Kurier Fryzjerski nr 6/2011 by Prasa Profesjonalna

ekspert pięknych włosów

nr 6/2011 październik cena 11,90 zł (w tym 8% VAT )

www.kurierfryzjerski.pl

Kosmetyki Lisap Man

– dotyk czaru i elegancji! W ostatnich latach kwestia pielęgnacji włosów stała się istotna również dla mężczyzn, którzy chcą być zawsze modni i odpowiednio wyglądać. Według najnowszych badań mężczyzna zaczyna poświęcać czas na pielęgnację ciała w wieku około 30 lat, wykorzystując średnio do 7 produktów kosmetycznych dziennie, w tym produktów do golenia. Robi to w celu poprawienia swojego wyglądu i zawsze potrzebuje specyficznych, odpowiednich dla siebie kosmetyków! Dla nowoczesnego, coraz bardziej wymagającego mężczyzny w Laboratoriach BadawczoRozwojowych Lisap powstała linia LISAP MAN.

W odpowiedzi na te nowe potrzeby w Laboratoriach Badań i Rozwoju Lisap został opracowany LISAP MAN COLOR - profesjonalny produkt do koloryzacji włosów męskich, całkowicie pozbawiony amoniaku, opracowany specjalnie z myślą o nowoczesnym mężczyźnie!

LISAP MAN COLOR to 5 naturalnych odcieni:

(2-BRĄZ, 3-CIEMNY KASZTAN, 4-KASZTAN, 5-JASNY KASZTAN, 6-CIEMNY BLOND), które: • w ciągu 5 minut kryją białe włosy z efektem ożywienia • przywracają naturalny wygląd (kolor neutralny), bez ciepłego czy chłodnego odcienia • podkreślają naturalny efekt szpakowatych włosów • nie pozostawiają odrostów (odcień znika stopniowo w ciągu 5-6 tygodni) Dodatkowy specjalny odcień 0.18-SILVER LIGHT (jasny srebrny), który: • nadaje blasku szpakowatym włosom • delikatnie rozświetla siwe włosy LISAP MAN COLOR zawiera: • specjalną substancję Phyto Enhancer, która chroni włókna kapilarne i hamuje proces ich starzenia się • Ceramidy A2 wzmacniające włosy i nadające im lekkość

Współczesny mężczyzna porzucił stereotyp „macho”, dąży do ciągłej równowagi psychofizycznej, która mogłaby zapewnić mu poczucie stabilności. Mężczyzna określa siebie mierząc się z nieustannie ewoluującym, stawiającym mu wyzwania światem. Korzystna, elegancka i wyrafinowana aparycja daje mu przewagę i dlatego wizerunek jest dla niego kwestią kluczową. Siwe czy białe włosy są często synonimem elegancji, męskości i uroku, ale także w mocny sposób sygnalizują wiek i właśnie dlatego coraz więcej mężczyzn stara się je ukryć. W ostatnich latach na rynku męskiej koloryzacji daje się zauważyć wyraźny wzrost i obecnie gałąź ta stanowi około 9% całego rynku koloryzacji.

Do codziennej pielęgnacji włosów męskich, a w szczególności po zabiegach koloryzacji Lisap Man Color zalecamy stosowanie pozostałych kosmetyków z serii Lisap Man:

Thickening Shampoo

Szampon do włosów normalnych nadający gęstość z wyciągiem z żeń-szenia i proteinami sojowymi, szczególnie wskazany do częstego mycia włosów. Pojemność: 250ml

Anti-dandruff Shampoo

Szampon oczyszczający przeciwłupieżowy z wyciągami roślinnymi i wyciągiem z żeń-szenia, usuwający istniejący łupież oraz zapobiegający jego powstawaniu. Pojemność: 250ml

Strong Gel

Żel bardzo mocny z wyciągiem z żeńszenia, doskonały do krótkich i średniokrótkich włosów, które wymagają kontroli i ułożenia. Pojemność: 150ml

Semi-matte Wax

Wosk półmatowy z olejkiem z drzewa herbacianego i z wyciągiem z żeń-szenia, idealny dla tych, którzy chcąc uniknąć efektu nabłyszczenia włosów. Pojemność: 75ml Materiały prasowe: Sed Fryz

Drodzy Klienci i Czytelnicy, jesień w pełni, na szczęście w wersji optymistycznej – piękna i złota. Niemal wszyscy żyjemy jeszcze wspomnieniami z udanych wakacji – oglądamy zdjęcia i… planujemy już kolejne podróże, pełne słońca i niezapomnianych wrażeń. W branży fryzjerskiej także zapowiada się okres obfitujący w ekscytujące przeżycia – przed nami bowiem wiele targów, konkursów i pokazów. To doskonałe okazje, aby nie poddawać się jesiennej chandrze, poprawić sobie nastrój i podpatrzeć, co Agata Rudnik Redaktor prowadzący proponują światowi styliści na jesień i zimę 2011/12. My również dołożyliśmy wszelkich starań, aby lektura „Kuriera Fryzjerskiego” umiliła Państwu chwile relaksu i wytchnienia od codziennych obowiązków. Prezentujemy wiele nowości, trendów i technik, zapraszamy też na szkolenia. W cyklu „Przegląd rynku w pigułce” pokazujemy szampony i odżywki z keratyną, które z pewnością pomogą w domowej pielęgnacji i sprawią, że włosy odzyskają blask i witalność. Jak zwykle staramy się także, aby pomóc w sprawnym i efektywnym prowadzeniu salonu. Podpowiadamy zatem, jak skutecznie zarządzać relacjami w usługach fryzjerskich, aby klienci chętnie do nas wracali oraz zastanawiamy się, czym różni się fryzjer damski od męskiego. Zapraszamy także do odwiedzenia naszej strony www.kurierfryzjerski.pl i czytania nas online oraz do prenumeraty newslettera. Zachęcamy do zabawy z nami na Facebooku i wygrywania codziennie atrakcyjnych nagród. Pozdrawiamy i życzymy miłej lektury. Agata Rudnik Redaktor prowadzący oraz zespół „Kuriera Fryzjerskiego”

Spis treści Z kraju i ze świata

168 Szkolenie Vitality’s Geo Collection 2011

Styliści proponują 16 28 40 62

Play Strong – Goldwell Catwalk by Tigi Wysokie napięcie – Matrix 3Dimension Beauty – Professional By Fama 96 Affinage Classic – Affinage Salon Professional 120 Beata Markiewicz dla Catzy of Poland 124 Essential Looks 2:2011 – Schwarzkopf Professional 150 Kolekcja Solaris – Robert Wypych 162 New Look Cinderella 2011 – Vitality’s

Nowości

8 Goldwell – Dualsenses for Men 10 Goldwell – Fruits 4 You 12 Olymp – HairMaster 26 Tigi – Sleek Mystique 37 Matrix – Design Pulse 54 Matrix – Pro Solutionist 60 Professional By Fama – Cashmere+ 66 Cece of Sweden – Color Essence 72 Helen Seward – ArganElisir 80 Eurokos – Ultron 82 Subrina Professional – Nutrisence 84 Tahe – ThermoKeratin 90 Affinage – Kitoko 106 Schwarzkopf Professional – [3D]Mension 114 Catzy – Biotraitement Homme 116 Catzy – Brelil 122 Eurowell – Nouvelle REV UP 135 Compagnia del Colore – Mirage 139 Maxkosmetyki – H4IR 149 ASS Male – Wolf 37 170 Vitality’s – Intensive Aqua Colore

Prezentacje

24 Dołącz do społeczności KMS California 36 Koloryzacja siwych włosów 58 Fryzury inspirowane kinem 70 Proszki rozjaśniające Cece of Sweden 86 m.Veba.pl w Twoim telefonie 92 Indigo – profesjonalna linia do stylizacji 94 Affinage Ice Creme i Lite 118 Meble made in Italy 134 Analiza kolorystyczna 136 „Metamorfoza z Łowcą Fryzur” 138 Pielęgnacja po koloryzacji 142 Szukasz inspiracji?

Wywiady

22 Pokora kształtuje charakter 52 Małgorzata Sidorkiewicz – Edukatorka Matrix 56 Kreator 2011 – I miejsce 110 Miała być psychologia…

Przegląd rynku w pigułce

100 Nowoczesna pielęgnacja – szampony i odżywki z keratyną

Artykuł sponsorowany 113 mojezapisy.com – sposób na efektywne zarządzanie salonem urody

Zarządzanie

146 Zarządzanie relacjami w usługach fryzjerskich 158 Marketing skierowany do kobiet

Step by Step 14 Goldwell 32 Tigi

Adres biura redakcji ul. Poznańska 728 Święcice, 05-860 Płochocin tel.: 698 155 432 Wydawca Beatrycze Góral b.goral@prasaprofesjonalna.pl Beta Studio – Agencja Reklamowa ul. Tarasy 8/1 80-141 Gdańsk Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadzący Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Agata Rudnik, tel.: 603 130 052 a.rudnik@prasaprofesjonalna.pl Korekta Anna Strąk Projekt szaty graficznej Robert Lipski Opracowanie graficzne Robert Lipski, Piotr Wachowski www.studio2000.pl Współpraca Adam Cichoń, Ewa Mierzwa, Krzysztof Piwecki, Anna Strąk, Izabela Wojewoda, Stefan Zdrojewski Zdjęcie na okładce Framesi Redaktor newslettera Arkadiusz Łukasiak tel.: 604 961 219 news@prasaprofesjonalna.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy. Nakład 10 000 egz.

Reklamy zamieścili Adrion Trade, Affinage, AFK, Akademia Paznokcia, Allełazienki, ASS Male, Ayala, Beliso, Catzy, Dome, eHair, Elgon Professional, Eurokos, Eurowell, fryzjerzy.com, Goldwell, Great Lengths, Helen Seward, Joanna, KMS California, Lecher, Matrix, Maxkosmetyki, mojezapisy.com, Panda, Polska Kosmetologia i Kosmetyka, Profis, Progress, Sed Fryz, Silog, Targi Łódź, Veba, Wats, 1&1.

Nowości

Goldwell

Dualsenses

FOR MEN

Dualsenses FOR MEN to specjalnie stworzone dla mężczyzn, produkty do stylizacji i pielęgnacji włosów.

Nowości

Dualsenses for men oferuje teraz jeszcze więcej typowo męskiej pielęgnacji. Nowy Odświeżający Miętowy Szampon oferuje wszystko, czego oczekuje mężczyzna i czego potrzebują męskie włosy.

NOWOŚĆ: ODŚWIEŻAJĄCE DOZNANIE

DLA MĘSKICH WŁOSÓW – ZOBACZ I POCZUJ TO NATYCHMIAST.

Odświeżający Miętowy Szampon to intensywna świeżość i energia dla wszystkich rodzajów włosów: • intensywne oczyszczenie, z przyjemnym efektem chłodzenia • stymuluje skórę głowy i ożywia zmysły dzięki unikalnemu zapachowi • natychmiast zauważalnie zdrowsze włosy, bardziej odporne oraz odczuwalnie pełne energii Nowy odświeżający miętowy szampon zawiera: Recharge System (system „doładowania”) z kompleksem kofeinowoguaranowym i grejpfrutowo-miętowym oraz technologię Instant Microfluid Technology – znaną z pozostałych produktów Dualsenses.

ODŚWIEŻAJĄCA PIELĘGNACJA WŁOSÓW – TAKA, JAKĄ KOCHAJĄ MĘŻCZYŹNI. Materiały prasowe Goldwell www.goldwell.pl

Nowości

FRUITS 4 YOU HAIR & BODY SZAMPON Jesień może jeszcze zaczekać. Przedłuż sobie lato dzięki FRUITS 4 YOU – owocowym szamponom do włosów i ciała. Cztery zniewalające zapachy, pochodzące z naturalnych wyciągów z owoców, dadzą Ci natychmiastowy zastrzyk energii.

FRUITS 4 YOU CASSIS jest odświeżający i pobudzający. Zawiera Kompleks Chłodzący i jest odpowiedni dla każdego typu włosów.

FRUITS 4 YOU CHERRY to odprężająca i pokrzepiająca kompozycja, zawierająca Kompleks Nawilżający. Jest odpowiedni dla każdego typu włosów.

FRUITS 4 YOU HONEY MELON dzięki zawartości Panthenolu, pielęgnuje i zachowuje nawilżenie włosów i skóry. Jest odpowiedni dla każdego typu włosów.

FRUITS 4 YOU PAPAYA ma działanie uspokajające i pielęgnujące. Zawiera glicerynę, która zapewnia efekt delikatnych i gładkich włosów. Jest odpowiedni dla każdego typu włosów.

Doświadcz świeżego zapachu owoców lata – dla Twoich włosów i ciała.

Tylko teraz i w ograniczonej ilości: LATO W 4-ECH WARIANTACH. Materiały prasowe Goldwell www.goldwell.pl

Nowości

Kolorowa edycja – zachwyca brylantowym połyskiem i głębią koloru HairMaster to urządzenie, które łączy w sobie kombinację promiennika na podczerwień i suszarki fryzjerskiej. Dotychczasowa gama kolorystyczna urządzenia obejmowała klasyczne kolory: czarny, biały oraz zestawienia dwukolorowe.

W nowej ofercie HairMaster znalazły się trzy dodatkowe kolory: metaliczny brąz (ciepła czekolada), metaliczna szarość (błyszczący cień) i metaliczny błękit (czysty lód). Nowe kolory HairMaster dodają wnętrzu ciepła, neutralności lub zimnego charakteru – w zależności od gustu klienta.

Kolorowa wersja HairMaster wyposażona jest w mobilny statyw o podstawie pięcio- bądź czteroramiennej.

ŚWIAT KOLORÓW – MIĘDZY WOLNOŚCIĄ A FUNKCJONALNOŚCIĄ

Żywe, ekspresyjne kolory w połączeniu z technologią wielowarstwowego lakie-

Nowości

rowania, używaną w przemyśle motoryzacyjnym, wyznaczają nowe standardy w zakresie projektowania i jakości. Wytrzymałość, łatwość czyszczenia, stabilność koloru i odporność na temperaturę spełniają najwyższe oczekiwania klientów.

CIEPŁO ZAMKNIĘTE W TECHNOLOGII

Ciepła czekolada (metaliczny brąz) Szlachetny brąz kojarzy się z przyjemnym zapachem ciepłej czekolady, egzotycznym drewnem i żyzną ziemią. Kolor brązowy nadaje wnętrzu harmonię i gładkość. Miejsca stają się przytulne, komfortowe i wywołują uczucie relaksu. Brąz doskonale komponuje się w zestawieniu z innymi kolorami, np. z kremem, beżem i bielą. Metaliczny połysk tworzy atrakcyjny kontrast z harmonią naturalnego brązowego tonu.

FUNKCJONALNOŚĆ POŁĄCZONA Z NOWOCZESNĄ FORMĄ

Błyszczący cień (metaliczna szara nuta) Naturalny, stylowy i szlachetny. Kolor integruje się z każdym stylem wnętrza. Zachwyca doskonałą możliwością kombinacji z innymi kolorami. Jest bogaty w niuanse, żywy charakterem, otwarty na wiele aranżacyjnych opcji.

NIESPOTYKANA LEKKOŚĆ I ELEGANCKI DESIGN

Czysty lód (metaliczny błękit) Przewiewny, lekki ton koloru kojarzony jest z wodą, mrozem, zimowym niebem i górami. Metaliczny błękit przywołuje na myśl świeżość i czystą atmosferą. Doskonale harmonizuje z bielą, srebrem i szarościami. Urządzenie do obróbki cieplnej, jakim jest HairMaster, połączone z metalicznym błękitem staje się szczególnie atrakcyjne w każdym salonie. Materiały prasowe Olymp

step by step

AKTUALNY ODCIEŃ WYJŚCIOWY Odrost, długość i końce włosów: Naturalny odcień wyjściowy 7N

step by step

Warstwy (pasma)

Sekcje

ROZMIESZCZENIE 4 kwadratowe sekcje z poziomymi pasemkami RECEPTURY 1. 35 ml 6% Kremowego Lotonu SilkLift + 1 miarka wysokoefektywnego rozjaśniacza bez amoniaku SilkLift + 1 tubka intensywnie pielęgnującego serum SilkLift 2. 30 ml Elumen BK@6 + 10 ml Elumen KK@all 3. 60 ml Elumen BK@9 + 20 ml Elumen KB@7 + 10 ml Elumen YY@all + 5 ml Elumen GK@all 4. 30 ml Lotonu Colorance + 15 ml Colorance 8G Uwaga: Ilość masy dostosować w zależności od potrzeb.

ROZMIESZCZENIE 3 kwadratowe sekcje z poziomymi pasmami

RECEPTURY 1. 60 ml Lotonu Colorance + 30 ml Colorance 10N 2. 30 ml Lotonu Colorance + 15 ml Colorance 9GB Uwaga: Ilość masy dostosować w zależności od potrzeb. 1. Receptury 1 + 2 nanosić naprzemiennie we wszystkich sekcjach cienkimi pasmami techniką „folia na folię”. 2. Na pozostałe włosy nanieść recepturę 1. 3. Pozostawić na 25 minut. Następnie wypłukać i zastosować Colorglow[IQ] Color Finish Serum Highlights.

Receptury 1 + 2 nanosić naprzemiennie we wszystkich sekcjach cienkimi pasmami techniką „folia na folię”.

Na pozostałe włosy nanieść recepturę 3.

Pozostawić na 30 minut. Następnie wypłukać, umyć szamponem i zastosować pielęgnację Elumen.

AKTUALNY ODCIEŃ WYJŚCIOWY: Odrost, długość i końce włosów: Pasemka farbowane na blond / rozjaśniane 10N

Na rozjaśnione włosy nanieść recepturę 4. i pozostawić na 5-10 minut. Następnie wypłukać włosy i zastosować Colorglow[IQ] Color Finisz Serum Color.

AKTUALNY ODCIEŃ WYJŚCIOWY Odrost, długość i końce włosów: Naturalny odcień wyjściowy 8N

ROZMIESZCZENIE 2 kwadratowe sekcje z poziomymi pasmami

RECEPTURY 1. 35 ml 6% Kremowego Lotonu SilkLift + 1 miarka wysokoefektywnego rozjaśniacza bez amoniaku SilkLift + 1 tubka intensywnie pielęgnującego serum SilkLift 2. 60 ml Lotonu Colorance + 20 ml Colorance 8SB + 10 ml Colorance 8GB 3. 20 ml Lotonu Colorance + 10 ml Colorance 10BG Uwaga: Ilość masy dostosować w zależności od potrzeb. 1. Receptury 1+2 nanosić naprzemiennie we wszystkich sekcjach cienkimi pasmami techniką „folia na folię”. 2. Na pozostałe włosy nanieść recepturę 2. 3. Pozostawić na 30 minut. Następnie wypłukać, umyć włosy szamponem i zastosować odżywkę neutralizującą Colorglow[IQ]. 4. Na rozjaśnione włosy nanieść recepturę 3 i pozostawić na 5-10 minut. Następnie wypłukać z włosów i zastosować Colorglow[IQ] Color Finisz Serum Highlights.

styliści proponują

Play Strong Jeden trend, wiele stylów

Olga

WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA: GOLDWELL StyleSign Straight Hot Form – wzmacniający loton do trwałego formowania i wygładzania. Zastosowanie: nanosić na wilgotne włosy. Wygładzić lub nadać kształt za pomocą suszarki i odpowiedniej szczotki. GOLDWELL StyleSign Straight Sleek Perfection – bezwodne serum w sprayu dla długo utrzymującego się i jedwabnego wygładzenia. Zastosowanie: spryskać suche włosy i wygładzić za pomocą prostownicy.

styliści proponują

Catheline

WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA: GOLDWELL StyleSign Texture Roughman – kremowa pasta dla matowych stylizacji i pełnej kontroli fryzury. Zastosowanie: nanosić na lekko wilgotne lub suche włosy.

styliści proponują

Zen

WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA: GOLDWELL StyleSign Volume Power Whip – pianka wzmacniająca i nadająca objętości. Zastosowanie: nanosić na wilgotne włosy. GOLDWELL StyleSign Volume Big Finish – mocno utrwalający spray, zwiększający objętość. Zastosowanie: rozpylać na suche włosy.

styliści proponują

Beata

WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA: GOLDWELL StyleSign Straight Hot Form – wzmacniający loton do trwałego formowania i wygładzania. Zastosowanie: nanosić na wilgotne włosy. Wygładzić lub nadać kształt za pomocą suszarki i odpowiedniej szczotki. GOLDWELL StyleSign Gloss Magic Finish – nabłyszczający spray dla mocnego, lecz elastycznego utrwalenia. Zastosowanie: spryskać na suche włosy.

styliści proponują

Signe

WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA: GOLDWELL StyleSign Natural Just Smooth – nawilżające mleczko stylizacyjne dla naturalnie wygładzonych fryzur z połyskiem. Zastosowanie: równomiernie rozpylić na wilgotne włosy.

wywiady

Pokora kształtuje charakter wych stylistów, zaowocowało wypracowaniem mojego własnego stylu.

Jakimi cechami charakteru powinien odznaczać się fryzjer, by dobrze wykonywać swój zawód oraz by mieć dobry kontakt z klientem? Bardzo ważną cechą w zawodzie fryzjera jest pokora, która kształtuje charakter oraz pozwala odnaleźć się w różnych sytuacjach zawodowych, takich jak współpraca z ludźmi – tak bardzo istotna podczas pracy salonowej.

Czy jest jakaś szkoła fryzjerstwa, która szczególnie Ci się podoba? Jest wiele szkół, które cenię, natomiast najbliższa mojemu stylowi pracy jest Akademia Toni&Guy. Ich kolekcje zawsze nadążają za obowiązującymi trendami w świecie oraz, co jest bardzo istotne, wykonanie tych technik jest bardzo szybkie, a ja lubię szybką, ciekawą i inspirującą pracę. Również techniki oferowane dzisiaj przez GOLDWELL, np. w ramach kolekcji Color Zoom, dostarczają mi i stylistom wiele nowych inspiracji.

Z Marcinem Urbańskim, stylistą fryzur i Ambasadorem marki GOLDWELL, o początkach kariery, drodze do sukcesu i planach na przyszłość, rozmawia Stefan Zdrojewski. Marcinie, skąd nazwa „Ambasador marki GOLDWELL” i co daje Ci ten tytuł? Zanim zostałem Ambasadorem, przez ponad pięć lat pracowałem jako instruktor marki GOLDWELL. Tytuł Ambasadora był wynikiem rozwoju mojej kariery jako stylisty fryzur. Z tytułem wiążą się zadania, obowiązki i liczne przedsięwzięcia mające na celu godne reprezentowanie marki. Praca dla GOLDWELL stawia przede mną nowe wyzwania, co powoduje, że unikam rutyny. Jestem osobą potrzebującą przestrzeni i nowych bodźców, które sprawiają, że mam ochotę na doskonalenie się w mojej profesji. Marka w pełni mi to zapewnia. GOLDWELL jako marka istniejąca na polskim rynku ponad 20 lat ma bardzo silną pozycję, jest rozpoznawalna i szanowana w branży. Ta świadomość daje mi poczucie bezpieczeństwa. Cieszę się, że mogę pracować na najwyższej jakości produktach, które podążają za najnowszymi trenda-

mi. Marka daje mi wiele możliwości rozwoju nie tylko w sferze zawodowej, ale także osobistej. Zagraniczne szkolenia GOLDWELL pozwalają mi poznawać ludzi z całego świata. Z wieloma osobami poznanymi na szkoleniach utrzymuję kontakt do dziś.

Jesteś stylistą nietuzinkowym. Mimo że nie występujesz w reprezentacji Polski fryzjerstwa artystycznego, jesteś osobą rozpoznawalną w branży. Jak kształtowała się Twoja droga do sukcesu? Pierwsze kroki w zawodzie stawiałem w salonie pana Andrzeja Przyłuckiego w Łodzi. Początkowo zajmowałem się fryzjerstwem męskim. Dzięki temu na pewno łatwiej i bez obaw mogłem poznać później tajniki fryzjerstwa damskiego.

