schauplatz bregenz JANUAR | FEBRUAR 2018
Kunsthaus Bregenz Simon Fujiwara 27 | 01 — 08 | 04 | 2018 Mika Rottenberg 21 | 04 — 01 | 07 | 2018 David Claerbout 14 | 07 — 07 | 10 | 2018 Tacita Dean 20 | 10 | 2018 — 06 | 01 | 2019
Editorial Sehr verehrte Damen und Herren, es gibt Zeiten, in denen sich besonders deutlich zeigt, welchen Dingen Wert beigemessen wird und welchen nicht, worauf man verzichten möchte, worauf nicht. Der Übergang vom alten in das neue Jahr ist so eine besondere Zeit. Darum möchten wir heute einmal all jenen Menschen danken, die sich in Vereinen und Organisationen vielfältig ehrenamtlich engagieren. Ohne Ihre Arbeit wäre Bregenz um vieles ärmer! Eine Stadt ist ein Ort kultureller Kreativität. Hier findet die Begegnung gesellschaftlicher Gruppen und Strömungen statt. Es entwickeln sich kulturelle Neigungen und Leidenschaften. Ohne diese verliert jede Stadt nicht nur Lebendigkeit und Charme. Sie verliert insbesondere ihre unverwechselbare Atmosphäre. Darum sind wir stolz auf die vielen Bürgerinnen und Bürger, die sich unermüdlich für unsere Stadt einsetzen und unsere Stadt lebenswert machen. Kunst ist immer ein Wagnis, ein Aufbruch und ein Experiment! Kunst und Kultur trainieren die Fantasie und die Fähigkeit, Neues, auch Unbequemes, zu probieren und Anderes auf Gültigkeit zu prüfen. Dabei wird etwas geboten, wonach wir uns heute häufig sehnen: Gemeinschaftserlebnis! Wir würden uns wünschen, dass wir auch im neuen Jahr zusammenkommen, Fragen diskutieren, die uns beschäftigen, miteinander ins Gespräch kommen, uns verständigen und austauschen. Diesen Weg möchten wir gerne mit Ihnen auch im kommenden Jahr gemeinsam gehen und laden Sie dazu herzlich ein. Das Ziel der Arbeit, so Aristoteles, ist die Muße, die Schwester der Freiheit. Wir wünschen Ihnen für das neue Jahr nicht nur Gesundheit, Zufriedenheit und Erfolg – sondern auch angenehme Mußestunden, gefüllt mit vielfältigen Kunst- und Kulturerlebnissen. Ihr
Kunsthaus Bregenz Karl-Tizian-Platz | 6900 Bregenz | Austria www.kunsthaus-bregenz.at Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag 10 — 18 Uhr Donnerstag 10 — 20 Uhr 14. Juli bis 31. August täglich 10 — 20 Uhr Foto: © Hélène Binet
Dipl.-Ing. Markus Linhart Mag. Michael Rauth Bürgermeister Stadtrat für kulturelle Angelegenheiten
Ausstellungen & Führungen Dauerausstellung
BOSNA QUILTS | TEXTILE UNIKATE
Unikate, die von Lucia Lienhard-Giesinger in Bregenz entworfen und von elf Frauen in Bosnien übernäht werden. Ö: jeden ersten Sa im Monat 11.00-16.00 Uhr und nach Vereinbarung T +43 699 19078182 E: frei I: www.bosnaquilt.at Bosna Quilt Werkstatt bis So 7. Jan. Kunsthaus Bregenz
PETER ZUMTHOR | DEAR TO ME
Für das Jubiläumsjahr wurde der Architekt des Kunsthauses, Peter Zumthor, eingeladen keine Ausstellung im gewöhnlichen Sinne einzurichten, sondern Denk-, Schau- und Hörkästen seiner künstlerischen Vorlieben und Inspirationen zu verwirklichen. Ö: Di-So 10.00-18.00 Uhr, Do 10.00-20.00 Uhr E: EUR 9,00/EUR 7,00/Kinder u. Jugendliche frei I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz bis So 7. Jan. Künstlerhaus Palais Thurn & Taxis
AUSSTELLUNG 1: VAPORFOLK | LONA GAIKIS, BERNHARD GARNICNIG U. PETER MOOSGAARD
AUSSTELLUNG 2: WOLFGANG BENDER | G.H.O.S.T. AUSSTELLUNG 3: CARMEN PFANNER | RESET AUSSTELLUNG 4: ANNE ZWIENER | TRANSFORMING
REALITIES Ö: Di-Sa 14.00-18.00 Uhr, So 11.00-17.00 Uhr E: EUR 2,00/EUR 1,00 I: www.kuenstlerhaus-bregenz.at Berufsvereinigung Bildender Künstlerinnen und Künstler Vorarlbergs bis So 21. Jan. vorarlberg museum
PANTALEON, GIRAFFE & CO. HISTORISCHE TASTENINSTRUMENTE IN VORARLBERG
Kostbare Originalinstrumente und neue Facetten der Musikgeschichte Vorarlbergs werden zum Vorschein gebracht. Ö: Di-So, Feiertag 10.00-18.00 Uhr, Do 10.00-20.00 Uhr E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
bis Fr 9. Feb. Bildraum Bodensee Finissage: Fr 9. Feb. 19.00 Uhr, Künstlergespräch SEVDA CHKOUTOVA | HIDE II Sevda Chkoutova spürt der psychischen Entwicklung vom Mädchen bis zur jungen Mutter nach. Dafür hat die Künstlerin Kinderschaufensterpuppen ungehemmt vollgekritzelt, einen Raum mit Latexbahnen verhängt und meterlange Wandzeichnungen geschaffen. Die Arbeiten zeugen von der Ambivalenz des kindlichen Spiels, von familiären Konflikten, Fantasien, Ängsten und erkunden die dunkelsten Winkel der Sexualität. Ö: Di u. Do 13.00-18.00 Uhr, Fr u. Sa 11.00-16.00 Uhr E: frei I: www.bildrecht.at/bildraum Bildraum Bodensee
[4]
bis So 25. Feb. vorarlberg museum
RICHARD BÖSCH
Gezeigt werden Werke aus fünf Jahrzehnten intensiven Schaffens und Ringens um Form und Ausdruck. Im Atrium werden seine neuesten, großformatigen Arbeiten präsentiert. Ö: Di-So u. Feiertag 10.00-18.00 Uhr, Do 10.00-20.00 Uhr E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Mi 3. bis Sa 13. Jan. Galerie Lisi Hämmerle
MARINA KOLDOBSKAYA | THE BLOTS – IT‘S NOT THE
CONVULSIONS OF POLITICIANS THAT CHANGE THE WORLD E: frei Ö: Mi-Fr 15.00-19.00 Uhr, Sa 16.00-19.00 Uhr u. nach Vereinbarung T +43 (0)664 5288239 I: www.galerie-lisihaemmerle.at Galerie Lisi Hämmerle Sa 6. Jan. 14.00 Uhr, Sa 27. Jan. 14.00 Uhr, So 28. Jan. 16.00 Uhr, Do 1. Feb. 18.00 Uhr, Sa 3. Feb. 14.00 Uhr, So 4. Feb. 16.00 Uhr, Sa 10. Feb. 14.00 Uhr, So 11. Feb. 16.00 Uhr, Do 15. Feb. 18.00 Uhr, Sa 17. Feb. 14.00 Uhr, So 18. Feb. 16.00 Uhr, Sa 24. Feb. 14.00 Uhr u. So 25. Feb. 16.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
FÜHRUNGEN
I: Anmeldung: T +43 (0)5574 485 94 415, b.straub@kunsthaus-bregenz.at, www.kunsthaus-bregenz.at E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt Kunsthaus Bregenz Sa 6. Jan. 15.00 Uhr vorarlberg museum
FÜHRUNG: GANZNAH. LANDLÄUFIGE GESCHICHTEN VOM BERÜHREN
Ein Trapezkünstler aus Feldkirch, der im weltberühmten Zirkus Sarrasani auftrat; eine Krankenschwester, die Geräte rundum die Pflege sammelt; ein Imam, der rituelle Totenwaschungen vornimmt; eine Tänzerin, die eine stolze Tradition aufgreift und dann doch ganz eigene Wege geht. Diese weit voneinander entfernten Lebenswelten sind sich in einem ganz nah: Berührung verbindet sie. E: Führung EUR 5,00 zzgl. Eintritt, ohne Anmeldung I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum So 7. Jan. u. So 4. Feb. 10.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
ARCHITEKTURFÜHRUNG
E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz So 7. Jan. 15.00 Uhr vorarlberg museum
FÜHRUNG: RICHARD BÖSCH
Farbe ist für Bösch Material und Mittel der Verdichtung, zugleich ein Instrumentarium, um den archaischen Strukturen des Daseins nachzuspüren. Die Ausstellung veranschaulicht – ausgehend von Zeichnungen, die noch auf der Akademie entstanden sind, über figurative Phasen – die bildnerische Entwicklung Böschs hin zur totalen Abstraktion. Im Atrium werden zudem seine neuesten, großformatigen Arbeiten präsentiert. E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
symphonieorchester vorarlberg So 7. Jan. 16.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
FINALE FÜHRUNG | PETER ZUMTHOR E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz
So 14. Jan. 11.00 Uhr vorarlberg museum
konzert 4
montforthaus feldkirch festspielhaus bregenz
sa 13. 1. 2018, 19.30 uhr so 14. 1. 2018, 19.30 uhr
SPEZIALFÜHRUNG: RICHARD BÖSCH FÜHRT DURCH SEIN ATELIER IN HÖRBRANZ
Kian Soltani Cello
Die Möglichkeit, einen „Blick hinter die Kulissen“ zu werfen. E: frei Treffpunkt: Lindauerstraße 55 (neben der Pfarrkirche). I: Anmeldung: T +43 (0)5574 46050522 od. kulturvermittlung@ vorarlbergmuseum.at, www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Sa 20. Jan. 15.00 Uhr vorarlberg museum
ARCHITEKTUR VORARLBERG MUSEUM
Eine 23 Meter hohe Lehmwand, Blütenmuster an der Fassade und überraschende Ausblicke machen neugierig, mehr über die einzigartige Architektur zu erfahren. E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt, ohne Anmeldung I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Sa 20. Jan. bis So 18. Feb. Künstlerhaus Palais Thurn & Taxis Eröffnung: Fr 19. Jan. 20.00 Uhr
AUSSTELLUNG 1: DORIS FEND AUSSTELLUNG 2: FRAUKLOCKER AUSSTELLUNG 3: GABRIELE OBRIEJETAN | PASSAGE AUSSTELLUNG 4: HUGO SCHNEIDER | THOMAS HÄMMERLE | STELEN UND SKUPTUREN AUSSTELLUNG 5: GUNNAR TSCHABRUNN | MUSIK UND GESANG TRAGEN DEN STRICH
AUSSTELLUNG 6: NEUE MITGLIEDER
