Kurier Fryzjerski nr 3/2014 by Prasa Profesjonalna

nr 3/2014 maj cena 11,90 zĹ&#x201A; (w tym 8% VAT)

www.kurierfryzjerski.pl

Zawsze piękny... wyjątkowo jasny blond!

Zawsze piękny... wyjątkowo jednolity kolor!

Dystrybucja: SED FRYZ • tel. 25 644 07 36 • e-mail: biuro@sedfryz.pl • www.sedfryz.pl • www.lisap.pl

Drodzy Klienci i Czytelnicy,

Joanna Sikorska Redaktor prowadzący

Piękne słońce, radość z budzącej się do życia przyrody… ot wiosna w pełni! U nas również kolorowo i wiosennie. Przepiękne kolekcje, ciekawe wywiady i wyjątkowe nowości – to wszystko znajdziecie w bieżącym numerze Kuriera Fryzjerskiego. W przeglądzie rynku zaprezentujemy kosmetyki do włosów, które pomogą chronić je przed niekorzystnym wpływem promieni słonecznych, chloru i słonej wody morskiej. Pokazujemy także przepiękne kolekcje mebli, które być może zainspirują Was do zmiany wnętrza swojego salonu. A dla Panów produkty przeciwłupieżowe. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony www.kurierfryzjerski.pl i czytania nas online oraz do subskrypcji naszego cotygodniowego Newslettera. Zapraszamy także do udziału w naszych zabawach na Facebooku i wygrywania atrakcyjnych nagród. Pozdrawiamy i życzymy przyjemnej lektury. Joanna Sikorska i zespół Kuriera Fryzjerskiego

Spis treści Z KRAJU I ZE ŚWIATA

18 GOLDWELL Color Zoom Global Event tym razem w Berlinie 26 Panama zachwyciła klientów GOLDWELL 38 NIOXIN Diaboost – nowy wymiar objętości Twoich włosów 40 Wella Night of Inspiration już za nami! 46 Fryzjerskie show Underground 88 Pokaz kolekcji „Yes, i do” Revlon Professional 150 Konkurs „Kobieta XXII wieku” 158 Wielki sukces Jakuba Ziemirskiego!

STYLIŚCI PROPONUJĄ

20 Goldwell – To samo cięcie, ta sama koloryzacja 58 Tahe 67 Kolekcja Hairdreams 76 Kolekcja Marty Gałdyn 126 Kolekcja wiosna-lato 2014 Laetitia Guenaou 144 Alcina 161 Pivot Point 205 Alcina 222 Tomasz Zimny

NOWOŚCI

14 Goldwell – Poczuj luksus prawdziwej przemiany 32 Aż 9 nowych produktów MOROCCANOIL® 54 Dziedzictwo Balmain Hair Couture nieustająco rośnie! 62 Światowa nowość „Laserbeamer NANO” 74 EUROKOS – WAVE4 Falownica dwustronna GLAM EDITION marki ULTRON 82 Pielęgnacja Uniq One 117 Tangle Teezer – Compact Styler Purple Dazzle 136 Alfaparf Milano – Keratin Therapy Lisse Design Flexible 138 Semi di Lino Scalp Care 140 Evolution of the Color Cube to trwała koloryzacja kosmetyczna od ALFAPARF MILANO 151 Zapewnij świeżość i lekkość włosom przetłuszczającym się 164 Stile Unico Professional – żel spray ekstra mocny 227 Nowe szampony i odżywki BLACK

PREZENTACJE 28 42 56 64

JESTEŚMY PO TO, BY TWORZYĆ TWÓJ STYL Ayala – Zmieniamy się dla Ciebie! Kolory, od których możesz wymagać więcej Sztuka kreowania wymarzonych fryzur z Hairdreams!

87 Style Masters –pielęgnacja, na którą zasługuje twoja fryzura 98 Panda wyznacza trendy 102 Letnia pora w salonach fryzjerskich – gronkowiec się budzi i atakuje! 114 100% Made in Italy! 116 DLM prezentuje wyjątkowe nożyczki Glamtech 132 Elastic keratin with ginseng 159 Blondynką być... z Compagnia del Colore 166 E-maile i SMS-y, czyli tania i szybka komunikacja z klientem 168 Poznaj siłę olejów! 176 Złapałem bakcyla Fryzjermanii – Błażej Adamus Stylistą Marca 178 O krok przed konkurencją! 230 Kolekcja Koleidoscope Color Collection 2014 232 Nowy wizerunek z kosmetykami LISAP SCULTURE

Wydawca Beatrycze Góral tel.: 698 155 432 b.goral@prasaprofesjonalna.pl Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadząca Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Joanna Sikorska, tel.: 602 111 068 j.sikorska@prasaprofesjonalna.pl Opracowanie graficzne Piotr Wachowski, Outcast Media studio@outcastmedia.pl

step by step

Korekta Agata Siuda

przegląd rynku

Współpraca Adam Cichoń, Izabela Wojewoda, Iwona Marhulets

30 Uzyskaj wygląd krok po kroku 234 Lisap Sculture 106 Profesjonalne meble fryzjerskie 184 Nowoczesna pielęgnacja i ochrona – kosmetyki na lato

Okładka Lorna Evans

dział męski

Redaktor newslettera Wiktor Patkowski news@prasaprofesjonalna.pl

polecane salony

Webdesigner Arkadiusz Łukasiak tel.: 604 961 219

211 Nowoczesny mężczyzna – kosmetyki przeciwłupieżowe 41 Ayala poleca salony fryzjerskie – Studio Żurawia 96 Salon Fryzjerski OLO poleca meble PANDA 172 Z wizytą w salonach Akademii Berendowicz&Kublin 202 Salony Piękności – GD Studio Danuta Gonera

edukacja

154 Akademia Prosalon – szkolenia na miarę Twoich potrzeb! 170 Nowa strona Akademii Szkoleniowej Berendowicz&Kublin! 171 SZKOLENIA EXCLUSIVE. Nowość Akademii B&K 228 Szkolenie Vitality’s # Kaleidoscope Collection 2014

ekspert radzi

72 MENEDŻERSKIE EWOLUCJE. Przepis na zdrowe włosy klientek i zwiększenie przychodów fryzjera oraz salonu

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy. Reklamy zamieścili

Activeshop, Adrion Trade, Akademia Berendowicz&Kublin Artistic Team s.c, Alfaparf, Ayala, Balmain, Bea Beleza Polska sp. z o.o. sp.k., Cosmo, DJR Polska, DLM Sp. z o.o., Dome, Eurokos, Festiwal Fryzjerski WATS, F.H.U. LOK, Goldwell, Hairdreams, KMS California, Kyone, Lecher, Maxkosmetyki, Modnewlosy.pl, Moroccanoil, Nomeno, Olymp, Organics Beauty Concept, Panda, Polwell Sp. z o.o., PPH Chantal, Progress, Profis, Prospector Sp. z o.o., Salon Ambience, Sanatorium Panorama Morska, Sed Fryz, Silog, Subrina, Targi Hair Forum, Tenex, Versum, Wella Professionals, Ziemirski Academy

JUŻ WKRÓTCE ODKRYJESZ

NOWY ŚWIAT BLONDÓW!

KMSCaliforniaPolska

JAKI JEST JEJ

SEKRET?

FREESHAPE Dystrybutor KMS California w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 GdaĹ&#x201E;sk // e-mail: info@kms-california.pl // infolinia: 800 150 011

www.kmscalifornia.com

Dostępne w profesjonalnych salonach na całym świecie. | www.moroccanoil.com | + 48 782 601 040

ORYGINALNA BAZA DLA KAŻDEGO RODZAJU WŁOSÓW Odkryj ORYGINAŁ. Moroccanoil – markę, która jako pierwsza wprowadziła pionierski produkt i wykreowała nową kategorię produktów do pielęgnacji włosów na bazie olejków oraz samodzielnie wywołała światowy szum wokół olejku arganowego. Wyjątkowa formuła, która stanowi niezbędny fundament do stylizacji włosów, ich pielęgnacji oraz luksusowego, lśniącego pełnią blasku wykończenia fryzur.

MOROCCANOIL. FUNDAMENT PIĘKNYCH WŁOSÓW.

FOTEL COSMO

IMPRESYJNA ESTETYKA KLASYKA JUTRA OFICJALNY DYSTRYBUTOR OLYMP W POLSCE: JBS KISIELEWSKI TUROS KISIELEWSKI SP. J., UL. MARYNARKI POLSKIEJ 73, 80-557 GDAŃSK INFOLINIA: 801 044 267 | TEL. 58 522 02 71 | E-MAIL: KONTAKT@OLYMP.NET.PL | WWW.OLYMP.DE

Generalny dystrybutor KYONE w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 GdaĹ&#x201E;sk infolinia: 801 044 269 | e-mail: info@e-jbs.pl | www.e-jbs.pl

THE WORLD OF

SCISSORS

CUTTING | SLICING | THINING

Nowości

czysty luksus dla wszystkich zmysłów

Nowości

poczuj luksus prawdziwej przemiany nowość od KERASILK: maska głęboko wygładzająca dla włosów ekstremalnie trudnych do ułożenia.

Nowości

twoje włosy są ekstremalnie trudne do ułożenia? odkryj nową maskę wygładzającą z serii Kerasilk maska głęboko wygładzająca – z największą koncentracją* cennej keratyny i protein jedwabiu – działa od wewnątrz i na zewnątrz, aby zapewnić ekstremalnie zniszczonym i trudnym do ułożenia włosom dodatkową dawkę pielęgnacji i wygładzenia.

Podczas delikatnego wmasowywania produktu w osuszone ręcznikiem włosy kremowa formuła wypełnia nierówności w strukturze włosa i zamyka łuskę włosową dla długotrwałej kontroli oraz efektu luksusowo gładkich i miękkich włosów jak jedwab.

poczuj

luksusowo miękkie włosy jak jedwab

zobacz

przemienione, wyjątkowo gładkie włosy

odkryj

niezwykle przyjemny zapach

pokochaj

bogatą, kremową formułę dla zdrowego połysku

z segmentu kerasilk

Nowości

odkryj swój codzienny rytuał pielęgnacyjny:

kompletny asortyment domowej pielęgnacji Kerasilk

PRODUKTY KERASILK PRZEMIENIAJĄ WŁOSY W GŁADKIE I MIĘKKIE JAK JEDWAB ORAZ UTRZYMUJĄ EFEKT ZABIEGU KERATYNOWEGO KERASILK KERATIN TREATMENT. DOSTĘPNE WYŁĄCZNIE W WYBRANYCH SALONACH FRYZJERSKICH.

zapytaj swojego stylistę goldwell

kerasilk rich keratin care

kerasilk ultra rich keratin care

POZNAJ PEŁNĄ GAMĘ PRODUKTÓW GOLDWELL I ODKRYJ NIEOGRANICZONE MOŻLIWOŚCI. GOLDWELL współpracuje z wybranymi salonami fryzjerskimi w ponad 40 krajach na świecie. | www.goldwell.pl

z kraju i ze świata

GOLDWELL Color Zoom Global Event

tym razem w Berlinie

Berlin łączy stare z nowym, historyczne z futurystycznym – jest wytworny, różnorodny i pełen życia. To miasto znane na całym świecie z wielokulturowości, imponującej architektury, nocnego życia i wielkich dzielnic handlowych. Berlin to coś więcej niż tylko stolica Niemiec. Wielobarwna kultura, nowoczesny styl życia, nocne atrakcje oraz przestronne tereny rekreacyjne sprawiają, że Berlin jest miastem, w którym dzieją się fantastyczne wydarzenia i właśnie dlatego Berlin jest idealną lokalizacją na Color Zoom Global Event 2014.

Fot. Markus Hildebrand

z kraju i ze świata

W październiku 2014 styliści ze wszystkich kontynentów uczynią Berlin stolicą światowych trendów we fryzjerstwie. Dlaczego? GOLDWELL kontynuuje światowe poszukiwanie najbardziej kreatywnych fryzjerów. Biorąc udział w konkursie trendów Color Zoom Challenge, styliści GOLDWELL mają niepowtarzalną okazję, aby rozpocząć międzynarodową karierę w świecie fryzjerstwa i uczestniczyć w tworzeniu nadchodzącej kolekcji trendów Color Zoom. Pierwszym krokiem jest stworzenie kreacji, która będzie indywidualną interpretacją tegorocznego trendu Color Zoom Reallusion. Zdobywcy pierwszego miejsca w każdej kategorii krajowego etapu konkursu otrzymają zaproszenie do wzięcia udziału w międzynarodowym finale konkursu trendów Color Zoom w Berlinie. Podczas konkursu na żywo krajowi zwycięzcy będą mieli szansę zaprezentować swoje umiejętności przed międzynarodowym jury składającym się z uznanych, niezależnych stylistów fryzur oraz ekspertów w dziedzinie mody i urody. Podczas Color Zoom Global Event w Berlinie zostanie wyłonionych trzech międzynarodowych zwycięzców w poszczególnych kategoriach: Global Creative Category – kategoria przeznaczona dla wszystkich stylistów GOLDWELL, którzy mają ponad pięcioletnie doświadczenie w pracy fryzjera. New Talent Category – kategoria skierowana dla wszystkich stylistów GOLDWELL, którzy mają mniej niż pięć lat doświadczenia we fryzjerstwie. Partner Category – kategoria stworzona dla wszystkich stylistów współpracujących z GOLDWELL jako instruktorzy lub goście specjalni. Więcej informacji o kolekcji trendów i konkursie Color Zoom znajdziesz na www.colorzoom.com lub u Przedstawicieli Handlowych JBS www.e-jbs.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GOLDWELL

Fot. Markus Hildebrand

st yliści proponują

To samo cięcie, ta sama koloryzacja

– różne możliwości stylizacyjne z produktami GOLDWELL StyleSign

Stylizacja przy użyciu produktów GOLDWELL StyleSign: yy Na całości włosów zastosuj wzmacniający loton stylizacyjny Hot Form i wysusz je suszarką. yy Nanieś na włosy bezwodne serum w sprayu Sleek Perfection i nadaj kształt fryzurze przy użyciu prostownicy. yy Wykończ tę olśniewającą stylizację odrobiną mikroskopijnego sprayu nabłyszczającego Diamond Gloss.

st yliści proponują

Stylizacja przy użyciu produktów GOLDWELL StyleSign: yy Nanieś piankę nadającą objętości Power Whip na całość włosów i wysusz je suszarką dla nadania kształtu. yy Dla perfekcyjnego wykończenia zastosuj wosk w sprayu Unlimitor.

st yliści proponują

Stylizacja przy użyciu produktów GOLDWELL StyleSign: yy Nanieś kremową piankę stylizacyjną Glamour Whip na całość włosów i wysusz je suszarką dla nadania kształtu. yy Utrwal fryzurę przy użyciu nabłyszczającego sprayu o mikroskopijnej strukturze Magic Finish.

st yliści proponują

Stylizacja przy użyciu produktów GOLDWELL StyleSign: yy Nanieś żel nadający natychmiastową objętość Lagoom Jam na całości włosów i wysusz je suszarką dla nadania kształtu, utrwalając włosy mocno za uszami. yy Uformuj z włosów wałek na czubku głowy i utrwal kształt przy użyciu szybkoschnącego lakieru w atomizerze Pump Freezer.

st yliści proponują

Stylizacja przy użyciu produktów GOLDWELL StyleSign: yy Na całości włosów rozpyl wzmacniający loton Hot Form, wysusz włosy suszarką i nadaj im kształt za pomocą okrągłej szczotki. yy Podkreśl fryzurę przy użyciu mikroskopijnego sprayu nabłyszczającego Diamond Gloss.

st yliści proponują

Stylizacja przy użyciu produktów GOLDWELL StyleSign: yy Zbierz włosy nad uchem w ciasny koński ogon i skręć je w rolkę. W razie potrzeby możesz przypiąć włosy spinkami. yy Spryskaj całość sprayem zwiększającym objętość Big Finish.

z kraju i ze świata

Panama zachwyciła klientów GOLDWELL Klienci GOLDWELL uwielbiają podróżować w najbardziej ekscytujące zakątki globu. Na przełomie lutego i marca udali się do niezwykle malowniczej Panamy.

Kanał Panamski robi wrażenie Największą atrakcją pierwszych dni pobytu było zwiedzanie słynnego Kanału Panamskiego ukończonego dokładnie sto lat temu. Kanał jest jednym z najważniejszych kanałów żeglugowych świata o długości 81,6 km. Przecina Przesmyk Panamski i łączy Ocean Atlantycki

ze Spokojnym. Zwiedzanie Kanału rozpoczęło się od krótkiej wizyty w miejscu zwanym Culebra Cut, gdzie budowniczowie mieli największe problemy z przekopaniem kanałem. Następnie klienci zobaczyli muzeum, system śluz Miraflores oraz ogromne statki przepuszczane przez śluzy.

z kraju i ze świata

Przyroda jedyna w swoim rodzaju Duże wrażenie na uczestnikach wyjazdu zrobił Metropolitan Park – prawdziwa dżungla centralnej Ameryki. Po ponad godzinnym spacerze po parku, w czasie którego podziwiali kilkanaście z aż 284 (!) gatunków drzew, mieli okazję poobserwować niesamowite gatunki ptaków, gadów i płazów. W Ustach Byka Po trzech dniach klienci zmienili miejsce zamieszkania i polecieli na wyspy Bocas del Toro (hiszp. Usta Byka). To wschodząca turystyczna gwiazda tego rejonu świata położona nad Morzem Karaibskim. Archipelag Bocas del Toro jest doskonałym miejscem na odpoczynek. Może pochwalić się pięknymi piaszczystymi plażami, wspaniałymi koralami, zwinnymi delfinami i kolorowymi morskimi rybami. Grupa zamieszkała w luksusowych willach, z których każda miała dwie sypialnie, dwie łazienki, kuchnię, patio i własny basen. Pomiędzy willami można było przemieszczać się meleksami. Pogoda dopisywała przez cały pobyt – temperatura powietrza wynosiła 35, a wody 25°C. Warunki idealne na błogi relaks i odpoczynek. Mimo takich rajskich warunków grupa nie zapomniała o edukacji. Jan Kisielewski, opiekun klientów z ramienia firmy JBS, generalnego dystrybutora GOLDWELL w Polsce, poprowadził szkolenie „Zarządzanie salonem. Utrzymanie dotychczasowego i pozyskanie nowego klienta”.

Indianie i nietoperze Po beztroskim czasie spędzonym na Bocas del Toro grupa wróciła do Panamy. Uczestnicy zatrzymali się w ekskluzywnym hotelu Sheraton Bijao Beach Resort położonym na klifie. Kolejne dni pobytu spędzili na interesujących wycieczkach. Jedna odbyła się do indiańskiej wioski. Klienci poznali miejscową kulturę, zwyczaje, wyroby i zobaczyli jak wygląda codzienne życie Indian. To pogodni i gościnni ludzie, ale jednocześnie bardzo biedni. Ich jedynym źródłem utrzymania jest dotacja państwowa i wpływy z turystyki. Drugim miejscem,

które odwiedzili, była podziemna jaskinia. W czasie jej eksploracji grupa przedzierała się przez podziemne tunele po pas wypełnione wodą. Zobaczyła stalagmity i stalaktyty, a także spotkała mieszkańców tego miejsca… nietoperze. Kolejne wyjazdy z GOLDWELL w ramach programu „Z JBS dookoła świata” już niebawem. Szczegóły u Przedstawicieli Handlowych JBS (www.e-jbs.pl) lub pod numerem telefonu (800 150 011). Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GOLDWELL

Prezentacje

JESTEŚMY PO TO, BY TWORZYĆ

TWÓJ STYL a pomoże Ci Nieważne, jaki jest Twój styl, 10 unikatow ych linii produktów KMS Californi KOŃCA. DO KU POCZĄT OD . zechcesz tylko jaki look, taki stworzyć

START szybki początek tworzenia Twojego stylu dzięki szamponom i odżywkom.

STYLE Spraw, by Twój styl ożył dzięki kreatywnym produktom do stylizacji. Zbuduj, uformuj, wymodeluj.

FINISH Zachowaj swój styl. Podkreśl i utrzymaj swój wymarzony wygląd dzięki produktom do wykańczania.

hairplay

hairstay

freeshape

tamefrizz

addvolume

colorvitality

curlup

silksheen

moistrepair

headremedy

Prezentacje

KMS California wszystkie działania poświęciła temu, by dostarczyć klientom najlepsze możliwe produkty w profesjonalnej pielęgnacji i stylizacji włosów. Filozofia marki opiera się na łączeniu tego, co najcenniejsze w technologii i naturze. Dzięki temu KMS zapewnia stylistom fryzur i ich klientom najwyższej jakości produkty, które robią dokładnie to, co obiecują na etykietach. Nowatorskie produkty KMS California powstają w wyniku połączenia TECHNOLOGII I NATURY TECHNOLOGIA = opatentowana technologia bazowa oraz technologie zawarte w poszczególnych liniach i produktach NATURE = składniki naturalne i pochodzenia naturalnego Każda z 10 linii KMS California ma wspólną opatentowaną technologię bazową, która rekonstruuje wewnętrzne uszkodzenia włosów i polepsza ich integralność, ułatwiając tym samym ich modelowanie. Technologia daje podstawy do nieograniczonych możliwości stylizacyjnych i kreowania wysoce efektywnych fryzur. – Składniki aktywne: kwas mlekowy & jabłkowy – Składniki ułatwiające przenikanie składników aktywnych do wnętrza włosa: glikol propylenowy & etanol Kwasy wchodzą do wnętrza włosa i rekonstru ują ubytki, które powstały przez niszczenie włosa. Pozostawiają włosy w pełni odbu dowanymi. Więcej o produktach KMS California dowiesz się na www.kmscalifornia.com. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki KMS California

j a k Uzys d ą l g wy step by step

krok

u k ro po k

T R A T S / / E L Y T S / / H S I N I F //

//START 01 Użyj TAMEFRIZZ shampoo + conditioner, by zredukować puszenie. //STYLE 02 Nałóż TAMEFRIZZ smoothing lotion na całej długości wilgotnych włosów. Utwórz przedziałek i wysusz, używając okrągłej lub wiosłowej szczotki, która jednocześnie wygładzi włosy. 03 Zaczynając od przodu, wydzielaj sekcje szerokości dwa razy większej niż średnica dużej lokówki. Spryskuj od dołu i od góry FREESHAPE 2-in-1 styling + finishing. Zakręcaj w kierunku od twarzy i podepnij, pozostawiając do wystudzenia. 04 Gdy włosy wystygną, odpinaj każdą sekcję i delikatnie przeczesz włosy palcami. Nałóż na włosy niewielką ilość TAMEFRIZZ de-frizz oil, by uspokoić niesforne kosmyki i nadać im połysk. //FINISH 05 Przypieczętuj stylizację, spryskując ją FREESHAPE 2-in-1 styling + finishing. Odwiedź www.kmscalifornia.com i dowiedz się więcej.

step by step

india WSKAZÓWKA STYLISTY By uzyskać więcej objętości, pomiń krok 04. Pochyl głowę i spryskaj całe włosy HAIRPLAY playable texture. Wgnieć produkt, podnieś głowę i uformuj ostateczną stylizację rękoma. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki KMS California

Nowości

Aż 9 nowych produktów MOROCCANOIL® W kwietniu w polskich salonach MOROCCANOIL® zadebiutowało dziewięć nowych produktów. Wszystkie zawierają olejek arganowy i najwyższej jakości składniki pochodzenia naturalnego.

SZAMPON OCZYSZCZAJĄCY Szampon Oczyszczający to receptura o działaniu głęboko oczyszczającym, rewitalizujacym, usuwającym z włosów pozostałości. Przywraca włosom lekkość i zdrowy wygląd. Bogaty w olejek arganowy i olejek z awokado, keratynę, wyciągi z lawendy, rumianku i jojoby, które odżywiają i nawilżają. Nie zawiera siarczanów, fosforanów ani parabenów. Do włosów przeciążonych zabiegami. 250 ml

PIANKA ZWIĘKSZAJĄCA OBJĘTOŚĆ Idealna dla włosów cienkich i słabych, które wymagają stałego wzmocnienia. Pianka Zwiększająca Objętość to lekka, nieobciążająca włosów formuła, która pomaga stworzyć lekkie, elastyczne i pełne objętości fryzury bez pozostawiania osadów na włosach. Pianka oferuje efekt „pamięci”, który pozwala cieszyć się elastyczną fryzurą utrwaloną na wiele godzin. Do włosów cienkich i średniej grubości. 250 ml

TERMOPROTEKTOR DO STYLIZACJI Termoprotektor do stylizacji otacza włosy woalką chroniącą przed szkodliwym działaniem ekstremalnego ciepła oraz zapewnia delikatne utrwalenie wydłużające trwałość fryzury. Innowacyjny czynnik chroniący przed wysoką temperaturą efektywnie zapobiega łamliwości i rozdwajaniu się końcówek, jednocześnie minimalizując blaknięcie koloru. Do każdego rodzaju włosów. 250 ml

Nowości

ŻEL DO STYLIZACJI Odżywczy, wzbogacony olejkiem arganowym Żel Do Stylizacji zapewnia utrwalenie, gładkość i połysk, bez sztywności typowej dla klasycznych receptur. Od wymuskanych i wyrazistych po fryzury gładkie, pełne „burzy we włosach“ – zapewnia podkreślenie struktury bez obciążania, a także długotrwałe utrwalenie o średniej mocy i zdrowy połysk. Do każdego rodzaju włosów. 180 ml

KURACJA DLA PRZETŁUSZCZONEJ SKÓRY GŁOWY Tłusta, nadczynna skóra głowy wpływa negatywnie na zdrowie włosów, powodując, że stają się wiotkie i bez życia. Opracowana przez MOROCCANOIL® profesjonalna kuracja reguluje poziom natłuszczenia skóry głowy i ożywia włosy. Ta skondensowana receptura to połączenie bogatego w przeciwutleniacze olejku arganowego z eterycznym olejkiem imbirowym. Pomaga w przywróceniu równowagi skóry głowy oraz łagodzi stany zapalne mieszków włosowych kontrolujących wydzielanie sebum. Do przetłuszczającej się skóry głowy. 45 ml

KURACJA DLA SUCHEJ SKÓRY GŁOWY Opracowana przez MOROCCANOIL® wszechstronna i profesjonalna kuracja, która łagodzi objawy towarzyszące suchej i łuszczącej się skórze głowy. Działa rewitalizująco, przywraca skórze równowagę i łagodzi jej podrażnienia. Lekka, a zarazem skondensowana receptura zawiera bogaty w przeciwutleniacze olejek arganowy oraz olejki eteryczne lawendowy i z geranium (pelargonia), które działają kojąco, penetrując głęboko skórę głowy. Do przesuszonej, swędzącej i wrażliwej skóry głowy. 45 ml

PIANKA ZWIĘKSZAJĄCA KONTROLĘ LOKÓW Lekka, ale jednocześnie bardzo efektywna, bogata w olejek arganowy formuła Pianki Zwiększającej Kontrolę Loków kontroluje, definiuje i utrzymuje loki w naturalnej postaci przez wiele godzin, zachowując ich nawilżenie i chroniąc przed puszeniem się. Dzięki temu loki i loczki wyglądają miękko, gładko i naturalnie w każdych warunkach pogodowych. Do kręconych i mocno skręconych włosów. 150 ml

KREM PODKREŚLAJĄCY STRUKTURĘ LOKÓW Zaawansowana, aktywowana ciepłem technologia Kremu Podkreślającego Strukturę Loków zapewnia intensywne odżywienie oraz efekt pamięci skrętu, oferując długotrwałą ochronę przed puszeniem się włosów. Gwarantuje włosom wyjątkową elastyczność oraz optymalne utrwalenie przy jednoczesnym podkreśleniu naturalnego wyglądu loków. Do włosów falowanych i kręconych. 250 ml

INTENSYWNA KREMOWA ODŻYWKA DO WŁOSÓW KRĘCONYCH Intensywna Kremowa Odżywka Do Włosów Kręconych to idealny produkt, ponieważ jest stosowany bez spłukiwania. Zawiera olejek arganowy oraz witaminy. Ten przełomowy produkt do stylizacji poprawia kondycję włosów kręconych, nawilża, odżywia i zapobiega przed puszeniem, a przy tym nie pozostawia osadu. Do włosów falowanych i kręconych. 300 ml

Produkty MOROCCANOIL® są dostępne wyłącznie w wysokiej jakości salonach fryzjerskich. W Polsce oficjalnym dystrybutorem tej marki jest JBS OPTIMA sp. z o.o. sp. k. z Gdańska. www.jbsoptima.pl, www.moroccanoil.com Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki MOROCCANOIL®

Farby

PRZENIEŚ SIĘ W NOWY WYMIAR EKSPERTYZY CIENKICH I PRZERZEDZONYCH WŁOSÓW Z DIABOOST

NOWOŚĆ

KURACJA

diaboosT Z TECHNOLOGIĄ

HTX™

ZWIĘKSZA ŚREDNICĘ WŁOSA I NADAJE EFEKT WIĘKSZEJ OBJĘTOŚCI FRYZURY. Skorzystaj z udowodnionych efektów działania: • Natychmiast wzmacnia i zwiększa średnicę każdego włosa • Wnika we włosy i sprawia, że stają się łatwiejsze do układania, • Pogrubia włosy u nasady*

Skontaktuj się z nami: www.orbico.pl

Zaawansowana pielęgnacja włosów cienkich i przerzedzonych, zainspirowana codzienną pielęgnacją skóry twarzy.

*przy codziennym stosowaniu u nasady włosów.

Doświadcz siły kuracji NIOXIN DIABOOST z technologią HTX.

z kraju i ze świata

Od lewej: modelka Magda Swat, edukator marki NIOXIN Dagmara Pilis, prowadząca Weronika Książkiewicz, dyrektor marketingu Orbico Sp. z o. o. Grzegorz Krywolewicz, brand manager NIOXIN Agnieszka Ciszek i modelka Katarzyna Smolińska

NIOXIN Diaboost

– nowy wymiar objętości Twoich włosów

Marka NIOXIN, ekspert w pielęgnacji włosów cienkich i przerzedzonych wprowadziła na rynek rewolucyjny produkt zwiększający średnicę włosa – NIOXIN Diaboost. 10 kwietnia br. w Studiu Wella w Warszawie odbyła się konferencja prasowa, która zapoczątkowała prawdziwy przełom w dziedzinie dbałości o włosy. Zgromadzeni w Studiu Wella dziennikarze mieli okazję dowiedzieć się, jak wielu Klientów odwiedzjących salony fryzjerskie boryka się z problemem przerzedzających się włosów, co wpływa na przerzedzanie włosów i, co najważniejsze, jak temu zaradzić. Edukator marki NIOXIN, Dagmara Pilis, brand manager Agnieszka Ciszek oraz instruktor Studia Wella – Łukasz Rutkowski przedstawili publiczności filozofię marki NIOXIN i gwiazdę konferencji – NIOXIN Diaboost. Spotkanie poprowadziła Weronika Książkiewicz.

NIOXIN Diaboost zwiększa średnicę włosów, jednocześnie pogrubiając je u nasady*. Efekt pogrubienia i zwiększonej objętości włosów jest natychmiastowy. Już jednorazowe zastosowanie produktu sprawia wrażenie, że jest ich nawet do 11 000 więcej**. Produkt tworzy na powierzchni włosa „włókniste rusztowanie“, co znacząco zwiększa jego średnicę. NIOXIN Diaboost dogłębnie wnika we włosy, kompleksowo je pielęgnując i zwiększając ich podatność na układnie. Produkt wykorzystuje innowacyjną technologię HTX TM . To zaawansowany kompleks pogrubiający oparty na bazie kofeiny,

panthenolu oraz witaminy B3 (niacynamid). Kofeina odpowiada za odpowiedni poziom nawilżenia włosów. Poprawia kondycję skóry głowy, zapewniając jej sprężystość i elastyczność. Dzięki swoim właściwościom stymuluje także wzrost włosów. Wnikający w głąb kory włosa panthenol wzmacnia włosy, natomiast witamina B3 zapewnia ochronę skórze głowy. Kombinacja tych trzech składników pomaga widocznie zwiększyć średnicę włosa. Dzięki formule HTX TM włosy stają się zdecydowanie grubsze oraz łatwiejsze do układania i rozczesywania, a skóra głowy jest odświeżona i zregenerowana.

z kraju i ze świata

Łukasz Rutkowski, instruktor Studia Wella, prezentuje działanie preparatu NIOXIN Diaboost

Gwiazda konferencji – NIOXIN Diaboost

O natychmiastowym działaniu produktu goście konferencji mogli przekonać się już w trakcie spotkania – na scenie zostało zaprezentowane zastosowanie NIOXIN Diaboost na połowie głowy modelki. Druga jej część została wysuszona bez użycia preparatu. Efekt był niesamowity! NIOXIN to profesjonalna marka całkowicie wyspecjalizowana w pielęgnacji włosów cienkich i przerzedzonych. Od ponad 20 lat jest zaangażowana w tworzenie i udoskonalanie produktów, będących odpowiedzią na problem przerzedzonych włosów. Dowodem na jej skuteczność jest przede wszystkim zaufanie konsumentów. Spośród nich aż 70% zauważyło, że ich włosy stały się mocniejsze i wyglądają na gęstsze po zaledwie 30 dniach stosowania produktów NIOXIN***. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki NIOXIN

Dagmara Pilis, edukator marki NIOXIN, opowiada o 3-stopniowej pielęgnacji NIOXIN

* Przy codziennym stosowaniu u nasady włosów. ** Odnosi się do głowy, na której znajduje średnio 100 000 włosów, w porównaniu z głową o takiej samej liczbie włosów niepoddanych kuracji. *** Badania wykonane przez IPSOS MORI na zlecenie P&G wśród 600 konsumentów zaniepokojonych przerzedzaniem się włosów w USA (2009).

z kraju i ze świata

Instruktorzy Studia Wella: Aleksandra Naduk, Łukasz Rutkowski i Miłosz Izdebski, autorzy pokazu najnowszych trendów marki Wella Professionals.