A potem była „włoska przygoda”… Tak, to prawda. Jednym z najważniejszych etapów mojej kariery była włoska akademia i tamtejsi wspaniali styliści. Włosi nauczyli mnie zupełnie innego podejścia do fryzjerstwa, a także ciekawego i nowatorskiego spojrzenia na cięcie i kolor, co wykorzystuję podczas prowadzenia seminariów. Uczestnictwo w wielu szkoleniach w kraju i za granicą, podczas których poznaję tajniki pracy czoło-

Która z wybitnych postaci świata fryzjerstwa była bądź jest dla Ciebie autorytetem i dlaczego? Było kilka takich osób, ale wymienię dwie. Laurent, który, pamiętam to jak dziś, powiedział mi, że sukces na długo osiąga się tylko ciężką pracą, bo wtedy jest w pełni wypracowany. Dziś wiem, że to prawda. Drugą osobą, którą zachowałem w pamięci, jest Zbigniew Radke – łodzianin, wybitny stylista. Dawno temu to właśnie on zrewolucjonizował fryzjerstwo i był prekursorem wszelkich nowości na ulicach Łodzi.

Jakie masz plany na przyszłość? Jak chcesz pokierować swoją karierą? Kariera dla mnie to duże słowo. Zawsze powtarzam, że mam ten przywilej, iż robię to, co kocham, a to stanowi bardzo ważny element w moim życiu. Na rozwój mojej kariery ogromny wpływ mają działania, w których uczestniczę, takie jak praca przy produkcjach telewizyjnych, sesjach zdjęciowych, pokazach mody i różnego rodzaju eventach. Słowem, cały czas się rozwijam – w dużym stopniu dzięki GOLDWELL i firmie JBS. Druga część wywiadu z Marcinem Urbańskim w następnym numerze „Kuriera Fryzjerskiego”. Fot.: Rafał Olczyk; www.rafalolczyk.com

Prezentacje

Dołącz do społeczności KMS California!

KMS California to nie tylko kosmetyki do stylizacji i pielęgnacji włosów. To filozofia, sposób na wyrażanie siebie oraz… społeczność kreatywnych stylistów fryzur. Możesz do niej dołączyć!

Zapraszamy Cię na najpopularniejsze portale społecznościowe, gdzie będziesz mógł dzielić się swoją wiedzą, doświadczeniem, umiejętnościami z innymi kreatorami mody fryzjerskiej. Oglądaj (YouTube), komentuj (Facebook), twittuj (Twitter). Społeczność KMS California gromadzi fryzjerów, stylistów, wizażystów, którzy nie boją się iść pod prąd. W wyrażaniu swojego stylu sięgają po szalone i odważne środki wyrazu. Włosy to dla nich „glina”, z której są w stanie wyrzeźbić najbardziej niesamowite stylizacje. Bądź świadkiem narodzin nowej społeczności. Na portalach KMS California najszybciej dowiesz się o nowościach produktowych, imprezach organizowanych przez KMS w największych miastach Polski, weźmiesz udział w konkursach, a przede wszystkim – zawsze będziesz na bieżąco. Połącz się. Dziel się. Daj się zainspirować innym. Twórz! Dołącz do nas już dziś.

Prezentacje

www.youtube.com/KMSCaliforniaPL twitter.com/KMSCaliforniaPL Facebook: KMS California Polska www.kms-california.pl DYSTRYBUTOR MARKI w POLSCE JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk infolinia: 800 555 015 e-mail: info@kms-california.pl www.kms-california.pl Materiały prasowe KMS California

Nowości

Sl e e k Mys tiq u e Catwalk to produkty inspirowane modą i stworzone przez fryzjerów. Sleek Mystique to najnowsza innowacja w salonach fryzjerskich – stworzona specjalnie dla uzyskania jedwabiście gładkich, prostych stylizacji, które mogłyby pojawić się na każdym światowym wybiegu.

Proste włosy i stylizacje nigdy nie wyjdą z mody, dlatego tak często to właśnie takie fryzury dominują na wybiegach. Dla wszystkich spragnionych idealnie gładkiej fryzury stworzyliśmy 6 zapobiegających puszeniu, bezsiarczanowych produktów, które wzbogacone są w orientalne wyciągi i niosą ze sobą obietnicę uniknięcia kiepskich dni, gdy włosy nie chcą się ułożyć. Ekstrakty z liczi, wiciokrzewu japońskiego i otręby ryżu współdziałają, aby nadać miękkość problematycznym włosom, pozostawiając je gładkimi i idealnie prostymi. Bez względu na to, czy chcesz, aby Twoje proste włosy były w idealnym stanie, czy pragniesz wyprostować loki, produkty Sleek Mystique spełnią Twoje nawet najbardziej wygórowane wymagania. Przedstawiamy 6 wspaniałych produktów.

Szampon Sleek Mystique

To szampon nabłyszczający, który pomaga zredukować łamliwość włosów, puszenie się i pozwala na dłużej zachować ich piękny kolor. Zawarte w nim ekstrakty z wiciokrzewu japońskiego zapewniają wygładzenie i odżywienie włosa, bambus

dodaje miękkości i połysku, a ekstrakt z liczi chroni włosy i nadaje im połysk.

Odżywka Sleek Mystique

To lekki i uzdrawiający podkład dla Twoich włosów. Zmieni Twoje puszące się, nijakie włosy i pozwoli uzyskać gładką, prostą fryzurę. Balansuje poziom nawilżenia, rozplątuje włosy i wyraźnie je wzmacnia. Włosy jeszcze nigdy nie były tak dobrze przygotowane do dalszego stylizowania!

Blow Out Balm

Ten niesamowity balsam pozwala uzyskać gładkie i błyszczące włosy, bez poświęcania ich naturalnej objętości. Jedwab i soja łączą się z piitają i bambusem, zapewniając prostą fryzurę i długotrwałe nawilżenie. Produkt ten pozwoli uzyskać przy użyciu jedynie szczotki taki efekt, jak po prostownicy! Dodatkowo wzmocni włosy i zabezpieczy je przed ciepłem.

Fast-Fixx

Idealne przygotowanie włosów jest niezbędne do uzyskania najpiękniejszych prostych fryzur. Wzbogacona w antyoksydanty odżywka bez spłukiwania inicjuje

proces wygładzania poprzez rozplątania, nawilżanie i zamknięcie łuski. Doświadcz natychmiastowego nawilżenia z dodatkiem ochrony koloru i wzmocnienia.

Haute Iron Spray

Zadbaj o swoje proste włosy, używając ochrony przed ciepłem aż do temperatury 230°C. Ultralekki spray zapobiegnie utracie wilgoci, jednocześnie zapewniając nieskazitelną gładkość, prostowanie i niesamowity połysk. Produkt ten zabezpieczy również końcówki, zapobiegając ich rozdwajaniu.

Look-Lock Hairspray

To idealne narzędzie do utrzymania stylu Twojej fryzury i pozostawienia jej miłej w dotyku. Leciutki welon, będący mieszanką wiciokrzewu i liczi, zapewni ochronę przed wilgocią i długotrwałe, naturalne wzmocnienie fryzury. To lakier, który lekko utrwali włosy kilka warstw łuski w głąb, przez co nie będzie go czuć na powierzchni, a fryzura pozostanie utrwalona, miękka i miła w dotyku. Materiały prasowe eHair/Tigi

styliści proponują

step by step

TIGI S-QUIFF Fryzura

prosto z wybiegów Pięć prostych kroków, które pozwolą odtworzyć fryzurę przygotowaną przez TIGI Creative Team.

step by step

krok 0

Zawsze zaczynaj od umycia włosów szamponem i odżywką Sleek Mystique oraz dodatkowego wzmocnienia odżywką bez spłukiwania Fast Fixe.

krok 1

Aby wygładzić łuskę, nałóż niewielką ilość Sleek Mystique Blow Out Balm od połowy długości włosów aż po końce.

krok 2

Czesz pod włos, zaczynając od czoła, przez całą górną, środkową część głowy. Użyj tej techniki jedynie u nasady, nie przeczesując włosów poniżej połowy długości.

krok 3

Delikatnie zaczesz włosy do tyłu tak, aby uzyskać pożądany kształt i objętość.

step by step

krok 4

Zaczesz włosy z boków głowy do tyłu, jednocześnie spryskując je Sleek Mystique LookLock Hairspray dla lepszego utrwalenia.

krok 5

Spryskaj całą fryzurę LookLock Hairspray, aby utrzymać ją w ryzach i zapewnić trwałość kształtu.

Nałóż dużą ilość Look-Lock Hairspray blisko boków (około 8 cm odległości), aby uzyskać efekt wilgotnych włosów.

` OGRODOWA 9/1 POZNAN TEL. 61 8552276

BIURO@EHAIR.PL

. PRZEZYJ ZABAWE, Z FUDGE ROZPOCZNIJ WSPÓŁPRCĘ Z FUDGE I PRZEKONAJ SIĘ JAK TO JEST CZERPAĆ RADOŚĆ Z KAŻDEJ MINUTY PRACY Z PRODUKTAMI. SZUKAMY SALONÓW FRYZJERSKICH, HANDLOWCÓW I HURTOWNI, KTÓRE GOTOWE SĄ ROZWIJAĆ SIĘ UCZESTNICZĄC W CZYMŚ NIESTANDARDOWYM. NIE

ANTI ORDINARY

Prezentacje

Koloryzacja siwych włosów dostosowana do potrzeb każdej z Twoich Klientek? Głęboki kolor. Bogactwo refleksów. Całkowite pokrycie siwych włosów. Wystarczy jeden prosty krok… Dzięki linii DREAM.AGE SOCOLOR.beauty sprawisz, że Twoje Klientki będą wyglądały młodo i kwitnąco. Gama DREAM.AGE zawiera pigmenty odbijające światło, zrównoważone bogactwem tonów, które eliminują konieczność mieszania kilku różnych odcieni. Delikatna nuta koloru zawarta w formule sprawia, że oczy i cera nabierają blasku.

Czy często spotykasz się z problemem siwizny opornej na farbowanie? DREAM. AGE to system o niskiej zawartości amoniaku z technologią zmiękczającą oporne, siwe włosy. Technologia CoverMax zapewnia nawet 100% pokrycie u osób mających ponad 50% siwych włosów. Ponadto, formuła wzbogacona została kompleksem Cera-Density z ceramidami oraz olejem z nasion lnianki, który wzmacnia włosy, odbudowuje ich strukturę, przywraca sprężystość i blask

DREAM.AGE SOCOLOR.beauty

Wymarzony kolor. Wymarzone pokrycie siwych włosów. Czy Twoje Klientki nie wybierają trwałej koloryzacji z obaw przed zniszczeniem włosów? Czy pragną ożywić lub pogłębić swój naturalny kolor? Czy chcą jednolicie pokryć siwe włosy bez widocznych odrostów? Czy marzą o pięknym blasku włosów?

MATRIX daje Ci skuteczne i natychmiastowe rozwiązanie: COLOR Sync. COLOR Sync Ekstra Kryjące MATRIX to koloryzacja odmładzająca. COLOR Sync Ekstra Kryjące to propozycja dla Klientek posiadających aż do 75% siwych włosów. Zupełnie nowa technologia gwarantuje głębokie, długotrwałe pokrycie siwizny. Delikatna, pielęgnacyjna formuła bez amoniaku daje naturalny efekt wielotonalności bez widocznych odrostów. Łatwość stosowania: • mieszanie 1:1 i cztery proste zasady stosowania Wszechstronność zastosowań: • tonuje i pogłębia kolor • nabłyszcza i odświeża kolor dzięki specjalnej referencji CLEAR • nadaje kontrast

• naturalnie pokrywa siwe włosy • delikatnie przyciemnia o 1-2 poziomy • codzienne wsparcie koloryzacji Socolor. beauty dzięki odpowiednikom odcieni Całkowite wsparcie w salonie • ponad 60 odcieni w palecie • nabłyszczanie dzięki odcieniowi CLEAR • bestsellerowa seria Chłodnych Pasteli SP i Ekstra Kryjących

Efekt zdrowych, błyszczących i naturalnie wyglądających włosów gwarantowany! Wszystkie produkty dostępne są u Autoryzowanych Dystrybutorów MATRIX, których dane kontaktowe znajdują się na stronie www.matrixtrendy.pl, pod numerem Infolinii: 801 180 190. Materiały prasowe Matrix

Nowości

Poznaj inspirujące do kreatywności nowości w gamie

DESIGN PULSE MATRIX Puder Stylizujący DESIGN PULSE

Przeznaczony do wszystkich rodzajów włosów. Lekki, delikatny puder, który unosi włosy u nasady. Stylizuje i utrwala fryzurę. Nanieść u podstawy, wystylizować palcami.

Mgiełka Termiczna DESIGN PULSE

Produkt aktywowany ciepłem urządzeń termicznych. Pomaga chronić włosy przed wysoką temperaturą. Wygładza i zapobiega puszeniu się włosów. Skraca czas suszenia i pozostawia włosy jedwabiście gładkie.

Spray-Wosk DESIGN PULSE

Mocno utrwala fryzurę. Nadaje jedwabiste wykończenie. Przeznaczony do stosowania na suche włosy. Materiały prasowe Matrix

Wyobraź sobie w pełni odżywione włosy... Działanie: technologia ceramidów pozwalająca odbudować naturalną warstwę ochronną włosa. Natychmiastowy efekt: zregenerowane, mocniejsze i zdrowiej wyglądające włosy. włosy Intensywna terapia dostępna tylko w salonach MATRIX. MATRIX

Już dziś ś za prop ponuj s woim m Klientkom 3 profesjo on a lne us ługi do ostos sow an ne do potrzeb b różny ch rodzzajó w wło osów:

hydrathérapie nawilżenie NAWILŻENIE WŁOSÓW SUCHYCH I WRAŻLIWYCH

fortethérapie odbudowa WZMOCNIENIE WŁOSÓW OSŁABIONYCH ZABIEGAMI CHEMICZNYMI

colorcarethérapie ochrona koloru ODŻYWIENIE WŁOSÓW KOLORYZOWANYCH

AUTORYZOWANI DYSTRYB YBUTORZY YB Y MA MAT ATRI RIX: RIX AFK, ul. Mickiewicza 22, 38 388-300 Gorlice, e, tte el. 18 18 353 53 78 8 15 5, biuro@afk. b k pl k. p • EMPORIUM, M ull. Bitw M, itwyy Oliw Oliwski s ej 27, 80 ski 80-3 -339 9 Gdań Gdańsk, sk, tel. 58 778 90 75, hande el2 l2@emporium. m.com com om.p .pl • KJM M, ul. ull. Spół Sp dzi z elc ców ó 44, 4 62-51 5 0 Kon nin, n, tel tel. 63 242 242 37 3 84, kj kjm@p m@pro. ro.one onet.p t.pll • QUEENFRYZ, ul. Gda ań ańska 95, 85-0 5-022 2 Byd 22 B goszcz czz, ttel. e 52 321 el el. 1 50 70, que q eenfryz@q quee ueenfr een en nffr fry rryyz.p pl • REN RENA, A, ul ul.. Zako Zakopia piańsk ńska a 12, 12,, 30-418 Kraków, tel. 12 2 422 28 77, ma agaz gazyyn.mat yn.m rix@re @re ena na. a.com.pl a. .p .pl pl • S pl SAV SA A A ANA NA A ul. A, u Dw worc o owa a3 3,, 1 10 0-70 700 0 Olsz Olsztyn t , tel. tyn tel. 89 53 533 3 56 56 25, 25,, savana@savana.olsztyn yn n.pl • SIN NUS, US ul.. Kroc ro hma ma aln llna na n a 8 8, 20 0-4 -40 4 1 Lub ubl u b in, i te el. 81 1 53 534 34 4 88 88 88,, ssinu nuscl sclub@ ub@gma gmail. il.com co com • YOKO, ul. Paprot otna na 3A, 5 51 51-114 Wroc rocław ław, tel. 7 71 1 35 352 80 50, yok 352 okogg ok ko @po poczt czt z a.i zt a. n nte erne ne etds dsl.p dsl.p l l • MAT M RIX Wa Warsz rszawa awa, ul. Daniszewska 4, 03 3-23 -230 0 Wars Warszawa, tel tel.. 507 006 0 953 953, p 9 psm myk@ yk pl.llor o eal ea .co ea om

styliści proponują

Wysokie Napięcie – kolekcja strzyżeń i koloryzacji MATRIX jesień/zima 2011 roku to wielkie święto czerwieni. Każda z fryzur to wielowymiarowy kolor i nieskończone możliwości stylizacji. Piorunujący efekt, jaki daje ogniste połączenie miedzi i czerwieni, rozpala zmysły. Kolekcja promuje nową, innowacyjną oraz zaawansowaną technologicznie linię odcieni RED+ by SOCOLOR.beauty. 4 superintensywne, żywe i długotrwałe odcienie: 5RR+, 7RR+, 5RV+ oraz 6RC+ zapewniają wielowymiarowy efekt. W nowej linii RED+ SOCOLOR.beauty zastosowano przełomową technologię nadającą koloryzacji efekt HD. Silnie działające barwniki posiadają unikalną strukturę chemiczną, dzięki której uzyskany kolor jest wielowymiarowy. Kolory są superintensywne, czyste, głębokie i długotrwałe. Formuła zawiera kombinację tradycyjnych utleniaczy oraz nowych, intensywnych barwników. Poznaj zapierające dech w piersi projekty z kolekcji Wysokie Napięcie:

styliści proponują

MIGOCĄCY PŁOMIEŃ Fale migocą jak płomienie, nadają kształt i dynamizm długim włosom. Miedziana czerwień w połączeniu z bursztynowymi oraz szkarłatnymi refleksami rozpala fryzurę. Wielowymiarowe upięcia mocno podkręcają napięcie.

styliści proponują

CZERWONA KRAWĘDŹ Asymetryczny bob rozpala serca za sprawą łukowato podciętej grzywki i wystrzyżonych boków. Trzy odcienie czerwieni – od jasnej do ciemniej – tworzą wielowymiarowy efekt. Tylko od Ciebie zależy, jak ostrego charakteru nabierze fryzura.

styliści proponują

GWIEZDNY SZYK Ostre linie cięcia oraz delikatne pasemka w kształcie litery S nadają fryzurze wytworność. W świetle tworzą efekt naprzemiennie pojawiających się jasnych i ciemnych pasm, chłodnego odcienia blond i złocistego połysku, rozpalając pożądanie. Nocą pasma płynnie zlewają się w jeden odcień, nadając fryzurze zachwycający styl.

styliści proponują

CZEKOLADOWA BŁYSKAWICA Długie, skośne pasma tworzą wokół twarzy ramę i nadają płynność ruchów. Mocno połyskujący brąz podkreśla sylwetkę. Złociste pasma przykuwają spojrzenia, kiedy włosy wprawiane są w ruch. Fryzura o delikatnie falowanej strukturze włosów ujawnia szaleńcze pasma.

styliści proponują

POTRÓJNE UDERZENIE Fryzura, którą możesz nosić na 3 sposoby – czesząc włosy do dołu, na bok i do góry! Za sprawą strzyżenia techniką płytkiego pikowania C.R.A.F.T. oraz pozostawienia dłuższych włosów z przodu i krótszych z tyłu, otrzymujemy fryzurę w stylu brytyjskiego rocka. Koloryzacja tworzy efekt chłodnych pasm, które mniej lub bardziej intensywnie przedostają się na wierzch. Zacierają się po nadejściu nocy.

styliści proponują

OGNISTY ROZBŁYSK Ognisty rozbłysk to uniwersalna, krótka fryzura. Subtelnie ostrzyżone włosy na czubku głowy, ostre cięcia i kontury tworzą dynamiczny, kobiecy styl. Miedziany odcień daje efekt ognistego rozbłysku rakiety.

styliści proponują

wywiady

Wywiad z Małgorzatą Sidorkiewicz – Edukatorką MATRIX

Czy pamięta Pani, kiedy zaczęła interesować się fryzjerstwem? Jak wspomina Pani swoje początki w tym zawodzie?

Jeśli mam wskazać moment, w którym zaczęłam interesować się fryzjerstwem, muszę zdradzić Państwu swoją małą tajemnicę o tym, że już w przedszkolu, wraz z przyjaciółką, podjęłam pierwszą próbę strzyżenia. Ostrzygłam koleżankę, a ona mnie. Byłyśmy zachwycone otrzy-

manym efektem... w przeciwieństwie do naszych rodziców. Prawdziwa przygoda zaczęła się jednak dopiero wtedy, gdy dostałam możliwość odbycia stażu u mojego mistrza – Janusza Husarka, który dostrzegł we mnie iskrę bożą, ale zawsze powtarzał, że by zrobić użytek z talentu, trzeba zdobyć solidne podstawy znajomości rzemiosła. Do dziś jestem mu wdzięczna za „wycisk”, jaki od niego dostałam.

Co w wykonywanym profesji jest dla Pani najbardziej fascynujące?

Fryzjerstwo to rzemiosło, ale i sztuka, którą uprawiam na użytek ludzi i dzięki nim. By z rzemiosła zrobić sztukę, trzeba kochać ludzi, chcieć ich poznawać. Każdy klient to osobowość i wyzwanie. Dobry rzemieślnik wykonuje swoją pracę „na i zgodnie z życzeniem” klienta. Fryzjer-artysta tworzy, maluje, rzeźbi w bar-

wywiady

dzo delikatnym i niepowtarzalnym tworzywie, a farby i kosmetyki MATRIX, na których pracuję, to narzędzia gwarantujące pożądany efekt. Jaki był Pani największy sukces?

Moim największym sukcesem jest osiągnięcie takiego stopnia wtajemniczenia w arkana sztuki fryzjerskiej, że mogę w tym zawodzie szkolić swoich kolegów. Muszę jednak podkreślić, że na sukces ten składa się wiele mniejszych sukcesów, takich jak zajęcie medalowego miejsca na Mistrzostwach Polski i Europy, czy praca dla Telewizji Gdańskiej.

Czy zgodzi się Pani, ze stwierdzeniem, że zawód fryzjera-stylisty wymaga ciągłego kształcenia, doskonalenia oraz poznawania nowych technik i technologii? Jak Pani zdobywa nowe umiejętności?

Aby być dobrym fryzjerem, należy dokształcać się przez całe zawodowe życie. Ja także doskonalę swój warsztat dzięki szkoleniom organizowanym przez MATRIX, podczas których poznaję nowe techniki strzyżenia, czy koloryzacji. Szkolenia te pozwalają na kontakt i integrację ze środowiskiem, które także jest dla mnie inspirujące, podobnie jak środowisko stylistów w innych dziedzinach sztuki np. ubioru, tworzenia biżuterii, czy nawet architektury. Jakie czynniki decydują o sukcesie w branży? Jak dziś zdobywać nowych, lojalnych klientów?

Jeśli przyjmiemy, że miarą sukcesu jest rozmiar prowadzonego przedsięwzięcia, to oczywiście o sukcesie decyduje ilość klientów, którzy odwiedzają mój salon. Lojalni klienci, to oczywiście ci zadowoleni, zaś nowi przychodzą najczęściej, gdy zobaczą efekt, który ich zainteresuje, zachwyci, sprowokuje. Każdy z moich klientów jest najważniejszy i zasługuje na najlepszą jakość usługi, a ta jest możliwa wyłącznie z użyciem technologii i materiałów oferowanych przez MATRIX.

Co zdecydowało o tym, że podjęła Pani współpracę z MATRIX?

Decyzję o mojej współpracy z MATRIX podjęłam po tym, jak podczas szkolenia, w którym brałam udział, po raz pierwszy odnalazłam inspirację dla kolejnych moich działań we własnym salonie. Także przekonałam się, że jakość i gama produktów oferowanych przez MATRIX zaspokaja nawet najwymyślniejsze oczekiwania moje i moich klientek.

Zawodowe plany i marzenia?

Moje zawodowe plany wiążę przede wszystkim z rozwojem sieci szkoleń, a także rozbudową własnego salonu. Ponadto planuję również spełnienie jednego ze swoich zawodowych marzeń – stworzenie, kolejnej po kokach, własnej kolekcji fryzur.

