nr 8/2012 grudzień cena 11,90 zł (w tym 8% VAT)
www.kurierfryzjerski.pl
Firma SED FRYZ, dystrybutor ekskluzywnych marek, życzy wszystkim Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności w Nowym Roku
08-110 Siedlce • ul. Piłsudskiego 59 tel. 25 644 07 36 • e-mail: biuro@sedfryz.pl www.sedfryz.pl • www.lisap.pl
Radosnych, spokojnych, pełnych ciepła i spędzonych w rodzinnej atmosferze Świąt Bożego Narodzenia. Niech Nowy Rok przyniesie Państwu tę odrobinę szczęścia, która sprawi, że wszystkie podjęte działania zakończą się sukcesem oraz nadzieję, żeby był on jeszcze lepszy niż ten, który właśnie mija. Wszelkiej pomyślności, cierpliwości i wytrwałości w realizacji planów oraz dalszej owocnej współpracy w nadchodzącym Roku życzy Redakcja Kuriera Fryzjerskiego
Spis treści Z KRAJU I ZE ŚWIATA
18 42 50 52
Finał konkursu trendów Goldwell Szkolenie – Słowenia 2012 Z dzieła poznaje się Mistrza LOOK otwiera Akademię Mistrzów Fryzjerstwa 56 Międzynarodowy Finału Konkursu Wella Trend Vision Award 2012 120 Stefan Zdrojewski – pożegnanie Mistrza 152 Akademia B&K na 15. urodzinach Dress For Success 164 Wyjazd szkoleniowy do Austrii z firmą CulumNatura 166 15. Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie URODA 176 12 Festiwal Hair Fair – kunszt fryzjerstwa w najlepszym wydaniu 184 Rozstrzygnięcie konkursu Cece of Sweden
STYLIŚCI PROPONUJĄ
9 Goldwell Color Zoom 2013 60 Kolekcja The Sound of Color 100 Kyoto Bloom Collection – Brelil Professional 114 Kolekcja American Crew 148 Kolekcja Hairdreams 168 Pawlak Academy City Style Collection
NOWOŚCI
8 22 30 38
Goldwell Dualsenses Color Care Nowość od KMS California Ehair – Headpaint Shadows Eurokos – bezprzewodowa maszynka CEOX marki Ultron 72 Koloryzacja i rozjaśnianie z linią Geneza Lecher 106 Karite – wyjątkowe produkty do pielęgnacji 178 Directa maski koloryzujące 186 Skuteczna kuracja Cece Med Prevent Hair Loss
PREZENTACJE
20 Salony Goldwell – Studio Urody Metamorfoza 24 Salony KMS California – Studio fryzur „Zosia” 44 Kallos prezentuje serię Vanilla 46 Kallos prezentuje serię Argan 47 Kallos prezentuje serię Jasmine 75 Ayala prezentuje nowe ceny 78 Każdy m2 twojego salonu może zarabiać 8€ na godzinę 80 Silog Jaguar przedstawia limitowaną kolekcję nożyc 96 X-Smooth – terapia kontrolująca 104 Rewolucja w świecie pielęgnacji – z Biotraitement 110 American Crew to nie tylko kosmetyki 112 American Crew prezentuje wyjątkowe kosmetyki do stylizacji 174 Grazette prezentuje wyjątkowe produkty 182 Profesjonalna koloryzacja – Wymarzony efekt 187 Color Essence – pielęgnacja włosów farbowanych 188 Loki i fale w karnawale 189 Maszynki bezprzewodowe firmy Oster 190 Leader Cam – doskonałość w każdym calu 192 Szaleństwo we włosach – przygotuj się na karnawał
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE
121 Nowoczesne produkty do stylizacji
EDUKACJA
25 Webinaria KMS California 82 Profesjonalne szkolenia fryzjerskie dla Ciebie
STEP BY STEP
28 Headpaint Shadows step by step
Wydawca Beatrycze Góral b.goral@prasaprofesjonalna.pl Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadzący Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Joanna Sikorska, tel.: 602 111 068 j.sikorska@prasaprofesjonalna.pl Projekt szaty graficznej Robert Lipski Opracowanie graficzne Robert Lipski, Piotr Wachowski www.studio2000.pl Współpraca Adam Cichoń, Ewa Mierzwa, Krzysztof Piwecki, Izabela Wojewoda Okładka Christophe Gaillet Redaktor newslettera Wiktor Patkowski news@prasaprofesjonalna.pl Webdesigner Arkadiusz Łukasiak tel.: 604 961 219 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy.
Nakład 12 000 egz.
Reklamy zamieścili Activeshop, Adrion Trade, Akademia Berendowicz-Kublin, American Crew, Ayala, Beliso, Catzy, Dama Sp. z o.o., Digi Frame, DLM Sp. z o.o., Dome, Ehair, Elgon, Eurokos, Festiwal fryzjerski WATS, Freelance Beauty Space, Goldwell, Great Lengths, Hairdreams, Joanna Professional, KMS California, Lecher, LongHair® , LH® i 47®, M&STYL, Maxkosmetyki, M.T.P. Look, Nanomax Polska, Polska Kosmetyka i Kosmetologia, Progress, Profis, Revalid, Sed Fryz, Silog, Subrina, Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie Uroda, Tenex, Wella Professionals
Zestaw Racoon teraz w nowym, jeszcze praktyczniejszym opakowaniu.
Kup teraz na www.sklep.racoon.pl Juş od 2000 zł* razem ze szkoleniem. * cena za zestaw podstawowy i szkolenie dla jednej osoby
8
Nowości
GOLDWELL Dualsenses Color Care – efektywna pielęgnacja koloru zaczyna się w salonie Dzięki nowym, profesjonalnym produktom Dualsenses stworzonym dla wyjątkowych usług w salonie i odsprzedaży rekomendowanej przez eksperta – dostosowanym do Koła Koloryzacji oraz specyficznych potrzeb włosów po usługach koloryzacji.
Odżywka ułatwiająca rozczesywanie Detangling Conditioner
Natychmiast „rozplątuje” włosy, wzmacnia promienistość koloru i neutralizuje chemiczny proces koloryzacji.
Szampon zapobiegający blaknięciu koloru Fade Stop Shampoo
Redukuje do minimum blaknięcie koloru oraz delikatnie usuwa pozostałości alkaliczne i resztki nadtlenku z lotonu.
Serum przypieczętowujące kolor Color Lock Serum
Korektor struktury Structure Equalizer
Wyrównuje różnice w strukturze włosów i optymalizuje wchłanianie pigmentu koloru we włosach.
Natychmiast „przypieczętowuje” kolor, wzmacnia jego promienistość i zapewnia wyspecjalizowaną pielęgnację.
22
Udowodniona przedłużona trwałość koloru aż do
myć*.
OD SALONU PO CODZIENNĄ PIELĘGNACJĘ W DOMU.
Wykorzystaj Color Lock Serum Service w salonie dla rekomendacji produktów do domowej pielęgnacji Dualsenses Color Care – tym sposobem Twoi klienci będą mogli utrzymać efekt salonowej koloryzacji tak długo, jak to jest możliwe. * Przy zastosowaniu serum bezpośrednio po usłudze koloryzacji, używając standardowego szamponu do włosów.
st yliści proponują
GOLDWELL Color Zoom 2013
– BEAUTIFY your life! Dołącz do kreatywnego ruchu wraz z całkowicie nową kolekcją GOLDWELL Color Zoom. Nowa kolekcja trendów GOLDWELL BEAUTIFY sprawia, że świat zmienia się w bardziej wartościowe miejsce do życia dzięki radości i pozytywnemu myśleniu. BEAUTIFY to światowy ruch, w którym chłodny i minimalistyczny design wielu miast stał się źródłem inspiracji dla niekonwencjonalnych i tryskających kolorem stylizacji. Dzięki „creative human touch”, otoczenie stale się przeobraża. Kolory, materiały i wzory podbijają światowe stolice mody oraz przekształcają je w barwne i pełne energii miejsca. Mix & Match Zespół kreatywnych stylistów Color Zoom ’13, również dołączył do tego ruchu. Styliści stworzyli nową koncepcję Mix & Match, w której kreatywne rozmieszczenie koloru zapewnia uzyskanie unikalnych efektów. Mix & Match
wykorzystuje niekonwencjonalne kombinacje odcieni i etnicznych wzorów, zastosowanych w różnego rodzaju rękodziełach, obejmujących szydełkowanie, szycie i malowanie. W efekcie uzyskujemy piękne, indywidualne koloryzacje i stylizacje. BEAUTIFY your life – świat kolorów W kolekcji BEAUTIFY łagodne odcienie łączone są z niekonwencjonalnymi kolorami dla wykreowania niespotykanych efektów kolorystycznych. Układy kolorów charakteryzują się płynnymi przejściami różnych odcieni: pastelowe, cukierkowe kolory dodają włosom blond nieoczekiwanego akcentu, a ziemiste, rdzawe odcienie zostają połączone w innowacyjny sposób. Wszystkie kolory wydają się stłumione, a jednocześnie dają efekt mocnej i wyrazistej tonacji. BEAUTIFY your life – cięcia Wszystkie fryzury ukazują mocne, graficzne kształty, które w połączeniu z rozdzielo-
nymi warstwami i stopniowaniem, nadają fryzurze większą strukturę i silną teksturę. Czasami subtelne i zaskakujące szczegóły są widoczne dopiero przy uważniejszym przyjrzeniu się. Mocne linie i formy zostają złamane przez rozłączne sekcje dla nadania włosom większej różnorodności i delikatnego wyglądu. BEAUTIFY your life – stylizacja Zaskakująca i ogromna różnorodność kolekcji BEAUTIFY, umożliwia łączenie i dopasowywanie różnych opcji stylizacji. Zabawa strukturą i fakturą włosów podkreśla wyjątkowość sekcji i kolorów. Efektem są różnorodne fryzury nadające się do codziennego użytku, które można stylizować i restylizować w zależności od gustu. GOLDWELL Color Zoom 2013 – BEAUTIFY your style, your colors, your clients! Materiały prasowe GOLDWELL
9
st yliści proponują
10
GOLDWELL Color Zoom 2013 - kolekcja BEAUTIFY
st yliści proponują
GOLDWELL Color Zoom 2013 - kolekcja BEAUTIFY
11
st yliści proponują
12
GOLDWELL Color Zoom 2013 - kolekcja BEAUTIFY
st yliści proponują
GOLDWELL Color Zoom 2013 - kolekcja BEAUTIFY
13
st yliści proponują
14
GOLDWELL Color Zoom 2013 - kolekcja BEAUTIFY
st yliści proponują
GOLDWELL Color Zoom 2013 - kolekcja BEAUTIFY
15
st yliści proponują
16
GOLDWELL Color Zoom 2013 - kolekcja BEAUTIFY
st yliści proponują
GOLDWELL Color Zoom 2013 - kolekcja BEAUTIFY
17
z kraju i ze świata
Finał konkursu trendów
GOLDWELL Color Zoom Challenge 2012 rozstrzygnięty Chief Lin i Eason Chen z Tajwanu oraz Hagen Krüger z Niemiec to tegoroczni zwycięzcy GOLDWELL Color Zoom Challenge. Wyniki poznaliśmy podczas wielkiej gali, która odbyła się 14 października w Londynie.
Chief Lin i Eason Chen
Hagen Krüger
Rywalizacja 72 stylistów polegała na stworzeniu fryzury, która odzwierciedlała światowy trend FasciNature, przedstawiony przez GOLDWELL wiosną 2012 roku. Prace były oceniane za oryginalność, indywidualność oraz zgodność z trendem FasciNature.
Zwycięzcami w poszczególnych kategoriach zostali: W londyńskim finale wzięło udział 72 stylistów fryzur z 30 krajów. Polskę reprezentowały: Edyta Nickiewicz (zwyciężczyni polskiej edycji w kategorii Creative), Aleksandra Różycka (zwyciężczyni polskiej edycji w kategorii New Talent) oraz Beata Dysiewicz (zwyciężczyni polskiej edycji w kategorii Partner).
• Creative – Chief Lin (Tajwan) • New Talent – Eason Chen (Tajwan) • Partner – Hagen Krüger (Niemcy)
Zwycięzcom konkursu przyznano tytuł Global Colorist. W nagrodę za zwycięstwo razem z międzynarodowym Zespołem Kreatywnych Stylistów przygotują nową kolekcję trendów GOLDWELL Color Zoom na rok 2015, która będzie częścią międzynarodowej kampanii PR GOLDWELL Color Zoom. Przyszłoroczny finał Color Zoom odbędzie się w Los Angeles.
Polscy finaliści Polscy uczestnicy wyjazdu do Londynu na finał Color Zoom
18
Fot. GOLDWELL Materiały prasowe GOLDWELL
Prezentacje
Salony GOLDWELL
– Studio Urody Metamorfoza
„Nasza praca jest naszą pasją” – to motto przyświeca nam od początku istnienia salonu. Jesteśmy kreatywni i otwarci na nowości. Do każdego klienta podchodzimy indywidualnie. Nieustannie bierzemy udział w szkoleniach, które podnoszą nasze umiejętności i inspirują do dalszej pracy.
20
Studio Urody Metamorfoza ul. Sobieskiego 22 02-930 Warszawa tel. 22 651 93 10 e-mail: studio@metamorfoza.waw.pl www.metamorfoza.waw.pl FB: Studio Urody Metamorfoza
Prezentacje
Na pytania odpowiada Beata Szafarowicz – główna stylistka i właścicielka salonu.
• Artystą, który najbardziej mnie inspiruje, jest... Antoni Cierplikowski.
• Wybrałam GOLDWELL, ponieważ… ma w ofercie koloryzację Elumen.
• Farbowanie czy cięcie? Połączenie strzyżenia z koloryzacją.
• Gdy strzygę, myślę o... zadowoleniu klientki z efektu końcowego.
• Nożyczkami potrafię stworzyć… wymarzoną przez klientkę fryzurę.
• Najgorsza rzecz, jaką usłyszałam od klienta… rezygnuję z koloryzacji i zapuszczam siwe włosy.
• W moim kufrze… zawsze jest prostownica.
• Najfajniejsi klienci to tacy, którzy… doceniają moją kreatywność i są otwarci na zmiany.
• Markę fryzjerską, z którą współpracuję, cenię za… ofertę koloryzacji i jakość szkoleń.
• Innym fryzjerom zazdroszczę… – nie zazdroszczę. Jestem spełniona zawodowo.
• Szkolenie o jakim marzę to… szkolenie na plaży z całym zespołem.
• Salon, w którym pracuję, jest… profesjonalny, ekskluzywny i nowoczesny.
• Zespół, z którym pracuję… jest profesjonalny i wciąż głodny wiedzy.
• Chciałabym uczesać… Magdę Gessler – wyprostować jej włosy.
• Różnica między usługą w salonie i w domu polega na… lepszej jakości i większym bezpieczeństwie usługi wykonywanej w salonie.
• Największy napiwek, jaki otrzymałam, starczył mi na… dobre wino. • Najnudniejszy dzień w mojej pracy… kiedy nie pracuję jako stylistka. • W mojej pracy stresuje mnie… Nie stresuję się w pracy.
• Najważniejszy przełom w historii fryzjerstwa… wprowadzenie mody na krótkie włosy u kobiet. • Na koniec dodam, że… moja praca jest moją pasją.
21
Fot. Dariusz Mleczko Materiały prasowe GOLDWELL
Nowości
Nowość od KMS California
– HAIRPLAY messing creme / krem do kontrolowanego nieładu
22
DLA KOGO? dla każdego, kto chce uzyskać nieład i teksturę włosów jak drugiego dnia po umyciu JAK DZIAŁA? • natychmiast nadaje teksturę jak drugiego dnia po umyciu • zapewnia trwałość dającą się restylizować • zwiększa objętość włosów TECHNOLOGIA • połączenie elastycznych polimerów stylizacyjnych i nieoleistych wosków tworzy teksturę jak drugiego dnia po umyciu z możliwością restylizacji INSPIRACJA NATURĄ • winogrona, mięta pieprzowa – wymiatacze wolnych rodników, antyoksydanty JAK STOSOWAĆ? Pracuj na osuszonych ręcznikiem włosach, aby uzyskać trwałość dającą się restylizować oraz zwiększyć objętość włosów. Stosuj na suche włosy, aby uzyskać teksturę jak drugiego dnia po umyciu. DODATKOWE ZASTOSOWANIE • używaj odpowiednio do tekstury na której pracujesz, na przykład nałóż na kręcone, mokre włosy, skręć kosmyki i pozwól wyschnąć im swobodnie – w ten sposób uwydatnisz skręt • wysusz włosy suszarką, by uzyskać dodatkową objętość • krem ma formułę szybkoschnącą, lecz z łatwością można go usunąć poprzez spłukanie włosów wodą Materiały prasowe KMS California
Prezentacje
Salony KMS California – Studio fryzur „Zosia” W naszym salonie stawiamy na kreatywność. Chodzi nam o unikalny styl bez kategorii i ograniczeń. Studio fryzur „Zosia” ul. Drzymały 14, 89-620 Chojnice tel. 504 731 948 e-mail: nataliap22@interia.pl Na pytania odpowiadają Zofia Keplin – właścicielka i Natalia Nowakowska – fryzjerka. • Wybrałyśmy KMS California, ponieważ... To profesjonalny produkt gwarantujący naturalne stylizacje. • Salon, w którym pracujemy, jest… Kreatywny. • Praca fryzjera to dla nas… Pasja. • Najnudniejszy dzień w naszej pracy… Nigdy nie nastąpił.
24
• W naszym kufrze… Podstawą są nożyczki.
• Gdy wracamy do domu po dniu pracy w salonie… Cieszymy się, że był to kolejny udany dzień.
• Wymarzony event, na który chciałybyśmy uczesać gwiazdy… Pokaz mody.
• Najgorsi klienci to tacy, którzy… Nic nie mówią.
• Najmilsza rzecz, jaką usłyszałyśmy od klienta… Kocham pani ręce.
• W naszej pracy stresuje nas… Gdy klient się spóźnia.
• Nasz największy fryzjerski sukces… Uśmiech klientek na twarzy.
• Największy napiwek jaki dostałyśmy, starczył na… Gaz...
• Gdy strzyżemy, myślimy o.. O tym czy spełniamy właśnie marzenie albo jego część.
• Kolor czy naturalność? W zależności od typu urody.
• Wzorem do naśladowania w pracy fryzjera jest dla nas… Piotr Bruniecki.
• Nożyczkami potrafimy stworzyć… Odzwierciedlenie duszy klienta. • Chciałybyśmy uczesać… Jagę Hupało. • Różnica między usługą w salonie i w domu polega na... Wygodzie klienta.
• Najgorsza rzecz, jaką usłyszałyśmy od klienta… Ale pani w brzuchu burczy. • Na koniec dodamy, że… Kochamy KMS California. Materiały prasowe KMS California
eduk acja
Webinaria KMS California, czyli nowy wymiar szkoleń Webinaria to szkolenia, które KMS California przeprowadza przez Internet. W szkoleniu może wziąć udział każdy stylista fryzur, który zarejestruje się na stronie www.kmscalifornialive.com. Szkolenia odbywają się co miesiąc. Za każdym razem, instruktorzy z teamu KMS California, przygotowują inną tematykę. Dotychczas można było uczestniczyć w szkoleniach
dotyczących m.in. cięcia krótkich włosów (fryzury damskie i męskie), cięcia dostosowanego do osobowości klienta i sposobów na idealne wykończenie fryzury. Seminaria zawsze zaczynają się wieczorem czasu amerykańskiego (w Polsce są wtedy godziny nocne). Transmisja przeprowadzana jest najczęściej z Santa Monica w Kalifornii. Aby wziąć udział w szkoleniu należy zarejestrować się na stronie www.kmscalifornialive.com
i znać język angielski (wszystkie szkolenia odbywają się w tym języku). W szkoleniu może wziąć udział każdy stylista fryzur – nie musi być związany z KMS California. Więcej filmów dotyczących tworzenia fryzur i stosowania produktów KMS California, można znaleźć pod tym adresem: www.youtube.com/user/kmscali. Materiały prasowe KMS California
25
used and produced by professionals Generalny dystrybutor noşyczek fryzjerskich KYONE w Polsce JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j. ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk infolinia 800 150 011
Wesołych Świąt! życzy
oficjalny polski dystrybutor:
step by step
Headpaint Shadows step by step STWÓRZ KOLEJNE WARSTWY TAJEMNICY. HEADPAINT SHADOWS POZWOLĄ PRZEŁAMAĆ NUDNE BLONDY. UŻYJ ODCIENI „ILLUSION”, „SECRECY” I TONERA PAINTBOX CLOCKWORK ORANGE. JAKI JEST TWÓJ GŁĘBOKO UKRYTY, MROCZNY SEKRET?
28
step by step
BAZA NA POZIOMIE 7/8 Włosy zostały uprzednio rozjaśnione przy użyciu farby Headpaint Mega-Lift 11.13 + aktywatora Fudge Catalyst Creme 12% (40 vol) MIESZANKI: MIESZANKA 1: Fudge Headpaint Shadows odcień Illusion S3 + aktywator Fudge Catalyst Creme 3% (10 vol) MIESZANKA 2: Fudge Headpaint Shadows odcień Secrecy S4 + aktywator Fudge Catalyst Creme 3% (10 vol) MIESZANKA 3: Fudge Paintbox odcień Clockwork Orange
JAK TO ZROBIĆ:
1. Zbierz sekcję wydzieloną na koronie (Sekcja 1) i zabezpiecz ją klipsem. 2. Zlokalizuj długą, pojedynczą sekcję za uchem, jak na obrazku – około 2 cm w głąb (Sekcja 2). Zabezpiecz sekcję 2 klipsami. 3. Farbuj sekcję 1 biorąc kolejno mniejsze, równoległe sekcje pracując od linii włosów aż po koronę. Powtarzaj tą czynność. Nałóż MIESZANKĘ 1 i użyj dwóch średniej grubości karbowanych folii, potem nałóż MIESZANKĘ 2 używając jednego kawałka cienkiej, gładkiej folii. Pozostawiaj 2 cm odstęp pomiędzy nakładanymi odcieniami. Kontynuuj aż do końca uprzednio wydzielonej sekcji 1. Dokładnie zamknij każdą folię i upewnij się, że farba jest z dala od skóry. 4. Farbuj sekcję 2 w całości mocnymi pociągnięciami MIESZANKI 3 i zabezpiecz ją folią. 5. Pozostaw na włosach na 35 minut. 6. Spłucz dobrze kolor z każdego poszczególnego pasma. 7. Umyj używając szamponu i odżywki Fudge Color Lock, nałóż Fudge 1 Shot Professional Treatment i stylizuj włosy wedle upodobań. Materiały prasowe Ehair.pl
29
Prezentacje
Zapomnij o swoim sta r y m , nud nym blond zie!
Mądre głow y z Fudge’a wprow adza Twojego blond ją nowe, ekscytujące farby d o u już na zawsz e! Przedstawiam jasnych włosów, które zmien ią y najnowszą lin ię Headpaint Sh kolor adows!
30
Prezentacje
Dlaczego właśnie „Shadows”
Cóż, tworzymy efekt jasnych i błyszczących prześwitów z ciemnymi odcieniami lub cieni, które subtelnie lub bardzo odważnie przełamują nudne bloki blond włosów. Fudge nazywa ten swój unikatowy styl „Fractured” (przełamany). Pokochasz tą zaawansowaną technologię, która zawiera trwałe, intensywne pigmenty, co oznacza, że przy przyciemnieniu koloru włosów nie musisz już robić prepigmentacji – wystarczy tylko nałożyć naszą farbę o kremowej konsystencji na włosy bez obawy, że przebiją zielone tony! Co więcej? Żeby wzmocnić połysk i pozostawić włosy jedwabiście miękkimi, formuła regeneruje dzięki dwóm składnikom aktywnym. Zawiera łagodzącą zieloną herbatę, która jest źródłem antyoksydantów oraz nawilżający, bogaty w witaminę E olejek arganowy. Głęboko odżywiasz swoje włosy już w trakcie farbowania! Rezultat? Równomierne, naturalne, rzucające się w oko głębokie tony, sprawiają że włosy blond stają się interesujące i kuszące jak nigdy wcześniej! Oczywiście twórcze produkty dla kreatywnych ludzi, potrzebują pomysłowych nazw! Przedstawiamy 4 nowe odcienie, które już na zawsze zmienią Twoje życie: ILLUSION, SECRETY, MASQUARADE, MYSTIQUE
wmenia jafsnaekwtłosyy(p: oziom 6-10) bez potrzeby Ktolunucje i pzo rz ycie •
zaoszczędzić i prepigmentacj nienia pozwala em ci zy pr es oc iow y pr • jednostopn w mniej produk tó yć uż i z as cz cień od ny y i intensy w • równomiern dni go ty 8 do r y kolo • tr wał y i piękn ne z innymi kkie i odż ywio można łącz yć e ór kt l, • włosy są mię m 60 i ieszania tubk • łatwe do m adpaint He i m odcienia
Wszystkie one są częścią intrygującej historii „Fractured Fantasy”. Zachęcamy Cię, żebyś „dodał kilka warstw tajemnicy”, „odkrył swoją ciemną stronę” i „rozsiewał iluzje”. Ta odważna technika Headpaint Shadows, połączona z odcieniami Paintbox jest prezentowana na enigmatycznych modelkach, które w serii reklam z naszego fantastycznego świata powołają modę do życia. Te tajemnicze, fantastyczne zdjęcia powstały dzięki współpracy najlepszych w branży, laureatów wielu nagród: fotografa Andrew O’Toole, fryzjera Franka Apostolopoulos, makijażystki Kylie O’Toole i stylistki Vaas Arvanitis. To naprawdę inspirujące zdjęcia! Tak więc, jeśli kochasz Fudge Headpaint, stracisz głowę dla Headpaint Shadows! Materiały prasowe Ehair.pl
31
FOR THE BOLD AT HEART
Wyłączna dystrybucja Fudge w Polsce:
Ogrodowa 9/1, Poznań tel. 61 855 22 76 biuro@ehair.pl facebook.com/fudgepolska
Nowości
Eurokos – bezprzewodowa maszynka CEOX marki Ultron
38
CEOX to starannie wykończona, bezprzewodowa maszynka do strzyżenia, która posiada ceramiczną głowicę regulowaną w zakresie od 0,8 do 2 mm. Dalsze wysokości cięcia 3,6,9,12 mm są możliwe po nałożeniu jednej z czterech nakładek znajdujących się w uzupełniającym zestawie wyposażenia maszynki, łącznie z podstawką do ładowania i ładowarką, oliwką i szczoteczką do czyszczenia ostrza. Maszynka działa samodzielnie na akumulatorze 90 minut przy pełnym obciążeniu. Może także działać na kablu. Na maszynce znajduje się wskaźnik naładowania z diodami LED. Dostępna jest w dwóch kolorach: czarnym i czerwonym. Profesjonalne maszynki bezprzewodowe CEOX marki Ultron w promocyjnej cenie, można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju. Materiały prasowe Eurokos
z kraju i ze świata
Szkolenie – Słowenia 2012 Słowenia to kraj, w którym można znaleźć dosłownie wszystko. Nie można się tam nudzić. Do licznych atrakcji turystycznych Słowenii należy na pewno stolica tego kraju, czyli Lublana. Można tam zarówno poszaleć w ekskluzywnych butikach, skosztować lokalnych smakołyków, ale także zwiedzać.
42
Lublana to także miasto, w którym mieści się siedziba centrali firmy Iliriji oraz jej nowoczesne, nowo otwarte studio Subrina Professional Hair Spa. Postanowiliśmy pochwalić się nowym nabytkiem firmy i zorganizowaliśmy dla naszych Klientów szkolenie, podczas którego mogli oprócz uroków ciągle jeszcze niepoznanej Lublany, poznać całkiem nową linię Hair Code oraz techniki
nowoczesnej koloryzacji z nową koloryzacją ton w ton Senseo. Wczesnym rankiem 12. października grupa wspaniałych Klientów Subriny ruszyła na seminarium szkoleniowe do Lublany. Pierwszego dnia warunki pogodowe zmusiły niestety do zmiany planów. Klienci zostali podzieleni na cztery mniejsze grupy i polecieli oddzielnie przez kilka europejskich miast, aby wreszcie
z kraju i ze świata po całym dniu podróży dotrzeć na miejsce. Mimo zmęczenia, wszyscy zgodnie potwierdzili, że była to ciekawa, bardzo pozytywna przygoda. W sobotę od rana rozpoczął się trening. Na początku Subrina Team przedstawiła prezentację najnowszej kolekcji Subrina 2013, której oficjalna premiera odbędzie się dopiero w grudniu tego roku. Wszyscy zgodnie potwierdzili, że będzie to bardzo ciekawy krok w przyszłość. Około godziny 13:00 dotarły modelki i zaczął się czas ciężkiej pracy pod okiem instruktorów, aż do wieczora. Zaprezentowane zostały najnowsze produkty z linii Hair Code oraz nowa, ulepszona semi-permanentna koloryzacja Senseo. Wieczorem wszyscy spotkali się na kolacji w urokliwym miejscu i wesoło spędzili czas na rozmowach... nie tylko o fryzjerstwie. Drugi dzień szkolenia rozpoczął się wczesnym rankiem. Po przybyciu do Studia modelki już oczekiwały i z drżeniem w głosie przedstawiały swoje preferencje nieznajomym, polskim Stylistom. Wszyscy przystąpili do pracy. Genialni Fryzjerzy z Polski pokazali, co potrafią. Modelki były zachwycone efektem końcowym do tego stopnia, że prosiły o kontakt gotowe przyjechać do Polski na kolejną wizytę. Połączenie nowej koloryzacji Subrina Professional i talentu polskich Stylistów, zaowocowało piorunującym efektem. Po szalonym dniu i kolacji przyszedł czas na podziwianie uroków Lublany. Do późnego wieczora cała grupa zwiedzała Stare Miasto w towarzystwie Przedstawicieli ILIRIJI. W poniedziałek 15. października wszyscy cali i zdrowi, tym razem bez przygód, dotarli na lotnisko w Warszawie. Serdecznie dziękujemy wspaniałej grupie przedstawicieli polskiego fryzjerstwa, którzy aktywnie spędzili czas poznając nasze najnowsze trendy i produkty. Mamy nadzieję, że na długo zostaną Wam w pamięci wspólnie spędzone chwile, a zdobyte doświadczenia pomogą oczarować Wasze Klientki. Materiały prasowe Subrina Professional
43
Prezentacje
KALLOS prezentuje serię VANILLA Seria odżywiających i nabłyszczających masek, odżywek i szamponów o zapachu wanilii. Szczególnie polecana do włosów suchych i pozbawionych połysku.
