SOMMER 2015 «EINFACH KLASSE.» // CYCLING CLOTHING
www.giordana.ch 1
Alle Preise in CHF inkl. MwSt. // Irrt체mer und Preis채nderungen vorbehalten. Konzept & Gestaltung: Atelier 26, Meilen // Druck: Schellenberg Druck AG, Pf채ffikon 2
CONTENT
GIORDANA – «EINFACH KLASSE.»
Italien ist die Radsportnation Nr. 1. Von dort kommen auch alle GiordanaProdukte, mehrheitlich handgefertigt. Auf Millionen von Rennkilometern werden sie von Profi-Teams mit Höchstansprüchen erprobt hinsichtlich Materialqualität, Tragkomfort und Strapazierfähigkeit. Und permanent weiterentwickelt. An Giordana misst sich übrigens auch die Konkurrenz. www.giordana.ch
MEN // 2 EXO SYSTEM // 3 LASER // 4 FORMARED-CARBON // 6 FRC TRADE // 8 SILVERLINE / TRADE VERO // 9 SPECIAL EDITIONS // 10 JACKETS WIND & WATER // WOMEN // 12 FORMARED-CARBON // 14 LASER // 16 FRC TRADE // 18 TRADE / SHAPE / FUSION // 19 ACCESSORIES 1
EXO SYSTEM / MEN
Exo System Socken hoch GI-S3-SOCK-EXTC-WHIT weiss-blau / S–L / CHF 24.00
Exo System Shirt GI-S3-SSJY-EXOL-WHIT weiss-blau / S–2XL / CHF 199.00
Exo System Trägerhose GI-S3-BIBS-EXOL-BLCK schwarz-blau / S–2XL / CHF 229.00 2
Exo System Handschuhe GI-S3-GLOV-EXOL-WHIT weiss-blau / S–XL / CHF 69.00
Exo System Schuhüberzüge / Lycra GI-S3-LYSC-EXOL-WHIT weiss-blau / S–XL / CHF 49.00
Exo System Trägerhose GI-S5-BIBS-EXOL-BKTI schwarz / S–2XL / CHF 229.00
Exo System Knickers GI-S3-BIKN-EXOL-BBLU schwarz-blau / S–2XL / CHF 249.00
Exo System Knickers GI-S5-BIKN-EXOL-BKTI schwarz / S–2XL / CHF 249.00
MEN /
LASER
Laser Trägerhose GI-S3-BIBS-LASE-BLCK schwarz / S–2XL / CHF 189.00 3
FORMARED-CARBON / MEN
FRC Shirt GI-S5-SSJY-FRCA-WHIT weiss / S–2XL / CHF 199.00
FRC Trägerhose GI-S5-BIBS-FRCA-BLCK schwarz / XS–3XL / CHF 219.00 4
MEN /
FRC Trägerhose GI-S5-BIBS-FRCA-BKRD schwarz-rot / S–2XL / CHF 219.00
FORMARED-CARBON
FRC Shirt 00153713 neongelb / S–2XL / CHF 199.00
FRC Shirt 00152313 blau / S –2XL / CHF 199.00
FRC Shirt 00140113 schwarz / S–2XL / CHF 199.00
FRC Shirt 00146013 weiss-neongelb / S–2XL / CHF 199.00
FRC Trägerhose / 5 cm kürzer GI-S5-BIBS-FRC5-BLCK schwarz / S–2XL / CHF 219.00
FRC Bundhose GI-S5-SHRT-FRCA-BLCK schwarz / S–2XL / CHF 189.00 5
FRC TRADE / MEN
FRC Trade Shirt Forte GI-S5-SSFR-FORT-WTBK weiss-grau / S–2XL / CHF 179.00 FRC Trade Shirt Forte GI-S5-SSFR-FORT-BKFL schwarz-neongelb / S–2XL / CHF 179.00
FRC Trade Trägerhose Forte GI-S5-BIFR-FORT-BLCK schwarz / S-2XL / CHF 179.00 6
FRC Trade Shirt Forte GI-S5-SSFR-FORT-WTRD weiss-rot / S–2XL / CHF 179.00
FRC Trade Trägerhose Forte GI-S5-BIFR-FORT-BKFL schwarz-neongelb / S-2XL / CHF 179.00
MEN /
FRC TRADE
FRC Trade Shirt Maestro GI-S5-SSFR-MAES-BKBL schwarz-blau / S–2XL / CHF 179.00