Materiały prasowe Matrix

Nowości

Nie ma profesjonalisty, który nie potrzebowałby Pro Solutionist MATRIX! Już w październiku MATRIX wprowadza nową gamę specjalistycznych produktów, uzupełniających usługę koloryzacji w salonie. Gama Pro Solutionist to produkty przeznaczone wyłącznie do użytku profesjonalnego. Ułatwiają uzyskanie nieskazitelnych efektów koloryzacji.

5+ Protopak

Włosy Klientki osłabione wielokrotnymi zabiegami chemicznymi lub wysoką temperaturą? 5+ Protopak Pro Solutionist zawiera odżywcze proteiny, które odbudują łuskę włosa. Poprawią jego strukturę oraz wygląd. Preparat zwiększa wytrzymałość włosów, przywraca odpowiedni poziom nawilżenia, elastyczności i połysku. Produkt do stosowania również przed zabiegami chemicznymi.

54 Maska

Gdy Twoja Klientka zmaga się z problemem włosów suchych, uwrażliwionych zabiegami chemicznymi, zaproponuj jej

10-minutową, głęboko nawilżającą usługę, o natychmiastowym efekcie. Zaaplikuj Maskę Pro Solutionist na wilgotne włosy. Wykonaj delikatny masaż lub zastosuj dodatkowe źródło ciepła. Maska o lekkiej formule nadaje i utrzymuje właściwe nawilżenie włókna, wzmacnia jego strukturę, wygładza i nadaje połysk. Ułatwia rozczesywanie.

Odżywka

Instacure to odżywka bez spłukiwania, która wygładza ubytki na powierzchni włosa. Regeneruje i przywraca odpowiedni poziom nawilżenia włókien. Zawarte w niej aminokwasy i silikony za-

pobiegają elektryzowaniu i skręcaniu się włosów. Lekka mgiełka dodaje blasku i wygładza włosy, dodając im witalności bez obciążenia. Może być stosowany zarówno przed, jak i po zabiegach chemicznych.

Płyn Zmywający

Usuwa pozostałości farby ze skóry Klientki. Rekomendowany jest do wszystkich rodzajów skóry. Zaraz po zakończeniu aplikacji koloru nasącz wacik Pro Solutionist No Stain. Zetrzyj nim delikatnie pozostałości farby. Następnie spłucz wodą resztki płynu. Materiały prasowe Matrix

STRONA MARZEŃ W ZASIĘGU RĘKI Wiele salonów fryzjerskich z sukcesem działa w Internecie dzięki 1&1 MyWebsite. Nie zostawaj w tyle! Stwórz profesjonalną stronę WWW korzystając z projektów wypełnionych treścią i zdjęciami dobranymi do branży fryzjerskiej. Jeśli zechcesz, z łatwością zmienisz jej wygląd lub zawartość – i to w mgnieniu oka!

1&1 MY WEBSITE GOTOWA TREŚĆ

DLA SALONU FRYZJERSKIEGO

Zadzwoń: 00 800 1214 138* lub odwiedź naszą stronę * Połączenie bezpłatne.

www.1and1.pl

wywiady

Kreator 2011

I miejsce Naszym gościem jest Paweł Chachlowski – laureat konkursu Kreator 2011 w kategorii New Look damski.

Panie Pawle, ogromne gratulacje od „Kuriera Fryzjerskiego”! Zwycięstwo podczas Kreatora to niewątpliwie ogromny sukces. Co spowodowało, że zainteresował się Pan tym konkursem i podjął decyzję o starcie, i dlaczego akurat z taką fryzurą? Czy wiąże się to z Pana planami na przyszłość?

Od wielu lat interesuję się konkursami, które są organizowane w Polsce. W niektórych brałem nawet udział na początku jako uczeń, i tak przez 10 lat. Zawsze starannie przygotowuję się do konkursu, jaki by on nie był. Już drugi raz podchodzę do tematu Kreatora, pierwszy był 4 lata temu. Jest to jedyna konkurencja, gdzie można pokazać styl, charakter, nie tylko ostrzyc i uczesać, ale zmienić całkowicie wygląd osoby poprzez fryzurę, makijaż, ubiór. Czasami można swoją pracą wyrazić siebie, nie tylko oglądając i przypatrując się najlepszym w fachu, ale dodając coś od siebie. Nie było to proste. Same przygotowanie zajęły kilka tygodni – rozmowy, projektowanie, szukanie, aż w końcu działanie. Jeśli chodzi o dalsze plany, to czas pokaże, co i jak przyjdzie nam realizować. Jeszcze wszystko przed nami, może mistrzostwa Europy, a potem Polski…? Kto wie…?

Każdy ważny konkurs wymaga odpowiednich przygotowań, treningów, przemyśleń, krótko mówiąc – perfekcyjnego planu. Jak wyglądało to w tym przypadku? Czy szukając modelki, korzystał Pan z profesjonalnej agencji modelek, czy może była to koleżanka lub klientka?

Na początku nie jest łatwo. Z czasem pojawiają się różnego rodzaju pomysły i rozwiązania – może taki kolor, może takie cięcie. Jednak zawsze mogę liczyć na pomoc i rady mojego mistrza – pani Małgorzaty Strug-Zgrzywy. Fryzura jest moja, koncepcja wspólna, no i jeszcze miałem pomoc żony. Przy okazji nieźle się bawiliśmy, trochę czasu nam to zajęło i sporo pracy kosztowało, ale było warto. A skąd w ogóle wziął się u Pana pomysł na wykonywanie zawodu fryzjera i jak przebiegała Pana edukacja zawodowa?

Tak naprawdę to nie wiem, gdzie i kiedy wszystko się zaczęło. Z opowiadań rodziców wynika, że ponoć już w przedszkolu obcinałem grzywki i nawet przytrafiło się to kiedyś mojemu bratu. Potem – już w szkole, nie mogłem wysiedzieć. Ciągnęło mnie do nożyczek i kilkakrotnie udało mi się coś przyciąć. Długo jednak wahałem się, co robić. Wszyscy koledzy szli w kierunku elektryka-mechanika, a ja sobie poszedłem we fryzjerstwo. Nikt nie wierzył…, ale po pół roku nauki w szkole i pracowni „M Studio” poczułem, że to jest właśnie to. Od samego początku ciągnęło mnie do tego zawodu, a teraz nie mogę wysiedzieć w domu i są tego efekty. Cały czas myślę o nowoczesnych trendach, przy okazji śledzę zmagania kadry Polski we fryzjerstwie podczas konkursów w Europie i na świecie. Może kiedyś do niej dołączę? Życzymy zatem powodzenia i realizacji marzeń. Dziękujemy za rozmowę. Fot.: Piotr Piosik

TY TEŻ TO

POTRAFISZ!

Nie musisz być programistą – wystarczy dowolna przeglądarka internetowa. Po prostu wybierz kolor witryny i podaj informacje o firmie, a już po chwili Twoja strona będzie gotowa – wraz z grafiką i tekstami dopasowanymi do potrzeb zakładu fryzjerskiego. Kiedy tylko zapragniesz, możesz dostosować witrynę do własnych upodobań. Zwyczajnie przez Internet. Wypróbuj już teraz! Ponadto w pakiecie otrzymujesz własny adres internetowy, dzięki któremu klienci z łatwością odnajdą Twoją firmę w sieci!

1&1 MY WEBSITE

WYPRÓBUJ

ZA DARMO! 1and1.pl/fryzjerstwo

Nowy tekst? Po prostu kliknij i zacznij pisać lub wklej inną treść.

30 dni za darmo, potem już od 39,90 zł/mies.* Miło nam powitać Cię na stronie salonu fryzjerskiego „Doris“! Zapoznasz się tu z ofertą naszych usług i obejrzysz galerię zdjęć, które przekonają

Chcesz zmienić lub dodać zdjęcia? Zrobisz to w mig!

Zadzwoń: 00 800 1214 138** lub odwiedź naszą stronę

Inny kolor? Klikasz i masz!

www.1and1.pl

* Niniejszy materiał promocyjny nie stanowi oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego. Podane ceny nie zawierają podatku VAT (23%). Wszystkie pakiety 1&1 MyWebsite bezpłatnie przez pierwsze 30 dni, następnie zgodnie z wybrana taryfą. W zależności od wybranej taryfy cykl rozliczeniowy wynosi 6 lub 12 miesięcy. Regulamin i ceny dostępne na stronie www.1and1.pl. ** Połączenie bezpłatne.

Prezentacje

Fryzury

inspirowane Gwiazdy kina i estrady często kreują styl i trendy, które później naśladują inne kobiety. Niektóre stylizacje sceniczne i filmowe z czasem stają się klasykami w modzie czy fryzjerstwie. Kolejne pokolenia odwołują się do nich, odświeżają je i odtwarzają.

kinem

Niezależnie od tego czy mamy do czynienia z modą, wyposażeniem wnętrz, motoryzacją, czy stylizacją włosów, retro jest nadal w modzie. Uczesania stylizowane na latach lata 20. i 30. są niezwykle kobiece. Podkreślają delikatną twarz kobiety, ale potrafią też wysubtelnić ostre rysy. Okalające twarz kosmyki, które można doczepić, jeśli nasze własne włosy nie są wystarczająco długie, dodadzą nie tylko charakteru, lecz także zmysłowości i tajemniczości. Zagęszczona grzywka równo przycięta, prosto zaczesana na czoło dodaje młodej twarzy profesjonalnego wyglądu. Na sezon jesienno-zimowy marka Racoon Polska proponuje stylizacje jak

w starym kinie. Cięcia, których nie powstydziłyby się nasze babcie. Fryzury te są nie tylko oryginalne i eleganckie, lecz także wygodne na co dzień dla aktywnej kobiety. Ciekawe ozdoby w stylu retro, np. opaski, spinki lub kapelusze, dodatkowo podkreślą urok fryzury. Lśniące, zadbane i dobrze ostrzyżone włosy, zawsze będą najlepszą ozdobą każdej kobiety. Zapraszamy do odwiedzenia strony marki Racoon www.racoon.pl oraz profilu na Facebooku www.facebook.com/stylizacje.wlosow Materiały prasowe Racoon Polska

Profesjonalne produkty w przystępnej cenie

Produkty marki Toison kupisz w wybranych hurtowniach i sklepach fryzjerskich

Pełna lista dystrybutorów na stronie www.toison.pl

Wejdź na www.toison.pl Zarejestruj się i skorzystaj z oferty pierwszej internetowej hurtowni dystrybucyjnej.

ownię t r u h z s i Prowadkzlep fryzjerski? lub s kcyjne

Ci atra . y m e j u n y Zaproporunki współprac wa

Nowości

CASHMERE+ NOWOCZESNA SERIA, KTÓRA WZMACNIA NASYCENIE KOLORU PRAKTYKA I INNOWACJA POZWOLIŁY NA STWORZENIE TECHNOLOGII, KTÓRA ZASPOKAJA NAWET NAJBARDZIEJ WYSZUKANE POTRZEBY W KOLORYZACJI WŁOSÓW. TWOJE MARZENIA I FANTAZJE STAŁY SIĘ REALNE.

Seria CASHMERE+ oferuje modne i naturalne odcienie, wyrafinowane i niepowtarzalne. Paleta kolorów, z chłodnymi refleksami o intensywnym nasyceniu barw, z pewnością zadowoli każdego klienta. Dzięki nowoczesnej technologii można nie tylko neutralizować i korygować odcień włosa, lecz także podkreślić jego naturalność. Produkty CASHMERE+ można aplikować na włosy wielokrotnie, bez potrzeby zachowania długich odstępów czasowych pomiędzy koloryzacjami. ZASTOSOWANIE ULEPSZONEJ I NOWOCZESNEJ TECHNOLOGII CASHMERE+ GWARANTUJE: • MAKSYMALNE UJEDNOLICENIE koloru włosów, wyeliminowanie żółtych i pomarańczowych kół oraz pasków wywołanych poprzednimi koloryzacjami.

• CAŁKOWITĄ RÓWNOWAGĘ w dobranych odcieniach, bez przebarwionych refleksów; także w przypadku włosów delikatnych. • WIELOFUNKCYJNOŚĆ TECHNICZNĄ, by korygować i neutralizować odcienie ciepłe, wyblakłe, uzyskując jednolitą koloryzację. • MODNE REFLEKSY w kontrastach i przy odcieniach, które podkreślają cięcie i indywidualny styl fryzury. Gama kolorystyczna CASHMERE+ obejmuje 7 poziomów, które spełnią oczekiwania każdej klientki. Cashmere+ to maksymalna rozpiętość kolorystyczna w każdym odcieniu barw. Efektem koloryzacji będą nie tylko pięknie i zdrowo wyglądające włosy, lecz także zadowolenie Twoich klientów.

Produkty CASHMERE+: • zastosowane na włosach naturalnych nadają fryzurze indywidualny charakter i określają jej styl; • w przypadku wcześniejszej koloryzacji korygują tony ciepłe, wyblakłe i odświeżają barwę; • pozwalają na uzyskanie rezultatu modnego ujednolicenia koloru, dzięki neutralizacji i stłumieniu odcieni miedzi oraz złota; • mogą być stosowane do wykonania kontrastów lub refleksów w celu uzyskania efektywnie modnej koloryzacji. Seria Cashmere+ może być stosowana przy każdej technice koloryzacji. Efekt pasemek uzyskamy przy pomocy: grzebyka z łopatką (clava), grzebienia, folii aluminiowej lub papieru termicznego. Materiały prasowe Progress

styliści proponują

3DIMENSION BEAUTY Wybierz swój wymiar DAILY TENSE FLEX Autorzy i stylisci: PROFESSIONAL BY FAMA

styliści proponują

Nowości

Cece of Sweden przedstawia Color Essence – trwałą koloryzację bez amoniaku

Color Essence – stworzona z myślą o delikatnej i wrażliwej skórze głowy

Nowości Czy wśród Twoich Klientek są kobiety o delikatnej i wrażliwej skórze głowy skłonnej do alergii i podrażnień? Czy coraz więcej z nich zgłasza, że w trakcie zabiegu koloryzacji czuje dyskomfort pieczenia i swędzenia skóry głowy? A może masz klientki, które, w obawie przed podrażnieniem skóry głowy, nie decydują się na koloryzację włosów?

Cece of Sweden wychodzi naprzeciw nowym potrzebom i przedstawia Color Essence – delikatny i bezpieczny krem do trwałej koloryzacji, całkowicie pozbawiony amoniaku. To właśnie ten składnik odpowiedzialny jest w większości przypadków za wspomniane podrażnienia skóry, występujące w trakcie zabiegu koloryzacji. Delikatność kremu wspomagana jest przez naturalny wyciąg z Echinacei. Ze względu na właściwości wzmacniające ochronę ciała i tkanek przed infekcjami, roślina ta wykorzystywana jest od wieków przy leczeniu dolegliwości skór-

nych. Pobudzając regenerację tkanek, odgrywa kluczową rolę przy pielęgnacji skóry wrażliwej i podrażnionej, a dzięki działaniu immunostymulującemu – chroni ją przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi i wewnętrznymi. Color Essence zawarta w kremie działa kojąco i przeciwzapalnie na skórę głowy, sprawiając, że proces koloryzacji przebiega bezpiecznie i delikatnie. Dodatkowe składniki: woski pszczele oraz witamina C wzmacniają włosy i pomagają utrzymać długotrwały kolor i naturalny połysk.

Krem daje możliwość rozjaśniania włosów do 3 tonów. W 100% kryje siwe włosy. Występuje w 51 kuszących odcieniach. Stosunek mieszania 1:1,5; w przypadku Blond Tonerów 1:2. Do wykonania zabiegu koloryzacji Color Essence niezbędne jest użycie kremowych Developerów o przyjemnym zapachu z serii Color Essence.

Nowości

Pielęgnacja włosów farbowanych

Pojemności: 300 ml i 1000 ml

Po zabiegu koloryzacji zadbaj o intensywny kolor oraz zdrowy wygląd włosów przy użyciu szamponu i odżywki Color Essence. Zawierają one nie tylko naturalny wyciąg z Echinacei – działający kojąco na skórę głowy, lecz także moc owocu czereśni, zamkniętą w jej natu-

ralnym ekstrakcie. Owoc ten ma cudowne działanie zmiękczające i nawilżające, a zawarta w nim witamina C znana jest z właściwości rewitalizujących i przeciwutleniających. Dzięki nim włosy utrzymują świeży i intensywny kolor, a włosy pozostają lśniące i pełne blasku.

Filtry UV pełnią rolę dodatkowej ochrony przed blaknięciem koloru i wysuszaniem włosów. Beliso Sp. z o.o., ul. Kosmatki 16, 03-982 Warszawa, tel. 022 671 75 55,

info@beliso.eu, www.beliso.eu Materiały prasowe Beliso

Amerykańska Szkoła Fryzjerstwa

Data

Rodzaj szkolenia

Miejsce

Cena Brutto

17 - 2października

Strzyżenie Damskie 5 dni

Warszawa

1900

15 - 16 listopada

Design Forum 289

Warszawa

990

22 - 23 listopada

Koki

Warszawa

790

Prezentacje

Proszki rozjaśniające Cece of Sweden

Bezpieczne rozjaśnianie aż do 8 tonów Cece of Sweden jako jeden z liderów na rynku koloryzacji oferuje szeroką gamę produktów, ułatwiających stylistom pracę bez ograniczania ich kreatywności. Produkty z linii Cece Color uzupełniają się, pozwalając na tworzenie unikalnych kolorów, dostosowanych do potrzeb, oczekiwań i rodzaju włosów Klientów.

BLUE BLONDPULVER profesjonalny, delikatny, bezpyłowy proszek do rozjaśniania włosów, z możliwością rozjaśniania do 7-8 tonów przy użyciu 3% stabilizowanej wody utlenionej Cece. Nie narusza struktury włosa, nie podrażnia skóry głowy. Dodatkowo występuje w wygodnych jednorazowych saszetkach.

Wchodzące w skład serii proszki rozjaśniające Cece na bazie najwyższej jakości składników gwarantują znakomite efekty i niezawodność, przy jednoczesnej ochronie włosów. Po dodaniu stabilizowanej wody utlenionej Cece, proszek przyjmuje konsystencję gładkiego, łatwego do nakładania kremu.

WHITE BLONDPULVER profesjonalny, pozbawiony amoniaku, delikatny, bezpyłowy proszek do rozjaśniania włosów, rozjaśnia do 7-8 tonów przy użyciu 3% stabilizowanej wody utlenionej Cece. Nie narusza struktury włosa, nie podrażnia skóry głowy.

ZAPYTAJ PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO O SUPEROFERTĘ! Materiały prasowe Beliso

wejdź na:

i zamów

Co tydzień otrzymasz: – aktualne propozycje stylistów – nowości – informacje o promocjach – terminarze szkoleń – porady z zarządzania

i marketingu

– wydarzenia z branży – opinie ekspertów

Nowości

HELEN SEWARD PIELĘGNACYJNA SERIA ARGANOWYCH KOSMETYKÓW

DO WŁOSÓW

Pielęgnacyjna seria produktów do włosów z olejkiem arganowym marki Helen Seward ma właściwości odżywcze i regenerujące, uzupełniane poprzez olejek Omegablue®, który spowalnia proces starzenia się włosów i chroni ich łuskę, domykając ją.

Wzajemne oddziaływanie olejku arganowego i Omegablue®, tzw. Eliksiru zmienia całą serię produktów w prawdziwą ucztę dla włosów o wspaniałym efekcie końcowym. Preparaty z Eliksirem Arganowym są kluczem do posiadania jedwabistych, promiennych i młodo wyglądających włosów za każdym razem.

Maska Arganowa; 250 ml Pielęgnacyjna maska odżywcza do wszystkich rodzajów włosów z olejkiem Arganowym i Omegablue®. Głęboko nawilża włosy, nadaje im kształt oraz objętość. Ma działanie odbudowujące, nadaje połysk i jedwabistą miękkość. Rozplątuje i pomaga w rozczesywaniu.

W skład serii wchodzą:

Olejek Arganowy; 100 ml Olejek pielęgnacyjny do każdego rodzaju włosów z olejkiem Arganowym i Omegablue®. Natychmiast się wchłania, jest lekki i jedwabisty w dotyku. Nie pozostawia osadu. Odżywia włosy, nabłyszcza i zmiękcza. Przeciwdziała puszeniu się i ułatwia rozczesywanie. Chroni włosy przed stresem oksydacyjnym (np. de-

Szampon Arganowy; 250 ml Szampon pielęgnacyjny do wszystkich rodzajów włosów z olejkiem Arganowym i Omegablue®. Nawilża włosy, nadaje im kształt i dodaje witalności. Spowalnia proces starzenia się włosów i łagodnie oczyszcza.

ficyt wody, zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura, promienie UV) i szkodami spowodowanymi przez zewnętrzne mikroagresje. Pielęgnacyjną serię kosmetyków z olejkiem Arganowym oraz inne preparaty marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: Firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz Firmie „Eurex” w Gliwicach, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju. Materiały prasowe Helen Seward

MEDITER REMEDY najskuteczniejsza rekonstrukcja zniszczonych włosów

1 etap - szampon przygotowanie naczyń włosowatych 2 etap - maska rekonstrukcja wewnętrzna 3 etap - fluid w ampułkach rekonstrukcja zewnętrzna

DYSTRYBUTORZY W POLSCE EUROKOS ul. 23 Grudnia 3 61-737 Poznań tel. 61 851 73 03 fax 61 851 76 94 info@eurokos.pl www.eurokos.pl

EUREX Sp. z o.o. ul. Zawadzkiego 24 a 44-109 Gliwice tel. 32 232 37 26 fax 32 232 27 72 eurex@eurex.com.pl www.eurex.com.pl

wejdĹş na: i zobacz wszystkie nasze wydania on-line

– zaprasza

Codziennie wygrywaj atrakcyjne nagrody!

Baw się razem z nami

Baw się razem z nami i firmą Ayala!

Wygrywajatrakcyjnenagrody! Aby wziąć udział w naszej zabawie wystarczy wskazać, która kolekcja mebli AYALA została nagrodzona w 2011 roku Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich i wymienić jej produkty. Odpowiedzi należy przesłać na adres redakcja@prasaprofesjonalna.pl Na maile czekamy do 25 października. Wśród uczestników, którzy nadeślą poprawne odpowiedzi rozlosujemy 3 nagrody: wózki fryzjerskie Emi i Ava oraz suszarkę ręczną do włosów. Ogłoszenie wyników w kolejnym wydaniu „Kuriera Fryzjerskiego”.

Wózek EMI

Najwyższej jakości pomocnik fryzjerski wykonany z tworzywa ABS: odporny na zarysowania 4 szuflady uchwyt na suszarkę 2 boczne półki kółka odporne na zabrudzenia możliwość wieszania szuflad na górnej półce

Wózek do koloryzacji AVA

Najwyższej jakości wózek do koloryzacji wykonany z tworzywa ABS: duży blat roboczy wbudowany czasomierz półeczki na farby dwa uchwyty na folie dwa wieszaki na szampony miejsce na miseczki i przybory kółka odporne na zabrudzenia włosami dwie miseczki gratis wyciskacz do tubek farby odporny na zarysowania

Profesjonalna suszarka ręczna IDOL Profesjonalna suszarka z wbudowanym silnikiem nowej generacji typu AC PROFI 2 zakresy regulacji temperatury (pozwalają na ustawienie w sumie 4 rodzajów temperatury) żywotność 1000 godzin wyjmowany tylny filtr ze stali nierdzewnej 2 zakresy nawiewu przepływ powietrza 54m3/h przewód zasilający o długości 3 m moc 1700-2000 W waga 0,526 kg

Nowości

EUROKOS prezentuje suszarkę

PROLINE 1800 SUPER Light

marki ULTRON

Bardzo lekka, profesjonalna, kompaktowa suszarka ręczna Proline 1800 Super Light marki Ultron wyposażona jest w wyjątkowo lekki silnik, a przy tym bardzo mocny. Posiada dużą siłę nadmuchu umożliwiającą szybkie, łatwe i wygodne suszenie oraz modelowanie włosów. Przeznaczona do codziennej pracy w salonie fryzjerskim. Dysponuje możliwością regulowania prędkości (2 poziomy) oraz temperatury (3 poziomy), a także przyciskiem natychmiastowego chłodzenia. Ponadto jest wyposażona w nakładkę do modelowania. W ofercie występuje w pięciu wzorach, a elegancki wygląd zawdzięcza temu, że jest pokryta błyszczącym lakierem. Dane techniczne: • waga: 490 g • moc: 1800 W • zasilanie: 220-240 V/ 50 Hz • wydmuchiwane powietrze 72 m³/h • kabel: 3 m Profesjonalne suszarki Proline 1800 Super Light w promocyjnej cenie można nabyć wyłącznie w Firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju.