KALLOS MASKA DO WŁOSÓW VANILLA nabłyszcza i odżywia włosy. Dzięki proteinom pszenicy i Panthenolu zawartym w masce, włosy stają się błyszczące, jedwabiste i łatwo się rozczesują (dla uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosować razem z szamponem i odżywką KALLOS VANILLA do włosów suchych i pozbawionych blasku). Dostępne pojemności: 275 ml, 1000 ml
KALLOS ODŻYWKA DO WŁOSÓW VANILLA to nabłyszczający balsam do włosów suchych i zniszczonych, który odżywia i nawilża włosy. Zawartość Panthenolu i protein pszenicy zawartych w balsamie sprawia, że włosy odzyskują zdrowy blask, są błyszczące i miękkie w dotyku (dla uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosować razem z szamponem i maską KALLOS VANILLA do włosów suchych i pozbawionych blasku). Pojemność: 1000 ml
44
KALLOS SZAMPON DO WŁOSÓW VANILLA ma właściwości odżywiające i nabłyszczające. Aktywne składniki szamponu sprawiają, że włosy stają się błyszczące, jedwabiście miękkie i pełne życia (dla uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosować razem z szamponem odżywką i maską KALLOS VANILLA do włosów suchych i pozbawionych blasku). Dostępne pojemności: 1000 ml, 5000 ml Materiały prasowe DLM
Prezentacje
KALLOS prezentuje serię ARGAN
46
Seria chroniących kolor masek, odżywek i szamponów o zapachu olejku arganowego. Przeznaczone do włosów farbowanych i zniszczonych.
KALLOS MASKA DO WŁOSÓW ARGAN to maska, która chroni kolor włosów farbowanych i zniszczonych. Intensywny krem odżywia i regeneruje włosy farbowane. Maska bogata jest w składniki odżywcze, dzięki czemu przywraca włosom witalność, blask i miękkość (dla uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosować razem z szamponem i odżywką KALLOS ARGAN do włosów farbowanych i zniszczonych). Dostępne pojemności: 275 ml, 1000 ml
KALLOS ODŻYWKA DO WŁOSÓW ARGAN jest balsamem podtrzymującym kolor włosów farbowanych. Regeneruje, odżywia, nawilża i chroni włosy farbowane. Dzięki zawartości składników odżywczych sprawia, że włosy odzyskują dawną witalność, połysk i miękkość (dla uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosować razem z szamponem i maską KALLOS ARGAN do włosów farbowanych i zniszczonych). Dostępne pojemności: 1000 ml
KALLOS SZAMPON DO WŁOSÓW ARGAN podtrzymuje kolor włosów farbowanych, zapewniając im równocześnie zdrowy połysk i głębokie nawilżenie. Zawarta w szamponie prowitamina B chroni i odżywia włosy od ich nasady aż po same końce. Szampon polecany do codziennego użycia (dla uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosować razem z maską i odżywką KALLOS ARGAN do włosów farbowanych i zniszczonych). Dostępne pojemności: 1000 ml, 5000 ml Materiały prasowe DLM
Prezentacje
KALLOS prezentuje serię JASMINE Seria odżywczych masek, odżywek i szamponów o zapachu jaśminu. Polecana do włosów suchych i zniszczonych. Po użyciu włosy są odżywione, łatwo się rozczesują, stają się błyszczące i miękkie w dotyku.
KALLOS MASKA DO WŁOSÓW JASMINE polecana do suchych i zniszczonych włosów. Intensywnie odżywia i nawilża suche oraz zniszczone włosy. Po jego użyciu włosy łatwo się rozczesują, stają się błyszczące i miękkie w dotyku (dla uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosować razem z szamponem i odżywką KALLOS JASMINE do włosów suchych i zniszczonych). Dostępne pojemności: 275 ml, 1000 ml
KALLOS ODŻYWKA DO WŁOSÓW JASMINE to odżywczy balsam do włosów suchych i zniszczonych o zapachu jaśminu. Wzmacnia i odżywia suche oraz zniszczone włosy. Po jego użyciu włosy stają się gładkie w dotyku, błyszczące i odżywione (dla uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosować razem z szamponem i maską KALLOS JASMINE do włosów suchych i zniszczonych). Pojemność: 1000 ml
KALLOS SZAMPON DO WŁOSÓW JASMINE łagodnie odżywia i wzmacnia suche, zniszczone oraz rozdwojone włosy. Po jego zastosowaniu włosy nabierają blasku i zdrowego wyglądu (dla uzyskania najlepszego rezultatu zaleca się stosować razem z odżywką i maską KALLOS JASMINE do włosów suchych i zniszczonych). Dostępne pojemności: 1000 ml, 5000 ml Materiały prasowe DLM
47
z kraju i ze świata
Z dzieła poznaje się Mistrza – wywiad, który warto zobaczyć
50
We fryzjerstwie, tak jak w każdym innym zawodzie albo jest się wśród najlepszych, albo odchodzi się w zapomnienie.
Maria Korzeniowska, wielokrotna mistrzyni świata we fryzjerstwie, jest doskonałym przykładem stylistki, którą zaliczyć można do grona tych najlepszych, najbardziej utalentowanych. Pokazy jej fryzur odbywały się w Londynie, Neapolu, Brukseli, Frankfurcie, Moskwie, Paryżu i w Zurychu u samego Mondo Valentino. Maria Korzeniowska nie zapomina o młodych adeptach sztuki fryzjerskiej, którzy stawiają pierwsze kroki w tej branży. Przekazuje im swoją wiedzę i doświadczenie, ale przede wszystkim rozwija w nich umiejętności projektowania i wykonywania stylizacji fryzjerskich. Podczas tegorocznych Targów URODA organizowanych w Gdańsku Maria Korzeniowska specjalnie dla portalu Modne Włosy opowiedziała o swoich przygotowaniach do pokazu „E-motions, New ELUMEN by Maria Korzeniowska &GOLDWELL”, o pasji fryzjerskiej, o zawodzie cukiernika, o salonowych zapachach... Ten wywiad warto zobaczyć! Fot. Studio Expositivo dla GOLDWELL Materiały prasowe Monika Wrońska www.modnewlosy.pl
z kraju i ze świata
LOOK otwiera Akademię Mistrzów Fryzjerstwa Szkolenia fryzjerskie zawsze były jednym z głównych atutów odbywających się w Poznaniu, największych w Polsce targów fryzjerskich – Forum Fryzjerstwa LOOK. Od najbliższej edycji tego najważniejszego dla branży wydarzenia, która odbędzie się w dniach 6-7 kwietnia 2013, uzyskają one jednak całkowicie nowy wymiar. Przyszłoroczną nowością będzie bowiem Akademia Mistrzów Hair Trendy – pierwsza odsłona cyklu corocznych, elitarnych szkoleń dla najbardziej wymagających stylistów fryzur.
52
Szkolenia organizowane przez redakcję magazynu „Hair Trendy” i Międzynarodowe Targi Poznańskie, będą miały charakter ekskluzywnej, wieczorowej gali i odbywać się będą w systemie Look&Learn na głównej scenie targów LOOK, która powróci wzorem wcześniejszych edycji do gwarantującej niepowtarzalny klimat alei lipowej w holu nowoczesnego kompleksu czterech pawilonów. Wystąpią na niej kolejno po sobie mistrzowie reprezentujący najlepsze w Polsce akademie fryzjerskie: Akademię Stylizacji M.P. Babicz, Akademię Fryzjerską Berendowicz&Kublin oraz Zaremba International Academy. Program seminarium adresowany jest do najbardziej wymagających stylistów w Polsce, którzy nieustannie dążą do podniesienia swoich kwalifikacji zawodowych i artystycznych. Jak zwykle na targach LOOK nie zabraknie także gwiazd fryzjerstwa z kraju i zagranicy oraz atrakcyjnych, teatralnych pokazów na światowym poziomie. Uczestnicy będą mogli zapoznać się z trendami na przyszły sezon oraz zakupić najnowsze produkty po promocyjnych cenach. Po raz jedenasty odbędzie się konkurs KREATOR – wydarzenie otwierające drogę do kariery młodym, zdolnym stylistom. Konkurs ten od kilku lat odbywa się podczas targów LOOK i z roku na rok zyskuje coraz wyższy poziom. Jego uczestnikami są młodzi, pełni pasji adepci sztuki fryzjerskiej, którzy popisują się swoją kreatywnością, nowatorstwem i świeżym spojrzeniem na stylizację. Konkurs składa się z dwóch kategorii. Pierwszą jest New Look, czyli stylizacja fryzury damskiej lub
męskiej, w której swobodnie można pokazać się na ulicy. W tym przypadku ocenie podlega przede wszystkim kolor i cięcie. Drugą kategorią jest Art&Hair, czyli artystyczna stylizacja, przy tworzeniu której stylista może dowolnie korzystać z własnej wyobraźni i umiejętności. W ramach targów LOOK zostaną rozegrane również Otwarte Mistrzostwa Fryzjerstwa Polskiego oraz Otwarte Mistrzostwa w Przedłużaniu i Zagęszczaniu Włosów, w których mogą wziąć udział uczniowie lub fryzjerzy posiadający już wykształcenie kierunkowe. W tym samym miejscu i czasie odbędzie się także Forum Kosmetyki i Solariów beautyVISION. Nowością przyszłorocznych targów kosmetycznych będzie II Kongres Pięknej Sylwetki organizowany przez magazyn „Estetica Polska”. W 2012 roku targi LOOK i beautyVISION odwiedziło aż 16,5 tysiąca zwiedzających, a swoje produkty prezentowało 200 wystawców z Polski i zagranicy. Wszystko wskazuje na to, że również nadchodząca edycja będzie bardzo udana, ponieważ targi LOOK co roku są niepowtarzalną okazją dla wystawców do niestandardowej promocji, spotkania obecnych klientów oraz zdobycia nowych odbiorców. Natomiast zwiedzający mogą liczyć, że zachwycą się błyszczącymi, mocnymi kolory, odważnymi cięciami oraz, prezentowanym na targach, nowatorstwem światowych trendów w modelowaniu i strzyżeniu włosów. Więcej na: www.look.mtp.pl oraz www.kreatorlook.pl Materiały prasowe Międzynarodowe Targi Poznańskie
KURACJA ODMŁADZAJĄCA ELIKSIR MŁODOŚCI KURACJA
ZDROwe WŁOSY PięknY POŁYSK
Olejek arganowy
Olejek arganowy jest nieocenionym składnikiem kosmetyków. Zwany jest eliksirem młodości, dzięki dużej zawartości tokoferoli czyli witaminy E, które są obrońcami organizmu przed starzeniem się komórek i mają duży udział w walce z utleniaczami. Dzięki naturalnym antyoksydantom, olejek arganowy chroni organizm przed wolnymi rodnikami, wzmacnia włosy, ma właściwości silnie nawilżające i regenerujące, chroni przed działaniem szkodliwych czynników zewnętrznych. Usługa dostępna jest w rekomendowanych salonach fryzjerskich.
Max KosMetyKi, ul. Dzierżonia 2a, 55-200 oława, tel. +48 71 313 55 15, biuro@maxkosmetyki.pl, www.compagniadelcolore.pl
Wejdź na:
www.pkik.pl
www.kurierfryzjerski.pl i zamów
newsletter
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
yy yy yy yy yy
aktualne propozycje stylistów nowości informacje o promocjach terminarze szkoleń porady z zarządzania i marketingu yy wydarzenia z branży yy opinie ekspertów
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
Co tydzień otrzymasz:
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
www.pkik.pl
ZDROWA DLA WŁOSÓW KOLORYZACJA PIGMENTAMI ZABIEG
ZDROWy kolor Piękny pOŁySk
Tradycyjna koloryzacja
Koloryzacja pigmentami
Sekretem tego zabiegu jest działanie najczystszych pigmentów, które delikatnie wnikają we włókna włosów, nie niszcząc tym samym ich struktury, skutecznie i w naturalny sposób zmieniając kolor. Usługa dostępna jest w rekomendowanych salonach fryzjerskich.
Max KosMetyKi, ul. Dzierżonia 2a, 55-200 oława, tel. +48 71 313 55 15, biuro@maxkosmetyki.pl, www.compagniadelcolore.pl
z kraju i ze świata
Międzynarodowy Finał Konkursu
Wella Trend Vision Award 2012 – Madryt Relacja Andrzeja Majera
28 października 2012r. w Madrycie odbyło się najważniejsze międzynarodowe wydarzenie w świecie fryzjerskim – Wella Trend Vision Award 2012, którego program objął: finał międzynarodowego konkursu fryzjerskiego ITVA 2012, pokazy trendów Wella Professionals na rok 2013 oraz ich interpretacje stworzone przez Dyrektorów Artystycznych najważniejszych, światowych Akademii fryzjerskich. Do miasta korridy, flamenco oraz szeroko pojętej kultury i sztuki przybyły setki fryzjerów z całego świata w poszukiwaniu inspiracji najwyższego rzędu, czego impreza w pełni dostarczyła poprzez niesamowicie ciekawe propozycje trendów oraz pokazy, które rozpoczęły się od samego rana.
56
Część dzienną programu, rozpoczął finał międzynarodowego konkursu fryzjerskiego, Wella International Trend Vision Award 2012, który w tym roku obchodzi 10-lecie swojego isntnienia. Finaliści ITVA 2012, przedstawili swoje interpretacje 4 Trendów kreowanych przez markę Wella: naturalnej Grace, futurystycznej Celeste, dynamicznej Roxy oraz wyrafinowanej Blaze. Konkurs obejmuje dwie kategorie: Young Talent – przeznaczony dla fryzjerów poniżej 30 roku życia oraz Color, która nie jest ograniczona wiekiem. W obu kategoriach ocenie podlega nie tylko wykreowana fryzura, ale również spójność interpretacji trendu w połączeniu ze strojem i makijażem modelki oraz fryzurą. Każdy z finalistów międzynarodowych jest jednocześnie laureatem nagrody TVA w kategorii Young Talent lub Color w państwie, z którego pochodzi. W tym roku w konkursie ITVA 2012 wzięło udział 86 uczestników z całego świata. Polska reprezentowana była w kategorii Young Talent przez zespół z Salonu Modern Design ze Szczecina – Piotra Kmiecika oraz Jacka Łukasika. W kategorii Color nasz kraj reprezentował Krzysztof Piątek oraz Dawid Ilków ze Studia Fryzjerskiego Estilo z Radomia. Atmosfera na widowni podczas konkursu, była niesamowita. Każda reprezentacja miała wśród publiczności swoją grupę
głośno dopingujących zwolenników, którzy skandowali w rodzimym języku. Jednocześnie w trakcie imprezy wytworzyła się nić międzynarodowego porozumienia oraz sympatii pomiędzy wszystkimi uczestnikami oraz widzami ITVA 2012. W tym roku poziom stylizacji, przedstawiony przez finalistów, był bardzo wysoki i bardzo wyrównany, przez co komisja miała trudne zadanie wyboru trzech najlepszych interpretacji w obu kategoriach. Finalnie w kategorii Young Talent miejsce I zajęła reprezentacja Chin, miejsce II – reprezentacja Szwajcarii zaś miejsce III – Taiwan. W kategorii Color miejsce I zajęła reprezentacja Kanady, miejsce II – reprezentacja Rumunii, natomiast miejsce III – Szwecja. Po raz pierwszy w historii konkursu dodatkowa kategoria – People’s Choice osiągnęła tak szeroki zasięg – oprócz widowni w głosowaniu wzięli udział użytkownicy Twittera oraz Facebooka. Głosem tak wielkiej publiczności w kategorii People’s Choice Young Talent, wygrała reprezentacja Białorusi, natomiast w kategorii Color – Rumunia. Niestety miejsca na podium są tylko trzy, ale każdy z finalistów prezentując możliwości na tak prestiżowym konkursie, wygrał indywidualnie. Jestem bardzo dumny z naszej reprezentacji, która wspaniale połączyła interpretację trendów fryzjerskich z bardzo ciekawą stylizacją.
z kraju i ze świata
W drugiej części dnia marka Wella Professionals wprowadziła nas w świat najnowszych Trendów 2013. Preludium do pokazu Trendów stanowiło show, stworzone na poziomie najlepszych widowisk teatralno-artystycznych. Zaskakującym elementem był fakt, że część występu odbyła się ponad głowami widowni, gdyż aktorzy przemieszczani byli w powietrzu przy pomocy wysięgników. Po tak obiecującym wstępie, zaprezentowano nam kolekcję Trendów Wella 2013, stworzonych przez Eugene Souleimana oraz Josha Wooda – światowych Dyrektorów Kreatywnych Wella Professionals. Stworzona przez nich kolekcja Trendów – The Sound of Color jest niezaprzeczalnym, innowacyjnym hitem w pojmowaniu przenikania fryzjerstwa i innych dziedzin sztuki i rze-
miosła. Twórcy The Sound of Color wyszli z założenia, że muzyka odgrywa obecnie istotną rolę nie tylko w kinematografii, czy teatrze, ale także w świecie mody, budując określone napięcie i oddając bezpośrednio klimat prezentowanych kolekcji. Eugene Souleiman stwierdził, że kiedy tworzy pokaz i słyszy muzykę, instynktownie dostraja wzajemnie oba aspekty: wizualny i słuchowy. Stwierdził, że słysząc muzykę widzi kolory, strukturę, linię cięcia, ruch włosów i dzięki muzyce nabiera przekonania, co do charakteru tworzonej kolekcji. Josh Wood dodał, że „każdy słyszy i interpretuje muzykę i dźwięk w indywidualny sposób, dzięki czemu wizualizuje sobie kolory płynące z muzyki również indywidualnie. Stwierdził również, że to niesamowite doświadczenie, gdy można
oddać się eksplorowaniu najróżniejszych modulacji dźwięków i wizualizowaniu ich na swój sposób. Josh Wood i Eugene Souleiman wybierają zawszę taką tematykę kolekcji, która oddaje pasję tworzenia, mobilizuje fryzjerów do poszukiwania własnych interpretacji, własnego stylu. The Sound of Color to prawdziwa etiuda dźwięków zagrana na włosach. Cztery Trendy 2013, z których każdy ma swoje brzmienie, połączenia dźwięków i wyłaniających się kolorów, swój rytm i styl, to: FUSION, DECIBEL, ECHO oraz ALLEGRA. Po zaprezentowaniu tych Trendów, mieliśmy możliwość zobaczenia niezwykle inspirujących interpretacji, dokonanych przez czołowych, światowych stylistów oraz Akademii współpracujących z marką Wella Professionals.
57
z kraju i ze świata
58
FUSION – zaprezentowany, jako pierw szy z trendów, to niez wykła eksplozja . Połączenie harmonijnego ducha wschodu, z dynam iczną kulturą zachodu, wyz walająca falę nowej energii, nowego brzmienia, nowego, niespoty kanego wizerunku. Nowoczesne połą czenie stylu tradycyjnej Gejszy ze stylizacją a’ la Maria Anto nina, łączenie precyzyjnego, wręcz „lase rowego” cięcia z bogatą formą stylizacji. Kolor FUSION to mieszanka pastelow ych, „spłowiał ych” kolorów i rozświetlonych, wyrazistych tonów. To fuzja konkretnych kolorów, takich jak oliwka, turkus, śliwka w wersji pudrowej, bardzo lekkiej, wręc z sorbetowej, co daje efek t niesamowite j ferii barw przy jednoczesnym utrz ymaniu świeżośc i i lekkości stylizacji. Pokazem interpret acji FUSION zajął się duet – Dymitry Vinokurov oraz Alex ey Ladnov – którzy pokazali na scen ie efek t łączenia delikatności kwiatu lotosu z błyszczącym lookiem nowoczesnej gwiazdy, połą czenie tradycji oraz przyszłości we fryzjerstwie. FUSION to łamanie kontrastów, łamanie ogra niczeń, improwizacja w w yniku, której uzyskano harmonijn e łączenie kalejdoskopu barw.
ECHO – Depresyjny Szyk. To jedno zdan ie oddaje cały ładunek emocjonalny, jaki rodził się podczas prezentacji tego trendu, a przede wszystkim podczas pokazu interpretacji w wersji haute couture. Josh Wood stwierdził, że trend ECHO to dosłown ie „echo czasu, w jakim żyjemy, kryz ysow ej rzeczywistości rozciągające się na wszystkie dziedziny życia, w ty m również fryzjerstwo”. Połączenie pros toty, naturalności kolorów, przeciętej czarnymi oleistymi wręcz odci eniami, surowości formy z dozą elegancj i. Kreatorzy trendu zarysowali w nim postać kobiety, która wko mponowana jest w mono-dźwięki, ciężk ie jednostajne brzmienie. ECHO uzewnętrznia walkę pomiędz y uczuciem ciążącej nicości, przemijania i depresji, a nieprzemijającą chęcią życia i odrodzenia. To starcie się dwóch skrajnych energii, czarnej i bia łej, co najdobitniej przedstawia przewodnia stylizacja, którą Josh Wood nazy wa „zderzeniem dwóch ptak ów we włosach”, odwołując się tym samym do emocji rodem z film u Hitchcocka. Niesamowite wrażenie wywarł na mnie pokaz haute couture ECHO, przedstawiony przez Alexis Ferrer oraz Marcosa Leonardo , któr y można nazwać nawet sztuką nowoczesnego teatru. Pokaz rozpoczęło wejście dwóch modelek, w takt muz yki żałobnej w wersji operowej, któr ych stylizacja przedsta wiała nowoczesną interpretację dzie ła malarza Edvarda Muncha – „Krzyk”. Stylizacje kolejnych modelek prezentowały wizję eleganckiej, wsp ółczesnej kobiety przeszytej jednocześnie bólem egzystencjalnym i poczuciem przemijania. Dla mnie poka z ECHO stał się podróżą do najgłębszej części dusz y targanej skrajnymi emocjami.
DECIBEL – został stworzony na bazi e kakofonii dźwięków, nieharmonicz nego połączenia uzewnętrzniającego wolność tworzenia . To kolorowa podróż do lat 70-tych, fuzja glam-rocka z punkiem. Stylizacją przewodnią tego Trendu jest eksplozja kolorów nieharmo nizujących ze sobą oraz cięciem a’ la „zrobiłam to sama”, które ma uzewnętrzniać woln ość wyboru, wolność kreacji, niezgodę na szablon, anarchię wobec kanonów. Trend DEC IBEL, podobnie jak muz yka rock&punk ma być „głośny”, widoczny, konkretny, zróżnicowany i nie okiełznany. Zinterpretowania trendu podjęła się jedna z najważniejszych międzynarodo wych Akademii fryzjerskich – SASSOON Academy, które j team przedstawił, jak zawsze cięcia i stylizację na najw yższ ym poziomie arty zmu i pe rfekcji. Całość pokazu ujęta została w nieco surrealistycznej formie, doprawionej niez wyk łą kolekcją ubrań Comme des Garcones . Pokaz łączył elementy eksperymentu fryzjerskiego , nonkonformistycznego stylu z precyzją cięcia i ciekawą aranżacją stylizacji.
ALLEGR A – to trend dla prawdziw ej divy, kobiety, która zna swoją wart ość, uwielbia błyszczeć nicz ym diament i chce od życia wszy stkiego, co najlepsze. To elitarność i uci eczka w dekadencję, w takt muz yki renesansu w nowoc zesnej aranżacji. Eugene Souleiman stwierdził, że gdy myślał o stylizacji ALLEGRA pier wsze, co przy szło mu na myśl, to jajko Faberge – kunsztowne, bogate, z elementami prec yzyjnych ornamen tów. Zarówno stylizacja, jak i kolory użyte w tym trendzie nasuwają nam na myśl bogatą struk turę i materiał. Wymieszanie odcieni różanego złota, platyny oraz zielonego złota, stworzyło połą czenie kojarzące się z drogocennym kruszcem. Pokazem interpretacji haute couture ALLEGRA zajął się Cyrill Brune, któr y zaprezentowa ł przepiękne stylizacje rodem z dworu carycy Katarzyny Wiel kiej. Bogactwo formy, elitarność upię ć oraz strojów połączona została z nowoc zesnym pojęciem baroku. Cyrill Brune stworzył pokaz pełe n smaku, elegancji i szyku w najlepszym wydaniu. ALLE GRA to antidotum na ekonomic zne nieszczęścia bieżących czasów, stwierdził Eugene Souleima n i z tym zdaniem w pełni się zgadzam .
z kraju i ze świata Podczas wieczornej części ogłoszono wyniki międzynarodowego konkursu International Trend Vision Award 2012. Na scenie, przed odczytaniem wyników pojawiły się reprezentacje krajów z całego świata. Finaliści wymachiwali wielkimi flagami i czuło się wtedy jedność ducha fryzjerskiego ze wszystkich zakątków świata. Było to dla mnie niespotykane uczucie. Finaliści z Polski zaprezentowali bardzo wysoki poziom stylizacji i chociaż nie udało się im w tym roku wrócić
z upragnionym złotem, stwierdzili, że udział w finale tak prestiżowego konkursu był dla nich także nagrodą. Miałem okazję porozmawiać z teamem Young Talent – Piotrem Kmiecikiem i Jackiem Łukasikiem na temat ich osobistych wrażeń z konkursu. Obaj stwierdzili, że największą radość sprawiło im tworzenie ich interpretacji Grace, nazwanej przez nich Kobietą Pustyni, poszukiwanie odpowiednich struktur, objętości oraz wyszukanego stroju łączącego się ze sty-
lizacją, było dla nich prawdziwym wyzwaniem. W trakcie przygotowań w Madrid Arena stres minął, natomiast udzieliła im się atmosfera wspólnego, międzynarodowego, artystycznego przedsięwzięcia. Piotr stwierdził, że konkurs stworzył dla niego nie tylko możliwość zaprezentowania swojej wizji artystycznej, ale również poznania interpretacji trendów wykonanych przez inne narodowości, co niezwykle poszerza horyzonty.
Po całodniowych doznaniach artystycznych oraz po zakończeniu Gali ITVA 2012, goście zaproszeni zostali na Sound of Color Hair Show & Party, podczas którego marka Wella Professionals zadbała o to, by wszyscy dobrze się bawili. Szampańska zabawa trwała do późnej nocy.
wiedzy dotyczącej technik strzyżeń i stylizacji. W tym celu wraz z zespołem mojej Akademii Sztuki Fryzjerskiej A.A. Majer, we współpracy z Piotrkiem Kmiecikiem, stworzyliśmy szkolenie TRENDVISION – Poznaj Trendy i Interpretacje Wella Professionals. Tematyka szkolenia obejmuje: projektowanie fryzur (założenia projektu fryzury, spójna aranżacja, korekty), przedstawienie trendów oraz ich interpretacji Step-by-Step (w tym m.in. pokaz strzyżenia oraz upięć krok po kroku). Szkolenie dzieli się na część pokazową i część praktyczną, podczas której uczestnicy tworzyć będą własne interpretacje wybranego trendu. Serdecznie zapraszamy do poznania nowej odsłony Trendów 2013. Szkolenie
dostępne jest w programie lojalnościowym Wella Professionals Beauty Club. Więcej informacji można uzyskać na stronie internetowej Akademii Sztuki Fryzjerskiej A.A.MAJER www.asf.opole.pl lub u Doradców Handlowych Wella Professionals.
Po tylu doznaniach, aż przykro było opuszczać Madryt, jednocześnie odczułem potrzebę podzielenia się tymi wrażeniami, inspiracjami, emocjami, które towarzyszyły nam podczas Trend Vision Award 2012. Wpadłem na pomysł przekazania w Polsce tych inspiracji wszystkim chętnym, którzy poszukują światowych trendów, kreatywnych Inspiracji oraz
Bardzo się cieszę, że mogłem brać udział w tak inspirującym wydarzeniu, jakim był International Trend Vision Award 2012 w Madrycie. W przyszłym roku TVA odbędzie się w Berlinie, więc do zobaczenia:) Andrzej Majer Dyrektor Artystyczny Akademii Sztuki Fryzjerskiej A.A.Majer Ambasador marki Illumina Color w Polsce
59
st yliści proponują
st yliści proponują
st yliści proponują
st yliści proponują
Zaawansowana pielęgnacja włosów cienkich i przerzedzonych, zainspirowana codzienną pielęgnacją skóry twarzy.