Gwiazda wieczoru, międzynarodowy ambasador Wella Professionals, Patrick Cameron, w trakcie swojego show.

Wella Night of Inspiration już za nami!

Finaliści lokalnej edycji konkursu Trend Vision Awards w towarzystwie organizatorów imprezy: Anny Wysockiej, brand manager marki Wella Professionals i Branko Jovic, general managera firmy Orbico sp. z o. o.

W niedzielny wieczór 6. kwietnia br., w warszawskim ATM Studio miało miejsce najważniejsze wydarzenie sezonu w świecie fryzjerstwa. Najnowsze trendy zaprezentowali styliści Studia Wella Professionals, finaliści międzynarodowego konkursu Trend Vision Awards 2013 oraz światowa gwiazda fryzjerstwa, Patrick Cameron. Efekty były oszałamiające! After party umilił gościom Nick Sincler.

Oryginalne fryzury, najświeższe trendy oraz inspiracje ze świata mody i sztuki – to wszystko mieli okazję zobaczyć goście niecodziennej imprezy – pokazu Wella Night of Inspiration. W ramach wydarzenia odbyły się trzy pokazy. Na początku wieczoru zgromadzeni goście poznali finalistów polskiej edycji Wella Trend Vision Awards 2013. Następnie odbył się pokaz najnowszych trendów, przygotowany przez Instruktorów Studia Wella i Małgorzatę Babicz. Studio od lat wyznacza kierunki w zakresie edukacji kosmetyków profesjonalnych oraz koloryzacji. Inspiracją do pokazu był miraż miejskiego stylu życia oraz Pokaz obejrzało kilka gwiazd, m.in. Joanna Horodyńska.

powrotu do natury. Oprawa muzyczno-wizualna podkreśliła niepowtarzalny charakter widowiska. Gwoździem programu było show Patricka Camerona. Patrick Cameron to wyprzedzający trendy wizjoner i niekwestionowana gwiazda fryzjerstwa. Międzynarodowy Ambasador marki Wella Professionals już od 27 lat rozwija swój warsztat. Misją Patricka Camerona jest edukacja kolejnych pokoleń fryzjerów. Podczas swoich widowisk nie tylko zdradza tajniki rzemiosła fryzjerskiego, ale również zaraża swoją pasją, energią i niestandardowym podejściem do zawodu. Podczas swojego występu porwał serca widowni nie tylko swoim wielkim talentem, ale też czarującą osobowością. Wella Night of Inspiration zgromadziło ok. 400 osób ze świata fryzjerstwa, mediów i show biznesu. Show podziwiali m.in.: stylistka Joanna Horodyńska, prezenterka Paulina Drażba, pisarz Michał Witkowski oraz aktorki Marta Wierzbicka i Sylwia Gliwa. Spotkanie poprowadziła Agnieszka Cegielska. Liczne grono gości bawiło się do rana przy energetycznej muzyce serwowanej przez Nicka Sincklera. Partnerami pokazu byli Bobby Brown, Wyborowa S.A., Jacobs Creek, Classico&Bellezza. Patronat nad wydarzeniem objął magazyn Flesz. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Wella Professionals

polecane salony

poleca salony fryzjerskie Studio Żurawia ul. Żurawia 26, 00-515 Warszawa recepcja@studiozurawia.pl +48 22 622 11 38

Studio Żurawia to oaza spokoju położona w sercu tętniącej życiem Warszawy. Klimatyczne, urządzone ze smakiem wnętrze i profesjonalna obsługa gwarantują niezapomniane chwile relaksu i wspaniałe metamorfozy wykonane przez właściciela – utalentowanego stylistę włosów Sebastiana Rudzewicza. Studio mieści się na parterze starej, zabytkowej kamienicy a jego niepowtarzalny klimat i piękne wnętrza są pomysłem twórcy studia Roberta Rafałowskiego i arch. Jakuba Skowrońskiego. Wszystkie meble zostały wykonane na specjalne zamówienie. Wyróżnia je

nietuzinkowość i niekonwencjonalny styl. W salonie królują odcienie szarości przełamane śnieżno-białymi elementami oraz czernią. Oryginalnym pomysłem wyróżniającym Studio Żurawia, jest stworzenie tak zwanej „strefy ciszy” dającej chwilę relaksu zabiega-

nym klientom. Jest to pomieszczenie utrzymane w kolorystyce czerni, w którym niepowtarzalny nastrój tworzy delikatne oświetlenie kobaltowymi diodami LED. W strefie ciszy znajdują się trzy myjnie Celebrity włoskiej marki Gamma&Bross. Wyposażone są w elektrycznie regulowany podnóżek i masaż shiatsu, zapewniający chwilę relaksu. Subtelny półmrok zapewnia spokój i maksimum odprężenia podczas rytuałów pielęgnacyjnych. Salon posiada siedem stanowisk fryzjerskich wyposażonych w piękne, lakierowane na wysoki połysk, białe konsolety. Za lustrami ukryte są pomysłowe poręczne półki na kosmetyki i sprzęt, które zapewniają funkcjonalność i estetykę wnętrza. Studio wyposażone jest w fotele fryzjerskie firmy AYALA zaprojektowane specjalnie na potrzeby Studio Żurawia. Solidność foteli fryzjerskich zapewniają profesjonalne pompy hydrauliczne z hamulcem. Odpowiedniki foteli znajdują się również w poczekalni, ale osadzone są na czterech drewnianych nóżkach, które dodają im stylu i niepowtarzalności. Całość projektu dopełniają pufy oraz lustrzana recepcja. Dzięki zwróceniu uwagi na najdrobniejsze detale udało się stworzyć miejsce przyciągające klientów nie tylko profesjonalizmem świadczonych w nim usług. Studio Żurawia to niepowtarzalny klimat i niepowtarzalne wnętrza, które z pewnością ucieszą oko nawet tych o najbardziej wysublimowanych gustach. www.ayala.com.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy AYALA

Prezentacje

THE BEST WAY TO PREDICT THE FUTURE IS TO CREATE IT.

Prezentacje

Zmieniamy się dla Ciebie! Create it! – od tego wszystko się zaczęło, wcale nie od chaosu. Najpierw były konkretne pytania: Jak stworzyć idealne meble fryzjerskie? Jak sprawić, by klienci i klienci naszych klientów byli zadowoleni? Szukając odpowiedzi doszliśmy do genialnego w swej prostocie rozwiązania – każdy klient potrzebuje indywidualnego rozwiązania. Dostrzegliśmy także, że posiadamy wspólną cechę jaką jest pasja tworzenia. My znamy się najlepiej na jakości i stylu wykonania mebli fryzjerskich, klient najlepiej wie czego potrzebuje w salonie, a więc Create it! Historię naszej rodzinnej firmy zaczęliśmy pisać ponad 20 lat temu w Piasecznie pod Warszawą. To właśnie tutaj stanęły najnowocześniejsze maszyny, które wspomogły ręczną pracę naszych doskonałych fachowców. Dziś to duża, prężnie działająca fabryka skupiająca ludzi pełnych pasji tworzenia i głodnych nowych wyzwań. Największą wartość widzimy w indywidualności. Wiemy jak ważne jest dla naszych klientów, aby mieli poczucie wolności i niezależności w momencie kiedy podążają za swoją wizją. Wierzymy, że wszystkie nasze

meble i że każdy projekt naszych klientów, wykonany dzięki naszej pomocy opowie inną historię. Chcemy tworzyć przestrzeń, w której ludzie się odnajdą i będą chcieli być. Meble odgrywają ważną rolę w stworzeniu odpowiedniego klimatu salonu fryzjerskiego. Nasze rozwiązania pozwalają dekoratorom wnętrz budować rzeczywistość i atmosferę, która przyciągnie i zatrzyma ludzi. Bogata oferta naszej firmy pozwala dostosować styl wyposażenia salonu do potrzeb właściciela i klienta. Stworzyliśmy dwadzieścia sześć kolekcji w różnych stylizacjach tak, aby każdy mógł znaleźć wśród nich meble dla siebie lub inspirację do własnego projektu. Biorąc pod uwagę ilość dekorów i elementów wykończeniowych, jeden fotel może mieć ponad 1000 konfiguracji, a co za tym idzie może być niepowtarzalny nawet

jeśli pochodzi z regularnej, dostępnej dla wszystkich oferty. Wyposażamy salony w meble, które są w stanie stworzyć niepowtarzalny klimat danego miejsca. Szanujemy naszą tradycję, jesteśmy z niej dumni – bo tylko dobrze wiedząc kim jesteśmy, możemy określić kierunek, w którym chcemy pójść. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy AYALA

z kraju i ze świata

Fryzjerskie show Underground Wampiry i wilkołaki – niegroźne, ale za to jakże inspirujące! Pełen emocji fryzjerski spektakl Underground przygotowała Kawulok & Claudius Hair Academy oraz marka Kemon. Tańcząca do dźwięków operowej muzyki modelka – wampirzyca, na tle fantazyjnej wizualizacji, a obok niej dziewczynka z charakteryzacją rodem z horrorów – początek pokazu był zapowiedzią jego niezwykłości. Już po chwili uwagę widowni przykuła ikona (w tej roli Klaudia Kozik, jedna z topowych polskich modelek) z włosami na specjalnej konstrukcji, zgodnej z barokową stylistyką całego wydarzenia. „To miał być spektakl połączony z nauką, daleko wybiegający poza klasyczne szkolenie. Kiedy zapraszamy 150 osób wtedy chcemy inspirować, pokazywać naszą pasję oraz najnowsze trendy – mówi Marcin Kądziela, manager Kawulok & Claudius Hair Academy – Obok pokazów tańca czy niesamowitych visuali nie zabrakło także merytoryki, konkretnej wiedzy, inspiracji i podpowiedzi, które fryzjerzy już nazajutrz mogli wykorzystać w swoich salonach” – dodaje Marcin Kądziela. Jednym z elementów merytorycznej części spotkania był pokaz koloryzacji z użyciem i omówieniem produktów marki Kemon. Obaj prowadzący, Andrzej Kawulok i Klaudiusz Iciek (Instruktorzy marki), przedstawili zalety farb Cramer Color, NaYo oraz Performance HD, które pozwoliły uzyskać fantazyjne rezultaty na włosach modelek. Praktyczną częścią pokazu była również prezentacja trendów w strzyżeniu na rok 2014, połączona z umówieniem różnych zastosowań pielęgnacyjnych i stylizacyjnych produktów marki Kemon. Lecz „show must go on”. Po koncercie kwartetu smyczkowego, druga część spektaklu przeniosła widownię w mroki świata wilkołaków. Tym razem to mężczyzna zatańczył, a męska ikona pojawiła się na scenie. Przerysowane, abstrakcyjne były także zaprezentowane w tej części pokazu upięcia. „Takich upięć na co dzień oczywiście nikt nie wykonuje, ale pokazaliśmy je, by zainspirować naszych gości, skłonić ich do tego, by

z kraju i ze świata

wyszli poza ramy codzienności i sami poczuli się jak artyści rzeźbiący we włosach” – tłumaczy Marcin Kądziela. A umiejętności takie mogą okazać się przydatne podczas przygotowywania własnych sesji fotograficznych. Jak to się robi, fryzjerzy obserwowali podczas przerwy pokazu, gdy na scenie trwała dodatkowa sesja kolekcji. Po zakończeniu pokazu fryzjerów czekał wieczór pełen atrakcji i przyjemności, wśród nich loteria z nagrodami (w tym szkolenia w Kawulok & Claudius Hair Academy), uroczysta kolacja, występ kabaretowej Formacji Chatelet (tu uwaga – artyści postarali się o skecze związane z fryzjerstwem) i całonocna zabawa z DJ-em. „Pełne emocji show, w połączeniu z merytorycznym przekazem, nikomu nie pozwoliło się nudzić, nikogo nie pozostawiło obojętnym. Obaj prowadzący, Klaudiusz Iciek i Andrzej Kawulok, ze wsparciem swoich Zespołów, wskazali widzom, że chociaż umiejętności fryzjerskie, znajomość rzemiosła jest podstawą, to warto wychodzić ponad to, robić coś więcej, nie bać się eksperymentów, puścić wodze swojej fantazji – mówi Marcin Kądziela – My sami, zachęceni tak pozytywnym przyjęciem pokazu Underground przez publiczność, chcemy obok regularnych szkoleń w Akademii organizować następne fryzjerskie show, kolejne planując już jesienią. Zapraszamy na stronę Akademii: www.claudius.pl/akademia/ – dodaje. Kawulok & Claudius Hair Academy dziękuje za wsparcie marce Kemon, partnerowi strategicznemu projektu Underground. Organizatorzy dziękują również autorom niezwykłych wizualizacji tła, zespołowi Temporary Space Design (www.behance.net/temporaryspacedesign), portalowi Maxmodels oraz medialnemu partnerowi wydarzenia, portalowi Interia. pl. Pokaz Underground odbył się 23 lutego 2014r. w gościnnych wnętrzach Hotelu Witek w Modlnicy k/Krakowa. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kemon

Balmain Hair prezentuje

wyjątkowy Système Volume

Balmain to luksusowa marka modowa dostępna na pięciu pięćdziesięciu krajach. Dom mody Balmain został założony słynnego – znakomitego francuskiego projektanta Haute Couture, ubierającego liczne światowe mody Balmain to symbol

dukty najwyższej jakości ma pozycję niekwestionowanego światoniu włosów gralną częścią świata mody”. Système Volume to ekskluzywna marka sygnowana przez Balmain Hair. Jest dostępna tylko fryzjerskich. Jest to specjalnie opracowany zwiększenia objętości fryzury, wydłużenia wzmocnienia włosów oraz pogrubienia ich końców. Oparty jest na doczepianiu pasm do naturalnych włosów przy użyciu specjalnych

éme Volume:  Koloryzacja bez ryzyka  Zwiększenie objętości  Kompletna objętość  Usługa Glamour możliwość bezpłatnego wypróbowania – przypinamy pasma na próbę, dajemy czas na przekonanie się do rozwiązania. To klient decyduje czy zdjąć próbne pasmo, czy całkowicie zwiększyć objętość. Przy zakupie pakietu startowego Systéme Volume – szkolenie dla salonu gratis.

stylu. Balmain Hair

licencję domu mody Balmain zycjami, od czterdziestu lat śledzi najnowstylizacji włosów je na -

cylindryczny kształt gwarantuje piękne układanie się włosów. Efektem zabiegów Système Volume jest gęsta, naturalna pięknie układająca się fryzura. Zmiana jest błyskawiczna trwała. Pozwala zaoszczędzić czas potrzebny na modelowanie fryzury.

E-mail: info@balmainhair.com www.balmainhair.com

ZMIEŃ SWÓJ WYGLĄD

W 5 MINUT używając naszych profesjonalnych produktów

READY-TO-WEAR w cenie dostępnej dla każdego!!!

Kontakt:Balmain Hair International bv Mobile: 0048/ 504 039 668 E-mail: info@balmainhair.com www.balmainhair.com

Nowości

Dziedzictwo Balmain Hair Couture

nieustająco rośnie!

Maison de couture Balmain rozbudował linię do pielęgnacji włosów z myślą o tym, by Twoje włosy mogły doświadczyć rozkoszy paryskiego piękna. Ponad 4 dekady doświadczenia w przemyśle włosowym, pozwoliło stworzyć dwie linie produktów do pielęgnacji: Moisturizing Line i Volume Line. olej arganowy. Odbudowuje zniszczone, poddawane zabiegom włosy. Nadaje im delikatność, połysk i ułatwia układanie. PRODUKTY Moisturizing Shampoo 300 ml Moisturizing Conditioner 300 ml Repair Mask 200 ml

Luxury Care for Hair Couture Dwie unikalne linie produktów zawierają niezbędne składniki tworzące łatwe w układaniu, miękkie, lśniące i zdrowo wyglądające włosy. Kluczowymi składnikami są proteiny jedwabiu i olej arganowy. To kwintesencja korzyści zawartych w produktach pielęgnacyjnych Balmain Hair Couture. Zapach Balmain Paris Linia pielęgnacyjna Balmain Paris posiada wspaniały, sygnowany zapach. To unikalna mieszanka nut zapachowych, które przeniosą Cię w krainę prawdziwego, idealnego lata. Używanie naszych produktów wzbogaci włosy w substancje odżywcze i zmysłowy zapach, nadając im pełną tajemniczości i kobiecości woń. Kobieta Balmain Balmain wierzy w naturalne piękno wszystkich kobiet. Myślą przewodnią przy projektowaniu naszych produktów jest uznanie dla naturalnego, kobiecego piękna. Szeroki wybór wysokiej jakości produktów Balmain ma spełnić najwyższe oczekiwania wszystkich kobiet. Kosmetyki pielęgnacyjne dają poczucie prawdziwej kąpieli w luksusie. Pielęgnacja Hair Couture to symbol wyjątkowej kobiety, kobiety Balmain. Siła jedwabiu Proteiny jedwabiu posiadają podobne właściwości jak naturalne włosy. Mają w związku z tym możliwość blokowania wilgoci, zapewniając włosom naturalny proces nawilżający, bez konieczności stosowania jakichkolwiek środków chemicznych. Ponadto jedwab rekonstruuje zniszczone włosy, wzmacnia je, zapobiega uszkodzeniom wynikającym z codziennej stylizacji. Rewitalizacja widocz-

nie odmładza włosy, zyskują one miękkość, sprężystość i połysk. Olej arganowy Olej arganowy to naturalny składnik przeciwstarzeniowy. Zapewnia jednocześnie olśniewający połysk. Posiada właściwości regeneracyjne. Chroni zniszczone, przesuszone i słabe włosy przed szkodliwym wpływem czynników zewnętrznych. Odmładzający, czysty organiczny argan błyskawicznie wzmacnia włosy, nadając im jedwabiście gładki i zdrowy wygląd. Balmain Paris Care Line: Linia nawilżająca intensywnie odżywiająca do naturalnych i farbowanych włosów. Rewitalizuje, chroni, nadaje włosom naturalny połysk i elastyczność. Moisturizing Shampoo (szampon nawilżający) Głęboko nawilżający szampon wzbogacony o czysty, organiczny olej arganowy. Przeznaczony do kuracji lub pielęgnacji włosów farbowanych. Tworzy silne, lśniące, podatne na układanie włosy. Odżywia, rewitalizuje, nadaje włosom naturalny połysk i elastyczność. Moisturizing Conditioner (odżywka nawilżająca) Rewitalizujący i odżywczy balsam wzbogacony czystym, organicznym olejem arganowym. Naprawia, wzmacnia i chroni Twoje włosy. Utrwala głęboki kolor, zawiera filtry chroniące przed temperaturą i promieniami UV. Repair Mask (maska naprawcza) Maska do włosów przeznaczona do intensywnej regeneracji, zawiera czysty organiczny

Pielęgnacja Balmain Hair Couture: Linia nadająca objętość to luksusowe i delikatne produkty przeznaczone dla wszystkich typów włosów. Dzięki nim włosy stają się pełne, lśniące i gęste. Linia Volume Line przeznaczona jest do codziennego użytku. Produkty nie zawierają parabenów i siarczanów. Volume Shampoo (szampon nadający objętość) Lekki szampon, nie zawiera parabenów i siarczanów. Tworzy gęstość i połysk dodając włosom objętości. Volume Conditioner (odżywka nadająca objętość) Lekki balsam wolny od parabenów i siarczanów. Odżywia, pielęgnuje i zwiększa objętość, tworząc gęste i pełne włosy. Leave-in Conditioning Spray (utrwalający spray odżywczy) Perfekcyjnie utrwalający spray przeznaczony do wszystkich typów włosów. Działa odżywczo na włosy i skórę głowy, wygładza ich łuski. Nadaje gęstość i objętość, pielęgnuje je przez cały dzień. Zawiera filtry chroniące przed promieniami UV. PRODUKTY Volume Shampoo 300 ml Volume Conditioner 300 ml Leave-in Conditioning Spray 200 ml Balmain Hair International bv info@balmainhair.pl Tel.: 22/ 39 70 682 Mobile: 504 039 668 www.balmainhair.com Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Balmain Hair

Kolory od których możesz wymagać

... więcej

Prezentacje

KOLORY, OD KTÓRYCH MOŻESZ WYMAGAĆ WIĘCEJ

Rozszerzenie Lumiére Express o siedem nowych odcieni Fondant to nagroda dla polskich fryzjerów za to, że pokochali nową koloryzację marki Tahe. Dzięki ich zaufaniu sprzedaż koloryzacji wzrosła o tysiąc procent względem ubiegłego roku. Dzięki nowościom od całej palety barw można teraz wymagać jeszcze więcej. Bo nie sztuką jest rozcieńczać i osłabiać działanie produktu, sztuką jest ciągle go rozwijać i ulepszać.

Prezentacje Wynagrodzeniem za nasze ponad czteroletnie zaangażowanie w dystrybucję produktów marki Tahe w Polsce jest ciągły wzrost sprzedaży kosmetyków i zaufanie jakim obdarza nas coraz więcej stylistów. Najbardziej znaczny wzrost zainteresowania marką obserwowaliśmy w momencie wprowadzania na rynek pierwszej bezpiecznej keratyny i koloryzacji ekspresowej 10M’ EXPRESS. Trzy lata temu z nadzieją patrzyliśmy na rosnące słupki statystyk, dotyczących ilości sprzedawanych farb. Mówiły też dużo o zaufaniu, bo tak młodej marce jak Tahe wówczas, najtrudniej chyba przebić się z koloryzacją. Po roku obecności tak zaawansowanej koloryzacji osiągnęliśmy niespodziewany wynik zarówno w Polsce jak i na świecie. Koloryzacja

nowych odcieni, jeszcze bardziej zaspokajając ciekawość i niedosyt, który pojawia się zawsze bez względu na branżę i nawet najwyższą jakość produktu.

Techniki rozszerzają inspiracje w postaci kreatywnych formuł do wykorzystywania w salonie i szukania jeszcze większej ilości rozwiązań kolorystycznych.

Kolory serii Lumiére Fondant zostały stworzone przez fryzjerów dla fryzjerów i obejmują cztery superkryjące odcienie naturalne: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00 oraz trzy modne odcienie ARENA 8.32S, BLONET 7,01S oraz AVENA 7.33S również posiadające maksymalny poziom pokrycia, nawet w przypadku skrajnie opornych siwych włosów. Na potrzeby promocji nowych kolorów w palecie Lumiére stworzyliśmy kolekcję technik koloryzacji i prostych strzyżeń, które z niebywałą łatwością możemy przenieść na codzienną pracę.

Już za kilka dni dla naszych najlepszych fryzjerów, organizujemy prezentację kolekcji Lumiére Fondant, na której polsko-hiszpańska część Tahe International Team, zaprezentuje możliwości jakie daje zastosowanie nowych odcieni w kreatywnych technikach koloryzacji podkreślanych prostymi cięciami. Marcel Kaluszkiewicz Ambasador marki Tahe Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Tahe

przyciągnęła uwagę wielu fryzjerów, nie tylko tych związanych z marką, ale również nowych. W hiszpańskim laboratorium postanowiono podwoić sukces i wyjść naprzeciw potrzebom stylistów. Została stworzona farba bazująca na formule poprzedniej koloryzacji, wzbogacona keratyną triónicą i olejem arganowym, powiększona do formatu 100 ml i rozszerzona o ponad 50 nowych odcieni. Przez niespełna dwa miesiące po premierze Lumiére złożony ze 113 odcieni, osiągnął poziom sprzedaży, który przez okrągły rok zyskiwała koloryzacja 10M’ EXPRESS, a po roku obecności na rynku aż tysiąc procentowy wzrost ilości zamawianych przez fryzjerów farb. Zgodnie z polityką i strategią marki, by ciągle ulepszać i rozwijać produkt w nagrodę za zaskakujące wszystkich przyjęcie koloryzacji w salonach przez stylistów i ich klientki, postanowiliśmy rozszerzyć gamę kolorów o 7

st yliści proponują

hair: MARCEL KALUSZKIEWICZ - TAHE | photo: Martyna Buźniak - Wyjdź z kadru | make-up: Anna Korzeb | fashion: Aga Pou | model: Piotr Zygmunt

st yliści proponują

NAJWIĘKSZY WYBÓR

NARZĘDZI FRYZJERSKICH

nożyce degażówki brzytwy akcesoria szczotki grzebienie suszarki maszynki lokówki prostownice trimery

ORYGINALNY JEST TYLKO JEDEN...

PROFESJONALNE SALONY SPRZEDAŻY KRAKÓW, ul. Przemyska 4 tel. 12 430 00 95 WARSZAWA, ul. Wiertnicza 149 tel. 22 651 72 56 WARSZAWA, ul. Marszałkowska 18 tel. 22 628 47 91 www.silog.pl www.sklepfryzjer.pl

PROFESJONALIŚCI W KAŻDYM CALU

Nowości

Światowa nowość „Laserbeamer NANO”

– Długie, pełne włosy, tak idealne i naturalne, jak jeszcze nigdy! Hairdreams opracował nową metodę „niewidocznego” dodawania włosom długości i objętości. 10 lat temu Hairdreams wprowadził system „Laserbeamer”, który okazał się być kamieniem milowym w świecie przedłużeń włosów. Także dziś Laserbeamer jest wzorem jeśli chodzi o to, aby w jak najkrótszym czasie wykonać profesjonalne przedłużenia i zagęszczenia włosów, zachowując przy tym wysoką jakość. Dziś – 10 lat później – Hairdreams ponownie dokonuje technologicznego skoku jakościowego w sztuce dodawania włosom długości oraz objętości: powstaje nowy Laserbeamer NANO-System. Nie chodzi tutaj o „facelifting” istniejącego już Laserbeamer, lecz o nowe opracowanie technologiczne. W tym systemie połączono najlepsze techniki wszystkich dotychczasowych systemów Hairdreams, które odniosły sukces, oraz niepowtarzalne możliwości najnowszej nano-technologii. Nowa, opatentowana nano-technologia umożliwia zwiększenie długości i objętości włosów z dotąd nieznaną precyzją, jak za pomocą czarodziejskiej różdżki. Decydującą zaletą tego najnowszego systemu high-tech jest niewiarygodna naturalność z jaką włosy zyskują na długości i objętości. Istotnie przyczyniły się do tego nowoopracowane miejsca połączeń nano. Są one ultra-cienkie oraz maksymalnie gładkie dzięki najnowocześniejszej technice precyzyjnej. Przez to są one na głowie praktycznie „niewyczuwalne” oraz układają się niezwykle miękko i naturalnie. Ponadto możliwe jest zintegrowanie dodatkowych włosów od Hairdreams z włosami własnymi tak harmonijne i „bezszwowo”, że widoczne miejsca połączeń definitywnie należą już do przeszłości. Wkomponowanie dodatkowej ilości włosów ustala całkowicie nowe kryteria: cały proces przebiega szybciej, z większą dokładnością i przede wszystkich jest o wiele prostszy, niż kiedykolwiek wcześniej. Istotnie przyczyniły się do tego także tak zwane „NanoSticks”. Chodzi tutaj o małe magazynki pokryte nano-powłoką, wyposażone w 5 pasemek z wysokiej jakości włosów prawdziwych od Hairdreams. Do wyboru jest bardzo wiele pasemek w popularnych kolorach oraz różnych melanży, harmonijnie dopasowanych kolorów. Na życzenie można otrzymać również kolory specjalne. Pasemka posiadają prosty uchwyt i są wkładane do Laserbeamer NANO. Następnie wystarczy nacisnąć guzik i w przeciągu 30 sekund 5 pasemek własnych zyskuje więcej

Nowości niż podwójną objętość. Tylko w 40 minut można każdą fryzurę, przemienić w wymarzoną bujną fryzurę pełną objętości. Inaczej niż w przypadku konwencjonalnego przedłużania włosów, proces jest w pełni zautomatyzowany i nie wymaga żadnego ręcznego integrowania włosów. Każde pojedyncze miejsce połączeń jest idealnie uformowane z większą perfekcją niż nawet w przypadku bardzo sprawnych ekspertów, zajmujących się przedłużaniem włosów. Korzystanie z laserbeamer NANO-Systemu jest szybkie i można się go łatwo nauczyć. Każdy stylista może go używać bez problemu i w pełni skoncentrować się na swojej wykreowanej fryzurze. Stąd też mowa o „Hair Creations” z użyciem Laserbeamer-Nano, a nie o zwykłym przedłużaniu włosów. Szczególnie ważnymi z perspektywy klienta zaletami nowej metody jest niebywała trwałość oraz ponadprzeciętnie długi czas noszenia. Dzięki tym innowacyjnym miejscom połączeń włosy nie plączą się, w przeciwieństwie do konwencjonalnych starych systemów przedłużania włosów, a na co dzień ich pielęgnacja nie wymaga już tak dużego nakładu czasu i wysiłku. Ogólnie nowa i innowacyjna metoda umożliwia zwiększenie długości i objętości z dotąd nieznaną łatwością i perfekcją. Zaskoczy nie tylko klientów, którzy do tej pory przedłużali włosy, lecz także podbije serca licznych nowych grup klientów. Thomas Licht – Marketing Manager Hairdreams „Absolutnie naturalny wygląd oraz niewyczuwalne miejsca połączeń są faktycznie skokiem jakościowym w dziedzinie przedłużania włosów. Nie ma to już nic wspólnego z tradycyjnymi przedłużeniami, z którymi wcześniej pracowano i które niestety dalej można spotkać w zakresie niskich cen. To samo mówią także fryzjerzy, z którymi testowaliśmy nasz nowy system przez ponad 2 lata. Stąd też styliści, którzy używają nowego systemu, nie mówią już o przedłużeniach, lecz o kreowaniu fryzur lub Hair Creations i widzą w tym nową niezależną usługę. Nowa usługa kreowania fryzur z użyciem nano-technologii („NANO-Hair Creation-Service”) różni się od konwencjonalnej usługi przedłużania włosów (Hairextension-Services) oraz negatywnych wyobrażeń fryzjerów i konsumentów. Fryzjerzy będą mogli pozyskać nową grupę klientów. Wspieramy przy tym nasze salony partnerskie obszernymi kampaniami PR-owymi oraz marketingowymi dotyczącymi naszej nowej usługi.” Więcej informacji o nowym systemie na stronie internetowej: nano.hairdreams.com Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Hairdreams

Prezentacje

Sztuka kreowania wymarzonych fryzur z Hairdreams! Najnowsza edycja „New Styles” – katalogu fryzur od Hairdreams jest już dostępna. Tym razem głównym tematem jest „sztuka kreowania fryzur” z wykorzystaniem prawdziwych włosów od Hairdreams. Na ponad 100 stronach przedstawiona jest kolorowa różnorodność wymarzonych fryzur – zarówno tych ponadczasowych i klasycznych, jak i tych awangardowych – stworzonych przez stylistów włosów pochodzących z ponad 10 krajów, m.in. przez międzynarodowe gwiazdy jak Charlie le Mindu, The Doves oraz Jean-Michel Faretra. Tematem tytułowym oraz istotą katalogu jest nowa kolekcja fryzur od Hairdreams stworzonych z wykorzystaniem innowacyjnej technologii Laserbeamer Nano.

Dzięki systemom z prawdziwymi włosami od Hairdreams można nie tylko w oka mgnieniu przedłużyć lub zagęścić włosy, można także osiągnąć niezliczone efekty w zakresie stylizacji. Dzięki innowacyjnym technologiom, takim jak Laserbeamer NANO-System w zasięgu ręki jest jeszcze więcej możliwości tworzenia fryzur. W ten sposób Hairdreams rozszerza tradycyjne fryzjerstwo o dodatkowy wymiar kreatywności, który oferuje stylistom włosów wiele dodatkowych możliwości. Katalog ma na celu oddać wrażenie spektrum opcji w zakresie fryzur, które można stworzyć z wykorzystaniem Hairdreams.

Ponadczasowe fryzury kreowane z wykorzystaniem Nano technologii. Na początku nowego katalogu fryzur znajduje się nowa kolekcja Hairdreams zatytułowana „The Art of Hair Creation”. Kolekcja ta pokazuje, jak bardzo spektakularne i imponujące wyniki można osiągnąć, jeśli połączy się tradycyjne fryzjerstwo z najnowszą technologią wykorzystującą prawdziwe włosy. Nowy system Laserbeamer NANO umożliwia niewidzialną i gładką integrację prawdziwych włosów od Hairdreams z własnymi włosami. Wówczas nie widać żadnej różnicy

Prezentacje

w stosunku do włosów naturalnych. Ponadto włosy opadają niewiarygodnie miękko i wyróżniają się – jak zwykle w przypadku Hairdreams – idealnym zdrowiem, niebywałym połyskiem i intensywnym kolorem. To wszystko widoczne jest w przypadku obfitych i ponadczasowo pięknych fryzur z kolekcji Hairdreams. Te fryzury są zawsze w modzie! Kreatywne „sztuczki” Charliego le Mindu & Co. To, że możliwe są fryzury mniej naturalne i konserwatywne, jednak nie mniej ekscytująco i fascynująco piękne, udowadniają kolejne kolekcje fry-

zur, które można znaleźć w nowym albumie Hairdreams. Na sam początek kolekcja „Gold Sabah”, prezentowana podczas Paryskiego Tygodnia Mody w pomieszczeniach „Galeries Lafayette” wykonana przez awangardowego projektanta i artystę Charliego le Mindu. Clou tej kolekcji: projektant użył w tej kolekcji wiele kilogramów prawdziwych włosów, które zostały uszlachetnione przez Hairdreams, dzięki zastosowaniu prawdziwego 24. karatowego złota płatkowego. W ten sposób powstały nie tylko zachwycające fryzury, lecz także obiekty sztuki połyskujące złotem, których wartości nie sposób ocenić. Nic dziwnego, że najbardziej spek-

Prezentacje

takularna kreacja niedługo po tygodniu mody znalazła się już na głowie Lady Gagi – ekstrawaganckiej wielbicielki Le Mindu. Olbrzymi potencjał kreatywny Hairdreams ukazują także kolekcje renomowanych artystów w zakresie fryzjerstwa jak Jean-Michael Faretra, Bundy Bundy, Klaus-Peter Ochs, jak i kolekcja „Living Dolls” w wykonaniu amerykańskich legendarnych stylistów „The Doves” z Los Angeles. Przemienili oni swoje modelki w „żyjące lalki” z wykorzystaniem włosów od Hairdreams.