Materiały prasowe Eurokos

WYŁĄCZNY PRZEDSTAWICIEL W POLSCE FIRMY:

PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU I PRODUKCJI ARTYKUŁÓW FRYZJERSKO - KOSMETYCZNYCH

INTERNATIONAL

HALINA SKRZYPCZAK

WYŁĄCZNY PRZEDSTAWICIEL W POLSCE MARKI:

W Eurokosie kupisz wszystko czego potrzebujesz w salonie fryzjerskim i kosmetycznym. Polecamy w cenach hurtowych ponad 9000 pozycji asortymentowych w zakresie: preparaty włosowo - kosmetyczne, galanteria, narzędzia, przybory, szczotki, grzebienie, wałki, siatki, czepki do pasemek, aparaty fryzjerskie i kosmetyczne, suszarki, maszynki do strzyżenia głowy i brody, lokówki, prostownice do włosów, narzędzia i przybory do manicure i pedicure, akryle do paznokci, meble i kompletne wyposazenie salonów fryzjersko-kosmetycznych, odzież ochronną i zabiegową, w tym: rękawiczki ochronne, jednorazowe, ręczniki jednorazowe, pelerynki foliowe jednorazowe, wydawnictwa, katalogi, żurnale

PROFESJONALNE AKCESORIA FRYZJERSKIE I KOSMETYCZNE

EUROKOS, UL. 27 GRUDNIA 3, 61-737 POZNAŃ, TEL 61 851 73 03, FAX 61 851 76 94, INFO@EUROKOS.PL WWW.EUROKOS.PL

Nowości

Subrina Professional

prezentuje

NUTRISENCE

Mleczko NUTRIMILK z filtrem UV

Odżywcze mleczko ochronne jest idealne do włosów suchych i zniszczonych. Prowitamina B5 przywraca włosom utraconą wilgotność. Filtr UV zapewnia dodatkową ochronę przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi.

Szampon ekstremalnie oczyszczający Extreme CLEANSER

Bardzo efektywny szampon oczyszczający dokładnie usuwa pozostałości po wcześniej stosowanych produktach oraz efekty zanieczyszczeń powietrza i chlorowanej wody. Aby osiągnąć optymalny rezultat, należy użyć szamponu przed każdym zabiegiem chemicznym, takim jak koloryzacja czy trwała ondulacja.

BALSAM DO WŁOSÓW FARBOWANYCH bez spłukiwania

Odżywczy balsam bez spłukiwania o kwaśnym odczynie pH (pH 3), zapewnia włosom miękkość i połysk. Zapobiega dekoloryzacji podczas mycia włosów. Po użyciu produktu włosy są pełne życia, a kolor utrzymuje się znacznie dłużej.

Materiały prasowe Subrina Professional

Nowości

Dążenie do doskonalenia jakości produktu, które jest głównym wyznacznikiem filozofii marki Tahe, uwarunkowało wprowadzenie na rynek nowej formuły keratyny. Badania i rozwój produktu umożliwiły stworzenie nowego sposobu wykonania zabiegu, co przyczyniło się pozytywnie do skrócenia czasu jego wykonania, bez wpływu na trwałość efektu. Nowa formuła płynnej keratyny, wzbogacona dodatkowo kwasem winogronowym, pozwala również na ograniczenie czasu karencji między zabiegiem, a pierwszym myciem do 24 godzin. Osiągnięcie tego samego efektu, bez konieczności zmuszania klientki do czekania z myciem pokarencyjnym aż trzy dni, przyczyni się zapewne do bardziej zdecydowanego wyboru naszego zabiegu wśród konkurencji zalewającej rynek. Zapach poprzedniej ThermoKeratin Perfekt, trudniejszy do zaakceptowania, został zneutralizowany w keratynie Perfekt NEW FORMULA. Dodatkowo, co niewątpliwie ma chyba najistotniejsze znaczenie, udało się zredukować ilość przeciągnięć urządzeniem

termicznym pojedynczego pasma włosów. Wpływa to na zminimalizowanie ryzyka dodatkowego uszkodzenia włosów za pośrednictwem temperatury. W tym miejscu należy przypomnieć, że w przypadku urządzeń marki Tahe przeznaczonych do wykonywania zabiegu keratynowego wygładzania włosa, temperatura została określona na poziomie 193°C, co stanowi różnicę o prawie 30° – porównując opisywany zabieg z produktami konkurencji. Przy naturalnych włosach tabela kauteryzacji, czyli aktywowania składników produktu i zamykania ich we wnętrzu włosa za pomocą ciepła, ogranicza się z 10 przeciągnięć do 5; w przypadku włosów

koloryzowanych i rozjaśnianych – długości i nasadę kauteryzujemy 4 razy, a samą końcówkę w zależności od zniszczenia – tylko dwukrotnie lub nawet tylko pojedynczym przeciągnięciem. Tempo przeciągnięć dostosowujemy do stopnia zniszczenia włosów (patrz tabela). Umożliwia to bezpieczne zastosowanie zabiegu nawet w przypadku kilkukrotnie rozjaśnianych włosów, co stanowiło około 64% wszystkich wykonywanych zabiegów keratynowych. Dodatkowe atuty nowej keratyny to także zwiększona wydajność i konsystencja, ułatwiająca prawidłową aplikację keratyny. ThermoKeratin Perfect NEW FORMULA dostępna będzie w pojemnościach 250 ml i 1000 ml. Opakowanie od poprzedniego produktu różni się tylko dodatkowym napisem NEW FORMULA na butelce Active Treatment (2). Pielęgnacja pozabiegowa pozostaje bez zmian. W skład linii pozabiegowych produktów wchodzą: Therapy Shampoo – szampon bez zawartości soli do włosów suchych i grubych; Keradens Shampoo – szampon bez zawartości soli do włosów cienkich lub przetłuszczających się; Thermaliss – spray przedłużający efekt zabiegu; maska Absolut Repair – maska wyrównująca strukturę włosa bez spłukiwania Kontaktując się z Dystrybutorem, można zamówić nowy raport techniczny opisujący sposób wykonania zabiegu oraz poznać ofertę specjalną dla fryzjerów pracujących dotychczas na poprzedniej formule keratyny marki Tahe. Mamy nadzieję, że nowa formuła keratyny spełni Państwa oczekiwania. Materiały prasowe Silog/Tahe

AKADEMIA SILOG ZAPRASZA NA

SZKOLENIA FRYZJERSKIE I KOSMETYCZNE

GRAFIK SZKOLEŃ FRYZJERSKICH

03 października 2011 04 października 2011 11 października 2011 17 października 2011 18 października 2011 24 października 2011 25 października 2011 31 października 2011

Wyzwanie dla nowoczesnego stylisty - koki, loki i upięcia Hair Tatoo – wycinanie wzorków we włosach Hair Tatoo – wycinanie wzorków we włosach Strzyżenie maszynką fryzur damskich Wyzwanie dla nowoczesnego stylisty - koki, loki i upięcia Hair Tatoo – wycinanie wzorków we włosach Zabieg "THERMOKERATIN" nowoczesny system wygładzania i odnowy struktury włosów

GRAFIK SZKOLEŃ KOSMETYCZNYCH

03 października 2011 05 października 2011 07 października 2011 10 października 2011 12 października 2011 14 października 2011 15 października 2011 16 października 2011 17 października 2011 19 października 2011 21 października 2011 22 października 2011 23 października 2011 24 października 2011 26 października 2011 28 października 2011 29 października 2011 30 października 2011 31 października 2011

Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą Blink&Express Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą Blink&Express Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą Blink&Express Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą Blink&Express Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą 1:1 Przedłużanie rzęs metodą Blink&Express Przedłużanie rzęs metodą 1:1

CENTRUM SZKOLENIOWE AKADEMIA SILOG Adres: ul. Braci Wagów 1 / Warszawa - Ursynów / ul. Wiertnicza 149 / Warszawa - Wilanów INFORMACJA I ZAPISY O SZKOLENIACH E-mail: szkolenia@akademiasilog.pl / Telefon: +48 663 999 205

www.akademiasilog.pl / www.silog.pl

Prezentacje

m.Veba.pl telefonie w Twoim

z nami w ten sposób. Chcemy, aby nasi klienci mieli możliwość wyboru wygodnej dla siebie formy, a m.Veba.pl jest odpowiedzią dla tych wszystkich, którzy chcą składać zamówienia, korzystając z coraz popularniejszych smartfonów – wyjaśnia Dominika Petka, Koordynator ds. Sprzedaży w Veba.pl.

Czym taka „mobilna” hurtownia różni się od internetowej?

Hurtownia fryzjerska Veba.pl uruchomiła nowatorską usługę – specjalną wersję hurtowni dla posiadaczy smartfonów. To pierwsza tego typu usługa w branży fryzjerskiej.

Nowe technologie rozwijają się w błyskawicznym tempie. Mnóstwo czynności możemy wykonywać zdalnie, nie tylko za pomocą komputera czy przez Internet, lecz także z dowolnego miejsca, korzystając z coraz popularniejszych smartfonów. Rozwój techniki nie omija branży fryzjerskiej. Teraz, stojąc w korku czy jadąc pociągiem, możemy zrobić zakupy do swojego salonu.

Zakupy przez Internet to już standard. Nowinką technologiczną są urządzenia telefoniczne, łączące telefon z komputerem osobistym. Hurtownia fryzjerska Veba.pl – jako pierwsza w branży – uruchomiła specjalną mobilną wersję swojej hurtowni, dedykowaną właśnie posiadaczom takich gadżetów. Jeśli chodzi o ofertę handlową dla fryzjerów i stylistów, firma od początku swojego istnienia otwarta jest na nowoczesne technologie i wyznacza nowe standardy.

Nowoczesne podejście do zakupów

Skoro Internet trafił już do telefonów komórkowych, to my również umożliwiamy naszym klientom kontaktowanie się

Otóż wersja mobilna przystosowana jest do przeglądarek stosowanych w telefonach komórkowych. Uwzględnia parametry wyświetlaczy, ich rozdzielczość oraz możliwość obsługi na dotykowym ekranie. Dzięki temu uzyskujemy dużą czytelność tekstów, grafiki i przycisków. Do tego nie ma zbędnych dodatków obciążających stronę. Co ważne – system sam wykryje, czy użytkownik łączy się z komputera czy telefonu i przekieruje go do odpowiedniej wersji. Usługa umożliwia dokonywanie zakupów w hurtowni internetowej bez konieczności korzystania z komputera. Możemy też łączyć obie formy, przykładowo, w wolnej chwili przeglądając ofertę na iPhonie, dodać interesujące nas produkty do listy ulubionych, a później przed komputerem dokończyć zamówienie.

Czy to się sprawdzi?

Technika wręcz rewolucjonizuje sposób, w jaki hurtownie mogą docierać do swoich klientów. Natomiast fryzjerzy i styliści mają coraz większy wybór, w jaki sposób chcą dokonywać zakupów. Mogą to robić w sposób tradycyjny bądź też wykorzystując nowoczesne technologie – dokonywać wygodnych zakupów w nieosiągalnych wcześniej miejscach i czasie. T.Z. Materiały prasowe Veba

Nowy katalog łazienkowy W bieżącym numerze Katalogu polecamy m.in.: • najnowsze produkty łazienkowe, • wywiad z artystką-ceramikiem Panią Haliną Ciechomską-Kozłowską, która ręcznie maluje urządzenia sanitarne i płytki ceramiczne, • wskazówki jak i gdzie układać płytki wielkoformatowe, • zasady, którymi należy się kierować dobierając kolor do wnętrza, • skrócony przegląd pralek, • informacje na temat czyszczenia paneli prysznicowych. Zapraszamy do współpracy wszystkich projektantów, którzy chcieliby przedstawić swoje pomysły, aranżacje i realizacje, a także producentów do prezentacji swoich produktów z najnowszych kolekcji.

MYCOLOR PROFESSIONAL HAIR COLOR

Nadchodzi nowa linia farb. Nadchodzi nowa cena. Nadchodzi rewolucja w AFFINAGE!

Nowości

Otoczenie troską i sprawienie przyjemności klientowi poprzez przeprowadzenie relaksującego, Zmysłowego Masażu Głowy przy zastosowaniu kuracji KITOKO™ to najistotniejsze cele serwisu Advanced Hair Therapy.

Zmysłowy Masaż Głowy KITOKO™ może być zastosowany w celu poprawy krążenia krwi, odreagowania stresu lub dodania energii. To, w połączeniu z działającymi na zmysły zapachami świec serii KITOKO™, daje pewność, że Twój klient podczas zabiegu doświadczy przyjemnych odczuć, wprowadzających go w stan błogiego relaksu i doskonałego samopoczucia. Specjalnie opracowany system wykonania Zmysłowego Masażu Głowy przy użyciu kosmetyków serii KITOKO™ został podzielony na kilka etapów. Pierwszą, integralną i najważniejszą częścią jakiejkolwiek kuracji przeprowadzanej w salonie fryzjerskim jest konsultacja z klientem. Czas spędzony na intymnej rozmowie pozwala bowiem jasno określić oczekiwania oraz potrzeby klienta. Najlepiej zatem, gdy konsultacja i postawienie diagnozy mają miejsce już na początku umówionego spotkania, przy stanowisku fryzjerskim. Podczas tej rozmowy należy dokonać analizy nie umytych, suchych włosów i skóry głowy klienta, ustalić i omówić jego potrzeby, a także odpowiedzieć na wszelkie pytania. Doskonałe umiejętności komunikacji są absolutnie najważniejsze, by stworzyć idealną atmosferę podczas zabiegu i wzbudzić zaufanie klienta. Poprzez zadawanie pytań należy upewnić się, czy klientowi jest wygodnie, czy jest zadowolony i czy będzie usatysfakcjonowany ze spotkania oraz przeprowadzonej kuracji. Diagnoza kondycji włosów i skóry głowy przede wszystkim uzależniona jest od ich oceny wizualnej. Należy jednak potwierdzić jej słuszność, dotykając pasm, a także uważnie wysłuchując odpowiedzi na zadawane pytania. Dodatkowo można przeprowadzić test na elastyczność i porowatość włosów, by uzyskać całkowitą pewność postawionej diagnozy.

Nowości

konsultacja

i zmysłowy masaż głowy Wybór jednego z reżimów KITOKO to najważniejszy moment przed przystąpieniem do przeprowadzenia Zmysłowego Masaży Głowy KITOKO™. Nutri – Restore to linia doskonałych kosmetyków przeznaczonych do pielęgnacji delikatnych i zniszczonych włosów. Łączy bowiem specyficzne, naturalne ekstrakty roślin pochodzących z Afryki z naszą unikalną technologią Electron Acceptor ™ Technology. Każdy produkt serii Nutri – Restore został stworzony po to, by odmłodzić i wzmocnić kruche, zniszczone i osłabione włosy. Po zastosowaniu kuracji Nutri – Restore włosy są zregenerowane i zabezpieczone przed dalszymi uszkodzeniami.

W skład linii Nutri – Restore wchodzą:

• szampon o niezwykle delikatnej formule, zawierający ekstrakt z Hibiskusa, zielonej herbaty, nektar tulipana, olejki Karite, witaminy A oraz E. Dzięki tak unikalnemu składowi, szampon regeneruje ubytki powstałe wewnątrz włosów, pozostawiając je w doskonałej kondycji, miękkie, lśniące oraz ła-

twe do ułożenia. Dodatkowo, szampon Nutri – Restore zawiera formułę chroniącą kolor oraz pH na poziomie 4,0-5,0 • balsam przeznaczony do częstego stosowania, zawierający ekstrakt z Hibiskusa, zielonej herbaty, nektar tulipana, olejki Karite, witaminy A oraz E. Doskonale regeneruje włosy, zapewniając im długotrwałe odżywienie i blask. Uzupełnia ubytki oraz leczy uszkodzone części włosa. Formuła balsamu zapewnia ochronę koloru, poprawę jego intensywności, a poziom pH to 3,5-4,5 • maska o właściwościach głęboko penetrujących, natychmiast odbudowuje strukturę włosa i mocno regeneruje pasma, pozostawiając je miękkie, lśniące oraz pełne witalności. Maska Nutri – Restore wygładza włosy, ułatwia ich rozczesywanie, złącza rozdwojone końcówki oraz całkowicie odbudowuje strukturę włosów. Dzięki zawartości wielu cennych składników idealnie regeneruje włosy po wszelkich zabiegach chemicznych oraz chroni kolor; pH 3,5-4,5

Po konsultacji z klientem, postawieniu diagnozy i wyborze odpowiedniego reżimu należy przystąpić do kolejnego etapu Zmysłowego Masażu Głowy KITOKO™. Przygotowując klienta do czynności mycia włosów, należy poprosić o zdjęcie wszelkiej biżuterii (kolczyków, łańcuszków) oraz zajęcie najbardziej dogodnej pozycji na krześle. Następnie fryzjer wykonuje palcami serię ruchów po skórze głowy, czole i skroniach klienta. Będą to trzy pierwsze etapy masażu – lekkie dotykanie, lekkie uciskanie i skręcanie włosów oraz szybkie poklepywanie. Kolejne etapy, będące najistotniejszą częścią Zmysłowego Masażu Głowy, składają się z serii wyjątkowych, zaplanowanych ruchów masujących, zapewniających klientowi komfort i relaks. Sposób ich przeprowadzania oraz długość trwania każdego z nich to wiedza, jaką przekazujemy podczas szkoleń KITOKO™, organizowanych w całej Polsce.

www.ASPhair.pl Materiały prasowe Affinage

Prezentacje

profesjonalna linia do stylizacji Indigo to profesjonalna linia do stylizacji, stanowiąca grupę produktów wykończeniowych, które są także doskonałym produktem detalicznym dla klientów, do stosowania w domu. Jeśli potrzebujesz odpowiedniej struktury, blasku, objętości, uniesienia i odbicia, efektu prostych włosów lub też termo ochrony – Indigo Ci to oferuje! Wybierz jeden z 13 produktów posiadających czynnik silny, średni lub łagodny bądź naszą ofertę „ochrona i połysk” – produkty nie utrwalające, lecz nadające włosom blask. Alternatywnie stwórz własne koktajl menu produktów Indigo dostosowane do Twoich indywidualnych potrzeb.

BODY BUILDER n

Szybkoschnący żel. Tworzy supertrwały efekt! Im więcej używasz jest silniejszy. Do stosowania na wszystkich rodzajach włosów – długościach średnich i krótkich! 150 ml

BLO GOO n

Bardzo elastyczny żel nadający teksturę – elastyczność na wyciągnięcie ręki. Zastosuj na mokre lub suche włosy, przeczesz palcami i superefekt gwarantowany. 150 ml

FROTH n

Piana o konsystencji delikatnego musu, zawierająca ceramidy, które zapewnią włosom optymalną kondycję i ochronę przed źródłami ciepła. Przeznaczona do stylizacji różnego rodzaju fryzur. 300 ml

BOOST n

Pianka dodająca objętości Pianka z doskonałą końcówką aplikującą, ułatwiającą rozprowadzenie produktu od nasady. Dodaje objętości, nie sklejając włosów i nie tworząc „efektu kasku”. Idealna do wszystkich rodzajów włosów. 300 ml

CONTROL FREAK n

Guma do włosów – kreatywny produkt do stylizacji, idealny do ostatecznego wykończenia fryzury. Produkt bardzo plastyczny, nie kruszy się, nie powoduje łupieżu, nie skleja włosów i – co ważne – modeluje fryzurę nawet przez kilka dni! Na drugi dzień wystarczy przeczesać włosy wilgotnymi dłońmi. 75 ml

ENFORCER n

Bardzo mocny żel w sprayu Enforcer jest szybkoschnącym, mocnym żelem w sprayu. Idealny do teksturowania, kształtowania lub zwiększania objętości. Można stosować na mokre włosy i dopiero modelować lub używać na suche włosy w celu ostatecznego utrwalenia fryzury. 250 ml

Prezentacje POWER n

Szybkoschnący lakier do włosów Mocno utrwalający lakier dla każdego rodzaju włosów. Mikrospray świetnie utrwala każdą fryzurę, nie obciążając włosów i nie pozostawiając białego nalotu. Nie podrażnia! 300 ml / 750 ml

SALT SPRAY n

Lotion zwiększający objętość Salt spray to produkt do stylizacji, dodający objętości i tekstury, nie obciąża i nie skleja włosów. Używamy go samodzielnie lub w połączeniu z innymi produktami do stylizacji. Idealny do modelowania każdej długości włosów. 250 ml

SMOOTHIE n

Produkt do prostowania włosów, jednocześnie chroniący przed szkodliwym działaniem suszarki i prostownicy. Świetnie wygładza i pozostawia włosy prostymi, chroniąc również przed działaniem wilgoci. Nadaje się również idealnie do wygniatania loków. 250 ml

GLAZER n

Nabłyszczenie i ochrona Nabłyszczacz zawierający niezbędne witaminy i oleje roślinne, zaawansowane właściwości nadające włosom blask i zdro-

wy wygląd oraz zapewniające ochronę przed utratą wilgoci. Nakładamy na włosy mokre lub też na suche jako efekt końcowy wykończenia fryzury. 100 ml

TAME IT n

Krem wygładzający Kremowa konsystencja produktu zapobiega elektryzowaniu się włosów i puszeniu się, nadaje połysk i efekt wygładzenia. Idealny do włosów niesfornych i świetny w połączeniu z jedwabiem! 80 ml

POLISHER n

Czysty koncentrat jedwabiu Idealny produkt do włosów przesuszonych, plączących się, ciężkich do rozczesywania. Chroni włosy przed wysuszeniem i zniszczeniem. Nadaje połysk i miękkość. 75 ml

DEFENDER n

Thermal Protector Defender to wyjątkowy produkt chroniący włosy przed wszelkimi źródłami ciepła. Może być stosowany przed innymi produktami do stylizacji. Defender idealnie sprawdza się podczas strzyżenia, ponieważ włosy są giętkie i plastyczne oraz świetnie się rozczesują. 250 ml

Materiały prasowe Affinage

Nowości

AFFINAGE ICE CREME – bezamoniakalny rozjaśniacz w proszku o delikatnej formule Ice Creme wykorzystuje najnowszą technologię, która jest o wiele bardziej przyjazna dla włosów, powodując jak najmniejszą porowatość i zniszczenie, przy równoczesnym osiągnięciu wyjaśnienia do 7 tonów. Ice Creme nie zawiera składników zapachowych, co pozwala na zastosowanie zapachu jabłkowego i delikatnej mięty. Ice Creme jest rozjaśniaczem niepylącym (tylko o zapachu jabłkowym), a jego delikatna formuła sprawia, że może być stosowany ze wszystkimi wodami – 3% (10 vol.), 6% (20 vol.), 9% (30 vol.) i 12% (40 vol). Ice Creme jest idealnym wyborem dla rozjaśniania od skóry głowy lub z dala od skóry i nadaje się do użytku przy wykorzystaniu różnych technik, np. folie, czepki, flesze… Jest dostępny w opakowaniu 500 g oraz w formie wieloraku tzn. 5 x 500 g, a także w saszetkach o 25 g. Materiały prasowe Affinage

AFFINAGE LITE – wysokiej jakości, niepylący rozjaśniacz w proszku Lite jest rozjaśniaczem o wysokiej wydajności, dostosowany do wszystkich technik rozjaśniania. Delikatny preparat może być stosowany z 3% (10 vol.), 6% (20 vol.), 9% (30 vol.) i 12% (40 vol.). Maksymalnie rozjaśnia do 6-7 tonów, w zależności od koloru bazowego. Lite zawiera hydrolizowany kolagen, który pozwala wyeliminować szkody i zachować elastyczność włosów. Niepyląca formuła ułatwia mieszanie i sprawia, że aplikacja produktu jest szybsza i łatwiejsza. • • • • •

Jeszcze szybsze działanie – oszczędza czas Czystość i łatwość użycia Łagodne działanie Superłatwe mieszanie Nadaje się do wszystkich technik

Dostępny jest w kolorze niebieskim i białym, w opakowaniach 500 g oraz w formie wieloraku 5 x 500 g.