50% KLIENTÓW SALONÓW, ZARÓWNO KOBIET JAK I MĘŻCZYZN, DOŚWIADCZA PROBLEMU CIENKICH I PRZERZEDZONYCH WŁOSÓW* NIOXIN - nowość na rynku fryzjerskim! Seria produktów pielęgnacyjnych przeznaczonych do odsprzedaży oraz innowacyjna usługa dermabrazji skóry głowy, dostępna wyłącznie w salonach, umożliwi Ci wykorzystanie tego ogromnego potencjału rynkowego i zwiększenie przychodów Twojego salonu!
ZESTAW PIELĘGNACYJNY 3 KROKÓW NIOXIN Produkty zaprojektowane specjalnie z myślą o potrzebach skóry głowy oraz włosów cienkich i przerzedzonych, sprawią, że włosy Twoich klientów będą wyglądały na mocniejsze i gęstsze już po 4 tygodniach.**
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ! * Badanie „P&G Global Hair Consumer Segmentation Study” 2006. Przeprowadzone wśród 11349 konsumentów w 17 krajach, w tym w Polsce. ** Badania wykonane przez IPSOS MORI na zlecenie P&G wśród 600 konsumentów zaniepokojonych przerzedzaniem się włosów w USA (2009).
Już dziś porozmawiaj ze swoim doradcą P&G Salon Professional (Wella/Londa) lub zadzwoń: 608 075 861 lub 602 475 470. Odwiedź naszą stronę internetową:
www.nioxin.pl
POZNAJ INNY WYMIAR BLASKU Olśnij wielowymiarowym blaskiem włosów. Odkryj szampon i odżywkę TRILLIANCE z serii nadającej włosom połysk oraz wosk dodajacy intensywnego blasku SHINE CRAFTER.
Dołącz do nas na
ODMIEŃ SWOJE WŁOSY
DZIĘKI SP LUXE OIL
Luksusowy, regenerujący eliksir z olejkami arganowym, jojoba oraz migdałowym błyskawicznie przekształca strukturę włosów i czyni je nawet 10 razy gładszymi* oraz zapewnia 3 razy większą ochronę keratyny.** * w porównaniu do szamponu o niskim poziomie odżywienia ** w porównaniu do włosów, na których nie używano produktu
SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF PERSONALIZED CARE. FROM
ZOBACZ KOLOR W NOWYM ŚWIETLE. Pierwszy przejrzysty kolor, który lśni w każdym rodzaju światła i daje większą ochronę włosów*, dzięki opatentowanej technologii MICROLIGHT. Pokrywa do 100% siwizny. To więcej niż kolor, to fenomen światła. www.wella.pl * Koloryzacja po koloryzacji, w porównaniu z kolejną wiodącą marką koloryzacyjną.
Odkryj nieskończone możliwości czerwieni
TRZY NOWE ODCIENIE LONDACOLOR
Czerwień to coś więcej niż tylko kolor... To paleta odcieni, istota Twojej osobowości.
Odkryj czerwień na nowo! Bez względu na to czy jesteś wytworna, niezależna, romantyczna, czy otwarta, zawsze istnieje odpowiednia czerwień dla Ciebie.
...
i my pomożemy Ci ją znaleźć!
Nowości
Koloryzacja i rozjaśnianie z linią GENEZA Lecher Geneza Future Color – jedwabisty blask i trwałość koloru
Geneza Future Color, trwale koloryzująca profesjonalna farba do włosów. Paleta ponad 81 odcieni, poszerzona o kontrasty oraz mix tony, zapewnia niemal nieograniczone możliwości koloryzacji. Farby Geneza zawierają bardzo cenne dla włosów składniki ochronne i odżywcze: • Proteiny jedwabiu wnikają we włosy, utrzymując optymalny poziom ich nawilżenia. • Wyciąg z alg morskich działa na włosy odżywczo i ochronnie. • Witamina PP zwalcza wolne rodniki, zapobiegając starzeniu się komórek włosa. Niezwykła intensywność pigmentu stanowi gwarancję doskonałej koloryzacji. Kompozycja
72
specjalnie dobranych składników oraz nowoczesna technologia zapewniają: • idealny i jednolity kolor; • 100% pokrycia siwych włosów; • długotrwały kolor i połysk; Warto zauważyć, że Farba Geneza Future Color jest mega wydajna. Proporcje jej mieszania z emulsją utleniającą to nie 1:1 lub 1:1,5, ale aż 1:2! Z jednej tubki można uzyskać aż 300 ml gotowej farby. 7toto – Perfekcyjne rozjaśnienie Puder dekoloryzujący, który gwarantuje rozjaśnienie kolorów o 7 tonów przy jednoczesnej ochronie włosa. Bezpyłowy proszek o przyjemnym zapachu wraz z Oxidising tworzy jedwabistą i kremową mieszankę. Nie puchnie podczas nakładania i nie roz-
warstwia się. Rozjaśnia a zarazem zachowuje naturalną miękkość włosów. Rozjaśniacz ten został wzbogacony o CTAB – kondycjoner kationowy. Oxidising 3%, 6%, 9%, 12% Woda utleniona w kremie, harmonijnie współgra z farbą Geneza oraz rozjaśniaczem 7 toto. Zawiera środki pielęgnujące oraz stabilizujące kolor. Zapewnia idealną zgodność uzyskanego koloru z paletą odcieni. Konsystencja kremu sprawia, że Oxidising równomiernie pokrywa każdy włos, dzięki czemu proces rozjaśniania i koloryzacji zachodzi jednolicie na całej długości włosa. Materiały prasowe Lecher
Prezentacje
prezentuje nowe ceny w swojej ofercie 48h Oferta 48h to odpowiedź AYALI na konkurencyjne produkty dostępne na naszym rynku pochodzące z Chin. Na 2013 rok AYALA szykuje kolejne przeboje – pierwsze z nich pokazane zostały podczas Śląskiego Festiwalu Fryzjerskiego 24-25. listopada.
Paweł Hankiewicz: własny salon fryzjerski to poważna sprawa i często spora inwestycja, dlatego nie warto kupować tego, co pseudo producenci ściągają masowo z Chin. Takie produkty nie świadczą dobrze o salonie i mogą spowodować, że właściciel będzie miał z nimi same problemy. Często spotykamy się z tym, że właściciele potrzebują mebli od ręki, dlatego stworzyliśmy naszą ofertę 48h. Produkty dostępne w niej to nasze bestsellery o najwyższej światowej jakości. W ofercie znajdują są między innymi 4 różne modele myjni i wszystkie
posiadają dożywotnią gwarancję! Możemy także wybierać spośród kilku modeli doskonałych i bardzo wygodnych foteli. AYALA produkuje meble fryzjerskie na rynek całej Europy a nasze produkty znane są z doskonałej jakości, designu i nowych technologii. Dzięki temu, że wszystkie procesy odbywają się w naszej fabryce jesteśmy w stanie oferować fantastycznie niskie ceny. Myjnia Techno za 2250 zł czy fotel PIK za 690 zł to tylko niektóre przykłady. Materiały prasowe Ayala
75
Pragniemy serdecznie podziękować wszystkim naszym Klientom i Partnerom za zaufanie i współpracę w 2012 roku. Życzymy dalszych sukcesów, udanych inwestycji i pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku
Meble z licencjÄ… na... sukces
Nowy Royal 2013 fotel dostępny w 8 kolorach ramy i 45 kolorach tapicerki
www.ayala.com.pl
ul. Julianowska 59A tel: (022) 70-203-32/33 05-500, Piaseczno
Prezentacje
Każdy m2 twojego salonu Może zarabiać 8€ na godzinę Stworzenie nowej działalności poza salonem fryzjerskim, powoduje powstanie nowych kosztów, takich jak wynajem lokalu, remont, personel oraz ogólne koszty. Tahe Shopping został stworzony, aby wykorzystać nieużywane przestrzenie w salonie, które nie dają żadnych zysków, bez kreowania nowych kosztów, poza tymi które już ciążą na salonie.
STWORZYĆ BIZNES WEWNĄTRZ BIZNESU Osoby, które prowadzą już swój salon nie mogą zaprzestać poszukiwań nowych możliwości czy zwiększenia dotychczasowego zarobku. Minimalna inwestycja i odpowiedni partner handlowy pozwala wykorzystać pustą powierzchnię naszego salonu i zwiększyć jego rentowność. Przykładem jest chociażby największy złodziej, czyli poczekalnia – nie generuje zysków, a w większości wypadków można ją zmniejszyć lub całkowicie usunąć. Powód? Klient, który siedzi bezczynnie na sofie i czyta plotkarskie gazetki nie generuje zysków. Pozwalając na to, napędzamy tylko rynek marketingowy reklam w brukowcach. Wspieramy działalność firm, które stać na reklamy w co trzecim magazynie.
MAJĄC WYZNACZONĄ PRZESTRZEŃ SPRZEDAŻY GENERUJEMY ZYSKI Tymczasem podejmując decyzję o zagospodarowaniu wolnej przestrzeni, możemy wyliczyć, że każdy zaplanowany metr kwadratowy może podczas naszej pracy zarabiać dodatkowo średnio 8 euro na godzinę. Kiedy klient wchodzi do salonu i może jednym spojrzeniem rozpoznać strefy jakimi dysponuje salon, jest bardziej podatny i przez to otrzymuje informacje o naszej ofercie dużo jaśniej i konkretnie. W identyczny sposób pracują visual merchandiserzy w drogeriach czy supermarketach.
78
Stosownie jest stworzyć swoistą dyscyplinę podczas umiejscowienia stref czy wystawy.
Przykład dobrze przemyślanej wystawy – po lewej: zawsze wcześniejsze produkty czy kolekcje, po środku: aktualności, po prawej: nadchodzące nowości. To uczy klienta i sprawia, że widzi on wszystko bardziej klarownie. I tym właśnie zajmuje się sektor Tahe Shopping. Bardzo ważne jest, żeby cena i rodzaj produktu były zawsze określone. Dlatego Tahe oznacza swoje produkty odpowiednimi kolorami i formami przyciągającymi wzrok pozostawiając ZAWSZE na widoku cenę sprzedaży. To główna zasada.
SPRZEDAŻ I DORADZTWO JAKO NASZA GŁÓWNA BROŃ PRZECIWKO KONKURENCJI. Nikt lepiej nie zrozumie naszych własnych klientów niż my. W przeciwieństwie do ekspedientów w drogeriach, mamy fachową wiedzę. A klientowi możemy pozwolić na wypróbowanie produktu nawet przed jego kupnem. Istnieją różne formy sprzedaży, ale najlepsza jest demonstracja produktu. Przykład: jeśli chcemy sprzedać szampon i maseczkę owocową, dlaczego nie zorganizować w strefie mycia głowy odpowiedniej promocji?
MAGAZYN TO NASZ WRÓG Nasz sklep powinien być obszarem, gdzie produkt jest w ciągłym ruchu. Biznes kosmetyczny zmienia się bardzo szybko i musimy być czujni i umieć dostosować się do tych
zmian wprowadzając odpowiednie modyfikacje i nowości. Jeśli używamy przestrzeni naszego sklepu jako magazynu, zawsze będziemy mieć nasz towar wystawiony i pod kontrolą. Monotonia salonu fryzjerskiego to bardzo niebezpieczny wróg. Przykład: kiedy jakiś produkt pozostaje w „bezruchu”, prowokuje pewną niechęć do wprowadzenia nowych produktów. W ten sposób nie sprzedajemy ani jednego, ani drugiego.
SPRZEDAWANIE JEST BRONIĄ DLA NASZYCH ZESPOŁÓW (SPRZEDAŻY) Otwarcie nowej drogi zdobywania zysków spowoduje, że nasi pracownicy – cały zespół, będą bardziej zaangażowani w cały projekt. W tym celu można nagradzać pracowników za pomocą zróżnicowanych programów motywacyjnych, zaprojektowanych zgodnie ze zmieniającymi się promocjami. Jeśli oni wygrywają, wygrywasz ty! Tahe Shopping zostało opracowane, żeby sprzedawać produkty dla profesjonalistów po cenie, którą klient jest w stanie spokojnie zapłacić. Sukces sprzedaży w salonach z Tahe Shopping wynika z doskonałego dostosowania cen i ofert do realnych cen rynku drogeryjnego. W Tahe stawiamy na walkę tą samą bronią, co duże supermarkety. Twój zespół nie będzie już bał się powiedzieć NIE, bo będzie oferował produkt o doskonałej relacji cena – jakość. Odpowiedz sobie na
Prezentacje
pytanie, ile klientek i osób mijających przyciągającą witrynę Twojego salonu zdecyduje się na kupno litrowego, profesjonalnego szamponu i maski za kwotę tylko 9,99€ (39.99 zł).
LUDZIE UŻYWAJĄ MNÓSTWA KOSMETYKÓW W DOMU Wszyscy nasi klienci używają więcej lub mniej kosmetyków i muszą je ciągle kupować. Dlatego to my PROFESJONALIŚCI w dziedzinie fryzjerstwa i estetyki powinniśmy sprzedawać naszym klientom większą część produktów, które zużywają w domu.
W TAHE SHOPPING DORADZASZ: ”MUSISZ STAĆ SIĘ LOOK MANAGEREM KAŻDEGO KLIENTA” Jesli dokonasz odpowiedniej sprzedaży i dasz klientowi produkt, którego potrzebuje tworzysz w nim wielką ufność. Po dokonaniu pierwszych sprzedaży, następne są już dużo łatwiejsze. To zwiększa lojalność i tego nie mogą zrobić w małym sklepie czy supermarkecie.
TAHE SHOPPING KREUJE NOWYCH KLIENTÓW
W Tahe Shopping oferujemy jakość/cenę/ różnorodność i DOSKONAŁE DORADZTWO.
Klienci twojego salonu fryzjerskiego są przyszłymi klientami Tahe Shopping!
Nie powinniśmy myśleć, że sprzedaż produktu będzie mieć efekt przeciwny do zamierzonego, ponieważ produkt, który klient chce kupić jest w zasięgu jego ręki i po lepszych cenach.
Klienci Tahe Shopping mogą zostać przyszłymi klientami twojego salonu!
stów, mogą stać się twoimi klientami jeśli twoja sprzedaż – doradztwo będzie wysokiej jakości. „Jeśli dokonasz zakupów za więcej niż 120 zł podarujemy Ci nałożenie kuracji odżywiającej i nabłyszczającej włosy” WŁĄCZENIE TAHE SHOPPING DO DZIAŁALNOŚCI TWOJEGO SALONU FRYZJERSKIEGO CZY KOSMETYCZNEGO – TO DOSKONAŁA OKAZJA DLA TWOJEGO BIZNESU. Marcel Kaluszkiewicz – Ambasador Marki Tahe w Polsce DOŁĄCZ DO PROJEKTU TAHE SHOPPING! TWOJA DECYZJA TO NASZE ZOBOWIĄZANIE. Skorzystaj z systemu rabatowania dla partnerów Tahe Shopping. Więcej informacji pod numerem infolinii Tahe 0 801 000 825 www.taheshopping.pl
Klienci, którzy wejdą do twojego salonu tylko żeby kupić produkt dla profesjonali-
79
Materiały prasowe Silog
Prezentacje
Silog Jaguar przedstawia
limitowaną kolekcję nożyc
„Diamenty najlepszym przyjacielem kobiety” śpiewała niegdyś Marylin Monroe.
80
Dzisiaj każda z Nas wie, że te najszlachetniejsze z kamieni są symbolem doskonałości, siły, pięknej duszy, ciała i jasnego umysłu. Ich magia i tajemniczość, rozpalają naszą wyobraźnię i pozwalają wierzyć w nadprzyrodzone moce. Uroda i działanie diamentów fascynują od wieków. Spraw, by stały się one także Twoim talizmanem. Każdego dnia pracy podarują Ci odrobinę luksusu, dodadzą energii, oczarują twoich klientów i wzbudzą pożądanie konkurencji.
Tej zimy, tylko dla Ciebie, Jaguar stworzył jedyną w swoim rodzaju, niepowtarzalną i limitowaną kolekcję nożyc fryzjerskich, zdobionych oryginalnymi kryształami Swarovskiego®, które idealnie oddają wyjątkowość prawdziwych diamentów. Nieskazitelnie czysta, łagodna Królowa Śniegu Snow Queen i jej druga mroczna, intrygująca strona Night Sky z linii Silver Line już wkrótce mogą być Twoje… Materiały prasowe Silog
eduk acja
Profesjonalne szkolenia fryzjerskie dla Ciebie!
Jesteś początkującym stylistą lub chcesz być najlepszy, proponując profesjonalne usługi? Pragniesz poszerzyć zakres usług swojego salonu o nowoczesne metody przedłużania, zagęszczania, szybkie upięcia czy natychmiastowe metamorfozy? Jeśli chcesz uniknąć przykrych wpadek związanych z brakiem doświadczenia w przedłużaniu lub zagęszczaniu włosów… Koniecznie skorzystaj z oferty szkoleniowej LH®Academy!
Odpowiadamy na potrzeby pasjonatów i specjalistów fryzjerstwa! Dlaczego warto skorzystać z naszej ekskluzywnej oferty szkoleniowej? Szkolenia prowadzone pod okiem eksperta fryzjerstwa, Pani Żanety Pawlak. Docenianej m.in. na międzynarodowych targach LOOK. Wielokrotnej Mistrzyni Polski w przedłużaniu i zagęszczaniu włosów. Kursanci w sposób teoretyczny i praktyczny zapoznają się z każdym programowym zabiegiem fryzjerskim. Uczymy tylko najnowszych i najskuteczniejszych trendów branży fryzjerskiej. Nasze szkolenia, to fachowe przygotowanie do zawodu lub podniesienie kompetencji o najwyższe standardy europejskie. Dzięki naszym szkoleniom pewnie i bezstresowo przystąpisz do oferowania profesjonalnych zabiegów dla swoich klientów! Nasze indywidualne podejście, pozwoli Ci rozwinąć swoje umiejętności, a także unikniesz przykrych niespodzianek, które mogą zdarzyć się osobom niedoświadczonym w przedłużaniu i zagęszczaniu włosów.
UWAGA!
Ostrzegamy – zarażamy pasją fryzjerstwa i dobrym nastrojem Czego nauczę się podczas szkolenia w Akademii Fryzjerstwa LH®? Prezentujemy tylko najlepsze i najbardziej doceniane na świecie metody przedłużania i zagęszczania włosów. Nie tylko poznasz w teorii, zasady wykonywania tych usług, ale opanujesz je w praktyce: yy LH®Easy Tapes yy Bond Extension
82
yy Microrings Extension yy Long Copper Ring Extension yy LH Easy Tapes yy UltraSonic Extension yy F-Tapes yy metody Express W odpowiedzi na potrzeby naszych Klientów, przygotowaliśmy dwa starannie dobrane pakiety szkoleniowe, idealnie dopasowane do Państwa potrzeb. Oferty Indywidualne (do 4 osób na szkoleniu) – praca na główce treningowej lub własnej modelce:
Pakiet Medium
Zaawansowane szkolenia, na których nasi kursanci poznają cztery metody (w tym jedną gratis!) przedłużania i zagęszczania włosów. W trakcie odbywania szkolenia, używamy tylko profesjonalnych akcesoriów, które można później zakupić, by jeszcze skuteczniej działać w wybranej metodzie. Koszt szkolenia Medium, to tylko 699 zł (tylko do końca roku – normalnie 899 zł)!
Pakiet Expert
W pakiecie Expert otrzymają Państwo szkolenie ze wszystkich metod zaawansowanego przedłużania i zagęszczania włosów! To nie koniec. Dodajemy również zestaw komponentów do przedłużania włosów wszystkimi metodami o wartości 500zł! Koszt szkolenia Expert, to tylko 1199zł! (tylko do końca roku – normalnie 899 zł)! W naszych standardach: yy Darmowe materiały, niezbędne do wykonywania ćwiczeń, yy Wyposażone, przygotowane do pracy stanowiska, yy Profesjonalni nauczyciele, znani eksperci fryzjerstwa, yy Indywidualne podejście do każdego kursanta, yy Przyjemny i aktywny kontakt z instruktorem. yy Nauka na światowych trendach branżowych. Już teraz mogą Państwo zarezerwować termin szkolenia. Więcej szczegółów znajdziesz na www.longhair.pl lub telefonicznie pod nr 22/ 349 90 49. Seminaria Grupowe Seminaria grupowe stanowią idealne rozwiązanie dla osób, które potrzebują podnieść kwalifikacje stylistyczne o wybraną metodę przedłużania lub zagęszczania włosów. Podczas zajęć kursanci skupią się
na doskonaleniu jednej, wybranej techniki. Nasi podopieczni zyskają szeroki zakres wiedzy teoretycznej, niezbędnej do fachowego przeprowadzania zabiegów. Zapewniamy: yy Zajęcia pod opieką doświadczonych stylistów, yy Materiały dydaktyczne, niezbędne do efektywnego przeprowadzenia zajęć, yy Szczegółowe i niepozostawiające wątpliwości odpowiedzi na wszystkie pytania, yy Pomoc w rozwiązywaniu problemów w pracy technicznej, yy Prezentujemy rozwiązania na trudności związane z przedłużaniem i zagęszczaniem włosów, yy Nowość! Możliwość świadczenia kursów w Państwa salonach! Dajemy Ci możliwość odkrycia wszystkich arkan związanych z daną techniką przedłużania lub zagęszczania włosów. Nasi Specjaliści pokazują optymalne rozwiązania na wszystkie problemy i trudności, jakie mogą zdarzyć Ci się podczas przeprowadzania zabiegów na klientach! Koszt jednej z wybranych metod już od 199 zł. Więcej szczegółów znajdziesz na www.longhair.pl lub telefonicznie pod nr 22/ 349 90 49.
PROMOCJA
Atrakcyjne rabaty dla 2 osób – 5% zniżki od wartości szkolenia! Atrakcyjne rabaty dla 3 osób – 10% zniżki od wartości szkolenia! SZKOLENIA INSTRUKTORSKIE Chcesz poszerzać swoją wiedzę oraz przekazywać ją innym? Chcesz pracować na najlepszych produktach z najlepszymi stylistami? Zostań certyfikowanym instruktorem LongHair® Zapewniamy ciągły rozwój, wsparcie oraz możliwość pracy przy największych eventach w całej Polsce. Już dziś skontaktuj się z nami i podnieś swoje kwalifikacje. Gwarantujemy wysoką skuteczność szkoleń i natychmiastowe efekty! Więcej szczegółów znajdziesz na www.longhair.pl lub telefonicznie pod nr 22/ 349 90 49. Mistrzowie fryzjerstwa czekają na Ciebie. Dołącz do nas! Materiały prasowe LongHair®
st yliści proponują
KYOTO BLOOM COLLECTION – BRELIL PROFESSIONAL
A/W 2012 TREND CUTS AND COLORS COLLECTION • • • • • • •
Projekt artystyczny: BRELIL EDUCATIONAL Foto.: Andrea Benedetti Make-up: Fabrizio Camponeschi Stylizacja: Ilario Schiattarella – Alberto Sabatino Producent: Bookin Opracowanie graficzne: Studio Idee Materia Fryzury: Brelil Educational Stylists_Giuseppe Assolvi, Marco Parodi, Davide Carlucci
autumn | winter collection 2012 | 2013
100
st yliści proponują
autumn | winter collection 2012 | 2013
101
st yliści proponują
autumn | winter collection 2012 | 2013
102
Prezentacje
Rewolucja w świecie pielęgnacji – z Kończąc rok 2012, firma Catzy wprowadza na rynek trzy znakomite linie z serii pielęgnacyjnej Biotraitement pod marką Brelil. Nowe linie zawierają produkty do włosów suchych i zniszczonych, farbowanych, jak również zestaw do zwiększania objętości włosów cienkich i delikatnych.
Kosmetyki do regeneracji włosów suchych i zniszczonych – REPAIR
Kosmetyki na bazie wód termalnych zawierają ekstrakty z liści drzewa oliwnego i organicznego masła Shea. Zadaniem tej serii jest nawilżenie i odbudowa prawidłowej równowagi lipidowej, suchych i zniszczonych włosów – szampon, maska, pianka, olejek i ampułka (w zależności o rodzaju włosów).
Drzewo oliwne – bezcenne źródło surowców regionu śródziemnomorskiego – ekstrakt z liści drzewa oliwnego ma właściwości odżywcze i odbudowujące. Liście oliwne są bogate w polifenole, które są najsilniejszymi przeciwutleniaczami w świecie natury. Specjalna metoda ekstrakcji umożliwia stworzenie ekstraktów na bazie wód termalnych i poprawia wchłanianie aktywnych składników we włókna włosa.
104
Drzewo Shea rośnie na sawannie, a jego nasiona są źródłem „afrykańskiego daru” tj. drogocennego masła Shea. Afrykańskie kobiety używają masła Shea od wieków w celu zmiękczenia i nawilżenia włosów. Jego regularne stosowanie, zapewnia uzyskanie miękkich, błyszczących i jedwabistych włosów. Po zabiegu, włosy odzyskują nawilżenie, stonowanie, elastyczność i połysk.
Prezentacje Kosmetyki do ochrony koloru włosów farbowanych – COLOUR
Kosmetyki na bazie wód termalnych z olejkiem arganowym i ekstraktem z cytryny. Linia Colour to unikalna formuła przeznaczona do pielęgnacji włosów farbowanych – szampon, maska i serum
Cytryna – to symbol ciepła śródziemnomorskiego słońca – od czasów starożytnych odgrywa ważną rolę w zabiegach kosmetycznych w krajach basenu Morza Śródziemnego. Jest to najbardziej znany owoc, który w swoim soku zawiera wysokie stężenie witaminy C. Olejki eteryczne pozyskiwane ze skórki cytryny, mają właściwości nawilżające i regenerujące, a w recepturach kosmetyków są dodawane w celu nadania włosom blasku.
Argania Żelazna (Argania Spinosa) – to roślina, z której nasion kobiety z północnej Afryki i Sahary pozyskują bardzo cenny olejek Arganowy, który ma szczególne właściwości odżywcze i ochronne wykorzystywane coraz częściej w pielęgnacji włosów. Jest on stosowany w produkcji kosmetyków ze względu na wysoką zawartość witaminy E, egzogennych kwasów tłuszczowych oraz przeciwutleniaczy. Dzięki nim, olejek zapewnia ochronę koloru i uwydatnia kolor włosów farbowanych.
Kosmetyki zwiększające objętość włosów cienkich i delikatnych – VOLUME
Kosmetyki na bazie wód termalnych, wzbogacone w ekstrakt z organicznego bambusa i olejki ze skórki pomarańczy – szampon, maska i spray
Skórka z pomarańczy jest drogocennym źródłem aktywnych składników, posiadających cenne właściwości (m. in. odżywia, jest głęboko kojąca i restrukturyzująca oraz posiada działanie przeciwutleniające). Nawilża i chroni cebulki włosów, co poprawia ich właściwości mechaniczne. Specjalny system, który jest stosowany, aby przetworzyć skórkę w wodzie termalnej, sprzyja wchłanianiu aktywnych składników we włókna włosa. Ekstrakt z organicznego bambusa jest naturalnym źródłem aminokwasów i minerałów. Co najważniejsze, jest on bogaty w silikon, który jest jednym z podstawowych budulców włosa. Restrukturyzuje włosy i tworzy grubą, trójwymiarową warstwę we włóknach włosów, napełniając i dodając im objętości. Po zabiegu, włosy są mocniejsze od odrostów, stają się grubsze, miękkie i bardziej błyszczące.
105 Materiały prasowe Catzy of Poland
Nowości
Karite – wyjątkowe produkty do pielęgnacji Nowa i ekskluzywna linia Karite, składająca się z szamponu i maski, stworzona jest dla włosów po zabiegach chemicznych, które potrzebują odżywienia i nawilżenia. Produkty zawierają masło Shea oraz olejek z awokado – odżywione, promienne włosy dla każdej kobiety.
Drzewo Shea z inspirującej krainy Afryki rośnie na sawannie, a jego owoce schowane są w drewnianym kamyku. Miażdżąc nasiona owocu, uzyskujemy „dar Afryki” – bezcenne masło Shea. Jest ono używane w Afryce od wieków jako kosmetyk i lek. Tubylcy nazywają go „drzewem młodości” i wykorzystują do masażu leczącego reumatyzm, poparzenia, oparzenia słoneczne, irytację skóry, itd. W ostatnich czasach używanie masła Shea w kosmetyce jest coraz bardziej popularne. Ochronne, kojące, uzdrowicielskie i nawilżające właściwości zostały zatwierdzone naukowo. Drzewo awokado pochodzi z szerokiego obszaru geograficznego, który rozciąga się od gór środkowego i zachodniego Meksyku, poprzez Gwatemalę do wybrzeży Pacyfiku w Ameryce Środkowej. Doceniane przez wieki w tropikalnych krajach jako żywność i produkt do stosowania miejscowego, olejek z awokado został niedawno ponownie uznany za swoją wysoką zawartość substancji niemydlących, bogate w skwalen, naturalne tokoferole (witaminy E) i fitosterole. Poprzez proces tłoczenia na zimno, prezerwacja naturalnych właściwości olejku jest zagwarantowana. Po tłoczeniu jest on bogaty w witaminy, proteiny, lecytyny i niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe.
Właściwości, które sprawiają, że olejek z awokado jest tak cenny:
• Jest skuteczną odżywką i posiada wyższą absorpcję niż inne olejki, tak jak migdałowe albo sojowe mleczko. • Czyste i głębokie odżywianie z dziewiczej przyrody i powiązania dwóch roślin, posiadających wielką wartość kosmetyczną.
106
Materiały prasowe Catzy of Poland
EVOLVE Całkowicie nowy sposób rozumienia designu
QUADRO
1.409
Już od PLN netto!
