TURUN K A U P U N G I N T E AT T E R I N
kevät 2014
esa le
skin
ami k en – s
eski-v
ähälä
PÄÄKIRJOITUS
”Ensimmäisen kerran matkustin
”Näkökulma
Turkuun pikkupoikana. Tulin
määrittää kaiken;
käymään Turun Kaupungin-
sivusta katsottuna
teatterissa. Nyt tulen tänne taas.
auto näyttää
Se mikä tässä välissä ei ole
kaksipyöräiseltä
muuttunut on teatterin taika.”
kulkuneuvolta.”
Mikko
Arto
taiteellista? Tehdään intohimolla ja sydänverellä kaikenlaisia esityksiä. Halu kertoa on aina keskeinen onnistumisen edellytys. Oli lajityyppi mikä hyvänsä. Tämä on kolmas yhteinen työpaikkamme. Taidetta ja taloutta ei voi teatterissa täysin erottaa, siksi meillä on ollut kymmenen vuotta yhteinen työhuone. Huoneemme on luova tila, jossa ideat syntyvät, saavat muodon sekä toteuttamisen kannalta realistiset rajat. Teatterista kokonaisuudessaan voi ajatella samalla tavalla: se on yhteinen pelikenttä. Päämäärä, esitykset, sisältö, suuret ja pienet kokemukset, ovat yhteiset.
Kuva: Kati Leinonen
Sen jälkeen kun tieto Turkuun tulostamme alkoi levitä, monet ovat tulleet puhumaan meille. Ihmiset ovat kertoneet toiveistaan ja odotuksistaan. Odotukset ovat korkealla, mutta toisaalta on myös pelkoja: tuleeko ohjelmistoon mitään syvällistä ja
Meidän mukanamme kulkee halu tehdä teatteria, etsiä uusia yhteiskumppaneita, tuttuja ja tuntemattomia yleisöjä. Halu pysyy, vaikka seinät muuttuvat. Jokainen askel on askel eteenpäin, kohti uutta, vielä kokematonta. Tämä aika kutsuu puhumaan. Valta. Yhteiskunta. Politiikka. Ihmisen osa. Työelämä. Työelämän murros. Suomalainen mies. On tärkeää, että teatteri osallistuu keskusteluun. Parhaimmillaan teatteri pystyy tarjoamaan näkökulmia aiheisiin. Teatteriesitys on onnistunut, kun esitysiltaa seuraavaa aamun lehteä huomaa lukevansa erilaiset lasit päässä. Näitä laseja pyrimme tarjoamaan kevään ohjelmistolla.
Mikko Kouki, taiteellinen johtaja 1.3.2014 lähtien Turun Kaupunginteatteri Oy
Arto Valkama, toimitusjohtaja Turun Kaupunginteatteri Oy
sisällys
PÄÄLLYSTAKKi ................................................................. 4 THE ROCKY HORROR SHOW .......................................... 6 JEKYLL & HYDE .................................................................. 8 orkesteri – the everlast .......................................... 10 kiviä taskussa ............................................................ 11 eduskunta II ................................................................ 12 v-day ............................................................................ 13 ihmisellinen mies ...................................................... 14 näytäntökalenteri ................................................ 16 yksinen ........................................................................ 18 korhosen lääkäriromaani ................................ 19 persona ...................................................................... 20 maailmannainen ................................................... 21 LOGOMo ...................................................................... 22 YLEISTÄ TIETOA ............................................................. 24 hanki elämä .................................................................... 26 aili ................................................................................. 27
TOIMITUS Vastaava päätoimittaja:
Arto Valkama Toimitus:
Kirsi Lönnmark Graafinen suunnittelu ja taitto:
Sam Sihvonen Kannen valokuva:
Otto-Ville Väätäinen Painopaikka:
Newprint Oy Painos:
35 000 Osoitteenmuutokset:
02 262 0030
T E AT T E R I . T U R K U . F I
Julkaisija:
Turun Kaupunginteatteri Itäinen Rantakatu 14, 20800 Turku
02/03
Turun kulttuuri- ja taidelaitoksia tukevat www.kulttuuriaturussa.fi/kulttuurikumppanit
päänäyttämö Kuva: Otto-Ville Väätäinen
”Loistavaa satiiria komedian keinoin - - Ajankohtaisuudessaan ja riipaisevuudessaan Päällystakki on yksi tämän syksyn helmistä.”
Nokian uutiset, Martti Jaatinen (Tampereen Teatterin esityksestä)
PÄÄLLYSTAKKI ESA LESKINEN – SAMI KESKI-VÄHÄLÄ
Hervoton komedia nykypäivän työelämän käsittämättömyyksistä Esa Leskisen ja Sami Keski-Vähälän menestysnäytelmä Päällystakki on hulvaton ja ajankohtainen uudelleentulkinta Nikolai Gogolin samannimisestä klassikkonovellista. Tampereelle Helsingin olympialaisten aikaan syntynyt Akaki Akakijevitš (Kimmo Rasila) on rauhallinen ja itsestään numeroa tekemätön mies. Jo lapsena virkailijalta näyttänyt mies toteuttaa kohtaloaan pankkivirkailijan uuvuttavassa toimessa talousvaikeuksien keskellä rimpuilevassa Suomessa. Onnesta ja rakkaudesta työpaikallaan syrjitty Akaki voi vain haaveilla. Eräänä päivänä hän kuitenkin vakuuttuu siitä, että uusi, tyylikäs päällystakki voi muuttaa hänen elämänsä suunnan. Tämä päätös vie Akakin seikkailulle läpi suomalaisen työelämän huononemisen ja kansainvälisen talouselämän käsittämättömien käänteiden. Päällystakki on paitsi komedia talouselämästä myös tarina ihmisen loputtomasta tarpeesta etsiä onnea ja rakkautta. Päällystakin saapuu ohjaamaan näyttämön molemmin puolin tunnettu pitkän linjan ammattilainen Pertti Sveholm.
ENSI-ILTA PÄÄNÄYTTÄMÖLLÄ 28.2.2014 • LIPUT 37€/32€/27€ • KESTO N. 2H 45MIN Ohjaus – Pertti Sveholm • Lavastus – Jani Uljas • Pukusuunnittelu – Tiina Valkama • Valosuunnittelu – Jari Sipilä • Naamioinnin suunnittelu – Heli Lindholm • Rooleissa – Jukka Aaltonen, Petri Rajala, Kimmo Rasila, Severi Saarinen, Riitta Salminen, Kirsi Tarvainen.
HELMIKUU TO * 27.2. 19.00 PE** 28.2. 19.00
MAALISKUU LA 1.3. 19.00 TO 6.3. 19.00 LA 8.3. 14&19 KE 12.3. 19.00 LA 15.3. 14.00 KE 19.3. 19.00 TO 20.3. 19.00 TO 27.3. 19.00 LA 29.3. 14&19
HUHTIKUU TO 3.4. 19.00 KE 9.4. 19.00 PE 11.4. 19.00 PE 25.4. 19.00 LA 26.4. 14.00 TI 29.4. 19.00
PE 2.5. 19.00 LA 3.5. 14.00
T E AT T E R I . T U R K U . F I
* ENNAKKO ** ENSI-ILTA
muutokset mahdollisia
04/05
TOUKOKUU
päänäyttämö
YLE ISÖ OSA SAA LLI ST UA !