FRC Trade Shirt Solid GI-S5-SSFR-SOLI-BLCK schwarz / S–2XL / CHF 179.00 FRC Trade Trägerhose Maestro GI-S5-BIFR-MAES-BLCK schwarz / S–2XL / CHF 179.00
FRC Trade Trägerhose Solid GI-S5-BIFR-SOLI-BLCK schwarz / S–2XL / CHF 179.00 7
SILVERLINE / TRADE VERO / MEN
Silverline Shirt Giro GI-S5-SSJY-SIGI-BKFL schwarz-neongelb / M–2XL / CHF 119.00
Trade Vero Shirt Tempo GI-S5-SSJY-TEMP-REDD schwarz-rot / M–5XL / CHF 129.00
Silverline Shirt Giro GI-S5-SSJY-SIGI-BLRD blau-rot / M–2XL / CHF 119.00
Trade Vero Shirt Tempo GI-S5-SSJY-TEMP-FLUO schwarz-neongelb / M–5XL / CHF 129.00
Silverline Trägerhose GI-S3-BIBS-SILV-BKBK schwarz / S–4XL / CHF 149.00 8
Silverline Bundhose GI-S3-SHRT-SILV-BKBK schwarz / S–4XL / CHF 129.00
Trade Vero Shirt Tempo GI-S5-SSJY-TEMP-BLUE schwarz-blau / M–5XL / CHF 129.00
Fusion Knickers GI-S3-BIKN-FUSI-BLCK schwarz / S–3XL / CHF 159.00
MEN /
SPECIAL EDITIONS
FRC Trade Shirt Wicked Fast GI-S5-SSFR-WICK-WHIT weiss / M–XL / CHF 179.00
CH-Dress Shirt (Laser) 14140514 rot-weiss / S–3XL / CHF 159.00
CH-Dress Trägerhose (Laser) 14240514 rot-weiss / S–3XL / CHF 159.00
Trade Scatto Shirt Alpe d’Huez GI-S5-SSSC-ALPE-BLCK schwarz / M–2XL / CHF 159.00
Trade Vero Shirt Bomber GI-S5-SSJY-BOMB-GREY weiss-schwarz / S–3XL / CHF 109.00 9
JACKETS WIND & WATER / MEN
Nandrolene Windschutz E 508 06 neongelb / S–4XL / CHF 159.00
Nandrolene Windschutz E 508 01 schwarz / S–4XL / CHF 159.00
Protection Regengilet 06040112 schwarz / M–2XL / CHF 199.00
Raintex Jacke mit Belüftung «Windtex» 09540112 schwarz / S–3XL / CHF 239.00
Protection Regenjacke 04240112 schwarz / S–5XL / CHF 259.00 10
Raintex Gilet mit Netzrücken «Windtex» 09640112 schwarz / S–3XL / CHF 159.00
Triseason Jacke «spritzfest» extrem leicht 04640112 schwarz / S–4XL / CHF 199.00
MEN /
JACKETS WIND & WATER
Protection Race «spritzfest» 04440012 transparent / S–3XL / CHF 129.00 11
FORMARED-CARBON / WOMEN
FRC Shirt 08540014 weiss-viola / S–L / CHF 169.00
FRC Trägerhose GI-S5-WBIB-FRCA-BLCK schwarz / XS–XL / CHF 179.00 12
FRC Shirt 08540514 rot-weiss / S–L / CHF 169.00
WOMEN /
FORMARED-CARBON
FRC Shirt ärmellos 08640014 weiss-viola / S–L / CHF 149.00
FRC Bundhose GI-S5-WSHT-FRCA-BLCK schwarz / XS–2XL / CHF 159.00
FRC Bundhose GI-S5-WSHT-FRCA-BKWT schwarz-weiss / XS-2XL / CHF 159.00 13
LASER / WOMEN
Laser Shirt ärmellos 00640512 rot / XS–2XL / CHF 139.00
14
Laser Shirt ärmellos 00640112 schwarz / XS–2XL / CHF 139.00
Laser Shirt ärmellos 00640112 blau / XS–2XL / CHF 139.00
Laser Bundhose 01240112 schwarz / S–XL / CHF 139.00
Laser Bundhose 01240012 schwarz-weiss / S–XL / CHF 139.00
WOMEN /
Laser Shirt 00740112 schwarz / XS–2XL / CHF 149.00
Laser Shirt 00747412 blau / XS–2XL / CHF 149.00
LASER
Laser Shirt 00740512 rot / XS–2XL / CHF 149.00
Laser Donna Shirt 00752912 fluor-orange / S–2XL / CHF 149.00 15