Meble fryzJerskie - Made in italy Wyłączny dystrybutor na Polskę catzy of Poland ul. MickieWicza 13, 05-075 WarszaWa tel. 22 773 7444 - 606 601 551 WWW.catzy.Pl - info@salonaMbience.Pl KATALOG DOSTĘPNY NA WWW.SALONAMBIENCE.PL
Nadchodzące Święta Bożego Narodzenia niosą ze sobą wiele radości oraz refleksji dotyczących minionego okresu i planów na nadchodzący Nowy Rok. W tych wyjątkowych dniach chcemy Państwu życzyć wielu wspaniałych chwil i sukcesów z podjętych wyzwań.
Rewolucja
w przedłużaniu włosów !!!
System Multisonic
Great Lengths Polska tel. 61 86 99 311 wew. 22 www.greatlengths.pl e-mail: biuro@greatlengths.pl
Prezentacje
American Crew to nie tylko kosmetyki
– to przede wszystkim rozwiązania!
Chcąc zaoszczędzić Wam trochę cennego czasu przed zbliżającymi się Świętami, przygotowaliśmy dla Was wspaniałe zestawy prezentowe, dostosowane do wszystkich potrzeb Waszych mężczyzn.
110
Spraw, aby w tym roku Twoi klienci nie mieli problemu z pomysłem na prezent! Znajdź autoryzowane punkty sprzedaży na www.americancrew.pl Materiały prasowe American Crew
American Crew to nie tylko kosmetyki - to przede wszystkim rozwiązania!
Podaruj na Święta swojemu mężczyźnie coś wyjątkowego!
Znajdź autoryzowane punkty sprzedaży na www.americancrew.pl Zapraszamy na nasz fanpage
http://www.facebook.com/americancrewpl
Prezentacje
American Crew prezentuje wyjątkowe kosmetyki do stylizacji
112
Pomade Pomada do modelowania włosów
Średnio utrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, nadający bardzo mocny połysk. Szczególnie zalecany do modelowania włosów kręconych, jako kosmetyk alternatywny do żelu; utrwala i wygładza fryzurę. Pojemność: 85 g
Grooming Cream Pielęgnacyjny krem do modelowania włosów
Mocno utrwalający krem do modelowania fryzury, nadający bardzo mocny połysk. Prostuje i nabłyszcza włosy, a w przypadku włosów kręconych lub falujących, nadaje większą elastyczność i miękkość. Ze względu na zastosowanie w składzie kremu aloesu, ma on także właściwości odżywcze. Zapobiega wchłanianiu przez włosy wilgoci, zapewniając utrzymanie formy fryzury uzyskanej podczas jej modelowania. Pojemność: 85 g
Forming Cream Krem do modelowania włosów
Średnioutrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, lekko pogrubiający włosy i nadający im średni połysk. Produkt łatwy w użyciu, przeznaczony do każdego rodzaju włosów, doskonale nadaje się dla osób niemających wcześniejszego doświadczenia w stylizowaniu własnej fryzury. Pojemność: 85 g
Prezentacje
Molding Clay Glinka do modelowania włosów
Mocnoutrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, nadający lekki połysk. Zawiera m.in. wosk pszczeli, ułatwiający modelowanie i pogrubiający włosy. Szczególnie zalecany do modelowania krótkich włosów, odznacza się przyjemnym, delikatnym zapachem. Idealny produkt dla osób uprawiających sporty i mających tendencję do nadmiernego pocenia. Pojemność: 85 g
Defining Paste Pasta do modelowania włosów
Średnioutrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, nadający niewielki połysk. Nadaje włosom objętość i utrwala fryzurę. Zawartość wosku pszczelego umożliwia skuteczne utrwalenie fryzury niezależnie od długości włosów. Woskowa konsystencja pasty, nadaje im delikatny połysk, a zarazem ułatwia rozprowadzenie kosmetyku na włosach. Pasta jest kosmetykiem o podobnych właściwościach jak włókno do modelowania włosów, szczególnie jeśli chodzi o ich pogrubienie, ale łatwiej się na nich rozprowadza. Pojemność: 85 g
Fiber Włókno do modelowania włosów
Włóknista, żywiczna pasta nadająca włosom pogrubienie i objętość. Mocno utrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, zapewniający matowe wykończenie. Przeznaczony głównie do modelowania włosów krótkich. Zawiera wosk pszczeli, chroniący włosy przed utratą naturalnej wilgoci oraz lanolinę, która przyczynia się do mocnego utrwalenia. Pojemność: 85 g Wybierz swój ulubiony produkt z American Crew. Szeroki wybór past, kremów i pomad pozwala osiągnąć pożądany efekt. Matowe, błyszczące, mocno utrwalone? Ty decydujesz! Odwiedź nas na: www.americancrew.pl oraz na fanpage’u http://www.facebook.com/americancrewpl Materiały prasowe American Crew
113
st yliści proponują
Kolekcja
114
American Crew
st yliści proponują
115
st yliści proponują
116
st yliści proponują
117
st yliści proponują
118
st yliści proponują
119
Stefan Zdrojewski – pożegnanie Mistrza Ze smutkiem zawiadamiamy, że 13.11.2012 roku zmarł nasz serdeczny przyjaciel Stefan Zdrojewski. Popularny „Stefan” to znany publicysta wielu pism branżowych, a w szczególności „Kuriera Fryzjerskiego”. Wykładowca i instruktor, był organizatorem i konferansjerem wielu pokazów, konkursów i festiwali fryzjerskich. Przez pół wieku był kronikarzem wydarzeń krajowych i zagranicznych dotyczących branży fryzjerskiej, ukazując kunszt i piękno tego zawodu. Swoje bogate doświadczenie zawodowe postanowił opisać w książce pt. „Kronika gdańskiego fryzjera”, która mamy nadzieję wkrótce się ukaże. W ostatniej drodze i pożegnaniu 17 listopada 2012 roku o godz. 11.00 w Kaplicy Królewskiej (przy Bazylice Mariackiej) w Gdańsku, a o godz. 12.30 na cmentarzu w Nowym Porcie uczestniczyli rzemieślnicy Gdańska oraz przedstawiciele wielu Cechów Fryzjerskich z Polski. Przybyli przedstawiciele Spółdzielni FryzjerskoKosmetycznej „Diana”, której przez 30 lat przewodniczył, także koledzy Stowarzyszenia Fryzjerów i Kosmetyczek Polskich Polfryz i wielu firm handlowych. Z nieukrywanym żalem redakcja „Kuriera Fryzjerskiego” żegna tą wybitną postać środowiska fryzjerskiego. Jednocześnie składamy wyrazy głębokiego współczucia i słowa otuchy Rodzinie. Adam Cichoń i redakcja Kuriera Fryzjerskiego Fot.: Adam Cichoń
PrzeglĄd rynku w pigułce
Nowoczesna pielęgnacja – produkty do stylizacji Vitality’s WE-HO Nowa linia do stylizacji WE-HO pozwoli wykreować wyjątkowe stylizacje. WE-HO Magic Styling – Mleczko nabłyszczająco-ochronne Innowacyjny produkt w formie kremu, bez spłukiwania. Nadaje połysk, chroni przed ciepłym powietrzem suszarki oraz prostownicy do włosów, przed promieniami UV oraz zanieczyszczeniem powietrza. Nawilża, dodaje włosom objętości i delikatnie utrwala. Działa antystatyczne i ułatwia rozczesywanie. Pojemność: 200 ml WE-HO Light Spray – Nabłyszczacz Nadaje włosom połysk nie obciążając ich. Chroni przed wilgocią i efektem skręcania. Pojemność: 200 ml WE-HO Curl Cream – Kosmetyk nadający kształt włosom kręconym Nowa kremowa formuła nadaje kształt i elastyczność włosom kręconym. Nawilża i dodaje lekkości. Pojemność: 150 ml
WE-HO Shine Drops – Nabłyszczacz w kropelkach Pozostawia włosy niezwykle lśniące i jedwabiste. Zapobiega plątaniu końcówek. Chroni przed wilgocią. Działa antystatyczne i ułatwia rozczesywanie. Pojemność: 50 ml WE-HO Creator Paste – Pasta nadająca kształt włosom Pasta modelująca o naturalnym efekcie i połysku. Modeluje nie obciążając włosów. Pojemność: 75 ml WE-HO Fix Gel – Żel bardzo mocno utrwalający Nowa kremowa formuła żelu idealna do kształtowania i rzeźbienia efektownych fryzur.
Nie pozostawia śladów. Daje efekt mokrych włosów. Pojemność: 200 ml WE-HO Liss Cream – Krem wygładzający Idealny do włosów kręconych i niesfornych. Daje długotrwały efekt wygładzenia. Włosy są miękkie, jedwabiste i pełne połysku. Lekko nawilżone. Pojemność: 150 ml WE-HO Plastic Paste – Pasta modelująca o efekcie matującym Rzeźbi pojedyncze loki, nadając efektowne wykończenie. Włosy są sprężyste z efektem matującym. Pojemność: 75 ml Materiały prasowe Adrion Trade
Catzy Maria Nila produkty do stylizacji Salt Spray – Spray do zwiększania objętości. Nadaje naturalny efekt jak po zejściu z plaży, doskonale radzi sobie nawet z włosami trudnymi do ujarzmienia. Włosy układają się w miękkie fale. Lekka formuła kosmetyku sprawia, że doskonale nadaje się on do włosów cienkich i delikatnych. Pojemność: 125 ml Spike Glue – mocny żel, idealny do krótkich włosów. Do stosowania na suche lub wilgotne włosy. Pojemność: 150 ml
Power Powder – puder nadający włosom objętość. Pojemność: 50 ml
iny jedwabiu i witaminę E. Pojemność: 85 ml, 300 ml
Sculpte Mousse – Pianka do modelowania włosów o średnim utrwaleniu, która nadaje połysk i nawilża. Zawiera keratynę, prote-
Flattening spray – spray do prostowania, zabezpiecza włosy przed wysoką temperaturą prostownicy. Pojemność: 200 ml
String Gel – żel do modelowania włosów palcami, polecany do włosów krótkich lub mało podatnych na modelowanie. Daje efekt mokrych włosów. Zawiera aloes, szałwię i rumianek, które dodatkowo pielęgnują włosy. Pojemność: 150 ml
121 Materiały prasowe Catzy of Poland
PrzeglĄd rynku w pigułce Kevin Murphy BODY.BUILDER
„Stworzyłem BODY.BUILDER, ponieważ potrzebowałem produktu, który nadałby włosom objętość, ale też gładszy wygląd. BODY.BUILDER to produkt, który jest znany wśród stylistów, ponieważ używają go codziennie. Ale codziennie nie musi oznaczać nudy. BODY.BUILDER służy wszystkim, którzy szukają produktów wygładzających, takich jak ten, ponieważ ich włosy są delikatne lub cienkie. BODY.BUILDER sprawia, że małe przestrzenie pomiędzy włosami stają się dużo większe. Unosi włosy, które sprawiają wrażenie, jakby było ich dużo więcej, podczas gdy inne produkty mają tendencję do sklejania włosów. BODY.BUILDER to nowoczesny produkt, który wygładza i wypełnia bez
sklejania, zapewniając idealne wykończenie”. Kevin Murphy Body Builder to lekka pianka zwiększająca objętość włosów. Dodaje włosom lekkości i objętości oraz unosi je u nasady. Tworzy przestrzeń pomiędzy włosami i nadaje fryzurze efektu 3D. Sprawia, iż włosy są bardziej elastyczne, a fryzura utrwalona. Piankę nakładamy na lekko wilgotne włosy, rozprowadzamy równomiernie po włosach. Stylizujemy według potrzeb za pomocą suszarki i szczotki. Pianka nie obciąża i nie skleja włosów. Można po niej używać innych produktów do stylizacji. Materiały prasowe Kevin Murphy
Alter Ego Italy Hasty Too Thickening & Volumising
Kevin Murphy STICKY.BUSINESS
Pasta o średniej mocy, do stylizacji włosów, którą należy nakładać na wilgotne lub świeżo wysuszone włosy i odpowiednio wymodelować. Dla uzyskania efektu mocno potarganych włosów można użyć suszarki. Średnie utrwalenie i formuła „anti-frizz” (przeciw puszeniu) pozwala na stworzenie modnych stylizacji. WŁAŚCIWOŚCI • daje efekt pół-matu • średnio utrwalająca • nie skleja włosów • nawilża suche włosy • pogrubia i zagęszcza włosy • pozostawia naturalny połysk • rozpuszczalna w wodzie • bogata w antyoksydanty • bez parabenów Składniki: Olejek ze skórki grejpfruta – pomaga zrelaksować włosy, podnosi je, działa jako środek ściągający i dobrze oczyszcza przetłuszczające się włosy i skórę głowy Chinina Extract – nawilża zniszczone lub farbowane włosy Olejek ze skórki mandarynki – pomaga w utrzymaniu nawilżenia, zamyka łuskę włosa i nadaje naturalny połysk. Witaminy A i C – antyoksydanty, chronią przed zniszczeniem Materiały prasowe Kevin Murphy
Catzy Salon Format żel
ENERGIA I RUCH Włosy są jak szlachetna tkanina, której można nadawać różne kształty oraz ozdabiać fantazyjnymi wzorami. Odważ się bawić formą, kreuj nowe style, nadawaj oryginalne kształty i niespotykaną objętość, odkryj perfekcyjne loki.
122
Produkty Thickening&Volumising: • Krem do stylizacji nadający teksturę • Pianka definiująca loki • Fluid definiujący loki • Pianka nadająca objętość • Spray do włosów nadający objętość
Gel Extra Strong – mocny żel do włosów. Pojemność: 500 ml
Materiały prasowe Sapo
Materiały prasowe Catzy of Poland
PrzeglĄd rynku w pigułce Catzy LOGO produkty do stylizacji
F1 – żel przeznaczony do włosów kręconych, falowanych, kędzierzawych. Przeciwdziała elektryzowaniu się włosów i nadaje lekkie utrwalenie, Kompleks składników nawilżających wnika we włosy i ułatwia rozczesywanie. Pojemność: 250 ml
F4 – pasta, która oprócz mocnego utrwalenia dodatkowo wygładza i nabłyszcza włosy. Przy użyciu większej ilości produktu daje efekt mokrych włosów. Do stosowania na mokrych lub suchych włosach. Pojemność: 100 ml
F2 – krem modelujący do loków naturalnych lub po trwałej. Nawilża włosy, wzmacnia je i średnio utrwala loki. Wygładza i ujarzmia niezdyscyplinowane włosy., zabezpieczając je przed wysoką temperaturą suszarki. Pojemność: 250 ml
F5 – lekko utrwalający wosk o matowym efekcie. Produkt idealny do stylizacji i rzeźbienia najbardziej wyszukanych fryzur. Działanie kompleksu Hydra Protection odbudowuje włosy, pozostawiając je nawilżone i zabezpieczone przed źródłem ciepła. Pojemność: 100 ml
F3 – mocno utrwalający i szybko schnący spray-żel z efektem pamięci. Idealny do pracy z prostownicą lub wałkami. Zalecany do włosów długich i grubych. W przypadku krótkich włosów sprawdzi się przy awangardowych fryzurach. Pojemność: 200 ml
F7 – ochronny, ułatwiający rozczesywanie fluid do stosowania przed użyciem suszarki czy prostownicy. Działanie kompleksu Hydra Protection odbudowuje włosy i pozostawia je nawilżone, błyszczące i zabezpieczone przed źródłem ciepła. Pojemność: 250 ml
Calmar Wosk modelujący
S5 – pianka do włosów zapewniająca lekkie utrwalenie. Modeluje włosy, nadając im naturalny wygląd. Nie pozostawia resztek. Działanie kompleksu Hydra Protection utrzymuje odpowiedni poziom nawilżenia oraz w widoczny sposób nabłyszcza i odbudowuje włosy. Pojemność: 300 ml S6 – Mocno utrwalająca pianka do włosów. Modeluje włosy, nie obciążając ich. Działanie kompleksu Hydra Protection w widoczny sposób nabłyszcza włosy, jednocześnie je odbudowuje i utrzymuje odpowiedni poziom nawilżenia. Pojemność: 300 ml S8 – nabłyszczacz do włosów. Spray przeznaczony do włosów matowych, pozbawionych blasku. Pojemność: 150 ml Materiały prasowe Catzy of Poland
Montibello HDS LUX INTENSYWNY SPRAY NABŁYSZCZAJĄCY Spray wykończeniowy nabłyszczający. Odporny na wilgoć. Zapobiega elektryzowaniu się. Zawiera LUMINOUS PROTECTING TECHNOLOGY, która nadaje ochronę, opiekę i dodatkowe nabłyszczenie włosom. Doskonale ochrania kolor włosów farbowanych.
Pokrywa włosy połyskiem. Nie jest tłusty i nie obciąża ich. Stosować na suche włosy, aby podkreślić kształt i niektóre sekcje. Możliwy do zmycia lekkim szamponem.
KREM WYKOŃCZENIOWY O EFEKCIE NABŁYSZCZAJĄCYM Krem służący do wykończenia fryzury, nadający teksturę i elastyczne utrwalenie. Efekt elastyczności i nabłyszczenia. Produkt przeznaczony jedynie do stylizacji końcowej. Matowy efekt. Zawiera LUMINOUS PROTECTING TECHNOLOGY, która nadaje ochronę, opiekę i dodatkowe nabłyszczenie włosom.
Materiały prasowe Calmar
Materiały prasowe Montibello
123
PrzeglĄd rynku w pigułce Davines Defining System
Ta linia 16 doskonałych produktów do stylizacji zrodziła się z potrzeby określenia własnej osobowości. Wyraża odwagę, indywidualizm, możliwość wyboru, kroczenie różnorodnymi ścieżkami i podążanie alternatywnymi drogami. Produkty Defining mają służyć jako narzędzia pomocne w wyrażeniu własnych uczuć i tożsamości za pośrednictwem fryzury i wyglądu. SHINE DROPS Krople nabłyszczające do włosów Nadają włosom połysk i wygładzają, idealne do pielęgnacji rozdwojonych końcówek. Składniki aktywne zapewniają również działanie odbudowujące. RELAXING FLUID Fluid prostujący i wygładzający do włosów Chroni przed gorącym powietrzem suszarki oraz nadaje włosom połysk. W rezultacie
Ehair Fudge
włosy są rozświetlone i lśniące z naturalnym efektem wygładzenia. Nawet włosy trudne w pielęgnacji zostają ujarzmione. Doskonały do pielęgnacji rozdwajających się końcówek. TEXTURIZER Płyn silnie odbudowujący strukturę włosów Przywraca włosom zdrowy wygląd. Uaktywnia się ciepłym powietrzem suszarki. Nadaje włosom objętość u ich nasady. Delikatnie utrwala włosy bez obciążania. Doskonałą odbudowę włosa zapewniają sole mineralne, białka i witaminy. CREATIVE MOULDING FOAM Pianka do kreatywnego modelowania włosów Mocno utrwala fryzurę na długi czas. Odżywia, zauważalnie zwiększa objętość i nadaje połysk. Zapobiega elektryzowaniu się włosów. Materiały prasowe Davines
Kevin Murphy POWDER.PUFF „Potrzebowałem natychmiastowego efektu! Fryzura, która jest moją ulubioną, to ta zaraz po przebudzeniu. Aby osiągnąć efekt, którego oczekujesz, po prostu posyp POWDER.PUFF u nasady włosów i stosuj go zawsze kiedy potrzebujesz. POWDER.PUFF jest również idealny dla krótkich włosów. Natomiast, aby utworzyć modny nieład i zwiększyć objętość, delikatnie posyp włosy pudrem POWDER.PUFF, a przekształci się on w produkt do trwałej stylizacji”. – Kevin Murphy Puder nadający objętość. Idealny produkt do tworzenia fryzur wymagających objętości i trwałości (koki, kucyki, upięcia). Zastępuje tradycyjne tapirowanie, nie niszczy włosów. Wystarczy posypać bezpośrednio na suche włosy przy nasadzie, wystylizować i stworzyć odpowiednią teksturę fryzury. Tworzy mocny i trwały fundament fryzury nie obciążając jed-
124
Hard Stuf Ekstremalny klej, który utrzyma wystylizowaną fryzurę przez dzień i noc. Zawiera polimery żywicy – składnik, który zapewnia niesamowicie mocne utrwalenie, odżywia i pozostawia efekt mokrych włosów. To najmocniejszy żel (a nawet klej!) do włosów, jaki kiedykolwiek używałeś! Jest tak mocny, a mimo tego rozpuszczalny w wodzie, więc bardzo łatwo można go wypłukać z włosów. Ponadto unikatowa tubka z kluczem pozwala wycisnąć z niego każdą kroplę! Sposób użycia: Aplikować niewielką ilość na suche włosy Pojemność: 100 g Matte Head Gas Nadający tekstury gaz. Zawiera glinkę bentonitową, która otacza włos nadając mu naturalny, matowy wygląd. Polimery DynamX™ zapewniają elastyczność i utrwalenie. Używaj samodzielnie, aby dodać tekstury bez efektu sklejenia włosów, bądź z Matte Head Extra w celu utrwalenia i nadania pełnej kontroli fryzury. Sposób użycia: Przed użyciem wstrząsnąć. Dla tekstury: spryskaj z odległości 15 cm. Dla utrwalenia: spryskaj z odległości 50 cm na ułożoną fryzurę dla matowego i trwałego efektu. Pojemność: 100 g
nocześnie środka i końcówek pasm włosów. Nie zawiera tzw. negatywnej chemii (parabeny, siarczany). Opakowanie biodegradowalne.
Liquid Erekt Spray chroni Twoje włosy przed szkodliwym działaniem ciepła z suszarki oraz prostownicy. Jest on aktywowany ciepłem, więc zaczyna działać właśnie wtedy, gdy suszysz i prostujesz swoje włosy. Zawiera DynamX™ – polimery, które zapewniają elastyczność i utrwalenie. Pozwala idealnie wyprostować włosy, a jednocześnie nawilża je dzięki zawartości olejków i wyciągów. Odżywia włosy, pozostawia je niesamowicie wygładzone, pełne blasku i odporne na wilgoć! Sposób użycia: Aplikuj na wilgotne włosy, spryskując je na całej długości. Pojemność: 150 ml
Materiały prasowe Kevin Murphy
Materiały prasowe Ehair.pl
PrzeglĄd rynku w pigułce Ehair label.m Protein Spray Niezbędny do zrównoważenia porowatości włosa • zawiera ekstrakt z bambusa, który związuje wilgoć wewnątrz włosa, wzmacnia jego strukturę i wygładza łuskę pomagając regulować poziom nawilżenia • przywraca proteiny keratyny, które włosy codziennie tracą • wzmacnia strukturę włosa • chroni przed blaknięciem koloru i uszkodzeniami spowodowanymi ciepłem suszarki i prostownicy • pomaga rozplątać długie włosy Pojemność: 50, 250 i 500 ml Volume Foam Ulubiony produkt Sachy Mascolo-Tarbuck – Dyrektor Kreatywnej TONI&GUY! Nadaje objętości cienkim włosom • stworzony dla włosów cienkich i normalnych • dodaje objętości na całej długości i pogrubia włosy
• utrwala • jest lekki, więc nie obciąża włosów • pięknie pachnie różą Pojemność: 210 ml Thickening Cream Aktywowany ciepłem krem, który sprawia, że włosy “puchną”!
• otręby, wiśnia z Barbados i cupuacu z amazońskiej dżungli nawilżają i zapewniają połysk • dobra baza dla produktów dodających objętości • idealnie nadaje się do modelowania na szczotkę – ułatwia modelowanie i pogrubia Pojemność: 100 ml Materiały prasowe Ehair.pl
Alter Ego Italy Hasty Too Gloss & Sleek Inspiracją do stworzenia linii Hasty Too był miejski szyk, energia światowych metropolii, rock’n’roll, szeroko pojęta wolność oraz ludzie! Gwiazdy, artyści, wybitni kreatorzy stylu, ale także zwykli, a jednak zupełnie wyjątkowi mieszkańcy wielkich miast. Dlatego Hasty Too to kompletna linia kosmetyków do stylizacji, która sprosta wszystkim, nawet najbardziej szalonym i wymagającym wyzwaniom. Formuła kosmetyków to wynik połączenia innowacyjnych technologii oraz niczym nieskrępowanego, kreatywnego podejścia do pracy techników włoskiej marki. Nowa linia produktów Alter Ego Italy do stylingu to wyjątkowe narzędzie, które pozwoli wyrazić każdą osobowość na tysiąc różnych sposobów. Hasty Too to 3 grupy kosmetyków: Gloss&Sleek, Thickening&Volumising oraz Create&Texturise. Każda z nich pozwoli na uzyskanie jasno sprecyzowanych celów, a dodatkowo zaskoczy zmysłowym zapachem i przyciągającymi wzrok mieniącymi się blaskiem opakowaniami. Gloss & Sleek DLA WŁOSÓW POTRZEBUJĄCYCH ROZŚWIETLENIA I BLASKU Marzenie o włosach lśniących jedwabistym blaskiem łączy od wieków kobiety na całym
świecie. Kosmetyki Hasty Too sprawią, że marzenia te ziszczą się już dziś. Skuś się na zmysłowy luksus pięknych, mieniących się olśniewającym blaskiem włosów. Zaintryguj i oczaruj swoje otoczenie. Imponująco gładkie włosy. Wysoka i skuteczna ochrona. Minimalne, proste formy – esencja elegancji.
Produkty Gloss&Sleek: • Kondycjonujący i nabłyszczający spray do włosów • Nabłyszczający spray • Rozświetlające serum • Spray zabezpieczający przed wysoką temperaturą
125 Materiały prasowe Sapo
PrzeglĄd rynku w pigułce Ehair TIGI Mega Whip Piankowa tekstura. Można ją stosować na mokre, bądź suche włosy, utrwali je i doda giętkości. Rozprowadź między palcami i przeczesz nimi włosy, aby zdefiniować kosmyki. Wskazówka TIGI Creative Team Aby nadać połysk i teksturę zmieszaj 1 część Mega Whip z 2 częściami serum Glaze Haze i nałóż na suche włosy. Uzyskasz trwałą teksturę, definicję i połysk. Idealny także do grubych włosów. Składniki i działanie • Syntetyczny wosk pszczeli nadaje giętkość i teksturę • Propanediol: naturalny składnik zapobiegający wilgoci i dodający blasku • Półmatowe wykończenie i giętkość Korzyści dla Was • Idealny do wszystkich typów włosów (prostych, falowanych i loków) • Lekkość i giętkość – nie obciąża włosów • Ochrona przed wilgocią • Wzmacnia wrażenie ruchu we włosach Zapach Piankowe marzenia Sugar Shock Dodający objętości spray cukrowy. Słodkie fale, szokująca objętość! Spryskaj wilgotne lub suche włosy, aby uzyskać „pognieciony” efekt lub nakładaj warstwami dla ekstremalnej tekstury, objętości i utrwalenia. Każdej fryzurze nada dwa razy tyle objętości! Wskazówka TIGI Creative Team Spryskaj osuszone ręcznikiem włosy i przeczesz je, aby równomiernie rozprowadzić produkt. Skręcaj lub wygniataj włosy i pozostaw do wyschnięcia lub lekko wysusz przy użyciu dyfuzora, aby uzyskać pognieciony wygląd.
