Juni 2014 Sonntag
1
Großes Haus
Kleines Haus
Premiere | 18 bis 21.30 Uhr
18 bis 20.45 Uhr
Il trittico
Der Mantel | Schwester Angelica | Gianni Schicchi Drei Operneinakter von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Leitung Meister | Dew | Balthes | Vázquez | Weiss Abo P-M | Preiskategorie I | ohne Ermäßigung
Kammerspiele | Bar | Extern
Wer hat Angst vor Virginia Woolf? von Edward Albee Leitung Ratzinger | Blersch Ring Z | Preiskategorie IX
Wir laden Sie herzlich zur anschließenden Premierenfeier ein! Mittwoch
4
Donnerstag
5
15 bis 17 Uhr
La Traviata
Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Leitung Zimmermann | Dew | Hofacker | Vázquez | Papadakis | Baisch Seniorentheaternachmittag des Landkreises Darmstadt-Dieburg Restkarten unter 06071 8812004 19.30 bis 22.15 Uhr
Otello
Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Leitung Grandy | Hess | Nebel | Pistorius | Baisch Abo Do-G | Do-M | Preiskategorie VIII
zum letzten Mal | Uraufführung | 19.30 bis 21.45 Uhr | Bühne Kleines Haus
Fritz Haber Deutsch oder Stimmt die Chemie? Kreuzwege eines Forscherlebens von Peter Schanz Leitung Hofmann | Apelt | Erhard 21 € | ermäßigt 10,50 €
20 Uhr
9. Kammerkonzert
Werke von Paul Hindemith, Wolfgang Amadeus Mozart, György Ligeti und Paul Taffanel Weimarer Bläserquintett Abo Do-KK | Preistkategorie X
18 Uhr | Kammerspiele
TUSCHspektakel – Präsentation der Arbeitsergebnisse
Werkschau der Erich Kästner-Schule Kranichstein und der Heinrich-Emanuel-Merck-Schule Darmstadt Platzreservierung über das Theater Moller Haus: Tel. 06151 26540 Eintritt frei 20 bis 21.45 Uhr | Justus-Liebig-Haus (Stadtbibliothek)
Demokratie
von Michael Frayn Leitung Amini 15 € | ermäßigt 7,50 € BarFestspiele | 20 bis 21 Uhr | Bar der Kammerspiele
Trailer für die nahe Zukunft
von Oliver Schmaering Leitung Motzki | mit Gabriele Drechsel, Karin Klein und Ronja Losert 12 € | ermäßigt 6 € Freitag
6
Samstag
7
Sonntag
8
19.30 bis 22.30 Uhr Kooperation mit dem Badischen Staatstheater Karlsruhe
Dylan – the times they are a-changin‘ Ein Abend über Bob Dylan von Heiner Kondschak Leitung Kondschak | Fistarol Abo Fr-G | Preiskategorie I
19.30 Uhr
Kinder der Sonne von Maxim Gorki Leitung Helle | Römer Abo Fr-S | Preiskategorie IX
Premiere | Uraufführung | 19 Uhr | Foyer Kammerspiele
Herr Veder und Herr Ziemann reisen nach Arcadien. Madame will nicht mit. von Wolfgang Hofmann Leitung Hofmann | Apelt | mit Aart Veder und Klaus Ziemann 12 € | ohne Ermäßigung
Medienpartner:
Deutsche Erstaufführung | 21 Uhr | Kammerspiele
Wir gastieren mit Madame Butterfly am Hessischen Staatstheater Wiesbaden
von Fausto Paravidino Leitung Schäfer | Thorner Vela 15 € | ermäßigt 7,50 €
19.30 bis 23 Uhr
Il trittico
Der Mantel | Schwester Angelica | Gianni Schicchi Drei Operneinakter von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Meister Abo Sa-M | Preiskategorie II zum letzten Mal | 17 bis 22 Uhr
Tristan und Isolde
Handlung in drei Aufzügen von Richard Wagner Leitung Meister | Dew | Balthes | Vázquez | Baisch Abo Mi-M | VB-F | Preiskategorie III
Exit
19.30 bis 21 Uhr | 19 Uhr Einführung im Foyer
Bernarda
Tanzstück nach Federico García Lorca von Mei Hong Lin Leitung Lin | Michio | Comtesse | Hofacker | Ursulov Abo Sa-G | Preiskategorie IX
18 bis 20.45 Uhr
