ekspert pięknych włosów
nr 5/2010 sierpień cena 9,90 zł (w tym 7% VAT )
www.kurierfryzjerski.pl
www.wela.com
www.olymp.net.pl
www.olymp.net.pl
Agata Rudnik Redaktor prowadzący
Drodzy Klienci i Czytelnicy, lato w pełni, żar z nieba, z trudem przeżyliśmy falę wprost tropikalnych upałów. Miejmy jednak nadzieję, że już są za nami, a przed nami słoneczne, ciepłe dni idealne na wakacyjny odpoczynek i relaks, bez afrykańskich temperatur. Proponujemy lekturę kolejnego numeru „Kuriera Fryzjerskiego”, a w nim zapraszamy na pokazy fryzjerskie, które odbędą się podczas Paryskiego Tygodnia Mody, na ciekawe szkolenia branżowe i spotkania. Podpowiadamy, co zrobić i w jaki sposób, gdy chcemy rozpocząć działalność franchisingową oraz jak sprawić, aby salon fryzjerski był bezpieczny, czysty i spełniał wszelkie wymagania zawarte w stosownych rozporządzeniach. Specjalnie dla uczniów szkół fryzjerskich stworzyliśmy nowy cykl, w którym będziemy zamieszczać przykładowe pytania egzaminacyjne, a w kolejnym numerze – odpowiedzi do nich. Mamy nadzieję, że pomożemy w ten sposób przyszłym fryzjerom w dobrym i skutecznym przygotowaniu się do egzaminu zawodowego. Zapraszamy do lektury wywiadu z Martą Robak – laureatką prestiżowych konkursów, posiadaczką wielu medali i tytułów, dla której fryzjerstwo to praca, pasja i hobby. Prezentujemy nowości na rynku fryzjerskim i podpowiadamy, w jaki sposób chronić włosy przed słońcem, chlorem i słoną wodą, a w cyklu „Przegląd rynku w pigułce” pokazujemy właśnie serie słoneczne – czyli kosmetyki na lato, bardzo przydatne podczas wakacyjnych wyjazdów i szaleństw. Propozycje światowych stylistów na lato 2010 to mnogość form, barw i pomysłów. Każdy z nich czerpie inspiracje z innych źródeł, każdy proponuje coś innego, oryginalnego, jedynego w swoim rodzaju i stylu. Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszej strony www.kurierfryzjerski.pl i czytania nas online oraz do prenumeraty newslettera. Pozdrawiamy i życzymy miłej lektury oraz udanego wakacyjnego wypoczynku bez męczących upałów. Agata Rudnik Redaktor prowadzący oraz zespół „Kuriera Fryzjerskiego”
4
Spis treści Z kraju i ze świata
Prezentacje
8
10 Topchic StayCool Brunettes Goldwell 34 Konkurs na Salon Fryzjerski 2009 roku rozstrzygnięty 48 Lato w blondach Matrix 52 Dream Age Matrix 54 Pierwsze urodziny Design Pulse 64 Panda laureatem Srebrnego Godła 65 Nowa odsłona strony internetowej firmy Panda 80 Janne Denemark – Beauty Is Happiness 100 Kajetan Góra – stylista fryzur i peruk 104 Makijaż haute couture 116 Podniesione loki 118 Naturalne włosy najmodniejsze w tym sezonie 120 Futuryzm – styl na obecny sezon 124 Fryzjer – zawód z pasją 130 Włosy na wakacjach 140 Higiena pracy – czysty i bezpieczny salon
Color Zoom 2011 podczas Paryskiego Tygodnia Mody 68 Allwaves od 10 lat wciąż na fali 86 Dominika Łakomska Ambasadorem Akademii Stylu Mariusza Szymojko 88 Metamorfozy pełne niespodzianek
Styliści proponują 12 Inspiring Pair – Moving Hair/Goldwell 24 Trend Vision 2010 – Wella Professionals 36 Dziennik Podróży – L’Oréal Professionnel 82 Kolekcja Paul Ferguson 96 Deco Deluxe – Sassoon Academy 108 Lato 2010 – Seung ki Baek/Rush Epsom 132 Lato 2010 – Shaun Hall&Mark Leeson
Nowości 46 L’Oréal Professionnel – Lumino Contrast 58 Compagnia del Colore – pianki 72 Allwaves – Silky Shine 74 Alwaves – Color Creme 105 Davines – Mask Color 106 Davines – Melu 122 Kemon – Performance HD 123 Joico – K-Pak, Moisture Recovery
Edukacja
Wywiady
126 Franchising w branży fryzjerskiej
32 Wyzwanie – Blond 76 Rywalizacja z najlepszymi to ogromne wyzwanie…
Ekspert radzi
Szkolenia 60 Analiza z Colore 70 Vitality’s – marka przyszłości
102 Dobre rady – Kącik dla ucznia
Przegląd rynku w pigułce 90 Nowoczesna pielęgnacja i ochrona
Artykuł sponsorowany 99 Rozmowa z Blanką Naborowską
Zarządzanie
62 Salon inny niż wszystkie 128 Podciągnięcie koloru
Step by Step 16 Goldwell
w w.raco n.pl www.racoon.pl www.racoon.pl www.sklep.racoon.pl
www.goldwell.pl
z kraju i ze świata
Color Zoom 2011 podczas Paryskiego Tygodnia Mody Tegoroczny Finał konkursu trendów Color Zoom Challenge zbiega się w czasie z Paryskim Tygodniem Mody, który odbędzie się w dniach od 10 do 12 października, łącząc dwa absolutnie najważniejsze wydarzenia w międzynarodowym kalendarzu mody. Wybór odpowiedniego miejsca na premierę kolekcji Color Zoom`11 i międzynarodowy finał konkursu nie należał do łatwych, biorąc pod uwagę zeszłoroczny fantastyczny finał, który odbył się w Las Vegas.
8
Ale udało się! Decyzja o zorganizowaniu tego wydarzenia w światowej stolicy mody oraz w czasie jesiennego słynnego Paryskiego Tygodnia Mody z pewnością wywoła wielkie poruszenie w świecie fryzjerstwa i trendów. Ponad 2000 profesjonalnych fryzjerów zgłosiło się już do uczestnictwa w tym szczególnym międzynarodowym finale Color Zoom Challenge. Wyjątkowy konkurs, sponsorowany przez Goldwell, skupia się na doskonałym wyczuciu trendów i kreatywnej koloryzacji. Jest także wyzwaniem dla każdego ukierunkowanego na trendy kolorysty, oferując możliwość uczestnictwa i włączenia się do międzynarodowego zespołu kreatywnych stylistów, tworzących przyszłą kolekcję
Color Zoom. Styliści Goldwell z całego świata będą mieli szansę reprezentowania swojego kraju jako wizjonerzy piękna i kreatywności. Uczestnictwo w konkursie to nie tylko ekskluzywne nagrody i publikacje w czasopismach. Dla zwycięzców to także możliwość włączenia się do międzynarodowego świata mody, sprawdzenia swoich umiejętności z najlepszymi stylistami z całego świata i połączenia sił dla ukształtowania przyszłych trendów.
Spełnienie marzeń!
Zeszłoroczni zwycięzcy, Mark Nordskov z Danii, Tyker Ho z Tajwanu i Timothy Switzer z Kanady, mogli już doświadczyć tej jedynej w swoim rodzaju możliwości. Współpracują właśnie
z kraju i ze świata nad stworzeniem Goldwell Color Zoom Collection’11. „Współpraca z czołowymi międzynarodowymi stylistami jest fantastycznym doświadczeniem. Jestem żywym dowodem na to, że z Goldwell, dzięki swojej kreatywności, możesz dojść na sam szczyt” – przekonuje z uśmiechem Mark Nordskov. „To marzenie, które staje się jawą!” – powiedział Timothy Schwitzer, opisując swój rok jako zwycięzca konkursu w Las Vegas. „Otrzymaliśmy maksymalne wsparcie i dowolność kreatywności w tworzeniu kolekcji na 2011 r. Naszym zadaniem było stworzenie najświeższych trendów, technik koloryzacji i strzyżeń oraz dostosowanie ich do codziennej pracy w salonie”. „Inspiracja i szeroka gama możliwości zastosowania są dla mnie najważniejszymi aspektami” – powiedział trzeci zwycięzca, Tyker Ho z Tajwanu. Zespół zwycięzców Color Zoom wraz z Tanją Schnaar i Jesusem Rodriguez z Goldwell oraz kreatywną grupą Color Zoom, składającą się z Mario Krankl i Agnes Westerman, podczas warsztatów i sesji zdjęciowej określą przyszłoroczne wizerunki Color Zoom. Paryski Tydzień Mody i Color Zoom 2011 doskonale się uzupełniają, ponieważ międzynarodowe środowisko fryzjerów łączy te same rzeczy z Goldwell Color Zoom Challenge, co międzynarodowy świat haute couture z paryskimi pokazami prêt a porter, czyli pasję, emocje i kreatywną inspirację. Czołowi styliści z całego świata nie tylko będą dzielić wybieg z tak słynnymi ikonami jak Valentino, Chanel czy Dior. Będą także mieli wyjątkową możliwość przekazania i zaczerpnięcia inspiracji. W ramach konkursu zostaną wyłonieni zarówno krajowi, jak i międzynarodowi zwycięzcy w każdej z trzech kategorii: Creative Colorist, dla kreatywnych technik farbowania przy użyciu produktów Goldwell z serii Topchic, Colorance i Elumen – dla doświadczonych kolorystów. Young Talent, dla młodych, kreatywnych kolorystów, którzy mają mniej niż pięć lat doświadczenia we fryzjerstwie. Partner Colorist, dla kreatywnych technik farbowania dla stylistów, którzy współpracowali z GOLDWELL na zasadach partnerskich, jako instruktorzy lub osoby współpracujące przy pokazach. Więcej szczegółowych informacji na temat tego wydarzenia można uzyskać od Przedstawicieli Handlowych Goldwell lub pod numerem infolinii 800 15 00 11.
Tyker Ho
Timothy Switzer
Materiały prasowe Goldwell
9
Mark Nordskov
prezentacje
Topchic StayCool Brunettes stworzone przez Goldwell
Nowy kolor włosów dla chłodnych efektów brąz
10
prezentacje Faktem jest, że chłodne, neutralne odcienie brąz z czasem nabierają cieplejszego charakteru, co jest oczywiście rozczarowaniem dla Kobiet, które kochają oryginalne efekty kolorystyczne. Klientki salonu, które pragną mieć kolor włosów w odcieniu chłodnego brązu, oczekują, że pozostanie on taki na długo. Nowe odcienie Topchic StayCool Brunettes zapewniają długotrwały chłodny odcień i aż do 82% większą stabilność koloru.* Topchic StayCool Brunettes gwarantują chłodny, neutralny odcień brąz, który pozostanie na długo – właśnie taki, jaki klientka wybrała przed zabiegiem koloryzacji. Wyrazisty, szlachetny brąz to sposób na wyrażenie mody, którego Klientki salonów fryzjerskich sobie życzą. Goldwell stworzył sześć pięknych nowych odcieni w trzech kierunkach kolorystycznych dla efektów od chłodnych po neutralne:
Wyrafinowany Perłowy Brąz
Chłodne, czekoladowe brązy uszlachetnione wielowymiarowymi refleksami.
Wyrafinowany Przydymiony Brąz
Metaliczny efekt o naturalnym beżowym charakterze dla uzyskania chłodnego, srebrzystego brązu.
Wyrafinowany Matowy Brąz
Delikatnie matujące refleksy przyprószone drobinkami złota dla pełnego wyrazu matowego brązu.
Wyrafinowane. Chłodne. Perfekcyjne.
Nowe Topchic StayCool Brunettes to pierwsze odcienie, które pozostają chłodne nawet po 30 myciach, przeznaczone dla brunetek. Umożliwiają uzyskanie nowych atrakcyjnych kompozycji kolorystycznych brąz o chłodnym, neutralnym charakterze. Natomiast dzięki zgłoszonej do opatentowania technologii CoolProtect ® uzyskują niespotykaną stabilność koloru. Materiał prasowy Goldwell
* W porównaniu do odcieni o innym charakterze, oferowanych przez konkurencję w segmencie profesjonalnego permanentnego farbowania włosów.
11
Styliści proponują
Inspiring Pair
Kolekcja Moving Hair dla Goldwell Fryzura: Moving Hair, Salvatore Make-up: Zuzana Machalova Produkty: Goldwell Kolor: Beatrice Foto: Bernd Nicolaisen
12
Styliści proponują Fryzura: Moving Hair, Davide Make-up: Zuzana Machalova Produkty: Goldwell Kolor: Beatrice Foto: Bernd Nicolaisen
13
Styliści proponują Fryzura: Moving Hair, Davide Make-up: Zuzana Machalova Produkty: Goldwell Kolor: Magaly Foto: Bernd Nicolaisen
14
Styliści proponują Fryzura: Moving Hair, Beatrice Make-up: Zuzana Machalova Produkty: Goldwell Kolor: Beatrice Foto: Bernd Nicolaisen
15
step by step
Foliage 2
Technika koloryzacji
ROZMIESZCZENIE Dostosować rozmieszczenie sekcji płatków kwiatu dookoła czubka głowy.
AKTUALNY ODCIEŃ Odrost, długość i końce włosów: Naturalny odcień wyjściowy 7N
RECEPTURY 1. 20 ml 9% Lotonu Topchic + 20 ml Topchic 7BSG 2. 20 ml 6% Lotonu Topchic + 20 ml Topchic 7BSG Uwaga: Ilość dostosować w zależności od potrzeb.
16
Receptury:
1
2
step by step Warianty 1
Wydzielić sekcje w formie płatków kwiatu, jak pokazano na rysunku.
2
Nanieść recepturę 1 na włosy w oddzielonych złotą folią sekcjach, stosując technikę nakładania pasm „folia na folię” (technika back-to-back).
3
Na pozostałe włosy nanieść recepturę 2 od nasady aż po końce. Pozostawić na maksymalnie 30 minut bez dodatkowego źródła ciepła. Następnie dokładnie wypłukać włosy, umyć je szamponem i zastosować Colorglow[IQ] Color Finish Serum.
Receptury:
1
2
AKTUALNY ODCIEŃ ROZMIESZCZENIE Odrost, długość i końce włosów: Indywidualnie Naturalny odcień 8N dostosować rozmieszczenie sekcji płatków kwiatu dookoła czubka głowy. RECEPTURY: 1. 30 ml 12% Lotonu Topchic + 5 ml Topchic 11P + 5 ml Topchic 11B + 5 ml Topchic Blonding Cream 2. 30 ml 6% Lotonu Topchic + 30 ml Topchic 8BKP Uwaga: Ilość dostosować w zależności od potrzeb. Nanieść recepturę 1 na włosy w sekcjach zaznaczonych złotym kolorem, stosując technikę nakładania pasm „folia na folię”. Na pozostałe włosy nanieść recepturę 2 od nasady aż po końce. Receptury:
1
2
AKTUALNY ODCIEŃ ROZMIESZCZENIE Odrost, długość i końce włosów: Indywidualnie Naturalny odcień 8N dostosować rozmieszczenie sekcji płatków kwiatu dookoła czubka głowy. RECEPTURY: 1. 20 ml 6% Lotonu Topchic + 20 ml Topchic 8BKP 2. 30 ml 9% Lotonu Topchic + 30 ml Topchic 10N Uwaga: Ilość dostosować w zależności od potrzeb. Nanieść recepturę 1 na włosy w sekcjach zaznaczonych na rysunku złotym kolorem, stosując technikę nakładania pasm „folia na folię” (technika back-to-back). Nanieść recepturę 2 na pozostałe włosy od nasady aż po końce.
17
step by step
Technika strzyżenia Włosy średniej długości
SEKCJE: 1. Wydzielić pierwszą sekcję w obszarze karku, powyżej kości potylicznej. 2. Druga sekcja to szeroko zakrojony obszar grzywki, rozpoczynający się po bokach i przebiegający od ucha do ucha. Pierwsza i druga partia spotykają się przy uszach. 3. Sekcję trzecią tworzą włosy na czubku głowy.
Sekcja 1: określić bazową długość włosów, wykonując cięcie pasm poziomych. Wydzielać warstwy w prostopadłych pasmach, zaczynając od kości potylicznej, gdzie bazowa długość będzie wyznaczała linię pamięci. Delikatnie przeciągać do środka kolejne pasma dla zachowania objętości za uszami.
1
2
Sekcja 2: określić bazową długość włosów w obszarze konturów i grzywki. Delikatnie cieniować obszar grzywki dla zmniejszenia jej objętości. Nie skracać przy tym grzywki. Całkowicie wysuszyć sekcje 1,2 i 3.
Sekcja 3: na sucho strzyc wydzielone w formie lejka pasma włosów, przesuwając się dookoła czubka głowy. Nie łączyć ich z sekcją 2. Wydzielić sekcje w kształcie gwiazdy i wykonać strzyżenie w całym obszarze czubka głowy wokół najkrótszego punktu. Na koniec, przedłużenie (nawis) trzeciej sekcji indywidualnie dopasować WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA techniką point-cutting. Dla wyprostowania naturalnych fal na włosach Ulrike należy zastosować GOLDWELL Styling Straight Flat Marvel. Dla nadania włosom Ulrike maksymalnego blasku i delikatnej jedwabnej tekstury należy zastosować nowy produkt z serii GOLDWELL Styling Brilliance – Melting Diamonds.
3
18
step by step
Technika strzyżenia Krótkie włosy
SEKCJE: 1. Wydzielić Sekcję 1 przebiegającą od karku wzdłuż kości potylicznej do „linii kapelusza”. 2. Sekcja 2 wydzielona linią podkowy przebiega od „linii kapelusza” do górnej partii głowy.
1
Sekcja 1: rozpocząć wydzielanie warstw małymi poziomymi sekcjami nad uchem. W obszarze skroni rozpocząć stopniowanie, przedłużając linię cięcia w kierunku karku, tnąc poziomymi sekcjami do tyłu głowy.
2
WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA Dla nadania odpowiedniej objętości krótkiej fryzurze Jany zalecane jest stosowanie GOLDWELL Styling Volume Top Whip oraz Big Finish.
Sekcja 2: włosy na czubku głowy strzyc prostopadłymi pasmami, rozpoczynając w obszarze korony głowy, przesuwając się w stronę przednich konturów linią skierowaną w górę dla uzyskania przedłużenia (nawisu). Kolejne pasma strzyc pionowo i równolegle do poprzednio dociętej sekcji. Delikatnie przeciągać włosy w kierunku środka głowy dla uzyskania długości po bokach. Wysuszyć włosy, następnie strzyc przykrywające włosy techniką point-cutting dla nadania fryzurze struktury i lekkości.
Warianty dla Olivii i Boba WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA Włosy Olivii wystylizowane nowym Melting Diamonds z gamy produktów GOLDWELL Styling Brilliance uzyskają wspaniałą, lśniącą strukturę.
WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA Fryzura Boba została atrakcyjnie podkreślona dzięki GOLDWELL Styling Volume Lagoom Jam oraz Wild Unlimitor.
19
www.goldwell.pl
www.ayala.com.pl
ayala@ayala.com.pl
Styliści proponują
Niech świat pozna Twoje imię Kolekcja Trend Vision 2010 Wella Professionals Nadszedł czas dla wszystkich stylistów z pasją i ambitnych kolorystów gotowych na spektakularne wejście na międzynarodową scenę i zaprezentowanie swojej kreatywności. W lipcu rusza znany na całym świecie, organizowany przez
Wella Professionals, konkurs Trend Vision Award, który oferuje fryzjerom życiową szansę. Sięgnij swoich marzeń. Poznaj kolekcję trendów Wella Trend Vision 2010. Zinterpretuj jeden wybrany z kolekcji trend, zgłoś pracę do konkursu i nadaj swojej karierze międzynarodowy wymiar.
Nature’s Goddes Uwodzenie wraca w nowej postaci – to pewna siebie, odważna BOGINI NATURY, która rozkwita bogactwem naturalnych wdzięków, podkreśla je, aby pokazać kuszącą pełnię kobiecości. Urokliwa i tajemnicza natura jest źródłem inspiracji Koloryzacja, strzyżenie i stylizacja dają wrażenie gęstości, objętości i jednoczesnej lekkości fryzury.
Kolekcja Trend Vision 2010 Wella Professionals
24
Wygraj krajową edycję w kategorii Młody Talent lub Kolor i zacznij tworzyć swoją historię, dołączając do elity międzynarodowej na International Trend Vision Award 2010 w Paryżu.
Styliści proponują
Kolekcja Trend Vision 2010 Wella Professionals
25
Styliści proponują
Midnight Stage Życie jest sceną do świętowania unikalności, gdzie można wcielić się w różnorakie osobowości. Niczym nieskrępowane wyrażanie siebie sprawia, że bawimy się modą, zasadami, inspiracją. Klasyczne style wzbogacone są intensywnymi barwami dla wywarcia maksymalnego wrażenia. Zabawa przeplata się z nastrojem dramatu. Hedonizm i ekstrawagancja królują na scenie życia. Królują odważne geometryczne boby lub pełne wygładzonej objętości dramatyczne kreacje dłuższych włosów. Perfekcyjne wygładzenie zapewnia idealną grę ze światłem.
Kolekcja Trend Vision 2010 Wella Professionals
26
Styliści proponują
Kolekcja Trend Vision 2010 Wella Professionals
27
Styliści proponują
Nomad Couture Nomad Couture jest inspirowany stylowym i nowoczesnym podróżowaniem bez granic. Czy podróżujemy blisko czy daleko jesteśmy mieszkańcami globu, mieszającymi wpływy kulturowe, aby stworzyć uniwersalny, ale elegancki styl. Modny Wędrowiec to opowieść o wielowymiarowej osobowości, która nieco zadziornie łączy w sobie zderzenie wielu kultur. Wielostrukturowe cięcia, zabawa teksturą i mieszaniem stylów. Całość zdobią intensywne akcenty nonowych barw i regionalnych akcesoriów.
Kolekcja Trend Vision 2010 Wella Professionals
28
Styliści proponują
Kolekcja Trend Vision 2010 Wella Professionals
29
Styliści proponują
Techno Poetry Techno Poetry spogląda w przyszłość z miejsko-poetyckiego punktu widzenia. Technologia spełnia marzenia, upiększając nasze codzienne życie. Subtelny, kobiecy styl fryzury. Łączy w sobie lekkość i świetlistość ze zróżnicowaną fakturą i ruchem.
Kolekcja Trend Vision 2010 Wella Professionals
30
Styliści proponują
Kolekcja Trend Vision 2010 Wella Professionals
31
wywiady
Wyzwanie – BLOND!! O swojej pasji do fryzjerstwa opowiada Piotr Maruszewski. Młody, ambitny i utalentowany fryzjer-stylista. Jeden z laureatów konkursu „Twoja Interpretacja Blond Cuture” organizowanego przez Schwarzkopf Professional, który obecnie pracuje w Studiu Fryzur Gabriella we Wrocławiu.
32
wywiady
SKP: Jak zaczęła się Pana przygoda z fryzjerstwem? Piotr Maruszewski: Od dziecka byłem zarażony miłością do zawodu. Wiedziałem, co chciałbym robić w życiu. Choć na owe czasy fryzjerstwo nie było tak rozwiniętej jak dziś, dalej szedłem w zaparte. Tym sposobem trafiłem na praktykę fryzjerska do salonu pani Kazimiery Moik we Wrocławiu, która zaraziła mnie pasją do zawodu. W następnych latach, poznając tajniki sztuki, zapragnąłem więcej od świata fryzur i doszedłem do wniosku, iż moim celem stanie się fryzjerstwo konkursowe.
Na co zwraca Pan szczególną uwagę, dobierając fryzurę i skąd czerpie Pan inspiracje? Zaczynam od wywiadu z klientem, aby dowiedzieć się jak najwięcej. Odnoszę się do stylu bycia, makijażu, a także wykonywanego zawodu.
Natomiast inspiracje czerpię z wernisaży, a także programów przyrodniczych.
Co najbardziej fascynuje Pana w pracy? Nieograniczone możliwości i wydobywanie atutów kobiecego piękna poprzez finezyjne i dynamiczne koloryzacje i strzyżenia.
Raz jeszcze gratulujemy zdobycia nagrody w konkursie „Twoja Interpretacja Blond Couture”. W nawiązaniu do tego konkursu, proszę dokończyć zdanie: Pasja do blondów to... …zamiłowanie do gry z kolorem a zarazem wyzwanie, jakie stawia odcień blond. Materiały prasowe Schwarzkopf Professional
Jakie odcienie blond są najczęściej wykonuje Pan w salonie i z jakiego powodu? Moja obecna szefowa, pani Gabriela Wesołowska, zaraziła mnie swoją pasją do koloryzacji odcieniami blond. Emanują one delikatną teksturą i bogactwem odcieni. Najchętniej sięgam po Igora Royal 12-111 (specjalny blond intensywnie cedrowy ekstra), a dla uzyskania chłodniejszych rezultatów dodaję 1 lub 2 cm E-111 (ekstrakt cedrowy ekstra), który zapewnia głębię odcienia a także optymalną neutralizację podtonów pomarańczowo-czerwonych.
SPROSTOWANIE: W poprzednim numerze „Kuriera Fryzjerskiego” została umieszczona informacja o zajęciu II miejsca w konkursie „Twoja Interpretacja Blond Cuture” przez Panią Gabrielę Wesołowską. W rzeczywistości fryzurę wykonał Pan Piotr Maruszewski, pracujący w Salonie należącym do Pani Gabrieli Wesołowskiej i to on zajął drugie miejsce we wspomnianym konkursie. Nazwisko właścicielki salonu zostało zamieszczone omyłkowo. Pana Piotra serdecznie przepraszamy za zaistniałą sytuacje. Schwarzkopf Professional
33
prezentacje
I miejsce Magdalena Girek Klub fryzjersko-kosmetyczny NOVY 32-300 Olkusz, K.K. Wielkiego 65 Tel.: 32 645 14 54
Konkurs na Salon Fryzjerski 2009 Roku już rozstrzygnięty! Znamy zwycięzców konkursu wnętrzarskiego na najpiękniejszy Salon Fryzjerski Roku 2009! Pierwsza nagroda przypadła Klubowi Fryzjersko-Kosmetycznemu NOVY z Olkusza i jego właścicielce, Magdalenie Girek. II nagrodę otrzymał poznański Salon Pielęgnacji Urody LAFAYETTE Anny i Małgorzaty Petczke. III miejsce zajął Salon Fryzjerski EWA z Lubina, którego właścicielami są Ewa i Robert Korumni.
Organizatorem konkursu jest marka L`Oréal Professionnel, patronat medialny objął miesięcznik Dom&Wnętrze. Konkurs na Najpiękniejszy Salon Fryzjerski Roku 2009 trwał od września 2009 do kwietnia 2010. Warunkiem wzięcia udziału w zmaganiach było nadesłanie 7 zdjęć salonu oraz planu przestrzeni w wersji elektronicznej. Co ważne, właściciel salonu musiał posiadać aktualną umowę Salon Expert.
