BOOTSFERIEN führerscheinfrei und ohne Vorkenntnisse
Deutschlands Seenland Elsass-Lothringen
NEU: boot
DZT/Jens Wegener
TMV/Gänsicke
s Sauna-Hau ns Wintertör Reisemobil Stellplätze
HERZLICH WILLKOMMEN
NICHT VERPASSEN: boot.de
Wir präsentieren das Sauna-Hausboot der Kuhnle Werft und das neue KUHNLE-TOURS Charterprogramm. Kommen Sie zur Besichtigung nach Düsseldorf in Halle 13, Stand D57.
BOOTSBESICHTIGUNGEN
sind im Hafendorf Müritz jederzeit möglich. Sie finden unsere Boote auch auf diesen Veranstaltungen und Messen kuhnle-group.de/events. Für Besichtigungen in Zeuthen, Priepert, Fürstenberg, Zehdenick, Berlin-Rummelsburg oder Niderviller bitte vorher anrufen: 0049 (0)3 98 23 26 60
Bitte beachten Sie, dass auf unseren Veranstaltungen für eine Berichterstattung fotografiert und/oder gefilmt wird. Mit Ihrer Teilnahme willigen Sie ein, dass gegebenenfalls Fotos oder filmische Abbildungen Ihrer Person für die Veröff entlichung in Printmedien, auf Internetseiten und in sozialen Netzwerken genutzt werden.
BEIM EXPERTEN FÜR IHREN BOOTSURLAUB!
seit 1981
41 Jahre
BOOTSFERIEN – WIR KENNEN UNS AUS
Wir sind Experten für Ihren Bootsurlaub und beantworten Ihre Fragen: Brauche ich einen Bootsführerschein oder muss ich Vorkenntnisse haben? Kann ich mit meiner Familie oder mit Freunden Boot fahren? Ich möchte gerne mit Haustier an Bord Urlaub machen. Gibt es barrierefreie Häfen und Boote?
S. 6
S. 43
S. 20
Wo kann ich Boot fahren? Ausführliche Revierbeschreibungen Was für Boote gibt es und was ist alles an Bord?
ab S. 26
ab S. 40
Kann ich ein Kanu, ein Stand-up-Paddling Board, einen Grill, Fahrräder oder Angelzubehör ausleihen? Gibt es ein Wellness-Angebot?
S. 18
S. 43
S. 52
Kann man das ganze Jahr Boot fahren?
S. 12
Ich bin mit dem Reisemobil und/oder Trailerboot unterwegs
S. 66
Welche Freizeit-, Gastronomie- und Übernachtungsangebote gibt es an Land?
S. 68-73
Ich möchte investieren und interessiere mich für das Boots-Eigner-, Immobilien-Eigentümer-Programm oder eine Unternehmensbeteiligung S. 74-79
Antworten auf weitere Fragen finden Sie auf kuhnle-tours.de oder rufen Sie uns an: Telefon 00 49 (0)3 98 23 26 60 Auch per WhatsApp unter dieser Nummer
TMV/Gänsicke
Bootsy - unser neuer Chatbot ist rund um die Uhr erreichbar: kuhnle-tours.de und auf allen anderen Seiten der Kuhnle-Group
Die Zeit anhalten NATUR-ERLEBNIS-reviere: Müritz und Mecklenburgische Seenplatte: viel Platz zum Baden S. 26 Wasserparadies Mecklenburg & Brandenburg: Seeadler, Biber und Otter Nördliches Brandenburg: legendäre Klarwasserseen S. 34
S. 28
NATUR-ERLEBNIS-boote: Alle Boote bieten die besten Aussichtsmöglichkeiten auf die Natur. Wer die Natur hautnah erleben möchte, verbringt die Nacht vor Anker an Deck – oder mietet ein Febomobil 720 Open ab S.44
TMV/Gänsicke
NICHT VERGESSEN: Kanu, Angel, Fahrrad, Grill, Fernglas, SUP …
4
Florian Foest
Foto: Achim Meurer
Angelika Groh
STILLE DEINE SEENSUCHT – AM BESTEN VOR aNKER INMITTEN DER NATUR
Natur pur
NATUR ERLEBEN MIT DEM HAUSBOOT
Hier ist wirklich Platz für Abenteuer! Tausende Binnenseen, vom Dorfteich bis zur Königin der Seen – der Müritz – warten auf Sie! Flüsse und Verbindungskanäle, weitläufige Wälder, Moore und große Schutzgebiete bilden ein einzigartiges Naturtheater. Aufgrund dieses Zusammenspiels von Seen und Wäldern bieten die Wasserwege eine ideale Möglichkeit, die Natur zu entdecken. Beobachten Sie See- und Fischadler, lassen Sie sich vom Ruf der Kraniche wecken und vom Sonnenuntergang verzaubern, staunen Sie, wenn die intakte Natur ihren Vorhang für Sie öffnet. Unsere Charterstationen sind mit Naturschutzgebieten und Naturparks verbunden. HAFENDORF MÜRITz: Der Müritz-Nationalpark grenzt an unsere Charterstation. Wenn Sie die Großseen erkunden, erreichen Sie vom Kölpinsee über das Nordufer des Fleesensees und den Plauer See den Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide, wenn Sie über die Müritz-Elde-Wasserstraße bis zum Schweriner See fahren, auch den Naturpark Sternberger Seenland. pRIEpERT: Nahe bei Wesenberg, dem südlichen Eingangstor zum Müritz-Nationalpark. FÜRSTENBERG / zEHDENICK: Unser Revier liegt im Naturpark Uckermärkische Seen und im Naturpark Stechlin-Ruppiner Land. Zum Werbellinsee beziehungsweise Richtung Oder fahren Sie im UNESCO-Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin oder im Naturpark Barnim. Dort gibt es Wölfe, Sumpfschildkröten und 600 Jahre alte Eichen. Wer Richtung Stettin fährt, durchquert den Nationalpark Unteres Odertal. zEUTHEN: Südöstlich zwischen Teupitz und Storkow liegt der Naturpark Dahme-Heideseen.
Werner Fiedler
Harrald Mertes
Ab Seite 26: Reviere für Naturliebhaber und Ruhesucher
5
WaSSeR eRleBen! WELLNESS IST, WENN MAN EINEN GANzEN SEE FÜR SICH ALLEINE HAT
MIT DER FAMILIE UNTERWEGS
An Familienurlaub auf dem Boot werden sich Ihre Kinder noch lange erinnern! Die praktische Aufteilung an Bord bietet allen Komfort für Groß und Klein. Ob mit der Großfamilie oder nur mit Mama und Papa – Hausbooturlaub ist für den Nachwuchs etwas ganz Besonderes. Der Aufenthalt auf und am Wasser regt die Fantasie ebenso an, wie er für den Umgang mit dem nassen Element sensibilisiert. Auch die Natur und die Kräfte der Physik werden aus der Nähe für Kinder während einer Hausbootreise begreifbar. Bootsurlaub – der Höhepunkt im Kinderjahr.
Pollex/Rötting
kuhnle-tours.de/familie
6
Harald Mertes
TMV/Tiemann
MACHEN SIE IHR BOOT zUR BASIS EINES GROSSEN WASSERABENTEUERS
GRUppENBOOTE ODER MIT MEHREREN BOOTEN UNTERWEGS
Verbringen Sie Ihren Hausbooturlaub als Gruppe, egal ob mit Ihren Freunden, Ihrer Familie oder den Kollegen – gemeinsam erleben Sie eine fantastische Zeit auf einem modernen Hausboot von KUHNLE-TOURS! Nah beieinander und trotzdem genug Raum für Jeden auf Booten bis zu 12 Personen: Sie können gemeinsam essen, baden, feiern oder sich auch bei voller Besetzung zurückziehen. Wir versprechen Ihnen einen unvergesslichen Urlaub! Oder Sie buchen mehrere Boote (Gruppenrabatt), vielleicht das Sauna-Hausboot dazu?
kuhnle-tours.de/gruppe
S. 20, 50
Florian Foest
TMV/Tiemann
URLAUB FÜR ALLE – AUCH WENN EIN CREWMITGLIED NICHT MEHR GUT zU FUSS IST. Barrierefreiheit
7
MiD SUMMeR
MACHT DIE NACHT zUM GALAKTISCHEN EVENT! ABENDS IST ES BEI UNS BIS NACH ELF UHR HELL –
ENDLOSE TAGE UND WEISSE NäCHTE
Fährst Du noch oder ankerst Du schon? Im Frühsommer sind die Tage so lang, dass einen nichts in den Hafen zieht. Noch lange nach dem Abendessen kann man mit dem Boot über die spiegelglatte Wasserfläche tuckern, denn die Sonne geht im Nordosten erst deutlich nach zehn Uhr unter, dunkel wird es erst nach elf Uhr. Da wird einem als Bootscrew manchmal sogar ein bisschen schwedisch ums Herz. Besonders, weil der Frühsommer ja nicht zur Hauptsaison zählt. Da gibt es viel Zeit auf dem Wasser schon für ein kleines Budget.
TöRNzEIT FÜR ROMANTIKER
TMV/Gänsicke
Der Frühling ist auch die zeit der Sternegucker. Das kann man von der dünnbesiedelten Natur unserer Wasserwege natürlich das ganze Jahr über bei klarem Himmel tun, aber von Mitte April bis Mitte Mai ist die Zeit der Aquariden mit etwa 60 Sternschnuppen pro Stunde. Im August können Sie zwar dann die Perseiden, den größten Meteorstrom des Jahres mit bis zu 100 Sternschnuppen pro Stunde erleben, aber in der Vorsaison ist die Ruhe überwältigend – die optimale Törnzeit für Romantiker. Überzeugen Sie sich selbst – auf dem Achterdeck Ihres Bootes sind Sie nach Sonnenuntergang inmitten eines atemberaubenden Naturschauspiels ohne störende Lichtquellen.
8
TMV/Gänsicke
TMV/Gänsicke
STERNENpARK: DAS LAND DER TAUSEND SEEN GEHöRT zU DEN DUNKELSTEN REGIONEN DEUTSCHLAND – U
–
Sternenhimmel
und dann beginnt die Zeit der Sternengucker
Festmachen beim Fischer: An den sauberen Seen in Mecklenburg und Brandenburg gibt es alle paar Boots-Kilometer einen Fischerhof. An allen können Sie mindestens zum Fisch kaufen anlegen, oft auch über Nacht bleiben. Viele Fischerhöfe haben ein gastronomisches Angebot, bei dem man mal leckere Fischbrötchen, mal ein ganzes Menü serviert bekommt. . S. 26-29, S. 32-35 VERANSTALTUNGEN IM FRÜHSOMMER: Wenn die Nächte an der Müritz kurz sind, ist die ganze Region in Feierlaune. Badewannenrennen, Stadtfeste, Ansommern, Scheunenparty, Müritz Sail, Fusion – von Mai bis zu den Sommerferien ist an jedem Wochenende irgendwo am Wasser was los. Mit dem Hausboot sind Sie mittendrin im Geschehen. Oder ganz weit weg davon.
Ab Seite 26: Detaillierte Revierbeschreibungen
Florian Foest
– und hat die spektakulärsten Sonnenuntergänge!
9
inDian SUMMeR WäRME IN LICHT, WASSER UND FARBEN
IM HERBSTLICHEN RAUSCH DER FARBEN
Erleben Sie das Land der 1000 Seen in unendlicher Ruhe und mit einer Natur, die grün, gelb und rot leuchtet. September und Oktober sind bei uns an den Seen Mecklenburgs und Brandenburgs üblicherweise warm und sonnig, Temperaturen von 20 Grad und kaum Niederschläge an der Tagesordnung. Die 117 Quadratkilometer große Müritz und ihre Nachbarseen bilden einen gigantischen Warmwasserspeicher, der für einen milden Übergang von der warmen in die kalte Jahreszeit sorgt und dessen aufsteigende warme Luft zuverlässig Regenwolken verdunsten lässt. Das warme Licht der tief stehenden Sonne erfreut viele Künstler und Hobbyfotografen. Schauen Sie schon beim Frühstück an Bord den Kranichen zu, lassen Sie sich beim Landgang im Nationalpark im Pilzesammeln unterweisen oder erleben Sie sensationelle Sonnenuntergänge in eine Decke gekuschelt auf dem Achterdeck. Auf dem Hausboot oder der Motoryacht sind Sie mittendrin im Naturgeschehen und wenn es doch mal frisch wird, sorgt unsere geniale Bordheizung in 15 Minuten für ein kuschelig warmes Boot.
UND: SIE pROFITIEREN VON UNSEREN GÜNSTIGEN NACHSAISON-pREISEN!
10
TMV/Gänsicke
Tom Pingel
BOOTE MIT LEISTUNGSSTARKEN WARMWASSER-, FUSSBODEN- ODER WARMLUFTHEIzUNGEN, ISOLIER V
TMV/Gänsicke
Ab Seite 40: Detaillierte Bootsbeschreibungen
TMV/Gänsicke
ER VERGLASUNG, WäRMEDäMMUNG DER AUSSENHAUT
ELSASS-LOTHRINGEN, SAAR UND MOSEL IM HERBST: Im September und Oktober verwandelt sich im ländlichen Frankreich sommerliche Trägheit in emsige Betriebsamkeit. Die Weinlese beginnt, allerorten wird geerntet, verarbeitet, eingekocht, vergoren und gebrannt. Auf den Märkten tauscht man Rezepte aus und es ist überall noch warm genug, den Törntag mit Wein vom Vorjahr auf dem Achterdeck ausklingen zu lassen. S. 36-39
11
BeRlin & MÜRitZ MIT pUDELMÜTzE
BERLINER LUFT – AUCH IM WINTER OUTDOOR ERLEBEN
Was braucht man in Berlin im Winter? Glühwein an Bord? Die kleine Flucht auf den Wannsee? Die beste Aussicht auf das Silvesterfeuerwerk? Sie und Ihre Crew sind alleine mitten im Stadtleben! Das Hausboot als Oase der Ruhe beim Einkaufsbummel oder zum Aufwärmen nach dem Weihnachtsmarkt. Die Citymarina Berlin-Rummelsburg ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden. Ob Sie mit dem Hausboot fahren oder in der Marina liegen bleiben und das Hausboot als schwimmende Ferienwohnung benutzen, entscheiden Sie und Ihre Crew! Auf Primus-Kormoran, Aquino und Febomobil erwarten Sie kuschlig warme Nächte dank leistungsfähiger Heizungen! Übrigens: Mit dem Febomobil dürfen Sie die Hauptstadt auch ohne Bootsführerschein (ausgenommen zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg) erkunden, denn das Febomobil ist mit 15 PS motorisiert. Und: Von Oktober bis April entfällt die Tagesfahrzeitbeschränkung im Regierungsviertel! S. 16, 30
BOOTE MIT LEISTUNGSSTARKEN WARMWASSER-, FUSSBODEN- ODER WARMLUFTHEIzUNGEN, ISOLIER V
MITTEN IN DER STADT, ABER ABSEITS VOM GEWÜHL
-M AG A Z I N. DE
Törnbericht Berlin im Winter 12
MIT DEM HAUSBOOT DIE NATUR ERLEBEN
Im Herbst und Winter sind Sie und Ihre Bootscrew mit sich und der Natur allein. Stabile kontinentale Wetterlagen sorgen für klare Tage mit Sonnenschein, die Sie an Bord einer Kormoran, Aquino, mit dem führerscheinfreien Febomobil oder Sauna-Hausboot genießen können. Die Fische beißen lebhaft, aber alle Orte, die im Sommer mit Trubel gefüllt waren, liegen still oder im Winterschlaf. Machen Sie es sich in dieser Ruhe gemütlich! Machen Sie Tagesausflüge oder übernachten Sie in der Ankerbucht, kehren Sie nach einer Winterwanderung auf Ihr Boot zurück und kuscheln sich gemeinsam mit einem Glühwein in die Sitzecke. Oder wärmen Sie sich an Bord unseres Sauna-Hausboots auf. Für Abkühlung nach dem Schwitzbad sorgt ein Sprung ins Wasser.
3650
hausboot-herbst-winter.de
Rundfenster außen 470mm
ein
3455,20
735
375
ER VERGLASUNG, WäRMEDäMMUNG DER AUSSENHAUT
H ei z u
Febo 1180 3 Steuerbord
A
n
Bor
d
A
n
WERKSTOFF
te NAME
BEMASSUNGEN SIND IN ZOLL TOLERANZEN: FRAKTIONAL WINKEL: MASCH BIEGE ZWEISTELLIG DEZIMAL DREISTELLIG DEZIMAL
VERTRAULICH UND GEHEIM DIE IN DIESER ZEICHNUNG ENTHALTENEN DATEN SIND ALLEINIGES EIGENTUM VON <FIRMENNAMEN EINFÜGEN>. JEDE TEILWEISE ODER GANZE REPRODUKTION OHNE SCHRIFTLICHE ERLAUBNIS VON <FIRMENNAMEN EINFÜGEN> IST VERBOTEN.
Gu
te
H ei z u
ng
Gu
Umlaufend ist eine Scheuerleiste von 50mm auf die gegebenen Maße zu addieren!
H ei z u
ng
Gu
Auf dem Dach sind noch 300mm aufbauten installiert!
te
ng
WINTERBOOTE Kormoran S. 46, 48 Aquino S. 44 Febomobil 1180 & 990 S. 50 Sauna-Hausboot S. 52 ApARTMENTS ab S. 70
DATUM
GEZEICHNET GEPRÜFT GENEHMIGT ENTW. GENEHMIGT PROD.
QUALITÄT
A
KOMMENTARE:
NÄCHSTE BAUGR.
Bor
d
VERWENDET AUF
ANWENDUNG
OBERFLÄCHENGÜTE
ZEICHNUNG NICHT SKALIEREN
n
GRÖSSE
d
ZEICHNUNGSNR.
ÄND.
A F1180 3 Seitenansicht
Bor
MASSSTAB:1:100 GEWICHT:
BLATT 1 VON 1
IST DA JEMAND? WER HAT DER NATUR SCHON MAL BEIM RUHEN zUGESEHEN?
neuen
ss im WellneAUNAS OOT HAUSSB. 52
Wintertörns November 2021 bis März 2022 und ab November 2022 Febomobil 990, 1180 und Sauna-Hausboot: führerscheinfrei ab Citymarina BerlinRummelsburg bzw. Hafendorf Müritz Richtung Süden, eine Fahrt über die Müritz ist nicht erlaubt. Kormoran und Aquino: führerscheinfrei ab Hafendorf Müritz Richtung Süden, eine Fahrt über die Müritz ist ohne Führerschein nicht erlaubt. Für die Fahrt ab Citymarina Berlin-Rummelsburg und ab Hafendorf Müritz Richtung Norden ist der Sportbootführerschein Binnen erforderlich. Bitte beachten Sie, dass Sie ohne Führerschein und mit den Febomobilen und dem Sauna-Hausboot nur bis 4 Windstärken fahren dürfen. Mit Kormoran oder Aquino und Sportbootführerschein Binnen dürfen Sie bis 6 Windstärken fahren. Die Schleusen Mirow und Plau sowie die Brücke in Malchow haben vom 1. Dezember bis Mitte / Ende März keine Betriebszeiten. Strom, Wasser, Abwasser und Sanitäranlagen sind nur im Hafendorf Müritz in Betrieb, in allen anderen Häfen gibt es in dieser Zeit keinen Service. Ab Hafendorf Müritz ist ihr Boot mit STRIKER™ Plus 4cv von Garmin® (Fishfinder mit Echolot, GPS, Wegpunktkarte, Geschwindigkeitsanzeige) ausgestattet. Da im Winter im Revier Müritz und Mecklenburgische Seenplatte keine Tonnen ausliegen, müssen Sie mit GPS fahren. Ihre Route wird aufgezeichnet. hausboot-herbst-winter.de 13
WASSERBAUWERKE, HISTORISCHE STäDTE, SCHLöSSER, BURGEN, KATHEDRALEN, GLASBLäSEREIEN, ...
Kreuzfahrt 4.0 Kreuzfahrtblog Ralf Rebe
Ideal Kurzurl für oder Fa aube hr Hausbo rad-/ ot touren S . 36
zWISCHEN DEN SEEN LOTHRINGENS UND DEM TAL DER SCHLEUSENWäRTER
Liverdun
Luxemburg
Metz Schengen Trier Saarburg Saarbrücken
Pompey
Trier Deutschland Saarbrucken
Frankreich Metz
Frouard-Clévant
Nancy Villey-St-Etienne
Toul
La Boucle de la Moselle
Place Stanislas Schokoladenfabrik Jugendstilmuseum Villa Majorelle Museum der Schönen Künste Museum der Eisengeschichte Aquarium Botanischer Garten Jean-Marie Pelt Haus von Jean Prouvé Galerie Poirel (Kunstgalerie)
Cathédrale Saint-Étienne de Toul
Niderviller Straßburg
Nancy
Étan Gon
Führerscheinfrei in Frankreich
Étang de Parroy
Parroy
Xures
Lagarde
Port Ste Marie
Ehemalige Schleusentreppe
Bataville
Arboretum
Chartreuse de Bosserville Château de Montaigu
Neuves-Maisons Moselle 14
Art-sur-Meurthe
Salinen Basilika St. Nicolas Storchengehege Brauereimuseum Saint-Nicolas-
de-Port
Zweigkanal Canal de Jonction de Nancy
Einville-au-Jard 7,5 km nach Lunéville
Dombasle
Meurthe
Lunéville
Musée de la Faience Église Saint-Jacques Synagogue de Lunéville
Château de Lunéville
Canal de la Marne au Rhin Rhein-Marne-Kanal
V52 véloroute Paris-Strasbourg
S R hö
Ré
tum
The Urban ArtWalk
FASzINIERENDE LANDSCHAFTEN – KULINARISCHE HöHEpUNKTE
Saarbrücken
Historische Museumsmeile
Saarbrücker Schloss Saarburg Graffiti-Galerie Urban-Art Wall Saarschleife Spicherer Höhen Merzig Mettlach Güdingen Saarlouis Völklinger Hütte
Flughafen Saarbrücken
Bübingen
Bis Saarbrücken führerscheinfrei
Wintringer Kapelle Freundschaftsbrücke
Kleinblittersdorf
Großbliederstroff
Auersmacher
Kanalisierte Saar
Saarland Therme Erlebnispark Bliesgau Museum für Steinguttechnik RilchingenGarten der Fayencen
Hanweiler
Casino des Faïenceries
Sarreguemines
Musée de la Faïence
Sarreinsmingen
Rémelfing
Château de Rémelfing Zetting
Schleuse Ehemalige Schleuse Brücke Tunnel Hafen Picknickplatz Freibad/Strandbad
Wittring
Sommerrodelbahn
CHOUCROUTE (SAUERKRAUT) IN SAVERNE, SCHNECKEN IN SCHENGEN, pRALINEN IN NANCy – ELSäSSER WEIN UND BIER
Herbitzheim
Sarralbe
Saarkanal
Mühlen-Gasthof Auberge du Moulin
Harskirchen
Neuweyerhof Château de Bonnefontaine
Mittersheim Saar
Étang de Mittersheim
Parc animalier de Sainte-Croix
Regionaler Naturpark "Pays des Etangs" Regionaler Naturpark Nordvogesen Zorntal Lothringen
Saarkanal Radweg
Rocher du Corbeau
Sarrebourg Franziskanerkapelle mit
Étang du Stock
Kirchenfenster von Chagall
Marina Niderviller/ Altmühle
Kerprich-aux-Bois Étang de Gondrexange
Houillon
Diane-Capelle Saarkanal
Saar
Ruine Schloss BenediktinerSchweixingen klosters
Hesse
Héming Cornée de Réchicourt
Schleuse Réchicourt höchste Schleuse Frankreichs
Tunnels
Marina Niderviller/ Ruinen eines Tannenheim
Xouaxange
Arzviller St.-Louis
busch
Reisemobil-Stellplätze
Dettwiler
Le Griffon
Château de Rocher Lutzelbourg du petit moulin Brasserie des Eclusiers
Schiffshebewerk Niderviller Guntzviller Cristallerie Schnecken-
Gondrexange
Réchicourt-le-Château
Ehemalige Schleusentreppe
(Krappenfels) Saverne Lutzelbourg Château de Greifenstein
Rohan-Schloss Château des Rohan Château du Haut-Barr Burg Groß-Geroldseck Château du Grand-Geroldseck
Hochfelden
Villa Meteor – die älteste noch aktive Brauerei Frankreichs Château de Wangen V52 véloroute Paris-Strasbourg
Bis Straßburg und Boofzheim führerscheinfrei
Canal de la Marne au Rhin Rhein-Marne-Kanal
Souffelweyersheim Fort Rapp
Straßburg Noch mehr Radrouten
S. 18
Flughafen Straßburg
Europaparlament Straßburger Münster Grande-Île zur Neustadt Gerberviertel „Petite France“ Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Haus Kammerzell
15
Potsdam
&
-Seenland ahme D das
Anlegen am Museum: vom Anleger Spreekanal zu sieben groSSartigen Museen
S. 30
fahren Sie mit dem Boot durch das UNESCO-Welterbe: Die parks und Schlösser Potsdam & Berlin
16
BERLIN: STADT DER FREIHEIT
Toleranz, Freiheit und buntes Leben kann man unter einem Begriff zusammenfassen: Berlin. Die Stadt ist eine wunderliche Mischung aus provinziellem Vor-sich-hin-puzzeln und unbändigem Freiheitsdrang, der sich jeglichen Ordnungsideen widersetzt. Dabei ist Berlin mit den Narben, die ihr die Geschichte vom Kaiserreich bis heute zugefügt hat, ein Platz für Spurensucher und historisch interessierte Entdecker mit Museen für fast jedes Sujet. Hier ist alles möglich, weil mitunter auch alles egal ist. Ein Törn durch einige der 186 städtischen Wasserkilometer Berlins gehört zu den Dingen, die man einmal im Skipperleben gemacht haben muss, zumal die Spree Teil der Grenze war.
VIEL NATUR – IN UND UM BERLIN
Kunst, Design, Musik, Theater, Show, Festivals, Geschichte und Sport: Berlin ist immer eine Reise wert! visitberlin.de
Alles urbane Leben verschwindet sobald man auf dem Wasser ist und erst recht sobald man das Stadtgebiet verlässt. Kaum eine Hauptstadt in Europa liegt in einer so großartigen Naturlandschaft aus Flüssen, Seen und Wäldern. Havel, Dahme und Spree sind die Wasserwege zu klaren Seen, verschlafenen Dörfern, Naturpark-Infostellen mit interaktiven Ausstellungen und Gartenwirtschaften unter dem Schatten alter Bäume. kuhnle-tours.de/berlin-potsdam
OHNE BOOTSFÜHRERSCHEIN IN BERLIN UNTERWEGS – DAS GEHT MIT EINEM BOOT MIT HöCHSTENS 15 pS
TRAUMHAFTE NATUR UND IDyLLISCHE ANKER- UND ANLEGEMöGLICHKEITEN IM DAHME-SEENLAND
S. 32
17
TMV/Gänsicke
Radfahren
BiKe & BOOt FAHRRADREVIER MÜRITz: S. 26
Waren Müritzeum
Sembzin
Federow Gutshaus 1. Hörspielkirche Deutschlands Adlerbeobachtungsstation
4. Tag
Klink Gutshaus Schloss
4. Tag
Schwarzenhof
3. Tag
Sietow
Speck Schloss Aussichtsturm Käflingsberg
3. Tag
Marina Sietow
NSG
MüritzNationalpark
5. Tag Röbel
BEQUEM MIT BOOT & RAD UNTERWEGS
5. Tag
2. Tag
Boek
6. Tag
Stadthafen Röbel
2. Tag Wasserturm St. Marien Kirche Müritz Therme Bollewick Feldsteinscheune
Ludorf Gutshaus Ludorf Dorfkirche
Naturhafen Bolter Kanal
Bolter Kanal
1. Tag Rechlin
Vipperow
Wer gerne lange Touren mit dem Fahrrad fährt, kennt das Problem: Entweder man kehrt abends an den Ausgangspunkt zurück und fährt die letzten Kilometer zur Unterkunft immer wieder oder aber man sieht jeden Tag was Neues, muss sich dafür aber mit Gepäcktaschen belasten. Unsere Lösung ist natürlich haus(boot)gemacht: Ein Boot hat den Komfort einer Ferienwohnung, ist aber selbst so mobil und flexibel wie Sie und Ihre Crew. Während sich ein Teil der Crew auf dem Fahrrad auspowert, tuckert die andere Hälfte zum nächsten Hafen, guckt sich schon mal ein Schloss an oder sucht ein Restaurant für das gemeinsame Abendessen aus. Am nächsten Tag kuriert der eine oder andere Radler vielleicht seinen Muskelkater mit einem Bad im See aus und die Bootsleute steigen aufs Fahrrad um, während sich später ihr Bett samt Gepäck zum nächsten Etappenstopp auf den Wasserweg macht. Übrigens: Auf einer Kormoran ist immer Patz für zwei Räder pro Schlafkabine, ohne dass es an Deck eng wird.
Vietzen Hafen, Anlegemöglichkeit Schleuse
Gaarzer Mühle
Priborn
Wasserskistrecke
Granzow
Kitesurfstrecke Nationalparkinformation Fahrradweg
Lärz
1. Tag
Buchholz
Mirow Krümmel
FAHRRADREVIER ELSASS-LOTHRINGEN, MOSEL UND SAAR: S. 36-39
Mit unseren Booten können Sie Wasserbillig Trier bis Koblenz fahren Grevenmacher Konz 1,5 Mosel Nittel Wormeldange Saarburg 1 Palzem
Luxemburg
Saar Saarschleife
Schengen
bootundbike.de
Thionville
1,5
Mosel-Radweg
Nancy - Metz ca. 63 km Metz- Konz ca. 100 km Ars-sur-Moselle
Pagny-sur-Moselle
Amneville
Frankreich
Saarradweg
Mettlach
Deutschland
Merzig 1
Sarreguemines - Konz ca. 111 km entlang der Saar
Dillingen Saarlouis Schwalbach Völklingen
Völklinger Hütte
Saarbrücken
Kanalisierte Saar
Metz
Centre Pompidou de Metz
Sarreguemines
Mosel (Moselle)
2 Törntage
Sarralbe
Pont-à-Mousson
Saarkanal
Dieulouard
Troussey
Boucle de Nancy
Toul
Rundtour ca. 96 km am Moselknie entlang
20 km
Parroy Lagarde
Étang de Parroy 2 Embranchement Einville de Nancy Dombasle Rhein-Marne-Kanal
Niderviller
Lunéville
1
Rhein
Straßburg
V52 véloroute Paris - Strasbourg Nancy - Strasbourg ca. 154 km am Rhein-Marne-Kanal entlang Charmes
18
Lutzelbourg Ehemalige Hochfelden Schleusentreppe 0,5 Arzviller1 Saverne 1 Rhein0,5 1 Héming Rixinger Weiher Schiffshebewerk Marne- 1 Réchicourt Gondrexange Kanal
1
Stockweiher Gunderchinger Weiher
Nancy
1
Boucle de la Moselle
Mittersheim
Mittersheimer Weiher 0
Frouard
1
Saarkanal Radweg
Sarreguemines - Gondrexange ca. 60 km EuroVelo 5 auf den Treidelpfaden des Saarkanals
Detailkarte
Canal des Vosges
1
S. 14
1 Rhein-Rhône-Kanal Boofzheim
Epinal
Angeln
FiSCh & BOOt
Silver Pirate 490 mit erstklassiger Ausstattung: GPSMAP® und Panoptix LiveScope™ von Garmin®
ANGELREVIERE: Mecklenburgische Großseen: Hechte, große Barschschwärme, Karpfen und Schleien S. 26 Kleinseen: fischreiches Labyrinth S. 28 Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) S. 36-39
S. 50
TMV/Witzel
Febomobil 990 und 1180: Komfort beim Angeln
Kormoran und vetus-Boote haben teilweise einen zweiten Kühlschrank an Bord. Pirate 1200 G und K und einige der Motoryachten S. 46-49 und 57, 58 und 60
MIT DEM BOOT zUM FISCH
Passend zugeschnitten auf Ihre Ansprüche bekommen Sie bei uns das richtige Boot, Angel-Extras, Touristenfischereischein und Angelkarten für Ihren großen Fischzug. Für einen oder mehrere Tage können Sie auch einen Angelguide buchen, der Sie zu den besten Fischverstecken führt und für jeden Wasserbewohner den richtigen Köder kennt. Ob mit der Familie, Freunden oder als Männerausflug – von Ihrem Angeltörn bringen Sie neben dem Fang auch jede Menge Abenteuer mit nach Hause. Egal ob Sie auf den großen Seen Schleppangeln, oder sich eher eine spannende Bucht aussuchen und auf den ersten Karpfen warten - Wir haben das richtige Boot für Sie! Wenn Sie mit dem Hausboot unterwegs sind können Sie mit dem Beiboot auch in abgelegenen Bereichen angeln. Natürlich können Sie auch auf vielen Seen nachtangeln und somit Ihren Angelurlaub in unserer atemberaubenden Natur 24 Stunden am Tag genießen. kuhnle-tours.de/angeln Speziell ausgestattete Angelboote, aber auch einfachere Motorboote gibt‘s führerscheinfrei beim Bootsverleih im Hafendorf Müritz. bootfahren.eu
m
Welle: speziell ausgestattetes Angelboot
S. 64
Mit dem Sportboot zum Angeln: Boote im Hafendorf Müritz einfach online buchen auf bootfahren.eu
19
ROlli & BOOt AUF RäDERN zWISCHEN LAND UND WASSER
TMV / A. Wilken
TMV / A. Wilken
Als Rollstuhlfahrer oder anderweitig mobilitätseingeschränkter Mensch an Bord eines Hausbootes zu sein macht Spaß, ist aber mit neuen und vielleicht ungewohnten Hindernissen verbunden. Wir haben uns bemüht im Hafendorf Müritz derartige Barrieren abzuschaffen und Urlaub für alle möglich zu machen.
DAS ERWARTET SIE IM HAFENDORF MÜRITz:
zertifiziert nach dem Reisen-für-alle-System Link zum Prüfbericht mit allen Maßen:
• die Steganlage ist über eine Rampe erreichbar (deren Neigung ist wasserstandsabhängig) • das schwimmende Hafenbüro ist über eine Rampe mit 8 % Steigung erreichbar • Menschen mit entsprechender Berechtigung stehen zur Saison 2022 zwei Behinderten-Parkplätze zur Verfügung • barrierefreies Badezimmer im Hafengebäude (Euroschlüssel) • Restaurant Captain‘s Inn für Rollstuhlfahrer im Innen- und Außenbereich zugänglich • Strandbar Pirate‘s Bar für Rollstuhlfahrer teilweise zugänglich (Bohlenweg zur Bar und zu einzelnen Bereichen) Bitte beachten: Die Bootswelt war sehr lange für Rollstuhlcrews gar nicht zugänglich und öffnet sich erst langsam. Sie als Rollstuhlfahrerin und als Rollstuhlfahrer können mithelfen, diesen Prozess zu beschleunigen, in dem Sie uns und unterwegs auch anderen Ihre Bedürfnisse erklären. Werden Sie sichtbar!
20
DZT/Jens Wegener DZT/Jens Wegener
Au c h a d s neue usboot ist Sauna-Ha refreiheit auf Barrie . geprüf t S . 52
DZT/Jens Wegener
Der Steuerstand ist unterfahrbar.