Wer hat Angst vor Virginia Woolf? von Edward Albee VB-G | Preiskategorie VII
Dylan – the times they are a-changin’
zum letzten Mal | Uraufführung | 20 bis 21.20 Uhr | Kammerspiele
Der Chinese
von Benjamin Lauterbach Leitung Thiesen | Junge 15 € | ermäßigt 7,50 €
Uraufführung | 19 Uhr | Foyer Kammerspiele
Herr Veder und Herr Ziemann reisen nach Arcadien. Madame will nicht mit. von Wolfgang Hofmann mit Aart Veder und Klaus Ziemann 12 € | ermäßigt 6 € 21 bis 22.20 Uhr | Kammerspiele
Frau Müller muss weg
Schauspiel von Lutz Hübner | Mitarbeit Sarah Nemitz Leitung Kuhnert | Bischoff 15 € | ermäßigt 7,50 € Montag
9
Dienstag
10 Mittwoch
11
Donnerstag
12
18 bis 20.10 Uhr Eine Produktion des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden
Magisches Kaleidoskop
Ballettabend mit Choreografien von Johan Inger, Stephan Thoss und Jiří Kylián Preiskategorie VIII Vorbereitung für das 7. Sinfoniekonzert
zum letzten Mal | 19.30 bis 22.10 Uhr
Richard III.
von William Shakespeare Leitung Schein | Heyne VB-H | Preiskategorie IX 20 Uhr | Foyer Großes Haus
19 bis 20.30 Uhr | Kammerspiele
Liederzyklus von Hugo Wolf Benefizliederabend zugunsten des Malteser Hospizdienstes Darmstadt Margaret Rose Koenn Sopran | David Pichlmaier Bariton Eintritt frei | um Spenden wird gebeten
von und mit dem Jugendclub Backstage on stage des Staatstheaters Darmstadt ab 14 Jahren Leitung Köslich 12 € | ermäßigt 6 €
Italienisches Liederbuch
zum letzten Mal | 19.30 bis 21.40 Uhr Eine Produktion des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden
Magisches Kaleidoskop
Ballettabend mit Choreografien von Johan Inger, Stephan Thoss und Jiří Kylián
peerspektive – frei nach Ibsens Peer Gynt
19.30 bis 20.50 Uhr
Frau Müller muss weg
Schauspiel von Lutz Hübner | Mitarbeit Sarah Nemitz Preiskategorie VII
Uraufführung | 19 Uhr | Foyer Kammerspiele
Herr Veder und Herr Ziemann reisen nach Arcadien. Madame will nicht mit. von Wolfgang Hofmann mit Aart Veder und Klaus Ziemann
Eintritt frei | um Spenden wird gebeten Donnerstag
12
zum letzten Mal | 19.30 bis 21.40 Uhr Eine Produktion des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden
Magisches Kaleidoskop
Ballettabend mit Choreografien von Johan Inger, Stephan Thoss und Jiří Kylián Preiskategorie VIII
Leitung Köslich 12 € | ermäßigt 6 € 19.30 bis 20.50 Uhr
Frau Müller muss weg
Schauspiel von Lutz Hübner | Mitarbeit Sarah Nemitz Preiskategorie VII
Wir gastieren mit Madame Butterfly am Hessischen Staatstheater Wiesbaden
Uraufführung | 19 Uhr | Foyer Kammerspiele
Herr Veder und Herr Ziemann reisen nach Arcadien. Madame will nicht mit. von Wolfgang Hofmann mit Aart Veder und Klaus Ziemann 12 € | ermäßigt 6 €
Uraufführung | BarFestspiele | 21 bis 22.15 Uhr | Bar der Kammerspiele
African Queen
Schauspiel von Bernd Schmidt nach C.S. Forester Leitung Schäfer | mit Margit Schulte-Tigges, Antonio Lallo und Hubert Schlemmer 12 € | ermäßigt 6 € Freitag
13 Samstag
14
19.30 bis 23 Uhr
Il trittico
Der Mantel | Schwester Angelica| Gianni Schicchi Drei Operneinakter von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Meister Ring R | Preiskategorie II 15.30 Uhr | Foyer Großes Haus
Benefiz-Liedernachmittag
Werke aus aller Welt mit Aki Hashimoto (Japan), Diana Wolf (Deutschland) und Oleksandr Prytolyuk (Ukraine) Eintritt frei | Spenden zugunsten der AIDS-Hilfe Darmstadt e. V.
