Kurier Fryzjerski nr 6/2010 by Prasa Profesjonalna

ekspert pięknych włosów

nr 6/2010 wrzesień cena 9,90 zł (w tym 7% VAT )

www.kurierfryzjerski.pl

ŁATWE ROZWIĄZANIA TRUDNYCH PROBLEMÓW. Suche włosy? Łupież? Włosy przetłuszczające się? Farbowane? Nadmierne wypadanie włosów? Mamy na to skuteczne rozwiązanie. 3 Dimension Care nie jest zwykłą linią kosmetyków pielęgnacyjnych. 3 Dimension Care to kompleksowa metoda przywracania i podtrzymywania naturalnego piękna włosów. To nie pojedynczy produkt lecz trójpoziomowy program zdrowotny, który rozwiąże każdy problem! 3 kroki: mycie - aby przywrócić równowagę i dotlenić skórę głowy, zabieg - aby nawilżyć, dodać energii i w pełni ukazać żywotność włosów, stylizacja - ochrona i wsparcie, wykończenie i utrwalenie aby wywołać uczucie natychmiastowej i długotrwałej fascynacji.

3 DIMENSION CARE: SKUTECZNOŚĆ, PROSTOTA I NATYCHMIASTOWOŚĆ.

Wyłączny dystrybutor kosmetyków Professional By Fama w Polsce. www.progress.pl

Spis treści Z kraju i ze świata

Wywiady

8 Color Zoom Challenge 2010 40 Davines World Style Contest 82 Konkurs Uczniów Fryzjerstwa 84 Sieradz Open Hair Festival 2010 92 Compagnia del Colore na Warmii i Mazurach 126 Essential Looks World Tour Kraków 2010 148 Fantastyczne Show marki Professional by Fama

24 Francis L. Rhod 68 Andrzej Matracki

Styliści proponują 12 Identity Collection – Beverly C dla Goldwell 26 Eveolution – L’Oréal Professionnel 34 Pure Alert – Matrix 44 Polish Varieties – Davines 50 Quiff – Tim Hartley 64 Styling World Concept – Brelil dla Catzy of Poland 100 Kolekcja Janne Denemark 108 Sesja alternatywna – Akademia Stylizacji M.P. Babicz 128 Modern Times Collection – Schwarzkopf Professional 140 Vitality’s Collection 150 Short Blond Flash – Indola 152 Movimento – Professional by Fama

Nowości 18 47 58 60 62 88 90

Goldwell – StyleSign Davines – For Wizards Bosch – PurplePassion Catzy – C-Sensation Catzy – Logo Lecher – Geneza Soft Maxkosmetyki – Compagnia del Colore 136 Vitality’s – Zero 138 Vitality’s – Technica 149 Indola – iStylers, Profession Rapid Color 156 Argentina – Biferdil 159 Oyster Cosmetics – Fixi

Szkolenia 66 Szwedzkie farby Maria Nila

Prezentacje 10 Zgodnie z trendem Goldwell staje się „zielony” 32 Koloryzacja w nowym formacie 56 Racoon Xtend Conditioner 86 Peruki sztuczne czy naturalne? 94 Fryzjerstwo dziecięce 104 Czas peruk… 106 Długie i piękne… 112 Trendy na jesień 2010 114 Włoski design Vezzosi 115 Fotel kosmetyczny Eden Panda 118 Revlon Professional Style Masters 120 Fryzjerstwo zawsze było moją pasją… 134 Allwaves – nowe produkty, nowe możliwości

Edukacja 72 Dobre rady – Kącik dla ucznia

Przegląd rynku w pigułce

Wydawca Beatrycze Góral b.goral@prasaprofesjonalna.pl Beta Studio – Agencja Reklamowa ul. Tarasy 8/1 80-141 Gdańsk Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadzący Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Agata Rudnik, tel.: 603 130 052 a.rudnik@prasaprofesjonalna.pl Korekta Anna Strąk Projekt szaty graficznej Robert Lipski Opracowanie graficzne Studio 2000 Robert Lipski, Piotr Wachowski Współpraca Adam Cichoń, Piotr Knapik, Ewa Mierzwa, Krzysztof Piwecki, Anna Strąk, Izabela Wojewoda, Stefan Zdrojewski Zdjęcie na okładce L’Oréal Professionnel

76 Nowoczesna pielęgnacja – szampony do włosów koloryzowanych

Redaktor produktów internetowych Joanna Konewka tel.: 501 593 779 j.konewka@prasaprofesjonalna.pl

Artykuł sponsorowany

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów.

96 Biothermic&Thermostyling 98 Be Cool – Be School Line!

Zarządzanie 122 Reklama i promocja usług fryzjerskich w Internecie 154 Budowanie zadowolenia i przywiązania klienta

Ekspert radzi 158 Ergonomia pracy w salonie fryzjerskim

Step by Step 20 Goldwell 144 Vitality’s

Adres biura redakcji ul. Poznańska 728 Święcice, 05-860 Płochocin tel.: 698 155 432

Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy. Nakład 10 000 egz. Reklamy zamieścili Adrion Trade, Akademia Paznokcia, Ayala, Bosch, Catzy, Davines, Dome, Elgon, Euroadres, Eurokos, Goldwell, Hair Concept, HairXtend, HandsomeMen, Joanna, Label.m, Lecher, L’Oréal Professionnel, Maxkosmetyki, Panda Trzebnica, Profis, Progress, Revlon Professional, Schwarzkopf Professional, Silog, SoCap, Styling, Subrina Professional, Targi Uroda, Targi Wats, Tenex

w w.raco n.pl www.racoon.pl www.racoon.pl www.sklep.racoon.pl

z kraju i ze świata CREATIVE COLORIST

Iwona Klimczak

Paweł Trzaska

Iwona Witaszak

Paweł Sztork

Goldwell COLOR ZOOM CHALLENGE 2010 Chwała zwycięzcom i serdeczne gratulacje dla wszystkich, którzy wzięli udział w konkursie trendów Color Zoom Challenge 2010. Zawsze podkreślamy, że już sam udział i przygotowanie pracy jest wielkim wysiłkiem i wyzwaniem. Wszystkim uczestnikom należą się słowa uznania. W tym roku szczególnie tym, którzy nadesłali prace do nowej kategorii konkursowej – NEW TALENT. Mogli w niej startować styliści, którzy relatywnie niedawno rozpoczęli swoją przygodę z fryzjerstwem. Jednocześnie z przyjemnością informujemy, że mamy za sobą zarówno etap krajowy i nominacje do oceny na poziomie międzynarodowym, jak również znamy już głównych zwycięzców! Serdecznie dziękujemy wszystkim jurorom za czas poświęcony na dokładną i rzeczową ocenę prac. W jej wyniku w każdej kategorii została wyłoniona piątka lub czwórka nominowanych stylistów. Ich kreacje zostały przekazane do centrali KPSS do oceny na poziomie międzynarodowym. W tym roku dużo „szczęścia” mieli uczestnicy konkursu w kategoriach

Patrycja Sawicka

NEW TALENT oraz PARTNER – wszystkie prace automatycznie uzyskały nominacje do dalszego etapu oceny na poziomie międzynarodowym. W każdej kategorii międzynarodowe jury na początku lipca wyłoniło krajowego zwycięzcę. Jest to równoznaczne z tytułem NATIONAL COLORIST w danej kategorii oraz nagrodą w postaci zaproszenia na finałową rozgrywkę konkursu COLOR ZOOM CHALLENGE do Paryża. W dniu 10 października 2010 roku zwycięzcy będą mogli walczyć o tytuł GLOBAL COLORIST w swojej kategorii, a następnego dnia zapoznać się już z najnowszą kolekcją GOLDWELL COLOR ZOOM na rok 2011! Decyzją międzynarodowego jury krajowymi zwycięzcami konkursu COLOR ZOOM CHALLENGE 2010 w poszczególnych kategoriach zostali: • CREATIVE COLORIST: IWONA KLIMCZAK, HIT SALON, ŁÓDŹ • NEW TALENT COLORIST: RADOSŁAW SMARZ, CLUB FRYZJERSKI ALTERNATIVE, GDAŃSK • PARTNER COLORIST: MONIKA KISIELEWICZ, eMKa HAIR DESIGN, CHEŁM Wszystkim zwycięzcom serdecznie gratulujemy sukcesu i oczywiście liczymy, że dalszy ciąg nastąpi podczas finałowej rozgrywki w Paryżu. W tym roku potwierdziło się, że upór i wytrwałość oraz konsekwentne doskonalenie umiejętności zostają nagrodzone. Tegoroczna zwyciężczyni w kategorii CREATIVE, Pani Iwona Klimczak, w zeszłym roku w kategorii ELUMEN reprezentowała nasz kraj na finale w Las Vegas! W tym roku będzie miała szansę powalczyć jeszcze o tytuł w Paryżu. Dwoje pozostałych zwycięzców to z kolei powiew młodości w konkursie, ponieważ Pani Monika Kisielewicz jest naszym Partnerem relatywnie od niedawna, a Pan Radosław Smarz w siłach Clubu Fryzjerskiego Alternative współpracuje z nami dopiero od ponad roku. Jeszcze raz serdecznie gratulujemy pozostałym uczestnikom oraz nominowa-

z kraju i ze świata partner COLORIST

Monika Kisielewicz

nym i, żeby regułom konkursowym stało się zadość, podajemy miejsca z oceny międzynarodowej wszystkich nominowanych prac: CREATIVE COLORIST 1. IWONA KLIMCZAK, HIT SALON, ŁÓDŹ 2. PAWEŁ TRZASKA, KURNIK 5, WARSZAWA 3. IWONA WITASZAK, SALON FRYZJERSKI „FANTAZJA”, WODZISŁAW ŚLĄSKI 4. PAWEŁ SZTORK, SALON FRYZJERSKI „PABLO”, KOŃSKIE 5. PATRYCJA SAWICKA, CANDY STUDIO, WROCŁAW NEW TALENT COLORIST 1. RADOSŁAW SMARZ, CLUB FRYZJERSKI ALTERNATIVE, GDAŃSK 2. MARCIN ZAGUŁA, ZAGUA-STYL, WROCŁAW 3. MAGDALENA ROŻEK, CANDY STUDIO, WROCŁAW 4. WIOLETA KONDEJ, KURNIK 5, WARSZAWA

Beata Kirker

Beata Dysiewicz

Janusz Podulka

new talent COLORIST

Radosław Smarz

Marcin Zaguła

PARTNER COLORIST 1. MONIKA KISIELEWICZ, eMKa HAIR DESIGN, CHEŁM 2. BEATA KIRKER, EXCLUSIVE SALON, JAWORZNO 3. BEATA DYSIEWICZ, GALERIA KOLORU I FRYZUR, CZĘSTOCHOWA 4. JANUSZ PODULKA, PRACOWNIA FRYZJERSKA, WROCŁAW Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali pamiątkowe certyfikaty. Dla nominowanych przewidziane są specjalne statuetki oraz nagrody rzeczowe. Zwycięzców już dzisiaj witamy w finale w Paryżu i mamy nadzieję, że przynajmniej jeden z nich powtórzy sukces Pana Pawła Sztorka i uzyska tytuł GLOBAL COLORIST w swojej kategorii. Wszystkim życzymy dalszych sukcesów – najlepiej we współpracy z JBS i GOLDWELL oraz zapraszamy do kolejnej edycji COLOR ZOOM CHALLENGE 2011, która ruszy na przełomie roku. Żeby zachęcić Państwa już dzisiaj do startu w konkursie, uchylamy rąbka wielkiej tajemnicy, że przyszłorocznych zwycięzców czeka finał poza Europą... A gdzie i kiedy? – dowiemy się już niebawem.

Materiały prasowe Goldwell

Magdalena Rożek

Wioleta Kondej

prezentacje

Zgodnie z trendem Goldwell staje się „zielony”! Profesjonalna marka kosmetyków do włosów wprowadza nową linię do pielęgnacji, skierowaną do osób ceniących produkty naturalne i zrównoważone: Dualsenses GREEN.

prezentacje Zdrowy i ekologiczny styl życia jest głównym nowoczesnym trendem. 75 % ankietowanych oceniło, że większość konsumentów zainteresuje, czy produkty zawierają głównie naturalne składniki.* Na innowacyjną linię do pielęgnacji włosów Dualsenses GREEN składają się produkty o zawartości do 98% składników pochodzenia naturalnego, jednocześnie gwarantujących wysoką skuteczność działania. Bez sztucznych barwników, syntetycznych aromatów, parabenów, silikonów czy olejów mineralnych. Zawierają za to wyselekcjonowane, naturalne składniki w 100% organiczne.

Dualsenses GREEN – pielęgnacja, którą możesz natychmiast zobaczyć i odczuć.