Procedura i jury
W jury konkursu na najpiękniejszy Salon Fryzjerski Roku 2009 zasiadali: Ewa Mierzejewska – red. naczelna miesięcznika „Dom&Wnętrze”, projektantka wnętrz Małgorzata Muc, Zbi-
II miejsce Anna Petczke, Małgorzata Petczke Salon Pielęgnacji Urody LAFAYETTE Poznań, Galeria Pestka, Al.Solidarności 47 Tel.: 61 820 33 00
34
gniew Tomaszczyk – architekt, Robert Kupisz – stylista fryzur, Leszek Czajka – fryzjer-ambasador marki L’Oréal Professionnel. Podczas obrad niezależnego jury zgodności z procedurami i regulaminem strzegł notariusz, Jerzy Olszewski, z Kancelarii Notarialnej Olszewski, Tulczyńska-Ożga i Partnerzy z Warszawy.
Laur zwycięzcy
Laureatka pierwszej nagrody nie kryła zdziwienia i wzruszenia. – To najważniejsze wyróżnienie w mojej pracy, którego zupełnie się nie spodziewałam! – komentowała. – Kiedy otrzymałam informację, że wygraliśmy, myślałam, że to żart! Nie mogłam uwierzyć, że salon z małe-
III miejsce Ewa i Robert Korumni Salon Fryzjerski EWA 59-300 Lubin, ul .W .Sikorskiego 20 Tel.: 76 746 45 46
prezentacje
go miasta został uznany za najpiękniejszy w Polsce! Zwycięzca konkursu otrzymał wyposażenie kolejnego salonu fryzjerskiego o wartości 50 tys. zł netto oraz indywidualny projekt i montaż Color Studio lub mebla wielomarkowego o wartości do 25 tys. zł netto. Jego salon zostanie zaprezentowany w magazynie Dom&Wnętrze, miesięczniku URODA oraz w dwutygodniku VIVA jako miejsce warte polecenia. Laureat II miejsca otrzymał wyposażenie kolejnego salonu o wartości 40 tys. zł netto, laureat III miejsca – wyposażenie o wartości 20 tys. zł netto. – Ta nagroda to podsumowanie wielu lat mojej pracy, nobilitacja dla całego zespołu i naszych klientów – mówi Magdalena Girek. – Co to wyróżnienie zmieniło w moim życiu? Pojawił się nowy cel na horyzoncie i mobilizacja: trzeba dalej iść tą drogą, rozwijać się i tworzyć nowe salony. Przecież mam już zgromadzoną część wyposażenia na kolejny salon!
Wyróżnione salony
Wśród najpiękniejszych wnętrz wyróżniono również warszawską Klinikę Urody mgr farm. Aleksandry Szumczyk, Salon Fryzjerski Michał Krzyszycha&Team z Wrocławia oraz krakowskie VICI Hair&Beauty oraz Salon Fryzjerski EWA z Lubina. L`Oréal Professionnel serdecznie gratuluje zwycięzcom! Materiały prasowe L`Oréal Professionnel
Członkowie jury konkursu
35
Styliści proponują
Dziennik podróży
Kolekcja Koloryzacji L’Oréal Professionnel wiosna-lato 2010 Kolekcja Koloryzacji wiosna-lato 2010 L’Oréal Professionnel inspirowana jest naturą i przyrodą. Królują odcienie przepełnione słońcem i jasnym piaskiem, kasztanową ochrą i paloną sjeną. Trendy 2010 koncentrują się wokół tzw. barw Ziemi: miedzi, mahoniu, czekolady i słonecznego blondu. Koloryści stawiają na naturalny kontrast i lekkie rozświetlenie lub ożywienie koloru wokół twarzy popielatymi, złotawymi lub ognistymi pasmami. W tym sezonie modny jest naturalny nieład zmierzwionych wiatrem włosów. Efekt „dzikiej fryzury” daje cieniowanie włosów na całej długości. Do łask wracają też stylizacje nawiązujące do lat 70. i 80. – charakterystyczne fale przy twarzy czy włosy wywinięte na zewnątrz. W tegorocznej kolekcji odnajdziemy wiele z ponadczasowej klasyki. Kolekcja przywołuje dwa światy – elegancki świat Majirel i, nawiązujący do natury, świat LUOCOLOR. Kobiety Majirel Kobiety Majirel są eleganckie, wyrafinowane i zmysłowe. To wytworne podróżniczki, poszukujące luksusu i piękna. Wyzwolone, ekstrawaganckie i niezależne. Mają dwoistą naturę. Z jednej strony pragną spokoju i harmonii z otoczeniem, a z drugiej – potrzebują impulsów, które pobudzałyby ich zmysły. Kobiety LUOCOLOR Kobiety LUOCOLOR są odważne, otwarte i ciekawe świata. Z rozkoszą rzucają się w objęcia dzikiej natury. Poszukują przygód i niezapomnianych wrażeń. Pod wpływem impulsu udają się w podróż w nieznane. Wpadają w zadumę, rozkoszując się widokiem zachodzącego słońca. Noce upływają im na zapisywaniu przeżyć w dzienniku podróży i na marzeniach o kolejnym dniu pełnym niezwykłych doznań.
36
Majirel Fryzura: Eric Bachelet dla L’Oréal Professionnel Fot.: Gilles-Marie Zimmermann/AD Yves J. Hayat
Styliści proponują Majirel Fryzura: Alfonso Delgato dla L’Oréal Professionnel Fot.: Nick Clements/AD Yves J. Hayat
37
Styliści proponują Majirel Fryzura: Alfonso Delgato dla L’Oréal Professionnel Fot.: Nick Clements/AD Yves J. Hayat
38
Styliści proponują Majirel Fryzura: Katie Culleton&Mary Griffin dla L’Oréal Professionnel Fot.: Nick Clements/AD Yves J. Hayat
39
Styliści proponują Majirel Fryzura: Carolyn Newman&Marc Trinder dla L’Oréal Professionnel Fot.: Nick Clements/AD Yves J. Hayat
40
Styliści proponują LUOCOLOR Fryzura: Brad Ngata dla L’Oréal Professionnel Fot.: Nick Clements/AD Yves J. Hayat
41
Styliści proponują LUOCOLOR Fryzura: Jolanda Aberasturi dla L’Oréal Professionnel Fot.: Nick Clements/AD Yves J. Hayat
42
Styliści proponują LUOCOLOR Fryzura: Brad Ngata dla L’Oréal Professionnel Fot.: Nick Clements/AD Yves J. Hayat
43
Styliści proponują LUOCOLOR Fryzura: Jolanda Aberasturi dla L’Oréal Professionnel Fot.: Nick Clements/AD Yves J. Hayat
44
Styliści proponują LUOCOLOR Fryzura: Brad Ngata dla L’Oréal Professionnel Fot.: Nick Clements/AD Yves J. Hayat
45
nowości
Lumino Contrast L`Oréal Professionnel
Spray nabłyszczający, chroniący włosy z pasemkami Pierwsza technologia selektywnej pielęgnacji
Działanie odżywcze i nabłyszczające, składniki powierzchniowe dbające o włosy z pasemkami, bez obciążania fryzury.
XYLOSE dla zapewnienia ochrony włosów podczas modelowania.
Lumino Contrast L’Oréal Professionnel to gama do selektywnej pielęgnacji. Zwiększa ona połysk i podkreśla kontrast włosów z pasemkami. Teraz w gamie Lumino Contast nowość – nabłyszczający spray chroniący włosy z pasemkami. Kluczowym składnikiem gamy Lumino Contrast jest selektywny polimer kationowy o działaniu pielęgnacyjnym, osiadający wyłącznie w uwrażliwionych strefach włosa. Z punktu widzenia fizyki włos uwrażliwiony jest zazwyczaj naładowany ujemnie, natomiast zdrowy nie posiada ładunku. Pielęgnacyjny polimer kationowy, zawarty w gamie Lumino Contrast, posiada ładunek dodatni. W efekcie przyciągania przez strefy o ładunku ujem-
46
nym, polimer zostaje umiejscowiony na stałe w uwrażliwionych partiach włosów. Polimer kationowy nie jest przyciągany przez strefy o ładunku zerowym – włosy bez pasemek nie zostają więc obciążone.
Technologia gamy Lumino Contrast
Kompleks nutricerydowy chroni zasoby lipidowe włosów rozjaśnionych oraz zachowuje ich miękkość i połysk: nutricerydy wspomagają przywracanie właściwego poziomu lipidów wewnątrz włókna włosa; uczestniczą również w procesie zwiększania spoistości łusek, dzięki której osłonka włosa zachowuje rolę naturalnej bariery ochronnej. Witamina E blokuje naturalne utlenianie się włosa w kontakcie z powietrzem. Filtr UV skutecznie zapobiega procesom utleniania pod wpływem światła. Magnez wzmacnia włókno włosa.
Nowość
Spray nabłyszczający, chroniący włosy z pasemkami, bez spłukiwania.
Rezultaty:
• Włókno włosa jest chronione podczas modelowania. • Włosy są miękkie, sprężyste, błyszczące, a pasemka podkreślone. Pojemność: 125 ml W gamie Lumino Contrast L`Oréal Professionnel dostępne są również: szampon i maska nadające blask włosom z pasemkami, serum nabłyszczająco-dyscyplinujące oraz intensywna kuracja do włosów z pasemkami Powerdose Contrast.
Materiały prasowe L’Oréal Professionnel
X ŚLĄSKI FESTIWAL FRYZJERSKO-KOSMETYCZNY
Ogólnopolskie Branżowe Targi Fryzjersko-Kosmetyczne 20-21.XI.2010 r.; Katowice, Spodek
Jubileuszowa X edycja Targów UWAGA!!! KONKURS JUBILEUSZOWY DLA ODWIEDZAJĄCYCH TARGI!!! DO WYGRANIA MNÓSTWO ATRAKCYJNYCH NAGRÓD RZECZOWYCH! Wystarczy wysłać SMS-a o treści FESTIWAL na numer 72480 Wejdź na www.festiwalfryzjerski.pl – weź udział w KONKURSIE
Już po raz 10 w Katowickim SPODKU w dniach 20-21 listopada 2010 roku odbędzie się Festiwal Fryzjersko-Kosmetyczny. Wielkie święto wszystkich Fryzjerów, Kosmetyczek, Stylistek paznokcia, osób związanych z branżą solaryjną oraz SPA&Welleness, a także wszystkich tych, którzy interesują się urodą i dbałością o ciało, twarz i włosy. Gospodarzem tegorocznej imprezy będzie Krzysztof Ibisz Organizatorzy zapewniają, że nie zabraknie wyjątkowych atrakcji podczas jubileuszowej edycji targów. Poza tradycyjnymi już: • pokazami fryzjerskimi gwiazd światowego formatu na scenie głównej Festiwalu • możliwością zakupu środków kosmetycznych w promocyjnych cenach na stoiska wystawców – w pasażu handlowym • konkursami Fryzjerskimi, Makijażu i Stylizacji paznokcia, w tym roku planowanych jest także szereg imprez towarzyszących, podczas których osoby zainteresowane, będą mo-
gły poszerzyć swoją wiedzę branżową. Organizatorzy zapraszają na: • kongres nauczycieli fryzjerstwa • szkolenia z zakresu zdobienia paznokci • seminarium kosmetyczne • szkolenie z zakresu makijażu profesjonalnego • prestiżowe, kameralne warsztaty fryzjerskie, prowadzone przez Gwiazdę Festiwalu – francuskiego stylistę zaproszonego przez organizatora.
Festiwal, poza stricte zawodowym wydarzeniem, to także wielkie święto i przyjemnie spędzony czas dla zgromadzonej publiczności, która w tym roku, podczas jubileuszowej edycji będzie mogła wygrać mnóstwo atrakcyjnych nagród, takich jak: WYCIECZKI, WEEKENDY SPA, TELEFONY KOMÓRKOWE, INNE SPRZĘTY RTV/AGD, PAKIETY KOSMETYKÓW DO WŁOSÓW, ZESTAWY DO PIELĘGNACJI CIAŁA, itd. Wystarczy wziąć udział w jednym lub kilku z przewidzianych konkursów: • konkurs SMS-owy • konkurs INTERNETOWY • konkurs BEZPOŚREDNI, podczas targów Wejdź na www.festiwalfryzjerski.pl – weź udział w KONKURSIE i dowiedz się szczegółów odnośnie tegorocznej edycji. Spotkajmy się wszyscy 20 i 21 listopada 2010 w Katowickim SPODKU. Organizator: Wyłączny Przedstawiciel marki Laboratoire Ducastel – WATS Sp. z o.o. 41-400 Mysłowice, ul. Obrzeżna Płn. 15 C; tel. (032)222-60-57, mail: festiwal@wats.pl; www.ducastel.pl Materiały prasowe Organizatorzy
prezentacje
Lato w blondach MATRIX
Marka MATRIX, lider na rynku amerykańskim wśród produktów profesjonalnych, doskonale wie, że w miesiącach letnich klientki marzą o pięknym słonecznym blondzie w stylu gwiazd Hollywood. By dobrze prezentować się podczas letniego wypoczynku, oddają się w ręce zaufanych fryzjerów, ufając, że pracują oni na profesjonalnych produktach do koloryzacji i na bieżąco dokształcają się w zakresie nowych technik i trendów obowiązujących w sezonie. Aby nie zawieźć swych wiernych klientek, zaufaj produktom MATRIX. Silną pozycję na rynku marka zdobyła między innymi dzięki produktom do koloryzacji, takim jak koloryzacja trwała SOCOLOR.beauty, koloryzacja ton w ton COLOR Sync, rozjaśniacz Vlight czy ekspresowa koloryzacja do wykonywania trój-
48
wymiarowych pasemek Colorgraphics2. Te wszystkie produkty łączą w sobie wysoką jakość, najnowocześniejszą technologię, atrakcyjną paletę odcieni oraz przystępność cenową. Dla najlepszych efektów w zakresie dekoloryzacji, rozjaśniania i balejaży wybierz swój ulubiony produkt MATRIX,
którym zaufały już miliony fryzjerów na całym świecie. Poznaj najważniejsze zalety produktów, dzięki którym stworzysz najpiękniejsze odcienie słonecznych, rozświetlonych blondów na całe lato. Baw się kolorem, wybierając swój ulubiony produkt MATRIX.
prezentacje SOCOLOR.beauty
SOCOLOR.beauty to krem do trwałej koloryzacji stworzony w oparciu o doświadczenie marki MATRIX. SOCOLOR.beauty to koloryzacja, który daje idealny efekt na każdym poziomie włosów, za każdym razem. W okresie letnim wybierz komplet odcieni z kolekcji specjalnych SOCOLOR.beauty: Ultrarozjaśniające i Superrozjaśniające Blondy, które zapewnią idealny efekt za każdym razem.
PODSTAWOWE ZALETY SOCOLOR.beauty:
PROSTA KOMPOZYCJA dzięki uprzednio wymieszanym bazom i samodostosowującym się odcieniom. CZTERY PODSTAWOWE ZASADY, dzięki którym w łatwy sposób osiąga się doskonałe efekty koloryzacji. SZEROKA PALETA. Wybór z linii zimnych, poprzez ciepłe do połyskliwych czerwonych dają nieograniczone możliwości kolorystyczne.
ZAAWANSOWANA TECHNOLOGIA:
• Długotrwały efekt ochrony koloru i lśniące włosy dzięki opatentowanej technologii ColorGrip™, która wnika głęboko we włosy. • Wzmocnione i błyszczące włosy zapewnia unikalny kompleks pielęgnacyjny Cera-Oil™. • Trwałe działanie pielęgnacyjne daje przedłużoną intensywność koloru aż do 20 myć włosów. PRZYJEMNY OWOCOWO-KWIATOWY ZAPACH. Na początku koloryzacji wyczuwalny jest zapach jabłka i maliny, który następnie przechodzi w zapach piżma i drzewa cedrowego.
ULEPSZONA FORMUŁA. Bardziej gęsta konsystencja żelowo-kremowa ułatwia precyzyjną aplikację, idealnie przylega do struktury włosa, dając pewność pozostania produktu w miejscu jego nałożenia.
Color Sync
Kolekcja Chłodnych Pasteli MATRIX to 4 innowacyjne referencje koloryzacji ton w ton COLOR SYNC wzbogacone ultraodżywiającą formułą z ceramidami, pozwalające na wykreowanie pięknych blondów w odcieniach: • SPV – Opalizujący Lód • SPA – Popielate srebro • SPM – Jasna Beżowa Mokka • SPN – Neutralny Blond Piaskowy
Idealnie nadają się do: • nadawania chłodnych refleksów włosom rozjaśnionym za pomocą produktu VLIGHT czy serii ULB Socolor.beauty • tonowania naturalnej siwizny • odświeżania i nadawania dodatkowgo blasku efektom koloryzacji Socolor.beauty lub Color Sync • wydobywania i wzmacniania chłodnego lub neutralnego efektu kolorystycznego na każdym poziomie
VLIGHT
V-LIGHT to szybko działający, bezpyłowy puder rozjaśniający zawierający pantenol, o właściwościach ochronnych. Produkt uniwersalny, odpowiedni dla wszystkich technik rozjaśniania pasemek i balejażu, nawet do 7 poziomów.
PODSTAWOWE ZALETY VLIGHT:
SZYBKI – Maksymalne, bezpieczne rozjaśnianie aż do 7 tonów w krótkim czasie. UNIWERSALNY – Odpowiedni dla wszystkich technik rozjaśniania włosów, w tym pasemek i balejaży. PEWNY – Jasne i przewidywalne rozjaśnianie zarówno przy stosowaniu przy skórze głowy, jak i z dala od skóry głowy OCHRONNY – Dzięki zawartości odżywczego pantenolu utrzymuje bardzo dużą wilgotność w trakcie procesu rozjaśniania, zapewniając lepszą ochronę i pielęgnację włosów podczas zabiegu. ŁATWE STOSOWANIE – Produkt bezpyłowy o idealnej konsystencji, łatwo mieszalny do prostego nakładania.
49
prezentacje WSZECHSTRONNY – Możliwość mieszania z każdym oksydantem.
Colorgraphics2:
Colorgraphics2 to unikatowy systemem do pasemek, który jednocześnie rozjaśnia, nadaje ton i odżywia włosy. 6 pigmentów w jaskrawych kolorach, o świeżym zapachu winogron czy jagód, rozjaśnia włosy nawet do 7 tonów. Colorgraphics2 jest aktywowany ciepłem i daje efekt już w ciągu 2- 10 minut!
PODSTAWOWE ZALETY Colorgraphics2:
INNOWACYJNY – Unikalny na polskim rynku system do wykonywania trójwymiarowych blond pasemek w jednym czasie. Jednostopniowy system rozjaśniania włosów nawet do 7 tonów. SZYBKI EFEKT – Colorgraphics2 jest aktywowany ciepłem i daje efekt już w ciągu 2-10 minut! Przy temperaturze pokojowej efekt kolorystyczny jest możliwy do osiągnięcia w ciągu maksymalnie 50 minut. ŁATWY W UŻYCIU – Formuła bezpyłowa Colorgraphics2 zapewnia równoczesne rozjaśnienie, tonowanie i odżywienie włosów. Z PODWÓJNYM SYSTEMEM PIELĘGNACYJNYM – Podwójny system pielęgnacyjny zawarty w Colorgraphics2 łączy formułę tonującą, zawierającą Omega 3 i 6 oraz puder rozjaśniający wzmocnio-
ny Prowitaminą B5, które pomagają wygładzić i chronić włosy w procesie rozjaśniania. Włosy są zdrowe i wzmocnione. DELIKATNY – Niezwykle delikatny środek do rozjaśniania włosów, nie zawiera amoniaku. Brak możliwości przesuszenia włosów. Dzięki podwójnemu systemowi pielęgnacyjnemu pasemka można wykonywać nawet na włosach przesuszonych czy zniszczonych, a ich kondycja po zastosowaniu Colorgraphics2 poprawia się. UNIWERSALNY – Colorgraphics2 tworzy neutralny, zimny lub ciepły odcień
dzięki jednemu unikalnemu systemowi. 5 pigmentów neutralizuje lub wzmacnia kolor w trakcie rozjaśniania. KOLOROWY ZAWRÓT GŁOWY – Atrakcyjny dla klienta sposób aplikacji i wygląd przygotowanej mieszanki. Nowoczesne pigmenty stanowią podstawę do doskonałej zabawy w salonie.
Solutionist
SOLUTIONIST – PIELĘGNACJA WŁOSÓW PO ZABIEGACH CHEMICZNYCH Produkty Solutionist zostały stworzone do pielęgnacji włosów osłabionych zabiegami chemicznymi, takimi jak koloryzacja lub trwała ondulacja. Zaspokajają potrzeby włosów uwrażliwionych, dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii. Sprawiają, że włosy są wyraźnie odżywione, bardziej miękkie, lepiej się układają i mają przepiękny połysk. Pielęgnacja włosów produktami Solutionist to sama przyjemność – nie tylko dzięki wyjątkowym efektom. Ich przyjemny zapach będący połączeniem zielonych liściastych nut zapachowych pozwala w pełni się zrelaksować i oddać zabiegom w domowym zaciszu. Szampon SoSilver • Neutralizuje niechciane miedziane tony i uwydatnia naturalne blond pasemka • Eliminuje żółty odcień oraz nadaje połysk siwym i białym włosom • Poprawia kondycję włosów rozjaśnionych i szorstkich • Delikatnie oczyszcza włosy, jednocześnie wzmacniając je • Posiada przyjemną konsystencje, dzięki której łatwo rozprowadza się na włosach • Przyjemnie pachnie i ma piękny, liliowy kolor
50
prezentacje • Pomaga uzyskać doskonałe rezultaty koloryzacji • Do użytku tylko w salonie fryzjerskim Pojemność: 240 ml
Silne wsparcie edukacyjne MATRIX
• Idealnie nadaje się do codziennej pielęgnacji każdego rodzaju włosów Pojemność: 400 ml Odżywka Instacure (bez spłukiwania) • Wygładza uszkodzoną łuskę włosa i pomaga zregenerować włosy porowate, przywracając im odpowiedni poziom nawilżenia • Nietłusta formuła spray’u natychmiast nadaje blask i ożywia włosy bez ich obciążania • Eliminuje elektryzowanie i skręcanie się włosów, dzięki zawartości aminokwasów i silikonów • Może być stosowany przed usługą, podczas jej trwania i po usłudze z wykorzystaniem środków chemicznych • Idealnie nadaje się do codziennej pielęgnacji każdego rodzaju włosów Pojemność: 400 ml
podczas gdy Klient znajduje się na fotelu z umywalką • Opracowany w celu usunięcia sztucznego koloru włosów w sposób kontrolowany • Zastosowanie odpowiedniego Oksydantu MATRIX pozwala na uzyskanie pożądanej zmiany i usunięcia ColorErase, kiedy uzyskamy właściwy odcień włosów. • Do użytku tylko w salonie fryzjerskim Pojemność: 12×30 g NoStain Płyn do usuwania śladów po koloryzacji • Skutecznie usuwa plamy po farbie do włosów ze skóry • Łatwy w użyciu • Płynna konsystencja
Dodatkowo MATRIX poleca Państwu najnowsze szkolenie Kreatywne Blondy, które porusza temat koloryzacji włosów w odcieniach blond, od bazy ciemnej aż po jasną, w zależności od potrzeb i upodobań klientek, od najcieplejszych po najzimniejsze. Uczestnik podczas jednodniowego szkolenia otrzyma wiedze teoretyczną pozwalającą mu w pełni wykorzystywać produkty Matrix, takie jak Socolor.beauty superrozjaśniające Blondy, V-Light, ColorGraphics2 czy Chłodne Pastele ColorSync. Kreatywne podejście do szkolenia ułatwi natomiast zrozumienie potrzeb klientek i odpowiedni dobór produktów do oczekiwanych rezultatów. Nie można zapomnieć o części praktycznej szkolenia we współpracy ze specjalnie wyselekcjonowanymi modelkami, które zagwarantują rezultaty koloryzacji Otwórz się na świat blondów i daj swoim klientkom to, czego oczekują, dzięki naszym nowym szkoleniom. Wszystkie produkty oraz informacje o szkoleniach dostępne są u naszych Autoryzowanych Dystrybutorów MATRIX, których dane kontaktowe znajdziecie Państwo na stronie www.matrixtrendy.pl, pod numerem Infolinii: 0 801 180 190 lub bezpośrednio u Przedstawicieli Handlowych. Materiały prasowe Matrix
Szampon Przeciwłupiezowy Actrol • Zawiera Pirytionian Cynku, składnik efektywny w łagodzeniu zaburzeń skóry głowy • Pomaga ukoić skórę głowy i kontrolować objawy łupieżu • Odpowiedni do włosów po zabiegach chemicznych • Posiada przyjemną konsystencję, dzięki której łatwo rozprowadza się na włosach • Przyjemnie pachnie i ma piękny, błękitny kolor • Posiada kwaśne pH Pojemność: 250 ml ColorErase Korektor Koloru • Zapewnia całościowe, delikatne usuwanie koloru dzięki doskonałej konsystencji, do stosowania jak szampon,
51
prezentacje
DREAM AGE
Koloryzacja siwych włosów, o jakiej marzyłaś Koloryzacja trwała Socolor.beauty DREAM AGE łączy w sobie idealne 100% pokrycie ponad 50% siwych włosów z nadaniem modnego odcienia i objętości w JEDNYM PROSTYM KROKU. Gama składa się 10 najmodniejszych odcieni: • 5 odcieni mokki • 3 odcienie neutralnie ciepłe • 2 odcienie brązowo-miedziane
Głęboki kolor. Bogactwo refleksów. Całkowite pokrycie siwych włosów. Wystarczy jeden prosty krok.
WYMARZONY KOLOR:
Odpowiedni odcień sprawi, że Twoje klientki będą wyglądały młodo i kwitnąco. Teraz masz ułatwione zadanie. • pigmenty odbijające światło, zrównoważone bogactwem tonów eliminują konieczność mieszania kilku różnych odcieni • delikatna nuta koloru zawarta w formule sprawia, że oczy i cera nabierają blasku
WYMARZONE POKRYCIE:
Wyjątkowy sposób koloryzacji siwych włosów opornych na farbowanie. • system o niskiej zawartości amoniaku z technologią zmiękczającą (Pre-Softening Technology) zmiękcza oporne siwe włosy • technologia CoverMax aby zapewnić nawet 100% pokrycie u osób mających ponad 50% siwych włosów
WYMARZONA PIELĘGNACJA:
Kolor dostosowany do zmieniających się potrzeb Twoich klientek. • kompleks Cera-Density z ceramidem oraz olejem z nasion lnianki, aby pomóc wzmocnić włosy, odbudować ich strukturę oraz przywrócić im sprężystość i blask.Głęboki kolor. Bogactwo refleksów. Całkowite pokrycie siwych włosów. Wystarczy jeden prosty krok.
52
prezentacje Jeszcze nie posiadasz Dream Age?
Sprawdź, co nasi Edukatorzy sądzą o koloryzacji Dream Age po jej uprzednim przetestowaniu i sam ją wypróbuj!
