CUSTOM 2015 «EINFACH INDIVIDUELL.»
// CYCLING CLOTHING
www.giordana.ch 1
WIR REALISIEREN DEIN EIGENES OUTFIT
Konzept & Gestaltung: Atelier 26, Meilen // Druck: Schellenberg Druck AG, Pf채ffikon Wir danken allen unseren Kunden f체r die Zurverf체gungstellung von Bildmaterial. 2
CONTENT
Kübler Sport ist seit über 20 Jahren Exklusivvertreter für das weltberühmte Giordana Label in der Schweiz – Radsportbekleidung für Profi- und Amateur-Teams, aber auch individuell für alle Sportbegeisterten. Legst du Wert auf dein persönliches Top-Outfit? Dem anspruchsvollen Giordana Niveau genügen nur Textilien vom Feinsten. Sie sind strapazierfähig und bieten höchsten Tragkomfort. Und wir erfüllen dir mit Know-how und Erfahrung deine Qualitäts- und Designwünsche. www.giordana.ch
3 FULL CUSTOM // 4 GUIDELINES & BRANDING // 5 READY TO START // 6 VERO // 10 SCATTO // 11 FRC 1
2
FULL CUSTOM
DU HAST DIE WAHL VERO / SCATTO / FRC Seit Jahren bilden wertvolle Feedbacks von Spitzen- und Freizeitsportlern die Grundlage zur Optimierung und Weiterentwicklung unserer Produktelinien. Mit uns wählst du das höchste Level. Ob du dich für die lockere Variante VERO, die optimale Mittellösung SCATTO oder gar für die professionelle FRC-Linie entscheidest, alle Teile werden mit viel Engagement und Know-how zu 100% in Italien hergestellt.
// VERO Die klassische Linie mit der grössten Auswahl an Artikel.
// SCATTO Die ultimative Kombination von Preis / Leistung.
// FRC Die höchste Qualitätsstufe, für welche du absolut keine Kompromisse eingehen musst.
3
GUIDELINES & BRANDING
GRAFISCHE RICHTLINIEN UND BRANDING Wir arbeiten ausschliesslich mit Adobe Illustra-
Sämtliche Giordana Custom Artikel werden
tor® und sind dir dankbar, wenn du uns deine
mit dem Giordana Logo, dem sogenanten
Unterlagen in einer EPS- oder Al-Datei über-
STANDARD-BRANDING, unten in ROT, ver-
mittelst. Bei Unklarheiten frage deinen Grafiker
sehen.
oder Werbefachmann. Damit die exakt richtige Farbe auf dein Outfit kommt, richten wir uns nach dem verbindlichen Farbcode von Pantone®. Für jede Produktelinie verwenden wir eine eigene Zeichnungsvorlage, die du auf Wunsch selber bearbeiten kannst. Wenn du uns mit dem Auftrag auch gleich dein Design mitlieferst, erstellen wir ein «Gut zum Druck». Nimm dir Zeit und prüfe das «Gut zum Druck» ganz genau. Erst nach deiner Genehmigung gehen wir in Produktion. Wichtiger Tipp: Falls Sponsoren auf deinem Outfit erscheinen, unterbreite das «Gut zum Druck» auch ihnen.
// DO IT YOURSELF Du willst dein eigenes Outfit gleich selber kreieren? Kontaktiere uns, gerne schicken wir dir die Gestaltungsvorlagen.
4
// STANDARD-BRANDING Alle ROT dargestellt Giordana Logos sind unser StandardBranding und werden auf alle Kleidungsstücke gedruckt.
READY TO START
5 EINFACHE SCHRITTE ZU DEINEM WUNSCH-OUTFIT Mit diesen fünf einfachen Schritten fährst du schon demnächst in deinem eigenen Outfit durch die Gegend.
1
Du rufst uns an (+41 44 710 23 80) oder schickst
2
Wir kommen zum Nulltarif zu dir oder du besuchst unseren
3 4 5
ein E-Mail (info@kuebler-sport.ch).