Goldwell Dualsenses GREEN Real Moisture zapewnia włosom normalnym i suchym promienisty połysk oraz naturalny, codzienny wygląd, dzięki aloesowi i białej herbacie. Szampon Dualsenses GREEN Real Moisture (250 i 1500 ml) i odżywka Dualsenses GREEN Real Moisture (200 ml) będą dostępne w sprzedaży w wybranych salonach fryzjerskich od października 2010. Goldwell Dualsenses GREEN Pure Repair zawiera kombinację mleczka shea i ekstraktu z owocu noni, efektywnie regenerując zniszczone i obciążone włosy. Szampon Dualsenses GREEN Pure Repair (250 i 1500 ml) oraz 60-sekundowy balsam Dualsenses GREEN Pure Repair 60 (200 i 1500 ml) będą również dostępne od października. Wysokoefektywna seria produktów Dualsenses GREEN ułatwia fryzjerom skierowanie oferty do rosnącej grupy konsumentów zwanej LOHAS (lifestyle of health and sustainability – zdrowy i zrównoważony styl życia). Goldwell zdobył już reputację dostawcy profesjonalnych kosmetyków do włosów. Stawiając sobie poprzez Dualsenses GREEN ambitny cel stworzenia najwyższej jakości produktów, w maksymalnym stopniu naturalnych i przyjaznych środowisku. Nawet opakowanie jest w 100 % możliwe do powtórnego przetworzenia, nie zawiera PVC oraz ma zoptymalizowaną wagę, chroniąc zasoby produkcji i transportu. Goldwell z założenia preferuje stosowanie biodegradowalnych składników; w Dualsenses GREEN nie ma aerosoli, żaden z produktów marki nie jest testowany na zwierzętach i, gdy tylko to możliwe, korzysta się z dostaw lokalnych firm, aby z korzyścią dla środowiska zredukować koszty transportu. Materiały prasowe Goldwell

* Badanie przeprowadzone przez Federalne Ministerstwo Środowiska Ochrony Natury i Bezpieczeństwa Atomowego

Styliści proponują

Beverly C Identity Collection dla Goldwell Inspiracja Identity to piękna, nastrojowa kolekcja, która łączy unikalność i uniwersalność. Jest inspirowana tegorocznym trendem „powrotu do korzeni” i po prostu bycia sobą.

Kształty i kolory są zdecydowane, a kluczowym elementem jest tekstura. Kolekcja opiera się na fundamentach wspaniałego fryzjerstwa połączonego z pasją i zaangażowaniem.

Fryzury: Beverly C&Stephen Glendinning for Beverly C Fot.: Andrew O’Toole Makijaż: Cheryl Phelps-Gardiner Stylizacja: Bernard Connelly Produkty: Goldwell

Styliści proponują

nowości

Nowy Goldwell StyleSign Najbardziej oszałamiająca prezentacja cięcia i koloru! Nowy StyleSign Goldwell stawia na kreatywne fryzury, indywidualne stylizacje i ekspresję koloru włosów. Nigdy wcześniej stylizacja nie była tak ekscytująca, kolory tak promieniste, a połysk tak lśniący. Długotrwałe, elastyczne utrwalenie i naturalne odczucie, wyjątkowo promienisty połysk dla uwydatnienia kolorów plus kompleksowa ochrona koloru, jak i ochrona przed wysoką temperaturą aż do 200°C. Goldwell StyleSign oferuje więcej niż tylko wykończenie fryzury. 74% wszystkich fryzjerów potwierdza, że nowy Goldwell StyleSign podkreśla żywą głębię koloru i połysk.* Nowy Goldwell StyleSign wspiera fryzjerów serią produktów, odpowiadającą na wszystkie potrzeby klientów salonów i dedykowaną wszystkim rodzajom włosów. Każdy z segmentów zawiera zaskakująco kompaktową linię produktów dla szybkiego i, co najważniejsze, nieskom-

plikowanego osiągnięcia wymaganego efektu stylizacji. 6 ukierunkowanych na efekt segmentów pokrywa całe spektrum potrzeb stylizacji klientów salonów i zawiera idealne produkty, odpowiadające wszystkim wymogom stylistów. 8 zupełnie nowych produktów gwarantuje, że każde życzenie stylizacyjne może być spełnione. Uwaga skupia się na najnowszych trendach: dwa najbardziej popularne z nich to niewidoczna i naturalna stylizacja oraz podkreślona i elegancka prosta fryzura, tworzona termo urządzeniami stylizacyjnymi, takimi jak prostownice.

Innowacyjne technologie dla nowatorskich stylizacji

Nowy Goldwell StyleSign dostarcza wyjątkowych rezultatów dzięki nowej technologii FlexShine Protect ze zintegrowanym kompleksem ochronnym i większą koncentracją wyjątkowych elastomerów. Wiele innych linii produktów do stylizacji koncentruje się na podkreśleniu cięcia fryzury, mając negatywny wpływ na po-

* W oparciu o 1350 ankiet przeprowadzonych wśród niemieckich fryzjerów, luty 2010.

łysk i głębię koloru. Nowy Goldwell StyleSign jest pierwszą linią produktów do stylizacji, która zawiera specjalną technologię, dbającą również o kondycję włosów. Polimery stylizacyjne, wzbogacone proteinami bambusa, formują na włosie elastyczny film, wzbogacony wyjątkowym elastomerem. Film polimerowy zawiera również kompleks ochronny składający się z filtrów UVA i UVB, pantenolu i neutralizatorów wolnych rodników. Rezultatem są wygładzenie, błyszczące wykończenie fryzury, naturalne odczucie i elastyczne utrwalenie. StyleSign zapewnia również uniwersalną ochronę koloru, osłaniając włosy przed utratą wilgoci i negatywnymi skutkami działania środowiska. Patrząc od strony praktycznej: około 200 stylistów z 10 różnych krajów było aktywnie zaangażowanych i wniosło osobisty wkład w rozwijanie nowej, innowacyjnej linii stylizacyjnej Goldwell StyleSign. Efektem tej współpracy jest jasny i zrozumiały język, projekt opakowania oraz wygoda stosowania produktów nowego StyleSign.

nowości

Przejrzysta linia produktów – najlepsza podstawa do rekomendacji dla klienta

6 ukierunkowanych na efekt segmentów ułatwia proces wyboru lub rekomendacji produktów do stosowania w domu: • Volume dla dodatkowej i długotrwałej objętości • Gloss dla maksymalnego połysku i promienistości koloru • Natural dla naturalnej i niewidocznej stylizacji • Curl dla podkreślenia loków i stylizacji przy użyciu termourządzeń • Straight dla prostowania i kontroli włosów suszonych suszarką lub prostowanych prostownicą • Texture dla nieograniczonego podkreślenia i stylizacji 27 wyjątkowych produktów – inspirowanych trendami i opracowanych przez stylistów

STYLESIGN VOLUME

• NOWOŚĆ: Jelly Boost nieskomplikowany żel w sprayu dla natychmiastowej objętości i podkreślenia krótkich stylizacji • Power Whip pianka nadająca objętość do włosów cienkich i normalnych • Top Whip kremowa pianka nadająca objętość do ekstramocnego utrwalenia • Double Boost spray w piance do podniesienia włosów od nasady i maksymalnego nadania objętości • Big Finish ultradelikatny lakier do włosów do mocnego utrwalenia i objętości przez cały dzień

• Lagoom Jam szybkoschnący żel dla nieskończonej objętości i nieograniczonego wykończenia fryzury

STYLESIGN GLOSS

• Glamour Whip kremowa pianka stylizacyjna dla intensywnej promienistości koloru • Magic Finish ultradelikatny spray do włosów podkreślający połysk • Spun Shine lekki, nieobciążający żel do lśniącego wykończenia fryzury plus kontrola lekkości • Diamond Gloss ultradelikatny spray dla intensywnego, długotrwałego i promienistego połysku • Melting Diamonds skoncentrowane serum nadające intensywny, długotrwały i promienisty połysk

STYLESIGN NATURAL

• NOWOŚĆ: Just Smooth nawilżające mleczko dla naturalnej gładkości i lśniącej stylizacji • NOWOŚĆ: Structure Me lekki spray, nadający teksturę do podkreślenia naturalnych fal i cieniowanych warstw fryzury

STYLESIGN Curl

• NOWOŚĆ: Curl Love nawilżający krem do podkreślenia fal i loków • Crystal Turn czysty, jedwabisty wosk dla podkreślenia loków • Twist Around loton do stabilizacji loków i projektowania wytwornych kręconych kosmyków

STYLESIGN STRAIGHT

• NOWOŚĆ: Hot Form wzmacniający loton kształtujący długotrwałe, formowane na gorąco stylizacje • Flat Marvel bogaty balsam do trwałego wygładzenia i miękkości • NOWOŚĆ: Sleek Perfection bezwodne serum w sprayu dla długotrwałej lśniącej gładkości

STYLESIGN TEXTURE

• Mellogoo elastyczna modelująca pasta dla „potarganych”, naturalnych fryzur • Superego dynamiczna, modelująca guma do akcentowania podkreślonych, lśniących stylizacji • Unlimitor nieskomplikowany wosk w sprayu do kreatywnych, rzeźbionych stylizacji • Sprayer mocny formujący i utrwalający spray • NOWOŚĆ: Pump Freezer szybkoschnący lakier do włosów w atomizerze, który „zamraża” stylizacje • NOWOŚĆ: Roughman zaskakująco kremowa pasta dla totalnej kontroli matowych stylizacji • Composer mocny żel do rzeźbienia fryzur typu wet-look dla długotrwałej kontroli • Hardliner ultramocny akrylowy żel dla ostrych i niezniszczalnych fryzur

Materiały prasowe Goldwell

step by step

Foliage

Technika koloryzacji

ROZMIESZCZENIE Indywidualnie dostosować rozmieszczenie formy płatków kwiatu dookoła czubka głowy.

AKTUALNY ODCIEŃ Odrost, długość i końce włosów: Naturalny odcień wyjściowy 10N

RECEPTURY 1. 30 ml Elumen AB@9 + 15 ml Elumen GB@9 + 50 ml Elumen Clear 2. 30 ml Elumen BG@8 + 15 ml Elumen GB@9 + 10 ml Elumen AB@9 + 3 ml Elumen BK@9 3. 20 ml Elumen AB@9 Uwaga: Ilość dostosować w zależności od potrzeb.

Receptury:

1+2

1+3

step by step Warianty 1

W obszarze włosów rozjaśnionych przed zastosowaniem Elumen należy wykonać zabieg wstępny Elumen Prepare, następnie wysuszyć. Wydzielić sekcje w formie płatków kwiatu, jak pokazano na rysunku.

Receptury:

Na całej głowie w obszarze odrostu nanieść recepturę 1 dla uzyskania miękkiego efektu kolorystycznego. 2

Na długości i końce włosów w sekcjach zaznaczonych na rysunku kolorem jasnoróżowym nanieść recepturę 2.

Na długości i końce włosów w sekcjach zaznaczonych na rysunku kolorem ciemnoróżowym nanieść recepturę 3.

AKTUALNY ODCIEŃ ROZMIESZCZENIE Odrost, długość i końce włosów: Dostosować Naturalny odcień 5N-6N rozmieszczenie sekcji płatków kwiatu dookoła czubka głowy. RECEPTURY: 1. 25 ml 6% Lotonu Topchic + 20 ml Topchic 6BK + 5 ml Topchic 6B 2. 15 ml 6% Lotonu Topchic + 10 ml Topchic 7KB + 5 ml Topchic 7BN 3. 15 ml 6% Lotonu Topchic + 10 ml Topchic 7BG + 5 ml Topchic 7G Uwaga: Ilość dostosować w zależności od potrzeb. Rozprowadzić równomiernie recepturę 2 od nasady aż po końce w obszarze sekcji zaznaczonych kolorem jasnoróżowym.

W sekcjach zaznaczonych na rysunku szarym kolorem nanieść recepturę 4 i rozprowadzić jako kolor bazowy na pozostałych włosach.

Rozprowadzić równomiernie recepturę 3 od nasady aż po końce w obszarze sekcji zaznaczonych kolorem ciemnoróżowym. Rozprowadzić równomiernie recepturę 1 od nasady aż po końce w obszarze sekcji zaznaczonych kolorem szarym i rozprowadzić jako kolor bazowy na pozostałych włosach.

Pozostawić na czas działania 30 minut, następnie wypłukać włosy, umyć je szamponem Elumen i zastosować Elumen Lock. Po 5 minutach ponownie spłukać i zastosować pielęgnację Elumen (Care lub Treat).

step by step

Technika strzyżenia Długie włosy

SEKCJE: 1. Wydzielić pierwszą sekcję w obszarze karku, przebiegającą od ucha do ucha powyżej kości potylicznej. 2. Drugą sekcję w kształcie podkowy wydzielić powyżej kości potylicznej (na wysokości „linii kapelusza”). 3. Sekcję trzecią tworzą włosy na czubku głowy. 4. W obszarze grzywki wyodrębnić czwartą sekcję w formie trójkąta. Sekcja 1: strzyc prostopadłymi sekcjami, rozpoczynając w środku sekcji w kierunku boków i stopniować włosy pod dużym kątem. Wydzielać pionowe sekcje po bokach, przeciągając je do tyłu głowy dla nadania objętości i długości w przedniej części. Ostatecznie określić podstawową długość włosów za pomocą techniki point–cutting.