”Turun Kaupunginteatterin toteutus on energinen ja viihdyttävä. Roolitus on osuva ja kaikki näyttelijät solahtavat sujuvasti stereotyyppisten hahmojensa nahkoihin. Lari Halmeen Frank ottaa tilan haltuun hurmaavan arrogantisti.” TS 27.10.2013, Annina Karhu
Kuva: Robert Seger
”Menkää katsomaan The Rocky Horror Show, tykkimeininkiä! Silmänruokaa on kaikelle kansalle ja messevä musiikki pistää fibaa punttiin jos toiseenkin! Napakka myös kestoltaan.” Teatterikärpäsen puraisuja -blogi 27.10.2013, Tarja Kilpeläinen ”TKT on onnistunut luomaan viihdyttävän, hyvän mielen The Rocky Horror Show’n. Musikaali kantaa mukanaan tärkeitä ajatuksia erilaisuuden hyväksymisestä ja vapaudesta, mutta ennen kaikkea se houkuttelee pitämään hauskaa. Interaktiivisuutta on sopivassa suhteessa. Sami Saikkonen lunastaa paikkansa illan tähtenä, hän on roolissaan mukana täysillä!” Cult24 27.10.2013, Jaakko Virrankoski
the rocky horror show RICHARD O’BRIEN
Kauhukartanon friikeimmät bileet ikinä Tämä musikaalimaailman ehdoton rock-ykkönen on koettava, olitpa sitten yksi musikaalin miljoonista vankkumattomista faneista tai aito Rocky-neitsyt! The Rocky Horror Show muutti musikaaligenreä sekoittamalla räjähtävän rockenergian pähkähulluun fantasiaan. Menestys on jatkunut jo 40 vuotta. Hyväntuulinen seikkailu alkaa kun viaton nuoripari lähtee ajelulle ystäviensä häistä ja eksyy synkkään kartanoon, jossa he tapaavat taloa asuttavat oudot Transexuaali-nimisen planeetan asukkaat. Joukon johtaja, transvestiitti Frank ’N’ Wursti on onnistunut luomaan täydellisen miehen, Rockyn, joka pääsee osaltaan hämmentämään soppaa. Janetin ja Bradin parisuhde joutuu koetukselle niin Rockyn kuin Frankinkin takia.
Esitys on ehdottomasti aikuisille, takuulla sopimaton ja se sisältää mautonta huumoria. Suosittelemme kaikille paitsi tosikoille. Marika Vapaavuoren ohjaaman musikaalin kaksoisroolissa Tohtori Frank ’N’ Wurstina nähdään Sami Saikkonen ja Lari Halme. PÄÄNÄYTTÄMÖ • LIPUT 45€/40€/37€ • KESTO N. 2H Musiikki ja teksti – Richard O’Brien • Suomennos – Moog Konttinen • Ohjaus – Marika Vapaavuori • Musiikin sovitus ja johto – Ismo Laakso • Lavastus – Jani Uljas • Pukusuunnittelu – Tuomas Lampinen • Valosuunnittelu – Jarmo Esko • Koreografia – Russell Adamson • Projisoinnit – Sanna Malkavaara • Äänisuunnittelu – Mika Hiltunen ja Jari Tengström • Naamioinnin suunnittelu – Heli Lindholm • Rooleissa – Jukka Aaltonen • Lari Halme/Sami Saikkonen • Stefan Karlsson • Miska Kaukonen • Mika Kujala • Severi Saarinen • Riitta Salminen • Kirsi Tarvainen • Reeta Vestman • Kuoro/tanssiryhmä – Petri Rajala • Sonja Sorvola • Turun konservatorion tanssijan koulutusohjelman toisen vuosikurssin oppilaat: Sofia Arasola, Jori Kaksonen, Camilla Keihäs, Atte Kilpinen, Petra Kreekka, Pauliina Kyttä, Heidi Lindfelt, Anna Päiväniemi, Laura Sorvari, Vilma Tihilä ja Julia Vaahtera • Rocky Horror-bändi – Ulriikka Heikinheimo • Mikko Hellström • Antti Karhumaa • Bert Karlsson • Antti Kolehmainen • Ismo Laakso • Marko Mäki • William Thorburn • Markku Tuomi / Teemu Pukkinen • Ville Vihko / Ville Pere
TAMMIKUU KE PE LA LA LA TO
8.1. 19.00 10.1. 19.00 11.1. 19.00 18.1. 14&19 25.1. 14&19 30.1. 19.00
HELMIKUU LA 8.2. 14&19 LA 15.2. 14&19 LA 22.2. 14&19
MAALISKUU PE TO PE LA LA PE
7.3. 19.00 13.3. 19.00 14.3. 19.00 15.3. 19.00 22.3. 19.00 28.3. 19.00
HUHTIKUU PE LA TO LA
4.4. 19.00 12.4. 14&19 24.4. 19.00 26.4. 19.00
TOUKOKUU LA 3.5. 19.00
T E AT T E R I . T U R K U . F I
muutokset mahdollisia
06/07
Kulttimaineensa rajoja rikkomalla ansainnut The Rocky Horror Show on aina tapaus, jonka viestit ovat selvät: antaudu nautinnolle ja eläköön erilaisuus! Tämän hurmaavasti hullun komedian herkullisiin hahmoihin ja hyvään musiikkiin rakastutaan ympäri maailman. Kyseessä on ennen kaikkea hulvaton show, groteski, ja raikkaasti tuhma tykitys rockmeininkiä. Esityksen visuaalisesta runsaudensarvesta vastaavat pukusuunnittelija Tuomas Lampinen ja lavastaja Jani Uljas.
päänäyttämö ”Erinomaista musiikkiteatteria, jonka toteutus on tyylillä ja ammattitaidolla tehty. Kaikki palaset loksahtavat kohdalleen.”
Kuva: Saara Salmi
TS 24.2.2013 Irmeli Haapanen
”Niemisen valinta oli yksinkertaisesti täysosuma. Musiikkia on paljon ja se on hyvää. Näkymä katsojan silmien edessä on mykistävä, lavastuksen rakenteet sykähdyttävät.” Kansan Uutiset 1.3.2013 Hannu Hurme
jekyll & hyde LESLIE BRICUSSE – FRANK WILDHORN
Mahtipontinen musikaali hyvän ja pahan veitsenohuesta rajasta Suurilla kansainvälisillä näyttämöillä vuosia pyörinyt menestysmusikaali Jekyll & Hyde jatkaa esityksiään edelleen keväällä. Ylistetty ja moneen kertaan palkittu suurmusikaali vie katsojat 1800-luvun Lontooseen, missä kadut ovat sateesta kosteat ja sumusta hämärät. R.L. Stevensonin klassikkokertomus vyöryy katsomoon tunteellisena tarinana hyvän ja pahan kamppailusta.
Henkeäsalpaava musiikki, suuri tanssiryhmä ja iso orkesteri takaavat kaikille musikaalin ystäville ennennäkemättömän elämyksen, matkan, jolta ei halua jäädä paitsi. Voimakkaina jylisevien joukkokohtausten vuorotteluna soivat herkät balladit, jotka piirtyvät muistin kortteleihin pitkäksi aikaa. Jekyll & Hyde-musikaali on kerännyt seisovat aplodit jokaisen esityksen päätteeksi ja on ollut niin yleisön kuin kriitikoidenkin ylistämä. ”Musikaalin kiistaton tähti on kaksoisroolin tekevä Riku Nieminen. Hänen uskomatonta fyysisyyttään ja läsnäoloaan on ilo seurata. Esitys on myös visuaalisesti hienoa seurattavaa.”