DZT/Jens Wegener
Viel Platz auf der Terrasse
Wassersport und Mobilitätseinschränkung passen nicht zusammen? Bei uns schon! Unsere Febomobile 1180, 990 und das Sauna-Hausboot sind für Bootscrews mit Crewmitgliedern auf Rädern geeignet. Bei uns können Rollifahrer und Rollator-Piloten selbst aktiv sein und sich weitgehend autark an Bord bewegen. Genießen Sie die Freiheit als Kapitän auf einem Febomobil. Entdecken Sie die Mecklenburgische Seen platte, die Brandenburgische Seenplatte und die Berliner Gewässer (ab/an Hafendorf Müritz, Priepert, Zehdenick, Berlin-Zeuthen oder Citymarina Berlin-Rummelsburg). Erleben Sie einen außergewöhnlichen Urlaub. S. 50 bis 53 • Salon, Nasszelle, Außenbereich, Pantry und Schlafkabinen sind auf einer Ebene. • Durchgangsbreite der Eingangstür 1,17 m, die der Badtür 0,82 m • Die Küchenzeile ist teilweise unterfahrbar und abgesenkt, Kühlschrank und Auszüge der Unterschränke sind im Sitzen erreichbar. • In der Schlafkabine sind das ca 1,40 m breite Doppelbett und die Schränke so angeordnet, dass ein Rollstuhl vor dem Bett drehen und den Inhalt der Schränke erreichen kann. • Befahrbare Nasszelle (Haltegriffe am WC, befahrbare Dusche mit Klappsitz, großer Spiegel für sitzende und stehende Crewmitglieder) Ein ehrliches Wort: Erwarten Sie bitte keine normgerechte Barrierefreiheit. Zur sicheren Handhabung des Bootes in Fahrt muss ein Fußgänger an Bord sein. Wir können für das anLand-fahren vom Boot aus nicht garantieren, weil Wasserstandsschwankungen große Höhenunterschiede verursachen können und ein Hafenbetreiber eventuell Stufen an den Landzugängen hat. Die hintere Tür und das Sonnendeck auf dem Bootsdach kann nicht von mobilitätseingeschränkten Crewmitgliedern erreicht werden. Ebenso verhält es sich mit der Badeleiter auf dem Vordeck (hier arbeiten wir an einer Lösung). boote-fuer-alle.de
Timo und Adina Hermann Blogger vom TMB
Sie bekommen eine mobile, klappbare Rampe mit an Bord, die zum Überwinden von Zwischenräumen zwischen Boot und Hafen sowie zur Überwindung von Höhenunterschieden geeignet ist.
Ein Hausboot für alle!
21
3650
ÖKO & BOOT Rundfenster außen 470mm
ein
3455,20
735
375
NACHHALTIGKEIT BEI DER KUHNLE-GROUp
Auf dem Dach sind noch 300mm aufbauten installiert! Umlaufend ist eine Scheuerleiste von 50mm auf die gegebenen Maße zu addieren!
Febo 1180 3 Steuerbord BEMASSUNGEN SIND IN ZOLL TOLERANZEN: FRAKTIONAL WINKEL: MASCH BIEGE ZWEISTELLIG DEZIMAL DREISTELLIG DEZIMAL
VERTRAULICH UND GEHEIM DIE IN DIESER ZEICHNUNG ENTHALTENEN DATEN SIND ALLEINIGES EIGENTUM VON <FIRMENNAMEN EINFÜGEN>. JEDE TEILWEISE ODER GANZE REPRODUKTION OHNE SCHRIFTLICHE ERLAUBNIS VON <FIRMENNAMEN EINFÜGEN> IST VERBOTEN.
Auch bei der Kuhnle-Group spielt das Thema Nachhaltigkeit eine wichtige Rolle. Ein besonderes Augenmerk liegt bei uns auf sauberen Seen zum Baden und einer gut erhaltenen Natur, da diese den Grundstein für unser Unternehmen darstellt, aber genauso wichtig für unsere Gäste ist, die Natur erleben wollen.
BOOTSSANIERUNG pIRATE 1200 K Um das Unternehmen im Thema Nachhaltigkeit weiter voranzubringen, steht schon das nächste Projekt im Raum und wird zurzeit von den Werftmitarbeitern in die Hand genommen. Ein weiteres Boot der KUHNLE-TOURS-Flotte wird nicht einfach so weggeworfen, sondern neu aufbereitet. Es wird eine zweite Pirate 1200 geben. Auch dieses Projekt zeigt, dass unser Unternehmen nachhaltig denkt, denn anstelle von Neuanschaffung der notwendigen Materialien für einen Bootsneubau, nutzen wir unsere Ressourcen. Bei diesem Vorhaben steht vor allem GfK im Vordergrund: GfK (Glasfaserverstärkter Kunststoff ). Der Bootstyp besteht zu einem Großteil aus GfK (Glasfaserverstärkter Kunststoff ). Dieses Material ist schwierig zu entsorgen, da es sich über Jahre hält und wenn, dann ist dies nur mit einem hohen Aufwand möglich, damit zerkleinertes GfK in der Zementproduktion weiterverwendet werden kann. Aus diesem Grund haben wir uns dafür entschieden dem Hausboot eine zweite Chance zu geben. Das Boot wird zunächst entkernt, die GfKHülle bleibt erhalten und wird dann teilweise überlaminiert. Das Gel-Coat schützt vor der meist gefürchteten Schiffskrankheit – Osmose. KUHNLE WERFT Viele unserer Bootstypen werden in unserer Werft aus Stahl und seewasserbeständigem Aluminium selbst gebaut, wodurch wir uns viele Folgekosten für Reparaturen etc. sparen können. Schäden oder Änderungen werden einfach von unseren Mitarbeitern
22
WERKSTOFF
NAME
DATUM
GEZEICHNET GEPRÜFT GENEHMIGT ENTW. GENEHMIGT PROD.
QUALITÄT KOMMENTARE:
NÄCHSTE BAUGR.
VERWENDET AUF
ANWENDUNG
OBERFLÄCHENGÜTE
ZEICHNUNG NICHT SKALIEREN
GRÖSSE
ZEICHNUNGSNR.
A F1180 3 Seitenansicht
MASSSTAB:1:100GEWICHT:
behoben. Auch Bootsservice und Refit-Projekte für Bootseigner werden erledigt. Manche unserer Boote bestehen aus GfK; diese sind leicht, stoßfest und auch formstabil. Außerdem sind sie dadurch UV- und witterungsbeständig, haben eine hohe chemische Beständigkeit und Schäden können einfach repariert werden. In unserer eigenen Werft und Werkstatt führen wir die Wartung unserer Boote selbst durch. Dadurch dass wir unsere Boote immer wieder selbst instand setzen und dafür hauptsächlich langlebige und hochwertige Materialien verwenden, weisen diese eine hohe Werterhaltung und einen hohen Wiederverkaufswert auf. NACHHALTIGKEIT BEI DER KONSTRUKTION DER BOOTE Unsere Bootstypen sind selbst entwickelt und angepasst auf verschiedenste Bedürfnisse, wie beispielsweise die Gruppengröße, Barrierefreiheit und vieles mehr. Der Bugbereich wird so konstruiert, dass dieser strömungsoptimierter und energieeffizienter ist. Wir nutzen also eine umweltschonende Bootstechnik, so dass es zu einer geringeren Wellenbildung kommt, unsere Boote sind sogenannte Langsamläufer. Dieses Prinzip wirkt sich positiv auf die Tier- und Pflanzenwelt aus, denn Ufer werden geschont und Schilfbestände bleiben erhalten. Die Boote werden in unserer Werft im Hafendorf Müritz gebaut, lange Transportwege werden vermieden. Die Boote des Typs Febomobil haben seewasser- und eisbeständige Aluminiumschwimmer und können im Winter im Wasser bleiben. Der Aufbau besteht aus leichtem, aber stabilem Alurahmenbau. Die Aussenhaut aus GfK ist witterungsbeständig auch gegen UV-Strahlung und hat eine hohe chemische Beständigkeit. Schäden an der GfK Aussenhaut können einfach repariert werden. Die Isolierung besteht aus wasserabweisendem Styropor und Kork zur Vermeidung von Kältebrücken. Alle durch die Kuhnle Werft gebauten Boote sind wartungsarm und zeichnen sich durch niedrige Folgekosten aus.
BLATT 1 VON 1
ÄND.
Foto: Achim Meurer
pHOTOVOLTAIKANLAGEN (pV) Die Stromversorgung auf vielen unserer Boote funktioniert über Photovoltaikanlagen und bei Dieselmotoren auch über die Lichtmaschine. Die Photovoltaikanlage umfasst 2 Module mit jeweils 110 Watt, die Lichtmaschine erreicht im Dieselbetrieb eine Gesamtleistung von etwa 1,2 Kilowatt. Diese Methode ist deutlich kostengünstiger und vor allem nachhaltiger, da der erzeugte Strom bei Nichtnutzung gespeichert wird. Wir laden damit die Bootsbatterien auf. Durch die Nutzung von Photovoltaik sparen wir am Verbrauch des Landstroms und die Boote können autark unterwegs sein. Zusätzlich zu den Booten werden wir auf unseren Gebäuden PV-Anlagen errichten. Derzeit wird die erste Photovoltaikanlage auf dem neuen Sanitärgebäude unseres ReisemobilStellplatzes gebaut. Es werden auch noch weitere PV-Anlagen auf den Gebäuden folgen. SOLARTHERMIE Zusätzlich sind Solarthermiemodule auf den Bootsdächern unserer Febomobile angebracht. Diese sorgen dafür, dass das Wasser erwärmt wird; dadurch wird Gas und damit CO2 gespart. E-MOBILITäT An der Außenwand unserer Parkhalle befindet sich seit neuestem eine Lademöglichkeit für E-Autos, um die E-Mobilität zu fördern. Unsere Ladestation ist die einzige im Umkreis von über 30 Kilometern und es können zwei Autos gleichzeitig mit jeweils 11 kW/h geladen werden. Unsere Trafostationen haben wir dazu ertüchtigt und erweitert um ausreichende Strommengen bereitstellen zu können. Endlich können Gäste, die mit dem E-Auto kommen, nach dem Urlaub mit einer aufgeladenen Autobatterie die Heimreise antreten. LED-BELEUCHTUNG Nachhaltigkeit setzt sich auch in unseren Gebäuden zunehmend durch. Die Mitarbeiter der Kuhnle Werft haben bereits in dem kompletten Werftgebäude die Umstellung der Beleuchtung umgesetzt. Die Leuchtstoffröhren (58 Watt) wurden durch energiesparende LED-Röhren (19,5 Watt) ersetzt. Insgesamt 488 LED-Röhren wurden alleine in der Werfthalle
eingebaut; hinzu kommen die LED Leuchtkörper in den Werkstätten und im Bürogebäude (Innen- und Außenbereich). Auch in den Ferienwohnungen und der Gaststätte wird bereits LED verwendet. Die neuen Leuchtstoffröhren in der Werfthalle haben eine höhere Nutzungsdauer (diese ist von 3.000 h auf 20.000-50.000 h gestiegen) und sie spenden mehr Licht (2.150 Lumen statt 860 Lumen). Seit dem Wechsel ist der Stromverbrauch um ein vielfaches gesunken. Allein durch den Einbau der 488 LED Röhren in der Werfthalle werden jährlich etwa 19,5 Tonnen CO2 eingespart. SCHMUTzWASSER Die großen Schmutzwassertanks unserer Hausboote sind so konstruiert, dass kein Abwasser (Duschwasser, Spülwasser etc.) und vor allem keine Chemikalien in die Seen gelangt. Unsere Bootstypen können bis zu 1.500 Liter Abwasser speichern. Den Gästen wird erklärt, wie man die Tanks einfach und selbstständig bei Bedarf an einer Abpumpstation der Häfen entleert. Dadurch sorgen wir für sauberere Seen, in denen jeder gerne badet und schonen unsere Natur, denn diese ist das wahre Luxusgut. MÜLLTRENNUNG Bei uns im Hafendorf Müritz wird viel Wert auf richtige Mülltrennung gelegt. Um dies zu ermöglichen gibt es einen großen Platz mit vielen verschiedenen Müllcontainern. Im Vordergrund steht die Reduzierung von Plastikmüll. SCHIFFSCONTAINER Die Containerbauweise, die wir für den Anbau unseres Restaurants „Captain’s Inn“ verwendet haben, ist nachhaltig und wird daher immer wieder empfohlen. Die Kuhnle Werft hat hier wertvolle Erfahrungen im Umbau der Container gesammelt, die bei künftigen Projekten wichtig sind. Zwei alte Hallen der Schiffswerft Rechlin sollen nicht abgerissen, sondern erhalten und ausgebaut werden. An diese Hallen soll in Containerbauweise ein ganzes Ho(s)tel angebaut werden. Die Nutzung gebrauchter Schiff scontainer bringt im Gegensatz zu anderen Bauweisen weniger schädliche Umweltauswirkungen mit sich. Vorhandene Materialien werden wiederverwendet, dadurch werden weniger Emissionen freigesetzt. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Container in der Kuhnle Werft ausgebaut werden können. Transporte werden eingespart, Arbeitsplätze vor Ort werden gesichert. 23
Bett & BOOt
FERIENWOHNUNG AN BORD – SCHLAFEN IM HAFEN Eine außergewöhnliche Übernachtungsmöglichkeit und dabei noch kostengünstig und komfortabel. Buchen Sie eine Kabine auf einem unserer Hausboote. In Niderviller, im Hafendorf Müritz, in Zeuthen bei Berlin und in der Citymarina Berlin-Rummelsburg können Sie in einer Kabine auf dem Hausboot übernachten. Jede Kabine hat ein eigenes Bad. Zusätzlich gibt es zur gemeinsamen Nutzung Salon und Pantry sowie das geräumige Achterdeck mit Tisch und Stühlen. Das Boot liegt am Steg im Hafen. Essen gehen – in der Marina oder dicht dabei! Auch frühstücken können Sie im Hafendorf Müritz im Captain’s Inn, in der Citymarina Berlin-Rummelsburg in der Hafenküche und in Berlin-Zeuthen in einem nahegelegenen Bäckerei-Café. In Niderviller finden Sie im Ort eine Bäckerei mit leckeren Baguettes und Croissants. Reisemobil-Stellplätze in unseren Marinas S. 66 Ferienapartments in unseren Marinas S. 70
CITyMARINA BERLIN-RUMMELSBURG: zentral für den Berlin-Besuch S. 16, 30
BOOTSHAUS zEUTHEN AM zEUTHENER SEE BEI BERLIN: mit der S-Bahn Berlin erkunden und den See genießen S. 16, 30-33
MARINA NIDERVILLER: idealer Ausgangspunkt für den Genießerurlaub in Elsass-Lothringen
S. 14, 36, 71
UNSER ANGEBOT Hausboot-Kabine mit Nasszelle (Toilette, Waschbecken, Dusche) für max. 2 Personen. Salon, Küche und Außenbereich zur gemeinschaftlichen Nutzung mit weiteren Gästen. auf einer Kormoran S. 48 oder auf einer vetus S. 56 im Hafendorf Müritz ganzjährig in der Citymarina Berlin-Rummelsburg November bis März in Zeuthen bei Berlin bis November oder ab März Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Bettwäsche, Handtücher etc. mitbringen oder bei uns bestellen können. Bitte beachten Sie auch, dass Sie eine Kabine auf dem Hausboot buchen und nicht mit dem Hausboot fahren dürfen. Frühstück im Captain‘s Inn im Hafendorf Müritz können Sie gern dazu bestellen. Im Hafendorf Müritz 1.4. bis 31.10. zuzüglich Kurtaxe Rechlin (HMR) S. 65
Weitere Infos und Buchung: kuhnle-tours.de/schlafen-im-hafen 24
MARINA MÜRITz IM HAFENDORF MÜRTz: Nationalpark und Wassersport – außergewöhnlich wohnen.
S. 26, 68- 70
FREIHEIT
In Deutschland und Frankreich können Sie mit unseren Booten ohne Führerschein fahren. Für die Boote in der linken Spalte bekommen Sie bei uns eine kostenlose Charterbescheinigung (Ausnahme: Fürstenberg Für Boote bis 15 PS (rechte Spalte) und in Frankreich benötigen Sie auch keine Charterbescheinigung.
>
Einwe Videoisungss und -Bro zur ko schüre zu s ä stenl
15 PS FÜHRERSCHEINFREI in unseren Revieren
Aquino 1190
Preisliste).
tzlich o s en vor O Einweisun Törnl g rt iterat ur v o r d e m T ör p er P ost n
Pirate 1200 G und K
Einweisungsvideos, FAQ, Anreise, Packen, Inventar, Einkaufen, Extras, Einweisung u.v.m.
S . 83
kuhnle-tours.de/customer-journey
Kormoran-Boote
Haines- und Nicols-Boote
vetus 900, 1000, 1500
Motoryachten
<
15 PS
Febomobile ÜBERALL Führerscheinfrei*
Sauna-Hausboot
Febomobile
Rügen Stralsund Riverlodge® Pedro H2Home, Ostsee Budget-Boote außer bellus Bunbo und Sundeck RibnitzDamgarten
Führerscheinfrei Rostock auf touristischen WasserstraSSen
Ostsee Führerscheinfrei auf allen deutschen WasserstraSSen* Peene
(Boote bis zu 15 PS / 11,03 Kw) Swineoujscie Usedom * In unserem Chartergebiet sind in Berlin 6,6 km Swinemünde Demmin zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg Stettiner Haff Zalew Szczeciński Anklam (Spree-Oder-Wasserstraße Kilometer 14,10 bis 20,70) ausgenommen.
Mecklenburgische Großseen
Waren
Plau
Neustrelitz
Hafendorf Müritz Mecklenburgische Kleinseen Dömitz
Priepert
Mirow
Fürstenberg
Rheinsberg
Ruppiner Seenland
Einfachfahrten/ Oneways
Magdeburg
Szczecin Stettin
Müritz-Nationalpark
Müritz
sind zwischen allen Charterstationen in Deutschland möglich, viele sind führerscheinfrei. Dauer, Länge und Schleusenanzahl finden Sie auf den jeweiligen Revierseiten.
bellus 750
Greifswald
in Deutschland mit wenig Berufsschifffahrt (Höchstgeschwindigkeit 12 km/h) Voraussetzung ist die Charterbescheinigung, Wismar die Sie nach einer 3-stündigen Einweisung in Theorie und Praxis bei uns kostenlos erhalten (Ausnahme: Fürstenberg Preisliste)
Schwerin
vetus 915
Zehdenick
Templin
Obere HavelWasserstraße Werbellinsee
Oder
Finowkanal Oranienburg
Berlin-Rummelsburg
Elbe Brandenburg an der Havel
Befahrensregeln in Berlin: kuhnle-tours.de/berlin-potsdam
Fürsten-
Potsdam
Zeuthen
Spree walde
Frankfurt/ Oder
Scharmützelsee Dahme-Seenland Eisen-
hüttenstadt
0
50 km
Schwielochsee
25
Müritz und Mecklenburgische grossseen
über 1000 Seen – ankern und Seele baumeln lassen
GLÜCKSMOMENTE
keine Schleusen
Robert Tremmel
glitzerndes Wasser, Sonne und traumhaft schöne Natur Röbel
Fotos: Achim Meurer
Röbel
Jabel Jabelscher See
Alt Schwerin
Fleesensee
Malchow
Plau am See Plauer See
Petersdorfer See
Schwerin
Damerow
Kölpinsee
Göhren-Lebbin Fleesensee Resort
Waren Binnenmüritz Eldenburg Müritz Klink Nationalpark
Sietow
Müritz
Zislow Binnensee
Bad Stuer
0
Großseen-Rundtour: Hafendorf Müritz, Plau und zurück Müritz-Törn: Hafendorf Müritz, Buchholz, Röbel, Sietow, Waren und zurück Müritz-Schwerin-Törn: Hafendorf Müritz, Schwerin und zurück
Bolter Kanal
Röbel
Ludorf
10 km
Vipperow
Hafendorf Rechlin Müritz
Buchholz
-M AG A Z I N. de
Müritz Rundum im Sommer (Kormoran 940)
Alte Fahrt
Kleine Müritz
Müritzarm
26
Törnvorschläge
Boek
Hafendorf Müritz - Zehdenick
Mirow
Mecklenburgische Seenplatte
3 Tage / 90 km 8-14 Tage / 288 km 16 Schleusen
Einfachfahrten auch umgekehrt möglich
Mirower See Müritz-HavelWasserstraße
3-7 Tage / 86 km
S. 26
Hafendorf Müritz - Zeuthen (Havel/ Spree) Sportbootführerschein Binnen erforderlich
4-7 Tage / 93 km 10 Schleusen 7-10 Tage / 202 km 16 Schleusen
Robert Tremmel
Plauer see, Fleesensee, kölpinsee und die Königin aller deutschen Seen – die Müritz – bilden die Mecklenburgischen Großseen. Weitere über 1000 größtenteils miteinander verbundene Seen laden zu einem Törn durch Natur und Geschichte ein. Die Ufer der Wasserwege sind von Wäldern, Wiesen und Sümpfen gesäumt. Die Natur beherrscht das Landschaftsbild, trotzdem findet der Bootsfahrer eine sehr gut ausgebaute Infrastruktur vor. Da es hier keine Schleusen und nur wenige Brücken gibt, sind die Großseen ein ideales Segel- und Hausbootrevier. Fahrgastschiffe, die Wasserschutzpolizei und wenige Fischer sind die einzigen Berufsschiffer, die man hier triff t. Einige Uferzonen sind der Flora und Fauna vorbehalten: So gibt es an der Müritz die in Mecklenburg größten Brutkolonien von geschützten Wasservögeln.
die Müritz Der größte See des sogenannten blauen Quartetts ist die Müritz mit 117 Quadratkilometern. Das ist so groß, dass man von unserem Hauptstützpunkt im Hafendorf Müritz nur an klaren Tagen das Nordufer sehen kann. Viel Platz also für eine gemütliche Überfahrt mit dem Hausboot. Zum Beispiel ans Westufer nach röbel, das als eines der schönsten Ausflugsziele an der Müritz gilt. Es lohnt sich, den Kirchturm zu besteigen: Das Panorama über zwei aufeinanderfolgende Buchten und die Weite der Müritz ist unvergleichlich. In der südlichen Müritzregion – mit der kleinen Müritz, dem Müritzarm und dem Müritzsee – liegen kleine Orte (Rechlin, Ludorf, Buchholz) in eine wunderschöne Naturlandschaft eingebettet. Ein besonderer kulinarischer Landausflug lohnt sich vom Wasserwanderrastplatz ludorf zum Romantik Hotel Gutshaus Ludorf: hier gibt es in historischer Atmosphäre eine ausgezeichnete Küche mit Schwerpunkt auf regionalen Zutaten – zu Fuß sind es vom Anleger aus circa 20 Minuten. Hautnah erleben kann man die Natur am besten vom Wasser
aus oder bei einem Landausflug in den Müritz-nationalpark. Der Törn in den Müritzarm nach Buchholz – Beginn der MüritzElde-Wasserstraße – lohnt wegen seiner einsamen Ankerbuchten. Am Nordufer des Sees, in der sogenannten binnenmüritz, liegt Waren, die größte Stadt an der Müritz. Veranstaltungen wie die Müritz Sail und Open-Air-Konzerte machen den Landgang zum Erlebnis. Im Müritzeum mit seiner modernen Museums-Architektur können Jung und Alt die Natur der Region noch einmal mit Untertiteln erleben.
kölpinsee, Fleesensee und co. Auf dem Weg zum Kölpinsee können Sie bei den Müritzfischern in eldenburg fangfrische oder geräucherte Fische erwerben. Vom Kölpinsee aus lohnt sich der Abstecher nach Jabel: Zwischen Jabelschem See und Kölpinsee befindet sich die Halbinsel Damerower Werder – ein besonderes Schutzgebiet, in dem Wisente in einem Freigehege leben. Am Südufer des Fleesensees lohnt der Landgang in Untergöhren und der Besuch Deutschlands größter Ferien- und Freizeitanlage: Wer gut Essen gehen möchte, findet im hotels & sportresort Fleesensee bestimmt das Richtige. Golfclub und Spaworld runden das Angebot ab. Für Kunden steht ein Shuttle zur Verfügung. Etwas westlicher liegt die alte klosterstadt Malchow, die durch ihre Insellage überall einen Blick aufs Wasser bietet, bevor es auf den Plauer See geht. In den idyllischen Ankerbuchten des südlichen Teils des Plauer Sees lässt sich wunderbar eine Badepause einlegen, um danach die hübsche Stadt Plau anzulaufen. Vom Liegeplatz ist man mit ein paar Schritten im Ortskern, wo es Versorgungsmöglichkeiten und einige gute Restaurants gibt. Wenn sich in Plau die alte Hubbrücke öff net, liegt der kanalisierte Abschnitt der Müritz-EldeWasserstraße in Richtung dömitz und schwerin vor Ihnen.
-M AG A Z I N. de
Eine Woche Großseen (Kormoran 1140)
charterstation hafendorf Müritz Unsere größte Basis liegt in der sicheren Marina Müritz im Claassee, der durch einen Stichkanal mit der Müritz verbunden ist. WiFi for free im Gebäude Captain‘s Inn sowie in der Pirate‘s Bar und am Chartersteg. Großzügige sanitäre Anlagen mit Waschküche und speziellen Badezimmern für Kleinkinder und Rollstuhlbenutzer stehen zur Verfügung.
restaurant captain‘s inn, Pirate‘s bar, und Marinabüro haben die Auszeichnung „barrierefreiheit geprüft“ nach den Kriterien der bundesweiten Kennzeichnung „Reisen für Alle“ S. 20 alle bootstypen ab S. 40 außer der Boote ab/an Fürstenberg Mit einem Febomobil, Sauna-Hausboot, einer Pedro H2Home oder Sundeck 400 darf man ab Hafendorf Müritz nur Richtung Süden fahren. S. 28 neu für e-Autos: Doppel-Ladestation, die zwei E-Autos gleichzeitig mit jeweils 11 kW/h lädt. schlafen im hafen in den Captain‘s Apartments und den Marina Müritz Apartments – auch Hausboote sind als schwimmendes Apartment buchbar. S. 24, 71-72
Hafendorf Müritz
boot fahren auch im Winter, Weihnachten, silvester, Fasching ... S. 13, hausboot-herbst-winter.de
bootsverleih halbtags oder tageweise: führerscheinfreie Segel-, Sport-, Angelund Hausboote (bis 15 PS), Ruderboote, Kanus und SUP bootfahren.eu, S. 68 Wetter kuhnle-tours.de/wetter Anreise kuhnle-tours.de/customer-journey radtouren bootundbike.de und S. 18
natur pur
Angeln
Ankern
radfahren sternen- tauchen himmel
keine schleusen
Wintertörns
führerscheinfreies revier
neu: reisemobil-Marina Müritz
reisemobil-marinas.de und ab S. 66
27
MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE
Seeadler, Biber und Fischotter
EINDRUCKSVOLL
Schlössertörn durch die Natur
Fotos: Achim Meurer
Rheinsberg
S. 26
Müritz & Mecklenburgische Großseen
Hafendorf Müritz Priepert
Schleuse Steinhavel: Sperrung wegen Neubau bis voraussichtlich 27. Mai 2022
Törnvorschläge
Fürstenberg
Hafendorf Müritz, Rheinsberg und 3 Tage / 89 km / 8 Schleusen zurück Hafendorf Müritz, Fürstenberg, 7 Tage / 128 km / 14 Schleusen Lychen und zurück Hafendorf Müritz, Rheinsberg, Fürstenberg, Neustrelitz und 7 Tage / 170 km / 18 Schleusen zurück Hafendorf Müritz, Mirow, 7 Tage / 192 km / 20 Schleusen Fürstenberg, Zehdenick und zurück
Schleuse Kannenburg außer Betrieb
-M AG A Z I N. de
Einfachfahrten auch umgekehrt möglich
Zehdenick
Hafendorf Müritz - Priepert
Drei Generationen von der Müritz nach Lychen (Kormoran 1140) Ruppiner Seenland
S. 34
2 Tage / 56 km / 6 Schleusen
Priepert - Zeuthen (Havel/Spree) mit Sportbootführerschein Binnen Havel-Oder, Finowkanal
28
1-2 Tage / 36 km / 4 Schleusen
Priepert - Zehdenick
Berlin und Potsdam
S. 30
S. 34
Berlin-Oder-Rundtörn
5-7 Tage / 162 km 12 Schleusen
Weitere Törnvorschläge finden Sie online S. 32
Südlich der Müritz beginnt die Kleinseenplatte mit über 300 Seen. Die zum Teil natürlichen Verbindungen bilden ein Wassersport-Paradies, wie es kein zweites in Europa gibt. Die Kleinseen bestehen im Wesentlichen aus zwei Wasserstraßen: Die Müritz-Havel-Wasserstraße führt von der Müritz nach Priepert, die Obere Havel-Wasserstraße führt von neustrelitz über Priepert nach Liebenwalde im Norden Berlins. Aber vorher kann man jede Menge lohnende Abstecher von der Hauptroute machen, zum Beispiel in die Rheinsberger, Lychener, templiner und Wentow-Gewässer.
Müritz-Havel-Wasserstraße Das erste Highlight auf dem Weg von der Müritz nach Berlin ist die ehemalige herzögliche Residenz Mirow. Legen Sie im Schlossgraben an und bummeln Sie durch den Schlosspark zur Liebesinsel oder zur kleinen Einkaufsstraße. Zum Fischer brauchen Sie nicht zu Fuß gehen, fahren Sie einfach eine Bucht weiter und legen Sie direkt an. Zurück auf der Müritz-Havel-Wasserstraße durchfährt man Seen verschiedener Formen und Tiefen, außerdem Wälder, Moore und Heidegebiete. Ein Abstecher in die Rheinsberger Gewässer führt zur gleichnamigen märkischen Kleinstadt, die vor allem durch die deutschen Dichter Kurt Tucholsky und Theodor Fontane berühmt wurde. Das Rheinsberger Schloss mit seinem Garten bietet vom Boot aus eine einmalige Kulisse, die einen direkt in die Zeiten des Kronprinzen Friedrich zurückversetzt, der hier während seiner Jugendjahre wohnte. Sommerliche Open-AirAufführungen der Kammeroper können Sie vom Boot aus anhören oder besuchen Sie das Schlosstheater.
obere Havel-Wasserstraße Im nördlichen Teil der Kleinseen und am Beginn der Oberen Havel-Wasserstraße liegt neustrelitz. Hier residierten einst die Herzöge von Mecklenburg-Strelitz, was man den Bauten der Stadt sowie ihrem Stadtplan mit seinem großen Platz und den sternförmig weisenden Straßen noch immer ansieht. Mit seinem kulturellen Angebot (Landestheater Mecklenburg, Kulturzentrum Kachelofenfabrik, Slawendorf) und den guten Einkaufsmöglichkeiten lohnt sich ein Abstecher auf jeden Fall. Ein Spaziergang durch den Schlossgarten mit seiner großen Wiese für Freiluftaktionen, der Orangerie und der Götterallee bietet sich vom Anleger aus an. Zwischen Neustrelitz und Fürstenberg ist die Natur das herrschende Element entlang der Seen der oberen Havel. Die Ufer sind urwüchsig und unberührt, sogar die Eisvögel fühlen sich hier wohl und mit etwas Glück entdecken Sie einen Seeadler. Die Ankerbuchten sind zahlreich und wer Stille und Luft zum Durchatmen sucht, sollte einen Teil seines Törns in diesen Gewässern verbringen. In Fürstenberg erwarten Sie historische Fischerhäuser; die Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück bietet Einblicke in die jüngere Geschichte des Ortes. Nach einem Besuch in der alten Flößerstadt Lychen und dem Weihnachtspostamt in Himmelpfort führt der Törn bis Burgwall in sanften Biegungen durch ein einzigartiges Naturschutzgebiet, die Schorfheide, ein Sumpf- und Waldgebiet mit Hochmooren und anderen Feuchtbiotopen. Hier brüten sogar Kraniche und Graugänse. Ein Landgang in Zehdenick lohnt sich, auch wenn Sie für einige der Sehenswürdigkeiten nicht von Bord müssen: die Zugbrücke und die historische Schleuse. Unsere Charterstation finden Sie nördlich von Zehdenick am Prerauer Stich im Naturpark Uckermärkische Seen.
-M AG A Z I N. de
Müritz und Kleinseen bis Neustrelitz und Rheinsberg (Haines 1070)
Charterstation Hafendorf Müritz S. 26
Charterstation Priepert ideal für Einfachfahrten vom/zum Hafendorf Müritz oder Törns nach Neustrelitz oder Rheinsberg
An vielen unserer Charterstationen können Sie auch Beiboote, Kanus und SUPs und vieles mehr als Extra leihen und mit auf Törn nehmen. Bitte schon bei der Buchung angeben! S. 43 und 65 Aquino 1190 S. 44 alle Kormoran-Boote S. 46-49 Febomobil 1180 und 990 S. 50 Haines 1070 S. 59 Charterstation Fürstenberg „Deutschlands Wasserstadt“ auf drei Inseln zwischen dem Röblinsee, Baalensee und dem Schwedtsee. Die Stadt ist ein Paradies für Ferien auf dem Wasser. PedroH2Home, Bunbo 1160 und 990 S. 54 Nicols Estivale Octo, Nicols Estivale Quattro S. 59 Aquanaut Vintage, Pedro Levanto 44, Aquanaut Drifter CS1300 AK, Pedro Skiron 35 S. 63 Charterstation Zehdenick
S. 34
TMV/Tiemann
anreise kuhnle-tours.de/customer-journey Mirow
natur pur
angeln
ankern
Radfahren Sternen- tauchen himmel
keine führerSchleusen scheinfreies Revier
29
BeRLin und PotSdaM
Einmal quer durch Berlin Berlin – die einzige charterbootfreundliche Hauptstadt
CITyTöRN
Stadterlebnis Shopping events
Museen Parks Zoos
natur & Stadt
Winterwenig Revier törns Schleusen teilweise führerscheinfrei
überall fahren dank führerscheinfreier Boote*
Mecklenburgische Seenplatte Havel-oder, Finowkanal
S. 26
S. 34
*ohne Führerschein
auch in Berlin, außer zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg S. 18
BerlinRummelsburg
untere Havel-Wasserstraße und elbe kuhnle-tours.de/untere-havelwasserstrasse
30
g
Viele Hauptstädte liegen am Wasser, aber nur eine darf auch mit Charterbooten befahren werden: Berlin. Auf quirligen Kanälen, kleinen und großen Seen und romantischen Wasserwegen kann man fast jede Attraktion erreichen. Die Fahrt mit dem Boot an Kanzleramt und Reichstag vorbei ist ein Höhepunkt jedes Skipperlebens. Mit unseren Booten bis 15 PS / 11,03 kW können Sie auch in Berlin ohne Führerschein* fahren.
Mitten durch Berlin Die Berliner Gewässer sind übersichtlicher als der Stadtplan und leichter zu benutzen als die U- und S-Bahn. Und in welcher Hauptstadt Europas hat man schon die Chance, den Regierenden vom Boot aus zuzusehen? Mit dem Boot können Sie sich die lästige Parkplatzsuche sparen, denn einen Platz an einem der kostenlosen 24-Stunden-Anleger der Stadt bekommt man fast immer. Man liegt am eher stillen Fluss- oder Kanalufer und ist durch Bäume und Büsche vom Stadtleben getrennt, doch nach ein paar Schritten an Land kann man sich in die quirlige Stadt stürzen, shoppen, bummeln, spannende Museen erleben oder lecker Essen gehen.
