 «Я УГОЩАЮ!»

08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 11:45 12:30 13:20 15:00 15:30

«Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» «Я УГОЩАЮ!»

01:55 Х/ф «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» 03:40 Х/ф «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» 05:45 Х/ф «ДЕНЬ ВЫБОРОВ»

01:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 01:30 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА» 02:00 «ЮРИЙ СОЛОМИН. НЕ ЛЮБЛЮ ФАНФАРЫ» 03:00 Т/с «ТЯЖЁЛЫЙ ПЕСОК» 04:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:35 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 06:30 Т/с «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 07:30 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ»

00:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. ИЗРАИЛЬ» 01:15 «ШЕФ-ПОВАР» 01:40 «ПЕРЕЛОМНЫЕ 80-Е» 02:30 Х/ф «УТРЕННЕЕ ШОССЕ» 03:55 Х/ф «Размах крыльев» 05:30 Х/ф «ПРОЩЕНИЕ» 06:50 Х/ф «Ченч»

08:20 «РУССО ТУРИСТО: СТОКГОЛЬМ» 08:50 «ДЕТСКИЙ КВН» 09:45 «ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ» 11:10 «МОЛОДЁЖКА» 12:05 «МОЛОДЁЖКА» 13:00 «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» 13:30 «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» 14:00 «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» 14:30 «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!»

08:10 Т/с «СВАТЫ» 12:05 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 15:40 Х/ф «ПРЕДЧУВСТВИЕ ЛЮБВИ»

08:20 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 09:00 Х/ф «АЗАЗЕЛЬ» 10:00 «ИРИНА СКОБЦЕВА. МЫ УЖЕ НИКОГДА НЕ РАССТАНЕМСЯ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:30 Х/ф «СКАЗ ПРО ТО, КАК ЦАРЬ ПЁТР АРАПА ЖЕНИЛ» 13:15 «ВЛАДИМИР ВЫСОЦКИЙ. ТАК ОСТАВЬТЕ НЕНУЖНЫЕ СПОРЫ...» 14:15 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 15:10 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

08:00 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 08:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. МОРСКОЙ СЕЗОН. САНТЬЯГО» 09:15 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. ИЗРАИЛЬ» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Концерт «МЕЛОДИЯ ДВУХ СЕРДЕЦ» 1 ч. 12:35 «ПЕРЕЛОМНЫЕ 80-Е» 13:25 Х/ф «УТРЕННЕЕ ШОССЕ» 14:55 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 15:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. МОРСКОЙ СЕЗОН. САНТЬЯГО»

16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 21:30 22:15 23:05

16:55 Х/ф «ПОЕЗДКИ НА СТАРОМ АВТОМОБИЛЕ» 18:20 Х/ф «КИТАЙСКИЙ СЕРВИЗЪ» 20:00 Т/с «СВАТЫ» 23:50 Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ»

16:30 17:05 17:55 18:30 19:00 19:45

16:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. ИЗРАИЛЬ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 Концерт «МЕЛОДИЯ ДВУХ СЕРДЕЦ» 1 ч. 19:35 Х/ф «УТРЕННЕЕ ШОССЕ» 21:00 Х/ф «Размах крыльев» 22:35 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 23:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 23:40 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. АМЕРИКА. ПУНТАКАНА»

04:45 05:10 05:35 06:00 06:30 07:20

9 июня

00:15 Т/с «ОСА» 01:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 02:00 «СЕМЬ СОРОК» 03:20 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 04:15 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:10 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:00 Т/с «ОСА» 07:45 Т/с «ОСА»

«ИНФОМАНИЯ» «ИНФОМАНИЯ» «6 КАДРОВ» «СВИДАНИЕ СО ВКУСОМ» «ОТКРОЙТЕ! К ВАМ ГОСТИ!» «ИСТОРИЯ РОССИЙСКОГО ЮМОРА» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «СВИДАНИЕ СО ВКУСОМ» «СВИДАНИЕ СО ВКУСОМ» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА»