Nowy katalog fryzur od Hairdreams daje ogromną ilość inspiracji dla fascynujących fryzur każdego typu. Wszyscy chętni mogą zamówić w Hairdreams bezpłatnie nowy katalog. Kontakt: CRM@hairdreams.com lub tel. +43 316 6057 71. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Hairdreams

st yliści proponują

KOLEKCJA HAIRDREAMS Zdjęcia: Hairdreams

st yliści proponują

ekspert radzi

MENEDŻERSKIE EWOLUCJE Przepis na zdrowe włosy klientek i zwiększenie przychodów fryzjera oraz salonu Wczoraj byłam w salonie fryzjerskim i mimowolnie stałam się świadkiem scenki, która odgrywała się między fryzjerką a klientką, na fotelu, po umyciu włosów. Fryzjerka rozczesując klientce włosy, zapytała ją jakich kosmetyków używa w domu? No to dość ogólne pytanie, klientka doprecyzowała o jakie kosmetyki chodzi; czy do twarzy czy włosów i dalej, zainteresowana pielęgnacją włosów poprosiła o polecenie szamponu. Wówczas, choć siedziałam dość daleko, usłyszałam, że włosy klientki są delikatne i suche. Następnie, na konsoli pojawiły się kosmetyki pielęgnacyjne Résistance Age Recharge, do włosów osłabionych, wymagających ujędrnienia (marka Kérastase) oraz szampon i maska z serii Intense Repair (L’Oréal Professionnel), intensywnie odżywiające i odbudowujące włosy suche. Nie wiem jakiego wyboru dokonała klientka, bo okazało się, że jest miłośniczką zwierząt i rozmowa potoczyła się w kierunku nieludzkiego traktowania zwierząt i testowania na nich kosmetyków. Wszelkie jej wątpliwości zostały rozwiane, po uzyskaniu jednoznacznej odpowiedzi, iż kosmetyki te nie są testowane na zwierzętach. Odsprzedaż kosmetyków w salonach fryzjerskich jest często tematem kontrowersyjnym. Dzieje się tak na ogół wtedy, gdy rozmowę na temat pielęgnacji włosów, fryzjerzy postrzegają opacznie, czyli jako wciskanie produktów a nie doradztwo. A przecież rola współczesnego fryzjera zmieniła się; dobry fryzjer to nie tylko stylista, kolorysta, ale i doradca, ekspert od włosów. W pewnym sensie fryzjer powinien czuć się odpowiedzialny za to, co klientka nosi na głowie. Powiem więcej, klientka wręcz oczekuje od fryzjera porady na temat pielęgnacji włosów, co deklaruje ponad 90% z ankietowanych (na podstawie badań przeprowadzonych w Salonach Expert L’Oréal Professionnel w 2010 roku).

Fryzjerstwo, jak wiele innych usług ewoluuje, gdyby tak nie było, w dalszym ciągu bylibyśmy na etapie farbowania pasemek wyciąganych z czepka kąpielowego. Tak jak zmieniają się techniki strzyżenia, koloryzacja, produkty, tak i zmienia się sama usługa fryzjerska. Dzisiaj klientka oczekuje kompleksowej usługi, a jej częścią jest fachowe doradztwo w zakresie produktów do pielęgnacji i stylizacji. Bo gdzie jeszcze klientka może się dowiedzieć na temat stanu i kondycji jej włosów, jeśli nie u fryzjera? W drogerii? W jaki sposób zatem profesjonalnie zadbać o pielęgnację włosów podczas wizyty klientki w salonie? Otóż, po rozpoznaniu jej oczekiwań co do fryzury, należy przejść do diagnozy skóry głowy i włosów i zaproponować właściwą pielęgnację w salonie. I nie mam tu na myśli tylko doboru szamponu, lecz cały zabieg pielęgnacyjny, na przykład w postaci rytuału czy ampułki. Niejednokrotnie fryzjerzy pytają klientkę, czy ma ochotę na dodatkową pielęgnację? Niestety tak zadane pytanie, często dopiero przy myjce, bez uprzedniej diagnozy i poinformowania klientki o jej wynikach, brzmi w uszach klientki jak pytanie: „Czy ma Pani ochotę zostawić w salonie dodatkowo 50-100 zł?

po umyciu włosów, warto pokazać klientce kosmetyki jakie powinna stosować w domu i omówić ich działanie. A podczas stylizacji, informować jaki produkt fryzjer aktualnie używa, w jaki sposób nakłada i po co, czyli jakie są korzyści z jego stosowania.

Klientka, chętnie wykona dodatkowo regenerację włosów w salonie i zakupi kosmetyki, tylko musi wiedzieć jakie korzyści z tego będzie miała. Przy tym powinna odczuwać troskę fryzjera o jej włosy. Dlatego też,

Iwona Marhulets współpracuje z L`Oréal Professionnel

Doradztwo, biorąc pod uwagę „regułę wzajemności” Cialdiniego, często przekłada się na sprzedaż, a tym samym zadowolenie trzech stron; klientki, bo oprócz ładnej fryzury, będzie miała zdrowe włosy; fryzjera, który oprócz satysfakcji z wykonywanej pracy, ma dodatkowe, dodajmy niemałe pieniądze oraz właściciela salonu, który oprócz zwiększonych przychodów (wpływy ze sprzedaży kosmetyków i wykonanych w salonie pielęgnacji mogą stanowić nawet 30% wszystkich przychodów) ma zadowolonych klientów. Ponadto salon zyskuje renomę salonu, gdzie piękne włosy to zdrowe włosy, jest nie tylko hasłem reklamowym. Iwona Marhulets Coach, trener, doradca biznesowy + 48 517 918 802 bizneskreator@sz.home.pl facebook.com/Iwona Marhulets – Coach

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Iwony Marhulets

Nowości

EUROKOS – WAVE4 Falownica dwustronna GLAM EDITION marki ULTRON Rewolucyjna falownica Wave 4, szybko nada fryzurze objętość oraz łatwo pofaluje lub skręci włosy. Falownica posiada regulację temperatury między 80 a 230°C i obrotowy kabel o długości 3 m. Ceramiczne płytki równomiernie rozprowadzają temperaturę w urządzeniu. Jedno urządzenie – 3 opcje ułożenia włosów. Dzięki zastosowaniu odwracalnych płytek ceramicznych o dwóch wielkościach (14 lub 30mm) możesz zdecydować się na duże lub małe fale, które powstaną po włożeniu włosów między płytkę a bolce i przyciśnięciu. Wystarczy zdemontować pofalowaną płytkę i obrócić ją na pożądaną stronę z falami o mniejszej lub większej średnicy. Falownicę tę można zastosować również jako podwójną lokówkę. Po zdemontowaniu pofalowanej płytki ceramicznej, pozostaną dwa

nagrzewające się bolce, wokół których można nawinąć włosy „ósemkami” i uzyskać zupełnie inny efekt skręcenia. To niesamowite urządzenie powinno być w każdym profesjonalnym salonie fryzjerskim! Profesjonalne falownice oraz inne narzędzia marki Ultron można nabyć wyłącznie w Firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej www.eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Eurokos

st yliści proponują

KOLEKCJA MARTY GAŁDYN

Inspiracją przy tworzeniu kolekcji były dla mnie obserwacje współczesnych kobiet. Stawiają one na naturalność, zdrowie, a także doskonałą kondycję swoich włosów. Przed Państwem cztery odsłony kobiecego oblicza – elegancka businesswoman, kobieta energiczna i hardcorowa, namiętna i dumna oraz delikatna i subtelna. Myślę, że każda z nas powinna mieć w sobie coś z tych postaci, by móc spełniać się w każdej sferze i momencie swojego życia.

Modelka: Magdalena Bafia Make-up: Marta Marzec Foto: Marcin Ożóg

st yliści proponują

Modelka: Monika Sitarz Make-up: Marta Marzec Foto: Marcin Ożóg

st yliści proponują

Modelka: Małgorzata Wysocka Make-up: Monika Sitarz Foto: Marcin Ożóg

st yliści proponują

Modelka: Paulina Bobak Make-up: Marta Marzec Foto: Marcin Ożóg

Nowości

PIELĘGNACJA UNIQ ONE Pielęgnacja włosów REVLON PROFESSIONAL, która zawojowała cały świat Seria Uniq One składa się z szamponu odżywczego oraz maski w sprayu. yy yy yy yy yy

Również pielęgnuje skórę głowy Jedwabiście kremowa konsystencja Łatwo się spłukuje Charakterystyczny zapach Uniq One Dla wszystkich typów włosów

Stanowi uzupełnienie pielęgnującej maski w sprayu UNIQ ONE Hair Treatment – która podbiła cały świat i zdobyła serca klientek.

UNIQ ONE CONDITIONING SHAMPOO – Szampon i Balsam w jednym – odżywczy szampon czyszczący o kremowej konsystencji i zawartości balsamu, wzbogacony o keratynę i pozbawiony siarczanów. Nowa formuła szamponu, która wyróżnia ten kosmetyk spośród pozostałych szamponów na rynku: yy 2/3 szampon + 1/3 odżywka yy Zapewnia 10 korzyści

Posiada kremową konsystencję, łatwo się rozprowadza, wzbogacony o keratynę i całkowicie wolny od siarczanów. Duża moc oczyszczania: nawilża skórę głowy, nie narusza jej ochronnej warstwy, zabezpiecza i chroni ją, utrzymuje naturalne pH skóry. ZAPEWNIA 10 KORZYŚCI: 1. DOGŁĘBNE I DELIKATNE OCZYSZCZENIE 2. DOSKONAŁE ODŻYWIENIE 3. OCHRONA KOLORU WŁOSÓW 4. JEDWABISTOŚĆ I GŁADKOŚĆ 5. INTENSYWNY POŁYSK 6. WIĘKSZA OBJĘTOŚĆ 7. WZMOCNIENIE I OCHRONA 8. OCHRONA PRZED WYSOKĄ TEMPERATURĄ 2. POŁYSK I WYGŁADZENIE PUSZĄCYCH SIĘ WŁOSÓW 3. OCHRONA PRZED WYSOKĄ TEMPERATURĄ 4. JEDWABISTA GŁADKOŚĆ 5. OCHRONA KOLORU Z FILTRAMI 6. ŁATWIEJSZE SZCZOTKOWANIE I PROSTOWANIE 7. NIESAMOWITE ROZCZESYWANIE 8. DŁUGOTRWAŁA STYLIZACJA 9. OCHRONA PRZED ROZDWAJANIEM KOŃCÓWEK 10. ZWIĘKSZONA OBJĘTOŚĆ

UNIQ ONE HAIR TREATMENT – Maska w sprayu Pierwsza na rynku maska bez spłukiwania, dająca Twoim włosom 10 podstawowych korzyści Idealny partner do codziennego stosowania dla najlepszych stylistów i ich najbardziej wymagających klientów. Unikatowa koncepcja kuracji, która łamie stereotypy pielęgnacji włosów. 10 KORZYŚCI – Wszystko w jednej kuracji włosa 1. NAPRAWA SUCHYCH I ZNISZCZONYCH WŁOSÓW

ŁATWA W UŻYCIU! NA MOKRE WŁOSY: 1. Rozpyl w odległości 20 cm od włosów 2. Krótkie włosy > 6-8 aplikacji 3. Średniej długości włosy > 7-12 aplikacji 4. Długie włosy > 10-15 aplikacji 5. Rozczesz włosy grzebieniem 6. Zastosuj swój ulubiony produkt stylizujący 7. Wykończ fryzurę tak, jak to robisz zazwyczaj: susz, prostuj lub pozostaw do wyschnięcia REZULTAT: GŁADKIE, JEDWABISTE, BŁYSZCZĄCE, ZABEZPIECZONE WŁOSY.

9. ODBUDOWA ZNISZCZONYCH WŁOSÓW 10. NIE ZAWIERA SIARCZANÓW ŁATWY W UŻYCIU! 1. Zmocz włosy w ciepłej wodzie. 2. Nanieś UNIQ ONE CONDITIONING SHAMPOO na włosy i masuj dłońmi. Dodaj trochę wody, ażeby ułatwić rozprowadzenie produktu na całej głowie. 3. Masuj włosy po całej długości, dodając trochę ciepłej wody, co zapewni dokładne rozprowadzenie produktu od nasady aż po końce. Zauważ, że produkt nie wytwarza piany takiej, jak klasyczne szampony; gdyż nie zawiera siarczanów, dzięki czemu nie niszczy włosów. Pozostaw na ok. 1-2 minut. 4. Spłucz włosy całkowicie w dużej ilości wody, upewniając się, że skóra oraz włosy na całej swojej długości są dokładnie oczyszczone z produktu. 5. Rozpyl na osuszone ręcznikiem włosy UNIQ ONE HAIR TREATMENT dla osiągnięcia najlepszych rezultatów. Dostępny na rynku w pojemności: 300 ml/1000 ml. NA SUCHE WŁOSY: 1. Rozpyl na dłoni 2. Krótkie włosy > 2-3 aplikacje 3. Średniej długości włosy > 3-5 aplikacji 4. Długie włosy > 4-6 aplikacji 5. Nanoś odpowiednią ilość produktu i rozprowadzaj na środki i końce włosów. 6. Zastosuj swój codzienny produkt do stylizacji 7. Jeśli uważasz za koniczne, wykończ stylizację przy pomocy prostownicy lub suszarki 8. Ewentualnie użyj produktu do stylizacji REZULTAT: IDEALNY DO ODŚWIEŻENIA STYLIZACJI, DAJE DŁUGOTRWAŁE, DELIKATNE I JEDWABISTE WYKOŃCZENIE FRYZURY. Dostępny na rynku w pojemności: 150 ml. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO Sp. z o.o. – wyłączny dystrybutor marki REVLON Professional – www.nomeno.pl, www.facebook.com/RevlonProfessionalPolska

Prezentacje

– PIELĘGNACJA, NA KTÓRĄ ZASŁUGUJE TWOJA FRYZURA SZAMPONY I ODŻYWKI, NA KTÓRE ZASŁUGUJE TWOJA FRYZURA Stanowią świetne przygotowanie włosów do kolejnego etapu – stylizacji fryzury. W zależności od kształtu planowanej fryzury oraz struktury włosów możemy je wygładzić, podkreślić skręt lub nadać im objętość. Kosmetyki te uzupełniają ofertę stylizacyjną STYLE MASTERS i ułatwiają pracę stylistów. Wyspecjalizowana formuła pielęgnacyjna dostosowana do każdego rodzaju włosów, która wzmacnia włosy i sprawia, że są bardziej podatne na stylizację. Każda z serii wzbogacona została o dodatkowe składniki ułatwiające stworzenie określonej fryzury: ELASTYCZNOŚĆ, NA KTÓRĄ ZASŁUGUJĄ TWOJE LOKI. yy Elastyczny, kontrolowany skręt. yy Nawilżenie bez obciążenia. yy Miękka struktura. yy Maksimum połysku i sprężystości. Seria wzbogacona o aminokwasy pszenicy.

Stylizacja: MANUEL MON KOTROLA, NA KTÓRĄ ZASŁUGUJE TWOJA GŁADKA FRYZURA. yy Zdyscyplinowane, niepuszące się włosy. yy Intensywne wzmocnienie. yy Redukuje i zapobiega uszkodzeniom spowodowanym prostowaniem i zabiegami chemicznymi. yy Zapobiega rozdwajaniu się końcówek. Seria wzbogacona o białko roślinne.

Stylizacja: X-PRESION OBJĘTOŚĆ, NA KTÓRĄ ZASŁUGUJE TWOJA PEŁNA FRYZURA. yy Maksymalna objętość fryzury bez obciążenia włosów. yy Miękkie, jedwabiste i nawilżone włosy. yy Intensywne odżywienie. yy Ułatwia rozczesywanie wilgotnych i suchych włosów. Seria wzbogacona o argininę i białka czwartorzędowe. Stylizacja: GUN-BRITT ZELLER Pojemność: Szampony 400 ml/1000 ml Odżywki 250 ml/750 ml Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO Sp. z o.o. – wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL – www.nomeno.pl, www.facebook.com/RevlonProfessionalPolska

z kraju i ze świata

Sylwia Wilkosz-Gnojewska, Marlena Kulpa, Piotr Hutkowski, Jakub Ziemirski, Anna Ptak, Marcin Kamiński

POKAZ KOLEKCJI „YES, I DO”

REVLON PROFESSIONAL

Sugestywne, świeże i naturalne... wprowadziły nas w świat piękna i doskonałości, w zaczarowany świat baśni, w dzień zaślubin… a wszystko to 13. kwietnia w centrum Warszawy, urokliwym miejscu pośród bajecznej scenerii Belvedere Residence.

z kraju i ze świata W tym dniu mieliśmy okazję ujrzeć przepiękne wyjściowe stylizacje fryzur ślubnych najnowszej kolekcji REVLON PROFESSIONAL. Marka REVLON PROFESSIONAL zaprosiła do stworzenia tej kolekcji najznamienitszych artystów świata fryzjerskiego. Autorami stylizacji są: Jakub Ziemirski (Polska), Pupy (Meksyk) oraz Laurent Voisinet (Francja). Dla Polski jest to szczególnie ważne wydarzenie, ponieważ do tej pory żaden z naszych polskich stylistów nie był współtwórcą światowej kolekcji tej marki. Jakub Ziemirski – ambasador artystyczny marki znalazł się w miejscu, w którym tworzy się moda, na samym szczycie, wśród światowych gwiazd fryzjerstwa, gdzie wyznacza się trendy, które styliści przekazują dalej w świat. Przyjął on zaproszenie do udziału w pokazie zorganizowanym przez NOMENO – wyłącznego dystrybutora marki REVLON PROFESSIONAL i wraz z Piotrem Hutkowskim – ambasadorem technicznym marki oraz Anną Ptak – edukatorem marki zaprezentował 6 najpiękniejszych stylizacji, w których kunszt rzemieślniczy i artyzm przyjęły postać upięć i koków... Dopełnieniem fryzur prezentowanych przez modelki były przepiękne suknie CYMBELINE. Przejrzyste materiały, tiule, misterne koronki oraz lejące i zwiewne tkaniny, połączyły się z wyszukanymi, unikalnymi upięciami. Strój dopełniła oryginalna i wyjątkowa biżuteria marki Lewanowicz. Delikatny makijaż odkrył wewnętrzne piękno kobiety, poprzez subtelny rumieniec na policzkach i podkreślenie okolic oczu cieniami o bardzo delikatnym zabarwieniu. Całość wprowadziła nas w świat marzeń, krainę baśni, styl niewinnej słodyczy połączony ze współczesnym wyrafinowaniem. Zachęcamy Stylistów, ażeby wykorzystywali tę kolekcję w swojej codziennej pracy, w szczególności czesząc fryzury wyjściowe, wieczorowe i na eleganckie bankiety… w tym celu zapraszamy na warsztaty z kolekcji, które w najbliższym czasie odbędą się w różnych miastach Polski: 12. maja – Warszawa 26. maja – Poznań 2. czerwca – Wałbrzych 16. czerwca – Kraków Dziękujemy serdecznie gościom za przybycie oraz wszystkim zaangażowanym w organizację pokazu w szczególności stylistom i partnerom pokazu. Stylizacje na scenie: Jakub Ziemirski, Piotr Hutkowski, Anna Ptak. Stylizacje backstage: Sylwia Wilkosz-Gnojewska, Marcin Kamiński. Makijaże: Marlena Kulpa. Fotografia: Filip Achramowicz. Pokaz poprowadziła: Karalina Selivonchyk. Podziękowania dla Partnerów wydarzenia: H15 Boutique, SEBIDINO, Chopin. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO – wyłącznego dystrybutora marki REVLON PROFESSIONAL www.nomeno.pl www.facebook.com/RevlonProfessionalPolska

polecane salony

Salon Fryzjerski OLO

poleca meble PANDA Wyjątkowe miejsce potrzebuje wyjątkowej oprawy. Właściciele Salonu Fryzjerskiego OLO postawili na meble Panda, by uzyskać magiczną atmosferę.

Dla właścicieli salonu z Torunia od początku było jasne – o sukcesie ich salonu zadecyduje profesjonalna obsługa i komfortowe wnętrze. Zadbali więc o każdy detal, by klienci ich odwiedzający mogli poczuć się jak w domu, oddając się relaksującym zabiegom. – Największą radość odczuwamy, gdy Klienci do nas wracają. Wiemy wtedy, że nasze starania zostały docenione, że warto było tak ciężko pracować – mówi Aleksandra Michałek, stylistka w salonie OLO. – Staraliśmy się, by nasz salon był miejscem magicznym. Dlatego nasi Klienci mogą zrelaksować się przy kominku,

rozgościć na wygodnych kanapach i napić aromatycznej kawy. Wnętrze naprawdę jest magiczne dzięki fuzji profesjonalizmu, przyjaznej atmosfery i odpowiedniej aranżacji. Aleksandra Michałek wybrała kolekcję mebli ELITE. To klasyczne połączenie elegancji i prostoty. – Od początku wiedzieliśmy, że postawimy na firmę PANDA, znamy jej produkty od lat – mówi. – PANDA jest solidnym partnerem biznesowym, a jednocześnie kreatorem niesamowitych rozwiązań do salonów. Kolekcja ELITE, którą wybraliśmy od razu nam się spodobała. Fotele są naprawdę praktyczne,

a do tego wygodne i eleganckie. Komplet uzupełnia myjnia wyposażona w regulację elektryczną podnóżka, siedziska i masażer, który nasi klienci uwielbiają. Nierzadko jest to powód ich powrotu do naszego salonu. Kto nie chciałby podczas mycia głowy dodatkowo odczuwać przyjemnego i relaksującego masażu? – mówi Aleksandra Michałek, właścicielka salonu i główna stylistka. Wnętrze salonu OLO urzeka wytwornym, minimalistycznym stylem, przyciąga nowych klientów i inspiruje do aranżowania przestrzeni, w której pracujemy. – To ważne, bo spędzamy w salonie większość swojego czasu. Przestrzeń musi być uporządkowana i inspirująca, by nasza praca była na najwyższym poziomie. Serdecznie polecamy meble Panda – dodaje Aleksandra Michałek. Salon Fryzur OLO ul. Zbożowa 7/7D, 87-100 Toruń Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Panda

Prezentacje

wyznacza trendy Za nami najważniejsze w roku wydarzenie branży fryzjerskiej – Forum Fryzjerstwa LOOK. PANDA zaprezentowała na targach nowy kierunek, którym zamierza podążać. Futurystyczne meble, wykonane z rzemieślniczą precyzją – wywołały entuzjazm zwiedzających.

Prezentacje – O naszych nowościach będzie głośno w nadchodzącym sezonie – zapowiada Tomasz Smolarz, prezes spółki PANDA Trzebnica. Podczas forum LOOK stoisko firmy zwracało szczególną uwagę. Atmosfera manufaktury, pracy rzemieślniczej i rękodzieła jakie tam panowały, sprawiły, że zwiedzający mogli poczuć wartość tego, co nasze, polskie. Mogli przekonać się, jak od niemal ćwierć wieku z pasją i starannością powstają meble fryzjerskie firmy. Stoisko pokazało w jaki sposób spółka łączy historię i futuryzm w zgrany duet. Podczas targów swoją premierę miała, przełamująca schematy na rodzimym rynku, kolekcja OVO. Linia mebli łamie wszelkie konwenanse i wyznacza nowe trendy we współczesnym wzornictwie. Łączy to, co dla fryzjera najważniejsze – sztukę i funkcjonalność. – Kolekcja powstała dzięki współpracy młodej projektantki Anny Budzowskiej i mistrzyni świata we fryzjerstwie Marty Robak – mówi Tomasz Smolarz. – Duet okazał się równie mistrzowski co OVOc jego pracy – linia mebli została nagrodzona Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich, z którego jesteśmy bardzo dumni. To jednak nie koniec nowości. Oprócz pionierskiej linii OVO, firma Panda zaprezentowała nową odsłonę bestsellerowej kolekcji NOAH – Let’s colour! Teraz ta futurystyczna i elegancka linia mebli dostępna jest we wszystkich kolorach z bogatej palety barw. Projektanci wzbogacili linię o nowe konsolety i regały. Kolekcja miejskiego designu udowadnia, że różowy nie musi oznaczać słodyczy, jeśli zostanie zamknięty w nowoczesnej bryle i minimalistycznym otoczeniu. Niekwestionowanym przebojem Forum LOOK okazała się także leżąca myjnia LOTOS z materacem wodnym, stanowiąca część konceptu SPA, który w Polsce dopiero raczkuje. – Coraz więcej salonów zaczyna dostrzegać, jakie korzyści niesie za sobą inwestycja w strefę komfortu i relaksu w salonie – zauważa Tomasz Smolarz. – Myjnia LOTOS jest krokiem naprzód w realizacji luksusowych życzeń klientów. Chcesz przekonać się, jakie jeszcze nowości przygotowała dla Ciebie firma Panda? Wejdź na stronę www.panda.trzebnica.pl i znajdź coś dla siebie. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Panda

Prezentacje

Maciej Wróblewski Salon „YOU&YOU”

Letnia pora w salonach fryzjerskich – gronkowiec się budzi i atakuje! Im cieplej, tym większe ryzyko zakażenia wywołanego przez groźne szczepy gronkowca złocistego. Niektóre z nich nie boją się nawet antybiotyków.

102

Prezentacje Gronkowce to bakterie gram-dodatnie. Atakują zarówno ludzi jak i zwierzęta. Wiele osób nawet nieświadomie, jest ich nosicielami. Niektóre osoby natomiast mają taką świadomość, ale ich organizm uodpornił się na gronkowca i nie mają żadnych symptomów choroby. Szacuje się, że jego nosicielem jest co trzecia osoba na świecie. Gronkowce są bardzo odporne na temperaturę, nie niszczy ich nawet gotowanie przez 30 minut. Optymalna temperatura do rozwoju gronkowca wynosi 37°C. Gronkowce nauczyły się także uodparniać na większość stosowanych w ich leczeniu antybiotyków. Groźne dla ludzi są szczepy gronkowca MRSA, na który nie działa większość antybiotyków. Gronkowce występują m.in. na skórze, w mieszkach włosowych oraz na błonach śluzowych ust, nosa, gardła, przewodu pokarmowego, a także narządach płciowych. Co gorsza, nawet pozbycie się bakterii nie zagwarantuje nam, że wkrótce po terapii nie przeniesie się na nas kolejny szczep mikroba. A to dlatego, że gronkowiec może być praktycznie wszędzie: w wodzie, powietrzu, produktach spożywczych. Czym grozi nam gronkowiec? Gronkowiec najczęściej wywołuje zapalenie mieszków włosowych i doprowadza do nadmiernego wypadania włosów. Występuje w postaci powierzchniowej krosty lub zapalnego guzka otaczającego włos. Gronkowiec złocisty jest odpowiedzialny za całą masę różnych dolegliwości, z czego najczęstsze są to ropne zapalenia skóry, gardła i górnych dróg oddechowych, zapalenia kości i stawów. W przypadku przedostania się do krwioobiegu, bakteria może uszkodzić organy wewnętrzne i doprowadzić do ich stanów zapalnych, z zapaleniem opon mózgowo-rdzeniowych włącznie. Jak można zarazić się gronkowcem? yy drogą kropelkową yy bezpośrednio przez uszkodzony naskórek yy pośrednio przez przedmioty codziennego użytku i powierzchnie, z którymi miała kontakt osoba zakażona Bakteria utrzymuje się na skórze (nawet zdrowego człowieka) ponad 24 godziny. Zazwyczaj nikt nie zastanawia się czego dotyka, z kim obcuje, a przecież może się okazać, że

poprzez wydawałoby się niewinne działania, zaraża się poważną i groźną bakterią. Gronkowcem możemy zarazić się nie tylko wykonując inwazyjne zabiegi kosmetyczne, ale również w czasie strzyżenia i modelowania włosów. Jak uniknąć zakażenia gronkowcem w salonie fryzjerskim? Należy przed i po każdym kontakcie z klientem: yy myć, a następnie dezynfekować ręce Barbicide Hand Sanitizer, yy dezynfekować wszystkie akcesoria fryzjerskie (grzebienie, szczotki, spinki, wałki, karkówki, prostownice, lokówki, pędzelki) przy użyciu chusteczek Barbicide Wipes lub Barbicide Spray, yy dezynfekować narzędzia fryzjerskie (przede wszystkim nożyczki) w roztworze Barbicide Koncentrat, yy dezynfekować w roztworze Barbicide Koncentrat i sterylizować w autoklawie klasy B narzędzia fryzjerskie (np. brzytwy, noże chińskie), które uszkodziły tkankę skóry, yy dezynfekować maszynki do strzyżenia włosów preparatem Clippercide, a ruchome ostrza, które uszkodziły tkankę skóry dezynfekować w roztworze Barbicide Koncentrat, yy myć i dezynfekować powierzchnie wokół miejsca zabiegowego chusteczkami Barbicide Wipes lub preparatem Barbicide Spray (fotele, umywalki, stoliki, blaty mebli, solaria),

yy dbać o czystość w salonie i co najmniej jeden raz dziennie myć podłogi płynem Sparkle, yy możliwie często usuwać zabrudzenia z lakierów, pianek, masek za pomocą Ship Shape, yy udrażniać odpływy za pomocą Barbicide Drożny Odpływ, yy używać możliwie jak najczęściej jednorazowych rękawiczek, ręczników, odzieży w czasie zabiegów. Pamiętajmy, że środowisko w salonie fryzjerskim: wysoka temperatura (np. od suszarek) i wilgotne powietrze sprzyjają rozwojowi mikroorganizmów chorobotwórczych. Niestety umycie głowy klientom przed koloryzacją czy stylizacją nie jest wystarczające, aby uchronić się przed zakażeniem. W salonie fryzjerskim konieczne jest przestrzeganie higieny i dezynfekcji na najwyższym poziomie. Dbajmy, zatem o własne bezpieczeństwo. Pamiętajmy, że każdy klient jest potencjalnym nosicielem infekcji nawet, jeśli wygląda wyjątkowo atrakcyjnie, pachnie markowymi perfumami i ubrania ma prosto od projektantów mody. Małgorzata Kawka Mgr chemii www.barbicide.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Barbicide Polska

103

JAK STWORZYĆ IDEALNE MEBLE FRYZJERSKIE? JAK SPRAWIĆ BY KLIENCI I KLIENCI NASZYCH KLIENTÓW BYLI ZADOWOLENI? STWÓRZMY JE RAZEM! CREATE IT.

Kolekcja Quadro Zdobywca ZĹ&#x201A;otego Medalu MTP

www.ayala.com.pl 22 702 03 32 / 33

Przegląd rynku w pigułce

Profesjonalne meble fryzjerskie Ayala Kolekcja ISADORA

Meble Isadora dostępne są zarówno w ofercie 48h – mebli gotowych, dostępnych następAyala Kolekcja PIK

Pik to bestseller znajdujący się w ofercie 48h – mebli gotowych, dostępnych następnego dnia po złożeniu zamówienia. W ofercie ekspresowej meble te są dostępne w czarnym lub beżowym kolorze tapicerki. W pozostałych kolorach z próbnika Ayala, można je zamówić z normalnym terminem oczekiwania. Fotel Pik to klasyczny model, wyposażony w metalowe podłokietniki malowane proszkowo na kolor szary. W ofercie mebli 48h dostępny jest zawsze na pompie hydraulicznej i bazie pięcioramiennej na stopkach czarnych. Na pozostałych podstawach dostępny jest na zamówienie. Myjnia Lady, wykonana w innowacyjnej technologii rotomouldingu, posiada czarną obudowę odporną na uszkodzenia bez żadnych elementów metalowych, które w przyszłości mogłyby korodować. Wyposażona jest w porcelanową misę w kolorze czarnym lub białym. Konsoleta Bona nie zajmuje zbyt wiele miejsca, posiada półkę i duże lustro. W ofercie 48h dostępna jest w kolorze czarnym, w pozostałych płytach meblowych na zamówienie.

106

nego dnia po złożeniu zamówienia, w kolorach czarnym i beżowym, jak i w pozosta-

łych obiciach na zamówienie z normalnym terminem oczekiwania. Fotel Isadora wykonany jest z pianki poliuretanowej. W siedzisku znajduje się specjalny otwór, ułatwiający oczyszczenie fotela. W ofercie 48h dostępny jest na pompie hydraulicznej i bazie pięcioramiennej z czarnymi stopkami. Na pozostałych bazach można zamawiać go w ofercie regularnej. Obudowa myjni Techno, wykonana jest w technologii rotomouldingu. Jest wytrzymała na uszkodzenia i zarysowania bez żadnych elementów metalowych, które w przyszłości mogłyby korodować. W ofercie ekspresowej obudowa dostępna jest tylko w kolorze czarnym. Na zamówienie dostępna jest również biała i brązowa. Myjnia wyposażona jest w głęboką porcelanową misę w kolorze czarnym lub białym. Konsoleta Half to krótkie lustro w szerokiej ramie, wyposażone w półkę z podwójnej płyty meblowej. W ofercie 48h dostępna w kolorze czarnym, zaś w regularnej ofercie we wszystkich dekorach próbnika Ayala.