Berlin außerhalb des Stadtkerns Wer genug von der Innenstadt gesehen hat, richtet den Schiffsbug nach Osten oder Westen. Im Osten tuckert man über den Müggelsee zur bezaubernden Kanal-Datschenlandschaft Klein-Venedig. Über den Dämeritzsee sind die idyllischen Rüdersdorfer Gewässer und die Löcknitz zu erreichen, deren klares Wasser zum Baden vom Boot aus einlädt. Aber auch hier gibt es Kultur zu entdecken, das HauptmannMuseum zu besuchen und Kalksteinbrüche zu erkunden. Im Museumspark Rüdersdorf erfährt man viel über die Geschichte des Kalkabbaus.
Schlösserstadt Potsdam und Umgebung Die alte Preußenstadt leistet sich selbstverständlich ihre eigene Havel, die unter der Glienicker Brücke hindurch erst nach Süden fließt und dann nach Nordwesten abbiegt, auf die Weinberge und Obstgärten Werders zu. Die Potsdamer Havel hat eine unglaubliche Dichte von Anlegemöglichkeiten. Hier Berlin erleben – hat fast jede Gartenwirtschaft Stege angelegt, Bootfahrer Stadt der Freiheit, sind überall willkommen. Die Seen der Potsdamer Havel sind auch im Winter! so schön, dass man darüber fast vergessen könnte, Potsdam In der City unterwegs und trotzdem für mit seinen zahlreichen Schlössern und Gütern zu besuchen. sich sein: Berlin im Advent, Weihnachten, Silvester, Fasching .... Auch Potsdams Nachbarn sind ein Festmachen wert: Einsteins hausboot-winter.de und S. 12, 16 Sommerhaus wartet in Caputh auf Besuch und das Inselstädt- Schwimmende chen Werder lädt zum Stadtbummel und zu Spaziergängen in Apartments Ein Boot ist nicht nur zum Fahren gut! Obstgärten und Weinbergen ein. Wie Perlen an einer Kette reihen sich die Havelseen auf dem Nutzen Sie Kormoran, Aquino oder Febomobil für Ihren Weg nach Westen aneinander. Abstecher von der Haupt- Hauptstadt-Aufenthalt als stadtnahe strecke entführen Boot und Crew immer wieder in die Ge- Ferienwohnung. In der kalten Jahreszeit finden Sie unsere mollig warm geheizten schichte, wie zum Beispiel zu Schloss Paretz – einst Som- Hausboote in der Citymarina Berlinmersitz der legendären Königin Luise oder in das Städtchen Rummelsburg. In der komfortablen Marina gibt es auch das Restaurant Ketzin mit seinem geschützten Hafen in Innenstadtnähe. „Hafenküche“ (hafenkueche.de) und eine Nicht mehr weit ist es bis Brandenburg an der Havel, die Straßenbahnstation gleich um die Ecke. Stadt ist komplett vom Wasser aus zu besichtigen, hat Hier sind Sie mittendrin und doch am Wasser! Achja: Solange es nicht friert im Zentrum mehrere gute Anlegemöglichkeiten und das können Sie natürlich auch auf HauptAnhalten lohnt sich wegen des Doms und zahlreicher Museen. stadt-Törn gehen! Gastlieger sind jederzeit herzlich willkommen! Für den Rückweg nach Berlin bietet sich der stille Havelkanal an oder auch der Törn über Wannsee und Spandau. Der Teltowkanal mit seiner historischen Schleuse und dem Einkaufszentrum mit eigenem Hafen bringt eine Bootscrew am schnellsten wieder zur Basis zurück.
-M AG A Z I N. de
Berlin im Herbst (Kormoran 1140)
Charterstation und „Hausboot als Ferienwohnung“ in der Citymarina Berlin-Rummelsburg am Rummelsburger See S.13, 16, 22
Törnvorschläge Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer ist mit allen Booten führerscheinfrei möglich, ein Skipper begleitet Sie bis zum Seddinsee ohne Führerschein, Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer, Köpenick und zurück, mit unseren Booten bis 15 PS 3 Tage / 90 km auf den anderen Booten ist der Sportbootführerschein Binnen erforderlich. Citymarina Berlin-Rummelsburg, Köpenick, Müggelsee, Dämeritzsee, Grünheide, Dämeritzsee, Gosener Kanal, 3-6 Tage / 63 km Seddinsee, Schmöckwitz, Köpenick, zurück nach Rummelsburg, mit unseren Booten bis 15 PS ohne Führerschein, auf den anderen Booten ist der Sportbootführerschein Binnen erforderlich. Citymarina Berlin Rummelsburg, Berlin-Mitte (Anleger Spreekanal, Alexanderplatz), Berlin-Regierungsviertel (Anleger Schiffbauerdamm), Charlottenburg (Anleger Iburger Ufer), Spandau (Anleger Altstadthafen Berlin4-7 Tage / 72 km / 3 Schleusen Spandau) über Teltowkanal und Britzer Verbindungskanal zurück, mit Sportbootführerschein Binnen möglich Berliner-Stadt-Rundtörn: Zeuthen, Rummelsburger See, Landwehrkanal (Kreuzberg), Charlottenburg, Spandau, 4-7 Tage / 101 km / 5 Schleusen Berlin-Mitte, Müggelspree, Zeuthen; mit Sportbootführerschein Binnen möglich Berlin-Potsdam-Rundtörn: Zeuthen, Köpenick, Rüdersdorf, Berlin-Mitte, Charlottenburg, Wannsee, Potsdam, 7-14 Tage / 187 km / 5 Schleusen Werder, Paretz, Teltow, Zeuthen; mit Sportbootführerschein Binnen möglich Großer Havel-Elbe-Rundtörn: Hafendorf Müritz, Berlin, Potsdam, Brandenburg an der Havel, Magdeburg, 14 - 21 Tage / 672 km / Tangermünde (oder Rathenow), Havelberg, Dömitz, Parchim, Hafendorf Müritz; mit unseren Stahlbooten möglich, 44 Schleusen Sportbootführerschein Binnen erforderlich
Einfachfahrten auch umgekehrt möglich; Sportbootführerschein Binnen erforderlich Führerscheinfrei sind die Zeuthen - Zehdenick (Havel/Spree) 4-7 Tage / 102 km / 6 Schleusen Einfachfahrten über den Zeuthen - Hafendorf Müritz (Havel/Spree) 7-14 Tage / 202 km / 16 Schleusen Teltowkanal mit unseren Booten bis 15 PS möglich.
Berlin-Oder-Rundtörn
Charterbasis Zeuthen
S.32
Aquino 1190 S. 44 alle Kormoran-Boote S. 46-49 Febomobil 1180 und 990 S. 50 Haines 1190 und 1070 S. 59 alle vetus-Boote S. 56 vetus 915 S. 56 Tjonger S. 62 bellus 750 S. 62 Anreise kuhnle-tours.de/customer-journey
S. 32
Zeuthen
Dahme-Seenland
S. 32
31
Dahme-Seenland, Berlin-Oder-Rundtörn
Natururlaub
Naturpark Dahme-Heideseen:
Weit mehr als 100 Seen, der traumhaft schöne Nebenfluss der Spree
WentowGewässer Zehdenick
Mecklenburgische Seenplatte
S. 26
Hohensaaten
Werbellinsee Langer Trödel Zerpen-
Liebenwalde
Niederfinow
schleuse Finow
Finowkanal
Ruppiner Seenland
S. 34
Törnvorschläge
Oderberger See
Oderberg
Zeuthen, Bad Saarow, Teupitz und zurück
Eberswalde
Havel-Oder, Finowkanal
S. 34
Oder
Oranienburg
Berlin
Tegeler See
KüstrinKietz
BerlinRummelsburg
Spree LandwehrHavel kanal Wannsee Teltowkanal
Berlin, Potsdam
S. 30
Lebus
Rüdersdorfer Gewässer
Wolziger Storkow
Königs See Wusterhausen Prieros
Storkower Gewässer Dahme
Teupitz Märkisch Buchholz
/
0
Oder
Zeuthener See Wernsdorfer See Zeuthen Schleuse Neue Mühle
Teupitzer Gewässer
20 km
Leibsch
Bad SaarowPieskow
Spree-OderWasserstraße Oder-SpreeKanal
Scharmützelsee
Beeskow
Krumme Spree
Spree
Neuendorfer Kossenblatt See Trebatsch Schwielochsee
Goyatz
32
Frankfurt/Oder
Fürstenwalde
Seddinsee
3 Tage 90 km
Berlin-Oder-Rundtörn: Zeuthen, Fürstenwalde, Eisenhüttenstadt, Frankfurt, Oderberg, Oranienburg, Berlin, Zeuthen (oder ab/an Zehdenick) mit unseren Stahlbooten möglich, Sportbootführerschein Binnen erforderlich
10-14 Tage 344 (357 km) 10 (13) Schleusen
Zeuthen - Zehdenick (Havel/Spree), Sportbootführerschein Binnen erforderlich, auch umgekehrt möglich Zeuthen, Zehdenick über die Oder, Sportbootführerschein Binnen erforderlich, nur oderabwärts und mit Stahlbooten möglich
ohne Führerschein
Großer Müggelsee
Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer, Köpenick und zurück mit Sportbootführerschein Binnen oder mit unseren führerscheinfreien Booten bis 15 PS (Febomobil 1180 und 990, vetus 915 und bellus 750) möglich S. 18
Einfachfahrten
auch in Berlin, außer zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg S. 27
Spree
7 Tage / 149 km 8 Schleusen
Eisenhüttenstadt
4-7 Tage 102 km 6 Schleusen 7-10 Tage 280 km 9 Schleusen
Von Seen geprägt sind die Landschaft und die Gewässer südöstlich Berlins. Die meisten von ihnen sind langgezogen und gehen ohne die sonst üblichen Kanalverbindungen ineinander über. In Köpenick mündet die Dahme in die Spree. Wer hier abbiegt und der Dahme folgt, spürt mit jedem Meter, wie Berlin langsam im Kielwasser verschwindet und die Natur zur herrschenden Kraft wird. Diese Ruhe dicht an der Hauptstadt kann man auch ohne Bootsführerschein erleben.
Südlich der Hauptstadt An der Berliner Stadtgrenze beginnt die Dahme-Seenkette. Die grünen Ufer von Zeuthener See und Sellenzugsee täuschen darüber hinweg, dass gar nicht weit vom Wasser entfernt im Schloss Königs Wusterhausen (in den Räumen des Tabakkollegiums von Friedrich Wilhelm I.) deutsche Geschichte geschrieben wurde. Über den Krüpelsee und den Dolgensee mit vielen Ankerplätzen ist schließlich Prieros erreicht. Hier wird jede Bootscrew vor die Wahl gestellt: Nach rechts in die stillen teupitzer Gewässer und das Schenkenländchen? Nach links Richtung Storkow, wo man über mehrere Seen und von Seerosen gesäumte Kanäle schließlich Fontanes Märkisches Meer, den Scharmützelsee, erreicht und im Kurort Bad Saarow medizinische Behandlungen oder Wellness genießen kann? Oder geradeaus auf der dahme nach Märkisch Buchholz? Sie können die schönsten Wasserwege der Region auch ohne Bootsführerschein erkunden.
östlich der Hauptstadt Da, wo Berlin aufhört, in Schmöckwitz, trennt sich die SpreeOder-Wasserstraße von der Dahme. Über den Seddinsee und einen Kanal befährt man wieder Berliner Stadtgebiet um es im Dämeritzsee wieder zu verlassen. Hier beginnt eines der schönsten Nebengewässer der Spree, die Rüdersdorfer Gewässer mit ihren klaren Seen – ein ideales Baderevier mit dichtbewaldeten Ufern. Sehenswert ist hier der Ort Erkner, in dem Gerhart Hauptmann lebte und in Rüdersdorf der geolo-
natur pur
angeln
ankern
gisch interessante Museumspark der Baustoffindustrie. S.34 Wer vom Seddinsee jedoch den Bug nach Osten richtet hat eine wenig herausfordernde Kanalfahrt durch Kiefernwald vor sich. Fürstenwalde mit seinem fünfhundertjährigen Dom und den vielen Spielangeboten für Kinder ist ein lohnender Zwischenstopp auf dem Weg in den Spreewald. Über den Abzweig in den Neuhauser Speisekanal ist schnell die nächste Seenkette erreicht, die zum Schwielochsee in die Niederlausitz führt. Dieser See ist aufgrund seiner Sackgassenlage ein wenig befahrenes Gewässer, trotzdem gibt es eine gute Infrastruktur.
oder Wer auf der Spree-Oder-Wasserstraße weiterfährt, erreicht über eisenhüttenstadt die Oder, die hier Grenzfluss zwischen Polen und Deutschland ist. Sandbänke und Buhnen bestimmen das Flussufer bis zur Doppelstadt Frankfurt/Slubice. Die Stadt hat viel an junger und alter Kultur zu bieten. An der Warthemündung bei Küstrin vorbei führt die Oder weiter durch naturbelassene Flussauen, vereinzelte Uferwälder und das Oderbruch. In Hohensaaten biegt man nach Westen in Richtung Zehdenick, Berlin oder zur Müritz ab. Bleibt man auf der Oder fährt man durch den Nationalpark Unteres Odertal über Stettin bis zum Stettiner Haff.
Berlin-oder-Rundtörn Havel-Oder-Wasserstraße, Spree-Oder-Wasserstraße und Oder bilden eine von den letzten Herausforderungen, die unsere überaus sicheren Wasserwege für Skipper mit Bootsführerschein in unseren Tagen noch bieten. Im Urlaubstempo mit Stopps für Besichtigungen und Badepausen empfehlen wir, sich 10 bis 14 Tage für die 340 km lange Strecke Zeit zu nehmen. Die Webseite berlin-oder-umfahrt.de fasst alle Informationen zusammen, die für den Törn wichtig sind. Häfen sind genauso enthalten wie eine interaktive Karte und die überaus wichtigen Wasserstände. Mit dieser Webseite ist die „schwarze Piste“ auf dem Wasser eine kalkulierbare Herausforderung.
Radfahren tauchen
Charterstation Zeuthen Am Rand von Berlin liegt unsere südöstlichste deutsche Basis, per Hausboot nur drei bis vier Stunden vom Zentrum Berlins entfernt. Ab hier können Sie auch Richtung Süden fahren oder Einfachfahrten über Berlin zur Müritz oder nach Zehdenick machen. Vom Flughafen Berlin Brandenburg sind es per Taxi oder mit der S-Bahn nur wenige Kilometer zur Basis. Citymarina Berlin-Rummelsburg S. 30 Charterstation Zehdenick
S. 34
Aquino 1190 S. 44 alle Kormoran-Boote S. 46-49 Febomobil 1180 und 990 S. 50 Haines 1070 S. 59 vetus 1000 S. 56 vetus 915 S. 56 bellus 750 S. 62 anreise journey
kuhnle-tours.de/customer-
wenig führerSchleusen scheinfreies Revier
33
BRANDENBURGISCHE SEENPLATTE
Jezioro Dabie Dammscher See Szczecin Stettin
Finowkanal & Barnimer Land Odra Zachodnia Westoder
Mecklenburgische Seenplatte
Schwedter Querfahrt
S. 28
Dannewalde Geplant und im Bau ist eine führerscheinfreie Verbindung des Finowkanals Wentowmit den Ruppiner Gewässern, die zur Gewässer Zeit nur über den Oranienburger Kanal erreicht werden können. Zehdenick Gudelacksee
Schwedt Criewen Joachimsthal Werbellinsee
Lindow Neuruppin Ruppiner See
WustrauAltfriesack Fehrbellin Fehrbelliner Gewässer
Vosskanal
Alt Ruppin
Sachsenhausen Kremmen
Langer Trödel
Oranienburg
Havel-Oder-Wasserstraße
Zerpenschleuse
Malzer Kanal
Bützsee
Altenhof
Eichhorst
Liebenwalde
Ruppiner Gewässer
Ruhlsdorf Marien- Finow werder Stolzenhagen
Lehnitzsee
Oranienburger Kanal Berlin und Potsdam
S. 30
Törnvorschläge Werbellinsee-Törn: Zehdenick, Langer Trödel, Werbellinsee hin und zurück
3-7 Tage / 96 km 10 Schleusen
Finowkanal-Törn: Zehdenick, Langer Trödel, Hin- und Rückfahrt über 4-7 Tage / 81 km / 30 Schleusen Finowkanal Finowkanal-Rundtörn: Zehdenick, Langer Trödel, Finowkanal, Schiffshebe3-7 Tage / 78 km / werk Niederfinow, Havel-Oder-Wasserstraße; mit Sportbootführerschein 15 Schleusen / Binnen oder mit unseren führerscheinfreien Booten bis 15 PS 1 x Schiffshebewerk (Febomobil 1180 und 990, vetus 915 und bellus 750) möglich S. 18 Schorfheide-Törn: Zehdenick, Templin, Lychen, Fürstenberg und zurück
7 Tage / 170 km / 17 Schleusen
Seenplatte-Törn: Zehdenick, Fürstenberg, Hafendorf Müritz und zurück
7 Tage / 192 km / 20 Schleusen
Ruppiner Gewässer: Zehdenick, Oranienburg, Lindow und zurück; mit Sportbootführerschein Binnen oder mit führerscheinfreien Booten bis 15 PS 7 Tage / 210 km / 15 Schleusen (Febomobil 1180 und 990, vetus 915 und bellus 750) möglich S. 18 Oder-Törn: Zehdenick, Oderberg, Schwedt, Gartz, Stettin und zurück mit 7 Tage / 236 km / 5-7 Schleusen unseren Stahlbooten möglich, Sportbootführerschein Binnen erforderlich / 2 x Schiffshebewerk
Einfachfahrten auch umgekehrt möglich
34
HohensaatenFriedrichsthaler Wasserstraße
Zehdenick - Hafendorf Müritz (OHW)
4-7 Tage / 93 km / 10 Schleusen
Zehdenick - Zeuthen (Havel/Spree), Sportbootführerschein Binnen erforderlich
4-7 Tage / 102 km / 6 Schleusen
Oder Odra
Lunow HohenOderbergsaaten
Oderberger See Niederfinow Finowkanal
0
20 km
Eberswalde
Berlin-Oder-Rundtörn
S. 32
Albrecht Frieß
Odra Wschodnia
Ostoder Historische Schleusen und Zeugnisse der Industriekultur: Verbindung des Finowkanals mit der Oberen Havel-Wasserstraße über den idyllischenFriedrichsthal „Langen Trödel“ Gartz
Industriekultur und Tonstiche, die sich die Natur zurückerobert hat, schnurgerade Kanäle und Schleusen unter Denkmalschutz, klares Wasser und steinerne Monumente großer Preußen – wenige Wassersportreviere sind so abwechslungsreich wie das nördliche Brandenburg. Dabei sind die einzelnen Gewässer des Reviers führerscheinfrei miteinander verbunden (oder werden es mittelfristig sein), so dass auch Einsteiger mit dem Charterschein hier auf Entdeckungstörn gehen können.
Havel-oder-Wasserstraße und Finowkanal Die letzten 30 Kilometer der Oberen Havel-Wasserstraße verbinden die Zehdenicker Tonstichlandschaft (sehenswert: Industriemuseum Ziegeleipark) mit den zwei Verbindungen zwischen Ost und West: Dem Finowkanal und dem oderHavel-Kanal. Beide laufen parallel, doch während der OderHavel-Kanal ein moderner Berufsschiff fahrtsweg ohne Schleusen (mit dem Schiff shebewerk niederfinow am Ende) ist, scheint im idyllischen 250 Jahre alten Finowkanal die Zeit stehen geblieben zu sein. Handbetriebene Schleusen lassen die Bootscrews gemächlich auf das Niveau der Oder herab, und vor den beweglichen Brücken zwischen Liebenwalde und Niederfinow muss man zuweilen eine Pause einlegen. Das lohnt sich aber auch, denn es gibt Städtchen wie Liebenwalde, Marienwerder, Niederfinow und Eberswalde zu erkunden. Eine Fahrt durch das 1934 fertiggestellte Schiff shebewerk in Niederfinow ist ein Höhepunkt im Skipperleben (mit Führerschein) und auch das Info-Zentrum zum Neubau gleich nebenan ist einen Besuch wert. Oder-Havel-Kanal und Finowkanal kreuzen sich nahe Zerpenschleuse und sind bei Marienwerder über den Werbellinkanal führerscheinfrei miteinander und mit den Werbelliner Gewässern verbunden.
Werbellinsee Der bis zu 55 Meter tiefe glasklare Werbellinsee ist führerscheinfrei über den idyllischen Langen Trödel und den schönen, dicht bewachsenen Werbellinkanal zu erreichen. Durch das ihn umgebende Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin ist sein Wasser von so guter Qualität, dass die Fischerstuben Maränen servieren können. Hier gibt es neben einer vielfältigen Pflanzen- und Tierwelt unter Wasser auch mehrere Wracks, unterwasserwiesen und eine steile Mergelwand zu betauchen. Service, Schulung und Ausrüstung gibt es bei einer freundlichen Tauchbasis vor Ort. Der Werbellinsee hat üblicherweise um die acht Meter Sicht.
Neuruppin
Ruppiner Gewässer Drei Schleusen, das Flüsschen Rhin und immer mal wieder gerade Kanalstrecken führen zu einer der schönsten Seenketten Nordbrandenburgs, dem Ruppiner Seenland. Größter Ort und lohnendes Ziel ist Fontanes Geburtsstadt Neuruppin. Abzweigen kann man von den Ruppiner Gewässern in Richtung Fehrbellin, wo es das teichland Linum mit seinem Fischbestand und das naturschutzzentrum Storchenschmiede zu besuchen gibt. Außerdem fand nahe der Schleuse Hakenberg einst eine Schlacht statt, die zum Gründungsmythos Preußens gehört.
Charterstation Zehdenick Schön gelegen an der Oberen Havel-Wasserstraße, etwa 60 Kilometer nördlich von Berlin. Kormoran-Boote
S. 48
anreise kuhnle-tours.de/customer-journey
Am Lehnitzsee in Oranienburg kann man jetzt direkt vor der T.U.R.M. Erlebniscity anlegen: Es gibt 16 Liegeplätze (ohne weiteren Service). Der Eintritt lohnt sich, denn man kann klettern, planschen oder schwimmend Bahnen ziehen. Außerdem gibt es eine Saunalandschaft, Bowling- und Kegelbahnen, und ein Fitnesscenter.
WERBELLINSEE: NATUR PUR kristallklar, ursprünglich, waldreich
tauchen
angeln
Wasser- Radfahren bauwerke Geschichte erleben
Museen & Parks
abstecher führernach scheinfreies Polen Revier
35
Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) gleich hinter der deutsch-französischen Grenze
ins Herz Europas
sehenswerte Wasserbauwerke und schöne Badeseen viele sprechen Deutsch
Schöne Badeseen direkt am Kanalufer: Étang de Mittersheim / Mittersheimer Weiher
Detailliertere Karten mit den Highlights der Region auf Seite 14 und kuhnle-tours.de/frankreich
Schengen
Mosel, Saar, Saarkanal, Sauerkrauttour
Sierckles-Bains
Thionville
S. 38
Törnvorschläge hin und zurück Niderviller, Schiffshebewerk von Arzviller
1,5
Amneville
8 Stunden / 48 km
Niderviller, Saverne
3-4 Tage / 46 km / 28 Schleusen
Niderviller, Gondrexange, Mittersheim 0
Niderviller, Straßburg
Metz
20 km
Ars-sur-Moselle
4-7 Tage / 76 km / 26 Schleusen 7-10 Tage / 132 km / 70 Schleusen
Niderviller, Nancy
Centre Pompidou de Metz
7 Tage / 164 km / 42 Schleusen
Niderviller, Nancy, Toul
7-10 Tage / 224 km / 54 Schleusen
Rundtouren
Mosel (Moselle)
Pagny-sur-Moselle
4-5 Stunden / 20 km
Niderviller, Lothringische Seen, große Schleuse von Réchicourt
Toul-Nancy-Rundtörn: Niderviller, NeuvesMaisons, Toul, Frouard, Nancy, Niderviller
2 Törntage
Pont-à-Mousson
Saarkanal, Saar
7-10 Tage / 233 km / 70 Schleusen
S. 38
Saarkanal
Dieulouard Boucle de
Troussey Nancy
Toul
Mittersheim
1
Frouard
1
Stockweiher Gunderchinger Weiher
Nancy
1
NeuvesMaisons
Mittersheimer Weiher
Niderviller
0,5
Lutzelbourg
1 Saverne Étang de Parroy Parroy Lagarde 1 Réchicourt 0,5 Héming Arzviller Schiffshebewerk 2 Rixinger Weiher Gondrexange Einville Rhein-Marne-Kanal Embranchement Dombasle de Nancy
Lunéville
1
Hochfelden 1 Rhein- 1 MarneKanal
Straßburg
Villede deNancy Nancy ©©Ville
Canal des Vosges
36
RheinRhôneKanal
Charmes
1
Rhein
Boofzheim
Von Niderviller nach Osten sind es nur wenige Kilometer bis zur Durchfahrt durch die zwei tunnel mit Längen von fast 500 Metern und über zwei Kilometern – ein echtes Erlebnis. Hinter dem zweiten Tunnel erwartet uns eine technische als auch touristische Attraktion, das Schiff shebewerk von arzviller. Am Fuß des Hebewerks ist der Einstieg zur Sommerrodelbahn und eine Glasbläserei mit Laden und Schauwerkstatt. Nach der Fahrt durch das malerische Tal der Zorn sollten Sie einen Landgang in Lutzelbourg einplanen, um dessen berühmten Glasbläsern und -schleifern bei der Arbeit zuzusehen. Das Dorf wird von einer Burgruine aus dem 12. Jahrhundert überragt. Ein paar Kilometer östlich lädt das geschäftige Saverne mit seinen wunderschönen Fachwerkhäusern zum Stadtbummel ein. Tipp: Legen Sie unterhalb des RohanSchlosses an. Der nächste größere Ort ist schon Straßburg, die Hauptstadt des Elsass. Machen Sie im nördlichen Vorort Souffelweyersheim fest und benutzen Sie den öffentlichen Nahverkehr. Oder Sie fahren weiter in den Straßburger Hafen und lassen Ihr Boot nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt liegen. Südlich von Straßburg führt der Rhein-RhôneKanal über eine wunderschöne schattige Wasserallee nach Boofzheim.
Von Niderviller nach Westen geht es vorbei an Heming, Gondrexange und anderen kleinen Ortschaften mit manch altertümlichem Bauwerk. In der großen Schleuse von Réchicourt, die sechs kleinere Schleusen ersetzt, geht es 16 Meter in die Tiefe zum See von Réchicourt, der in einem großen Naturschutzgebiet liegt. Vorbei am lothringischen dorf Lagarde (Gasthaus direkt am Hafen), dem Étang de Parroy (schöne Anlegemöglichkeit) erreichen Sie einville. Dort lohnt ein Halt um mit Taxi oder Rad nach Lunévlle zu fahren und das „kleine Versailles“ zu besichtigen. Sie fahren durch die Salinenstadt dombasle und über ein Aquädukt über die Meurthe bevor Sie die Jugendstilstadt Nancy erreichen. Sie können mitten in der Stadt anlegen und die sehenswerte Altstadt und den prächtigen Place Stanislas zu Fuß erreichen. Gleich neben dem Stadthafen lädt eine Schokoladenfabrik zur Probierstunde und Besichtigung ein. Biegt man bei Frouard nach Westen ab, erreicht man über den teilweise kanalisierten Lauf der Mosel (Moselle) Toul. Für Kulturbeflissene sind die Kathedrale SaintÉtienne, die Stiftskirche Saint-Gengoult und die Abtei SaintMansuy sowie die Häuser der Altstadt und die Festungswälle sehenswert. Nördlich von Nancy, bei Frouard, zweigt die Moselle ab, die in Deutschland zur Mosel wird und mit der Saar und dem Saarkanal als Drei-Länder-Rundtour, auch Sauerkrauttour genannt, gefahren werden kann. S. 38
Von niderviller Richtung Saarbrücken Hinter Gondrexange biegt der Saarkanal Richtung Norden ab. Hier liegt der bei Anglern beliebte Gunderchinger Weiher und die schönen Badeseen Étang de Stock und Étang de Mittersheim. Führerscheinfrei können Sie bis Saarbrücken fahren. S. 38
-M AG A Z I N. de
Von Niderviller nach Nancy (Kormoran 1140)
Schiff shebewerk von Saint-Louis Arzviller
terres-d-oh.com/de
Charterstation niderviller Niderviller liegt gleich hinter der deutsch-französischen Grenze am längsten schleusenfreien Stück des Rhein-Marne-Kanals. Wir bieten Kormoran-Boote für zwei bis neun Personen an. Die Liegeplätze sind mit Strom- und Wasseranschlüssen ausgestattet. Sanitäre Anlagen einschließlich Waschküche und barrierefreiem Badezimmer, komfortable Ferienapartments S. 70
Kormoran 1280, 1140, 940
S. 48
Marina niderviller: 900 Mbit 175 Mbit –>
Von niderviller nach Straßburg
Von niderviller nach nancy und zur Mosel
–>
m
Weite Getreidefelder, felsige Hügel, wildreiche Wälder, Weinberge, malerische Dörfer und zahlreiche Speicherseen zeichnen das zwischen Rhein und Vogesen gelegene Revier aus. Der Reiz des Bootfahrens in dieser Region beruht auch auf seinem Reichtum an historischen Wasserbauten: Schleusen mit romantischen Schleusenwärterhäuschen, mehrere Tunnel, die große Schleuse von Réchicourt und das Schiff shebewerk von St. Louis-Arzviller sind nur einige Beispiele.
Neue Glasfaserleitung und 3 AccessPoints: WiFi an der Charterstation, auf den Booten im Heimathafen und in den Ferienapartments. anreise kuhnle-tours.de/customer-journey Radtouren Radwege am Rhein-Marne-Kanal bis Straßburg, Richtung Nancy und Saarbrücken bootundbike.de und S. 14 und 18
französische Lebensart erleben
führerWasseridyllische Radfahren Feinscheinfreies bauwerke schmecker- dörfer & Revier Revier Städtchen
Camping CarMarina niderviller
reisemobil-marinas.de und S. 67
37
Saar, Saarkanal, Mosel Nur wenige Kilometer westlich von unserer Charterbasis in Niderviller verlässt man den Rhein-Marne-Kanal, passiert auf dem Saarkanal eine Reihe herrlicher Seen und begleitet den nicht schiffbaren Oberlauf der Saar ab der französischen Grenze bei Sarreguemines. Mit über 220 Kilometern Länge ist die Saar der größte Nebenfluss der Mosel. Nach kleinen und größeren Schleifen, kanalisiert oder im natürlichen Flussbett fließend, vereint sie sich bei Konz mit der Mosel. Die grenzüberschreitenden Saar-Elsass- und Saarkanal-Radwege begleiten in weiten Teilen die Strecke.
Saarkanal: Von Niderviller bis Saargemünd Der Saarkanal, mit einer Länge von etwas über sechzig Kilometern, verbindet den Rhein-Marne-Kanal mit der Saar bei Saargemünd (Sarreguemines). Sein Treidelpfad ist ein gut ausgebauter Fahrradweg, der einen schnell zu den Badestellen an den Seen entlang des Kanals bringt. Eingebettet zwischen Wiesen, Wäldern, kleinen Weihern, großen Seen und verschlafenen Dörfern, windet sich der Kanal gemächlich durch ElsassLothringen. Die Saar fließt bis Saargemünd längere Zeit parallel zum Kanal – und da ihr Flussbett niedriger liegt, bieten sich schöne Ausblicke. Zwischen den Schleusen 29 und 28 des Saarkanals liegt das Mündungsbecken von Blies und Saar mit einem schönen Blick auf Saargemünd (Sarreguemines) und einem kleinen Yachthafen. Dieser Sportboothafen befindet sich direkt vor dem prunkvollen „Casino“, ein Bauwerk, das für die Arbeiter der Steingutmanufaktur errichtet wurde und mit Keramikbildern verziert ist.
Saar: Von Saarbrücken bis Saarburg Gleich hinter Saargemünd ist man schon in Deutschland. Führerscheinfrei dürfen Sie noch bis Saarbrücken fahren, danach ist der Sportbootführerschein Binnen für die Weiterfahrt vorgeschrieben. Glücklicherweise ist die Strömung der
Saar im Normalfall nicht allzu stark, so dass die Freude an der wirklich schönen Landschaft mit Wäldern und Flussschleifen nicht getrübt wird. Die saarländische Hauptstadt Saarbrücken heißt Hausbootfahrer mit stadtnahen Anlegern willkommen, von denen aus man in ein paar Schritten die schöne Innenstadt erreicht. Neben dem alljährlich stattfindenden Saarspektakel hat die Stadt noch viele kulturelle Highlights an Land zu bieten. Soll die Pantry heute kalt bleiben? Hier bestimmt kein Problem: In den Gassen rund um den St. Johanner Markt gibt es für Skipper und Crew kleine Restaurants und Kneipen. Hinter Saarbrücken entführt Sie die Saar in die industrielle Geschichte der Gegend. Ein Fossil aus alten Zeiten ist das ehemalige Eisenwerk Völklinger Hütte, seit 1994 Weltkulturerbe. Heute bietet das dort entstandene Europäische Zentrum für Kunst und Industriekultur und das ScienceCenter Ferrodrom® interaktive Sciencevermittlung und wechselnde Ausstellungen. voelklinger-huette.de. Merzig liegt wenige Kilometer vor der Saarschleife. Dort finden Sie rings um den Yachthafen in Zu-Fuß-Geh-Entfernung drei tolle Standorte, die mit Wasser zu tun haben: Die Quelle des Bietzener Heilwassers, die einzige saarländische Saline und ein Erlebnisbad für Jung und Alt. Als nächstes Highlight folgt ein paar Kilometer stromauf die Saarschleife. Der Fluss hat sich hier einen Cañon gegraben, dessen schroffe Felsen zum größten Teil bewaldet sind. Am Aussichtspunkt Cloef liegt der Fluss dem Betrachter zu Füßen. Das Zentrum von Mettlach an der Saar ist zum Factory-Outlet mit Flair herangewachsen. Ein Höhepunkt an der Saar ist das mittelalterliche Städtchen Saarburg.