Materiały prasowe Affinage

www.affinage.com.pl

Rozjaśniacze w „WIADRACH” 2.5 KG TERAZ JESZCZE TANIEJ – 196 zł za wiaderko! (39,00 za 500g)

Affinage to jedna z najszybciej rozwijających się marek na świecie. Obecnie jest dostępna w ponad 56 krajach świata. Filozofia marki jet prosta: Korzystanie z wiedzy, innowacji, kreatywności i technologii do tworzenia najnowocześniejszych wiodących produktów dla branży fryzjerskiej. AFFINAGE to nie tylko kosmetyki, to także gama szkoleń teoretycznych i praktycznych. Nasi instruktorzy są zawsze do Państwa dyspozycji. Dbamy aby każdy z naszych klientów był obsłużony na na najwyższym poziomie...

W zwiazku z rozwojem marki poszukujemy nowych dystrybutorów oraz Doradców Handlowych w całej Polsce.

Jeżeli chcesz zmienić oblicze swojego biznesu... Potrzebujesz szkoleń dla swoich handlowców aby robili to na profesjonalnym poziomie, jednocześnie zwiększając możliwości zarobku swojej firmy. Zadzwoń do nas. Współpraca z nami to szansa na nową jakość biznesu a w dodatku niesamowita przyjemność, ponieważ sprzedajemy jakość! Jeżeli szukasz pracy, chcesz dołączyć do grupy Doradców Handlowych, lubisz kontakt z ludźmi i znasz branżę fryzjerską... Ta oferta jest dla C iebie!

W miejscach oznaczonych gwiazdką prowadzimy dystrybucję naszej marki. Jest to między innymi: Szczecin, Świnoujście, Koszalin, Białogard, Gorzów Wilkopolski, Zielona Góra, Poznań, Konin, Legnica, Zakopane, Łódź, C hełm, Lublin. Na pozostałych terenach możesz Ty przejąć dystrybucję i zaistnieć jako Dystrybutor AFFINAGE lub doradca handlowy. Oferujemy doskonałe warunki pracy, Franczyzy, oraz Dystrybucji wyłącznej. Jezeli jesteś optymistą i potrzebujesz wyzwań... Jesteśmy tu po to aby wspólnie osiągnąć sukces! C zkamy na kontakt! www.affinage.com.pl

tel. 531 704 640

E-mail: kasia@affinage.com.pl

Styliści proponują

AFFINAGE CLASSIC

Styliści proponują

PrzeglĄd rynku w pigułce

Nowoczesna pielęgnacja

Szampony i odżywki z keratyną Alter Ego Italy SPHERIQUE

Marka Alter Ego Italy wprowadziła właśnie na rynek innowacyjny program Spherique. To profesjonalny program rekonstrukcji włosów, którego głównym zadaniem jest skuteczna ochrona przed negatywnym oddziaływaniem środowiska oraz przygotowanie osłabionych i zniszczonych włosów do zabiegów fryzjerskich. Dzięki zawartości keratyny w produktach, program pozwala na szybkie wzmocnienie trzonu włosa oraz odbudowanie cementu międzykomórkowego. Spherique to rozwiązanie w widoczny sposób przywracające równowagę strukturze włókien włosa. Swoje regenerujące właściwości program zawdzięcza innowacyjnemu kompleksowi KCP, którego bazę stanowią keratyna oraz pantenol. Co ważne, składniki znajdujące

100

się w preparatach Spherique wchłaniane są przez włosy w ilości dostosowanej do poziomu ich zniszczenia. Program Spherique składa się z trzech kroków: Pierwszy etap programu to oczyszczanie przy użyciu rekonstruującego szamponu z fizjologicznym ph. Zabieg ten pozwala przygotować strukturę włosa do przyjęcia aktywnych składników, zawartych w produktach dalszej części kuracji. Drugi krok to rekonstrukcja z bio-restrukturyzującym serum oraz fluidem keratynowym. Dzięki zastosowaniu innowacyjnej technologii Intercellular Molecular Conversion, produkt umożliwia wniknięcie odbudowujących cząsteczek prosto we włókna włosa. To niewątpliwie najważniejszy etap całej kuracji.

Ostatni, trzeci krok to wzmocnienie przy pomocy skoncentrowanego kremu wzmacniającego, który dodaje włosom grubości, objętości, a także sprawia, że stają się one mocniejsze oraz łatwiejsze do układania. Doskonałym uzupełnieniem programu Spherique jest profesjonalna kuracja domowa, składająca się z rekonstruującego szamponu oraz skoncentrowanego kremu wzmacniającego. Do odbudowy włosów etnicznych oraz wyjątkowo grubych i szorstkich, a więc wymagających szczególnej pielęgnacji Alter Ego Italy wprowadziła na rynek specjalną, intensywnie odżywiającą maskę etniczną. Materiały prasowe Alter Ego

PrzeglĄd rynku w pigułce

Salerm Cosmetics DEEP IMPACT PLUS Maseczka z keratyną o głębokim działaniu pielęgnacyjnym, bogata w substancje odżywcze i supernawilżająca. Idealna do natychmiastowego unormowania stanu włosów zniszczonych, wysuszonych i po zabiegach technicznych. Zawiera system pielęgnacji regenerującej Multi Level System, który działa: na poziomie zewnętrznym – za pomocą polimeru kationowego, na poziomie wewnętrznym – poprzez ceramidy i dogłębnie – za pomocą protein z jedwabiu. Maseczka została wzbogacona o keratynę, czyli główny budulec włosa, odpowiadający za ich kondycję, elastyczność, zdrowy wygląd, który, niestety, ulega redukcji zarówno w wyniku działania czynników zewnętrznych (słońce, woda, itd.), jak również przez farbowanie, szczotko-

wanie i inne zabiegi. Dzięki zawartości odpowiedniej dawki naturalnej keratyny w masce Deep Impact Plus, możliwe jest wypełnienie ubytków w strukturze włosa, odzyskanie jedwabistości, sprężystości, nawilżenie i dogłębna regeneracja nawet bardzo zniszczonych włosów. Ponadto maska bogata jest w substancje odżywcze, takie jak: kiełki pszenicy, proteiny z jedwabiu i wyciąg z orzeszków macadami z witaminami. Dogłębnie odżywiająca maseczka zapewnia włosom zdrowy wygląd, jedwabistość, pielęgnację zniszczonych i rozdwajających się końcówek oraz doskonałe nawilżenie. Pojemność: 200 ml Materiały prasowe Salem Cosmetics

Trend Hair Cosmetic Poland TOTAL KERATIN COMPLEX Total Keratin Complex to kosmetyki do koloryzacji oraz pielęgnacji i stylizacji włosów po farbowaniu. Keratyna, jako podstawowy budulec włosów, odpowiada za ich kondycję i zdrowy wygląd. Stosowanie keratyny w trakcie i tuż po koloryzacji powoduje, że barwa włosów staje się bardziej intensywna, a efekt koloryzacji utrzymuje się dłużej. Preparaty pielęgnacyjne Total Keratin Complex, bogate w keratynę, zastosowane tuż po koloryzacji pozwalają dłużej cieszyć się intensywnym kolorem. Keratyna zawarta w szamponie i odżywce regeneruje włosy, odmładza je i eliminuje puszenie się.

cji. Dzięki zawartości keratyny następuje odbudowa struktury włosa, kolor nabiera intensywności, a efekt koloryzacji utrzymuje się dłużej. Włosy są wygładzone i pełne blasku. Pojemność: 1000 ml COMPLETE REPAIR CONDITIONER

Odżywka do włosów zniszczonych i po koloryzacji. Odbudowuje strukturę włosa poprzez przenikanie specjalnej mieszanki naturalnej keratyny głęboko do jego wnętrza. Stosowana tuż po koloryzacji powoduje, że barwa staje się bardziej intensywna, a kolor utrzymuje się dłużej. Zapobiega puszeniu się włosów. Pojemność: 1000 ml

COMPLETE REPAIR SHAMPOO

Regenerujący szampon do włosów zniszczonych i poddawanych koloryza-

Materiały prasowe Trend Hair Cosmetic Poland

101

PrzeglĄd rynku w pigułce Rusk DEEPSHINE SMOOTH Szampon delikatnie myjący włosy zniszczone zabiegami fryzjerskimi. Formuła zawiera naturalną keratynę, witaminy i odżywcze ekstrakty pochodzenia morskiego (algi). Szampon nadaje włosom gładkość i blask oraz sprawia, że stają się one bardziej odporne i zabezpieczone przed kolejnymi zabiegami. Odżywka do codziennej pielęgnacji włosów farbowanych i po innych zabiegach chemicznych. Zawiera keratynę, witaminy i odżywcze składniki pochodzenia morskiego (algi). Odżywka keratynowa, nadająca gładkość, zatrzymuje wodę we włosie, tym samym zapewniając odpowiedni poziom nawilżenia podczas stylizacji termicznej. Pozostawia włosy gładkie, błyszczące i łatwe w stylizacji. Kuracja to głęboko penetrujący kosmetyk, zapewniający intensywne odżywienie włosów farbowanych i po innych zabiegach chemicznych. Formuła zawiera naturalną keratynę, witaminy i odżywcze ekstrakty pochodzenia morskiego (algi), które sprawiają, że włos staje się niebywale mocny. Kuracja pozostawia włosy gładkie, błyszczące i wspaniale odżywione. Nakładać na włosy wcześniej umyte szamponem Keratin Care. Materiały prasowe Rusk

Tahe THERMOKERATIN

Thermokeratin Termaliss Spray; 125

ml – odżywka do włosów podtrzymujący efekt zabiegu keratynowego. Łatwa w użytku, bez spłukiwania. Pozostawia włosy proste i błyszczące przez długi czas. Idealnie nadaje się do włosów zniszczonych, wielokrotne farbowanych i rozjaśnianych. Maska Absolut Repeair; 50 ml/250 ml – maska wyrównująca strukturę włosa. Produkt polecany do pielęgnacji domo-

102

wej w celu podtrzymania jak najdłużej efektu zabiegu Thermokeratin. Maska wyrównuje strukturę włosów oraz odżywia je. Zapewnia proste i błyszczące włosy przez długi czas. Szampon Salt Free Therapy Shampoo; 250 ml – szampon pozbawiony soli do stosowania po zabiegu i dla podtrzymania efektu. Brak zawartości soli w produkcie obniża zasadowe pH, co w konsekwencji zapobiega wypłukiwaniu się

keratyny i składników odżywczych. Zaleca się, aby stosować produkt do każdego mycia po wykonaniu zabiegu Thermokeratin Szampon ThermoKeratin Keradens Salt Free; 250 ml – szampon bez zawarto-

ści soli do włosów cienkich. Zaleca się, aby stosować produkt do każdego mycia po wykonaniu zabiegu Thermokeratin. Materiały prasowe Tahe

PrzeglĄd rynku w pigułce Catzy of Poland C-SENSATION

Kaszmir jest jednym z najbardziej luksusowych i drogocennych materiałów. Pochodzi z wełny kóz kaszmirskich, żyjących na wyżynnych terenach Azji. Keratyna to proteina, która jest głównym składnikiem włosów, paznokci i skóry. W swym składzie strukturalnym zawiera większość aminokwasów, m.in. cysteinę, która tworzy mostki siarczkowe włosa. Przy każdym zabiegu chemicznym struktura włosa jest naruszona, a proteiny uszkodzone. Dzięki temu, iż budowa i właściwości keratyny z kaszmiru są podobne do keratyny w naszych włosach, wnika ona w głąb włosa i uzupełnia jego uszkodzoną strukturę.

Linia C-Sensation działa regenerująco w stosunku do włókna włosa i sprawia, iż włos jest bardziej elastyczny i odporny na czynniki mechaniczne. Dodatkowo ma właściwości elektrostatyczne i wykazuje działanie ochronne w stosunku do skóry i włosów. LINIA C – SENSATION zawiera KERATYNĘ Z KASZMIRU

Wszystkie produkty zawierają w swoim składzie 2 rodzaje keratyny z kaszmiru – jedną o lżejszych i drugą o cięższych molekułach. Dzięki tej kombinacji molekuły te wnikają zarówno w głąb włosa, jak i osadzają się na jego powierzchni, dając pełną ochronę.

SZAMPON – oprócz funkcji myjącej spełnia

również funkcję odżywczą, a dzięki kombinacji dwóch wielkości molekuł, wnikają one zarówno w głąb włosa, jak i osadzają się na jego powierzchni, dając im pełną ochronę. Poj.: 500 ml i 100 ml MLECZKO – wnika w strukturę włosa, odżywia i przywraca im naturalny, piękny wygląd, dzięki czemu włosy stają się bardziej elastyczne i zdrowsze. Poj.: 500 i 100 ml ODŻYWKA W SPRAYU – nawilża, wygładza i wzmacnia włosy, a dodatkowo tworzy wokół nich ochronny film. Nadaje fryzurze naturalne utrwalenie i połysk. Poj.: 150 ml Materiały prasowe Catzy of Poland

Professional by Fama STRUCTURAL STRUKTURAL™ to maska z keratyną do włosów rozjaśnianych i farbowanych. Doskonale odżywia, odbudowuje oraz regeneruje włókna włosów zniszczone i osłabione rozjaśnianiem. Idealnie eliminuje rozdwojone końcówki. Zmiękcza włosy, nadaje im połysk i miły zapach. Szczególnie polecana do włosów suchych, farbowanych i rozjaśnianych. Stosowana podczas chemicznych zabiegów fryzjerskich skutecznie chroni strukturę włosa. Osiągnięcie efektu miękkich, zregenerowanych i lśniących włosów jest możliwe już po pierwszym użyciu produktu. Materiały prasowe Progress

103

PrzeglĄd rynku w pigułce Cece of Sweden SALON Serię SALON tworzą produkty do trwałej ondulacji oraz pielęgnacji włosów przed i po zabiegach fryzjerskich. Produkty pielęgnacyjne tej serii to wysokiej jakości, profesjonalne kosmetyki przeznaczone do poprawy kondycji włosów, głównie w salonach fryzjerskich – szampony, odżywki, maski, które świetnie sprawdzająca się również podczas domowej kuracji. Nie mogło tu zabraknąć kosmetyków z bogatą zawartością keratyny, która jako podstawowy budulec włosów, odpowiada za ich kondycję i zdrowy wygląd. Niestety, ulega ona stałej redukcji pod wpływem zarówno czynników zewnętrznych (słońce, wiatr, woda), jak i zabiegów takich jak farbowanie, trwała czy rozjaśnianie. Keratyna zawarta w produktach pielęgnacyjnych odbudowuje strukturę włosa, polepsza kondycję, chroni przed działaniem szkodliwych toksyn – dymu, spalin, promieniowania ultrafioletowego.

104

Keratin Shampoo z profesjonalnej serii Salon marki Cece of Sweden Delikatny szampon o niskim pH zawiera keratynę – naturalny budulec włosa, która rekonstruuje jego uszkodzoną strukturę. Przeznaczony do wszystkich rodzajów włosów. Dzięki regenerującym właściwościom keratyny szczególnie polecany do włosów po trwałej, farbowaniu i rozjaśnianiu. Odżywka Repair Conditioner z serii Salon marki Cece of Sweden jest przeznaczona do włosów przesuszonych zabiegami chemicznymi. Działa odżywczo i antystatycznie. Dzięki bogatej zawartości keratyny, zmienia strukturę włosów, regenerując je i nawilżając. Pojemności: 300 ml i 1000 ml Materiały prasowe Beliso

Salerm Cosmetics HI-REPAIR EFEKT BOTOXPLUS Nowatorska kuracja odmładzająca dla suchych i zniszczonych włosów, potrzebujących dogłębnej regeneracji. Odbudowa i pielęgnacja włosów w trzech etapach, pozwalająca otrzymać rewelacyjne rezultaty. Zestaw składa się z szamponu, maski oraz płynu nabłyszczającego i nawilżającego, opartych na technologii Sequencial Hair Care System, która zapewnia skuteczną regenerację struktury włosów zarówno od środka, jak i na zewnątrz, sprawiając, że stają się jedwabiste, lśniące i nawilżone. Produkty stworzone specjalnie z myślą o włosach bardzo zniszczonych, osłabionych, potrzebujących dogłębnej pielęgnacji i odbudowy. Wzmacniają, zapobiegają łamaniu, intensywnie nawilżają włosy suche i bardzo zniszczone. Działają regenerująco i pielęgnacyjnie. Zawierają kationowe substancje odżywcze, które przedłużają nawilżenie włosa. Duża zawartość keratyny – głównego budulca łodygi włosa sprawia, że włosy bardzo szybko odzyskują połysk, zdrowy wygląd, stają się silniejsze, miękkie, puszyste i łatwo się układają. Szampon nie obciąża włosów i nie pozostawia na nich tłustych śladów. Maseczka zawiera kompleks silikonowoproteinowy jedwabiu, dzięki któremu włos jest chroniony przed wysuszeniem i działaniem szkodliwych czynników zewnętrznych. Finish – spray nawilżający, zawiera protektor słoneczny. Pojemności: Szampon i Maska – 250 ml; Finish – 100 ml Materiały prasowe Salem Cosmetics

PrzeglĄd rynku w pigułce Adrion Trade INTENSIVE AQUA COLORE Zabiegi koloryzacji, agresywne szampony, promienie UV oraz zbyt duża ilość środków do stylizacji mogą niekorzystnie wpływać na kondycję włosów. Aby zachować intensywny kolor, połysk i witalność, konieczne jest stosowanie produktów, które pozwolą na zatrzymanie pigmentów w strukturze włosa. Odpowiedzią na taka potrzebę jest nowa seria produktów do włosów farbowanych – Intensive Aqua COLORE, która oferuje m.in. odżywkę keratynową. Odżywka keratynowa – After-colour keratyn treatment 1+1 mix

szą trwałość koloru. Odżywka keratynowa po koloryzacji jest aktywna po wymieszaniu odżywczego koncentratu z buteleczki Nr 1 z aktywatorem koloru z buteleczki Nr 2. Aktywacja jest zakończona po zmianie stanu skupienia mieszanki – z cieczy w żel wraz ze zmianą koloru. Preparat zawiera hydrolizat keratyny, który jest naturalną substancją występującą we włosach. Regeneruje włókna kapilarne, odżywiając włosy. Zawiera również inny innowacyjne składnik Light Plus, który jest doskonałym zamiennikiem silikonu, który pogrubia i wygłasza włosy oraz nadaje im połysk. Pojemności: 100 ml +100 ml

Innowacyjny zabieg zatrzymujący pigment wewnątrz włosa. Pozwala uzyskać dłuż-

Materiały prasowe Adrion Trade

Nouvelle KERATIN TECHNOLOGY Keratin Health Serum Nouvelle

Intensywnie odbudowujące serum o właściwościach zmiękczających. Formuła oparta na działaniu keratyny. Nadaje niesamowity połysk i blask. Nałożyć kilka kropel na całą długość włosów i na końcówki jako wykończenie fryzury, nadając jej ostateczną ochronę i połysk. Bardzo wydajne; pojemność: 60 ml Keratin Reloading Solution Nouvelle

Keratynowa odbudowa do stosowania pomiędzy zabiegami na bazie naturalnej keratyny. Chroni i regeneruje zniszczone włosy, jest uzupełnieniem kompleksowej kuracji keratynowej. Należy nakładać na wilgotne włosy bez spłukiwania przed suszeniem; pojemność: 100 ml

Keratin Termo Response Nouvelle

Keratynowa ochrona termiczna chroni włosy przed wysoką temperaturą, wzmagając połysk i miękkość. Produkt należy nakładać przed zastosowaniem prostownicy. Stosowany na suche, wystylizowane włosy zapobiega elektryzowaniu i nadaje dodatkowy blask; pojemność: 150 ml Materiały prasowe Nouvelle

105

Nowości

[3D]MENSION

od Schwarzkopf Professional Coraz więcej mężczyzn dba o siebie i potrzebuje do tego specjalnych produktów. Dlatego Schwarzkopf Professional wprowadza na rynek kosmetyki [3D]MENSION, które zaspokoją męską potrzebę posiadania profesjonalnych produktów do [1] codziennej pielęgnacji, [2] stylizacji, a także [3] koloryzacji.

PIELĘGNACJA W TRÓJWYMIARZE

Formuła produktów [3D]MENSION do pielęgnacji włosów zawiera przebadane składniki, które zapewniają maksymalną wydajność w trzech wymiarach. Zawierają substancje, które w szczególny sposób wpływają na [1] włosy, [2] skórę głowy i [3] cebulki włosów. Zastosowana technologia [3D] działa na obszarach, które są ważne dla każdego zadbanego mężczyzny – wzmocnienie włosów, ukojenie delikatnej skóry głowy, ograniczenie wypadania włosów czy też zwycięstwo w walce z objawami łupieżu. Z produktami [3D] MENSION każdy cel zostanie osiągnięty. [3D]MENSION Szampon do włosów i ciała – ekstremalnie odświeżający i, dzięki łagodnej formule, nadający się do codziennego mycia włosów oraz ciała. Zawiera [1] pantenol, [2] mentol, [3] kofeinę. Poj.: 250 ml

106

[3D]MENSION Szampon głęboko oczyszczający – dokładnie i skutecznie usuwa z włosów zanieczyszczenia i pozostałości produktów do stylizacji. Zawiera [1] skleroproteiny, [2] pantenol, [3] kofeinę. Poj.: 250 ml [3D]MENSION Tonik wzmacniający – dodaje zmęczonym włosom energii, wzmacniając je już od cebulek. Zawiera[1] prowitaminę B5, [2] taurynę, [3] keratynę. Poj.: 150 ml [3D]MENSION Fluid pielęgnujący – fluid wnika głęboko w zniszczone włosy i naprawia je, dzięki czemu stają się zdrowe i błyszczące. Zawiera [1] prowitaminę B5, [2] mentol, [3] kofeinę. Poj.: 250 ml [3D]MENSION Szampon przeciwłupieżowy – skutecznie uwalnia włosy i skórę głowy od łupieżu. Składniki: [1] keratyna, [2] pirytionian cynku. Poj.: 250 ml

3 wymiary męskich potrzeb

[3D]MENSION Tonik przeciwłupieżowy – ukierunkowane i zrównoważone podejście do łupieżu. W składzie: [1] prowitamina B5, (pantenol), [2] pirytionian cynku. Poj. 150 ml [3D]MENSION Szampon aktywizujący – stymuluje cebulki włosów i zmniejsza wypadanie włosów. Zawiera [1] pantenol, [2] taurynę, [3] karnitynę. Poj.: 250 ml [3D]MENSION Aktywizujący Zastrzyk Energii – silna terapia do włosów dla mężczyzn pewnych siebie. Zawiera [1] pantenol, [2] taurynę, [3] karnitynę. Poj.: 7x10 ml [3D]MENSION Szampon do wrażliwej skóry – bardzo delikatną formułę szamponu stworzono z myślą o wrażliwej skórze głowy. Zawiera [1] pantenol i [2] taurynę. Poj.: 250 ml Materiały prasowe Schwarzkopf Professional

wywiady

Miała być psychologia... – mówi szkoleniowiec marki Elgon, Katarzyna Dziechciarek Czy wybór zawodu fryzjera był świadomy, czy przypadkowy?