19.30 bis 21 Uhr | 19 Uhr Einführung im Foyer
Bernarda
Tanzstück nach Federico García Lorca von Mei Hong Lin Preiskategorie IX
19.30 Uhr
Kinder der Sonne von Maxim Gorki Abo Va-S | Preiskategorie IX
20 bis 21.30 Uhr | Kammerspiele
Der Prozess
von Franz Kafka Leitung Ortmann | Apelt 15 € | ermäßigt 7,50 €
Deutsche Erstaufführung | 20 Uhr | Kammerspiele
Exit
von Fausto Paravidino 15 € | ermäßigt 7,50 €
19.30 bis 22.20 Uhr Eine Produktion des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden
Der Vogelhändler
Operette von Carl Zeller Leitung Wengenroth | Weigner | Gassner | Schrag | Schmitzer Preiskategorie II Sonntag
15 Montag
16 Dienstag
17
11 Uhr | 10.15 Uhr Einführung im Foyer
7. Sinfoniekonzert
Franz Liszt Hunnenschlacht Sinfonische Dichtung Nr. 11 Felix Mendelssohn Bartholdy Violinkonzert e-Moll op. 64 Leoš Janáček Violinkonzert Wanderung einer Seele Zoltán Kodály Háry János Suite Baiba Skride Violine | Musikalische Leitung Weikert Abo So-K | Preiskategorie V
20 Uhr | 19.15 Uhr Einführung im Foyer
7. Sinfoniekonzert
Programm und Besetzung wie am 15.06.2014 Abo Mo-K | Preiskategorie V 15 bis 17 Uhr
La Traviata
Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Meister Seniorentheaternachmittag des Landkreises Darmstadt-Dieburg Restkarten unter 06071 8812004
Hörbar | 16 Uhr | Terrasse
zum letzten Mal | 20 bis 21.45 Uhr | Justus-Liebig-Haus (Stadtbibliothek)
Sommerwonnen Open Air
Demokratie
zum letzten Mal | 18 bis 20 Uhr
zum letzten Mal | BarFestspiele | 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele
Ronja Losert und Simon Köslich lesen Texte zur heißen Jahreszeit 1 € | ohne Ermäßigung
Die Großherzogin von Gerolstein
von Jacques Offenbach | Henri Meilhac | Ludovic Halévy Fassung von Rainer Dachselt | Michael Quast Leitung Richter | Noack | Erhard Preiskategorie VII
Wochenende der Spielclubs Samstag 21. Juni 2014 Premiere | 15 Uhr | Kammerspiele
Ein Tod und was davor geschah – Die Abenteuer von Ronja und Birka von und mit dem Kinderspielclub Theaterkiste on stage ab 5 Jahren Leitung Nicole Peinz 5,50 € | ermäßigt 2,75 € 19 Uhr | Kammerspiele
„Von Liebe, Glück und Schmerz …“? von und mit der Theaterwerkstatt für Erwachsene 5,50 € | ermäßigt 2,75 € 20.30 Uhr | Kammerspiele In Kooperation mit SlamBasis e. V.