Mosel: Auf den Spuren europäischer Geschichte Schon die Römer haben hier Wein angebaut, wie man auf Landgang in Borg bei Perl in einer rekonstruierten Römervilla lernen kann. Die alte Festungsstadt Grevenmacher, sowie alte Burgen und Schlösser zeugen von der ebenso bewegten jüngeren Geschichte der Region. Unter anderem hat das grenzenlose Europa hier seinen Anfang genommen. Auf der Mosel bei Schengen wurde 1985 auf dem Fahrgastschiff „Princess Marie Astrid“ das Abkommen über den Abbau der Grenzkontrollen unterzeichnet. Die Genossenschaftskellereien Les Domaines de Vinsmoselle auf der luxemburgischen Seite bieten in eigenen Verkaufsräumen ihre Weine und ihren Crémant an. Keltereien wie Caves St. Martin oder Caves Bernard Massard öffnen ebenfalls gerne ihre Türen und zeigen, wie Wein und Sekt hergestellt werden. Im deutschen Weinort Nittel lassen sich von einer Weinstube zur nächsten der hier bekannte Elbling, aber auch Auxerrois und Riesling probieren und kaufen. Oberhalb von Wormeldange befindet sich die wahrscheinlich teuerste Weinsteillage Luxemburgs, das Koeppchen. Streckenbeschreibungen von Frouard bis Niderviller finden Sie auf Seite 36. Weitere Infos auf kuhnle-tours.de/sauerkrauttour
Törnvorschläge Niderviller, Mittersheim, Saarbrücken und zurück
7-10 Tage / 198 km / 62 Schleusen
Sauerkrauttour mit Sportbootführerschein Binnen Drei-Länder-Rundtour ab/an Niderviller
38
Elsass-Lothringen, Rhein-Marne-Kanal und Mosel
S. 36
10-14 Tage / 396 km / 72 Schleusen
Charterstation Niderviller Niderviller liegt gleich hinter der deutsch-französischen Grenze am längsten schleusenfreien Stück des Rhein-Marne-Kanals. Die Liegeplätze sind mit Strom- und Wasseranschlüssen ausgestattet. Sanitäre Anlagen einschließlich Waschküche und Behinderten-Badezimmer, komfortable Ferienapartments und Reisemobilstellplätze stehen zur Verfügung. Wir bieten Kormoran-Boote für zwei bis neun Personen an. Ferienwohnungen
S. 70
Anreise kuhnle-tours.de/customer-journey
Kormoran 1280, 1140, 940
S. 48
Fotos Tom Pingel
Weltkulturerbe Völklinger Hütte Radeln auf dem Saar-Elsass- und Saarkanal Radweg
SAARBRÜCKEN, SAARSCHLEIFE SAUERKRAUTTOUR Kellereiführungen und Weinproben in gemütlichen Weinstuben
Saarschleife
Tom Pingel
Saarguemines
berühmte radfahren Weinregion
Angeln
geschichte erleben
outletcenter
idyllische gourmetdörfer & region städtchen
39
BOOte: SO iSt eS Bitte beachten Sie jeweils die genauen Ausstattungsmerkmale bei den jeweiligen Bootsbeschreibungen ab Seite 44.
Kabinen
Bad
Aquino
Aquino
Kormoran
Febomobil 1180
Febomobil 1180
Die Kojen (Betten) sind auf Aquino, Kormoran und Febomobil 2 Meter lang, einzelkojen: 70 Zentimeter breit, Doppelkojen 1,40 Meter breit. Auf allen anderen Booten kann die Größe abweichen. einzelbetten sind auf Aquino und Kormoran mit wenigen Handgriffen zu einem Doppelbett zusammenschiebbar oder als getrennte Betten nutzbar. In den Grundrissen sind die variablen Betten mit roten Pfeilen gekennzeichnet. Bettdecken und Kopfkissen sind an Bord. Auf vielen Booten sind Mückenschutzgitter an den Fenstern der Schlafkabinen angebracht.
Pirate 1200 G / K
Auf vielen Booten gehört zu jeder Schlafkabine eine eigenes Bad mit WC, Dusche und Waschbecken mit fließend Warm- und Kaltwasser. Auf vetus 1500 und Tjonger sowie auf einigen Motoryachten und Riverlodges sind mehr Kabinen als Bäder an Bord. Auf der Aquino 1190, auf der Kormoran 1150 und 1290, auf den Febomobilen 1180 und 990 sowie der Pirate 1200 G und K sind elektrisch pumpende Toiletten installiert.
Legende für die Ausstattung der einzelnen Bootstypen Komfortabler Sonnenplatz Salonbereich / auf dem Dach großes Sonnendeck
Warm- und Kaltwasser
Fahrstand: Bimini / Cabrioverdeck innen / außen Sonnenverdeck
Solarthermie Überall Heckstrahlruder Warmwasser führerscheinfrei / fahren mit bis zu Bugstrahlruder 15 PS/11,03 kW
einfach zu fahren mit Joysticksteuerung
GPS 12 V Steckdose USB-Steckdose
40
Wasser- bzw. Schmutzwassertankgröße Schmutzwassertank nicht in Frankreich
GPS
Heizkörper in den Kabinen
Fussbodenheizung im Salon
Hydraulische WiFi an Bord oder elektrische Ankerwinde
Um die Kabinen- und Kojenaufteilung möglichst gut darzustellen, mussten wir bei den Grundrissen auf den folgenden Seiten auf eine absolut maßstabsgerechte Abbildung verzichten. Abweichungen sind deshalb möglich.
Warmluftheizung
Gasheizung
Audiosystem mit Anschlussmöglichkeiten für externe Geräte
Mikrowelle
Kaminofen
Mückenschutz- Landstromgitter in den unabhängige Schlafkabinen Steckdosen
KEIN LANDANSCHLUSS
DEPTH / GPS FISHFINDER echolot,
echolot, GPS
nicht in Frankreich und Fishfinder
Stehhöhe in Salon, Kabinen und Pantry
Außendusche
elektrische Toilette
Solaranlage Photovoltaik
Rückfahrkamera
Kein Landstrom, sonst immer Landstrom
Für eine mobilitätseingeschränkte Person geeignet
an BORD
online
Pantry Tom Pingel
Salon
RundumBilder von vielen Booten
Aquino 1190
Pirate 1200 G / K
Sauna-Hausboot
Babro Beluga 1250 AK
Kormoran und Aquino haben den Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht mit Rundumsicht. Auf Febomobil und den Booten im Stil der englischen Narrowboote sind alle Kabinen ohne Treppen auf einer ebene. Auf den Riverlodge Booten gibt es Schwellen. Die Nicols estivale haben nur 2 Treppenstufen zwischen Kabine und Salon/Pantry. Auf der Pirate 1200 G bzw. K und den vetusBooten bilden Salon, Steuerstand und Pantry einen großen Raum im vorderen Teil des Bootes. Die bequemen Polsterbänke der Sitzecken im Salon sind meist umbaubar zum Doppelbett. Ablagen für Brille, Telefon, Sonnenmilch usw. gibt es im ganzen Boot.
Renal 45
Pedro H2Home
Auf vielen Booten ist eine offene Wohnküche in den Salon integriert. Sie verfügt über: Spüle mit fließend Warm- und Kaltwasser, Gasherd, Gasofen (viele Motoryachten und Riverlodges haben keinen Ofen, manche dafür eine Mikrowelle) und Kühlschrank (auf vielen großen Booten gibt es zwei Kühlschränke: Kormoran 1500, 1290 und 1280, vetus 1500, Pirate 1200 G und K und bei den Motoryachten auf Aquanaut Vintage, Renal 45, und Babro Beluga 1250 AK). Die Pantry-Schränke und Schubladen sind mit Geschirr, Besteck, Töpfen, Pfannen und Kochutensilien bestückt.
Außenbereich Viele Boote haben zwei Fahrstände: im Salon und auf dem Sonnendeck. Dort befindet sich außerdem eine Sitzecke oder Stühle und Tisch. Schutz vor Regen und Sonne durch klappbares Bimini (Sonnensegel), Klappverdeck, Cabrioverdeck oder Sonnenschirm. Häufig befindet sich auf der Badeplattform eine Außendusche (kaltes und warmes Wasser) und eine Badeleiter. Bitte informieren Sie sich bei den einzelnen Bootsbeschreibungen. Notwendige Decksausrüstung (Leinen, Anker, Bootshaken, Fender, erdnägel) sowie Rettungszubehör (Rettungswesten für jedes Crewmitglied passend, Rettungsring) sind an Bord.
DZT/Jens Wegener
Kormoran
Febomobil: fließender Übergang zwischen „drin“ und „draußen“
Pirate 1200 G und K: Badeplattform mit Außendusche
Pedro H2 home – viel Platz, Febomobil und Sundeck zusätzlich mit Dachterrasse
Babro Beluga 1250 AK – beste Aussicht unterm Cabrio- und Sonnenverdeck
41
GUteR SeRViCe & Technik und Sicherheit
Aquino: TV kann als extra gebucht werden.
Antrieb: Die Beschreibung, zum Beispiel mit hydraulischem Bug- und Heckstrahlruder, Joysticksteuerung, finden Sie bei den Bootsbeschreibungen.
Elektrische Toiletten: Auf der Aquino, den Advanced Kormoranen, auf Febomobil 990 und 1180, dem Sauna-Hausboot und auf der Pirate 1200 G und K.
Heizung: Auf Primus-Kormoranen und Sauna-Hausboot sind Warmwasserheizungen installiert, auf Aquino 1190, und den Advanced Kormoran-Booten 1150 und 1290 gibt es sogar Warmwasserheizungen mit Fußbodenheizung im Salon. Auf den meisten anderen Booten sind leistungsfähige Warmluftheizungen installiert. Alle Boote haben gute Dämmwerte und halten die Wärme gut, so dass auch ein Törn in der Nebensaison gemütlich ist.
Solaranlage (Photovoltaik): Advanced Kormoran 1290, Febomobil 990 und 1180 Sauna-Hausboot, Pirate 1200 G und K sind mit Solarpaneelen ausgestattet, die auch vor Anker den Kühlschrank und andere Bordtechnik mit Strom versorgen. Außerdem entlasten sie im Fahrbetrieb den Motor von der Notwendigkeit die Batterien zu laden und sparen so fossile Brennstoffe ein.
Strom: 12-Volt-Kfz-Steckdosen z.B. für Smartphones befinden sich auf allen Booten. Landstromunabhängige 230Volt-Steckdosen auf Aquino 1190, Kormoran 1500, der Advanced Kormoran 1150 und 1290, der Pirate 1200 G bzw. K und den Haines-Booten (bis 2000 Watt für einen begrenzten Zeitraum): So kann zum Beispiel jederzeit ein Notebook betrieben oder ein Handy aufgeladen werden. Auf vielen anderen Booten gibt es einen Mini-Umformer für die 12-Volt Steckdose am Fahrstand für Geräte unter 150 Watt sowie 230-Volt-Steckdosen, die bei Landstromversorgung wie Zuhause funktionieren. Landstromanschluss: Auf allen Booten außer auf den Bunbo 990 und 1160.
USB Steckdosen: Auf der Kormoran 1290, dem Sauna-Hausboot und der Pirate 1200 G und K in jeder Kabine und im Salon.
Warm- und Kaltwasser ist auf fast allen Booten verfügbar. Auf den Febomobilen wird Warmwasser vorwiegend durch Solarthermie erzeugt.
42
Echolot ist auf fast allen Booten an Bord (außer in Frankreich). Garmin® STRIKeR™ 4 mit den Funktionen GPS, echolot, Geschwindigkeitsanzeige und Fishfinder auf Advanced Kormoran 1290, Febomobil 990 und 1180, Sauna-Hausboot, Pedro H2Home, Bunbo und Sundeck sowie teilweise auf den Hollländischen Motoryachten am Außenfahrstand.
Audio/Fernseher: ein gutes Audiosystem mit Anschlussmöglichkeiten für Smartphones, Tablets oder MP3 Player befindet sich auf Aquino, Kormoran, Febomobil, Sauna-Hausboot, Haines- und vetusBooten sowie auf einigen Motoryachten. Fernseher können in Deutschland gebucht werden, der empfang kann leider nicht garantiert werden. Auf den Riverlodges und den Motoryachten ab Fürstenberg kann kein Fernseher dazu gebucht werden.
Dennis Schmelz
Aquino
Strom, Medien und Kommunikation
WiFi: Auf der Aquino 1190, der Pirate 1200 G und K auch während der Fahrt in Deutschland. Der entsprechende Router mit Internetzugang ist im Charterpreis enthalten (Kaution muss hinterlegt werden). Für alle anderen Boote (Übernahme im Hafendorf Müritz) kann ein WiFiRouter als extra gebucht werden. An allen KUHNLe-TOURS Charterstationen und Revieren gibt es High Speed Datenversorgung dank LTe/4G und 5G. Im Hafendorf Müritz, in Zeuthen und in Niderviller gibt es kostenlose WiFi-Hotspots. Im Hafendorf Müritz an mehreren Stellen: Im Captain‘s Inn und den Ferienwohnungen im Gebäude „Captain‘s Inn“ sowie in der Pirate‘s Bar und an den Liegeplätzen in der Nähe der Pirate‘s Bar.
aUSStattUnG Extras
kuhnle-tours.de/ customer-journ ey
Inklusivleistungen
vetus Muss nicht, darf aber: Unsere Extras Bei KUHNLe-TOURS chartern heißt fair chartern: Sicherheitsrelevantes oder ohnehin Notwendiges ist bei uns immer im Preis mit drin. Bei anderen Charterfirmen müssen Sie zum Beispiel Kartenmaterial oder Reiseführer selbst mitbringen oder für die einweisung pro zuhörendes Crewmitglied extra bezahlen. Bei KUHNLeTOURS gilt: Was wichtig ist, ist mit dabei! Wir berechnen Ihnen nur verbrauchsabhängige Kosten gesondert, wie zum Beispiel die Betriebsstunden, die Kosten für Diesel, Schmierstoffe und Gas enthalten. Das, was wir als extra anbieten, ist auch eine echte Zusatzleistung. Zum Beispiel Beiboot, Fahrrad, Mietangel – braucht nicht jeder, weil manch einer sein Fahrrad selbst mitbringt, beziehungsweise für den Anreiseproviant ohnehin eine 12-V-Kühlbox im Auto hat. Bitte beachten: Für Boote ab Fürstenberg und Zehdenick sind viele Inklusivleistungen und extras nicht erhältlich.
Einweisungsvideos und -broschüre:
Kormoran Unser Tipp – Extras die Spaß machen:
Ausführliche Chartereinweisung in Theorie und Praxis durch geschulte und erfahrene Techniker am Übergabetag. Auch die einweisung für Gäste ohne Bootsführerschein (Charterbescheinigung) ist im Preis enthalten.
Standfester Bordgrill, ein LotusGrill, der auch auf GfK-Booten an Deck stehen darf
Sehr gutes Fernglas von Steiner-Optik zur Beobachtung von Natur und Sternenhimmel
Stand-up-Paddling Board (SUP) Sie können diese extras leihen oder neu oder gebraucht kaufen Preisliste Haustiere können mit an Bord. Wir können aus erfahrung sagen, dass sich Hunde schnell in ihrem Feriendomizil zu Recht finden und sich einen Lieblingsplatz mit guter Aussicht suchen. Wenn Sie Ihren Hund nicht unter den Arm klemmen können, sind manche Bootstypen nicht geeignet. Nehmen Sie ein Beiboot mit, damit Sie beim Ankern an Land fahren können. Nicht nur Hunde sondern auch Katzen, Meerschweinchen, Schildkröten und Hasen konnten wir bereits an Bord begrüßen und Herrchen wie Tier hatten einen wundervollen Urlaub. kuhnle-tours.de/boot-hund
Service-Garantie – 24-Stunden-Notdienst bei technischen Problemen und Pannen. Bei einer Panne, die einen halben Tag oder länger dauert, erstatten wir Ihnen die Bootsmiete für den Zeitraum. Details hierzu finden Sie auf Seite 78.
Starterpaket: Auf Aquino und Kormoran inklusive, auf allen anderen Booten dazu buchbar S. 65
Reiseunterlagen: Je nach Charterstation erhalten Sie Törnplaner oder Wasserreiseführer sowie ein Kapitänshandbuch per Post zugesandt. Törnatlas, Seekarten, Kanalführer oder anderes Kartenmaterial für das entsprechende Revier bekommen Sie leihweise mit den Bootspapieren vor Ort (Ausnahme Fürstenberg). Außerdem empfehlen wir zur Reisevorbereitung unsere einweisungsbroschüre und unsere einweisungsvideos kuhnle-tours.de/ customer-journey
Kostenfreie Liegeplätze in den Rundtörn Marinas: Chartergäste liegen mit unseren Booten kostenlos im Hafendorf Müritz, Zeuthen und Niderviller.
Einfache Rückgabe: Auftanken von Diesel oder Wasser sowie das Absaugen des Schmutzwassers übernehmen wir für Sie am ende des Törns. Der verbrauchte Treibstoff wird über die Betriebsstunden abgerechnet.
43
ReVIeRe: Müritz, Großseen, Mecklenburgische Seenplatte S. 26-29 Berlin und Potsdam, Dahme-Seenland, Berlin-Oder-Rundtörn, Brandenburgische Seenplatte, Finowkanal S. 30-35
Die Design-Linie
WiFi an Bord
Aquino 1190 und Aquino 1190 D (5+2)
Design und Komfort haben einen neuen Look: Die Aquino 1190 mit der selbstbewussten Linienführung und Technik des heutigen Yachtbaus. Bitte beachten Sie die auf Seite 45 rechts beschriebenen Abweichungen bei der Aquino 1190 D.
11,90 x 3,90 x 0,75 m
Mit Hilfe der Joysticktechnologie und dem integrierten Bug-/Heckstrahlsystem lässt sich die Aquino sehr einfach und sicher steuern und anlegen. Auf der Aquino 1190 D gibt es nur am Außensteuerstand einen Joystick
no
>2m
Aquino oran 1290
2 ml 1200 l>1500
1000 l 1200 l
Kormoran DEPTH / GPS 1150 l FISHFINDER oran 1500
Kormoran 1500 oran 1280
2 ml 1200 l>1500 2ml Ausführliche Bootsbeschreibungen auf 1200 kuhnle-tours.de/aquino l>1500 nicht in Frankreich
44
Kormoran 1280 oran 1140
DEPTH / GPS FISHFINDER
nicht in Frankreich
1000 l 1200 l
>2m
Kormoran 1280 Kormoran 1140
A
1000 l 1200 l
1000 l 1200 l
ng
Kormoran 1290 oran 1150
>2m
Ausstattungsvorteile: • Mit Hilfe der Joysticktechnologie und dem integrierten Bug-/ Heckstrahlsystem lässt sich die Aquino sehr einfach und sicher steuern und anlegen. • Luxuriös ausgestattet mit Sitzgruppe und moderner Einbauküche mittschiff s erhöht und 360-Grad-Rundumsicht • Treppen mit einem Neigungswinkel von nahe 45 Grad • Helle, gleichzeitig energiesparende LED-Beleuchtung • Beschlagfreie Doppel-Verglasung • Bis zur Tischhöhe geräumige Schubfächer statt Schranktüren für bequeme erreichbarkeit • Stabile Handläufe im gesamten Boot • Große Liegefläche, auch auf dem Vorschiff • Tiefliegende Badeplattform mit tiefgehender Badeleiter und abgeflachten Trittstufen für einfaches ein-/Aussteigen • Hydraulische Ankerwinde • WiFi an Bord, auch während der Fahrt mit Flatrate inklusive: eigener WLAN-Hotspot. Dank der flächendeckend häufig Aquino guten Versorgung mit LTe/4G oder 5G mit seiner hohen Datenbandbreite sind Internetzugang und meist auch FernKormoran 1290 DEPTH / GPS 1000 l 1200 l 1200 l 1500 l FISHFINDER sehempfang gewährleistet. eiz H u te Warmwasserheizung Kormoran• 1150 1200 l 1500 l • Fußbodenheizung im Salon Kormoran 1500 • Elektrische Toiletten 1200 l 1500 l Gu
ideal für eine Familie oder zwei Paare und Bootseinsteiger
n
Bor
d
10
Aquino 1190 D
Foto: Achim Meurer
Aquino 1190
Die Aquino 1190 D ist die erste von der Kuhnle Werft gebaute Aquino und unterscheidet sich von der Aquino 1190 durch einen günstigeren Preis. Ausbau und Design wurden in den später gebauten Aquino-Booten optimiert. Das betrifft die Optik, sowie Badeleiter, Reling und Außendusche, Innensteuerstand (ohne Joystick), Pantry (keine L-Küche, keine Spülenabdeckung), Schrankund Ablageformen, Fenster- und Türdesign. Die Liegefläche ist bei der Aquino 1190 D auch aus Kork, aber ohne Getränkehalterung.
online
Foto: Achim Meurer
Per Knopfdruck Ankern und Anker aufholen – einfacher geht es kaum!
45
Advanced Kormoran – The Next Generation
Advanced Kormoran 1290 (7+2)
ideal für Gruppen, drei Paare oder mehrere Familien
12,90 x 3,90 x 0,75 m
>2m
Aquino oran 1290
Kormoran 1290 oran 1150
2ml 1200 l>1500
DEPTH / GPS 1150 Kormoran l FISHFINDER oran 1500
Kormoran 1500 oran 1280
Kormoran 1280 oran 1140
Kormoran 1140 oran 940
1180 990
870
Febo 990
DEPTH / GPS FISHFINDER
1200 l>1500 2ml
Advanced Kormoran 1150 (6+2) nicht in Frankreich
1000 l 1200 l
>2m
800 l 1000 l
2,25 m
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,20 m
390 l 390 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,10 2,40 m
250 l 250 l
2,10 2,40 m
ideal für zwei Paare oder zwei kleine Familien 2ml und Bootseinsteiger 1000 l>1200 nicht in Frankreich
no
11,44 x 3,90 x 0,75 m
>2m
>2m
250 l 280 l
>2m 2ml 1200 l>1500 1,90 m
DEPTH / GPS FISHFINDER
750 l 750 l
2ml 1200 l>1500 740ml 640 l1,90 2ml Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/advanced-kormoran 1200 l>1500 nicht in Frankreich 400 l 500 l 1000 l 1200 l
>2m
>2m
1200 l 1500 l
10
DEPTH / GPS
FISHFINDER Die Kormoran 1290 und die Kormoran 1150 sind die neuesten Kormoran 1150 Modelle mit folgenden zusätzlichen Ausstattungsvorteilen: 1200 l 1500 l • Breite Hecktreppe von der Badeplattform zum Achterdeck Kormoran 1500 1200 l 1500 l • Breitere, größere Treppen vom Achterdeck zum Steuerhaus Kormoran•1280 Komfortable Innentreppen mit1000 tieferen Trittstufen l 1200 l • Praktische Ablagen und Gewürzregal in der Pantry Kormoran 1140 1000 l 1200 l • Benutzerfreundlich geführte, extra in Form gebogene Handläufe an den Niedergängen 800 l 1000 l Kormoran 940 • Neues Lichtdesign: energiesparende LED-Beleuchtung, mehr Febo 1180 DEPTH / GPS 800 l FISHFINDER Wohnatmosphäre 800 l behagliche indirektes Licht sorgt für Febo 990• Flaschenhalter DEPTH / GPS 390 l 390 l FISHFINDER • Warmwasserheizung, Fußbodenheizung im Salon Febo 870 • Elektrische Toiletten 250 l 250 l Aquino • Landstromunabhängige Steckdosen – Strom in jeder Kabine Febo 720 250 l 280 l mit und ohne Landstrom (Inverter 230 V / 2000 Watt) DEPTH Kormoran 1290 iz u GPS e H/e 1000 l 1200 l 1200 l 1500 l t FISHFINDER pirate 1200 G der Kormoran 1290 sind außerdem 2 KühlAuf 750 l 750 l Kormoran 1150 schränke; USB Steckdosen im Salon und1200den l 1500 l Haines 1190 640 l 740 l Kabinen sowie GPS-Fischfi nder, echolot und Kormoran 1500 A d 1200 l 1500 l n Haines 1070 / 1080 Geschwindigkeitsanzeige am Außenfahrstand. Bor 400 l 500 l
Kormoran 1280 Weitere
vetus 1500
Kormoran 1140
Bootsgrößen und Informationen aufl der nächsten Doppelseite. 1000 l 1200 880 l 1100 l 1200 l
ng
Febo 870 720 Cabin / Open Aquino oran 1290 Febo 720 e 1200 G Kormoran 1290 oran 1150 pirate 1200 G es 1190 Kormoran 1150 oran 1500 Haines 1190 l es 1070 / 1080 Kormoran 1500 oran 1280 Haines 46 1070 / 1080 1500 Kormoran 1280 oran 1140
1000 l 1200 l
1200 l>1500 2ml
Kormoran 940 Febo 1180
Kormoran 1290
>2m 1000 l 1200 l
Aquino
Gu
no
Die Hausboote der Kormoran-Baureihe gelten als die schönsten Charterboote europas. Die gemütlichen Stahlverdränger wurden von KUHNLe-TOURS speziell für Sie für den Charterbetrieb entwickelt, sie sind leicht zu manövrieren und bieten allen Komfort unter Deck. ein großer Salon mit komfortabler Sitzecke und großen Fenstern für den perfekten Rundumblick, auf dem Achterdeck ca. 20 qm Terrassenfeeling mit Tisch und Stühlen bieten viel Raum für Individualität. Zusätzlich schaffen die Sonnenplattform auf dem Dach und die geräumige Badeplattform beliebte Orte der erholung und des Rückzugs.
10
ReVIeRe: Müritz, Großseen, Mecklenburgische Seenplatte S. 26-29 Berlin und Potsdam, Dahme-Seenland, Berlin-Oder-Rundtörn, Brandenburgische Seenplatte, Finowkanal S. 30-35
online
47
Primus Kormoran – Modernes Boot im traditionellen Stil
Kormoran 1280
Kormoran 1500 (10+2)
Kormoran 1280 (7+2)
ideal für Gruppen, vier Paare oder mehrere Familien
ideal für Gruppen, drei Paare oder mehrere Familien
Aquino >2m
no
Aquino oran 1290
15,00 x 4,40 x 0,75 m
Kormoran 1150 oran 1500
Kormoran 1500 oran 1280
nicht in Frankreich
nicht in Frankreich
Kormoran 1280 oran 1140
nicht in Frankreich
nicht in Frankreich
Kormoran 1140 oran 940
1180 990
870
Kormoran 940 Febo 1180 Febo 990
Febo 870 pen 720 Cabin / Open
Febo 720 e 1200 G
pirate 1200 G es 1190
1500
Sauna-Hausboot
2 ml 1200 l>1500
Kormoran 1150Kormoran 1150 DEPTH / GPS Kormoran 1500 FISHFINDER
12,80 x 3,90 x 0,75 m
Kormoran 1500Kormoran 1500 Kormoran 1280
>2m
2 ml 1200 l>1500
Kormoran 1280Kormoran 1280 Kormoran 1140
nicht in Frankreich
nicht in Frankreich
Kormoran 1140Kormoran 1140 Kormoran 940
>2m
2 ml 1000 l>1200
Febo 1180
Kormoran 940 Kormoran 940
2 ml 1200 l>1500
1200 l 1500 l
2ml 1200 l>1500
1200 l 1500 l
1000 l 1200 l
2m l 1000>l 1200
2 ml 1000 l>1200
1000 l 1200 l
800 l 1000 l
2,25 m 800 l 1000 l
1000 l 1200 l
vetus 1500
ml 400 > l 2500
>2m
Kormoran 150
Kormoran 128
Kormoran 114
Kormoran 940
400 l 500 l
vetus 1500 Sauna-Hausboot
vetus 1500
Ausführliche Bootsbeschreibungen 2,25auf m kuhnle-tours.de/primus-kormoran Sauna-Hausboot 2,25 m Sauna-Hausboot 880 l 1100 l
800 l 800 l
DEPTH > 2/ GPS m FISHFINDER
vetus 1000
>2m
vetus 900
vetus 1000
vetus 1000
880 l 1100 l
800 l 800 l
2,25 m 880 l 1100 l
DEPTH / GPS 800 l 800 l FISHFINDER
DEPTH > 2/ GPS m FISHFINDER
750 l 750 l
2 ml 750 l> 750
10
Kormoran 115
DEPTH / GPS DEPTH / GPS 1200 l 1500 l FISHFINDER FISHFINDER
Febo 1180
Ausstattungsvorteile: 2,25 m Febo 1180 m Febo 1180 DEPTH / GPS DEPTH 2,20 m / GPS 800 l 1000 800und l 800 l die • Vom Salon zum Achterdeck zul öff2,25 nendes Fenster, durch • Das Achterdeck Febo 990 das 800Seitendecks l 800 l FISHFINDER mittschiff s sind durch FISHFINDER man den Steuermann mit kühlen Getränken versorgen kann. eine stabile, dreistufige Reling gesichert, die Gangbords im 2,20 m Febo 990 DEPTH / GPS 2,20 m Febo 990 2,10 DEPTH / GPS DEPTH / GPS 800 l 800 l FISHFINDER 390 l 390 l FISHFINDER Febo 870 390 l 390 l FISHFINDER 2,40 m • Ablagen für Brillen, Telefone, Sonnenmilch, Fernglas und Bugbereich sind mit einer Anti-Rutschkante versehen. 2,10 Febo 870 DEPTH / GPS 2,10 Febo 870 2,10 andere Utensilien • Dieselmotor unter Salon schallisoliert 390 l 390 l FISHFINDER l 250 l 250 Febo 720 Cabin / Open 2,40 m 250 250 l2,40 2,40 m ml • Banktruhen mit reichlich Platz für Proviant und Angelgeräte • Die Kormoran-Boote 1500 und 1280 sind mit einem 2,10 Febo 720 2,10 Febo 720 250 250 l2,40 >2m 250 l 280 l ml pirate 1200 G 250 l 280 l 2,40 m • Stufenlos regulierbares Salonlicht sowie Leselampe zweiten Kühlschrank ausgestattet. pirate 1200 G pirate 1200 G • Hydraulisches 250 Bugstrahlruder (in> 2Querrichtung arbeitende m >2m l 280 l 1,90 m 750 l 750 l Haines 1190 750 l 750 l Schrauben): Bedienung erfolgt vom Außen- oder vom Haines 1190 Haines 1190 1,90 m 1,90 m 750 l 750 l 740ml 640 l1,90 Haines 1070 /bei 1080 640 l 740 l Innensteuerstand – Vorteil: Die Hydraulik schaltet sich Heizu te längeren Manövern nicht1,90wegen Überhitzung aus Haines 1070 / 1080 Haines 1070 / 1080 m 740ml 640 l1,90 >2m 400 l 500 l
48
1000
Kormoran 1290Kormoran 1290 1000 l 1200 l Kormoran 1150
1200 l>1500 2 ml
2m l 1000>l 1200
Kormoran 129
>2m
>2m
Haines 1070 / 1080
vetus 1500 a-Hausboot
2 ml 1200 l>1500
Aquino
Febo 990 Febo 870 Febo 720
pirate 1200 G Haines 1190
Haines 1070 /
ng
Haines 1190 es 1070 / 1080
>2m
>2m
>2m
Aquino >2m Kormoran 1290
Gu
Kormoran 1290 oran 1150
>2m
Aquino
>2m
vetus 1500
Sauna-Hausb
A
n
Bor
d vetus 1000 vetus 900
ReVIeRe: Müritz, Großseen, Mecklenburgische Seenplatte S. 26-29 Berlin und Potsdam, Dahme-Seenland, Berlin-Oder-Rundtörn, Brandenburgische Seenplatte, Finowkanal S. 30-35 elsass-Lothringen, Saarland und Mosel (Moselle) S. 36-39
Kormoran 1140
Foto: Achim Meurer
Kormoran 940
Foto: Achim Meurer
TMV/Gänsicke
Kormoran 1500
Kormoran 1140 (6+2)
ideal für zwei Paare oder zwei kleine Familien >2m
2ml 1200 l>1500
an 1150
an 1280 nicht in Frankreich
an 1140
90
70 Open ran 1290
20 ran 1150
Kormoran 940 (3+2) DEPTH / GPS FISHFINDER
9,40 x 3,90 x 0,75 m
nicht in Frankreich
2 ml 1000 l>1200
500 ran 940
Hausboot 180
000 990
00 70
1000 l 1200 l
880 l 1100 l 800 l 1000 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
1000 l 1200 l
400 l 500 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Febo 990 Aquino
390 l 390 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Febo 870 Kormoran 1290
250 l 250 l
Febo 720 Kormoran 1150
250 l 280 l
390 l 390 l
l 750 l 750 DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m 2,10 2,40 m
1000 l 1200 l
1000 l 1200 l
vetus 1500 Kormoran 940
vetus 1000 Febo 990
>2m 2,20 m
1200 l 1500 l
1200 l 1500 l
Haines 1070 / 1080 Kormoran 1140
Sauna-Hausboot Febo 1180
vetus 900 Febo 870 vetus 915
DEPTH / GPS FISHFINDER
Kormoran 1140
Haines 1190 Kormoran 1280
>2m
1000 l 1200 l
1200 l 1500 l
Kormoran 940 pirate 1200 G
2,25 m 2,25 m
DEPTH / GPS FISHFINDER DEPTH / GPS FISHFINDER
800 l 1000 l
Kormoran 1500
740ml 640 l1,90 >2m
800 l 800 l 800 l 800 l
600-l 600 l 2,10
1000 l 1200 l
800 l 800 l
1000 l 1200 l
1,90 m 750 l 750 l 2ml 1200 l>1500
nicht in Frankreich
1070 / 1080 ran 1140
>2m
2 ml 1200 l>1500
2 ml 1200 l>1500
1200 G ran 1500
1190 0ran 1280
>2m
2,10 2,40 m
250 l 280 l
Febo 1180
2,20 m
2,10 DEPTH / GPS 390 l FISHFINDER 390 l oder ideal für ein Paar eine Familie 2,40 m 250 l 250 l
1200 l 1500 l
Kormoran 1140
2,25 m
DEPTH / GPS FISHFINDER
1200 l 1500 l
Kormoran 940
800 l 1000 l
800 l 800 l
Kormoran 1150
Kormoran 1280
>2m
1000 l 1200 l
1200 l 1500 l
Kormoran 1500
2ml 1000 l>1200
an 940
180
DEPTH / GPS FISHFINDER
2ml 1200 l>1500
nicht in Frankreich
1000 l 1200 l
1000 l 1200 l
2ml 1200 l>1500
11,40 x 3,90 x 0,75 m
Aquino Kormoran 1290
>2m
an 1290
an 1500
Kormoran 1500
640 l 740 l
750 l 750 l
online
400 l 500 l
880 l 1100 l 800 l 1000 l DEPTH / GPS 800 l 800 l FISHFINDER DEPTH / GPS 800 l 800 l FISHFINDER 390 l 390 l
250 l 250 l
l 750 l 750 DEPTH / GPS FISHFINDER 600 l 600 l
49
DZT/Jens Wegener
Febomobil – fahrendes Ferienhaus
Febomobil 1180
Febomobil 1180
Febomobile in Priepert
Febomobil 990
Aquino
>2m
Kormoran 1150 oran 1500
>2m
Kormoran 1500 oran 1280
nicht in Frankreich
Kormoran 1280 oran 1140
nicht in Frankreich
Kormoran 1140 oran 940
>2m nicht in Frankreich
nicht in Frankreich
>2m 1000 l 1200 l
2 ml 1200 l>1500
2ml 1200 l>1500
Kormoran 1280 Kormoran 1280 Kormoran 1140
Febo 990
800 l 800 l
2,20 m DEPTH / GPS FISHFINDER
2,20 m
Febo 870
390 l 390 l
2,10 DEPTH / GPS 2,40 m FISHFINDER
2,10 2,40 m
pen Febo 870 720 Cabin / Open
2,10 250ml 250 l2,40
2,10 2,40 m
Febo 720 e 1200 G
250 l 280 l
870
Febo 1180 Febo 990
pirate 1200 G s 1190
Haines 1190 es 1070 / 1080
1500
1,90 m
Haines 1070 / 1080
1,90 m
800 l 800 l
750 l 750 l
740ml 640 l1,90
2,25 m 880 l 1100 l
2,25 m
>2 m DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
>2m 750 l 750 l
>2m
>2m
Febo 1180
1000 l 1200 l
2ml 1000 l>1200
Kormoran 114
>2m 1000 l 1200 l
Kormoran 940
1000 l 1200 l
2,25 m 800 l 1000 l 9,90 x 3,35 x 0,50 m, Durchfahrtshöhe: 3,55 m 800 l 1000 l
Febo 1180
Kormoran 940 Febo 1180
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER 800 l 800 l
2,20 m DEPTH / GPS FISHFINDER
Febo 990
Febo 990
390 l 390 l
DEPTH / GPS FISHFINDER 390 l 390 l
2,10 DEPTH / GPS 2,40 m FISHFINDER
Febo 870
Febo 870 Febo 720 Cabin / Open
Febo 870
250 l 250 l
2,10 ml 250 2,40 l 250
Febo 720 pirate 1200 G
Febo 720
250 l 280 l
Febo 990
740ml 640 l1,90
und 1180 990 : senkrec Haines / 1080 hte 1070 Per se Haines n n- 1070 / 1080 g/Wet ters vetusin 1500 chutz einseitig
vetus 1000 vetus 900
400 l 500 l
Haines 1190
750 l 750 l
375
Rundfenster außen 470mm
vetus 1500
m l 400>l 2500 ein
2,25 m 880 l 1100 l
Sauna-Hausbo
DEPTH / GPS FISHFINDER 800 l 800 l
DEPTH > 2/ GPS m FISHFINDER
vetus 1000
vetus 1000
750 l 750 l
vetus 900 > 2 ml ist eine Scheuerleiste von 50mm auf die gegebenen Maße zu addieren 750 l 750 Umlaufend
vetus 900
600 l 600 l
800 l 800 l
Auf dem Dach sind noch 300mm aufbauten installiert!
vetus 915
vetus 1000
vetus 900
online vetus 915
vetus 900
600 l 600 l
Febo 1180 3 Steuerbord
600 l 600 l
vetus 915
Febomobil 1180 und 990: auch in Berlin ohne Führerschein, außer zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg
50
Haines 1070 /
640 l 740 l
880 l 1100 l
vetus 1500
Sauna-Hausboot Sauna-Hausboot vetus 1000
750 l 750 l
1,90 m
AHaines uf viel 1190 en Haines 1190 Fe1070 bom/ o1080 Haines bilen
pirate 1200 G
>2m
250 l 280 l
pirate 1200 G pirate 1200 G Haines 1190
vetus 1500 Sauna-Hausboot
Febo 720
S. 18, 12, 16. 30
NAME
BEMASSUNGEN SIND IN ZOLL TOLERANZEN: FRAKTIONAL WINKEL: MASCH BIEGE ZWEISTELLIG DEZIMAL DREISTELLIG DEZIMAL
VERTRAULICH UND GEHEIM DIE IN DIESER ZEICHNUNG ENTHALTENEN DATEN SIND ALLEINIGES EIGENTUM VON <FIRMENNAMEN EINFÜGEN>. JEDE TEILWEISE ODER GANZE REPRODUKTION OHNE SCHRIFTLICHE ERLAUBNIS VON <FIRMENNAMEN EINFÜGEN> IST VERBOTEN.
