公教報．主曆2015年7月12日
獻身生活年寶血會修女專訪 12、13
耶穌寶血女修會修女專訪 淺談聖召歷程與修道心聲 耶穌寶血女修會六月七日（耶穌聖體聖血節）慶祝創會九十三周年，同日亦為五名修女慶祝進會鑽、金慶， 包括慶祝鑽慶的陳露德修女；金慶的徐翠蘭、郭韻芝、陳韻琴及王秀玲四位修女。
陳露德修女 回首鄉村傳教點滴 穌寶血女修會的陳露德修女今年慶祝入會六十年，當 回憶昔日在新界鄉村傳教的時光，她表示因為能令更 多人信主而感到喜樂。 陳修女出生於澳門，父母在她滿月時便為她領洗，但成 長期間她從未有機會聽道理，信仰生活亦僅限於跟隨父母念 早、晚課，「然而天主很仁慈，祂在召叫我回應修道以前， 已預先栽培了我」。 談到回應修道召叫，她加入寶血會前正值五十年代，當 時不少人從國內走難到澳門，澳門聖奧斯定堂的神父便開設 道理班讓他們認識信仰，修女就是當時始接觸天主教道理。 後來神父見她每天望彌撒，晚上又在堂區學習道理，遂 邀請她擔任導師為小孩和成人講授要理，及到醫院為剛出生 的嬰孩付洗。 陳露德表示最初對於修道刻苦的生活感抗拒，「但耶穌 太仁慈可愛，祂吸引我去回應聖召，讓我慢慢喜歡」。她於 一九五五年加入寶血會，在澳門接受初學培育，發願後被派 到香港服務。 修道初期，陳修女主要在鄉村和離島傳教，首項服務是於 一九五九年在元朗聖伯多祿聖保祿堂與另一位修女協助神父服 務堂區，「早上打理聖堂後便外出講道理，當年我們特意到元 朗的村落傳教」。
上圖右起：陳露德修女、 她的父親、姑媽及弟弟陳 寶傳神父。
陳修女（後排左二） 昔日的牧職生活
耶 郭韻芝修女繼續處理修會檔案工作
適逢普世教會的獻身生活年，本報專訪了其中三名修女，聽聽她們的聖召歷程和心聲。—— 編者
耶
徐翠蘭修女 珍惜福傳機會 穌寶血女修會徐翠蘭修女回想五十年修道生活時說，修道歷程總會遇上風浪，「這是必 然的事，如同普通人一樣，人生有起有跌，但主叫我繼續前行，這便是一生奉獻」。 現年七十七歲的徐翠蘭修女，退休後仍為在粉嶺寶血女修會工作的工友開設慕道 班，「不論他們最後是否領洗，也可認識信仰」。 香港出生的徐修女生於外教家庭，因兄長在教會學校讀書而認識任教聖經科的胡子義 神父，其兄首先接受信仰培育，後來影響至全家奉教。 徐修女二十四歲領洗後，便到海星堂參與聖母軍，每次參與彌撒總被穿上會衣的修女 吸引，加上其後的教會生活，令她嚮往修道生活。 五十年的獻身生活，她被派到不同的地方服務：香港、澳門、台灣、加拿大都留下她 的足印。 她曾在澳門聖德蘭學校與寄宿生生活；在台灣的天主教小學工作時，為照顧學生 需要考取駕駛執照，好讓在操場攀爬「馬騮架」時發生意外的學生能及時送院治理； 在加拿大服務華人堂區時，她服務來自香港、台灣、中國內地的華人，亦於平日以電 話與華人婦女分享信仰，更到監獄探訪，接觸犯事被判囚的華人。 一九九三年，徐翠蘭從加拿大返港，被派到沙田華福堂擔任牧職修女，負責她 最喜歡的教理工作，「常聽慕道者說，因昔日在教會學校讀書，長大後才到堂區接 受培育」。她深信，要理講授的過程，能讓慕道者逐步認識信仰，是皈依天主的重 要階段。 雖然徐修女已年逾七十，但仍不時駕車接載其他修女出入，為到醫院覆診或 身體檢查的修女擔當司機，服務年長和患病的修女。 修道半世紀的徐翠蘭修女說：「聖召是天主的召叫，我既然接受了，便要 跟著主的意思走。」她指出，跟隨基督不是去享受，而是依照天主的意思做 事，「我體會到保祿宗徒不怕困難，當聽到召叫便去回應」。（高）