Sekcja 3: wydzielić sekcje w kształcie gwiazdy i strzyc techniką Pointing lejkowate w formie pasma włosów dookoła czubka głowy. Ponownie nie łączyć tej sekcji z sekcją wydzieloną wcześniej. Wysuszyć włosy i personalizować techniką z „wolnej ręki”.

Sekcja 2: wydzielać prostopadłe podsekcje i docinać do pożądanej długości. Stopniować włosy pod dużym kątem, oddzielając sekcję od spodniej 1. sekcji strzyżenia. Po bokach wydzielać prostopadłe pasma, przeciągając je do tyłu głowy dla nadania objętości i długości w obszarze przed uszami.

Sekcja 4: w obszarze grzywki wydzielić dwie warstwy od najniższego punktu w obszarze linii włosów, przez co każda z podsekcji pozostanie dłuższa. Dla uzyskania maksymalnej lekkości i struktury w sekcjach, należy zastosować technikę strzyżenia punktowego, upewniając się, że dwie długości będą, jak welon, opadały na siebie nawzajem.

WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA Dla uzyskania naturalnej, pełnej blasku stylizacji rekomendujemy GOLDWELL Styling Brilliance Melting Diamonds.

Warianty dla Ievy TO SAMO STRZYŻENIE, ALE BEZ GRZYWKI/SEKCJI 4. WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA Dla podkreślenia piękna loków u Ievy zalecane jest stosowanie GOLDWELL Styling Curl Crystal Turn oraz Volume Big Finish.

step by step

Technika strzyżenia Włosy średniej długości

SEKCJE: 1. Wydzielić pierwszą sekcję w obszarze karku, przebiegającą od ucha do ucha powyżej kości potylicznej. 2. Drugą sekcję, przebiegającą na wysokości „linii kapelusza”, wydzielić od skroni do skroni w formie podkowy. 3. Sekcję trzecią tworzą włosy na czubku głowy. 4. W obszarze grzywki wyodrębnić czwartą sekcję w formie trójkąta.

Sekcja 1: rozpocząć w środkowej części tyłu głowy, strzyc włosy w sekcji pod delikatnym kątem wydzielania warstw, stosując technikę point-cutting. Następnie wydzielać równoległe pasma, delikatnie je przeciągając dla zachowania długości i objętości włosów w obszarze za uszami.

Sekcja 2: wyznaczyć nowy kąt stopniowania w środkowej części tyłu głowy, który pozostanie niepołączony z dolną sekcją i będzie stanowił „nawis”. Stopniować warstwami w ukośnych sekcjach w kierunku boków głowy. Delikatne przeciąganie i podnoszenie podsekcji umożliwi zachowanie długości i objętości w obszarze przed uszami.

Sekcja 4: grzywkę strzyc na sucho, dzieląc ten obszar na dwie podsekcje, nadając długość od krótszej do dłuższej linii, pozwalając dłuższej swobodnie opadać.

WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA Włosy Aleny należy wysuszyć, stosując GOLDWELL Styling Natural Nice Balance. Następnie nadać lśniące akcenty, wykorzystując GOLDWELL Styling Brilliance Melting Diamonds.

Warianty dla Aymeline WSKAZÓWKA STYLIZACYJNA Na włosy Aymeline należy nanieść GOLDWELL Styling Brilliance Luxury Affair dla wykreowania zniewalającego połysku i fantastycznej struktury.

wywiady

Francis L. Rhod światowym prezesem Stowarzyszenia Wielkiego Fryzjerstwa Francji Pod koniec 2009 roku podczas walnego zgromadzenia członków Wielkiego Fryzjerstwa Francji Francis L. Rhod został jednogłośnie wybrany na stanowisko nowego prezesa Stowarzyszenia. Przejął on obowiązki Alaina Villiersa, który pełnił tę funkcję od 1997 roku. Poniżej wywiad, którego udzielił magazynowi „Refleksy”, wydawanemu przez markę L`Oréal Professionnel. Jak zareagował Pan na wiadomość, że został Pan wybrany na prezesa HCF i do tego przecież był to wybór jednogłośny! Poczułem dumę, ale również wielką odpowiedzialność, gdyż HCF istnieje od 65 lat, a na barkach prezesa spoczywa odpowiedzialność za jej przyszłość. Jednogłośny wybór daje mi silną legitymację, ale wyraża też wysokie oczekiwania.

Za co najbardziej ceni Pan HCF? Rodzinna atmosfera i oddanie są tym, co szczególnie cenię w Haute Coiffure Française. HCF jest organizacją, której cele są ukierunkowane na jej członków. Nasza praca polega na tym, by ich wspierać i umożliwić im czerpanie satysfakcji z pracy.

Co w filozofii HCF jest Panu najbliższe? Filozofia HCF polega na artystycznej waloryzacji pracy niezależnych fryzjerów. Dajemy im uznanie i artystyczne umiejętności. Jestem entuzjastą dzielenia się wiedzą z moimi francuskimi i zagranicznymi kolegami po fachu. Jesteśmy obecni w 42 krajach na całym świecie, co daje nam zarówno prawa, jak i obowiązki. Nasze prawa wyrażają się tą artystyczną legitymacją, a nasz obowiązek to dzielenie się wiedzą ze wszystkimi naszymi członkami.

Jakie stawia Pan sobie cele? Co jest dla Pana największym wyzwaniem? Moje cele, jako nowego prezesa HCF, dotyczą kilku reform w funkcjonowa-

niu sekcji. Po pierwsze, chcę umożliwiać rozwój naszych członków, proponować więcej szkoleń, dbać o jakość kolekcji i proponowanych pokazów. Zamierzam także wspierać wizerunek HCF poprzez szeroko zakrojone, międzynarodowe kampanie medialne, aby utrzymać go na szczycie. Największe wyzwanie to budowa centrum szkoleniowego HCF w Paryżu o nazwie Institut Supérieur des Arts de la Coiffure (ISAC) (Instytut Sztuki Fryzjerskiej). Centrum zostanie otwarte we wrześniu 2010 r.

kazać całemu światu, czesząc wiele koronowanych osób, pracując przy najbardziej prestiżowych pokazach mody, zasadniczą wartość fryzjerstwa.

Jaka jest Pana strategia działania – długofalowa i krótkofalowa?

Fryzjerstwo jest pasją, która zajmuje cały mój czas i pozostawia jedynie nieliczne chwile, które poświęcam życiu kulturalnemu (lektura, wystawy…). Fryzjerstwo jest tym, czym żyję.

Jestem zwolennikiem rzeczywistej komunikacji i jasnego działania, dlatego regularnie będę informował o moich projektach. Zamierzam zainicjować ewolucję w każdym kraju, w którym jesteśmy obecni, poprzez stałe, lokalne działania realizowane przez cały rok.

Czy już dziś może Pan zapowiedzieć jakiś konkretny program? Wydarzenie? Ponieważ komunikacja jest jednym z ważnych punktów mojej strategii, chciałbym oznajmić, że Pan Leszek Czajka, warszawski fryzjer gwiazd, będzie rzecznikiem prasowym przy naszym prezesie, Panu Jacques Alexandre Tatomir, w kontaktach z mediami w Warszawie.

Co uważa Pan za swój największy życiowy sukces? Zawodowo i prywatnie? Nie chciałbym mówić o sobie. Tym niemniej uważam, że nasze działania zawodowe są równie ważne, jak sukcesy w życiu prywatnym. Z przyjemnością wyznam, że jestem bardzo dumny z mojej rodziny. Moje dwie córki są dla mnie powodem do wielkiej dumy. O reszcie porozmawiamy za trzy lata, po wypełnieniu mandatu prezesa Haute Coiffure Française.

Co zawdzięcza Pan swojemu mistrzowi, którym był Alexandre de Paris? Alexandre de Paris, zaraz po Antoine, jest tym francuskim fryzjerem, który miał największy wpływ na nasz zawód. On go uszlachetnił i dzięki swojej szczodrości, talentowi i pokorze potrafił po-

Czy pamięta Pan swoje pierwsze nożyczki? Czy ma je Pan do tej pory? Moje pierwsze nożyczki nadal mam w przyborniku, wraz z innymi nożyczkami z kolekcji. (Mam chyba dwadzieścia par nożyczek).

Jak spędza Pan czas wolny? Czy ma Pan jakieś pasje poza fryzjerstwem?

Francis L. Rhod stawiał swoje pierwsze kroki w branży fryzjerskiej pod kierunkiem mistrza Alexandre’a de Paris. Wtedy też rozpoczął tworzenie sieci franchisingowej. W 1982 roku, w wieku 25 lat, Francis L. Rhod otworzył swój pierwszy salon. Obecnie jest szefem trzech firm fryzjerskich, z których jedna mieści się w Paryżu w samym sercu 16-tej dzielnicy. Od 1998 roku Francis L. Rhod jest członkiem Wielkiego Fryzjerstwa Francji. Krótko po przystąpieniu do Stowarzyszenia zasiadł w Zarządzie, a następnie objął funkcję prezesa spółki Soleil International. Francis L. Rhod już jako praktykant wykazywał się wszechstronnymi uzdolnieniami, uczestniczył w pokazach fryzjerskich i przygotowywał swoje pierwsze prezentacje fryzjerskie dla L’Oréal. Ponadto tworzył również fryzury dla modelek podczas pokazów mody i zdobywał doświadczenie w układaniu fryzur do sesji fotograficznych dla takich czasopism jak: Elle, Marie Claire czy Madame Figaro. W latach 1995–2007 Francis L. Rhod podróżował po świecie jako Ambasador L’Oréal Professionnel. Już od 10 lat tworzy własne kolekcje fryzur i opracowuje materiały dla prasy. W kolekcji jesienno-zimowej na sezon 2009/2010 Francis L. Rhod podkreślił swoimi stylizacjami urodę Marie-Ange Casty.

Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

X ŚLĄSKI FESTIWAL FRYZJERSKO-KOSMETYCZNY

Ogólnopolskie Branżowe Targi Fryzjersko-Kosmetyczne 20-21.XI.2010 r.; Katowice, Spodek

Jubileuszowa X edycja Targów UWAGA!!! KONKURS JUBILEUSZOWY DLA ODWIEDZAJĄCYCH TARGI!!! DO WYGRANIA MNÓSTWO ATRAKCYJNYCH NAGRÓD RZECZOWYCH! Wystarczy wysłać SMS-a o treści FESTIWAL na numer 72480 Wejdź na www.festiwalfryzjerski.pl – weź udział w KONKURSIE

Już po raz 10 w Katowickim SPODKU w dniach 20-21 listopada 2010 roku odbędzie się Festiwal Fryzjersko-Kosmetyczny. Wielkie święto wszystkich Fryzjerów, Kosmetyczek, Stylistek paznokcia, osób związanych z branżą solaryjną oraz SPA&Welleness, a także wszystkich tych, którzy interesują się urodą i dbałością o ciało, twarz i włosy. Gospodarzem tegorocznej imprezy będzie Krzysztof Ibisz Organizatorzy zapewniają, że nie zabraknie wyjątkowych atrakcji podczas jubileuszowej edycji targów. Poza tradycyjnymi już: • pokazami fryzjerskimi gwiazd światowego formatu na scenie głównej Festiwalu • możliwością zakupu środków kosmetycznych w promocyjnych cenach na stoiska wystawców – w pasażu handlowym • konkursami Fryzjerskimi, Makijażu i Stylizacji paznokcia, w tym roku planowanych jest także szereg imprez towarzyszących, podczas których osoby zainteresowane, będą mo-

gły poszerzyć swoją wiedzę branżową. Organizatorzy zapraszają na: • kongres nauczycieli fryzjerstwa • szkolenia z zakresu zdobienia paznokci • seminarium kosmetyczne • szkolenie z zakresu makijażu profesjonalnego • prestiżowe, kameralne warsztaty fryzjerskie, prowadzone przez Gwiazdę Festiwalu – francuskiego stylistę zaproszonego przez organizatora.