WERKSTOFF
te
Heizu
ng
900
Sauna-Hausboot
>2m
>2m 400 l 500 l
vetus 1500 a-Hausboot
1000
>2m
1,90 m
nicht in Frankreich
Kormoran 128
1200 l 1500 l
Gu
990
Kormoran 940
1200 l>1500 2ml
nicht in Frankreich
Kormoran 1140 Kormoran 1140 Kormoran 940
2,25 m
Kormoran 940
Kormoran 150
1500 1200 l>wir 2 m leine Ist ein Rollstuhlfahrer an Bord, empfehlen 1200max. l 1500 l Belegung mit 4 Personen.
Kormoran 1500 Kormoran 1500 Kormoran 1280
Febo 1180
10
Kormoran 115
DEPTH / GPS FISHFINDER
Kormoran 1150 Kormoran 1150
2 ml 1200 l>1500
m 2 ml 11,80 x 3,80 x 0,50> 2m, Durchfahrtshöhe: 3,55 m 1000 l>1200
1000 l 1200 l
DEPTH / GPS ideal für ein Paar oder eine Familie 1200 l>1500 2 m l FISHFINDER 1200 l 1500 l auch für mobilitätseingeschränkte Personen S. 26
S. 26
DEPTH / GPS Kormoran 1500 FISHFINDER
>2m
Kormoran 129
>2m
Kormoran 1290 Kormoran 1290 Kormoran 1150 1000 l 1200 l
2,25 m 800 l 1000 l
1180
Febomobil 990 (3+2)
3650
Kormoran 1290 oran 1150
ideal für eine Familie oder zwei>Paare 2m >2m auch für mobilitätseingeschränkte Personen
Aquino
735
Aquino oran 1290
Aquino Kormoran 1290 >2m
>2m
3455,20
Febomobil 1180 (5+2)
no
Aquino
>2m
DATUM
GEZEICHNET GEPRÜFT GENEHMIGT ENTW. GENEHMIGT PROD.
QUALITÄT
A
KOMMENTARE:
NÄCHSTE BAUGR.
VERWENDET AUF
ANWENDUNG
OBERFLÄCHENGÜTE
ZEICHNUNG NICHT SKALIEREN
n
GRÖSSE
d
ZEICHNUNGSNR.
A F1180 3 Seitenansicht
Bor
MASSSTAB:1:100 GEWICHT:
BLATT 1 VON 1
ÄND.
ReVIeRe: Mecklenburgische Seenplatte (ab Hafendorf Müritz Richtung Süden) S. 28-29 Berlin und Potsdam, Dahme-Seenland Brandenburgische Seenplatte, Finowkanal S. 30-35
DZT/Jens Wegener
GRENZENLOSE FREIHEIT AUF DEM WASSER Alles in einem: Wohngefühl wie in einem Ferienhaus direkt am Wasser, aber mobil. erkunden Sie Seen und Wasserwege und genießen Sie das erholsame Leben in der Natur. Ausstattungsvorteile: • Gute Heizung und Isolation, optimal für die Nebensaison • Lichtdurchfluteter Salon-Bereich, perfekter Rundumblick • Salon und Terrasse nur durch Glasschiebetür getrennt • Moderne Küchenzeile: Herd, Backofen, Kühlschrank und Spüle (kein Backofen auf Febomobil 870 und 720) • Terrasse am Bug mit Platz für Tische und Stühle • Terrasse ist auch Badeplattform mit Badeleiter • Zusätzlicher Platz zum Sonnen auf dem Dach, erreichbar über eine Leiter vom Heck aus (außer Febomobil 720) • Außenborder (15 PS/11,03 kW, Febomobil 720: 8 PS/5,88 kW) • Solaranlage/Photovoltaik (außer Febomobil 870) • Manuelle Ankerwinde, elektrisches Bugstrahlruder auf Febomobil 1180 und auf manchen Febomobil 990 • Mittelklampe beidseitig auf Febomobil 1080 Zusätzlich auf Febomobil 990 und 1180: • Solarthermie zur Warmwassererwärmung • Rückspiegel, Propellerschutz • Echolot, GPS und Fischfinder, Ruderlageanzeiger • Sitzecke im Salon, umbaubar zur Liegefläche bei abgesenktem Tisch 2,00 x 1,40 Meter >2m • Ab Hafendorf Müritz ganzjährig S. 13, Zehdenick und Zeuthen bis November oder ab März. Ab der Citymarina Berlin-Rummelsburg von November bis März
o
>2m
S. 12
• Kein Bootsführerschein oder Charterschein erforderlich, wenn Sie auf Törn gehen.
ran 1290
ran 1150
ran 1500
Auch bei Abfahrten von der Citymarina Berlin-Rummelsburg 2ml 1200 l>1500
Febomobil 720 Cabin
Aquino Kormoran 1290
1000 l 1200 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Febomobil 720 Cabin (2+1)
ideal für ein Paar oder eine kleine l 1200 l>1500 2 mFamilie
ran 1140
ideal für zwei Personen
70 Open
nicht in Frankreich
nicht in Frankreich
800 l 1000 l
Kormoran 1290
>2m
1000 l 1200 l
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,20 m >2m
Kormoran 1150Febo 990 Kormoran 1500
DEPTH / GPS 390 l 390 l 1200 l>1500 2 ml FISHFINDER
Kormoran 1500
390 l 390 l
DEPTH / GPS >2m FISHFINDER
2,10 2,40 m
Kormoran 1500Febo 870 Kormoran 1280
250 l 250 l 1200 l>1500 2 ml
Kormoran 1280
250 l 250 l
250 l 280 l
- l 8002,10 l 800 2,40 m
Febomobil 720 Open
>2m
1,90 m 2,25 m
740ml 640 l1,90
2,20 m
400 l 500 l
nicht in Frankreich
750 l 750 l
Kormoran 1140pirate 1200 G Kormoran 940 Febo 1180 Febo 990
>2m
Febo 870
Febo 1180
Haines 1070 / 1080
Febo 990
vetus 1500
Sauna-Hausboot
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
Febo 720 pirate 1200 G
vetus 1000
750 l 750 l
> >2 2mm
pirate 1200 G vetus 900 Haines 1190 vetus 915
online
1,90 m
Haines 1190 Haines 1070 / 1080 vetus 1500
>2m
Haines 1070 / 1080
vetus 1500 Sauna-Hausboot vetus 1000
Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/febomobil >2m
vetus 900
Sauna-Hausboot vetus 1000
800 l 800 l
390 l 390 l
250 l 250 l
2,25 m
640 l 740 l
Febo 1180
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,20 m
400 l 500 l
Febo 990
FISHFINDER
- l 800 2,10 l 800 2,40 m
DEPTH / GPS FISHFINDER 750 l 750 l
250 l 280 l
Febo 870
2,40 m
Febo 720 pirate 1200 G
>2m
600 l 600 l
1,90 m 750 l 750 l Das Febomobil 720 Cabin ist ein schwimmendes Haus mit allem Komfort. Das Febomobil 720 Open ist 740 640 l1,90 ml ein Muss für OutdoorFans und ein Abenteuerboot für eine Familie oder Gruppe. es 400 l 500 l >2m ist das Cabrio unter unseren Booten, aber mit viel Komfort: eine abgeschlossene Nasszelle und eine off ene Küchenzeile sind mit 2,25 m 880 l 1100 l an Bord. Das Bimini und die Seitenteile kann man bei Bedarf DEPTH / GPS l 800 l FISHFINDER >2m wegklappen – so800haben Sie eine traumhafte Panoramaaussicht. 750 l 750 l
vetus 900
600 l 600 l
Haines 1190 Haines 1070 / 1080 vetus 1500 Sauna-Hausboot vetus 1000 vetus 900
>2m vetus 915
>2m
Kormoran 940
800 l 1000 l
7,20 x 2,50 x 0,50 m, Durchfahrtshöhe: 2,71 m DEPTH / GPS - l 8802,10 l 1100
Febo 870 Febo 720 Cabin / Open
6001,90 l 600 ml
750 l 750 l
2 ml 1000 l>1200
Kormoran 940 Haines 1190
2,25 m
2,25 m
Kormoran 1150
nicht in Frankreich
>2m
- l 8802,10 l 1100 2,40 m
DEPTH / GPS DEPTH / GPS 2 m l FISHFINDER FISHFINDER 1200 l>1500
7,20 x 2,50 x 0,50 m, Durchfahrtshöhe: 2,71 m
ideal als Basisstation für alle, die mit SUP, Kanu oder Angel Kormoran 1280Febo 720 250ll1200 ll >2m Kormoran 1140 unterwegs sind – auch1000 für280Tagesfahrten – bis zu 7 PersonenKormoran 1140
2,10 >2,40 2 mm
>2m
500
00
Kormoran 940
Aquino
>2m
800 l 800 l
1070 / 1080
000
1000 l 1200 l
Kormoran 1290Febo 1180 Kormoran 1150
1190 0
-Hausboot
Aquino Kormoran 1290
1000 l 1200 l
2,25 m >2m
800 l 1000 l
20
1200 G
>2m
8,70 x 2,50 x 0,50 m, Durchfahrtshöhe: 3,28 m
990
Kormoran 1140
Aquino
2ml 1000 l>1200
ran 940
180
>2m
1200 l 1500 l
Kormoran 1280
nicht in Frankreich
1000 l 1200 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
1200 l 1500 l
Kormoran 1500
1200 l>1500 2ml
nicht in Frankreich
1200 l 1500 l
Febomobil 720 Open
Kormoran 1150
Febomobil 870 (3+2)
ran 1280
1000 l 1200 l
51
Sauna-Hausboot – Wellness auf dem Wasser
auch im Herbst & Wint er aufs Wasser!
Margit Wild
Mit dem neue n Sauna-Hausboo t
Sauna-Hausboot
Aquino oran 1290
Kormoran 1290 oran 1150
Übernachtung ideal für ein bis zwei Paare, >2m für bis zu 4 Personen möglich. Tagsüber und zum Saunieren: 6 bis 8 Personen >2m auch für mobilitätseingeschränkte Personen geeignet S. 22 2 m l DEPTH / GPS 1200 l>1500 FISHFINDER
Kormoran 1150 oran 1500
Kormoran 1500 oran 1280
Kormoran 1280 oran 1140
nicht in Frankreich
Kormoran 1140 oran 940
1180
Febo 1180
>2m
800 l 1000 l
Febo 1180
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,20 m
Febo 990
390 l 390 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,10 2,40 m
Febo 870
Febo 870 720 Cabin / Open
250 l 250 l
2,10 2,40 m
Febo 720 e 1200 G
250 l 280 l
990
870
Febo 990
1,90 m
Haines 1190 es 1070 / 1080 Haines 1070 / 1080
1000
900
Sauna-Hausboot vetus 1000
800 l 800 l
52
Sauna-Hausboot
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
vetus 1000
750 l 750 l
>2m
600 l 600 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
390 l 390 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
250 l 250 l
250 l 280 l
750 l 750 l
640 l 740 l
400 l 500 l
vetus 1500
2,25 m
vetus 900 vetus 915
vetus 900
800 l 800 l
Haines 1070 / 1080
11,80 x 3,80 x 0,50 m, Durchfahrtshöhe: 3,55 m >2m 400 l 500 l 880 l 1100 l
800 l 1000 l
Haines 1190
750 l 750 l
740ml 640 l1,90
vetus 1500 a-Hausboot
1000 l 1200 l
pirate 1200 G
>2m
pirate 1200 G s 1190
1500
Febo 720
DEPTH / GPS FISHFINDER
1000 l 1200 l
Kormoran 940 2,25 m
10
1200 l 1500 l
Kormoran 1140
2ml 1000 l>1200
Kormoran 940
Kormoran 1150
Kormoran 1280
2ml 1200 l>1500
1000 l 1200 l
Kormoran 1290
1000 l 1200 l
Das Sauna-Hausboot ist führerscheinfrei (Boote bis zu 15 PS/11,03kW) 1200 l 1500 l es ist nur eine kurze einweisung und 1200 l 1500 l keine Charterbescheinigung erforderlich.
Kormoran 1500
2ml 1200 l>1500
nicht in Frankreich
Aquino
880 l 1100 l
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER 750 l 750 l
600 l 600 l
TMV/Tiemann
no
Mit mehreren Booten unterwegs – und alle können in der Sauna entspannen! Nutzen Sie unsere Rabatte bei Buchung mehrerer Boote.
TMV/Tiemann
Reviere: Mecklenburgische Seenplatte (ab Hafendorf Müritz Richtung Süden) S. 26-29
Ein einzigartiges Erlebnis: Sauna mit Blick in die Natur. Für Abkühlung nach dem Schwitzbad sorgt ein Sprung ins Wasser. Das führerscheinfreie Sauna-Hausboot hat einen eigenen Antrieb, eine Küche, eine große Nasszelle und ist barrierefrei. Im Vorschiff befindet sich der Ruheraum/Salon mit Liegen und Schlafmöglichkeiten und die große Terrasse mit Badeleiter. Salon und Terrasse sind nur durch eine Glasfalttür getrennt. Auf der Dachterrasse können Sie sich die Hitze aus den Knochen pusten lassen. Auch im Herbst und Winter machen stabile kontinentale Wetterlagen das Saunieren und Übernachten auf unserem neuen Sauna-Hausboot zum Hochgenuss. sauna-hausboote.de
• Gute Heizung und Isolation, optimal für die Nebensaison • Lichtdurchfluteter Salon-Bereich, perfekter Rundumblick • Große Terrasse am Bug mit Platz für Tische und Stühle • Terrasse ist auch Badeplattform mit Badeleiter • Salon und Terrasse nur durch Glasschiebetür (Falttür) getrennt • Moderne Küchenzeile: Herd, Backofen, Kühlschrank und Spüle. Stauraum für Geschirr und Vorräte • Sauna achtern • Dachterrasse, erreichbar über eine Treppe vom Heck aus • Ankerwinde manuell, Bugstrahlruder elektrisch, Ruderlageanzeiger • STRIKER™ Plus 4cv von Garmin®: Fishfinder mit Echolot, GPS, Wegpunktkarte, Geschwindigkeitsanzeige • Außenborder 11,03 kW/15 PS • Solaranlage/Photovoltaik • Webasto Dieselheizung auch zur Warmwassererwärmung • Warmwasserheizung
Ausführliche Bootsbeschreibungen auf sauna-hausboote.de 53
®
Schwimmende Ferienhäuser – Pedro H2Home, Bunbo und
Nicols Estivale Octo
Nicols Estivale O
o
Nicols Estivale QuattroOcto Nicols Estivale
1150l
2x 225l
Nicols Estivale Q
ttro
DelphiaNicols 1080 Estivale Quattro
400l
2x 225l
Delphia 1080
Pedro H2home Delphia 1080
300 l 80 l
Pedro H2Home >2m
Bunbo 1160 Pedro H2home >2m
Bunbo 990 Bunbo 1160
>2m
Sundeck Bunbo 990
>2m
Babro Beluga Sundeck
online Aquanaut Privilege Babro Beluga
e
Gruno 38 Aquanaut Privilege
Pedro H2Home (4+2)
ideal für eine Familie oder zwei Paare
Renal Gruno 38
250 l 250 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
440 l 440 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Gruno 38
500 l 400 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Renal
ideal für eine Familie 900 l 600 l
ShogunAquanaut Drifter
ls Estivale Octo
SuccessShogun
l 600 l Nicols Estivale400 Octo
Success Pedro Skirion
Nicols Estivale Quattro
hiaNicols 1080 Estivale Quattro
2x 225l
400l 2x 12,50 x 4,40 x 0,60 m 225l
00 Twin o H2home Delphia 1080
Keser HollandiaTwin Pedro H2home familyPedro H2home
DEPTH GPS > 2/ m FISHFINDER
>2m
250 l 250 l
1 50 bo 990 Bunbo 1160
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
deckBunbo 990
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
375 l 375 l
anaut Privilege Babro Beluga
DEPTH / GPS FISHFINDER 440 l 440 l
Aquanaut Drifter 11 50 Pedro H2home family1160 Bunbo Aquanaut Drifter Bunbo 990
DEPTH / GPS FISHFINDER
Renal
DEPTH / GPS FISHFINDER
250 l 250 l
Keser HollandiaTwin o H2home family
280 l 200 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER DEPTH / GPS
280 l 200 l
DEPTH / GPS 250 l 250 l FISHFINDER
250 l 250 l
DEPTH / GPS KEIN 350 l 400 l LANDFISHFINDER ANSCHLUSS
>2m
DEPTH > 2/ GPS m FISHFINDER
Pedro H2home DEPTH / GPS FISHFINDER
KEIN DEPTH / GPS LAND350 l 400 l FISHFINDER ANSCHLUSS
/ GPS Doppelbett und einem Die Pedro500H2Home Family ist mitDEPTH einem l 200 l FISHFINDER Stockbett ausgestattet. 375 l 375 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
440 l 440 l
900 l 600 l
200 l 400 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Success
500 l 400 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Pedro Skirion
250 l 250 l
Keser HollandiaTwin
280 l 200 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Pedro H2home family
250 l 250 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Aquanaut Drifter Shogun
400 l 600 l
Pedro Skirion r Hollandia 1000 Twin
54
DEPTH / GPS FISHFINDER
Keser Hollandia
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
500 l 400 l
Pedro Skirion
500 l 400 l
500 l 400 l
Success o Skirion
DEPTH / GPS 400l 2x FISHFINDER 225l
DEPTH / GPS FISHFINDER
al Gruno 38
essShogun
Success
440 l 440 l
Gruno 38
200 l 400 l
2x 225l
Aquanaut Privilege
DEPTH / GPS FISHFINDER
gunAquanaut Drifter
Shogun
Babro Beluga
440 l 440 l
900 l 600 l
500 l 400 l
Aquanaut Drifte
DEPTH / GPS FISHFINDER
1150l
Sundeck
no 38 Aquanaut Privilege
anaut Drifter 1250 Renal
200 l 400 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
250 l 250 80 l 300 l m 12,50 x 4,40 x l 0,60
mily bo 1160 Pedro H2home
o Beluga Sundeck
Bunbo 1160
Pedro Skirion Keser Hollandia 1000 Twin Delphia 1080 >2m
300 l 80 l
>2m
Pedro H2Home Family (4+2)
250
1150l
Pedro H2home
Wer gerne die Seele baumeln lässt und auch gerne einen Tag KEIN DEPTH / GPS >2m l LAND350 l 400 FISHFINDER lang ankert, hat mit einer Riverlodge die richtige Wahl getrof-Bunbo 990 ANSCHLUSS fen. OptimiertesKEIN Fahrvergnügen dank Bugstrahlruder und ein DEPTH / GPS >2m 350 l 400 l LANDSundeck ANSCHLUSS FISHFINDER saisonunabhängiges Wohnen, auch während der kalten JahresDEPTH / GPS 375 l 375 l und zeiten. Wohnen schlafen auf einer ebene (keine schwellen-Babro Beluga FISHFINDER losen Übergänge) auf denDEPTH Bungalow-Hausbooten Pedro H2Home, / GPS 440 l 440 l Aquanaut Privile Bunbo und Sundeck. FISHFINDER
Aquanaut Drifter 1250 Renal
ls Estivale QuattroOcto Nicols Estivale
>2m
400 l 600 l
DEPTH / GPS
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
Aquanaut Drifte
Reviere: Mecklenburgische Seenplatte (ab Hafendorf Müritz Richtung Süden) S. 28-29
Boote unseres Partners
d Sundeck
Bunbo 1160
Bunbo 990 Judith Möhlenhof
Pedro H2Home
Pedro H2Home
Pedro H2Home
Bunbo 990
Bunbo 990 (2+2)
Bunbo 1160 (4+2)
ideal für ein Paar
ideal für eine Familie oder zwei Paare Nicols Estivale Octo
to
vale Octo uattro
vale Quattro
080
Nicols Estivale Octo
Nicols Estivale Octo Estivale Octo Nicols Estivale Quattro Nicols
1150l
2x 225l
1150l
2x 225l
Nicols Estivale Quattro
2x 225l
400l
2x 225l
Delphia 1080
1150l
2x 225l
Quattro DelphiaNicols 1080 EstivaleNicols Estivale Quattro
400l
400l
2x 225l
Delphia 1080 Delphia 1080 Pedro H2home
300 l 80 l
300 l 80 11,60 x 4,45 xl 0,65> 2mm DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS 9,95 x 4,45 x l0,65 250 l 250 FISHFINDER 250 l 250 l m
Pedro H2home Bunbo 1160 Pedro H2home
>2m >2m
300 l 80 l
>2m
>2m
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH > 2/ GPS m FISHFINDER
Bunbo 990
DEPTH > 2/ GPS m FISHFINDER
Sundeck
60
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS
DEPTH > 2/ GPS m FISHFINDER
>2m
Bunbo 990 Sundeck
Bunbo 990
KEIN KEIN / GPS DEPTH 350 l 400 l LANDLAND350 l 400 l FISHFINDER ANSCHLUSS ANSCHLUSS
0
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS
DEPTH > 2/ GPS m FISHFINDER
>2m
Sundeck Babro Beluga
Sundeck
375 l 375 l
440 l 440 l
uga ge
rion 000 Twin
andiaTwin mily
home 11 50family
l 500 l 400 500 l 400 l 1150l 2x FISHFINDER 225l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Renal Nicols Estivale Quattro
DEPTH / GPS DEPTH / GPS FISHFINDER 900 l 600 l FISHFINDER
Aquanaut Drifter Delphia 1080
DEPTH / GPS >2m FISHFINDER
Shogun Pedro H2home
Sundeck 400
900 l 600 l
200 l 400 l
DEPTH / GPS >2m FISHFINDER
250 l 250 l
280 l 200 l
DEPTH > 2/ GPS m FISHFINDER
ideal für ein Paar DEPTH / GPS 400l
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS
2x 225l
900 l 600 l DEPTH / GPS FISHFINDER 200 l 400 l
Drifter ShogunAquanaut Aquanaut Drifter Delphia 1080 Pedro H2home
l 200 l 400 300 l 80 l
SuccessShogun Shogun Pedro H2home Bunbo 1160
400 l 600 l
600ll 400ll 250 250
>2m
Success Pedro Skirion Bunbo 1160 Success Bunbo 990
500 l 400 l FISHFINDER LAND500 l 400 l 350 l 400 9,60 x 4,50 x l0,45 m ANSCHLUSS
>2m
Pedro Skirion Keser Hollandia 1000 Twin SundeckBunbo 990 Pedro Skirion
KEIN 250 l 250 l LAND350 l 400 l 250 l 250 l ANSCHLUSS
>2m
Keser HollandiaTwin Pedro H2home SundeckfamilyKeser HollandiaTwin Babro Beluga
280 l 200 l 375 l 375 l
DEPTH / GPS DEPTH / GPS DEPTH GPSl >2m FISHFINDER 280 l /200 FISHFINDER FISHFINDER
Pedro H2home family Babro Beluga
Pedro H2home family Aquanaut Drifter 11 50 Pedro H2home family Babro Beluga Aquanaut Privilege
250 l 250 l
DEPTH / GPS FISHFINDER 250 l 250 l 440 440
Aquanaut Drifter Aquanaut Privilege
Aquanaut Aquanaut Drifter AquanautDrifter Privilege Gruno 38
DEPTH / GPS DEPTH / GPS DEPTH / GPS 500 l 200 l FISHFINDER l 200 l FISHFINDER 440 l 440 l 500 FISHFINDER
>2m
Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/bunbo 250 l 250 l
Aquanaut Privilege
Gruno 38 Nicols Estivale Octo
Renal Aquanaut Drifter 1250 Quattro DelphiaNicols 1080 EstivaleRenal
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
500 l 400 l
DEPTH / GPS FISHFINDER 440 l 440 l
DEPTH / GPS FISHFINDER 440 l 440 l
500 l 400 l
400 l 600 l
440 l 440 l
Babro Beluga
440 l 440 l
Renal Gruno Gruno Nicols 38 Estivale Octo 38 Nicols Estivale Quattro
Drifter
DEPTH / GPS FISHFINDER
Sundeck 400 (2+2)
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER 375 l 375 l
Aquanaut Privilege Gruno 38 Nicols Estivale Octo Aquanaut Privilege
440 l 440 l
Privilege
1250
Babro Beluga Babro Beluga Aquanaut Privilege DEPTH / GPS FISHFINDER
Bunbo 1160
Bunbo 1160 Bunbo 1160 Bunbo 990
250 l 250 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
KEIN KEIN / GPS DEPTH 350 l 400 l LANDLAND350 l 400 l FISHFINDER ANSCHLUSS ANSCHLUSS
home
375 l 375 l
Pedro H2home
DEPTH / GPS FISHFINDER KEIN / GPS DEPTH
4
>2m
Success Bunbo 1160
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
Pedro Skirion Bunbo 990
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
Keser HollandiaTwin Sundeck
DEPTH / GPS FISHFINDER
Gruno 38
55
vetus – Wohnmobil für Wasserspaß
vetus 1500
Aquino >2m
nicht in Frankreich
vetus 900
Kormoran 1290 oran 1150
Kormoran 1150 oran 1500
Kormoran 1500 oran 1280
Kormoran 1280 oran 1140
Kormoran 1140 oran 940
870
>2m
Kormoran 1500 Kormoran 1280
>2m
Kormoran 1280 Kormoran 1140
2,25 m
Febo 990
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
390 l 390 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
vetus 1000
Febo 1180
2,25 m
800 l 1000 l
vetus 1500
Febo 990 Aquino Febo 870 1290 Kormoran
Kormoran 94
2,20 m vetus 1000 2,10 2,40 m
Febo 990 Aquino
>2m
Febo 870 129 Kormoran
>2m
1000 l 1200 l
Febo 720 115 Kormoran
pirate 1200 G Kormoran 150
10
DEPTH / GPS FISHFINDER
nicht in Frankreich
nicht in Frankreich
nicht in Frankreich
vetus870 900 Febo 990 Febo
2,20 m 2ml 1000 l>1200 > 2 -m 2,10 1000 800 l2,40 ml
vetus 1500 (10+2) 2,10 800 800 l2,40 ml
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,25 m vetus 915
2,20 m
ideal für große390Familien DEPTHund / GPS Gruppen >2,10 2 ml 390 l 2,40 m
Febo 1180
Febo 720 pirate 1200 G
Febo 990
Haines 1190 Febo 720 Haines 1070 / 1080
pirate 1200 G s 1190
>2m
> 2 mm 1,90
Haines 1070 / 1080
vetus870 900 Febo Febo 720 Cabin / Open
pirate 1200 G Febo 870 Haines 1190
1,90 m
15,00 x 4,15 x 0,90 m
Kormoran 940
FISHFINDER
250 l 280 l
2,25 m
>2m
750 l 750 l
740ml 640 l1,90
400 l 500 l
vetus 1500
>2m
vetus 900
250 l 250 l
DEPTH GPSl 750 l /750 FISHFINDER
> 2-m 2,10 1000 800 l2,40 ml
-l 600 2,10 l 600 800 800 l2,40 ml
DEPTH / GPS FISHFINDER
vetus 900/915 (3+2) 250 l 280 l
390 l 390 l
vetus 1500 a-Hausboot
250 l 280 l
Haines 1190
880 l 1100 l
9,00 x 3,40 x 0,80 800 l 800 l m
vetus 1500
DEPTH / GPS FISHFINDER 750 l 750 l
2,25 m
>2m
2 ml 880 l>1100
vetus 900
2,25 m
Sauna-Hausboot
600 800ll 800ll 600
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
vetus 1000
750 l 750 l
>2m
vetus 900
Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/vetus vetus 915 vetus 900
56
600 l 600 l
vetus 990 1000 Febo vetus870 900 Febo
Haines 1190
Haines 1070 /
>2m
750 l 750 l
vetus 1000
400 l 500 l
vetus 900
DEPTH / GPS FISHFINDER
vetus 915 ab Zeuthen, auch750inl 750 Berlin ohne Führerschein l außer zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg
vetus 1500
Sauna-Hausb
640 l 740 l
2 ml 880 l>1100
600 l 600 l
Sauna-Hausb Febo 1180
pirate 1200 G
>2m
740ml 640 l1,90
400 l 500 l
Sauna-Hausboot Haines 1070 / 1080 vetus 1000
DEPTH / GPS FISHFINDER
vetus 1500940 Kormoran
Febo 720
vetus 915
vetus 1000
Haines 1070 Kormoran 114
vetus 915
ideal für ein Paar oder250eine kleine Familie 1,90 m 750 l 750 l l 250 l
Haines 1070 / 1080 pirate 1200 G
vetus 1500 Sauna-Hausboot vetus 1000
390 l 390 l
vetus 915
Sauna-Hausboot
Haines 1190 Kormoran 128
nicht in Frankreich
Febo 720 e 1200 G
900
>2m
Kormoran 11
>2m
1000 l 1200 l
2 ml 1000 l>1200
nicht in Frankreich
2,10 1,90 2,40mm
Haines 1190 es 1070 / 1080
nicht in Frankreich
Kormoran 12
2ml 1200 l>1500
nicht in Frankreich
Kormoran 940 Febo 1180
vetus 1500 Kormoran 15
2ml 1200 l>1500
online
Kormoran 11
DEPTH / GPS FISHFINDER
nicht in Frankreich
250 l 250 l
1000
Febo 990 Aquino
1000 l 1200 l
Der niederländische Designer Pieter Beeldsnijder schuf ein fast 2,10 Febo 870 1290 (6+2)2,10 Kormoran DEPTH / GPS 250 l 250 l Febo 720 1150 Cabin / Open 2,40 m 2m 2,40 m 2 m l FISHFINDER Kormoran 1200 l>1500 revolutionäres Aufbaukonzept: Die >klassischen Hausbootformen ideal für zwei Paare oder zwei kleine Familien 2,10 Febo ein 720 1150 – vorne flach, achtern er um. So entstand Kormoran Aquino >2m 250 l 280 l G 2,40 m hoch – drehte >2m >pirate 2 m 1200 1200 l>1500 2ml Kormoran 1500 Motorkreuzer für Binnengewässer, der durch ein großes Platzpirate 1200 G >2m Kormoran 1500 Kormoran 1290 1,90 Haines 1190 m >2m 2 mml 750 l 750 l 1200 l 1500 l 1000 l 1200 l 1200 l>1500 Kormoran 1280 angebot an und unter Deck> 2begeistert. Haines 1190 Ausstattungsvorteile: Kormoran / GPS 1070 740ml 640 l1,90 Haines / 1080 1280Kormoran 1150 >1,90 2 mm 2 m l DEPTH > 2 m 1200 l 1500 l 1200 l>1500 Kormoran 1140 1000 l 1200 l FISHFINDER • Heller, lichtdurchfluteter Salon mit Rundumsicht im Sitzen Haines 1070 / 1080 Kormoran 1140 1,90 m Kormoran 1500 2m vetus 1500940 >2m 2ml 1200Fahrstand l>1500 oder Stehen, mit integriertem 2 m l 400 l 500 l 1200 l>1500 1000 l>1200 Kormoran l • Pantry und Salon befinden sich>auf einer Ebene vetus 1500940 2,25 m 2 m Kormoran Kormoran10,00 1280 x 3,80 x 0,80 m 800 2,25 m 880 l 1100 l Sauna-Hausboot >2m 2ml 1200 l>1500 l 1000 l 1000 l 1200 l Febo 1180 • Zweite Außentür zum großzügigen, windgeschützten Bug2,25 m Sauna-Hausboot DEPTH / GPS 2,25Sitzbänken m Kormoran 1140 >2m / GPS 2,20 800 l 800 l DEPTH vetus 990 1000 Febo 1180 bereich mit eingebauten >2m FISHFINDER l 1000 l 1200 800 l 800 l FISHFINDER Febo 1000 l 1200 l • vetus 1500 hat einen zweiten Kühlschrank. vetus 1000 >2m
Kormoran 940 Febo 1180
2ml 1200 l>1500
Kormoran 1140 Kormoran 940
vetus 1500
Febo 870 720 Cabin / Open
1500
Kormoran 1150 Kormoran 1500
Febo 1180
Kormoran 12
>2m
>2m
2,20 m
Aquino oran 1290
pen 990
online
Aquino Kormoran 1290 Kormoran 1290 Kormoran 1150
>2m
Aquino
>2m
>2m
>2m
nicht in Frankreich
pen no
1180
ReVIeRe: Müritz, Großseen, Mecklenburgische Seenplatte S. 26-29 Berlin und Potsdam, Dahme-Seenland, Brandenburgische Seenplatte, Finowkanal S. 30-35
S. 29, 34-35
REVIERE: Müritz, Großseen, Mecklenburgische Seenplatte S. 26-29 Berlin und Potsdam, Dahme-Seenland, Brandenburgische Seenplatte, Finowkanal S. 30-35
Pirate – ideal für Gruppen und große Familiencrews
9
Aquino
>2m
Kormoran 1290
>2m
an 1290
PS an 1150 ER
an 1500
1000 l 1200 l
2ml 1200 l>1500
an 1280
DEPTH / GPS FISHFINDER
1200 l>1500 2ml
2ml 1000 l>1200
180
990
70 Open
20
800 l 1000 l
2,25 m
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,20 m
390 l 390 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,10 2,40 m
250 l 250 l m 12,00 x 4,15 x 0,90
2,10 2,40 m
250 l 280 l
>2m
1200 G
1,90 m
1190 0
400 l 500 l
500
Hausboot
000
00
750 l 750 l
740ml 640 l1,90
1070 / 1080
800 l 800 l
880 l 1100 l
2,25 m
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
750 l 750 l
>2m
1200 l 1500 l
12 Kojen, innen und außen wie neu und1200mit Komfort! l l 1500viel • Salonausbau mit komfortabler Aufteilung, mit Rundumsicht Kormoran 1280 1000 l 1200 l im Sitzen und integriertem Steuerstand Kormoran• 1140 Pantry mit zweitem Kühlschrank 1200 l 3-Flamm-Gasherd mit 1000 l und Abdeckplatte, Pantry und Salon auf einer Ebene Kormoran 940 800 l 1000 l • Elektrik: Landstromunabhängige Steckdosen – Strom in jeder Febo 1180 Kabine (eine Steckdose pro Kabine und mehrere DEPTH / GPS im Salon) mit und ohne 800 l 800 l FISHFINDER Landstrom (Inverter 230 V bis 2.000 Watt), Landanschluss 230 Volt, Febo 990 DEPTH / GPS 390 l FISHFINDER etc). 390 l Mobiltelefonen USB-Steckdosen (Laden von Febo 870 • LED-Beleuchtung und neues Lautsprecher-/Soundsystem 250 l 250 l • Solarpaneel (Photovoltaik), Batterien 3 x 180 Ah AGM Febo 720 • Elektrische Toiletten 250 l 280 l • GHeckdusche auf der Badeplattform pirate 1200 750 l 750 l • Zweite Außentür zum großzügigen, windgeschützten BugbeHaines 1190 reich mit eingebauten Sitzbänken 640 l 740 l • WiFi an Bord, auch während der Fahrt mit Flatrate inklusive: Haines 1070 / 1080 400 l 500 l Eigener WLAN-Hotspot
mit Klimaanlage und Generator 1000 l 1200 l >2m ideal für Gruppen/Familien und Bootseinsteiger
an 940
Kormoran 1150 Kormoran 1500
1200 l>1500 2ml
nicht in Frankreich
an 1140
DEPTH / GPS
1200 l 1500 l FISHFINDER WiFi an Bord
1000 l 1200 l
Pirate 1200 G (9+3) Neu: Pirate 1200 K (9+3) nicht in Frankreich
1000 l 1200 l
vetus 1500
>2m
online
Sauna-Hausboot vetus 1000 vetus 900
880 l 1100 l
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER 750 l 750 l
600 l 600 l
vetus 915
600 l 600 l
-M AG A Z I N. de
Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/pirate
Geschichte der Pirate 1200 G 57
REViERE: Müritz, Großseen, Mecklenburgische Seenplatte S. 26-29 Berlin und Potsdam, Dahme-Seenland, Brandenburgische Seenplatte, Finowkanal S. 30-35
Budget-Boote – für Sparfüchse Welle
Galle
Galle
online
Kuinder
Kuinder
online
Galle
Galle
t
Hausboote für kleine Crews, Sparfüchse und Entdecker: Durch ihren geringen Tiefgang sind die Boote ideal für Bootsferien auf den mecklenburgischen und brandenburgischen Binnengewässern. Sie sind flach gebaut, so dass sie auch unter flachen Brücken durchrutschen. Und natürlich verfügen die BudgetBoote über fließend warmes und kaltes Wasser, Toilette und Duschen. bellus 750 Welle Welle, Galle und Kuinder sind Hausboote im Stil der englischen Narrowboats mit Kabine und Salon auf einer Ebene. Galle
rt
Galle (3+3)
10,30 Galle x 2,70 x 0,60 m
2m
Kuinder
Welle (2+1)
500 l 350 l
500 l 600 l
Nasszelle
Kuinder (2+2)
220 l 250 l
60 l
Kuinder
Welle
Grommer
ideal für Angler
Marco Family
DEPTH / GPS FISHFINDER
600l 350l
Kuinder Die Welle ist ein ideales Boot für Angler: Sie ist mit einer leistungsfähigen Gefrierbox zum Tjonger Frischhalten des Fangs (Volumen 33 bis 60 l, bis -18°C), Fishfinder und viel bellus Stauraum ausgestattet. Almeria
2x 800l 400l
55 l Boiler
80 l
2m
200 l 120 l
bellus 750
250 l 120 l
Marco Duo
140 l 90 l 2m
Welle
9,50 x 2,35 x 0,70 m
Galle
2m
DEPTH / GPS 2x Kuinder 800l FISHFINDER 400l
55 l Boiler
Tjonger
600l 350l
bellus
500 l 350 l
Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar 58
Nasszelle
9,50 x 2,35 x 0,60 m
2x 800l 400l
55 l Boiler
DEPTH / GPS FISHFINDER
600l 350l
500 l 350 l
bellus 750
DEPTH / GPS FISHFINDER
KEIN LANDANSCHLUSS
500 l 600 l
Welle
Nasszelle
Almeria
500 l 600 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
220 l 250 l
60 l
80 l
Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/budget-boote 220 l 250 l
Grommer
2m
200 l 120 l DEPTH / GPS
Haines – flott und komfortabel Nicols-Estivale – stufenloser Einstieg Haines Marine ist eine solide Familienwerft in England, die seit 1980 Hausboote baut. Die komfortablen Kabinen-Binnenkreuzer aus glasfaserverstärktem Kunststoff sind leicht zu manövrieren und bieten allen Komfort unter Deck. Die Haines-Boote sind mit Bugstrahlruder (in Querrichtung arbeitende Schrauben) ausgestattet.