U20 Poetry Slam
Qualifikationsslam des Darmstädter Vertreters für den U20-Hessenslam Eintritt frei | anschließend Party
von Michael Frayn 15 € | ermäßigt 7,50 €
Kols letzter Anruf
von Joshua Sobol Leitung Ortmann | mit Andreas Manz-Kozár 12 € | ermäßigt 6 € 20 bis 21.30 Uhr | Kammerspiele
Der Prozess
von Franz Kafka 15 € | ermäßigt 7,50 € zum letzten Mal | 17 Uhr | Kammerspiele
145. Hörbar
Schauspieldirektor Martin Apelt liest Lieblingstexte 1 € | ohne Ermäßigung zum letzten Mal | Uraufführung | 19.30 bis 20.40 Uhr Orchesterproberaum | Treffpunkt Kammerspiele
Verdi versus Wagner
Ein musikalisches Gipfeltreffen in Es-Dur von Wolfgang Hofmann Leitung Hofmann | mit Hubert Schlemmer und Harald Schneider 15 € | ermäßigt 7,50 € zum letzten Mal | BarFestspiele | 20 bis 21 Uhr | Bar der Kammerspiele
Welche Droge passt zu mir? von Kai Hensel Leitung Ratzinger | mit Christina Kühnreich 12 € | ermäßigt 6 €
110. Vorste
Sonntag 22. Juni 2014 15 Uhr | Kammerspiele
Ein Tod und was davor geschah – Die Abenteuer von Ronja und Birka von und mit dem Kinderspielclub Theaterkiste on stage ab 5 Jahren 5,50 € | ermäßigt 2,75 € zum letzten Mal | 19 bis 20.30 Uhr | Kammerspiele
peerspektive – frei nach Ibsens Peer Gynt
Wer hat Angst vor Virginia Woolf? Mittwoch
18
16 Uhr | Foyer Großes Haus Aktion Theaterfoyer Musikalischer Nachmittag Eintritt frei 19 Uhr
von und mit dem Jugendspielclub Backstage on stage ab 14 Jahren 12 € | ermäßigt 6 € 19.30 Uhr
Kinder der Sonne von Maxim Gorki Abo Mi-S | Preiskategorie IX
reingehört!#4
19
18 bis 20 Uhr Kooperation mit dem Badischen Staatstheater Karlsruhe
Dylan – the times they are a-changin‘ Ein Abend über Bob Dylan von Heiner Kondschak Musikalische Leitung Kondschak Ring X | Preiskategorie I
Deutsche Erstaufführung | 20 Uhr | Kammerspiele
Exit
von Fausto Paravidino 15 € | ermäßigt 7,50 € 23 Uhr | Foyer Kammerspiele
läd naid sürpries
Zoltán Kodály Háry János Suite Musikalische Leitung Meister 15 € | ermäßigt 7,50 € Donnerstag
Demokratie
nächtliches Überraschungsprogramm, anschließend Party 7 € | ermäßigt 3,50 € 18 bis 19.30 Uhr | 17.30 Uhr Einführung im Foyer
Bernarda
Tanzstück nach Federico García Lorca von Mei Hong Lin Abo Do-S | Preiskategorie IX
Medienpartner: Freitag
20 Samstag
Uraufführung | 19.30 bis 22.30 Uhr Kooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)
Timm Thaler
oder Das verkaufte Lachen Musical nach dem gleichnamigen Roman von James Krüss Buch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael Herberger Leitung Zimmermann | Moša | Weyers | Majerová | Baisch Preiskategorie I 19.30 bis 23 Uhr
Theaterführungen
für Schulklassen und Gruppen Anmeldung bei: Darmstadt Marketing GmbH | Christiane John E-Mail: tcb@darmstadt.de | Telefon: 06151 1345-12 19.30 bis 20.50 Uhr
zum letzten Mal | Uraufführung | BarFestspiele 20 bis 21.15 Uhr | Bar der Kammerspiele
African Queen
Schauspiel von Bernd Schmidt nach C.S. Forester mit Margit Schulte-Tigges, Antonio Lallo und Hubert Schlemmer 12 € | ermäßigt 6 €
Kammerspiele
llung!