Festiwal, poza stricte zawodowym wydarzeniem, to także wielkie święto i przyjemnie spędzony czas dla zgromadzonej publiczności, która w tym roku, podczas jubileuszowej edycji będzie mogła wygrać mnóstwo atrakcyjnych nagród, takich jak: WYCIECZKI, WEEKENDY SPA, TELEFONY KOMÓRKOWE, INNE SPRZĘTY RTV/AGD, PAKIETY KOSMETYKÓW DO WŁOSÓW, ZESTAWY DO PIELĘGNACJI CIAŁA, itd. Wystarczy wziąć udział w jednym lub kilku z przewidzianych konkursów: • konkurs SMS-owy • konkurs INTERNETOWY • konkurs BEZPOŚREDNI, podczas targów Wejdź na www.festiwalfryzjerski.pl – weź udział w KONKURSIE i dowiedz się szczegółów odnośnie tegorocznej edycji. Spotkajmy się wszyscy 20 i 21 listopada 2010 w Katowickim SPODKU. Organizator: Wyłączny Przedstawiciel marki Laboratoire Ducastel – WATS Sp. z o.o. 41-400 Mysłowice, ul. Obrzeżna Płn. 15 C; tel. (032)222-60-57, mail: festiwal@wats.pl; www.ducastel.pl Materiały prasowe Organizatorzy

Styliści proponują

Eveolution

Kolekcja koloryzacji L’Oréal Professionnel jesień-zima 2010/11 Wie, czego chce, jest awangardowa, ultranowoczesna, wręcz futurystyczna. Chętnie korzysta z dobrodziejstw najnowszych technologii, ale nie odżegnuje się od przeszłości, która decyduje o jej tożsamości. Czerpie z bogactwa kultury, mistrzowsko wplatając klasykę w teraźniejszość. Kobieta EVEOLUTION współczesna Ewa, piękna, pewna siebie, ale też romantyczna i sentymentalna. Jesienno-zimowa kolekcja koloryzacji L’Oréal Professionnel zabiera nas w intrygującą podróż do najgłębszych pokładów kobiecej natury, opalizującej niczym szlachetny kamień, mieniącej się bogactwem odcieni i refleksów, raz chłodnej i nieprzejednanej, kiedy indziej gorącej, tkliwej i lirycznej. Inspiracje EVEOLUTION to gra niegasnących kontrastów, w której technologia i natura splatają się ze sobą w mocnym uścisku. Twórcy nowej kolekcji koloryzacji inspirowali się z jednej strony sztuką nowoczesną i technologią, z drugiej – poszukiwali natchnienia w malarstwie Remrandta, wyróżniającym się niezwykłą grą światła i cienia. Rozkoszowanie się kontrastem i operowanie odcieniami brązów, tak charakterystycznych dla portretów Mistrza, widać w inspiracjach kolekcji EVEOLUTION. Moda W modzie elementy futurystyczne łączą się z klasycznymi akcentami. Ubranie staje się drugą skórą, pancerzem ochronnym, nawiązującym do kształtów natury, jak muszle morskie czy skorupy. Jil Sander proponuje minimalistyczne, organiczne formy i proste linie, otaczające modelkę delikatnymi powłokami. W kolekcji domu mody Proenza Schouler obserwujemy inspiracje motywami ze świata zwierząt. Na-

Fryzura: Ward Stegerhoek represented by Calliste, assisted by Jérôme Cultrera Foto: Yves J. Hayat Makijaż: Maria Olsson represented by Jed Root Stylizacja: Antje Winter

Styliści proponują Fryzura: Ward Stegerhoek represented by Calliste, assisted by Jérôme Cultrera Foto: Dusan Reljin represented by MAO Makijaż: Maria Olsson represented by Jed Root Stylizacja: Antje Winter

tomiast Christopher Kane odkrywa na nowo geometryczne konstrukcje, olśniewając publiczność kreacjami stworzonymi na bazie organzy i aksamitu. Dodatki Projektantka mody Anne-Valerie Hash w swojej kolekcji Elements III czerpie inspiracje z olśniewającego świata roślin. Integralną częścią tej niezwykle prostej i subtelnej kolekcji są okazałe, oryginalne dodatki stworzone przez projektantkę biżuterii, Naomi Filmer. Ciekawe propozycje przedstawia też brytyjska projektantka biżuterii, Solange Azagury-Partridge. Stworzona przez nią marka słynie z niekonwencjonalnych połączeń kamieni, zarówno szlachetnych, jak i półszlachetnych. Wśród pojawiających się na wybiegach niebanalnych dodatków warto zwrócić uwagę na torebkę w kształcie nieforemnego kokonu i wysokie buty, których wykończenie przypomina delikatny pancerz.

Hemera to bogini światła. W tej kreacji ciepłe blondy łączą się z chłodnymi, emanując niezwykłością i osobliwością. Włosy ścięte na kształt diamentu kryją w sobie jasne odcienie. Hemera wtula się w kurtkę o zmysłowym fasonie, utrzymaną w tonacji chłodnego błękitu. Również makijaż tworzą chłodne odcienie. Górną powiekę podkreśla gruba kreska.

Trendy we fryzjerstwie We fryzjerstwie łączy się barwy ciepłe i chłodne, stawiając na trójwymiarowy kolor i wyraziste połączenia kontrastowych odcieni, przy jednoczesnym zachowaniu doskonałej harmonii. Na pokazie brytyjskiego projektanta Alexandra McQueena pojawiają się modelki z niezwykle oryginalnymi skrzydlatymi uczesaniami. Pożądane są „rzeźby” z włosów, popularne są delikatne, okrągłe, kształtne upięcia na czubku głowy. Styliści skłaniają się ku uczesaniom przestrzennym, jakby przeczącym prawom grawitacji. Hemera, Venus i Astree Uznany na świecie fryzjer Ward Stergerhoek (wywodzący swoje korzenie z Amsterdamu, związany z Paryżem, współpracujący m.in. ze Scarlett Johansson i Penelope Cruz oraz markami – Jean Paul Gaultier, Fendi, Dolce & Gabbana i Valentino) stworzył trzy Muzy, które stały się głównymi visuelami kolekcji EVEOLUTION.

Styliści proponują L’Oréal Professionnel zebrał międzynarodowy zespół ekspertów z dziedziny fryzjerstwa i koloryzacji, który, bazując na inspiracjach zaczerpniętych ze świata natury, opracował trzy techniki koloryzacji: Diamentu, Muszli i Piramidy. Technika Diamentu Wiązki koloru przechodzą tu przez górną, środkową część włosów, tworząc wrażenie trójwymiarowości fryzury. Ostateczna forma fryzury zależy od sposobu stylizacji, która uwydatnia ciemniejsze bądź jaśniejsze pasma. Technika Muszli W tej technice, przeznaczonej dla włosów średniej długości lub długich – ciepłe i chłodne odcienie rudości przeplatają się, tworząc harmonijną całość. Kontrast między jaśniejszymi i ciemniejszymi nutami kolorystycznymi miedzianych tonów wywołuje wrażenie głębi i trójwymiaru. Technika Piramidy Technika ta jest wskazana również do włosów średniej długości lub długich i daje wyraźny efekt trójwymiarowości. Kiedy włosy są rozpuszczone, ciemne trójkątne sekcje tworzą ramę dla twarzy, podkreślając kolor, który sprawia wrażenie, jakby unosił się na powierzchni ciemniejszych pasm znajdujących się pod spodem. W zależności od upięcia, fryzura może przyjąć spokojny lub bardziej drapieżny charakter. Nowa kolekcja kolor yzacji EVEOLUTION wykorzystuje rewolucyjną metodę koloryzacji przyszłości INOA, która doskonale wpisuje się w trend łączący technologię i naturalną harmonię. Bezzapachowa farba o wyjątkowych właściwościach pielęgnujących włókno włosa, zapewnia optymalny komfort skóry głowy i doskonałą moc koloru.

Fryzura: Ward Stegerhoek represented by Calliste, assisted by Jérôme Cultrera Foto: Yves J. Hayat Makijaż: Maria Olsson represented by Jed Root Stylizacja: Antje Winter

Styliści proponują Długie, falujące włosy wyłaniającej się z wody Venus mienią się miedzianokasztanowymi brązami. Zaokrąglona, dwukolorowa grzywka dodaje fryzurze oryginalności. Rozjaśnione brwi muzy podkreślają jej morskie pochodzenie i osobliwy charakter. Spowita jest w skąpe, futurystyczne bolerko, spod którego wyłaniają się jej łagodne, ponętne, syrenie kształty. Powieki pokrywają ciepłe brązy. Zniewalająco piękne usta zostały muśnięte różową pomadką.

Fryzura: Ward Stegerhoek represented by Calliste, assisted by Jérôme Cultrera Foto: Dusan Reljin represented by MAO Makijaż: Maria Olsson represented by Jed Root Stylizacja: Antje Winter

Styliści proponują Majirel Astree ma fryzurę w kształcie Fryzura: Carolyn Newman&Marc Trinder piramidy. Włosy zostały ostrzyżone dla L’Oréal Professionnel na boba, pasma po bokach zebrano Fot.: Nick Clements/AD Yves J. Hayat ciasno ku górze, u dołu i z tyłu głowy pozostawiając pierścienie brązowych, gęstych loków. Muza ma na sobie srebrny, przylegający do ciała strój, a na nim rodzaj krótkiego wdzianka z marszczeniami i wysoką stójką pod szyją, o strukturze przypominającej czubek drzewa palmowego.

Fryzura: Ward Stegerhoek represented by Calliste, assisted by Jérôme Cultrera Foto: Dusan Reljin represented by MAO Makijaż: Maria Olsson represented by Jed Root Stylizacja: Antje Winter

Styliści proponują

Fryzura: Ward Stegerhoek represented by Calliste, assisted by Jérôme Cultrera Foto: Yves J. Hayat Makijaż: Maria Olsson represented by Jed Root Stylizacja: Antje Winter

prezentacje

Koloryzacja w nowym formacie

Socolor.beauty od MATRIX teraz jeszcze bardziej dostępna! SOCOLOR.beauty to krem do koloryzacji trwałej, który powstał w oparciu o wieloletnie doświadczenie MATRIX. SOCOLOR.beauty to druga najchętniej wybierana koloryzacja na rynku fryzjerskim*, która daje idealny efekt na każdym poziomie włosów, za każdym razem.

W tym tkwi jej siła. Cztery podstawowe zasady SOCOLOR.beauty to łatwy i logiczny sposób na osiągnięcie doskonałych rezultatów koloryzacji. SOCOLOR.beauty został stworzony w oparciu o opatentowane barwniki, które dają długotrwały efekt głębokiej barwy i doskonałego krycia siwych włosów. Podwójnie działający system odżywczy wnika głęboko we włosy, wzmacniając i chroniąc je od wewnątrz oraz wygładzając na zewnątrz.

PEWNOŚĆ KOLORU i NAJWYŻSZA JAKOŚĆ gwarantowana przez MATRIX: * Wyniki niezależnego badania BSM za rok 2009

1. ZAAWANSOWANA TECHNOLOGIA:

• Długotrwały efekt ochrony koloru i lśniące włosy dzięki opatentowanej technologii ColorGrip™, która wnika głęboko we włosy. • Wzmocnione i błyszczące włosy zapewnia unikalny kompleks pielęgnacyjny Cera-Oil™. • Trwałe działanie pielęgnacyjne daje przedłużoną intensywność koloru aż do 20 myć włosów. • Łatwiejsza i bardziej precyzyjna aplikacja, dzięki żelowo-kremowej formule, idealnie przylega do struktury włosa, dając pewność pozostania produktu w miejscu jego nałożenia.

prezentacje 2. ŁATWOŚĆ STOSOWANIA:

Prosta metoda mieszania 1:1 i cztery zasady stosowania Socolor.beauty 1. Przy pomocy czytnika poziomu koloru określ poziom naturalnej bazy włosów oraz procent siwych włosów. Zrób diagnozę tekstury oraz jakości włosów. 2. Określ poziom, który chcesz otrzymać: • Jaśniejszy czy ciemniejszy • Kolor ton w ton • Pełne pokrycie, czy nadanie odcienia siwym włosom 3. Określ pożądany refleks: chłodny, neutralny czy ciepły. Efekt zależeć będzie od połączenia sztucznego pigmentu z określonym podkładem rozjaśniającym. 4. Określ wymagany procent oksydantu MATRIX. Każde 3% oksydantu rozjaśnia o 1 poziom.

3. UNIWERSALNA i KOMPLETNA PALETA ODCIENI:

ponad 100 odcieni w palecie i czytelny podział na 3 kolekcje: Kolekcje Gotowe, Kolekcje Refleksów, Kolekcje Specjalne.

WIELKI KONKURS TWÓJ ZŁOTY BILET MATRIX

Wykorzystaj swoją szansę bez konieczności zamówień i dodatkowych warunków!!! Do wygrania: • 10 000 PLN • całoroczne karnety na wybrane szkolenia MATRIX • zestawy produktów MATRIX Czas trwania: 1 września–31 października Wystarczy zadzwonić do Przedstawiciela Handlowego MATRIX w Twoim regionie i odebrać swój ZŁOTY BILET. Szczegółów szukaj w swoim numerze wrześniowej gazetki MATRIX Info lub u Przedstawiciela Handlowego MATRIX.

Nowa tubka 90ml, za cenę 60ml!