Nicols Estivale Quattro
2ml 1200 l>1500
180
990
70 ran 1290 Open
20 ran 1150
nicht in Frankreich
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,20 m
390 l 390 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2,10 2,40 m
250 l 250 l
2,10 2,40 m
nicht in Frankreich
1070 / 1080 tro ran 1140
000 990
00 70 Open
20
1200 G
1,90 m 1200 l>1500 2 ml
1000 l 1200 l
1000 l>1200 2 ml
00
2,25 m 2,25 m
Haines 1070 (4+2) >2m
>2m
390 l 390 l
l 750 l 750 DEPTH / GPS FISHFINDER
250 l 250 l
600-l 600 l2,10 2,40 m >2m
>2m
10,70 m x 3,70 m x 0,95 m
vetus 1000 Febo 990
250 l 250 l
750 l 750 l
>2m
800 l 800 l 800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
vetus 900 Febo 870
DEPTH / GPS FISHFINDER
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS
250 l 250 l DEPTH / GPS
DEPTH / GPS FISHFINDER
250 l 280 l
375 l 375 l
pirate 1200 G 440 l 440 l
Nicols Estivale Octo Gruno 38 Aquanaut Privilege
Delphia 1080
FISHFINDER
FISHFINDER
>2m
900 l 600 l
2,25 m
Delphia 1080 Sauna-Hausboot Pedro H2home Shogun Aquanaut Drifter
300 l 80 l 200 l 400 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
Pedro H2home 250 l 250 l Bunbo 1160 Shogun Success vetus 1000400 l 600 l
>2m
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
Sundeck
Babro Beluga 750 l 750 l
Nicols Estivale Octo Gruno 38
400 l 500 l
Nicols Estivale Quattro Renal
880 l 1100 l
Delphia 1080 Aquanaut Drifter
DEPTH / GPS FISHFINDER
Shogun Pedro H2home
>2m
750 l 750 l
Bunbo 990 Keser Hollandia 1000 Twin Sundeck Pedro Skirion
DEPTH / GPS 350 l 400 l LAND500 l 400 l ANSCHLUSS FISHFINDER
FISHFINDER
KEIN l LAND350 l 400 250 l 250 l ANSCHLUSS
DEPTH / GPS FISHFINDER
Aquanaut Privilege
640 l 740 l
KEIN Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/hainesnicols DEPTH / GPS
vetus 900
Bunbo 1160
Bunbo 990
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
Pedro H2home
600 l 600 l
DEPTH / GPS 10,85 x 440 3,80 0,65 m l 440 lx FISHFINDER
2x 225l
vetus 915
Nicols Estivale Quattro
DEPTH / GPS FISHFINDER DEPTH / GPS FISHFINDER
Haines 1190
Bunbo 1160 BunboSkirion 990 Success Pedro
400 l 500 l
>2m
350 l 400 l LANDANSCHLUSS
400l
>2m
Nicols Estivale Octo
l 750 l 750 / GPS ideal für zweiKEINPaare oder eineDEPTH Familie 390 l 390 l
Estivale vetus 1500 DelphiaNicols 1080 Aquanaut Drifter 1250Quattro Renal
>2m
640 l 740 l
Nicols Estivale Quattro (4+2)
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
>2m
300 l 80 l
750 l 750 l
880 l 1100 l 800 l 1000 l
2x 1150l 500 l 400 225ll
>2m
750 l 750 l
2x 225l
Sauna-Hausboot Febo 1180
Aquanaut Privilege Babro Beluga
1000 l 1200 l
Haines 1070 / 1080 Nicols Estivale Nicols Estivale QuattroOcto Renal Gruno 38
400 l 500 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2x 225l
Pedro H2home Delphia 1080
SundeckBunbo 990
740ml 640 l1,90
800 l 800 l
1150l
400l
Kormoran 940
Babro Beluga Sundeck
1,90 m
880 l 1100 l
1000 l 1200 l
DelphiaNicols 1080 Estivale Quattro vetus 1500
vetus 915
>2m
1200 l 1500 l
Haines 1190 Kormoran 1280
DEPTH / GPS FISHFINDER
1200 l 1500 l
13,50 x 3,85 x 0,65 m
Nicols Estivale Octo
1000 l 1200 l
1200 l 1500 l
pirate 1200 G Kormoran 1500
Febo 720
250 l 280 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
250 l 280 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Bunbo 990 Bunbo 1160 >2m 2,10 2,40 m
390 l 390 l
Febo 720 Kormoran 1150
Bunbo 1160 Pedro H2home
DEPTH / GPS
>2m 800 l 800 l FISHFINDER DEPTH / GPS 2,20 m 800 l 800 loder ideal für zwei Paare eine Familie FISHFINDER
500 50
000
>2m
DEPTH / GPS FISHFINDER
250 l 250 l
Kormoran 1140
400 l 500 l
800 l 800 l
Febo 870 Kormoran 1000 l 1200 l 1290
Haines 1070 / 1080 Nicols Estivale QuattroOcto Nicols Estivale
740ml 640 l1,90 >2m
880 l 1100 l 800 l 1000 l
1070 / 1080 tro
Febo 990 Aquino
>2m
750 l 750 l
800 l 1000 l
ideal für Gruppen, vier Paare oder zwei Familien Febo 1180
>2m
1200 l>1500 2 ml
1190 0
-Hausboot
Nicols Estivale Octo (8+2)
>2m
1200 l>1500 2 ml
Nicols Estivale Octo
1000 l 1200 l
Kormoran 940
800 l 1000 l
nicht in Frankreich
1000 l 1200 l
Kormoran 1140
ideal für Gruppen, drei Paare oder 2,25 zwei Familien m
280 l 11,90 m x 4,00 m250xl 1,05 m
1200 l 1500 l
Nicols Estivale Quattro
2ml 1000 l>1200
800 l 800 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
1200 l 1500 l
Kormoran 1280
Haines 1190
Haines 1190 (6+2)
1190 ran 0 1280
Hausboot 180
Kormoran 1150
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
1000 l 1200 l
1200 l 1500 l
Kormoran 1500
online 2ml 1200 l>1500
nicht in Frankreich
1200 G ran 1500
500 ran 940
1000 l 1200 l
2ml 1200 l>1500
Haines 1070 Haines 1070
1000 l 1200 l
Kormoran 1290
>2m
ran 1280
ran 940
Aquino
>2m
ran 1150
ran 1140
Leichtes Leben auf dem Wasser - das versprechen die aus dem französischen Hause Nicols stammende Yacht mit stufenlosem Einstieg am Heck. Sie gibt es mit 2 oder 4 Kabinen für bis zu 10 Personen.
Haines 1070
ran 1290
ran 1500
REViERE: Müritz, Großseen, Mecklenburgische Seenplatte S. 26-29 Berlin und Potsdam, Dahme-Seenland, Brandenburgische Seenplatte, Finowkanal S. 30-35
>2m
Success Bunbo 1160 Pedro Skirion Bunbo 990
600 l 600 l >2m
400 l 600 l
Keser HollandiaTwin Sundeck
59
Holländische Motoryachten ab Hafendorf Müritz Gruno
Renal
Babro Beluga 1250 AK
Renal 45
Aquanaut PRIVILEGE1250 AK
Nicols Estivale Octo
Wer sich auf dem gecharterten Schiff als richtiger Seemann Nicols Estivale Nicols Estivale QuattroOcto fühlen will, wer ausgiebige Touren plant und möglichst vielen Nicols 1080 Estivale Quattro Häfen einen Besuch abstatten möchte, ist auf einer Delphia Motoryacht gut aufgehoben. Die Motoryachten bieten viel Raum und KomDelphia 1080 Pedro H2home fort und sind dank Bugstrahlruder, manche auch mit Heckstrahl>2m ruder, leicht zu manövrieren. Pedro H2home Bunbo 1160 >2m
Bunbo 1160 Bunbo 990
>2m
SundeckBunbo 990
>2m
Nicols Estivale Octo Sundeck Babro Beluga
Bunbo 990 Bunbo 1160 ShogunAquanaut Drifter
>2m
Sundeck Bunbo 990 SuccessShogun
>2m
Babro Beluga Sundeck Success Pedro Skirion
online
Gruno 38 Aquanaut Privilege Keser HollandiaTwin Pedro H2home family Renal Gruno 38 Aquanaut Drifter 11 50 family Pedro H2home Aquanaut Drifter 1250 Renal Aquanaut Drifter
Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/motoryachten
ShogunAquanaut Drifter
Müritzarm Richtung Buchholz ab KM 177 und Jabelscher See
400l
2x 225l
Delphia 1080
250 l 250 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS KEIN 12,50 x 4,10 x 1,00 m 350 l 400 l LAND-
ANSCHLUSS
375 l 375 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2x 225l
440 l 440 l
250 l 250 l
Bunbo 1160
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
Bunbo 990
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
Sundeck Gruno Nicols Estivale Octo Babro Beluga
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
Delphia 1080 Gruno 38
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS DEPTH / GPS 375 l 375 l 500 l 400 l FISHFINDER FISHFINDER 440 l 440 l
13,50 x 4,25 x 1,15 DEPTHm / GPS DEPTH / GPS 440 l 440 280l l 200 l FISHFINDER FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
DEPTH / GPS DEPTH / GPS l FISHFINDER 900 l 600 FISHFINDER DEPTH / GPS FISHFINDER
Pedro1250 H2home AK Renal >2m
Bunbo 1160 Aquanaut Drifter
>2m
Bunbo Shogun990
>2m
Sundeck Success
Renal
Babro PedroBeluga Skirion
DEPTH DEPTH//GPS GPS 500 l 400 l FISHFINDER 250 l 250 l FISHFINDER
200 l 400 l
Aquanaut Drifter
>2m
DEPTH / GPS DEPTH / GPS FISHFINDER 900 l 600 l FISHFINDER
KEIN LAND400 l 600 l 350 l 400 l ANSCHLUSS
500 l 200 l
Nicols Estivale Quattro Aquanaut Privilege
DEPTH / GPS FISHFINDER
KEIN DEPTH / GPS DEPTH / GPS FISHFINDER 350 l 400 l LAND200 l 400 l ANSCHLUSS FISHFINDER
250 l 250 l
Pedro H2home >2m
Renal 45 (10+2) 300 l 80 l 500 l 400 l
babro beluga
>2m
300 l 80 l
400l 2x 440 l 440 l 225l
Aquanaut Privilege Babro Beluga Pedro Skirion Keser Hollandia 1000 Twin
60
Nicols Estivale Quattro
DelphiaNicols 1080 Estivale Quattro Aquanaut Privilege Gruno 38
>2m
>2m
2x 225l
1150l
Bunbo 1160 Pedro H2home Renal Aquanaut Drifter 1250
Nicols Estivale Octo Boote unseres Partners
1150l
Nicols Estivale QuattroOcto Nicols Estivale Babro Beluga Aquanaut Privilege
Pedro H2home Delphia 1080 Renal Gruno 38 >2m
Babro Beluga 1250 AK (6+2)
Aquanaut Privilege Keser HollandiaTwin Gruno 38 Pedro H2home family Renal Aquanaut Drifter Aquanaut Drifter Shogun Aquanaut
Seite 26 dürfen von Motoryachten ≥ 1 m Tiefgang nicht befahren werden, wenn der Pegel ≤ 170 ist. Pegel Waren: PRIVILEGE1250 AK Success 400 l 600 l
SuccessShogun
DEPTH / GPS
Reviere: Müritz, Großseen, Mecklenburgische Seenplatte
Delphia – schick und preiswert
S. 26-29
Aquanaut Drifter 1150 AK
Shogun 38
Pedro Skiron 35 success 1150
keser hollandia 1000 twin
to
Nicols Estivale Octo
1150l
2x 225l 2x 225l
vale attroOcto
1150l
2x 225l
Nicols Estivale Quattro
400l
vale Quattro
400l
2x 225l
Delphia 1080
300 l 80 l
080
300 l 80 l
Pedro H2home
250 l 250 l
ome
60
0
250 l 250 l
>2m
Marco Baya DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
Sundeck
DEPTH / GPS FISHFINDER
2xl DEPTH / GPS 500 l 400 400l 225l FISHFINDER
11,80 x 3,65 x 1,05 m 900 l 600 l 300 l 80 l
990
andiaTwin mily uga ge
DEPTH / GPS >2m FISHFINDER
KEIN / GPS DEPTH LAND500 400ll FISHFINDER 350l l 400 ANSCHLUSS
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
280 l 200 l
DEPTH / GPS 440 l 440 l FISHFINDER
>2m
DEPTH DEPTH//GPS GPS 500 400l l FISHFINDER 500l l 200 FISHFINDER
Drifter
ut Privilege
900 l 600 l
1250
8
200 l 400 l
Drifter
ut Drifter 1250
Pedro H2home Delphia 1080
>2m
>2m
DEPTH > 2/ GPS m FISHFINDER
rion 000 Twin
250 l 250 l
irion landiaTwin amily
280 l 200 l
ollandia 1000 Twin
home 11 50family
2home family
DEPTH / GPS FISHFINDER
250 l 250 l
Pedro H2home family Aquanaut Privilege Babro Beluga Sundeck
Marco Baya
Aquanaut Privilege Babro Beluga
Renal skiron 35 pedro Aquanaut Drifter
Renal Gruno 38
Shogun
Aquanaut Drifter 1250 Renal
Success ShogunAquanaut Drifter
DEPTH / GPS FISHFINDER
Pedro Skirion SuccessShogun
Shogun
Success Pedro Skirion Keser HollandiaTwin DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
DEPTH / GPS
Keser Hollandia 1000 Twin Pedro Skirion
Pedro H2home family
Keser HollandiaTwin Pedro H2home family
DEPTH / GPS FISHFINDER
Aquanaut Drifter
>2m
KEIN 2x l 350 400 l 600 400l 225l l 400 l LANDANSCHLUSS
Aquanaut Drifter 11 50 family Pedro H2home
Nicols Estivale Octo
Nicols Estivale Quattro DEPTH / GPS FISHFINDER
KEIN / GPS > 2 m DEPTH DEPTH / GPS LAND500 400l l FISHFINDER 350l l 400 ANSCHLUSS FISHFINDER
300 l 80 l
Bunbo 990 Bunbo 1160 SundeckBunbo 990
DEPTH / GPS FISHFINDER
FISHFINDER
225l
Marco Seahorse Bunbo 1160 Pedro keserH2home hollandia 1000 Pedro Skirion Sundeck twin Keser BabroHollandiaTwin Beluga
900 l 600 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH 10,80 x1150l 3,45 m/ GPS DEPTH / GPS 2x x 0,85 200 250l l FISHFINDER 250l l 400
Success Bunbo 990
Gruno 38 Aquanaut Privilege DEPTH / GPS FISHFINDER
300 l 80 l
Bunbo 1160
Aquanaut Gruno 38 Drifter
Marco Baya
10,60 x 3,50 x 1,00 m 400 l 600 l 500 l 400 l
2xl DEPTH / GPS 500 l 400 400l 225l FISHFINDER
>2m
DEPTH DEPTH/ /GPS GPS 250 440l l FISHFINDER 440l l 250 FISHFINDER
eluga
Gruno Nicols38 Estivale Quattro
DelphiaNicols 1080 Estivale Quattro Shogun
>2m
ome 11 50family Privilege
2xl DEPTH / GPS 440 l 440 1150l 225l FISHFINDER
>2m
Pedro Skiron 35 (4+2)
k
Aquanaut Privilege Nicols Estivale Octo Shogun
Nicols Estivale Quattro Nicols Octo Aquanaut Drifter PedroEstivale H2home
>2m
DEPTH / GPS FISHFINDER
440 l 440 l
Renal Nicols Estivale Octo Delphia 1080
DEPTH / GPS FISHFINDER
250 l 250 375ll 375
375 l 375 l
ideal für eine Familie oder kleine Gruppe
success 1150
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS
1160
ion 00 Twin
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH DEPTH//GPS GPS 200 250ll FISHFINDER 250l l 400 FISHFINDER
0
Delphia Escape 1080 (6)
Babro Beluga
DEPTH / GPS FISHFINDER
ivale Quattro
2home
DEPTH / GPS FISHFINDER
DEPTH / GPS FISHFINDER
2xl 440 l 440 1150l 225l
400 l 600 l
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS
1150 AK
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS
Privilege ivale Octo uattro
1080
DEPTH / GPS FISHFINDER
Bunbo 990
440 l 440 l
60
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS
>2m
uga e cto
stivale DrifterQuattro home
Bunbo 1160 Aquanaut Drifter
DEPTH / GPS FISHFINDER
Shogun 38 (6)
DEPTH / GPS FISHFINDER
>2m
KEIN 350 l 400 l LANDANSCHLUSS
375 l 375 l
stivale 1250 080 Octo
pedro skiron 35
250 l 250 l
DEPTH / GPS FISHFINDER DEPTH / GPS
250 375 l 375l l 250
>2m
Pedro H2home
Bunbo 1160
FISHFINDER
KEIN DEPTH / GPS >2m 350 l 400 l LANDFISHFINDER DEPTH / GPS ANSCHLUSS DEPTH / GPS
280 l 200 l
Delphia 1080
Bunbo 990
440 l 440 l FISHFINDER
FISHFINDER KEIN Ein Boot der kurzen Wege ist die> 2Delphia 1080. Die großzügige DEPTH / GPS m Sundeck 350 l 400 l LANDFISHFINDER ANSCHLUSS DEPTH / GPS DEPTH / GPS Küchenzeile genau gegenüber der Sitzecke im gemütlichen 250 250 440l l FISHFINDER 440l lliegt FISHFINDER DEPTH / GPS l Beluga 375 l 375 Salon. Von hier aus gehen die drei Schlafkabinen und das Babro kleiFISHFINDER DEPTH DEPTH/ /GPS GPS 500 400l l FISHFINDER 500l l 200 FISHFINDER ne Badezimmer440ab. Über kurze Treppe sind der überdachDEPTH eine / GPS l 440 l FISHFINDER Aquanaut Privilege DEPTH / GPS te Fahrstand und 900 das Achterdeck mit einer weiteren Sitzecke l 600 l FISHFINDER DEPTH / GPS Gruno 38 440 l 440 l FISHFINDER zu erreichen. Von den Seitendecks aus geht es zum schönsten DEPTH / GPS 200 l 400 l FISHFINDER Platz an500Deck: Dem DEPTH / GPSSonnendach mit gepolsterter Liegefläche. l 400 l FISHFINDER Renal Hier lässt sich eine Ankerpause gemütlich verdösen. Bitte be400 l 600 l DEPTH / GPS Aquanaut Drifter l 600 l FISHFINDER achten Sie, dass900die Bettmaße nicht den üblichen Abmessungen DEPTH / GPS DEPTH / GPSden hinteren Kabinen nur auf der kleinen l FISHFINDER 400 entsprechen in Shogun 400l lund 200 l 500 FISHFINDER Fläche vor dem Bett Stehhöhe gewährleistet ist. 400 l 600 l
250 l 250 l
Success
DEPTHDEPTH / GPS / GPS 400 500 l 280 l l l 200 FISHFINDER
FISHFINDER
250 l 250 l
250 l 250 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Pedro Skirion Keser HollandiaTwin
Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/delphia 280 l 200 l
DEPTH / GPS DEPTH / GPS > 2 m FISHFINDER
Pedro H2home family
DEPTH / GPS FISHFINDER
Aquanaut Drifter
500 l 200 l
250 l 250 l
FISHFINDER
61
REViERE: Müritz, Großseen, Mecklenburgische Seenplatte S. 26-29 Berlin und Potsdam, Dahme-Seenland, Galle GalleBrandenburgische Seenplatte, Finowkanal S. 30-35
Kleine Motoryachten & Kabinenkreuzer Gruno 33 Sport Gruno 33 Sport
Tjonger
bellus 750
Gruno 38 Royal Gruno 38 Royal
Tjonger
Welle
alle
bellus 750
Welle 2m
2x Galle 800l 400l
55 l Boiler
Welle
600l 350l 2m
uinder
Nasszelle
onger
55 l Boiler
(2+2)
DEPTH / GPS FISHFINDER
Kuinder Galle
600l 350l
Kuinder
500 l 350 l
bellus Tjonger
220 l 250 l 500 l 600 l
Nasszelle
2m
rommer
2x 800l 400l
Nasszelle
Marco 860 AK Duo
250 l 220 lAlmeria
200 l 120 l 60 l 80 l 250 l 120 l
250 l 120 l
600l 350l
uinder
500 l 350 l
onger
500 l 600 l
ellus
Nasszelle
2x 800l 400l
lmeria 2m
55 l Boiler
2m
alle
600l 350l
arco Family
uinder
500 l 350 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
Kuinder
140 l 90 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
140 l 90 l
onger
500 l 600 l
ellus
Nasszelle
lmeria
Almeria 850
KEIN LANDANSCHLUSS
500 l 350 l
l 250 l 8,50 x 2,85 x2200,85 m Nasszelle
Almeria
60 l
220 l 250 l
60 l
2m 2m
80 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
2x 800l 400l
55 l Boiler
Grommer 800 250 l 120 l
Tjonger
140 l 90 l
500 l 600 l
Nasszelle
220 l 250 l
8,05 x 2,96 x 0,88 m 60 l
2m
80 l
200 l 120 l
DEPTH / GPS Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/budget-boote 250 l 120 l FISHFINDER Marco Duo oder kuhnle-tours.de/motoryachten 140 l 90 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
bellus 750
bellus
250 l 220 l Almeria
200 l 120 l
250 l 120 l
500 l 350 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
(2+2) 140 l 90 l
80 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
KEIN LANDANSCHLUSS
600l 350l 200 l 120 l
Kuinder Marco Duo
Marco Family
DEPTH / GPS FISHFINDER
500 l 600 l
bellus
Grommer 2m
2x 800l 400l
55 l Boiler
600l 350l
(2+4)
arco Duo
arco Duo
DEPTH / GPS 250 l 120 l FISHFINDER 200 l 120 l
DEPTH / GPS 8,60 x 3,00 x 0,80 m, Durchfahrtshöhe m 120 l FISHFINDER 250 l 2,45
Tjonger
2x 800l Galle 400l Marco Family
80 l
2m
2m
Welle Grommer
62
200 l 120 l 60 l
140 l 90 l
Galle
80 l
220 l 250 l
2m
keine/ GPS Dusche DEPTH FISHFINDER 200 l 120 l
140 l 90 l
Welle 60 l
Nasszelle
(2+1)
Marco Duo
55 l Boiler
DEPTH / GPS FISHFINDER
220 l 250 l
Welle
Almeria bellus
Marco Family
alle
arco Family
DEPTH / GPS FISHFINDER 2x 800l 400l
7,50500xl 2,60 x 0,70 m 600 l 500 l 600 l
Marco Duo Ausklappbare Badeleiter Ausklappbare Badeleiter 2m
2m
rommer
DEPTH / GPS FISHFINDER
KEIN LANDANSCHLUSS
600l 350l
Welle
rommer
55 l Boiler
KEIN LANDANSCHLUSS
500 l 350 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
arco Duo
Welle
2x 800l 400l
55 l Boiler
600l 350l
Marco Baya
500 l 350 l
Marco Family Grommer
arco Family
Welle
bellus 750
2m
Doppel-umbaubar oder Einzelbett umbaubar Zum Doppel- oderZum Einzelbett Grommer60 l 80 l
lmeria
bellus 750 2m
8,80 x 3,20500xl 0,75 m, Durchfahrtshöhe 2,25 m Tjonger 350 l 500 l 600 l
ellus
Kuinder
online Tjonger
Tjonger (3+3) Die Doppelkoje im Bug ist von 2,25 m auf 1,40 m zulaufend. Das heißt der vordere Schlafplatz ist nur für Kinder geeignet.
Kuinder
60 l
80 l
200 l 120 l
250 l 120 l
140 l 90 l
DEPTH / GPS FISHFINDER
9
Motoryachten ab Fürstenberg
Boote unseres Partners
Reviere: Müritz, Großseen, Mecklenburgische Seenplatte S. 26-29 Berlin und Potsdam, Dahme-Seenland, Brandenburgische Seenplatte, Finowkanal S. 30-35
Badeeinstieg, einmaliges Design 5 Kabinen, 2 Fahrstände
Aquanaut Vintage (10+2) Aquanaut Vintage
13,60 x 4,70 x 1,15 m
Das ungewöhnlich breite Boot aus der holländischen Aquanaut-Schmiede zieht mit seinem Retro-Look alle Blicke auf sich - ein Hingucker im Stil der berühmten Hamburger Hafenschlepper. 10+2 Kojen, 5 Kabinen, 3 Duschbäder Komfortabler Salon-Bereich mit Sitzecke, Salon und Fahrstand mittschiffs erhöht, GPS-Kartenplotter, Fernseher . Pantry mit Edelstahlküchenspüle, 2 Kühlschränken, Gasherd, Backofen Außenbereich: Badeplattform, Badeleiter, Reling Technische Informationen: Heizung und fließend Warm- und Kaltwasser, Heck- und Bugstrahlruder, Wassertank 800 l, Schmutzwassertank 800 l, Dieseltank 600 l, Umformer, elektrische Ankerwinde
Die Aquanaut Vintage ist der Traum vom ultimativen Schiffserlebnis und zieht mit ihrem Retro-Look alle Blicke auf sich.
Marco Baya
Pedro Levanto
Aquanaut Drifte Aquanaut Vintage
Pedro Skiron 4 Carlotta Pedro Levanto 44 mit halbkreis sofa
Aquanaut Vintage Aquanaut Drifter 1150 AK
success 1150 Aquanaut Vintage
Badeplattform, Sonnenverdeck GPS-Kartenplotter
Pedro Levanto 44 (8+2)
DEPTH / GPS FISHFINDER
Sofagruppe an Deck Badeplattform, 3 Kabinen
Pedro Levanto 44 Aquanaut Drifter
Sonnenverdeck, großer Salon Badeplattform
Aquanaut Drifter CS1300 AK (6+2) Pedro Skiron 35 (4+2) Pedro Levanto 44
Marco Baya Aquanaut Drifter
Sonnenverdeck, großer Salon Duschbad und separates WC
keser hollandia 1000 twin
Pedro Skiron 35 (4) pedro skiron 35
Marco Baya Shogun
13,35 x 4,20 x 1,25 m
13,10 x 4,35 x 1,10 m
10,60 x 3,50 x 1,00 m
Pedro Skiron 4 Carlotta mit halbkreis sofa
10,60 x 3,50 x 1,00 m
Dieses Boot für bis zu 10 Personen Elegante Yacht besticht durch ihr edles Holländische Qualitätsyacht für bis zu Eine großzügige Pedroyacht für die Shogun richtet sich an Crews mit einem Design. Der dezente Retro-Look wird von 6 Personen. Bildschöne Pantry und Idealbesetzung von vier Personen, Bug ausgesprochenen Bedürfnis an einer umlaufenden Tauwieling, Windhutz- komfortable Achterkabine und Heck sind nahezu gleich groß. Marco Seahorse Flexibilität, egal ob Familien mit en aus poliertem Edelstahl sowie einem 4+2 Kojen, 2 Kabinen, 1 Duschbad 4 Kojen, 2 Kabinen, 1 Duschbad, Marco Baya Kindern, drei Paare auf gemeinsamer abgerundeten Designmast hervorgehoben. PedroKomfortabler Salon-Bereich mit 1 separates WC Skiron 4 Carlotta Aquanaut Drifter Privatkreuzfahrt oder Gruppen 6+2 Kojen, 3 Kabinen, 1 separate Komfortabler Salon-Bereich mit Sitzecke, mitSitzecke, halbkreis sofa Cabrioverdeck, Radio, Shogun 8+2 Kojen, 3 Kabinen, 1 Duschbad Dusche, 2 separate WCs CD-Player, Fernseher. Pantry mit Sonnenverdeck, Radio, MarcoCD-Player, Baya Marco Seahorse und 2 WCs Komfortabler Salon-Bereich mit Sitzecke, Edelstahlküchenspüle, Kühlschrank, Fernseher . Pantry mit EdelstahlküchenKomfortabler Salon-Bereich mit Cabrioverdeck, Radio, CD-Player, Gasherd spüle, Kühlschrank, Gasherd Sitzecke, Cabrioverdeck, Radio, Fernseher. Pantry mit Edelstahlküchen Außenbereich: Badeplattform, Außenbereich: Badeplattform, klappCD-Player, GPS, Fernseher. Pantry mit spüle, Kühlschrank, Gasherd, Backofen Badeleiter, Heckdusche bare Badeleiter, sichere Seitendecks (mit Edelstahlküchenspüle, Kühlschrank, Außenbereich: Badeplattform, klappTechnische Informationen: Heizung Marco Baya robusten Handläufen aus Edelstahl) Marco Seahorse Gasherd, Backofen bare Badeleiter, sichere Seitendecks und fließend Warm- und Kaltwasser, Technische Informationen: Heizung Marco Baya Außenbereich: Badeplattform, Bade- Pedro (mit robusten Edelstahl-Handläufen), Bugstrahlruder, Dieselmotor 66 kW (90 und fließend Warm- und Kaltwasser, Skiron 4 leiter, sichere Seitendecks (mit robusten Carlotta Außendusche PS), Wassertank 600 l, Schmutzwasser- Bug- und Heckstrahlruder, Dieselmomit halbkreis sofa Handläufen aus Edelstahl) Technische Informationen: Heizung tank 400 l, DieseltankMarco 600 l, tor 66 kW (90 PS), Wassertank 250 l, Baya Technische Informationen: Heizung und fließend Warm- und Kaltwasser, Schmutzwassertank 250 l, Dieseltank und fließend Warm- und Kaltwasser, Bug- und Heckstrahlruder, Dieselmotor 300 l, Umformer Bug- und Heckstrahlruder, Wassertank 109 kW (148 PS), Wassertank 500 l, Ausführliche Bootsbeschreibungen auf kuhnle-tours.de/motoryachten 500 l, Schmutzwassertank 350 l, Diesel- Schmutzwassertank 350 l, Dieseltank tank 600 l, Umformer 800 l, Umformer
Müritzarm Richtung Buchholz ab KM 177 und Jabelscher See Seite 26 dürfen von Motoryachten ≥ 1 m Tiefgang nicht befahren werden, wenn der Pegel ≤ 170 ist.