Demokraatti 27.2.2013 Ellinoora Sandell
”Grandiost visuell ”Jekyll & Hyde””
Åbo Underrättelser 26.2.2013 Ann-Christine Snickars
PÄÄNÄYTTÄMÖ • LIPUT 45€/40€/37€ • KESTO N. 2H 30MIN Musiikki – Frank Wildhorn • Käsikirjoitus ja laulujen sanat – Leslie Bricusse • Suomennos – Tuomas Parkkinen • Jussi Vahvaselkä • Kristiina Vahvaselkä • Ohjaus – Tuomas Parkkinen • Musiikin sovitus ja johto – Jussi Vahvaselkä • Koreografia – Osku Heiskanen • Lavastus – Teemu Loikas • Pukusuunnittelu – Pirjo Liiri-Majava • Valosuunnittelu – Janne Teivainen • Äänisuunnittelu – Jari Tengström • Naamioinnin suunnittelu – Heli Lindholm • Rooleissa – Jukka Aaltonen • Anna Victoria Eriksson • Minna Hämäläinen • Mika Kujala • Riku Nieminen • Petri Rajala • Severi Saarinen • Riitta Salminen • Jennie Storbacka • Esityksessä mukana ensemble sekä teatterin vahvistettu orkesteri
T E AT T E R I . T U R K U . F I
TAMMIKUU TO 9.1. 19.00 PE 24.1. 19.00
HELMIKUU PE 7.2. 19.00 PE 14.2. 19.00
MAALISKUU MA 3.3. 19.00 PE 21.3. 19.00 LA 22.3. 13.00
HUHTIKUU LA 5.4. 14&19 TO 10.4. 19.00 KE 30.4. 19.00 muutokset mahdollisia
08/09
Presented by arrangement with JOSEF WEINBERGER LIMITED on behalf of MUSIC THEATRE INTERNATIONAL of New York
Kirkasotsainen tohtori Jekyll (Riku Nieminen) suorittaa ihmiskokeen, minkä seurauksena hän tulee tahtomattaan vapauttaneeksi oman pimeän puolensa ja luoneeksi julman herra Hyden (Riku Nieminen). Koskettavassa tarinassa tohtori Jekyllin sydämestä kilpailevat myös kauniit naiset Lucy (Anna Victoria Eriksson) ja Emma (Jennie Storbacka), jotka kylvävät juonenkäänteisiin romantiikkaa.
VIERAILU: kom-teatteri
”Kom-teatterin syksyn ensi-ilta ei ole sen enempää mutta ei yhtään vähempää kuin vetävä, sympaattinen ja hersyvän hauska komedia.”
orkesteri –the everlast OKKO LEO
TS Eeva Kemppi 18.10.2013
Komedia siitä mitä takahuoneessa tapahtuu Orkesteri kertoo The Everlast -nimisestä bändistä, jonka jäsenet yrittävät ansaita elantonsa soittamalla hääkeikkoja. Yhtyeen läpimurto tapahtui 1990-luvulla hitillä ”Lentoon lähdit”, mutta lupaava nousukiito on vuosien kuluessa hiipunut. Nyt kukin bändin jäsen yrittää keinoja kaihtamatta hyötyä yhtyeestä ja eripura ja kateus uhkaavat yhteishenkeä. Bändin solisti ja keulahahmo Jase on keinotellut nimiinsä hittibiisin tekijänoikeudet ja yhdessä kitaristi Ranen kanssa muiden tietämättä myynyt sen makkaramainokseen. Yhtyeen nuori tulokas, Timi, ei taas suostu tekemään mitään ennen kuin on saanut soittopalkkion edellisestä keikasta. Yhtyeen basisti, Halla, on taas aivan oma lukunsa. Nyt unelmakeikka olisi kuitenkin luvassa, sillä Jase on höynäyttänyt laulukilpailutähti Simonen paikalle. Löytyykö sopu vai onko solidaarisuus bändin jäsenille pelkkä vierasperäinen sana ja höynäytyksen vipuvarsi? Hääväki kuitenkin odottaa. Orkesteri on tutkielma solidaarisuudesta ja kannanotto työelämän rakennemuutoksiin.
PÄÄNÄYTTÄMÖ • LIPUT 37€ • KESTO N. 1H 40MIN Käsikirjoitus – Okko Leo • Ohjaus – Janne Reinikainen • Ohjaajan assistentti – Katariina Havukainen • Lavastus – Markku Pätilä • Valot – Kari Vehkonen • Ääni – Jani Rapo • Puvut – Niina Pasanen • Maskeeraus – Leila Mäkynen • Valokuvat – Noora Geagea • Lentoon lähdit -laulun teksti ja sävellys – Olavi Uusivirta • Rooleissa – Laura Malmivaara, Juho Milonoff, Samuli Niittymäki, Janne Reinikainen ja Pekka
Kuva: Noora Geagea
Valkeejärvi
TAMMIKUU PE 31.1. 19.00
HELMIKUU LA
1.2.
19.00 muutokset mahdollisia
VIERAILU: hkt
kiviä taskussa MARIE JONES
Komediasuosikki, menossa jo 11. loppuunmyyty esitysvuosi! Charlie ja Jake, Martti Suosalo ja Mika Nuojua, kulkevat Kiviä taskussa -näytelmässä läpi monen miehen elämän. Pentti Kotkaniemen ohjauksessa ihmiskohtaloihin ja kokemuksiin limittyy myös Irlannin historia. Ohjaaja kehuu näytelmän ideaa: ’Ihmettelen sitä, että vasta nyt joku nykykirjailija on käyttänyt keskiajalta tunnettua mysteerio buffo-menetelmää eli näyttelijä siirtyy toiseen rooliin vain rytmiä ja painotusta vaihtamalla.’ Tähän hatunvaihtotekniikkaan yltävät nimenomaan Suosalo ja Nuojua. He tekevät yhteensä 15 roolia. ’Vaihdot ovat salamannopeita ja roolihahmojen skaala ulottuu hemaisevasta amerikkalaiskaunottaresta 75-vuotiaaseen maalaisukkeliin’, Kotkaniemi kertoo. Tarina ei ole silti mikään kahden miehen vitsi-ilta. ’Ei, Kiviä taskussa on traaginen komedia ja haastava kahden miehen näytelmä’, Mika Nuojua sanoo. Tarina alkaa siitä, kun 35-vuotiaat luuserit Charlie ja Jake menevät avustajiksi amerikkalaisen elokuvan kuvauksiin ja joutuvatkin tekemään aivan muuta kuin ennakkoon aavistavat. Ohjaaja sanoo, että näytelmä on tyypillistä näyttelijöiden teatteria. ’Siksi molempien herrojen pitää olla virtuooseja. Onneksi he ovat, ja se on ohjaajan lottovoitto.’