Ö: Di-Sa 14.00-18.00 Uhr, So u. Feiertage 11.00-17.00 Uhr E: EUR 2,00/EUR 1,00 I: www.kuenstlerhaus-bregenz.at Berufsvereinigung Bildender Künstlerinnen und Künstler Vorarlbergs So 21. u. Sa 27. Jan. 15.00 Uhr vorarlberg museum
TANDEMFÜHRUNG: RICHARD BÖSCH UND KURATORIN UTE PFANNER E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt, ohne Anmeldung I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
Sa 27. Jan. bis Sa 3. März Galerie Lisi Hämmerle Eröffnung: Fr 26. Jan. 19.00 Uhr
SABINE GROSCHUP, PAUL ALBERT LEITNER
TWO SOPHISTICATED AUSTRIAN ARTISTS IN SELF-PORTRAITS Kurator: Georg Weckwerth E: frei Ö: Mi-Fr 15.00-19.00 Uhr, Sa 16.00-19.00 Uhr u. nach Vereinbarung T +43 (0)664 5288239 I: www.galerie-lisihaemmerle.at Galerie Lisi Hämmerle
[6]
Leo McFall Dirigent programm Benjamin Britten Edward Elgar Sergei Prokofieff
Passacaglia op. 33b aus »Peter Grimes« Cello Konzert e-moll op. 85 »Romeo und Julia« Auszüge aus den Suiten 1 und 2
karten Feldkirch Tourismus Bregenz Tourismus Symphonieorchester Vorarlberg Volksbank Vorarlberg v-ticket
Ticket Gretchen-App
+43 5522 73467, karten@feldkirch.at +43 5574 4080, tourismus@bregenz.at +43 5574 43447, office@sov.at in allen Filialen v-ticket.at und in allen Vorverkaufsstellen Neu: Einfach und schnell per App Karten kaufen! Kostenlos im App-Store und bei Google Play laden
www.sov.at
Sa 27. Jan. bis Fr 6. April Kunsthaus Bregenz Eröffnung: Fr 26. Jan. 19.00 Uhr SIMON FUJIWARA | HOPE HOUSE Simon Fujiwara greift für die erste KUB Ausstellung 2018 ein delikates Thema der Vermarktung auf: die Geschichte des Anne Frank Hauses in Amsterdam. Er reagiert darauf, indem er das Haus im Kunsthaus Bregenz 1:1 nachbildet. Als Vorbild nimmt er den Bastel-Bausatz, der im Shop des Anne Frank Museums erhältlich ist. Aus der Replik, aus dem Set der Kopien, wird eine große, teilweise begehbare Kopie. Ö: Di-So 10.00-18.00 Uhr, Do 10.00-20.00 Uhr E: EUR 9,00/EUR 7,00/Kinder u. Jugendliche frei I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz So 28. Jan. 15.00 Uhr vorarlberg museum
FÜHRUNG: BUCHSTÄBLICH VORARLBERG
Schätze und auf den ersten Blick vermeintlich Unscheinbares aus dem Depot des vorarlberg museums. Alphabetisch geordnet gewähren 26 Objektgruppen Einblick in die Vielfalt einer ständig wachsenden, kulturhistorischen Sammlung. E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt. I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Do 8. Feb. 18.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
BEHIND THE SCENES – RUNDGANG
SIMON FUJIWARA | HOPE HOUSE Am Anfang stand das Bausatzmodell des Anne Frank Hauses aus dem Shop des Anne Frank Museums in Amsterdam. Erfahren Sie, wie eine erste Künstleridee über ein Konzept bis zur Realisierung durch Techniker und Handwerker vor Ort begehbare Wirklichkeit wird. Mit Markus Unterkircher, Leiter Technik Vorarlberger Kulturhäuser E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz Do 15. Feb. 17.30 Uhr Kunsthaus Bregenz
LEHRER/INNEN FÜHRUNG
Kostenlose Sonderführung für LehrerInnen aller Schultypen. I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz in Kooperation mit der PH Vorarlberg Do 15. Feb. 19.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
ERÖFFNUNG: KUB BILLBOARDS | FLAKA HALITI I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz
Fr 16. Feb. 17.00 Uhr vorarlberg museum
VERNISSAGE: 3D UM 1930 | DER FOTOGRAF NORBERT BERTOLINI E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Do 22. Feb. 12.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
MITTAGSRUNDE: SIMON FUJIWARA | HOPE HOUSE
[8]
Ein 30-minütiger, appetitanregender geführter Rundgang durch die Ausstellung mit anschließendem Mittagessen im KUB Café. E: EUR 20,00 inkl. Kurzführung und Mittagessen I: Anmeldung: T +43 (0)5574 485 94 415, b.straub@kunsthaus-bregenz.at, www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz
Do 22. Feb. 18.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
DIALOGFÜHRUNG MIT HANNO LOEWY
SIMON FUJIWARA | HOPE HOUSE KUB Direktor Thomas D. Trummer führt zusammen mit Hanno Loewy, Direktor des Jüdischen Museums Hohenems, durch die Ausstellung. Im Dialog nähern sie sich den Überschneidungen historischer Momente und aktueller Zeiterscheinungen. E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz So 25. Feb. 14.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
KURATORENFÜHRUNG MIT RUDOLF SAGMEISTER E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz
Di 27. Feb. 14.30 Uhr Kunsthaus Bregenz
KUNST & KIND
Während der Ausstellungsführung bieten erfahrene Pädagoginnen eine Betreuung für Kleinkinder im KUB an. E: EUR 15,00 inkl. Eintritt, Führung und Kinderbetreuung I: Anmeldung: T +43 (0)5574 485 94 417, m.halbritter@kunsthaus-bregenz.at, www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz
Vortrag, Lesung, Diskurs, Workshop & Buchpräsentation Sa 6. Jan. 16.30 Uhr Kunsthaus Bregenz
LESUNG: EIN PLATZ ZUM LEBEN | KRISTA BIRKNER,
MARTIN SEIFERT Texte von Brodsky, Borges, Herbert, Mayröcker, Magris, Gustafsson Architektur kann ein Lustgefühl hervorrufen und zum Spiegel der eigenen Freude werden – davon sprechen die ausgewählten Texte, die Krista Birkner und Martin Seifert lesen. Begleitet wird die Lesung von Konzertpianistin Zsófia Boros. E: EUR 9,00/EUR 7,00/Kinder u. Jugendliche frei I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz So 7. Jan. 11.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
GESPRÄCHE MIT PETER ZUMTHOR | GILLES CLÉMENT
In loser Folge spricht Peter Zumthor am Sonntagmorgen mit Menschen, die ihn interessieren, über ihre Kunst. Gilles Clément ist Gartenbauingenieur, Landschaftsarchitekt und Professor an der École nationale superieure du paysage in Versailles, er nennt sich aber am liebsten Gärtner. Sprache: Englisch. E: EUR 9,00/EUR 7,00/Kinder u. Jugendliche frei I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz
Di 9. Jan. 15.00 Uhr vorarlberg museum
ERZÄHLCAFÉ: VON DER LIEBE ZUR MUSIK
Was ist Ihre Lieblingsmusik? Hat sich Ihr Musikgeschmack über die Jahre verändert? Erzählen Sie über unvergessene Konzerterlebnisse, den Musikunterricht, über Musiksendungen im Radio oder das gemeinsame Singen und Musizieren – zu Hause oder auf der Bühne. E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Mi 10. Jan. 14.30 Uhr vorarlberg museum
EINBLICKE – KULTURVERMITTLUNG FÜR MENSCHEN MIT DEMENZ
Mit Stefanie van Felten, einer speziell ausgebildeten Kulturvermittlerin, wird bei jedem Treffen auf ein anderes Thema eingegangen, das alte Erinnerungen weckt und neue Eindrücke hervorruft. E: EUR 3,00 I: Anmeldung: T +43 (0)5574 46050522 od. kulturvermittlung@vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum in Zusammenarbeit mit dem Kunsthaus Bregenz So 14. Jan. 18.00 Uhr Hotel Schwärzler
SCHWÄRZLERS FEINER LITERATURSALON
Im Zentrum des Interesses wird ein Buch stehen. Um welches es sich handelt, auch wer es präsentieren wird, bleibt ein gut gehütetes Geheimnis, welches am Abend gelüftet wird. Soviel sei allerdings schon verraten: es wird ein Buch sein, das großen Einfluss auf das Leben unseres Gastes ausgeübt hat. E: EUR 79,00 inkl. Apero, 4-Gang-Menü und Weinbegleitung KVV: Hotel Schwärzler, T +43 5574 4990 I: www.hotelschwaerzler.at Hotel Schwärzler Mi 17. Jan. 14.30 Uhr vorarlberg museum
GESCHICHTEN-WERKSTATT FÜR MÄDCHEN UND FRAUEN: SPEISEN
Häufig pflegen Mädchen und Frauen in der Familie die Traditionen, die das Leben im Jahreskreis prägen. Wir laden Mädchen und Frauen aus allen Kulturen dazu ein, von ihren Traditionen zu erzählen, sie vorzuführen und weiterzugeben. Ihr Wissen soll dokumentiert und in die Sammlung des Museums aufgenommen werden. E: frei, ohne Anmeldung I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Do 18. Jan. 19.00 Uhr vorarlberg museum
VON DER MODE IM 16. JAHRHUNDERT. FRÜHE KOSTÜM- UND TRACHTENBILDER AUS DER SAMMLUNG DES VORARLBERG MUSEUMS ANGELIKA WÖSS In der Sammlung des vorarlberg museums befindet sich eine interessante Serie von Kostüm- und Trachtendarstellungen aus dem 16. Jahrhundert. Die 55 Ölzeichnungen belegen die europäischen Kleidungsgewohnheiten und führen auch in exotische Länder. E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
[10]
Fr 19. Jan. 17.00 Uhr vorarlberg museum
FREITAGS UM 5: LEBENSWELT TOURISMUS.