126
Składniki i działanie • Sacharoza: utrwala i nadaje tekstury • Gliceryna: chroni przed wilgocią i utrwala skręt • Dodaje objętości i tekstury Korzyści dla Was • Akcentuje loki i fale oraz dodaje im niesamowitej objętości • Zapobiega puszeniu i odstającym kosmykom, nadaje kształt • Świetny jako restyler – pozwala zapanować nad włosami Zapach Różowa wata cukrowa Glaze Haze Półsłodkie wygładzające serum do włosów. Ten słodki smakołyk dla włosów całą swą siłę wkłada w zabezpieczenie przed wilgocią, nadanie miękkości, dodanie połysku i skrócenie czasu suszenia. Wskazówka TIGI Creative Team Serum można użyć jako lotion do strzyżenia, jeśli zastosujemy tuż przed dzieleniem wło-
sów na sekcje i strzyżeniem. Nadaje natychmiastowy połysk i wygładza, więc włosy wyglądają na zdrowsze. Składniki i działanie • Ekstrakt z trzciny cukrowej: nawilża i dodaje połysku • Olejek ryżowy: proteiny, które wzmacniają włosy, wygładzają łuskę i zapobiegają puszeniu • Ekstrakt z bambusa: wzmacnia włosy, zapobiega łamliwości i rozdwajaniu • Keratyna z kaszmiru: odbudowujące proteiny, które odżywiają, nawilżają i wygładzają włosy Korzyści dla Was • Lekkie serum chroniące przed wilgocią • Wzmacnia połysk i redukuje puszenie • Odżywia włosy i nawilża je • Skraca czas suszenia Zapach Creme Brulee Materiały prasowe Ehair.pl
Elgon Linia Affixx Linia do stylizacji firmy Elgon, która wyzwoli twoją kreatywność. Gama produktów Affixx pozwala nadać fryzurze pożądaną formę i kształt oraz odpowiedni stopień utrwalenia i nabłyszczenia. Affixx to szeroki wachlarz produktów, dzięki którym stworzysz każdą fryzurę: codzienną, jak i ekstrawagancką. Linia Affixx jest wzbogacona o prowitaminę B5 o właściwościach wzmacniających, nawilżających oraz odżywiających, a także cynk, żelazo, magnez, miedź, silikon i filtry UV. Materiały prasowe Elgon
PrzeglĄd rynku w pigułce Helen Seward Indaco
STIK-T Wosk modelujący w sztyfcie do kreatywnego wykańczania fryzury, mocno utrwala nawet najbardziej fantazyjne fryzury nie pozbawiając ich naturalności i sprężystości. Nadaje fryzurze wyrazistość i połysk. Pojemność: 75 ml
z nasion bawełny i naturalnym jedwabiem. Sprężysta formuła ułatwia układanie oraz nadaje objętości włosom nie sklejając ich. Pomada idealna do włosów długich i średniej długości, podkreśla ruch włosów oraz oryginalny jedwabisty wygląd. Pojemność: 75 ml
WAX GUM Wosk modelujący do stylizacji włosów długich i półdługich. Podkreśla poszczególne pasma i szczegóły, dodając fryzurze blasku. Pojemność: 100 ml
HYDROGEL Żel z efektem „wet look”. Mocno utrwalający. Nawilża włosy i nadaje sztywności nie powodując ich obciążenia oraz nie pozostawiając osadów. Pojemność: 200 ml
MATTFIER Pomada ekstra matująca – delikatnie utrwalająca. Wzbogacona w pszczeli wosk. Idealna do włosów średniej długości. Nałożona od nasady aż po same końce nadaje kształt fryzurze, a dzięki innowacyjnej formule nie pozostawia osadu oraz tworzy niewidzialny filtr ochrony. Pojemność: 75 ml
TECHNOGEL Extra mocny żel. Nadaje maksymalne utrwalenie włosów w każdych warunkach pogodowych. Pozwala nadać fryzurze indywidualny charakter. Nie pozostawia osadów. Najlepszy do włosów średniej długości oraz krótkich. Pojemność: 200 ml
XTENDER Włóknista pasta bardzo mocno utrwalająca. Wzbogacona olejkiem z nasion bawełny i naturalnym jedwabiem. Sprężysta formuła ułatwia układanie fryzur od bardzo ekstrawaganckich do klasycznych. Idealna do krótkich włosów, idealnie oddziela poszczególne pasma tworząc efekt „twister”. Pojemność: 75 ml ELASTIK Włóknista pasta z gumą średnioutrwalająca z matującym efektem. Wzbogacona olejkiem
TECHNOGLAZE Nabłyszczający preparat łączący właściwości żelu i fluidu, utrzymuje pożądany kształt włosów przy każdej pogodzie. Daje bardzo mocne utrwalenie fryzury i nieograniczone możliwości ich formowanie- nie pozostawia śladów. Zawiera wyciąg z aloesu i gumy naturalnej. Pojemność: 200 ml SPRAY TWIST Spray do włosów falowanych nawilża i podkreśla w perfekcyjny sposób kręcone włosy, nadając im sprężystości. Pojemność: 200 ml
VOLUMIZING MOUSSE Pianka nadająca objętość, lekko utrwalająca. Pozostawia włosy miękkie i naturalne. Nawilża je, nie pozostawia osadu. Pojemność: 300 ml STYLING MOUSSE Pianka modelująca o średniej mocy nadaje fryzurze objętość i puszystość. Pozwala na nadanie odpowiedniego kształtu i nie skleja włosów oraz nie pozostawia osadu. Pojemność: 300 ml SCULPTING MOUSSE Pianka o dużej mocy utrwalania, nadaje fryzurze kształt nie obciążając włosów, pozwala na kreowanie fryzur o zdecydowanych liniach. Nawilża i chroni nie zostawiając śladów na włosach. Pojemność: 300 ml Technospray Żel w spray’u bardzo mocny. Momentalnie utrwala włosy nadając im połysk. Gwarantuje długotrwałą kontrolę nie zostawiając osadu na włosach. Pojemność: 200 ml Kosmetyki marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju.
127 Materiały prasowe Helen Seward
PrzeglĄd rynku w pigułce GOLDWELL StyleSign
Produkty z serii StyleSign pozwalają tworzyć kreatywne fryzury i indywidualne stylizacje. Zapewniają długotrwałe, elastyczne utrwalenie, naturalne odczucie, wyjątkowo promienisty połysk, kompleksową ochronę koloru i ochronę przed wysoką temperaturą (aż do 200°C). Te wyjątkowe efekty są możliwe dzięki technologii FlexShine Protect ze zintegrowanym kompleksem ochronnym i większą koncentracją wyjątkowych elastomerów. Polimery stylizacyjne, wzbogacone proteinami bambusa, formują na włosie elastyczny film. Film polimerowy zawiera również kompleks
ochronny składający się z filtrów UVA i UVB, pantenolu i neutralizatorów wolnych rodników. Rezultatem używania serii StyleSign jest wygładzenie, błyszczące wykończenie fryzury, naturalne odczucie i elastyczne utrwalenie. StyleSign zapewnia ponadto ochronę koloru, osłania włosy przed utratą wilgoci i chroni je przed negatywnymi skutkami działania środowiska. GOLDWELL StyleSign składa się z 6 segmentów: • VOLUME – dla dodatkowej i długotrwałej objętości;
• GLOSS – dla maksymalnego połysku i promienistości koloru; • NATURAL – dla naturalnej i niewidocznej stylizacji; • CURL – dla podkreślenia loków i stylizacji przy użyciu termourządzeń; • STRAIGHT – dla prostowania i kontroli włosów suszonych suszarką lub prostowanych prostownicą; • TEXTURE – dla tekstury i stylizacji bez ograniczeń. Materiały prasowe GOLDWELL
Trinity Styling o średnim i silnym stopniu utrwalenia Żel nabłyszczający Idealny do modelowania i podkreślania indywidualnych fryzur. Nadaje maksymalnej objętości i lśnienia. Sposób użycia: Nałożyć na wilgotne lub suche włosy i wystylizować palcami nadając ekstremalnych efektów. Pojemność: 50 ml, 100 ml Styling o ekstremalnie silnym stopniu utrwalania Sub zero krem do stylizacji Produkt przeznaczony do mocnej stylizacji. Krem posiada unikalną formułę chłodzącą dzięki zawartości naturalnego mentolu, dzięki której można uzyskać niezwykły efekt „mrożonej“ stylizacji. Sposób użycia: Wystarczy nanieść na suche, bądź osuszone ręcznikiem włosy by zamrozić fryzurę w danym kształcie. Pojemność: 100 ml Styling o średnim stopniu utrwalenia Wosk krystaliczny Nadaje włosom wyjątkowy połysk, pozwala na uzyskanie elastycznej struktury, dodaje fryzurze elastyczności i wiotkości. Zaprojektowany do włosów prostych i kręconych. Sposób użycia: Niewielką ilość preparatu rozprowadzić w dłoniach i wetrzeć w suche włosy. Pojemność: 100 ml
128
Ochronny lotion Protektor do stylizacji włosów nadaje elastycznego utrwalenia. Chroni przed ciepłem oraz promieniami słońca UV, może być szczotkowany. Sposób użycia: Spryskać lekko wilgotne włosy z odległości 15-20 cm i wystylizować fryzurę. Nie spłukiwać. Pojemność: 200 ml
Mocna pasta Mocna pasta do stylizacji włosów pozwala na wyjątkowo ekstremalne ułożenie fryzury, podkreślając jej indywidualny charakter. Sposób użycia: Nałożyć niewielką ilość na suche włosy, a następnie wystylizować według uznania. Pojemność: 125 ml Materiały prasowe M&STYL
PrzeglĄd rynku w pigułce Joanna Professional Produkty do stylizacji
Żel do modelowania – Bardzo mocny Przeznaczony do modelowania wszystkich rodzajów fryzur. Zawiera pielęgnującą prowitaminę B5 ochronny filtr UV oraz specjalne czynniki stylizujące. Żel zwiększa trwałość i objętość fryzury, zachowując jej sprężystość i elastyczność. Pojemność: 250 g. Brylantyna w żelu – Ekstramocna Doskonałe właściwości Brylantyna perfekcyjnie utrwala, nadaje blask i ułatwia układanie włosów. Zawiera pielęgnującą prowitaminę B5, ochronny filtr UV oraz specjalne czynniki stylizujące. Pozwala ujarzmić nawet najbardziej niesforne kosmyki. Pojemność: 500 g. Guma stylizująca – Megamocna Guma stylizująca zawiera pielęgnującą prowitaminę B5, ochronny filtr UV oraz specjalne czynniki stylizujące. Jej unikalna konsystencja ułatwia kreowanie ekstremalnych fryzur, zapewniając megamocne utrwalenie na długi czas. Pojemność: 150 g. Lotion do układania włosów – Mocny i bardzo mocny Lotiony przeznaczone są do modelowania wszystkich rodzajów włosów, nadając im puszystość i połysk. Zawierają polimer stylizujący oraz pielęgnującą prowitaminę B5. Zwiększają trwałość fryzury, zachowując przy tym jej naturalność i lekkość. Pojemność: 300 ml / 1000 ml. Żel-spray – Ekstramocny Żel-spray do układania włosów ułatwia modelowanie i układanie dowolnych fryzur. Zawiera polimer stylizujący oraz pielęgnującą prowitaminę B5. Kosmetyk nie skleja ani nie wysusza włosów, doskonale je utrwala, zapewniając długotrwały i naturalny wygląd fryzur. Pojemność: 300 ml.
Pasta utrwalająca – Mocna Pasta utrwalająca znakomicie modeluje fryzurę a sieć włókienek pasty zapewnia włosom elastyczną strukturę, pozwalając na dowolne zmiany. Kosmetyk w wyjątkowy sposób podkreśla charakter uczesania. Pojemność: 150 g. Betonowy żel – Megamocny Betonowy żel fantastycznie utrwala nawet najbardziej wymyślne fryzury. Zawiera polimery stylizujące oraz pielęgnującą prowitaminę B5. Jest świetny do kreatywnej stylizacji i znakomicie ułatwia modelowanie włosów. Pojemność: 200 g. Spray nabłyszczający – Delikatny Lekka konsystencja spray’u oparta na starannie dobranych składnikach wspaniale nabłyszcza fryzurę bez nadmiernego obciążania, a filtr UV chroni je przed działaniem czynników zewnętrznych. Nadaje blask matowym włosom, pozostawiając je lśniące, miękkie i przyjemne w dotyku. Pojemność: 150 ml. Wosk nabłyszczający – Naturalny Wosk nabłyszczający nadaje włosom olśniewający połysk i jedwabistą miękkość. Zawiera witaminę E, czynnik nabłyszczający oraz ochronny filtr UV. Znakomicie podkreśla fale i pazurki oraz zapewnia gładkość fryzurze. Pojemność: 130 g. Jedwabiste serum wygładzające – Delikatne Jedwabiste serum wygładzające nadaje miękkość i zdrowy, piękny wygląd nawet zniszczonym włosom. Zapobiega ich niepożądanemu puszeniu się pod wpływem wilgoci. Zawiera witaminę E oraz sprawdzone składniki silikonowe, które pozwalają na nowoczesną stylizację fryzury. Po zastosowaniu kosmetyku włosy stają się efektownie lśniące i miłe w dotyku. Pojemność: 100 g.
Wygładzający krem do prostowania włosów – Naturalny Wygładzający krem pomaga ujarzmić niesforne kosmyki i nadaje włosom wyjątkową gładkość i piękny blask. Formuła kremu zawiera specjalny składnik zapewniający ochronę termiczną włosów podczas stosowania suszarki lub prostownicy. Włosy są perfekcyjnie wygładzone i miłe w dotyku. Pojemność: 200 g. Spray wygładzający – Naturalny Spray wygładzający do prostowania włosów nadaje włosom uczucie wyjątkowej gładkości i miękkości. Formuła spray’u zawiera specjalny składnik zapewniający ochronę termiczną włosów podczas stosowania suszarki lub prostownicy. Włosy są doskonale wygładzone, błyszczące i jedwabiście miękkie w dotyku. Pojemność: 300 ml. Pianka do loków – Mocna Pianka do loków znakomicie ułatwia modelowanie włosów kręconych i podkreśla ich kształt. Zawiera polimer podkreślający skręt loków oraz filtr UV. Zwiększa trwałość fryzury, eksponuje loki i nadaje im sprężystość oraz elastyczność. Pojemność: 150 g. Krem podkreślający loki – Naturalny Krem podkreślający loki pozwala ujarzmić nieposłuszne kosmyki, dyscyplinuje i podkreśla loki. Zawiera polimer podkreślający skręt loków oraz filtr UV. Zapewnia fryzurze miękkość, elastyczność i sprężystość. Pojemność: 200 g. Spray do loków – Mocny Znakomicie ułatwia modelowanie włosów kręconych, eksponuje loki i pozwala ujarzmić nieposłuszne kosmyki. Zawiera polimer podkreślający skręt oraz filtr UV. Zwiększa trwałość fryzury zachowując jej sprężystość i nadany kształt. Pojemność: 300 ml.
129
Materiały prasowe Joanna Professional
PrzeglĄd rynku w pigułce Joico Structure
STRUCTURE Foundation – Baza, podkład pod kosmetyki do stylizacji Baza, która stanowi idealny podkład pod produkty do stylizacji włosów. Nawilża je i odżywia, dzięki dużej zawartości witamin, a także zapobiega ich elektryzowaniu się. Jest doskonała też, jako lekka odżywka do cienkich włosów. STRUCTURE Glue – Extreme Crème – Silny klej Idealny do „zamrażania” kształtów i tworzenia mocnych, nieulegających grawitacji struktur. Najsilniejsze utrzymanie Twojego stylu! STRUCTURE Paste – Flexible adhesive – Pasta Doskonała jest do trwałych, codziennych stylizacji. Zapewni Ci kompletne, matowe wykończenie fryzury. STRUCTURE Shape – Texture Crème – krem strukturyzujący Nadaje on elastyczną strukturę włosom oraz półmatowe wykończenie. Idealny, by ożywić Twój styl i nadać mu charakteru. Nie klei się, włosy pozostają bardzo elastyczne. STRUCTURE Adapt – Texture Paste – pasta Zapewnia elastyczne, matowe wykończenie, o średnim stopniu utrwalenia. Kształt fryzury może być wielokrotnie zmieniany – według uznania.
STRUCTURE Twist – Styling Gum – Guma stylizująca Idealna do wymodelowania elastycznej fryzury, o umiarkowanym połysku. Pozwala uzyskać efekt „konstruktywnego nieładu”. STRUCTURE Sculpt – Styling Clay – Modelująca glinka Nadaje włosom upragniony kształt, przy jednoczesnym zachowaniu elastyczności fryzury. Zapewnia delikatne utrwalenie oraz połysk. Idealna do włosów o strukturze średniej lub grubej. STRUCTURE Define – Lightweight Shine Wax – Lekki wosk nabłyszczający Zapewnia włosom ochronę przed wilgocią, jednocześnie je nawilżając. Stanowi najwyższej klasy elastyczne i lekkie utrwalenie włosów, z maksymalnym efektem nabłyszczenia. Rezultat: ultra błyszcząca i utrwalona fryzura, która nadal wygląda bardzo subtelnie i naturalnie. STRUCTURE Dust – Matowy puder Matowy puder nadający Twoim włosom przypadkowego nieładu oraz objętości. Puder daje matowe wykończenie, dużą objętość i zachwycającą teksturę. Materiały prasowe SKD Distribution Sp. z o.o. – wyłączny dystrybutor marki JOICO® w Polsce
Selective Professional FORMAN
Z początkiem listopada na rynku polskim pojawiły się innowacyjne produkty dla mężczyzn będące nową odsłoną istniejącej już w Selective marki FORMAN. 7 produktów w nowej minimalistycznej i zarazem eleganckiej szacie graficznej tworzy wyczerpu-
130
jący komplet kosmetyków potrzebnych każdemu współczesnemu mężczyźnie aby we właściwy sposób zadbać o swoje włosy i częściowo również ciało. Na szczególną uwagę zasługuje absolutna nowość: zmywalny żel do stylizacji BACK TO BLACK, który równocześnie
modeluje i maskuje włosy siwe. Panów, którzy natomiast preferują dyskretną stylizację z pewnością ucieszy pojawienie się w linii wosku nadającego matowy efekt MATT MOLDER. Materiały prasowe Selective Professional
PrzeglĄd rynku w pigułce KMS California Linie do stylizacji KMS California oferuje unikatowe linie produktów, by pomóc Ci stworzyć taką stylizację, jaką tylko zechcesz. Od początku do końca. Start – szybki początek stworzenia stylu: szampony i odżywki. Stylizacja – spraw, by styl ożył w taki sposób, jaki tylko zechcesz. Zbuduj, uformuj, wymodeluj. Bez ograniczeń. Finish – zachowaj styl. Podkreśl i utrzymaj wymarzony wygląd. Linie do stylizacji włosów od KMS California: HAIRSTAY • utrwalenie stylizacji do 24 godzin • zachowanie trwałej fryzury
HAIRSTAY
hairplay
HAIRPLAY • elastyczna stylizacja • swobodna tekstura i elastyczność FREESHAPE • trwałość do następnego mycia • długotrwałe, nieograniczone przekształcenie podczas termostylizacji
FREESHAPE
CURLUP • podkreślenie i utrwalenie skrętu loków • wzmocnienie skrętu, definiowanie i kontrolowanie naturalnie kręconych i falowanych włosów
curlup
SILKSHEEN • włosy bardziej błyszczące i miękkie już po pierwszym zastosowaniu • natychmiastowy połysk i naturalna, wygładzona stylizacja ADDVOLUME • aż do 70% więcej objętości • zwiększona objętość, obfitość i pełna fryzura Materiały prasowe KMS California
PROSTUJĄCY BALSAM NADAJĄCY TEKSTURĘ Balsam prostujący o czasowym efekcie. Idealny do rozprostowywania loków i włosów falowanych. Ułatwia rozczesywanie i suszenie włosów. Eliminuje elektryzowanie statyczne. Efekt utrwalająco-prostujący trwający do kolejnego mycia. Zawiera UV&HEAT PROTECTION, która zapewnia ochronę i LISSTEXTURE COMPLEX, który chroni, odżywia, restrukturyzuje i regeneruje włosy. ŻEL INTENSYFIKUJĄCY LOKI Żel służący do intensyfikacji lub tworzenia loków. Zapewnia elastyczność i żywotność, definiuje loki i fale. Synergiczne połączenie
SILKSHEEN ADDVOLUME
Montibello HDS TEX dwóch technologii: UV&HEAT PROTECTION, która zapewnia ochronę i ELASTIC-DEFINE COMPLEX, która regeneruje, wzmacniają i chronią włosy kręcone. BALSAM MODELUJĄCY LOKI Balsam służący do modelowania loków. Zapewnia elastyczność i żywotność, definiuje loki i fale. Synergiczne połączenie dwóch technologii: UV&HEAT PROTECTION, która zapewnia ochronę i ELASTIC-DEFINE COMPLEX, która regeneruje, wzmacniają i chronią włosy kręcone.
131 Materiały prasowe Montibello
PrzeglĄd rynku w pigułce Montibello HDS DEF
ŻEL DO STYLIZACJI Żel służący do modelowania i dopracowania każdej z technik stylizacji. Utrwala i wydłuża czas trwania uczesania. Zawiera UV-HEAT PROTECTING TECHNOLOGY, która chroni włosy przed działaniem zabiegów z użyciem wysokich temperatur oraz przed promieniowaniem UVA-UVB. BALSAM DO STYLIZACJI Balsam służący do modelowania i dopracowania każdej z technik stylizacji. Wszechstronne narzędzie fryzjerskie, przeznaczone do stosowania przy wszystkich technikach. Zawiera UV-HEAT PROTECTING TECHNOLOGY, która chroni włosy przed działaniem zabiegów z użyciem wysokich temperatur oraz przed promieniowaniem UVA-UVB.
SPRAY CHRONIĄCY KOLOR Spray chroniący kolor o długotrwałym efekcie. Chroni i wydłuża czas, w którym kolor pozostaje wewnątrz włosa. Zawiera FIXCOLOR COMPLEX, który przedłuża intensywność koloru i zapobiega niszczeniu włókien włosa oraz UV-HEAT PROTECTING TECHNOLOGY, który chroni włosy przed zniszczeniami powodowanymi poddawaniem ich pod wysokie temperatury. SPRAY DO OCHRONY TERMICZNEJ Termoaktywny spray do ochrony termicznej. Chroni włosy przed ciepłem lokówek, prostownic i suszarek. Zawiera UVHEAT PROTECTING TECHNOLOGY, który chroni włosy przed działaniem wysokich temperatur i przed promieniowaniem UVA-UVB.
Beliso Cece Med
SPRAY NADAJĄCY OBJĘTOŚĆ U NASADY WŁOSÓW Spray nadający objętość od nasady włosów. Zwiększa objętość całej fryzury. Zawiera UV-HEAT PROTECTING TECHNOLOGY, który chroni włosy przed działaniem wysokich temperatur i przed promieniowaniem UVA-UVB. DWUFAZOWA NATYCHMIASTOWA ODŻYWKA ZMIĘKCZAJĄCA Dwufazowa odżywka bez spłukiwania. Ułatwia rozczesywanie zarówno włosów suchych, jak i wilgotnych. Zawiera UV-HEAT PROTECTING TECHNOLOGY, który chroni włosy przed działaniem wysokich temperatur i przed promieniowaniem UVA-UVB. Materiały prasowe Montibello
Calmar Pianka utrwalająca
Silk Push-up spray Spray z jedwabiem dodający włosom objętość i unoszący je od nasady. Nawilża i wygładza włosy nadając im blask. Ułatwia modelowanie. Pojemność: 200 ml Silk & Vitamin Styling Fluid Fluid do modelowania z jedwabiem i kompleksem witamin. Odbudowuje strukturę włosa i przywraca zdrowy wygląd. Sprawia, że włosy są miękkie, jedwabiste i łatwo się rozczesują. Pojemność: 200 ml Silk Shine Spray nabłyszczający z jedwabiem. Proteiny jedwabiu wygładzają włosy i sprawiają, że odzyskują one miękkość i naturalny połysk. Nie usztywnia i nie obciąża włosów. Pojemność: 200 ml
Dzięki bezalkoholowej formule pozostawia włosy naturalne, miękkie i błyszczące. Dostepna w wersji SOFT i STRONG.
Materiały prasowe Beliso
Materiały prasowe Calmar
132
PrzeglĄd rynku w pigułce Montibello HDS FIX
SUPERMOCNY ŻEL UTRWALAJĄCY Mocny żel do modelowania włosów, nadający teksturę i utrwalający. Produkt przeznaczony jedynie do stylizacji końcowej. Efekt mokrych – wilgotnych włosów. Opakowanie należy dokładnie zamknąć po użyciu. Zawiera UV-FIX PROTECTING TECHNOLOGY, która dba o włosy, chroni je i wydłuża utrwalenie fryzury. ŻEL NADAJĄCY EFEKT MOKRYCH WŁOSÓW Żel do modelowania włosów, nadający teksturę i lekko utrwalający. Produkt przeznaczony jedynie do stylizacji końcowej. Efekt
mokrych – wilgotnych włosów. Opakowanie należy dokładnie zamknąć po użyciu. Zawiera UV-FIX PROTECTING TECHNOLOGY, która dba o włosy, chroni je i wydłuża utrwalenie fryzury. Nie pozostawia śladów. SUPERMOCNY KREM MODELUJĄCY Krem do modelowania włosów, nadający teksturę i ekstremalnie utrwalający. Produkt przeznaczony jedynie do stylizacji końcowej. Efekt elastycznych, matowych włosów. Opakowanie należy dokładnie zamknąć po użyciu. Zawiera UV-FIX PROTECTING TECHNOLOGY, która dba
John Frieda Luxurious Volume
o włosy, chroni je i wydłuża utrwalenie fryzury. Nie pozostawia śladów. MATOWY WOSK Wosk służący do wykończenia fryzury nadający teksturę i elastyczne utrwalenie. Produkt przeznaczony jedynie do stylizacji końcowej. Matowy efekt. Zawiera UV-FIX PROTECTING TECHNOLOGY, która dba o włosy, chroni je i wydłuża utrwalenie fryzury. Nie pozostawia śladów. Materiały prasowe Montibello
Marlies Möller Pashmisilk
Luksusowa linia produktów opracowana przez ekspertów John Frieda sprawia, że włosy natychmiast stają się grubsze i bardziej gęste oraz nadaje im pełną objętość i sprężystość, która utrzymuje się przez całą dobę. Szampon i ultralekka odżywka wspomagają wewnętrzną siłę włosów i pomagają uzyskać puszystą fryzurę. Linia produktów do stylizacji podnosi włosy u nasady i zapewnia miękkie, naturalne i całodzienne utrwalenie. Luksusowy lotion zwiększający objętość włosów Luksusowa mgiełka „Blow Dry” zwiększająca objętość włosów była pierwszym produktem firmy John Frieda i zyskała uznanie na całym świecie dzięki swoim niezwykłym własnościom pogrubiającym. Wciąż uwielbiana przez naszych klientów formuła ta jest teraz jeszcze lepsza. Jej działanie polega na zwiększeniu objętości i nadaniu gęstości nawet najcieńszym włosom. Spray, w którym zastosowano dodatkowo technologię „heat shield” (osłony przed działaniem ciepła),
nie powoduje zlepiania włosów, nadaje im objętość i podnosi je, jednocześnie zapewnia im zdrowy wygląd przez dłuższy czas. Pojemność: 125 ml
Styling Breeze Spray do stylizacji włosów Mgiełka do stylizacji włosów Zawiera specjalny i cenny kompleks Pashmina Silk Delikatne utrwala fryzurę bez uczucia lepkości Zapewnia ochronę przed ciepłem suszarki Dodaje włosom blasku, pogrubia je, zwiększa ich objętość Sposób użycia: Spryskać równomiernie włosy suche lub wytarte ręcznikiem. Ułożyć fryzurę. Pojemność 125 ml
Materiały prasowe John Frieda
Materiały prasowe Marlies Möller
133
PrzeglĄd rynku w pigułce Broaer Broaer Model Cream Volumen
Żel do stylizacji dla włosów cienkich i normalnych. Unosi włosy od nasady nadając fryzurze objętości. Pozwala uzyskać dowolne fryzury i podkreślić ich indywidualność. Sposób użycia: Nanieść na suche lub wilgotne włosy i wystylizować fryzurę. Tylko do użytku profesjonalnego. Pojemność: 150 ml
John Frieda Preparaty do włosów kręconych
Frizz Ease Wind Down® Relaxing Crème Preparat ten „rozciąga” skręt włosów podczas suszenia suszarką, nadając im gładkość i miękkość. Zawiera Aloe Vera i witaminę E. Rezultat: Gładkie, lśniące włosy. Pojemność: 100 ml
Frizz Ease Secret Agent® Styling Creme Ten doskonały do wykończenia fryzury krem natychmiast ukrywa niedoskonałości i nadaje włosom pożądaną strukturę. Preparat do częstego stosowania. Rezultat: Doskonały efekt pięknych włosów. Pojemność: 100 ml Materiały prasowe John Frieda
Materiały prasowe M&STYL
Trinity seria Reload chroni włosy przed negatywnym wpływem ciepła i promieniowania UV. Sposób użycia: Z odległości 5-8cm spryskać osuszone włosy, a następnie wystylizować fryzurę. Dla dodania włosom objętości spryskaj je u nasady. Pojemność: 200 ml Reload Glamour Gloss Spray nadający długotrwałego połysku i blasku w stylu glamour nie obciążając włosów. Włosy stają się gładkie i połyskujące. Wygodna i oszczędna aplikacja produktu dzięki atomizerowi. Sposób użycia: Z odległości 5-8cm spryskać suche włosy, a następnie wystylizować fryzurę. Pojemność: 150 ml Trinity Reload Stardust Lekki matujący puder nadający maksymalnej objętości od nasady włosa. Idealny do stylizacji włosów cienkich i delikatnych. Szybko i skutecznie podnosi włosy, utrwala fryzuję, nadaje blasku bez efektu obciążania i sklejania. Łatwy w użyciu, zawsze pod ręką, dzięki czemu nadaje się także do podróżowania, aby odświeżyć swoją fryzurę w kilka sekund. Sposób użycia: Nanieść niewielką ilość
134
proszku u nasady włosów delikatnie pocierając do uzyskania zadowalających efektów objętości i utrwalenia fryzury. Przed użyciem wstrząsnąć. Pojemność: 10 g Spray Reload Maui Mizzle Spray do stylizacji włosów, który nadaje elastycznego utrwalenia oraz objętości. Nadaje włosom wyjątkowy połysk bez efektu obciążania i sklejania. Specjalny kompleks TRI NTEC
Flexx pasta Idealnie nadaje się do modelowania i układania włosów. Znacznie zwiększa objętość fryzury. Gwarantuję ładny błyszczący wygląd z elastyczną trwałością, nie obciąża i nie skleja włosów. Sposób użycia: Nałożyć niewielką ilość na suche włosy, a następnie wystylizować według uznania. Pojemność: 75 ml Materiały prasowe M&STYL
PrzeglĄd rynku w pigułce Alter Ego Italy Hasty Too Create & Texturise TWOJE UPARTE WŁOSY PODDADZĄ SIĘ TYLKO SIŁOM NATURY Bądź odważny i wierny swoim emocjom, nie daj się zaszufladkować. Pamiętaj, że nie ma takich ograniczeń, które mogłyby Cię powstrzymać. Poddaj się emocjom, wsłuchaj się w rytm swojego serca i kreuj dowolnie rzeczywistość, której pragniesz. Produkty Create&Texturise: • Modelująca pasta • Matująca glinka • Ultra mocny żel we fluidzie • Silnie utrwalająca pianka • Ekologiczny lakier • Extra silny lakier do włosów Materiały prasowe Sapo
Paste 333 Kremowa pasta modelująca przeznaczona do końcowej stylizacji fryzury. Gwarantuje włosom lekkie, elastyczne utrwalenie oraz podkreśla ich fakturę. Przeznaczona do wszystkich długości włosów. Idealna do rozdzielania kosmyków i stylizowania “pazurków”. Mouse 435 Nieklejący mousse do stylizacji, nadający strukturę i objętość każdemu rodzajowi włosów. Utrzymuje ułożoną fryzurę przez długi czas. Kontroluje bez obciążenia i bez potrzeby suszenia suszarką.