PÄÄNÄYTTÄMÖ• LIPUT 37€ • KESTO 2H 20MIN Rooleissa – Mika Nuojua, Martti Suosalo • Suomennos – Henri Kapulainen • Ohjaus – • Valot – Teppo Saarinen • Ääni – Ari-Pekka Saarikko
HUHTIKUU ”Virtuoottista näyttelemistä”TS 17.2.2009 - Irmeli Haapanen
MA 14.4. 19.00 TI 15.4. 19.00
muutokset mahdollisia
10/11
Kuva: Tapio Vanhatalo
Pentti Kotkaniemi • Koreografia – Tuovi Rantanen • Lavastus ja puvut – Jyrki Seppä
VIERAILU: ryhmäteatteri
eduskunta II SUSANNA KUPARINEN
Satiiri veljeskuntien Suomesta. Ohjaaja Susanna Kuparinen jatkaa kollektiivinsa kanssa eduskunnan ja suomalaisen demokratian penkomista. Viime kesänä valittu hallitus julistaa avoimuutta, mutta mikään ei ole muuttunut. “Suomi on klubi” huokaisi valtion omistajaohjauksesta vastaava ministeri Heidi Hautala keväällä 2012. Suomessa politiikkaa tehdään kulisseissa. Eduskunta I oli satiiri vaurauden uusjaosta, toinen osa on satiiri veljeskuntien Suomesta. Näyttelijöiden repliikit on poimittu eduskunnan täysistuntojen pöytäkirjoista sekä virkamiesten ja syväkurkkujen haastatteluista. Esitys päästää katsojat suomalaisten työeläkerahastojen kulissien taakse. Bonuksia ja korruptiota. Kiristystä, lahjontaa ja uhkailua. Kuka vaientaa ja kenet? Ketkä ovat vastuussa suomalaisen yhteiskunnan kahtiajaosta? ”Työryhmä onnistuu tekemään kokouspöytäkirjojen, vakuutusmatematiikan ja yritysjärjestelyjen vyyhdistä viihdyttävää, koukuttavaa ja kouluttavaa teatteria. Bravo!” Kansanuutiset 5.10.2012 Anna Paju
PÄÄNÄYTTÄMÖ • LIPUT 37€ • KESTO N. 3H 20MIN Ohjaus – Susanna Kuparinen • Dramaturgia – Ruusu Haarla • Esitysdramaturgia ja lavastus – Akse Pettersson • Taustatutkimus – Susanna Kuparinen, Jari Hanska, Reetta Nousiainen, Olga Palo Rooleissa – Noora Dadu, Jari Hanska, Santtu Karvonen, Martina Myllylä, Matti
Kuva: Ryhmäteatteri / Mitro Härkönen
Onnismaa, Pihla Penttinen, Robin Svartström Musiikin sävellys – Kerkko Koskinen • Videot – Ville Vierikko ja Konsta Väänänen • Äänisuunnittelu – Markus Bonsdorff • Valosuunnittelu – Ville Mäkelä • Pukusuunnittelu – Saara Ryymin • Ohjaajan assistentti – Olga Palo • Graafinen suunnittelu – Klaus Welp, Sakari Tervo Tuotanto – Susanna Kuparisen politiikkakollektiivi / Jan Liesaho ja Ryhmäteatteri / Hanna Roisko
MAALISKUU MA 24.3. 19.00 TI 25.3. 19.00 muutokset mahdollisia
EVE ENSLER
Vaginamonologeja
V-Day Turku 2014 esittää Eve Enslerin
VAGINAMONOLOGEJA 14.2. 2014 HYVÄNTEKEVÄISYYSILTA TURUN KAUPUNGINTEATTERISSA
19.00
Takuulla virkistävä, hulvattoman hauska ja kovin koskettava ilta sinulle, äidillesi, ystävällesi tai elämäsi miehelle. Eve Ensler, s. 1953, on amerikkalainen dramaatikko ja feministi, joka tunnetaan ensisijaisesti The Vagina Monologues -näytelmän kirjoittajana. Vaginamonologeja perustuu yli 200 naisen haastatteluun, joissa he kertovat seksuaalisista kokemuksistaan, unelmistaan, fantasioistaan, hyvistä ja huonoista suhteistaan sekä synnytyskokemuksistaan. Monologeja esittävät näyttelijät ja tunnetut naishenkilöt. Lipputulot lahjoitetaan lyhentämättöminä Turun ensi- ja turvakodille. Hyväntekeväisyystapahtuma V-Day järjestetään nyt viidettä kertaa Turussa. Vuonna 2014 tapahtumaa emännöi Turun Kaupunginteatteri ja Åbo Svenska Teater sekä Linnateatteri ovat mukana järjestämässä tapahtumaa.
SOPUKKA • LIPUT 28€
HELMIKUU PE 14.2. 19.00
muutokset mahdollisia
12/13
sopukka
v-day
sopukka Kuva: Otto-Ville Väätäinen
”Näytelmä itse on kuin kompatehtävä, jonka palaset pitää yrittää asettaa oikeille paikoilleen.” HS 27.9.2013 (Tampereen Työväen Teatterin esityksestä)
IHMISELLINEN MIES SIRKKU PELTOLA
Koskettava uutuusnäytelmä kiltin ihmisen vastoinkäymisistä Arkielämän ja tavallisten ihmisten kuvaamisissa ansioitunut kirjailija Sirkku Peltola kertoo uusimmassa teoksessaan kaiken menettävästä kuusikymppisestä Raine Kukkiasta (Jukka Soila). Näytelmän päähenkilö on tunnistettavasti oman elämänsä sivuhenkilöksi ajautuva nöyrä, mutta iloinen ja elämänuskoinen mies. Kuntaliitosten seurauksena työttömäksi jäänyt Raine on uuden tilanteen edessä kun joutuu avioliittonsa ja kotitalonsa ohella luopumaan tärkeimmästä harrastuksestaan, tomaattien kasvatuksesta. Asenne kuitenkin ratkaisee, miten elämä jatkuu muutoksista eteenpäin. Robotti-imurikauppiaana uransa aloittava Raine Kukkia ottaa avoimin mielin vastaan sen, mitä maailmalla on hänelle tarjota. Omien sanojensa mukaan ihmisellisesti kanssaeläjiinsä suhtautuva Raine tulee tarjonneeksi apuaan yhdelle jos toisellekin kaupunkilaiselle. Tätä kautta hän tulee torjuneeksi nykyajan kylmän ja tunteettoman kilpailuhenkisen kulttuurin. Raine ymmärtää, että elämän arvo on viime kädessä siinä, miten toisiamme kohtelemme. Suuren tarinan pienen ihmisen elämästä ohjaa Sopukkaan maaliskuussa Tuomo Aitta.
ENSI-ILTA SOPUKASSA 6.3.2014 • LIPUT 26€/23€ • KESTO N. 2H 40MIN Ohjaus – Tuomo Aitta • Lavastus – Kaisu Koponen • Pukusuunnittelu – Tuomas Lampinen • Valosuunnit-
MAALISKUU KE* 5.3. 19.00 TO** 6.3. 19.00 LA 8.3. 14&19 KE 12.3. 19.00 LA 15.3. 14.00 KE 19.3. 19.00 TO 20.3. 19.00 TO 27.3. 19.00 LA 29.3. 14&19
telu – Jarmo Esko • Rooleissa – Eila Halonen, Minna Hämäläinen, Stefan Karlsson, Ulla Koivuranta, Ari Piispa, Ulla Reinikainen, Markus Riuttu, Jukka Soila.
