Trotz der Fussball WM möchten wir Euch im Juni ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Filmprogramm anbieten. Den Anfang macht das Grand Budapest Hotel. Hier taucht man ein in eine skurrile, virtuose Welt, gedreht u.a. in Hainewalde, Dresden, Görlitz und Zwickau. Inspiriert wurde der Film auch durch Gemälde von Caspar David Friedrich und Hotels in Karlsbad. Um ein Hotel geht es auch in dem Max-Ophüls-Preisträgerfilm Love Steaks. Da werden nicht nur argentinische Steaks gebraten, es geht auch um eine außergewöhnliche Liebesgeschichte an der Ostsee. Kommt der Tango wirklich aus Argentinien? Mittsommernachtstango entführt uns nach Finnland, das Land der tausend Seen und der wahren Wiege des Tangos - wenn man den Finnen glauben darf. Den Spuren der 24-jährigen Robyn Davidson und ihren Kamelen folgen wir auf ihrem Selbstfindungs-Trip durch die Wüste Australiens. Zu unserem 40-jährigen Geburtstag haben wir uns einen besonderen Klassiker von 1966 ausgesucht: Wenn Katelbach kommt, wird sich in einem Haus an der französischen Atlantikküste einiges verändern. Es ist Roman Polanskis zweiter ausserhalb von Polen gedrehter Spielfilm. Um Vergangenheitsbewältigung geht es im Schwarz-WeißFilm Ida, eine Reise nach Polen im Jahr 1962. Mit dem Verein Behindertensportgemeinschaft e.V. in Weiterstadt zeigen wir in der Filmreihe mitBEWEGEN am Wochende vom 19. bis 25. Juni drei Filme, die sich mit Behinderung aus unterschiedlichen Blickwinkeln beschäftigen. Auch Komödien haben einen Platz in diesem Programm. Maman und Ich wird das Kino zum Beben bringen. Der Film war der Höhepunkt bei unsereren Queer-Filmtagen 2013. Da die Sprache bei diesem Film sehr wichtig ist (er spielt teilweise auch in Deutschland), zeigen wir diesen Film in der französischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln.
Mi
4.6. 20:00
11. Weiterstädter Poetry Slam
An diesem Abend wieder ein Dichterwettstreit in feinster Kinoatmosphäre! Natürlich moderiert unser Egon Alter. Man kann sich noch anmelden unter: vorsprechtermin@gmx.de !
Do!
Sa !
!
5.6.!
7.6.!
!
20:00!
21:00
!
!
Fr!
Sa !
!
6.6.!
7.6.!
!
21:00!
18:00!
!
So !
Di
8.6.!
10.6.
21:00!
20:00
Mittsommernachtstango D/ARG/FIN 2013 FSK ohne
So !
Mo
8.6.!
9.6.
18:00!
20:00
Regie: Viviane Blumenschein 82 min finn./span. Originalfassung mit dt. U.
Grand Budapest Hotel GB/D 2013 FSK ab 12 Jahren
Regie: Wes Anderson 100min deutsche Fassung (Do.: OF mit dt.U.)
14. Lateinamerikanische Filmwoche
CINE LATINO noch bis Dienstag 3. Juni
Gustave H. ist der legendäre Concierge des Grand Budapest Hotel in den Alpen. Als Gustaves Geliebte, die reiche 84-jährige Madame D. (übrigens ganz hervorragend gespielt von Tilda Swinton) stirbt, wird dem Concierge Mord unterstellt. Bis in die winzigste Nebenrolle sind bekannte Hollywood-Stars besetzt. Als Fassade diente das Palace Bristol Hotel in Karlsbad. Die deutsche Fassung dieses Films wird mit Greta und Starks Audiodeskription und Untertiteln unterstützt.
!
Do!
Sa !
!
12.6.!
14.6.!
!
20:00!
21:00
Spuren
Australien 2013 FSK ab 6 Jahren
!
So !
Mo
!
Fr!
Sa !
15.6.!
16.6.
!
13.6.!
14.6.!
18:00!
20:00
!
21:00!
18:00!