00:05 00:30 00:55 03:00 03:25 03:55

СУББОТА

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:30 «СИДИ И СМОТРИ» 01:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ДО И ПОСЛЕ» 03:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:20 Х/ф «ЮВЕЛИРНОЕ ДЕЛО» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:10 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ» 08:00 Х/ф «БЛИЗНЕЦЫ» 09:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:05 «ВЕЧЕРНИЕ МЕЛОДИИ» 11:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «МЕРА ПРЕСЕЧЕНИЯ» 13:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:30 Т/с «33 КВАДРАТНЫХ МЕТРА. ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ» 14:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» С НАТАЛЬЕЙ КОЗЕЛКОВОЙ» 14:45 Х/ф «МИРАЖ» 3с. 15:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «РУССО ТУРИСТО: СТОКГОЛЬМ» 23:35 «ДЕТСКИЙ КВН»

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «АЗАЗЕЛЬ» Х/ф «СКАЗ ПРО ТО, КАК ЦАРЬ ПЁТР АРАПА ЖЕНИЛ» 21:25 «ИСКАТЕЛИ» 22:10 «ПОЗНЕР» 23:05 «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ»

00:20 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 00:50 «МАЙСТРЫ І КУМІРЫ» 01:45 «ГРОДНО. СТАРЫЙ ЗАМОК». ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» 02:30 «БЕЛАРУСЬ КАК ПЕСНЯ» 03:00 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 03:25 «НАУКОМАНИЯ» 04:00 «ТЕАТР В ДЕТАЛЯХ» 04:30 «24 ВОПРОСА» 05:15 «КРАIНА» 05:40 «Я ЗНАЮ» 07:05 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 07:30 «КОНЦЕРТ» 08:30 «КОРОБКА ПЕРЕДАЧ» 09:00 «СОБЫТИЯ» 09:25 «Дело жизни» 09:45 «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» 10:00 «БЕЛАРУСЫ» 10:30 «ЛЕГЕНДЫ СПОРТА» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:45 «24 ВОПРОСА» 12:15 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 12:45 «КАМЕНЬ, НОЖНИЦЫ, БУМАГА» 13:15 «БЕЛАРУСЬ, КАК ПЕСНЯ» 13:45 «ГРОДНО. СТАРЫЙ ЗАМОК». ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ» 14:00 «СОБЫТИЯ» 14:30 «КОНЦЕРТ» 15:30 «БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА» 15:45 «КРАIНА» 16:15 «ТЕАТР В ДЕТАЛЯХ» 16:45 «ЭКСТРАСЕНСЫДЕТЕКТИВЫ» 18:20 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 18:55 «ПАНОРАМА» 19:40 «СИЛА ВЕРЫ» 20:05 «24 ВОПРОСА» 20:35 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 21:05 «СОБЫТИЯ» 21:35 «КИКНАДЗЕ. МНЕНИЕ» 22:00 «НАУКОМАНИЯ» 22:30 «АРСЕНАЛ» 23:10 «ДАЧА» 23:45 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО»

00:45 Х/ф «Юрьев день» 03:10 Х/ф «Я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БУДУ», МОЖНО?» 04:05 Х/ф «КАЩЕЙ БЕССМЕРТНЫЙ» 05:10 Х/ф «ЭКИПАЖ» 07:25 Х/ф «ДЕ»Душка»

08:20 Х/ф «ДЕ»Душка» 09:15 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 2» 10:25 Х/ф «8 первых свиданий» 11:50 Х/ф «КУХНЯ». ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 13:40 Х/ф «Без границ» 15:15 Х/ф «ПираМММида»

17:00 18:50 20:30 22:05 23:25

Х/ф «ЧЁРНАЯ ВОДА» Х/ф «ЗАЛОЖНИКИ» Х/ф «В ДВИЖЕНИИ» Х/ф «БЛОКБАСТЕР» Х/ф «Дом на обочине»