HUHTIKUU TO KE PE PE LA TI
3.4. 19.00 9.4. 19.00 11.4. 19.00 25.4. 19.00 26.4. 14.00 29.4. 19.00
PE 2.5. 19.00 LA 3.5. 14.00
T E AT T E R I . T U R K U . F I
* ENNAKKO ** ENSI-ILTA
muutokset mahdollisia
14/15
TOUKOKUU
19.00
Persona
19.00
Yksinen
ke 8.1.
19.00
The Rocky Horror Show
pe 14.2.
19.00
Jekyll & Hyde
19.00
V-Day
to 9.1.
19.00
Jekyll & Hyde la 15.2.
14.00
The Rocky Horror Show
pe 10.1.
19.00
The Rocky Horror Show
14.00
Yksinen
19.00
Korhosen lääkäriromaani
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Persona
la 22.2.
14.00
The Rocky Horror Show
14.00
Yksinen
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Korhosen lääkäriromaani
to 27.2.
19.00
Päällystakki ennakko
pe 28.2.
19.00
Päällystakki ensi-ilta
la 1.3.
14.00
Persona
19.00
Päällystakki
ma 3.3.
19.00
Jekyll & Hyde
ke 5.3.
19.00
Ihmisellinen mies ennakko
la 11.1.
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Yksinen
Pe 17.1.
19.00
la 18.1.
14.00
The Rocky Horror Show
14.00
Persona
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Yksinen
19.00
Jekyll & Hyde
19.00
Korhosen lääkäriromaani
la 25.1.
14.00
The Rocky Horror Show
14.00
Yksinen
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Korhosen lääkäriromaani
to 30.1.
19.00
The Rocky Horror Show
pe 31.1.
19.00
Orkesteri – The Everlast
19.00
Persona
pe 24.1.
helmikuu
PÄÄNÄYTTÄMÖ SOPUKKA
Persona
maaliskuu
tammikuu
näytäntökalenteri
Pe 3.1.
to 6.3.
19.00
Päällystakki
19.00
Ihmisellinen mies ensi-ilta
pe 7.3.
19.00
The Rocky Horror Show
la 8.3.
14.00
Päällystakki
la 1.2.
14.00
Korhosen lääkäriromaani
14.00
Ihmisellinen mies
19.00
Orkesteri – The Everlast
19.00
Päällystakki
19.00
Yksinen
19.00
Ihmisellinen mies
ke 5.2.
19.00
Persona
ke 12.3.
19.00
Päällystakki
19.00
Ihmisellinen mies
to 13.3.
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Yksinen
pe 7.2.
19.00
Jekyll & Hyde
19.00
Korhosen lääkäriromaani
la 8.2.
14.00
The Rocky Horror Show
PIKKOLO
14.00
Yksinen
pe 14.3.
19.00
The Rocky Horror Show
MUU TAPAHTUMA
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Persona
Päällystakki
ke 9.4.
19.00
Päällystakki
14.00
Ihmisellinen mies
19.00
Ihmisellinen mies
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Yksinen
to 10.4.
19.00
Jekyll & Hyde
ke 19.3.
19.00
Päällystakki
pe 11.4.
19.00
Päällystakki
19.00
Ihmisellinen mies
19.00
Ihmisellinen mies
to 20.3.
19.00
Päällystakki
la 12.4.
14.00
The Rocky Horror Show
19.00
Ihmisellinen mies
14.00
Yksinen
19.00
The Rocky Horror Show
pe 21.3.
19.00
Jekyll & Hyde
19.00
Yksinen
la 22.3.
13.00
Jekyll & Hyde
ma 14.4.
19.00
Kiviä taskussa
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Yksinen
ti 15.4.
19.00
Kiviä taskussa
ma 24.3.
19.00
Eduskunta II
ke 23.4.
19.00
Maailmannainen
ti 25.4.
19.00
Eduskunta II
to 24.4.
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Yksinen
pe 25.4.
19.00
Päällystakki
19.00
Ihmisellinen mies
la 26.4.
14.00
Päällystakki
14.00
Ihmisellinen mies
to 27.3.
19.00
Päällystakki
19.00
Ihmisellinen mies
pe 28.3.
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Yksinen
la 29.3.
14.00
Päällystakki
19.00
The Rocky Horror Show
14.00
Ihmisellinen mies
19.00
Yksinen
19.00
Päällystakki
19.00
Ihmisellinen mies
ma 28.4.
19.00
Maailmannainen
ti 29.4.
19.00
Päällystakki
19.00
Ihmisellinen mies
ke 30.4.
19.00
Jekyll & Hyde
pe 2.5.
19.00
Päällystakki
19.00
Ihmisellinen mies
la 3.5.
14.00
Päällystakki
ke 2.4.
19.00
Maailmannainen Ensi-ilta
to 3.4.
19.00
Päällystakki
19.00
Ihmisellinen mies
pe 4.4.
19.00
The Rocky Horror Show
19.00
Yksinen
la 5.4.
14.00
Jekyll & Hyde
19.00
Jekyll & Hyde
ti 8.4.
19.00
Maailmannainen
T E AT T E R I . T U R K U . F I
14.00
toukokuu
14.00 Ihmisellinen mies 19.00 The Rocky Horror Show 19.00 Yksinen
16/17
huhtikuu
la 15.3.
sopukka
YKSINEN LAURA RUOHONEN
Humoristinen ja älykäs näytelmä ihmisen valinnoista Kaksi naista, eläkkeellä oleva silmälääkäri Hilpi K. KorpiWikman ja nuori yksinhuoltaja-arkkitehti Juulia Niva haaksirikkoutuvat autiolle saarelle, kun veneen moottori ei käynnisty eikä kännykässä ole kenttää. Naisten pelastajaksi joutuu saaristolaiskalastaja Tor, hänkin oman elämänsä taitekohdassa. Tapahtumapaikka, pieni yksinäinen saari maailman reunalla ja sitä ympäröivä meri, muodostaa näytelmän neljännen roolin. Ääriolosuhteissa näytelmän henkilöistä ja ajastamme paljastuu kirpeitä totuuksia, jotka pakottavat kaikki uusien valintojen eteen. Yksinen on klassisen tiivis, yhden vuorokauden sisällä tapahtuva luonteiden ja luonnonvoimien törmäys, jonka aikana meri ottaa mittaa ihmisestä samalla kun ihmiset TAMMIKUU ottavat mittaa toisistaan. Varakkaan leskirouvan iroLA 11.1. 19.00 LA 18.1. 19.00 nia ja arkkitehdin ehdottoLA 25.1. 14.00 muus törmäävät yhteen tavalla, joka kutkuttaa niin HELMIKUU katsojan nauruhermoja LA 1.2. 19.00 kuin aivonystyröitäkin. Yksinen sai Olavi Veistäjä-palkinnon vuonna 2007, ja sitä on esitetty kotimaan lisäksi useissa ulkomaisissa merenrantakaupungeissa. SOPUKKA • LIPUT 26€/23€ KESTO 2H 20MIN
Kuva: Robert Seger
Tek s t i – L aura Ruohone n • O hjau s – S at u Ra s i l a • L av a s t u s ja p u k us u u n n i t te l u – Tu om a s L a m p i n e n • Valosuunnit telu – Pet r i Suominen • Äänisuunnittelu – Tuomas Rissanen • Maskeeraus ja kampaukset – Petriina Suomela • Rooleissa – Eila Halonen • Minna Hämäläinen • Kimmo Rasila
LA 8.2. 14&19 LA 15.2. 14.00 LA 22.2. 14.00
MAALISKUU TO LA LA PE
13.3. 19.00 15.3. 19.00 22.3. 19.00 28.3. 19.00
HUHTIKUU PE LA TO LA
4.4. 19.00 12.4. 14&19 24.4. 19.00 26.4. 19.00
TOUKOKUU LA
3.5.