63
Boote
Pers. Charterstationen
Abfahrtstage,
tägl. Übernahme rechts
AQUINO
Aquino 1190
5+2
HMR, ZEU
Fr, Sa, Mo
Aquino 1190 D
5+2
HMR
Fr, Sa, Mo
Kormoran 1290
7+2
HMR, ZEU, BCM
Fr, Sa, Mo
Kormoran 1150
6+2
HMR, ZEU, BCM
Fr, Sa, Mo
ADVANCED KORMORAN
PRIMUS KORMORAN
Kormoran 1500
10+2 HMR, ZEU
Fr, Sa, Mo
Kormoran 1280
7+2
HMR, ZEU, BCM, NID
Kormoran 1140
6+2
Kormoran 940
3+2
Fr, Sa, Mo +HMR: Mi, Do HMR, ZEU, PRI, ZEK, BCM, NID +PRI: Mi Fr, Sa, Mo +HMR: Mi, Do HMR, ZEU, PRI, ZEK, BCM, NID +PRI: Mi
Febomobil 1180
4+3
HMR, ZEU, PRI, BCM
Febomobil 990
3+2
HMR, ZEU, PRI, BCM
Fr, Sa, Mo +HMR: Mi, Do +PRI: Mi Fr, Sa, Mo +HMR: Mi, Do +PRI: Mi
Febomobil 870
3+2
HMR
Fr, Sa, Mo
Febomobil 720 Cabin
2+2
HMR
Fr, Sa, Mo
Febomobil 720 Open
max. 7 Tagesgäste
HMR
täglich
2+2
HMR
Fr, Sa, Mo
Fr, Sa, Mo
FEBOMOBIL
SAUNA-HAUSBOOT
Sauna-Hausboot
6-8 Tagesgäste
Riverlodge® / Pedro H2home, Bunbo, Sundeck
Pedro H2Home
4+2
HMR, FUR
HMR: Mi, FUR: Fr, Mo
Pedro H2Home Family
4+2
FUR*
Mo
Bunbo 1160
4+2
FUR*
Mo
Bunbo 990
2+2
FUR*
Mo
Sundeck 400
2+2
HMR
Mi
6
HMR
Fr, Sa, Mo
Pirate 1200 G
8+4
HMR
Fr, Sa, Mo
Pirate 1200 K
8+4
HMR
Fr, Sa, Mo
vetus 1500
10+2 HMR
Fr, Sa, Mo
vetus 1000
6+2
HMR, ZEU
Fr, Sa, Mo
vetus 900/915
3+2
HMR, ZEU
Fr, Sa, Mo + HMR: Do
Haines 1190
6+2
HMR
Fr, Sa, Mo
Haines 1070
4+2
HMR, ZEU
Fr, Sa, Mo + HMR: Do
Nicols Estivale Octo
8+2
FUR*
Fr, Sa, Mo
Nicols Estivale Quattro
4+2
FUR*
Fr, Sa, Mo
Tjonger
3+3
HMR
Do, Fr, Sa, Mo
Galle
3+3
HMR
Fr, Sa, Mo
Kuinder
2+2
HMR
Fr, Sa, Mo
bellus 750
2+2
HMR, ZEU
Fr, Sa, Mo, HMR: täglich
Welle
2+1
HMR
Fr, Sa, Mo
Delphia
Delphia Escape 1080S PIRATE
VETUS
HAINES / NICOLS
BUDGET Boote
Motoryachten
Aquanaut Vintage Renal 45
10+2 FUR* 10+2 HMR
Pedro Levanto 44
8+2
FUR*
Sa
Aquanaut Drifter CS1300 AK
6+2
FUR*
Fr
Babro Beluga 1250 AK
6+2
HMR
Fr
6
HMR
Fr
FUR*, HMR
Sa
Shogun 38 Pedro Skiron 35 Pedro Skiron 35
64
4+2
Fr Sa
4
FUR*
Fr
Marco 860 AK Duo
2+1
HMR
Fr
Almeria 850
2+2
HMR
Do
Grommer 800
2+2
HMR
Do
Verfügbarkeit, Preise und Buchung 2022 kuhnle-tours.de Wir haben ein flexibles Preissystem – so etwas kennen Sie schon von Flugbuchungen. Damit können wir flexibel auf die Nachfrage eingehen und günstigere Preise anbieten, wenn wenig Boote vermietet sind. Aber natürlich steigen die Bootspreise, wenn ein Hoch uns viele Bootscrews beschert. Die aktuellen Preise können Sie auf kuhnle-tours.de abfragen oder lassen Sie sich von unserer Reservierungsabteilung ein Angebot machen: Telefon 00 49 (0)3 98 23 26 60, auch per WhatsApp unter dieser Nummer oder info@kuhnle-tours.de
Charterstationen
HMR: Hafendorf Müritz Müritz und Mecklenburgische Seenplatte ZEU: Zeuthen Berlin, Potsdam, Dahme-Seenland, Berlin-Oder-Rundtörn PRI: Priepert Mecklenburgische Seenplatte FUR*: Fürstenberg Mecklenburgische Seenplatte ZEK: Zehdenick Mecklenburgische Seenplatte, Brandenburgische Seenplatte BCM: Citymarina Berlin-Rummelsburg Berlin und Potsdam NID: Niderviller Elsass-Lothringen, Mosel und Saar
Rabatte
Langzeitrabatt wird online eingerechnet, für alle anderen Rabatte bitte telefonisch, per Whats App oder über info@kuhnle-tours.de anfragen. Langzeitrabatt: 5 % Rabatt ab 14 Nächten, 7 % Rabatt ab 21 Nächten, 10 % Rabatt ab 28 Nächten Gruppenrabatt: Zum gleichen Termin und an der gleichen Charterstation 5 % Rabatt bei Buchung von zwei Booten 10 % Rabatt bei Buchung von drei Booten 15 % Rabatt bei Buchung von vier Booten Wiederholerrabatt: 10 % Rabatt für Ihren Zweiturlaub 2022 auf den preisgünstigeren Törn. Beim dritten Charter wird für den Rabatt der zweitgünstigste Charterpreis zur Grundlage genommen usw. Dieser Rabatt ist nicht gültig für Tagescharter oder bei direkt aufeinander folgenden Törns und kann nicht mit Sonderangeboten und Last-Minute-Rabatten kombiniert werden. Grundsätzlich: Alle Rabatte mit Ausnahme des Wiederholerrabatts sind bis zu einem Gesamtrabatt von 20 % der Bootsmiete kombinierbar. Aufpreise für Wochenend-Buchungen, Miniwochen und Kurzfahrten
ABFAHRTS-/RückgabeTAGE
Woche: Wochentage linke Spalte: ab 15 Uhr bis zum selben Wochentag 8:30 Uhr Wochenende: Freitag ab 15 Uhr bis Montag 8:30 Uhr Miniwoche: Montag ab 15 Uhr bis Freitag 8:30 Uhr Kurzfahrten: Montag bis Donnerstag jeweils ab 15 bis 8:30 Uhr (HMR nur bis 23.6. und ab 8.9.2022). Ganze Saison außer Himmelfahrt, Pfingsten, Fronleichnam, Juli/August. Bis 15.6.2022 und ab 7.9.2022 sind Kurzfahrten ab/an HMR und PRI von Mittwoch bis Samstag oder Samstag bis Mittwoch möglich. Nicht online buchbar. 10/11-Tage: Freitag ab 15 Uhr bis Montag 8:30 Uhr oder Montag ab 15 Uhr bis Freitag 8:30 Uhr *Fürstenberg (FUR) an links angegebenen Tagen: Übernahme ab 16 Uhr, Rückgabe bis 9 Uhr
Tägliche Übernahme und Rückgabe
in Deutschland außer Fürstenberg: Aquino, Advanced- und Primus-Boote: bis 6.5.2022 und ab 3.10.2022 ist die Übernahme und Rückgabe täglich (außer Sonntag und Dienstag) möglich. Alle anderen Boote: bis 25.5.2022 und ab 12.9.2022 ist die Übernahme und Rückgabe täglich möglich. Febomobil 720 Open und bellus 750: Ab/an Hafendorf Müritz während der gesamten Saison für langfristige Buchungen: Mindestens drei Übernachtungen. Tägliche Übernahmen sind nicht online buchbar. Buchen Sie bitte telefonisch, per WhatsApp oder über info@kuhnle-tours.de.
HAusboot-Herbst-Winter hausboot-winter.de und S.12/13
HMR: bis 3.1. und ab 4.3.22: Mindestaufenthalt 3 Nächte, über Silvester 4 Nächte BCM ab 1.11. bis 31.3.: Mindestaufenthalt 2 Nächte, über Silvester 4 Nächte ZEU bis 30.11.: Mindestaufenthalt 2 Nächte Keine Anreise Samstag oder Sonntag im Zeitraum 1.12.2021 bis 28.2.2022 Keine Anreise am 24., 25., 26. und 31.12. und 1.1. Abreise möglich.
Seemeilen-Bonus-System Service-Garantie S. 83
S. 83, kuhnle-group.de/seemeilen
Zusatzleistungen UND EXTRAS 2022 An- und Abreisetag gelten als ein Tag, alle Preise in Euro
Bitte bereits bei der Buchung angeben Die Verfügbarkeit ist vor Ort nicht garantiert.
HMR: Hafendorf Müritz / ZEU: Zeuthen / PRI: Priepert ZEK: Zehdenick / BCM: Citymarina Berlin-Rummelsburg NID: Niderviller
FUR: Fürstenberg
Frühanreise ab 13 Uhr oder Spätabreise bis 11 Uhr 85 (auf Anfrage) 100 (in Frankreich keine Einfachfahrten) Aufpreis Einfachfahrt / Oneway Bettwäsche, Handtuch, Badehandtuch inklusive 7 / Bettwäsche-Garnitur, 2 / Handtuch, 3 / Badehandtuch oder auf Kormoran und Aquino nach Anzahl der Personen
nächste Zeile: zubuchbares Starter-Paket
Starter-Paket Bettwäsche, Handtücher und Duschhandtücher (nach Anzahl der Personen), Geschirrhandtücher (2 pro Boot, 3- und 4-Kabinenboote: 3 pro Boot), Geschirrspülmittel, Schwammtuch, Toilettenpapier (pro Nasszelle 1 Rolle), Handseife (1 pro Boot) inklusive auf Kormoran und Aquino auf allen anderen Booten 35 / zwei Personen, 10 / weitere Person (Aufpreis für zusätzliche Bettwäsche und Handtücher) Betten beziehen lassen Beiboot kleiner 3 m Beiboot 4,30 m Außenborder für Beiboot auch für kleines Beiboot Kanu als Beiboot Stand-Up-Paddling SUP-Board 330 Shark
Tischgrill Lotus XL
Angel-Extras
3 / Bett
Haustier Charterbescheinigung Charterbescheinigung Zusatzperson Bettwäsche Bettwäsche und Betten beziehen Handtücher
80 inklusive 45 14/Garnitur 20/Person 12/Person
Handtuch und Badetuch
7,50 / Tag (HMR, ZEU, PRI) 9 / Tag (HMR, ZEU, PRI)
Wechselrichter
9 /Tag (HMR, ZEU, PRI)
für Bunbo 1160 / 990
12 / Tag (HMR, ZEU, PRI)
Parkplatz PKW außen Parkplatz Wohnmobil Kapitänshandbuch und Törnplaner Kaution kann nur in bar
10 / Tag (HMR, ZEU) Grundpreis inkl. 1. Befüllung 28 € + 6 €/Tag (HMR, ZEU, PRI) Tischgrill Lotus XL Kauf neu: 249, gebraucht: 219 Lotus Standard Kauf neu: 169, gebraucht: 139 (HMR) Brennpaste: 3,99; Buchenkohle 1 KG Tüte: 3,99 (HMR)
10 4,50/Tag 9/Tag kostenlos 750/Boot
hinterlegt werden.
8x42
Fernglas Steiner SkyHawk 3.0 Grundpreis 20 € + 5 €/Tag (HMR) Kauf neu: 379, gebraucht: 299
Endreinigung
Angel-Kühlbox Räucherofen Mietangel Touristenfischereischein
4 / Tag (HMR)
Bezahlung vorab an KUHNLE-TOURS GmbH oder in Fürstenberg bei der River Boating GmbH. Inklusivleistungen „In der Bootsmiete enthalten“ können abweichen
2,50 / Tag (HMR) 3 / Tag (HMR)
siehe unten
24 / 28 Tage, Verlängerung: 13 (HMR)
TMV/Tiemann
55 / Charter Haustier 200 / Tag Skipper zuzüglich Verpflegung, Koje/Kabine Skipper ab Zeuthen bis in die führerscheinfreien Gewässer Aufpreis 100 €. Der Skipper fährt Sie bis hinter Schleuse Neue Mühle
und kommt hier auch für die Rückfahrt an Bord. Ab Schleuse Neue Mühle fahren Sie führerscheinfrei bis zum Scharmützelsee (Bad Saarow) oder in die Teupitzer Gewässer. (Mindestbuchungsdauer: drei Tage). Ein Skipper ist nicht erforderlich, wenn Sie mit einem der führerscheinfreien Boote Febomobil, vetus 915 oder bellus 750 (15 PS/11,03 kW) fahren oder wenn Sie einen Sportbootführerschein Binnen haben. 8 / Tag (HMR) 8 / Tag (HMR, NID) 7 / Tag (HMR,ZEU, PRI, ZEK, BCM) 7 / Tag (HMR), Empfang kann nicht garantiert werden
TMV/Gänsicke
Tourenrad Mountainbike Fahrrad-Extras Klappfahrrad Fernseher bitte vorab anmelden
Sauna-Hausboot: Holz für Saunaofen
5 / Sack
PKW-Parkplatz in Parkhalle / Parkplatz
HMR: Parkhalle: 8 / Tag, P1 Parkplatz: kostenlos weitere Parkmöglichkeiten: Kapitänshandbuch oder kuhnle-tours.de/ customer-journey
Törnliteratur, Kapitänshandbuch und Einweisungsbrochüre inklusive
Törnplaner und leihweise bei Übernahme: Törnatlas Mecklenburgische und Märkische Gewässer; NID: Kanalführer, leihweise an Bord: Kartenmaterial
Free WiFi
HMR: im Captain‘s Inn und in den Apartments im Gebäude „Captain‘s Inn“ in der Pirate‘s Bar und an den Liegeplätzen in der Nähe der Pirate‘s Bar, ZEU und NID: in der Marina Niderviller und in den Apartments
Liegeplätze
HMR, ZEU, BCM, NID: kostenlos, ZEK und PRI: erste und letzte Nacht kostenlos
Wasser, Strom, Schmutzwasserentsorgung Kurtaxe Rechlin
kostenlos in unseren Marinas: Wasser und Strom in HMR, ZEU und NID, Schmutzwasserentsorgung in HMR und ZEU HMR: 1,50/Person; Schüler, Studenten bis 27 Jahre: 1/Person; Kinder unter 16 Jahren: frei
Kaution/Selbstbeteiligung
1.200
TMV/Gänsicke
Bimini Sonnensegel
Deutschland: inklusive auf Kormoran 940, auf allen anderen Booten 3 /Tag NID: inklusive auf allen Booten Deutschland: Kormoran 1290, 1150, 1500, 1280, 1140; Aquino 1190; Haines 1190, 1070; Pirate 1200 G und K; vetus 1500
Sonnenschirm
TMV/Gänsicke
inklusive auf Aquino und Pirate 1200 G und K WLAN / WiFi Router an Bord inkl. Datenkarte auf allen anderen Booten: 9 / Tag (HMR)
Bitte beachten Sie, dass bei Übergabe des Bootes eine Kaution in Höhe von 1.390 € (1.200 € Bootskaution und 190 € Kaution Treibstoff) entweder in bar oder mit Kreditkarte (VISA oder MasterCard) hinterlegt werden muss (keine Debit-/Maestro-/Giro- oder EC-Karten). In ZEK und FUR kann die Kaution nur in bar hinterlegt werden. 2.000, keine Kautionsminderung möglich. für die Elbe und Bitte beachten Sie, dass Elbe und Oder zwischen Eisenhüttenstadt und die Oder (Eisenhüttenstadt bis Hohensaaten): Hohensaaten nur abwärts und mit Stahlbooten befahren werden dürfen.
Kaution Treibstoff
190
Treibstoff Abrechnung nach Betriebsstunden,
ca. 190 / Woche
bei Booten mit Außenborder nach Verbrauch
Kautionsminderung bei unterschiedlichen Bootslängen bzw. -typen. Mit Kautionsminderung reduziert sich die Kaution / Selbstbeteiligung auf 250 Euro zzgl. Kaution für den Treibstoff. An- und Abreisetag gelten als ein Tag.
ENDREINIGUNG
≤ 9,50 m > 9,50 m, < ≥ 11,50 m 11,50 m < 14 m 10 / Tag
13 / Tag
≥ 14 m
15 / Tag
18 / Tag
bellus +
First 210
8/Tag
8/Tag
Febomobil 720 Open
≤ 9,50 m
> 9,50 m, < 11,50 m
≥ 11,50 m < 13 m
≥ 13 m
First 210
55
75
95
115
42
In der Bootsmiete enthalten: Inventar mit Haushalts- und Bootszubehör wie Geschirr und Gläser, Besteck, Kochgeschirr, Bettdecken und Kopfkissen, notwendige Deckausrüstung wie
Leinen, Anker, Bootshaken, Fender und Rettungszubehör, Wasser- und Treibstofftanks, ausführliche Einweisung bzw. Charterbescheinigung am Übernahmetag (bei führerscheinfreien Buchungen in Deutschland ca. 3 Stunden), Kapitänshandbuch, Törnführer, Einweisungsbroschüre, 24-Stunden-Notdienst bei technischen Problemen oder Pannen. Die weitere Ausstattung entnehmen Sie bitte den Bootsbeschreibungen online auf kuhnle-tours.de/hausboote Nicht im Preis inbegriffen sind Betriebsstunden und Reiserücktrittskostenversicherung. Treibstoff, Motorenöl und Gas sind in den Betriebsstunden enthalten.
65
Landyachten willkommen!
WENN SIE LIEBER ASPHALT UNTER DEN RÄDERN HABEN ALS WASSER UNTER DEM KIEL
REISEMOBIL-
CAMPING-CAR-
REiSEMOBiL-MARiNA MÜRiTZ
Wassersportmöglichkeiten
Im Hafendorf Müritz gibt es für 47 Stellplätze, ein eigenes Sanitärgebäude mit fünf Duschbädern (davon eins für Rollstuhlfahrer zugänglich) und mit Geschirrwaschplätzen an der Außenwand. Alle unsere Stellplätze sind „all inclusive“. Das bedeutet, dass Sie keine Zusatzkosten für Haustiere, Strom, Toiletten, Duschen, Entsorgungsanlagen, die Frischwasserstation und WLAN erwarten müssen! Unsere Stellplätze haben unterschiedliche Maße: von 55 qm bis hin zu über 170 qm. Suchen Sie sich online die passende Größe für Ihr Reisemobil aus und buchen Sie den Stellplatz schnell und einfach. An alle Wohnwagenbegeisterten: Natürlich sind auch Sie herzlich eingeladen, unseren Stellplatz zu besuchen! Wir empfehlen Ihnen einen der größeren Stellplätze auszusuchen - wir bieten keinen separaten PKW-Stellplatz an, sodass sowohl Ihr WohnanN hänger Müritz-Nationalpark als auch Ihr Zugfahrzeug Raum auf dem gemieteten Naturschutzgebiet Müritzsteilufer Stellplatz finden müssen. Müritz Reisemobil-Marina Müritz
Rechlin /B198
Nur im Notfall (Betriebsgelände)
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
Buchung: reisemobil-marinas.de
66
Auch die Bezahlung erfolgt bequem online.
stra ker Lan d
41 42 43 44 45 46 47 (40) 23
31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
Boe
32 33 34 35 36 37 38 39
ße
CHECK-IN
Am Hafendorf
Wenn Sie mit dem eigenen Trailerboot kommen, haben wir ein gutes Angebot für Kran, Liegeplatz und Trailer-Abstellplatz. Oder Sie leihen ein Kleinboot oder ein Kanu bei uns: bootfahren. eu. Für Wassersportbegeisterte ist das Hafendorf mit Strand, Möglichkeiten für Segeln, Wasserski, Kiten, Surfen, SUP und dem Marinashop eine ideale Basis.
Aktivitäten Im Hafendorf gibt es einen Fahrradverleih. Die hiesige Gegend bietet sich durch wenige Erhebungen perfekt auch für diejenigen an, die sonst eher das Auto bevorzugen. Der Müritz Radweg ist ein beliebtes Beispiel. Ebenso steht einem ausgedehnten Spaziergang, zum Beispiel im Müritz-Nationalpark, nichts im Wege. Im Hafendorf finden Sie den Anleger der Fahrgastschiff fahrt und an der Müritz und im Müritz-Nationalpark können Sie viele Orte auch mit Bus und Fahrradanhänger erreichen. Natürlich können Sie genauso gut mit Ihrem Reisemobil losfahren: Städte wie Mirow, Neustrelitz, Rheinsberg und Neubrandenburg sind auf jeden Fall einen Besuch wert und gut zu erreichen. Den Tag können Sie dann wieder entweder im Hafendorf Müritz ausklingen lassen (Restaurant Captain‘s Inn und Pirate‘s Bar) oder im Kreise der Crew am Reisemobil mit einem selbstgekochten Mahl, vielleicht auch bei einem gemütlichen Grillabend.
SIND SIE IM HAFENDORF MÜRITZ UND IN DER MARINA NIDERVILLER RICHTIG.
MARINAS MÜRITZ & NIDERVILLER reisemobil-marinas.de CAMPiNG-CAR-MARiNA NiDERViLLER
Wassersportmöglichkeiten
Mit dem Reisemobil nach Frankreich, in das Land des Weines und der kulinarischen Köstlichkeiten. Klingt das für Sie nach einem guten Plan? Dann besuchen Sie uns in Niderviller, einem kleinen Örtchen in Elsass-Lothringen! Hier haben wir nicht nur eine Hafenanlage, sondern gleich auch einen gemütlichen Reisemobilstellplatz errichtet. Ein großer Vorteil: alle Mitarbeiter sprechen deutsch, Sie müssen sich also nicht mit kurz vor der Anreise gelernten französisch-Vokabeln durchschlagen. Die Stellplätze befinden sich direkt an der Marina. Somit haben Sie immer Zugang zu allen Anlagen, die das Camperherz begehren: Frischwasserstation, Entsorgungsstation für Chemie-WCs und Abwasser, Stromanschluss, gepflegte Sanitäranlagen, Waschmaschine und Trockner. Außerdem gibt es auf dem gesamten Gelände der Marina kostenfreies WLAN.
Wenn Sie mit dem Trailerboot anreisen, können wir Ihr Boot mit unserem Kran einsetzen. Es gibt Liegeplätze und die Möglichkeit den Trailer abzustellen. Tagesfahrten mit unseren Hausbooten sind ebenfalls möglich.
Sarrebourg
Seen Lothringer ies Angelparad Nancy
Rhin Marne au Canal de la
12 13 8 9 10 11
14
erk bahn Schiffshebew mmer-Rodel Tunnel, So Strasbourg
derviller Marina Ni
Camping-CarMarina Niderviller 1a, rue de Lorraine 57565 Niderviller Frankreich
Arzviller ute V52 véloro urg Paris-Strasbo
6 5 4 3 2 1
Aktivitäten Niderviller liegt in Elsass-Lothringen, nahe der Grenze zu Deutschland. Es liegt bei Sarrebourg zwischen Straßburg und der Jugendstilstadt Nancy. Die schönen Städte mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten, die Vogesen mit den vielen Aussichtspunkten und Glasbläsereien, die traditionellen Wein- und KeramikDörfer sind eine Reise wert. Ebenso empfehlenswert ist eine Tour mit den Fahrrädern, denn die Region ist bekannt für seine Treidelpfade, die am Wasser entlang führen. Sehenswert ist auch das Schiff shebewerk Arzviller mit seiner Ausstellung und einer Sommerrodelbahn. Neben der Marina Niderviller gibt es einen Indoor-Kinderspielplatz, auf dem sich Ihre Jüngsten austoben können. Hervorragende Restaurants, eine Keramik- und Hartporzellanmanufaktur sowie eine Bäckerei mit leckeren Baguettes, Eclairs, Macarons, Pains d’epices, … finden Sie im Ort. Den Abend können Sie dann entspannt mit direktem Blick auf den Kanal und einem Glas lokalen Weins ausklingen lassen. Ebenso steht einem gemeinsamen Grillabend nichts im Wege.
67
Sportboot-Verleih im Gruno 33 Sport FÜHRERSCHEINFREI STUNDEN- ODER TAGEWEISE BUCHEN: bootfahren.eu Galle
Segelboote
Unsere Segelyachten und Jollen sind für die Mecklenburgischen Seen mit Hubkiel, Mastlegevorrichtung, Rollfock und Außenborder ausgestattet. Charterstation ist das Hafendorf Gruno 38 Royal Müritz am Südostufer der Müritz.
Kajütboote
Im Hafendorf Müritz sind kleine Kajütboote und das Febomobil 720 Open bis 15 PS tageweise führerscheinfrei buchbar – die Quicksilver kann auch stundenweise ausgeliehen werden. Kuinder
First 210 (2+2 Personen)
6,25 x 2,48 x 1,30 m/1,80 m, Hubkiel, Verdrängung 1 t, Außenborder (4,5 bis 5 PS/3,68 kW), Segelfläche 25,2 qm, Mastlegevorrichtung, Rollfock, Spirituskocher, vier Kojen, keine Nasszelle.
Tjonger
bellus 750
Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar
Jolly-Skip-Kajüte / Jolly-Skip-Jolle
bellus 750 (4 Personen) Länge: 7,50 m. Motorkajütkreuzer mit 2-Personen-Kajüte, Pantry (2-Flamm-Herd, Kühlbox, kein Backofen), Nasszelle (Warm- und Kaltwasser), abnehmbare CockpitperWelle senning (Sitzbänke und Tisch im Cockpit umbaubar zur Doppelkoje), Warmluftheizung, Wassertank 220 l, Schmutzwassertank 250 l, Einbaudieselmotor (15 PS/11,03 kW). Bitte telefonisch oder per WhatsApp buchen: Telefon 00 49 (0)3 98 23 26 60
(tagsüber für bis zu 4 Personen) Ausklappbare 5,20 x 2,10 x 0,40 m, Badeleiter Ballastkiel mit inliegendem Schwert, Segelfläche 11,90 qm, wahlweise als offene Jolle oder mit Zwei-Mann-Kajüte, unsinkbar, selbstlenzend, Rollfock, Außenborder (2 PS/1,47 kW), keine Pantry/Nasszelle.
Das Boot in der Vermietung hat kein Bimini
Quicksilver Activ 455 Cabin (4 Personen)
Länge: 4,44 m. Übernachtungsmöglichkeit in der Bugkabine für bis zu 2 Personen. Mit seinem schnittigen, hochaktuellen Styling und viel Platz an Bord bietet dieses Sportboot alles was das Wassersportherz begehrt: Buganker, Angelrutenhalter, Cockpittisch, Liegen, Cockpitpolsterung, Badeleiter, Außenborder (15 PS/11 kW).
Febomobil 720 Open (Tagestour max. 7 Personen)
Länge: 7,20 m. Ein Muss für Outdoor-Fans und Abenteuerboot. Es ist das Cabrio unter unseren Booten, aber mit viel Komfort: eine abgeschlossene Nasszelle und eine offene Küchenzeile sind mit an Bord. Das Bimini und die Seitenteile kann man bei Bedarf wegklappen – so haben Sie eine traumhafte Panoramaaussicht. (8 PS/5,88 kW). Bitte telefonisch oder per WhatsApp buchen: Telefon 00 49 (0)3 98 23 26 60
Online buchen: bootfahren.eu 68
KUHNLE-TOURS GmbH, Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin, Telefon 00 49 (0)3 98 23 26 60
Hafendorf Müritz Motor-, Angelboote,
Das Hafendorf Müritz ist idealer Ausgangspunkt für Boots-, Bade- und Angelausflüge.
Für Angler und Nachtschwärmer bieten wir einen speziellen Service an: Sie können Ihr Boot zwischen 17:30 und 18 Uhr übernehmen und müssen es erst am nächsten Morgen um 8 Uhr wieder abgeben, so können Sie den Sonnenuntergang vom Boot aus genießen oder haben die ganze Nacht Zeit, Zander, Hecht oder Aal nachzustellen.
Kanus, Ruderboote, SuP Einfach online buchen um einen Nachmittag zu Paddeln oder mit Außenborder unterwegs zu sein. Kanu, Ruderboot oder Stand-up-Paddling Board sind auch ideal beim Ankern. Wenn Sie für Ihren Törn ausleihen möchten, bitte als Extra angeben.
Das neue Angelboot Silver Pirate 490
(4 Personen), 4,90 m x 2,00 m, flacher Boden, 4 Rutenhalter, leicht zu manövrieren mit zentralem Fahrstand, Außenborder (15 PS/11 kW) S. 20
Trainer iii
(4 Personen) Länge: 4,50 m Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot mit Außenborder (15 PS/11 kW).
Kanus (Kanadier) (2-3 Personen) Kommen Sie einfach vorbei und paddeln Sie mit dem Kanu über den Claassee oder die Alte Fahrt.
Pirate 600
(8 Personen) Länge: 6,00 m Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot mit zentralem Fahrstand, klappbarem Bimini, gepolsterten Sitzbänken, Außenborder (15 PS/11 kW).
Pirate 470
(6 Personen) Länge: 4,70 m Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot mit zentralem Fahrstand, teilweise mit klappbarem Bimini, gepolsterten Sitzbänken, Außenborder (5 PS/3,68 kW).
Pirate 465
(6 Personen) Länge: 4,65 m Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot, mit Außenborder (5 PS/3,68 kW), gepolsterte Sitzbänke.
Stand-up-Paddling, SuP-Boards
Ausleihen und ausprobieren, es ist ganz einfach. Wenn es nicht gleich klappt, kann man auch erst mal kniend paddeln.
Müritz 500
(2 bis 4 Personen) Länge: 4,99 m Unsinkbarer Motorkajütkreuzer, kleine Kajüte für zwei Personen (keine Kombüse oder Nasszelle), Außenborder (5 PS/3,68 kW). Gut geeignet für einen Angeltörn auch in der Vor- und Nachsaison.
Merlin 450
(4 Personen) Länge: 4,10 m Offene, leicht zu manövrierende Sportboote mit Außenborder (5 PS/3,68 kW).
Ruderboote
Pirate 370
für bis zu vier Personen bieten wir mit oder ohne Motor (2 PS/1,47 kW) an.
(2-4 Personen) Länge: 3,70 m Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot mit zentralem Fahrstand, klappbarem Bimini, gepolsterten Sitzbänken und Außenborder (5 PS/3,68 kW).
69
Captain‘s Apa rtment s ELSASS-LOTHRINGEN UND DER RHEIN-MARNE-KANAL – IMMER EINE REISE WERT
Träumen Sie davon, im Urlaub auf der Terrasse oder dem Balkon zu sitzen, ein gutes Glas Wein oder einen Cocktail zu schlürfen und aufs Wasser zu schauen? Beim Blick über den Hafen vielleicht Ihr Traumboot gut vertäut in der Box liegen zu sehen? Ja? Dann sind Sie hier genau richtig!
FERIENAPARTMENTS MARINA NIDERVILLER Die gemütlichen Ferienwohnungen im modernen Hafengebäude verfügen über Fernseher und WiFi. Im Erdgeschoss des Hafenhauses stehen Waschmaschine und Trockner zur Verfügung, in der Marina Picknicktische und Grillplatz. Es gibt einen Hausboot- und einen Fahrradverleih sowie einen abschließbaren Fahrradabstellraum. Alle Wohnungen haben eine Dachschräge und tiefliegende Fenster Richtung Rhein-Marne-Kanal. Das große Apartment hat einen schönen Balkon mit Blick auf die Felder und aufs Wasser.
3-Raum-Apartment (4) ca. 48 qm
1-RaumApartment (2) ca. 20 qm
1-RaumApartment (2) ca. 20 qm
Online buchen: kuhnle-tours.de/apartments 70
MEHR ALS EIN LANDSITZ FÜR SEELEUTE AN DER MÜRITZ
FERIENAPARTMENTS: HAFENDORF MÜRITZ Von einigen der Wohnungen im ersten Stock des modernen Hafengebäudes haben Sie einen schönen Blick auf die Marina Müritz. Alle Apartments verfügen über eine Küchenzeile (Kühlschrank, Spüle, Herd, Backofen, Kücheninventar), Fernseher und WiFi. Inklusive Frühstück oder Frühstück to-go (April - Oktober) im Captain‘s Inn möglich. Das Hafenrestaurant Captain‘s Inn und die Sanitäranlagen der Marina befinden sich im Erdgeschoss des Hafengebäudes. 3-Raum-Apartment (4+2) ca. 84 qm
1-RaumApartment (2) ca. 41 qm
1-RaumApartment (2) ca. 45 qm
2-Raum-Apartment (2+2) ca. 67 qm
2-Raum-Apartment (2+2) ca. 55 qm
Online buchen: kuhnle-tours.de/apartments 71
Marina Müritz Apartments JETZT MIETEN UND DEN URLAUB ODER EINE KURZREISE AN DIE MÜRITZ PLANEN
OG
adeck n i r a m
side r e t a EG w
FERIENAPARTMENTS: NÄHER AM WASSER IST NASS! Die Marina Müritz Apartments liegen unmittelbar am Claassee und dem Stichkanal zur Müritz. Die Erdgeschosswohnungen sind stufenlos erreichbar. Die Ferienwohnungen sind unterschiedlich eingerichtet, verfügen aber alle über elegante Duschbäder mit Fenster und bodengleicher Dusche. Zwei schöne Schlafzimmer bieten Platz für vier Feriengäste. Der Wohnbereich besteht aus einer gemütlichen Sofaecke teilweise mit Gaskamin und Fernseher sowie der gegenüberliegenden Koch-Essecke. Neben Tisch, Sitzbank und Stühlen ist hier die hochwertige Küchenzeile mit Spülmaschine, Kühlschrank, Kochfeld, Backofen und allem Inventar, das man für die Urlaubsküche benötigt. Zwischen den beiden Bereichen liegt eine große Fensterfront dessen bodentiefe Fenster sich zur Terrasse oder zum Balkon hin öffnen.