FRC TRADE / WOMEN
FRC Trade Shirt Maestro GI-S5-WSFR-MAES-PKWT weiss-pink / XS–XL / CHF 159.00 16
FRC Trade Bundhose Maestro GI-S5-WBIF-MAES-BKPK schwarz-pink / XS–XL / CHF 159.00
WOMEN /
FRC Trade Shirt Solid GI-S5-WSFR-SOLI-BLUE hellblau / XS–XL / CHF 159.00
FRC Trade Bundhose Solid GI-S5-WBIF-SOLI-BLCK schwarz / XS–XL / CHF 159.00
FRC Trade Shirt Totale GI-S5-WSFR-TOTA-PURP schwarz-violett-pink / XS–XL / CHF 159.00
FRC TRADE
FRC Trade Bundhose Totale GI-S5-WBIF-TOTA-BKPU schwarz-violett-pink / XS–XL / CHF 159.00 17
TRADE / SHAPE / FUSION / WOMEN
Trade Shirt Spectrum GI-S5-WSSJ-SPEC-BKWT schwarz-multi / S–2XL / CHF 99.00
Shape Bundhose 01540112 schwarz-weiss / XS–3XL / CHF 99.00 18
Trade Shirt Tempo GI-S5-WSSJ-TEMP-MINT schwarz-mint / S–2XL / CHF 99.00
Shape Knickers 01440112 schwarz-weiss / XS–3XL / CHF 119.00
Fusion Bundhose GI-WSHT-FUSI-BLCK schwarz / XS–3XL / CHF 79.00
HANDSCHUHE / SOCKEN /
ACCESSORIES
Giordana Handschuhe 14040114 schwarz / XS–3XL / CHF 59.00
Giordana Handschuhe 14051514 pink / XS–M / CHF 59.00
Handschuhe Corsa GI-S3-GLOV-CORS-BLUE schwarz-blau / S–XL / CHF 69.00
Handschuhe Corsa / Women GI-S3-WGLV-CORS-PINK schwarz-pink / S–XL / CHF 69.00
Giordana Handschuhe 14046014 neongelb / XS–3XL / CHF 59.00
Exo System Handschuhe GI-S3-GLOV-EXOL-WHIT weiss-blau / S–XL / CHF 69.00
Handschuhe Corsa GI-S3-GLOV-CORS-REDD schwarz-rot / S–XL / CHF 69.00
Handschuhe Corsa GI-S3-GLOV-CORS-BLCK schwarz / S–XL / CHF 69.00
Giordana Socken normal GI-S2-SOCK-FRSH-WTBK weiss / S–L / CHF 19.00
Giordana Socken hoch GI-S2-SOCK-FRTA-WTBK weiss / S–L / CHF 24.00
Giordana Socken hoch GI-S2-SOCK-FRTA-FLBK neongelb / S–L / CHF 24.00
Exo System Socken hoch GI-S3-SOCK-EXTC-WHIT weiss-blau / S–L / CHF 24.00
Giordana Socken normal GI-S2-SOCK-FRSH-BKWT schwarz / S–L / CHF 19.00
Giordana Socken hoch GI-S2-SOCK-FRTA-BKWT schwarz / S–L / CHF 24.00
Giordana Socken normal GI-S2-WSOC-FRSH-BKPK schwarz-pink / S/M / CHF 19.00 19
ACCESSORIES
G-SHIELD / STULPEN
Untershirt seamless extra leicht GI-S2-SSJY-LWBL-WHIT weiss / S–XL / CHF 99.00
Untershirt seamless ärmellos extra leicht GI-S2-SLVS-LWBL-WHIT weiss / S–XL / CHF 89.00
Vento Knickers A95401F2 schwarz / S–2XL / CHF 149.00
Kinderhosen 07440112 / schwarz 6-/8-/10-/12-jährig / CHF 49.00
G-Shield Kurzarmtricot 14340113 schwarz / S–XL / CHF 179.00
G-Shield Trägerhosen kurz 14440113 schwarz / S–XL / CHF 169.00
G-Shield Beinstulpen 12840113 schwarz / S–L / CHF 79.00
G-Shield Armstulpen 12740113 schwarz / S–L / CHF 69.00
Beinstulpen Dryarn seamless GI-W1-LEGW-BCLW-BLCK schwarz / S/M L/XL / CHF 69.00
Armstulpen Dryarn seamless GI-W1-ARMW-BCLW-BLCK schwarz / S/M L/XL / CHF 59.00
Giordana Schuhüberzüge wasserdicht 07340112 schwarz / S–2XL / CHF 49.00