19.00 muutokset mahdollisia
sopukka
KORHOSEN lÄÄKÄRIROMAANI RIKU KORHONEN – ILPO TUOMARILA
”Rakkaus on parantamista, mutta joskus tapahtuu hoitovirheitä.” Korhosen lääkäriromaani kertoo yhden parisuhteen tarinan. Niklas ja Inna ovat tunteneet toisensa nuoruudestaan saakka ja nyt on aika käydä läpi mitä heistä ja maailmasta on tullut. Turkulaisen Riku Korhosen palkittu romaani kuvaa tarkkanäköisesti ja humoristisesti 2000-lukulaisia kaupunkilaisia etsimässä itseään ja toisiaan. Suomalaisista unelmista kertova teos muodostaa koskettavan kudelman ihmisten kohtaloista helteisessä Turussa. Mitä tapahtui 1970-luvulla syntyneiden haaveille kahdeksankymmentäluvun nousukauden ja laman jälkimainingeissa? Teos kuvaa nuoruuden loppua, sitä hetkeä kun maailma ei enää ole mahdollisuuksia täynnä ja kysymykset vastuusta itseä ja toisia kohtaan nousevat pintaan. ”Puhu minulle mistä tahansa, mutta älä tämän maailman asioista”
SOPUKKA • LIPUT 26€/23€ • KESTO 2H 30MIN Teksti – Riku Korhonen • DramatisoinRämö • Lavast us ja pukusuunnittelu – Sanna Levo • Valosuunnittelu – Petri
Kuva: Otto-Ville Väätäinen
Suominen • Äänisuunnittelu – Hannu Hauta-aho • Naamioinnin suunnittelu – Saara Tawast • Rooleissa – Ulla Koivuranta • Jukka Peltola • Markus Riuttu • Anni Tani
TAMMIKUU PE 10.1. 19.00 PE 24.1. 19.00 LA 25.1. 19.00
HELMIKUU LA 1.2. 14.00 PE 7.2. 19.00 LA 22.2. 19.00 muutokset mahdollisia
18/19
ti – Ilpo Tuomarila • Ohjaus – Tuomo
sopukka
PERSONA INGMAR BERGMAN
Legendaarisen elokuvan näyttämötulkinta Persona on visuaalisesti vaikuttava ja psykologisilta kiemuroiltaan kiehtova näytelmä, joka houkuttelee pois tutuilta laduilta omaan unenomaiseen maailmaansa. Näyttelijä mykistyy kesken esityksen ja hänet viedään mielisairaalaan, mutta siellä hänet todetaan terveeksi. Kontaktiyrityksistä huolimatta hän kieltäytyy edelleen puhumasta kenellekään. Sairaalasta lääkäri lähettää hänet kesäasuntoonsa saarelle hoitaja mukanaan. Näyttelijän ja hänen auttajansa välille syntyy poikkeuksellinen luottamus ja kaukana muista, täydellisessä eristyksessä muusta maailmasta, hoitaja alkaa avautua ja puhua asioita, joita ei ole kertonut koskaan kenellekään. Mielen pimeälle puolelle ei kuitenkaan tehdä huviretkiä, ei edes Strömsössä. Ingmar Bergman kirjoitti Personan käsikirjoituksen jo 60-luvulla. Se on kuitenkin nyt ajankohtaisempi kuin koskaan. Nyt nähtävä näyttämösovitus kunnioittaa tekstin ajatonta ainesta, mutta heittää sen vankalla otteella 2000-luvulle.
Kuva: Hanna Koikkalainen/Ville Kurki/Sam Sihvonen
Persona on Åbo Svenska Teaterin, Turun Kaupunginteatterin ja Grus Grus Teatterin yhteisproduktio.
SOPUKKA • LIPUT 26€/23€ Teksti – Ingmar Bergman • Ohjaus – Ville Kurki • Suomennos – Ville Kurki ja Sofia Molin • Valosuunnittelu – Jouni Haavisto • Äänisuunnittelu – Kalle Terästö • Visuaalinen suunnittelu, kuvat ja videot – Virpi Kettu ja Ville Kurki • Rooleissa – Minna Hämäläinen • Sofia Molin • Pikkupojan roolissa vuorottelevat Elmeri Karlsson, Joonatan Salmi ja Mikael Boelen
TAMMIKUU PE 3.1. 19.00 PE 17.1. 19.00 LA 18.1. 14.00 PE 31.1. 19.00
HELMIKUU KE 5.2. 19.00 LA 15.2. 19.00
MAALISKUU LA 1.3. 14.00 PE 14.3. 19.00 muutokset mahdollisia
YLÄLÄMPIÖ
maailmannainen - Carola-lauluilta MIKKO KOIVUSALO
Carola Christina Standertskjöld (1941-1997) oli erikoislaatuinen iskelmätähti. Aatelissukua, eksoottisen kaunis, sivistynyt, järjettömän kielitaitoinen – puhui sujuvasti kuutta ja lauloi yhtätoista kieltä. Hän oli myös perusteellisesti sisäistänyt monet suomalaisille laulajille pitkään tavoittamattomat rytmimusiikin lajit kuten soulin, lattarit, chansonit, juutalais- ja romanimusiikin. Suomen pienille jazzpiireille Calle oli kuin lahja taivaasta! Kansainvälinenkin ura olisi ollut ulottuvilla, mutta maailmalle Carola ei kuitenkaan mennyt. Sen sijaan hän teki jotain yhtä tärkeää: lauloi maailman Suomeen. Kirsi Tarvainen esittää Carolan ikuistamia lauluja pienyhtyeen säestämänä. Mukana on myös neljä Mikko Koivusalon tätä iltaa varten tekemää suomennosta Carolan ohjelmiston vieraskielisistä kappaleista. Lavalla muistellaan ja fanitetaan maailmannaista sekä jutellaan musiikista, tähteydestä ja ihmisyydestä. ENSI-ILTA YLÄLÄMPIÖSSÄ 2.4.2014 • LIPUT 30€/27€ • KESTO N. 2H Käsikirjoitus – Mikko Koivusalo • Esiintyjät – Kirsi Tarvainen (laulu), Mikko Koivusalo (piano, laulu), Bert Karlsson (kitara, laulu), Tane Kannisto ( foni, huilu), Ari Hakulinen (basso,
HUHTIKUU KE ** TI KE MA
2.4. 19.00 8.4. 19.00 23.4. 19.00 28.4. 19.00
** ENSI-ILTA
muutokset mahdollisia
20/21
Kuva: Jan Merilä
laulu) • Sovitukset – työryhmä
Kuva: Logomo
LOGOMO
KAUPUNGINTEATTERI MUUTTAA syksyllä! Kevät 2014 on Turun Kaupunginteatterin viimeinen ohjelmistokausi vanhassa teatteritalossa, syksystä alkaen toiminta siirtyy remontin tieltä Logomoon. Syksyn 2014 suurimmat ensi-illat esitetään ennennäkemättömissä, teatteritoimintaan varta vasten rakennetuissa tiloissa Logomossa. Tämän lisäksi toimintaa tullaan hajauttamaan moniin eri kohteisiin kaupungilla. Tiedotamme niistä myöhemmin. Kaupunginteatterin remontti kestää syksyyn 2016 saakka, jonka jälkeen teatteritoiminta palaa uusittuihin ja laajennettuihin toimitiloihinsa jokirantaan täysipainoisesti. Logomon uusi teatterisali pitää sisällään noin 350 katsomopaikkaa. Tiloihin tullaan toteuttamaan uusia tuotantoja, ensimmäinen ensi-ilta tilassa tullaan näkemään lavalla syyskuussa. Logomon salit ovat tunnettuja erinomaisesta akustiikastaan ja toimivuudestaan erilaisten tapahtumien toteutuksessa. Kaupunginteatterin uusi teatterisali tulee toimimaan niin musikaalien kuin puhenäytelmienkin näyttämönä.