Aż 2 aplikacje w tubce SPRAWDŹ SWOJĄ OSZCZĘDNOŚĆ

Wszystkie oferty oraz informacje o koloryzacji Socolor.beauty dostępne są u naszych Autoryzowanych Dystrybutorów MATRIX, których dane kontaktowe znajdziecie Państwo na stronie www.matrixtrendy.pl, pod numerem Infolinii: 0 801 180 190 lub bezpośrednio u Przedstawicieli Handlowych Materiały prasowe Matrix

4. IDEALNE WSPARCIE PRACY W SALONIE

• 2 kolekcje koloryzacji w roku z propozycjami najmodniejszych w sezonie technik koloru i strzyżeń • najbardziej dostępna edukacja z ponad 17 rodzajami szkoleń w specjalnych regionalnych centrach szkoleniowych • atrakcyjne oferty handlowe dla salonów i ich klientek

Dodatkowo w ofercie Socolor. beauty dla Twojego salonu:

• oferty handlowe z superprezentami • szkolenia produktowe w Twoim Centrum Edukacji Matrix • codzienne wsparcie koloryzacji w Twoim salonie dzięki nowej, telefonicznej usłudze SOS KOLORYZACJI. MATRIX SOS! – aktywne od poniedziałku do piątku w godzinach 10.00–16.00

Styliści proponują

Matrix PURE ALERT

Kolekcja jesień-zima 2010/2011 Nowa kolekcja trendów MATRIX to wielkie święto koloru. Nasycona jest najmodniejszymi w tym sezonie odcieniami jasnych, słonecznych blondów i radosnych, słodkich pasteli, które idealnie kontrastują z ciemniejszymi barwami. Inspirowana jest beztroskim, tętniącym życiem duchem lat 70. i 80., w których zabawa żywym, jaskrawym ko-

Czysty blask! Geometryczne strzyżenie wokół twarzy z okrągłą grzywką. Harmonijne rubinowe odcienie z wybuchowymi pasmami dają trójwymiarowy efekt rozjaśnienia.

lorem dodawała świeżości zarówno we fryzjerstwie, jak i w modzie oraz makijażu. W tym sezonie kolor wychodzi z cienia. Przygotuj się na zastrzyk energii. Zupełnie nowy punkt widzenia kształtów. Harmonijne formy dominują zarówno w krótkich, dynamicznych strzyżeniach, jak i długich, mocno wycieniowanych fry-

zurach. Nowoczesne techniki koloryzacji i strzyżeń dają nieograniczone możliwości zabawy stylizacją. Wyraziste, tętniące życiem odcienie dodają pewności siebie i wyzwalają radość. Odkryj potęgę czystego koloru! Przykuwaj uwagę, uwodź kolorem, wyraź swój styl.

Styliści proponują Czysty urok! Nowoczesne i dynamiczne strzyżenie z nieograniczonymi możliwościami stylizacji. Przykuwający uwagę blond wzmocniony głębszymi odcieniami mokki daje uderzający efekt.

Styliści proponują Czysta awangarda! Kształt fryzury niczym wprawiony w ruch. To energiczne strzyżenie o wydłużonym przodzie i krótszych bokach można stylizować w dowolny sposób, a 3 różne odcienie blondów podkreślają linie cieniowania.

Styliści proponują Czysta moc! Zmysłowa eksplozja ognistych płomieni. Miedziane warstwy ułożonych przy głowie kosmyków wybuchają burzą loków, dodając fryzurze energii.

Styliści proponują Czysta prostota! Łatwe do ułożenia warstwy dają włosom perfekcyjny wygląd. Dla miłośniczek stylizacji, które uwielbiają zmieniać kształt fryzury, prostować ją lub układać w efektowne loki. Karmelowe refleksy prześwitujące przez błyszczący, orzechowy brąz dodają całości niesamowitego blasku.

Styliści proponują Czysty efekt! Ukośnie wycieniowane pasma okalają twarz, dodając „pazura” długim włosom. Warstwy kremowej mokki, od ciemnych po najjaśniejsze, ożywiają jednolity kolor.

z kraju i ze świata

a Telegr

zech z tr do a n ed a się ako j ub, j lifikował z o k s Pi SC. kwa łu W e, za eszka Agni w Europi ego Fina s i odcza a! osób Wielk nie p

k a sce ździerni n a i a p n bacze ie 4 Do zo w Berlin r. .2010 WWHT 06.08 a,

Parm

Praca zwycięska: Agnieszka Piskozub Salon „Agnieszki Piskozub” Bydgoszcz Foto: Michał Grzyb

Davines World Style Contest Word Style Contest (WSC) to prestiżowy międzynarodowy konkurs stylizacji marki Davines skierowany do młodych utalentowanych artystów, chcących podzielić się swoją inspiracją oraz wyrazić kreatywne i innowacyjne spojrzenie na współczesne fryzjerstwo.

Praca zwycięska: Agnieszka Piskozub Salon „Agnieszki Piskozub” Bydgoszcz Foto: Michał Grzyb

Tradycyjnie, finał konkursu odbywa się podczas najważniejszego cyklicznego wydarzenia organizowanego przez Davines – World Wide Hair Tour (WWHT), co roku w innym miejscu na świecie i stanowi niezwykłą konfrontację różnorodnych styli, pomysłów i umiejętności stylistów z całego świata. Uczestnicy finału WSC to grupa dziesięciu najlepszych stylistów – klientów Davines, wytypowanych we wcześniejszych eliminacjach na szczeblu krajowym i kontynentalnym z Europy, Ameryki Północnej i Południowej, Azji, Oceanii i Afryki.

Udział w WSC daje wyjątkową w swoim rodzaju okazję do kreatywnego wyrażenia siebie i przedstawienia przed publicznością z całego świata własnej artystycznej wizji i pomysłu na interpretowanie fryzjerstwa jako odrębnej i wyjątkowej dziedziny sztuki. Zwycięstwo natomiast to nie tylko ogromne wyróżnienie, ale również wspaniała nagroda. Najlepszy stylista ma możliwość przedstawienia przygotowanego przez siebie pokazu podczas kolejnego World Wide Hair Tour (WWHT) oraz skorzystania z szeroko zakrojonej promocji w środowisku fryzjerskim na całym świecie. Zanim jednak spośród wszystkich startujących w konkursie klientów Davines wybrana zostanie finałowa dziesiątka, uczestnicy biorą udział kolejno w dwóch etapach konkursu: najpierw krajowym, a następnie międzynarodowym konkursie fotograficznym. Wszystkie prace oceniane są przez wybrane wcześniej jury, składające się z uznanych i cenionych w branży stylistów, dziennikarzy i kry-

z kraju i ze świata

Wyróżnienie jury: Paweł Rozwadowski Salon fryzjerski Paweł Rozwadowski Andrespol tyków oraz oceniane pod kątem ściśle fryzjerskim tj. strzyżenia i koloryzacji, jak i innowacyjności, oprawy, wykonania oraz ogólnego wrażenia. W tym roku ogólnokrajowy etap konkursu Davines World Style Contest został zorganizowany w Polsce po raz pierwszy. Tomasz Bronowicki, National Master Trainer Davines, do wytypowania zwycięskiej pracy zaprosił do jury znamienitych stylistów – Małgorzatę Babicz i Pawła Kamińskiego oraz Ryszarda Droździaka, znanego, doświadczonego stylistę i obecnie redaktora naczelnego magazynu Hair Trendy.

Zwycięzcą polskiej edycji WSC 2010 jest...Agnieszka Piskozub z Bydgoszczy. Jako organizatorów cieszy nas duża ilość zgłoszonych prac, widoczne ogromne zaangażowanie i kreatywność uczestników. Zwycięska praca Agnieszki Piskozub została wybrana przez członków jury jednogłośnie. Pani Agnieszka na co dzień prowadzi swój salon w Bydgoszczy przy ul. Białogardzkiej 29 A. Salon, który, jak mówi stylistka, spełnia jej marzenia i pozwala realizować się zawodowo. Zwycięzca polskiej edycji otrzymuje nagrodę w postaci możliwości uczestnic-

twa w szkoleniu prowadzonym przez gwiazdę światowego fryzjerstwa, Tima Hartleya, w Londynie! Teraz przed Panią Agnieszką II etap fotograficznego konkursu WSC, europejski finał, z którego tylko 3 osoby zakwalifikują się do globalnego Finału WSC. Trzymamy kciuki i życzymy powodzenia, Agnieszko! Rozstrzygnięcie światowego konkursu już na początku października podczas World Wide Hair Tour w Berlinie.

Materiały prasowe Davines

Wyróżnienie jury: Marzena Baranowska Studio fryzur CAYENNE Szczecin

Wyróżnienie jury: Adriana Okoń ROCHE Goleniów

z kraju i ze świata

Za udział w pierwszej polskiej edycji konkursu Word Style Contest dziekujemy autorom powyższych prac: Marcin Arentowski Studio Zdrowia i Urody Toruń; Marzena Baranowska Studio fryzur CAYENNE; Szczecin Michał Florczak Styl według mężczyzny Zielona Góra; Iwona Janas Styl według kobiety Zielona Góra; Marek Kacaliński LIFE STYLE Warszawa; Katarzyna Kałamała DIVA Pszczyna; Konrad Koksa Studio 69 Lublin; Agata Kościelniak PHU mgr Paweł Bartulica Strzelin; Ewa Lenart APISTYL Warszawa; Karolina Malik DIVA Pszczyna; Adriana Okoń ROCHE Goleniów; Agnieszka Pfutzner APISTYL Warszawa; Agnieszka Piskozub Salon „Agnieszki Piskozub” Bydgoszcz; Zofia Rerus RERUSSO Zielona Góra; Paweł Rozwadowski Salon fryzjerski Paweł Rozwadowski Andrespol; Alena Usava Studio Zdrowia i Urody Toruń; Piotr Sierpiński Samui Hair Beauty & Spa Poznań; Krystian Stępień K.S. Studio Wrocław; Marzena Wilińska Galeria Fryzur Chełm; Błażej Żabnicki DIVA Pszczyna; Adam Żolik CZESANKA Poznań

Harmonogram szkoleń Davines – Software Division 2010 Tomasz Bronowicki

National Master Trainer

Davines Software Division (dział szkoleń) to alter ego naszych produktów (hardware). Wierzymy, że edukacja jest kluczem do rozwoju kariery. Dlatego stworzyliśmy szeroką gamę kursów, przeznaczonych dla osób o różnych poziomach doświadczenia zawodowego, umożliwiających osiągnięcie technicznej i kreatywnej doskonałości. Nasze szkolenia ewoluują i zapewniają, że nie tylko zdobędziesz techniczno-handlowe umiejętności, ale zabierzesz ze sobą część kultury stworzonej przez Davines.

Szkolenia w Akademii Davines w Bydgoszczy

Zapewniamy: materiały szkoleniowe, lunch, kawę, herbatę, modelki, twórczą atmosferę, rabat na nocleg w Hotelu City w Bydgoszczy. Szkolenia prowadzone w Akademii przez Tomasza Bronowickiego są organizowane dla minimum 8, maksimum 10 uczestników.

nazwa szkolenia

termin

ilość dni

opis

Cena zł netto

Kod koloru

26 - 27 wrzesień 5-6 grudzień

2 dni

Opanowanie odpowiedniej metody dotyczącej wyboru i właściwego zastosowania kolorów ma znaczący wpływ na jakość codziennej pracy w salonie. Wierzymy, że zgłębienie kluczowych umiejętności przyniesie uczestnikom ogromną satysfakcję i korzyść.

1400

1800

Kod koloru – Ewolucje

21 - 22 listopad

2 dni

Dobór kolorystyczny i wyczucie, z jakim to robimy, dopełnienie odcienia cery/skóry klientów jak również techniki stosowania kolorów nadają nowy wymiar strzyżeniom. Dużą rolę odgrywa indywidualne podejście, które urozmaicamy poprzez nowe doświadczenia.

Kolekcja QUIFF – IIK Inspiracja Interpretacja Kreacja

24–25 października

2 dni

Szkolenie inspirowane kolekcją „QUIFF” - propozycją autorstwa Tima Hartleya na sezon jesień/zima. Pozwoli stworzyć w wyobraźni uczestników i wprowadzić w życie nowe, świeże, kreatywne rozwiązania w codziennej pracy w salonie.

3600

2 dni

W swoich autorskich pokazach wystąpią: Tim Hartley, Antonio Bellver, Rudy Mostarda, Allilon, Brian&Kirsten W Finale Davines World Style Contest, wśród dziesięciu nalistów, Polskę będzie reprezentować Agnieszka Piskozub.