Exo System Schuhüberzüge / Lycra GI-S3-LYSC-EXOL-WHIT weiss-blau / S–XL / CHF 49.00
Pflegetipps
Kniestulpen Dryarn seamless GI-W1-KNEW-BCLW-BLCK schwarz / S/M L/XL / CHF 49.00 20
// WASCHEN Generell empfiehlt sich, die Velobekleidung schnellstmöglich nach dem Gebrauch zu waschen. Wenn du den Waschautomaten verwendest, bei 30 Grad im «Sportprogramm». Du kannst aber auch von Hand waschen. Wichtig: Verwende immer wenig Waschmittel und niemals Weichspüler. Vorsicht mit Klettverschlüssen, beachte stets, dass die Klettverschlüsse komplett und korrekt verschlossen sind, nur so verhinderst du Beschädigungen an unseren Textilien. // TROCKNEN Zum Trocknen am besten sofort aufhängen. Die Textilien unserer Produkte trocknen sehr schnell. Es wird empfohlen, auf den Wäschetrockner zu verzichten. // WIND- UND REGENJACKEN Wind- und Regenjacken sollten nicht in der Waschmaschine gereinigt werden. Die Textilien sind so beschaffen, dass sie mit der Dusche oder dem Gartenschlauch problemlos kalt abgespritzt werden können.
KOPFBEDECKUNGEN /
ACCESSORIES
Bandana 04040512 rot / onesize / CHF 24.00
Bandana 04043312 blau / onesize / CHF 24.00
Bandana 04041212 gelb / onesize / CHF 24.00
Bandana 04040112 schwarz / onesize / CHF 24.00
Bandana 04040012 weiss onesize / CHF 24.00
Bandana 03740012 gavia / onesize / CHF 24.00
Stirnband 03840012 gavia / onesize / CHF 24.00
Capellini Brooklyn GI-S5-COCA-TEAM-BROK blau / onesize / CHF 19.00
Capellini Giordana GI-S5-COCA-GIOR-WTBK weiss / onesize / CHF 19.00
Capellini Giordana GI-S5-COCA-GIOR-BLCK schwarz / onesize / CHF 19.00
Capellini Giordana GI-S5-COCA-GIOR-BKFL neongelb / onesize / CHF 19.00
Capellini Giordana GI-S5-COCA-GIOR-BKPK pink / onesize / CHF 19.00
Cirro O.F. ™ Das Cirro O.F. Polster wurde ganz spezifisch für Giordana’s Top Bibhosen und Shorts entwickelt. Giordana’s Cirro ist das erste und einzige Polster auf dem Markt, welches sich den Vorteil von Aloe zu Nutzen macht. Die Aloe Komponenten werden während dem Herstellungsprozess permanent in das Material mit eingebunden, so dass seine Wirksamkeit sich nicht herauswaschen oder nach einiger Zeit abnutzen kann. Das integrierte Aloe kühlt, schützt und heilt die Haut sogar währenddessen der Fahrer auf dem Sattel sitzt. Des Weiteren bietet Aloe einen natürlichen Schutz gegen Bakterien. Dieses stark durchlüftete Polster wird
in einer einzigartigen schmalen Passform angefertigt, welche den Fahrer schützt und ihn dabei unterstützt, damit der Sattel an wichtigen Stellen keine Druckstellen erzeugt.
MEN CIRRO OF. ™
MEN NIMBO O.F. ™
WOMEN W-CIRRO OF. ™
WOMEN WMC-3 O.F. ™
MEN MC-3 O.F. ™
21
K端bler Sport GmbH Fabrikhof 3 CH-8134 Adliswil 4
T +41 (0)44 710 23 80 F +41 (0)44 709 03 84
info@kuebler-sport.ch www.kuebler-sport.ch