Przegląd rynku w pigułce Ayala Kolekcja QUADRO

Quadro to najnowszy projekt marki AYALA nagrodzony Złotym Medalem MTP 2014. Kolekcja o nowoczesnym i minimalistycznym designie. Fotel mimo dużych kształtów sprawia wrażenie lekkiego i delikatnego mebla. Wyposażony jest w otwór w siedzisku ułatwiający czyszczenie, profesjonalną pompę hydrauliczną oraz różne rodzaje baz. Posiada opcję montażu regulowanego zagłówka, dzięki czemu z powodzeniem może być stosowany w salonach męskich. Myjnia Quadro wyposażona jest w porcelanową misę w kolorze czarnym lub białym. Jest w całości tapicerowana – poszczególne elementy mogą być wykonane w różnych kolorach. Myjnia jest dość niewielkich rozmiarów, jak na myjnię zintegrowaną, dzięki czemu idealnie nadaje się nawet do salonów o niewielkiej powierzchni. Konsoleta Quadro jest wysoka i smukła. Posiada wbudowany podnóżek oraz półkę z uchwytem na torebkę. W kolekcji Quadro znajduje się również dwuosobowa kanapa i fotel do poczekalni. Ayala Kolekcja REFLECTION

Reflection to nowoczesne meble o opływowych kształtach, lakierowane na wysoki połysk we wszystkich kolorach z palety RAL. Fotel Reflection z obszernym, wygodnym siedziskiem wyposażony jest w otwór ułatwiający czyszczenie oraz profesjonalną pompę hydrauliczną i różne rodzaje podstaw. Dostępny w ponad 30 materiałach obiciowych, z możliwością różnego łączenia kolorów. Konsolety wykonane są z lakierowanego mdf’u i występują w trzech wariantach: jedno

i dwuosobowa montowana do ściany oraz dwuosobowa-wyspowa. Wyposażone są w chromowany podnóżek oraz wbudowane gniazda elektryczne. Myjnia Reflection jest wyższa niż inne modele na rynku, dzięki czemu umożliwia fryzjerowi zachowanie wyprostowanej, wygodnej postawy przy pracy. Obudowa myjni wykonana jest z tworzywa lakierowanego na wysoki połysk. Występuje w trzech wariantach: podstawowym z elektrycznie regulowanym podnóż-

kiem oraz z masażem shiatsu i regulowanym podnóżkiem. W skład kolekcji wchodzi również recepcja z podświetlanym frontem, na którym można umieścić logo salonu, szafka z szufladami, stolik kawowy oraz pionowy ekspozytor ze szklanymi półkami podświetlanymi diodami LED lub pozioma półka na kosmetyki. Ponieważ meble te są ręcznie wykonywane można indywidualnie dopasować ich wymiar do potrzeb salonu.

107

Przegląd rynku w pigułce Ayala Kolekcja ROYAL

Royal to stylowe meble nawiązujące do epoki baroku. Idealne zarówno do klimatycznych wnętrz w dawnym stylu, jak i tych nowocze-

snych. Charakterystyczne drewniane elementy kolekcji mogą być lakierowane w kolorach drewnopodobnych, jak i na wysoki połysk.

Większość mebli ozdobiona jest również pikowaną tapicerką w karo. Stelaż fotela fryzjerskiego wykonany jest z litego drewna i posiada tapicerowaną nakładkę na podłokietnik. Fotel dostępny jest na profesjonalnej pompie hydraulicznej i różnych rodzajach podstaw. Myjnia Royal wyposażona jest w głęboką, porcelanową misę w kolorze białym lub czarnym. Występuje w trzech wariantach: podstawowym, z regulowanym elektrycznie podnóżkiem oraz z masażem shiatsu i regulowanym podnóżkiem. Podłokietniki myjni są pikowane w klasyczne karo. Trzy rodzaje konsolet Royal – jedno i dwuosobowa montowana do ściany oraz dwuosobowa-wyspowa, dostępne są w 16 kolorach płyt meblowych. Drewniane nogi są lakierowane. Na szczególną uwagę zasługują również dwa rodzaje kanap z pikowanym oparciem i trzy rodzaje recepcji z pikowanym frontem w różnych rozmiarach i kształtach. Ponad to kolekcja obejmuje również witrynę na kosmetyki, szafkę -pomocnik, stolik kawowy i stolik do manicure.

Salon Ambience Luxury WU/015-WU/016 (pojedyncza), WU/120-WU/123 (podwójna), WU/130-WU/137 (potrójna)

Niesamowita myjnia fryzjerska Luxury zachowuje popularny styl klasycznej myjni Lux i oferuje wbudowany masaż nowej generacji “New Shiatsu®.” Myjnia fryzjerska dostępna jest z regulowanym elektrycznym podnóż-

108

kiem, ruchomym oparciem i siedziskiem w standardzie! Myjnia Luxury dostępna jest w wersjach pojedynczych, podwójnych i potrójnych, co oferuje bardziej kompletną, wizualnie

atrakcyjną i kompaktową wersję tradycyjnego stanowiska do mycia głowy. Wszystkie wersje Luxury dostępne są bez lub z systemem masażu “New Shiatsu”, a do wyboru jest aż 46 kolorów Sky!

Przegląd rynku w pigułce Welonda Meble

COMFORT – ekskluzywna seria mebli WELONDA o nieskazitelnym wykonaniu i jakości materiałów, przeznaczona dla wyjątkowych, wybrednych klientów. Kolory do wyboru według próbnika w katalogu. Przeznaczone do salonów klasy PREMIUM.

Fotel MR.MO połączony ze stanowiskiem U-BOARD. Funkcjonalność, nowoczesność i wysoka jakość wykończenia.

Fotel męski ALPHA 1000 – jakość i funkcjonalność sama w sobie. Przeznaczony do ekskluzywnych salonów męskich. W opcji regulacja mechaniczna i elektryczna.

Myjnie COMFORT WASH są bardzo stabilne. W opcji masaż pneumatyczny oraz podnóżek elektryczny.

Ekskluzywna seria stanowisk fryzjerskich w opcji przyściennej i wolnostojących w pełni wyposażonych w oświetlenie. Możliwość mocowania półek na wszelkiego rodzaju drobny sprzęt.

Przykład funkcjonalności i możliwości połączenia nowoczesnych mebli WELONDA z wnętrzami o różnym klimacie.

109

Przegląd rynku w pigułce OLYMP Stanowisko fryzjerskie Balance z oświetleniem – nowość

Nowe stanowisko fryzjerskie Balance z pilastrowym oświetleniem, wprowadza do rodziny OLYMP Balance nowy atrakcyjny model ze zintegrowanym oświetleniem LED. Aluminiowy element na sekcjach bocznych zastąpiono oświetleniem zatopionym w solidną konstrukcję. Efekt świetlny przywodzi na myśl teatralne lustra do makijażu: jednolite podświetlenie w neutralnej bieli, rozświetla włosy i twarz klienta. Dzięki pionowemu oświetleniu lustro zyskuje subtelny wygląd. Z powodzeniem udało się połączyć harmonijne efekty z niezwykle funkcjonalnym oświetleniem. Oświetlenie charakteryzuje długa żywotność oraz niskie zużycie energii. W odróżnieniu od Balance Standard, nowe stanowisko wyposażone jest w oszczędną w formie półkę – bez aluminiowej dekoracji. Opcjonalnie: wieszak na torebkę oraz uchwyt na suszarkę, dyskretnie zamontowane pod półką i wysuwane na lewą lub prawą stronę. Dla stanowisk wykończonych na wysoki połysk, zalecana jest szklana nakładka na półkę w celu zabezpieczenia przed zarysowaniami. Do wyboru stanowiska ze zintegrowanym podnóżkiem lub bez. Pilastrowe oświetlenie podkreśla charakter salonu fryzjerskiego. Ponadto oświetlenie może być włączane bezpośrednio z głównego obwodu zasilania. Rekomendowane jest wykończenie stanowiska z kolorze „HPL Volcano Black” – połysk czerni kontrastuje z efektowną bielą światła. Tak jak standardowy Balance, Balance z oświetleniem dostępny jest w wersji „przy ścianie” oraz dwustronnej z funkcjonalnym modułem z półkami pomiędzy stanowiskami.

OLYMP Fotel Mellow – nowość

Nazwa Mellow (łagodny) sugerować ma miękkość, delikatność, efekt ukojenia. Te przyjemne atrybuty znajdują się w lekkim, zamaszystym konturze oraz harmonijnych kształtach. Ponadto doskonale wyprofilowane oparcie zapewnia poczucie bezpieczeństwa i komfortu. Dzięki dynamicznej, opływowej formie, Mellow zaliczyć można do grupy foteli koktajlowych. Charakter retro umiejętnie zaadaptowany został do dzisiejszych czasów. Cechą charakterystyczną Mellow jest podwójna struktura. Wyszukana linia podziału z dekoracyjnym szwem na tyle fotela, optycznie oddziela

110

górną część od dolnej. W przypadku silnych zabrudzeń górną część można bardzo łatwo wymienić. Ergonomiczna linia oparcia gwarantuje wygodną pozycję siedzącą. Obniżające się ku przodowi podłokietniki, zapewniają wygodne podparcie ramion. Mellow łączy atrakcyjny design i maksymalny komfort w swojej klasie. Możliwość łączenia Mellow z podstawą 5-ramienną oraz talerzową. Opcjonalnie istnieje możliwość zamontowania zagłówka OLYMP. Dostępny również z myjnią fryzjerską LavaSit Joy.

Przegląd rynku w pigułce Panda Kolekcja NOAH

Wprowadź kolor do swojego salonu z nową kolekcją NOAH od Pandy! Teraz ta futurystyczna i elegancka linia mebli dostępna jest we wszystkich kolorach z bogatej palety barw. To jednak nie koniec zmian. Projektanci Pandy wzbogacili bestsellerową kolekcję o nowe konsolety i regały. Udowodnili, że różowy nie musi oznaczać słodyczy, jeśli zostanie zamknięty w nowoczesnej bryle i minimalistycznym otoczeniu. Kolekcja NOAH – to odpowiedź projektantów na światowe trendy dotyczące wzornictwa i kolorystyki. W skład kolekcji wchodzą: fotel fryzjerski NOAH II, myjnia fryzjerska NOAH, konsoleta fryzjerska NOAH MDF, recepcja NOAH jednomodułowa, recepcja NOAH dwumodułowa, regał NOAH i ekspozytor NOAH. Panda Kolekcja OVO

OVO to pierwsza na polskim rynku kolekcja mebli fryzjerskich, która jest dziełem współpracy młodej projektantki Ani Budzowskiej i Marty Robak, utytułowanej mistrzyni fryzjerstwa. Połączenie doświadczenia artystki i wiedzy projektantów na temat najnowszych trendów, pozwoliło stworzyć linię mebli, która łamie wszelkie konwenanse i wyznacza trendy współczesnego wzornictwa i ergonomii. OVO to kwintesencja wygody, funkcjonalności i futuryzmu. W skład kolekcji wchodzą: fotel OVO, myjnia fryzjerska OVO z masażem shiatsu, podświetlona konsoleta OVO, regał i recepcja OVO, sprawiające wrażenie rzeźbionych oraz meble do strefy oczekiwania – stolik, fotel oraz kanapa poczekalniana OVO. Panda Kolekcja SHINE

SHINE to kolekcja pełna blasku – luksusowe tapicerki, delikatne podświetlenia oraz białe elementy lakierowane na wysoki połysk. Minimalistyczna forma połączona z ekskluzywnym wykończeniem jest stworzona dla salonów o najwyższej klasie. Niekwestionowanym hitem kolekcji jest rozwiązanie, jakiego do tej pory jeszcze nie było – organizer na farby, który ułatwi łatwy dobór odpowiednich kolorów i uporządkuje pudełka. W skład kolekcji SHINE wchodzą: fotel fryzjerski SHINE, myjnia SHINE, konsoleta jednostronna i dwustronna SHINE, recepcja SHINE, ekspozytor SHINE, regał SHINE, organizer na farby SHINE, stolik SHINE, fotel do poczekalni SHINE i kanapa SHINE.

111

Przegląd rynku w pigułce Salon Ambience Secret MI/334-MI/344

Konsola Secret jest teraz dostępna jako 4-stanowiskowa wyspa. Jej kompaktowy kształt charakteryzuje się eleganckimi, aluminiowymi nogami oraz blatem, który jest dostępny w czarnym lub białym szkle. Cztery pochylone lusterka, z czarnym lub białym tyłem w zależności od koloru blatu, są swobodnie umieszczone na powierzchni stołu. Struktura stołu dostępna jest w szarym lub białym laminacie, a uchwyty do suszarki można oddzielnie dokupić. Salon Ambience Secret MI/331-MI/341

Konsola Secret jest także dostępna w wersji ściennej. Wyróżniają ją jej wyjątkowe, aluminiowe nogi oraz elegancki, szklany blat dostępny w czerni i bieli. Konsola występuje w szarym lub białym laminacie i jest w komplecie z przydatną szufladą na kosmetyki i sprzęt. Minimalistyczne lustro zamontowane na ścianie akcentuje elegancję i styl pozostałej części konsoli.

112

Salon Ambience Cindy White SH/116

Salon Ambience Olivia CH/010

Biała wersja fotela fryzjerskiego Cindy została wzbogacona w poduszkę dostępną w 46 kolorach Sky. Fotel wykonany jest z pleksi, co gwarantuje funkcjonalność i wygodę, ale jednocześnie piękny, prosty design. Kształt fotela jest obecnie jednym z najmodniejszych modeli w świecie wzornictwa.

Innowacyjny, młody i zabawny design to wyróżniające punkty nowego, jednoczęściowego fotelu Olivia. Bardzo wygodny i nowoczesny, zaokrąglony kształt nadaje salonowi dotyk żywotności i designu, jednocześnie zapewniając klientowi niesamowity komfort. Fotel dostępny jest w aż 46 różnych kolorach Sky.

Prezentacje Producent mebli fryzjerskich i kosmetycznych Salon Ambience, wykorzystuje w produkcji jedynie materiały o najwyższej jakości i tworzy meble z wymogami o designie „Made in Italy”. Firma Salon Ambience zajmuje wysoką pozycję na głównych światowych rynkach, dbając o najmniejszy detal. Na ten sukces składają się jakość, innowacyjność, design oraz styl i tradycje włoskiego rzemiosła. W ten o to sposób Salon Ambience spełnia wiele wymagań, nie tylko z rynku europejskiego, ale i światowego. [1] NOWOŚĆ!!! Mirage WU/110-WU/111 Myjnia fryzjerska Mirage prezentuje idealne rozwiązanie dla stylistów, którzy szukają wygodnej, wyrafinowanej myjni o kompaktowym wymiarze. Siedzisko i oparcie są wyjątkowo wygodne, dzięki grubej wyściółce i ergonomicznym kształtom. Podłokietniki są także obite pianką i materiałem Sky, oferując komfort i podparcie dla klienta. Głębokie, ceramiczne misy są przechylane, a obicie myjni dostępne jest aż w 46 kolorach materiału Sky. Myjnia dostępna jest z lub bez elektrycznego podnóżka.

M A D E I N I TA LY

100% Made in Italy!

Salon Ambience, już od dekad, zapewnia meble fryzjerskie najwyższej jakości do wiodących salonów na całym świecie.

1 2

[2] Transformer RC/050-RC/052 Linia mebli do poczekalni Transformer składa się z trzech części, które mogą być używane razem lub oddzielnie, zależnie od potrzeb i gustu stylisty. Kanapy skonstruowane są ze sklejki i obite są grubą pianką, zapewniając tym samym niezwykły komfort. Meble z linii Transformer są dostępne w różnych wersjach kolorystycznych (do wyboru aż 46 kolorów Sky). Kanapa dostępna jest bez oparcia albo z oparciem przymocowanym do szerokiej lub wąskiej strony, co stwarza wiele możliwości aranżacji salonu. [3] Kubik SH/780 Nowoczesny, minimalistyczny fotel fryzjerski Kubik odznacza się prostym, a jednocześnie efektownym designem. Kwadratowa podstawa idealnie komponuje się z całością, a możliwość wyboru obicia z 46 różnych kolorów Sky, nadaje salonowi spersonalizowany efekt. Fotel dostępny jest z lub bez pompy hydraulicznej i blokady oraz z 4 różnymi podstawami.

M A D E I N I TA LY

Salon Ambience Polska Showroom – Mickiewicza 13, 05-075 Warszawa-Wesoła info@salonambience.pl www.salonambience.pl tel. 606 601 551

114

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Salon Ambience Polska

289,00 zł

129,00 zł

Prezentacje

DLM prezentuje wyjątkowe nożyczki Glamtech

Glamtech CREATE Nożyczki o wklęsłym szlifie ostrza, wytwarzane z japońskiej stali poddanej obróbce cieplnej, zapewniają znakomitą jakość. Wygodne i ergonomiczne nożyczki w wersji offsetowej. Przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych stylistów. Dostępne w wersjach: yy 5” yy 5,5” yy 6” yy degażówki 5,5” yy dla leworęcznych 5,5”

Glamtech Serious Professional Poważne nożyce dla poważnych stylistów. Tymi wspaniałymi nożyczkami zyskaliśmy sobie uznanie. Wytwarzane ręcznie z najlepszej jakości stali japońskiej SUS 440c z unikalnym wykończeniem Glamtech, zostały poddane trzykrotnej obróbce cieplej, aby zagwarantować długotrwałą żywotność w służbie stylistów. Wyposażone w dwa ostrza o wypukłych krawędziach. Najlepszy przyjaciel stylisty. Zamknięte w eleganckim etui. Dostępne w rozmiarach 5,25” i 5,75” w wersjach kolorystycznych: yy Grace yy Dusk

Glamtech EVO Ergonomiczne nożyczki Evo w wersji delikatnie offsetowej zapewniają wygodę i redukują napięcia dłoni. Szlifowane ostrza – idealnie nadają się do zaawansowanych technik strzyżenia. Wykonane ręcznie z japońskiej stali zapewniają długotrwałą wytrzymałość. Nożyczki klasyczne 5,5” i degażówki 5,5” w różnych wersjach kolorystycznych: yy Pink Glitter yy Pink Leopard yy Abstract Titanium yy Steel Titanium

Glamtech ONYX Ręcznie wykonane z japońskiej stali SUS 440c o niezwykle wytrzymałych ostrzach, przeznaczone dla doświadczonych stylistów i ekspertów. Zamknięte w eleganckim etui. Dostępne w wersjach: yy 5,25” yy 5,75”

116

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy DLM

Nowości

Tangle Teezer Compact Styler Purple Dazzle

W poszukiwaniu nowych bajecznych kolorów dla naszych szczotek Compact Styler, postawiliśmy na jeden z najmodniejszych kolorów tego sezonu. Fiolet! Ale nie byle jaki nudny fiolet. Taki z pazurem, który olśniewa, błyszczy i powoduje zazdrość.

Compact Styler to niezbędny element każdej damskiej torebki. Pozwala wymodelować fryzurę w ciągu kilku sekund, gdziekolwiek jesteś. Użyj jej, by rozczesać włosy, dodać im objętości lub pięknie wygładzić i nadać połysku. Lubimy to nazywać szykownym stylem w Twoich dłoniach. Purple Dazzle znajdziesz w profesjonalnych salonach fryzjerskich, najlepszych sklepach detalicznych i bezpośrednio u dystrybutora. W sprzedaży od kwietnia 2014! Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Tangle Teezer®

117

st yliści proponują

KOLEKCJA WIOSNA-LATO 2014

LAETITIA GUENAOU Fryzury: Laetitia Guenaou Foto: John Hennequin Make-up: Karolina Supernak Stylizacja: Elena Ciuprina

126

st yliści proponują

127

st yliści proponują

128

st yliści proponują

129

Prezentacje

ELASTIC KERATIN WITH GINSENG Dla wszystkich podążających z duchem czasu i kierujących się najnowszymi trendami w świecie fryzjerstwa marka Trendy Hair stworzyła produkty, dzięki którym poziom pielęgnacji włosów w Twoim salonie osiągnie najwyższy stopień. Ich tajemnica tkwi w bogactwie niezwykłych składników stanowiących unikalną całość. Nor weska kerat yna w najcz ystszej postaci, żeń-szeń prosto z Japonii oraz niespot ykana kompoz ycja zapachowa sprawią, że to co do tej por y było nieosiągalne, stanie się realne i możliwe. Kuracja T rendy Hair w postaci unikatow ych saszetek daje widzialne rezultaty już po pierwszej aplikacji. Dzięki niej włosy z yskują zdrow y w ygląd, stają się bardziej elast yczne i odmłodzone. Połączenie staroż y tnego japońskiego r y tuału i nowoczesnej technologii sprawi, że osiągniesz aż 7 korzyści tylko w 7 minut. Czysty kosmetyk + Czysta kuracja Or yginalna formuła terapii rTendy Hair z żeń-szeniem i kerat yną, daje widzialne rezultat y już po pier wszej aplikacji. Stanowi intensy wną kurację, dzięki k tórej włosy odz yskują zdrowy wygląd.

132

7 korzyści w 7 minut 1 – elast yczność: dzięki w ysokiej zawar tości cz ystej kerat yny oraz energet yzującego w yciągu z żeń-szenia, włosy odz yskują elastyczność w ciągu kilku minut. 2 – odmłodzenie: prz y wraca witalność w T oim włosom oraz sprawia, że są pełne blasku i wigoru. 3 – zdrow y w ygląd: nowoczesna formuła odbudowuje włosy na całej powierzchni od ich nasady, aż po same końce. 4 – ochrona: keratyna wytwarza specjalną powłokę, która chroni włosy przed czynnikami zewnętrznymi, takimi jak niska temperatura, suche powietrze oraz szkodliwe promieniowanie UV. 5 – podatność: po kuracji włosy lepiej reagują na inne kosmetyki, procesy koloryzacji i dekoloryzacji. 6 – eliminuje porowatość: zapobiega rozdwajaniu się końcówek włosa. 7 – pobudza wzrost: żeń-szeń stymuluje wzrost oraz powoduje znaczne zwiększenie objętości włosów.

Dzięki Elastic Keratin With Ginseng, klienci poszukujący wyjątkowej pielęgnacji i oczekujący doskonałych efektów, osiągną swój cel. Otrzymany Złoty Medal targów LOOK tylko potwierdza najwyższą jakość produktu. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Bea Beleza

SAKURAELASTIC KERATIN WITH GINSENG Japanese Alchemy Ritual TRENDY HAIR TO PERFEKCYJNIE ZHARMONIZOWANE POŁĄCZENIE STAROŻYTNYCH RYTUAŁÓW Z NOWOCZESNĄ TECHNOLOGIĄ.

SAKURA MIST ORAZ SAKURA PLUS TO UNIKALNE PERFUMY DO WŁOSÓW, SŁUŻĄCE DO WYKONYWANIA EKSKLUZYWNYCH ZABIEGÓW PIELĘGNACYJNYCH. KOMBINACJA KERATYNY, MIKRO ŻEŃ-SZENIA ORAZ ACTISCENT® NADA WŁOSOM PIĘKNY ZAPACH, ODBUDUJE JE ORAZ ZAPEWNI ELEGANCKIE WYKOŃCZENIE. POŁĄCZENIE UŻYTYCH SKŁADNIKÓW POWODUJE, ŻE WŁOSY STAJĄ SIĘ ZDROWE, PEŁNE ENERGII ORAZ CHRONIONE PRZED DZIAŁANIEM DESTRUKCYJNYCH CZYNNIKÓW.

Wyłączny Dystrybutor na Polskę: Bea Beleza Polska Sp. z o. o. Sp. K. Ul. Wiśniowa 22 62-052 Komorniki info@beabeleza.pl

BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K. UL. WIŚNIOWA 22 62-052 KOMORNIKI INFO@BEABELEZA.PL

Nowości

Alfaparf Milano

Keratin Therapy Lisse Design Flexible

Zabiegi prostowania keratynowego są ciągle ulepszane, a usługa zyskuje coraz to nowe oblicze… Dzisiejszej klientce nie wystarczy sam efekt prostych włosów. Oczekuje ona od zabiegu większej elastyczności, tak aby sama mogła decydować jaki kształt i forma włosów są dla niej najbardziej odpowiednie. Marka Alfaparf Milano, wsłuchując się w oczekiwania kobiet, proponuje fryzjerom nową usługę – Modelowania Keratynowego, dzięki której klasyczny zabieg prostowania zyskuje elastyczność. Swoboda nabiera kształt, o jakim od zawsze marzyły kobiety… bez puszenia się włosów!

136

Nowości Keratin Therapy Lisse Design Flexible to pierwsze długotrwałe modelowanie keratynowe, które w 20 minut eliminuje puszenie się włosów, umożliwiając dostosowane indywidualnie do każdej klientki prostowanie progresywne. Trwałość rezultatów utrzymuje się do 2 miesięcy, a kolejne aplikacje produktu wzmacniają efekt poprzednich zabiegów.

Usługa trwa tylko 20 minut, po których klientka może mieć włosy proste, ale też zdefiniowane loki czy fale oraz włosy o bardzo naturalnym wyglądzie. Zestaw Keratin Therapy Lisse Design Flexible składa się z dwóch produktów:

MODELLING FLUID: Płyn modelujący, który natychmiast eliminuje puszenie się włosów i z zabiegu na zabieg redukuje objętość i zmienia formę włosa, nie niszcząc mostków siarki oraz nadając włosom coraz bardziej gładki kształt. poj. 90 ml

SEALING FLUID: Opracowany tak, aby stanowił uzupełnienie dla usługi Keratin Therapy Lisse Design Flexible. Zamyka łuski, nadając włosom blask i miękkość. Tworzy delikatną błonę, eliminuje efekt statyczności i chroni włosy przed wilgocią. poj. 60 ml Keratin Therapy Lisse Design Flexible zawiera Kera Collagen Kompleks i Kwas Glioksalowy, które ponownie modelują formę włosa, zmieniając konfigurację mostków keratynowych, nie niszcząc ich. Skalibrowana formuła gwarantująca progresywne rezultaty. Olejek Babassu nadaje włosom miękkość i sprawia, że stają się pełne blasku.

Odkryj nowy, ekspresowy sposób układania fryzur z wykorzystaniem keratyny, którego rezultat utrzymuje się do 2 miesięcy! Więcej informacji u Konsultantów Handlowych Alfaparf Milano oraz pod numerem telefonu + 22 737 72 06. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Alfaparf Milano

137

Nowości

Semi di Lino Scalp Care Wszystkie rodzaje włosów czerpią swoją moc i piękno z otoczenia, w którym powstają i w którym rosną. Dlatego właśnie, aby uzyskać jeszcze bardziej wyjątkowe i trwałe rezultaty, należy przygotować teren rozpoczynając od źródła, ponieważ tylko z idealnej skóry wyrosną idealne włosy.

Semi di Lino Scalp Care to pierwsza linia poświęcona w całości zdrowiu skóry głowy opracowana tak, aby spełnić potrzeby wszystkich, zarówno osób mających zdrową skórę, jak i osób z określonymi problemami, nie rezygnując jednocześnie z kosmetyczności włosów. Podstawą działania wszystkich produktów z Semi di Lino Scalp Care jest podwójne działanie formuł. Formuły działające na skórę

głowy odpowiedzialne są za przywracanie równowagi w otoczeniu cebulki włosa, oraz działanie stymulujące, które ma pobudzić szybszą regenerację naskórka. Substancje czynne odpowiedzialne są za rozwiązywanie problemów skóry (łupież, wypadanie czy nadmiar wydzielanego sebum). Z drugiej strony wszystkie produkty działają także na poprawienie kosmetyczności włosa dzięki Shine Fix Complex, który nadaje połysk oraz

Color Fix Complex, który odpowiedzialny jest za ochronę koloru. Zestawienie naturalnych składników, których skuteczność została udowodniona w sektorze pielęgnacji skóry, pomaga jej odzyskać idealny stan. Renovagenyl – Ekstrakt z liści brzoskwini bogaty w alfa-glukany, pomaga skórze głowy odzyskać naturalną zdolność do regeneracji i odnowy. Jest on podstawą we wszystkich produktach.

Energizing Shampoo – Szampon energetyzujący przeciw wypadaniu włosów Energetyzujący szampon do włosów osłabionych zapobiegający ich wypadaniu. Zawiera energetyzujący kompleks, składający się z ekstraktu z winogron, orzecha włoskiego oraz rucoli. Zapobiega wypadaniu włosów przedłużając żywotność cebulki włosa oraz zabezpiecza ją przed działaniem wolnych rodników, zwiększając proliferację komórkową. Włosy stają się mocniejsze.

Energizing Lotion – Lotion energetyzujący przeciw wypadaniu włosów Intensywny koncentrat energetyzujący do włosów osłabionych zapobiegający ich wypadaniu. Zawiera energetyzujący kompleks, składający się z ekstraktu z winogron, orzecha włoskiego oraz rucoli. Zapobiega wypadaniu włosów przedłużając żywotność cebulki włosa oraz zabezpiecza ją przed działaniem wolnych rodników, zwiększając proliferację komórkową. Włosy stają się mocniejsze.

138

Nowości

Stimulating Super Serum – Super serum stymulujące do wszystkich rodzajów włosów. Intensywne serum wzmacniające i wydobywające piękno włosów. Stymuluje i wzmacnia cebulkę włosa, dzięki czemu stają się one silniejsze od nasady aż po same końce. Wzmacnia połysk włosów.

Stimulating Elisir – Eliksir stymulujący do wszystkich rodzajów włosów. Eliksir wzmacniający i wydobywający piękno włosów. Stymuluje i wzmacnia cebulkę włosa, dzięki czemu stają się one silniejsze od nasady aż po same końce. Wzmacnia połysk włosów.

Purifyng Shampoo – Oczyszczający szampon przeciwłupieżowy Oczyszczający szampon przeciwłupieżowy do wszystkich rodzajów włosów. Zawiera CEL-PURENESS ekstrakt z owoców granatu, który przywraca równowagę i normalizuje proces łuszczenia skóry głowy Zapobiega podrażnieniu i swędzeniu skóry.

Balancing Shampoo – Szampon równoważący do włosów przetłuszczających się Szampon o działaniu regulującym wydzielanie sebum do wszystkich rodzajów włosów, Zawiera Sebum Control – wyciąg z Buchu, który przywraca równowagę w wydzielaniu łoju oraz redukuje jego ponowne powstawanie.

Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Alfaparf Milano

139

Prezentacje

Evolution of the Color Cube to trwała koloryzacja kosmetyczna od ALFAPARF MILANO Dzięki ekskluzywnej technologii CUBE 3D TECH gwarantuje nieosiągalne wcześniej rezultaty profesjonalnej koloryzacji, nadając włosom perfekcyjny rezultat kolorystyczny i optymalizację stanu ich zdrowia. Evolution of the Color Cube zapewnia optymalne pokrycie siwych włosów oraz do trzech tonów rozjaśnienia. Szeroka paleta kolorów pozwoli fryzjerowi spełnić każde kolorystyczne marzenie. Specjalny dodatek Care Booster, działa w optymalnym momencie podczas koloryzacji, kiedy łuska włosa jest otwarta. Zawarte w nim składniki aktywne, mogą wnikać głęboko do wnętrza włókna włosa.

Evolution of the Color Cube to trójwymiarowa technologia: 3 wyjątkowe składniki działające w 3 następujących po sobie fazach:

do włókna włosa. Co więcej, umożliwia podtrzymanie właściwego poziomu nawilżenia.

MULTI LAMELLAR VEHICLE MLV chroni pigmenty podczas fazy mieszania, aby zapobiec ich przedwczesnemu utlenieniu. Nieutlenione jeszcze pigmenty w większej ilości wnikają do wnętrza włosa i na większą głębokość, przy mniejszym otwarciu łusek.

HYPER INTENSE COLOR SYSTEM Mikropigmenty wnikają do włókna włosa i tam łączą się w większe molekuły o określonej strukturze.

HYALURONIC ACID Kwas hialuronowy tworzy siatkę wokół włosa, co zapewnia idealnie jednolite rozprowadzenie mieszanki i zwiększone przyleganie

140

Evolution of the Color Cube zainspiruje kreatywność każdego stylisty dzięki wyszukanej i kompletnej gamie odcieni oraz skutecznym formułom. WYPRÓBUJ!!! Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Alfaparf Milano

Keratyna zyskuje elastyczność, swoboda nabiera kształtu.

BYE BYE FRIZZ

GENTLE SMOOTH

HD CURL

SOFT WAVE

PERFECT SMOOTH

Kształt, o jakim zawsze marzyłaś. Bez puszenia. Każdego dnia. Odkryj nowy, ekspresowy sposób układania fryzur z wykorzystaniem keratyny, którego rezultat utrzymuje się do 2 miesięcy.

Pol-Cosm Sp. z o.o., y ul. Nowa 23, Stara Iwiczna, 05-500 Piaseczno y tel. (+48 22) 737 72 06 y fax (+48 22) 737 72 07 y e-mail: biuro@alfaparf.pl y www.alfaparf.com www.facebook.com/pages/Alfaparf-Milano-Polska

st yliści proponują

144

st yliści proponują

145

st yliści proponują

146

st yliści proponują

147

st yliści proponują

148

st yliści proponują

149

z kraju i ze świata

Konkurs „Kobieta XXII wieku” W dniu 8 kwietnia 2014 roku w Puławskim Ośrodku Kultury „Dom Chemika”, odbył się konkurs fryzjerski zorganizowany przez Technikum Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Puławach. Szkoła kształci w zawodach technik informatyk oraz technik usług fryzjerskich. Konkurs przebiegał pod hasłem: „Kobieta XXII wieku”, a jego ideą było rozwijanie talentów oraz zainteresowań zawodowych młodych miłośników sztuki fryzjerskiej. Już po raz czwarty Technikum w Puławach było organizatorem podobnego konkursu, jednak po raz pierwszy uroczystość odbyła się z tak dużym rozmachem. Było to możliwe dzięki nawiązaniu współpracy ze sponsorami, między innymi z Forever Living Products, firmą Fale Loki Koki oraz firmą Chantal, reprezentowaną przez Panią Annę Widłak.