Regie: John Curran 112min deutsche Fassung (Do.: engl. OF mit dt.U)
Die 24-jährige Robyn Davidson zieht 1975 von der Großstadt Brisbane in den kleinen Ort Alice Springs mitten in der Wüste. Sie will gegen alle Widerstände von Freunden und Familienmitgliedern von dort bis an die Westküste wandern. Zunächst fehlt ihr das nötige Geld für Ausrüstung und Verpflegung, aber nach zwei Jahren hat sie alles Nötige zusammen und begibt sich, nur von einem Hund und vier Kamelen begleitet, auf einen 2700 Kilometer langen Selbstfindungs-Trip. Auf der Reise durch eine ebenso majestätische wie feindliche Natur trotzt sie wilden Tieren und Wassermangel, während der "National Geographic"-Fotograf Rick Smolan, den Robyn kurz vor ihrer Abreise kennengelernt hat, sporadisch dazu stößt: Er hat die Aufgabe, ihre Erlebnisse für die Ewigkeit festzuhalten.
Love Steaks D 2013 FSK ab 12 Jahren
!
So !
Di
!
Do!
Sa !
15.6.!
17.6.
!
19.6.!
21.6.!
21:00!
20:00
!
20:00!
21:00
Regie: Jakob Lass 99min deutsche Originalfassung
Clemens und Lara arbeiten im selben Hotel an der Ostseeküste, haben aber bis auf den Arbeitsplatz nicht viel gemein. Ganz im Gegenteil könnten sie gegensätzlicher kaum sein – der zurückhaltende Clemens braucht Ruhe, die aufmüpfige Lara Action. Er hat gerade seine Masseur-Ausbildung abgeschlossen und knetet Gäste durch, während sie noch immer in ihrer Ausbildung zur Köchin steckt. Als die beiden einander zufällig im Fahrstuhl begegnen, ist die Gegenliebe zunächst sehr begrenzt. Doch langsam aber sicher kommen sich Clemens und Lara näher. Und siehe da, schließlich verlieben sie sich tatsächlich ineinander. Clemens legt seine Zurückhaltung mehr und mehr ab, macht viele von Laras Späßen mit. Dann allerdings droht eine Katastrophe das gemeinsame Glück zu zerstören … Mi
! 18.6. 20:00
!
Unterkühltes Finnland und heiße Rhythmen - das mag auf den ersten Blick nicht recht zueinander passen. Allerdings behauptet der finnische Regisseur Aki Kaurismäki genau dies: Nicht etwa Uruguay oder Argentinien seien die Heimat des Tango, sondern das nordeuropäische Finnland. Das wollen die Südamerikaner nicht auf sich sitzen lassen! Und so reisen drei Argentinier, begleitet von der Dokumentarfilmerin Viviane Blumenschein, quer durch "das Land der tausend Seen", um sich einen Eindruck von den angeblich wahren Ursprüngen des Tanzes zu machen. Zunächst treffen sie auf viel Wald, wenige Menschen und fahrbare Ein-Mann-Saunen. Dann lernen sie jedoch finnische Tango-Tänzer und deren nordeuropäische Interpretation des Tanzes kennen.
40 Jahre
! ! ! ! KOMMUNALES !
KINO
Wenn Katelbach kommt ... (Cul-de-sac)
GB 1966 Regie: Roman Polanski 115min FSK ab 16 Jahren engl. Originalfassung
George und Teresa leben in einem abgelegenen Haus am Meer. Plötzlich tauchen zwei Gangster auf und nisten sich bei ihnen ein. Sie warten auf Katelbach ... Einer der filmischen Höhepunkte von Roman Polanskis Regiearbeit und eine unvergessliche schräge, schwarze Komödie der Filmgeschichte.
!
So !
Mo
22.6.!
23.6.
18:00!