VON ERFOLGSGESCHICHTEN UND SCHATTENSEITEN DES FREMDENVERKEHRS Vor 125 Jahren, 1893, wurde der erste Vorarlberger Fremdenverkehrsverband gegründet, um den Tourismus zu fördern. Das Phänomen hat seither nicht nur Landschaften und Infrastrukturen, sondern auch das soziale Gefüge und die Lebenswelt der Menschen grundlegend und nachhaltig verändert. Die Kulturwissenschaftlerin Edith Hessenberger hat in den vergangenen Jahren über 60 Interviews mit Menschen geführt, deren Leben dieser Wirtschaftszweig prägte: Skilehrer, Zimmervermieter, Kioskbesitzer und Hoteliers. E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Fr 26. Jan. 19.00 Uhr vorarlberg museum
HARALD FIDLER: JOURNALISMUS – ÖSTERREICHISCH? Die Besonderheiten der österreichischen Medienlandschaft nahm Standard-Redakteur Harald Fidler schon 2008 für sein Buch „Österreichs Medienwelt von A bis Z“ unter die Lupe. Harald Fidler liefert nicht nur Hintergründe und Daten zur österreichischen Medienszene, sondern erklärt auch deren Zusammenhänge. Dazu gehört auch die Frage, wie in Vorarlberg ein Quasimonopol eines einzigen Medienkonzerns entstehen konnte. Moderation: Jutta Berger E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Sa 27. Jan. 11.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
KÜNSTLERGESPRÄCH UND FRÜHSTÜCK
Gespräch zwischen Simon Fujiwara und KUB Direktor Thomas D. Trummer. Sprache: Englisch E: EUR 5,00 I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz So 28. Jan. 14.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
GESPRÄCH MIT HANNES SULZENBACHER IM DIALOG
MIT HANNO LOEWY UND THOMAS D. TRUMMER Im Oktober 2013 wurde die Österreich-Ausstellung im Staatlichen Museum Auschwitz-Birkenau nach fast vierzig Jahren geschlossen. Auf der Eingangstafel war zu lesen: „11. März 1938: Österreich – erstes Opfer des Nationalsozialismus“. Hannes Sulzenbacher, Projektleiter der seit 2015 durch den Nationalfonds der Republik Österreich beauftragten Neugestaltung der Ausstellung, spricht über die Mühen des österreichischen Bewusstseins, über seine Mitverantwortung und die des Gedenkens an österreichische Opfer. E: EUR 5,00 zzgl. Eintritt I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz in Kooperation mit dem Jüdischen Museum Hohenems Fr 2. Feb. 17.00 Uhr vorarlberg museum
FREITAGS UM 5: LANDESGESCHICHTE IM GESPRÄCH ZWANGSARBEITER Mit Margarete Ruff und Werner Bundschuh. E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
Di 6. Feb. 19.00 Uhr vorarlberg museum
VORTRAG: VON DER FASNACHTSSCHLACHT ZUR HEXENVERBRENNUNG | MANFRED TSCHAIKNER E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
Mi 14. Feb. 19.00 Uhr vorarlberg museum
VORTRAG: POOLBAR-GENERATOR
GRAFIK, VISUALS, PUBLIC ART, STREET ART E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Do 15. Feb. 19.00 Uhr vorarlberg museum
E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
Fr 16. Feb. 18.00 Kunsthaus Bregenz
POOLBAR-GENERATOR 2018
ARCHITEKTUR, LICHT UND PRODUKTDESIGN In dem 2014 als „Labor für Festivalgestaltung“ ins Leben gerufenen poolbar-Generator entstehen Ideen, die gemeinsam mit jungen kreativen Köpfen in den Bereichen Architektur, Produktdesign, Grafik, Visuals, Public Art und Street Art für das poolbar-Festival umgesetzt werden. In der Vortragsreihe geben Persönlichkeiten aus der österreichischen Kunst-, Grafik- und Architekturszene Einblicke in ihre Arbeits- und Gedankenwelt. E: frei I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz Fr 23. Feb. 19.00 Uhr vorarlberg museum
JOURNALISMUS IM GESPRÄCH E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
Di 27. Feb. 19.00 Uhr vorarlberg museum
PRÄSENTATION | OPFERLANDSCHAFT E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
Di 27. Feb. 19.30 Uhr Magazin4 LESUNG: ILIJA TROJANOW | NACH DER FLUCHT Ilija Trojanow erzählt von sich selbst, zugleich ist er eine exemplarische Figur. So gelingt ihm eine behutsame und genaue Topographie des Lebens nach der Flucht, das existentielle Porträt eines Menschenschicksals, das unser 21. Jahrhundert bestimmt. E: frei Landeshauptstadt Bregenz – Abteilung Kultur in Zusammenarbeit mit der Abteilung Jugend, Migration und Gemeinwesen
[12]
Foto: Thomas Dorn
VORTRAG: TOURISMUS UND IDENTITÄT, 125 JAHRE VORARLBERG TOURISMUS | MARKUS BARNAY
ILIJA TROJANOW „NACH DER FLUCHT“ Lesung und Gespräch Dienstag 27. Februar 2018 19.30 Uhr Magazin 4 Bergmannstraße 6, Bregenz - Eintritt frei -
»Es gibt ein Leben nach der Flucht, doch die Flucht wirkt fort, ein Leben lang.« Ilija Trojanow ist als Kind zusammen mit seiner Familie aus Bulgarien geflohen, eine Erfahrung, die ihn bis heute nicht mehr loslässt. Virtuos, poetisch und klug reflektierend erzählt Trojanow von seinen eigenen Prägungen als lebenslang Geflüchteter. Ilija Trojanow erzählt von sich selbst, zugleich ist er eine exemplarische Figur. Trojanows Romane sind gefeierte Bestseller und wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. www.bregenz.at Veranstalterin: Landeshauptstadt Bregenz
Komödie, Tanz & Events, Theater Mi 3. Jan. 19.00 Uhr Festspielhaus
ST. PETERSBURG FESTIVAL BALLETT
DER NUSSKNACKER Märchenhafte russische Ballett-Kunst für Groß und Klein. E: EUR 35,70 bis EUR 70,00 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.ovation-event.de Ovation Events GmbH Di 9. Jan. 20.00 Uhr Festspielhaus
ELVIS – DAS MUSICAL
E: EUR 43,90 bis EUR 73,90 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.showfactory.at Show Factory Entertainment GmbH Fr 12. Jan. 19.00 Uhr Festspielhaus
DER KLEINE PRINZ – DAS MUSICAL
E: EUR 45,00 bis EUR 63,50 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.allgaeu-concerts.de Allgäu Concerts GmbH Sa 13. Jan. 19.30 Uhr (Premiere), Di 16. Jan., Fr 9. Feb. u. So 11. Feb. 19.30 Uhr Vorarlberger Landestheater
EIN VOLKSFEIND
Spannungsverhältnisse einer Demokratie. Zwischen Geld und Moral stellen sich die entscheidenden Fragen: Wer hat Recht? Wer hat die Macht? Und gibt es tatsächlich alternative Fakten? Titelrolle: Christine Urspruch E: EUR 16,00 bis EUR 27,00/Senioren EUR 12,00 bis EUR 22,00/ junge Menschen EUR 10,00 bis EUR 16,00 KVV: Vorarlberger Landestheater (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.landestheater.org Vorarlberger Landestheater Mi 17. Jan. 20.00 Uhr Festspielhaus
DAS PHANTOM DER OPER
Neuinszenierung von und mit Deborah Sasson. E: EUR 52,90 bis EUR 69,50 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.showfactory.at Show Factory Entertainment GmbH Do 18. Jan. 19.30 Uhr Vorarlberger Landestheater
DER PARASIT | FRIEDRICH SCHILLER
Intrigen, Mobbing, Korruption und Veruntreuung sind, wie es scheint, immer noch in Mode. Ein gewitztes Lehrstück über die Spielregeln des Erfolgs. E: EUR 16,00 bis EUR 27,00/Senioren EUR 12,00 bis EUR 22,00/ junge Menschen EUR 10,00 bis EUR 16,00 KVV: Vorarlberger Landestheater (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.landestheater.org Vorarlberger Landestheater
[14]
Fr 19. Jan. 19.30 Uhr Vorarlberger Landestheater – T-Café
READING-PERFORMANCE: FUTUROLOGISCHER KONGRESS
Schauspieler Martin Brachvogel setzt in 70 Minuten den Kult-Science- Fiction-Klassiker des Altmeisters Stanislaw Lem um; dazu gibt es Musik von und mit Robert Lepenik. E: EUR 9,00 KVV: Vorarlberger Landestheater (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.landestheater.org Vorarlberger Landestheater Di 23., Mi 24., Do 25., Fr 26. Jan. 20.00 Uhr, Sa 27. Jan. 15.00 Uhr u. 20.00 Uhr, So 28. Jan. 14.00 Uhr u. 19.00 Uhr Festspielhaus
DIRTY DANCING
E: EUR 20,00 bis EUR 110,50 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.dirty-dancing-tour.at BB Promotion GmbH Di 30. u. Mi 31. Jan., Do 1., Fr 2. Feb. 20.00 Uhr, Sa 3. Feb. 16.00 Uhr u. 20.00 Uhr, So 4. Feb. 15.00 Uhr u. 19.00 Uhr Festspielhaus
BLUE MAN GROUP
Die einzige Show so bunt wie das Leben! E: EUR 36,20 bis EUR 100,60 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: http://www.bb-promotion.com/ BB Promotion GmbH Fr 2. Feb. 16.00 Uhr (Premiere), So 4. Feb. 16.00 Uhr, Di 6., Di 13., Do 15., Sa 17., Mo 19., Mi 21. u. Fr 23. Feb. 19.30 Uhr, So 25. Feb. 16.00 Uhr, Di 27. Feb. 19.30 Uhr Vorarlberger Landestheater
DON PASQUALE