150

Firma Chantal, będąca producentem znanej linii profesjonalnych kosmetyków fryzjerskich Prosalon, ufundowała atrakcyjne nagrody dla uczestników konkursu, w tym nagrodę specjalną za obiecujący talent fryzjerski. Otrzymała ją Iwona Stępień uczennica klasy II Technikum Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Puławach, która wykonała przepiękną stylizację na modelce Renacie Kuś. Jej opiekunem jest Małgorzata Poleszak – nauczyciel teoretycznych i praktycznych przedmiotów zawodowych. Prezentowane fryzury były na bardzo wysokim poziomie. Fryzjerzy wykazali się profesjonalizmem i wyobraźnią, tworząc stylizacje na miarę XXII wieku. Tekst: W. Rzezak-Wesołowska (Technikum ZDZ Puławy) Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Chantal

Nowości

Zapewnij świeżość i lekkość włosom przetłuszczającym się Nowa linia produktów regulujących wydzielanie sebum, która przywróci włosom równowagę i świeżość. Seria odświeżająca w linii PROSALON do włosów przetłuszczających się, składa się z dwóch produktów – szamponu i odżywki. Specjalnie dobrany kompleks ekstraktów roślinnych z arniki, łopianu, rukwi wodnej, nagietka, nasturcji, bluszczu, skórki cytryny, rumianku, sosny, rozmarynu, jasnoty białej i szałwii, działa na włosy oczyszczająco, antybakteryjnie i tonizująco. Zmniejsza aktywność gruczołów łojowych i zapobiega przedwczesnemu przetłuszczaniu się skóry, dzięki czemu włosy dłużej zachowują świeżość, czystość i zdrowy wygląd. Dodatek protein pszenicy wygładza je i ułatwia rozczesywanie. Lekka formuła produktów nie obciąża włosów. Pojemność: Szampon 1000 g Odżywka 1000 g i 200 g Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki PROSALON

Prosalon Intensis

puder zwiększający objętość włosów

Stworzony z myślą o pielęgnacji włosów cienkich, płaskich i wiotkich. Nadaje natychmiastową objętość bez ich obciążania. Unosi je u nasady, dzięki czemu fryzura zyskuje naturalną lekkość i puszystość. Specjalnie opracowana formuła absorbuje nadmiar sebum, przywracając świeży wygląd włosom przetłuszczonym i obciążonym. Puder nie skleja włosów, nadaje efekt matowego wykończenia. Opakowanie: 20 g Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki PROSALON

151

eduk acja

Akademia Prosalon Szkolenia na miarę Twoich potrzeb! Zapraszamy na szkolenia do nowo otwartej Akademii szkoleniowej, mieszczącej się w Duchnowie pod Warszawą. Terminarz szkoleń w okresie maj – czerwiec 2014 TEMAT Techniki zaawansowane koloryzacji

Strzyżenia - pełny przekrój techniczny

Czesania artystyczne koki i upięcia

Blond idealny

Ondulacja chemiczna techniki

PROGRAM Porada kolorystyczna Korygowanie błędów Zmiana koloru Duo kolorystyczna Ombre Techniki łączone Techniki kreatywne Inspiracje modą Techniki podstawowe i uzupełniające strzyżenia Dobieranie prawidłowej techniki strzyż do faktury struktury włosów Rodzaje i dobór separacji do poszczególnych technik strzyżenia Techniki strzyżenia grzywek Korygowanie błędów strzyżeń Zaawansowane techniki strzyżeń Techniki strzyżenia Kreatywnego Nowe trendy Technika upinania włosów Technika pracy z wypełniaczem Techniki czesania fashion Fryzury ślubne Nauka praktyczna czesania koków Fantazyjne upięcia Diagnoza kolorystyczna Przeciwwskazania do wykonania zabiegu Techniki i zasady prawidłowego rozjaśniania włosów Dekoloryzacja od A do Z Podkład pojaśniający Koloryzacja docelowa Korekta niepożądanych odcieni Diagnoza włosów i skóry głowy Techniki ondulacji chemicznej Dobór środków ondulujących Zasady prawidłowego wykonywania zabiegu Korekta błędów Strzyżenie włosów po zabiegu ondulacji chemicznej

CZAS 2 dni

CENA TERMIN 395,00 zł 01.-02. czerwca 2014 29.-30. czerwca 2014

2 dni

395,00 zł 18.-19. maja 2014 22.-23. czerwca 2014

1 dzień 295,00 zł 26. maja 2014 20. czerwca 2014

1 dzień 295,00

16. czerwca 2014

1 dzień 295,00

9. czerwca 2014

Rezerwacja miejsc oraz dodatkowe informacje: Dział szkoleń PROSALON: tel. 503 940 757 , e-mail: szkolenia@prosalon.eu, www.prosalon.eu Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Chantal

154

z kraju i ze świata

„Yes, I do” Collection Show - Cypr 2014

WIELKI SUKCES

JAKUBA ZIEMIRSKIEGO! Najpierw Barcelona, gdzie powstała kolekcja. Potem Mediolan, Cypr, za chwilę Rumunia, w międzyczasie Warszawa. To kolejne punkty na mapie podróży Jakuba Ziemirskiego, znanego krakowskiego stylisty, który obecnie odbywa tournée z serią pokazów najnowszej kolekcji fryzjerskiej marki Revlon Professional „Yes, I do” na sezon wiosna/lato 2014.

Ten wypełniony po brzegi kalendarz Jakuba nie jest dziełem przypadku. Jesienią ubiegłego roku Jakub wraz z dwoma innymi stylistami z Meksyku i Francji, został zaproszony przez Dyrektora Artystycznego Revlon Professional Miguela Garcia do współtworzenia kolekcji na kolejny sezon. W całym projekcie Jakub odpowiedzialny był za przygotowanie dwóch stylizacji. „To dla mnie wielki sukces. Ale też wyróżnienie, docenienie mojej dotychczasowej pracy i niespotykana szansa na rozwój samego siebie. To była fantastyczna, pełna kreatywności praca.” – mówi Jakub Ziemirski. Kolekcja powstawała w Barcelonie, gdzie Jakub wraz z pozostałymi stylistami, pracował nad koncepcją kolekcji. Tam także powstała sesja

zdjęciowa uwieczniająca wszystkie stylizacje, a także klip promujący to wydarzenie. „Oprócz mnie, do przygotowania stylizacji do kolekcji, zaproszony został Pupy z Meksyku i Laurent Voisinet z Francji. To fantastyczni styliści. Niezwykle uzdolnieni i kreatywni. Rozumieliśmy się bez słów. To wielka przyjemność pracować w takim gronie. W gronie artystów, dla których fryzjerstwo to nie praca, a wyzwanie” – wspomina Jakub. Efektem prac całej trójki jest wspomniana kolekcja „Yes, I do”. To propozycja ślubnych upięć i koloryzacji. Revlon Professional prezentuje stylizacje dla panien młodych, z zastrzeżeniem, że oferta ta skierowana jest także do gości podczas tego wydarzenia. „To kolekcja dla głównej bohaterki tego arcyważnego wydarzenia jakim jest ślub, ale też

„Yes, I do” Collection Show - Mediolan 2014

dla druhen, gości, przyjaciół. Dla wszystkich, którzy chcą tego dnia wyglądać pięknie i subtelnie. „Yes, I do” to kolekcja, która ma jeszcze jedną ważną zaletę – jest aktualna także po ślubie. Z powodzeniem nazwałbym ją ślubno-okazyjną. Zaprezentowane w niej stylizacje mogą być bowiem wykorzystane podczas różnych okazji, nie tylko ślubu. Do wyboru mamy w niej przecież kilka propozycji upięć i koloryzacji.” – mówi Jakub Ziemirski. Obecnie kolekcja odbywa tournée po całym świecie. Jakub, jako gość specjalny, wystąpił już na scenach w Mediolanie, a ostatnio na Cyprze. Kilkuset osobowa publiczność przyjęła kolekcję z wielkim zadowoleniem i aprobatą. Jak się bowiem okazuje zainteresowanie kolekcją jest bardzo duże. „Zarówno w Mediolanie jak i na Cyprze liczba gości wynosiła blisko 500 osób. Styliści obecni na pokazach, dzielili się ze mną swoimi spostrzeżeniami i opiniami na temat przedstawionych propozycji, co bardzo sobie cenię. Ciekawe jest to, że do zapoznania się z kolekcją przyciąga ich fakt, że „Yes, I do” jest jedną z niewielu propozycji stylizacji ślubnych wśród firm kosmetycznych. Dla nich to niebywale kreatywne źródło inspiracji do pracy z Klientkami. W ich ocenie kolekcja jest „strzałem w dziesiątkę”, czymś na co czekali, by móc rozwinąć swój warsztat” – relacjonuje Jakub. Przed Jakubem Ziemirskim kolejne pokazy – w Warszawie oraz w Rumunii. Podobnie jak przy poprzednich, na scenie towarzyszą mu inni styliści. „W Mediolanie towarzyszyli mi najlepsi styliści, instruktorzy marki. Na Cyprze miałem zaszczyt pracować z jednym z najbardziej znanych tam stylistów Odysseas’em Vasiliou, a także finalistami konkursu Style Masters. To wspaniałe przeżycie. Dziesiątki głów, setki pomysłów, full energia. To lubię” – wspomina Jakub. Obecnie kolekcja „Yes, I do” zdobywa Polskę. Oprócz pokazu głównego, Jakub będzie też prowadził warsztaty dla stylistów, którzy chcą dokładnie poznać kolekcję. Sam Jakub Ziemirski zaprasza: „To czysta przyjemność móc nauczać, tak pięknej i kreatywnej kolekcji. Zapraszam wszystkich, którzy chcą poznać świat stylizacji fryzur przez wielkie S i odkryć w sobie kreatywność przez wielkie K”. Kolekcja „Yes, I do” dominuje obecnie w kalendarzu Jakuba. Nie przeszkadza mu to jednak w przygotowaniu kolejnych projektów. Przed Jakubem dwa duże pokazy w Polsce, we wrześniu i listopadzie. W planach autorska kolekcja fryzjerska jesień/zima 2014 oraz serie szkoleń. Trzymamy kciuki. Więcej o Jakubie Ziemirskim i kolekcji „Yes, I do”: www.facebook.com/jakubziemirski.atelier www.nomeno.pl www.revlonprofessional.com Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Ziemirski Academy

158

Prezentacje

Blondynką być... z Wiosna to doskonały moment na zmiany. Zacznijmy od koloru włosów. Twoje klientki marzą o blondzie, rudości lub czekoladowym brązie? Zdrowa dla włosów koloryzacja pigmentami z Compagnia del Colore gwarantuje piękne kolory, zdrowy wygląd i blask, zapewniając tym samym maksymalną skuteczność w tworzeniu piękna.

Marta Kucharczyk (instruktor – technik koloryzacji Compagnia del Colore): Włosy farbowane powinny mieć odcień jak najbardziej naturalny. Idealna farba to krok pierwszy. Kolejny to skuteczna pielęgnacja. Farbowany blond musi być oszołamiająco piękny. Taki trójwymiarowy efekt osiągnęłam zdrową dla włosów koloryzacją Compagnia del Colore, która zapewnia odbarwienie i tonowanie w trakcie jednoetapowego, pielęgnacyjnego zabiegu. Widzicie ten obłędny kolor na włosach, fantastyczny połysk i niesamowite przejścia w odcieniach blondu? Popielaty odcień blondu rozświetlił twarz modelki i przełamał dotychczasową monotonię! Po przeanalizowaniu kształtu twarzy modelki, kolorytu cery i oczu zdecydowałam się na kolo-

ryzację w odcieniu blond, która wręcz stworzona jest pod typ urody mojej modelki. Użyłam do tego farby 12.11 oraz pigmentów lila oraz light grey. Na włosach od skóry głowy nałożyłam 8 oraz 8NS. Popielaty blond dodał uroku modelce oraz stworzył świetną bazę do utworzenia przepięknej fryzury. Formę strzyżenia oparłam na

klasycznym krótkim cięciu oraz solidnym cieniowaniu boków. Cały ciężar fryzury przeniosłam na czubek głowy, co umożliwiło mi żonglowanie różnymi wariantami stylizacji oraz stworzenie wymarzonego nieładu na głowie. Skrócenie włosów oraz koloryzacja w odcieniu blond wydobyło dużą dozę seksapilu i kobiecości u mojej modelki, złagodziło rysy twarzy oraz odmłodziło ją o co najmniej 10 lat.

Do koloryzacji użyto farby 12.11 oraz pigmentów lila i light grey, a na włosach od skóry głowy nałożono farby 8 oraz 8NS.

Do stylizacji użyto: piankę 001 zwiększającą objętość, pastę definiującą 010 oraz w celu utrwalenia fryzury lakier extra strong 007. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Max Kosmetyki

159

st yliści proponują

161

st yliści proponują

162

st yliści proponują

163

Nowości

Stile Unico Professional żel spray ekstra mocny Marka Stile Unico odróżnia się od innych salonów sieciowych, nie narzucając już doświadczonym stylistom stylu pracy. Sieć koncentruje się na udoskonalaniu już nabytych umiejętności. Dzięki takiemu zabiegowi, każdy z nich jest swego rodzaju indywidualnością. Firma nie narzuca również kolekcji fryzur jednak oczekuje twórczego oraz poważnego i indywidualnego podejścia do każdego klienta. Wszystkich stylistów cechuje pełen profesjonalizm i kreatywność. Posiadamy również profesjonalne produkty do stylizacji włosów. Stile Unico Professional żel spray ekstramocny jest specjalistycznym produktem, który bardzo mocno utrwala nawet najwymyślniejszą fryzurę. Charakteryzuje się możliwością kontrolowania ilości nakładanego żelu, co pozwala na natychmiastową stylizację każdego indywidualnego pasma włosów. „Fryzjerstwo to nasza pasja, którą chcemy dzielić się z innymi. Szukamy inspiracji w najnowszych światowych trendach, wsłuchujemy się w wymagania naszych klientów.” Nasz cel to pełna satysfakcja klienta. Proponujemy produkty wyłącznie wysokiej jakości. Od początku istnienia, specjalizujemy się w oferowaniu produktów dostosowanych do indywidualnych potrzeb odbiorców. W naszych salonach pracujemy na włoskiej marce Oyster Cosmetics Professional. Linia produktów Oyster Cosmetics Professional to szeroka gama preparatów do koloryzacji, stylizacji oraz pielęgnacji włosów. Oyster Cosmetics Professional to kompetencje i ewolucja: stała analiza rynku stanowi podstawę do prowadzenia badań w laboratoriach firmy, pozwalając na ciągłe wprowadzanie innowacji dla rozwoju nowych produktów zgodnie z konsumenckimi trendami. Wysokie standardy dotyczące procesu powstawania oraz produkcji wyrobów przyczyniają się do stałego wzrostu zaufania klientów. Salony Stile Unico znajdują się w Warszawie, Ostrowie Wielkopolskim i Szczecinie. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy TENEX

164

Prezentacje

E-maile i SMS-y, czyli tania i szybka komunikacja z klientem Na dzisiejszym, mocno konkurencyjnym rynku do najcenniejszych zasobów salonu fryzjerskiego należy baza kontaktowa klientów. Jej wartość jest tym większa, im lepiej korzystają z niej pracownicy salonu. Przede wszystkim adres e-mailowy i numer telefonu klienta powinny być w użyciu – to przecież najtańsza i najskuteczniejsza forma kontaktu z klientem.

Tylko nie na papierze Przede wszystkim adres e-mail i numer telefonu niełatwo wykorzystać, jeśli masz je zanotowane drobnym maczkiem w zabrudzonym farbą kalendarzu wizyt. Trudno sobie wyobrazić ilość czasu spędzonego nad wyszukiwaniem pojedynczych telefonów w takim zeszycie. Wszystkie dane do kontaktu już od pierwszej wizyty klienta powinno się wprowadzać do komputera. Idealnie, jeżeli posiadasz odpowiednie oprogramowanie dla salonów, bo wtedy baza kontaktowa jest jeszcze spięta z historią wizyt i kartą klienta. Masz wtedy pełny i przede wszystkim natychmiastowy wgląd we wszystkie dane, jakich potrzebujesz: nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, daty wcześniejszych wizyt, listę wykonanych zabiegów, zakupione produkty, preferencje klientów i tak dalej.

Stały kontakt z klientem Gdy już dysponujesz bazą kontaktową, zastanów się, jak prawidłowo z niej korzystać. Zacznij od opracowania własnego planu komunikacji z klientami. Odpowiedz sobie na pytanie, jak często chcesz się z nimi kontaktować. Harmonogram wysyłek musi być wyważony: taki, żeby być w stałym kontakcie z klientem, ale nie za intensywny, żeby odbiorca nie poczuł się zasypywany e-mailami i SMS-ami. Określ częstotliwość promocji sprzedaży, rabatów, wydarzeń

166

specjalnych dla klientów oraz wprowadzania nowych usług i produktów – i zastanów się, o których z nich będziesz informować klientów. Zaplanuj, w jakim tonie ma być prowadzona komunikacja oraz jakich efektów się spodziewasz. Żeby zwiększyć efektywność wysyłek, dobrze przemyśl czy wysyłana wiadomość stanowi jakąś wartość dla klienta. Postaw się na jego miejscu – nikt nie lubi być zarzucany niepotrzebnymi komunikatami, klient chce dostawać informacje, które coś dla niego znaczą lub przynoszą mu wymierną korzyść.

Szybki i bezpośredni komunikat Reklama wysyłana za pomocą SMS-a nie należy jeszcze do powszechnych narzędzi promocji, ale systematycznie zyskuje na znaczeniu. To najskuteczniejszy kontakt, bo niemal 100% wiadomości przesyłanych za pomocą telefonu jest otwieranych przez odbiorców. Z drugiej strony SMS to ograniczona ilość znaków, w których trzeba przekazać całą informację. SMS-y doskonale sprawdzają się jako przypomnienia o umówionej wizycie, można śmiało zastosować je również przy wysyłce życzeń urodzinowych – oczywiście, jeśli wcześniej zapytałeś o datę urodzin i wprowadziłeś ją do systemu. Przy wysyłkach ofert o charakterze reklamowym dobrze zadbać o to, by klient poczuł się indywidualnie traktowany. Jeśli korzystasz z oprogramowania dla salonów, np. Versum, za pomocą filtrów łatwo sprawdzisz, z jakich usług czy produktów korzysta konkretna osoba, by wysyłać jej tylko informacje, którymi może być zainteresowana. Niech klient potraktuje taką informację jako cenną wiadomość i dobrą ofertę, a nie jako niechciany spam.

Wiadomość, która zostanie przeczytana W przypadku komunikacji e-mailowej warto poświęcić nieco czasu na stworzenie atrakcyjnej treści i odpowiedniej oprawy graficznej oraz zadbać o niebanalny tytuł, który przyciągnie uwagę odbiorcy. Wysłanie

e-maila nie oznacza, że klient go przeczyta. Już w pierwszym zdaniu i na pierwszy rzut oka informacja musi zainteresować odbiorcę, w przeciwnym wypadku zamknie on wiadomość, zanim zdąży się z nią zapoznać. Wyjdź z założenia, że Twoi klienci, podobnie jak Ty, są bardzo zabiegani – nie przeczytają e-maila, który jest zbyt długi, zawiera wiele nieistotnych informacji itp. Masz dosłownie kilka zdań, żeby przekazać to, co najważniejsze – i przekazać to w taki sposób, żeby wzbudziło zainteresowanie odbiorcy. Wiadomość twórz, jakby była kierowana do Ciebie. Zastanów się, czego chciałbyś się dowiedzieć z takiego e-maila, jaką ofertę otrzymać i jakie korzyści odnieść. Druga równie ważna kwestia to estetyka wiadomości. Przecież salon fryzjerski oferuje właśnie usługi związane z estetyką. Więc – podobnie jak o czystość i porządek w salonie – trzeba dbać o schludność e-maili. Czy długi tekst, cztery rodzaje czcionek, pogrubienia, kursywy, kilka użytych kolorów będą dla klienta przyjemne w odbiorze? Raczej nie. Zadbaj więc, żeby e-mail nie wyglądał jak przypadkowa mozaika. Niech znajdzie się tam zwarty, przejrzysty komunikat, miłe dla oka zdjęcie i wyeksponowany odnośnik do strony internetowej, gdzie zainteresowany klient znajdzie inne ważne dla niego informacje.

Wybierz odpowiedni system Jeśli chcesz prowadzić skuteczną komunikację ze swoimi klientami, zacznij od wybrania właściwego systemu dla salonu. Taki system umożliwi Ci gromadzenie danych i informacji o klientach, a potem sprawną i szybką wysyłkę. Wypróbuj Versum – oprogramowanie, które zmienia salony na lepsze. Wejdź na www.versum.com i skorzystaj z 14. dniowego bezpłatnego okresu testowego. Otrzymasz również fachową poradę i dowiesz się, jak przygotować profesjonalne e-maile i SMS-y do klientów. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Versum

Komunikujesz się ze swoimi klientami? Możesz skuteczniej...

dowiedz się więcej na www.versum.com

Prezentacje

Poznaj siłę olejów! Naturalne oleje towarzyszą ludziom od setek lat, od zawsze używane były w pielęgnacji skóry i włosów. Ich zbawienne działanie wykorzystywane było już w starożytnym Egipcie, krajach Arabskich czy Indiach. Wykonywane rytuały piękności bazowały na ich wyjątkowych właściwościach. Szczególnie cenne oleje to te pozyskiwane w naturalny sposób. Przykładem może być olejek z róży. Aby wyprodukować litr oleju potrzeba aż 5 ton kwiatów! Jego moc pielęgnująca tkwi w płatkach, które są bogactwem witaminy C, beta-karotenu, witaminy K oraz witamin z grupy B. Pobudza produkcję kolagenu, będącego naturalnym składnikiem odmładzającym. Olejek różany, dzięki swojemu wyjątkowemu składowi, skutecznie poprawia nawilżenie skóry, rozjaśnia przebarwienia oraz poprawia stan skóry naczynkowej. Warto podkreślić również aromaterapeutyczną moc olejku różanego. Cudowny zapach tych kwiatów łagodzi stres i niepokój. Stąd kwiat róży symbolizuje nie tylko miłość czy namiętność, ale również luksus oraz ideał piękna. Siła olejku różanego została wykorzystana w naturalnych, ekologicznych kosmetykach marki O’right. W swojej ofercie posiada ona aż dwie linie kosmetyczne, stworzone z myślą o włosach farbowanych i zniszczonych, wykorzystujące ten luksusowy składnik: yy PURPUROWA RÓŻA – seria nawilżająca do włosów farbowanych i zniszczonych yy ZŁOTA RÓŻA – seria odżywcza do włosów farbowanych i zniszczonych Każda z linii jest kompletnym zestawem produktów do pielęgnacji włosów. W swoim składzie korzystają z mocy naturalnego olejku z róż purpurowej oraz złotej. Przedłużeniem tych pielęgnacji są olejki do włosów. Opracowane na bazie wyciągów eterycznych z róży i czynników krystalicznych, regenerują łuski włosów, przywracając im sprężystość i połysk. Dzięki zastosowaniu innowacyjnej technologii mikronów łatwo się wchłaniają, nie pozostawiają uczucia przetłuszczenia. Pozostawiają włosy aksamitnie gładkie, miękkie i jedwabiste, a subtelny zapach róż rozpieszcza zmysły. Salony fryzjerskie do swojej oferty mogą wprowadzić wyjątkowe zabiegi Hair SPA, które bazują na esencji różanej. Są to ekskluzywne rytuały, które wyjątkowo głęboko nawilżają, odżywiają i odbudowują uszkodzoną strukturę włosa. Dzięki innowacyjnej technologii pozyskano czysty ekstrakt wzmacniający działanie składników aktywnych, maksymalizując efekt zabiegu. Piękny, różany zapach koi zmysły i pozostawia zrelaksowaną skórę głowy. Pielęgnacja oraz aromaterapia połączona w jednym zabiegu! Poznaj siłę olejów! Wyjątkowe, naturalne i ekologiczne kosmetyki O’right dostępne są wyłącznie od Organics Beauty Concept!

Aby dowiedzieć się więcej odwiedź www.OrganicsBeauty..pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Organics Beauty Concept

168

zostań naszym przyjacielem!

codziennie możesz wygrać profesjonalne kosmetyki do włosów Polecaj zabawy na naszym facebooku! Każda wiadomość przesłana Twoim Znajomym może zostać nagrodzona wspaniałym prezentem do pielęgnowania włosów! Udostępnij tę wiadomość swoim znajomym!

facebook.com/kurierfryzjerski

eduk acja

Nowa strona Akademii Szkoleniowej Berendowicz&Kublin! Już jest! Wystartowała nowa strona Akademii Szkoleniowej Berendowicz & Kublin. Najpierw była burza mózgów, a potem pomysły przerodziły się w nową, odpowiadającą na oczekiwania i potrzeby użytkowników, stronę szkoleniową. Tak powstała nowoczesna, przyjazna dla naszych Kursantów, funkcjonalna i intuicyjna witryna!

Ciekawe posty, bogata oferta szkoleń zarówno dla początkujących, jak i profesjonalnych fryzjerów, aktywny terminarz z opisem szkoleń, cennikiem, a także możliwością zapytania o szczegóły. Na stronie m.in. ciekawostki, galerie szkoleń i kolekcji fryzur, opinie Kursantów i nasz zespół. Dopasowana do Twoich potrzeb nowa strona Akademii Szkoleniowej B&K. Odwiedź ją już dziś: www.szkolenia.berendowicz-kublin.pl Dla Ciebie wprowadzamy zmiany i ulepszenia na naszej stronie. Teraz szybciej i łatwiej możesz znaleźć szkolenie, które Cię interesuje! Akademia Szkoleniowa B&K – szkolimy najlepszych! Tekst: Agnieszka Ziółkowska-Ditman Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Akademii Berendowicz&Kublin

170

eduk acja

SZKOLENIA EXCLUSIVE

Nowość Akademii B&K Wychodząc naprzeciw Waszym oczekiwaniom, Akademia B&K stworzyła nowy blok szkoleń Exclusive. Innowacyjny program szkoleń to przede wszystkim techniki strzyżeń zgodnych z aktualnymi, światowymi hair trendami.

Szkolimy najlepszych Szkolenia Exclusive to nauka czterech technik strzyżeń z najnowszych kolekcji Akademii B&K wykonywanych na główkach treningowych. W trakcie 7h praktycznych warsztatów, uczestnicy wzbogacają swoją dotychczasową wiedzę i konsultują wykonywane ćwiczenia. Otrzymują także wsparcie w postaci mentoringu dyrektorów artystycznych Beaty Berendowicz i Sławka Kublina. Szkolenie rozwija dotychczasowe zdolności oraz wiedzę fryzjerów. yy jednodniowe szkolenie/7h yy nauka czterech technik strzyżenia z najnowszej kolekcji Akademii B&K yy szkolenie dedykujemy fryzjerom z doświadczeniem yy zapewniamy materiały szkoleniowe i główkę treningową yy koszt szkolenia 650 zł yy uczestnicy otrzymują dyplom i zaświadczenie o ukończonym szkoleniu yy szkolenie odbywa się raz w miesiącu

Stawiamy na kreatywność Szkolenia Exclusive to baza inspiracji skonsultowana z najnowszymi trendami mody. Bezpośredni kontakt z dyrektorami artystycznymi B&K w trakcie praktycznych zajęć Exclusive sprzyja wymianie idei, kreatywności oraz doświadczeń. Rozwój naszych uczestników jest dla nas najważniejszy, dlatego dzielimy się z Wami naszą pasją i pomysłami. yy Intensywna forma zajęć z dyrektorami artystycznymi: Beatą Berendowicz i Sławkiem Kublinem yy konsultacja i wparcie merytoryczne prowadzących yy zagadnienia i program zgodny z obowiązującymi trendami mody i aktualną kolekcją Akademii B&K. Więcej informacji na: www.szkolenia.berendowicz-kublin.pl w zakładce: Szkolenia Tekst: Sandra Dudowska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Akademii Berendowicz&Kublin

171

polecane salony

Z wizytą w salonach Akademii Berendowicz&Kublin Co wyróżnia salony Akademii B&K? Sieć salonów Akademii B&K to ekskluzywne wnętrza i zaaranżowane ze smakiem przestrzenie, które docenią miłośnicy dobrego designu. Nasi Klienci mogą zrelaksować się w nastrojowo oświetlonych pomieszczeniach, z muzyką w tle, które tworzą wyjątkową atmosferę.

Najlepsi specjaliści Profesjonalny zespół naszych fryzjerów-stylistów kieruje się najnowszymi trendami we fryzjerstwie, korzysta ze swojego długoletniego doświadczenia i umiejętności. Nasi Klienci mogą być pewni, że oddają swoje włosy w ręce ekspertów.

Dbamy o wizerunek gwiazd! Nasi styliści czeszą gwiazdy Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu, największej imprezy modowej w Polsce – Fashion Week Poland czy elitarnego konkursu modowego Elite Model Look Poland. Zapraszamy do naszych salonów:

Salon w Opolu na ul. Ozimskiej 23 www.opole.berendowicz-kublin.pl https://www.facebook.com/ akademia.berendowicz.kublin.opole

Salon w Opolu, w Galerii Solaris www.berendowicz-kublin.pl

Salon we Wrocławiu, w Galerii Dominikańskiej www.dominikanska.berendowicz-kublin.pl

Salon w Warszawie na ul. Tamka 49 www.warszawa.berendowicz-kublin.pl https://www.facebook.com/ABKwarszawa

Salon w Warszawie na ul. Złotej 48 www.zlota48.berendowicz-kublin.pl https://www.facebook.com/ BerendowiczKublinZlota

Salon w Krakowie na ul. Szerokiej 38 (Kazimierz) www.szeroka38.berendowicz-kublin.pl https://www.facebook.com/ BerendowiczKublinSzeroka

Salon w Sosnowcu na ul. Warneńczyka 2 www.sosnowiec.berendowicz-kublin.pl

Salon w Katowicach na ul. Wawelskiej 3 www.wawelska.berendowicz-kublin.pl https://www.facebook.com/ BerendowiczKublinWawelska

Salon w Zabrzu, w Galerii Zabrze www.zabrze.berendowicz-kublin.pl https://www.facebook.com/ AkademiaBerendowiczKublinZabrze

Salony naszej sieci znajdziesz na: www.berendowicz-kublin.pl ZAPRASZAMY! Tekst: Agnieszka Ziółkowska-Ditman Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Akademii Berendowicz&Kublin

172

Zg³oszenia i Informacje Infolinia: 601-313-515 festiwal@wats.pl festiwalfryzjerski.pl

15/16 EXPO SILESIA 2014

Listopada

FESTIWAL FRYZJERSKI HAIR FAIR

SOSNOWIEC

www.

.com.pl

UWAGA!

TAM TRZEBA BYÆ!

Najlepsza w Polsce Scena G³ówna - 2 dni pokazów!!! Najwiêksze Gwiazdy œwiatowego fryzjerstwa! Parada Szkó³ czyli m³odzie¿ w akcji! Konkurs Top City i Top City Junior do wygrania 5 000 z³ w gotówce oraz nagrody rzeczowe! Konkurs Puchar Œl¹ska dla uczniówKategorie: fryzjerstwo Damski i Mêskie Pasa¿ wystawienniczy ponad 100 firm Panel edukacyjny bezp³atny dla ka¿dego Niepowtarzalne warsztaty z Gwiazd¹ Mistrzostwa makija¿u ekstrawaganckiego, stylizacji paznokci, makija¿u permanentnego, makija¿u klasycznego specjalna Strefa Kosmetyki Profesjonalnej Bezp³atne autobusy spod Spodka w Katowicach Zg³oszenia Wystawców: od 15 kwietnia 2014 festiwal@wats.pl lub 601 313 515

14 EDYCJA

Prezentacje

Złapałem bakcyla Fryzjermanii

– Błażej Adamus Stylistą Marca

Gorzka czekolada, płomienna miedź, a może chłodna platyna? Uczestnicy startujący w marcowej edycji „Fryzjermanii”, której tematem przewodnim była koloryzacja, mieli bardzo szeroki wachlarz możliwości oraz technik wykonania metamorfoz. Po raz kolejny złapali się w sieć kreatywnego fryzjerstwa, udowadniając tym samym, że nie brakuje im odwagi w urzeczywistnianiu własnych wizji. Spośród nadesłanych metamorfoz, największą ilość punktów zebrała praca Błażeja Adamusa ze studia fryzjerskiego Wiktoria. Ta właśnie praca spełniła wszystkie kryteria regulaminowe i tym samym otrzymała status zwycięskiej pracy. Błażej Adamus zdradził nam, że powodem jego zgłoszenia do konkursu była bardziej chęć sprawdzenia siebie niż nadzieja na wygraną. W rywalizacji o miano Stylisty Marca był jednak pierwszy. Zgłaszając swoją pracę chyba bardziej chciałem się sprawdzić niż wygrać, zresztą zgłosiłem się w ostatniej chwili i chyba załapałem bakcyla...