20:00
Vielen Dank für nichts
D 2014 Regie: Oliver Paulus, Stefan Hillebrand 95min FSK ab 6 Jahren deutsche Fassung
Der jugendliche Valentin führt ein bewegtes Leben – bis er eines Tages einen Skiunfall hat und im Rollstuhl landet. Plötzlich ändert sich alles für ihn. Zwischen all den anderen Menschen mit Behinderung in der Klinik, in der er untergebracht ist, fühlt er sich wie ein Fremder, weder zu seiner neuen Welt dazugehörig noch zu der alten. Einzig die Pflegerin Mira, die im Heim arbeitet, erhellt seinen Alltag. Dummerweise ist sie an einen Tankstellenwart vergeben, und außer Freundschaft scheint für Valentin erst mal nichts drin zu sein. Immerhin wird er so langsam mit anderen Heimbewohnern warm – und arbeitet an einem Plan, Mira für sich zu gewinnen. Dafür bedarf es nur eines bisschen Mutes, einer Grenzüberschreitung in die Schweiz und eines bewaffneten Raubüberfalls. Alles halb so schlimm …
!
Fr!
Sa !
!
20.6.!
21.6.!
!
21:00!
18:00!
!
So !
Di
!
Do!
Sa !
22.6.!
24.6.
!
26.6.!
28.6.!
21:00!
20:00
!
20:00!
21:00
!
So !
Mo
!
Fr!
Sa !
29.6.!
30.6.
!
27.6.!
28.6.!
18:00!
20:00
!
21:00!
18:00!
Gabrielle - (K)eine ganz normale Liebe
Maman und ich - Les Garçons et Guillaume, à table!
Gabrielle ist eine junge Frau mit dem Williams-BeurenSyndrom (WSB), die voller Lebensfreude und ansteckender Energie steckt. Ihre große Liebe und ihr großes Talent ist die Musik, typisch für Menschen mit WBS. Zu Gabrielles Therapiegruppe gehört ein Chor, in dem sie singt. Dort lernt sie Martin kennen, der ebenfalls das WBS hat und ebenso musikverliebt ist wie Gabrielle. Zwischen den beiden entflammt eine leidenschaftliche Liebe, die jedoch von der Umwelt der Verliebten nicht akzeptiert wird – der Behinderung wegen. Aber die beiden lassen sich von der Diskriminierung durch die Gesellschaft nicht unterkriegen, kämpfen um ihre Liebe und gegen die Tabuisierung von Liebe zwischen behinderten Menschen.
LES GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE! ist die filmische Adaption einer Solo-Show des französischen Komikers Guillaume Gallienne. Gallienne lässt seine Kindheit und die Beziehung zu seiner strengen Mutter wieder aufleben, die, genau wie alle anderen, davon überzeugt ist, dass der kleine Guillaume schwul sein muss. Gallienne spielt sich selbst als Kind und Jugendlichen, ebenso seine Mutter, die sich in Schlüsselmomenten für den schüchternen Helden materialisiert und immer einen guten Rat parat hält – ob Guillaume gerade einen Einlauf von einer strikten deutschen Krankenschwester erhalten soll oder unabsichtlich in eine Gruppensex-Orgie in einem bacchanalischen schwulen Nachtclub gerät. LES GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE! gewann sowohl den Art Cinema Preis der CICAE als auch den SACD Preis der Autoren und Komponisten bei der Quinzaine des Réalisateurs in Cannes, außerdem den César 2014 (das französische Gegenstück zum Hollywood-Oscar) gleich in fünf Hauptkategorien: Bester Film, Bestes Regie-Debüt, Bester Hauptdarsteller, Bester Schnitt und Bestes adaptiertes Drehbuch.
Kanada 2013 FSK ab 6 Jahren
Regie: Louise Archambault 103 min deutsche Fassung (So. franz. OF mit dt. U)
Mi
! 25.6. 20:00
! ! !
! !
!
Gold – Du kannst mehr als du denkst
D 2013 Regie: Michael Hammon 106 min FSK ab 0 Jahren deutsche OF (teilw. mit dt. Untertiteln)
F 2013 FSK keine
Regie: Guillaume Gallienne 85 min franz. Fassung mit deutschen Untertiteln
Ida
PL/DK 2013 FSK ab 0 Jahren
Do 29.05.14 Fr 30.05.14 Sa 31.05.14 So 01.06.14 Mo 02.06.14 Di 03.06.14
18:30 Hasta la vista, Sister! Pescador Die Poetin Hasta la vista, Sister! Baila! Cuba tanzt La Partida 18:00
So !
Di
29.6.!
1.7.
21:00!