Donizettis musikalische Komödie erzählt davon, wie ein alternder Mann im Kampf gegen die Einsamkeit von der Jugend übertölpelt wird. Diese aus dem Geist der Commedia dell’arte geborene Figur ist naiv und dennoch liebenswürdig. E: EUR 31,00 bis EUR 58,00/Senioren EUR 25,00 bis EUR 47,00/ junge Menschen EUR 19,00 bis EUR 35,00 KVV: Vorarlberger Landestheater (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.landestheater.org Vorarlberger Landestheater In Kooperation mit dem Symphonie orchester Vorarlberg und dem Bregenzer Festspielchor Mo 5. Feb. 19.30 Uhr Festspielhaus
THOMMY TEN & AMÉLIE VAN TASS
Einfach zauberhaft. E: EUR 39,90 bis EUR 59,90 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.nxp.at NXP Entertainment Group Sa 17. Feb. 20.00 Uhr Festspielhaus
DIE NACHT DER MUSICALS
E: EUR 44,90 bis EUR 77,90 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.asa-event.de ASA EVENT GMBH
Mi 21. Feb. 20.00 Uhr Festspielhaus
FALCO – DAS MUSICAL
E: EUR 43,90 bis EUR 73,90 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.showfactory.at Show Factory Entertainment GmbH Mi 28. Feb. 20.00 Uhr Festspielhaus
DIE GROSSE ANDREW LLOYD WEBBER GALA E: EUR 46,90 bis EUR 64,90 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.showfactory.at Show Factory Entertainment GmbH
So 11., Di 13. u. Mi 14. Feb. 20.00 Uhr Festspielhaus
GREASE – DAS MUSICAL
E: EUR 39,90 bis EUR 89,90 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.showfactory.at Show Factory Entertainment GmbH
Konzerte Do 4. Jan. 18.30 Uhr u. 5. Jan. 16.30 Uhr Kunsthaus Bregenz
SCHLAGZEUG: PETER CONRADIN ZUMTHOR
GRÜNSCHALL Ein letztes Mal spielt der Musiker in der laufenden Ausstellung im Rahmen von Peter Zumthor – Dear to Me. E: EUR 9,00/EUR 7,00/Kinder u. Jugendliche frei I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz Sa 6. Jan. 19.00 Uhr Kreuzkirche am Ölrain
BLECHBLÄSERENSEMBLE ZEPHIR
Ein Konzertgenuss, den man sich nicht entgehen lassen sollte! Programm: R. Strauss, Dupré, Pat Metheny, Take 6 E: Vorverkauf EUR 10,00/Abendkassa EUR 13,00 KVV: Christoph Indrist T +43(0)650 4545044 I: www.zephir-trompeten.de Blechbläserensemble Zephir Fr 12. Jan. 19.00 Uhr vorarlberg museum
WOLFGANG AMADÉ UND SEINE KLAVIERE
MICHAEL GÜNTHER Eine Nacht mit der Musik Mozarts und originalen Tasteninstrumenten seiner Zeit. E: EUR 10,00/EUR 8,00 I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
[16]
So 14. Jan. 19.30 Uhr Festspielhaus
SYMPHONIEORCHESTER VORARLBERG KONZERT 4
Dirigent: Leo McFall, Kian Soltani, Cello Benjamin Britten: Passacaglia op. 33b aus „Peter Grimes“ Edward Elgar: Cello Konzert e-moll op. 85 Sergei Prokofieff: „Romeo und Julia“ Auszüge aus den Suiten 1 und 2 Der Brite Leo McFall, einer der erfolgreichsten jungen Dirigenten und Gewinner des Deutschen Dirigentenpreises 2015 wird zusammen mit dem in Bregenz geborenen und mehrfach preisgekrönten Weltklassecellisten Kian Soltani Edward Elgars Cello-Konzert in e-moll aufführen. Umrahmt wird Elgars schwermütige, an die Opfer des 1. Weltkriegs erinnernde, Komposition von Benjamin Brittens „Passacaglia“ aus dessen Meisteroper „Peter Grimes“ und Sergei Prokofieffs „Romeo und Julia“ nach William Shakespeares unsterblichem Drama von Jugend, Liebe, Kampf und Tod. E: EUR 24,00 bis EUR 49,00/Jugendliche u. Studenten EUR 11,00/ Ö1-Club -10 % KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.sov.at Symphonieorchester Vorarlberg Fr 19. Jan. 19.00 Uhr vorarlberg museum
KLAVIERMUSIK ZU VIER HÄNDEN
Die Duette von Leopold Anton Kozeluch (1747 – 1818) und Tommaso Giordani (1730 – 1806) waren durch verschiedene Drucke den Liebhabern der neuen Fortepianos in mehreren europäischen Ländern ebenso bekannt wie beliebt. Gespielt auf den originalen Pantaleons der Ausstellung, entfachen sie ein ungeahntes feuriges Temperament und einen überwältigenden Klangrausch und entfalten ihren Charme erst so recht auf dieser Art von Tasteninstrument. Am Fortepiano spielen Michael Günther und Ricardo Magnus. E: EUR 10,00/EUR 8,00 I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum Do 25. Jan. 12.15 Uhr vorarlberg museum
KONZERT AM MITTAG: MUSIK AUS FRANKREICH – MUSETTE, CHANSON UND JAVA | AKKORDEONKLASSE GORAN KOVACEVIC Die musikalische Mittagspause im Museumscafé – mit Studierenden des Vorarlberger Landeskonservatoriums. E: freiwillige Spenden I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum in Zusammenarbeit mit dem Vorarlberger Landeskonservatorium Do 1. Feb. 20.00 Uhr vorarlberg museum
JAZZ IM MUSEUM | HUNTER
E: EUR 20,00/EUR16,00 KVV: vorarlberg museum (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
BREGENZER
2018
FRUHLING
Sonntag, 11. März 2018
KIBBUTZ CONTEMPORARY DANCE COMPANY Samstag, 17. März 2018
IMPERFECT DANCERS COMPANY Samstag, 7. April 2018
HELENA WALDMANN Samstag, 21. April 2018
COMPANY WAYNE MCGREGOR Freitag, 18. Mai 2018
MOTIONHOUSE
Mittwoch, 18. April, Donnerstag, 19. April, Freitag, 20. April 2018
SILVIA SALZMANN KinderTanzPerformance ab 3 Jahren Samstag, 28. April 2018
YUI KAWAGUCHI
Mittwoch, 30. Mai, Donnerstag, 31. Mai, Freitag, 1. Juni, Samstag, 2. Juni 2018
Foto: OT Photography
AKTIONSTHEATER ENSEMBLE
[18]
Einzelkarten erhältlich ab 14.1.2018 www.bregenzerfruehling.at T +43 (0) 5574 4080
So 18. Feb. 11.00 Uhr vorarlberg museum
ENSEMBLE PLUS – KONZERTREIHE SUL PALCO
So 25. Feb. 10.00 Uhr Festspielhaus – Werkstattbühne
FAMILIEN-SITZKISSENKONZERT
Do 22. Feb. 20.00 Uhr Festspielhaus
MOZARTS FRECHE FLÖTEN Sitzkissenkonzert mit Mitgliedern der Wiener Symphoniker Lilien Genn, Erzählerin Achtung Kinder: Bitte bringt eure Flöten mit! Mittendrin … zuhören, lauschen, mitmachen – Musik eröffnet schon den Allerkleinsten mit ihren Eltern den Zugang zu einer neuen Welt vielfältiger Klänge. Das gemeinsame Erleben und Erfahren von Musik steht dabei im Mittelpunkt. Mit diesem neuen und besonderen Veranstaltungsformat wendet sich nun die Landeshauptstadt Bregenz zusammen mit Mitgliedern der Wiener Symphonikern an die jüngsten Besucherinnen und Besucher. Für Kinder ab 5 Jahren. E: EUR 12,00 für einen Erwachsenen und ein Kind/EUR 24,00 für zwei Erwachsene und Kinder KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.bregenzermeisterkonzerte.at Landeshauptstadt Bregenz – Abteilung Kultur
E: Restkarten an der Abendkassa erhältlich Arcadia Live GmbH
VON HEXEN UND ELFEN
KAMMERMUSIK Arnold Schönbergs Komposition für Streichsextett Verklärte Nacht, Lieder von Betsy Jolas, Rebecca Clarc, Manuela Kehrer u. a. Klaudia Tandl, Mezzosopran | Gisela Jöbstl, Klavier E: EUR 18,00/Senioren u. Studenten EUR 14,00/Schüler EUR 10,00 KVV: Abendkassa I: www.ensembleplus.at Ensemble Plus Do 22. Feb. 12.15 Uhr vorarlberg musem
KONZERT AM MITTAG: FOLKSSONGS | STUDIERENDE DES VORARLBERGER LANDESKONSERVATORIUMS E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
REINHARD MEY
Sa 24. Feb. 19.30 Uhr Festspielhaus
BREGENZER MEISTERKONZERT WIENER SYMPHONIKER
19.00 Uhr, Konzerteinführung im Saal Bodensee Erwin Klambauer, Querflöte (Soloflötist der Wiener Symphoniker) Lahav Shani, Dirigent Programm: Wolfgang Amadeus Mozart: Ouvertüre zu „Le nozze di Figaro“ KV 492 Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert für Flöte und Orchester Nr. 1 G-Dur KV 285c (KV 313) Sergei Prokofiev: Sinfonie Nr. 5 B-Dur op. 100 Die Wiener Symphoniker kommen mit Lahav Shani, ihrem neuen Ersten Gastdirigenten, nach Bregenz. Der israelischen Dirigenten nimmt sich die Sinfonie Nr. 5 von Prokofiev vor. Dass gerade die „Fünfte“ zur populärsten Symphonie Prokofjews wurde (im Osten wie im Westen), liegt an ihrer plastischen Bildsprache, an ihrem melodischen Reichtum und der stilistischen Bandbreite zwischen Pathos und Groteske. Der Solist dieses Abends kommt aus den Reihen der Wiener Symphoniker: Erwin Klambauer – seit 2014 Soloflötist der Weiner Symphoniker – spielt von Mozart das himmlisch schöne G-Dur-Konzert KV 285c. Das erste Flötenkonzert ist als einziges original für Flöte komponiertes Konzert Mozarts von „Anfang bis Ende mit Lust und Liebe geschrieben“, wie der Musikforscher Alfred Einstein meinte. E: Restkarten an der Abendkasse I: www.bregenzermeisterkonzerte.at Landeshauptstadt Bregenz – Abteilung für Kultur