+ Sportboot
Apartment online buchen: kuhnle-tours.de/apartments 72
Inklusive Frühstück (April - Oktober) im Captain‘s Inn buchbar. Marina Müritz Apartments im Hafendorf Müritz, Skipperstraße 1, 17248 Rechlin, Telefon 00 49 (0)3 98 23 26 60
Pirate 465 ( Se bei Buchung de ite 69) kann EG water side ko s Apar tments werden: min. 2 stenlos genutzt Nä Tag; 7 Nächte: chte: halber Treibstoff, Kaut ein Tag. ion nicht inbegriffen
s
CAPTAIN‘S INN UND PIRATE‘S BAR IM HAFENDORF MÜRITZ In der KUHNLE-TOURS Bootswelt lohnt es sich, an Land zu gehen! Am Hauptsitz an der Müritz lädt die Pirate’s Bar mit Sandstrand und Liegestühlen zum Cocktail schlürfen, Pizza oder Burger essen und Eis schlecken ein. Liebevoll bekocht werden Sie im Hafenrestaurant Captain’s Inn mit der großen Sonnenterrasse, dem Schiff sbugtresen im maritim gestalteten Innenraum und dem schicken neuen Anbau aus ÜberseeContainern. Hier bekommen Sie auch Wein und Obstbrände zum Mitnehmen für an Bord. Diese Weine gibt es nicht im Supermarkt und stammen von Winzern, die uns persönlich bekannt sind!
Tischreservierung online: captains-inn.de Captain’s Inn / Pirate’s Bar & Food im Hafendorf Müritz, Marinastraße 1, 17248 Rechlin, Telefon 00 49 (0) 39 82 32 66 36
73
Anlegen & Investieren
seit 1981
41 Jahre
Bootsferien – wir kennen uns aus
Sie investieren – Wir bauen unsere Dienstleistungen aus – Sie profitieren Werden Sie mit kleinem Einsatz teil einer unglaublichen Erfolgsgeschichte!
In den letzten Jahren entstanden 2020 wurden 20 Apartments in 2,5 geschossiger Bauweise auf dem Baufeld „An der Marina“ fertiggestellt. Die Apartments konnten nach Baubeginn innerhalb von 18 Monaten an Investoren verkauft werden. Die Anlage wurde im Juli 2020 übergeben.
74
Wie viel schöner ist es doch über bequeme Seitenstege an Bord zu gehen, anstatt über einen schmalen Tritt auf den Bug zu klettern! Und wie gut, dass gerade hier eine Dieseltankstelle und eine Waschmaschine im Hafen ist! Eigentlich ist es gar nicht so schwer, seinen Kunden guten Service am Liegeplatz und gute Boote für den Urlaub auf dem Wasser zu bieten. Wir sind hierfür genau die Richtigen. An der Müritz trifft sich schwäbische Tüftlertugend mit der mecklenburgischen Gabe, aus geringen Mitteln pfiffige Lösungen zu zaubern. So wurden seit der Eröffnung unserer Werft drei Bootstypen entwickelt, die jede für sich einen unverwechselbaren Charme besitzt. Die Kormoran-Baureihe ist zeitlos gestaltet aber mit moderner Technik ausgestattet. Die Aquino 1190 wiederum verbindet den klassischen Komfort eines Hausbootes mit der selbstbewussten Linienführung des heutigen Yachtbaus. Für jene unter unseren Kunden, die einen stärkeren Fokus auf das Haus in Hausboot legen, steht die Febomobil-Baureihe. Diese schwimmenden und fahrenden Ferienhäuser sind ideal für Paare und Familien, die viel Wert auf das Erlebnis „Wohnen am bzw. auf dem Wasser“ legen – gern auch barrierefrei. Alle drei Bootstypen bilden inzwischen das Herz unserer Charterflotte. Mit den Geldern aus der KUHNLE-TOURS Bootscharter GmbH & Co. Müritz KG möchten wir in Zukunft sowohl unsere Marinas weiter kundenfreundlich ausbauen als auch neue Hausboote für unsere Charterflotte entwickeln und kaufen.
Seit 2021 haben wir neue Parkplätze und eine E-Ladestation.
Die erste Aquino entstand 2011 mit landstromunabhängigen Steckdosen, Joystick-Technologie mit Bug- und Heckstrahlsystem sowie WiFi an Bord, auch während der Fahrt.
2021 ist die Reisemobil-Marina Müritz fertig geworden.
Die Kormoran wird laufend weiterentwickelt. Die Advanced Kormoran – The Next Generation sind die Modelle Kormoran 1150 und Kormoran 1290.
Neben dem Captain‘s Inn soll das neue Container Hotel/Hostel mit Welcome Center, Event Halle, Indoor Funpark, Spa und Fitness sowie einem großen Gastro-Angebot entstehen.
Das neue Angelboot Silver Pirate wurde von der Kuhnle Werft gebaut und kann jetzt wie die anderen Sportboote auf bootfahren.eu online gebucht werden.
Mehr zum Projekt Hafendorf Müritz/Future mit Parkhaus und neuen Ferienapartments auf Seite 76.
Die neue Variante eines Febomobils 1180 ist das Sauna-Hausboot. Es kann auf der boot 2022 in Düsseldorf besichtigt werden.
bereits umgesetzt oder in umsetzung für die zukunft geplant
NeuBAu CONtAINerhOtel/hOstel WelCOMe CeNter eveNt hAll INdOOr fuNPArK sPA & fItNess
NeuBAu surf- uNd seGelCeNter MArINA MürItz APArtMeNts
NeuBAu APArtMeNts
PIrAte‘s BAr AusBAu uNd MOderNIsIeruNG der ChArterflOtte
NeuBAu PArKhAus
erWeIteruNG CAPtAIN‘s INN
reIseMOBIlstellPlätze, Neue PArKPlätze
BOOtsferIeN zuM NulltArIf: AB eINer ANlAGe vON 2.500 eurO! Diese Beteiligungsmöglichkeiten sind für Skipper gedacht, die in den nächsten Jahren häufig Boot fahren möchten. Durch die Kombination von Grundausschüttung, Grundrabatt und einem saisonabhängigen Grundausschüttungsbonus können Sie bis zu 7,2 % - im ersten Jahr sogar bis zu 11,2 % - ihrer anlagesumme in Bootsferien umwandeln. Bei einer anlagesumme von 20.000 Euro sind das 1.440 Euro jährlich. BeteIlIGuNGsMöGlIChKeIteN
StiLLE GESELLSCHaFtSBEtEiLiGunG
GEnuSSrECHtSBEtEiLiGunG
naCHranGDarLEHEn
5.000 €
2.500 €
10.000 €
Mindestlaufzeit
5 Jahre
5 Jahre
4 Jahre
Kündigungsfrist
2 Jahre zum 31.10.
2 Jahre zum 31.10.
6 Monate zum Ende des Geschäftsjahres
3%
3%
festverzinsung Grundrabatt
4 % extra-rabatt
Wer sich für eine unserer anlagemöglichkeiten entscheidet, bekommt 4 % Extra-rabatt als abschlussbonus (einmalig in Höhe von 4 % der Einlage).
so erhalten sie bis zu 11,2 %
also bei einer anlagesumme von 20.000 Euro bis zu 2.240 Euro im ersten Jahr.
reNdIte
GrunDauSGrunD- SCHüttunGS- GrunD- EXtra- Bei anlage raBatt raBatt von auSsammeln im BOnuS 20.000 € oder ersten SCHüttunG als saisonabhängiger sind das Wandlungsaufschlag
Mindestzeichnung
Grundausschüttung
+
GesellsChAftsBeteIlIGuNG uNd GeNussreChte
3,5 % 3%
3%
2,5 %
Grundausschüttungsbonus*
ja
ja
ja
überschussdividende**
ja
ja
nein
Abgeltungssteuer
ja
ja
ja
*) als saisonabhängiger Wandlungsaufschlag: Fahrten im Mai, Juli, august +20 % auf Grundausschüttung; Fahrten im Juni, September +30 % auf Grundausschüttung; Fahrten im März, april, Oktober +40 % Grundausschüttung **) anteilig aus 15 % des Jahresüberschusses
Ihre rendite als rabatt
auf ihre Bootsferien oder auf andere KuHnLE-tOurS Produkte**
Fahrt im Mai, Juli, august: +20 % auf Grundausschüttung
= 3,6 % 3%
Fahrt im Juni, September: +30 % auf Grundausschüttung
= 3,9 % Fahrt im März, april, Oktober: +40% auf Grundausschüttung
= 4,2 % oder Ihre rendite 3% als Auszahlung + rabatt auf Ihre Bootsferien
oder auf andere KuHnLE-tOurS Produkte**
einlösen
Jahr*
+3 % +4 % = 6,6 % = 10,6 %
2.120 €
+3 % +4 % = 6,9 % = 10,9 %
2.180 €
+3 % +4 % = 7,2 % = 11,2 %
2.240 €
600 € +3 %
+4 %
1.400 €
*) Wer sich jetzt beteiligt, erhält einmalig einen Extra-rabatt von 4 % für Bootsferien (nicht auszahlbar). außerdem dürfen Sie ihre rendite schon im ersten Jahr für Bootsferien nutzen, das heißt vor der eigentlichen Fälligkeit der Grundausschüttung. **) ihr rabatt ist vielseitig einsetzbar: auf Bootsmieten bei KuHnLE-tOurS eigenen Booten (Partnerboote wie z.B. von YC römer oder von Privateignern sind nicht verrechenbar mit rabatt- und zinsansprüchen) und auf folgende KuHnLEtOurS Produkte: Captain‘s apartments, Miete von Sport- und Segelbooten, Liegeplatzmiete der rundtörn Marinas.
Infos und zinsrechner: kuhnle-group.de/anlegen-und-investieren KuHnLE-tOurS GmbH, Hafendorf Müritz, 17248 rechlin, telefon 00 49 (0)3 98 23 26 60
75
Hafendorf Müritz/Future
COMinG SOOn
COMinG SOOn
nEuE FEriEnaPartMEntS
COntainEr HOtEL/HOStEL WELCOME CEntEr EVEntHaLL inDOOr FunParK SPa & FitnESS
Wer hätte gedacht, dass aus der Ex-Flugerprobungsstelle und der Ex-VEB-Schiffswerft mal das touristische Leuchtturmprojekt am Südufer der Müritz werden würde? Wir! und wir haben immer noch ideen, wie es weiter geht! an vielen Projekten arbeiten wir gleichzeitig: zwei Werfthallen sollen noch Platz machen für 100 gemütliche Ferienwohnungen zwischen Claassee und Müritz-nationalpark (auf dem Bild oben orange markiert). Die Ferienwohnungen werden, wie auch die bisher entstandenen apartments und Häuser im Hafendorf Müritz an private investoren verkauft. als optische abgrenzung mit Lärmschutzfunktion dient ein Parkhaus mit 200 PKWPlätzen, das die Parkplatzsituation im Hafendorf aufräumt und entlastet. Das Erdgeschoss wird im Winter als Bootslager dienen. ParKHauS
hafendorf-mueritz.de/future
laser tag
escape rooms Das Kompetenz-team für die Craft Bier Brauerei ist bereits vorhanden und wartet auf die Eröff nung der Brauerei: Bei der 4. Deutschen Meisterschaft der Hobbybrauer im September 2020 in Stralsund belegte das team Koerschbrew den 2. Platz! zu brauen war ein irish red ale, obergärig, in leuchtend roter Farbe, mit trockenem röstaroma, zurückhaltend bitter und hoher Drinkability. in der neuen Craft Bier Brauerei wird das team Koerschbrew zukünftig seine prämierten Biere einem breiten Publikum ausschenken dürfen.
76
Von Schiffscontainern inspiriert ist der anbau vor dem Captain‘s inn, den wir in der Saison 2020 gebaut haben. Drei gebrauchte Standardcontainer haben wir recycelt, um raum für weitere überdachte tische in gemütlichem ambiente zu schaffen. Die Kuhnle Werft hat hier wertvolle Erfahrungen im umbau der Container gesammelt, die bei künftigen Projekten wichtig ist. Denn auf ähnliche Weise wird an zwei bestehende Hallen ein ganzes Ho(s)tel angebaut werden. Hotel/ Hostel, weil es zimmer geben soll, die Hotelcharakter haben, aber auch preisgünstige Mehrbettunterkünfte. auf diese Weise wird das Container-Ho(s)tel ein treffpunkt für reisende aller zielgruppen, denn längst suchen sich die Menschen die unterkunft danach aus, was gerade passt. Gutverdiener im Hotel, Studenten im Hostel? Das war gestern. Das Ho(s)tel bekommt 41 zimmer mit über 100 Betten und wird komplett aus gebrauchten Schiffscontainern gebaut – mit einer schicken rooftop-Bar auf dem Dach des Ho(s)tels. Die Containerbauweise ist nachhaltig, der ausbau der Container erfolgt in der Kuhnle Werft direkt vor Ort. Das Welcome Center bildet den Eingangsbereich der gesamten anlage und wird zentrale anlaufstelle für die Gäste im resort. Die rezeption für die Bootscharter-Gäste und auch für Gäste des Ho(s)tels und der Ferienwohnungen wird im WelcomeCenter integriert. Vielseitig wird auch das angebot im Event- und Funbereich: indoor Funpark, Escape rooms, Laser tag. außerdem ist ein Spa-Bereich mit Schwimmbad, Sauna, Fitness und Bouldern vorgesehen. Ein Coworking Space ermöglicht das arbeiten außerhalb der Großstädte. Das gastronomische angebot reicht vom Selbstbedienungsrestaurant bis zum restaurant mit Service am Platz. Hinzu kommt ein Wintergarten und eine außengastronomie (Biergarten). angegliedert an die Gastronomie ist eine große Bar mit Einblick in die Craft Bier Brauerei. Mit flexiblen Wänden wird indoor Platz für Veranstaltungen mit bis zu 500 Gästen geschaffen. Veranstaltungsräume unterschiedlicher Größen stehen zur Verfügung. hafendorf-mueritz.de/future
DaS tOuriStiSCHE LEuCHtturMPrOJEKt aM SüDuFEr DEr Müritz
hotel/hostel, Indoor funpark, spa und vielfältige Gastronomie
41 Container-zimmer und Apartments
Welcome Center
Craft Bier Brauerei hinter der großen Bar
Gastronomie mit Wintergarten
Außengastronomie am Claassee
Preisgünstige Mehrbett-Apartments
lobby
Coworking space
Boulderhalle
ferien-Apartments
spa-Bereich: schwimmbad, sauna, fitness
77
BOOTs-EignerProgramm Bei der Kuhnle Group liegen Sie auf dem richtigen Kurs, wenn Sie sich endlich den Traum vom eigenen Boot erfüllen möchten. Mit unserem Boots-Eigner-Programm können Sie Ihre Leidenschaft am Wassersport auf wirtschaftliche Weise ausleben. Und nebenbei profitieren Sie vom wachsenden Freizeitmarkt. Seit mehr als zwanzig Jahren bieten wir Investitionsmöglichkeiten im Bereich Wassersport-Tourismus für private und institutionelle Anleger. Dieses Anlagemodell wurde 1992 eingeführt und erfreut sich wachsender Beliebtheit. Über 70 Boote aus unserer Werft wurden bereits an Investoren verkauft, Einsatzgebiete sind die Gewässer von Mecklenburg-Vorpommern, Berlin sowie in Frankreich. Schauen Sie auch in unseren Gebrauchtboot-Markt auf www.mein-boot.eu: Preiswerte Hausboote und Motoryachten Unser Flaggschiff, die Kormoran und die Hausboote Febomobil und Aquino 1190 werden auf der Kuhnle Werft im Hafendorf Müritz gebaut. Damit ist eine Verarbeitungsqualität gewährleistet, die die Boote für den Charteralltag tauglich macht. Ausführliche Beschreibungen, die technischen Details sowie die aktuellen Preise finden Sie auf mein-boot.eu.
wir suchen neue und gebrauchte boote zur vercharterung: Sie als Bootseigner bekommen einen Liegeplatz und haben weiterhin die Möglichkeit ihr Boot privat zu nutzen.
Werftgepflegte Gebrauchtboote: Unser Angebot an guten, gebrauchten Hausbooten, Motoryachten und -booten entnehmen Sie bitte unserem Internetauftritt unter mein-boot.eu.
Boots-Eigner-Programm: • Mehrwertsteuer sparen! • Erweiterte Eigennutzung
Rabatt auf Bootsferien mit höchster Flexibilität in Bezug auf Fahrtgebiet, Bootstyp und Saison
SIE SIND SCHON BOOTSEIGNER: Dann geben Sie Ihr Boot in den Charterdienst. Und profitieren Sie durch unsere unterschiedlichen Kaufcharter-Varianten. Die starke Marke KUHNLE-TOURS steht für Top-Qualität und gute Auslastung und bietet Ihnen mit der angeschlossenen Kuhnle Werft und den Rundtörn Marinas optimale Bedingungen für ein langes und gepflegtes Bootsleben!
Boots-Eigner-Programme mit Zins-, Rabatt- und Bootsunterhaltsvorteilen: mein-boot.eu/boots-eigner-programm 78
Wir machen ein Boot zu Ihrem Zuhause
• Bootskauf durch KUHNLE-TOURS • Verlängerung Pachtvertrag • Eigennutzung durch Bootseigner • Bootsverkauf durch Bootseigner
Wie soll Ihr Boot sein? Mehr Langfahrt-Ausstattung? Ein kleines Arbeitszimmer? Wenn Sie es träumen können, können wir es bauen. Kormoran, Aquino und Febomobil sind flexibel an die Wünsche und Vorstellungen des Bootseigners anpassbar. Vom Außenanstrich bis zur Zwischentür, vom Fußbodenbelag bis zur Deckenverkleidung sind wir für Ihre Wünsche offen. Wir bauen Ihr Boot – auch um.
gepfleg rf t
t
nach dem Charterdienst: Frei und unabhängig sein
we
Möglichkeiten Bei Vertragsende:
pr
alit ät s ge
t
we
qu
üf t
Die Welt entdecken und trotzdem nicht auf Komfort verzichBootsverkauf für 1 JA H RST U NG ten – mit Ihrem Hausboot wird dieser Traum Wirklichkeit. Auf I E L Eigner und Anleger – R einer Aquino, Kormoran oder auf einem Febomobil ist Platz GEWÄ H als Privatboot und genug für Ihre Vorstellung vom perfekten Zweitwohnsitz auf fürs Boots-EignerProgramm – dem Wasser. Trotz des großen Raumangebots ist Ihr Boot so neu und gebraucht: beweglich wie Sie es sind, es passt in fast alle Schleusen Euromein-boot.eu pas und schlüpft unter den meisten Brücken hindurch. Dazu ist es robust, wartungsfreundlich und leicht zu handhaben. Und Kuhnle Werft GmbH gar nicht mal so teuer. Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin (Müritz) Die Boote der Kuhnle Werft sind für den harten Alltag im Telefon 00 49 (0)3 98 23 26 60, bootsverkauf@kuhnle-werft.de Chartereinsatz entwickelt worden. Deswegen sind sie vor allem solide und wartungsfreundlich. Alles andere ist optional. Bereits über 60 Kormoran-Boote werden ausschließlich privat gepfleg rf t genutzt, kaum eins sieht noch genauso aus wie zu Charterzeiten, manche waren immer im Privatbesitz. JA H R
pr
alit ät s ge
rft
gepfleg t
we
qu
üf t
1 U NG R L E IST GE WÄ H
üf t
1 JAHRISTUNG LE GEWÄHR
3650
3650
Rundfenster außen 470mm
Rundfenster außen 470mm
735
375
ein
3455,20
735
375
3455,20
pr
q
ua l i t äund Bootsverkauf: mein-boot.eu t s g e febomobil.de ein
79
Arbeiten, wo andere
Die Kuhnle-Group ist ein vielseitiger Arbeitgeber und bietet Jobs für Gastgeber aus Leidenschaft im Charter und in der Gastronomie, für handwerkliche Macher in der Werft aber auch für Verkaufstalente im Büro.
80
Werden Sie Teil eines tollen Teams
Benefits Kuhnle-Group
Schon ab dem ersten Arbeitstag sind Sie Teil eines gut eingespielten Teams mit nationalen und internationalen Mitarbeitern aus der EU, wie beispielsweise Frankreich und Drittstaaten wie Kolumbien. Auch Mitarbeiter aus unserem Nachbarland Polen sind ein wichtiger Teil des Teams. Uns ist es wichtig internationale Mitarbeiter zu fördern und zu integrieren. Diverse Sprachen wie Englisch, Spanisch, Russisch, Polnisch, Serbisch, Tadschikisch und Französisch sind vertreten. Untereinander wird auf Englisch und Deutsch kommuniziert. Um Sprachbarrieren und größere Missverständnisse zu verringern, bieten wir die Möglichkeit an, die Sprachkenntnisse in Deutsch aufzubessern. Bei Behördengängen und Anträgen, die man vor Anreise und Antritt der Arbeit ausfüllen muss, stehen wir zur Seite und helfen, Formulare zu bearbeiten. Die Erfahrungen, die viele unserer Mitarbeiter aus dem Ausland mitbringen, sind besonders im Tourismus wertvoll und können bei uns eingesetzt werden. Es ist uns wichtig, allen Kollegen und Kolleginnen mit Würde und Respekt zu begegnen. Wir schätzen und integrieren jeden unabhängig von ethnischer Herkunft, Geschlecht, Alter, Hautfarbe, sexueller Orientierung, Behinderung, Religion oder Weltanschauung. Wir stehen für Toleranz und Individualität. Drei Führungspositionen sind bei uns von Frauen besetzt (Reservierung, Backoffice und Gastronomie). Auch Menschen mit körperlichen Einschränkungen sind bei uns willkommen. Wir freuen uns über jeden neuen Mitarbeiter, der ein wichtiger Part unseres vielfältigen Teams werden möchte. Die Einsatzorte können in unserer Hauptbasis in Rechlin an der Müritz, aber auch in Priepert, Zeuthen, Zehdenick und Niderviller (Frankreich) sein. KUHNLE-TOURS ist über 40 Jahre nach der Gründung und auch zukünftig in Familien-Hand. Wir übertragen unseren Mitarbeitern größtmögliche Verantwortung und viel Freiraum. Unsere Entscheidungswege sind kurz. Mitarbeiter werden gefördert um die Basis für Innovationen zu schaffen. Wir entwickeln fortlaufend neue Produkte und Angebote. Fast alle unsere Entwicklungen wurden von unseren Mitbewerbern kopiert. Ständig arbeiten unsere Mitarbeiter an der Digitalisierung und der Erweiterung der eingesetzten Software.
Arbeiten Sie für uns, beschäftigen Sie sich mit Booten und mit Gästen, die Boot fahren. Was liegt da näher, als sich nach Feierabend auch mal eine Auszeit zu gönnen und mit den Booten in den Sonnenuntergang zu tuckern? Sie haben Vorteile bei der Nutzung der gesamten Bootscharterflotte. Bei uns wird sehr viel Wert auf den Teamzusammenhalt gelegt: gemeinsame Bootsfahrten, Teamessen im eigenen Restaurant, der eigenen Strandbar oder gemeinsames Grillen - all das finden Sie bei uns. Natürlich steht auch die Weihnachtsfeier und die Saisonabschlussfeier fest auf dem Jahres-Plan. Bei uns gibt es diverse Benefits für Mitarbeiter, aber auch für Azubis und Studenten. Sollte es mit der Wohnungssuche nicht klappen, können wir vorübergehend eine Wohnung in der Nähe des Betriebs stellen. Von dort aus kann der Arbeitsweg leicht mit dem Fahrrad bewältigt werden, welches wir zur Verfügung stellen können.
Wir bieten Ihnen: • Unbefristete Arbeitsverträge oder auf Wunsch Saisonverträge • Mitarbeiterwohnungen für Saisonkräfte sowie teilweise auch für Auszubildende • Weiterbildung und Talentförderung • Vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb der Kuhnle-Group • Kurse zum Bootsführerschein • Azubis: Fahrtkosten zur Berufsschule und eventuelle Spesen oder Übernachtungskosten werden übernommen. • Smartphone auch zur privaten Nutzung bei Mitarbeit im Social Media-Team • Haben Sie Kinder und möchten diese gerne an den Wassersport heranführen? Wir tragen die Kosten der Jugendarbeit des Müritz Segelvereins Rechlin für Ihr Kind. Hier erlebt Ihr Kind die Natur der Müritz beim Segeln. Schauen Sie doch mal vorbei: msvr.de/ verein/jugend -M AG A Z I N. de
Teamevent Bootsführerscheinkurs
Urlaub machen!
-M AG A Z I N. de
Als Azubi bei der Kuhnle-Group
Aktuelle Jobangebote: www.kuhnle.jobs
Wenn Sie sich für ein Leben an der Müritz entscheiden, dann entscheiden Sie sich für ein Leben in einer gesunden Work-Life-Balance.
Nachwuchs Gesucht & geFördert Wir suchen Auszubildende (m/w/d): Schulabschluss geschafft – doch wie geht es weiter? Wir bieten Dir die unterschiedlichsten Möglichkeiten: Du kannst eine handwerkliche Ausbildung in der Werft beginnen oder im kaufmännischen Bereich durchstarten. Dafür bieten wir Ausbildungsmöglichkeiten und duale Studiengänge an.
TMV/Tiemann
Technisch/handwerkliche Ausbildung
Benefits Seenplatte – Leben an der Müritz Sie möchten dem Großstadttrubel entfliehen oder brauchen einen Tapetenwechsel? Dann sind Sie im Land der 1000 Seen genau richtig. Eine traumhaft schöne Landschaft aus Seen, Wäldern und Wiesen lädt ein, zu verweilen. Die frische Luft und die Ruhe machen es möglich, sich nach einem anstrengenden Arbeitstag zu entspannen. Am Wochenende sorgt ein abwechslungsreiches Kulturprogramm für unterhaltsame Stunden. Auch einem spontanen Angeltrip steht nichts im Wege - die hiesigen Gewässer zählen zu den besten Angel revieren Deutschlands. Sie können hier auch jeden anderen Wassersport betreiben: Rudern, Segeln, Wasserski, Schwimmen, ... - alles ist möglich und das in einer Vielzahl von Vereinen oder auf eigene Faust. Auch die Afterwork-Möglichkeiten sind vielfältig: Bootfahren, Radfahren, Baden und viele andere Outdoor-Aktivitäten. Außerdem gibt es eine Reihe von Events, die das Leben auf dem Lande auch für Teenager attraktiv machen. Dazu gehören: das Fusionfestival, das Carocktikum, Attension und das Immergutfestival. Neben den Freizeit-Aktivitäten spielt natürlich auch der Lebensunterhalt eine große Rolle. Dieser ist bei uns geprägt von niedrigen Mietkosten und einem flächendeckenden Netz aus Supermärkten mit langen Öffnungszeiten. Sie wünschen sich ein Eigenheim? Bei uns kann dieser Traum wahr werden, denn Grundstücke und Häuser sind vergleichsweise preisgünstig. Das Land Mecklenburg-Vorpommern investiert in den Ausbau von Kindergärten. Alle Kinder bekommen einen kostenlosen Platz im Kindergarten. Familien finden hier fast paradiesische Bedingungen vor. Wenn es Sie dann doch mal im die Stadt zieht, haben Sie die Wahl zwischen Rostock, Berlin und Neubrandenburg. Alle drei Städte liegen 1-2 Autostunden entfernt und bieten alles, was das Herz begehrt: von Restaurants und Cafes über Parkanlagen und Museen bis hin zu einer Vielzahl an Shoppingmöglichkeiten. Weitere Infos: Willkommen in der Region Mecklenburgische Seenplatte: www.welcome-mse.de Mehr über das Leben in Mecklenburg-Vorpommern: www.anheuern-in-mv.de
• Industriemechaniker • Mechatroniker • Verfahrensmechaniker für Beschichtungstechnik
Kaufmännische Ausbildung • Kaufmann für Tourismus und Freizeit • Industriekaufmann • Kaufmann für Büromanagement • Kaufmann im E-Commerce
2021 Wir sind ausgezeichnet! 2021 wurde KUHNLE-TOURS das vierte Mal in Folge als Top-Ausbildungsbetrieb ausgezeichnet.
Duales Studium
Die Kuhnle-Group ist Praxispartner der IU für die Studiengänge: • Accounting & Controlling • Marketingmanagement • Tourismusmanagement kuhnle.jobs/dualesstudium oder iu.de
Wie geht es weiter nach dem Abschluss? Auch hier musst du dir keine Sorgen machen. Nach dem Absolvieren der Ausbildung oder des Studiums gibt es eine sehr hohe Übernahmechance und du bist weiterhin ein Teil unseres Teams.
Praktikanten für Touristik, Marketing, Verwaltung Du bist noch in der Schule, möchtest aber gern erste Berufserfahrungen sammeln oder musst ein Schulpraktikum machen? Bei uns hast Du die Wahl zwischen verschiedenen Abteilungen, in denen Du Dein Praktikum absolvieren und die Luft des Berufsalltags schnuppern kannst. Doch nicht nur für Schüler haben wir Angebote: auch für Dich als Student im Bereich des Marketings / Tourismus und Bootsbaus bieten wir Praktika an. So bekommst Du Einblicke in die Praxis Deines Studiengangs.
aktuelle JOBANGEBOTE und Infos: www.kuhnle.jobs Jetzt bewerben! Bewerbungsunterlagen an: jobs@kuhnle.jobs KUHNLE-TOURS GmbH, Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin Telefon 03 98 23 26 645, WhatsApp 03 98 23 26 60 81
fluvIus MAGAzIN
MARITIME LESEPROBEN € 25
freiheit auf dem Wasser
TÖ R N AT L A S
Fluvius kennen viele noch als gedrucktes Magazin – jetzt gibt es uns digital. Mit allem was dazu gehört: Videos, tondokumente, interaktive Bilder und Karten, bei manchen texten mit der Möglichkeit, sie sich vorlesen zu lassen. interaktiv für zu Hause am rechner und für an Bord auf tablet oder Handy. Wenn Sie mal Lust zum Schmökern haben oder gerade keiner in der nähe ist, mit dem man vernünftig über Bootfahren reden kann, ist fluvius-magazin.de der richtige zielklick für Sie. Hier gibt es törnberichte, tipps und tricks aus der Praxis, Historisches, Wissenswertes über reviere und Boote und komplett unnützes Hausboot-Smalltalk-Wissen, amüsantes oder ein paar Geschichten aus dem inneren unserer Bootswelt.
Mecklenburgische und Märkische Gewässer
dosten: den Nor rk band für dardwe Karten ße Stan das gro
Müritz-Havel-Wasserstraße
Berliner Gewässer
Leseprobe
BÜCHER FÜR BOOTFAHRER 7,80
Klaus Neumann
Charterfibel Hausbootwissen für Einsteiger
sie haben selbst was beizusteuern? Immer her damit!
2
Wir belohnen veröffentlichte Geschichten und Videos mit törngutscheinen! Einfach ihren Bericht schicken an info@kuhnletours.de, große Dateien bitte per upload oder nach rücksprache.
ser – dem Was n Spaß auf locker lerne und leicht
Inhalt und Voraus
Fahren und Steuern
Bordmenü
Vielleicht finden Sie hier Ihren Traum-Törn: fluvius-magazin.de
PLEITEN, PECH UND PANNEN
Ätna mit Schlitten
Wassersucht
Frühling
Yacht-Szenen im Nebel
BOOTSFERIEN VOR 100 JAHREN
Our s hNle-t vON KuPfOhleN eM
In wendischen Landen
Hörprobe
Gleich bestellen: quickmaritim.de/bestellen 82
Lern- und Wanderjahre
Vorwort
Erlebnisse verschenken! Gutscheine für jede Gelegenheit kuhnle-tours.de/ gutschein
KUHNLE-TOURS SERVICE Führerscheinfrei und ohne Vorkenntnisse So klappt’s: Wir bei KUHNLE-TOURS fahren genauso gerne Boot wie unsere Chartercrews. Deshalb kennen wir uns aus und wir wissen, worauf es ankommt. Nach der Buchung bekommen Sie von uns umfangreiche Informationen zur Vorbereitung und zum unterwegs Lesen. Egal ob Sie mit oder ohne Bootsführerschein kommen und nur eine technische Einweisung ins Boot benötigen oder wir Sie auf Ihren ersten Wegen Einen in der Bootswelt begleiten: Wir k o s t e nehmen die Einweisung Törnpl an nlosen e r erhalte ernst. Zusätzlich zur permit dem n Sie Kapitäns sönlichen kostenlosen handbuch vor Ihrer A Einweisung vor Ort finDen Törna nreise per Post. tl den Sie auf unserem KUHNLE-TOURS as stellt Ihnen während d leihweise Youtube-Kanal und unzur Verfü es Törns gung. dem Bootsgeschichten- Gäste in Frankr eich erha portal fluvius-magazin. Kapitäns lten ein handbuch und einen de viele Tipps und Tricks. Kanalfüh rer (Kart e nban d ) p er P o s t .
Schön verpackt als Flaschenpost
Last-Minute: selber ausdrucken!
... in einer Weihnachtsflasche!
Bastelbögen gibt‘s im Marinabüro.
Wir finden: Ein Boot vermieten ist leicht. Unser Ziel ist, dafür zu sorgen, dass Sie einen schönen Urlaub haben. Erholsam und sicher. Wir sehen uns auf dem Wasser!
Seemeilen-Bonus-System Für jede Buchung eines KUHNLE-TOURS Bootes (Partnerboote von YC Römer und von Privateignern sind ausgenommen) oder eines Captain‘s Apartments können Sie Seemeilen sammeln, ebenso für Produkte aus unserem Angebot „Marinas und Werft“. Je nach Reisezeit und -dauer bekommen Sie die Seemeilen gutgeschrieben, die Sie zum Beispiel später bei einer kostenlosen Bootsfahrt einlösen können.
kuhnle-group.de/seemeilen Service-Garantie Bei einer Panne, die einen halben Tag oder länger dauert, erstatten wir Ihnen den halben bzw. den ganzen Tag in Form eines Gutscheins für die nächste Bootsmiete oder als Überweisung. Die Garantie gilt für Pannen des Motors, Getriebes, der Steuerung, der Heizung (bei weniger als 10 Grad Außentemperatur) oder beim Totalausfall der Bordelektrik. Sie gilt nicht für den Ausfall eines Querstrahlruders (Bug- oder Heckstrahlruder), für den Kühlschrank oder das Radio. Ein halber Tag entspricht der Zeit vor 13 Uhr oder nach 13 Uhr. Die Berechnung erfolgt ab dem Zeitpunkt Ihres Anrufs bei unserer Pannen-Hotline. Ausfälle von weniger als einem halben Tag Dauer werden nicht erstattet.
83
OnlinE
suchen und buchen: kuhnle-tours.de Telefonische Beratung & Buchung: 00 49 (0)3 98 23 26 60
Bootsy - unser neuer Chatbot ist rund um die Uhr online – auf allen Webseiten der Kuhnle-Group.
Auch per WhatsApp unter dieser Nummer
Sie wollen mehr erfahren? Online finden Sie unsere Broschüren (Bootsferien, Bootsbau, Anlegen & Investieren, ... auf kuhnle-tours.de/kataloge Oder fordern Sie die gedruckten Broschüren online an: kuhnle-group.de/kataloge
Die besten Boots-Geschichten:
-M AG A Z I N. de
fluvius-magazin.de
facebook.com/kuhnletours
youtube.com/user/Bootsferien
instagram.com/bootsurlauber
tiktok.com/@kuhnlegroup kuhnle-tours.de/einweisung
KUHNLE-TOURS GmbH, Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin, Telefon 00 49 (0)3 98 23 26 60, info@kuhnle-tours.de, kuhnle-tours.de Sitz Rechlin, Handelsregister Neubrandenburg HRB 5221, Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Harald Kuhnle, USt-ID DE 14781 6396