REF Polska Produkty do stylizacji
Tahe Shine Capture
Gloss spray 050 Nadaje wyjątkowy blask i połysk matowym włosom. Spray Wax 434 Wosk w spray’u w cudownie elastyczny sposób utrwala zarówno sprężyste loki, jak i proste pasma. Nadaje włosom objętość zachowując linie i kształt fryzury. Zawarte w kosmetyku wyciąg z nasion słonecznika i proteiny odżywiają i nawilżają włosy nadając im zdrowy blask, a woski optymalnie je utrwalają tworząc naturalny look.
Kultowy produkt z serii Shine Capture linii Natural Hair PIANKA nabłyszczająca, zwiększająca objętość z niewielką ilością gazu. Uniwersalna, kremowa pianka przeznaczona do wszystkich rodzajów włosów, w szczególności do włosów farbowanych i wrażliwych. Zapewnia elastyczność, połysk i miękkość. W przypadku włosów kręconych doskonale podkreśla skręt włosa. Pianka zawiera ochronę termiczną. Połączenie zawartych polimerów doskonale chroni włosy przed wilgocią; filtr UV zapobiega uszkodzeniom i utracie koloru, natomiast prowitamina B5 chroni włosy przed negatywnym wpływem środowiska zewnętrznego. Dostępne pojemności: 300 ml
Materiały prasowe REF Polska
Materiały prasowe Silog
135
PrzeglĄd rynku w pigułce
FLAUNT Produkty nadające włosom niebywały połysk i blask Zaprojektowane, by łączyć efekt eleganckiego połysku z dyskotekowym lśnieniem. Kosmetyki z tej linii pozwalają na tworzenie stylizacji, które zachwycają fascynującym blaskiem. Trilliant – termiczny spray nadający połysk. Produkt odżywia włosy oraz zapewnia im ochronę termiczną. Dzięki zawartości drobinek kryształu dodaje fryzurze skrzącego blasku.
Sebastian Professional Linia FLAUNT
Beliso Spray Color Save
Shine Define – spray nadający włosom blask i elastyczne utrwalenie. Kosmetyk nadaje włosom elastyczność oraz zapewnia im ochronę termiczną podczas stylizacji „na gorąco”.
Odżywczo-ochronny spray do modelowania włosów farbowanych z jedwabiem. Dzięki odżywczym składnikom, włosy są nawilżone i zabezpieczone przed uszkodzeniami termicznymi oraz płowieniem koloru. Ułatwia modelowanie, sprawia, że włosy są miękkie i jedwabiste. Wygładza je, nadając im blask. Polecany szczególnie do modelowania przy użyciu narzędzi termicznych. Pojemność: 200 ml
Liquid Gloss – wygładzające serum nadające połysk. Produkt nabłyszcza i zapobiega puszeniu się włosów. Shine Crafter – lekko utrwalający wosk dodający blasku. Sprawia, że włosy są jedwabiście gładkie i mają intensywny połysk. Produkt zawiera drobinki kryształu. Materiały prasowe Sebastian Professional
Materiały prasowe Beliso
Calmar Żel do włosów
Tahe Botanic Acabado Produkty z serii Botanic Acabado, dwa żele wzbogacone aktywną keratyną i komórkami macierzystymi roślinnego pochodzenia stanowią idealną ochronę przed negatywnymi czynnikami środowiska, pozwalając na precyzyjną stylizację: ROCK-IT – Żel do włosów nadający silne, lecz elastyczne, odporne na wilgoć utrwalenie. Zawiera aktywną keratynę i roślinne komórki macierzyste. Odpowiedni do stylizacji zapewniającej długotrwałe utrwalenie, gładkość i blask włosów. GLAZE – Mocny żel utrwalający ze środkami nawilżającymi, aktywną keratyną i roślinnymi komórkami macierzystymi. Dla mokrego efektu, urzeźbionych fal i loków. Odpowiedni przy zastosowaniu dowolnej techniki suszenia i stylizacji. Dostępne pojemności: 150 ml
Żel w pojemniku z dozownikiem dostępny w 3 formułach – mokry (żółty), normalny (niebieski) i mocny (różowy). Żel utrwalający chroniący włosy z witaminą B5. Nadaje się do utrzymywania efektu dowolnego typu fryzury. Nie jest tłusty, pozostawia włosy lśniące. Łatwo się usuwa i nie pozostawia żadnych pozostałości. Sposób użycia: Nakładać na wilgotne lub suche włosy.
Materiały prasowe Silog
Materiały prasowe Calmar
136
PrzeglĄd rynku w pigułce Sebastian Professional Linia FLOW
FLOW Wyrafinowane produkty stylizacyjno-pielęgnacyjne Zainspirowane najbardziej luksusowymi, naturalnymi materiałami wykorzystywanymi w świecie mody. Produkty z tej linii stylizują i jednocześnie pielęgnują włosy, sprawiając, że stają się one delikatne jak kaszmir i jedwabiście gładkie. Stylixir – elastyczny, nietłusty fluid do włosów. Idealny do kreowania lekkich i pełnych ruchu stylizacji. Beztłuszczowa, lekka formuła produktu pozwala na stworzenie miękkiego i naturalnego efektu. Taming Elixir – wygładzające kremowe serum. Dzięki esencji z olejku awokado, wygładza włosy i zapewnia im ochronę termiczną. Sprawia, że stają się one miękkie
Great Lengths Pearl Gloss Styler Żel do stylizacji z perłowym połyskiem Odpowiedni do rozmaitych technik stylizacji. Specjalne składniki aktywne zapewniają olśniewający, perłowy blask, objętość i super mocne utrwalenie. Włosy wspaniale się układają nawet kilka godzin po użyciu produktu. Witamina B5 i sorbitol wzmacniają i chronią włosy oraz zapobiegają utracie wilgoci. Odbijające światło kryształki nadają dodatkowy połysk i blask. Nowy system pielęgnacji Great Lengths zawiera czujniki, które rozpoznają potrzeby włosów i dostarczają im odpowiednie substancje regenerujące właśnie tam, gdzie są one najbardziej potrzebne. Materiały prasowe Great Lengths
Tahe Thermostyling
w dotyku oraz chroni kolor włosów farbowanych. Produkt jest praktycznie niewyczuwalny na włosach. Potion 9 – uniwersalny krem stylizacyjno-pielęgnacyjny. Produkt zawiera 9 ekstraktów roślinnych. Pomaga przywrócić włosom utracone nawilżenie oraz zdrowy wygląd. Nadaje elastyczne utrwalenie. Potion 9 Lite – lekki spray stylizacyjno-pielęgnacyjny. Aktywny koktajl odżywczy zawarty w produkcie przywraca włosom utracone nawilżenie oraz pomaga w tworzeniu efektownych stylizacji. Dodaje im promiennego blasku. Materiały prasowe Sebastian Professional
Produkty z serii Thermostyling: SPRAY NADAJĄCY WŁOSOM OBJĘTOŚCI – Spray do objętości w atomizerze z ochronnymi thermo-aktywatorami oraz winylem, zwiększa objętość włosów od samej nasady, sprawia że włosy są lekko falowane. Dostępne pojemności: 60 ml, 125 ml, 250 ml KREM DO STYLIZACJI FRYZUR do modelowania włosów z ochronnymi thermo-aktywatorami oraz winylem, ułatwia stylizację, wzmacnia włókna włosów, nawilża skórę głowy. Dostępne pojemności: 50 ml, 125 ml FUNKY SHAPER wosk termiczny do modelowania włosów z ochronnymi thermo-aktywatorami oraz winylem, dyscyplinuje stylizację, rzeźbi fryzurę utrzymując włókna włosów w stanie elastyczności, podatny na stylizację. Dostępne pojemności: 150 ml
137 Materiały prasowe Silog
PrzeglĄd rynku w pigułce Sebastian Professional Linia FORM
FORM Produkty zapewniające trwałą formę To nowy wymiar transformacji i kreacji. Produkty z tej linii zainspirowane są modą, która łączy różne formy i kształty, pobudzają wyobraźnię do tworzenia rozmaitych stylizacji. Bez względu na rodzaj fryzury, włosy na długo zachowują wypracowaną formę.
cji. Nadaje fryzurze jedwabistą formę, zachowując efekt delikatnego ruchu.
Volupt Spray – żel w sprayu nadający włosom objętość. Kosmetyk unosi włosy u nasady, zapewniając fryzurze długotrwałą objętość. Pozostawia je lekkie i jedwabiste w dotyku.
Matte Putty – pasta matująca. Ta miękka, pudrowa pasta pozwala na wyraźne utrwalenie fryzury, nadając jej matowe wykończenie.
Microweb Fiber – włóknista guma modelująca. Trójwymiarowa, niebywale lekka sieć mikro-włókien umożliwia elastyczność styliza-
Molding Mud – włóknista pasta modelująca, o konsystencji błota. Idealnie nadaje się do tworzenia zmierzwionych, drapieżnych stylizacji.
Craft Clay – glinka matująca. Kosmetyk pozwala na oddzielenie poszczególnych pasm włosów oraz zmianę kształtu fryzury, nadając jej matowe wykończenie i elastyczne utrwalenie.
Racoon XTEND Thermal Defence Racoon XTEND Thermal Defense to produkt stworzony z myślą o ochronie włosów przed negatywnym wpływem wysokich temperatur – zarówno słońca, jak również suszarek i prostownic. Wystarczy rozpylić odrobinę sprayu na włosy, a jego specjalnie opracowana formuła stwarza na włosach niewidzialna tarczę ochronną, która zabezpiecza je przed szkodliwym działaniem wysokich temperatur. Produkt ten przyda się na pewno osobom, które używają prostownic lub suszarek do codziennej stylizacji włosów. Ponadto spray posiada także właściwości stylizacyjne i z powodzeniem może służyć jako produkt do utrwalania fryzury. XTEND Thermal Defence polecany jest szczególnie do pielęgnacji włosów przedłużonych. Regularne stosowanie kosmetyku wydłuży żywotność włosów i zabezpieczy je przed szkodliwymi działaniami wysokich temperatur.
Gel Forte – mocno utrwalający żel w płynie. Dzięki perłowo-żelowej, nietłustej konsystencji, pozwala na długotrwałe utrwalenie fryzury bez efektu sztywnych, sklejonych pasm włosów. Produkt zawiera mikro-kryształki. Liquid Steel – super mocno utrwalający żel. Kosmetyk zapewnia ultra mocne utrwalenie każdej fryzury i nadaje włosom metaliczny połysk. Texturizer – uniwersalny, średnio utrwalający żel, który tworzy kształty o intensywnym połysku z jednoczesnym zachowaniem elastyczności fryzury. Materiały prasowe Sebastian Professional
Marlies Möller Design Styling Gel
Marka Racoon Polska, lider w przedłużaniu włosów, opracował specjalną linię kosmetyków do pielęgnacji włosów przedłużonych, mogą one być stosowane także na włosach naturalnych.
Bezalkoholowy, stylizujący żel nawilżający. Indywidualne utrwalenie bez uczucia lepkości Nie zostawia resztek po wyczesaniu lub wymyciu włosów Chroni przed promieniowaniem UV Sposób użycia: Rozprowadzić niewielką ilość na dłoniach. W zależności od pożądanego efektu, rozprowadzić na suchych lub wysuszonych ręcznikiem włosach. Ułożyć włosy jak zazwyczaj. Pojemność: 100 ml
Materiały prasowe Racoon Polska
Materiały prasowe Marlies Möller
138
PrzeglĄd rynku w pigułce Lisap Fashion Fashion Curl Reviver – fluid skręcający, podkreślający skręt loków i fal. Pozwala je kontrolować, nie powodując obciążenia włosów. Nadaje kształt fryzurze, chroni przed działaniem wilgoci i ożywia połysk włosów, nadając im gładki wygląd. Pojemność: 200 ml Fashion Gloss Shine – spray nabłyszczający, nadający włosom miękkość i lekkość, a jako efekt końcowy zapewnia im najwyższy blask. Chroni kolor przed promieniami UV. Pojemność: 250 ml Fashion Illumination – krem rozświetlający, nawilżający włosy farbowane i po innych zabiegach fryzjerskich. Wygładza je, podkreśla ich kolor, nadając włosom większy połysk. Pojemność: 75 ml Fashion Silky Feel – olejek nadający jedwabistość, regenerujący i chroniący skórę głowy, odbudowując ją. Zapobiega rozdwajaniu się końcówek, dodaje włosom miękkości i jedwabistości oraz gładkiego wyglądu. Pojemność: 50 ml
Fashion Straightener – krem prostujący falowane i kędzierzawe włosy. Nawilża nadając gładkość oraz chroni przed gorącym strumieniem powietrza suszarki i wysoką temperaturą prostownicy. Pojemność: 200 ml Fashion Thickener – płyn nadający gęstość włosom cienkim, delikatnym i trudnym do układania. Zmienia je w gęste i mocne już
od pierwszego zastosowania. Pojemność: 125 ml Fashion Volumizer – płyn nadający włosom maksymalną objętość, zdrowy i błyszczący wygląd. Energetyzuje słabe włosy i wzmacnia je sprawiając, że stają się elastyczne i pełne życia. Pojemność: 200 ml Materiały prasowe Sed Fryz
Lisap Sculture
Sculture C-Gum Ekstra mocna guma modelująca, przywraca fryzurze pożądany kształt, sprawiając, że włosy są łatwe w układaniu i bardzo błyszczące. Nawilża i chroni przed działaniem czynników zewnętrznych. POZIOM UTRWALENIA: XL. Pojemność: 150 ml Sculture High-G Ekstra mocny żel, idealny do układania złożonych fryzur. Nawilża i chroni strukturę włosa przed działaniem czynników zewnętrznych. POZIOM UTRWALENIA XXL. Pojemność: 150 ml Sculture M-Fix Żel w piance, nadaje fryzurze objętości, trwałości, witalności i nadaje naturalny efekt mokrych włosów. Odbudowuje strukturę włosa,
przywraca doskonałą miękkość i połysk. POZIOM UTRWALENIA: M. Pojemność: 300 ml Sculture M-Vol Pianka w sprayu nadająca objętość, wzmacnia cebulki, nie obciążając włosów. Przywraca łatwość rozczesywania oraz doskonały połysk, nawilżenie i ochronę. POZIOM UTRWALENIA: M. Pojemność: 300 ml Sculture S-Gel Żel w sprayu, zapewniający ekstra mocne utrwalenie fryzury. Nawilża i chroni nadając maksymalną objętość i połysk. POZIOM UTRWALENIA XXL. Pojemność: 250 ml
139 Materiały prasowe Sed Fryz
PrzeglĄd rynku w pigułce Proximus POWER LINE Proximus Hair Gum – Guma modelująca Nadaje objętości i ostatecznego kształtu fryzurze, ekstremalnie utrwala. Zachowuje maksymalną elastyczność włosów podczas modelowania i różnorodnej pracy pozostawiając maksymalny połysk. Włóknista konsystencja dodaje produktowi oryginalności, pozostawia miękkie i elastyczne włosy. Zawiera prowitaminę B5 i filtry UV. Pojemność: 150 ml Proximus Shine Spray – Płyn nabłyszczający Ostatni dotyk nadający natychmiastowego, długotrwałego połysku i witalności. Nie zawiera gazu, nie przetłuszcza i nie obciąża włosów. Zawiera odżywcze polimery jojoby, masło Shea i filtry ochronne UV. Pojemność: 150 ml Proximus Straight Fluid – Spray rewitalizujący Odbudowuje włosy, chroniąc je przed działaniem wysokiej temperatury. Zawiera odporne na działanie wysokich temperatur polimery silikonowe najnowszej generacji, które w połączeniu z olejkiem z orzeszków makadamii, masłem karite, oleju jojoby i ceramidu A2 zapewniają efekt ultra gładkiej i ultra odpornej fryzury. Wygładza włókna włosowe i zmniejsza efekt
puszystości. Chroni przed wilgocią, poprawia strukturę włosów, zapewniając im optymalne warunki podczas używania prostownicy, lokówki lub suszarki. Pojemność: 250 ml Proximus Spray Gel – Żel w sprayu Zapewnia ekstra mocne utrwalenie fryzury. Nie zawiera gazu. Nawilża i chroni włosy nadając maksymalną objętość i połysk. Nie wysusza włosów. Zawiera filtry UV. Pojemność: 250 ml
Proximus X-treme Gel – Żel super mocno utrwalający Idealny do fryzur wymagających ekstremalnie silnego utrwalenia. Zawiera prowitaminę B5, która wzmacnia włosy i chroni przed wilgocią, oraz filtry UV chroniące przed promieniami słonecznymi. Pojemność: 150 ml Materiały prasowe Sed Fryz
OYSTER Cosmetics Produkty do stylizacji
FIXI MOUSSE PIANKA DO WŁOSÓW Pianka do włosów FIXI MOUSSE jest wyjątkowym produktem pod względem wydajności, a przy tym bardzo skutecznym. Wystarczy jego niewielka ilość rozprowadzona na włosach, aby uzyskać odpowiedni efekt stylizacji. FIXI MOUSSE to delikatny preparat przeznaczony do modelowania wszystkich rodzajów włosów. Pojemność: 250 ml FIXI GEL VERSATILE WIELOFUNKCYJNY ŻEL DO WŁOSÓW Wielofunkcyjny żel do włosów, przeznaczony do wszystkich stylów fryzur oraz do wszystkich rodzajów włosów: cien-
140
kich lub grubych, gładkich lub kręconych. Pozwala ułożyć włosy w każdą pożądaną fryzurę. VERSATILE polecany jest również do układania loków, które modelujemy po wstępnym nałożeniu żelu na wilgotne włosy. Zawarty w nim panthenol nawilża i nabłyszcza włosy. Pojemność: 200 ml FIXI EXTRA STRONG GEL ŻEL DO WŁOSÓW SUPER MOCNY – „efekt cementu”. Idealnie nadaje się do tworzenia bardzo trwałej fryzury. Wystarczy nanieść niewielką ilość żelu na wilgotne lub suche włosy i stworzyć pożądaną fryzurę. Pojemność: tuba 200 ml
A-PLOMB maska prostująca Maska prostująca A-plomb to rewelacyjny produkt unikatowy na polskim rynku. Polecana dla osób, które lubią metamorfozy, ale nie chcą trwałej zmiany. Pozwala uzyskać efekt wyprostowanych, wygładzonych włosów podczas układania bez utraty sprężystości, ponadto nabłyszcza je. Po nałożeniu maski włosy w dalszym ciągu podatne są na zabiegi stylizacyjne. Dzięki nawilżającym i zmiękczającym właściwościom ekstraktu z nasion lnu działa odżywczo, chroniąc włosy podczas rozczesywania. Idealny na specjalne okazje – zachowuje zmianę struktury włosów do kolejnego mycia. Pojemność: 150 ml Kosmetyki z linii OYSTER COSMETICS dostępne są wyłącznie w salonach fryzjerskich (m.in. w salonach STILE UNICO) i sklepach z kosmetykami profesjonalnymi na terenie Polski. Wyłącznym dystrybutorem profesjonalnych kosmetyków marki OYSTER COSMETICS w Polsce jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach. Materiały prasowe Tenex
PrzeglĄd rynku w pigułce Selective Professional Linia NOW NEW GENERATION Linia NOW NEW GENERATION to nowe oblicze stylizacji NOW, będącej ikoną oferty Selective Professional. Ciekawa i czytelna estetyka opakowań sprawia, że fryzjerzy chętniej i skuteczniej realizują swoje kreatywne pomysły stylistyczne. Linia podzielona jest na sześć serii produktów, z których każda dedykowana jest innemu rodzajowi stylizacji, a produkty do niej należące w celu właściwej identyfikacji opatrzone tą samą kolorystyką: seria fioletowa SMOOTH wygładza włosy, seria zielona CURL nadaje piękny skręt włosom kręconym, seria pomarańczowa VOLUME tworzy objętość, niebieska GLOSS nabłyszcza, czerwona FIX utrwala każdą z nadanych form, a żółta DIRTY pozwala uzyskać niestandardowe efekty stylizacji i tym samym pomaga uwolnić fryzjerską kreatywność. Materiały prasowe Selective Professional
Wella Professionals System stylizacji SP
Przedstawiamy stylizację System Professional – produkty idealnie dopasowane do indywidualnych potrzeb włosów. Dopracowane przez ekspertów formuły pozwalają na wykreowanie każdej, nawet najbardziej oryginalnej fryzury. Portofolio System Professional – Stylizacja Polished Waves – krem podkreślający loki Stosowany na mokro nadaje lokom sprężystość i połysk, stosowany na sucho podkreśla loki i nadaje im kształt. Ma działanie antystatyczne, chroni włosy przed promieniowaniem UV. Pojemność: 200 ml Resolute Lift – lotion do stylizacji Utrwala fryzurę i nadaje jej jedwabisty połysk. Pomaga chronić włosy przed promieniowaniem UV, działaniem wilgoci oraz szkodliwym wpływem ciepła urządzeń do stylizacji. Pojemność: 250 ml
Satin Polish – satynowy krem wygładzający Eleganckie wykończenie z perłowym blaskiem. Utrwala fryzurę i zapobiega puszeniu się włosów. Pojemność: 75 ml Refined Texture – krem modelujący do elastycznej stylizacji Ten mocno utrwalający krem matujący daje wiele możliwości formowania i definiowania fryzury, umożliwiając zmianę stylizacji w każdej chwili. Pojemność: 75 ml Exquisite Gloss – koncentrat nabłyszczający Zapobiega puszeniu się włosów, wygładza i nadaje im blask. Pojemność: 40 ml Sublime Reflection – spray nabłyszczający Nadaje włosom luksusowy połysk. Idealny do wykończenia fryzury. Pojemność: 40 ml
141
Materiały prasowe Wella Professionals
PrzeglĄd rynku w pigułce Alter Ego Hair Code
SMOOTH OPERATOR Krem nadający włosom gładkość i połysk. Jest bardzo lekki, nadaje fryzurze długotrwały efekt i świeżość nie obciążając włosów. Nałóż na umyte włosy i ułóż fryzurę. Pojemność: 100 ml DREAM SHINE Dwufazowe serum nadające połysk i zapobiegające elektryzowaniu i splątywaniu się włosów. Perfekcyjna kombinacja silikonów wygładza łuski włosów. Włosy pozostają w perfekcyjnej kondycji do następnego mycia, elastyczne i lśniące. Dream shine nakładamy na suche bądź wilgotne włosy, następnie czeszemy i układamy fryzurę według uznania. Pojemność: 100 ml SLEEK MASTER Krem chroniący włosy przed termalnymi uszkodzeniami. Sprawia, że włosy są jedwabiście gładkie. Po zastosowaniu łuski włosów są zamknięte i odżywione. Aplikuj na mokre włosy. Pojemność: 100 ml SHINE AGENT Nabłyszczacz w sprayu, który nadaje włosom wyjątkowy połysk. Silikony, panthenol oraz witamina E chronią włosy przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi nadając fryzurze
142
efekt 3D. Rozpyl z odległości 20 cm na ułożoną i utrwaloną fryzurę. Pojemność: 150 ml FRIZZ-FIGHTER Lotion, który zapewnia włosom ochronę termalną, wygładza je i nawilża. Nałóż na suche włosy tuż przed prostowaniem za pomocą nagrzanej prostownicy lub suszarki. Pojemność: 150 ml NO MODESTY Spray nadający włosom objętość. Uważnie dobrane składniki tworzą niewidzialne wsparcie dla włosów. Po zastosowaniu No Modesty, fryzura jest zdefiniowana i elastyczna nawet następnego dnia. Rozprowadź na wilgotnych, podsuszonych ręcznikiem włosach. Pojemność: 150 ml
części łuski włosa. Po użyciu włosy są jedwabiste i widocznie wygładzone. Rozprowadź na mokrych włosach. Pojemność: 150 ml, 1000 ml IN-BETWEEN Wosk w żelu jest stworzony do układania i wzmacniania włosów. Utrwala strukturę włosów, zapewnia lekkie wzmocnienie i nadaje połysk. Specjalna kombinacja gliceryny i składników odżywczych zapewnia intensywny efekt pielęgnacji. Nałóż na suche włosy i ułóż fryzurę według uznania. Pojemność: 100 ml
SOFT POWER Wosk nadaje włosom strukturę i połysk. Całkowicie naturalny wosk nawilża i odżywia włosy. Po użyciu włosy są zdefiniowane, a fryzura długotrwale utrwalona. Nałóż na suche włosy. Modeluj fryzurę według uznania. Pojemność: 100 ml
XL WONDER Pianka zapewniająca silne wzmocnienie, nadająca fryzurze pożądany kształt, wolność i możliwość poruszania się. Przeznaczona zarówno do kreatywnych jak i klastycznych fryzur. Po zastosowaniu włosy są lśniące, nawilżone i odżywione. Rozprowadź na podsuszonych ręcznikiem włosach. Przed użyciem mocno wstrząśnij pojemnik, odwróć, nałóż niewielką ilość na dłoń i rozprowadź na umytych, podsuszonych ręcznikiem włosach. Pojemność: 300 ml
S GLAM Lotion zapewniający fryzurze mocne utrwalenie. Zawiera keratynę, która wypełnia uszkodzone
IN DISQUISE Krem matujący, który nadaje fryzurze naturalny wygląd bez połysku. Po zastosowaniu
PrzeglĄd rynku w pigułce Alter Ego Hair Code
włosy łatwo i w każdej chwili poddają się wszelkim zabiegom stylizacyjnym. Nałóż na suche włosy i ułóż fryzurę według uznania. Pojemność: 100 ml X GLAM Lotion przeznaczony do mocnego utrwalenia fryzury. Zawiera elastynę, która zapewnia fryzurze elastyczność. Po użyciu włosy stają się sprężyste i elastyczne, a fryzura solidna i wyjątkowo trwała. Rozprowadź na wilgotnych, podsuszonych ręcznikiem włosach. Pojemność: 150 ml, 1000 ml CREAM IT Krem profilowy utrwalający i nadający włosom strukturę. Po użyciu włosy są elastyczne. Ze względu na jego kremową teksturę, fryzura może być poprawiana kilka razy. Składniki wzmacniające w kombinacji z zawartymi w kremie tłuszczami ,tworzą na powierzchni włosa przezroczystą, elastyczną powłokę, która chroni włosy przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Nałóż na suche włosy i ułóż fryzurę według uznania. Pojemność: 100 ml L WONDER Pianka nadająca fryzurze kształt, lekko utrwalająca. Kombinacja uważnie wyselekcjonowanych żywic sprawia, że włosy są elastyczne
i lśniące, jednocześnie zapewniając optymalne utrwalenie. Nałóż na umyte i podsuszone ręcznikiem włosy. Przed użyciem dobrze wstrząśnij pojemnik, odwróć, nanieś niewielką ilość pianki na dłoń i rozprowadź po całej długości włosów. Pojemność: 300 ml CURL MISTRESS Pianka, która zapewnia lekkie utrwalenie lokom nadając im elastyczność i blask. Uważnie wyselekcjonowane odżywcze i stabilizujące polimery pokrywają włosy przeźroczystą powłoką, która chroni włosy i zapewniaperfekcyjną elastyczność lokom. Rozprowadź napodsuszonych ręcznikiem włosach. Wstrząśnij mocno opakowanie bezpośrednio przed użyciem. Do stylizacji włosów za pomocą szczotki i suszarki lub codziennego suszenia włosów za pomocą dyfuzora. Pojemność: 125 ml SPLASH Żel zapewnia fryzurze lekkie wzmocnienie nadając włosom efekt mokrych włosów. Po użyciu włosy są sprężyste i lśniące. Żel nie klei się i nie powoduje efektu skorupy. Zawiera glicerynę, która działa nawilżająco. Dwa sposoby użycia: Żel może być stosowany na wilgotne włosy i wysuszone suszarką po wymodelowaniu fryzury, lub użyty jako wykańczający
fryzurę produkt, nadając tym samym efekt mokrych włosów. Pojemność: 100 ml TWISTER Fluid do odświeżenia i definiowania loków. Zawartość specjalnych żywic i uważnie wyselekcjonowanych składników nawilżających, zapewni włosom niewiarygodny połysk i pielęgnację. Po użyciu włosy są odżywione, lśniące i elastyczne. Rozprowadź Twister na mokrych, podsuszonych ręcznikiem włosach. Przeznaczony do stylizacji fryzury za pomocą szczotki i suszarki lub do codziennego suszenia włosów za pomocą dyfuzora. Pojemność: 150 ml EGO TRIP Żel zapewniający ekstremalnie silne wzmocnienie, stabilność większości skomplikowanych fryzur. Zapewnia całkowitą kontrolę nad fryzurą w każdym momencie. Żel nie powoduje efektu przetłuszczonych włosów, nie klei się i nie powoduje efektu skorupy. Wygładza włosy i nadaje im naturalny blask długotrwale utrzymując fryzurę. Rozprowadź niewielką ilość żelu na suche włosy i ułóż fryzurę według uznania. W związku z przeznaczeniem produktu, zmiana uczesania po wyschnięciu nie jest możliwa. Pojemność: 150 ml
143
Materiały prasowe Subrina Professional
PrzeglĄd rynku w pigułce Wella Professionals Wella Professionals Styling Wella Professionals przedstawia linię produktów do stylizacji, stworzoną, by podkreślić charyzmatyczne piękno i odpowiedzieć na najważniejsze potrzeby różnych rodzajów włosów, takie jak objętość, struktura, gładkość, połysk, czy przyjemne w dotyku utrwalenie. Kolekcja Wella Professionals Styling podzielona została na trzy linie: • Wet Stage – produkty do stosowania na włosy mokre • Dry Stage – produkty do stosowania na włosy suche • Finish Stage – produkty do wykończenia fryzury Wella Professionals Styling to cztery poziomy utrwalenia, które dają nieograniczone możliwości kreowania i utrwalenia fryzury. WET STAGE Velvet Amplifyer – Aksamitne serum do stylizacji. Stopień utrwalenia 2. To skoncentrowane serum zwiększa podatność włosów na układanie oraz sprawia, że włosy są gładkie. Rozprowadź na wilgotnych włosach przed rozpoczęciem stylizacji, a następnie wysusz, by osiągnąć pożądany efekt. Pojemność: 50 ml Stay Brilliant – Nabłyszczający lotion do stylizacji chroniący kolor. Stopień utrwalenia 1. Polecany do włosów farbowanych: zapewnia delikatne utrwalenie oraz blask fryzury. Nanieś 3-5 porcji na wilgotne włosy, wysusz i nadaj im pożądany kształt. Pojemność: 150 ml Perfect Setting – Nabłyszczający lotion nadający objętość u nasady. Stopień utrwalenia 2. Lekki lotion podnosi włosy u nasady, aby nadać im objętość i blask. Spryskaj wilgotne włosy, ze szczególnym uwzględnieniem ich nasady. Następnie podziel je na sekcje i susz na szczotce. Pojemność: 150 ml Natural Volume – Pianka nadająca naturalną objętość. Stopień utrwalenia 2. Nadaje włosom objętość i efekt naturalnego ruchu. Rozprowadź produkt na wilgotnych włosach od nasady po końce, wysusz suszarką, aby nadać włosom cienkim naturalną objętość. Pojemność: 300 ml Extra Volume – Pianka nadająca objętość (bardzo mocna). Stopień utrwalenia 3. Rozprowadź produkt na wilgotnych włosach od nasady po końce, wysusz suszarką dla utrwalenia i objętości. Pojemność: 300 ml
144
Flowing Form – Balsam wygładzający. Stopień utrwalenia 2. Lekki balsam wygła-
dzający ogranicza puszenie się włosów oraz zwiększa ich elastyczność. Nanieś 2 do 5 porcji na włosy i końcówki, a następnie wysusz. Aby dodatkowo wygładzić fryzurę, użyj prostownicy. Pojemność: 100 ml DRY STAGE Create Character – Spray podkreślający strukturę. Stopień utrwalenia 3. Nadaje włosom pofalowany kształt. Spryskaj tak, by zmoczyć włosy, a następnie nadawaj kształt lokom i falom. Wysusz, aby loki były pełne ruchu. Pojemność: 150 ml Pearl Styler – Perłowy żel. Stopień utrwalenia 3. Unosi, nadaje kształt, pomaga stworzyć potargany styl z perłowym wykończeniem. Rozprowadź na suchych włosach 1 lub 2 porcje produktu. Dla dodatkowego uniesienia krótkich włosów, rozprowadź na wilgotnych kosmykach i wysusz suszarką. Pojemność: 100 ml Shape Shift – Guma modelująca. Stopień utrwalenia 2. Pozwala na tworzenie fantazyjnych kształtów, które są jednocześnie ela-
styczne i pełne blasku. Rozetrzyj produkt w palcach, a następnie kreuj kształt fryzury. Pojemność: 150 ml Bold Move – Pasta matująca do stylizacji. Poziom utrwalenia 2. Nadaje fryzurze efekt artystycznego bałaganu. Pojemność: 150 ml Thermal Image – Spray chroniący przed wysoką temperaturą. Stopień utrwalenia 2. Pomaga chronić włosy w trakcie stylizacji z użyciem prostownicy lub lokówki. Dobrze wstrząśnij i spryskuj suche włosy sekcja po sekcji w trakcie stylizacji urządzeniami termicznymi. Pojemność: 150 ml Sculpt Force – Żel nabłyszczający. Stopień utrwalenia 4. Pozwala tworzyć efektowne fryzury: profesjonalnie utrwalone i pełne blasku. Nanieś na suche włosy, aby nadać im kształt. Pracuj kosmyk po kosmyku tym szybkoschnącym produktem, zanim kształt się utrwali. Nanosząc na mokre włosy, wysusz suszarką dla maksymalnego utrwalenia. Pojemność: 125 ml Materiały prasowe Wella Professionals
PrzeglĄd rynku w pigułce Beliso Creative
VOLUME SPRAY Spray dodający włosom objętości i podnoszący je od nasady. Nadaje włosom kształt przy użyciu dowolnej techniki układania. Nie skleja włosów i nie pozostawia osadu. Chroni przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych. Wersja normal i strong, Pojemność: 300 ml VITAMIN COMPLEX FLUID Fluid z efektem balsamu wzbogacony kompleksem witamin. Służy do układania włosów na szczotkę. Sprawia, że są one miękkie, jedwabiste i łatwo się rozczesują. Dodaje włosom objętości i puszystości. Działa antystatycznie. Zawiera filtry ochronne. Pojemność: 300 ml GLOSS Nabłyszczacz nadający włosom jednolity połysk. Sprawia, że są jedwabiście miękkie i delikatne. Nadzwyczaj łatwo rozplątuje suche włosy. Nie usztywnia, nie obciąża i nie natłuszcza włosów. Chroni przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych. Pojemność: 300 ml ANTI - FRIZZ SERUM Serum do wygładzania włosów. Przywraca włosom miękkość i połysk. Sprawia, że odzy-
skują jedwabistość i swobodę układania, dzięki czemu łatwiej się rozplątują. Pojemność: 50 ml DIAMOND POMADE Pomada do modelowania włosów. Pozwala na kontrolowanie włosów podczas strzyżenia i nadanie im pożądanego kształtu. Rozpuszczalna w wodzie. Nie pozostawia osadu. Chroni przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych. Pojemność: 100 ml STYLING CHERRY BALM Balsam z wyciągiem z czereśni, przeznaczony do modelowania włosów. Ze względu na właściwości nawilżające przeznaczony do włosów suchych. Odżywia i ułatwia rozczesywanie. Nadaje wyjątkowy połysk i puszystość. Pojemność: 200 ml GRAPEFRUIT STRAIGHTENER Fluid z wyciągiem z grapefruita, przeznaczony do prostowania włosów. Idealny do włosów kręconych lub po trwałej ondulacji. Ułatwia kontrolę nad naturalnie tworzącymi się lokami i falami. Nadaje włosom połysk i miękkość. Pojemność: 200 ml KIWI WAX Wosk nadający włosom połysk oraz ułatwiający kreowanie fryzury. Układa i pod-
kreśla fale, nadając włosom nowy kształt i fakturę. Chroni przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych. Pojemność: 100 ml GRAPEFRUIT WAX Wosk usztywniający włosy i nadający gładką fakturę. Nie zanieczyszcza włosów, łatwo spłukuje się wodą. Wygładza powierzchnię włosów, przywracając im połysk i zdrowy wygląd. Pojemność: 100 ml STRONG GEL Żel nadający włosom mocne utrwalenie przez długi czas. Przeznaczony do kreowania nawet najbardziej wymyślnych stylizacji. Nie matowi i nie natłuszcza włosów. Chroni przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych. Pojemność: 200 ml EXTREME GEL Żel gwarantujący wyjątkowo mocne utrwalenie. Nada indywidualny charakter każdej fryzurze. Szybko wysycha i nie skleja włosów. Jest odporny na wilgoć i łatwo się wyczesuje. Pojemność: 200 ml
145 Materiały prasowe Beliso
st yliści proponują
Kolekcja Hairdreams
148
st yliści proponują
149
st yliści proponują
150
st yliści proponują
151
z kraju i ze świata
Pani Prezydentowa Jolanta Kwaśniewska osobiście podziękowała manager katowickiego salonu Akademii B&K za wieloletnie wspieranie organizacji Dress For Success.