LO GO MO
22/23
Kaupunginteatterin syyskauden ohjelmisto tullaan julkaisemaan myyntiin kokonaisuudessaan kevään 2014 aikana. Asiakas voi jatkossakin ostaa lippunsa niin Lippupalvelun verkkokaupasta kuin lippukassaltakin. Lippukassan toimipiste sijaitsee teatteritalolla vielä kevään 2014.
Vaatesäilytys Turun Kaupunginteatterissa on kaikkina esityspäivinä vartioitu vaatesäilytys. Teatterin ala-aulassa sijaitseva vaatesäilytys avataan noin tuntia ennen esitystä. Ongelmatilanteet Vahtimestarit palvelevat ja neuvovat yleisötiloissa. He ovat paikalla noin tuntia ennen esitysten alkua, valvovat esitysten kulkua ja saattavat yleisön ulos esitysten päätyttyä. Vahtimestarit tunnistaa virkapuvusta ja nimilapusta. Löytötavaroita voi tiedustella esitysten yhteydessä ala-aulan Teatterishopista tai lipunmyynnistä. Esitysaikojen ulkopuolella ongelmatilanteissa pyydämme ottamaan yhteyttä teatterin vaihteeseen (02) 262 0000. Väliaikatarjoilu Teatterin kahvio ja baarit ovat auki tuntia ennen esitystä sekä väliajalla. Ennakkovaraukset vastaanottaa Kanresta Oy (045) 7730 5981 tai turkuravintolapalvelut@kanresta.fi maanantaista perjantaihin klo 9-15. Väliaikatarjoilun voit varata teatterilla tuntia ennen esityksen alkua tai etukäteen verkosta kanresta.fi.
ajo-ohjeet Turun Kaupunginteatteri sijaitsee Aurajoen varrella Turun keskustassa, osoitteessa Itäinen Rantakatu 14. Lähin kaukoliikenteen bussipysäkki on Tuomiokirkolla noin 1 kilometrin päässä, linja-autoasema sijaitsee noin 2 kilometrin päässä. Rautatieasemalle matkaa on noin 1,5 kilometriä. Paikallislinja-autolla nro 14 pääsee Kaupunginteatterin eteen. Bussit lähtevät kauppatorilta säännöllisin väliajoin. Taksin saa tilattua joko paikallisesta numerosta 10041 tai valtakunnallisesta numerosta 0100 0041. Vahtimestari tilaa pyydettäessä taksin teatterin eteen esityksen päätyttyä.
Esteetön liikkuminen Turun Kaupunginteatterissa on huomioitu myös ne asiakkaat, jotka liikkuvat pyörätuolilla, tai joille portaiden kulkeminen on muuten hankalaa. Painikkeella avautuva inva-ovi helpottaa liikuntaesteisten kulkua kadulta sisätiloihin. Ala-aulasta vie lipunmyynnin vieressä sijaitseva hissi suoraan toisen kerroksen lämpiötiloihin. Pyörätuolipaikkoja on rajoitetusti, pyydämme varaamaan pyörätuolipaikat hyvissä ajoin lipunmyynnistä. Teatterille saavuttaessa vahtimestari ohjaa pyörätuoliasiakkaat paikoilleen ja auttaa kaikissa ongelmatilanteissa. Inva-wc sijaitsee teatterin sisääntuloaulassa. Huonokuuloisille on Kaupunginteatterin päänäyttämöllä ja Sopukassa induktiosilmukka parantamassa kuuluvuutta. Oma kuulokoje tulee asettaa T- tai MT -asentoon. Teatterilla käytössä saattajakortti, kysy lisää myyntipalvelusta. Savua ilmassa? Esityksissä käytettävät savu- ja usvaefektit ovat allergiatestattuja, eivätkä aiheuta terveydellistä haittaa tai ärsytystä. Esityksissä ei polteta oikeita savukkeita. Kyseessä ovat yrttisavukkeet, jotka eivät sisällä lainkaan tupakkaa tai nikotiinia.
pysäköinti Turun Kaupunginteatterilla ei ole omia parkkipaikkoja. Teatteriin tultaessa suosittelemme auton jättämistä keskustaalueen pysäköintitiloihin.
peruutuspaikat Mahdollisia peruutuspaikkoja voi kysyä vahvistuspäivän jälkeen. ryhmäedut Ryhmäalennus 1 €/lippu myönnetään peruslipusta vähintään 25 henkilön ryhmille. Lisäksi myönnetään kaksi maksutonta vapaalippua/ryhmä. Alennus ei koske erikoisproduktioita eikä lastennäytelmiä. Lippujen vahvistus kuukautta ennen esitystä. Lippuja ei lunasteta takaisin. Koululaisryhmille erikoishinta. opiskelijat Opiskelija-alennus myönnetään voimassaolevalla opiskelijakortilla suurimmasta osasta esityksiä. Jos esityksissä on tilaa, voivat opiskelijat lunastaa esityspäivänä 10 euron erikoishintaisen lipun teatterin omiin puhenäytelmäesityksiin. Ei koske vierailuja eikä näytelmää Päällystakki.
Peruutukset Näytäntö peruutetaan vain ylivoimaisen esteen sattuessa. Asiakas voi halutessaan vaihtaa liput toiseen päivään tai saa maksamansa rahat takaisin. Teatteri ei korvaa muita kuluja. noutopisteet Kaikki Kaupunginteatterin liput voi lunastaa myös Lippupalvelun toimipisteistä. Turussa mm. Stockmann ja Wiklund. Valtakunnallisesti kaikki R-Kioskit toimivat Lippupalvelun myynti- ja lunastuspisteinä. Toimituskulut lisätään lipun hintaan. HUOMIOITAVAA: Kaupunginteatterin, -orkesterin ja museokeskuksen asiakasrekisterit yhdistyvät. Jollette halua postia muilta kuin teatterilta, voitte ilmoittaa siitä sähköpostilla Turun kulttuurin myyntipalveluun kulttuuri.myynti@turku.fi tai puhelimella 02 262 0333.
Maksutavat Liput voi maksaa käteisellä, pankkikortilla tai seuraavilla maksukorteilla: Visa, Visa Electron, Mastercard, Eurocard. Lippujen laskutus, toimitusmaksu 5 euroa.
Näytännöt alkavat täsmällisesti, myöhästyneet pääsevät katsomoon vasta väliajalla.