Mo 26. Feb. 19.00 Uhr Festspielhaus – Seestudio Konzert der Musikschule Bregenz. E: frei I: www.bregenzermeisterkonzerte.at Landeshauptstadt Bregenz – Abteilung Kultur
Kinder, Jugend, Familie Di 2., Mi 3., Do 4. u. Fr 5. Jan. 10.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
KINDERWORKSHOP: DEINE WELT/EINE WELT
MARCO CEROLI Fantastische Welten entdecken: eine gigantische Bibliothek mit abertausenden Büchern und ganz oben, schon fast im Himmel, einen schwebenden Garten. Nach der Erkundungstour werden zusammen eigene Kunstwerke geschaffen und am Ende des Workshops präsentiert. Für Kinder von 6 bis 12 Jahren. E: EUR 36,00 für alle vier Kurstage, Buchung einzelner Tage möglich I: Anmeldung: T +43-5574 485 94 415, b.straub@kunsthaus-bregenz.at, www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz Mi 3. Jan. 15.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
KUNSTDRACHE
Der Drache erzählt Kunstgeschichten für Kinder von 4 bis 10 Jahren. E: EUR 2,50 I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz Sa 6. u. 27. Jan., 3., 10., 17., u. 24. Feb. 10.00 Kunsthaus Bregenz
KINDERKUNST
Führung und Workshop für Kinder von 5 bis 10 Jahren. E: EUR 5,50 I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz
[20]
Sa 6. u. So 7. Jan. 15.00 Uhr Vorarlberger Landestheater
ANTON – DAS MÄUSEMUSICAL
Bei Hoffmanns unterm Sofa ist so einiges los: Drei Mäusebrüder, der sportliche Franz, das Schleckermaul Willi und der junge Musikus Anton teilen sich mit der sorgsamen Spinne ein sicheres Versteck. Die Vorfreude der Mäuse auf den weihnachtlichen Festtagsschmaus wird allerdings empfindlich getrübt, als sie einen Wunschzettel finden: „Liebes Christkind, ich wünsche mir eine Katze!“ Familienstück ab 6 Jahren. E: EUR 15,00/Kinder bis 14 Jahren EUR 8,00 KVV: Vorarlberger Landestheater (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.landestheater.org Vorarlberger Landestheater Sa 6. Jan. 15.00 Uhr Festspielhaus
DSCHUNGELBUCH – DAS MUSICAL
Mogli und seine tierischen Freunde nehmen Klein und Groß mit auf eine abenteuerliche Reise. Für Kinder ab 4 Jahren. E: Kinder EUR 15,00 bis EUR 27,00/Erwachsene EUR 17,00 bis EUR 29,00 KVV: Bregenz Tourismus (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.theater-liberi.de Theater Liberi So 7. Jan. 14.30 Uhr vorarlberg museum
FAMILIENTOUR: WIE KLINGT EINE GIRAFFE IM MUSEUM?
Unter einem Cembalo oder einem Klavier können wir uns vielleicht etwas vorstellen. Aber was haben Hackbrett, Giraffe und eine liegende Harfe mit Tasteninstrumenten zu tun? Gemeinsam mit dem Musiker und Sammler Michael Günther tauchen Eltern und Kinder in vergangene Jahrhunderte ein und entdecken historische Tasteninstrumente mit Vorarlbergbezug. Dauer 1,5 Stunden, für Familien und Kinder ab 6 Jahren. E: EUR 15,00 für einen Erwachsenen und die Kinder bzw. EUR 25,00 für zwei Erwachsene und die Kinder inkl. Eintritt, Führung und Materialien. vorarlberg museum Fr 12. u. Fr 26. Jan., Fr 2. u. Fr 16. Feb. 14.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
KUB ARTCLASS
Treffpunkt für kreative Jugendliche im KUB mit der Künstlerin Ines Agostinelli. E: frei I: Anmeldung: T +43 (0)5574 485 94 417, m.halbritter@kunsthaus-bregenz.at, www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz Sa 13., Sa 20. u. Sa 27. Jan. 14.30 Uhr vorarlberg museum
WORKSHOP FÜR KINDER: LAND-SCHAFTEN
Welche landschaftlichen und kulturellen Besonderheiten finden sich in den Talschaften des Landes und wie sind diese im Museum abgebildet? Wir durchforsten das Haus und beschäftigen uns mit den Vorarlberger Tälern, Städten, Seen und Bergen. Dann gehen wir in die Werkstatt und verarbeiten unsere Eindrücke kreativ. Die Ergebnisse werden ab Fr 16. März in einer Ausstellung im Atrium des vorarlberg museums präsentiert. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren, ohne Anmeldung, ohne Elternbegleitung E: EUR 9,00 vorarlberg museum
[22]
So 14. Jan. 15.00 Uhr Vorarlberger Landestheater
WORKSHOP: CHOREOGRAFIE, RHYTHMUS & STOCKKAMPF
Drehen, Wirbeln, Werfen, Fechten: Anhand von zwei Kurzstöcken erlernen wir eine Choreografie, Rhythmus- und Balanceübungen und Elemente aus dem Stockkampf. Die Kinder üben Aufmerksamkeit, Geschicklichkeit und Reaktionsvermögen. Ab 8 Jahren, Dauer 120 Min. E: EUR 5,00, Anmeldung bitte unter ticket@landestheater.org KVV: Vorarlberger Landestheater (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.landestheater.org Vorarlberger Landestheater Fr 19. Jan. 10.00 Uhr (Premiere), Do 22. Feb. 19.30 Uhr Vorarlberger Landestheater
MALALA
Flo Staffelmayr erzählt Malala Yousafzais Biographie als Anklage gegen ideologischen Wahn und als Plädoyer für das Recht auf individuelles Glück und Bildung für Menschen in allen Gegenden der Welt. Als die heutige Friedensnobelpreisträgerin im Schulbus von Taliban angeschossen wird und knapp überlebt, schweigt sie nicht. Sie schreibt einen Blog und spricht schließlich vor der UNO. Für Kinder ab 8 Jahren. Das Stück kann auch als Klassenzimmerstück gebucht werden und ist mobil unterwegs! E: EUR 9,00/Kinder bis 14 Jahre EUR 6,00 KVV: Vorarlberger Landestheater (Vorarlberger Landestheater) I: www.landestheater.org Vorarlberger Landestheater So 21. Jan. 15.00 Uhr Vorarlberger Landestheater
C … WIE CAMÄLEON
Ein Lexikon irgendwo aufschlagen und neugierig in andere Welten eintauchen – in diesem Kinderstück erleben wir die Reise durch die abenteuerlichen Seiten eines riesigen Aufklappbuches. Für Kinder ab 2 Jahren. E: EUR 9,00/Kinder bis 14 Jahre EUR 6,00 KVV: Vorarlberger Landestheater (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.landestheater.org Toihaus Salzburg zu Gast am Vorarlberger Landestheater Fr 26. Jan. u. Mi 28. Feb. 19.30 Uhr Vorarlberger Landestheater
TSCHICK
Mit einem halbkaputten Lada – „nur geliehen, nicht geklaut!“ – machen sich Maik und Tschick in den Sommerferien auf den Weg nach Transsilvanien. Ein Roadmovie im Theater mit filmreifem Finale. Für Kinder ab 14 Jahren. E: EUR 9,00 KVV: Vorarlberger Landestheater (siehe Vorverkaufsstellen) I: www.landestheater.org Vorarlberger Landestheater
So 28. Jan. 15.00 Uhr Vorarlberger Landestheater
DON PASQUALE – OPERNWORKSHOP MIT KINDERN
Fotos: Dynamic Graphics, edel_s / Thinkstock
Was tun, wenn dein alter, reicher Onkel dir die Heirat mit deiner geliebten Norina verbietet? Und das nur, weil sie kein Geld hat! – Der verliebte Ernesto und sein Freund Malatesta brauchen einen Plan, wie sie den alten Onkel hinters Licht führen können, damit Ernesto doch noch seine Norina bekommt. – Hast du eine Idee? Für Kinder ab 6 Jahren, Dauer 120 Min. E: EUR 5,00 KVV: Vorarlberger Landestheater I: Anmeldung: ticket@landestheater.org, www.landestheater.org Vorarlberger Landestheater im Rahmen der Opernproduktion DON PASQUALE Mi 31. Jan. u. 21. Feb. 15.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
MAGIC ART BOX – ENGLISH FOR KIDS
Spielerisch Englisch lernen im KUB! Nach einer bilingualen Führung werden die erlernten Begriffe kreativ umgesetzt und in der Magic Art Box gesammelt. Für Kinder von 5 bis 10 Jahren. E: EUR 5,50 I: Anmeldung: T +43 (0)5574 485 94 415, www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz Mi 7. Feb. 15.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
KUNSTDRACHE
Der Kunstdrache erzählt zusammen mit dem KUB Dinosaurier Kunstgeschichten für Kinder von 4 bis 10 Jahren. E: EUR 2,50 I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz Do 8. Feb. 15.30 Uhr Stadtbücherei Bregenz – Filiale Vorkloster
DIE GESCHICHTE DER FARBEN ODER WIE UNSERE WELT SO RICHTIG BUNT WIRD
Ein Handpuppenspiel nach einer Geschichte vom alten Antonio aus den Bergen Südmexikos. Für kleine und große Menschen ab 5 Jahren, präsentiert von den Handpuppenspielerinnen der Pfarre Mariahilf. E: frei I: www.bregenz.at/stadtbuecherei Stadtbücherei Bregenz – Filiale Vorkloster So 18. Feb. 14.00 Uhr Kunsthaus Bregenz
FAMILIENFÜHRUNG & WORKSHOP E: EUR 15,00 bis EUR 25,00 I: www.kunsthaus-bregenz.at Kunsthaus Bregenz
BREGENZER
MEISTERKONZERTE
Sonntag 25.2.2018 Werkstattbühne 10:00 Uhr
FAMILIENKONZERT „MOZARTS FRECHE FLÖTEN“ Sitzkissenkonzert mit Mitgliedern der Wiener Symphoniker für Kinder von 5 bis 11 Jahre Erzählerin: Lilien Genn
Geschichten in Musik und Worten Achtung Kinder: Bitte bringt eure Flöten mit!
