公教報．主曆2016年8月28日
德蘭修女封聖專頁 12、13
德蘭修女 九月四日封聖 合作者分享修女生活點滴 （綜合天美社訊）真福德蘭修女將於九月四 日封聖。修女畢生服務貧窮人，親手接觸患病老 弱，說話滿有睿智，這些都深深感動世人。 在美國底特律總教區的利德基神父（B. Luedtke）一九七五至八二年在羅馬讀書，德蘭修 女每到羅馬，他總會當修女的司機。
司機轉為屬靈友伴 神父說服修女拍照 一九八二年教宗聖若望保祿二世祝聖利德 基為神父後，他與德蘭修女更成為屬靈夥伴。原 來，每位由若望保祿祝聖的神父都會有一位修女 當靈修夥伴，彼此代禱。神父晉鐸後問修女可否 當他的靈修夥伴，修女詢問教宗後欣然答允。利 德基打趣說：「若修女不需要不斷為我祈禱，也 許她會更長壽。」 利德基回憶：「德蘭修女不讓人為她拍 照，她討厭宣傳。我對她說：『修女，你每次 為天主作奉獻時，煉獄裡都有一個靈魂得以釋 放，為何你不把照片作為奉獻，呈獻天主？』 這回她答應了，這也是為何你們只看到她年老 的照片。」
Teresa
Mother
神父曾問德蘭修女，對於有志加入仁愛傳 教女修會的人有甚麼期望？修女笑答：「她要 懂得笑。她需要看見生命的幽默之處，應該要 喜樂。」 「修女往往用上數小時祈禱。」利德基說： 「曾有記者問：『修女，當你在祈禱時，在加爾 各答街上不少人臨終彌留，你為何要浪費這些時 間？』她答，若沒有臨在於聖體內的基督，以及 不斷的祈禱，她不能作任何事。」
錫克教徒為修女繪畫 錫克教徒畫家庫馬（S. Kumar）過去三十六 年一直參與仁愛傳教女修會的服務，包括擔任修 會的發言人；她亦曾為德蘭修女繪畫多幅素描， 當中修女白長衣「沙麗」滾著藍邊的形象躍然畫 中，修女亦有為這些素描簽名。 一次，德蘭修女問她：「為何素描裡總沒有 我的眼和唇？」庫馬答：「我在你內看到一位聖 人，你不需要任何外表特徵去讓人識別。」 為人祖母的庫馬也見證過與德蘭修女有關 的奇跡。「修女離世前兩小時，我請她為我孩 子祈禱，他感染了肝炎。修女去世後，孩子的
病竟然完全康復。」她說，修女真切地踐行了 尊重人性的處世態度，她不要求追隨者改變 信仰。庫馬認識修女時，已看到她活出聖人 的模範。
修女改行程探末期病人 另一位接觸過德蘭修女的基恩神父（J. Kean）回憶自己一次差點給視為「綁架」修女的 事件──八十年代末，神父在羅馬先後八次接載 過修女。有一趟，車上一位神父告訴德蘭修女他 母親患上絕症，修女主動要求去探望她。 基恩神父在未有機會通知其他同行車輛的情 況下，把汽車扭軚轉入小巷，不少人當時或以為： 「這位二十二歲美國修生是否要綁架德蘭修女？」 基恩記得，當修女與那位神父的母親見面 時，修女安慰的臉容教那位病婦綻放笑容 ── 愛，已不需要任何語言。「那是個美麗的時刻， 但我當時只想到自己將遇上的麻煩。」他說，他 享受接送修女的每一刻。 去年十二月十七日，教宗方濟各確認真福修 女所介入的第二件奇跡，並公布封聖典禮將於九 月四日舉行。
德蘭修女生平 1910年 ： 生於南斯拉夫，原為阿爾巴尼亞裔
1979年 ： 獲得諾貝爾和平獎
1918年 ： 加入洛雷托會修道
1983、 1994年 ： 先後訪問香港
1929年 ： 前往印度服務貧苦 1952年 ： 開設第一所「垂死者之家」，五五年再開設「兒童之家」 1963年 ： 創辦仁愛傳教男修會
關於愛 「把愛散播到你去的每一處，讓所有走向你 的人在離去時，能變得更快樂。」 “Spread love everywhere you go. Let no one ever come to you without leaving happier.”
「這一生裡，我們做不了偉大的事；我們只 能心懷大愛做小事。」 “In this life we cannot do great things. We can only do small things with great love.”
關於墮胎 「貧窮，就是當你決定要以孩子的死亡去成 全你希望過的生活。」 “It is a poverty to decide that a child must die so that you may live as you wish.”
關於真正貧窮 「最可怕的貧窮，是孤獨與沒有人愛的感覺。」 “Loneliness and the feeling of being unwanted is the most terrible poverty.”
1997年 ： 在加爾各答母院因心臟病去世，享年八十七歲
1948年 ： 離開母院，五○年創立仁愛傳教女修會
德蘭修女留給我們的說話
2003年 ： 獲若望保祿二世宣福 2016年 ： 獲教宗方濟各封聖
關於天主在每人身上的計劃 「我只是天主手中的小鉛筆，祂正在向世界 寄出情書。」 “I am a little pencil in the hand of a writing God who is sending a love letter to the world.”
關於行善 「我們會感到自己所做的只不過是汪洋中的一 滴水，但缺少了它，海洋就是少了這一滴。」 德蘭修女服務病人
聖若望保祿二世一九八六年探訪 加爾各答垂死者之家
印度仁愛之家追悼德蘭修女
阿爾巴尼亞民眾攜同德蘭修女聖相 二○一四年歡迎教宗方濟各到訪
波蘭世青節禮儀上的德蘭修女畫像 （本版圖片：天美社）
“We ourselves feel that we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop.”