„Koloryzacja Dream Age jest kompletną rewolucją na rynku, dzięki efektom, jakie możemy uzyskać oraz łatwości w stosowaniu. Siwe włosy często bywają problemowe, a Dream Age na pewno spowoduje, że w lepszy sposób i w szybszym czasie uzyskamy oczekiwany efekt”. Joanna Nowak
„Dream Age – rewolucja dla siwych włosów! Jest to koloryzacja, która spełnia moje oczekiwania w 100% co do pokrycia siwych włosów! Bez konieczności mieszania dodatkowych odcieni i formuł mogę teraz wybrać pożądany odcień i nałożyć go na włosy. Dzięki niskiej zawartości amoniaku oraz technologii wstępnego zmiękczania gwarantuje 100% pokrycie siwych włosów. Delikatna nuta koloru zawarta w formule sprawia, że cera i oczy moich Klientek nabierają blasku. Nowe techniki strzyżeń oraz koloryzacji pozwalają mi podkreślić piękno moich Klientek w wieku 40+. Dream Age to po prostu wymarzony refleks, objętość oraz blask.” Damian Azikiewicz
„Po przetestowaniu kilku odcieni nowej koloryzacji mogę powiedzieć, że MATRIX wprowadził kolejny HIT. Dream Age daje idealne pokrycie siwizny, z nadaniem dodatkowego ciepła siwym włosom, jakiego brakowało przy użyciu SOCOLOR. beauty. Produkt jest lepszy od innych, konkurencyjnych marek, ponieważ dużo bardziej intensywnie pokrywa siwe włosy jednym kolorem”. Krzysztof Domalaczny
„Od wielu lat problem siwych włosów i ich pokrycia jest dylematem wszystkich kolorystów. MATRIX daje obecnie możliwość ciekawej pracy z Klientkami w wieku średnim! Nowa oferta MATRIX Dream Age – to połysk, pełen kolor, podwójne odżywienie oraz łagodny zapach, dzięki zmniejszonej ilości amoniaku. Koloryzacja Dream Age pozwala na krótszą usługę oraz widoczne pogrubienie włosa, a dodatkowo gwarantuje modne odcienie. To bardzo dużo dla jednego Klienta! Gorąco polecam szkolenie Dream Age! Jest ono bardzo ciekawe i zmusza fryzjera do dalszego działania w celu odmłodzenia Klientki. Myślę, że fryzjer po takim szkoleniu będzie doskonale wiedział, co powinien zrobić z Klientką, która wymaga odpowiedniego podejścia, ale także chce być i czuć się piękna. Piękno nie ulega starzeniu, to tylko kwestia spojrzenia. Jestem przekonany, że każdy fryzjer będzie zadowolony z efektów, jakie daje Dream Age, ponieważ jest to doskonałe narzędzie do walki z siwizną. Ciemne kolory wychodzą idealnie! Włosy lśnią i są bardziej miękkie. Jestem pewien, że te farby będą doskonale uzupełniać gamę Socolor.beauty!” Mariusz Baldziński
Atrakcyjna oferta dla salonu
„Dream Age to nieskomplikowane mieszanki, które są przełomowym krokiem wobec najbardziej opornej siwizny. Koloryzacja Dream Age wydobywa piękno kobiecego blasku, nadając niepowtarzalny kolor bez względu na wiek. Jest to koloryzacja bez ograniczeń, dająca niekończące się możliwości!”. Sylwia Stępień
NOWE SERWISY: • „odmładzające” techniki koloryzacji • modne w każdym wieku techniki strzyżeń • najnowsze propozycje stylizacji NOWA OFERTA: • ciekawe szkolenia z najlepszymi stylistami • atrakcyjne propozycje handlowe i prezenty dla Salonów i Klientek Infolinia MATRIX: 0 801 180 190; www.matrixtrendy.pl ZAPYTAJ Przedstawiciela Handlowego MATRIX o nową ofertę handlową i edukacyjną DREAM AGE. Materiały prasowe Matrix
53
prezentacje
Pierwsze urodziny przełomowej stylizacji design pulse
Gama Design Pulse MATRIX została wprowadzona na rynek polski w czerwcu 2009 roku i odniosła spektakularny sukces wśród fryzjerów i stylistów. Produkty Design Pulse docenione zostały również przez klientki salonów, które po konsultacji z fryzjerem i zakupie produktu same w łatwy sposób mogły wystylizować sobie dowolną fryzurę w domu. To właśnie klientki salonów MATRIX zadecydowały, że linia Design Pulse wygrała w tym roku nagrodę JOY TRENDY 2010 w kategorii URODA KOSMETYKI DO WŁOSÓW. KREATYWNOŚĆ. PASJA TWORZENIA. TRENDY. DESIGN PULSE TO: • kompletna linia do stylizacji na co dzień i dla każdego • 10 referencji • bardzo atrakcyjna cena każdego produktu 24 PLN netto • szkolenie z technik strzyżeń i stylizacji
54
prezentacje
Poznaj kompletną gamę do stylizacji design pulse: LAKIER MOCNY Zapewnia bardzo mocne utrwalenie fryzury. Produkt szybkoschnący, który nie skleja włosów i nie pozostawia osadu! Rewelacyjny do wykończenia fryzury. Pojemność: 400 ml PIANKA MOCNA Lekka formuła dodaje włosom blasku oraz nadaje długotrwałą objętość. Idealna do zapewnienia włosom kapitalnego powiększenia lub podkreślenia ich skrętu. Świetnie modeluje włosy i nie zostawia żadnego osadu. Pojemność: 250 ml
ŻEL MOCNY Zapewnia długotrwałe utrwalenie fryzury i nie pozostawia efektu mokrych włosów. Jest to niezwykle szybkoschnąca formuła zawierająca filtr UV. Dzięki temu produktowi można tworzyć awangardowe kształty, unieść pasma i posklejać w sterczące kolce. Pojemność: 200 ml PASTA RZEŹBIĄCA Zapewnia wyrzeźbioną fryzurę z mocnym utrwaleniem pojedynczych kosmyków. Charakteryzuje się dużą plastycznością! Pozostawia włosy miękkie i elastyczne w dotyku. Pojemność: 100 ml
ŻEL Nadaje fryzurze doskonały kształt i mocne utrwalenie. Pozwala na uzyskanie efektu ekstremalnej stylizacji. Idealny do tworzenia irokezów! Produkt daje możliwość uzyskania „mokrego efektu”. Pojemność: 200 ml
PASTA MODELUJĄCA Daje efekt artystycznego nieładu i kontrolowanego ruchu we włosach. Dzięki niej można w nieskończoność układać fryzurę. Pozwala na różne formowanie fryzur, nie powodując zbędnego obciążenia włosów. Pojemność: 50 ml
ŻEL-WOSK Wyjątkowa formuła połączenia żelu i wosku! Zapewnia włosom suchym utrwalenie, a wilgotnym podkreślenie pojedynczych kosmyków. Uzyskane formy można łatwo przeczesywać. Pojemność: 100 ml
GLINKA Nadaje włosom silne utrwalenie i elastyczną kontrolę. Przy skupionych pasmach daje wrażenie kanciastych form. Świetna szczególnie dla mężczyzn do kreowania efektu artystycznego bałaganu! Pojemność: 50 ml
ŻEL TEKSTURYZUJĄCY Podkreśla styl loków i nadaje gładkość całej fryzurze. Zapewnia kontrolę włosom nawet przy dużej wilgotności! Nadaje fryzurze lekką objętość i blask. Pojemność: 150 ml
NABŁYSZCZACZ Tworzy elastyczne separacje i zapewnia średnią kontrolę. Przeznaczony do każdego rodzaju i długości włosów! Włosy łatwo się przeczesują po zastosowaniu produktu. Pojemność: 50 ml
55
prezentacje Zgodnie z najważniejszymi wartościami marki MATRIX, gama DESIGN PULSE mówi do swych odbiorców głosem fryzjerów, którzy na co dzień pracują z klientem, dokładnie znając jego potrzeby: Mariusz Baldziński, Edukator MATRIX.art Spełniam się w życiu jako fryzjer. Kreatywność to moje drugie ja. W każdą fryzurę wkładam maksymalnie dużo serca i wysiłku, dlatego praca jako fryzjer daje mi niesamowitą satysfakcję. Cieszy mnie fakt, że Klienci tak entuzjastycznie podchodzą do moich propozycji kreowania ich fryzur i z pełnym zaufaniem oddają się w moje ręce. Gama DESIGN PULSE od razu przykuwa spojrzenia Klientów swoim opakowaniem. Ma również atrakcyjna cenę, więc z pełnym przekonaniem polecam je każdemu. Klienci podpytują się, jak mogą sami stworzyć fryzurę z salonu, ale tutaj staram się pobudzić ich kreatywność i zachęcić do tworzenia. Beata Kąkolewska, Edukatorka MATRIX.art Pasja tworzenia nowego wizerunku Klienta to wielka radość dla każdego fryzjera. Moi Klienci z niecierpliwością czekają na efekt końcowy, bo wiedzą, że znów czymś nowym ich zaskoczę. Produkty DESIGN PULSE od razu przypadły mi do gustu. Łatwo się aplikują, nie ma przykrych niespodzianek, sama je teraz stosuję na co dzień. Krzysztof Domalaczny, Edukator MATRIX.art Pracując w międzynarodowym zespole stylistów MATRIX często wymieniamy się doświadczeniami z pracy w salonie, wzajemnie inspirujemy się pracą innych, ale również podglądamy nowinki produktowe dostępne na różnych rynkach. To one wyznaczają trendy dzisiejszego fryzjerstwa. Osobiście lubię stylizację o wyraźnej strukturze, która natychmiast daje efekt nie pozostawiający wątpliwości, że jest to produkt profesjonalny. DESIGN PULSE to kompletna stylizacja, która pozwala mi na osiągniecie zamierzonych efektów. Za każdym razem. Najbardziej się cieszę, że DESIGN PULSE to również bardzo atrakcyjna propozycja stylizacji dla panów! Wszystkie produkty dostępne są u naszych Autoryzowanych Dystrybutorów MATRIX, których dane kontaktowe znajdziecie Państwo na stronie www.matrixtrendy.pl, pod numerem Infolinii: 0 801 180 190 lub bezpośrednio u Przedstawicieli Handlowych. Materiały prasowe Matrix
56
Chcesz wiedzieć więcej? Nie zwlekaj – już dziś zajrzyj na stronę www.kurierfryzjerski.pl i czytaj nas online! Magazyn fryzjerski na miarę XXI wieku w wersji online już w Twoim domu. Kliknij i przeglądaj bieżące newsy branżowe – nowości produktowe, wywiady, wydarzenia, najnowsze kolekcje, techniki, terminarze szkoleń…
Nie pozwól, aby ktoś inny dowiedział się pierwszy!
nowości
Compagnia del Colore – Pianki Pianka zwiększająca objętość 001
Przeznaczona do włosów cienkich. Nadaje maksymalną objętość włosom u ich nasady, nie obciążając ich. Zapewnia doskonały blask i ochronę. Pojemność: 300 ml
Pianka mocna Brushing 002
Pianka do modelowania wszystkich rodzajów włosów. Zawiera ceramidy A2 oraz proteiny soi i pszenicy. Przeznaczona do układania loków i fal pod wpływem temperatury. Chroni włosy podczas suszenia, nadaje im miękkość i połysk. Pojemność: 300 ml
Pianka extramocna Fix 003
Bardzo mocna pianka utrwalająca do stylizacji włosów ciężkich do ułożenia, idealne wsparcie układania fryzur. Zapewnia optymalną trwałość, doskonałe ułożenie, blask i ochronę. Pojemność: 300 ml
Pianka żelowa Dynamic 004
Żel w piance, opracowany do układania i utrwalania fryzur na włosach falowanych i kręconych. Tworzy efekt „światła we włosach” lub efekt naturalnego, mokrego wyglądu. Odżywia i mocno nabłyszcza włosy. Pojemność: 300 ml Materiały prasowe Maxkosmetyki
58
www.compagniadelcolore.com MAX KOSMETYKI +48 71 313 55 15
szkolenia i dokładne wysłuchanie klientek pozwoliło na spełnienie najbardziej trudnych celów. Dokładnie dobrano odcień i ton koloru. Możliwości farby Compagnia del Colore przerosły oczekiwania fryzjerów. Okazało się bowiem, że to, co wydawało się nieosiągalne, stało się łatwe w uzyskaniu.
Radykalna zmiana
Analiza z Colore 21 czerwca w Łodzi spotkali się pasjonaci fryzjerstwa na szkoleniu Compagnia del Colore. Koloryzacja modelek przekonała fryzjerów, że analiza włosów jest jednym z najciekawszych i najważniejszych elementów profesjonalnej koloryzacji. Pełna luzu i humoru atmosfera nie przeszkodziła w stworzeniu niesamowitych metamorfoz największą paletą barw na świecie.
Fryzjerzy poznawali świat bogatej w gamę koloru palety CDC. Przed nimi stało trudne zadanie. 3 modelki – 3 różne stylizacje. Wyzwaniem wydawało się spełnienie ich oczekiwań, ale szybko okazało się, że stylistka Marta Kucharczyk doskonale wprowadziła fryzjerki w świat tworzenia koloru. Fryzjerzy poznali tajny wzór profesjonalnej koloryzacji, ale hitem szkolenia okazała się wspólna diagnostyka włosów każdej z modelek. Siwe i szkliste włosy, włosy mocno zniszczone farbowaniem i eksperymentowaniem oraz radykalna zmiana koloru okazały się ciekawym wyzwaniem. Wspólna analiza
Paleta barw CDC jest tak ogromna, że każdy znajdzie coś dla siebie. Nasze modelki i fryzjerki były zadowolone z tak szerokiej gamy i jakości produktów. – Ujęły nas te farby. Pierwszy raz widziałam, żeby farba uzyskała taki ton. CDC nie zostawiają żadnych śladów na skórze i pozwalają na dużą zmianę koloru – mówi Monika Morzyńska z salonu „Guarana” w Rzgowie. Atmosferę rozgrzała ostatnia modelka, której metamorfoza pozytywnie zaskoczyła wszystkich. Z blondynki bez wyrazu stała się kobietą o mahoniowym odcieniu włosów. Głębia koloru dodała uroku naszej modelce i podkreśliła błękit jej oczu. – Szkolenie było super! Metamorfoza, którą przeszłam, była radykalna, ale kolor zaskoczył mnie pozytywnie – komentuje modelka Dominika. Po efekcie zaprezentowano także różne formy stylizacji i cięcia. Fryzury zostały także wykończone, a ich efekt był oszałamiający. Farby Compagnia del Colore potwierdziły, że są narzędziem wielkich fryzjerów i pozwalają osiągnąć efekty, które do tej pory były nieosiągalne. Szkolenie pokazało, jakie efekty daje profesjonalna koloryzacja. Okazało się, że kluczowym jej elementem jest wspólna analiza w tworzeniu koloru. – Pracuję w tym zawodzie 16 lat i powiem, że pierwszy raz byłam na takim przyjemnym szkoleniu – mówi fryzjerka, Monika Morzyńska. – Nie było sztywne, atmosfera była swojska, a jednocześnie profesjonalna – dodaje modelka Paulina. Materiały prasowe Maxkosmetyki
60
Najlepszy z technicznych rozjaśniaczy do włosów
AKTYWNE PIGMENTY – likwidują żółty pigment, KASZMIR – chroni warstwę korową włosa
Dopasuj dla siebie
najlepszy rozjaśniacz na:
www.vincentledier.pl
ekspert radzi
Salon inny niż wszystkie Salonów fryzjerskich przybywa. Dziś właściwie każdy może otworzyć studio fryzjerskie, w którym zaoferuje swoim klientom szereg usług. Najlepiej jednak postawić na oryginalne wnętrze i nazwę. Współczesny klient bierze pod uwagę wiele czynników przy wyborze salonu. Duże znaczenie odgrywają cena i lokalizacja salonu, ale sukces tkwi w klimacie, jaki tworzy salon. Na to, co ogólnie nazywamy klimatem, mają wpływ wystrój, muzyka i oczywiście ludzie, którzy tam pracują. Dobry fachowiec, który umie wysłuchać klientki i jej doradzić, to klucz do sukcesu. W całej Polsce pomysły na salony są różnorodne: fryzjerzy, którzy tańczą, półnagie fryzjerki, salon bez luster, salony afrykańskie, salony łączone ze SPA. Ilu fryzjerów, tyle pomysłów. Warto postawić jednak na złoty środek, czyli nie przesadzić z wnętrzem i stylem. Trzeba pamiętać, że najważniejszy jest fach w ręku.
Oaza spokoju
Dziś sprawdzają się salony, w których klient się relaksuje. Delikatna, lekko klubowa muzyka, nowoczesne, lekkie wnę-
62
trze. Fotele z masażem i delikatna kolorystyka, przyjemna dla oka. W salonie atmosfera luzu i profesjonalizmu. Brak nerwowej atmosfery, a klient jest w centrum zainteresowania. Taki salon zazwyczaj ma dodatkowe usługi pielęgnacyjne, tj. masaż głowy, zabiegi regenerujące włosy i saunę. Czasami salony takie mają charakter afrykański. Żyrafy i tygrysy to motyw przewodni. W tle słychać delikatne afrykańskie bity.
Intensywnie
Dużym zainteresowaniem cieszą się też salony, w których bardzo dużo się dzieje. Niektórzy lubią towarzystwo innych klientów, rozmowy przy kawie, intensywną i żywą muzykę. Często w takich salonach łatwiej zauważyć efekty u innych, co pozwala na budowanie szacunku do fryzjera. Tu dominuje żywa, intensywna kolorystyka i atmosfera. Ci klienci, którzy są bardzo towarzyscy i uwielbiają zdobywać nowe kontakty, wybierają salony, które tętnią życiem. Tu fryzjer tryska pozytywną energią i poczuciem humoru.
Oryginalnie, niebanalnie
Na polskim rynku istnieją także salony, które wyróżniają się i szokują. Spotyka się salony stylizowane na barokowe i takie, w których można znaleźć pełną bi-
blioteczkę książek, które mają urozmaicić czas. Salon bez luster? Czemu nie! Takie salony kuszą ciekawskich, którzy szukają nowych wrażeń i nie tracą czasu na nudę. Spotyka się salony, w których można cieszyć się klimatem antykwariatu, gdzie zobaczyć można historię fryzjerstwa w pigułce. Regały na ścianach prezentują suszarki sprzed lat, różne rodzaje nożyczek i inne fryzjerskie sprzęty, które są świadectwem salonu i tradycji.
Najważniejszy profesjonalizm
Każdy salon, w którym fryzjer jest doskonałym doradcą, a klient ma do niego pełne zaufanie, ma szansę zdobyć swój lokalny świat. Klimat salonu plus zaufanie do fachowej ręki to podstawa sukcesu. Dobre cięcie, które wygląda doskonale nie tylko po wyjściu z salonu, ale także na co dzień, przekonuje wielu klientów i pozwala zachować ich lojalność. Rzetelny fryzjer to jednak za mało. We współczesnym świecie liczy się komfort, wygoda, informacja, możliwość zamówienia wizyty przez Internet oraz szeroki wachlarz usług. Ważne, żeby klimat salonu współgrał z nazwą, która wpada w ucho. modnewłosy.pl Fot.: Fotolia
Chcesz być na bieżąco? Chcesz być trendy? Lubisz być w centrum najciekawszych wydarzeń fryzjerskich?
zamów Newsletter
Co tydzień otrzymasz aktualne propozycje topowych stylistów, nowości, fryzjerskie newsy z kraju i ze świata, terminarze szkoleń, porady z zarządzania i marketingu, opinie ekspertów…
zapisz się na:
www.kurierfryzjerski.pl
www.urodatargi.pl
prezentacje
Panda laureatem Srebrnego Godła Quality International 2010
Meble firmy Panda zostały uznane za produkt najwyższej jakości w konkursie Forum Jakości Quality International 2010 i otrzymały Srebrne Godło w kategorii QI Product – Produkt Najwyższej Jakości. To już kolejna nagroda otrzymana w tym roku, potwierdzająca wysoką jakość mebli Panda – firmy, która od ponad 20 lat działa na rynku i jest liderem w branży fryzjersko-kosmetycznej. Podstawą do przyznania nagrody jest analiza oficjalnych danych oraz opinia organizacji biznesowych i gospodarczych, instytucji certyfikujących oraz powołanych ekspertów. Laureaci wyłaniani są w trzech kategoriach: QI Product – produkt najwyższej jakości, QI Services – usługi najwyższej jakości, QI Order – zarządzanie najwyższej jakości, a ponadto w trzech grupach podmiotów, uzależnionych od ich wielkości zatrudnienia. Forum Jakości Quality International jest przedsięwzięciem skierowanym do działających na terytorium Polski instytucji, producentów i usługodawców, posiadających czytelną politykę jakości w odniesieniu do produktu, usługi lub/i systemu zarządzania – organizacji, które mogą
64
się poszczycić osiągnięciami na najwyższym, światowym poziomie. Celem konkursu Forum Jakości Quality International jest ukazanie potencjału polskiego rynku i stymulowanie tworzenia nowych wzorów jego jakościowego rozwoju. Ma to wpłynąć na zwiększanie konkurencyjności polskich instytucji, producentów oraz usługodawców na rynkach europejskich i światowych, a przede wszystkim, wytwarzanych przez nich wyrobów i usług o najwyższych parametrach jakościowych. Konkurs ma za zadanie wyłonienie i uhonorowanie podmiotów odznaczających się wysoką dbałością o jakość oferowanych produktów i usług. Organizatorem konkursu jest redakcja Forum Biznesu w Gazecie Prawnej, a patronat sprawują: Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, Klub Polskie Forum ISO 9000 i Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości. Panda należy do Panda Group, w skład której wchodzą także: Infinita, Styler i WellSPAce. Spółka współpracuje z siecią ponad 300 dystrybutorów regionalnych, właścicielami salonów fryzjerskich, kosmetycznych i SPA. Jest laureatem wielu Złotych Medali MTP, należy również do elitarnego grona nielicznych polskich firm, posiadających Certyfikaty Jakości ISO 9001 oraz certyfikat środowiskowy 14001, które gwarantują nie tylko
wysoką jakość produktów, ale także stale doskonaloną obsługę klienta. Od początku swojej działalności Panda przestrzega najwyższych standardów jakości, zarówno w zakresie rozwiązań produktowych, jak i obsługi partnerów biznesowych. Elastyczność, innowacyjność czy bezpieczeństwo to doceniana wizytówka firmy. Od lat Panda wyprzedza rynkowe trendy, proponując swoim klientom pionierskie rozwiązania, szyte na miarę ich potrzeb i skorelowane z obowiązującymi na świecie trendami. Poświęcamy każdy dzień, aby ulepszać nasze wyroby, dbamy o jakość użytych materiałów i wzorów oferowanych przez firmę, przez co nasze produkty reprezentują nowy, wyższy poziom – wyjątkowy styl, mistrzowskie wykonanie i niepowtarzalną jakość. Nowe kolekcje rozumieją potrzeby Klientów. Dbamy o szczegóły, ponieważ wiemy, że Partnerzy nie kupują od nas samych mebli, lecz zysk i sukces – mówi Paweł Smaś, Dyrektor Produkcji Panda. Srebrne Godło to kolejny dowód na to, że Panda należy do liderów w branży. Patronat nad konkursem objęli m.in. Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, Klub Polskie Forum ISO i Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości. Materiały prasowe Panda
prezentacje
Nowa odsłona strony internetowej firmy Panda
Wystartowała nowa odsłona strony internetowej firmy Panda – lidera wśród producentów nowoczesnych mebli oraz dostawcy kompleksowego wyposażenia dla salonów fryzjerskich i kosmetycznych. Tym samym, firma chce wzmocnić komunikację z użytkownikami internetu i być jeszcze lepiej widoczna w sieci. Panda to pierwsza w branży spółka, która stawia na bezpośrednią i mniej oficjalną interakcję ze swoimi odbiorcami, o czym świadczy profil spółki na jednym z portali społecznościowych. Nowa odsłona strony znajduje się pod dotychczasową domeną: www.Panda. Trzebnica.pl To nowoczesna platforma, której celem jest prezentacja unikalnych mebli i wyposażenia do salonów fryzjerskich, ko-
smetycznych i ośrodków SPA. Użytkownicy indywidualni, hurtownicy i firmy mają możliwość przeglądania aktualnie dostępnych produktów, korzystając z zaawansowanego, ale także intuicyjnego systemu wyszukiwania. Od tego roku Panda stawia na zwiększanie swojego udziału w internecie i wprowadzanie kolejnych narzędzi dla naszych partnerów i klientów-internautów, dlatego chcemy intensywniej komunikować się z naszą grupą docelową. Temu także ma służyć zupełnie nowa odsłona strony www ze zmienionym layoutem, która charakteryzuje się intuicyjnością w obsłudze – mówi Tomasz Smolarz, Dyrektor Handlowy Panda Sp. z o. o. Nowa strona firmy może służyć każdemu, zgodnie z jego aktualnymi potrzebami. Tworzymy platformę, do której ludzie będą wracać i korzystać z jej zasobów, kiedy tylko pomyślą o urządzeniu salonu, wymianie mebli czy aranżacji nowego pomieszczenia. Dlatego przy rozbudowie strony stawiamy przede wszystkim na funkcjonalność i atrakcyjność oferty firmy, której zadaniem jest „Spełnianie marzeń o pięknych sa-
lonach” – dodaje Jowita Burakowska, Kierownik Biura Obsługi Klienta Panda Sp. z o. o. Oferta firmy została podzielona i pogrupowana w trzy główne kategorie: fryzjerstwo, kosmetologia i spa. Każda z tych kategorii zawiera bardziej szczegółowe sekcje, co umożliwia szybkie dotarcie do interesujących pozycji meblarskich. Po wybraniu podkategorii, wyświetla się lista elementów wybranej kolekcji, opatrzonych zdjęciami i szczegółowym opisem. Poza aktualną ofertą produktów firmy Panda, użytkownik znajdzie w serwisie także aktualności z rynku Beauty, najważniejsze wydarzenia w branży czy listę dystrybutorów i firm współpracujących na terenie całej Polski. Korzystanie z nowej strony firmy jest łatwe i bezpieczne, a co najważniejsze, bogatą ofertę i wszystkie kolekcje mebli można przeglądać bez wychodzenia z domu i przeglądania kilkunastu katalogów. Zapraszamy do aranżacji wymarzonego salonu z nową stroną www.Panda.Trzebnica.pl Materiały prasowe Panda
65
www.panda.trzebnica.pl
www.panda.trzebnica.pl
z kraju i ze świata
Allwaves od 10 lat wciąż na fali!