00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 02:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:30 Х/ф «НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ» 1с. 04:40 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 05:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 06:30 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 07:00 «ЧАС SPEAK»

01:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Т/с «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 91с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «ЖДИ МЕНЯ»

08:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 08:30 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 09:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 09:55 «ЧАС SPEAK» 11:00 «НА ТРОИХ» 12:00 Т/с «ОХОТА» 3с. 12:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 11с. 14:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 Т/с «НЕВСКИЙ.ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ» 32с. 09:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 12:05 Х/ф «НИОТКУДА С ЛЮБОВЬЮ ИЛИ ВЕСЕЛЫЕ ПОХОРОНЫ» 14:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

16:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 «НА ТРОИХ» 19:00 Х/ф «РЭПЭПЭ РЕЖИМ ПОЛНОГО ПОГРУЖЕНИЯ» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 23:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 23:45 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 1с.

16:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 17:00 «ТЫ СУПЕР» 18:40 «ВЕЧЕР ПАМЯТИ А.АБДУЛОВА» 20:25 «БРЭЙН РИНГ» 21:20 Х/ф «НИОТКУДА С ЛЮБОВЬЮ ИЛИ ВЕСЕЛЫЕ ПОХОРОНЫ» 23:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

Kstati (To the Point)

№1197 May 31, 2018

K CTATИ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

10 июня

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ТРИ ДНЯ В МОСКВЕ» 01:45 Х/ф «МЕТЕЛЬ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «МЕТЕЛЬ» 03:20 Х/ф «ОФИЦИАНТ С ЗОЛОТЫМ ПОДНОСОМ» 04:45 «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ЧАСОВОЙ» 05:40 «ЗДОРОВЬЕ» 06:35 Т/с «АДМИРАЛЪ»

11:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 12:30 Х/ф «АДМИРАЛЪ»

16:15 «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ИЛЬИ РЕЗНИКА» 19:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 20:30 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?». ЛЕТНЯЯ СЕРИЯ ИГР» 21:30 Т/с «ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ» 23:10 Х/ф «МАМА ДАРАГАЯ!»

00:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:10 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ» 02:00 Х/ф «БЛИЗНЕЦЫ» 03:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:05 «ВЕЧЕРНИЕ МЕЛОДИИ» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 06:00 Х/ф «МЕРА ПРЕСЕЧЕНИЯ» 07:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:30 Т/с «33 КВАДРАТНЫХ МЕТРА. ДАЧНЫЕ ИСТОРИИ»

00:00 «МАСТЕР-КЛАСС» 00:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 01:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 02:00 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ АНСАМБЛЯ «ЛЮБЭ» 04:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 07:10 «ДЕНЬ»

09:15 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 12:00 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 12:30 «КОКТЕБЕЛЬ. ЗАПОВЕДНАЯ ЗОНА» 13:15 «ЛЕГЕНДЫ КИНО». ЖЕРАР ФИЛИП» 13:45 Х/ф «ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» 15:15 «ЛИГА УДИВИТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ»

08:00 «ВСТРЕЧА В КОНЦЕРТНОЙ СТУДИИ «ОСТАНКИНО» С НИКИТОЙ МИХАЛКОВЫМ» 09:30 «ВОКРУГ СМЕХА» 11:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:30 Х/ф «АДАМ ЖЕНИТСЯ НА ЕВЕ» 13:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 Х/ф «ДОЧЕНЬКА»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:15 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

17:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 18:50 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 21:00 Д/ф «МОСТ В БУДУЩЕЕ» 21:40 «ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ЗАКРЫТИЯ ХХIX КИНОФЕСТИВАЛЯ «КИНОТАВР» 22:45 Х/ф «ЛЮБОВНИК»

16:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 19:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:30 «СИДИ И СМОТРИ» 19:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Х/ф «БЛИЗНЕЦЫ» 21:15 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:05 «ВЕЧЕРНИЕ МЕЛОДИИ» 23:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»

17:30 18:30 19:15 20:10 20:25 20:40 22:30

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «СКЕЛЕТ В ШКАФУ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЗАПОВЕДНИК» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 23:00 Т/с «СЛЕД»

00:10 «ЗДОРОВЬЕ» 00:55 «РАЗМА ЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 01:30 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» 02:30 «КАМЕРТОН» 03:00 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 03:30 «СУЧАСНАЕ МАСТАЦТВА БЕЛАРУСI» 04:00 «АРТИШОК» 04:30 «КИКНАДЗЕ. МНЕНИЕ» 05:15 «ТВОЙ ГОРОД» 05:30 «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ». БОРИС РАЙСКИЙ» 06:15 «СОБЫТИЯ» 06:45 «24 ВОПРОСА» 07:10 «ФАКТОР СИЛЫ» 07:40 «Дело жизни» 08:00 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 08:40 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ» 09:00 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 09:30 «СЫГРАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ!» 10:00 «АРТИШОК» 10:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 11:00 «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» 12:10 «НАВІНЫ НАДВОР’Я» 12:25 «24 ВОПРОСА» 12:50 «КОНЦЕРТ» 14:00 «ТВОЙ ГОРОД» 14:20 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 14:50 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» 15:15 «НАУКОМАНИЯ» 15:45 «СОБЫТИЯ» 16:15 «СУЧАСНАЕ МАСТАЦТВА БЕЛАРУСI» 16:40 «ЭКСТРАСЕНСЫДЕТЕКТИВЫ» 18:15 «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ»

01:15 Х/ф «ВАШ СЫН И БРАТ» 02:45 Х/ф «ИВАНОВЫ» 04:20 Х/ф «Бегущая по волнам» 06:30 Х/ф «ИСТОЧНИК»

08:00 Х/ф «Горько!» 09:40 Х/ф «Иван Царевич и серый волк» 3» 10:55 Х/ф «СуперБобровы» 12:30 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» 14:45 Х/ф «ДУЭЛЬ». ПУШКИНЪ-ЛЕРМОНТОВЪ»

17:00 18:25 20:00 21:45 23:15

Х/ф «ЖИЗНЬ ВПЕРЕДИ» Х/ф «ГУЛЯЙ», ВАСЯ!» Х/ф «ПираМММида» Х/ф «Чистое искусство» Х/ф «Поцелуй сквозь стену»

01:20 Х/ф «ДАМЫ ПРИГЛАШАЮТ КАВАЛЕРОВ» 02:45 Х/ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 04:45 Х/ф «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА» 07:20 Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ»

00:00 Х/ф «КАРУСЕЛЬ» 01:35 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА» 02:00 «ИРИНА СКОБЦЕВА. МЫ УЖЕ НИКОГДА НЕ РАССТАНЕМСЯ» 03:00 Т/с «ТЯЖЁЛЫЙ ПЕСОК» 04:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:35 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 06:25 Х/ф «НАМ ЗДЕСЬ ЖИТЬ» 1с. 07:40 «КУМИРЫ»

00:30 «ОРЕЛ И РЕШКА. ЮБИЛЕЙНЫЙ-2. ХЕЛЬСИНКИ» 01:20 «ГОТОВИМ ВМЕСТЕ» 02:05 Х/ф «Ченч» 03:15 Х/ф «ПРОЩЕНИЕ» 04:40 Х/ф «ТРЕНЬ-БРЕНЬ» 06:20 Х/ф «Размах крыльев» 07:50 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ»

00:40 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 2с. 01:35 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 3с. 02:35 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 4с. 03:30 Х/ф «НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ» 2с. 04:40 «ЧАС SPEAK» 05:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 06:30 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 07:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

01:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:00 «ЖДИ МЕНЯ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «ФОРМУЛА 1» 05:30 «ТЫ СУПЕР» 05:55 «ИХ НРАВЫ» 06:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

11:10 12:05 13:00 13:30 14:00 14:30

«ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «ШОУ УРАЛЬСКИХ ПЕЛЬМЕНЕЙ» «МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!»