[24]
Tickets EUR 12 (1 Erwachsener + Kind/er) EUR 24 (2 Erwachsene + Kind/er) Bregenz Tourismus & Stadtmarketing Rathausstraße 35a, A–6900 Bregenz T +43 (0) 5574 4080, E tourismus@bregenz.at www.bregenzermeisterkonzerte.at
Mädchenzentrum Amazone Mi 10. Jan. u. Fr 9. Feb. 16.00 Uhr
GGRRRL & ZINES
Create your own MagaZine und sag deine Meinung! Fr 12., Fr 19. u. Mi 31 Jan. 16.00 Uhr
WUNDERTÜTE
In der Wundertüte sind ultimative AmazoneÜberraschungen! Ein cooler Workshop, Action oder Outdoorspaß!? Fr 12. Jan. u. Fr 2. Feb. 15.00 Uhr
KLIPP & KLAR WORKSHOP MIT MICHAELA MOOSMANN
ODER ARIANE GRABHERR Erfahre beim Spiel „Let‘s play about sex…“, was du immer schon über Körper, Liebe, Sex und Verhütung wissen wolltest! Sa 13., Sa 20. u. Sa 27. Jan., Sa 3., Sa 10., Sa 17. u. Sa 24. Feb. 15.00 Uhr
TOOL TIME
Tool time ist, wenn in der AmazoneWerkstatt mit unterschiedlichsten Materialien getüftelt wird, Neues aus Altem entsteht und kreative Ideen mit Girlpower umgesetzt werden. Alles ist möglich! Sa 13. Jan. 16.00 Uhr
BAR & MIX MIT KATHARINA BUHRI
Wechsle die Seite am „Lümmelboard“ und lerne, neue Cocktails zu kreieren. Shake it!
Es gibt keine peinlichen Fragen! Der Klipp & Klar Talk gibt dir die Möglichkeit, Fragen zu Verliebtheit, Pubertät, Regel, Liebeskummer, Sexualität … zu stellen. Sa 24. Feb. 16.00 Uhr
GIRLS4GIRLS
Du hast Ideen für einen Workshop zum Thema Herkunft, Länder und Kulturen? Hier kannst du ihn umsetzen! I: www.amazone.or.at T +43 (0)5574 45 801 Mädchenzentrum Amazone
Casino Bregenz Mi 3., Mi 10., Mi 17., Mi 24. u. Mi 31. Jan., Mi 7., Mi 14., Mi 21. u. Mi 28. Feb. 11.00 Uhr
LADIES NIGHT
Beim „Spielen zum Spaß“ Roulette-Turnier haben die Damen die Chance tolle Tagespreise zu gewinnen. Mo 8., Mo 15., Mo 22., Mo 29. Jan. u. Mo 5. Feb. 18.00 Uhr
DINNER AM MONTAG
Mi 17. Jan. u. Mi 21. Feb. 16.00 Uhr
Glücks Card Besitzer kommen in einen ganz besonderen Genuss. Für nur EUR 34,00 erhalten Sie EUR 30,00 Begrüßungsjetons und ein 2-gängiges Menü.
Ob analog oder digital, hier kannst du dich soundtechnisch austoben!
Di 2., Di 9., Di 16., Di 23. u. 30. Jan., Di 6., Di 13., Di 20. u. Di 27. Feb. 18.00 Uhr
SOUNDWERKSTATT MIT ARIANE GRABHERR Sa 20. Jan. 15.00 Uhr
STREETART
Du hast eine Botschaft und willst sie der ganzen Welt mitteilen, Aufsehen erregen und etwas verändern? In diesem Workshop lernst du alles über legale Street Art und kannst sofort loslegen. Mi 24. Jan. 16.00 Uhr
AMAZONE CHECK
It‘s your space! Gestalte mit und bring dich mit neuen Ideen für deine Amazone ein! Fr 26. Jan. u. Fr 23. Feb. 16.00 Uhr
SELBST & BEWUSST MIT BRIGITTE STADELMANN
Erwecke dein Überzeugungstalent, stärke dein Selbstbewusstsein und entdecke deine Durchsetzungskraft! Sa 27. Jan. 15.00 Uhr
KOST NIX SHOP
In diesem Workshop erfährst du, wie du aus deinen alten Sachen Geld machen kannst, auf Tauschbörsen Neues erhältst und wie der kost NIX shop funktioniert. Mi 7. Feb. 16.00 Uhr
SAFER INTERNET DAY SPECIAL! MIT KATHARINA BUHRI Alles, was du über Instagram, Snapchat & Co wissen solltest!
[26]
Fr 16. Feb. 17.00 Uhr
KLIPP & KLAR TALK MIT MICHAELA MOOSMANN
DINNER & ROULETTE
Bei Zero gratis speisen! Die Roulette-Kugel entscheidet über den Preis des exklusiven 3-Gang Menüs im Casino Restaurant Falstaff. Von 0 bis 36 ist alles möglich. Do 11. Jan. 20.00 Uhr
TANZ INS GLÜCK – LOGENPLÄTZE FÜR DEN OPERNBALL GEWINNEN
Erwarten Sie einen spannenden Abend, an dem sich alles ums Tanzen drehen wird. I: bregenz.casinos.at Di 16. u. Mi 17. Jan. 19.00 Uhr
COMEDYNACHT – HELDEN REISEN, GÄSTE SPEISEN An den 4 Haltestellen Taube Alberschwende, Krönele Lustenau, Wirtschaft Dornbirn und Casino Restaurant Falstaff, zeigen am gleichen Abend die gleichen 4 Comedians ihr Können! Der Gast muss sich keine Mühe machen das Lokal zu wechseln um die verschiedenen Comedians zu erleben, sondern kauft sich eine Eintrittskarte für die Location seiner Wahl! E: EUR 68,00 I: www.comedynacht.at
Do 18. Jan. 19.00 Uhr
GENUSSEVENT: ORNELLAIA
Genießen Sie im Casino Restaurant FALSTAFF exzellente Weine vom Weingut Ornellaia. E: EUR 79,00 inkl. 4-gängiges Genuss-Menü, Aperitif, Weinbegleitung, Wasser und Kaffee I: www.bregenz.casinos.at Casino Bregenz
Märkte & Besonderes Mi 14. Feb. 20.00 Uhr Ehre-Guta-Platz, Oberstadt
TRADITIONELLE GEALTBITTELWÄSCH
Die weißen Geister ziehen in Begleitung der Stadtmusik Bregenz durch die Oberstadt um ihre sogenannten Gealtbittel im Montfortbrunnen zu waschen. E: frei I: Nur bei guter Witterung, T +43 (0)664 3034822, johann.dueringer.1@gmx.at Arbeitsgemeinschaft Oberstadt Do 22. Feb. 18.00 Uhr vorarlberg museum-Panoramaraum
MUZEN. MEDITIEREN IM MUSEUM E: frei I: www.vorarlbergmuseum.at vorarlberg museum
Bälle & Fasching Fr 19. Jan. 19.00 Uhr Festspielhaus-Werkstattbühne
ALTPRINZENBALL
Verein Ore-Ore Bregenz Fr 26. Jan. 20.00 Uhr Festspielhaus-Werkstattbühne
GILDENBALL 2018
www.gildenball.at Bregenzer Faschingsgesellschaft Sa 3. Feb. 20.00 Uhr im Festspielhaus-Seestudio
BALL DES VEREINES SCHLARAFFIA CASTRUM BRIGANTIUM E: EUR 43,00 KVV: Ab Di 2. Jan. jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr, T +43 (0)664 2100065, keine Abendkassa I: www.castrumbrigantium.at Schlaraffia Castrum Brigantium
[28]
Gesamtübersicht Dauerausstellung: Bosna Quilts, BQ bis So 7.1. Ausstellung: Peter Zumthor, KuB bis So 7.1. Ausstellung: Mitgliederausstellung, T&T bis So 21.1. Ausstellung: Pantaleon, Giraffe & Co, vm bis Fr 9.2. Ausstellung: Sevda Chkoutova, BB bis So 25.2. Ausstellung: Richard Bösch, vm JANUAR Di 2. 10.00 Uhr, Kinderworkshop: Deine Welt/Meine Welt, KuB 18.00 Uhr, Casino: Dinner & Roulette, CsB Mi 3. bis Sa 13.1., Ausstellung: Marina Koldobaskaya, The blots, GLH 10.00 Uhr, Kinderworkshop: Deine Welt/Meine Welt, KuB 11.00 Uhr, Casino: Ladies Night, CsB 15.00 Uhr, Kunstdrache, KuB 19.00 Uhr, Ballett: Der Nussknacker, Fh Do 4. 10.00 Uhr, Kinderworkshop: Deine Welt/Meine Welt, KuB 18.30 Uhr, Konzert: Peter Conradin Zumthor, Grünschall, KuB Fr 5. 10.00 Uhr, Kinderworkshop: Deine Welt/Meine Welt, KuB 16.30 Uhr, Konzert: Peter Conradin Zumthor, Grünschall, KuB Sa 6. 10.00 Uhr, Kinderkunst, KuB 14.00 Uhr, Führung, KuB 15.00 Uhr, Kindertheater: Anton – Das Mäusemusical, VLT 15.00 Uhr, Führung: ganznah. Landläufige Geschichten vom Berühren 15.00 Uhr, Musical: Dschungelbuch, Fh 16.30 Uhr, Lesung: Ein Platz zum Leben, KuB 19.00 Uhr, Konzert: Blechbläserensemble Zephir, EvK So 7. 10.00 Uhr, Architekturführung, KuB 11.00 Uhr, Gespräch: Gilles Clément, KuB 14.30 Uhr, Familienführung: Wie klingt eine Giraffe im Museum?, vm 15.00 Uhr, Theater: Anton – Das Mäusemusical, VLT 16.00 Uhr, Finale Führung: Peter Zumthor, KuB Mo 8. 18.00 Uhr, Casino: Dinner am Montag, CsB Di 9. 15.00 Uhr, Erzählcafé: Von der Liebe zur Musik, vm 18.00 Uhr, Casino: Dinner & Roulette, CsB 20.00 Uhr, Musical: Elvis, Fh Mi 10. 11.00 Uhr, Casino: Ladies Night, CsB 14.30 Uhr, Einblicke: Kulturvermittlung für Menschen mit Demenz, vm 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Grrrl & Zines, MA Do 11. 20.00 Uhr, Tanz ins Glück – Logenplätze für den Opernball gewinnen, CsB Fr 12. 14.00 Uhr, Kub Artclass, KuB 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: Klipp & Klar Workshop, MA 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Wundertüte, MA 19.00 Uhr, Konzert: Wolfgang Amadé und seine Klaviere, Michael Günther, vm 19.00 Uhr, Musical: Der kleine Prinz, Fh Sa 13. 14.30 Uhr, Workshop: Land-Schaften, vm 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: Tool Time, MA 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Bar & Mix mit Katharina Buhri, MA 19.30 Uhr, Theaterpremiere: Ein Volksfeind, VLT