Akademia B&K
na 15. urodzinach Dress For Success!
Fot.: Krzysztof Skórka
Fot.: Krzysztof Skórka
152
Potrójne urodziny świętowano w zabrzańskiej Filharmonii i Wydziale Mediów, Aktorstwa i Reżyserii Wyższej Szkoły Technicznej. Dress For Success, organizacja, która od lat pomaga kobietom podnosić ich pozycję na rynku pracy, obchodziła swoje trzecie urodziny w Polsce. Z tej okazji spotkały się Kobiety Sukcesu, które swoją działalnością pomagają osiągnąć sukces zawodowy innym kobietom. Na gali pojawiły się między innymi: Pani Prezydentowa Jolanta Kwaśniewska, Biznes Women – Pani Grażyna Kulczyk, Pani Solange Olszewska – Prezes
Solaris, Prezes Dress For Success – Pani Dorota Stasikowska-Woźniak oraz wiele innych wspaniałych gości. Na Gali urodzinowej nie mogło także zabraknąć urodzinowego tortu. Nasz katowicki salon jest związany z organizacją Dress for Success od 2010 roku. Zespół fryzjerów-stylistów pomaga beneficjentkom biorącym udział w programie, przywrócić pewność siebie, kreując zupełnie nowe, niejednokrotnie odważne stylizacje. Materiały prasowe: Agnieszka Ziółkowska Akademia Berendowicz&Kublin
Fot.: Krzysztof Skórka
15. urodziny Dress For Success Worldwide i 3. urodziny Dress for Success Poland, świętowano na uroczystej Gali w Zabrzu, 23. października br. Impreza odbyła się z udziałem Pani Prezydentowej Jolanty Kwaśniewskiej, której Fundacja Porozumienie bez barier także obchodziła 15. urodziny. Nie mogło więc zabraknąć i nas – katowickiego salonu Akademii B&K.
Ju偶 wkr贸tce
Kurier Fryzjerski
na tabletach Apple iPad
Najpiekniejsze włosy, to zdrowe włosy. Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu. Revalid–produktzłożony.Dostosowaniajakopreparatpomocniczywleczeniuniedoborów aminokwasów siarkowych i witamin oraz związanych z nimi schorzeń włosów i paznokci. Przeciwwskazania: nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą. Dostępne opakowania: 30 i 90 kapsułek. Podmiot odpowiedzialny: Ewopharma AG Sp. z o.o.
Znajdź nas na Facebook www.facebook.com/ewopharma.revalid
z kraju i ze świata
Wyjazd szkoleniowy do Austrii
z firmą CulumNatura
Z wielką niecierpliwością i ciekawością jechaliśmy 5 osobową grupą do Ernstbrunn w Austrii – siedziby firmy CulumNatura. Mieliśmy poznać „od podszewki” kosmetyki naturalne do pielęgnacji skóry, włosów i ciała – kosmetyki całkowicie inne od znanych nam do tej pory – bo w 100% BIO, bez grama szkodliwych dla organizmu dodatków chemicznych. Już sama firma zrobiła na nas olbrzymie wrażenie. Niespotykany w naszym zwariowanym, pędzącym życiu spokój, wszystko na swoim miejscu, ludzie pogodni i życzliwi. Zdrowy tryb życia emanował wszędzie – od ubiorów po jedzenie. Właściciel i jednocześnie założyciel firmy Willi Luger zadbał również o to, aby pokoje gościnne były w stylu marki CulumNATURA – drewno, kamień, wszystko to, co można uzyskać z dóbr naszej Matki Natury. Od pierwszej chwili z chęcią, bez przymusu wczuliśmy się w nastrój gospodarzy.
164
Do szkolenia przystąpiliśmy z głową spokojną, gotową do przyjęcia dużej dawki wiedzy. Szkoleniowiec z Austrii – fryzjerka Bettina od wielu lat prowadzi swój salon używając wyłącznie produktów marki CulumNATURA. Z entuzjazmem uczyła nas, jak dobrać kosmetyk do rodzaju cery, włosów. Krok po kroku uczyliśmy się kosmetyki naturalnej. Pierwszy etap to właściwa ocena rodzaju skóry, cery i włosów. Następny to dobór właściwej kuracji: włosa, cery, skóry głowy. Przed rozpoczęciem kuracji niezmiernie ważne jest szczotkowanie. W przypadku pielęgnacji włosów i skóry głowy szczotkowanie polega na pobudzeniu pracy punktów energetycznych, znajdujących się na głowie. Następnie w zależności od potrzeby stosujemy kuracje regenerujące włosy. Każdy kosmetyk użyty do kuracji dobieramy indywidualnie /włosy suche, tłuste, normalne, zniszczone, skóra normalna, skłonna do uczuleń, łuszczycowa, itp./. Działanie regenerujące, odżywcze, czy nawet wspomagające leczenie schorzeń dermatologicznych potęgujemy mieszając ze sobą odpowiednie produkty. Szczególnie ważne w naszych kuracjach jest to, iż nie stosujemy: • surowców syntetycznych, • zwierzęcych i roślinnych hormonów, • parafiny i jej pochodnych, • chemicznych środków dezynfekujących, • chemicznych farb i zapachów. Cała idea kuracji kosmetykami CulumNATURA® oparta jest na usunięciu z organizmu toksyn.
z kraju i ze świata nujący. Włosy lśnią naturalnością, lekkie, zdrowe, a w słońcu widoczne fantastyczne refleksy. Szkolenie zakończyliśmy uzyskując stosowne certyfikaty. Wyjeżdżaliśmy z żalem, ale też z radością, że oprócz wiedzy praktycznej poznaliśmy ludzi, którzy nam pokazali, że można żyć naturalnie, w zgodzie z samym sobą, prowadzić dom, firmę i nie zatracać się w pogoni za drobiazgami. Naładowani wiedzą i entuzjazmem wróciliśmy do firmy do Zduńskiej Woli. Przystąpiliśmy do pracy i już 17 września otworzyliśmy pierwszy w Polsce salon kosmetyki naturalnej CulumNATURA®. Dalszym krokiem będzie nawiązanie współpracy z salonami kosmetyczno-fryzjerskimi w celu stworzenia w Polsce sieci salonów pracujących na naszej marce. Zapraszamy do współpracy fryzjerów i kosmetyczki z DUSZĄ EKOLOGA. Szczotkowanie włosów to pierwszy krok. Specjalnie zrobioną szczotką z drewna i naturalnej szczeciny z dzika przez minimum pół godziny szczotkujemy włosy odpowiednimi ruchami pozbywając się stopniowo szkodliwej chemii. Następny etap to zależnie od potrzeby oczyszczenie skóry głowy i zastosowanie dobranego do włosów i skóry szamponu myjąco-odżywczego. Podobnie przy kuracjach na twarz zaczy-
namy od masażu przystosowaną do tego szczoteczką w celu ujędrnienia. Oczywiście wszystkie te sposoby oczyszczania z toksyn i upiększania kuracjami naturalnymi przetestowaliśmy na sobie. Oprócz korzyści wynikających z nauki poczuliśmy, że nasza skóra oddycha, jesteśmy lżejsi, młodsi, ładniejsi, a włosy lśnią naturalnością. Kropką nad i były naturalne farby do włosów. Sam Willi Luger zademonstrował farbując włosy szefowej naszej firmy. Efekt pioru-
Zapraszamy do salonu ZESPÓŁ CulumNATURA® Zduńska Wola, ul. Łaska 91a /I piętro/ Tel. 43 8240791, 691408808 www.culumnatura.pl culumnatura@damasc.pl Zapraszamy na Facebooka Materiały prasowe DAMA Sp. z o. o.
165
z kraju i ze świata
15. Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie URODA Jubileuszowe 15. Targi Kosmetyczne i Fryzjerskie URODA odbyły się w dniach 29-30 września po raz pierwszy w nowym Centrum WystawienniczoKongresowym AmberExpo, a odwiedziło je ponad 5 tys. gości. URODA profesjonalnie dla każdego
Targi Uroda zawdzięczają swój sukces perfekcyjnej formule. Sektor branżowy – warsztaty, pokazy, prezentacje oraz szkolenia dla profesjonalistów w doskonały sposób przenikają się z prezentacjami, poradami dla wszystkich tych, którzy nie tylko zawodowo interesują się zagadnieniami szeroko pojętej urody, a więc kosmetyki, kosmetologii oraz fryzjerstwa. Konsultacje kosmetyczek, wizażystów, stylistów i fryzjerów to okazja do wypróbowania nowych kosmetyków, a także możliwość dokonania zakupów po promocyjnych cenach. Na stoiskach targowych została zaprezentowana najnowsza oferta producentów i dystrybutorów kosmetyków profesjonalnych, przeznaczonych do gabinetów kosmetycznych, fryzjerskich, salonów SPA oraz do użytku domowego w tym, producentów i dystrybutorów kosmetyki kolorowej, kosmetyków do pielęgnacji twarzy, ciała, włosów, środków do pielęgnacji i zdobienia paznokci, a także firmy solaryjne oraz SPA & Wellness. Targi URODA powstały przy współpracy m.in. firmy EURO FASHION – Akademia Paznokcia,
166
Europejskiej Akademii Estetyki Artystycznej Jolanty Wagner, Pomorskiej Izby Rzemieślniczej Małych i Średnich Przedsiębiorstw, Salonu Fryzjerstwa Artystycznego – Dariusz Degowski firmy JBS Generalnego Przedstawiciela marki Goldwell, Szkoły Wizażu i Stylizacji Beaty Małachowskiej „Beauty Art.”, a także po raz pierwszy Grupy Polwell, którym przedsięwzięcie URODA zawdzięcza swój autorski program.
URODA HAIR SHOW – najnowsze trendy fryzjerskie
Styliści fryzur pokazali trendy w cięciu, czesaniu i koloryzacji. Wśród licznych pokazów m.in. E-motions w wykonaniu Marii Korzeniowskiej mistrzyni świata we fryzjerstwie współpracującej z marką Goldwell, podczas półgodzinnego pokazu zobaczyliśmy, aż szesnaście różnych stylizacji. Najnowsze trendy w strzyżeniach i koloryzacji zaprezentowała jedna z najbardziej utytułowanych stylistek w Polsce Joanna Zaremba-Wanczura, a partnerem pokazu była hiszpańska marka Montibello. Energia Czterech Żywiołów w wykonaniu Sylwii Kiliś to pokaz inspirowany kolekcją fryzur włoskiej marki artégo. Stylistka fryzur do pokazów Macieja Zienia czy duetu Paprocki&Brzozowski przedstawiła propozycje na sezon jesień/zima 2012/2013. Włoska stylizacja, połączona z wysublimowanym pięknem. Tak można określić pokaz marki KEMON przygotowany przez Akademię Meastro z Poznania.
URODA wydarzenia, a wśród nich m.in.: PREMIERA URODY Międzynarodowy Kongres Wizażystów przeznaczony dla wizażystów, artystów makijażu, kreatorów wizerunku współorganizowany przez Europejską Akademię Estetyki Artystycznej Jolanty Wagner. Tegorocznym tematem przewodnim kongresu był „Wpływ wizażysty na wygląd skóry i kształt twarzy klientki”. Prelegentami kongresu były Jolanta Wagner wielokrotna jurorka międzynarodowych i ogólnopolskich mistrzostw makijażu, założycielka i dyrektor artystyczny Europejskiej Akademii Estetyki Artystycznej, Ewa Filipecka artystka makijażu, kreator wizerunku, pedagog, certyfikowany trener rozwoju osobistego, Irina Brailian kosmetolog, założycielka szkoły makijażu oraz Jolanta Kaczmarska-Waltos Make-up artist, właścicielka SoHo Make-up School w Chicago autorka programu szkoleniowego. Otwarte Mistrzostwa Wizażu i Stylizacji „Słodkie lata 50-te”, pod patronatem Szkoły Wizażu i Stylizacji Beaty Małachowskiej „Beauty Art”. W Mistrzostwach udział wzięły wizażystki, których zadanie polegało na stylizacji modelki w konwencji lat 50-tych. Oceniane były inspiracja, pomysł, a także całościowy wizerunek, a szczególnie wykreowanie spójnej wizji charakterystycznej dla lat 50-tych. Mistrzostwa miały formułę open, bez kate-
z kraju i ze świata
gorii wiekowej. Mistrzostwa wygrała stylizacja Anny Czapnik. 11. Pomorskie Forum Kosmetologiczne „Kosmetologia w służbie zdrowia i urody” organizowane pod patronatem Wyższej Szkoły Zdrowia, Urody i Edukacji w Poznaniu, Wydział w Gdyni. Wykładom skierowanym głównie do kosmetyczek i uczennic szkół kosmetycznych towarzyszyły profesjonalne pokazy nowych linii i zabiegów przygotowane przez firmy kosmetyczne. Tegoroczny temat Forum pozwolił prelegentom na przygotowanie wieloaspektowych zagadnień z dziedziny kosmetologii, dzięki czemu słuchacze mieli okazję do zapoznania się m.in.: ze sztuką zdobienia ciała a także innowacyjnością polskich kosmetyków. 13. Mistrzostwa Makijażu Kobiety Dojrzałej „Nudelook” zorganizowane zostały pod patronatem Europejskiej Akademii Estetyki Artystycznej Jolanty Wagner. Pierwsze miejsce zajęła Ewa Oleszczuk. W tym roku po raz pierwszy odbyły się z udziałem uczestników z zagranicy Międzynarodowe Mistrzostwa Makijażu Kobiety Dojrzałej „Businesslook”. Wygrała je Małgorzata Brzozowska. Makijaż kobiety dojrzałej jest uważany za jeden z najtrudniejszych. Tuż przed rozpoczęciem mistrzostw specjalnie dla gości targów odbył się pokaz makijażu w wykonaniu Jolanty Wagner – trendy w makijażu jesień/zima. 15. Polskie Mistrzostwa Zdobienia Paznokci NAIL ART POLAND 2012. Podczas Gali NAIL ART POLAND 2012 kilkunastu uczestników mistrzostw zaprezentowało swoje prace, których tematem przewodnim był „Rok Smoka”.
Zwycięzcy konkursu reprezentować będą Polskę na Międzynarodowych Mistrzostwach Zdobienia Paznokci INTERNATIONAL NAIL ART CHAMPIONSHIPS w walce o Puchar International Nail Art Cup. Pierwsze trzy miejsca zajęli Izabela Reś, Robert Klonowski, Joanna Rozwadowska. 6. Konkurs Fryzjerski HAIR INSPIRATONS 2012 pod patronatem Salonu Fryzjerstwa Artystycznego DARIUSZ DEGOWSKI. Konkurs, którego uczestnikami byli styliści i fryzjerzy, odbył się w konkurencjach damskiej i męskiej. Komisja konkursowa oceniała inspirację, pomysł, stopień trudności wykonania fryzury, a także całościowy wizerunek modelki/ modela. W konkurencji męskiej wygrała Anna Wścibiak, a w konkurencji damskiej Paulina Jakubska-Gałecka. SCENA POKAZOWA – przygotowana została specjalnie dla profesjonalistów, na której Wystawcy targów prezentowali gościom branżowym oraz wszystkim zainteresowanym najnowsze linie, serie kosmetyków, produkty oraz wszelkiego rodzaju zabiegi. Na scenie można było zobaczyć m.in. zabiegi pielęgnacyjne dłoni, truskawkowy zabieg ujędrniająco-nawilżający na ciało, makijaż permanentny czy korektory i kamuflaże. Konkursy URODA 2012 Podczas Targów został roztrzygnięty konkurs MERCURIUS GEDANENSIS na najlepszy produkt targów URODA w kategorii kosmetyki do pielęgnacji i upiększania w domu, kosmetyki profesjonalne, sprzęt i urządzenia oraz ELITE URODA SALON 2012 o tytuł Najlepszego Salonu Piękności, Salonu Fryzjerskiego w woj.
Pomorskim. Nagrodzeni medalami Wystawcy to Miraculum S.A., Uzdrowisko Rabka S.A., Stara Mydlarnia s.c. Yasumi s.c., Europejska Akademia Estetyki Artystycznej, Kemon, Chantaelle Laboratory Derm Aesthetics, JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp.j. Tytuł Elite Uroda Salon 2012 otrzymał Salon Le Sens Day Spa Filharmonia Zmysłów z Gdańska. Dyrektor Projektu URODA – Dorota Solochewicz dorota.solochewicz@mtgsa.com.pl www.urodatargi.pl
167
Materiały prasowe Międzynarodowe Targi Gdańskie SA
City Style Collection
Przy tworzeniu kolekcji “City Style” pracowali: projekty fryzur: Żaneta Pawlak, wykonanie fryzur męskich: Iwona Mrozowska i Artur Krysiak, make-up: Magdalena Pieczonka, stylizacje: Jola Czaja, modele: Paris Maziarska, Edyta Sekuła, Karolina Skwarska, Kamil Konecki, Sebastian Michałowski. Podczas sesji wykorzystano produkty firm: LH®, Glamassi, Simple, Rage Age, New Look, Agnieszka Maciejak, Maciej Zień. Fot.: Woszczyna & Wiesnowski.
City Style Uptown Stylizacja fryzury: Żaneta Pawlak Sukienka: SIMPLE, Buty: New Look Dodatki: LH®
City Style Uptown Stylizacja fryzury: Ĺťaneta Pawlak Wykonanie: Iwona Mrozowska
City Style Downtown Stylizacja fryzury: Żaneta Pawlak Kostium: Agnieszka Maciejak Naszyjnik: Maciej Zień Dodatki: LH®, Glamassi
City Style Downtown Stylizacja fryzury: Ĺťaneta Pawlak Wykonanie: Artur Krysiak Koszula: Rage Age
City Style Downtown Stylizacja fryzury: Żaneta Pawlak Dodatki: LH®, Glamassi
Prezentacje
Grazette prezentuje wyjątkowe produkty
Chusteczki Colour Concept Remover Whipes 100 szt. (Grazette) – skuteczne chusteczki do zmywania farby fryzjerskiej, niezbędne podczas koloryzacji! Opakowane w wygodną tubę, która ułatwia ich wyciąganie. Za pomocą chusteczek z łatwością można pozbyć się zabrudzeń, powstałych podczas koloryzacji. Chusteczki szybko i skutecznie usuwają zabrudzenia, dzięki czemu są bardzo wydajne. Przyjemny zapach – niczym ekskluzywne perfumy – jest z pewnością dodatkowym atutem!
174
Curl Concept Hair Protector 125 ml (Grazette) to kompleksowa ochrona włosów przed zabiegami fryzjerskimi. Trwała ondulacja czy koloryzacja mogą zniszczyć włosy, jednak dzięki Hair Protector włosy są nawilżone, a wypełnienie ubytków w strukturze włosa powoduje ich wygładzenie i miękkość w dotyku. Stosuj przed każdym zabiegiem fryzjerskim oraz na co dzień jako odżywkę ochronną! Hair Protector jest w formie spray’u bez spłukiwania, dzięki czemu fryzjer szybko i wygodnie może go używać podczas pracy. Włosy klientów to pokochają!
Odżywka Dandruff Protector Neccin No 3 (Grazette) to odżywka do włosów dla osób, które mają problem z łupieżem. Dzięki niej znalezienie odpowiedniej odżywki pielęgnacyjnej dla osób borykających się z problemem łupieżu nie jest problemem! Odżywka zawiera olamine piroktonu, która przeciwdziała łupieżowi, oczyszczając skórę głowy. Nie wypłukuje koloru, dlatego można ją stosować do włosów koloryzowanych. To nie koniec możliwości tego kosmetyku! Kompleks z pestek winogron, proteiny jedwabiu oraz białko roślinne sprawiają, że włosy są wzmocnione, gładkie a kolor włosów chroniony i pełen blasku. Materiały prasowe Grazette Polska
z kraju i ze świata
12 Festiwal Hair Fair
– kunszt fryzjerstwa w najlepszym wydaniu Niepowtarzalną atmosferę i ten wyjątkowy klimat, jaki zawsze towarzyszy festiwalowi Hair Fair znów mogły poczuć tysiące stylistów odwiedzających sosnowiecką ExpoSilesię. Tłumnie odwiedzająca targi publiczność całej Polski nie miała okazji nudzić się ani przez moment. Program wypełniony był bowiem co do minuty zarówno na scenie głównej, jak i w sekcji konkursowej oraz kongresowej.
176
W czasie Festiwalu odbyło się ponad 25 pokazów grup artystycznych, podczas których mogliśmy oglądać zespoły młodzieży w Paradzie Szkół, prezentujące godny podziwu zapał w przygotowywaniu swoich występów. Niedzielne pokazy profesjonalistów to wyjątkowe nazwiska, niesamowite spektakle i niespotykane emocje. Organizatorzy postawili w tym roku wyłącznie na naszych, polskich, wybitnych stylistów. Kilkutysięczna widownia podziwiała show Pani Marii Korzeniowskiej, które w ramach niespodzianki dla wszystkich zapowiedziała aktorka Anna Samusionek, Tomka Migdala, Maćka Olejniczaka, Roberta Wypycha, zespołu Akademii Berendowicz&Kublin, grupy Subtil by Ducastel, grupy Color Control, zespołów Montibello, artégo i Kemon. Na scenie niepodzielnie rządził fantastyczny i niezwykle sympatyczny Bartek Osumek, który nawiązał świetny kontakt z publicznością już w pierwszych minutach i panował nad wszystkim doskonale. Także wystawcy branżowi jak zawsze byli obecni i gotowi odpowiedzieć na najbardziej szczegółowe potrzeby swoich klientów. Pasaż wystawienniczy stanowiło ponad 110 firm – producentów, dystrybutorów i przedstawicieli branży fryzjerskiej, kosmetycznej, zdobienia paznokci, kosmetyki profesjonalnej i kolorowej. Zwiedzający mieli możliwość bezpośrednich rozmów i konsultacji ze specjalistami, nabycia niezbędnych akcesoriów, skorzystania z prezentacji i pokazów oraz promocyjnych cen na wybrane artykuły.