Showroom, wo wir miteinander alle Einzelheiten besprechen. Wir unterbreiten dir eine detaillierte Offerte. Wir realisieren deine Design-Wünsche auf Papier und du erhältst das «Gut zum Druck». Wir produzieren in bester Qualität und liefern pünktlich.
UND SO BESTELLST DU Mit mindestens zehn Stück pro Artikel bist du dabei und zwar unabhängig von den Grössen. Und für die ganz schnellen: Das Zeitfahrbody produzieren wir bereits ab fünf Stück. Herren: XS–5XL / Damen: XS–2XL / Kindergrössen: 8-, 10-, 12-, 14-jährig
5
VERO / CUSTOM OPTIONS
VERO Kurzarmtricot / Tricot 채rmellos Women / Men
VERO Kurz- / Langarmbody Women / Men 6
VERO Langarmtricot Women / Men
CUSTOM OPTIONS /
VERO
SPORT Windjacke / Windgilet Women / Men
SPORT Winterjacke Women / Men 7
VERO / CUSTOM BOT TOM OPTIONS
8
VERO Tr채gerhose Women / Men
VERO Bundhose Women / Men
VERO Knickers Superroubaix Women / Men
VERO Tr채gerhose lang Superroubaix Women / Men
CUSTOM ACCESSORY OPTIONS /
VERO
Capellini
Windtex Cap
Winter Stirnband Windtex
Corsa Winterhandschuhe
Handschuhe
Lycra & Windtex Schuhüberzüge
Socken
Arm-, Bein- und Kniestulpen Roubaix
// NICHT BEDRUCKBARE TEILE Lycra® ist in allen aufgeführten Farben erhältlich. Bei Roubaixmaterial ist nur schwarz, titangrau, türkis, königsblau, dunkelblau, hellgrün und rot erhältlich. white
black
433C
443C
3288C
341C
7482C
3115C
7461C
2738C
289C
violet C
109C
185C
7417C
190C
227C 9
SCATTO / CUSTOM OPTIONS
SCATTO Kurzarmtricot Women / Men
black
2738C
289C
185C
433C
SCATTO Tr채ger- / Bundhose Women / Men 10
// NICHT BEDRUCKBARE TEILE Die nicht bedruckten Teile der Tr채gerhose Scatto sind in oben aufgef체hrten Farben verf체gbar.
CUSTOM OPTIONS /
FRC Kurzarmtricot Women / Men
FRC Tr채ger- / Bundhose Women / Men
FRC Windjacke / Windgilet Women / Men
FRC Kurz- / Langarmbody Women / Men
FRC
11
FRC / CUSTOM OPTIONS
FRC Triathlon Body Women / Men
FRC Triathlon Top und Bundhose Women / Men
Cirro O.F. ™ Das Cirro O.F. Polster wurde ganz spezifisch für für Giordana Träger- und Bundhosen entwickelt. Giordana’s Cirro ist das erste und einzige Polster auf dem Markt, welches sich den Vorteil von Aloe zu Nutzen macht. Die Aloe Komponente wird während dem Herstellungsprozess permanent in das Material mit eingebunden, so dass seine Wirksamkeit sich nicht herauswaschen oder nach einiger Zeit abnutzen kann. Das integrierte Aloe kühlt, schützt und heilt die Haut sogar währenddessen der Fahrer auf dem Sattel sitzt. Des Weiteren bietet Aloe Vera einen natürlichen Schutz gegen Bakterien. Dieses stark durchlüftete Polster wird in einer einzigartigen schmalen Passform angefertigt, welche den Fahrer schützt und ihn dabei unterstützt, dass der Sattel an wichtigen Stellen keine Druckstellen erzeugt. MAN CIRRO OF. ™
12
WOMAN W-CIRRO OF. ™
3
Kübler Sport GmbH Fabrikhof 3 CH-8134 Adliswil 4
T +41 (0)44 710 23 80 F +41 (0)44 709 03 84
info@kuebler-sport.ch www.kuebler-sport.ch