So 14. 11.00 Uhr, Spezialführung: Richard Bösch führt durch sein Atelier in Hörbranz, Treffpunkt: Lindauerstraße 55, Hörbranz 15.00 Uhr, Workshop: Choreografie, Rhythmus & Stockkampf, VLT 18.00 Uhr, Literatursalon, HSw 19.30 Uhr, Konzert: Symphonieorchester Vorarlberg, Fh Mo 15. 18.00 Uhr, Casino: Dinner am Montag, CsB Di 16. 18.00 Uhr, Casino: Dinner & Roulette, CsB 19.00 Uhr, Comedynacht: Helden reisen, Gäste speisen, CsB 19.30 Uhr, Theater: Ein Volksfeind, VLT Mi 17. 11.00 Uhr, Casino: Ladies Night, CsB 14.30 Uhr, Geschichten-Werkstatt für Mädchen und Frauen, vm 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Soundwerkstatt mit Ariane Grabherr, MA 19.00 Uhr, Comedynacht: Helden reisen, Gäste speisen, CsB 20.00 Uhr, Musical: Das Phantom der Oper, VLT Do 18. 14.00 Uhr, Familienführung & Workshop, KuB 19.00 Uhr, Vortrag: Von der Mode im 16. Jh. Frühe Kostüm- und Trachtenbilder, vm 19.00 Uhr, Genussevent: Ornellaia, CsB 19.30 Uhr, Theater: Der Parasit, VLT Fr 19. 10.00 Uhr, Theaterpremiere: Malala, VLT 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Wundertüte, MA 17.00 Uhr, Freitags um 5: Lebenswelt Tourismus, vm 19.00 Uhr, Konzert: Klaviermusik zu vier Händen, vm 19.00 Uhr, Ball: Altprinzenball, Fh 19.30 Uhr, Reading-Performance: Futurologischer Kongress, VLT 20.00 Uhr, Ausstellungseröffnung: Mitgliederausstellung, T&T Sa 20. bis So 18.2., Ausstellung: Mitgliederausstellung, T&T 14.30 Uhr, Workshop: Land-Schaften, vm 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: streetArt, MA 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: Tool Time, MA 15.00 Uhr, Architekturführung, vm So 21. 15.00 Uhr, Tandemführung: Richard Bösch, Ute Pfanner, vm 15.00 Uhr, Theater: C … wie Camäleon, VLT Mo 22. 18.00 Uhr, Casino: Dinner am Montag, CsB Di 23. 18.00 Uhr, Casino: Dinner & Roulette, CsB 19.00 Uhr, Journalismus im Gespräch, vm 20.00 Uhr, Musical: Dirty Dancing, Fh Mi 24. 11.00 Uhr, Casino: Ladies Night, CsB 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Amazone Check, MA 20.00 Uhr, Musical: Dirty Dancing, Fh Do 25. 12.15 Uhr, Konzert am Mittag: Musik aus Frankreich – Musette, Chanson und Java, vm 20.00 Uhr, Musical: Dirty Dancing, Fh Fr 26. 14.00 Uhr, Kub Artclass, KuB 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Selbst & Bewusst, MA 19.00 Uhr, Vortrag: Journalismus – österreichisch? Harald Fidler, vm 19.00 Uhr, Ausstellungseröffnung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 19.00 Uhr, Ausstellung: Sabine Groschup, Paul Albert Leitner, GLH 19:30 Uhr, Theater: Tschick, VLT 20.00 Uhr, Ball: Gildenball 2018, Fh 20.00 Uhr, Musical: Dirty Dancing, Fh Sa 27. bis Sa 3.3., Ausstellung: Sabine Groschup, Paul Albert Leitner, GLH bis Fr 6.4., Ausstellung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 10.00 Uhr, Kinderkunst, KuB 11.00 Uhr, Künstlergespräch und Frühstück: Simon Fujiwara, KuB 14.00 Uhr, Führung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 14.30 Uhr, Workshop: Land-Schaften, vm 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: Tool Time, MA 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: kost Nix shop, MA 15.00 Uhr, Musical: Dirty Dancing, Fh 20.00 Uhr, Musical: Dirty Dancing, Fh
[30]
So 28. 14.00 Uhr, Fasching: Ore-Ore Kinderball, Fh 14.00 Uhr, Musical: Dirty Dancing, Fh 15.00 Uhr, Workshop: Don Pasquale – Opernworkshop mit Kindern, VLT 15.00 Uhr, Führung: buchstäblich vorarlberg, vm 16.00 Uhr, Führung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 19.00 Uhr, Musical: Dirty Dancing, Fh Mo 29. 18.00 Uhr, Casino: Dinner am Montag, CsB Di 30. 18.00 Uhr, Casino: Dinner & Roulette, CsB 20.00 Uhr, Event: Blue Man Group, Fh Mi 31. 11.00 Uhr, Casino: Ladies Night, CsB 15.00 Uhr, Magic Art Box – English for Kids, KuB 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Wundertüte, MA 20.00 Uhr, Event: Blue Man Group, Fh FEBRUAR Do 1. 18.00 Uhr, Führung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 20.00 Uhr, Jazz im Museum: Hunter, vm 20.00 Uhr, Event: Blue Man Group, Fh Fr 2. 14.00 Uhr, Kub Artclass, KuB 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: Klipp & Klar Workshop, MA 16.00 Uhr, Theaterpremiere: Don Pasquale, VLT 17.00 Uhr, Freitags um 5: Landesgeschichte im Gespräch, Zwangsarbeiter, vm 20.00 Uhr, Event: Blue Man Group, Fh Sa 3. 10.00 Uhr, Kinderkunst, KuB 14.00 Uhr, Führung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: Tool Time, MA 20.00 Uhr, Ball des Vereines Schlaraffia Castrum Brigantium, Fh 16.00 Uhr, Event: Blue Man Group, Fh 20.00 Uhr, Event: Blue Man Group, Fh So 4. 10.00 Uhr, Architekturführung, KuB 15.00 Uhr, Führung: Richard Bösch, vm 15.00 Uhr, Event: Blue Man Group, Fh 16.00 Uhr, Führung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 16.00 Uhr, Theater: Don Pasquale, VLT 19.00 Uhr, Event: Blue Man Group, Fh Mo 5. 18.00 Uhr, Casino: Dinner am Montag, CsB 19.30 Uhr, Event: Thommy Ten & Amélie van Tass, Fh Di 6. 18.00 Uhr, Casino: Dinner & Roulette, CsB 19.00 Uhr, Vortrag: Von der Fasnachtsschlacht zur Hexenverbrennung, vm 19.30 Uhr, Theater: Don Pasquale, VLT Mi 7. 11.00 Uhr, Casino: Ladies Night, CsB 15.00 Uhr, Kunstdrache, KuB 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Safer Internet Day Special!, MA Do 8. 15.30 Uhr, Handpuppenspiel: Die Gesch. der Farben od. wie unsere Welt so richtig bunt wird, StB Vkl 18.00 Uhr, Rundgang: Behind the scenes, Simon Fujiwara, Hope House, KuB Fr 9. 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Grrrl & Zines, MA 19.00 Uhr, Finissage: Sevda Chkoutova, hide II, BB 19.30 Uhr, Theater: Ein Volksfeind, VLT Sa 10. 10.00 Uhr, Kinderkunst, KuB 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: Tool Time, MA So 11. 19.30 Uhr, Theater: Ein Volksfeind, VLT 20.00 Uhr, Musical: Grease, Fh Di 13. 18.00 Uhr, Casino: Dinner & Roulette, CsB 19.30 Uhr, Theater: Don Pasquale, VLT 20.00 Uhr, Musical: Grease, Fh