176

Mój zawód to... mój sposób na życie. Lubię to, co robię i robię to, co lubię – w tym jednym zdaniu zawiera się wszystko. Fryzjerstwo sprawia mi dużą satysfakcję szczególnie wtedy, kiedy klient opuszczając mój salon czuje się bardziej pewny siebie i zadowolony, bo włosy to niewątpliwie bardzo ważna część naszego życia. Jeśli włosy sprawiają, że czujemy się pięknie, podobamy się sobie, to zaczynamy postrzegać życie w jaśniejszych barwach. Jednocześnie wyznaję pogląd, że aby coś robić, to trzeba to robić dobrze albo wcale. Ja staram się być najlepszy w tym, co robię. Finalny efekt metamorfozy konkursowej… najpierw powstał w mojej głowie. Trudno mi opisać emocje, które wtedy się pojawiają. Po prostu jest moment, taki błysk... i już widzę kształty, kolory i staram się przenieść to w rzeczywistość. Moja metamorfoza nawiązuje trochę do kosmosu, przestworzy, gwiazd i bijącego od nich blasku. Coś wiecznego jak czas, ale jednocześnie niedającego się zamknąć w jakimś określonym schemacie.

Prezentacje Wszystkim uczestnikom konkursu w marcowej edycji „Fryzjermanii” dziękujemy za nadesłanie prac. Szczególnie mocno gratulujemy trójce finalistów, a zwycięzcy życzymy dalszych sukcesów w tym wyjątkowym zawodzie! Chcesz pójść w ślady Stylisty Marca i zostać jednym z 12 Finalistów Miesiąca? Teraz Twoja kolej! Wyślij do nas swoją autorską metamorfozę! Przypominamy, że nagrodą dla Stylisty Miesiąca jest udział w cyklicznym programie telewizyjnym „Fryzjermania”. Daj się złapać w sieć kreatywnego fryzjerstwa!

Miejsce II: Marta Sobczyk „Adams Hair Studio”

Miejsce III: Magdalena Sutkowska „Klub fryzjersko-kosmetyczny NOVY” Tekst: Monika Wrońska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych ModneWlosy.pl A jak oceniło jury konkursową pracę?

Małgorzata Babicz: Technicznie praca bardzo czysta z miękkim przejściem koloru, co daje efekt światłocieni.

Jaga Hupało: Praca, która została wyróżniona w marcu – charakteryzuje się wyraźną zmianą koloru, graficznym ujęciem oraz podwójną fakturą włosów. Całokształt zwraca uwagę między innymi ze względu na objętość formy i nostalgię wcześniejszych lat. Minusem wykonania są zbędne skojarzenia z peruką.

Maciej Wróblewski: Przyznałem Błażejowi pierwsze miejsce przede wszystkim za koloryzację, jej mrożący odcień. Moją uwagę zwróciła również nietuzinkowa stylizacja włosów, która wygląda jak nakrycie głowy.

Fryzjermania to cykliczny konkurs dedykowany dla Stylistów Fryzur, którzy pragną pokazać swoją pasję, talent i odwagę w prezentacji własnej wizji piękna poprzez fryzjerskie metamorfozy. Zależało nam, aby prace uczestników „Fryzjermanii” oceniło profesjonalne jury. Dlatego do współpracy zaprosiliśmy Małgorzatę Babicz, Jagę Hupało oraz Macieja Wróblewskiego, którzy we „Fryzjermanii” wspierają ducha niezależności i kreatywności przyszłych i obecnych fryzjerów.

177

Prezentacje

O krok przed konkurencją! Rozwijaj swoje umiejętności i zaplecze swojego salonu. Bądź o krok przed konkurencją oferując dodatkowe usługi w postaci sauny Steam Therapy i bardzo przydatnej „do przenoszenia swojego salonu” walizki na akcesoria fryzjerskie. Walizka na akcesoria fryzjerskie Profesjonalna walizka fryzjerska, zaprojektowana tak, aby można było w niej zmieścić wszystkie potrzebne akcesoria. Jest sztywna i bezpieczna dla kosmetyków. Posiada wysuwaną rączkę oraz kółka, dzięki czemu przemieszczanie się na duże odległości z walizką wypełnioną całym asortymentem fryzjerskim, nie przysporzy dużego wysiłku. Znaczna ilość przegródek i kieszonek, także na zewnątrz walizki, zapewnia jej dużą funkcjonalność. Posiada również wyjmowane etui, które może pomieścić np. laptopa. Wnętrze wyścielone jest czarnym materiałem. Idealnie nadaje się na wyjazdy szkoleniowe, wizyty u klientek w domu i nie tylko. Kolor: czarny Wymiary 45x23x39 (dł./szer./wys.) Zamek: szyfrowany

178

Prezentacje w zabiegach pielęgnacyjnych, rozjaśniających oraz w procesie koloryzacji. Zastosowanie ozonu (O3) doskonale sprawdza się podczas zabiegu „oczyszczania włosów”, powoduje oderwanie zanieczyszczeń, działa sterylizująco, usuwa zapach chemikaliów w trakcie zabiegów chemicznych na włosach oraz stymuluje i pobudza krążenie krwi skóry głowy. Dzięki zastosowaniu innowacyjnego systemu wytwarzania mgiełki z wykorzystaniem sondy ultradźwiękowej, efekt zabiegów pielęgnacyjnych i koloryzacji jest o wiele bardziej skuteczniejszy, dzięki lepszemu otwieraniu się porów skóry i łusek włosa. Sauna Steam Therapy pozwala na dokładną kontrolę ilości wytwarzanej mgiełki oraz temperatury wewnątrz kopuły, co pozwala energii cieplnej dotrzeć do wszystkich włosów w jednakowej ilości. Po zastosowaniu Sauny Steam Therapy uzyskamy optymalne rezultaty pielęgnacyjne i pełne blasku kolory włosów. Co zyskujesz dzięki stosowaniu Sauny Steam Therapy: yy nowy zakres usług w Twoim salonie yy potęgowanie efektu pielęgnacji yy wyższą jakość zabiegów chemicznych yy optymalizację czasu trwania zabiegów chemicznych yy przygotowanie włosów do koloryzacji yy zwiększenie prestiżu Twojego salonu

Sauna Steam Therapy Dzięki nowoczesnemu urządzeniu jakim jest Sauna Steam Therapy, możesz osiągnąć niesamowite efekty w zabiegach fryzjerskich. Połączenie delikatnej mgiełki i ozonu doskonale wspomaga wnikanie produktów pielęgnacyjnych i przywraca włosom elastyczność, zdrowy wygląd oraz naturalny połysk. Sauna Steam Therapy dzięki mocy wody oraz systemowi dokładnie kontrolowanych fal ultradźwiękowych w znaczący sposób pomaga

180

Cechy produktu: yy Moc 700 W, yy Płynna regulacja temperatury pary oraz ilości wytwarzanej mgiełki, yy Regulacja czasu pracy, yy Ergonomiczny panel sterowania, yy Regulacja kąta podniesienia kopuły, yy Innowacyjny system wytwarzania mgiełki zapobiegający skapywaniu wody na włosy klienta, yy Wspiera i przyspiesza działanie zabiegów fryzjerskich. Sauna Steam Therapy i walizka dostępne wyłącznie u dystrybutorów marki Lecher. Szczegóły na www.lecher.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Lecher

Przegląd rynku w pigułce

Nowoczesna pielęgnacja i ochrona – kosmetyki na lato Vitality’s Intensive Aqua Sole

UV, zapobiega starzeniu się skóry. Preparat jest również idealny do ciała po kąpieli słonecznej. Nawilża i przywraca skórze naturalną elastyczność. Pojemność: 125 ml NO-RINSE RESTRUCTURING CONDITIONER – ODŻYWKA SŁONECZNA Odżywka bez spłukiwania wygodna i łatwa w użyciu. Aktywne składniki zawarte w śródziemnomorskiej wodzie termalnej ze Spezzano z dodatkiem miodu zmiękczają i dodają połysku oraz wygładzają zniszczone włosy. Olejek argonowy bogaty w kwasy tłuszczowe omega-6 regeneruje włosy a witamina E działa jak przeciwutleniacz, neutralizuje działanie wolnych rodników oraz zapobiega wczesnemu starzeniu się skóry. Pojemność: 150 ml

AFTER SUN SHAMPOO – SZAMPON SŁONECZNY Delikatnie oczyszcza i eliminuje wszystkie ślady soli, chloru i piasku. Aktywne składniki zawarte w śródziemnomorskiej wodzie termalnej ze Spezzano z dodatkiem miodu zmiękczają i dodają połysku. Włosy są błyszczące, nawilżone, nie elektryzują się i łatwo się rozczesują. Pojemność: 250 ml

PROTECTIVE OIL – OCHRONNY OLEJEK SŁONECZNY Zapobiega płowieniu koloru włosów oraz ich nadmiernemu przesuszeniu. Nie obciąża włosów. Zawiera olejek ryżowy, który zapobiega starzeniu się włosów, witamina E działa jak przeciwutleniacz chroni i nawilża włosy. Olejek avocado doskonale odżywia włosy. Olejek jojoba chroni przed promieniowaniem

AFTER SUN MASK – MASKA PO KĄPIELI SŁONECZNEJ Intensywnie nawilża w celu zapewnienia maksymalnego nawodnienia i głębokiego odżywienia włosów, zwłaszcza po kąpieli słonecznej. Organiczny olej arganowy bogaty w kwasy tłuszczowe omega-6 chroni i regeneruje włosy i skórę. Witamina E neutralizuje działanie wolnych rodników i chroni przed przedwczesnym starzeniem się skóry. Olejek ze słodkich migdałów delikatnie nawilża, jednocześnie redukując podrażnienia. Masło keratynowe i miód śródziemnomorski sprawiają, że włosy są natychmiast miękkie co ułatwia ich rozczesywanie. Pojemność: 200 ml Catzy BB Cream

BB Cream Krem do włosów w sprayu Wielofunkcyjny balsam do włosów w sprayu. Innowacyjny produkt pielęgnacyjny, który łączy w sobie teksturę oraz właściwości maski z wygodą i prędkością sprayu. Produkt jednocześnie oczyszcza, spaja i chroni włókna włosa. Balsam w sprayu to skuteczny sposób na najczęstsze problemy kobiet z włosami. 150 ml Korzyści jednego zabiegu pielęgnacyjnego: 1. rozplątuje i ułatwia rozczesywanie

184

2. głęboko nawilża 3. uwydatnia i pozwala zachować kolor na dłużej 4. poskramia kędzierzawe lub trudne do opanowania włosy 5. wzmacnia stylizację 6. chroni włosy przed źródłem ciepła 7. skraca czas suszenia włosów 8. dodaje włosom objętości 9. regeneruje i odżywia suche i zniszczone włosy 10. zapobiega rozdwajaniu się końcówek

Przegląd rynku w pigułce Catzy Numero Beauty

Numero Beauty Mask Maska z olejkiem Makasarowym i keratyną Wzmacniająca i nawilżająca maska z olejkiem Makasarowym i keratyną, pozostawia osłabione i wiotkie włosy miękkie i zdrowe, a jednocześnie zapewnia połysk, objętość i łatwość układania. 300 ml

Numero Beauty Shampoo Szampon z olejkiem Makasarowym i keratyną Wzmacniający i nawilżający szampon z olejkiem Makasarowym i keratyną, pozostawia osłabione i wiotkie włosy miękki i zdrowe, a jednocześnie zapewnia połysk, objętość i łatwość układania. Piękny zapach szamponu będzie wiecznie przypominał plażę i gorące lato! 300 ml

Catzy Brelil Linia Arganowa

Intenstive Beauty Shampoo 250 ml Szampon do intensywnej pielęgnacji z olejkiem arganowym i aloesem. Połączenie tych cennych składników sprawia, że włosy zyskują niezwykłą jedwabistość i połysk godny pozazdroszczenia, a jednocześnie stają się gęstsze i bardziej puszyste. Deep Nutrition 250 ml Maska z naturalnym olejkiem arganowym i aloesem, która głęboko nawilża i nadaje włosom objętość bez obciążania. Stają się one wyjątkowo jedwabiste i błyszczące. Maska likwiduje efekt rozwichrzenia. Light Extreme Brilliance 120 ml Dwufazowe ciekłe kryształki z naturalnym olejkiem arganowym i aloesem. Górna faza zawiera naturalny olejek arganowy, który nawilża i rozświetla włosy. Dolna faza zawiera mleczko aloesowe, chroniące i wzmacniające włosy. Lekka konsystencja sprawia, że produkt jest szczególnie zalecany do włosów delikatnych.

Original Extreme Brilliance 50 ml Ciekłe kryształki na bazie czystego, naturalnego olejku arganowego, który wzmacnia i odżywia włosy, likwidując przesuszenie

i sprawiając, że stają się one wyjątkowo błyszczące. Dzięki specjalnej konsystencji, produkt nie skleja i nie obciąża włosów.

Catzy Produkty na lato

Salt Spray 125 ml Spray do zwiększania objętości, nadający naturalny efekt kąpieli morskiej. Nadaje włosom fale i nie obciąża ich. Służy także do odbicia ich od nasady i jest szczególnie polecany dla osób z przetłuszczającymi się włosami. Posiada piękny zapach lata i może nawet zastąpić perfumy.

Vital Balsam 200 ml Odżywka do włosów suchych i zniszczonych, idealnie zamyka łuskę po zabiegach fryzjerskich, ułatwia rozczesywanie po myciu. Związki kondycjonujące regenerują i odbudowują strukturę włosa.

185

Przegląd rynku w pigułce PROSALON Med Linia intensywnie wzmacniająca włosy latem

Wakacje…piękny, słoneczny dzień, plaża, morze, ciepłe powietrze, czyli to o czym marzymy cały rok, co nasze ciało i dusza lubią najbardziej. Jednakże lato to bardzo trudny czas dla naszych włosów. Wysoka temperatura, promieniowanie UV, słona woda, chlor sprawiają, że tracą one swoją naturalną warstwę ochronną, stają się suche, łamliwe i osłabione. PROSALON Med linia intensywnie wzmacniająca włosy, to szampon i skoncentrowane serum w ampułkach stworzone z myślą o regeneracji włosów zniszczonych, cienkich i łamliwych. Specjalnie dobrany kompleks składników aktywnych pomaga odzyskać włosom siłę i witalność. Obecny w preparatach Keravis – nowatorski składnik pochodzenia roślinnego – działa we wnętrzu włosa, przeciwdziałając łamliwości oraz zwiększając jego odporność na rozciąganie, zapobiegając tym samym mikrouszkodzeniom włosów. Wyciągi

ziołowe i witaminy intensywnie odżywiają i nawilżają włosy oraz chronią je przed działaniem wolnych rodników. Regularne stosowanie preparatów sprawia, że włosy zyskują zdrowy wygląd, gładkość i połysk. Szybka regeneracja włosów w dwóch krokach – szampon i serum w ampułkach, to idealny sposób letniej pielęgnacji. Compagnia del Colore Solari

Aby zabezpieczyć skórę głowy i włosy, Compagnia del Colore stworzyła złotą linię kosmetyków Solari. Formuła słonecznej linii oparta jest na innowacyjnym kompleksie witamin ACE Complex, które chronią, regenerują i nawilżają włosy narażone na negatywne działanie promieni słonecznych, wody morskiej i chlorowanej. Ochrona przed wyjściem na plażę lub basen olejkiem 000 Sun Oil Przed wyjściem suche włosy spryskujemy olejkiem, dzięki czemu tworzymy skuteczną ochronę przed promieniami słonecznymi, solą morską i chlorem. Zawarte w formule ACE Complex witaminy zapobiegają starzeniu się włosów, a filtr UV chroni je przed utratą koloru.

Kąpiel oczyszczająco-odświeżająca szamponem 001 Hair&Body Bath Po przyjemnie zakończonym słonecznym dniu oczyść swoje włosy kąpielą szamponem 001 Solari, który ma na celu usunięcie resztek olejku z włosów i odświeżenia ich wyglądu, dodając im lekkości i letniej witalności. Maska odbudowująca Solari 002 Restructuring Mask Kremowa maska, wzbogacona witaminami A, C, E o właściwościach odbudowujących, odżywczych zapobiegających starzeniu się włosa. Chroni przed działaniem szkodliwych czynników zewnętrznych, wzmacnia ich blask, nadając im niesamowitej miękkości i aksamitności.

CulumNATURA® Adulare

Produkt, który zawiera 18 najszlachetniejszych olejków eterycznych oraz aloes (Aloe Vera). Właściwości: yy przygotowuje skórę na działanie słońca, pielęgnuje ją podczas kąpieli słonecznej oraz po niej,

186

yy wspomaga proces odnawiania komórek, zwiększa odporność skóry na działanie czynników atmosferycznych, yy zabezpiecza skórę przed wysuszeniem, spowalnia procesy starzenia, yy doskonały do pielęgnacji skóry przez cały rok. Opatrzony certyfikatem BIO

Przegląd rynku w pigułce Davines Su Suncare System

Stworzyliśmy zapobiegający starzeniu system pielęgnacji włosów wystawionych na działanie słońca. Produkty z linii SU posiadają właściwości przeciwutleniające, przez co zapewniają ochronę i pielęgnację włosów narażonych na działanie czynników środowiskowych, takich jak słońce, słona morska woda oraz chlor. Składniki aktywne naturalnego pochodzenia poprawiają stan fizjologiczny włosów i skóry, pozostawiając je doskonale nawilżone i odżywione. Zabezpieczone i wypielęgnowane włosy odzyskują naturalną miękkość, połysk i jedwabistość. SU / MILK – NOWOŚĆ! Z przyjściem lata, w odpowiedzi na potrzeby Twoich włosów prezentujemy SU MILK – mleczko do włosów, które łączy korzyści płynące z kremowej konsystencji z lekkością sprayu. To wielozadaniowy produkt do wszystkich rodzajów włosów. Poj. 135 ml Jego funkcja? Użyty przed opalaniem chroni kolor przed wyblaknięciem oraz promie-

niami UV. Ale to nie wszystko. Użyty po umyciu włosów szamponem, dodaje włosom blasku, dyscyplinuje je. Włosy stają się miękkie i błyszczące. Ułatwia rozczesywanie, eliminuje puszenie się włosów oraz nadaje wyjątkowy efekt wygładzenia, nawilża i chroni przed ciepłem. Podczas opalania chroni włosy dzięki filtrowi UVB, zapobiega ich wysuszeniu oraz zniszczeniu przez promienie słoneczne. Wieczorem po opalaniu, użyj mleczka po umyciu włosów szamponem. To je odżywi, nawilży i wygładzi. Prowitamina B5 głęboko nawilża włosy, podczas gdy ekstrakt ze słodu – bogaty w witaminy i sole mineralne z dużą ilością sodu, potasu i magnezu mineralizuje włosy. SU / SHAMPOO Ochronny szampon po opalaniu z proteinami migdałów. Szampon zapewnia doskonale nawilżenie włosów. Dzięki ceramidom, kwasom tłuszczowym i olejkowi z awokado o właściwościach restrukturyzujących oraz proteinom

migdałów o właściwościach ochronnych jest to doskonały szampon do włosów wystawionych na działanie słońca, chloru i soli. Poj. 250 ml SU / WASH Płyn do mycia włosów i ciała po opalaniu z olejkiem morelowym. Do włosów i skóry wystawionych na działanie słońca, chloru i soli. Mleczan mentylu, pochodzący z substancji naturalnych wywołuje przyjemny efekt chłodzenia. Dzięki obecności kwasu mlekowego, właściwa dla skóry powłoka kwasowa, ulega wzmocnieniu. Poj. 250 ml SU / SUN OIL Wodoodporny ochronny i nawilżający olejek przeciwsłoneczny do włosów i ciała z olejkiem arganowym. Doskonale nawilża dzięki zawartości olejku Jojoba i witaminy E. Ochronę zapewniają filtry UVA i UVB. Do stosowania na ciało i włosy, szczególnie na końcówki. Poj. 125 ml

O’right Linia Green Tea

Green Tea Moisturizing Cream Krem nawilżający do każdego rodzaju włosów. Składa się z aż 95% naturalnych składników! Opracowany na bazie ekstraktu z zielonej herbaty nawilżający krem zapewniający włosom 72. godzinne, trwałe nawilżenie. Uzupełnia niedobory wilgoci i natychmiast poprawia stan włosów przesuszonych, bez połysku. Pozostawia włosy zdrowsze, jedwabiście lśniące. Green Tea Regulate Hair Mist Nawilżająca mgiełka z ekstraktem z zielonej herbaty, mającej właściwości silnie antyok-

sydacyjne i przeciwstarzeniowe. Zawarte w niej katechiny opóźniają efekty starzenia się poprzez usuwanie wolnych rodników. Mają również zbawienny wpływ na włosy i skórę głowy. Produkt ten zapewnia bogate, maksymalne nawilżenie włosów, zapobiega uszkodzeniom podczas suszenia oraz kąpieli słonecznych, pozostawia włosy w optymalnej kondycji. Ułatwia rozczesywanie, zapobiega elektryzowaniu się włosów. Jej skład to aż 91% naturalnych składników. Polecany do użycia wraz z szamponem i odżywką Green Tea, jako przedłużenie kuracji.

187

Przegląd rynku w pigułce Euphytos Argania

we włosach. Rozświetla włosy i nadaje im blasku. Filtr słoneczny chroni włókno włosa przed szkodliwym działaniem promieni UV. Bez parabenów. Serum z biologicznym olejkiem arganowym i filtrem słonecznym. Argania Serum to fluid stworzony, po to, aby otaczać włosy ochronną powłoką, nadając im życia i blasku. Poprawia ich właściwości mechaniczne, nadaje miękkości, ułatwia rozczesywanie. Rozświetla włosy i nadaje im blasku. Filtr słoneczny chroni włókno włosa przed szkodliwym działaniem promieni UV. Bez parabenów. Kąpiel Nawilżająca z olejkiem arganowym i lipoproteinami z oliwy z oliwek. Argania Kąpiel Nawilżająca to delikatny szampon, nadający włosom piękny i zdrowy wygląd. Lipidoproteiny z oliwy z oliwek, tworzą warstwę ochronną i zmiękczają włókno włosa, nie podrażniając skóry głowy. Bez parabenów.

połączenie z Kąpielą Nawilżającą Argania. Maska nawilża, poprawia kondycję zniszczonych włosów, nadaje im blasku i jedwabistości. Pantenol nawilża włókna włosa i poprawia jego połysk. Działając zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz jego struktury, odżywia, ale nie obciąża go. Bez parabenów.

Maska Zmiękczająca z biologicznym olejkiem arganowym i pantenolem. Argania Maska Zmiękczająca to zabieg bogaty w składniki odżywcze, stanowiący idealne

Spray Nabłyszczający z biologicznym olejkiem arganowym i filtrem słonecznym. Argania Spray Nabłyszczający jest to kosmetyk podkreślający refleksy świetlne, odbite

KALLOS KJMN Spray do włosów chroniący przed słońcem

Główny składnik kosmetyków to biologiczny olej arganowy bogaty w wielonienasycone kwasy (linolowy, omega 3 i omega 6) i sterole. Produkty znacząco redukują suchość i fizjologiczne starzenie się naczyń włosowatych, co sprawia, że włosy stają się nawilżone, miękkie i lśniące. Zawarta w nich witamina E, neutralizuje wolne rodniki, dzięki czemu chroni przed utlenianiem i niszczeniem lipidów naskórka. Zwiększa elastyczność tkanki łącznej, nie dopuszczając do jej odwodnienia. Euphytos Odżywki do włosów

NUTRI (HYDRO) REPAIR – Odżywka regenerująco-nawilżająca Dwufazowa odżywka w sprayu głęboko odżywiająca zniszczone włosy. Zawiera ekstrakt z aloesu i enzymy mleka. Regeneruje włókno włosa po zabiegach chemicznych. Doskonała dwufazowa formuła zapewnia odpowiedni poziom nawilżenia włosów naturalnie bardzo suchych, lub kręconych.

Zawiera filtr UV, który chroni włosy przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych. Lekka, dwufazowa formuła chroni je przed wysuszeniem i blaknięciem na słońcu. Keratyna, jedwab i prowitamina B5 odżywiają, nawilżają włosy i uszkodzone końcówki. Spryskaj je przed i podczas ekspozycji na słońce. Pojemność: 200 ml

188

HYDRO REPAIR – Odżywka nawilżająca Dwufazowa odżywka w sprayu głęboko nawilżająca włosy zniszczone i kruche. Dwie fazy zapewniają nawilżenie, poprawiają gęstość i rekonstruują włosy. Ze względu na synergiczne działanie składników, znakomicie chroni przed uszkodzeniami spowodowanymi przez zanieczyszczenie powietrza, promienie słoneczne i wysokie temperatury. Odżywka pozostawia włosy miękkie w dotyku i ułatwia ich rozczesywanie.

Przegląd rynku w pigułce GOLDWELL Dualsenses Sun Reflects

GOLDWELL Dualsenses Sun Reflects: wyspecjalizowana ochrona włosów narażonych na działanie słońca 1. After-Sun szampon – intensywnie pielęgnuje i nawilża włosy po opalaniu, efektywnie usuwa pozostałości słonej wody i chloru, 250 ml 2. After-Sun 60. sekundowy balsam – regeneruje włosy do 100% w zaledwie 60 sekund oraz zmniejsza ich łamliwość, 200 ml 3. Spray chroniący przed promieniami UV – zapewnia o 33% więcej ochrony przed pro1 mieniami UV dla włosów zniszczonych działaniem słońca. Ponadto chroni włosy przed blaknięciem koloru w wyniku promieniowania UV oraz przed utratą wilgoci, 150 ml 4. After-Sun fluid – natychmiast przywraca poziom nawilżenia włosów po kontakcie ze słońcem, wodą z basenu lub morską, 100 ml 1

W oparciu o blaknięcie koloru spowodowane promieniami UV w porównaniu z włosami pozbawionymi ochrony.

Kemon ACTYVA Linfa Solare

LINFA SOLARE Shampoo Szampon po kąpieli słonecznej do włosów i ciała. Neutralizuje wysuszające działanie słońca, soli morskiej i chloru. Sprawia, że włosy są miękkie, lśniące i pełne życia, a skóra aksamitna w dotyku i delikatnie pachnąca. Pojemność: 250 ml LINFA SOLARE Mask Maska do włosów po kąpieli słonecznej. Sprawia, że włosy mniej się plączą i są łatwe do rozczesania. Nadaje połysk, nawilża, ujednolica strukturę włosów i odbudowuje uszkodzone włókna. Pojemność: 250 ml LINFA SOLARE Dry spray Spray niewidoczna ochrona. Spray tworzący niewidoczną powłokę ochronną, dodającą jedwabistości i blasku. Pojemność: 150 ml LINFA SOLARE Velvet spray Spray ochrona na mokro. Olejek ochronny, łagodzący i zmiękczający ciało i włosy. Odżywia włosy i ułatwia panowanie nad objętością i niesfornością. Nawilża skórę, nadając jej miękkość i aksamitność. Idealny do włosów kręconych. Pojemność: 150 ml

LINFA SOLARE Protection Oil – Nowość Olejek ochronny do włosów i ciała SPF 6. Podczas kąpieli słonecznej chroni włosy i skórę. Posiada niski faktor ochronny. Po ekspozycji na działanie promieni słonecznych nawilża skórę oraz przywraca blask i odżywienie włosom suchym i puszącym się. Pojemność: 125 ml

LINFA SOLARE Protection Milk – Nowość Mleczko ochronne do włosów i ciała SPF 10. W trakcie kąpieli słonecznej produkt chroni włosy i skórę. Posiada średni faktor ochrony słonecznej. Po ekspozycji na działanie promieni słonecznych działa jak odżywka bez spłukiwania do suchych włosów. Pojemność: 125 ml

189

Przegląd rynku w pigułce Helen Seward Seria Słoneczna „SUNCARE”

MLECZKO DO CIAŁA 200 ml – BODY MILK 8/B Mleczko do ciała po opalaniu z gliceryną i aloesem. Posiada jedwabistą konsystencję, łatwo się wchłania, intensywnie nawilża i regeneruje skórę. Nie pozostawia tłustej warstwy na skórze. Posiada właściwości odświeżające i łagodzące przynosząc natychmiastową ulgę. Latem, szczególnie podczas zażywania kąpieli słonecznych, włosy narażone są na promieniowanie UV. Najbardziej niekorzystnie wpływa ono na włosy rozjaśnione, farbowane i siwe, gdyż te zawierają mniej melaniny niż włosy ciemne. Promieniowanie ultrafioletowe niszczy przede wszystkim struktury włosa, które mają za zadanie utrzymywać w nim odpowiedni poziom wilgoci. Włosy stają się suche, tracą swój kolor i zaczynają się rozdwajać. Podczas kąpieli w morzu czy basenie wchłaniają sól i chlor, dostaje się do nich piasek, a wiatr plącze je i jeszcze bardziej wysusza. Aby temu skutecznie zapobiec proponujemy Państwu słoneczną serię marki Helen Seward, którą można zakupić w Firmie „Eurokos” w Poznaniu, oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju. SZAMPON DO WŁOSÓW I CIAŁA 250 ml – SHOWER SHAMPOO 8/S Szampon z polifenolami ze słonecznika, przywraca świeżość i tonizuje skórę głowy, delikatnie wypłukuje piasek oraz sól mor-

ską. O cudownym energetyzującym zapachu owoców cytrusowych. Zawiera pro-witaminę B5 oraz proteiny pszenicy, które powodują, że włosy są bardziej elastyczne i nawilżone. MASKA NAWILŻAJĄCA 250 ml – INTENSIVE MASK 8/M Regenerująca maska do włosów z polifenolami słonecznika, nawilża i głęboko rewitalizuje włosy, które zostały zniszczone poprzez działanie słońca, wiatru oraz słonej wody. Włosy natychmiast odzyskują miękkość i elastyczność. Specjalna formuła chroni włókna włosów przed działaniem promieni UV i zapewnia długotrwałą ochronę koloru farbowanych włosów. FLUID WZMACNIAJĄCO-OCHRONNY 125 ml – VITAMIN SHAKE 8/F Fluid do włosów z ekstraktem ze słonecznika, który przeciwdziała starzeniu się włosów, a wit. E nawilża i chroni strukturę włosów, nadając im elastyczność oraz połysk. Wodoodporny, zapewnia długotrwałą, kompleksową ochronę przed promieniami UV i morską wodą.

CHŁODZĄCA MGIEŁKA 150 ml - WATER FIZZ 8/B2 Odświeżająca, chłodząca mgiełka do stosowania po kąpielach słonecznych. Dzięki specjalnej formule preparatu, woda zmienia się w miękką „klikającą” piankę, która natychmiast się wchłania i tonifikuje skórę, utrzymując stały stopień wilgotności. Zawarty w niej ekstrakt z aloesu, dostarcza natychmiastową ulgę i świeżość podrażnionej słońcem skórze, łagodzi swędzenie i zaczerwienienia. Water Fizz posiada bardzo lekką, nietłustą formułę wzbogaconą przez składniki kojące o właściwościach przeciwzapalnych. ROZŚWIETLAJĄCY OLEJEK OCHRONNY 30 ml - SUPREME OIL 8/O Przeznaczony do użycia po kąpielach słonecznych, rozświetla włosy nadając im pozłacanego blasku. Odznacza się także silnym działaniem ochronnym i sprawia, że włosy stają się jedwabiste i błyszczące. Używany na zakończenie układania fryzury, wzbogaca włosy nadając im tzw. efekt „glamour”. Zawiera oleje śródziemnomorskie. Lecher Argan Shine

Szampon Arganowy Odżywczy szampon, bogaty w składniki kondycjonujące i wygładzające włosy, ułatwiające ich rozczesywanie i zapobiegające elektryzowaniu. Zawiera także olej arganowy, który chroni przed czynnikami zewnętrznymi i nabłyszcza włosy. Pantenol oraz hydrolizaty protein zbożowych, nawilżają włosy i pozostawiają je miękkie i wygładzone. Maska Arganowa Dzięki zawartości oleju arganowego, bogatego w antyoksydanty, chroni strukturę włosa przed zniszczeniami wywołanymi czynnikami zewnętrznymi, wygładza łuskę, pozostawiając włosy miękkie i lśniące. Składniki kondycjonujące, zapobiegają elektryzowaniu i ułatwiają rozczesywanie, a gliceryna zapobiega przesuszaniu włosów.

190

Olejek Arganowy Olejek arganowy nadaje włosom zdrowy, jedwabisty połysk. Zabezpiecza końcówki

włosów, chroni przed negatywnym wpływem czynników zewnętrznych. Nadaje połysk, nawilża i wygładza.

Przegląd rynku w pigułce Kemon LIDING CARE

ści ochronne, regenerujące i rekonstruujące, nadaje włosom jedwabistość, zapobiega ich elektryzowaniu się, nawilża, a jednocześnie ogranicza negatywne działanie promieni UVB. Substancje aktywne z kocanki sprawiają, że formuła jest wyjątkowo delikatna. Włosy poddane tej pielęgnacji są zdrowe, miękkie i łatwo się rozczesują. Pojemność: 150 ml Sunny Touch Hair & Body Szampon i płyn pod prysznic po kąpieli słonecznej Szampon i płyn do mycia ciała po kąpieli słonecznej, o głębokim działaniu ochronnym, szczególnie wobec koloru kosmetycznego. Opóźnia i zmniejsza wypłukiwanie się koloru pomimo częstego mycia włosów, ułatwia rozczesywanie, zwiększa miękkość i blask. Sprawia, że modelowane włosy są elastyczne,

przywraca im objętość i zdrowy wygląd, skutecznie ogranicza negatywne działanie promieni UVB na włosy. Pojemność: 250 ml Sunny Touch Cond Odżywka po kąpieli słonecznej Odżywka w kremie po kąpieli słonecznej, dzięki której włosy stają się miękkie, lekkie i łatwe do modelowania. Posiada właściwo-

Sunny Touch Magic Spray Dwufazowy spray ochronny 10 w 1 Aksamitny dwufazowy spray ochronny 10 w 1, który owija strukturę włosa jednolitą błonką, chroniąc ją i nadając jej miękkość, blask i ułatwiając rozczesywanie włosów. Jego formuła chroni kolor naturalny i kosmetyczny przed szkodliwym wpływem promieni UV, a wyciąg z kocanki wydobywa zdrowie struktury włosa. Pojemność: 200 ml

Keune Sun Sublime

Sun Sublime Szampon Łagodny szampon oczyszczający do włosów i ciała z proteiną pszeniczną, prowitaminą B5 i anty-chloryną. Usuwa pozostałości produktów słonecznych, chloru i wody morskiej, delikatnie nawilżając włosy i ciało. Jest doskonały do codziennego stosowania. Pojemność: 250 ml Sun Sublime Odżywka Intensywna odżywka do zmęczonych słońcem, suchych i porowatych włosów z masłem shea, polimerami, quatami i protektorem UV. Odżywia zmęczone słońcem, suche i porowate włosy, przywracając im ich naturalne piękno. Zawiera filtr UV, który utrzymuje się na włosach nawet po spłukaniu. Masło shea głęboko nawilża włos i w ten sposób ułatwia rozczesywanie oraz dodaje połysku. Pojemność: 200 ml Sun Sublime Maska Intensywnie odżywiająca maska do suchych, porowatych i zniszczonych słońcem włosów.