Musical nach dem gleichnamigen Roman von James Krüss Buch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael Herberger Leitung Zimmermann | Moša | Weyers | Majerová | Baisch Preiskategorie I Samstag
21 Sonntag
22
19.30 bis 23 Uhr
Il trittico
Der Mantel | Schwester Angelica | Gianni Schicchi Drei Operneinakter von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Meister Ring Y | Preiskategorie II Wir gastieren mit Madame Butterfly am Hessischen Staatstheater Wiesbaden
mit Margit Schulte-Tigges, Antonio Lallo und Hubert Schlemmer 12 € | ermäßigt 6 €
Anmeldung bei: Darmstadt Marketing GmbH | Christiane John E-Mail: tcb@darmstadt.de | Telefon: 06151 1345-12 19.30 bis 20.50 Uhr
Kammerspiele
Schauspiel von Lutz Hübner | Mitarbeit Sarah Nemitz Preiskategorie VII
Programm siehe Infokasten oben
Frau Müller muss weg
Wochenende der Spielclubs
11 Uhr
Kammerspiele
Die Darmstädter Barocksolisten spielen Werke von Monteverdi, Vivaldi, Corelli, Falconieri, Marini und Geminiani 13 € | ermäßigt 6,50 €
Programm siehe Infokasten oben
Soli fan tutti
Wochenende der Spielclubs
18 bis 19 Uhr
Auf … Wiedersehen! Präsentation des Tanzprojekts Leitung Comtesse 12 € | ermäßigt 6 € Montag
23 Dienstag
24
15 bis 17 Uhr
Schultheatertage 2014
La Traviata
Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Meister Seniorentheaternachmittag des Landkreises Darmstadt-Dieburg Restkarten unter 06071 8812004
Eine Kooperation des Staatstheaters Darmstadt und dem Theater Moller Haus 23. Juni | 18 Uhr | Foyer Großes Haus | Eintritt frei Eröffnung der Schultheatertage 2014 mit der BIG BAND des Prählat-Diehl-Gymnasiums Groß-Gerau und der Band KODA 24. Juni | 18 Uhr | Theater Moller Haus | ab 12 Jahren Heimat ist Sex und Kuchen Heinrich-Emanuel-Merck-Schule Darmstadt
19.30 bis 22.15 Uhr Eine Produktion des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden
Der Vogelhändler
24. Juni | 20 Uhr | Kammerspiele | ab 8 Jahren Zwischen den Welten Städtische Musikschule der Akademie für Tonkunst Darmstadt
Operette von Carl Zeller Musikalische Leitung Wengenroth Ring L | VB-M | Preiskategorie III Wir gastieren mit Madame Butterfly am Hessischen Staatstheater Wiesbaden
Mittwoch
19.30 bis 21 Uhr | 19 Uhr Einführung im Foyer
25
Donnerstag
26 Freitag
27
Otello
Bernarda
25. Juni | 20 Uhr | Kammerspiele | ab 14 Jahren Ödipus-haarscharf! Gymnasium Gernsheim
Vorbereitung für Nach(t)klänge
26. Juni | 18 Uhr | Theater Moller Haus | ab 11 Jahren Cabaret iDentität Eleonorenschule Darmstadt
Tanzstück nach Federico García Lorca von Mei Hong Lin Preiskategorie IX 19.30 bis 23 Uhr
Il trittico
Der Mantel | Schwester Angelica | Gianni Schicchi Drei Operneinakter von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Skryleva Abo Do-G | Do-M | Preiskategorie III zum letzten Mal | 19.30 bis 21.30 Uhr Kooperation mit dem Badischen Staatstheater Karlsruhe
Dylan – the times they are a-changin‘ Ein Abend über Bob Dylan von Heiner Kondschak Musikalische Leitung Kondschak Ring R | Preiskategorie I