Mi 14. 11.00 Uhr, Casino: Ladies Night, CsB 19.00 Uhr, Vortrag: Poolbar Generator, Grafik, Visuals, Public Art, Street Art, vm 20.00 Uhr, Traditionelle Gealtbittelwäsch, EpO 20.00 Uhr, Musical: Grease, Fh Do 15. 17.30 Uhr, Lehrer/innenführung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 18.00 Uhr, Führung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 19.00 Uhr, Eröffnung: KUB Billboards, Flaka Haliti, KuB 19.00 Uhr, Vortrag: Tourismus und Identität, 125 Jahre Vorarlberg Tourismus, vm 19.30 Uhr, Theater: Don Pasquale, VLT Fr 16. 14.00 Uhr, Kub Artclass, KuB 17.00 Uhr, Mädchenworkshop: Klipp & Klar Talk, MA 17.00 Uhr, Eröffnung: 3D um 1930, Der Fotograf Norbert Bertolini, vm 18.00 Uhr, Vortrag: Poolbar Generator, Architektur, Licht und Produktdesign, KuB Sa 17. 10.00 Uhr, Kinderkunst, KuB 14.00 Uhr, Führung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: Tool Time, MA 19.30 Uhr, Theater: Don Pasquale, VLT 20.00 Uhr, Musical: Die Nacht der Musical, Fh So 18. 11.00 Uhr, Konzert: Ensemble Plus – Konzertreihe Sul Palco, vm 16.00 Uhr, Führung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB Mo 19. 19.30 Uhr, Theater: Don Pasquale, VLT Di 20. 18.00 Uhr, Casino: Dinner & Roulette, CsB Mi 21. 11.00 Uhr, Casino: Ladies Night, CsB 15.00 Uhr, Magic Art Box – English for Kids, KuB 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Soundwerkstatt mit Ariane Grabherr, MA 19.30 Uhr, Theater: Don Pasquale, VLT 20.00 Uhr, Musical: Falco, Fh Do 22. 12.00 Uhr, Mittagsrunde: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 12.15 Uhr, Konzert am Mittag: Folkssongs, vm 18.00 Uhr, Dialogführung: Hanno Loewy, Thomas D. Trummer, KuB 18.00 Uhr, MuZen – Meditieren im Museum, vm 19.30 Uhr, Theater: Malala, VLT 20.00 Uhr, Konzert: Reinhard Mey, Fh Fr 23. 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Selbst & Bewusst, MA 19.30 Uhr, Theater: Don Pasquale, VLT Sa 24. 10.00 Uhr, Kinderkunst, KuB 14.00 Uhr, Führung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 15.00 Uhr, Mädchenworkshop: Tool Time, MA 16.00 Uhr, Mädchenworkshop: Girls4Girls, MA 19.30 Uhr, Bregenzer Meisterkonzert, Fh So 25. 10.00 Uhr, Konzert: Familien-Sitzkissenkonzert, Fh 14.00 Uhr, Kuratorführung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 16.00 Uhr, Führung: Simon Fujiwara, Hope House, KuB 16.00 Uhr, Theater: Don Pasquale, VLT Mo 26. 19.00 Uhr, Konzert: Von Hexen und Elfen, Fh Di 27. 14.30 Uhr, Kunst & Kind, KuB 18.00 Uhr, Casino: Dinner & Roulette, CsB 19.00 Uhr, Präsentation: Opferlandschaft, vm 19:30 Uhr, Lesung: Ilija Trojanow, Nach der Flucht, M4 19.30 Uhr, Theater: Don Pasquale, VLT Mi 28. 11.00 Uhr, Casino: Ladies Night, CsB 14.00 Uhr, Gespräch: Hannes Sulzenbacher im Dialog mit H. Loewy und T. D. Trummer 19.30 Uhr, Theater: Tschick, VLT 20.00 Uhr, Musical: Die große Andrew Lloyd Webber Gala, Fh [32]
LEGENDE GESAMTÜBERSICHT BB
Bildraum Bodensee, Seestraße 5, Eingang durch den Posthof, 2. OG
BQ
Bosna Quilt Werkstatt, Weiherstraße 2
CsB
Casino Bregenz, Platz der Wiener Symphoniker 3
EpO
Ehre-Guta-Platz, Oberstadt
EvK
Evangelische Kreuzkirche am Ölrain, Cosmus-Jenny-Straße
Fh
Festspielhaus, Platz der Wiener Symphoniker 1
GLH
Galerie Lisi Hämmerle, Anton-Schneider-Straße 4a
HSw
Hotel Schwärzler, Landstraße 9
KuB
Kunsthaus Bregenz, Karl-Tizian-Platz 1
MA
Mädchenzentrum Amazone, Kirchstraße 39
M4
Magazin 4, Bergmannstraße 6
StB Vkl Stadtbücherei – Filiale Vorkloster, Rheinstraße 53 T&T
Künstlerhaus Palais Thurn & Taxis, Gallusstraße 10
VLT
Vorarlberger Landestheater, Seestraße 2
vm
vorarlberg museum, Kornmarktplatz 1
Vorverkaufsstellen
WELTMEISTER MENTALMAGIE 2015-2018
TOP2 AMERICA‘S GOT TALENT 2016
BEST SELLING MAGICIAN SHOW IN BROADWAY HISTORY
EINFACH ZAUBERHAFT TOURNEE 2018
Bregenz Tourismus & Stadtmarketing GmbH Rathausstraße 35a, 6900 Bregenz T +43(0)5574/4080, F +43(0)5574/4959-69 E-Mail: tourismus@bregenz.at Onlinebuchung: www.v-ticket.at I: www.bregenz.travel Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr Mo 1. Jan., Di 2. Jan., Sa 6. Jan geschlossen Di 13. Feb. 9.00-12.00 Uhr – nachmittags geschlossen (Faschingsdienstag) Nur für Veranstaltungen des Vorarlberger Landestheaters: Kartenbüro des Vorarlberger Landestheaters, Kornmarktplatz, 6900 Bregenz T +43(0)5574/42870-600, F +43(0)5574/48366 E-Mail: ticket@landestheater.org Onlinebuchung: www.landestheater.org Ö: Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr, Fr 13.30-17.30 Uhr, an Feiertagen geschlossen
Veranstalter: NXP Veranstaltungsbetriebs GmbH, A-3100 St. Pölten, Kelsengasse 9, www.vaz.at, www.nxp.at, Fotocredit: Sebastian Konopix
STAGE MAGICIANS OF THE YEAR 2016
Nur für Veranstaltungen des voralberg museum: vorarlberg museum, Kornmarktplatz 1, 6900 Bregenz T +43(0)5574/46050 E-Mail: info@vorarlbergmuseum.at Ö: Di-So 10.00-18.00 Uhr, Do 10.00-20.00 Uhr, Montag geschlossen ausgenommen Feiertag, an Feiertagen 10.00-18.00 Uhr, ausgenommen Mo 1. Jan 14.00-18.00 Uhr, Di 13. Februar (Faschingsdienstag) 10.00-14.00 Uhr Impressum und Herausgeberin: Amt der Landeshauptstadt Bregenz – Abteilung Kultur Bergmannstraße 6, 6900 Bregenz Für den Inhalt verantwortlich: Abteilung Kultur Druck: Hecht Druck Cover-Foto: Bregenzer Seeufer © Curt Huber Erscheinungspostamt Bregenz, Verlagspostamt 6900 Bregenz Postentgelt bar bezahlt! Die Herausgeberin übernimmt keine Haftung für die Inhalte.
05.02.2018
BREGENZ www.theclairvoyants.com
Tickets im VAZ St. Pölten, www.vaz.at, 02742 / 71400, www.oeticket.com, www.noen.at/ticketshop In allen Raiffeisenbanken in NÖ und Wien mit Ö-Ticket Service. Ermäßigung für Raiffeisen Club-Mitglieder.
[34]
de Freu en! nk sche
SHOWHIGHLIGHTS IN BREGENZ IN
SPECIAL GUEST AM 03.03.:
11.-14.02.2018
PAMELA ANDERSON 03.+04.03.2018
BREGENZ FESTSPIELHAUS
Z
BREGEN NEUE SENSATIONEN FESTSPIELHAUS DIE GRÖSSTE ILLUSIONSSHOW DER WELT
AL BANO
L a N ot t e
Di e g r oße i ta li eni sche Sc h l agernacht
& ROMINA
TOTO CUTUGNO
RICCHI E POVERI
POWER 08.06.2018
BREGENZ SEEBÜHNE
ROSSANA POTENZA u n d v i e l e m e h r ...
SIEMPRE SIEMPRE • FELICITÀ • SHARAZAN • TU SOLTANO TU • L‘ITALIANO • INSIEME SARÀ PERCHÉ TI AMO • MAMMA MARIA • VURRIA • LUNA NOVA
DES S JAHRE
AM BODENSEE
2018
MAITE KELLY
FANTASY DJ ÖTZI NIK P. & BAND
HANSI HINTERSEER
VOXXCLUB DIE JUNGEN ZILLERTALER MELISSA NASCHENWENG DIE PALDAUER MARC PIRCHER
10.06.2018
NE BREGENZ SEEBÜH KARTEN BEI ALLEN OETICKET-VERKAUFSSTELLEN | HOTLINE: 05574 – 40 800 | WWW.OETICKET.COM TICKETS & INFOS: WWW.SHOWFACTORY.AT