Miała być psychologia, ale powiedziano mi, że zbyt wrażliwy charakter może przeszkadzać w pracy. I tu historia potoczyła się jak w bajce. Koleżanka zwerbowała mnie jako modelkę na praktykę w zawodzie fryzjerskim, i tak już tam zostałam. Uczyłyśmy się razem, ona na mojej głowie i odwrotnie, i tak okazało się, że mam predyspozycje do tego zawodu. Będąc w siódmej klasie, z duszą na ramieniu poszłam uczesać swoje pierwsze klientki, gdy mama koleżanki poprosiła mnie o pomoc na Sylwestra – i to był strzał w dziesiątkę. Szybko odkryłam możliwości, jakie niesie ten zawód. Zawsze lubiłam bawić się kolorem, a fryzjerstwo było związane z kolorowaniem, tak szarego wtedy dnia codziennego. Praca z formą, rzeźbienie we włosach i brak ograniczeń w kreowaniu nowych osobowości sprawiały mi wiele radości i satysfakcji. Na dokładkę doszła psychologia. Praca z klientem, słuchanie, przekazywanie własnych wizji i odczuć zaczęły niesamowicie szybko rozkwitać i dialog przyniósł owoce w formie wykonanej usługi. Dzisiaj po 23 latach pracy zawodowej wiem, że to moja pasja i siła napędowa. Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

– Wolność. Praca w salonie to nie tylko usługa. Atmosfera, którą staramy się stworzyć w salonie i lata pracy ze stałymi klientkami spowodowały, że większość z nich to już znajome osoby,

110

a nie tylko „pani kolor, pani trwała”. To także osoby, które podejdą spytać co słychać, przyniosą piękny bukiet kwiatów z działki lub ogródka, wyślą kartkę z urlopu. – Pracę przy pokazach i szkoleniach. To możliwość otworzenia umysłu, wyzwolenia wizji, to fryzjerstwo artystyczne. Ta praca chyba najbardziej pobudza do tworzenia, tutaj nie ma ograniczeń, wszystko jest dozwolone, tutaj daję polot wyobraźni. – Współpracę z ośrodkiem SPA jako stylista. Nowy wizerunek osoby, która dojrzała do zmian zewnętrznych i zadbania o powłokę cielesną, jest dużym wyzwaniem, ponieważ tam spotykam ludzi z całej Polski i nie tylko, i mam tylko chwilę, żeby je poznać. Trzeba nauczyć się słuchania i zaufania do klienta. Dużo osób z całej Polski przyjeżdża teraz do mojego Atelier i są stałymi klientami, więc efekty pracy chyba były zadowalające. - Pracę instruktora, która jest podzielona na dwa sektory. Pierwszy to efektywne i systematyczne podnoszenie własnych kwalifikacji zawodowych – zdobywanie wiedzy w różnych akademiach fryzjerskich, praca z chemikami, wymiana spostrzeżeń i doświadczeń zawodowych z innymi stylistami krajowymi i międzynarodowymi. Drugi to możliwość dzielenia się zdobytą wiedzą i doświadczeniem z uczniami i kursantami na warsztatach technicznych. Przekazywanie cząstki siebie innym, kontakt z osobami, dla których ten zawód jest pasją, tak jak dla mnie – to kolejna odsłona pedagogiczna tak pięknego i wszechstronnego zawodu.

Skąd czerpiesz inspirację do pracy?

Dla mnie najlepszą inspiracją jest sama klientka. Na drugi plan schodzą kolekcje projektantów mody, którzy sugerują tendencje w ubiorze. Biorąc pod uwagę cechy danej klientki, rodzaj włosa, z którym będziemy pracować, styl ubioru i posturę, staramy się, aby stworzyć perfekcyjną całość. Naszym zadaniem i celem jest uwidocznienie wszystkich zalet urody, a ukrycie mankamentów. Jak mawia mój kochany mąż – to jest ta „wisienka na torcie”. Jakie cechy powinien mieć dobry fryzjer?

Na pewno wielki głód wiedzy, otwarty umysł i szczyptę cierpliwości. Do tego należy dołożyć lata dobrej pracy i szlifowania warsztatu. Dlaczego Elgon?

Jest to firma, która zatrudnia młodą kadrę (technicy, chemicy, marketing). Bardzo duży nacisk kładziony jest na rozwój, na tworzenie nowej generacji środków kosmetycznych. Dobra jakość produktów oraz ich stabilność chemiczna pozwalają na spokojną pracę twórczą. Drugą ważną rzeczą jest atmosfera. Marka bardzo dba o wsparcie edukacyjne, marketingowe i techniczne. Osobiście – to nie są dla mnie tylko przedstawiciele marki na Polskę, to przyjaciele, którzy dbają o swój personel i wspierają go w rozwoju. Ja ze swojej strony mogę dać im doświadczenie i wiedzę. Pracuję z firmą już szósty rok i jestem bardzo zadowolona. I ja i moje klientki nie szukamy zastępstwa dla ELGONU. Materiały prasowe Elgon

Rok 2011

World of colour Trendy w modelowaniu Upięcia i koki Nowe trendy Just Cut Kreatywna koloryzacjia

. .. .. .

Nowy Sącz 16 - 17 X

. .. . .. ..

Kielce 30 - 31 X

. .. .. . ..

Kraków 13 - 14 XI

. . . .. . .. . . .

Bielsko-B. 27 - 28 XI

Tychy 4 - 5 XI

Zostań naszym regionalnym dystrybutorem. Wyłączny imoprter F.U.H. AFRO, ul. Siedliska 6, 32-620 Brzeszcze, tel. 504-292-514

prenumerata ekspert pięknych włosów

nr 8/2010 grudzień cena 9,90 zł (w tym 7% VAT)

www.kurierfryzjerski.pl

Kurier_fryzjerski_book_8_10.indb 1

nr 4/2011 czerwiec-sierpień cena 9,90 zł (w tym 8% VAT )

www.kurierfryzjerski.pl

okladka_KF_4_2011_druk.indd 1

2010-11-26 14:59:29

www.kurierfryzjerski.pl

2010-10-22 15:46:17

ekspert pięknych włosów

www.kurierfryzjerski.pl

www.kurierfryzjerski.pl KF_7_2010_book.indb 1

KURIER FRYZJERSKI nr 6/2011 październik

(w tym 7% VAT )

www.kurierfryzjerski.pl

KURIER FRYZJERSKI nr 4/2011 czerwiec

nr 7/2010 listopad cena 9,90 zł

KURIER FRYZJERSKI nr 8/2010 grudzień

KURIER FRYZJERSKI nr 7/2010 listopad

ekspert pięknych włosów

2011-06-03 09:46:20

www.kurierfryzjerski.pl BETA-STUDIO AGENCJA REKLAMOWA 25116022020000000135636618 BETA-STUDIO AGENCJA REKLAMOWA

95,20

UL. TARASY 8/1, 80 -141 GDAŃSK

2 5 1 1 6 0 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 5 6 3 6 6 1 8 P L N

7 9,2 0

DZIE WIĘĆDZIESIĄT PIĘĆ ZŁOT YCH 20/100

tel.

R O C Z N A P RENUMER ATA KURIER A FRYZ JERSKIEGO ROCZNA PRENUMERATA KURIERA FRYZJERSKIEGO

tel.

OD NR

BETA-STUDIO AGENCJA REKLAMOWA 25116022020000000135636618 BETA-STUDIO AGENCJA REKLAMOWA

95,20

UL. TARASY 8/1, 80 -141 GDAŃSK

2 5 1 1 6 0 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 5 6 3 6 6 1 8 P L N

7 9,2 0

DZIE WIĘĆDZIESIĄT PIĘĆ ZŁOT YCH 20/100

tel.

R O C Z N A P RENUMER ATA KURIER A FRYZ JERSKIEGO ROCZNA PRENUMERATA KURIERA FRYZJERSKIEGO

OD NR

tel.

ekspert pięknych włosów

nr 6/2011 październik cena 9,90 zł (w tym 8% VAT)

www.kurierfryzjerski.pl

artykuł sponsorowany

mojezapisy.com – sposób na efektywne zarządzanie salonem urody Nie od dzisiaj wiadomo, że każda branża rządzi się swoimi prawami. Bez względu na obszar, w którym działa firma, kluczowe jest zarówno ciągłe zwiększanie konkurencyjności, podnoszenie efektywności pracy, jak i pełne wykorzystanie posiadanych zasobów. Sytuacja taka nie jest obca właścicielom firm z branży kosmetycznej – prowadzącym własne salony piękności. Bez względu na to, czy jest to salon kosmetyczny, SPA, czy fryzjerski – każdy dąży do poprawy sposobu funkcjonowania, chociażby poprzez uporządkowanie podstawowych mechanizmów. Kluczem jest skorzystanie z usług serwisu mojezapisy.com.

Pomazane kalendarze – codzienność salonu piękności

Każdy salon urody boryka się na co dzień z licznymi problemami. Codziennością jest brak skutecznych form komunikacji z klientami i usystematyzowania sposobu planowania ich wizyt, nieefektywne zarządzanie grafikami pracowników, a także ograniczone środki finansowe na działania marketingowe i promocyjne. mojezapisy.com – najskuteczniejsza droga do zwiększenia efektywności salonu

Od dwóch miesięcy na polskim rynku e-usług dostępny jest portal mojezapisy.com. mojezapisy.com przygotowano dla wszystkich salonów piękności, które chcą usprawnić sposób funkcjonowania, poprawić kontakt z klientami, zmniejszyć liczbę odwołanych wizyt, zareklamować się, nie ponosząc jednocześnie wysokich kosztów. mojezapisy.com to przede wszystkim prostota, a korzystanie z oprogramowania jest bardzo intuicyjne. Na usługi, dostarczane przez mojezapisy.com, składa się m.in. dostęp do eRecepcji. Za jej pomocą pracownicy salonu mogą szybko i łatwo zapisać klienta na wizytę, sprawdzić dostępność specjalistów i terminów. Kolejną funkcją jest system wysłania powiadomień do klien-

tów w postaci sms lub e-mail. System powiadomień, to także skuteczne narzędzie marketingowe. Karta klienta, zarządzanie usługami i grafikiem pracowników, wizytówka WWW – salon piękności 2.0 mojezapisy.com oferuje salonom narzędzie do prowadzenia karty klienta online. Pracownicy w łatwy i szybki sposób mają wgląd w podstawowe informacje na temat klientów salonu dotyczące częstotliwości wizyt, uczuleń, zabiegów, z których korzystają najczęściej. Dążąc do poprawy sposobu funkcjonowania salonu, duże znaczenie mają ponoszone koszty. Miesięczne korzystanie z usług mojezapisy.com, zwróci się dzięki uratowaniu jednej wizyty klienta. Najłatwiej sprawdzić zyskowność zakupu oprogramowania dzięki prostemu w obsłudze kalkulatorowi, oddanemu do dyspozycji klientów. Z jego wykorzystaniem można określić ile salon zarobi, korzystając z oprogramowania. Warto zaznaczyć również, że chcąc wprowadzić nową e-usługę mojezapisy.com salony, poza dokonaniem opłaty, muszą jedynie posiadać dostęp do Internetu. Fot. fotolia.com

Nowości

Firma Catzy of Poland prezentuje nową linię produktów

dla mężczyzn

Specjalna linia dla mężczyzn przeznaczona do codziennego użytku Świeży zapach z nutą drzewa cedrowego

114

Sport Shampoo – szampon do częstego mycia, zawierający proteiny pszenicy oraz pantenol; 250 ml

Łagodny szampon do włosów normalnych, przeznaczony dla mężczyzn prowadzących aktywny tryb życia. Produkt do częstego stosowania, który, dzięki specjalnej formule, regeneruje i nawilża włosy.

Energizing Shampoo – szampon wzmacniający, zawierający ekstrakt z algi i witaminę E; 250 ml

Specjalna formuła z ekstraktem z algi niebieskiej łagodnie oczyszcza włosy, a jednocześnie utrzymuje właściwą równowagę skóry. Witamina E powstrzymuje wolne rodniki, dzięki czemu zapobiega przedwczesnemu starzeniu się włosa.

Aqua Wax – wodny wosk zawierający pantenol i glicerynę; 100 ml

Wodnisty wosk dający efekt niewidocznego modelowania. Pantenol oraz gliceryna pozostawiają włosy odżywione, nawilżone oraz pełne blasku.

After Shave Balm – balsam po goleniu z dodatkiem pantenolu i ekstraktu z nagietka; 100 ml

Świeży i odżywczy balsam bezalkoholowy do stosowania po goleniu. Ekstrakt z nagietka lekarskiego stymuluje proces odnowy naskórka oraz przyspiesza gojenie się ran. Jednocześnie pantenol działa przeciwzapalnie, nawilżająco i uelastycznia skórę.

Strong Gel – mocny żel do włosów z sorbitolem i pantenolem; 200 ml

Mocny żel, który zapewnia trwałość fryzurze a jednocześnie nie obciąża włosów i nie pozostawia osadu. Unikatowa formuła przeciwdziała wysuszeniu się włosów i skóry głowy. Więcej informacji o produktach: firma Catzy of Poland, tel. 22-773-74-44; www.catzy.pl; email: catzy@catzy.pl; Materiały prasowe Catzy of Poland

Akademia Catzy zaprasza na szkolenia 2011

PAŹDZIERNIK 02/10 (niedz.) • Wesoła • Cena: 80 zł Pokaz stylistki z Danii. Przedłużanie włosów rożnymi metodami. Inspiracje. 03/10 (niedz.) • Wesoła Cena: 200 zł (cena obejmuje pokaz 02/10) Warsztaty ze stylistką z Danii. Praca różnymi metodami przedłużania włosów. 10/10 (pon.) • Wesoła • Cena: 350 zł Strzyżenia damskie wykonane nożyczkami i maszynką – praca na główkach. 17/10 (pon.) • Wesoła • Cena: 220 zł Upięcia, koki, plecionki. 23/10 (niedz.) • Wesoła • Cena: 80 zł Pokaz stylistów włoskich z zakresu koloryzacji, strzyżeń i upięć. 24/10 (pon.) • Wesoła Cena: 350 zł (cena obejmuje pokaz 23/10) Włoskie inspiracje. Kolekcja strzyżeń. Warsztaty na główkach.

LISTOPAD 14/11 (pon.) • Wesoła • Cena: 100 zł Upięcia i koki dla początkujących. 20/11 (niedz.) • Wesoła • Cena: 80 zł Pokaz stylistów włoskich z zakresu koloryzacji, strzyżeń i upięć. 21/11 (pon.) • Wesoła Cena: 350 zł (cena obejmuje pokaz 20/11) Włoskie inspiracje. Kolekcja strzyżeń. Warsztaty na główkach. 28/11 (pon.) • Wesoła • Cena: 200 zł Tworzenie upięć ślubnych z wykorzystaniem różnych metod przedłużania włosów.

GRUDZIEŃ 05/12 (pon.) • Wesoła • Cena: 350 zł Techniki kreowania fryzur dla nowoczesnego mężczyzny. 12/12 (pon.) • Wesoła • Cena: 220 zł Upięcia na każdą okazję - budowa i konstrukcja fryzury.

Wszystkie podane ceny są cenami brutto. Cena szkolenia obejmuje: napoje, lunch, certyfikat i potrzebne materiały szkoleniowe (np. główki). Rezerwacje – tel. 22 -773 74 44 • Więcej informacji na www.catzy.pl w zakładce Akademia P. Z. CATZY OF POLAND - ul. Mickiewicza 13, 05-075 Warszawa - Wesoła tel. 22 - 773 74 44, catzy@catzy.pl, www.catzy.pl

Nowości

KURACJA

FIRMY

PRZECIW BRELIL WYPADANIU WŁOSÓW Laboratorium włoskiej firmy Brelil opracowało innowacyjną linię dermokosmetyków, zawierających kompleks VITALIZE, który skutecznie zwalcza przyczyny wypadania włosów i przywraca naturalną równowagę biologiczną skóry głowy, konieczną do prawidłowego porostu włosów.

Kompleks Vitalize składający się z 2 substancji aktywnych – BIOENERGIZER® i STIMUDIL: • chroni mieszki włosowe, wydłużając fazę wzrostu włosa; • regeneruje mieszki włosowe, poprawiając gęstość włosów i przyspieszając ich wzrost; • zapobiega usztywnieniu tkanek wokół mieszków, ograniczając wypadanie włosów.

Linia Hair Cur Anti-hairloss składa się z 3 produktów: Szampon przeciw wypadaniu włosów; 250 ml Działanie: Szampon skutecznie oczyszcza włosy i pomaga w utrzymaniu optymalnej dla porostu nowych włosów równowagi biologicznej skóry głowy. Nadaje włosom objętość i przywraca zdrowy wygląd. Dzięki zastosowaniu innowacyjnego kompleksu VITALIZE wzmacnia i chroni mieszki włosowe, co skutkuje przywró-

116

ceniem zdrowego i normalnego cyklu wzrostu włosów. Szampon przeciwdziała stanom zapalnym skóry głowy. Lotion przeciw wypadaniu włosów; ampułka 6 ml Działanie: Lotion wspomaga proces odrastania włosów, pobudzając aktywność życiową „uśpionych” mieszków włosowych. Dzięki zastosowaniu innowacyjnego kompleksu VITALIZE, lotion przyspiesza procesy podziałów komórkowych w mieszku włosowym, stymulując porost nowych włosów. Jednocześnie przywraca normalne funkcjonowanie mieszków, odżywia je i sprawia, że zaczynają wyrastać z nich coraz mocniejsze i dłuższe włosy. Serum przeciw wypadaniu włosów; 100 ml Działanie: Serum sprawia, że włosy stają się mocniejsze i zdrowsze. Innowacyjny kompleks VITALIZE poprawia ukrwienie cebulek włosów, co pozytywnie wpływa

na ich czynności życiowe i porost nowych włosów. Jednocześnie kompleks zapobiega usztywnianiu tkanek wokół mieszków włosowych, co ogranicza wypadanie włosów. Serum skutecznie chroni cebulki włosów w trakcie wzrostu, nawilża skórę głowy oraz przyspiesza procesy regeneracji komórek w mieszku włosowym.

Wskazania:

Włosy słabe i delikatne ze skłonnością do wypadania. W celu uzyskania widocznych rezultatów preparaty należy stosować regularnie przez minimum 2 miesiące. Kuracja intensywna: szampon, lotion w ampułkach i serum. W celach profilaktycznych: szampon i serum. Więcej informacji o kuracji i produktach: firma Catzy of Poland, tel. 22-773-74-44; www.catzy.pl; email: catzy@catzy.pl; Materiały prasowe Catzy of Poland

Prezentacje

MEBLE

MADE IN ITALY

Dwadzieścia lat temu firma Salon Ambience rozpoczęła działalność, produkując meble i sprzęt fryzjerski, a kilka lat temu rozszerzyła ofertę o sektor salonów kosmetycznych. Firma od lat jest liderem na rynku włoskim i stale umacnia swoją pozycję na arenie międzynarodowej.

lustro MOON z półkami na produkty

118

Filozofia produkcji mebli Salon Ambience kładzie nacisk na staranne wykonanie każdego drobiazgu. W procesie produkcji używane są materiały o najwyższej jakości, a projekty mebli zgodne są ze wzornictwem „Made in Italy”, które łączą włoską tradycję i rzemiosło z jakością i innowacją. W ten oto sposób Salon Ambience spełnia oczekiwania najbardziej wymagających klientów, nie tylko w Europie, lecz także na całym świecie. Od 20 lat firma rozbudowuje swoją sieć dystrybucji, obejmującą już ponad 100 krajów. Starannie wyselekcjonowani dystrybutorzy tworzą międzynarodową rodzinę Salon Ambience. Od 15 lat członkiem tej rodziny w Polsce jest firma Catzy of Poland. W ofercie Salonu Ambience znajduje się cały asortyment mebli do salonów fryzjerskich, kosmetycznych i SPA. Wyłącznym dystrybutorem Salonu Ambience jest firma Catzy of Poland, www.catzy.pl Przedstawiamy przykłady mebli, które oprócz głównej funkcji służą jednocześnie jako ekspozytury produktów do odsprzedaży w salonach fryzjerskich i kosmetycznych. Więcej informacji o meblach: firma Catzy of Poland, tel. 22-773-74-44; Katalog mebli dostępny do pobrania na: www.catzy.pl Materiały prasowe Catzy of Poland

Prezentacje

recepcja NIRVANA z oszklonymi elementami (przód i tył)

recepcja LOMBOK z miejscem na ekspozycję

119

styliści proponują

Kolekcja

Beaty Markiewicz

dla Catzy Of Poland

Fryzury: Autorska Pracownia Beaty Markiewicz ART-LOOK www.art-look.pl Projektantka: Beata Jarmołowska Fot.: Szymon Staniec

120

styliści proponują

121

Nowości

Maska koloryzująca

Nouvelle REV UP Maska koloryzująca z AMD-C11® technology jest dostępna w 6 odcieniach: srebro, czerwień, miedź, kakao, trufla, miód.

122

Przenikanie wysoko zdefiniowanych pigmentów wewnątrz włosa

Powlekanie włosa silikonową mikro emulsją

Odświeżająca maska REV UP nadaje blask nudnym kolorom, dzięki zastosowaniu innowacyjnej technologi AMD-C11, której celem jest: • poprawa jasności koloru • odświeżenie • trwały efekt koloryzujący Aby uzyskać ten efekt, w formule połączono wysoce zdefiniowane pigmenty, które, ze względu na swoje małe rozmiary, są w stanie przenikać w głąb naskórka.

Podstawa składu to:

• D-Panthenol • Keratyna Baza ma na celu głęboką odbudowę, odżywienie i odpowiednie nawilżenie, a jednocześnie jest doskonałym nośnikiem dla małych cząsteczek pigmentów.

Uniknięcie bezpośredniego wypłukiwania się pigmentów jest rzeczą bardzo trudną i właśnie, by temu zapobiec, zastosowano w formule specjalną mieszankę zawierającą silikonową mikroemulsję, nazywaną technologią AMD-C11.

Technologia ta pozwala na:

• długie utrzymywanie się koloru, nawet po wielu myciach mniejsze wypłukiwanie się koloru • skrócenie czasu suszenia włosów • odżywienie włosów • wygładzenie domyka łuski włosa Maska REV UP – jedno zastosowanie, 3 działania: odświeżenie koloru, odbudowa, podkreślenie piękna. Materiały prasowe Eurowell

styliści proponują

THE IGORA COLOUR COLLECTION Kolekcja ESSENTIAL LOOKS 2:2011 by Schwarzkopf Professional

124

NEW ORDER

styliści proponują

NEW ORDER

W tym sezonie nadchodzi nowy porządek w modzie męskiej. Dominujące ostatnio elementy grunge lub „luźnego” stylu wyparł ład i rzucający się w oczy, wyjątkowo grzeczny ubiór. Dopracowany w szczegółach, precyzyjny i idealnie elegancki. U Alexandra McQuinna dominują ultra formalne, dwurzędowe płaszcze. Garnitury od Cavalli są mocno dopasowane i w odcieniach konserwatywnej szarości. Propozycje Gucciego są bardziej rockowe, lecz wykończone niezwykle starannie i stylowo. Inspiracją dla wszystkich są niewątpliwie lata 60. i bliskie ciału spodnie, dopasowane do ciała marynarki i kurtki, w których pobrzmiewa echo „Wściekłych Psów” Quentina Tarantino– ale z domieszką lat 80., czyli wydłużone grzywy, krótkie, gładkie partie boczne fryzur. Chłodna męskość w natarciu!

125

styliści proponują

126

FUTURE CLASSICS

styliści proponują

FUTURE CLASSICS

Najwięcej uwagi w sezonie jesień/zima poświęcono futurystycznym stylizacjom. Taki jest klimat nadchodzącego sezonu. Tkaniny hi-tech, innowacyjne detale i nowe proporcje - oto prawdziwe wyzwania dla znawczyń mody. Wystarczy spojrzeć na płaszcze podobne do kokonów, obcisłe, tulipanowe spódnice czy zainspirowane origami zakładkowe kołnierze od Gianfranco Ferré. Królowa prostoty, Victoria Beckham, jest flagowym przykładem tego ultra nowoczesnego, wymuskanego stylu. Trend Future Classics to wszechstronna zmienność, przekraczanie norm i granic stylu. To także prawdziwa ewolucja minimalizmu ostatnich sezonów. Polecamy otwartym na eksperymentowanie.