26. Juni | 20 Uhr | Kammerspiele | ab 14 Jahren #untitled#future Prälat-Diehl-Schule Groß-Gerau
19.30 bis 21 Uhr | 19 Uhr Einführung im Foyer
27. Juni | 18 Uhr | Theater Moller Haus | ab 14 Jahren verWANDlung Landrat-Gruber-Schule Dieburg
Tanzstück nach Federico García Lorca von Mei Hong Lin Preiskategorie IX
27. Juni | 20 Uhr | Kammerspiele | ab 12 Jahren Zeitgenössisch trifft auf Rock SV Blau Gelb Darmstadt e. V.
Bernarda
5 € | ohne Ermäßigung Karten-Telefon: Staatstheater Darmstadt 06151 2811-600 Karten-Telefon: Theater Moller Haus 06151 26540
Medienpartner: Samstag
28
25. Juni | 18 Uhr | Theater Moller Haus | ab 15 Jahren Ein Kaufmann von Venedig Schulzentrum Marienhöhe Darmstadt
Timm Thaler
Uraufführung | 16 bis 19 Uhr Kooperation mit dem Stadttheater Brno (Brünn)
Timm Thaler
oder Das verkaufte Lachen Musical nach dem gleichnamigen Roman von James Krüss Buch Markus Heitz | Liedtexte Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik Xavier Naidoo und Michael Herberger Musikalische Leitung Zimmermann Preiskategorie I
Nach(t)klänge
Lange Nacht der Neuen Musik Eine Kooperation mit dem Internationalen Musikinstitut Darmstadt Ein Wandelkonzert vom Foyer zum Kleinen Haus bis in die Kammerspiele mit zeitgenössischer Musik Claire Huangci, Catherine Vickers Klavier | Lucas Fels Violoncello | Staatsorchester Darmstadt | weitere Ensembles | Musikalische Leitung Meister Beginn 20 Uhr | Foyer Großes Haus
Kleines Haus
Auftakt
Konzert
Kammerspiele
Ausklang
Einheitspreis für die Veranstaltung 21 € | 10,50 € ermäßigt Sonntag
29
16 bis 18.45 Uhr
11 Uhr | Foyer Großes Haus Aktion Theaterfoyer Frühschoppen Rollin’ Rockets Eintritt frei
Wer hat Angst vor Virginia Woolf? von Edward Albee Abo So-G | Ring S | Preiskategorie IX
18 bis 21.30 Uhr
Il trittico
Der Mantel | Schwester Angelica | Gianni Schicchi Drei Operneinakter von Giacomo Puccini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Skryleva VB-G | Ring Z | Preiskategorie III
Vorschau Juli 2014 Musiktheater: Il trittico 2., 8., 11. (zum letzten Mal) | Otello 3. (zum letzten Mal) | Timm Thaler 5. (zum letzten Mal) | Der Vogelhändler 4. (zum letzten Mal) Schauspiel: Wer hat Angst vor Virginia Woolf? 5. (zum letzten Mal) | Kinder der Sonne 1., 11. (zum letzten Mal) | Abschiedsgala Schauspiel Wir haben fertig! 10. Tanz: Bernarda 9. (zum letzten Mal) Konzert: 10. Kammerkonzert 3. | 8. Sinfoniekonzert 6., 7. | Heiner klassisch 6. | Abschlussgala Besenrein 12.
Karten-Telefon 06151 2811-600 | www.staatstheater-darmstadt.de
Trailer für die nahe Zukunft