Cena biletu wstępu na show: 1000

Dzień pokazów w ramach World Wide Hair Tour 2010 w Berlinie (Berlin Arena) i Finał World Style Contest

4 października

Dla klientów Davines obowiązuje rabat 50% na wszystkie w/w wydarzenia

Styliści proponują

Davines

Kolekcja Polish Varieties/Polskie różnorodności Podobnie jak wiele innych form twórczości, fryzjerstwo to sztuka wymagająca nie tylko ciągłego rozwijania umiejętności, ale i nieograniczonej wyobraźni. To zajęcie bez wątpienia kreatywne, ale i odpowiedzialne. Wymaga postępowości, reagowania na wciąż zmieniające się style i trendy. To sztuka tworzenia – umiejętność odpowiedniego wyboru i urzeczywistnienia pomysłu, i, jak każda sztuka, rządzi się pewnymi zasadami. Nie mają one jednak polegać na stworzeniu fryzury od podstaw, odtwarzając ją z pamięci czy katalogu. W ramach tych zasad, rozpościera się ogromne pole do popisu dla wyobraźni… Aby tworzyć nowe ciekawe kreacje często potrzebujemy bodźca, inspiracji, pomysłu. Software Division Davines, czyli zespół trenerów Davines pod kierownictwem Tomasza Bronowickiego, zaproponował więc szkolenie, zachowujące pewne zasady, w ramach których poruszają się uczestnicy. Pozwoliło to na stworzenie w wyobraźni i wprowadzenie w życie nowych, świeżych i kreatywnych rozwiązań. Inspiracją szkolenia stała się ostatnia kolekcja Tima Hartleya – światowej sławy stylisty, współpracującego z Davines. Nazwa kolekcji „Infinite Variety” – „Nieskończona Różnorodność”, jak i przedstawiona w niej w różnych stylizacjach i kolorach jedna tylko modelka, pozwoliły spojrzeć na fryzjerstwo z wielu różnych perspektyw i odkryć, jak wiele możliwości daje praca z jedną osobą. W dniach 16-17 maja 2010 roku Akademia Davines w Bydgoszczy stała się jeszcze bardziej niż zwykle tętniącą życiem pracownią artystyczną i studiem fotograficznym. Uczestnicy szkolenia wraz z trenerami Davines mieli możliwość wzięcia udziału we wspólnym kreatywnym projekcie, którego efektem stały się różnorodne, uwiecznione na zdjęciach stylizacje Polish Varieties/Polskie Różnorodności... Fot.: 01models.eu Stroje: Mixer Makijaż: Magdalena Okowicka Fryzury: Tomasz Bronowicki, Michał Truchanowicz, Aleksandra Ulatowska, Małgorzata Piechocińska, Akademia Davines

Foto: 01models.eu

Styliści proponują

Foto: 01models.eu

Styliści proponują

Foto: 01models.eu

nowości

Davines For Wizards

Artystyczne narzędzia do stylizacji i wykończenia dla czarodziejów

QUIFF, Tim Hartley, Davines

Z dumą prezentujemy dwa nowe produkty, które uzupełniają linię For Wizards, dedykowaną wszystkim kreatywnym „czarodziejom” i artystom fryzjerstwa.

№13

MAT FORMING GROUND FOR WIZARDS

Silnie utrwalająca glinka dająca matowe wykończenie Nie skleja włosów. Poprawia strukturę i dodaje objętości. Umożliwia łatwą kontrolę i nadaje fryzurze zadziorny, zmierzwiony i modny wygląd. Produkt zawiera Kaolin - Glinkę białą, minerał pochodzący z gliny, który zapewnia wyjątkowy efekt zmatowienia fryzury. Doskonała dla średnio-krótkich włosów. Pozwala na stworzenie prawdziwie oryginalnego i kreatywnego wyglądu. Do stosowania na suche włosy. Poj. 100 ml

№14

SEA SALT PRIMER FOR WIZARDS

Spray do stylizacji na bazie soli morskiej Składniki aktywne, pochodzące z soli morskiej o remineralizujących właściwościach, nadają włosom objętość oraz matowe wykończenie. Poprawia teksturę oraz delikatnie utrwala. Pozwala stworzyć oryginalną zmierzwioną fryzurę z niesklejonymi, pełnymi objętości włosami. Alternatywnie daje efekt fryzury plażowej. Do stosowania na włosy mokre lub suche. Poj. 250 ml Materiały prasowe Davines

WWW.DAVINES.COM

CEL ŻYCIA TO SPRAWIĆ, ABY SERCE ZABIŁO W RYTMIE WSZECHŚWIATA, ABY W SWEJ ISTOCIE CZŁOWIEK DORÓWNAŁ NATURZE. Pamięci J. Campbella

Styliści proponują

„QUIFF” Tim Hartley dla Davines QUIFF, „DROGA DO PRZODU” Tim Hartley przedstawia nam swoją wizję, łącząc ogromną wolność ekspresji z czystym rygoryzmem formalnym. RYGORYZM, WIZJA, MINIMALIZM WYBÓR WIELKIEJ SIŁY EKSPRESJI Organiczne lampy Serge Mouille’a stanowią inspirację dla kształtów ściętych grzywek, siła czcionek i geometrii Saula Bassa stwarza możliwość wypracowania cięć i zdefiniowania kolorów. Ten kreatywny proces interpretuje charakterystyczne cechy i wykracza poza ich znaczenie. Od szkicu do znaku, inspiracja staje się podpisem. Równocześnie to intensywne poszukiwanie kreatywnych impulsów napotyka na rygorystyczny formalizm zdjęć Herba Rittsa. Gwiazdy obserwowane i portretowane za pomocą zdecydowanych cięć, światła i precyzyjnych form geometrycznych. Twarze i ciała modelowane światłem i silnymi kontrastami, podkreślającymi ich osobowość. To natychmiastowe nawiązanie do ikon popu. Twiggy, „optyczne” meble i ubrania, lata 60-te, charakteryzujące się wolnością ekspresji i zdecydowanymi formami komunikatów o silnym efekcie. Rygoryzm i rewolucja. Myśli wiodące, pozostające pozornie w ewidentnej sprzeczności, określają jednak niezwykle jasno postać, ku której Tim kieruje spojrzenie. To kobiecość w całej swej rozciągłości: wieloaspektowa, aktualna i zaskakująca. Twiggy, ale również Patty Smith, Brigitte Bardot czy Jane Birkin. Wyraźna wizja, zarówno w ujęciu czarno-białym, jak i w zdecydowanych kolorach. Czyste, wibrujące cięcia, bez kompromisów czy nawiązań do tego, co już wcześniej pokazano. Quiff oznacza spojrzenie w przeszłość, aby ujrzeć to, co dopiero przed nami.

QUIFF Tim Hartley dla Davines

Styliści proponują

QUIFF Tim Hartley dla Davines

Styliści proponują

QUIFF Tim Hartley dla Davines

Styliści proponują

QUIFF Tim Hartley dla Davines

Styliści proponują

QUIFF Tim Hartley dla Davines

prezentacje

Racoon – Xtend Conditioner

Laboratorium Firmy Racoon opracowało wyjątkową linię kosmetyków, szczególnie polecaną do pielęgnacji włosów przedłużonych. Zalecamy używanie jedynie produktów Xtend, ponieważ pozostałe kosmetyki mogą zawierać proteiny i inne związki, szkodliwie działające na łączenia i powodujące matowienie oraz niszczenie włosów przedłużonych i miejsc łączeń. Racoon Xtend Conditioner to intensywnie nawilżająca odżywka stworzona z myślą o jak najlepszej pielęgnacji zarówno Twoich własnych, jak i przedłużonych włosów. Zawiera naturalne substancje wzmacniające, dzięki którym włosy stają się gładkie, jedwabiste i pełne blasku oraz dogłębnie odżywione. Specjalna receptura odżywki ułatwia rozczesywanie i pozostawia na włosach delikatny owocowy zapach. Materiały prasowe Racoon

nowości

PurplePassion – Bosch dopasowuje się do najnowszych trendów w modzie PurplePassion to nowa linia urządzeń do pielęgnacji włosów marki Bosch. Elementy w delikatnym i modnym kolorze purpury ożywiają każdą łazienkę. Ulubione, tradycyjne fryzury czy nowoczesna stylizacja? Linia PurplePassion gwarantuje zawsze idealny efekt.

Nowe linia urządzeń do stylizacji włosów PurplePassion marki Bosch jest doskonałym pomysłem na prezent, który sprawi przyjemność każdej kobiecie i w każdym momencie. Już ich najmodniejszy kolor w odcieniu purpury jest w stanie wzbudzić zachwyt, a zastosowane rozwiązania techniczne przekonają wszystkie, które przywiązują dużą wagę do pielęgnacji i starannego modelowania włosów.

Więcej włosów: suszarki PurplePassion

Fale czy loki, włosy cienkie czy grube: nowa suszarka poradzi sobie z każdym rodzajem włosów. Kompaktowy model suszarki PHD3304 PurplePassion jest wyjątkowo poręczny, idealny zarówno w domu, jak i w podróży. Jeden przycisk regulujący siłę nadmuchu i temperaturę (dwa stopnie) ułatwia obsługę.

nowości

Moc 1600 W i dyfuzor, również mały i poręczny, umożliwiają szybkie suszenie włosów, nadając im właściwy wygląd. Dyfuzor umożliwia suszenie włosów już u nasady, ułatwiając stylizację skomplikowanych fryzur. Suszenie dyfuzorem powoduje, że włosy zwiększają swoją objętość, są bardziej puszyste i zachowują naturalny skręt.

Podwójny profesjonalista: suszarko-lokówka PurplePassion

Suszarko-lokówka PHA2204 PurplePassion to prezent wyjątkowy. Absolutnie prosta w obsłudze. Duża okrągła szczotka nadaje włosom niezwykłą objętość podczas suszenia. Wymienna, mniejsza szczotka z dodatkiem naturalnego włosia dba o ich połysk. Urządze-

nie jest wyposażone w przycisk regulacji temperatury (dwa stopnie) i przycisk chłodnego powietrza do utrwalania fryzury. Bujne loki czy fryzura w stylu lat 70.? Z pomocą PurplePassion każde uczesanie uda się błyskawicznie.

Do włosów krótkich i długich: prostownica PurplePassion

Codziennie taka sama fryzura? Tak było wczoraj! Dziś PurplePassion codziennie pomaga odmieniać uczesanie. Gładkie i proste włosy zamiast kręconych? To żaden problem dla nowej prostownicy PHS2004 PurplePassion, której wąski kształt umożliwia prostowanie włosów już od ich nasady i nadawanie odpowiedniego kształtu nawet krótkim fryzurom. Lekka obudowa sprawia, że posługiwanie się tym urządzeniem jest wy-

jątkowo łatwe i przyjemne. Już po upływie 60 sekund nagrzewania prostownica osiąga temperaturę 200ºC i jest gotowa do użycia. Prostownica PurplePassion ma podwójny system zabezpieczeń: • płytki pokryte powłoką ceramiczną chronią łuskę włosa przed uszkodzeniem, nadając im jedwabisty połysk • w korpus wbudowano specjalną końcówkę, chroniącą palce przed przypadkowym poparzeniem. Wszystkie urządzenia z linii Bosch PurplePassion można kupić osobno. Jednak tylko wszystkie razem stanowią idealny upominek w harmonijnej kolorystyce – piękny element dekoracyjny każdej łazienki. Materiały prasowe Bosch

nowości

Catzy LINIA C-SENSATION

To luksus kaszmiru i piękne włosy oraz efekt wygładzenia włosów na kilka tygodni

Kaszmir jest jednym z najbardziej luksusowych i drogocennych materiałów. Pochodzi z wełny kóz kaszmirskich, żyjących na wyżynnych terenach Azji. Keratyna to proteina, która jest głównym składnikiem we włosach, paznokciach i skórze. W swym składzie strukturalnym zawiera większość aminokwasów, m.in. cysteinę, która tworzy mostki siarczkowe włosa. Przy każdym zabiegu chemicznym struktura włosa jest naruszona, a proteiny uszkodzone. Dzięki temu, iż budowa i właściwości keratyny z kaszmiru są podobne do keratyny we włosach, wnika ona w głąb i uzupełnia ich uszkodzoną strukturę. Linia C-Sensation działa regenerująco na włókna włosa i sprawia, iż włos jest bardziej elastyczny i odporny na czynniki mechaniczne. Dodatkowo ma właściwości elektrostatyczne i wykazuje działanie ochronne w stosunku do skóry i włosów. Linia składa się z 4 produktów: szamponu, mleczka, lekkiej odżywki w sprayu oraz żelu do prostowania i spełnia 2 funkcje: • Odbudowa i odżywienie każdego rodzaju włosa, używając szamponu,

mleczka i odżywki w sprayu – dobór produktów wg rodzaju włosa: – Włosy cienkie – Szampon + odżywka w sprayu – Włosy normalne – Szampon + mleczko – Włosy grube/trudne – Szampon + mleczko + odżywka w sprayu • Półtrwałe wygładzenie i wyprostowanie włosów: szampon + żel wygładzający ( mleczko tylko przy włosach, które nie dają się rozczesać)

LINIA C-SENSATION zawiera KERATYNĘ Z KASZMIRU

Wszystkie produkty zawierają w swoim składzie 2 rodzaje keratyny z kaszmiru. Jedna o lżejszych, a druga o cięższych molekułach. Dzięki tej kombinacji molekuły te wnikają zarówno w głąb włosa, jak i osadzają się na jego powierzchni, dając włosom pełną ochronę.