09:00 Х/ф «СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН» 12:00 Х/ф «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 14:50 «ЕВГЕНИЙ МАТВЕЕВ, ГАЛИНА ПОЛЬСКИХ, НИКИТА ДЖИГУРДА, ЛАРИСА УДОВИЧЕНКО «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ»

08:10 «ВИКТОР КОСЫХ. НЕ БЕЙТЕ ЕГО, ЭТО АРТИСТ» 09:10 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ» 10:00 «АЛЕКСАНДР ЗБРУЕВ. ТРИ ИСТОРИИ ЛЮБВИ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:40 Х/ф «СКАЗАНИЕ О ЗЕМЛЕ СИБИРСКОЙ» 13:30 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 14:20 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 15:10 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» 15:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

08:15 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. АМЕРИКА. ПУНТАКАНА» 09:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. ЮБИЛЕЙНЫЙ-2. ХЕЛЬСИНКИ» 10:00 «ПОДРОБНОСТИ» 10:30 Концерт «МЕЛОДИЯ ДВУХ СЕРДЕЦ» 2 ч. 12:10 Х/ф «ДВАЖДЫ В ОДНУ РЕКУ» 13:40 Х/ф «ТРЕНЬ-БРЕНЬ» 15:15 «ОРЕЛ И РЕШКА. ПЕРЕЗАГРУЗКА. АМЕРИКА. ПУНТАКАНА»

08:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 09:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 10:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 10:30 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 12:00 Т/с «ОХОТА» 4с. 12:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 12с. 14:00 «ЧАС SPEAK» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:30 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 11:10 «СТРАРИК, ПЫХ-ПЫХ И МОРЕ» 12:00 «СВОЯ ИГРА» 12:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 13:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

16:30 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30 22:15 23:05 23:30 23:55

«МОЛОДЁЖКА» «МОЛОДЁЖКА» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» «ОСТОРОЖНО: ДЕТИ!» КИНО В ДЕТАЛЯХ «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ» «ПРОСТО КУХНЯ»

16:30 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ!» 18:10 Х/ф «ИСЧЕЗНУВШАЯ ИМПЕРИЯ» 20:00 «ЕРАЛАШ» 20:30 Х/ф «ВАЛЕНТИН И ВАЛЕНТИНА» 22:10 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК»

16:30 17:05 17:55 18:30 19:10

16:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. ЮБИЛЕЙНЫЙ-2. ХЕЛЬСИНКИ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 Концерт «МЕЛОДИЯ ДВУХ СЕРДЕЦ» 2 ч. 19:10 Х/ф «ДВАЖДЫ В ОДНУ РЕКУ» 20:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ»

16:00 «НА ТРОИХ» 17:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 17:55 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 19:00 Х/ф «СОЛО НА САКСОФОНЕ» 20:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 21:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 5с. 23:25 Т/с «ПЕТР ЛЕЩЕНКО. ВСЕ, ЧТО БЫЛО..» 6с.

16:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 17:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 18:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:40 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 20:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МОРГУЛИСА» 21:40 «СТРАРИК, ПЫХ-ПЫХ И МОРЕ» 22:30 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 23:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

04:45 05:10 05:35 06:00 06:30 07:20

10 июня

00:20 Х/ф «ЖЕНА ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ» 01:50 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 02:15 Х/ф «НЕВОЗМОЖНАЯ ЖЕНЩИНА» 05:25 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 06:05 «СМЕХОПАНОРАМА» 06:30 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 07:00 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ»