20:00
Regie: Pawel Pawlikowski 82min poln. OF mit dt. Untertiteln
Polen im Jahr 1962: Anna ist eine Novizin, die in einem Kloster von Nonnen erzogen wurde. Bevor sie ihr Gelübde ablegen kann, gibt ihr die Oberschwester des Klosters einen folgenreichen Auftrag: die junge Frau soll ihre Tante Wanda besuchen, Annas einzige noch lebende Verwandte. Wanda, die Schwester ihrer Mutter, ist eine leidenschaftliche Sensualistin mittleren Alters und offenbart ihrer Nichte ein lange gehütetes Geheimnis: Eigentlich ist Anna Jüdin, und ihr wahrer Name lautet Ida. Von der Nachricht ins Wanken gebracht, begibt sich die Novizin gemeinsam mit ihrer Tante auf eine Reise, auf der sie sich mit der tragischen Geschichte ihrer Familie auseinandersetzen muss – aber auch beginnt, ihr eigenes Leben, ihre Ideale und ihren Glauben zu hinterfragen. Wird Anna als Ida zurückkehren? Sa!!
!
!
!
28.6.
KINDERKINO!
14:30 !
mit Basteln
Schimpansen
USA/TZ 2013 R: Mark Linfeld, Alastair Fothergill 77 min FSK ab 0 Jahren deutsche Fassung
Das Schimpansen-Kind Oscar führt zusammen mit seiner Mutter und seinem Stamm ein behütetes Leben. Seine Heimat ist der Dschungel an der Elfenbeinküste. Als die Schimpansen-Gruppe eines Tages von einem verfeindeten Clan angegriffen wird, ist Oscar plötzlich verwaist und auf sich alleine gestellt.
Der Dokumentarfilm begleitet drei ehrgeizige Sportler auf ihrem Weg zu den paralympischen Spielen nach London 2012. Der Sport verbindet diese Menschen. Durch und mit dem Sport haben sie ihren Weg gefunden, glücklich zu sein und ihre Träume zu leben.
Programm
!
Juni 2014 21:00 23:00 Animationsfilme aus Cuba Tiempos Menos Modernos La Partida Baila! Cuba tanzt Jirafas - Havanna Dreamers Melaza Hasta la vista, Sister! 20:00 21:00 Poetry Slam Grand Budapest Hotel Mittsommernachtstango Grand Budapest Hotel Mittsommernachtstango Grand Budapest Hotel Mittsommernachtstango
Mi 04.06.14 Do 05.06.14 Fr 06.06.14 Sa 07.06.14Mittsommernachtstango So 08.06.14Grand Budapest Hotel Mo 09.06.14 Di 10.06.14 Mi 11.06.14 Do 12.06.14 Spuren Fr 13.06.14 Sa 14.06.14 Love Steaks So 15.06.14 Spuren Mo 16.06.14 Spuren Di 17.06.14 Love Steaks Mi 18.06.14 Wenn Katelbach kommt Do 19.06.14 Vielen Dank für nichts Fr 20.06.14 Sa 21.06.14 Gabrielle So 22.06.14Vielen Dank für nichts Mo 23.06.14 Vielen Dank für nichts Di 24.06.14 Gabrielle Mi 25.06.14 Gold - Du kannst mehr als .. Do 26.06.14 Maman und Ich Fr 27.06.14 14:30 Kinderkino: Schimpansen Sa 28.06.14 Ida So 29.06.14 Maman und Ich Mo 30.06.14 Maman und Ich Di 01.07.14 Ida
Im Bürgerzentrum
Love Steaks Spuren Love Steaks
Gabrielle Vielen Dank für nichts Gabrielle
Ida Maman und Ich Ida
Menschen mit auditiver oder visueller Beeinträchtigung sind normalerweise vom Kinoerlebnis ausgeschlossen. Nun kann man mit GRETA & STARKS bei besonderen Filmen die Texte und Untertitel einsprechen lassen. Man benötigt nur ein Smartphone und die dazu kostenlose APP. Weitere Informationen unter: http://www.gretaundstarks.de/
06150-189712 / 12185 www.kino-weiterstadt.de
Juni 2014
Angaben im Flyer ohne Gewähr - kurzfristige Änderungen möglich