SZAMPON

Oprócz funkcji myjącej, spełnia również funkcję odżywczą, dzięki kombinacji dwóch wielkości molekuł, które wnikają zarówno w głąb włosa, jak i osadzają się na jego powierzchni, dając pełną ochronę włosom. Pojemności: 500 i 100 ml

MLECZKO

Wnika w strukturę włosa, odżywia i przywraca włosom naturalny, piękny wygląd, dzięki czemu włosy stają się bardziej elastyczne i zdrowsze. Produkt należy dobrze spłukać. Pojemności: 500 i 100 ml

ODŻYWKA W SPRAYU

Zalecana do włosów cienkich, gdyż nadaje włosom masę i objętość. Nawilża, wygładza i wzmacnia włos, a dodatkowo tworzy ochronny film wokół włosa. Nadaje fryzurze naturalne utrwalenie i połysk. Pojemność: 150 ml

ŻEL wygładzający, EFEKT DO 3-4 TYGODNI

Długotrwały żel prostująco-wygładzający na bazie hydrolizowanej keratyny kaszmiru. Nie niszczy struktury włosa, nie zmienia układu molekularnego włosa, a odbudowuje zniszczony włos. Daje natychmiastowy efekt prostych i wygładzonych włosów. Bez procesu chemicznego, bezpieczny dla włosów. Pojemność: 500 ml Do podtrzymania efektu prostych włosów zalecane jest stosowanie w domu wybranych produktów z linii C-Sensation. Materiały prasowe Catzy

nowości

Catzy of Poland prezentuje nową linię do stylizacji LOGO LOGO to Twoja stylizacja

nowości

Produkty użyte do stylizacji:

Na wilgotne włosy nałożyć S6 – Mocną piankę do włosów. Wysuszyć włosy i zakręcić na lokówkę lub falownicę. Na długości spryskać F3 – Mocnym żelem w sprayu, a na końcówki nałożyć F6 – wosk wodny.

S6 – STRONG HOLDING MOUSSE

Mocna pianka do włosów; 300 ml Nawilża włosy i nadaje im połysk. Daje długotrwały efekt i mocne utrwalenie. Zalecana do włosów grubych i falowanych. Wstrząsnąć przed użyciem i stosować butelką do dołu. Nałożyć na wilgotne włosy, po czym wysuszyć.

F3 – EXTRA STRONG GEL SPRAY

Mocny żel w sprayu; 200 ml Mocno utrwalający i szybkoschnący spray-żel z efektem pamięci. Idealny do prac z prostownicą oraz pracy na wałkach przy włosach średnich i grubych. Na włosach krótkich idealny do awangardowych fryzur, przy stylizacji do różnych efektów.

F6 – WATER WAX

Wosk wodny; 100 ml Wosk dający bardzo naturalny efekt i lekkie utrwalenie fryzury. Wygładza włosy i podkreśla krótkie cięcia. Dzięki substancjom nawilżającym, odżywia i chroni włos. Materiały prasowe Catzy of Poland

styliści proponują

STYLING WORLD CONCEPT

Kolekcja Brelila dla Catzy of Poland

styliści proponują

szkolenia

Szwedzkie farby Maria Nila To produkt stworzony dla fryzjerów przez fryzjerów

W dniach 14-15 czerwca 2010 roku, w siedzibie firmy Catzy of Poland, gościliśmy 2 stylistów ze szwedzkiej firmy LAPERLE. Oba dni szkoleniowe poświęcone były koloryzacji farbami Maria Nila oraz strzyżeniom według najnowszych trendów, prosto ze Sztokholmu.

Farby MARIA NILA COLOUR powstały po to, aby spełniać wszelkie oczekiwania wymagających stylistów. Nowoczesna technologia i technika produkcji pigmentów pozwalają na ich bezpieczne wnikanie w warstwę włókienną włosa. Delikatna formuła wyprodukowana w oparciu o olejki roślinne, olejki z Alby, proteiny ryżowe oraz czyste pigmenty zapewnia trwałość koloru, doskonałe pokrycie i długotrwały połysk. Wyjątkowa paleta kolorów farb Maria Nila, która składa się z 62 odcieni (w tym 15 farb jest bez amoniaku), ułatwia codzienną pracę w salonie. Farby bez amoniaku szczególnie są przeznaczone do włosów porowatych i po zabiegach chemicznych (po trwałej ondulacji, po dekoloryzacji, itd). Wyjątkowość tych farb polega na tym, iż zostały stworzone przez grupę fryzjerów, którzy doskonale wiedzą, jakie problemy mogą wyniknąć w zabiegu koloryzacji. • Ash.1 (Popiele), które zalecane są do włosów naturalnych na poziomie 5.0 i wyżej. • Special Red (Specjalne czerwienie) zawierają specjalnie stworzony pigment, który jest trwalszy niż inne pigmenty czerwone; dostępne w wielu odcieniach od poziomu 3 do 8. • „On Top of Bleach“ (Do włosów rozjaśnionych) to seria 3 farb bez amoniaku do włosów o kolorze blond. Farbę miesza się z utleniaczem 1,8%. Ta linia jest specjalnie stworzona po to, aby koloryzacja na włosach rozjaśnionych była delikatna, ale z trwałym rezultatem. • Caffe Latte.32 oraz Caffe Latte.23 (Kawa mleczna) są beżowymi odcieniami, które zawierają pigment fioletowy i złoty. Zalecane są do wykonywania refleksów na włosach porowatych. • Tabacco (Tabaka), Chocolate (Czekolady) i Toffee (Toffi) są bardzo modnymi odcieniami brązu i beżu. • High-Lift (Bardzo jasny blond) to farby z dodatkowym amoniakiem, przeznaczone do rozjaśniania. Dodatkowe rozjaśnienie można uzyskać, gdy farba wymieszana jest z podwójną ilością wody utlenionej (czyli proporcja farby do wody – 1:2). Od poziomu 7 w górę zalecane jest stosowanie po-

dwójnej ilości utleniacza 9% zamiast 12%, aby uniknąć zbyt dużo żółtego pigmentu na włosach. Każdy z uczestników warsztatów pod okiem szwedzkiego kolorysty Carla, własnoręcznie przeprowadził wybraną koloryzację na modelce, a następnie, zgodnie z zaleceniami stylisty, Richarda, wykonano strzyżenia na włosach modelek. Dzień szkoleniowy był pracowity, ale po szkoleniu klienci, którzy przyjechali do Warszawy z daleka, mieli możliwość wypoczynku i zabawy w Klubie Galop. Miejsce to słynie z tego, iż trenowali tam znani kaskaderzy i aktorzy z filmowych adaptacji „Pana Tadeusza”, „Anny Kareniny” i „Zemsty”. Miłośnicy Rzeczpospolitej szlacheckiej mogli także podziwiać kostiumy filmowe i zdjęcia z tychże filmów. „Hulanki i swawole” trwały do późna, lecz kolejnego dnia wszyscy punktualnie stawili się na szkolenie z zakresu upięć ślubnych i wieczorowych przeprowadzone przez naszą stylistkę, Annę Zych. Materiały prasowe Catzy

Terminarz Szkoleń Akademii C atzy Wrzesień 13 (pn)

UPIĘCIA ŚLUBNE I WIECZOROWE - grupa zaawansowana

200 zł

Wesoła

20 (pn)

KOLORYZACJA FARBAMI PRESTIGE I PRESTIGE UP - dla nowych klientów

50 zł

Wesoła

27 (pn)

KASZMIROWE WYGŁADZANIE WŁOSÓW I PRZEDŁUŻANIE WŁOSÓW METODĄ NA TAŚMĘ - efekty długości, kolorystyczne, asymetrie

150 zł lub 50 zł + zakup włosów

Wesoła

✶

Październik 03 (nd)

WŁOSKIE INSPIRACJE pokaz z Włochami

80 zł

Zakopane

04 (pn)

KOLORYZACJA I STRZYŻENIE warsztaty z Włochami

250 zł

Zakopane

04 (pn)

UPIĘCIA OD PODSTAW grupa początkująca / uczniowie

50 zł

Wesoła

05 (wt)

TECHNIKI STRZYŻEŃ MĘSKICH Z ELEMENTAMI HAIR TATOO

300 zł (cena obejmuje koszt główki)

Wesoła

11 (pn)

KOLORYZACJA FARBAMI PRESTIGE I PRESTIGE UP - dla nowych klientów

50 zł

Wesoła

17 (nd)

KOLORYZACJA I STRZYŻENIE PRESTIGE - seminarium

zakup farb

Kłodzko

18 (pn)

KOLORYZACJA I STRZYŻENIE PRESTIGE - warsztaty

zakup farb

Kłodzko

18 (pn)

KREATYWNE UPIĘCIA grupa zaawansowana

200 zł

Wesoła

25 (pn)

KOLORYZACJA MARIA NILA farby z amoniakiem i bez amoniaku (dla nowych klientów)

50 zł

Wesoła

200 zł

Wesoła

300 zł (cena obejmuje koszt główki)

Wesoła

✶

Listopad

Zainteresowanych prosimy o zapisy telefoniczne: tel. (22) 773 74 44 lub u regionalnych przedstawicieli handlowych.

Plan szkoleń dostępny jest także na stronie www.catzy.pl w zakładce Akademia

15 (pn)

UPIĘCIA Z ELEMENTAMI PRZEDŁUŻANIA WŁOSÓW możliwości zastosowania w upięciach

21 (nd)

BRELIL - STRZYŻENIA KREATYWNE warsztaty z Włochami

22 (pn)

BRELIL - KOLORYZACJA I STRZYŻENIE seminarium z Włochami dla uczniów

50 zł

Wesoła

✶

29 (pn)

KOLORYZACJA FARBAMI PRESTIGE I PRESTIGE UP - dla nowych klientów

50 zł

Wesoła

✶

30 (wt)

PRZEDŁUŻANIE WŁOSÓW METODĄ NA TAŚMĘ - efekty długości, kolorystyczne, asymetrie

150 zł lub 50 zł + zakup włosów

Wesoła

Grudzień 06 (pn)

TECHNIKI STRZYŻEŃ DAMSKICH

300 zł (cena obejmuje koszt główki)

Wesoła

13 (pn)

UPIĘCIA ŚLUBNE I WIECZOROWE grupa zaawansowana

200 zł

Wesoła

✶ NOWOŚĆ! Kaszmirowe wygładzanie włosów

wywiady

Interesuje mnie tylko złoty medal… Z naszym gościem, Andrzejem Matrackim, pasjonatem fryzjerstwa, mistrzem świata we fryzjerstwie artystycznym, Dyrektorem Artystycznym OMC specjalnie dla „Kuriera Fryzjerskiego” rozmawia Stefan Zdrojewski.

Drogi Andrzeju, obserwuję Twoją drogę sukcesu od 1993 roku, kiedy zdobyłeś Tytuł Młodzieżowego Mistrza Polski. Data warta zapamiętania, ponieważ od momentu mistrzostw w Gdańsku, zaczęto skrupulatnie odliczać Twoje osiągnięcia we fryzjerstwie artystycznym. Wraz z Tobą cieszyli się wtedy seniorzy – Ewa Degowska (Gdańsk) i Ignacy Żegliński (Warszawa) oraz młodzieżo-

wa mistrzyni juniorów, Dorota Struzyna, gdańszczanka. Był to przełom w organizacji mistrzostw Polski, ponieważ po Stowarzyszeniu „Polfryz” mistrzostwa organizowała Firma JBS (1993 i 1994 r.), po czym definitywnie organizację ich przejęła OKFK Związku Rzemiosła Polskiego. Andrzej MATRACKI: Dokładnie tak, mile wspominam Gdańsk, gdzie przeżyłem swój pierwszy start w zawodach fry-

wywiady

zjerskich, emocje i… zwycięstwo. Nagrodzony wówczas przez firmę WELLA byłem szczęśliwy i wdzięczny za możliwość uczestniczenia w szkoleniach zawodowych na wysokim poziomie artystycznym z najlepszymi, sławnymi instruktorami fryzjerstwa z całej Europy.

Masz wiele powodów do dumy, ponieważ pracowałeś z najlepszymi instruktorami z Polski i ze świata. Byli nimi: J.Stoppel, A.Stankiewicz, T.Degowski, trenerzy kadry narodowej oraz: S. Chinelatto, J.Wolf, A.Kempf, Karl-Henz Koch i W.Loewell. Którego z nich stawiasz najwyżej, który najbardziej przyczynił się do zdobycia przez Ciebie tytułu mistrza świata?

Każda z tych osób znacznie przyczyniła się do sukcesu całej polskiej reprezentacji na arenie międzynarodowej, ale tak naprawdę na sukces pracuje wiele osób i instytucji, których w jednym zdaniu trudno wymienić. Korzystając z okazji, bardzo dziękuję wszystkim moim partnerom, którzy przyczynili się do tego sukcesu. A przy osiąganiu jego potrzebny jest dobry zespół, niezawodny trener, pozytywna energia, ciężka praca, otwarty umysł oraz wielka pasja i zamiłowanie do tego, co się robi.