Zawiera minerały esencjonalne, peptydy pszeniczne, witaminę E i polifenole z pestek winogron, które intensywnie odżywiają włosy i chronią je przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych. Pojemność: 200 ml Sun Sublime Olejek Olejek ochronny do włosów i ciała z protektorami UV, witaminą E i substancjami nawilżającymi. Olejek Sun Sublime zawiera SPF 8 i jest wodoodporny. Naturalny olejek squalane

z oliwek, orizanol z sadzonek ryżu oraz witamina E, chronią włosy i ciało oraz dodają włosom objętości i połysku. Pojemność: 125 ml Sun Sublime Serum Serum ochronne z protektorami UV i witaminą E. Włos jest chroniony przez nabłyszczającą warstwę, chroniącą przed promieniowaniem słonecznym. Zapewnia radość korzystania ze słońca bez niepokoju o kondycję włosów. Pojemność: 25 ml

191

Przegląd rynku w pigułce KMS California Seria COLORVITALITY

Seria COLORVITALITY zapewnia: yy odnowienie i wzbogacenie, yy promienistość koloru, yy zachowanie koloru włosów farbowanych i jego żywej głębi, yy neutralizację niepożądanych żółtych odcieni we włosach rozjaśnianych na blond. shampoo / szampon chroniący kolor dla każdego, kto chce chronić włosy przed utratą koloru i przywrócić jego promienistość JAK DZIAŁA? yy utrzymuje kolor do 3 razy dłużej; chroni odcień; utrwala kolor TECHNOLOGIA yy filtry UV – chronią przed promieniami UV yy tarcze procolor – zatrzymują kolor INSPIRACJA NATURĄ yy flawonoidy – chronią przed szkodliwym wpływem środowiska, imbir, lilia – uspokajają i delikatnie oczyszczają włosy JAK STOSOWAĆ? Spień, spłucz. W razie konieczności powtórz. conditioner / odżywka pielęgnująca kolor dla każdego, kto chce zapewnić swoim włosom ochronę koloru i dobrze je odżywić JAK DZIAŁA? yy odżywia włosy i chroni kolor przed płowieniem; utrzymuje promienistość koloru na włosach farbowanych TECHNOLOGIA yy filtry UV – chronią przed promieniami UV yy tarcze procolor – zatrzymują kolor INSPIRACJA NATURĄ yy flawonoidy – chronią przed szkodliwym wpływem środowiska, imbir, lilia – uspokajają i delikatnie oczyszczają włosy JAK STOSOWAĆ? Nałóż na umyte włosy na 2 min. Spłucz. shine and shield / połysk i ochrona w mleczku dla każdego, kto potrzebuje ochrony koloru i nadania połysku JAK DZIAŁA? yy produkt bez spłukiwania, chroni kolor; zabezpiecza przed wysoką temperaturą; wzmacnia połysk TECHNOLOGIA yy filtry UV – chronią przed promieniami UV yy tarcze procolor – zatrzymują kolor INSPIRACJA NATURĄ yy flawonoidy – chronią przed szkodliwym wpływem środowiska, imbir, lilia – uspokajają i delikatnie oczyszczają włosy JAK STOSOWAĆ? Wmasuj w osuszone ręcznikiem włosy, stylizuj jak zwykle.

192

DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy na mokre włosy jako loton odżywczy yy przed suszeniem dla uzyskania wygładzonego, naturalnego wyglądu blonde shampoo / szampon do blondów dla każdego, kto potrzebuje rozświetlenia i przywrócenia promienistości JAK DZIAŁA? yy rozświetla blondy; eliminuje żółte refleksy na włosach rozjaśnianych i naturalnych TECHNOLOGIA yy filtry UV – chronią przed promieniami UV yy rozświetlacz optyczny – uwydatnia blondy yy barwnik kationowy – likwiduje żółcienie INSPIRACJA NATURĄ yy lawenda, rabarbar – znane z uwydatniania blond refleksów i właściwości łagodzących JAK STOSOWAĆ? Spień, masuj, spłucz, w razie konieczności powtórz. DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy do redukcji żółtych odcieni na włosach siwych oraz popielatych blondach

blonde treatment / odżywka do blondów dla każdego, kto potrzebuje odbudowy włosów i chce stonować blond refleksy JAK DZIAŁA? yy walczy z żółcieniami; uwypukla blond refleksy; odbudowuje strukturę włosów; ostateczny ratunek dla włosów rozjaśnianych, z pasemkami i naturalnych blondów TECHNOLOGIA yy filtry UV – chronią przed promieniami UV yy rozświetlacz optyczny – uwydatnia blondy yy barwnik kationowy – likwiduje żółcienie INSPIRACJA NATURĄ yy lawenda, rabarbar – znane z uwydatniania blond refleksów i właściwości łagodzących JAK STOSOWAĆ? Nałóż na umyte włosy, rozczesz, pozostaw na 3-5 min lub dłużej, by uzyskać mocniejsze tonowanie. Spłucz. DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy używaj raz w tygodniu, by utrzymać kolor blond yy używaj na rozjaśnione pasma, by odżywić oraz utrzymać popielate refleksy

Przegląd rynku w pigułce KMS California HAIRPLAY sea salt spray spray z efektem wody morskiej

HAIRPLAY sea salt spray / spray z efektem wody morskiej DLA KOGO? dla każdego, kto chce uzyskać potargany efekt i matowe wykończenie JAK DZIAŁA? yy tworzy potargany efekt, teksturę „prosto z oceanu” yy daje matowe wykończenie TECHNOLOGIA yy polimery – wzmacniają i utrwalają fryzurę INSPIRACJA NATURĄ yy sól morska – dodaje teksturę i opanowuje włosy yy mięta oraz winogrona – wymiatacze wolnych rodników, antyoksydanty JAK STOSOWAĆ? Rozpyl na osuszone ręcznikiem włosy, pozostaw do wyschnięcia, by uzyskać potargany wygląd i objętość. DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy rozpyl na suche włosy, by uzyskać objętość i „plażową” fryzurę yy cienkie włosy wysusz suszarką, by uzyskać natychmiastową teksturę

KMS California HAIRSTAY anti-humidity seal zabezpieczenie przed wilgocią w sprayu

HAIRSTAY anti-humidity seal / zabezpieczenie przed wilgocią w sprayu DLA KOGO? dla każdego, kto potrzebuje 24-godzinnej ochrony przed wilgocią, wiatrem – idealny podczas pobytu na plaży JAK DZIAŁA? yy formuła chroni przed wilgocią przez 24 godziny yy przeciwdziała puszeniu się włosów yy nabłyszcza, nie obciąża yy chroni przed wysoką temperaturą stylizacji TECHNOLOGIA yy silikony hydrofobowe – tworzą barierę przez wilgocią INSPIRACJA NATURĄ yy granat, pieprz – znane z utrwalania i ochrony przed zanieczyszczeniami środowiska JAK STOSOWAĆ? Wstrząśnij. Rozpyl 25-30 cm od suchych włosów, by utrwalić nadany kształt. DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy zastosuj na ułożone włosy dla całościowej ochrony przed wilgocią i czynnikami środowiskowymi

KMS California HAIRPLAY playable texture spray do zabawy teksturą

HAIRPLAY playable texture / spray do zabawy teksturą DLA KOGO? dla każdego, kto chce stworzyć możliwą do restylizacji teksturę bez efektu lepkości JAK DZIAŁA? yy z każdym nałożeniem tworzy teksturę yy pozwala na zmianę fryzury w każdej chwili yy pozostawia włosy naturalne w dotyku, bez efektu lepkości yy chroni przed wysoką temperaturą TECHNOLOGIA yy Workable Re-bonding Technology – technologia polimerów, które wiążą się tylko między sobą, a nie z włosami czy palcami. Wiązania między nimi mogą się rozrywać i ponownie łączyć, tworząc nowy kształt i teksturę. INSPIRACJA NATURĄ yy winogrona, mięta pieprzowa – wymiatacze wolnych rodników, antyoksydanty JAK STOSOWAĆ? Wielofunkcyjny produkt do przygotowywania fryzury, jej modelowania i wykańczania. Rozpyl na osuszone ręcznikiem włosy i wysusz suszarką dla uzyskania bardziej intensywnego efektu. Rozpyl na suche włosy, by nadać im lekką, przewiewną teksturę i podkreślić warstwy. DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy zmieniaj fryzurę w każdej chwili, nawet następnego dnia, używając palców, szczotki lub urządzeń do termostylizacji

193

Przegląd rynku w pigułce OROFLUIDO Orofluido Sahara

OROFLUIDO SAHARA to produkt na bazie wykwintnej mieszanki trzech naturalnych olejków: arganowego, cyperusowego i z siemienia lnianego. Uchroni Twój kolor i Twoje włosy przed ekstremalnymi warunkami, zarówno w postaci mocnego słońca, suchego powietrza, jak i silnych wiatrów. Wzbogacony o silny kompleks filtrów słonecznych, które zapewnią skuteczną ochronę przed promieniowaniem UVA/B. Formuła zawiera również olejek Jojoba i wit. E, których antyoksydacyjne działanie chroni przed złowrogim działaniem wolnych rodników.

Pierwszy i wyjątkowy spray ochronny do włosów testowany na Pustyni Sahara! Klimat panujący na Pustyni Sahara, uznawany jest za jeden z najtrudniejszych na naszej planecie. Właśnie dlatego to tam zdecydowaliśmy się przeprowadzić niezwykle wymagające testy Orofluido Sahara. Przez 80 dni sprawdzaliśmy jak chroni kolor, odporność włosów na złamania oraz ich ogólną kondycję. Chroń swój kolor do trzech razy mocniej! Zachowaj jego blask!

REF Polska Spray Conditioner i Ocean Mist

Paul Mitchell SUN

To limitowany system 3-stopniowej kuracji, chroniącej włosy przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych. Kosmetyki z linii SUN są przeznaczone dla każdego typu włosów, szczególnie farbowanych, suchych oraz zniszczonych. Sun Recovery Hydrating Shampoo™ Ten odżywczy, pozbawiony siarczanów szampon zawiera silną formułę SolarVeil™ Complex dla skutecznej ochrony przed promieniami UV i płowieniem koloru. Składniki pielęgnujące pomagają przywrócić włosom przesuszonym przez słońce jedwabistą miękkość.

194

After-Sun Replenishing Masque™ Naturalne składniki i silna formuła SolarVeil™ Complex zabezpieczają przed promieniami UV i płowieniem koloru. Stosuj w celach utrzymania zdrowego wyglądu włosów narażonych na działanie słońca, bądź w celu zmiękczenia i nawilżenia przez nie wysuszonych. Sun Shield Conditioning Spray™ Formuła SolarVeil™ Complex zabezpiecza przed promieniowaniem UV i chroni kolor przed płowieniem.

Spray Conditioner /432/ Regeneracja w spray’u Regeneracja w spray’u wzbogacona wyciągami roślinnymi, witaminami i wysokim filtrem UV. Naprawia, odbudowuje i przywraca żywotność zniszczonym i matowym włosom. Szybko i wygodnie zadba o ich kondycję po kąpieli w morzu lub basenie, chroniąc je przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych. Niezastąpiony podczas urlopu. Ocean Mist /303/ Słona woda w spray’u Przeznaczona dla osób kreatywnych oczekujących oszałamiających rezultatów. Zwiększa objętość włosów, nadaje efekt bryzy morskiej. Reguluje nadmierne wydzielanie sebum. Pomaga w utrzymaniu świeżości skóry głowy.

Przegląd rynku w pigułce Revlon Professional Sun Protection Detangling Conditioner

Sun Protection Detangling Conditioner – Chroniąca przed słońcem odżywka ułatwiająca rozczesywanie Błyskawiczna, 2-fazowa odżywka do włosów narażonych na działanie szkodliwych promieni słonecznych. Górna faza płynu zapewnia połysk, dolna dba o nawilżenie i odżywienie włosa. Formuła wzbogacona o keratynę odbudowuje jego strukturę. Ułatwia rozczesywanie, regeneruje i nawilża włos. Zawiera szero-

kie spektrum filtrów słonecznych UVA/B. Bez spłukiwania. Ekspresowy rezultat: promienne, jedwabiste włosy przez całe lato. Sposób użycia: wstrząśnij przed użyciem, nanoś na wilgotne bądź suche włosy wielokrotnie w ciągu dnia. Nie spłukuj. Pojemność: 200 ml NOMENO - wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL

RUSK Deepshine®Color Care

Latem największym wrogiem włosów jest słońce, wiatr i słona lub chlorowana woda. Pod wpływem słońca stają się one bardziej suche i łamliwe, zaczynają się rozdwajać, plączą się i płowieją. W tym okresie szczególnie potrzebują intensywnego nawilżania i odżywiania. Na szkodliwe działanie promieniowania UV najbardziej narażone są włosy uwrażliwione i zniszczone zabiegami fryzjerskimi. Szkodliwe działanie słońca zostaje spotęgowane kiedy promienie słoneczne padają na mokre włosy. Z tego powodu musimy pamiętać, by produkty do ich pielęgnacji, szczególnie w okresie letnim, zawierały filtry UV. Używając latem suszarki lub pro-

stownicy dodatkowo je obciążamy. Dlatego należy stosować kosmetyki przeznaczone do pielęgnacji włosów poddawanych działaniu wysokich temperatur. RUSK Deepshine®Color Care – to nowa seria pielęgnacyjna amerykańskiej marki RUSK stworzona do pielęgnacji i ochrony koloru włosów farbowanych przed działaniem szkodliwych czynników zewnętrznych. • Formuła nie zawierająca szkodliwych dla włosów sulfatów Zapobiega niszczeniu włókien włosowych. • Opatentowana formuła absorbowania promieni UV

Chroni piękno koloru włosów farbowanych wystawionych na działanie promieni słonecznych. • Formuła zawierająca głęboko nawilżający odżywczy kompleks Algi morskie & Witamina E wzmacniają i uszczelniają włos na całej jego długości, co ma szczególne znaczenie dla włosów porowatych. Przywracają im doskonałą kondycję i połysk. Dostępna w 3 seriach pielęgnacyjnych: Nawilżająca HYDRATE, Regenerująca REPAIR, Wygładzająca SMOOTH.

195

Przegląd rynku w pigułce Alter Ego Italy Arganikare Tropical

Wakacje to czas ekscytujących podróży. Tego lata Alter Ego Italy zaprasza w podróż dookoła świata. Jej celem jest odkrycie skarbów, które natura od wieków skrywa w różnych zakątkach Ziemi. Ananas, papaja, mango, kokos, owoce passiflory – to tylko niektóre składniki wyjątkowej mieszanki Arganikare Tropical, która zapewni włosom odpowiednią pielęgnację latem. Szampon Tropical Rehab, Maska Tropical Deep Recovery oraz Olejek Tropical De-lite to energetyczny, wieloowocowy koktajl do włosów, który natychmiastowo gasi pragnienie. Kosmetyki z linii Arganikare Tropical, doskonale sprawdzą się w wakacje. To delikatne i łagodne, produkty stworzone z myślą o fryzjerach oraz konsumentach, którzy oczekują, że kosmetyki do włosów będą przyjazne zarówno człowiekowi, jak i naturze.

Inebrya Argan Age

Włoska marka Inebrya stworzyła nową linię profesjonalnych kosmetyków – Argan Age. Ta innowacyjna linia pielęgnacyjna zapewnia ochronę włosom po zabiegach chemicznych, matowym oraz pozbawionym blasku. To wszystko dzięki odżywiającym, nawilżającym oraz restrukturyzującym właściwościom kosmetyków Argan Age, a także ich intensywnemu działaniu opóźniającemu starzenie. Wszystkie kosmetyki z linii Argan Age zostały stworzone na bazie naturalnych składników aktywnych, takich jak olejek arganowy, olej ze słonecznika oraz olejek jojoba. Ich działanie zostało dodatkowo wzmocnione dzięki zawartości filtrów UV.

JOICO MOISTURE RECOVERY Leave-In Moisturizer

Odżywka bez spłukiwania, dla suchych, szorstkich włosów. Chroni włosy i pozostawia je miękkimi, błyszczącymi i niesplątanymi. Nawilżający spray do włosów suchych i porowatych. Ułatwia rozczesywanie splątanych,

196

wysuszonych letnią, słoneczna kąpielą włosów. Odżywia i pozostawia włosy pełne blasku, nie obciążając ich. Rezultat: włosy są lekkie, miękkie i swobodnie poddają się działaniu wakacyjnego wiatru:)

Przegląd rynku w pigułce System Professional Linia SUN

Odpowiednio chronione latem włosy i skóra będą lśniły pięknym blaskiem. Jeśli jednak będą pozbawione odpowiedniej ochrony przed działaniem promieni UV, będą narażone każdego dnia na uszkodzenia. Składające się z podobnych protein włosy i skóra reagują tak samo na szkodliwe czynniki, takie jak promienie UV, ciepło, słona woda i chlor. Dlatego szczególnie latem ochrona włosów jest tak samo istotna, jak odpowiednia ochrona skóry. Dzięki niej włosy będą wyglądały zdrowo przez całe lato. System Professional Sun to spersonalizowana ochrona struktury i koloru włosów przed działaniem słońca, ochrona codzienna oraz ochrona podczas intensywnej ekspozycji na słońce.

yy SP Sun Concentrate – zawiera formułę Sun Protection Complex (zawierającą filtry UVA i UVB). To lekki fluid otulający każdy włos ochronną warstwą, absorbującą promieniowanie UV i zapewniającą włosom odpowiedni poziom nawilżenia. 50 ml yy SP Sun UV Spray – chroni strukturę włosów oraz ich kolor przed działaniem promieni UV. Łatwy w aplikacji, bez spłukiwania, posiada nietłustą formułę odporną na wodę. 125 ml

Pielęgnacja po ekspozycji na słońce: yy SP After Sun Schampoo – delikatnie oczyszcza włosy i skórę głowy, usuwając pozostałości produktów ochronnych, soli i chloru, które mogą niszczyć włosy. 250 ml yy SP After Sun Conditioner – szybko nawilża zniszczone słońcem włosy. Formuła nawilżająca uzupełnia naturalną równowagę włosa, nadając im widoczną delikatność. 200 ml yy SP After Sun Fluid – aktywne, długotrwałe nawilżenie, które chroni włosy i skórę przed wysuszeniem. Lekki fluid bez spłukiwania wygładza oraz nawilża włosy i skórę głowy. 125 ml

Oyster Cosmetics Professional Cutinol Heaven Touch

System mineralizacji CUTINOL HEAVEN TOUCH stanowi Odżywka mineralizująca do włosów bez spłukiwania. Odżywka stworzona została specjalnie do pielęgnacji łodygi włosa oraz jego końcówki. Nawilża bez obciążania ich oraz nadaje niewiarygodnej w dotyku jedwabistości. Dzięki mineralnemu kompleksowi najnowszej generacji na bazie krzemu, magnezu, miedzi, żelaza i cynku odbudowuje strukturę włosów na całej długości aż do cebulek. Synergiczne działanie keratyny nadaje im grubości i objętości.

Niezastąpiony produkt do pielęgnacji włosów latem. Zawarte w nim filtry słoneczne chronią je przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Pojemność: 150 ml Produkty marki OYSTER COSMETICS PROFESSIONAL dostępne są wyłącznie w salonach fryzjerskich (m.in. STILE UNICO) i w sklepach z kosmetykami profesjonalnymi. Wyłącznym dystrybutorem marki OYSTER na terenie Polski jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach.

197

Przegląd rynku w pigułce Subtil Linia Sun Care

Seria kosmetyków przeciwsłonecznych SUN SUBTIL CARE oferuje doskonałą ochronę, będącą wynikiem badań dermokosmetycznych w zakresie pielęgnacji włosów. Szampon do włosów i ciała Subtil Care linia SUN Po opalaniu – Szampon 2 w 1 do mycia włosów i ciała po kąpieli słonecznej. Jego specjalna formuła chroniąca kolor włosów, równocześnie nawilża włókna oraz przywraca im pierwotny pełny blask. Delikatna nuta zapachu daje poczucie świeżości, ponownie przenosząc nas na rozpalone słońcem plaże. Zawarte w innowacyjnym składzie preparatu oligoelementy, prowitamina B5 i specjalnie dobrane filtry UV, skutecznie przywracają optymalny poziom nawilżenia i chronią nawet w przypadku ekstremalnego nasłonecznienia. Poj. 250 ml Wielofunkcyjny Dwufazowy spray ochronny do włosów Subtil Care linia SUN Ochrona przed słońcem przed, w trakcie i po opalaniu – Wielofunkcyjny dwufazowy,

spray chroni, nawilża i zapobiega plątaniu włosów. Formuła wzbogacona filtrami UV chroni kolor i blask włosów. Są one głęboko nawilżone, łatwe do rozczesania i pełne blasku. Stosowanie preparatu kilkukrotnie w trakcie sesji plażowej, przed wyjściem na słońce i po opalaniu zapewnia im wystarczającą ochronę przed utratą wilgoci i zapobiega przesuszaniu włosów nawet w ekstremalnym nasłonecznieniu. Poj. 200 ml Żel intensywnie nawilżający Subtil Care linia SUN Po opalaniu – Żel intensywnie nawilżający jest pielęgnacyjną odżywką, która wspomaga regenerację włókna włosa po ekspozycji na słońcu. Włosy są intensywnie nawilżone, łatwo się rozczesują i odzyskują piękny wygląd. Żel utrzymując optymalny poziom nawilżenia włosów poddanych intensywnemu wpływowi słońca, regeneruje jednocześnie włókna, tworząc łągodzący kompres z Panthenolu i prowitaminy B5. Każdorazowe użycie preparatu po kąpieli słonecznej, zapewnia jedwabistą gładkość

i łatwość rozczesywania oraz zdrowy wygląd nawet w ekstremalnych warunkach nasłonecznienia. Poj. 100 ml Wella Professionals Linia SUN

– Spray ochronny do włosów normalnych i cienkich WELLA PROFESSIONALS SUN – zapewnia nawilżenie i ochronę przed działaniem promieni UV. 150 ml – Krem ochronny do włosów grubych WELLA PROFESSIONALS SUN – pomaga efektywnie chronić przed działaniem promieni UV oraz zawiera bogaty kompleks witamin, które nawilżają i wygładzają grube włosy. 150 ml Pielęgnacja po ekspozycji na słońce: – Ekspresowa odży wka WELLA PROFESSIONALS SUN – Ekspresowa regeneracja włosów po ekspozycji na słońce. Zapewnia natychmiastowy efekt dogłębnej regeneracji włosów sprawiając, że stają się one miękkie w dotyku i wyglądają zdrowo. Produkt zawiera witaminę E. 200 ml – Nawilżający lotion do włosów i ciała WELLA PROFESSIONALS SUN – dodaje blasku i długotrwale nawilża. Zawiera alantoinę. 150 ml – Szampon do włosów i ciała WELLA PROFESSIONALS SUN – delikatnie myje włosy i ciało po ekspozycji na słońce. Usuwa resztki filtrów słonecznych, soli oraz chlorowanej wody, jednocześnie przywracając naturalne nawilżenie włosów. Zawiera witaminę E. 250 ml

198

Przegląd rynku w pigułce Yu-Ca Seria QOD Kosmetyki pielęgnacyjne QOD Red, Gold i Max nie zawierają chlorku sodu, który dodatkowo naraża włosy na wypłukiwanie się keratyny. Są bezpieczne i naturalne, a dzięki niezwykle bogatym składnikom kompletnie regenerują i zabezpieczają włosy przez niebezpiecznymi czynnikami. SZAMPON QOD RED o pH 5.5 i zapachu truskawkowym Stworzony został na bazie aminokwasów oraz witamin, które penetrują w głąb włosa. ODŻYWKA QOD RED o pH 3.5 i zapachu truskawkowym Produkt został stworzony na bazie substancji odżywczych i specjalnych silikonów, które zamykają łuskę włosa oraz chronią jego włókna. SZAMPON QOD GOLD o pH 5.5 i zapachu bananowym Produkt stworzony został na bazie keratynowego balsamu, który delikatnie oczyszcza włosy. Formuła ta gwarantuje jedwabiście gładkie oraz łatwe w rozczesywaniu włosy. ODŻYWKA QOD GOLD o pH 4.0 i zapachu bananowym Odżywka QOD Gold w swoim składzie zawiera silikon i lanolinę, dzięki czemu tworzy warstwę ochronną. SZAMPON QOD MAX o pH 5.5 i zapachu czekoladowym Stworzony został na bazie aminokwasów oraz witamin, które penetrują w głąb włosa. Regeneruje je od nasady aż po same końce. ODŻYWKA QOD MAX o pH 3.5 i zapachu czekoladowym Produkt został stworzony na bazie substancji odżywczych i specjalnych silikonów, które zamykają łuskę włosa oraz chronią jego włókna. Pojemność szamponów i odżywek QOD Red, Gold, Max: 250 ml

199

polecane salony

Salony Piękności GD Studio Danuta Gonera „Salony Urody otworzyłam w moim rodzinnym mieście w latach 1994-2001, zlokalizowane są one w ścisłym centrum Warszawy, na ulicy Wareckiej 5/7, a więc w najbliższym sąsiedztwie najbardziej prestiżowego deptaku Polski (ul. Nowy Świat i Krakowskie Przedmieście) oraz na ulicy Widok 22, w pobliżu ulicy Marszałkowskiej” – mówi Danuta Gonera, perukarz i charakteryzator, prezes firmy Dome Cosmetics Poland. Właścicielka Salonów Piękności GD Studio oraz Pracowni Perukarskiej.

202

polecane salony

Styliści Salonów Piękności GD Studio Danuta Gonera, jako pierwsi w Polsce oferowali klientom usługę przedłużania i zagęszczania włosów, zarówno włosami syntetycznymi (Monofibre), jak i naturalnymi (metoda Racoon wykorzystująca najwyższej jakości włosy słowiańskie). „Moje salony znane są z wysokiej jakości wykonywanych usług, dlatego przyjeżdżają do mnie klientki z całej Polski. Jako pierwsza w Polsce wprowadziłam w swoich salonach przedłużanie włosów, byłam prekursorem tej usługi w Polsce” – mówi Danuta Gonera. Obecnie usługa przedłużania włosów jest standardową pozycją w każdym, oferującym najwyższą jakość usług Salonie Fryzjerskim, ale w latach dziewięćdziesiątych, to była absolutna nowość. Do dnia dzisiejszego personel zatrudniany przez Danutę Gonerę, to elita stylistów w dziedzinie przedłużania włosów. Salony Piękności GD Studio Danuta Gonera, od początku swojej działalności współpracują

z firmami dostarczającymi najwyższej jakości produkty do koloryzacji i pielęgnacji włosów takimi jak Kérastase, L’Oréal Paris Polska czy Racoon Polska. W GD Studio powstały fryzury uczestniczek konkursu piękności Miss World, a styliści pracują przy wielu pokazach mody, sesjach fotograficznych czy na planach filmowych. Salon przy ulicy Wareckiej 5/7 wyposażony jest w pomieszczenie Vip Room, w którym obsługiwani są klienci „specjalni”. GD Studio Danuta Gonera to również miejsce, gdzie dostępne są zabiegi tzw. „białej kosmetyki”. Wszystkie zabiegi kosmetyczne wykonywane są przez wysoko wyspecjalizowany i przeszkolony personel, posiadający najwyższe kompetencje w tej dziedzinie. Salony Piękności GD Studio Danuta Gonera stowarzyszone są w H.C.F. Sekcja Polska (Stowarzyszenie Wielkiego Fryzjerstwa Francji i Kreatorów Sekcja Polska) a Danuta Gonera pełni funkcję Attaché Prasowego.

Danuta Gonera Salony Piękności GD Studio Danuta Gonera ul. Warecka 5/7, tel. 22 828 88 02 ul. Widok 22, tel. 22 827 41 08 www.studiogd.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Racoon Polska

203

Wielka premiera 2014! HAIR FORUM Poland Międzynarodowe Targi i Kongres Branży Fryzjerskiej

27-28 września 2014 Warszawa

Centrum Targowo-Kongresowe MT Polska, ul. Marsa 56c, Warszawa

www.hair-forum.com.pl

Partnerzy Medialni

Organizator: Health and Beauty Media Sp. z o.o. Ul. Królowej Marysieńki 9/10 02-954 Warszawa Tel.: +48 (22) 858 79 52, 858 79 55 e-mal: targi@health-and-beauty.com.pl

st yliści proponują

205

st yliści proponują

206

st yliści proponują

207

Konkurs Stylizacje Modowe

BOGUSŁAWA CHMIEST

Pojedynek dziesięciu finałowych grup złożonych z fryzjera, wizażysty, projektanta i fotografa, którzy na oczach widzów będą wspólnie tworzyć stylizację na okładkę czasopisma modowego i będą mieli na to 3 godziny.

Pokaz inspirowany szkoleniem KMS California IQ Cutting Method

FRYZURY OCENIAĆ BĘDZIE JAGA HUPAŁO

Jakub Ziemirski ZIEMIRSKI ACADEMY

Wizaż - Dorota Kościukiewicz – Markowska Modę - Urszula Smaza – Gralak

KOLEKCJA INTENSE - PREMIERA

INSTRUKTORZY STUDIA WELLA Nowy Koleston Perfect Innosense

POKAZ „Chmiest evolution”

KRZYSZTOF KULESZA

GRUPA SZKOLENIOWA „BARBER GROUP” POKAZ Multicolor

LOOK&LEARN AKADEMIA STYLIZACJI BABICZ

PRZEZ DZIURKĘ OD KLUCZA

KOLEKCJA GLOW 2015

Sesja zdjęciowa najnowszej kolekcji fryzur "Urban Chic"(jesień - zima 2014/2015) Wielkiego Fryzjerstwa Francji - sekcja Polska

HCF WIELKIE FRYZJERSTWO FRANCJI SEKCJA POLSKA Kolekcja upięć „CUT Punky!”