«СВИДАНИЕ СО ВКУСОМ» «6 КАДРОВ» «СВИДАНИЕ СО ВКУСОМ» «ОТКРОЙТЕ! К ВАМ ГОСТИ!» «ИСТОРИЯ РОССИЙСКОГО ЮМОРА» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «ИСТОРИИ В ДЕТАЛЯХ» «СЪЕШЬТЕ ЭТО НЕМЕДЛЕННО!» «СЪЕШЬТЕ ЭТО НЕМЕДЛЕННО!» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА» «УСПЕТЬ ЗА 24 ЧАСА»

00:25 01:15 03:00 03:25 03:55

ВОСКРЕСЕНЬЕ

00:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 01:00 «КОНТАКТ» 01:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 02:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 02:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ВЛАДИМИР ДОЛИНСКИЙ» 03:00 «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД 2ГУАНАХУАТО, МЕКСИКА» 03:50 «СИСТЕМА» 04:05 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 04:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 05:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 06:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 06:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 07:00 «КОНТАКТ» 07:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 08:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 08:30 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 11с. 09:45 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» 10:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:00 «ОРЕЛ И РЕШКА РАЙ И АД 2ГУАНАХУАТО, МЕКСИКА» 12:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... РАВВИН ДОНИЭЛЬ ХАРТМАН 2Ч.» 14:10 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 18:00 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 12с. 19:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 20:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ» 20:45 «КОНТАКТ» 21:10 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» 22:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

08:20 08:45 09:15 09:45

«РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 1,2с. 21:45 «ИСКАТЕЛИ» 22:20 «ПОЗНЕР» 23:20 «В МИРЕ ЖИВОТНЫХ»

K CTATИ

№1197 May 31, 2018

Kstati (To the Point)

Сканворд №134

СOSMETIC INJECTIONS

• Botox • Radiesse • Juvederm, Voluma • Facial rejuvenation • Lips augmentation

Irina KHIDEKEL, M.D.

(415) 752-0277

3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

PEDIATRICS

• Liquid face lift

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693 Прививки. Тесты на аллергию.

NEW! MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

Ответы на сканворд

Серьги детям от 6 мес.

SALE! $399

$49

ČźÉ&#x161;É˛ É§É&#x;ÉŠÉ¨É&#x153;ÉŹÉ¨ÉŞÉ˘ÉŚÉľÉŁ ÉŤÉŹÉ˘ÉĽÉś Âą É¨ÉŹ $YHWH[

www.AvetexFurniture.com

$299

(415) 831-6529

Đ&#x2014;Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń&#x201A;Đľ, ĐźŃ&#x2039; Đ´ĐžĐłĐžĐ˛ĐžŃ&#x20AC;Đ¸ĐźŃ Ń?. 6114 Geary Blvd., San Francisco, CA 94121 Đ&#x2019; ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Ń 1983 Đł.

Ă&#x201A;ĂŞĂłĂąĂĂĽĂĽ ĂĂĽ ĂĄĂťĂ˘Ă ĂĽĂ˛! BBQ. Đ¨Đ°Ń&#x2C6;ĐťŃ&#x2039;ĐşĐ¸. Đ&#x201D;ĐľŃ&#x201A;Ń ĐşĐ¸Đľ ĐżŃ&#x20AC;Đ°ĐˇĐ´Đ˝Đ¸ĐşĐ¸. Đ¤Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2020;Ń&#x192;ĐˇŃ ĐşĐ°Ń? ĐşŃ&#x192;Ń&#x2026;Đ˝Ń?.

(415) 254-0670 â&#x20AC;˘ (510) 632-9133 catering@belideli.com

Đ&#x153;Ń&#x2039; Đ˝ĐľĐ´Đ°ĐťĐľĐşĐž ĐžŃ&#x201A; Đ˛Đ°Ń . Đ&#x153;Ń&#x2039; â&#x20AC;&#x201C; Đ´ĐťŃ? Đ˛Đ°Ń !