127

styliści proponują

128

styliści proponują

TWISTED LUXE

Sprzeciw wobec surowego minimalizmu ubiegłego roku okazał się punktem zwrotnym i zdominował pokazy na sezon jesień/zima. W tym przypadku drogie detale połączono z tanimi. Cekiny, jedwabie, futra i piórka wyszły na spotkanie jupiterom i przepychowi. Pęknięcia, rozcięcia i strzępienia podkreślają światło fleszy i piękną biżuterię i stanowią punkt wyjścia dla trendu Twisted Luxe. Przylegające do ciała, złote sukienki od Altuzarra czy Balmain, czy obcisłe mini od Moschino Cheap and Chic w połączeniu z butami sięgającymi za kolano od Isabel Marant czy Francesco Scognamiglio. Do tego błyszczące stylizacje, mocno różowe policzki i wysokie niczym drapacze chmur obcasy, czyli nowoczesne wydanie Marii Antoniny. To wszystko zamknięto w jednym stylu Twisted Luxe, który jest luksusowy, acz nieco szalony. Niezbędny dodatek to nastawienie: niczego nie krytykuję, nie potępiam.

129

styliści proponują

130

TWISTED LUXE

styliści proponują

THE TOMBOYS

Dwurzędowe kurtki, szelki, mocne akcenty, kapelusze ze skóry, wcięte garnitury. Kobiece pokazy z sezonu jesień/zima były odą do męskości. Włosy modelek zostały ułożone w wydłużone lwie grzywy, twarze wydają się być pozbawione makijażu – to wszystko sprawia, że są bezkompromisowo androgyniczne, rebelianckie i szorstkie. Dolce & Gabbana pokazał czarny garnitur, Chanel i Hermes dodają do tego torby w wydaniu męskim. Włosy wiernie odzwierciedlają ten styl. Są mocno wygładzone, krótkie, pokręcone, zaczesane do przodu, dając efekt chłopięcej grzywki. Trend The Tomboy jest dla naprawdę pewnych siebie kobiet, których nie obchodzi konwencja, które nie boją się tworzyć własnych reguł gry w stylizacji.

131

Prezentacje

Analiza kolorystyczna

– cztery

pory roku

Od dawna znane jest pojęcie w modzie nazywane analizą kolorystyczną. Styliści za pomocą specjalnych, różnokolorowych chust przeprowadzają skomplikowane studium nad barwami. Dobierają takie zestawy kolorów, które likwidują niemal wszystkie mankamenty urody danej osoby. Dzięki udanej kolorystyce można przywrócić cerze dawny blask, zlikwidować cienie pod oczami, nadać młodzieńczy wygląd. Takie profesjonalne podejście do klienta wykorzystano również we fryzjerstwie. Punktem wyjścia dla analizy kolorystycznej jest uwzględnienie pięciu kolorów: czerwonego,

134

zielonego, niebieskiego, żółtego i purpurowego oraz pięciu kolorów wynikowych, czyli ich zestawień. Podobnie jak wizażysta, stylista fryzjerski również używa specjalnych chust w odpowiednich barwach, dzięki czemu określa typ kolorystyczny danej klientki w oparciu o cztery pory roku.

Dla typu zwanego Zimą preferowane są włosy w chłodnych odcieniach brązu z domieszką granatu, śliwki i oliwki. Pani Zima nie powinna wybierać złotego blondu i odcieni rudych. Letniemu typowi zaleca się zimną paletę barw: srebrzyste, platynowe blondy, jasne lub średnie brązy. Wiosna najczęściej jest blondynką. Fryzjerzy przy tym typie urody odradzają ciemne barwy, ponieważ stwarza to za duży kontrast z delikatną karnacją. Rudość i kasztan to barwy włosów Jesieni. Jeśli Pani Jesień chce podkreślić swój kolor środkami koloryzującymi, powinna zawsze pozostać przy odcieniach ciepłych o złocistym połysku. Proces analizy kolorystycznej jest dość skomplikowany. Kobietom, które intuicyjnie czują właściwe dla siebie kolory jest dużo łatwiej, gorzej z tą grupą, która ciągle szuka i nie trafia w dobrą metamorfozę kolorystyczną. W takich wypadkach pomoc profesjonalistów w dziedzinie fryzjerskiej jest wręcz niezbędna. Podobnie jak styliści w modzie, fryzjerzy zapewniają podkreślenie atutów urody i ukrycie mankamentów. Gwarantują odmłodzenie, a tego na pewno każdemu potrzeba. Tekst: Monika Wrońska Fot.: Maxkosmetyki

Nowości

Kuracja odmładzająca

z olejkiem arganowym

– Linia Mirage Już od starożytnych czasów olejkom przypisywano niezwykłe właściwości czyniące z nich Eliskir Młodości. Bogactwo olejku arganowego stawia go na czele ekskluzywnych kosmetyków do pielęgnacji włosów. Linia MIRAGE jest kuracją odmładzającą dla każdej kobiety.

Kąpiel szamponem 001 MIRAGE z olejkiem arganowym

Kąpiel ma za zadanie odżywić i zwiększyć objętość włosów. Jego skuteczność wzmacnia: ryż, pszenica, proteiny jedwabiu oraz keratyna hydrolizowana, która buduje strukturę włosa oraz nadaje mu połysk i nawilżenie. Szampon ma właściwości oczyszczające (typu detox). Zaleca się jego stosowanie nie częściej niż 1 raz w miesiącu.

Nałożenie maski 002 MIRAGE

Maska wnika do wnętrza włosów, odżywiając je i nadając blask bez obciążania.

Nałożenie olejku 003 MIRAGE

Olejek wnika w strukturę włosa. Jego aktywne składniki odżywiają i regenerują włosy, chroniąc przed czynnikami zewnętrznymi. Laminując włosy, nadaje im miękkość i połysk bez obciążania. Do włosów zdrowych produkt należy stosować nie częściej niż 1 raz w miesiącu. Materiały prasowe Maxkosmetyki

135

Prezentacje

Laureatka konkursu

„Metamorfoza

136

z Łowcą Fryzur” Kasia: Od dawna

śledziłam nowinki fryzjerskie na portalu „Modne Włosy”. Kiedy dowiedziałam się o konkursie na metamorfozę, natychmiast zgłosiłam się jako uczestnik. Po kilku dniach okazało się, że jestem jego laureatką. Z wielką ekscytacją oczekiwałam na metamorfozę proponowaną przez Katarzynę Kołodziejską.

Katarzyna Kołodziejska: Kasia

ma jasne włosy i cerę. Na jej włosach przeprowadziłam zabieg lekkiej dekoloryzacji farbą rozjaśniającą. Następnie użyłam 8NS (natura savana), popiel 8.11 i odrobinę natury w 7 tonie z Compagnia del Colore. Pasma włosów lekko rozjaśniłam. Ponadto zaproponowałam skrócenie włosów dopasowane do kształtu twarzy dziewczyny.

Prezentacje

Kasia:

Kasia zmieniła mój kolor włosów, jestem bardzo ciekawa efektu końcowego.

Kasia: Metamorfoza

była trafiona w dziesiątkę!!! Świetny kolor, nie wspominając o fryzurce. Efekt piorunujący. Miałam wypłowiały kolor, zaniedbane włosy; z salonu Kasi Kołodziejskiej wychodzę prawie jak gwiazda filmowa. Wrócę tu na pewno!!!

137 Materiały prasowe Maxkosmetyki

Prezentacje

Pielęgnacja

po koloryzacji Włosy po każdej profesjonalnej koloryzacji wyglądają zawsze imponująco. Każdy odcień ma swój magiczny blask, który przyciąga uwagę. Urok ładnych, zadbanych i nasyconych barwą włosów nie jest jednak wieczny.

138

Problem w tym, że z czasem włosy płowieją, tracą swój blask. Dlatego obecnie tak powszechnie kładziony jest nacisk na pielęgnację po koloryzacji, której zadaniem jest zachowanie urody zdrowego włosa wraz z jego barwą. Oto kilka sposobów dbałości o włosy farbowane. Niezwykle ważny jest dobór szamponu, który bezwzględnie musi być dostosowany do włosów po koloryzacji. Szampon 002 Colore Care z witaminowym kompleksem Multi Witamin Complex jest odpowiedni właśnie do włosów farbowanych. Dzięki ekstraktowi z pomarańczy oraz witaminie E, doskonale zachowuje kolor, chroniąc go przed negatywnym wpływem czynników zewnętrznych. Szampon 002 Color Care jest niezbędnym zakończeniem procesu koloryzacji. Kolejnym etapem pielęgnacji farbowanego włosa jest nałożenie maski 002 z kompleksem multiwitaminowym Multi Witamin Complex. To specjalna kuracja dla włosów farbowanych, która dzięki witaminie E i ekstraktowi z pomarańczy reguluje pH włosa, zatrzymuje na długo kolor oraz działa przeciwko wysuszaniu i starzeniu się włosów. Kosmetyki opracowane przez Compagnia del Colore utrwalają kolor i blask włosów, gwarantując jednocześnie zmniejszenie częstotliwości zabiegów koloryzujących. Tekst: Monika Wrońska Fot.: Maxkosmetyki

Nowości

Rozjaśnienie o wysokim stopniu

ochrony włosów

H41R to niezwykle skuteczny rozjaśniacz do włosów. Do jego produkcji użyto śladową ilość amoniaku, więc z powodzeniem można go nazwać preparatem nowej generacji. H41R rozjaśnia każdy rodzaj włosów, również tych, które nada-

ją się do całkowitego rozjaśnienia. Atutem H41R jest bezpyłowość oraz skład – optymalny i ochronny. Dzięki walorom pielęgnacyjnym H41R zabezpiecza włosy przed wysuszeniem i gwarantuje każdemu klientowi, że włosy po

zabiegu pozostaną zdrowe, sprężyste i błyszczące. Promocja 1+1 w najlepszych hurtowniach – kupujesz jeden, drugi otrzymujesz gratis!

139 Materiały prasowe Maxkosmetyki

Prezentacje

SZUKASZ

inspiracji

Salon SALLAMBIER z Kielc Aranżacja wnętrza: meble Pandy – fotele FRAME, myjnie CALLAS

„Salon mieści się w eleganckim Hotelu Łysogóry. Jest on wizytówką naszego miasta. Nawiązując do charakteru hotelu, stworzyliśmy salon w stylu barokowym. Wystrój jest szykowny, ale nie pretensjonalny, świetnie dobrana łagodna kolorystyka, relaksacyjna muzyka w tle, wygodne fotele i myjnia zapewniają klientom pełen komfort i uprzyjemniają czas spędzony z nami. Kawa, wino i słodycze są dodatkowym atutem potęgującym przyjemność odpowiedniego klimatu i atmosfery salo-

142

nu. Styliści naszego salonu to pasjonaci sztuki fryzjerskiej, którzy charakteryzują się odwagą i ambicją. Jesteśmy kreatorami łączącymi w sobie fantazję i doskonałą technikę. Naszą rekomendacją jest coroczne uczestnictwo w Międzynarodowym Konkursie Mody Off Fashion. Podczas każdej edycji tworzymy kilkadziesiąt kreacji fryzjerskich. Inspiracją do ich powstania są niepowtarzalne stroje tworzone przez projektantów mody. Nasz dorobek to ponad 1000 innowacyjnych fryzur – najnowszej generacji, fantastycznych i niebanalnych. Stawiamy na pełen profesjonalizm, satysfakcję klienta, sterylną czystość, wysoką kulturę i miłą atmosferę.

Nasz pierwszy salon, który funkcjonuje od 10 lat, wyposażyliśmy w meble firmy Panda. W ciągu tego czasu sprawdziliśmy ich jakość, trwałość i funkcjonalność. Są bardzo wygodne, co ma szczególne znaczenie dla klientek spędzających u nas kilka godzin. Zdały egzamin w 100 procentach. Są również ładne i eleganckie. Pokryte całkowicie zmywalnym tworzywem zawsze wyglądają jak nowe. Kierując się najlepszą dla nas rekomendacją, czyli opiniami klientów, wyposażyliśmy kolejny salon w meble produkcji firmy PANDA”. www.sallambier.pl

Prezentacje

różne marzenia wypowiedzi naszych Klientów piękne salony Zobacz jak to robią inni

Salon Qualitum z Wrocławia Aranżacja wnętrza: meble Pandy – fotele NOAH, myjnie POD

„Qualitum Hair Spa powstało z myślą o nowoczesnych, niezależnych kobietach, które wymagają usługi na najwyższym poziomie i w odpowiedniej oprawie. Chcieliśmy stworzyć miejsce, które jest czymś więcej niż tylko salonem fryzjerskim. Miejsce, w którym nasi Klienci znajdą chwilę wytchnienia od codzienności...”. www.salonqualitum.pl

Salon ECCELENTE Hair Design z Wrocławia Aranżacja wnętrza: meble Pandy – kolekcja Kubik

„Chcieliśmy stworzyć miejsce relaksu, gdzie klienci czuliby się swobodnie, mogli porozmawiać i odpocząć. Dlatego też zrezygnowaliśmy z przytłaczającego przepychu i ekskluzywnych ornamentów na rzecz eleganckiego minimalizmu. Efekt? W salonie ECCELENTE każdy może się odnaleźć. Panda proponuje wzory bardzo współczesne i bardzo eleganckie, co idealnie pasowało do koncepcji naszego wnętrza, gdzie klienci zawsze mogą liczyć na profesjonalizm naszych stylistów, na chwilę relaksu i miłą rozmowę”.

Więcej inspirujących aranżacji na: www.panda.trzebnica.pl Materiały prasowe Panda

143 www.eccelente.pl

styliĹ&#x203A;ci proponujÄ&#x2026;

przed

zarządzanie

Zarządzanie relacjami

w usługach fryzjerskich

Marketing usług coraz częściej sięga do pojęć z pogranicza psychologii społecznej, starając się jak najlepiej opisać więź, jaka tworzy się pomiędzy usługodawcą a usługobiorcą. Dlatego też w usługach osobistych, takich, jakimi są usługi fryzjerskie, pojawia się pojęcie relacji oraz zarządzania relacjami. Bo jak w inny sposób określić wzajemne oddziaływanie fryzjera i klienta oraz moment obsługi klienta w salonie fryzjerskim? I dlaczego tego oddziaływania nie można nazwać ani spotkaniem, ani przyjaźnią, ani kontaktem (a właśnie relacją)?

Odnawialność relacji usługowych

Autor książki Zarządzanie relacjami w usługach wyjaśnia, iż relacja usługowa, będąc relacją interpersonalną, jest wzajemnym oddziaływaniem usługodawcy i usługobiorcy oraz jednocześnie doświadczaniem tego oddziaływania. Dzięki relacji powstają i utrwalają się więzi między uczestnikami cyklu obsługi, przekształcając ich klientów w interesariuszy. Zwrócimy uwagę na fakt, że w momencie usługi handlowej, np. zakupu chleba, możemy

146

mówić tylko o swoistym kontakcie pomiędzy kupującym a sprzedającym. Kupujący chce być mile obsłużony, szybko, dostać świeży i dobry towar, zapłacić za niego w miarę zasobności portfela, i na tym się kończy jego udział w akcie kupna-sprzedaży. Sprzedający chce dobrze sprzedać swój towar i ewentualnie zachęcić do ponownego zakupu. W usługach fryzjerskich nie można mówić o nieformalnym kontakcie, przyjaźni czy znajomości. Usługa fryzjerska jest właśnie relacją. Po pierwsze dlatego, że przyjmuje jako pewnik ciąg dalszy tego oddziaływania. Występuje tu odnawialność relacji usługowych, a same relacje tworzy się z nadzieją i obietnicą przyszłych interakcji. Ta projekcja interakcji w usługach fryzjerskich odbywa się poprzez zaproszenie na kolejną wizytę, wyznaczenie terminu następnej usługi, wskazanie konieczności powtórzenia zabiegu pielęgnacyjnego, zaznaczenie koloru, typu fryzury klienta w kartotece, czy w końcu założenie karty stałego klienta. Po drugie – usługa fryzjerska oparta jest na dialogu, który prowadzi do autentycznego spotkania. Świadczenie usługi fryzjerskiej oparte jest na niezobowiązującej znajomości, lekkiej rozmowie, poczuciu, że wizyta klienta w salonie nie jest seryjnym procesem obróbki

przypadków fryzur i włosów. W tym celu w salonie fryzjerskim tworzona jest miła, ciepła atmosfera, z wykorzystaniem kolorystyki, muzyki, zapachu. Serwowana jest kawa, z klientem prowadzi się dialog z wyczuciem potrzeb usługobiorcy. Po trzecie – usługi fryzjerskie wchodzą w pogłębione relacje, które są równoznaczne z zapisem historii klienta. Trochę podobnie jak w usługach medycznych, tworzona jest historia klienta, by lepiej go poznać, zdefiniować jego potrzeby, wiedzieć, z jakiego rodzaju usług fryzjersko-kosmetycznych nasz klient korzystał i jaka była jego reakcja. To wszystko powoduje, że relacje najpełniej określają podmiotowy charakter usług fryzjerskich. Usługi fryzjerskie – jako usługi osobiste, niematerialne – ukierunkowane są na „kogoś”, nie na „coś”. Nie można ich przyrównać do usługi naprawy samochodu, gdyż nie są relacją rzeczową, lecz interpersonalną. Relacja powstaje w momencie świadczenia usługi fryzjerskiej, nie da się jej oddzielić od procesu obsługi klienta, a pewne działania mogą pogłębiać więź z klientem i budować jego lojalność. Może to być wysyłanie informacji naszemu klientowi o promocjach – mailem czy sms-em, przypomnienie o terminie wizyty czy zaproszenie na prezentacje. Jednocześnie nie można zapominać o wartościowaniu relacji w usługach fryzjerskich. Relacja usługowa może pozostać tylko relacją, jeśli pozbawiona będzie znaczących przejawów zaangażowania i troskliwości, a niektóre relacje mogą okazać się „puste”. Doskonale zauważamy, kiedy klient do nas już nie wraca, albo kiedy nie udało nam się zbudować z nim więzi i usługa była tylko jednorazowa. Sami, będąc klientami usług fryzjerskich, wiemy, kiedy jesteśmy niezadowoleni i obiecujemy sobie więcej nie korzystać z tego salonu fryzjerskiego.

Usługa fryzjerska jako relacja dwukierunkowa

Usługi fryzjerskie należy zaliczyć do relacji dwukierunkowych. Specjaliści od marketingu zauważają, iż z jednej strony – to, co w rzeczy samej, będąc relacją usługową, czymś pozytywnym w punkcie wyjścia, należy starać się chronić przed zubożeniem – może doprowadzić do zwykłego kontaktu (jak w przykładzie zakupu chleba) i pustej

zarządzanie relacji (klient nie wróci ponownie do nas). Z drugiej strony może przybrać nieoczekiwanie inny kierunek – od przypadkowego spotkania po zdobycie lojalności i zaufania klienta. Należy zatem dobrać tak narzędzia oraz obsługę, by w przypadkach zwykłego zetknięcią usługobiorca-usługodawca, mogły ujawnić się korzyści osobistej relacji usługowej. W tym celu niezbędne jest zarządzanie relacjami w usługach fryzjerskich, którego głównym celem jest budowanie lojalności klienta. Według autora cytowanej wyżej książki zasadnicza różnica między relacją a kontaktem wyraża się w zestawieniu – a może raczej przeciwstawieniu – powtarzalności spotkań i „długiego trwania” – incydentalności transakcji. Oznacza to, że prawdziwa relacja w usługach fryzjerskich może powstać tylko wtedy, kiedy klient chce korzystać z naszych usług, jest do nas przywiązany i przede wszystkim zadowolony z bycia naszym klientem, a jego przypadkowa wizyta w naszym salonie nabiera charakteru powtarzalności. Istnieje kilka krytycznych punktów, które mogą być pomocne w tworzeniu relacji pomiędzy usługodawcą i usługobiorcą usług fryzjerskich. Przede wszystkim należy docenić znaczenie pierwszego kontaktu, podczas którego najłatwiej klienta zachwycić, ale też najłatwiej zniechęcić. Należy zatem zwrócić szczególną uwagę na klientów nowych, korzystających po raz pierwszy z usług naszego salonu, zaoferować im coś więcej niż samą usługę i stworzyć podstawę do budowania relacji. Warto także sprawdzić, czy i w jakim stopniu są zadowoleni z usługi i obsługi. Kolejnym punktem krytycznym jest moment testowania woli i gotowość klienta we wchodzenie w relacje. W tym momencie najistotniejsze jest wyczucie usługodawcy, czy klient jest już zainteresowany stałą współpracą i czy chętnie podaje swoje dane kontaktowe do karty stałego klienta lub jest zainteresowany założeniem kartoteki. Zbyt nachalne „wrzucenie” naszego klienta do kartoteki może przynieść odwrotny skutek niż oczekujemy. Pozostawienie decyzji klientowi będzie eleganckim sposobem na zyskanie przez niego czasu do zastanowienia się i wykorzystania tego czasu na zdobycie jego zaufania. Przy tym należy pamiętać, iż decyzja o tym, czy wejść w relacje należy zawsze do usługobiorcy. Następnym krokiem jest uzyskanie dowodów, potwierdzających słuszność wchodzenia w pogłębione relacje. Przy tego rodzaju ocenie, poza materialnymi czy utylitarnymi korzyściami, należy brać również pod uwagę wypracowany kapitał relacji, który może być nie do odtwo-

148

rzenia w relacji z innym klientem. Warto spróbować i zachęcić naszego klienta do bardziej zaangażowanej relacji, czyli zaproponować dodatkową usługę, zabieg pielęgnacyjny, zwiększyć częstotliwość usług lub zaoferować zakup kosmetyków pielęgnacyjnych. Takie działania prowadzą do następnego krytycznego punktu w ocenie relacji z klientem. Jest to weryfikacja opłacalności dalszego podtrzymywania relacji. Nie chodzi o to, by rezygnować z klienta, ale ewentualnie przenieść naciski budowania relacji i lojalności innych klientów lub poszukiwać i zdobywać nowych. I ostatnim krytycznym punktem w tworzeniu i zarządzaniu relacjami w usługach fryzjerskich jest analiza utraty usługobiorcy. W marketingu niejednokrotnie podkreśla się znaczenie lojalności klienta. Z badań wynika, iż najczęstszym powodem utraty usługobiorcy w usługach fryzjerskich jest niewłaściwe zachowanie personelu, czyli niewłaściwa obsługa klienta. Warto zainteresować się odchodzącymi klientami, zbadać, jakie są powody ich decyzji i czy odchodzą do innego salonu z powodów konkurencyjnych (cena, jakość, obsługa) czy z powodów osobistych (ich obsługę fryzjerską przejął znajomy, rodzina).

oferować im coś więcej – założyć kartotekę, zafundować zabieg pielęgnacyjny, zaprosić do stałej współpracy. Stali klienci są już po ocenie naszego salonu, zwykle zaczynają się przywiązywać, na nich powinno się opierać tworzenie marki, tak by szybko przeszli do grupy stronników i adwokatów naszych usług fryzjerskich. Stronnicy są lojalną grupą, chętnie tworząca pozytywne i pogłębione relacje. Adwokaci to z kolei stronnicy, którzy są tak zaangażowani i przywiązani do naszego salonu, iż tylko duże zachwianie zaufania może zniszczyć tę dobrą wolę. Promują i rozpowszechniają markę usług i chętnie przyprowadzają nowych klientów.