AFTERPARTY Baw się z nami i zrób sobie wolny poniedziałek

SP SUN KOMPLETNA LINIA DO PIELĘGNACJI WŁOSÓW PODCZAS LATA SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF TRANSFORMATIVE CARE.

przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

Nowoczesny mężczyzna – kosmetyki przeciwłupieżowe SP MEN Linia przeciwłupieżowa Remove

Remove Shampoo Szampon przeciwłupieżowy SP Men SKŁADNIKI: Pirytionian cynku, alantoina, witaminy B5, A, E, f yy Pirytionian cynku zapobiega tworzeniu się łupieżu. yy Alantoina, składnik przeciwpodrażnieniowy polepsza działanie szamponu. yy Witamina B5 wzmacnia włosy. KONSYSTENCJA: Płynna KORZYŚCI: Walczy z łupieżem. Delikatnie oczyszcza. Pozostawia włosy silniejszymi. ZASTOSOWANIE: Wmasuj w wilgotne włosy. Dokładnie spłucz Pojemność: 250 ml

Davines Naturaltech Purifying

Remove Tonic Kuracja Przeciwłupieżowa SP Men SKŁADNIKI: Pirocton olaminy, pantenol, alantoina yy Pirocton olaminy wykazuje działanie przeciwzapalne i eliminujące patologiczną mikroflorę. yy Panthenol działa przeciwzapalnie, przyspiesza procesy regeneracji naskórka. yy Alantoina, składnik przeciwpodrażnieniowy, działa przeciwzapalnie i ściągająco, przyśpiesza regenerację skóry KONSYSTENCJA: Płynna KORZYŚCI: Przy regularnym stosowaniu skutecznie zwalcza łupież. ZASTOSOWANIE: Umyj włosy i osusz ręcznikiem. Nanieś bezpośrednio na skórę głowy. Delikatnie wmasuj. Nie spłukuj. Pojemność: 125 ml GOLDWELL Dualsenses Scalp Specialist

Purifying to bakteriobójcza, łagodząca, zapobiegająca i lecznicza kuracja do zwalczania zarówno suchego jak i mokrego łupieżu. Formuły produktów w tej rodzinie zostały wzbogacone o fitoceutyki uzyskane z mniszka lekarskiego, składniki zatwierdzone przez ICEA (Włoski Instytut Certyfikacji Etyki Środowiska), bogate w polifenole i cukry o silnym działaniu przeciwutleniającym. Zapach kosmetyków to połączenie olejków eterycznych z lawendy, mirtu i szałwii, które mają działanie odkażające i łagodzące PURIFYING SHAMPOO Szampon Purifying przeznaczony jest do skóry głowy z suchym bądź mokrym łupieżem. Produkt zawiera dwusiarczek selenu, aktywną substancję przeciwłupieżową wykorzystywaną w przemyśle farmaceutycznym, która efektywnie zwalcza i rozwiązuje każdy problem związany z łupieżem. Poj. 250 ml, pH: 4.9 PURIFYING GEL Kuracja Purifying Gel przeznaczona jest do skóry głowy z suchym bądź mokrym łupieżem. Purifying Gel zawiera cynk piroktonu i pirokton olaminy, przeciwgrzybicze i antybakteryjne składniki aktywne, które zapewniają skuteczny zabieg zwalczający każdy rodzaj łupieżu. Poj. 150 ml, pH: 5.3

szampon przeciwłupieżowy (anti-dandruff shampoo) Natychmiast odczuwalne i widoczne uwolnienie od łupieżu, dzięki Regulation System Octopirox, Zinc Pyrithione i nawilżającemu ekstraktowi z limetki połączonych z Instant Microfluid Technology. Łagodnie oczyszcza i eliminuje łupież od pierwszego zastosowania. Przywraca równowagę skóry głowy i przeciwdziała powstawaniu łupieżu. Zastosowanie: rozprowadzić na wilgotnych włosach i wmasować do powstania piany. Dokładnie spłukać. Przetestowany dermatologicznie. Pojemność: 250 ml

211

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce Vitality’s PUREZZA

Każde nadmierne łuszczenie się naskórka owłosionej skóry głowy nazywamy pospolicie łupieżem. Z medycznego punktu widzenia definicja tego schorzenia jest podobna – z zastrzeżeniem, że temu złuszczaniu nie towarzyszą zmiany zapalne. Łupież może pojawiać się pozornie bez konkretnej przyczyny. Najczęściej jednak spowodowany jest podrażnieniem skóry głowy przez szampony, żele, pianki do włosów, lakiery, farby itp. Bywa, że przyczyną podrażnienia jest sama woda zawierająca np. dużo chloru. Jeśli chcemy skutecznie leczyć łupież i zapobiegać jego nawrotom należy zastosować profesjonalną kuracje leczniczą. Firma Vitality’s proponuje nowe zabiegi oparte na bazie wody termalnej Intensive Aqua SPA, które definitywnie zlikwidują ten problem. Na początku należy uregulować system enzymatyczny skóry poprzez działanie oczyszczające i nawilżające. Maska pilingująca Peeling Exfoliant normalizuje wymianę komórek, eliminując nadmiar złuszczonego naskórka. Ma skuteczne działanie keratolityczne i antybakteryjne. Mikrogranulki, rozpuszczają się pod wpływem delikatnego masażu i uwalniają zawarte w nich witaminy, które działają bezpośrednio na skórę głowy. Cynk reguluje system enzymatyczny skóry a kwasy AHA eliminują wszelkie zanieczyszczenia. Szampon oczyszczający przeciwłupieżowy AntiDandruff Purifying reguluje system enzymatyczny, oczyszcza i odświeża skórę głowy i łagodzi ewentualne podrażnienia. Zabieg należy zakończyć kuracją oczyszczającą Anti-Dandruff Treatment, która w optymalny sposób nawilży skórę głowy i zapobiegnie powtórnemu powstawaniu łupieżu.

ANTI-DANDRUFF PURIFYING SHAMPOO Szampon oczyszczająco-przeciwłupieżowy Oczyszcza i odświeża skórę głowy, nie obciążając włosów. Łagodzi ewentualne podrażnienia. Cynk zawarty w szamponie reguluje system enzymatyczny skóry. Natomiast świerk norweski – posiada silne właściwości antybakteryjne i przeciwzapalne. Pojemność: 250ml/1000ml PEELING EXFOLIANT Maska pilingująca Normalizuje wymianę komórek, eliminując nadmiar złuszczonego naskórka. Ma skuteczne

działanie keratolityczne i antybakteryjne. Mikrogranulki zawarte w masce rozpuszczają się podczas delikatnego masażu i uwalniają zawarte w nich witaminy, które bezpośrednio oddziaływują na skórę. Pojemność: 200ml ANTI-DANDRUFF PURIFYING TREATMENT Kuracja oczyszczająco-przeciwłupieżowa W optymalny sposób nawilża skórę głowy, zapobiegając powstawaniu łupieżu. Oczyszcza i łagodzi swędzenie, dając przyjemne uczucie świeżości. Zawarty w formule świerk norweski – posiada silne właściwości antybakteryjne i przeciwzapalne. Pojemność: 100ml

KMS California HEADREMEDY dandruff shampoo / szampon przeciwłupieżowy

DLA KOGO? dla każdego, kto chce mieć kontrolę nad łupieżem JAK DZIAŁA? yy delikatnie czyści i eliminuje pojawianie się łupieżu yy kontroluje łuszczenie i swędzenie związane z pojawianiem się łupieżu yy uspokaja podrażnioną skórę głowy TECHNOLOGIA yy pirytionian cynkowy – eliminuje łupież INSPIRACJA NATURĄ yy rozmaryn, rumianek – łagodzą i uspokajają JAK STOSOWAĆ? yy Spień, wmasuj, spłucz, w razie konieczności powtórz. Dla skutecznego działania używaj min. 2 razy w tygodniu. Pojemność: 300 ml

212

przegląd rynku w pigułce Affinage Polska Scalp Lotion

SPONSOR DZIAŁU Męskiego Alpecin Doppel Effekt Szampon

Dwa najczęstsze problemy skóry głowy, które dotykają mężczyzn: wypadanie włosów i łupież. Klinika Dr Wolff opracowała szampon, który jednocześnie przeciwdziała tym problemom: Alpecin Doppel-Effekt. Produkt ten został specjalnie opracowany w celu kontroli i eliminacji łupieżu, podrażnień oraz swędzenia skóry głowy. Nadaje włosom zdrowy wygląd, piękny połysk oraz ułatwia ich rozczesywanie. Ponadto zawiera formułę chroniącą kolor! Należy go stosować wraz z innymi szamponami oraz balsamami tej samej serii dla uzyskania lepszych rezultatów. Produkt należy nakładać na skórę w odstępach 3 cm i rozprowadzić palcami. NIE SPŁUKIWAĆ. Alpecin Aktywny Szampon A3

W pierwszym etapie, szampon rozluźnia łuszczące się komórki keratynowe i dokładnie usuwa łupież ze skóry głowy. Połączenie kwasu salicylowego i olaminy piroctone, usuwa łupież, działa przeciwzapalnie, antoksydacyjnie i przeciwbakteryjnie. Usuwanie łupieżu ze skóry głowy przygotowuje drogę do kompleksu na bazie kofeiny. Alpecin Doppel-Effekt zawiera kofeinę, która wnika do korzeni włosów już podczas mycia włosów. Kofeina, aktywna przez 24. godziny jest stopniowo uwalniana do korzenia włosa, co aktywuje jego cebulki i zapobiega wypadaniu.

Alpecin Szampon – Killer Łupieżu

Nowa formuła przeciwłupieżowa Po raz pierwszy 4 substancje czynne w jednym szamponie – tworzą wspólny antyłupieżowy system obronny. Podrażnienia skóry głowy zostają zmniejszone, łuski łupieżu usunięte i w 4-krotny sposób szampon zapobiega powstawaniu nowych. Substancje czynne: yy Pirytion cynku i pirokton olaminy działają efektywnie przeciw grzybom, drożdżom i bakteriom. Dzięki temu ponowne powstawanie łupieżu zostaje zatrzymane, a skórze głowy zostaje przywrócona naturalna równowaga skóry głowy. yy Kwas salicylowy i kwas Fumar ułatwiają usunięcie istniejących łusek łupieżu. To prowadzi do wygładzenia powierzchni skóry głowy co długotrwale zmniejsza osiadanie nowych mikroorganizmów. yy Dodatkowo pantenol, alantoina i dopracowana galenika zapobiega efektom podrażnienia i stabilizuje odporność skóry głowy. Odpowiedni do codziennej walki w przeciwłupieżowej pielęgnacji skóry głowy.

Alpecin Medicinal Szampon i Tonik przeciwłupieżowy

Szampon koncentrat przeciw łupieżowi Formuła Alpecin Medicinal z kombinacją substancji czynnych przeciw łupieżowi salicyl (substancja czynna z wierzby) i fumar (substancja czynna z dymnicy pospolitej), przeciwdziała swędzeniu skóry głowy. Szampon delikatnie usuwa łupież i zapobiega sukcesywnie powstawaniu nowego. Produkt jest na tyle łagodny, że może być stosowany codziennie. Aktywny Szampon Alpecin efektywnie uwalnia skórę głowy i włosy z łupieżu. Oparty na bazie kofeiny kompleks substancji czynnych, zawarty w Aktywnym Szamponie Alpecin, pomaga skórze głowy utrzymać i ustabilizować jej funkcje ochronne. Chroni cebulkę włosa i wzmacnia je. Przy regularnym stosowaniu, Aktywny Szampon Alpecin zapobiega powstawaniu nowego łupieżu. Zdrowa skóra głowy – zdrowe włosy.

Tonik przeciw łupieżowi i wypadaniu włosów Do codziennego stosowania jako podstawowy produkt przeciw łupieżowi, przetłuszczającej się skórze głowy i spowodowanym tymi czynnikami wypadaniem włosów. Dodatkowo multikompleks substancji czynnych takich jak salicyl, mentol i thymol wspomaga ukrwienie i wzmacnia naturalną funkcję ochronną skóry. Działa do 24 godzin, jako że pozostaje na skórze głowy bez spłukiwania i tworzy na niej „magazyn” substancji czynnych.

213

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce Cece MED Seria Dandruff

American Crew Anti-Dandruff + Sebum Control Shampoo

Profesjonalny szampon Cece MED Dandruff Shampoo Oily Hair przeznaczony do włosów tłustych z łupieżem. Wzbogacony o ekstrakt z manuki nowozelandzkiej i wierzbiny, proteiny pszenicy, wyciąg z rozmarynu i naturalne wyciągi roślinne. Reguluje pracę gruczołów łojowych oraz zapobiega rozprzestrzenianiu się zarodków łupieżu. Ma działanie przeciwzapalne i antybakteryjne. Cece MED Dandruff Lotion – profesjonalny lotion do usuwania łupieżu. Zapobiega rozprzestrzenianiu się zarodków łupieżu i powstawaniu jego nowych warstw. Zawarte w produkcie wyciągi z manuki i wierzbiny działają przeciwłojotokowo, przeciwzapalnie i antybakteryjnie. Pomaga pozbyć się zarówno tłustego, jak i suchego łupieżu.

Kuracja STOP ŁUPIEŻ jest bogata w wyciąg z pokrzyw i prioktynę powstrzymującą łupież. Skórę głowy podczas tego zabiegu odżywiają ekstrakty z lawendy i eukaliptusa, tworząc naturalną barierę ochronną. Dodatkowo kuracja ta wzbogacona jest o program dyscyplinujący, stworzony z substancji polimerowych, który działa antystatycznie i wygładzająco na włosy. Kuracja STOP ŁUPIEŻ polecana jest również dla mężczyzn.

2 w 1 – szampon do włosów przetłuszczających oraz przeciwłupieżowy, 250 ml Szampon ten trafia do dwóch grup najczęstszych problemów męskiej skóry głowy (zarówno przesuszonej jak i tłustej). Jego rewolucyjna formuła to nie tylko terapia dla skóry głowy – szampon ten sprawi, że zarówno skóra jak i włosy będą odświeżone i wzmocnione. Nie wspominając już o tym, że wolne od łupieżu! Zawiera związki cynku, witaminy, minerały, a także wyciąg z rozmarynu i olejki mięty pieprzowej i z drzewa herbacianego, które pomagają zwalczać łuszczenie się naskórka, świąd oraz nadmierne gromadzenie sebum.

Estel Professional Otium Homme

BIOVAXMED Aktywny żel przeciwłupieżowy

Compagnia del Colore Kuracja STOP ŁUPIEŻ

Skuteczność Aktywnego Żelu Przeciwłupieżowego z linii BiovaxMed Łupież to synergia 3 efektywnych działań: yy Skoncentrowane działanie substancji przeciwłupieżowych, niwelujących przyczyny oraz objawy uporczywego i nawracającego łupieżu. Innowacyjna korelacja zwiększonej ilości skutecznych substancji aktywnych, Ciclopirox + Octopirox oraz Estru Kwasu Salicylowego. Aż 12mg substancji przeciwłupieżowych w 1ml żelu. yy Dermoaktywne działanie regenerujące skórę głowy. Połączenie przeciwzapalnych, łagodzących i nawilżających właściwości D-Panthenolu. yy Bezpieczeństwo stosowania. Przeciwłupieżowy szampon dla mężczyzn. Wyrafinowana świeżość i moc charakteru. Niepowtarzalny zapach podkreśla uczucie świeżości, jednocześnie pielęgnując skórę głowy. Pojemność: 250 ml

214

Formuła pozbawiona jest parabenów, SLES, SLS oraz olejów mineralnych. Specjalnie opracowana konsystencja żelu jest zwarta, nie spływa z głowy, łatwo się wchłania, nie przetłuszcza włosów.

Preparat przynosi najlepsze rezultaty w połączeniu z Aktywnym Dermoszamponem Przeciwłupieżowym z linii BiovaxMed Łupież.

przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego Helen Seward Linia Mediter Men

Joico Cliniscalp Anti-Dandruff Cleanse

HELEN SEWARD – MEDITER MEN12/S Szampon do włosów z łupieżem 250 ml Przeciwłupieżowy szampon oczyszczający z orzeźwiającym działaniem, spowalniający proces starzenia się włosów. Z ekstraktem z lipy i kompleksem CREAMINE. Jest to specjalna pielęgnacja przeznaczona do skóry głowy z łupieżem, która delikatnie ją oczyszcza kompletnie usuwając zanieczyszczenia i pozostałości po łupieżu. Ma skuteczne dermatologicznie oczyszczające działanie, mając wzgląd na ochronę włókna włosa i optymalnie, stopniowo zmniejszając łupież. HELEN SEWARD – MEDITER MEN12/L Lotion przeciwłupieżowy 125 ml Przeciwłupieżowy lotion oczyszczający do włosów z orzeźwiającym działaniem. Spowalnia proces starzenia się włosów. Jest wzbogacony ekstraktem z lipy i kompleksem CREAMINE. Jest to intensywna pielęgnacja, zapewniająca normalizację wszystkich objawów łupieżu. Poprawia higienę oraz nieestetyczną kondycję skóry głowy, spowalniając proces powstawania łupieżu, zwiększając aktywność mieszków włosowych i poprawiając strukturę włosa. Tonuje i łagodzi podrażnienia skóry głowy pozostawiając przyjemne uczucie świeżości.

Szampon przeciwłupieżowy, przeciw wypadaniu włosów. Pomaga usunąć łupież ze skóry głowy oraz łagodzi swędzenie. Tworzy optymalne środowisko skóry głowy dla wzrostu zdrowych, mocniejszych włosów. Kemon Liding Care

Pielęgnacyjną serię produktów do włosów dla mężczyzn MEDITER MEN oraz inne preparaty marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: Firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz Firmie „Eurex” w Gliwicach, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju.

JOICO® Daily Care Treatment Szampon

Szampon Daily Care Treatment pomaga zwalczać problemy skóry głowy, likwiduje suchą skórę, spowodowaną przez łupież i łuszczycę,

jak również nadmiar łoju związany z łojotokiem. Zapewnia prawidłowe krążenie krwi i stymuluje zdrową tkankę skóry do prawidłowej pracy. Chroni włosy i dostarcza im optymalną ilość wilgoci oraz składniki odżywcze. Zawiera pH: 4.5 – 5.5 oraz witaminy A i E oraz biotynę, które uzupełniają braki tych składników we włosie. Szampon zapewnia włosom optymalny poziom nawilżenia, czego efektem jest zdrowsza skóra głowy, wolna od przesuszenia i nadmiaru łoju, a włosy są miękkie, zrewitalizowane i puszyste. Idealny do pielęgnacji po zabiegach chemicznych oraz doskonały jako środek do mycia ciała dla osób z suchą i wrażliwą skórą. Pojemność: 300 ml

Balance Touch Shampoo Szampon przywracający równowagę Specjalny szampon eliminujący suchy i tłusty łupież, opóźniający jego ponowne pojawienie się. Działa na dwóch poziomach: oczyszcza skórę głowy i przywraca włosom nowy blask oraz odpowiedni poziom nawilżenia. Pojemność: 250ml

215

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce Kemon ACTYVA Purezza

Purezza G Peeling Shampoo Szampon do skóry przetłuszczającej się z łupieżem Nie zawiera laurylosiarczanu sodu (SLS) ani dodecylosiarczanu sodu (SLES). Posiada złuszczające mikrokuleczki, naturalne wyciągi oraz olejki eteryczne. Usuwa zanieczyszczenia i nadmiar sebum ze skóry głowy, wykazując przy tym działanie złuszczające, łagodzące i odświeżające. Stosowany regularnie zapobiega nawrotom łupieżu. W rezultacie włosy stają się miękkie i delikatne w dotyku. Pojemność: 250/1500 ml L’Oréal Professionnel Produkty przeciwłupieżowe

Cool Clear Chłodzący szampon przeciwłupieżowy. Już od pierwszej aplikacji działa, aby eliminować łupież i pomóc w zapobieganiu jego nawrotom. Oczyszczanie skóry głowy z przyjemnym, chłodzącym efektem. Pojemność: 250 ml

216

Purezza S Peeling Shampoo Szampon do skóry suchej z łupieżem Nie zawiera laurylosiarczanu sodu (SLS) ani dodecylosiarczanu sodu (SLES). Posiada złuszczające mikrokuleczki, naturalne wyciągi i olejki eteryczne. Łagodnie usuwa zanieczyszczenia dodatkowo nawilżając skórę głowy. Stosowany regularnie zapobiega nawrotom łupieżu i daje efekt miękkich i jedwabistych włosów. Pojemność: 250/1500 ml Matrix Szampon Antyłupieżowy

Zawiera Pirokton Olaminy, który zwalcza główną przyczynę łupieżu. Kwasek cytrynowy łagodnie oczyszcza skórę głowy i włosy. Gliceryna nawilża skórę głowy. Włosy są miękkie w dotyku i odświeżone. Pojemność: 250 ml

Purezza Gel Preparat złuszczający w żelu zapobiegający nawrotom łupieżu Nie zawiera laurylosiarczanu sodu (SLS) ani dodecylosiarczanu sodu (SLES). Zawiera złuszczające mikrokuleczki, naturalne wyciągi i olejki eteryczne, dzięki którym usuwa zanieczyszczenia skóry głowy, wykazując przy tym działanie łagodzące i odświeżające. Daje natychmiastowe uczucie świeżości i czystości. Długotrwała skuteczność. Pojemność: 20 ml x 12 szt. O’right Tea Tree Scalp Spray

Spray do skóry głowy swędzącej i z tendencją do łupieżu. Składa się z ponad 97% naturalnych składników. Z naturalnymi, odświeżającymi fitoncydami, olejkiem z drzewa herbacianego, alantoiną i właściwościami przeciwgrzybicznymi. Ten produkt łagodzi swędzenie, oczyszcza skórę głowy, pozostawiając ją zdrową oraz orzeźwioną. Skutecznie pomaga przy problemach z łupieżem.

przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego Revlon Professional INTERACTIVES Dandruff Control

Skóra głowy odpręża się i powraca do normalności, a włosy pozostają czyste, zdrowe i pełne blasku. Oleisty i suchy łupież jest eliminowany maksymalnie w ciągu 4 tygodni. Miesiąc po zakończeniu kuracji skóra nadal pozostaje czysta (test wykonano na 20 osobach z ekstremalnym albo uporczywym łupieżem).

Różne czynniki mogą spowodować nadmierne rozmnażanie się drobnoustrojów na skórze głowy, która reaguje nadmiernym złuszczeniem naskórka jak również swędzeniem, odwodnieniem i podrażnieniem. Rozwiązaniem jest seria kosmetyków INTERACTIVES DANDRUFF CONTROL – marki REVLON PROFESSIONAL

HYDRA CAPTURE SYSTEM – Wyrównuje poziom nawilżenia i koi podrażnioną skórę głowy, neuropeptydy zmniejszają uczucie podrażnienia i swędzenia.

Seria kosmetyków serii przeciwłupieżowej składa się z: yy DANDRUFF CONTROL SHAMPOO – Szampon przeciwłupieżowy o pojemności 250 ml yy ANTI-DANDRUFF TREATMENT – 4. tygodniowej progresywnej kuracji przeciwłupieżowej – stosować kurację 3 razy w tygodniu przez 4 tygodnie (w przypadkach bardzo ciężkich można stosować codziennie). Pojemność: 4 x 18 ml yy RENEWING PEELING – Profesjonalnego zabiegu wykonywanego w salonie fryzjerskim przy użyciu kuracji pilingującej. Kuracja delikatnie złuszcza skórę głowy, nie podrażnia jej. Pojemność: 15 x 18 ml EFEKT: Skóra głowy jest głęboko oczyszczona, a włosy stają się lśniące i pełne blasku.

KOMPLEX PEPTYDOWY – Neuropeptydy zmniejszają uczucie podrażnienia i swędzenia.

NOMENO - wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL

O’right Seria przeciwłupieżowa Tea Tree

O’right Hair Tonic For HIM

Ekologiczna i naturalna linia kosmetyków do pielęgnacji bazująca na właściwościach olejku z drzewa herbacianego. Delikatny szampon przeciwłupieżowy o właściwościach bakteriobójczych. Pozostawia włosy i skórę głowy czystą, ukojoną, pełną zdrowia i energii. Eliminuje problemy o podłożu grzybiczym, przywraca komfort i równowagę skóry głowy. Czysty olejek z drzewa herbacianego oraz łagodne organiczne środki myjące działają antybakteryjnie, dokładnie oczyszczają oraz pielęgnują. Polecany do użycia z odżywką Tea Tree, która wzmocni działanie szamponu oraz doda włosom zdrowego połysku. Olejek z drzewa herbacianego posiada właściwości bakteriobójcze. Eliminuje problemy skóry głowy o podłożu grzybiczym, przywraca komfort i równowagę hydrolipidową. Szampon dodatkowo rozszerzony jest również o Climbazol wzmacniający działanie przeciwgrzybiczne całej kuracji.

Tonik do skóry głowy dla mężczyzn. Z esencją zawierającą naturalny, znany już w starożytnych Chinach, korzeń imbiru, glukozaminę HCL, cynk, witaminy grupy B, żeń-szeń, łopian, hydrolizowane proteiny sojowe i kompleks aminokwasów. W sumie jego skład to aż 96% naturalnych składników. Działa antybakteryjne, skutecznie eliminuje łupież i swędzenie. Odżywia korzeń włosa i utrzymuje zdrowszą skórę głowy. Regularne stosowanie pomaga powstrzymać wypadanie włosów.

217

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce

Pilomax Wax Olamin Szampon przeciwłupieżowy

REF Polska Anti Dandruff Shampoo

Nowoczesny szampon pielęgnacyjny, likwidujący łupież tłusty. Skuteczne działanie przeciwłupieżowe tego produktu zostało osiągnięte dzięki formule zawierającej Piroctone Olamine – substancję czynną zwalczającą łupież. Szampon poprawia elastyczność włosów, nawilża i pogrubia je. Olamin Wax to pielęgnacja włosów i skóry głowy bez nawrotu uciążliwego łupieżu. PRODUKT PRZEBADANY DERMATOLOGICZNIE. BEZPIECZNY TAKŻE DLA WRAŻLIWEJ SKÓRY GŁOWY. BEZ SLS, SLES, PARABENÓW I SILIKONÓW. 89% badanych potwierdziło skuteczność szamponu Olamin Wax w walce z łupieżem. Pilomax Produkty przeciwłupieżowe dla mężczyzn ANTI DANDRUFF SHAMPOO /523/ Szampon przeciwłupieżowy Odświeżający szampon dla skóry głowy. Zawarte w nim związki Piroctone Olamine zwalczają bakterie i grzyby. Daje w efekcie wyraźnie czystsze włosy i zdrowszą skórę głowy już od pierwszego użycia. Lisap Anti-dandruff Shampoo

Szampon przeciw wypadaniu włosów dla mężczyzn Działanie: yy Delikatnie i łagodnie myje. yy Silnie nawilża i chroni przed TEWL (transepidermalna ucieczka wody). yy Zawiera składniki NMF – naturalnego czynnika nawilżającego. yy Przeciwdziała nadmiernemu wypadaniu włosów. yy Działa przeciwgrzybiczo i przeciwłupieżowo.

Serum przeciw wypadaniu włosów dla mężczyzn Działanie: yy Przeciwdziała nadmiernemu wypadaniu włosów. yy Działa przeciwgrzybiczo i przeciwłupieżowo. yy Silnie nawilża i chroni przed TEWL (transepidermalna ucieczka wody). yy Łagodzi i chroni przed podrażnieniami. yy Zawiera składniki NMF – naturalnego czynnika nawilżającego. yy Nadaje połysk. yy Reguluje wydzielanie sebum. yy Stymuluje odnowę komórek naskórka. yy Zapach wolny od alergenów.

PRODUKT PRZEBADANY DERMATOLOGICZNIE. BEZPIECZNY DLA WRAŻLIWEJ SKÓRY GŁOWY. NIE ZAWIERA PARABENÓW, SLS, SLES Pojemność: 200 ml

PRODUKT PRZEBADANY DERMATOLOGICZNIE. BEZPIECZNY DLA WRAŻLIWEJ SKÓRY GŁOWY. NIE ZAWIERA PARABENÓW, SLS, SLES Pojemność: 75 ml

218

Szampon oczyszczający przeciwłupieżowy z wyciągami roślinnymi i wyciągiem z żeń-szenia, usuwający istniejący łupież oraz zapobiegający jego powstawaniu. Zwiększa objętość włosów i nadaje im połysk. Delikatnie myje włosy i nawilża je, przynosząc ulgę skórze głowy. Mieszanka wyciągów roślinnych i wyciągu z żeń-szenia posiada właściwości zmiękczające i regenerujące. Pojemność: 250 ml

przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego Alter Ego Italy Kuracja Purifying – Linia Botanikare

Kuracja Purifying z linii Botanikare marki Alter Ego Italy skutecznie oczyszcza włosy oraz skórę głowy. Została sformułowana by zapobiegać powstawaniu oraz zwalczać wszystkie rodzaje łupieżu. Skóra głowy zmagająca się z problemem łupieżu potrzebuje delikatnego, ale głębokiego oczyszczenia, dzięki któremu usunięte zostaną mikroorganizmy oraz utrzymana zostanie równowaga między

oczyszczeniem, a nawilżeniem. Takie działanie zapewniają produkty z linii Botanikare. Formuła tych kosmetyków wzbogacona została w Pirokton Olaminy oraz Protelan AG11. Faza oczyszczania rozpoczyna się wykonaniem peelingu przygotowującego do kuracji. Następnym krokiem jest oczyszczenie włosów łagodnym szamponem, który pozostawia je zdrowe i pełne blasku, bez śladu łupieżu. Oyster CUTINOL STARDUST

Giolli linia ON CARE

Dandruff Control Shampoo – szampon przeciwłupieżowy. Dzięki cennym czynnym składnikom, zawartym w nowoczesnych płynnych substancjach ONcare Reduceflux oraz Defenseflux, wykazuje szczególne działanie myjące, skutecznie i delikatnie usuwa łupież oraz zapobiega jego nawrotom. Pozostawia nieobciążone i lśniące włosy oraz zmniejsza uczucie swędzenia skóry głowy. Pojemność: 250 ml, 750 ml Dandruff Control Lotion – specjalny lotion przeciwłupieżowy. Dzięki cennym czynnym składnikom zawartym w nowoczesnych płynnych substancjach ONcare Removeflux oraz Defenseflux, uzupełnia działanie Dandruff Control Shampoo, zapobiegając ponownemu pojawianiu się łupieżu. Uśmierza i łagodzi podrażnienia oraz normalizuje stan skóry głowy. Pojemność: 100 ml

SYSTEM PRZECIWŁUPIEŻOWY CUTINOL STARDUST odpowiada na problemy z każdym rodzajem łupieżu. System tworzą szampon oraz serum z innowacyjną formułą, opartą na kwasie salicylowym, związku Piroctone Olamine oraz naturalnych olejkach. Dzięki właściwościom złuszczającym kwasu salicylowego i właściwościom przeciwłupieżowym, jak również regulującym produkcję sebum Piroctone Olamine działa bardzo skutecznie. Esencja olejku sosny Mungo wpływa kojąco, a olejek z drzewa herbacianego pełni rolę naturalnego antyseptyku i środka przeciwzapalnego. CUTINOL STARDUST Serum pre-shampoo stosowane jest przed szamponem i przeznaczone do oczyszczania skóry głowy z nadmiaru martwego naskórka oraz odblokowania porów. Działa jak oczyszczający zabieg

mikrodermabrazji. Stosowany na suchą skórę głowy. W tym celu rozprowadza się go równomiernie przy korzeniach, wmasowuje i po 3-5 minutach zapienia wodą. Pojemność: 150 ml CUTINOL STARDUST Szampon jest polecany do mycia głowy z problemem łupieżu po wcześniejszym użyciu i spłukaniu serum STARDUST. Skutecznie oczyszcza skórę i włosy po zabiegu złuszczania naskórka, utrwalając działanie kojące oraz antyseptyczne. Pojemność: 1000 ml, 250 ml Celem osiągnięcia najlepszego rezultatu zaleca się używanie obu produktów przez 3-5 tygodni. Jeśli w dalszym ciągu problem nie zniknie, powtarzać leczenie kilka razy w roku, używając szamponu STARDUST jako produktu podtrzymującego.

219

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce Subrina Professional Linia RECEPT

1. SUBRINA RECEPT szampon przeciwłupieżowy do włosów przetłuszczających się INTENSIVE & BALANCING Udoskonalona formuła czyszczenia i efekt przeciwłupieżowy. W przypadku dostania się szamponu do oczu należy je natychmiast przepłukać wodą. Zawiera kombinację dwóch aktywnych składników przeciwłupieżowych: pirytion cynku, który efektywnie zwalcza najbardziej uporczywe formy łupieżu i zapobiega jego nawracaniu oraz kwas salicylowy, który zapobiega nawracającemu łuszczeniu się skóry, zmiękcza i usuwa złuszczone partie skóry. Szampon zawiera także ekstrakt z jeżówki purpurowej (echinacea purpurea), który łagodzi podrażnioną skórę głowy. 2. SUBRINA RECEPT szampon przeciwłupieżowy do wrażliwej skóry głowy SENSITIVE ACTION Delikatny efekt przeciwłupieżowy dla wrażliwej skóry głowy. Zawiera aktywny składnik

octopirox, który przeciwdziała tworzeniu się uporczywego łupieżu, zapobiega jego nawracaniu i nie niszczy naturalnych olejków zdrowej skóry głowy. Dodatkowo odżywia włosy i przywraca im objętość i połysk. Zawiera także wyciąg z nagietka, który posiada działanie przeciwzapalne i przeciwbakteryjne łagodzące podrażnienia. 3. SUBRINA RECEPT szampon przeciwłupieżowy i przeciwko wypadaniu włosów DOUBLE POWER Szampon o podwójnym działaniu: przeciwłupieżowym i przeciwko wypadaniu włosów. Zawiera aktywny składnik octopirox, który przeciwdziała tworzeniu się uporczywego łupieżu, zapobiega jego nawracaniu i nie niszczy naturalnych olejków zdrowej skóry głowy. Ekstrakt z kawy pobudza cebulki włosów stymulując ich porost. Jednocześnie zapobiega zbyt wczesnemu wypadaniu włosów. Dodatkowo

odżywia włosy i przywraca im objętość i połysk. 4. SUBRINA RECEPT lotion przeciwłupieżowy INTENSIVE Efektywnie zwalcza łupież i łagodzi skórę głowy. Zawiera aktywny składnik: Elestab z przedłużonym efektem działania. Lotion efektywnie usuwa łupież i zapobiega jego nawracaniu. Zmniejsza swędzenie, działa przeciwzapalnie, a dzięki składnikowi nawilżającemu Pentamitin, zmniejsza podrażnienia skóry głowy. Ekstrakt z jeżówki purpurowej (Echinacea purpurea) łagodzi podrażnioną skórę głowy. UŻYCIE: Rekomendujemy stosowanie tego produktu w kombinacji z jednym z szamponów przeciwłupieżowych SUBRINA RECEPT. Nałóż lotion na umyte włosy, wmasuj go koniuszkami palców w skórę głowy i ułóż fryzurę. Nie spłukuj lotionu! Lotion należy stosować dwa razy w tygodniu przez jeden miesiąc, a następnie regularnie raz w tygodniu.

Senscience® SOOTHE Anti-Dandruff Shampoo

Łagodzący szampon przeciwłupieżowy dla mężczyzn, przeznaczony do suchej łuszczącej się skóry głowy. Zawiera innowacyjną technologię: – Vitalock-6 ComplexTM – mieszanina przeciwutleniaczy, cukrów, białek, witamin, minerałów, która naprawia, odżywia, nawilża i wzmacnia włosy od wewnątrz oraz chroni przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi, – VitaPROxTM Energy Complex – Koncentruje się na wzmocnieniu skóry głowy oraz peł-

220

niejszych i zdrowszych włosach. W jego skład wchodzą: yy Olej z nasion katrana yy Hydrolizowane proteiny jęczmienia yy Kompleks proteinowo – minerałowy w postaci wodnej – Zinc Pyrithione – główny składnik zwalczający łupież. Pozostawia włosy i skórę głowy oczyszczone i odświeżone. Pomaga przywrócić skórze głowy normalny cykl odnowy i równowagę. Pojemność: 300ml

ODKRYJ INDYWIDUALNĄ PERFEKCJĘ WŁOSÓWI SKÓRY GŁOWY Z USŁUGAMI I ZABIEGAMI PIELĘGNUJĄCYMI OD SPMEN SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF TRANSFORMATIVE CARE.

st yliści proponują