68
z kraju i ze świata Późnym popołudniem, 24 maja 2010 roku, wyruszył prom płynący z Gdyni do Karlskrone w Szwecji. Na pokład zaokrętowała się grupa 50 osób, których zaprosiliśmy na imprezę: ALLWAVES 10 lat w Polsce z ADRION TRADE. Port gdyński pożegnaliśmy około godz. 21.00. Jeszcze przez chwilę cieszyły nasze oczy widoki Zatoki Gdańskiej, Helu i Rozewia, a już wkrótce wypłynęliśmy na pełne morze. Inauguracja obchodów odbyła się w restauracji Globetrotter, w której serwowano nam wyśmienite dania kuchni międzynarodowej oraz ugoszczono lampką wina. Za oknami zapadał zmierzch, a my szykowaliśmy się na dyskotekę, planowaną na późne godziny wieczorne. Tańcom i zabawie nie było końca i chyba nie było nikogo, kto mógł spokojnie siedzieć, bo nogi same „rwały się” do tańca. Można było również spróbować szczęścia w kasynie. Kiedy wczesnym rankiem kładliśmy się spać w kajutach, morze delikatnie kołysało nas do snu. Kolejny dzień przywitał nas pięknym słońcem i nawet wczesna pora pobudki nie zmąciła miłego nastroju, w który wprowadziły nas dźwięki ponadczasowego utworu Luisa Armstronga „Wonderful Word”. Na przedpołudniowe godziny firma ADRION TRADE przygotowała dla swoich gości konferencję wraz z prezentacją nowych produktów oraz loterię ze wspaniałymi nagrodami. Nie obyło się bez przemówień i podziękowań zarówno ze strony firmy ADRION TRADE, dziękującej dystrybutorom, jak i ze strony reprezentantów włoskiego producenta, którzy dziękowali ADRION TRADE i jej dystrybutorom za lata owocnej współpracy. Pozostał już tylko ostatni punkt programu „obowiązkowego”, ale jakże miły – losowanie nagród, które były bardzo zróżnicowane, a niektóre niezbędne w pracy – laptopy, monitory i inne akcesoria komputerowe. Były również aparaty fotograficzne, nawigacje samochodowe oraz walizki włoskiej marki RONCATO – rzeczy, które na pewno przydadzą się w podróży. Dla kilku klientów, którzy nie mieli szczęścia w losowaniu, firma ADRION TRADE przygotowała dodatkowe nagrody – bony na zabiegi Wellness lub na zakupy na promie. Resztę dnia spędziliśmy na odpoczynku, uczestnicząc w programach rozrywkowych: show kulinarnym, pokazie barmańskim, mogliśmy również zagrać w bingo. Na chętnych czekały za-
biegi Wellness oraz pokłady słoneczne, na których można było „złapać” promyki słońca i delektować się widokiem bezkresnego morza. Do brzegu dopłynęliśmy późnym popołudniem, wszyscy w komplecie i doskonałych nastrojach. Większość z uczestników skorzystała jeszcze z noclegu w Gdyni, a rano już powrót do domu.
Dziękujemy wszystkim naszym gościom za to, że zgodzili się razem z nami świętować jubileusz 10 lat istnienia marki ALLWAVES na polskim rynku. Mamy nadzieję, że dalej będzie ona nas łączyła, ale znajdziemy również czas na wspólną zabawę i świętowanie kolejnych jubileuszy! Materiały prasowe Adrion Trade
69
szkolenia
Vitality’s – marka przyszłości Vitality’s to marka profesjonalnych kosmetyków fryzjerskich, które swoją jakością i wszechstronnością są w stanie spełnić wszystkie wymagania współczesnego fryzjerstwa. Filozofia marki związana jest ściśle z jej nazwą. Twórcy linii Vitality’s wiele lat temu zrozumieli, na czym polega piękno kobiety i jak świadomie o nie dbać.
70
Wszyscy doskonale wiemy, że włosy to największa ozdoba, ale pod warunkiem, że są one właściwie pielęgnowane i poddawane zabiegom fryzjerskim, które dodają im urody. Fundamentem linii Vitality’s jest zatem maksymalna ochrona włosa dzięki zastosowaniu produktów, które sprostają tym wymaganiom. Szeroka gama produktów do koloryzacji Vitality’s zapewnia niezwykłe efekty dla każdego rodzaju włosów. Połączenie wspaniałych lśniących barw z najnowszą modą włoską to związek, któ-
ry owocuje kolekcjami fryzur na kolejne sezony. Wszystko tworzone jest pod okiem znanego włoskiego stylisty Gigi Gandini. Klienci linii Vitality’s to fryzjerzy, którzy w sposób świadomy wybierają tę markę i program rozwoju swoich salonów połączony ze szkoleniami na najwyższym poziomie. Edukacja fryzjerska od podstaw oraz nowe trendy w modzie to podstawa filozofii Vitality’s. Dwa razy do roku odbywają się spotkania z włoskimi stylistami, którzy przedstawiają swoim polskim kolegom nowe
szkolenia trendy we fryzjerstwie oraz nowe techniki koloryzacji połączonej ze strzyżeniem oraz fantazyjnymi upięciami. Tym razem do Polski przyjechała Grupa Giancaterino w składzie: Mario Giancaterino, Antonella Giancaterino oraz Sara Giancaterino. Zbieżność nazwisk nie jest przypadkowa, ponieważ w skład grupy wchodzą członkowie rodziny, którzy od wielu pokoleń zajmują się fryzjerstwem. Podczas czerwcowego szkolenia włoscy styliści odwiedzili kilka miast w Polsce i przekazali swoją wiedzę ponad 300 uczestnikom szkoleń. Tygodniowy pobyt rozpoczął się od pokazu w Kielcach, w którym wzięło udział ponad 130 osób. Goście zostali zaproszeni przez hurtownie Kanel z Jędrzejowa oraz Lok z Szaflar. Cała kolekcja fryzur Grupy Giancaterino została zaprezentowana na 9 modelkach. Przedstawiono propozycje dla włosów krótkich, średniej długości oraz długich. Kolory Vitality’s na sezon wiosna-lato 2010 to ciepłe odcienie blondów oraz intensywne rudości. Linia cięcia ma podążać zawsze za kolorem, który determinuje długość oraz kształt fryzury. Według grupy Giancaterino, przyszłość technik koloryzacji to malarskie sposoby nakładania farb. Jako narzędzi można użyć pędzli do malowania obrazów o różnej grubości. Sposób nakładania farby ogranicza tylko wyobraźnia stylisty. Dzięki temu można uzyskać niezwykle naturalne i pełne refleksów kolory. Będą one na pewno niepowtarzalne, co zapewni każdej klientce wyjątkowość. Po Kielcach przyszedł czas na Kraków, gdzie szkolenie odbyło się w formie pokazu najnowszej kolekcji Vitality’s. Z Krakowa pojechaliśmy do Sieradza na warsztaty szkoleniowe typu „step by step”. Podczas tego szkolenia fryzjerzy mieli możliwość pracy na główkach treningowych. Naśladowali dwie propozycje kolorystyczne oraz dwie nowe linie cięcia. Włoscy styliści pomagali fryzjerom w opanowaniu zdobytych umiejętności. Indywidualnie korygowali wszystkie niezgodności, aby uczestnicy warsztatów mogli od następnego dnia zastosować zdobytą wiedzę u siebie w salonie. Bardzo dokładnie zostały omówione wszystkie szczegóły dotyczące koloryzacji. Ciekawostką było łączenie rozjaśniacza z serii Deco Soft z farbą art Absolute. Podczas swojego pobytu w Polsce Grupa Giancaterino odwiedziła jeszcze Zegrze oraz Lublin. W ostatnim miejscu trasy szkoleniowej Vitality’s odbył się pokaz wspaniałej sztuki fryzjerskiej, w którym wzięło udział ponad 120 osób. Fryzjerzy zostali zaproszeni przez hurtownię Incan-
to, która wspólnie z Adrion Trade przygotowała wiele atrakcji dla swoich klientów. Mamy nadzieję, że pobyt włoskich stylistów w Polsce zaowocuje wieloma inspiracjami i zmotywuje naszych fryzjerów do własnych poszukiwań i osobistych interpretacji najnowszych trendów. Rodzina Vitality’s w Polsce czeka na wszystkich, którzy świadomie chcą kierować swoim rozwojem oraz wyborem produktów, które odznaczają się wyjątkową jakością za przystępną cenę. Już dzisiaj zapraszamy wszystkich do Monte Carlo na International Vitality’s Show na spotkanie z Wielkim Światem Fryzjerstwa oraz ludźmi z całego świata, którzy kochają fryzjerstwo. Materiały prasowe Adrion Trade
71
nowości
Lakier Allwaves Silky Shine Luxury Edition Supernowoczesna formuła jedwabnego lakieru do włosów pozwala na utrwalenie oraz precyzyjne wykończenie fryzury. Zawarty w nim ekstrakt z siemienia lnianego, proteiny jedwabne oraz płynne kryształki nabłyszczające pielęgnują włosy i chronią przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Lakier ALLWAVES Silky Shine doskonale zabezpiecza włosy przy stosowaniu prostownicy, ułatwia perfekcyjne wygładzenie i nabłyszczenie. Nie zlepia i nie obciąża włosa. Fryzura uzyskuje piękny naturalny połysk, lekkość i delikatny zapach. Formuła tradycyjna z gazem oraz ekologiczna pozwalają styliście na wybór użytego produktu. Ciekawa, nowoczesna szata graficzna opakowań lakierów oraz połączenie oryginalnej stylistyki z ciekawą kolorystyką stawiają ten produkt na równi z produktami największych koncernów fryzjerskich. Pojemności: 500 i 750 ml – wersja tradycyna, 400 ml – wersja ekologiczna Materiały prasowe Adrion Trade
72
nowości
Farba Allwaves bez amoniaku Ton w Ton Podążając za najnowszymi trendami w branży fryzjerskiej, firma ADRION TRADE wprowadza na rynek delikatną farbę ALLWAVES Ton w Ton bez amoniaku. Specjalnie dobrane składniki pozwalają na całkowite pokrycie pierwszych siwych włosów.
74
Farba nie rozjaśnia, ale skutecznie pokrywa włos. Może być nakładana zarówno na włosy naturalne, jak i uprzednio farbowane. Dobierając podobny odcień, można odświeżyć i pogłębić kolor, dodając włosom blasku. Receptura farby została wzbogacona specjalnymi składnikami utrzymującymi kolor i zapobiegającymi jego szybkiemu płowieniu. Włosy nie są narażone na szko-
dliwe działanie amoniaku, dzięki czemu są zdrowsze, bardziej błyszczące i pełne energii. Farba łączona w proporcji 1:1,5 z 3% emulsją utleniającą ALLWAVES, dostępna w 23 kolorach. Pojemność: 100 ml Materiały prasowe Adrion Trade
wywiady
Rywalizacja z najlepszymi zawodnikami świata to ogromne wyzwanie... Zapraszamy na rozmowę z Martą Robak – posiadaczką złotego medalu i tytułu tegorocznego Mistrza Europy z Moskwy w konkurencji Full Fashion Look oraz zdobywczynią wielu medali podczas prestiżowych, światowych konkursów. Jej sukcesy i medale to kolejne dowody na to, że ciężka praca, pasja i praktyka czynią mistrza.
76
Pani Marto, jak przebiegała Pani edukacji zawodowa i co wpłynęło na wybór takiego właśnie zawodu? Już jako mała dziewczynka przejawiałam zainteresowania fryzjerstwem. Bardzo lubiłam z moją mamą chodzić do salonu na umówione wizyty i bacznie przyglądałam się pracującym fryzjerkom, podobał mi się panujący tam klimat. Podziwiałam metamorfozy, jakie przechodziły klientki obsługiwane przez wykwalifikowany personel. Już wtedy podjęłam decyzję o wyborze zawodu. Kształcenie
rozpoczęłam w technikum fryzjerskim, po ukończeniu którego otrzymałam dyplom czeladniczy. W toku doskonalenia zawodowego zdobyłam dyplom mistrza. Praca w salonie dawała mi dużo satysfakcji, jednakże czułam potrzebę dalszego rozwoju. Zaczęłam próbować swoich sił w konkursach regionalnych i ogólnopolskich. Po osiągnięciu kilku sukcesów w konkursach krajowych związek fryzjerski powołał mnie do reprezentacji Narodowej Kadry Fryzjerów, uznając, że mam potencjał i jestem w stanie wy-
wywiady kreować coś nowego. Jestem wdzięczna za duże wsparcie, jakie otrzymałam od pani Janiny Tyrcz, przewodniczącej Cechu Rzemiosł Różnych we Wrocławiu oraz OKFK Związku Rzemiosła Polskiego, w tym panu Mirosławowi Juszczakowi.
Jak przebiegają przygotowania do konkursów i mistrzostw? To praca samodzielna czy współpraca? Od momentu, w którym zaczęłam startować w konkursach OMC, odbywających się na całym świecie, zdecydowałam się na współpracę z trenerami, będącymi mistrzyniami świata: panią Marią Korzeniowską oraz panią Joanną Zarembą-Wanczurą. Przygotowania pod ich okiem podniosły poziom mojej pracy pod względem technicznym i artystycznym. To nie tylko szlifowanie rzemiosła, ale również cenne wskazówki, wynikające z bogatych doświadczeń zawodowych. Same przygotowania zaczynają się na długo przed konkursem. Pracując na główkach treningowych, w zależność od konkurencji, do której się przygotowuję, dopracowuję projekt cięcia, koloryzacji lub upięcia. Na główkach ćwiczę również szybkość i czystość pracy, tak, by dojść do perfekcji, ponieważ oprócz wyglądu fryzury, na zawodach liczy się też czas jej wykonania. Bezpośrednio na głowie modelki pracuję przez około tydzień przed zawodami.
Czy sama dobiera Pani stroje, makijaże i kolorystykę włosów dla modelki? Fryzura, makijaż i strój muszą się dobrze komponować i być zgodne z najnowszymi trendami. Kreacja musi stanowić spójną całość, która nadaje się na okładkę pisma modowego. Dlatego, przygotowując się do konkursu, współpracuję z osobami, które znają się na modzie i makijażu. Nad ubiorem pracuję z projektantką Dominiką Gembiak, natomiast makijaż wykonuje dla mnie Anja Piotrowska.
Czy szukając modelki korzysta Pani z profesjonalnej agencji modelek, czy w grę wchodzą raczej klientki? Nie korzystałam nigdy z usług profesjonalnej agencji, ponieważ zawsze udawało mi się znaleźć modelkę spośród mojej klienteli. Jej wygląd i prezencja mają bardzo duże znaczenie. Priorytetem jest odpowiednia jakość i gęstość włosów oraz kształt głowy. Nie bez znaczenia jest też uroda. Dobierając modelkę do poszczególnych konkurencji, jestem bardzo wymagająca, ponieważ wiem, że ma to również duży wpływ na oceny jurorów. Poza wyglądem, ważne jest dla mnie stworzenie dobrych relacji interper-
sonalnych, ponieważ każdy start jest naszym wspólnym wyzwaniem. Sukces zależy nie tylko od moich umiejętności, ale i od zaangażowania modelki. Jednoczy nas wspólny cel.
Jakie ma Pani hobby i upodobania poza pracą? Moja pasja jest bezpośrednio związana z wykonywanym przeze mnie zawodem. Poza pracą w salonie, mnóstwo czasu i energii pochłaniają przygotowania do kolejnych konkursów i pokazów. Celem nie są same sukcesy, ale również współpraca z ciekawymi ludźmi oraz kreatywność, jakiej wymaga ode mnie przygotowanie modelek. Możliwość kontaktu z najlepszymi twórcami mody fryzjerskiej na świecie i podglądanie ich technik pracy daje mi również dużą satysfakcję. Jako instruktor marki KARAAL podejmuję kolejne ciekawe wyzwania, ponieważ muszę być na bieżąco ze wszystkimi nowościami zarówno w dziedzinie mody, jak i technologii kosmetycznej. Jestem bardzo zadowolona ze współpracy z tą firmą, ponieważ daje mi ciekawe perspektywy rozwoju oraz udziela mi dużego wsparcia w kolejnych konkursach. Następną aktywnością, która wynika z połączenia mojego zawodu z pasją, jest przygotowywanie własnych kolekcji, które wkrótce zostaną opublikowane w czasopismach branżowych. Przy takim natężeniu aktywności zostaje mało czasu na poświęcenie się innej pasji, ale
77
wywiady mi dwa medale złote i jeden srebrny. Za największym sukces uważam swój ostatni start, ponieważ zdobyłam tytułu Mistrza Europy w Moskwie 2010 w konkurencji Full Fashion Look. Podczas startu było dużo emocji i oczywiście stresu, zwłaszcza, że gospodarze wystawili aż pięcioosobową grupę. Wygrana była dla mnie dużym zaskoczeniem, dlatego cieszę się, tym bardziej, że z Rosjanami od kilku lat intensywnie współzawodniczymy w tych konkurencjach.
Wkrótce mistrzostwa świata w Paryżu i szansa na kolejne medale. To będzie start indywidualny czy drużynowy?
nie żałuję, ponieważ bardzo kocham to, czym się zajmuję. Wszystkie dodatkowe zajęcia wykonywane poza salonem traktuję jak swoje hobby.
lenie i to oznacza dla mnie nowy wymiar stylu.
Pani Marto, prowadzenie własnego salonu to duże wyzwania? Co oznacza dla Pani nowy wymiar stylu?
Za swoje największe sukcesy uważam medale, które udało mi się zdobyć na arenie międzynarodowej. Konkurs w Paryżu 2008 był moim zagranicznym debiutem, z którego przywiozłam brązowy medal. Na Mistrzostwach Europy w Atenach 2009 zdobyłam z kolei brąz w kategorii Trend Cut, a w kwalifikacji generalnej drużynowo z Małgorzatą Strug-Zgrzywą srebrny medal. W Paryżu 2009 startowałam indywidualnie i moja praca została na tyle doceniona, że przyznano
Swój salon prowadzę sama od 2001 roku. W obecnych czasach bardzo dużo wymaga się od fryzjera, postrzegając go nie tylko jako dobrego rzemieślnika, ale przede wszystkim jako osobę kreującą cały wizerunek, pomagającą wydobyć piękno, a niekiedy nawet uzdrowić duszę. Stawiam na wykwalifikowany personel, dlatego duży nacisk kładę na jego szko-
78
Które z osiągnięć i sukcesów uważa Pani za najcenniejsze?
Do mistrzostw świata pozostało jeszcze kilka miesięcy. Linia, jaką przygotujemy, oparta zostanie na najnowszych trendach. Rozpoczęły się już wstępne przygotowania kadry, ale nie chcę zdradzać szczegółów. To są moje pierwsze Mistrzostwa Świata i sam start to dla mnie duże wyróżnienie. Rywalizacja z najlepszymi zawodnikami świata to ogromne wyzwanie.
Dziękujemy za rozmowę i trzymamy kciuki za udany start w Paryżu! Rozmawiał: S. Zdrojewski Fot.: archiwum Marty Robak
OSIĄGNIĘCIA: • Mistrzostwa Dolnego Śląska, I miejsce w latach: 2001, 2002, 2005, 2006, kategorie techniczne • POLFRYZ, I miejsce: 2001 – „Modne strzyżenie i modelowanie włosów krótkich” • POLFRYZ, III miejsce 2007 – „Ty lansujesz modę ulicy” • Otwarte Mistrzostwa Fryzjerstwa Polskiego LOOK - konkurencje indywidualne 2007: złoty medal za kolor, srebrny – „Fryzura z włosów długich”, złoty – „Kok” - konkurencje indywidualne 2008: złoty medal – „Fryzura z włosów długich”, srebrny – „Kok” • OMC Mundiale Coiffure Paryż 2008 - brązowy medal w konkurencji „Trend Cut” • OMC Mistrzostwa Europy Ateny 2009 - brązowy medal w konkurencji „Trend Cut” - drużynowo srebrny medal • OMC Mundiale Coiffure Paryż 2009 - złoty medal w konkurencji „Trend Cut” - srebrny medal w konkurencji „Full Fashion Look” - złoty medal w generalnej klasyfikacji • OMC Mistrzostwa Europy Moskwa 2010 - złoty medal w konkurencji „Trend Cut” - brązowy medal w konkurencji „Full Fashion Look” - złoty medal i tytuł Mistrza Europy w klasyfikacji generalnej
www.hairconcept.pl
nowy profesjonalny sklep tylko dla fryzjera
zaloguj siê i skorzystaj z 10% rabatu na pierwsze zakupy
RÓ¯NE GRUPY TOWAROWE TYLKO DO U¯YTKU PROFESJONALNEGO ATRAKCYJNE CENY I PROMOCJE CENY WIDOCZNE PO ZALOGOWANIU
www.dlafryzjera24.pl www.dlafryzjera24.pl SPRZÊT FRYZJERSKI (SUSZARKI, MASZYNKI DO STRZY¯ENIA, PROSTOWNICE I INNE) AKCESORIA FRYZJERSKIE (NO¯YCZKI, SZCZOTKI, GRZEBIENIE, KLIPSY I INNE) KOLORYZACJA W£OSÓW G£ÓWKI TRENINGOWE PIELÊGNACJA, STYLIZACJA SZKOLENIA
( E D U K ATO R Z Y Z C E R T Y F I K AT E M M A S T E R O F I N T E R N AT I O N A L S C H O O L F O R H A I R D R E S S E RS )
Hair Concept Sp. z o.o., ul. Damrota 6, 40-022 Katowice, tel./fax 032 209 02 31, www.hairconcept.pl
prezentacje
Janne Denemark – Beauty Is Happiness Fryzjerstwo to moja pasja odkąd pamiętam. Poprzez moje doświadczenie i pracę staram się przekazać innym swoją filozofię. Bycie szczęśliwymi czyni nas pięknymi. Prawdziwe piękno składa się z witalności, fantazji i energii. Dotyka bardziej charakteru niż wyidealizowanego obrazu naszych cech fizycznych. Niemożliwe jest stwierdzić, co jest słuszne. Istnieją setki stylów i żaden nie jest bardziej odpowiedni niż inny. Właśnie to my, fryzjerzy, musimy zaoferować naszym klientom ukazanie piękna ukrytego w każdym z nas.
80
prezentacje
Teraz nadszedł czas naszych klientów, by dostali to, czego oczekują. Fryzjerzy XXI wieku nie tylko muszą być wyszkoleni w technikach strzyżenia, muszą także pracować bardziej nad indywidualną identyfikacją pragnień poszczególnych klientów. Dzisiejsza moda fryzjerska jest odzwierciedleniem osobowości i stylu życia. Musimy poznać styl życia naszego klienta i razem z nim znaleźć najlepsze rozwiązanie. Musimy posiąść umiejętność komunikacji z nim. Dlatego my, fryzjerzy, nie powinniśmy zmieniać klientów, ale nasze podejście do nich. Wraz z całą wiedzą techniczną powinniśmy sprawić, aby byli szczęśliwi i zadowoleni z efektu, tak samo jak my. Moje doświadczenie to wiele lat pracy w top salonach w Szwecji, moje własne salony, praca w Matrix International na stanowisku kreatora-stylisty w wielu krajach – Czechy, Polska, Szwecja, Holandia, Anglia, praca stylisty dla takich firm jak: Joico, Goldwell, Alcina oraz maga-
zynów Sweden Models i C-Magazine International. Moje doświadczenie to także wiele lat tworzenia trendów i stylów w modzie fryzjerskiej. Pełen wiedzy i pomysłów zapraszam fryzjerów do mojej DENEMARK ACADEMY, gdzie na każdym szkoleniu pokazuję, jakie fantastyczne możliwości otwiera przed nami zawód fryzjera. Zapraszam na pierwsze szkolenia już od września.
Janne Denemark
Na szkolenia zaprasza Akademia Hair Concept w Warszawie i w Katowicach. Edukatorzy Akademii z Certyfikatami Masters of International School for Hairdressers zapraszają także na szkolenia dla fryzjerów, nauczycieli zawodu i dla słuchaczy szkół – szkolenia przygotowujące do egzaminów zawodowych. Terminy i tematy szkoleń dostępne na www.hairconcept.pl/akademia Materiały prasowe Hair Concept
81
Styliści proponują
Kolekcja Paul Ferguson, Hooker&Young Fryzury: Paul Ferguson, Hooker&Young; North Eastern Hairdresser of the Year Fot.: Malcolm Willison Stylizacja: Jo Levy Make-up: Sarah Walsh Produkty: Matrix
82
Styliści proponują
83
Styliści proponują
84
Styliści proponują
85
z kraju i ze świata
Dominika Łakomska Ambasadorem Akademii Stylu Mariusza Szymojko Oficjalne otwarcie oraz 2. urodziny Akademii Stylu Mariusza Szymojko odbyły się 12 czerwca 2010 r. w Piasecznie. Akademia Stylu, Partner Revlon Professional, jest bardzo wyjątkowym miejscem. Indywidualne podejście do klientów oraz przepiękne wnętrza, w których wybitni eksperci dbają o ciała i dusze swoich klientek, to wizytówki Akademii.
86
z kraju i ze świata
„FRYZJERSTWO TO NASZA PASJA, NIE TYLKO ZAWÓD, LECZ SZTUKA WIELU TECHNIK RZEŹBY I PIELĘGNACJI NASZEJ URODY” – to jest motto, którym kierują się w pracy. W Akademii do Państwa dyspozycji pozostają styliści fryzjerstwa, specjaliści pielęgnacji stóp i dłoni, konsultanci kreowania wizerunku oraz wizażyści. Mariusz Szymojko to najlepszy ekspert w dziedzinie stylizacji i pielęgnacji włosów, podnoszący swoje kwalifikacje zarówno w kraju, jak i na świecie. Pochodzi z rodziny fryzjerów. Od najmłodszych lat z grzebieniem i nożyczkami w rękach. Mimo młodego wieku posiada 10-letnie doświadczenie. Praca w zawodzie fryzjera-stylisty jest dla niego pasją, kocha pracę w włosami. Bez nożyczek i grzebienia czuje się jak ryba bez wody. Stylizacje fryzur wieczorowych to jego diamenty, jedyne w swoim rodzaju. Jest mistrzem magii fryzjerstwa, potrafi udowodnić tezę, że z niczego można zrobić coś pięknego i wyjątkowego. Gościom, którzy przybyli na imprezę, została oficjalnie przedstawiona Ambasadorka Akademii, Dominika Łakomska. Wyjątkowa kobieta z pasją i miłością do tego, co robi na co dzień. To właśnie one połączyły Mariusza i Dominikę. Podczas otwarcia mogliśmy obejrzeć wyjątkowe pokazy: fryzur w wykonaniu Mariusza Szymojko, makijaży Grzegorza Szczuki, zmysłowej bielizny Joanny Miszteli, torebek firmy Batycki oraz biżuterii Swarovskiego. Patronem medialnym imprezy był m.in. „Kurier Fryzjerski”. Wśród zaproszonych gości znaleźli się Ewa i Piotr Krajewscy, a także inne znane i popularne osoby.
Goście wysłuchali recitalu Wiesława Dudka z zespołu Sponti Nova. Na uczestników imprezy czekało wiele atrakcji i niespodzianek. Pod okiem ekspertów mogli dobrać kosmetyki pielęgnacyjne do włosów marki Revlon Professional, uzyskać konsultacje i porady dotyczące pielęgnacji ciała, stóp i dłoni, wziąć udział w loterii wizytówkowej z bardzo atrakcyjnymi nagrodami i pobawić się przy muzyce Dja Guardi Aka Said. Ta impreza zapewne na długo zostanie w pamięci wszystkich gości. Materiały prasowe Akademia Stylu Mariusz Szymojko
87
z kraju i ze świata
Metamorfozy pełne niespodzianek Sezon letni w sztuce fryzjerskiej przyniósł wiele niezapomnianych wydarzeń. Jednym z nich był pokaz zorganizowany 13.06.2010 r. przez markę HANTESIS w hotelu QUBUS w Katowicach. Organizatorem spotkania oraz prowadzącym był Maciej WÓJCIAK. W ekipie technicznej, która zadbała o wygląd uczestników, były mistrzynie fryzjerstwa – Kamila SURÓWKA oraz Agata BŁODKO, a także wizażystka Djamila PARPURA. Modelami, którzy poddali się na ten jeden dzień metamorfozie, byli studenci Wydziału Tańca PWST w Bytomiu.