É&#x2026;ÉÉąÉ˛É&#x161;Éš É&#x17E;É&#x;ÉŹÉŤÉ¤É&#x161;Éš É˛É¤É¨ÉĽÉ&#x161; É&#x203A;É&#x161;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŻ ÉŹÉ&#x161;É§É°É&#x;É&#x153;

Genesis

É¨É&#x203A;É´ÉšÉ&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;ÉŹ É§É&#x161;É&#x203A;É¨ÉŞ É&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ É¨ÉŹ ÉĽÉ&#x;ÉŹ É˘ ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŞÉ˛É&#x; É&#x153; É?ÉŞÉÉŠÉŠÉľ É&#x203A;É&#x161;ÉĽÉśÉ§ÉľÉŻ ÉŹÉ&#x161;É§É°É&#x;É&#x153; ÉąÉ&#x161; ÉąÉ&#x161; ÉąÉ&#x161; ÉŤÉ&#x161;ÉŚÉ&#x203A;D ÉŞÉÉŚÉ&#x203A;É&#x161; É&#x17E;É É&#x161;ÉŁÉŽ ÉŹÉ&#x161;É§É?É¨ É&#x153;É&#x;É§ÉŤÉ¤É˘ÉŁ É&#x153;É&#x161;ÉĽÉśÉŤ ÉŽÉ¨É¤ÉŤÉŹÉŞÉ¨ÉŹ É˘ É¤É&#x153;É˘É¤ ÉŤÉŹÉ&#x;ÉŠ É&#x2030;É&#x;ÉŞÉ&#x153;É¨É&#x; ÉŠÉŞÉ¨É&#x203A;É§É¨É&#x; ÉĄÉ&#x161;É§ÉšÉŹÉ˘É&#x; É&#x203A;É&#x;ÉŤÉŠÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ§É¨

ZZZ JHQHVLVGDQFHVSRUW FRP genesisdancesport@gmail.com

Đ&#x2019;Đ˝Đ¸ĐźĐ°Đ˝Đ¸Đľ!

ĐĄ 1 Đ¸Ń&#x17D;Đ˝Ń?, ĐşŃ&#x192;ĐżĐ¸Đ˛ ĐżŃ&#x20AC;ĐžĐ´Ń&#x192;ĐşŃ&#x201A;Ń&#x2039; Đ˝Đ° $50, Đ˛Ń&#x2039; ĐżĐžĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Đ°ĐľŃ&#x201A;Đľ Đ˝ĐžĐźĐľŃ&#x20AC;. Đ&#x161;Đ°ĐśĐ´Ń&#x2039;Đš Đ˛Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;ĐžĐš Đ¸ Ń&#x2021;ĐľŃ&#x201A;Đ˛ĐľŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Ń&#x2039;Đš Đ˛Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ˝Đ¸Đş Ń?Ń&#x201A;Đ¸ Đ˝ĐžĐźĐľŃ&#x20AC;Đ° Ń&#x20AC;Đ°ĐˇŃ&#x2039;ĐłŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Đ˛Đ°Ń&#x17D;Ń&#x201A;Ń Ń? Đ˛ ĐťĐžŃ&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;ĐľŃ&#x17D;, Đ¸ Ń&#x201A;ĐžŃ&#x201A;, ĐşŃ&#x201A;Đž Đ˛Ń&#x2039;Đ¸ĐłŃ&#x20AC;Đ°Đť, ĐżĐžĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Đ°ĐľŃ&#x201A; ĐşŃ&#x192;ĐżĐžĐ˝ Đ˝Đ° $250 Đ´ĐťŃ? ĐżĐžĐşŃ&#x192;ĐżĐžĐş Đ˛ ĐźĐ°ĐłĐ°ĐˇĐ¸Đ˝Đľ.

(925) 686-9005

2307 Concord Blvd., Concord