她又被派遣到西貢傳教，走訪大浪、赤徑、鹽田梓、 北潭涌、白沙坳等地的村落。她說，神父定時為村民主持 彌撒或施行聖事，而她會跟隨一名資深的修女早於一個月 郭韻芝修女（中）與徐翠蘭修女 郭修女（右一）二千年出席寶血會嘉靈 前抵達鄉村，向村民講授要理，解釋修和及聖體聖事等， （左）宣發初願 學校新校祝聖禮 好讓他們準備參與感恩祭。昔日神父會在瞻禮或教會節 慶前夕進村，為村民聽告解，翌日早上彌撒則會舉行初領 聖體聖事。 陳修女說，每次進村，最難忘莫過於與牛、馬一起 生活，她指鄉民把已丟空的房屋改作牛房和馬房，「我 會金禧的耶穌寶血女修會郭韻芝修女，以樂觀的態度面對健康問題，深信 們只住在牛、馬的對面，經常傳來陣陣氣味」；另外長 「天主自會照料」，更為多年來能從事教育及檔案工作而感恩。 途跋涉的旅程亦令她印象深刻。她每次在鄉村逗留逾 郭韻芝修女修道五十年，當中有三十三年在三間寶血會屬校擔任校長。她說，在 一個月便返回修院，約三至四日後又到不同的離島傳 學校經常接觸學生和家長，向他們撒下信德的種籽，就像她兒時在學校修女的影響下信 教，每次須坐船再步行入村，好些地方難以把船停泊 教，並且成為修女。 在岸邊，便要轉乘小艇上岸。 澳門出生的郭韻芝，在香港成長，一九五五年入讀德貞女子中學，五八年畢業後就讀 陳露德修女也曾被派到澳門聖德蘭學校講授道 於葛量洪師範學院，隨即在寶血會培靈學校任教。 理；九十年代她服務沙田聖本篤堂，見證新聖堂的 她說，讀中學時感受到修女愛主、愛學生，便開始學習道理，直至她任職培靈學校 落成，亦時常到區內醫院及護養院探訪、為病人 的第一個聖誕領洗。 送聖體，直至一九九六年她因腳患，須停下堂區 領洗後她有一次參加堂區退省，當時的神父對她說：「妳的心願三年後便可實現」，她起 牧民工作。 初不明所以，後來從接觸修女中，發現自己對修道生活感興趣，便每天參與彌撒，為修道意願 原來修女家族中有不少聖召，她姑媽是沙爾德 作深入反省。 聖保祿女修會的修女，堂弟在曼谷以修士身份修 她把這個意願告訴父母，卻遭極力反對，到她一九六五年加入寶血會時父親仍不接受，直至 道，弟弟陳寶傳更是澳門教區的神父，而在六月 她入會十二年後父親才肯與她見面。 七日寶血會會慶暨陳修女和另外四位修女入會鑽 她在寶血會培靈學校擔任校長期間，於一九八五年她同時被委任為修會總秘書，一年後調派到 金慶典禮上，其弟弟也有份在彌撒中共祭。 寶血會嘉靈學校當下午校校長，「我上午處理秘書工作，下午回校⋯⋯如是者經過十六年雙職工作， 修女現居於粉嶺寶血頤樂會院，她很喜歡 直至二○○一年退任校長。」 在恬靜的環境下度祈禱 退休後，郭修女繼續秘書工作至二○○九年，亦負責處理修會檔案至今。為了做好 生活；即使過去由於 檔案工作，有三年時間她每週到教區檔案處當義工，學習處理檔案，並在香港大學專業 健康問題曾進行了多 進修學院修讀檔案課程。 次手術，她仍樂觀面 「我很喜愛檔案工作，從中更了解寶血會自一九二二年在香港創立後，如何投入 對，接受天主的安 教區和社會服務，當中更是有喜有憂。」 排。（高） 從檔案中，郭修女了解到當年修女到鄉村傳教、服務病重、提供教育，又在街頭或 修院門口收留被父母遺棄的孩子，「修女二話不說便照料孩子，她們對孩子不離不 棄的精神令我佩服」。 現年七十五歲的郭修女，十年前患上扁桃腺癌，經過多次電療及化療 後已消除腫瘤，但療程卻引致耳骨和牙骨漸枯、唾液腺受損等，尤其耳 疾問題，雖配戴助聽器也聽不清楚，惟有借助紙筆書寫，但她說這個病 沒有影響工作和生活，從中反而令她學習良多。 治療腫瘤期間，她遇到不少令她感動的人，有青年化療後趕著上班，亦 有主婦在看醫生後急著回家給孩子做飯，這一切令她更積極去面對自己的疾 病，更沒放下秘書職務，在治療期間每日仍繼續工作兩小時。 回想修道生活，她感激其他修女在她患病時的支持和陪伴。「天主自會照料」 這句話令她把所有困難交給天主，「我當然不會袖手只等天主來照顧，我會努力面 對」。（高）
郭韻芝修女 檔案中回味修會精神 入
徐翠蘭修女在堂區服務時的生活照