Podczas pokazu do koloryzacji zostały użyte farby HANTESIS CHROMATIQUE, zaś linia do stylizacji HE&SHE pozwoliła precyzyjnie podkreślić efekt końcowy fryzur. Widowisko HANTESIS przyniosło wiele niespodzianek. Nikt do końca nie wiedział, czego może się spodziewać na tym spotkaniu. Czy będzie to kolejne omawianie codziennej pracy fryzjerów, czy też kolejne show szybkiego strzyżenia? Tym razem było naprawdę inaczej, niecodziennie i kolorowo. HANTESIS postawił na nowoczesny i niezwykle kreatywny sposób przekazu. Zapraszając grupę wspaniałych artystów i oddając ich w ręce naszych stylistów, pokazał, w jaki sposób fryzurą, koloryzacją oraz makijażem można całkowicie odmienić tożsamość modela.
Metamorfozy, jakie przeszli podczas pokazu pełni młodości i kreatywności studenci, pokazały, że we fryzjerstwie można stworzyć jeszcze coś nowego, coś, co będzie zachwycać i rozwijać w codziennej pracy w salonach. Nieważne, czy to nowoczesne fryzury, wielobarwne koloryzacje, czy piękne, klasyczne upięcia – liczy się efekt. Ważne, by stylizacje i naturalne, podkreślające urodę kolory pozwoliły na wydobycie z młodych ludzi czegoś naprawdę wyjątkowego, ich pasję i wnętrze. Dodatkową inspiracją dla stylistów był niezwykle dynamiczny i zmysłowy pokaz tańca Studentów PWST. Salsa, tango, nowoczesny jazz, taniec towarzyski, balet – wszystko to mogliśmy zobaczyć na jednej scenie. To właśnie ekspresja młodości w połączeniu ze sztuką fryzjerską są głównymi czynnikami rozwoju i tworzenia form ponadczasowych. Dlatego na takich pokazach warto być, dlatego warto czekać na następne. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat szkoleń i pokazów, pytaj przedstawicieli Hantesis. Materiały prasowe Hantesis
88
www.lecher.pl
PrzeglĄd rynku w pigułce
Nowoczesna pielęgnacja i ochrona Kosmetyki na lato
Wella Professionals SYSTEM PROFESSIONAL SUN i zwiększony do 40%* poziom ochrony świeżości koloru włosów. *w porównaniu do samej odżywki SP do spłukiwania
SP Sun UV Spray – SP Sun Spray UV skutecznie chroni strukturę włosów oraz ich kolor przed intensywnym promieniowaniem UV. Produkt o lekkiej, nietłustej formule, łatwy w aplikacji w postaci delikatnej, nieobciążającej mgiełki może być stosowany bez spłukiwania, nawet kilkukrotnie w ciągu dnia. SP After Sun Shampoon – SP Sun Szampon delikatnie oczyszcza włosy i skórę, usuwając resztki produktów ochronnych, słonej i chlorowanej wody, które mogą niszczyć włosy. Zawiera nawilżający Panthenol i glicerynę. Ułatwia rozczesywanie włosów i nadaje im gładkość. SP After Sun Conditioner – SP Sun Odżywka szybko nawilża zniszczone słońcem włosy. Skutecznie chroni włosy przed wysuszeniem. Formuła nawilżająca z gliceryną i Panthenolem uzupełnia naturalną równowagę włosa, dając efekty natychmiastowej delikatności. Do tej pory Klienci rzadko decydowali się na częste używanie ochronnych produktów z filtrami, gdyż wiązało się to z rezygnacją z codziennej pielęgnacji, spełniającej indywidualne potrzeby, takie jak np. nadanie objętości lub intensywne wygładzenie czy nadanie szczególnego połysku. Teraz, z nowym SP Sun Wella Professionals, możesz zaproponować Klientowi ochronę włosów przed działaniem słońca, połączoną z codzienną perfekcyjną pielęgnacją SP. Nowość SP Sun Concentrate – Koncentrat SP Sun to codzienna ochro-
90
na przed promieniami UV. Wystarczy dodać go do wybranej odżywki SP do spłukiwania (Repair, Smoothen, Hydrate lub Color Save Conditioner), aby wzbogacić codzienną pielęgnację włosów o ciągłą, długotrwałą ochronę przed promieniami UV. Koncentrat ma postać lekkiego fluidu, który otula każdy włos ochronną warstwą absorbującą promieniowanie UV i zapewniającą odpowiednie nawilżenie. Zawiera formułę Sun Protection Complex (filtry UVA i UVB, takie, jak stosowane w produktach przeznaczonych do pielęgnacji skóry). Zapewnia włosom do 10 godzin ochrony przed działaniem promieni UV
SP After Sun Fluid – SP Sun Fluid nawilżający do włosów i ciała zmęczonych słońcem. Lekki Fluid bez spłukiwania zapewnia długotrwałe nawilżenie. Zawiera formułę z nawilżającym Panthenolem i gliceryną, wygładzającą i pielęgnującą alantoiną, witaminą E oraz łagodzący bisabolol*. Sprawia, że włosy są gładkie oraz łatwiej się rozczesują, skóra głowy jest nawilżona, a podrażnienia złagodzone. Materiały prasowe Wella Professionals * Naturalny składnik rumianku o bardzo silnych właściwościach kojących, łagodzących i przeciwinfekcyjnych. Łagodzi podrażnienia skóry.
PrzeglĄd rynku w pigułce Davines SU Stworzyliśmy system pielęgnacji, zapobiegający starzeniu się włosów wystawionych na działanie słońca. Produkty z linii SU posiadają właściwości przeciwutleniające, dzięki czemu zapewniają ochronę i pielęgnację włosów narażonych na działanie czynników środowiskowych, takich jak: słońce, słona morska woda oraz chlor. Składniki aktywne naturalnego pochodzenia poprawiają stan fizjologiczny włosów i skóry, pozostawiając je doskonale nawilżone i odżywione. Zabezpieczone i wypielęgnowane włosy odzyskują naturalną miękkość, połysk i jedwabistość. SU/CREME – Ochronny, nawilżający krem przeciwsłoneczny do włosów z olejkiem arganowym Krem wzbogacony o antyoksydanty, zawiera filtry UVA i UVB. Do włosów wystawionych na działanie słońca, chloru i soli. SU/SHAMPOO – Ochronny szampon po opalaniu z proteinami migdałów Szampon zapewnia doskonale nawilżenie włosów. Do włosów eksponowanych na działanie słońca. Dzięki ceramidom, kwasom tłuszczowym i olejkowi z awo-
kado o właściwościach restrukturyzujących oraz proteinom migdałów o właściwościach ochronnych jest to doskonały szampon do włosów wystawionych na działanie słońca, chloru i soli. SU/WASH – Płyn do mycia włosów i ciała po opalaniu z olejkiem morelowym Do włosów i skóry wystawionych na działanie słońca, chloru i soli. Mleczan mentylu, pochodzący z substancji naturalnych, wywołuje przyjemny efekt chłodzenia. Dzięki obecności kwasu mleko-
wego właściwa dla skóry powłoka kwasowa ulega wzmocnieniu. SU/CONDITIONER – Nawilżająca, zmiękczająca odżywka po opalaniu bez spłukiwania z ekstraktem z orzecha włoskiego Do włosów eksponowanych na działanie słońca, chloru i soli. Produkt do wszystkich rodzajów włosów, szczególnie koloryzowanych. Materiały prasowe Davines
Goldwell DUALSENSES SUN REFLECTS tanie włosów i zapewnia im intensywne nawilżenie. Leave-in Protect Shimmer Gel ujarzmia włosy, nadaje im intensywny, błyszczący połysk, jednocześnie zapewniając kontrolę, ochronę i nawilżenie.
Gama produktów słonecznych linii Goldwell dualsenses zapewnia włosom pielęgnację, którą można natychmiast zobaczyć i odczuć. Innowacyjna technologia Instant Microfluid umożliwia szybkie i równomierne rozprowadzenie aktywnych składników w taki sposób, że zmęczone i nadwyrężone latem włosy nabierają widocznego blasku razem ze zdrowym odczuciem sprężystości. Nowy Sun System, zastosowany w produktach dualsenses Sun Reflects zawiera odżywczy olejek z passiflory oraz filtry UV i zapewnia
zmęczonym włosom odpowiednią pielęgnację. Dzięki stabilizatorowi wilgotności regeneruje i przeciwdziała przesuszaniu się. Dlatego nowa formuła ze zintegrowanymi filtrami UV efektywnie chroni włosy przed uszkodzeniem i utratą połysku. Skrócony czas działania i produkty niewymagające spłukiwania to idealny sposób pielęgnacji. Leave-in Protect Spray chroni przed skutkami słońca, soli z wody morskiej i chloru z wody w basenach, ułatwia rozplą-
After-Sun Hair & Body Shampoo regeneruje włosy po skutkach działania słońca, soli morskiej i chloru basenowego, oczyszcza i pielęgnuje włosy oraz ciało, nie tylko po dniu spędzonym na plaży czy basenie. After-Sun 60sec Treatment Wystarczy tylko minuta od nałożenia produktu, aby skutecznie i intensywnie zregenerować włosy po skutkach działania słońca, soli morskiej i chloru basenowego. Produkt zapewnia również intensywne nawilżenie włosów po długim dniu spędzonym na słońcu. Materiały prasowe Goldwell
91
PrzeglĄd rynku w pigułce Kemon ACTYVA LINFA SOLARE Linfa Solare nadaje pięknu nową nutkę miękkości, jedwabistości i ochrony. Ekskluzywna technologia oparta na synergii działania czterech czynników aktywnych, aby chronić i regenerować latem każdy rodzaj włosa.
ku w wodzie. Wspaniale podkreśla naturalny styl. LINFA SOLARE – Fluid Płyn nabłyszczający, nadający jedwabistość i gładkość. Dodaje blasku, pozwala kontrolować włosy. Doskonały dla długich włosów, idealny dla fryzur perfekcyjnie gładkich.
LUTEINA to mocny naturalny filtr chronią-
cy przed promieniami UVA i UVB. Przeciwutleniacz o właściwościach skuteczniejszych od witaminy E. Chroni strukturę kapilarną przed działaniem wolnych rodników fotoindukcyjnych. Ochrona włosów przed odwodnieniem i suchością.
LINFA SOLARE – Szampon Szampon nawilżający po kąpieli słonecznej, do ciała i włosów. Neutralizuje wysuszające działanie słońca, soli i chloru. Usuwa resztki środków chroniących przed słońcem. Sprawia, że włosy stają się błyszczące i lekkie. Nadaje skórze miękkość, aksamitność i pozostawia przyjemny zapach. Przywraca świeżość i dobre samopoczucie.
EKSTRAKT Z NASION SŁONECZNIKA
– naturalny koncentrat protein i minerałów wydobywany podczas tłoczenia na zimno nasion słonecznika. Działanie przeciwutleniające i odbudowujące. CERAMIdY – lipidy odgrywają podsta-
wową rolę w spajaniu cementu międzykomórkowego powłoczki. Wzmacniają naturalną barierę lipidową i normalizują nawilżenie. Sprawiają, że włosy stają się mocniejsze, bardziej miękkie i odporne. FILTRY UV filtrują światło i chronią wło-
sy przed szkodliwym działaniem promie-
ni UVA i UVB. Chronią przed wyblaknięciem – zarówno kolor uzyskany kosmetycznie, jak i naturalny. LINFA SOLARE – Cream Płynny krem ultrarozpuszczalny, dyscyplinujący i zmiękczający. Naturalny, miękki efekt. Chroni miękkość włosów. Doskonały podczas aktywnego wypoczyn-
LINFA SOLARE – Maseczka Zabieg po kąpieli słonecznej, regenerujący i odżywiający. Dogłębnie odbudowuje, przywraca naturalną równowagę wodno-lipidową. Ułatwia rozplątywanie i rozczesywanie. Nadaje gładkość, blask i gęstość. Materiały prasowe Kemon
Compagnia del Colore SOLARI Szampon Solari 001 Hair&Body Bath ACE Complex ® Szampon odżywiający po długim przebywaniu na słońcu. Nawilża, nadając miękkość włosom i skórze głowy dzięki zawartości specjalnego odżywczego kompleksu ACE Complex ®. Zawiera witaminy A, C i E, zapewniające odżywienie, odbudowę i ochronę włosów farbowanych przed utlenianiem się koloru. Maska odbudowująca Solari 002 Restructuring Mask ACE Complex ® Maska Solari to doskonałe dopełnienie letniej ochrony włosów. Jest wzbogacona witaminami A, C i E o właściwościach odbudowujących, odżywczych, zapobie-
92
gających starzeniu się włosa i regenerujących. Chroni włosy przed działaniem szkodliwych czynników zewnętrznych, wzmacnia ich blask, nadając niesamowitej miękkości i jedwabistości. Olejek Solari 000 Sun Oil ACE Complex® Lekki olejek o kuszącym zapachu egzotycznych owoców. Skuteczna ochrona przed promieniami słonecznymi, solą i chlorem oparta na formule ACE Complex®. Zawiera witaminy A, C i E, zapobiegające starzeniu się włosów oraz filtr słoneczny UV. Zwiększa efekt naturalnego blasku i chroni kolor przed wypłukaniem. Materiały prasowe Maxkosmetyki
PrzeglĄd rynku w pigułce L’Oréal Professionnel SOLAR SUBLIME Szampon SOlar sublime • Zawiera pochodną witaminy E i glicerolu. • Delikatnie czyści włosy, usuwając resztki piasku, soli i chloru. • Do stosowania po ekspozycji słonecznej. Rezultat: przywraca włosom miękkość i ułatwia rozczesywanie.
Ochrona włosów przed słońcem polega na spełnieniu 3 podstawowych ich potrzeb: • wzmocnieniu powierzchni włókna włosa w celu ochrony i zapewnienia blasku • przeciwdziałaniu utracie wilgoci • odżywieniu i odbudowie po ekspozycji słonecznej Zawarta w produktach Solar Sublime technologia MEXORYL S.O UV-PROTECT odpowiada na potrzeby włosów poprzez: 1. Pochłanianie i blokowanie szkodliwych promieni UV, zmieniając je na ciepło nieszkodliwe dla włosów. 2. Stworzenie tarczy izolującej i chroniącej przed promieniami UB. 3. Idealne przyleganie filtra do włókna włosa i zapewnienie długotrwale utrzymującej się tarczy ochronnej. Ochrona jest wzmocniona przy każdej aplikacji. Włosy wrażliwe oraz z pasemkami potrzebują specjalnej pielęgnacji po ekspozycji słonecznej: wymagają odbudowy, odżywienia oraz szczególnej ochrony. Z myślą o takich włosach w laboratoriach L’Oréal powstała technologia wy-
soce skoncentrowanego olejku rozpuszczonego i połączonego z filtrem Mexoryl S.O UV-Protect. Bogata w niezbędne kwasy tłuszczowe, pozwalająca na ochronę i optymalne odżywienie włosów bez ich obciążenia. NOWOŚĆ – Szampon odbudowujący do włosów uwrażliwionych lub z pasemkami • Odbudowuje i pomaga chronić włosy. • Przeciwdziała ich wysuszeniu oraz utlenianiu, spowodowanym działaniem słońca, chlorowanej lub słonej wody. Rezultat: włosy są odbudowane, chronione, a ich blask jest zachowany. NOWOŚĆ – Odżywka odbudowująca do włosów uwrażliwionych lub z pasemkami • Odżywka odbudowuje, przywraca włosom sprężystość i blask bez ich obciążenia. • Przeciwdziała wysuszeniu i utlenianiu, spowodowanym przez słońce, chlorowaną lub słoną wodę. Pomaga chronić włosy podczas kolejnej ekspozycji słonecznej. Do spłukiwania, do stosowania po ekspozycji słonecznej. Rezultat: włosy są odbudowane, sprężyste i błyszczące.
Maska SOlar sublime • Balsam o właściwościach odnawiających, silnie odżywczy. • Ułatwia rozczesywanie włosów i wygładza ich powierzchnię. • Do stosowania po ekspozycji słonecznej. • Do spłukiwania. Rezultat: sprawia, że włosy stają się delikatne i błyszczące. Spray ochronny SOlar sublime • Niewidoczny spray ochronny o lekkiej, nietłustej konsystencji. • Tworzy lekką warstwę ochronną wokół włókna. • Ułatwia rozczesywanie włosów. • Do stosowania podczas ekspozycji słonecznej. • Bez spłukiwania. Rezultat: włosy odzyskują miękkość i lekkość, zaczynają naturalnie lśnić. Ochronny krem regenerujący SOlar sublime • Delikatna, lekka i kremowa konsystencja. • Otacza i zmiękcza włókno włosa. • Nie obciąża włosów. • Bez spłukiwania. Rezultat: pomaga zachować naturalny wygląd włosów. Materiały prasowe L’Oréal Professionnel
Alcina ALCINA SOMMER 2010 Pielęgnujący ochronny szampon na lato Uwalnia łagodnie włosy z pozostałości słonej lub chlorowanej wody i działa orzeźwiająco dzięki przyjemnemu owocowemu zapachowi. Delikatna i aktywna, myjąca formuła z esencjami z mleka i miodu regeneruje zarówno skórę, jak i włosy. Przywraca im wilgotność, którą zabrały słońce i słona woda.
Ochronny spray przeciwsłoneczny Ten 2-fazowy ochronny spray przeciwsłoneczny chroni włosy i skórę przed negatywnymi oddziaływaniami słońca. Aktywny kompleks filtra przeciwsłonecznego z filtrem o szerokopasmowym działaniu chroni włosy i skórę (faktor 10) oraz zapobiega starzeniu spowodowanemu działaniem światła. Włosy nie wysuszają się nawet po kontakcie ze słoną wodą. Materiały prasowe Alcina
93
PrzeglĄd rynku w pigułce Matrix BIOLAGE SuNSORIALS Marka Biolage w swym bogatym portoflio posiada limitowaną gamę SUNSORIALS do pielęgnacji włosów podczas lata. Wyjątkowe działanie gamy Sunsorials to połączenie zaawansowanej technologii i składników naturalnych. Produkty gamy Sunsorials zawierają ekstrakt z nasion słonecznika, który jest naturalnym antyoksydantem oraz filtry UV, aby uchronić przed promieniowaniem słonecznym oraz szkodliwym działaniem wody morskiej i chlorowanej. Gama Sunsorials to pielęgnacja włosów narażonych na działanie słońca, wody morskiej i chlorowanej. Dzięki właściwościom składników, produkty mają szczególne zastosowanie latem, ale mogą być stosowane cały rok, idealna także do pielęgnacji włosów koloryzowanych. SZAMPON SUNSORIALS • delikatnie oczyszcza włosy narażone na działanie promieni słonecznych, wody morskiej i chlorowanej • usuwa sól morską oraz chlor z włosów, jednocześnie je nawilżając • przywraca włosom zdrowy wygląd, nadając im miękkość i blask Objętość: 250ml MASKA SUNSORIALS • dogłębnie nawilża i odżywia włosy narażone na działanie promieni słonecznych, wody morskiej i chlorowanej
• po zastosowaniu włosy łatwiej się układają, są miękkie i błyszczące • dzięki zawartości filtrów UV chroni włosy przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych • perłowa konsystencja i piękny zapach sprawiają, że stosowanie maski Sunsorials jest prawdziwą przyjemnością Objętość: 150ml OLEJEK OCHRONNY SUNSORIALS • filtry UV chronią włosy przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych, wody morskiej i chlorowanej • wodoodporny olejek tworzy warstwę ochronną na włosach, dzięki czemu zapobiega wysuszaniu włosów • zawiera ceramidy, które chronią łuskę włosa przed działaniem niekorzystnych czynników zewnętrznych oraz decydują o nawilżeniu, elastyczności
i sprężystości, dodatkowo zwiększają odporność na promieniowanie UV • pochodne witaminy E odżywiają włosy, dodając im miękkości i połysku oraz ułatwiają ich układanie Objętość: 150ml NIETŁUSTA MGIEŁKA OCHRONNA SUNSORIALS • zawiera filtry UV, które każdego dnia pomagają chronić przed promieniowaniem słonecznym, wodą morską i chlorowaną • ultralekka formuła mgiełki zawiera pochodne witaminy E oraz ceramidy, dzięki czemu wzmacnia i zabezpiecza włosy przed szkodliwym działaniem słońca • włosy stają się łatwiejsze do rozczesania, gładkie i miękkie Objętość: 150 ml Materiały prasowe Matrix
Adrion Trade INTENSIVE SUMMER THERAPY INTENSIVE REGENERATIVE MASQUE – MASKA REGENERUJĄCA Zawiera wyjątkową kompozycję wyciągu ze słonecznika i malachitu. Działając skutecznie nawilżająco, chroni i wzmacnia strukturę włosa. Kojące działanie po dniu na plaży dają olej jojoba i pantenol zawarte w kosmetyku. INTENSIVE SHAMPOO REHYDRATING – SZAMPON NAWILŻAJĄCY Formuła szamponu zawiera wyciąg ze słonecznika o działaniu nawilżającym i malachit bogaty w miedź, zapewniający ochronę przed wolnymi rodnikami. Nawilża i delikatnie oczyszcza z zanieczyszczeń, takich jak sól, chlor i piasek, które mogą wysuszać i uszkadzać włos. Szampon może również służyć jako płyn pod prysznic.
94
INTENSIVE PROTECTIVE, RESTRUCTURING OIL – OLEJEK OCHRONNOREGENERUJĄCY Olejek posiadający w swoim składzie awokado i ceramidy wraz z filtrami ochronnymi UV ma głębokie działanie ochronne na strukturę włosa i skórę głowy. Nawilża i odżywia, zabezpieczając przed szkodliwym wpływem słońca, wiatru, słonej i chlorowanej wody. Włosy po-
zostają miękkie, nie tracą swojego koloru i połysku. INTENSIVE BODY AFTER SUN Kojący balsam po opalaniu z rozmarynem i witaminą E. Posiada konsystencję nietłustej emulsji o przyjemnym zapachu. Łatwo się wchłania, zapewniając skórze komfort i nawilżenie. Obecność rozmarynu lekarskiego zapewnia odbudowę naturalnych właściwości skóry. Niweluje szkodliwe działanie promieni UVA i UVB. Wyjątkowa kombinacja witaminy E, D-Panthenolu, olejku z avocado i słodkich migdałów zapewnia efekt przeciwstarzeniowy. Polecany do każdego rodzaju skóry. Materiały prasowe Adrion Tade
PrzeglĄd rynku w pigułce Schwarzkopf Professional BC SUN PROTECT Produkty zawierają innowacyjna formułę DOUBLE PROTECTION, zapewniającą podwójną ochronę włosów przed uszkodzeniem spowodowanym promieniami UV i działaniem czynników środowiska. Zawierają filtry UV i witaminę E, o właściwościach przeciwutleniających, które chronią włosy przed szkodliwym wpływem promieniowania UV i wolnych rodników, podczas gdy Technologia Amino Cell Rebuild głęboko odbudowuje uszkodzenia w wewnętrznej strukturze komórkowej włosów. Mieszanka oleju palmowego i Pantenolu przywraca zmęczonym włosom odpowiedni poziom nawilżenia. BC Sun Protect Szampon Tak jak i skóra, włosy narażone na działanie promieni słonecznych, słonej wody i chloru wymagają delikatnego oczyszczania, nawilżenia i odświeżenia. BC Sun Protect Szampon oczyszcza i nawilża zmęczone słońcem włosy. Łagodny system spieniający na bazie środka powierzchniowo czynnego, pozyskiwanego z orzechów kokosowych łagodnie oczyszcza włosy i skórę głowy.
li słonecznej, przywraca im odpowiedni poziom nawilżenia i pielęgnuje.
BC Sun Protect Odżywka w Sprayu BC Sun Protect Ochronna odżywka w sprayu zabezpiecza włosy przed szkodliwym wpływem promieniowania UV, wody morskiej oraz szorstkim piaskiem w trakcie i po kąpieli słonecznej. BC Sun Protect Maseczka do Włosów po Kąpieli Słonecznej Po kąpieli słonecznej i działaniu wysokiej temperatury, włosy często stają się szorstkie, suche i potrzebują głębokiego nawilżenia oraz odżywienia. BC Sun Protect Maseczka do Włosów Po Kąpieli Słonecznej to innowacyjna maseczka w sprayu, która odbudowuje, pomaga rozczesać i wygładza włosy po kąpie-
BC Sun Protect Fluid na Końce Włosów Słońce, wysoka temperatura, woda morska i chlor mogą mieć szczególnie szkodliwe działanie dla włosów na całej długości oraz dla końcówek włosów, które potrzebują z tego względu specjalnej uwagi i pielęgnacji. BC Sun Protect Fluid Na Końce Włosów nawilża zestresowane słońcem włosy, nadając im lśniący połysk. BC Sun Protect Pianka Zwiększająca Objętość Włosy narażone na działanie promieni słonecznych i wysokich temperatur potrzebują specjalnej pielęgnacji i ochrony podczas stylizacji. BC Sun Protect Pianka Zwiększająca Objętość Nadaje fryzurze objętość, jednocześnie chroniąc włosy dzięki zawartości filtrów UV i przeciwutleniaczy. Materiały prasowe Schwarzkopf Professional
Alfaparf Milano SOLE MARE
Promienie słoneczne bardzo niekorzystnie wpływają na włosy i ich cebulki. Rozwiązaniem problemu jest stosowanie profesjonalnej ochrony dostosowanej do potrzeb klientki. Seria do pielęgnacji włosów latem Sole Mare, oferowana przez Alfaparf Milano, zawiera PHOTO PROTECTION COMPLEX, który kontroluje procesy starzenia się i blaknięcia pod wpływem światła oraz zapobiega działaniu wolnych rodników pod wpływem słońca. Wspomaga również regenerację komórek po przebywaniu na słońcu.
SUN FRESH WATER – Niewidoczna woda odświeżająca Chroni włosy cienkie i średnie oraz skórę. Chroni włókno włosa i naskórek przed działaniem promieni UV, soli i chloru, przyspiesza opalanie oraz usuwa ze skóry pozostałości soli. SUN SHINE OIL – Nabłyszczający olejek, zapobiegający wysuszaniu Chroni włosy średnie i grube oraz suche przed działaniem promieni słonecznych, chloru i soli, zapobiega przesuszaniu. Intensywnie nawilża skórę ciała, ułatwiając uzyskanie równomiernej opalenizny.