Grupowanie klientów

Grupy klientów można wyodrębnić według stopnia intensywności powiązań i zbudowanych relacji. Można wskazać: potencjalnych klientów, testerów, zakupowiczów, stałych klientów, stronników oraz adwokatów. Potencjalni klienci to grupa wyodrębniona spośród generalnej populacji klientów usługi fryzjerskiej i pasująca do naszej grupy docelowej. Są to klienci, którzy mają już świadomość istnienia naszego salonu, zamierzają skorzystać z naszych usług lub przetestowali je chociaż raz. Podczas zarządzaniu relacjami przy tego typu klientach bardzo ważny jest pierwszy kontakt i zaproszenie klienta do tworzenia więzi. Klienci typu badacze-testerzy są świadomymi klientami, mogą także być już zainteresowani nawiązaniem relacji. Oni sprawdzają, co oferuje nasz salon i jaki będzie poziom ich zadowolenia z usługi fryzjerskiej oraz obsługi. Ponieważ testują nas, warto położyć nacisk na korzyści „bycia naszym klientem” i zaoferować pogłębioną relację (rabaty, promocje, kartę stałego klienta, podarować gadżet czy kosmetyk). Zakupowicze nie tylko są zainteresowani naszą usługą i już z niej skorzystali, lecz także wracają i oczekują na dalsze korzyści budowania relacji. Jest to grupa klientów, która może łatwo zrezygnować z naszych usług na rzecz innego usługodawcy, warto więc

Grupowanie klientów w oparciu o drabinę relacji pozwala dobierać różne narzędzia zarządzania relacjami z klientami i na każdym poziomie tworzyć zaufanie. Zaufanie – rozumiane jako wiara klienta, że jego potrzeby będą teraz i w przyszłości najlepiej zaspokajanie przez nasz salon. Z kolei zarządzanie relacjami prowadzące do lojalności jako następstwa relacji, jaka istnieje pomiędzy usługodawcą a usługobiorcą, przynosi wymierne korzyści ekonomiczne i zyski dla naszego salonu fryzjerskiego. Izabela Wojewoda Fot.: fotolia

Nowości

Grzebienie z serii Wolf 37® Klasyczny kształt, nowoczesny produkt

Grzebienie z serii Wolf 37®, wykonane w technologii „Hercules – Sägemann”, posiadają wiele cech, które wyróżniają tę serię wśród nowości wprowadzonych na rynek w ostatnim czasie: • są produkowane z materiału termoplastycznego o właściwościach bakteriobójczych • są odporne na działanie czynników chemicznych oraz wysokich temperatur • końcówki zębów są zaokrąglone, a całe grzebienie wykończono ręcznie

Producent najbardziej markowych grzebieni firma Hercules – Sägemann wprowadziła na rynek serię grzebieni łączących bardzo wysoką jakość z korzystną ceną. Produkty są wykonane z wysokiej jakości masy termoplastycznej o specjalnych właściwościach, według najlepszych wzorów wynikających z ponad 150-letniego doświadczenia w produkcji i dostarczaniu grzebieni na cały świat. Grzebienie te wykonywano w najpopularniejszych kształtach, wybranych z różnych serii produkowanych przez firmę Hercules

– Seemann, producenta średnio ponad 4 milionów grzebieni rocznie. Najnowsze osiągnięcia chemii materiałowej pozwoliły na wykorzystanie specjalnego tworzywa termoplastycznego o właściwościach bakteriobójczych, odpornego na działanie kwasów, ługów i wysokiej temperatury. Powstał w ten sposób produkt, który ze spokojem kierujemy do specjalistów, stylistów, adeptów, sympatyków i amatorów fryzjerstwa. Zapraszamy do współpracy hurtownie i sklepy fryzjerskie. Materiały prasowe ASS Male

Avangarda Salon Styl „MALE”

81-153 Gdynia, ul. Unruga 160 Tel. 58 625 95 92, 58 625 92 77, Tel./Fax. 58 665 08 56 www.fryzjerstwo.gd.pl

styliści proponują

Kolekcja SOLARIS Kolekcja fryzur Hair Design Robert Wypych swoją stylizacją nawiązuje do niedoścignionego porządku świata. Solaris, zgodnie ze swoim łacińskim słowotwórstwem, emanuje słońcem i płynącą z niego energią. Tutaj, jak w precyzyjnym układzie słonecznym, wszystko ma swoje miejsce, nie ma mowy o przypadkowości. Wraz ze światłem i perspektywą, fryzury zmieniają swój kształt i pozwalają, jak w nie odkrytym kosmosie, dostrzegać nowe gwiazdy. Sferyczne uczesania osiągnięto dzięki wytrawnemu kunsztowi fryzjerskiej stylizacji. Ich idealnie obłe kształty świadczą o dokładnie przemyślanych posunięciach wizażysty. Fryzury, przez swoją subtelność, osiągają uniwersalny charakter, pozwalają wkomponować się w dowolną stylizację, podyktowaną potrzebą chwili. Fryzury: Robert Wypych Make-up: Monika Chmielewska Fot.: Sebastian Cviq Modelki: Karolina Morawiec, Monika Kandefer

150

styliści proponują

151

styliści proponują

152

styliści proponują

153

styliści proponują

154

styliści proponują

155

styliści proponują

156

zarządzanie

Marketing skierowany do Obecnie coraz częściej zaczyna się mówić o roli kobiet w życiu gospodarczym, politycznym i naukowym. Pokazuje się kobiety sukcesu, wzory bizneswoman i porusza tematykę ważną dla kobiet. Ale w marketingu już kilka lat temu odkryto, iż to właśnie kobiety są najpotężniejszymi konsumentami na świecie. To one nie tylko stanowią ponad połowę populacji, lecz także kontrolują większość wydatków w gospodarstwie domowym i wydają więcej pieniędzy na usługi osobiste niż mężczyźni. Zauważmy, że zwykle opisując proces zakupu czy decyzji konsumenckich, rzadko wprowadzamy rozróżnienie płci. Przyjmujemy prawdy marketingowe jako normy odnoszące się do wszystkich klientów. Marketingowcy zauważyli jednak, że kobiety cechuje zupełnie inny zestaw priorytetów, preferencji i postaw. Ich proces podejmowania decyzji o zakupie jest całkowicie odmienny. Różnie też reagują na media i przekazy marketingowe, na język i obrazy. Martha Arletta, autorka popularnej (pierwszej na rynku tego typu) książki Marketing skierowany do kobiet uwa-

158

ża, że każdy specjalista od marketingu, jeśli chce, by kobiety otworzyły dla niego swoje portfele, musi poszerzyć wiedzę w dziedzinie płci, by naprawdę zrozumieć tego niedostrzeganego klienta.

Jak spełnić oczekiwania klientów?

Sektor usług osobistych (fryzjerstwo czy kosmetyka) najszybciej zauważył ciekawą, dużą grupę klientów, jakimi są kobiety. Salony fryzjerskie tworzone są w zasadzie pod potrzeby kobiet, choć to nie oznacza, że uciekają od klientów-mężczyzn. Proste badanie usługobiorców usług fryzjerskich z rozróżnieniem na płeć wykazało, co jest najważniejsze dla mężczyzn, a co dla kobiet w tych usługach. Dla panów – liczy się przede wszystkim: czas oczekiwania na obsługę i jej, możliwość przekazania krótkiego komunikatu w zakresie własnych oczekiwań i potrzeb, cena oraz... gazety w poczekalni, czyli sposób na zagospodarowanie czasu oczekiwania. Mężczyźni nie umawiają się na wizyty fryzjerskie z takim pietyzmem, jak kobiety. Nie traktują usługi fryzjerskiej jako oderwanie się od codziennych spraw, chwilę relaksu czy czas dla siebie. Usługa fryzjerska czy kosmetyczna nie jest dla nich swoistym kathar-

kobiet sis, oczyszczeniem, uwolnieniem się na chwilę od trosk i zmartwień. Salony fryzjerskie tworzone po to, aby zaspokoić potrzeby mężczyzn muszą być przygotowane z większą dozą pragmatyzmu. Z kolei dla pań, salon fryzjerski stanowi oazę spokoju, a najważniejsze dla kobiet są: realizacja potrzeb i oczekiwań, możliwość spędzenia czasu w miłej atmosferze, rozmowa z personelem i innymi klientkami, zadowolenie ze stylizacji, dobre kosmetyki i środki pielęgnacyjne, i wreszcie – także cena i jakość usługi. To wszystko i jeszcze więcej stanowi składowe stwierdzenia – „chcę wyjść z salonu fryzjerskiego zadowolona z poczuciem, iż zrobiłam coś dla siebie”. Powyższe dowodzi, iż działania marketingowe ukierunkowane na kobiety będą się różniły od działań ściśle skierowanych do mężczyzn. A specjaliści od marketingu dostrzegli tę różnicę, stwierdzając trzy fakty. Po pierwsze – kobiety zarabiają i posiadają dziś więcej niż kiedykolwiek w historii. W dodatku ich siła finansowania rośnie w tempie przyspieszonym. Po drugie – niezależnie od przychodów i własności, kobiety kontrolują większość wydatków w gospodarstwie domowym. Generalnie szacuje się, że kobiety decydują o 80% wszystkich

zarządzanie zakupów do domu. I wreszcie, kobiety, jako konsumenci, przynoszą większe zyski – każda klientka przynosi większy zwrot na każdą zainwestowaną złotówkę niż mężczyzna. Analizując psychologiczne i socjologiczne podejście do marketingu płci, należy odpowiedzieć sobie na pytanie – czy kobiety są inne? Cytując wskazaną wyżej autorkę, to bardzo dobre pytanie. W latach 60., 70. i 80. kobiety zadawały sobie wiele trudu, przekonując, że wcale nie są inne, że oprócz siły fizycznej, nie różnią się niczym od mężczyzn. Była to zrozumiała próba przełamania powszechnie wówczas obowiązującej opinii, że rolą mężczyzny jest pracować i zarabiać na życie, a rolą kobiety – opiekować się rodziną, a więc w konsekwencji siedzieć w domu. Różnice pomiędzy płciami uwypuklono, tworząc dość sztywne stereotypy. Kobiety zauważyły, że zawody, które „w oczywisty sposób” odpowiadały kobietom, okazywały się być słabo opłacane i podporządkowane mężczyznom. Mężczyźni byli dobrymi lekarzami, a kobiety dobrymi pielęgniarkami, mężczyźni – wspaniałymi menedżerami, a kobiety świetnymi sekretarkami. I tak oprócz naturalnych, biologicznych determinantów odmiennych zachowań kobiet i mężczyzn, utarło się wiele schematów i stereotypów, tworząc tzw. kulturę płci. Naukowcy rozpoczęli badania nad płcią mózgu, dowodząc różnic biologicznych i czynników ewolucyjnych w zachowaniach „męskich” i „kobiecych”. Mówiąc najprościej – dowiedziono, że kobiety charakteryzują się większą wrażliwością, percepcją pozazmysłową, emocjonalnością, zdolnościami interpersonalnymi oraz myśleniem kontekstowym. Psychologowie twierdzą, że kobiety zwykle myślą bardziej holistycznie (całościowo) i umieszczają rzeczy, które postrzegają we wzajemnych związkach, łącząc je w większe całości i zależności. Są bardziej ukierunkowane „w stronę ludzi” oraz mają większe skłonności werbalne. Mężczyźni z kolei charakteryzują się większymi zdolnościami w logicznym myśleniu i rozwiązywaniu problemów, częściej niż kobiety myślą zgodnie z abstrakcyjnymi regułami. A jedną z najsilniejszych, najmniej dyskusyjnych cech mężczyzn jest zdolność postrzegania, wizualizacji i poruszania się w przestrzeni trójwymiarowej oraz posiadania (zdecydowanie przewyższając w tym najlepsze „technicznie” kobiety) zdolności mechanicznych.

Czym różni się fryzjer damski od męskiego?

Marketing podchwycił te różnice i próbuje wykorzystać w każdym działaniu rynkowym, także w usługach fryzjerskich. Jeśli uprościć wszelkie rozbudowane rozważania psychologiczne i stwierdzić kilka faktów, to można wyciągnąć proste wnioski dla marketingu usług. Po pierwsze – mężczyźni są solistami, a kobiety wolą grać w zespole. Dlatego też tworząc usługi fryzjerskie dla kobiet, należy zadbać o wnętrze, atmosferę, miłą obsługę „do porozmawiania”. Z kolei dla mężczyzn koniecznym staje się zadbanie o wygodę, oszczędność czasu, ograniczenie do minimum konieczności prowadzenia rozmów. Nie wolno także pozwalać mężczyznom zbyt długo czekać na obsługę. Po drugie – mężczyźni chcą być „zwycięzcami”, kobiety wolą być „ciepłe”. W uproszeniu – prowadzi to do wykorzystania wszelkich marketingowych sztuczek w celu budowania relacji z kobietą-klientem, a w przypadku obsługi mężczyzny do osiągnięcia konkretnego celu – szybko i niedrogo. Po trzecie – mężczyźni tworzą piramidy, kobiety niezhierarchizowane grupy. W męskim postrzeganiu świata, ich relacje z innymi ludźmi mają strukturę o charakterze porównawczym – wyżejniżej, szybszy-wolniejszy, pierwszy-drugi, większy-mniejszy, więcej-mniej. Dla kobiet stosunki międzyludzkie są ważniejsze niż hierarchia, okazują większą empatię. Ileż razy nie powiemy, że jesteśmy niezadowolone z usługi fryzjerskiej. Mężczyźni nie mają z tym problemu i od razu potrafią ocenić swój poziom zadowolenia. Częściej kobieta niezadowolona z fryzury powie sobie w myślach: „w domu trochę poprawię i będzie dobrze”, a mężczyzna powie do fryzjera: „proszę poprawić tu i tu”. Kolejnym istotnym rozróżnieniem w marketingu usług fryzjerskich skierowanym do kobiet i do mężczyzn jest fakt, iż kobiety dzielą swój czas inaczej niż mężczyźni. Dzieje się tak głównie dlatego, że pełnimy różne role w życiu. Codzienne życie kobiety to dwa światy i podwójny dzień – po pracy zawodowej zaczynają pracę domową. Ta wielozadaniowość kobiet skutkuje tym, że czas u fryzjera traktują jako oderwanie się od codzienności, obowiązków zawodowych i rodzinnych. Usługa jest formą terapii i relaksu. Z kolei dla mężczyzn usługa fryzjerska kolejnym zadaniem, które należy wykonać.

I następna sprawa: kobietę i mężczyznę dzieli przepaść w szczegółach. „Kobiety widzą więcej, kobiety przejmują się bardziej” – to nie są slogany. Specjaliści od badania rynku sprzedaży czują się zbici z tropu, kiedy kobiety wśród kryteriów wyboru wymieniają rzeczy wydawałoby się nieistotne w porównaniu do tych naprawdę decydujących (np. schowek na torebkę czy okulary w samochodzie) i czasami dochodzą do wniosku, że kobiety mają inne potrzeby niż mężczyźni. Tak naprawdę, kobiety chcą tego wszystkiego, co mężczyźni. I jeszcze trochę ponadto. Ich lista jest po prostu dłuższa. Dlatego w salonie fryzjerskim kobiety oczekują kawy, interesującej prasy, rozmowy, dodatkowych porad stylisty, zaleceń pielęgnacyjnych, dyskusji o kosmetykach, modzie, trendach we fryzjerstwie. Komunikacja i kontakty interpersonalne stanowią kolejny obszar różnic płci. Zgodnie ze swoją skłonnością do upraszczania i odrzucania zbędnych szczegółów mężczyźni uważają, że powinno się zaczynać od głównego punktu i dostarczyć konkretne szczegóły dopiero, kiedy słuchający o nie poprosi. Kobiety wręcz przeciwnie, często rozpoczynają od szerokiego tła i kontynuują aż do końcowych wniosków. To sprawia, że mężczyzna w prosty sposób przekazuje swoje oczekiwania, co do usługi fryzjerskiej. Kobieta zapyta o modę, trendy, chce znać modne fryzury i aktualnie obowiązującą kolorystykę. To prowadzi do wniosków, że kobieta jest trudniejszym klientem usług osobistych. I to właśnie o kobietę trzeba szczególnie zadbać, by wiedzieć, jakie są jej oczekiwania i czy faktycznie jest zadowolona z usługi. Powyższe rozważania otwierają tematykę marketingu płci. Wydawałoby się, że tak oczywisty system ogólnych wartości, wspólnie wyznawany przez nas wszystkich, będzie miał takie samo znaczenie zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn. Okazuje się jednak, że jest różny i nieco odmienny. Okazuje się również, że gry społeczne w psychologii społecznej, a stamtąd w marketingu, powinny być różne dla kobiet i dla mężczyzn. Dlatego też warto wiedzieć, do kogo w szczególności kierujemy nasze usługi oraz przyjrzeć się uważniej reakcji kobiet i mężczyzn na przekazy marketingowe, co będzie przedmiotem rozważań w kolejnym artykule.

Lista laureatow ostatniego konkursu HairXtend: Klaudia Szymańska (Chodecz), Małgorzata Czajkowska (Żmigród), Karolina Żukowska-Zadrąg (Łódź), Dorota Składanowska (Lwówek Śląski), Dagmara Robak (Poznań)

Izabela Wojewoda Fot.: fotolia

Styliści proponują

Styliści polscy dla Vitality’s NEW LOOK CINDERELLA 2011 Kopciuszek zyskał nowy look. Zaskakuje pomysłowością i śmiałością. Jest pewna siebie i swej urody. Stawia na ekologię, nie potrzebuje drogich sukni, by

162

oszałamiać swym wyglądem. Wybiera stroje z papierowych gazet, które podkreślają jej piękno. Kocha przyrodę i jej surową naturę.

Fryzury, suknie projekt i wykonanie, stylizacje: Agnieszka i Marek Repeć Fot.: Kamil Stępień Wizażystka: Sylwia Jagielska

Styliści proponują

163

Styliści proponują

164

Styliści proponują

165

Styliści proponują

166

Styliści proponują

167

z kraju i ze świata

Szkolenie Vitality’s Geo Collection 2011 Piękno otaczającego nas świata budzi refleksje i pobudza wyobraźnię. Bogactwo kolorów i form daje inspiracje stylistom i kreatorom mody. Kolekcja Geo 2011 jest autorstwa Adeli Galeani i Nicola Livragi z Grupy Vitality’s TCT, którzy na zaproszenie Adrion Trade przyjechali do Polski.

168

z kraju i ze świata 25 czerwca w Lublinie odbył się pokaz Vitality’s, na którym zostały zaprezentowane nowe techniki koloryzacji i strzyżeń z kolekcji Geo 2011. Gospodarzem spotkania była firma Incanto z Lublina, która jest wyłącznym dystrybutorem produktów Vitality’s na terenie województwa lubelskiego. Adele i Nicola zaprezentowali cztery trendy jako inspiracje do dalszych poszukiwań dla polskich fryzjerów. Każda z fryzur miała swoją nazwę związaną z ziemią i kosmosem, czyli wszechświatem: Atlantyk, Merkury, Atmosfera i Satelita. Nazwy fryzur były wynikiem spojrzenia z pewnej odległości na ziemię, gdzie wody oceanów tworzą piękne formy o niebywałych kolorach błękitu. Natomiast Merkury pokazuje różnorodność kształtów w obrębie tej samej grupy kolorów. Styliści z grupy Techni Color Team, dzięki produktom do koloryzacji Vitality’s, mogli stworzyć ciekawą kolekcję fryzur, która może stanowić inspiracje w każdym salonie fryzjerskim. Zastosowane zostały nowe kolory farb art Absolute Chrome oraz farba ZERO bez amoniaku. Refleksy zostały uzyskane dzięki rozjaśnieniu dekoloryzatorem Deco-Jo oraz Deco Soft, a do kolorowych pasemek zastosowano farbę Hip Pop. Piękny połysk i głębia koloru to wizytówki farb Vitality’s, które oprócz pigmentów posiadają wiele składników pielęgnujących włosy. Dzięki temu fryzjer ma zawsze pewność, że włosy klientki nie ulegną zniszczeniu. Adele i Nicola byli już w Polsce po raz czwarty, ale za każdym razem przywożą nowe pomysły i nowe kolekcje. W swojej pracy szczególną uwagę zwracają na precyzję wykonania koloryzacji, a potem pasującego do tego strzyżenia. Inspiracje czerpią od znanych światowych kreatorów, a później tworzą własne interpretacje. Do tego samego zachęcali polskich kolegów i proponowali, aby nie kopiowali wiernie ich pomysłów, ale włożyli w nie własną inwencję i wrażliwość. Nowe techniki koloryzacji to przede wszystkim efekt jaśniejszych końcówek włosów uzyskany w obrębie tej samej gamy kolorów oraz różne kształty separacji włosów, dzięki którym po strzyżeniu osiągnięto ciekawe rezultaty. Kolory proponowane na sezon jesień/ zima to przede wszystkim rudości, brązy z zimnym fioletem i granatem oraz blondy z ciemniejszymi pasmami. Podczas szkolenia włoscy styliści wielokrotnie powtarzali, że marka Vitality’s jest dla kreatywnych fryzjerów, którzy chcę tworzyć swój własny styl i charakter. Mnogość produktów do koloryzacji oraz możliwość ich łączenia daje sty-

liście nieograniczone możliwości w codziennej pracy. Już wkrótce zaprosimy wszystkich chętnych fryzjerów na nowe szkolenia i pokazy Vitality’s oraz do wspólnej pracy nad doskonaleniem własnych umiejętności. W październiku zobaczymy w Maladze International Vitality’s Show z udziałem grupy Gandini oraz stylistów z TCT Vitality’s. W następnym wydaniu zamieścimy relację z tego wydarzenia i przekażemy nasze wrażenia z pobytu w Hiszpanii. Materiały prasowe Adrion Trade

169

Nowości

intensive AQUA COLORE Doświadczenie, uzyskane przy wprowadzaniu linii SPA AQUA do pielęgnacji włosów, pozwoliło na rozszerzenie jej o nową serię do włosów farbowanych.

Kolor włosów jest niezwykle ważnym elementem urody i osobowości każdej kobiety. Farbowanie włosów dodaje urody i nadaje każdej kobiecie indywidualny wygląd i charakter. Stosowane zabiegi koloryzacji, agresywne szampony, promienie UV oraz zbyt duża ilość środków do stylizacji mogą niekorzystnie wpływać na kondycję włosów. Aby zachować intensywny kolor, połysk i witalność, konieczne jest stosowanie produktów, które pomogą na jak najdłuższe zatrzymanie pigmentów w strukturze włosa. Odpowiedzią na taka potrzebę jest nowa seria produktów do włosów farbowanych – Intensive Aqua COLORE. Składa się ona z trzech produktów, dzięki którym można w salonie fryzjerskim zaproponować klientce zabieg do włosów farbowanych przedłużający trwałość koloru.

Szampon po koloryzacji – After-colour shampoo

Oczyszcza delikatnie włosy i skórę głowy, usuwając pozostałości alkaliczne po koloryzacji. Dzięki kwaśnemu pH, produkt chroni przed utratą koloru i zmianą jego intensywności. Zawiera naturalne substancje, pochodzące z glukozy pulpy kokosowej, które delikatnie czyszczą powierzchnię skóry. Włosy są łatwe do rozczesania, nie elektryzują się oraz są pełne połysku. Pojemności: 250 ml/1000 ml

170

Odżywka keratynowa – After-colour keratyn treatment 1+1 mix

Innowacyjny zabieg, zatrzymujący pigment wewnątrz włosa. Pozwala uzyskać dłuższą trwałość koloru. Odżywka keratynowa po koloryzacji jest aktywna po wymieszaniu odżywczego koncentratu z buteleczki Nr 1 z aktywatorem koloru z buteleczki Nr 2. Aktywacja jest zakończona po zmianie stanu skupienia mieszanki – z cieczy w żel, wraz ze zmianą koloru. Preparat zawiera hydrolizat keratyny, który jest naturalną substancją występującą we włosach. Regeneruje włókna kapilarne, odżywiając włosy. Zawiera również inny innowacyjne składnik Light Plus, który jest do-

skonałym zamiennikiem silikonu, który pogrubia i wygłasza włosy oraz nadaje im połysk. Pojemności: 100 ml + 100 ml

Maska po koloryzacji – After-colour mask

Gwarantuje blask i połysk włosów farbowanych. Chroni przed utratą intensywności i zmianą koloru. Ryżowe proteiny intensywnie odżywiają włosy, pomagają w ich rozczesywaniu, nadając im miękkość oraz likwidują efekt elektrostatyczny. D- Panthenol doskonale nawilża oraz zatrzymuje wilgoć we włosach. Pojemność: 250 ml Materiały prasowe Adrion Trade