Dużo się działo także w strefie konkursowej. Niezwykłe emocje towarzyszyły sobotniemu Pucharowi Śląska, w którym uczestniczyło ponad 150 startujących. Komisja sędziowska oceniała, podobnie jak rok temu, w sposób jawny, co spotkało się z ogromną aprobatą startujących, ich opiekunów oraz kibicujących. W konkurencjach juniorów Puchar Śląska wywalczyli w tym roku: W konkurencji damskiej pierwsze trzy miejsca zajęły Panie: 1. Katarzyna Sojka 2. Aleksandra Bodzioch 3. Izabela Janecka W konkurencji męskiej laureatami zostali: 1. Kamil Dudek 2. Izabela Majewska 3. Klaudia Wójcik Puchary i pule nagród pieniężnych w tak spektakularnym konkursie Top City podzielili między siebie zawodnicy: 1. Martyna Drzyzga 2. Martyna Maria Mosiołek 3. Aleksandra Chorwat W tym roku po raz pierwszy rozegrany został kreatywny konkurs Top City dla Juniorów. Młodzież stanęła na wysokości zadania i przygotowała niezwykle dojrzałe, profesjonalne kreacje modelek. Na zwycięstwo zasłużyli zawodnicy: 1. Aleksandra Bodzioch 2. Anna Mańka 3. Justyna Łątka
z kraju i ze świata W ramach targów Beauty Fair odbywających się równocześnie rozegrane zostały, cieszące się wyjątkowym zainteresowaniem, konkursy Makijażu Ekstrawaganckiego – Summer Time, Fantasmagorie – mistrzostwa zdobienia paznokci (w ramach fantasmagorii odbyły się konkurencje: Nail Bussiness – Red&White oraz Nail Art – w rytmie Disco, internetowy konkurs Foot&Hand – w klimacie Euro 2012), Metamorfozy bez skalpela, a także po raz pierwszy – mistrzostwa w makijażu permanentnym. Zwycięzcy poszczególnych konkursów nagrodzeni zostali niezwykle hojnie zarówno przez organizatorów – Firmę WATS generalnego dystrybutora kosmetyków Subtil by Ducastel, jak również przez licznych Sponsorów. Fundatorami nagród rzeczowych w tegorocznych konkursach były firmy: WATS, Ducastel, Vellp, Artis, Broadway Beauty, Bikor, Make-Up Trendy, Progress, Farmona, Hairdreams, Karaja, Kosmetyka Profesjonalna NBS, Nails Company, Akademia Berendowicz&Kublin, Husion, Wytwórnia Szpilek Iza, Gorgol, Victor11, Progress, Makadamia Natural Oil, Lady Spa, Oliw-Tom, Lilla, Cosmobelle, Trinity Beauty, Silcare. Laureaci konkursów otrzymali w tym roku nagrody pieniężne, zestawy kosmetyków, sprzęty, szkolenia i wiele innych niezwykle atrakcyjnych nagród. Niektórzy rzeczywiście mieli kłopot z zabraniem wszystkich otrzymanych upominków! Podczas Festiwalu specjalnie powołane JURY przyznało 3 ZŁOTE MEDALE dla produktów roku prezentowanych na targach. Na ten prestiżowy tytuł zasłużyły firmy KAZARO, KAMAJO, CENTRUM IMAGE. Kolejny raz, bardzo dużym zainteresowaniem cieszyły się wykłady w ramach kongresu kosmetycznego, konferencji nauczycieli fryzjerstwa i panelu edukacyjnego. Wykłady naukowców związanych z kosmetologią odbywały się w tym roku po raz drugi pod patronatem Górnośląskiej Wyższej Szkoły Handlowej. Ogromnym zainteresowaniem cieszyły się nie tylko warsztaty o funduszach unijnych dla salonów i gabinetów, ale także naukowe prelekcje w zakresie najnowszych zabiegów, dokonań i odkryć kosmetologicznych i lekarzy medycyny estetycznej. Prawdziwe tłumy przyciągnął techniczny pokaz strzyżeń w wykonaniu Beaty Berendowicz, Sławka Kublina i Pawła Nabrdalika z Akademii Berendowicz&Kubiln. Wszystkie wykłady w tym roku były bezpłatne dla uczestników Festiwalu. W sobotę – jako impreza towarzysząca – odbyły się wybory Miss Śląska i Moraw, w których wzięło udział 26 pięknych dziewcząt z Polski i Czech. Wystąpienia w sukniach ślubnych czy strojach kąpielowych wyzwalały pokłady dreszczy i emocji… Kolejny raz padł rekord frekwencji. Festiwalowa publiczność zasługuje na medal za obec-
ność. Targi odwiedziło ponad 10 tys. osób, za co organizatorzy serdecznie wszystkim dziękują. Autobusy kursujące pomiędzy Spodkiem a halą Expo dowoziły prawdziwe tłumy. Wierzymy, że czas spędzony na Festiwalu na długo zapadnie w pamięć i przyniesie wszystkim wymierne korzyści. Cieszymy się bardzo i dziękujemy także nauczycielom i opiekunom, którzy zaszczepiają w uczniach dobrą tradycję obecności na najważniejszych imprezach branżowych i czynnego uczestniczenia w życiu branży. Organizatorzy dziękują także wszystkim firmom, stowarzyszeniom i organizacjom, bez których te targi nie mogłyby się odbyć. Wystawcy, Sponsorzy, Współorganizatorzy,
Patroni Medialni, Wykładowcy Kongresu Kosmetycznego, Związek Rzemiosła Polskiego, Sędziowie w organizowanych konkursach, wsparcie techniczne oraz każda osoba współpracująca, która poświęciła swój czas i doświadczenie, a przede wszystkim uczestnicy Targów – zwiedzający są dla nas cenni i ważni, i to dzięki Państwu możemy uznać, że tegoroczny Festiwal to kolejny wspólny, wielki sukces. Zapraszamy już teraz za rok – 13 edycja Festiwalu Hair Fair & Beauty Fair już w listopadzie 2013. Materiały prasowe Wats
177
Nowości
DIRECTA MASKI KOLORYZUJĄCE Oyster Cosmetics Professional przedstawia nowe oblicze maski koloryzującej DIRECTA. Teraz linia wyróżnia się nową, odpowiadającą potrzebom fryzjerów i stylistów, atrakcyjną wizualnie szatą graficzną. Maska DIRECTA jest dostępna w sześciu kolorach. To rewolucyjny produkt, który dzięki wszechstronności zastosowania, spełnia najbardziej wygórowane oczekiwania klientów i jest niezbędnym narzędziem w każdym salonie.
przedtem
DIRECTA oferuje nieograniczone możliwości rewitalizacji każdego koloru. Gold – pigment złoty Wzbogacenie koloru farby i naturalnego koloru włosów Summer – pigment pomarańczowy Scarlet – pigment czerwony Purple – pigment fioletowy Optymalne rozwiązanie do wzbogacenia ciepłych koloChocolate – pigment brązowy rów i tworzenia mieszanki kolorów No – yellow – pigment liliowy/sza- Używany w celu stonowania nadwyżki żółtego odcienia ropopielaty spowodowaną nałożonymi rozświetleniami, przy rozjaśnianiu włosów i stosowanymi superrozjaśniaczami. Również do samodzielnego używania w domu pomiędzy farbowaniami włosów celem utrzymania stałego koloru blond. Jest perfekcyjnym środkiem eliminującym odcień żółci na naturalnych siwych włosach zarówno u mężczyzn, jak i kobiet.
Zastosowanie: U fryzjera, po farbowaniu: perfekcyjny produkt po farbowaniu, który integruje stały kolor robiąc go bardziej intensywnym i bardziej trwałym; używany jest również dla uzyskania modnych efektów. Na farbowane włosy: do stosowania również w domu. Maska ożywia kolor przedłużając czas jego blasku. Używana co tydzień utrzymuje intensywność koloru na całej długości włosów i ich końcówkach. Na włosy niefarbowane/naturalne: idealna dla tych, którzy kreują własny image. Maska sprawia, że włosy stają się zdrowe, błyszczące z delikatnym odcieniem koloru.
DIRECTA to linia masek koloryzujących, poszerzająca możliwości zabawy kolorem. Stanowi idealne wielofunkcyjne narzędzie, pozwalające nadać nowy ton, podkreślić istniejący lub dodać nowe chwilowe odcienie. Obecne w masce w wysokiej koncentracji pigmenty nadają kolor, którego intensywność zależy od czasu ekspozycji na włosach. Składniki odżywcze: oliwka z oliwy, imbir i masło kakaowe finalizują działanie koloryzujące odżywiając włosy i sprawiając, że stają się one moc-
178
niejsze i lśniące oraz dając wrażenie większej objętości. DIRECTA jest maską, która farbuje włosy jednocześnie je odżywiając. Stosujemy ją dla uzyskania odcienia na naturalnych włosach, ożywienia koloru pomiędzy sesjami farbowania. To perfekcyjne rozwiązanie zarówno dla profesjonalisty jak i finalnego odbiorcy. Maska DIRECTA to gotowy produkt do bezpośredniego użytku, niewymagający dodatkowego przygotowania (np. zabiegu termicznego lub użycia akcesoriów do kolo-
ryzacji). Produkt zmywalny – niepozostawiający, z upływem czasu, granicy odrostów na włosach. Pojemność tubki: 250 ml Linia DIRECTA dostępna jest wyłącznie w salonach fryzjerskich (m.in. w sieci Stile Unico) i w sklepach z kosmetykami profesjonalnymi na terenie Polski. Wyłącznym dystrybutorem na terenie Polski profesjonalnych kosmetyków marki OYSTER COSMETICS jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach. Materiały prasowe TENEX
Prezentacje
PROFESJONALNA KOLORYZACJA – WYMARZONY EFEKT
Suche, matowe, łamiące się włosy – taki może być skutek ich niewłaściwej lub zbyt częstej koloryzacji. Znalezienie odpowiedniej farby do włosów wcale nie jest sprawą prostą – począwszy od dobrania odcienia, skończywszy na składzie. Wybór jest zależny nie tylko od barwy wyjściowej, ale i od ogólnej kondycji i struktury włosów. WYBÓR ODCIENIA
Warto zastanowić się czy wybrany kolor będzie pasował do naszego typu urody. Kobietom o bladej karnacji do twarzy w jasnych odcieniach (blond, popielaty brąz). Z kolei posiadaczkom ciemniejszej skóry polecane są barwy w odcieniach miedzi i kasztanach. Jeśli naszego aktualnego koloru włosów nie ma wśród odcieni wyjściowych na opakowaniu farby, nie warto ryzykować, gdyż bardzo prawdopodobnie efekt takiego farbowania będzie zupełnie inny od zamierzonego. Ważne – w warunkach domowych możemy przyciemnić lub rozjaśnić włosy maksymalnie o 2-3 tony. Zatem jeśli planujemy bardziej radykalną zmianę koloru i chcemy mieć pewność, że włosy uzyskają dokładnie taki odcień
182
o jakim marzymy, warto odwiedzić profesjonalny salon fryzjerski.
tygodni po farbowaniu włosy są miękkie, odżywione i lśniące a kolor intensywny.
PROFESJONALNY PRODUKT
PIELĘGNACJA WŁOSÓW FARBOWANYCH
Każde farbowanie niszczy strukturę włosa. Można jednak te niepożądane skutki zminimalizować. Farbowane włosy, także mogą być zdrowe i lśniące. Istotny jest kosmetyk, jakiego użyjemy do koloryzacji. Przede wszystkim należy szukać farb zawierających w składzie substancje odżywcze, a unikać tych z dużą zawartością amoniaku, gdyż jest to jeden z najbardziej szkodliwych składników. Jego działanie polega na otwarciu zewnętrznej warstwy włosa i umożliwieniu przeniknięcia molekuł barwnika farby do wnętrza włosa. Kolejne zabiegi koloryzacji niszczą coraz to głębsze jego warstwy, osłabiają i prowadzą do jego rozdwajania się czy łamania. Warto zatem szukać farb zawierających małe ilości amoniaku. Świetnym wyborem będzie np. profesjonalna farba włoskiej firmy ING, zawierająca kwasy owocowe, nadające włosom sprężystość i odporność na uszkodzenia. Minimalna zawartość amoniaku gwarantuje bezpieczeństwo podczas farbowania. Produkt bardzo dobrze sprawdza się w przypadku siwych włosów. Nawet w kilka
Aby jak najdłużej utrzymać efekty koloryzacji, potrzebna jest specjalna pielęgnacja. Warto używać odżywek nawilżających oraz specjalnych szamponów i masek przeznaczonych do włosów farbowanych, np. maska odżywcza do włosów suchych i matowych ING nada twoim włosom wyjątkową odporność i piękny, zdrowy blask. Wzmocniony aktywny koncentrat z owoców odżywia włosy od ich nasady aż po same końce, a kwasy owocowe AHA – wzmacniają ich wnętrze. Dla spotęgowania efektów warto np. wcierać w końcówki fluid regenerujący ING. Zawiera on m.in. proteiny mleczne, kolagen i kwasy owocowe. Dzięki jego regularnemu stosowaniu, zapomnisz o problemach z rozdwajaniem czy łamliwością włosów. Sama musisz zadbać o to, by cieszyć się wymarzonym kolorem jak najdłużej. Dystrybutor ING na Polskę: ACTIV – www.activeshop.pl Materiały prasowe Activeshop
z kraju i ze świata
Rozstrzygnięcie konkursu
Cece of Sweden W październiku został rozstrzygnięty konkurs „Pracuj farbami Cece, wygrywaj nagrody”, organizowany przez dystrybutora kosmetyków tej marki – firmę Beliso. Zażarta rywalizacja trwała 3 miesiące! Trud jednak się opłacił – nagrodzonych zostało ponad 100 fryzjerów, a 25 salonów otrzymało nagrody specjalne. Do wygrania były m.in. wycieczka dla 2 osób na Wyspy Kanaryjskie, telewizory 40” marki Samsung, iPhone’y, iPad, ekspresy ciśnieniowe Electrolux, suszarki, zestawy kosmetyków marki Cece of Sweden… Jeśli chcesz wziąć udział w kolejnej edycji – zapytaj o szczegóły swojego przedstawiciela lub zadzwoń do Biura Obsługi Klienta Cece 22 671 75 55! Druga edycja rusza w grudniu! Materiały prasowe Beliso
184
Nowości
Jak zatrzymać wypadanie włosów? Skuteczna kuracja Cece MED PREVENT HAIR LOSS Wypadanie włosów to proces naturalny i potrzebny. Codziennie tracimy włosy, po to, aby ich miejsce zajęły nowe – mocniejsze i zdrowsze. Problem zaczyna się wtedy, kiedy nowe włosy są zdecydowanie słabsze lub nie pojawiają się wcale… Co jest przyczyną takiego stanu i co ważniejsze, w jaki sposób przeciwdziałać nadmiernemu wypadaniu włosów?
Najczęstsze przyczyny łysienia to działanie hormonów (pochodnej męskiego hormonu testosteronu – DHT), zmniejszenie ciśnienia krwi w okolicy cebulki włosowej oraz zaburzenia poszczególnych faz życia włosa. Na nadmierne wypadanie włosów wpływają również: wiek, uwarunkowania genetyczne, dieta oraz nasz styl życia. Oczywiście nie należy ze spokojem przyglądać się takiemu rozwojowi sytuacji. W dużym stopniu proces wypadania włosów można zatrzymać lub znacząco go ograniczyć. Na rynku dostępnych jest wiele preparatów i kuracji przeciw wypadaniu włosów, ale warto zaufać sprawdzonym, profesjonalnym lub aptecznym kosmetykom.
186
A gwarancję najlepszego efektu mamy w sytuacji, kiedy profesjonalna, fryzjerska marka połączy siły z wiedzą medyczną przy opracowywaniu serii przeciw wypadaniu włosów. W ten sposób powstały kosmetyki Cece MED PREVENT HAIR LOSS marki Cece of Sweden. W skład serii wchodzą: Prevent Hair Loss Shampoo & Conditioner – Profesjonalny szampon i odżywka zapobiegające wypadaniu włosów Prevent Hair Loss Lotion – Profesjonalny lotion stymulujący porost włosów Cece MED PREVENT to kosmetyki, w których wykorzystano najskuteczniejsze w walce z wypadaniem włosów silnie skoncentrowane, naturalne, aktywne składniki: Proteina białego łubinu – stymuluje wzrost włosów, zwiększa ich gęstość, zapobiega wypadaniu
Witamina H – wpływa na właściwe funkcjonowanie skóry głowy, poprawia ukrwienie i zagęszcza naczynia krwionośne wokół mieszka włosa Witamina A – chroni przed zwiotczeniem skóry, zapobiega wypadaniu, działa regeneracyjnie na skórę głowy i włosy Witaminy z grupy B – stymulują porost włosów, działają przeciwzapalnie Pierwsze efekty, ograniczenie wypadania włosów widoczne są bardzo szybko, przy dłuższym stosowaniu pełnej serii kosmetyków Cece MED PREVENT włosy odzyskują swoją objętość, stają się gęste, miękkie i bardziej elastyczne, a problem wypadania włosów przestaje nas dotyczyć. Materiały prasowe Beliso
Prezentacje
COLOR ESSENCE
– pielęgnacja włosów farbowanych Zdrowe i lśniące włosy to marzenie każdej kobiety. Każda Klientka po zabiegu koloryzacji marzy, aby utrzymać ich kolor i blask jak najdłużej.
Cece of Sweden poleca: po zabiegu koloryzacji zadbaj o intensywny kolor oraz zdrowy wygląd włosów przy użyciu szamponu i odżywki Color Essence. Zawierają nie tylko naturalny wyciąg z Echinacei, działający kojąco na skórę głowy, ale również moc owocu czereśni zamkniętą w jej naturalnym ekstrakcie. Owoc ten ma cudowne działanie zmiękczające i nawilżające, a zawarta w nim witamina C znana jest z właściwości rewitalizujących i przeciwutleniających. Dzięki nim
włosy utrzymują świeży i intensywny kolor, a włosy pozostają lśniące i pełne blasku. Zawarte filtry UV pełnią rolę dodatkowej ochrony przed blaknięciem koloru i wysuszaniem włosów. Tylko teraz, oferta specjalna z mini produktami Color Essence 75 ml! Zapytaj swojego Przedstawiciela!
187 Materiały prasowe Beliso
Prezentacje
Loki i fale w karnawale
Bale, prywatki, imprezy nie mogą odbyć się bez wystrzałowych i kreatywnych fryzur. Każda kobieta chce być wyjątkowa. Każda chce mieć suknię i fryzurę niepowtarzalną, inną, najlepszą i zachować przy tym zdrowe i błyszczące włosy. Okres przedświąteczny, to czas poszukiwań właściwych kosmetyków oraz narzędzi, które pomogą stylistom ułożyć najwymyślniejsze kompozycje. Każdy salon wie, że aby stanąć na wysokości zadania potrzeba zarówno doskonałego sprzętu, jak i wysokiej jakości kosmetyków gwarantujących trwałość fryzury. Doskonale w takich sytuacjach sprawdzą się narzędzia elektryczne marki CERA.
188
Podążając za modą, CERA proponuje dwa nowe modele falownic – Deepwaver i Wavestyler z powłoką ceramiczną oraz elektronicznym wyświetlaczem z maksymalną temperaturą pracy 230°C, pozwalające na dopasowanie ciepła pracy do stanu i rodzaju włosów klienta. Same narzędzia to jednak nie wszystko. Konieczny jest kosmetyk, najlepiej taki, który jest uważany za wzorzec jakości. Zaproponujemy więc kilka ekskluzywnych i wyjątkowych kosmetyków firmy LISAP. Keratynowe fluidy nawilżająco-rewitalizujące Lisap Ultimate i Ultimate Plus (do włosów zniszczonych), ochronią włosy przed działaniem wysokiej temperatury, zachowując idealną gładkość i ich zdrowy wygląd. Suchy lakier Lisap Lisynet w połączeniu z prostownicą, falownicą lub lokówką umoż-
liwi uzyskanie fryzury odpornej na padający śnieg lub deszcz. Zawarte w nim makromolekuły krzemowe zapewnią wyjątkową trwałość każdej fryzurze, nawet w ekstremalnych warunkach. Wszyscy wiedzą, jak ważny w karnawale jest doskonały połysk gotowej fryzury i kosmetyk stanowiący tzw. „ostatni dotyk”. Pośród wielu produktów występujących na rynku, nabłyszczacz Lisap Purity z serii Sculture wyróżnia się jakością i trwałością efektu końcowego. Gwarantuje natychmiastowy połysk oraz doskonałą elastyczność nie obciążając i nie przetłuszczając włosów. Wszystkim podążającym za naszymi radami życzymy udanej i szampańskiej zabawy. Materiały prasowe Sed Fryz
Prezentacje
Maszynki bezprzewodowe firmy OSTER Nowy styl, nowe możliwości
Ponad trzy lata badań i testów, prowadzonych przez amerykańskiego producenta najbardziej profesjonalnych maszynek fryzjerskich na świecie, zaowocowało powstaniem dwóch nowoczesnych maszynek bezprzewodowych. Niedługo po premierze, nowe maszynki Oster C100 oraz Oster C200 podbijają serca fryzjerów, którzy nimi pracują. Styliści nie szczędzą pochwał. Ergonomia, nowoczesny design, wyjątkowe walory użytkowe oraz wysoka jakość to cechy najczęściej przez nich wymieniane i znajdujące potwierdzenie również w przypadku innych modeli tego producenta. Decydując się na zakup,
klienci mogą wybierać pomiędzy dwoma opcjami: solidnym wykonaniem i atrakcyjną ceną modelu C100 oraz najwyższą technologią i najlepszymi parametrami technicznymi modelu C200. Maszynka Oster C100 wyposażona jest w cichobieżny silnik obrotowy oraz zdejmowany nóż ze stali nierdzewnej o czterech długościach strzyżenia, umożliwiający łatwe czyszczenie. Posiada możliwość pracy z przewodem oraz wyjmowaną baterię Ni-Mh o maksymalnym czasie pracy 60 minut bez ładowania. Walory użytkowe maszynki podnosi elektroniczny wyświetlacz, informujący fryzjera o poziomie naładowania baterii, ułatwiając planowanie pracy. Maszynka Oster C200 jest największym osiągnięciem technologicznym firmy. Wyposażona
jest w wyjątkowo mocny, cichobieżny silnik rotacyjny oraz zdejmowany nóż ze stali nierdzewnej o pięciu długościach strzyżenia, regulowanych przy pomocy pierścienia. Posiada możliwość pracy z przewodem oraz baterię litowo – jonową bez efektu pamięci o maksymalnym czasie pracy bez przewodu, wynoszącym 120 minut. Czerwona dioda umieszczona w obudowie, sygnalizuje konieczność naładowania baterii. Prezentowane maszynki są bezapelacyjnie produktami godnymi polecenia, otwierającymi nową linię maszynek i trymerów bezprzewodowych firmy Oster. Już teraz producent zapowiada kolejne nowości, które niewątpliwie poprawią pracę fryzjerów.
189 Materiały prasowe Sed Fryz
Prezentacje
LEADER CAM
– doskonałość w każdym calu
Firma Sed Fryz prezentuje ekskluzywną markę nożyczek LEADER CAM. Włoska marka z Maniago posiada 65 lat doświadczenia w produkcji wyrobów ze stali najlepszej jakości dostępnej w Europie. Nowoczesny design oraz najnowsza technologia połączona z niezwykle precyzyjną, ręczną obróbką nożyczek pozwala produkować prawdziwe dzieła sztuki.
190
Cechą charakterystyczną nożyczek Leader Cam są wyszukane i opatentowane kształty większości modeli, nadające nożyczkom niepowtarzalnych właściwości użytkowych, klasyfikujących markę w światowej czołówce producentów. Potwierdzają to opinie o produktach oraz wyniki sprzedaży we Włoszech, Niemczech i w wielu innych krajach Europy. Do produkcji nożyczek Leader Cam wykorzystuje stal szwedzką, która zawiera dużo węgla (co ma wpływ na twardość) i chromu (co ma wpływ na gładkość powierzchni i połysk). Stal nie zawiera niklu, więc wszystkie nożyczki są antyalergiczne. Dodatkowo zawarty w stali molibden doskonale łączy chrom i węgiel nadając wyjątkowej elastyczności i twardości. Dlatego każde nożyczki możemy wielokrotnie ostrzyć. W dzisiejszym numerze prezentujemy Państwu trzy wyjątkowe modele nożyczek.
Model Leader Firenze charakteryzuje się ergonomicznym uchwytem, posiada ostrze typu Convex. Jest szczególnie zalecany do pracy ślizgiem oraz do szybkich cięć. Wyposażony jest w łożysko kulkowe, gwarantujące najwyższy komfort pracy. Model Leader Futura posiada opatentowany i niespotykany kształt, wykorzystywany jednak do wszystkich technik cięcia. Doskonale sprawdza się przy pracy techniką ślizgu pionowego. Wyposażony jest w ostrze typu Convex oraz w dwa ogonki, z możliwością odkręcenia jednego z nich. Model Leader Shark jest prawdziwym arcydziełem, produktem który można określić jako 2w1. Posiada wyjątkowo ostre ostrze typu Convex, wykorzystywane do wszystkich technik strzyżenia (również ślizgowego). Zamknięte nożyczki mogą być używane jako brzytwa. Materiały prasowe Sed Fryz
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz Nowego Roku życzymy wszystkim naszym Partnerom i Przyjaciołom dalszych sukcesów i pomyślności, dziękując jednocześnie za dotychczasową współpracę i zaufanie.
Wesołych Świąt! www.racoon.pl
Prezentacje
Szaleństwo we włosach – przygotuj się na karnawał
192
Daj się ponieść karnawałowemu szaleństwu, wykorzystaj gorączkę sobotniej nocy. Dobierz fryzurę do urody i charakteru imprezy na jaką się wybierasz. Na stylizację włosów metodą Racoon wystarczy poświęcić około 2 godzin. W tym czasie możesz zyskać stylizację, którą zaskoczysz wszystkich. A jeśli zechcesz, będziesz mogła zaskakiwać swoją nową stylizacją nawet przez kilka miesięcy.
Prezentacje
Przedłużanie włosów to całkowita zmiana wyglądu – kompletna metamorfoza, poprzez doczepienie włosów dłuższych od naturalnych. Proces przedłużania Metodą Racoon, polega na łączeniu włosów hipoalergicznym woskiem o unikalnym składzie. W metodzie Racoon, łączenia umieszczane są w pięciu głównych sekcjach głowy. Docelowo umieszczonych jest około 150-200 pasemek, a ich ostateczną liczbę stylista uzgadnia z klientką w trakcie konsultacji. Wosk nakładany jest z aplikatora bezpośrednio na pasemko. Dzięki temu, w trakcie formowania łączenia, osiąga on bezpieczną dla włosów klientki temperaturę. Przedłużone lub zagęszczone włosy, można dowolnie stylizować, przedłużać jedynie grzywkę, wydłużyć boki lub zakręcić uwodzicielskie loki. Całość należy dopasować do stroju i makijażu, które podobnie jak karnawałowa fryzura, powinny być wyjątkowe. Więcej informacji o zabiegach i marce Racoon znajduje się na stronie: www.racoon.pl Materiały prasowe Racoon Polska
193
prenumerata
www.kurierfryzjerski.pl BETA-STUDIO AGENCJA REKLAMOWA 25116022020000000135636618 BETA-STUDIO AGENCJA REKLAMOWA
9 5, 20
UL. TARASY 8/1, 80 -141 GDAŃSK
2 5 1 1 6 0 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 5 6 3 6 6 1 8 P L N
9 5, 2 0
D Z I E W I ĘĆD Z IESIĄT PIĘĆ ZŁOT YC H 20/100
tel.
R OC Z N A P RE N U ME R ATA KU R IE R A F RYZ JE R S KIE GO ROCZNA PRENUMERATA KURIERA FRYZJERSKIEGO
tel.
OD N R
BETA-STUDIO AGENCJA REKLAMOWA 25116022020000000135636618 BETA-STUDIO AGENCJA REKLAMOWA
9 5, 20
UL. TARASY 8/1, 80 -141 GDAŃSK
2 5 1 1 6 0 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 5 6 3 6 6 1 8 P L N
9 5, 2 0
D Z I E W I ĘĆD Z IESIĄT PIĘĆ ZŁOT YC H 20/100
tel.
R OC Z N A P RE N U ME R ATA KU R IE R A F RYZ JE R S KIE GO ROCZNA PRENUMERATA KURIERA FRYZJERSKIEGO
OD N R
tel.
NOWOŚĆ WELLA PROFESSIONALS
OIL REFLECTIONS Blask koloru Niewiarygodnie lekkie i elastyczne włosy Zmysłowa nuta zapachowa
Olejek z nasion makadamii
Olejek z awokado
Witamina E