SUN COLOR SAVER – Ultralekka tarcza chroniąca kolor Chroni włosy farbowane przed utratą koloru kosmetycznego i wzmacnia odporność włókien, zapobiega wysuszaniu. AFTER SUN GENTLE SHOWER – Nawilżający szampon i płyn pod prysznic Delikatnie usuwa pozostałości soli, chloru i piasku, wspomagając procesy nawilżania włosów, naskórka głowy i skóry. Nawilża oraz odżywia skórę i włosy, regeneruje podrażniony naskórek. AFTER SUN BALANCING CREAM – Krem regenerujący i ułatwiający rozczesywanie Nawilża, regeneruje i przywraca spójność włóknom włosa. Sprawia, że włosy stają się jedwabiście gładkie i łatwo się rozczesują. AFTER SUN SUBLIME OIL – Ultranawilżający olejek, nadający jedwabistą gładkość Regeneruje płaszcz wodorowo-lipidowy skóry; zapobiega złuszczaniu, przedłużając opaleniznę. Materiały prasowe Alfaparf Milano
95
Styliści proponują
DECO DELUXE
Kolekcja SASSOON ACADEMY MID SEASON 2010 Fryzury i kolor: The Sassoon Creative Team; Mark Hayes – International Creative Director Make-up: Daniel Koleric Stroje i stylizacja: Tabitha Owen Fot.: Colin Roy Produkty do koloryzacji: Chromatology by Sassoon Professional
96
Styliści proponują
97
Styliści proponują
98
artykuł sponsorowany
Rozmowa z Blanką Naborowską
– Kierownikiem Akademii Silog w Warszawie
Bardzo dobrze. Klientki, które korzystają na co dzień z Internetu, nie miały problemu z przestawieniem się na rezerwacje internetowe – wręcz przeciwnie, podeszły do pomysłu z entuzjazmem, widząc korzyści i wygodę także dla siebie. Na początku korzystania z Zapiso.pl każdy klient musi stworzyć swoje konto w serwisie i poświęcić na to trochę czasu, ale przy późniejszych rezerwacjach to zdecydowanie procentuje.
Którą funkcjonalność Zapiso.pl uważa Pani, jako właścicielka salonu, za najbardziej przydatną i najbardziej się Pani podoba?
Dlaczego zdecydowała się Pani na korzystanie z Zapiso.pl? Moja decyzja była związana przede wszystkim z chęcią ułatwienia klientom rezerwacji terminu wizyty w salonie. Większość z nich ma dostęp do Internetu zarówno w pracy, jak i w domu i dużo chętniej korzysta właśnie z tego narzędzia, niż z tradycyjnego wybierania numeru telefonu i słuchania, jak Pani recepcjonistka opowiada o zajętych i wolnych terminach…, co zazwyczaj trochę trwa. Na bazie własnych doświadczeń z rezerwowaniem wizyt np. u dentysty, które potrafiło u mnie trwać nawet miesiąc, postanowiłam umożliwić klientom o wiele prostsze rozwiązania. Zapiso.pl to po prostu kwestia wygody! Ponadto, poprzez zapisy przez Internet jestem w stanie pozyskać więcej klientów, bo moja firma znajduje się w bazie, do której zaglądają też inni internauci.
Zdecydowanie są to powiadomienia SMS -em. Każdy klient, który zarezerwuje wizytę w salonie, przed zbliżającym się terminem otrzymuje przypomnienie, wysyłane jako wiadomość SMS. Wcześniej zdarzało się, że klienci zapominali o umówionej wizycie. Teraz, nawet gdy zdarzy się
zapomnieć – otrzymują SMS-a z przypomnieniem, który ich mobilizuje do przyjścia lub po prostu do przełożenia wizyty na inny, pasujący termin. Dzięki temu nie mamy przestojów w pracy i oszczędzamy czas naszych pracowników.
Jak ocenia Pani organizację pracy w salonie przy korzystaniu z rezerwacji internetowych? Możliwość zapisów przez Internet zdecydowanie ułatwia pracę recepcji, która przecież ma o wiele więcej obowiązków, niż tylko umawianie wizyt. Klienci już nie muszą odbywać długich rozmów, dopasowując swój wolny termin do kalendarza fryzjera. Wystarczy, że wejdą na stronę Zapiso.pl. Recepcja, odciążona w dużym stopniu z odbierania telefonów klientów, może o wiele efektywniej działać na innych polach. Materiały prasowe Zapiso.pl
Jakie korzyści dla swojego salonu zauważyła Pani po wprowadzeniu systemu rezerwacji Zapiso.pl? Na razie system działa relatywnie krótko, więc mogę tylko powiedzieć o komforcie klientów, który znacznie się zwiększył odkąd korzystamy, jako salon fryzjerski, z Zapiso.pl. Klientki same mogą wybierać terminy wizyt, a przy okazji my też oszczędzamy czas.
Jak zareagowały klientki na pomysł zapisów przez Internet?
99
@ Emil Bilinski / MAKATA.com.pl
prezentacje
Kajetan Góra – stylista fryzur i peruk Profesjonalista w każdym calu. Artysta przepełniony niezwykłą radością tworzenia. Na pytanie „... skąd czerpie fryzjerskie inspiracje?” odpowiada – „... mam swoje niewyczerpane pokłady pomysłów, które konsekwentnie realizuję...”. Dzięki wielkiej determinacji, pracowitości i ogromnemu talentowi stał się cenionym ekspertem stylizacji fryzur i peruk. Wielu nie dowierza, że ten młody stylista zaznacza tak silnie swą obecność w środowisku teatralnym, filmowym, telewizyjnym i reklamowym oraz
100
wszędzie tam, gdzie wygląd jest jednym z elementów sukcesu. Z uporem i konsekwencją zdobywa szacunek w oczach zarówno ludzi z branży, jak i tych niewtajemniczonych. Jego przygoda ze światem stylizacji fryzur i peruk rozpoczęła się od stażu w pracowni Teatru Muzycznego Roma w Warszawie, gdzie zdobywał doświadczenie i pierwsze szlify zawodowe przy takich produkcjach teatralnych jak: „Grease”, „Miss Sajgon”, „Koty” czy „Taniec Wampirów”. Dobrze wykonana praca zaowocowała dalszą współpracą z Teatrem Wielkim Operą Narodową przy spektaklu „Mandragora” do muzyki Karola Szymanowskiego.
Wspaniałym uzupełnieniem działań związanych z teatrem były kreacje fryzjerskie i perukarskie robione na potrzeby telewizji m.in. do: „Tańca z Gwiazdami”, „Gwiazdy tańczą na lodzie”, „Fabryki Gwiazd” czy stylizacje Alicji Bachledy-Curuś i Ewy Braun podczas 35. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Jego pracę doceniło grono celebrytów, wśród których znaleźli się: Agnieszka Włodarczyk, Katarzyna Zielińska, Weronika Książkiewicz, Agnieszka Maciąg, Justyna Steczkowska, Monika Brodka, Mandaryna, Marzena Rogalska czy Cezary Pazura. Bardzo często stawał się autorem metamorfoz, które zmieniały dotychczasowy wygląd gwiazdy.
Przełomowym momentem w karierze Kajetana Góry była współpraca przy produkcji filmu „Karolcia i magiczny koralik”, w którym występowała oscarowa aktorka, Faye Dunaway. Stylizacje fryzur i peruk zostały przez gwiazdę natychmiast zauważone i docenione do tego stopnia, że rok później, na zaproszenie Dunaway, Kajetan wyjeżdża do Stanów Zjednoczonych i uczestniczy w amerykańskiej produkcji filmu „Master Class”. W tej realizacji stał się głównym stylistą odpowiedzialnym za perukarstwo i pośrednio za fryzjerstwo. Oprócz działań artystycznych Kajetan Góra rozwija także działalność edukacyjną. Od paru lat prowadzi szkolenia fryzjerskie na bardzo wysokim poziomie, a także gościnnie współtworzył zajęcia z zakresu kreowania wizerunku w warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Całą działalność artystyczną wieńczy jednak jego wielkie umiłowanie peruk, które zrodziło powstanie jedynej w kraju profesjonalnej wypożyczalni peruk. Teraz marzeniem Kajetana Góry jest powiększanie kolekcji, a docelowo posiadanie 3 tys. sztuk peruk w magazynie. No cóż, marzenia mogą być dla niego niebezpieczne, bo wiąże się z nimi
Cviq
prezentacje
pokusa, by je natychmiast realizować. Ale, patrząc na całą drogę artystyczną tego stylisty, nie trudno uwierzyć,
że i to marzenie wkrótce stanie się rzeczywistością. Piotr Sobieszek (map_partners)
atelier fryzjersko-perukarskie Warszawa; tel. 22 613 57 25
101
edukacja
Dobre rady – Kącik dla ucznia cz. I
Piotr Knapik
Centralna Komisja Egzaminacyjna zakończyła przeprowadzanie egzaminów potwierdzających kwalifikacje w zawodzie. Dla jednych był to czas bardzo trudny i stresujący, dla innych bardzo wyczekiwany, bo otwierający drogę na szczyt kariery zawodowej. Nie wszystkim jednak powiodło się. Wyniki egzaminów potwierdzających kwalifikacje w zawodzie Fryzjer oraz Technik Usług Fryzjerskich są uzależnione od samych zdających. Aby zapobiec przyszłym niepowodzeniom, „Kurier Fryzjerski” podpowiada, co zrobić i jak, aby egzamin stał się łatwy.
102
Na łamach pisma zaprezentujemy cykl pytań z dziedziny fryzjerstwa, w różnych obszarach tematycznych: technologii fryzjerstwa, stylizacji oraz higieny i materiałów fryzjerskich. W każdym wydaniu, aż do przyszłorocznego egzaminu, znajdziecie kilkadziesiąt pytań testowych, a prawidłowe odpowiedzi w kolejnym numerze. Jeśli macie pytania, na które nie znacie odpowiedzi albo chcecie zadać pytanie dotyczące egzaminów, szkolnictwa, praktyki zawodowej, możecie wysyłać je na adres: piotrekfryzjer@wp.pl Na wasze listy czeka nasz ekspert, Piotr Knapik – mistrz fryzjerstwa, szlifujący swoje umiejętności m.in. w szkole fryzjerskiej Patricka Alesa w Paryżu oraz techników-instruktorów w Mediolanie, nauczyciel fryzjerstwa z wieloletnim stażem, szkoleniowiec, egzaminator Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej w War-
szawie, uczestnik wielu szkoleń i pokazów organizowanych w kraju i na świecie, absolwent Wydziału Pedagogiki UW, od lat związany z oświatą i szkolnictwem, autor wielu publikacji o tematyce zawodowej, współautor podręczników szkolnych do nauki zawodu. W poprzednich numerach poznaliśmy procedury przeprowadzania egzaminów przez Okręgowe Komisje Egzaminacyjne. Dowiedzieliśmy się, jak wygląda Egzamin w zawodzie Fryzjer oraz Technik Usług Fryzjerskich. Dziś przedstawimy zestaw przykładowych pytań z technologii fryzjerstwa, a dokładniej wszystko, co powinniście wiedzieć o ondulacji. Pamiętajcie! Tylko jedna odpowiedź jest prawidłowa, a w przypadku spornym – odpowiedź najbliższa prawdy. Wszystkim uczniom i absolwentom życzymy powodzenia!
edukacja Technologia fryzjerstwa – ondulacja
1. Która z wymienionych zmian struktury włosa jest oczekiwanym efektem zabiegu ondulacji chemicznej? a. prostopadłe ułożenie mostków disiarczkowych między łańcuchami keratyny b. skośne ułożenie mostków disiarczkowych między łańcuchami keratyny c. rozpuszczenie płaszcza lipidowego włosa d. rozchylenie łusek włosowych. 2. Podczas oceny stanu skóry głowy klientki stwierdzono, że występują liczne zaczerwienienia i blizny. Jaki zabieg fryzjerski nie jest wskazany dla klientki? a. ondulacja chemiczna b. ondulacja wodna c. ondulacja fenowa d. ondulacja spiralna 3. Przedstawiony na rysunku zestaw narzędzi używany jest podczas wykonywania ondulacji;
a. fenowej b. klasycznej c. chemicznej d. żelazkowej 4. Którego z preparatów fryzjerskich używa się do ondulacji fenowej włosów cienkich i delikatnych? a. pianki mocno utrwalającej b. żelu usztywniającego c. pianki zwiększającej objętość d. gumy 5. Plisowanie jest techniką fryzjerską stosowaną: a. w utrwalaniu fryzury b. w tonowaniu fryzury c. podczas trwałej ondulacji d. w nietrwałym ondulowaniu włosów 6. Przedstawiony poniżej zestaw narzędzi fryzjerskich wykorzystywany jest podczas:
a. ondulacji pierścionkowej b. ondulacji fenowej c. strzyżenia włosów d. suszenia włosów 7. Nieprawidłowe wykonanie trwałego prostowania włosów może spowodować, że skóra głowy klientki będzie: a. blada b. nawilżona c. przetłuszczona d. zaczerwieniona 8. Które z urządzeń wykorzystywane jest podczas ondulacji fenowej? a. nawilżacz b. promiennik c. aparat ręczny do suszenia włosów d. aparat do suszenia włosów na statywie 9. Zmiana sposobu połączeń wiązań keratynowych włosa jest efektem wykonywania zabiegu: a. trwałego ondulowania b. nietrwałego ondulowania c. trwałej koloryzacji d. nietrwałej koloryzacji 10. Którą z wymienionych technik należy zastosować do nawijania długich włosów na wałki, aby wykonać ondulację chemiczną całego porostu? a. technikę spirali b. technikę klasyczną c. technikę jodełkową d. technikę cegiełkową 11. W zabiegu trwałej ondulacji łagodnie alkalicznej pasma włosów nawijane są na: a. klipsy b. papiloty c. nawijacze siatkowe d. wałki z gumką 12. Zakończenie procesu trwałego ondulowania włosów wymaga: a. zakwaszenia włosów b. oksydowania włosów c. przyżegania włosów d. parafinowania włosów 13. Do wykonania trzech usług ondulacji chemicznej fryzjer zużywa jedno opakowanie preparatu ondulującego i jedno opakowanie preparatu utrwalającego. Jaki będzie koszt materiałów w przeliczeniu na jedną usługę, jeżeli cena jednego opakowania wynosi 36 zł, a drugiego 27 zł? a. 12 zł b. 21 zł c. 36 zł d. 63 zł 14. Który zestaw wykorzystasz do trwałej ondulacji? a. grzebień klasyczny, nawijacze siatkowe, bibułki ochronne b. grzebień ze szpikulcem, nawijacze plastikowe z gumką, bibułki ochronne
c. nawijacze plastikowe z gumką, miseczka, rozpylacz d. grzebień do rozczesywania, szczotki okrągłe, klipsy sekcyjne 15. Przedstawiona na rysunku technika nawijania włosów to:
a. technika spiralna b. technika klasyczna c. technika jodełkowa d. technika cegiełkowa 16. Próbę uczuleniową wykonuje się w przypadku: a. ondulacji wodnej b. ondulacji fenowej c. ondulacji żelazkowej d. ondulacji trwałej 17. Jaki efekt uzyskujemy w wyniku plisowania włosów? a. miękkie, bujne, puszyste fale b. gładkie, przygładzone fale c. sprężyste, wygładzone loki d. warkocz dobierany 18. Przedstawiony na rysunku grzebień wykorzystywany jest w czasie wykonywania:
a. ondulacji fenowej b. plisowania włosów c. strzyżenia włosów d. ondulacji klasycznej 19. Zabieg mający na celu trwałe zwiększenie puszystości włosów bez uzyskania skrętu to: a. ondulacja pierścionkowa b. modelowanie na szczotkę c. trwała tzw. headlines d. ondulacja wodna techniką kreatywną 20. Aparat do suszenia włosów na statywie lub wysięgniku wykorzystywany jest podczas: a. ondulacji wodnej klasycznej b. ondulacji fenowej c. ondulacji trwałej d. ondulacji tzw. headlines Fot.: Fotolia
103
prezentacje
Makijaż haute couture
Fascynacja egzotyką widoczna dziś na ulicy nikogo nie dziwi, dla wielu nie kojarzy się z pierwowzorami. Piercing czyli kolczykowanie twarzy, pępka i wielu innych miejsc ma swe inspiracje w Afryce i Ameryce, w tamtejszej tradycji ludów tubylczych. Podobnie, wzmocniona ostatnio popularność tatuażu jako dekoracji ciała z motywami z różnych kultur – np. smoka chińskiego czy nowozelandzkiej ornamentyki, staje się powszechna. Mieszanie kultur czy asymilacja elementów jednej kultury do innej to synonim naszych czasów. Moda ulicy asymiluje tęsknoty, kierując się własnym, często nieprzewidywalnym prawem. Utylitaryzm przestał być jedynym wyznacznikiem takiej możliwości. Życie pokazuje nieoczekiwane rozwiązania. To ono jest przecież nośnikiem pomysłów codziennej strawy
104
milionów – filmu, także filmu science-fiction. W tym świetle pomysły na makijaż haute couture są wyznacznikiem panującej tendencji ujawniania tęsknot za większym rozmalowaniem (poszerzeniem pola malarskiego na twarzy) i egzotyką rozumianą bardziej nie jako powrót do pierwowzorów kulturalnych, ale jako poszerzenie pola deklarowanej wolności współczesnego człowieka. Wolności do nowego, odmiennego od aktualnego obyczaju. Żyjemy przecież w kręgu permanentnej promocji nowości, w świecie, gdzie wszystko jest na sprzedaż. I wszystko jest w cyklu przemiany. Cechą makijażu haute couture jest jego przynależność do wybiegu scenicznego, do odważnej, prekursorskiej wypowiedzi artysty, autora w zakresie prezentowanej stylizacji, kreacji i związek kompozycyjny (stylistyczny) z tą kreacją. Makijaż staje się tu małym dziełem, wychodzi poza konwencję, rozbudowuje swoje elementy na czole, kościach policzkowych, brodzie itp. Korzysta z form geometrycznych, abstrakcyjnych, czasem stylizowanej ornamentyki. Bywa bliski makijażowi fantazyjnemu, ale zawsze jest bardziej wysmakowany kompozycyjnie. Korzysta z dotychczasowego arsenału narzę-
dzi i środków make-up, ale sięga również po wszystko inne, co buduje i wzbogaca efekt, co tworzy związek z kreacją, ubraniem głowy, biżuterią. Jest atrakcyjny poprzez swoją odmienność, nietuzinkowość. Bywa ascetyczny lub kapiący bogactwem form i dekoracyjnością. Najlepsze przykłady są jednocześnie doskonałe technicznie. Makijaż haute couture wymaga bowiem świetnego opanowania zawodu wizażysty i wysokich umiejętności z zakresu budowania kompozycji plastycznej. Jest atrakcyjny poprzez swoją widowiskowość. Jeśli przy tym podnosi atrakcyjność wizerunku kobiety, wzbudza zachwyt, także przez swoją niedostępność. Jest jak arystokracja wśród makijaży – wymaga szacunku i pokory. Tekst: Ireneusz Folaron
Makijaż, Stylizacja i zdjęcia: Ireneusz Folaron – kreator wizerunku, wizażysta, specjalista Bodypainting, Wiceprzewodniczący Komisji Egzaminacyjnej na Tytuł Mistrza w Zawodzie Wizażysta; sesję zrealizowano w Studio fotograficznym Szkoły Makijażu, Wizażu&Stylizacji Anity Folaron w Poznaniu-Skórzewie; modelka – Aleksandra Andrzejczyk.
nowości
Davines Mask Color Conditioning System dowe i proteiny mleczne; pigmenty znajdujące się wewnątrz włosa są zatrzymywane w jego strukturze. Bez śladów farby na skórze dzięki obecności substancji powierzchniowo czynnej, która powoduje usuwanie resztek pigmentu ze skóry głowy, ale nie zmienia końcowego koloru włosów i nie ma na niego wpływu. Korzystna proporcja produkt-aktywator to 1:1,5. Pojemność: 100 ml
Davines Activation Source
Pod nazwą „mask” kryje się rytualne, magiczne znaczenie. W wielu starożytnych społecznościach maska pozwalała pojedynczemu członkowi wspólnoty porzucić własną tożsamość i przyjąć tożsamość boską. Produkty Mask Color pozwalają na przyjęcie czystego koloru, który dzięki grze światła będzie się wyróżniał bez względu na odcień. Formuła tego trwale koloryzującego i pielęgnacyjnego systemu zawiera hydrolizowane proteiny mleka oraz składniki odżywiające, pozwalając na uzyskanie długotrwałego koloru pełnego blasku, jednocześnie chroniąc integralność włosów. Dzięki bogatej gamie odcieni możemy uzyskać zaplanowany efekt, 100% równomiernego pokrycia włosów i żywy, wyjątkowo lśniący kolor.
Delikatny dla skóry głowy i włosów dzięki stałym wysiłkom laboratorium Davines, aby zapewnić najlepsze rezultaty poprzez zmniejszenie ilości amoniaku w każdym z odcieni. Kolory intensywne, lśniące, idealne pokrycie siwych włosów dzięki doskonałej równowadze pomiędzy pigmentami podstawowymi, które stanowią o poziomie i zapewniają doskonałe pokrycie siwych włosów oraz pigmentami uzupełniającymi, które tworzą refleks. Jednolite i naturalne efekty dzięki wysokiej koncentracji pigmentów monomerycznych o bardzo małych wymiarach. Zostały one dokładnie wyselekcjonowane, aby zapewnić pełne i głębokie przenikanie farby do wnętrza włosa. Długotrwały kolor dzięki filmowi ochronnemu, tworzonemu przez składniki lipi-
Activation Source to jedyna, pełna linia aktywatorów do wszystkich systemów koloryzacji i dekoloryzacji Davines: Mask, Mask Light oraz L’Art Decolor. Osiągnięto to dzięki długo poszukiwanej równowadze składników w formułach. Myśląc o profesjonalnym salonie, gdzie praca jest bardzo intensywna, opracowano linię, która jest kompaktowa w swych wymiarach, dzięki czemu zmniejsza ilość artykułów potrzebnych w salonie, ułatwiając styliście sprawną koloryzację włosów.
Właściwości
Składniki zmiękczające i ochronne. Pełna linia aktywatorów do wszystkich systemów koloryzacji Davines – 7 vol. (2,1%), 10 vol. (3%), 20 vol. (6%), 30 vol. (9%), 40 vol. (12%), w opakowaniach o pojemności 900 ml.
Zalety:
Włosy zdrowe i lśniące; ekonomiczne pojemności, nie zajmują dużo miejsca w salonie; ułatwiają wnikanie koloru do wnętrza włosa; zapewniają długotrwały kolor. Materiały prasowe Davines
Właściwości i zalety:
Włosy zdrowe, jedwabiste, miękkie, pełne objętości dzięki kremowej formule, bogatej w składniki pielęgnujące i proteiny mleczne, które spajają i nawilżają zewnętrzną warstwę włosów. Długotrwały połysk zapewniają substancje zmiękczające pochodzenia roślinnego, wygładzające powierzchnię włosa, który w ten sposób lepiej odbija światło.
105
nowości
Davines Essential Haircare Melu
Rodzina produktów MELU, wchodząca w skład linii do codziennej pielęgnacji włosów Davines Essential Haircare, ma na celu kompleksową pielęgnację włosów długich lub zniszczonych. Nazwa MELU pochodzi od angielskiego słowa „mellow” (miękki, pełny, bogaty).
106
nowości
W skład produktów wchodzą unikalne cząsteczki składników aktywnych, które chronią strukturę włosów zarówno przed uszkodzeniami powodowanymi przez wysoką temperaturę suszarek i prostownic, jak również przed uszkodzeniami mechanicznymi, powstającymi w trakcie szczotkowania i czesania włosów. Dzięki stosowaniu produktów MELU włosy stają się jedwabiste, lśniące, miękkie i puszyste.