Turun Kaupunginteatterin uudistettu myyntipalvelu aloittaa toimintansa 1.1.2014 PALVELUNUMERO on 1.1.2014 alkaen 02 262 0030 • • • • •
Yksittäis-, ryhmä- ja yritysmyynti palvelee arkisin klo 9-16 (puhelinpalvelu) Teatteritalon lippumyymälä, Itäinen Rantakatu 14, avoinna, ti-la 12-19. Verkkokauppa: teatteri.turku.fi Lippupalvelu 0600 10 800 (1,96 € min +pvm) tai 0600 10 020 (6,79 € puhelu+pvm), lippupalvelu.fi Uutiskirjeen voi tilata osoitteesta: kaupunginteatteri.myynti@turku.fi
• • • •
Turun Kulttuurin lippumyymälä 02 262 0030, avoinna ti-la klo 12-19, Itäinen Rantakatu 14 Yksittäisvaraukset 02 262 0080, Ryhmämyynti 02 262 0333, avoinna arkisin 9-15 (puhelinpalvelu) teatteri.turku.fi, kaupunginteatteri.myynti@turku.fi Lippupalvelu 0600 10 800 (1,96 € min +pvm) tai 0600 10 020 (6,79 € puhelu+pvm), lippupalvelu.fi
24/25
Palvelunumerot 31.12.2013 saakka
sopukka
hanki elämä! Ei murheet vaihtamalla parane… vai paranevatko? Jos elämä maistuu puulta, kohtalo heittää kapuloita rattaisiin tai mikään ei tunnu enää miltään, voisiko omasta elämästään hankkiutua eroon vaihtamalla sen jonkun toisen elämään? Jos olisi olemassa elämädiileri, joka erilaisten kohtaloiden kirpputorilla kauppaisi vaihdossa omasi tilalle jotakin uutta, vaihtaisitko? Mitä sitten jos vaihtaa, eikä olekaan yhtään onnellisempi? Voiko onnea ostaa? Entä jos vaihtokauppaa ei voikaan enää perua… Hanki elämä! on kertomus valinnoista ja vaihtoehdoista, hetken mielijohteista ja lopullisista ratkaisuista. Se on Turun Kaupunginteatterin ja yhdeksän nuoren yhteistyöprojekti, jossa kynätaiturit ovat miettineet näitä suuria kysymyksiä ja työstäneet yhdessä ajatustensa pohjalta näytelmäkäsikirjoituksen. Keväällä 2014 teksti herää henkiin Sopukassa.
Kuva: Maiju Silfver
SOPUKASSA, LIPUNMYYNTI ALKAA KEVÄÄLLÄ 2014
JUKKA AALTONEN
Tunnelmallinen aikamatka menneisyyteen Aili on kertomus vanhan naisen elämästä 1920-luvun lopusta tähän päivään: Lapsuudesta maalla, kaupunkiin tulosta, sodasta, rakastumisesta ja avioliitosta, työnteosta jälleenrakentamisen Suomessa, omasta lapsesta ja nykyisyydestä palvelutalon asukkina. Ailissa yksilön tarina ja Suomen historia lomittuvat keskenään. Taustalla on kysymys muistosta. Mitä ne ovat ja mihin niitä tarvitaan? Mitä me olemme ilman muistojamme? Miten me osaamme käsitellä niitä? Muistammeko menneisyytemme sellaisena kuin haluamme? Onko meillä tarve käydä läpi samoja kokemuksia, yhä uudestaan ja uudestaan? Aili on ikä-ihmisille ja muistiongelmista kärsiville suunnattu palvelu- ym. taloissakin kiertävä esitys, joka pyrkii eri aistien kautta tuomaan katsojalle muistikuvia tämän omasta menneisyydestä ja kokemuksista. Näyttelijäntyön lisäksi aikamatkaan kannustavat valokuvat, äänet, musiikki sekä yleisölle jaettavat esineet. Kirjoittanut ja ohjannut Jukka Aaltonen Ailina Ulla Koivuranta Kesto n. 1h
PIKKOLOSSA, LIPUNMYYNTI ALKAA KEVÄÄLLÄ 2014
26/27
PIKKOLO
AILI
Turun kaupunginteatterin
Avoimien Ovien ilta KE 29.1.2014 klo 17.30-20.00
Tervetuloa tutustumaan ilmaiseksi kevätkauden ohjelmistoon Päänäyttämölle. Ainutkertaisia tarjouksia, teatterikierroksia ja muuta ohjelmaa koko illaksi. Tilaa teatterin uutiskirje ennen tapahtumaa, arvomme illan aikana upeita palkintoja tilaajien kesken!
lisätietoja: teatteri.turku.fi
Pelotta jonon ohi Tilaa tarjoilut etukäteen Kevään ajan The Rocky Horror Show ja Jekyll & Hyde herättävät tunteita katsomossa. Väliaikaa ei tarvitse kuitenkaan jännittää, sillä Kanrestalta saat suussasulavat suolaiset ja makeat jonottamatta, etukäteen tilattuna. Nettipalveluamme hyödynnät milloin ja missä vain! Ota yhteyttä p. 045 7730 5981 turkuravintolapalvelut@kanresta.fi www.kanresta.fi/valiaikatarjoilut.php Kanrestan asiakkaana tuet hyvää työtä. Kanresta Oy on Suomen Kansanterveysyhdistys ry:n tytäryhtiö. Käyttämällä Kanrestan palveluja tuet yhdistyksen jäsenjärjestöjä, joita ovat Lastentautien tutkimussäätiö, Suomen Mielenterveysseura ry, Suomen sydänliitto ry ja Vanhustyön Keskusliitto ry. www.kanresta.fi
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
SINUSTAKO KULTTUURIASIAMIES? Turun kulttuurilla on laaja ja toimiva asiamiesverkosto – liity sinäkin mukaan! Tarjoamme asiamiehenä toimivalle ryhmänvetäjälle erilaisia etuja kulttuurikohteissamme, joihin kuuluvat Turun Kaupunginteatteri, Filharmoninen orkesteri ja Turun museokeskuksen museot.
• Asiamies saa henkilökohtaiseen käyttöönsä Turun Museokeskuksen VIP-kortin, joka on voimassa kalenterivuoden ajan ja oikeuttaa ilmaiseen sisäänpääsyyn kaikkiin Museokeskuksen museoihin. Pääsymaksut ryhmällesi ovat myös erikoishintaiset. • Asiamiehenä saat myös ennakkotietoja Turun kulttuurin tapahtumista ja noin neljä kertaa vuodessa tiedot kulttuurin uusimmista ryhmätarjouspaketeista.
Muutamia esimerkkejä asiamieseduistamme:
Lisää asiamiesetuja osoitteessa: www.kulttuuriaturussa.fi
• Asiamies saa katsoa kaikki Turun Kaupunginteatterin näytelmät ennakkonäytännössä maksutta yhden seuralaisen kanssa, sekä maksuttomia kutsuvieraslippuja suhteessa myymiinsä lippuihin. Ryhmäsi saa liput aina asiamiesalennuksin.
Tule mukaan kulttuuriin!
• Filharmonisen orkesterin konsertteihin asiamiesalennus on viisi Myyntipalvelu 02 262 0080, avoinna arkisin klo 9–15 (puhelinpalvelu) HI 2013 TurunTeatteri 185x92,5_vekt.ai 1 31.10.2013 15.31 euroa peruslipun hinnasta.