MELU Shampoo – pH 5,3
Rozświetlający szampon wzmacniający zapobiegający łamaniu się włosów. Przeznaczony do włosów długich lub uszkodzonych. Sprawia, że stają się one błyszczące, miękkie oraz wzmocnione. Wyciąg ze szpinaku bogaty w witaminy A i C oraz E, K, B1, B2, B6 i PP działa na przeciwutleniająco i remineralizująco. Łagodne substancje powierzchniowo czynne oczyszczają długie włosy, nie niszcząc ich struktury. Substancja powierzchniowo czynna, pochodząca z kokosa, działa nawilżająco i odżywczo. Dzięki rozpuszczalnym w wodzie aktywnym cząsteczkom, które chronią włosy przed uszkodzeniami mechanicznymi, długie pasma (zarówno suche, jak i wilgotne) łatwiej się rozczesują. Pojemności: 75, 250 i 1000 ml
MELU Conditioner – pH 3,5
Rozświetlająca odżywka wzmacniająca zapobiegająca łamaniu się włosów. Przeznaczona do włosów długich lub uszkodzonych. Działa wzmacniająco na strukturę włosów i sprawia, że stają się one błyszczące i miękkie oraz łatwe do rozczesania. Przyśpiesza czas schnięcia długich włosów. Masło morelowe, bogate w witaminę A i C, łagodzi i nawilża. Rozpuszczalne w wodzie cząsteczki aktywne działają zmiękczająco, odżywczo i antystatycznie. Sprawiają, że włosy łatwiej
się rozczesują (zarówno wilgotne, jak i suche). Chronią przed uszkodzeniami emitującymi ciepło, jak również przed uszkodzeniami mechanicznymi powstającymi w trakcie szczotkowania i czesania. Pojemności: 75, 250 i 1000 ml
MELU Serum – pH 4,5
Serum regenerujące do rozdwajających się końcówek. Do włosów długich lub uszkodzonych, z tendencją do rozdwajania się końcówek. Dogłębnie regeneruje rozdwojone końcówki i hamuje proces dalszego rozdwajania się. Sprawia, że włosy stają się miękkie, nawilżone i zwarte. Olejek wiśniowy nawilża i odżywia. Zawiera witaminy A, B i C, które wraz z witaminą E działają przeciwutleniająco. Keratyna pełni funkcję wypełniacza, wzmacniając strukturę włosów. Sprawia, że nabierają miękkości i poprawia zwartość łusek. Specjalnie dobrana żywica kumuluje się wyłącznie we fragmentach włosów, wymagających wzmocnienia i ochrony przed rozdwajaniem się końcówek. Wchodzące w skład produktu wysokogatunkowe silikony oddziałują na uszkodzone włosy, przywracając im zdrowy wygląd i połysk. Tworzą cieniutką warstwę, która chroni włosy i sprawia, że nabierają blasku. Silikony ułatwiają rozczesywanie włosów wilgotnych oraz suchych i cementują rozdwojone końcówki. Pojemność: 100 ml
MELU / Shield - pH 5
Odżywczy preparat chroniący przed wpływem wysokiej temperatury. Do włosów długich lub uszkodzonych, z tendencją do rozdwajania się końcówek oraz często poddawanych stylizacji z użyciem suszarki lub prostownicy. Produkt chroni włosy przed uszkodzeniami powodowa-
nymi przez wysoką temperaturę suszarek i prostownic oraz wspomaga ich działanie. Włosy zostają zabezpieczone i nabierają blasku. Wyciąg z rozmarynu zawiera olejki eteryczne, które działają przeciwutleniająco. Żywica anionowa chroni strukturę włosów przed działaniem wysokiej temperatury (do 220°C) i pomaga w stylizacji z użyciem suszarki i prostownicy. Rozpuszczalne w wodzie cząsteczki aktywne działają zmiękczająco, odżywczo i antystatycznie, minimalizując uszkodzenia powodowane wysoką temperaturą. Ogranicza efekt puszenia się włosów i chroni przed uszkodzeniami mechanicznymi, powstającymi w trakcie szczotkowania i czesania. Pojemność: 250 ml Do produkcji opakowań Davines Essential Haircare wykorzystujemy: • butelki o 25% mniejszej zawartości plastiku niż standardowe opakowania, • pojemniki nadające się do wielokrotnego użytku np. zastosowań domowych, • pojemniki, w których dopuszczone jest przechowywanie żywności, • pojemniki nadające się do przechowywania w lodówce oraz odporne na działanie mikrofal. Essential Haircare jest linią produktów o neutralnym wpływie na środowisko – Zero Impact®. Marka Davines, uczestnicząca w projekcie Zero Impact®, ogranicza emisję dwutlenku węgla, powstającego podczas wytwarzania produktów Essential Haircare. Przyczynia się w ten sposób do odtwarzania i ochrony zasobów leśnych. Materiały prasowe Davines
107
Styliści proponują
Kolekcja Lato 2010 Seung ki Baek, RUSH Epsom „Moja kolekcja inspirowana jest pięknymi syrenami ze starych filmów z lat 50., 60. i 70. Starałem się, aby skupić uwagę na klasycznych kształtach fryzur z graficznymi liniami i wygładzonymi, nabłyszczonymi włosami. Chciałem podkreślić znaczenie kolorów i cięć z kontrastującymi kształtami, dodającymi fryzurze blasku i elegancji”. Fryzury: Seung ki Baek, RUSH Epsom Make-up: Yi Hwa Park Zdjęcia: Pyoung Hwa Han Stylizacja i stroje: JU HEE C Produkty: L‘Oréal Professionnel
108
Styliści proponują
109
Styliści proponują
110
Styliści proponują
111
Styliści proponują
112
Styliści proponują
113
Styliści proponują
114
www.profisfryzopol.pl
prezentacje
Podniesione loki 116
prezentacje
W czasach kryzysu jest jeden prosty sposób na zmianę wyglądu bez ponoszenia dużych dodatkowych kosztów – stylizacja włosów przy użyciu sprzętu dającego wiele możliwości. Różnorodność fryzur na pokazach mody w tym sezonie, znacznie większa od typowej dla sezonu letniego, nie jest aż tak zaskakująca, gdy weźmiemy pod uwagę wszechobecny „kryzys”. Od wspaniale karbowanych włosów u Jeana Paula Gaultiera i Marca Jacobsa, po misterne sploty u Matthew Williamsona oraz Issy, wszystkie stylizacje zachęcają do zabawy i eksperymentowania z włosami podniesionymi do góry. Dlatego serię nowych fryzur nazwaliśmy „Podniesione loki”. Fryzury na ten sezon charakteryzują się kontrastującymi ułożeniami włosów oraz zestawieniami. Dysonans między wygładzonymi bokami, a spiętrzeniem włosów w przypadku np. koka sprawia, że ta najbardziej klasyczna fryzura nabiera nowoczesnego, spontanicznego charakteru. O ostatecznym stylu fryzury decyduje sposób skręcenia włosów – łagodne pukle są romantyczne, natomiast kar-
bowanie pozwala na uzyskanie odważniejszego wyglądu. W tym sezonie można wybierać spośród tak wielu trendów, że trudno zdecydować się na jeden styl fryzury. Używając zestawu do modelowania włosów, można codziennie zmieniać swój wygląd. Niezależnie od wybranego stylu: militarnego, romantycznego, retro, futurystycznego, a nawet ich połączenia, zawsze można dobrać do nich wspaniale pasującą fryzurę. Zestaw Philips Salon SuperStylist zawiera wszystko, co potrzebne do tworzenie różnorodnych fryzur, w tym najnowszych wzorów na wiosnę/lato 2010. Wystarczy założyć wybraną nasadkę do stylizowania – lokówkę małą, średnią lub stożkową, karbownicę albo prostownicę – i można zacząć modelowanie. Mała lokówka: To końcówka pozwalająca na uzyskanie prawdziwie figlarnego, kobiecego efektu. Najlepiej sprawdza się przy włosach do ramion lub krótszych, z kilkoma warstwami. Aby uzyskać nowoczesny, radosny wygląd, trzeba pamiętać o dokładnym rozczesaniu loków szczotką po zakończeniu modelowania. Średnia lokówka: Przy jej użyciu można tworzyć „trwałe” loki w stylu retro. Zaleta takiej stylizacji polega na
tym, że nie trzeba nakręcać wszystkich włosów. Dwa kuce związane w ciasny węzeł z tyłu głowy – jeden z dolnego pasma włosów oraz jeden z pasm bocznych – uwydatnią fryzurę. Lokówka stożkowa: To końcówka przydatna do robienia naturalnie wyglądających fal. Stożkowy kształt wałka pozwala na naśladowanie ruchu naturalnych loków. Karbownica: Od kilku sezonów na wybiegi powracają karbowane fryzury, idealnie pasujące do kreacji w stylu lat 80-tych oraz do futurystycznych trendów. Karbowanie to również łatwy sposób na zwiększenie objętości włosów i wspaniała podstawa do robienia koka. Prostownica: Aby zrobić kok, który wygląda naprawdę profesjonalnie, najpierw trzeba koniecznie wyprostować włosy. Dzięki prostowaniu włosy stają gładkie i nabierają połysku. Wygładzając górne i boczne pasma oraz pozostawiając swobodne końcówki otrzymaliśmy figlarną, ale elegancką fryzurę. Właśnie o takich zestawieniach tekstur było głośno podczas zakulisowych rozmów stylistów. Aby uniknąć sztucznego wyglądu takiej fryzury, trzeba pamiętać o utrzymaniu asymetrii. Materiały prasowe Philips
117
prezentacje
Naturalne włosy najmodniejsze w tym sezonie 118
prezentacje
Seksownie roztrzepane, rozpuszczone, potargane w przemyślany sposób włosy to hit tego sezonu. Połączenie plażowej fryzury z eleganckim ubraniem to zupełnie nowa stylizacja – dojrzała, pełna elegancji i stanowczości, a jednocześnie pełna wdzięku. Plażowe fryzury w tym sezonie zyskują szczególną popularność. Trend „plaża spotyka się z biznesem” – tak widoczny na pokazach Balmain, ale obserwowany u wszystkich od D&G po Pradę i Pucci’ego – to pomysłowa zmiana, wprowadzająca dojrzałość do tradycyjnie dziewczęcego stylu. Jej rezultatem są błyszczące, seksownie ułożone włosy – fryzura dobra zarówno na posiedzenie zarządu, jak i na plażę. O jej uniwersalności decyduje piękno pofalowanych loków ułożonych do tyłu – można je nosić luźno, delikatnie nastroszone lub na wpół rozpuszczone. Idealnie pasuje też do swobodnego trendu, którego wyróżnikami są naturalne, przytłumione kolory oraz bielizna noszona na wierzchu.
Ułożone do tyłu loki sprawiają, że elegancki makijaż, ostry krój oraz stroje wieczorowe wyglądają bardzo świeżo, a kostiumy nabierają miękkości. Na dzień można łączyć je z miękkim krojem, zwłaszcza z proponowanymi na ten sezon przejrzystymi tkaninami, organzą, marszczeniami i węzłami o naturalnych, ziemistych tonach. Makijaż powinien być utrzymany w odważnej konwencji, z seksownym, ciemnym uwydatnieniem oczu w stylu Brigitte Bardot. O wyglądzie tej fryzury decyduje modelowanie z zachowaniem delikatnej równowagi między nieuporządkowanymi a seksownie nastroszonymi włosami. Można w tym celu użyć suszarki Philips SalonDry Pro. Jest to wysokiej klasy, profesjonalna suszarka o dużej mocy (2300 W), wyposażona w ceramiczny element oraz jonizator, chroniące włosy przed zniszczeniem. Stosując suszarkę Philips SalonDry Pro 2300 W można uzyskać plażowe, pofalowane modelowanie, zachowując połysk włosów.
4 kroki do wspaniałego wyglądu:
1. Najpierw nałóż dużo pianki, po czym susz włosy aż do momentu, gdy będą
lekko wilgotne. Dzięki temu fryzura nabierze objętości. 2. Aby uzyskać nierówne, pofalowane ułożenie, weź duże pasmo włosów i skręć je. 3. Skręcone pasmo trzymaj w dłoni i ugniataj podczas suszenia przy średnim ustawieniu temperatury. W ten sam sposób postępuj z pozostałymi partiami włosów. 4. Gdy włosy będą całkowicie wysuszone, rozdziel fale palcami oraz strumieniem zimnego nadmuchu z suszarki, który nada połysk górnym warstwom włosów.
Rada eksperta:
„Aby uzyskać pełne pofalowanie cienkich włosów, produkty do stylizacji trzeba zastosować już na samym początku modelowania. Rozpocznij, gdy włosy są suche, nałóż dużo pianki, po czym ponownie wysusz włosy. Aby uzyskać jeszcze większą objętość, obficie spryskaj je sprayem do włosów. Następnie jeszcze raz wysusz”. Andy Uffels, Dyrektor Artystyczny działu Philips Haircare Materiały prasowe Philips
119
prezentacje
Futuryzm – styl na obecny sezon 120
prezentacje
Międzynarodowe kolekcje prezentują łagodniejszą interpretację futurystycznego trendu, który zdobył taką popularność w minionym sezonie. Postrzępione krawędzie, tęczowa kolorystyka oraz skrajna asymetria sezonu jesienno-zimowego 2009 odeszły już do przeszłości. Ich miejsce zajęła bardzo praktyczna interpretacja stylu, który nazywamy „Futuryzmem”. Fryzura ma nadal ostre, precyzyjne przedziałki, jednak gładkie, lśniące włosy nadają jej silny, ale bardzo kobiecy wygląd z futurystycznym akcentem. Prawdziwym kluczem do tej fryzury jest prostota. Dzięki niej styl ten jest idealny dla pań lubiących piękne, staranne fryzury,
które nie wymagają jednocześnie czasochłonnego układania. Styl ten wymaga, aby błyszczące proste włosy były w idealnym stanie. Trzeba użyć prostownicy, która pielęgnuje włosy, zapewniając im maksymalny połysk, np.: Philips SalonStraight Active Ion. Prostownica ta wspaniale nadaje się do futurystycznych stylizacji, ponieważ jest wyposażona w najnowszy jonizator, chroniący włosy podczas modelowania.
4 kroki do wspaniałego wyglądu:
1. Najpierw zrób grzebieniem przedziałek od czoła do czubka głowy, idealnie na środku. Nałóż piankę i wysusz włosy, używając suszarki i płaskiej szczotki. Aby przygładzić włosy u nasady, strumień powietrza kieruj w dół. 3. Rozpocznij prostowanie od włosów rosnących niżej. Następnie wyprostuj włosy z przodu, zbliżając się tak, jak
to możliwe, do nasady włosów oraz kierując włosy do przodu i w dół. 4. Dokładnie rozdziel włosy, układając przedziałek od czubka głowy do uszu. Zepnij koniec tylnego pasma włosów tak, aby przednie pasma dały się związać na karku w koński ogon.
Rada eksperta:
„Jeśli regularnie prostujesz włosy, bardzo ważne jest stosowanie odpowiedniej prostownicy, która ich nie zniszczy. Jonizator zastosowany w prostownicy Philips SalonStraight Active ma naprawdę istotny wpływ na włosy. Zapobiega utracie wilgoci i nadaje im lśniący, zdrowy wygląd. Jest on szczególnie przydatny przy prostowaniu włosów farbowanych, które zawsze są bardzo podatne na uszkodzenia”. Andy Uffels, Dyrektor Artystyczny działu Philips Haircare Materiały prasowe Philips
121
nowości
Z Kemon PERFORMANCE HD koloryzacja staje się prosta
Farba do włosów do stosowania wyłącznie w salonie fryzjerskim. Produkt stworzony na bazie najbardziej nowoczesnych, aktualnie dostępnych technologii koloryzacji, kojarzonej z prostotą, pewnością efektu i trwałością.
122
PERFORMANCE HD to 88 odcieni, 25 grup kolorystycznych i 12 poziomów kolorystycznych! Najbardziej zaawansowana technologia HD – High Definition dostępna teraz w usłudze koloryzacji.
Technologia HD COLOR PIGMENT
Cząstki barwiące o wyższym stężeniu łatwo wnikają do wnętrza włosa i dokładniej przylegają do jego struktury. Kolor jest „zamknięty” we włosie, dając gwarancję intensywnego, stabilnego, a przede wszystkim trwałego koloru.
ELI Complex – delikatność i ochrona
Kompleks ochronny oparty na olejkach ekstraktu z kocanki włoskiej (nieśmiertelnik) przywraca równowagę struktury włosa od nasady po końce, zapewniając optymalne i jednolite przenikanie pigmentów HD. Włosy łatwiej się rozczesują, są miękkie i gładkie. Gwarancja podkreślonego, wyraźnego, wibrującego oraz pełnego blasku rezultatu trójwymiarowego koloru HD.
Materiały prasowe Kemon
nowości
JOICO K-PAK Color Therapy Restorative Styling Oil Dzięki ultralekkiej formule produkt przeznaczony jest do codziennej pielęgnacji i stylizacji. Bogaty w egzotyczną mieszankę olejków z nasion manketti, arganu i wiesiołka (Evening Primrose Oil) zamyka i odżywia łuskę włosa, co w znacznym stopniu zatrzymuje proces przedwczesnego blaknięcia koloru. W rezultacie włosy stają się zregenerowane, wygładzone i miękkie w dotyku. Podczas stylizacji ułatwia układanie włosów, skraca czas suszenia, nadaje włosom blask, nie powodując ich obciążenia. QuadraBond Peptide Complex zawiera cztery najbardziej zaawansowane składniki, służące do naprawy zewnętrznej i wewnętrznej warstwy każdego włókna włosa. Dzięki temu włosy stają się silniejsze i odporniejsze na wypłukujące kolor działanie wody. Te aktywne składniki zapewniają niezbędną ochronę, potrzebną do zabezpieczenia pierwszej warstwy
chroniącej włos przed uszkodzeniem, nieustannie narażanej i poddawanej zabiegom chemicznym, stylizacji, działaniom promieni słonecznych, wiatru oraz suchego i wilgotnego klimatu. • Quadramine PEP zawiera peptydy, które głęboko wnikają w strukturę włosa, wypełniając międzykomorowe ubytki. Ma działanie długotrwałe. • Arginina – aminokwas wchodzący w skład włosa odpowiada za jedwabisty połysk i blask. Intensywnie wzmacnia zewnętrzną warstwę włosa, stanowiąc zabezpieczenie przed szkodliwym działaniem wody, wypłukującym kolor. Minimalizuje blaknięcie i płowienie koloru włosów. • Unikalna Formuła Polimerowa skleja poszarpaną łuskę włosa, tworząc na niej ochronny filtr i zabezpieczając molekuły koloru. Włosy są lśniące i odpowiednio nawilżone. • Ekstrakt z niezwykle rzadkiego, afrykańskiego oleju z nasion manketti dogłębnie nawilża i rekonstruuje uszkodzony włos. Ponadto nabłyszcza, nadaje sprężystość i miękkość. Materiały prasowe Joico
Joico Moisture Recovery Leave-In Moisturizer Lekki nawilżający spray polecany do wszystkich rodzajów włosów: suchych, porowatych, kręconych, długich, farbowanych i zniszczonych. Nawilżone, naturalnie sprężyste, błyszczące i łatwe do rozczesania włosy.
• Chroni włosy przed szkodliwym działaniem czynników środowiska • Poprawia elastyczność włosów i ułatwia ich układanie • Nadaje fantastyczny połysk, nie obciąża włosów • Przywraca właściwy poziom nawilżenia, odżywia i regeneruje łuskę włosa • Ułatwia rozczesywanie • Eliminuje pierzenie się włosów i ich elektryzowanie • Aby odświeżyć fryzurę, produkt można nakładać wielokrotnie, ponieważ jego lekka, czysta formuła nie klei się i nie obciąża włosów • Chroni przed szkodliwym działaniem czynników środowiska • Nie wypłukuje koloru • pH 4.5-5.5 Materiały prasowe Joico
123
prezentacje
Fryzjer – zawód z pasją Zawód fryzjera należy do usługowych zawodów rzemieślniczych. Praca polega na strzyżeniu, układaniu, farbowaniu i pielęgnacji włosów na życzenie klienta, najczęściej w odpowiednim zakładzie usługowym, rzadziej u klienta w domu. Fryzjerstwo nie jest jednak zwykłym rzemieślniczym zawodem, mimo definicyjnego ujęcia kwalifikowanej pracy własnej fryzjera. Współczesny fryzjer to więcej niż rzemieślnik, to przede wszystkim specjalista o dużej wrażliwości estetycznej, specyficznych umiejętnościach manualnych oraz szerokiej wiedzy o modzie, trendach, pielęgnacji włosów i wizażu. Zakres jego pracy jest szeroki: musi omówić z klientem jego potrzeby i oczekiwania, zanalizować rodzaj włosów oraz kształt twarzy i kolor cery, by dobrać odpowiednią fry-
124
zurę. Strzyżenie, przycinanie i układanie włosów wymaga używania odpowiednich narzędzi fryzjerskich, z kolei – pielęgnacja, rozjaśnianie, farbowanie, trwała, balejaż, pasemka – możliwe są tylko przy poprawnym wykorzystaniu kosmetyków, odżywek, produktów chemicznych odpowiednio przechowywanych i przygotowanych do użycia przez fryzjera. Często także fryzjer wykonuje zabiegi pielęgnacyjne oraz zabiegi związane z problemami dotyczącymi włosów (wypadanie, wzmacnianie, łupież). W wielu salonach dodatkowo prezentuje się produkty do włosów, zachęca do ich zakupu i służy doradztwem w zakresie pielęgnacji włosów. W większych salonach, a nawet już w mniejszych zakładach usługowych, które chcą tworzyć własną markę, prowadzi się kartoteki klientów. Zatem fryzjer musi na bieżąco uzupełniać bazę klientów. W zakresie jego obowiązków znajduje się także utrzymywanie porządku w salonie, na stanowisku pracy, czyszczenie narzędzi i akcesoriów fryzjerskich oraz wykonywanie zadań związanych z recepcją i admi-
nistracją zakładu, są to: prowadzenie kalendarza umówień, odpowiadanie na pytania telefoniczne, zamawianie produktów, obsługa kasy itp. Niektórzy doświadczeni fryzjerzy szkolą asystentów, przyuczają uczniów do wykonywania zawodu i organizują ich praktykę. Jak widać, zakres obowiązków jest spory.
Wiedza i wyobraźnia
Zawód można zdobyć już w szkole zawodowej, technikum czy po kursach fryzjerskich, ale wykształcenie nie jest tu najważniejsze. Ważniejsza jest praktyka, wiedza, pasja i fantazja oraz kilka niezbędnych cech predestynujących do tego zawodu. Zacznijmy od „dobrej ręki” i wyobraźni. Współczesny fryzjer jest artystą, musi być wrażliwy estetycznie na kolory i formy przestrzenne oraz posiadać trochę talentu plastycznego i wyczucia. Pewna ręka, wyuczone techniki strzyżenia pozwalają mu na prawidłowe operowanie nożyczkami, ale wyobraźnia musi mu zapewnić „widzenie fryzury” klienta. Musi rozpoznawać dobrze kolo-
prezentacje ry, umiejętnie łączyć odcienie i tony barw tak, by klient był zadowolony. Zdolności manualne to nie jedyne wymagania, jakie stawia się fryzjerom. Nie bez znaczenia jest tu także kondycja fizyczna. Całodzienna praca rąk, nóg, obciążenie kręgosłupa wymagają dobrej sprawności fizycznej. Ważne jest także spełnienie wymogów zdrowotnych w tej pracy: brak chorób skórnych i skłonności do alergii, prawidłowa postawa bez skrzywień kręgosłupa oraz dysfunkcji stawów, ale również prawidłowe widzenie obuoczne i rozpoznawanie barw. Wśród psychologicznych wymagań kwalifikacyjnych do zawodu fryzjera stawia się na pierwszym miejscu zdolności interpersonalne, komunikatywność i wysoką kulturę osobistą. I choć w wielu zawodach wymienia się podobne wymagania, to w pracy fryzjera szczególnie ważna jest empatia, umiejętność słuchania i zdolności komunikacyjne. Fryzjerstwo jest specyficzną niematerialną usługą, w której usługobiorca musi mieć pełne zaufanie do usługodawcy. Fryzjer musi nie tylko wysłuchać oczekiwań klienta, zrozumieć jego potrzeby, ale przede wszystkim wykazać się ogromną empatią podczas świadczonej usługi, to znaczy: poprowadzić niezobowiązującą rozmowę, jeśli klient ma ochotę dyskutować; doradzić, jeśli klient dopytuje się o stylizację czy zabiegi pielęgnacyjne; wysłuchać, jeśli klient ma nastrój na monolog. Fryzjer musi być także świetnym obserwatorem i umieć podejść do klienta niemalże psychologicznie. Czasami klient wybiera fryzurę, w której nie będzie wyglądać korzystnie, a czasem chce rewolucyjnej zmiany, która kończy się podcięciem końcówek. Czasami sam nie wie, czego chce... Dobry fryzjer nie tylko będzie umiał doradzić i dopasować fryzurę do twarzy, cery, wyglądu, aparycji, stylu ubierania się, pozycji zawodowej klienta, ale zdobyć jego zaufanie i wczuć się w oczekiwania. Wiedzieć, kiedy może zaproponować zupełną odmianę, kiedy eksperymentować, a kiedy w pełni uszanować wybór klienta. Coraz częściej zdarza się, że klienci, głównie kobiety, traktują usługę fryzjerską jako relaks, czas dla siebie, a wizytę w salonie jako swoiste katharsis, czyli odreagowanie zablokowanego napięcia, stłumionych emocji, odstresowanie się. Wtedy psychologiczne umiejętności fryzjera są niezastąpione.
Doświadczenie to nie wszystko
Mistrzowie fryzjerstwa twierdzą, że prawdziwe fryzjerstwo ma się w genach, że to zawód wynikający z pasji. Możemy się
z tym nie zgodzić, ale prawdą jest, że nowoczesny fryzjer realizuje pasję, jest stylistą, zna się na modzie, uważnie obserwuje trendy, nowości w produktach i zmiany we fryzjerstwie. Praktyka praktyką, doświadczenie doświadczeniem, ale współczesny fryzjer musi nieustannie się rozwijać, poszerzać wiedzę i pogłębiać umiejętności, uczestniczyć w szkoleniach branżowych i produktowych. Musi mieć osiągnięcia w konkursach, pokazach, czytać pisma branżowe, uczestniczyć w spotkaniach ekspertów, doradców, praktyków, specjalistów od kosmetyków. W tym zawodzie trzeba być kreatywnym i ambitnym, jeśli chce się osiągnąć sukces. Rynek usług fryzjerskich jest od lat ustabilizowany, a zapotrzebowanie jest stałe. Zmienił się jednak klient, jego preferencje i oczekiwania co do samej usługi i jakości obsługi. Coraz bardziej liczą się profesjonalne, niestandardowe i świadczące wysokiej jakości usługi salony fryzjerskie. Tam trafiają najlepsi fryzjerzy. Jeśli w dodatku są samodzielni i potrafią stworzyć coś nowego i atrakcyjnego, mogą nie tylko osiągać wysokie zarobki, ale przede wszystkim cieszyć się prestiżem i powodzeniem wśród klientów. To sprawia także, że praca fryzjera jest ciekawa, niemonotonna, pełna nowości, kontaktu z ludźmi. Nauka jest przyjemna,
a dokształcanie, zdobywanie kolejnej wiedzy wiąże się z poznawaniem ludzi. Wciąż się coś dzieje, a fryzjerstwo cechuje się dużą zmiennością. Zatem, jeśli ktoś nie lubi zmian, pracy z nowymi ludźmi, kolejnych wyzwań i nieustannych poszukiwań, może nie odnaleźć się w zawodzie fryzjera. Ponadto fryzjer musi być człowiekiem pogodnym, uśmiechniętym, o przyjemnej aparycji i raczej wesołym usposobieniu. Klienci oczekują od fryzjera optymizmu, uśmiechu i pogody ducha. Zauważalna jest także tendencja do budowania zaufania i lojalności klienta. Klient musi być tak obsłużony, by na zawsze przywiązał się do naszego salonu, by już zawsze korzystał z naszych usług. Doskonale wiemy, że wraz z odejściem dobrego fryzjera, odchodzą jego klienci. W tym kontekście utrzymanie właściwego pracownika nabiera ogromnego znaczenia. Profesjonalny fryzjer, lojalny pracownik, posiadający opisane wyżej cechy jest niezwykle cennym kapitałem naszego zakładu. Mając zatem na uwadze swoistą wielostronność i szeroki zakres umiejętności w zawodzie fryzjera, dbajmy i pozytywnie motywujmy naszych pracowników na każdym etapie ich kariery. Izabela Wojewoda Fot.: Fotolia
125
Zarządzanie
Franchising w branży fryzjerskiej
Franchising w literaturze ekonomicznej definiuje się jako metodę prowadzenia działalności gospodarczej i usługowej, polegającą na tym, że przedsiębiorstwo otrzymuje prawo do oferowania i sprzedaży określonych towarów i usług w ramach systemu marketingowego innego przedsiębiorstwa z wykorzystaniem nazwy, znaków towarowych i doświadczeń techniczno-organizacyjnych tego przedsiębiorstwa. Przedsiębiorstwo, które udostępnia swój system marketingowy i know-how, najczęściej duży podmiot gospodarczy, międzynarodowy koncern, określane jest franchisedawcą (dopuszcza się spolszczone określenie franczyzodawca). Z kolei podmiot, który korzysta z przedmiotu franchisingu, jest zwykle małą firmą, osobą fizyczną lub spółką kilku osób i definiowany jest jako franchisebiorca (w języ-
126
ku polskim – franczyzobiorca). Według Polskiej Organizacji Franczyzodawców, franchising jest sposobem na własny biznes, opartym na cudzym, sprawdzonym pomyśle. Jest długookresową, stałą współpracą między niezależnymi finansowo i organizacyjnie przedsiębiorcami, franczyzodawcą a franczyzobiorcą, podczas której franczyzodawca użycza marki oraz w sposób ciągły przekazuje franczyzobiorcy know-how przez cały okres obowiązywania umowy. W zamian franczyzobiorca uiszcza na rzecz dawcy opłaty franczyzowe lub inne uzgodnione świadczenia. Słowo franchising pochodzi z języka angielskiego od słowa franchise, co oznacza koncesja. W języku polskim przyjęło się używanie słowa franczyza i jego spolszczonej odmiany.
Umowa franchisingowa
Obowiązki dawcy i biorcy franczyzy reguluje umowa franchisingowa. Jest zawsze zawierana w formie pisemnej i określa warunki, na jakich w ramach kontraktu obie jego strony zobowiązują się do współdziałania. Ważnym elementem franchisingu jest pakiet franczyzowy (określany także jako licencja franczyzowa), stanowiąc istotę systemu franczyzowe-
go, zawiera kompletną koncepcję prowadzenia działalności gospodarczej, oferowaną przez franczyzodawcę. W skład standardowego pakietu franczyzowego wchodzą: marka (znak towarowy), użyczany franczyzobiorcy przez dawcę; know-how (wiedza techniczna i organizacyjna), jak prowadzić działalność w ramach franczyzy, którą franczyzodawca użycza franczyzobiorcy; podręcznik operacyjny, określający procedury prowadzenia działalności w ramach franczyzy; opłaty franchisingowe, wnoszone przez biorców oraz charakterystyka usług świadczonych przez franczyzodawców na rzecz franczyzobiorców. Zwykle franchisebiorca w ramach pakietu franczyzowego przyjmuje całościowy system formuły przedsiębiorstwa – dawcy. Zobowiązuje się dostosować wystrój wnętrz, kolorystykę, znaki firmowe, sprzęt, menu, formułę obsługi itp. Zgadza się również na przyjęcie podręcznika operacyjnego, niezbędnego do zachowania właściwego wizerunku i sukcesu firmy dawcy. Dawca zobowiązuje się natomiast do pomocy przy otwarciu punktu działalności gospodarczej, ale wymaga dostosowania się do standardów. Do budowania wizerunku wymagane jest odpowiednie wyeksponowanie znaków i oznaczeń firmowych, odzwierciedlających wizerunek firmy – dawcy. Często także franchisedawca wymaga od biorcy wykorzystania w działalności gospodarczej konkretnego sprzętu i zaopatrywania się w produkty u zatwierdzonych lub wyznaczonych przez niego dostawców. Franczyzobiorca ma prawo i jest zobowiązany do wzięcia udziału w programie szkoleniowym franczyzodawcy. Zobowiązuje się także do zachowania tajemnicy zawodowej oraz zgadza się, aby wszelkie informacje, materiały na piśmie, w tym podręcznik franchisingowy, przed, po oraz w trakcie umowy traktować jako tajemnice handlowe. Z tajemnicy handlowej wynika także klauzula konkurencyjna, to znaczy, że franchisebiorca zobowiązuje się nie prowadzić żadnego innego przedsięwzięcia o podobnym charakterze samodzielnie czy za pośrednictwem osoby trzeciej.
Franchising w Polsce
Franchising do Polski dociera dopiero po roku 1989 pierwszymi franczyzami dystrybucyjnymi, polegającymi na tym, że franczyzodawca udostępnia franczyzo-
Zarządzanie biorcy swoje know-how w postaci asortymentu towarów i wiedzy, jak należy je sprzedawać. Franczyzobiorca oznacza prowadzony przez siebie sklep znakiem towarowym franczyzodawcy oraz najczęściej korzysta ze wsparcia w zakresie wizualizacji punktu handlowego, wyboru asortymentu, szkolenia personelu, obsługi klienta, merchandisingu i marketingu. Obecnie, według najnowszego raportu firmy doradczej PROFIT system, w roku 2009 na polskim rynku powstało ponad 5,5 tys. przedsiębiorstw na licencji franczyzowej. Eksperci szacują, że w tym roku polski rynek franczyzy ma szansę urosnąć do 640 sieci franczyzowych, a liczba punktów franczyzowych może przekroczyć 37 tys. Franchising w branży fryzjerskiej jest zaliczany do franczyzy usługowej, czasem mieszanej (usługowo-produktowej, przy sprzedaży produktów dawcy), zwykle bezpośredniej (dawca zawiera bezpośrednią umowę z biorcą), rzadziej wielokrotnej (biorca uzyskuje wyłączność na tworzenie na określonym terenie jednostek systemu franczyzowego). Franczyza we fryzjerstwie jest łączona z branżą kosmetyczną i mówi się wtedy o franczyzie fryzjersko-kosmetycznej. Franchising fryzjerski jest trudny i mało popularny. Eksperci wypowiadają się, że jest to specyficzna branża, szczególnie wrażliwa na jakość usług. Dlatego, by utrzymać wysoką jakość usług, firmy fryzjerskie otwierają własne salony, tworząc sieci lub prowadzą własne akademie fryzjerskie, w których szkolą przyszłych franczyzobiorców. Ponadto klienci usług fryzjerskich (poza wielkimi miastami) rzadziej wybierają markowe salony czy sieci w obawie przed wysokimi cenami, a rynek wciąż zdominowany jest przez niewielkie salony osiedlowe i zakłady fryzjerskie, działające i wychowujące sobie klientów od lat. Raport „Franchising w branży fryzjerskiej 2010” (więcej na: www.franchising. pl oraz www.franczyzawpolsce.pl) podaje, iż w tym segmencie w Polsce działa dziewięć firm, które rozwijają się bądź planują rozwój poprzez franczyzę. Mają one łącznie ok. 180 salonów, co potwierdza tezę o ogromnej dominacji salonów niezależnych, których liczbę szacuje się na blisko 30 tysięcy. Wartość rynku usług fryzjerskich w Polsce to ok. 4 mld zł, co oznacza, że średnio jeden salon generuje ok. 150 tys. zł przychodów rocznie. W sieci franczyzowej, zwłaszcza pod znaną ekskluzywną marką, można jednak liczyć na lepsze wyniki. Opłaty franczyzowe zaczynają się od kilku do kilkudziesięciu tysięcy złotych na start oraz
od kilkuset złotych do kilku tysięcy miesięcznie, w zależności od wielkości miasta oraz liczby zatrudnionych fryzjerów i stanowisk fryzjerskich. Fryzjerzy preferują polskie marki franczyzy. Najbardziej znaną i najczęściej wybieraną jest Trendy Hair Fashion, która ma już ponad 70 salonów, z czego tylko 5 własnych. Swój sukces zawdzięcza długiej historii – pierwsze salony THF zaczęły powstawać już w latach 80. na Śląsku oraz najniższej wartości inwestycji w zakresie franczyzy w branży fryzjerskiej, wartość ta szacowana jest na 80100 tys. zł. THF posiada także własną akademię, w której młodzi adepci sztuki fryzjerskiej przygotowywani są do pracy w salonach tej marki. Kolejną dynamicznie rozwijająca się siecią salonów fryzjerskich w ramach franchisingu jest marka Gabriel Professional oparta na najnowszych trendach mody włoskiej, z blisko 50 salonami franczyzy i wysokością inwestycji na poziomie 40-60 tys. zł plus adaptacja lokalu. Trzecią polską siecią franczyzową w tej branży jest, znacznie skromniejsza niż THF czy Gabriel, sieć salonów Berendowicz&Kublin. Liczy obecnie 11 salonów (5 własnych i 6 franczyzowych) i planuje uruchomienie kolejnych. Właściciele sieci swoje 12-letnie doświadczenie wzbogacili akademią szkoleniową i w 2004 roku rozpoczęli budowę sieci franczyzowej. Uruchomienie salonu Berendowicz&Kublin to koszt rzędu 150 tys. zł. Pozostałych sześć marek salonów fryzjerskich, rozwijających się w Polsce poprzez franczyzę to wyłącznie marki francuskie. Generalnie, ze względu na wysokie koszty wejścia do franczyzy, polski rynek zareagował na te sieci umiarkowanym entuzjazmem. Blisko 40 salonów w Polsce (a ponad 1100 na świecie) ma sieć Jean Louis David. JLD posiada także własną akademię szkoleniową. Aktualnie sieć ta stawia na rozwój franczyzy, intensyfikując działania promocyjne i zachęcając do współpracy. Jednak koszt inwestycji jest prawdopodobnie najwyższy w kraju wśród franczyzy fryzjerskiej i sięga kwoty 300-350 tys. zł. Dlatego JLD skupia się na dużych miastach powyżej 300 tysięcy mieszkańców, gdzie przychody miesięczne salonu według franczyzodawcy powinny osiągnąć 150 tys. zł. Inne marki franczyzowe, pojawiające się w Polsce z kilkoma salonami, to: sieć Camille Albane, rozwijana w Polsce przez firmę Elmak, która posiada w swoim portfelu jeszcze dwie inne francuskie marki salonów fryzjerskich – Jacques Dessagne oraz Frederic Moreno. O ile inwe-
stycja w salon Moreno to rząd wielkości ok. 140 tys. zł plus adaptacja lokalu, to salon Dessagne może pochłonąć nawet kilka milionów złotych, salony określane są symbolem luksusu i fryzjerskim SPA. Niektóre marki trudno przenieść na grunt franczyzy, dla przykładu marka Eric Stipa (wysokość inwestycji ok. 200 tys. zł) nie uruchomiła do tej pory żadnego salonu franczyzowego. Współpracę franczyzową proponuje także Pierre Lupina, z tym, że pod tą marką działa w Polsce tylko jedna placówka w Lublinie oraz akademia szkoleniowa. Wspomniany wcześniej raport podaje także markę Franck Provost, która zakłada swój rozwój w 2010 roku do 6 salonów fryzjerskich w Polsce. Nie podaje jednak kwoty wejścia do franchisingu ani opłat miesięcznych. Atutem tej sieci zapewne jest wypracowana koncepcja organizacyjna, która proponuje przygotowanie każdego fryzjera do obsługi 300 klientów miesięcznie. Podobnie jak inne, sieć ta oferuje przekazanie knowhow, udzielenie zgody na używanie znaku towarowego Franck Provost, przekazanie sposobu prowadzenia i zarządzania salonem oraz stałą pomoc w jego prowadzeniu w trakcie trwania kontraktu. Inną wymienianą siecią francuską jest także Hair Coif, która posiada około 100 salonów we Francji, a poza nią 10, wszystkie w Polsce. Franczyza fryzjerska jest często również łączona z franchisingiem fryzjersko-kosmetycznym. Taką siecią jest na przykład francuska sieć Jean-Claude Biguine. Marka ta od 16 lat świadczy usługi w zakresie kompleksowej pielęgnacji urody w oparciu o tzw. centra urody, skupiające w jednym miejscu wszystkich specjalistów, zajmujących się dbaniem o wygląd twarzy, dłoni, ciała oraz włosów klientów i klientek. Ciekawym rozwiązaniem w tej sieci jest bardzo rozwinięta komunikacja online i system szkoleniowy oparty jest na technikach e-learningu. Franchising usług fryzjerskich jest jeszcze mało popularny w Polsce i mimo wielu zalet, współpracy z najlepszymi w branży, możliwości szkoleń i gwarancji wysokiej jakości usług, koszty wejścia w tego typu inwestycję są nie do przyjęcia przez polskich przedsiębiorców, szczególnie tych mniejszych. Profesjonalne salony chętniej współpracują pod szyldem konkretnej marki kosmetyków, natomiast na intensywny rozwój franchisingu fryzjerskiego trzeba będzie jeszcze trochę poczekać. Izabela Wojewoda Fot.: Fotolia
127
ekspert radzi
Podciągnięcie koloru Proces rozjaśniania włosów to tak naprawdę pozbywanie się określonych pigmentów poprzez działanie chemiczne. Gdy po wielu próbach uzyskujemy wreszcie efekt, który w pełni zadowala naszą klientkę, możemy być prawie pewni, że następna koloryzacja będzie o wiele ciemniejsza. O ile droga w jedną stronę była wyboista i kręta, o tyle ta powrotna jest jeszcze bardziej skomplikowana. Aby prześledzić dokładnie proces przyciemniania włosów należy przybliżyć kilka terminów: 1. Baza – to ta część włosa, która odrastając, pokazuje nam, jaki naturalny kolor włosów ma nasza klientka. 2. Podkład – to „pozostałości” po wypłukaniu się koloru, czyli to, co kryje się pod sztucznym pigmentem. 3. Wysokość tonu to skala, oznaczona najczęściej cyfrą, pozwalająca na precyzyjne określenie „jasności” danego koloru.
128
Znając te wszystkie terminy, możemy przejść do praktyki. O ile przyciemnianie o 1-2 tony nie stanowi problemu, o tyle w przedziale 3-5 tonów należy wykonać kilka dodatkowych czynności. Są one oczywiście uzależnione od rodzaju produktu, który zastosujemy. Każdy włos w procesie rozjaśnienia przechodzi przez różne rodzaje podkładów. I tak na poziomie od pierwszego do czwartego (czyli od czerni do brązu) jest to podkład czerwony, na poziomie piątym (jasny brąz) czerwono-pomarańczowy, szóstym (ciemny blond) – pomarańczowy, siódmym (blond) żółto-pomarańczowy, a od ósemki w górę podkład jest żółty. Mając takie wiadomości, możemy wywnioskować, że farby na poszczególnych tonach są zbalansowane kolorystycznie do określonych podkładów. Nie możemy się zatem dziwić, że nakładając ciemny blond popielaty na podkład na poziomie dziesiątym uzyskujemy końce w kolorze niebieskim. Wyjściem z tej sytuacji jest dodanie odrobiny koloru, który uzupełni podkład o określony pigment, czyli miedziany. Odpowiednio musimy także postępować z pozostałymi, czyli kompletować kolory na poszczególnych poziomach, począwszy od czerwonego, poprzez miedzianoczerwony, miedziany, miedziano-złocisty
i złocisty. Technika ta jest również bardzo przydatna w momencie, gdy kolor wypłukuje się zbyt szybko. Sprawa staje się bardziej skomplikowana wtedy, gdy mamy do czynienia z włosami siwymi. Wtedy, od skóry musimy przygotować mieszankę koloru pożądanego z kolorem podstawowym na odpowiedniej wysokości, natomiast na długości i końce mieszankę podciągającą kolor. W przypadkach ekstremalnych, czasami lepiej nanieść kolor „brakujący” w podkładzie bezpośrednio na włos przed koloryzacją, a wtedy mamy absolutną pewność, iż będzie on w miejscu, gdzie być powinien. Zakładając czysto teoretycznie, że nasza klientka chce mieć równy, jasny blond opalizujący, natomiast odrost ma na poziomie siódmym, a długości i końce na poziomie dziesiątym, musimy uzupełnić podkład o brakujący żółty pigment (czyli farbę z refleksem złocistym). Inaczej końcówki zrobią nam się prawdopodobnie fioletowe. Trochę inaczej sprawa wygląda w przypadku koloryzacji ton w ton. Czasami problem rozwiązuje dodanie odrobiny odcienia podstawowego, a czasami nie można nic poradzić i należy wtedy wykonać koloryzację utleniającą, która dziwnym zbiegiem okoliczności kojarzy się zazwyczaj z rozjaśnianiem. W większości przypadków możemy jednak znaleźć kolor, który nam i naszym klientkom będzie odpowiadał. Koloryzacja ton w ton zazwyczaj lepiej reaguje na przyciemnianie, ale nie zawsze może być wykorzystana. Istnieją również produkty, którymi pracuje się trochę inaczej. Jeżeli kolor jest wypłukany lub chcemy go przyciemnić, pracujemy wówczas stężeniem. Oznacza to, że jeżeli kolor ma być ciemniejszy, to produkt powinien być bardziej gęsty. Jest to wygodne, ponieważ nie musimy wprowadzać innego koloru, a efekt jest taki sam. Zastosowanie grupy produktów opartych na olejkach przynosi rozwiązanie w dość prosty sposób. Do każdego koloru wystarczy dodać inny na tym samym poziomie, tylko z odcieniem złocistym. W tym przypadku dodajemy kolor, ale na wszystkich poziomach jest on taki sam, co również ułatwia nam życie. Przyglądając się tendencjom, można zauważyć, że te wiosenno-letnie są zdecydowanie jaśniejsze od jesienno-zimowych. Zatem na początku jesieni możemy spodziewać się dużej fali kobiet chcących, w trybie natychmiastowym, przyciemnić włosy. Pamiętając o wskazówkach, życzę owocnej pracy. K. Piwecki Fot.: Fotolia
www.euroadres.pl
www.studio2000.
pl
info@studio2000.pl
prezentacje
Włosy na wakacjach
Ambasador marki Brocato, Katarzyna Budka, podpowiada, jak pielęgnować włosy na wakacjach, aby nadal były zdrowe, piękne i pełne blasku. Słońce świeci przez 12 miesięcy w roku, ale latem nasłonecznienie jest zdecydowanie większe. Wysoka temperatura sprawia, że nasze włosy tracą naturalną warstwę ochronną. Czego będą potrzebować podczas wakacji?
Nawilżająca maska…
Piękny, słoneczny dzień… leżymy na plaży, relaksujemy się w basenie lub w morskiej pianie. Wakacyjna idylla. Jednak zanim rozpoczniemy swój urlop na dobre, pamiętajmy o naszych włosach. One też chcą odpocząć! Wysoka temperatura w połączeniu z solą morską działa jak rozjaśniacz i sprawia, że włosy stają się suche i matowe. Jak je zregenerować? Co zrobić, by zaczęły błyszczeć? Po pierwsze – zrelaksujmy się… Wystarczy 10 minut, by włosy były lśniące i pełne połysku. Stworzona przez Sama Brocato maska Saturate Intensive Moisture Treatment wnika w głąb włosów, zapewniając intensywne odżywienie i natych-
130
miastowe nawilżenie nawet najbardziej suchym i zniszczonym włosom.
Regenerująca i stylizująca odżywka… w jednym
Chcemy mieć nie tylko zdrowe i mocne włosy, ale także dobrze wystylizowaną fryzurę. Czy to możliwe, żeby odnaleźć to w jednym kosmetyku? Teraz już tak! Cloud 9 Miracle Repair Mousse zawiera wzmacniające proteiny roślin i związki zabezpieczające przed szkodliwym promieniowaniem UV. Zapewnia właściwe odżywienie i naprawę struktury włosów, nie obciążając ich. Regularne stosowanie tej niewymagającej spłukiwania, regenerującej pianki nadaje włosom witalność i promienny połysk. Odżywka zawiera składniki bezpieczne dla koloru włosów, ułatwia również ich stylizację. Właśnie tego potrzebujemy latem!
Do torebki… i na plażę
Wychodząc z morza lub z basenu siadamy na kocu i zabieramy się za rozczesywanie włosów. Mozolnie i z ogromną niecierpliwością staramy się doprowadzić splątane kosmyki do ładu. Używając Detangle Conditioning Spray, nie tylko poradzimy sobie z tym problemem, ale również nawilżymy włosy. Idealnie sprawdza się u dzieci, których włosy podatne
są na plątanie. Stosowana przed korzystaniem z basenu, ograniczy szkodliwy wpływ związków chemicznych.
Rodzinny urlop z jednym kosmetykiem?
Wizja ilości bagaży i rzeczy, które mogą się przydać podczas wakacyjnego wyjazdu, może przerazić. Zamiast zabierać kilka szamponów dla każdego członka rodziny, weźmy jeden – Splassh Daily Shampoo, który ma bardzo delikatną formułę, nadająca się do każdego rodzaju włosów. Jest bezpieczny dla włosów farbowanych i jednocześnie neutralny, dlatego mogą go używać również dzieci.
Nawilżanie i regeneracja
Pamiętajmy, że nasze włosy też chcą się poczuć jak na wakacjach… Używajmy preparatów, które zawierają niezbędne minerały oraz filtry przeciwsłoneczne. Kosmetyki powinny regenerować włosy i utrzymywać właściwy poziom nawilżenia. Dobierajmy je indywidualnie i skonsultujmy się ze specjalistą-fryzjerem. Z jego pomocą wybierzemy tylko te preparaty, które faktycznie są nam potrzebne i pozwolą na długo cieszyć się pięknym i zdrowym wyglądem włosów. Materiały prasowe Brocato
Styliści proponują
Lato 2010
Kolekcja Shaun Hall&Mark Leeson Fryzury: Shaun Hall, Mark Leeson, Hair, Body&Mind, Mansfield Fot.: Andrew O’Toole Stylizacja: Bernard Connolly Make up: Kylie O’Toole
132
Styliści proponują
133
Styliści proponują
134
Styliści proponują
135
Styliści proponują
136
Styliści proponują
137
Styliści proponują
138
Styliści proponują
139
prezentacje
Higiena pracy – bezpieczny i czysty salon cz. II
W poprzednim artykule na temat higieny pracy poruszaliśmy zagadnienia dotyczące dezynfekcji narzędzi i prawidłowego ich przechowywania oraz czystości pelerynek i ręczników. Opierając się na Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 17 lutego 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań sanitarnych, jakim powinny odpowiadać zakłady fryzjerskie, kosmetyczne, tatuażu i odnowy biologicznej, spróbuję wyjaśnić jeszcze kilka, równie ważnych kwestii dotyczących higieny pracy. Rozpoczniemy zatem od położenia salonu fryzjerskiego. Powinien on się znajdować w odrębnym budynku lub lokalu i stanowić jego oddzielną część. Wejście do takiego lokalu może być wspólne dla wszystkich jego użytkowników i prowadzić z dróg komunikacji ogólnej. Ustawodawca podkreśla jednak, że wejście nie może prowadzić przez pomieszczenia, w których nie są świadczone usługi. Salon fryzjerski jest miejscem, w którym powinniśmy wydzielić: • Pomieszczenia, w których prowadzone są usługi. • Szatnię i poczekalnię dla osób korzystających z usług. • Pomieszczenia sanitarno-higieniczne (toaletę oraz umwalkę) • Pomieszczenie lub miejsce do przechowywania sprzętu do utrzymania czystości. Oznacza to, że cały sprzęt do sprzątania i mycia salonu powinien się znajdować w zamknięciu. Dobrze, aby w tym pomieszczeniu zamontować niski zlew i odpływ w podłodze. • Pomieszczenie lub szafy do przechowywania preparatów kosmetycznych oraz czystej i brudnej bielizny. • Miejsce na pojemniki, w których gromadzone są odpady. Jeżeli te wymogi zostaną spełnione, pamiętajmy również, że ustawodawca nakazuje pokrycie ścian w miejscu prowa-
140
dzenia usług nienasiąkliwym materiałem, łatwozmywalnym i odpornym na działanie wilgoci. Szatnię dla osób zatrudnionych w salonie. W tym przypadku taka szatnia powinna być wyposażona w zamykane szafki, w których przechowyje się osobno odzież własną i roboczą. Czysta odzież robocza również powinna się znajdować w oddzielnej szafce, brudna natomiast musi być przechowywana w zamkniętym pomieszczeniu lub innym miejscu, w odpowiednio oznakowanych pojemnikach, które po napełnieniu niezwłocznie usuwa się poza zakład. Pranie takich rzeczy powinno się odbywać poza salonem. Ustawodawca dopuszcza pranie tych rzeczy w salonie, ale w pomieszczeniu, które posiada oddzielną drogę „czystą i brudną”, czyli osobne wejście i wyjście. W rozporządzeniu zaleca się rownież, aby w zakładzie fryzjerskim było wydzielone stanowisko do mycia i farbowania włosów wyposażone w umywalkę z doprowadzoną ciepłą i zimną wodą, czyli po prostu myjkę. Część z tych postanowień nie obowiązuje salonów jednostanowiskowych. Dozwolone jest w nich, aby spożywanie po-
siłków przez osoby zatrudnione w salonie oraz przechowywanie odzieży odbywało się w wydzielonej części pomieszczenia, w którym świadczone są usługi. W ustawie, oprócz zaleceń, które powinien spełniać salon fryzjerski, są również zakazy. Pierwszym z nich jest absolutny zakaz palenia tytoniu w miejscu, gdzie prowadzone są usługi. Jest to związane z przepisami przeciwpożarowymi oraz dużą ilością substancji łatwopalnych, z którymi pracujemy. Drugim jest zakaz wprowadzania zwierząt. Wiąże się to z obcą florą bakteryjną oraz zanieczyszczeniami. Salon fryzjerski powiniem być schludny i czysty. Mam nadzieję, że choć częściowo przybliżyłem w/w rozporządzenie, co ułatwi pracę. Myślę, że również podczas remontu, warto spojrzeć na salon z kilku perspektyw: wymogów ustawowych, ergonomii i wyglądu zewnętrznego. Jeżeli te wszystkie trzy punkty są spójne, to możemy rozpocząć bezpieczną pracę, w zgodzie z zaleceniami i przepisami. Pamiętajmy jeszcze o jednym – każda decyzja jest podejmowana na wiele lat, więc musi być dobrze przemyślana. K.Piwecki Fot.: Fotolia
Adres biura redakcji ul. Poznańska 728 Święcice, 05-860 Płochocin tel.: 698 155 432 Wydawca Beatrycze Góral b.goral@prasaprofesjonalna.pl Beta Studio – Agencja Reklamowa ul. Tarasy 8/1 80-141 Gdańsk Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadzący Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Agata Rudnik, tel.: 603 130 052 a.rudnik@prasaprofesjonalna.pl Korekta Anna Strąk Projekt szaty graficznej Robert Lipski
Chcesz być na bieżąco? Chcesz być trendy? Lubisz być w centrum najciekawszych wydarzeń fryzjerskich?
zamów Newsletter
Co tydzień otrzymasz aktualne propozycje topowych stylistów, nowości, fryzjerskie newsy z kraju i ze świata, terminarze szkoleń, porady z zarządzania i marketingu, opinie ekspertów…
zapisz się na:
www.kurierfryzjerski.pl
Opracowanie graficzne Studio 2000 Robert Lipski, Piotr Wachowski Współpraca Adam Cichoń, Piotr Knapik, Ewa Mierzwa, Krzysztof Piwecki, Anna Strąk, Izabela Wojewoda, Stefan Zdrojewski
zamów prenumeratę ekspert pięknych włosów
Zdjęcie na okładce Wella Professionals Redaktor produktów internetowych Joanna Konewka tel.: 501 593 779 j.konewka@prasaprofesjonalna.pl
nr 2/2010 cena 9,90 zł
h włosów ekspert pięknyc
nr 3/2010 maj cena 9,90 zł (w tym 7% VAT)
www.kurierfryzjersk i.pl nr 1/2010 zł cena 9,90VAT) (w tym 7%
www.kurie rfryzjerski.
pl
eksp ert pięk nych eksp ert
pięknych
włos ów
włos ów
ekspert pięknych włosów
www.k
Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów.
ekspert pięknych włosów
(w tym 7% VAT)
www.kurierfryz jerski.pl
nr 1/2009 zł 9,90VAT) cenatym 7% (w .pl zjerski
nr 4/2010 czerw iec-lip iec cena 9,90 zł www.k urierfr (w tym 7% VAT) yzjers ki.pl
urierfry
nr 5/2010 sierpień cena 9,90 zł (w tym 7% VAT)
www.kurierfryzjerski.pl
WŁOSY ROZKWITAJĄCE ŻYCIEM Włosy, tak jak kwiaty, potrzebują odpowiedniej pielęgnacji, aby były piękne i pełne życia. Dzięki nowej pielęgnacji Londa Professional włosy rozkwitają pięknem i olśniewają blaskiem. Składniki pielęgnacyjne nowej formuły Radialux Micro-Ions docierają w najbardziej potrzebujące partie włosów dając natychmiastowe rezultaty, które można poczuć i zobaczyć.
FOR
Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy. Nakład 10 000 egz.
Reklamy zamieścili Adrion Trade, Akademia Paznokcia, Akademia Stylu, Ayala, Dome, Euroadres, Goldwell, Hair Concept, Joanna, Lecher, Maxkosmetyki, Panda Trzebnica, Profis, Sanatorium Panorama Morska, Schwarzkopf Professional, Studio 2000, Targi Uroda, Targi Wats, Wella Professionals, zapiso.pl
Formularz prenumeraty znajdziesz na naszej stronie internetowej
www.kurierfryzjerski.pl
141
LIVING
HAIR
www.schwarzkopf.pl Together. A passion for hair
www.schwarzkopf.pl
Wystarczy powiedzieć: BLONDME! ... by rozwój twojego biznesu stał się prostszy.
Przyciągnij klientów swoimi umiejętnościami - stań się
BLONDME EKSPERTEM