Jako pierwszy Polak zająłeś najwyższe stanowisko w hierarchii OMC. Jesteś Dyrektorem artystycznym prestiżowe-

go Clubu, posiadasz tytuł Global Stylist of The Year 2009. Jak podchodzisz do swojego startu jako zawodnik w Mistrzostwach Świata Paryż 2010? To, co osiągnąłem do tej pory, nie może być przeszkodą do tego, żeby być jeszcze lepszym. Wręcz przeciwnie – powinno być zachętą i motywacją. Według mnie, od mistrzów wymaga się więcej, dlatego stawiam na ciągłe samodoskonalenie się. Dużo nad sobą pracuję, dlatego tak naprawdę, przygotowania do kolejnych mistrzostw świata zaczęły się wraz z końcem poprzednich… Mój trening to codzienna praca w salonie, szkolenia, spotkania z fryzjerami. Inspiracji szukam wszędzie. Wciąż doskonalę techni-

wywiady ta 2004 w Mediolanie, a w 2008 roku indywidualny mistrz świata w Chicago… To imponujące osiągnięcia! Miałem przyjemność, jako jedyny Polak, uczestniczenia we wszystkich mistrzostwach świata z udziałem Polski: Seul 1998, Berlin 2000, Las Vegas 2002, Mediolan 2004, Moskwa 2006, Chicago 2008. Cieszy mnie fakt, że, jak nigdy, mamy bardzo silną drużynę, która bardzo dobrze zaprezentowała swoje umiejętności w Moskwie 2010 na mistrzostwach Europy. Mój brat Paweł to mistrz Europy i wicemistrz świata w drużynie, Paweł Piotrowski – mistrz Europy i zdobywca wielu medali na arenie światowej. To Oni między innymi stanowią gwarancję udanego startu w Paryżu.

Andrzeju, wraz z KURIEREM życzę realizacji ambitnych przedsięwzięć oraz dużo radości w Paryżu. Co aktualnie robisz, jakie masz hobby i zainteresowania?

kę i przekładam osiągniętą precyzję na pracę w salonie. Według mnie, fryzura nie jest dziełem przypadku, ale punktem wspólnym oczekiwań klientki i umiejętności technicznej fryzjera.

Jak było z Twoją edukacją? Wiemy, że pierwszym instruktorem był mistrz Aleksander Stankiewicz i że praktykę zawodową zdobyłeś w salonie fryzjerskim w Olsztynie. Rzeczywiście, start na drodze fryzjerskiej miałem wymarzony i każdemu młodemu adeptowi sztuki fryzjerskiej życzę takiego początku. Człowiek dąży do wyznaczone-

go celu wiele lat. W moim przypadku trwało to 10 lat. Brałem udział w wielu konkursach o międzynarodowym zasięgu. Mistrzostwo Świata we Fryzjerstwie to jakby ukoronowanie moich starań. Jednak nie jest tak, że po zdobyciu tytułu już nic nie muszę robić. Ciągle pojawiają się inne cele, które chcę zrealizować. Jestem wciąż tym samym skromnym chłopakiem, który nie robi nic wbrew swojej naturze. Mistrzostwo pozwoliło mi zrealizować jedynie część moich planów i marzeń.

Andrzej MATRACKI – mistrz Europy w 2003, 2005 i 2010, wicemistrz świa-

Sięgać po nieosiągalne. Bardzo lubię się rozwijać i osiągać wyznaczone cele. Z wielką przyjemnością przekazuję swoją wiedzę i uczę fryzjerstwa, udzielam się charytatywnie, przewodniczę kilku organizacjom fryzjerskim, udzielam się medialnie, recenzuję nowości kosmetyczne oraz narzędzia fryzjerskie pojawiające się na rynku. Obecnie jestem zaangażowany w parę nowych projektów, takich jak: nożyce z serii Foxmaster (www.foxmaster.eu), dwa portale internetowe o tematyce kosmetyczno-fryzjerskiej (www. pieknieje.pl i www.marketurody.pl), rozwój salonów, pracę nad materiałem edukacyjnym itd. Jednak przede wszystkim staram się każdą wolną chwilę wygospodarować dla mojego syna, Aleksandra. Dbam o nasz dobry kontakt, przy okazji zabawy chciałbym też coś mu przekazać… Kontakty z rodziną są dla mnie bardzo ważne. W wolne weekendy zabieram żonę i syna na wycieczki po Polsce. Lubię spędzać czas aktywnie. Uprawiam kajtserfing (surfing z latawcem) i wakeboard (jazda na desce surfingowej za motorówką), uczestniczę też w rajdach samochodowych jako pilot. Staram się jednak uprawiać te sporty w miarę możliwości bezpiecznie. Obawiam się kontuzji, które mogłyby niekorzystnie wpłynąć na moją pracę, bo niezmiennie fryzjerstwo pozostaje moją największą pasją.

Wraz z całym zespołem „Kuriera Fryzjerskiego” życzę pomyślnego startu i wiary w sukces podczas mistrzostw świata w Paryżu. Fot.: archiwum prywatne A.Matrackiego

PROFESJONALNE AKCESORIA FRYZJERSKIE I KOSMETYCZNE

WYŁĄCZNY PRZEDSTAWICIEL W POLSCE FIRMY:

EUROKOS, ul. 27 Grudnia 3, 61-737 Poznań, tel 61 851 73 03, fax 61 851 76 94, email : info@eurokos.pl, www.eurokos.pl

edukacja

Dobre rady – Kącik dla ucznia cz. II Piotr Knapik

Witamy Was w kolejnym cyklu pytań egzaminacyjnych dla absolwentów Zasadniczej Szkoły Zawodowej oraz Technikum Fryzjerskiego. W poprzednim numerze poznaliśmy pytania z zakresu ondulacji chemicznej tzw. trwałej oraz ondulacji wodnej. Dziś prezentujemy prawidłowe odpowiedzi oraz zestaw kolejnych 50 pytań z zakresu historii fryzjerstwa oraz stylizacji fryzur. Pamiętajcie, tylko jedna odpowiedź jest prawidłowa! Odpowiedzi poznacie w przyszłym numerze wraz z kolejnymi pytaniami z zakresu fryzjerstwa. Zapraszamy wszystkich do sprawdzenia swojej wiedzy! Jeśli macie pytania, na które nie znacie odpowiedzi albo chcecie zadać pytanie dotyczące egzaminów, szkolnictwa, praktyki zawodowej, możecie wysyłać je na adres: piotrekfryzjer@wp.pl Na wasze listy czeka nasz ekspert, Piotr Knapik – mistrz fryzjerstwa, szlifujący swoje umiejętności m.in. w szkole fryzjerskiej Patricka Alesa w Paryżu oraz techników-instruktorów w Mediolanie, nauczyciel fryzjerstwa z wieloletnim stażem, szkoleniowiec, egzaminator Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej w Warszawie, uczestnik wielu szkoleń i pokazów organizowanych w kraju i na świecie, absolwent Wydziału Pedagogiki UW, od lat związany z oświatą i szkolnictwem, autor wielu publikacji o tematyce zawodowej, współautor podręczników szkolnych do nauki zawodu. 1. Klientka ma okrągły profil twarzy i życzy sobie wykonania fryzury dziennej z grzywką. Aby skorygować kształt twarzy należy zaproponować jej fryzurę z grzywką: a) półokrągłą wklęsłą b) półokrągłą wypukłą c) krótką symetryczną d) krótką, asymetryczną 2. Poniższy rysunek przedstawia:

7. Cechą charakterystyczną twarzy o kształcie kwadratowym jest: a) wysokie czoło b) szpiczasta broda c) rozbudowana żuchwa d) zapadnięte kości policzkowe a) linię b) linię c) linię d) linię

asymetryczną kręconą łukowatą falowaną

3. Klientka ma cofnięte czoło i podbródek oraz wyraźnie wystający nos. Aby skorygować kształt twarzy należy zaproponować jej fryzurę: a) gładką, o dużej objętości nad czołem b) gładką, o małej objętości nad czołem c) puszystą, o małej objętości nad czołem d) puszystą, o dużej objętości nad czołem 4. Klientka ma twarz o kształcie romboidalnym, policzki szerokie i wystające, włosy grube i gęste, opadające na ramiona. Którą z fryzur należy zaproponować, aby skorygować kształt twarzy? a) fryzurę bob b) fryzurę punk c) fryzurę garsonkę d) fryzurę chłopczycę 5. Szeroka twarz, wąskie czoło i linia policzków szersza od długości twarzy to cechy charakterystyczne twarzy o kształcie: a) owalnym b) kwadratowym c) prostokątnym d) trapezowym 6. Która z poniższych fryzur prezentuje linię na bok z przedziałkiem?

8. Jaki rodzaj fryzury należy zaproponować klientce w średnim wieku, pełniącej funkcję dyrektora firmy? a) klasyczną b) wystrzępioną c) awangardową d) historyczną 9. Jakiej szczotki należy użyć do formowania fryzury męskiej? a) płaskiej dużej b) okrągłej do modelowania c) żebrowej d) półokrągłej 10. Wskaż, który z prezentowanych konturów przedstawia linie łamane:

11. Jakiego rodzaju szczotki należy użyć do szczotkowania włosów długich? a) płaskiej małej b) płaskiej dużej c) okrągłej wąskiej d) okrągłej szerokiej 12. Ze względu na wysoki stopień trudności wykonania fryzury tzw. jeż kwadratowy, jest ona zaliczana do fryzur: a) awangardowych b) klasycznych c) pokazowych d) historycznych 13. Fryzjer męski w starożytnym Rzymie to: a) Balwierz b) Cyrulik c) Kosmeta d) Tonsor 14. Moda na fryzury z fantazyjnymi przedziałkami i konstrukcjami na czubku głowy występowała w okresie:

edukacja a) biedermeieru b) rokoko c) średniowiecza d) starożytności 15. Kalamis to: a) polerowane brązowe lusterko b) metalowa pałeczka do nawijania i ondulowania włosów c) nazwa fryzjera w starożytnym Rzymie d) określenie peruki 16. Poniższe zdobienie fryzury to:

21. Prezentowana na rysunku deformacja to:

a) wysokie czoło b) płaski tył głowy c) wybrzuszenie potyliczne d) wybrzuszenie ciemieniowe

28. W twarzy widzianej z profilu widać: a) całą twarz b) połowę twarzy c) tył głowy d) parę oczu 29. Kształt twarzy uważany za idealny to: a) twarz owalna b) twarz trójkątna c) twarz kwadratowa d) twarz okrągła 30. Poniższa linia konturowa prezentuje:

22. Na dworze której królowej Leonard był nadwornym fryzjerem? a) Marii Andegaweńskiej b) Marii Antoniny c) Marii Teresy Hiszpańskiej d) Marii Tudor

a) teltiks b) kreza c) biret d) czepiec 17. Krajowa impreza przeznaczona dla fryzjerów to: a) Salon International b) Hair Word c) LOOK Forum Fryzjerstwa i Kosmetyki d) Hair and Beauty

23. Kto był jednym z założycieli pierwszej Akademii Fryzjerskiej? a) Leonard b) Antoni Cierplikowski c) Karol Nessler d) Dagé 24. Przedstawiony na rysunku kołnierz nosił nazwę:

symetryczne zygzakowate konturowe wewnętrzne konturowe zewnętrzne

31. Do podstawowych linii we fryzjerstwie zalicza się: a) proste i zygzakowate b) łamane i półokrągłe c) skośne, proste, półokrągłe d) półokrągłe, łamane, proste 32. Kształt głowy ma duży wpływ na: a) kolor włosów b) techniki modelownia włosów c) dobór fryzury d) kształt twarzy

18. Jaką epokę charakteryzują czepce przedstawione na rysunku? a) kreza b) krochmal c) karo d) krynolina

a) empire b) gotyk c) średniowiecze d) barok

a) linie b) linie c) linie d) linie

33. Którą epokę charakteryzuje zdjęcie przedstawione poniżej?

25. Jako pierwszy strzyżenie asymetryczne zastosował: a) Laurent b) Antoine c) Vidal Sassoon d) Gabriel

19. Polska organizacja fryzjerska to: a) OMC b) POLFRYZ c) Organisation Mondial Coiffure d) Coiffure EUROPE

26. Pod jakim pseudonimem znany jest Antoni Cierplikowski? a) Jean Louis David b) Antoine c) Vidal Sassoon d) Gabriel

20. Najwyższe i najozdobniejsze fryzury były w modzie o okresie: a) rokoko b) XVI wieku c) gotyku d) romanizmu

27. Proporcje budowy sylwetki niemowlęcia wynoszą: a) 1: 4 b) 1: 5 c) 1: 5,5 d) 1: 3

Maria Antonina a) renesans b) rokoko c) biedermeier d) lata 20-te XX wieku 34. Do przeciwstawnych sobie kompozycji przestrzeni zalicza się: a) symetryczną i rytmiczną b) otwartą i asymetryczną c) statyczną i otwartą d) symetryczną i asymetryczną

edukacja 35. Cofnięty nos i jego okolice charakteryzują profil a) klasyczny b) wklęsły c) wypukły d) okrągły 36. Czym się charakteryzuje wybrzuszenie ciemieniowe i zapadłość potyliczna? a) spłaszczeniem czoła b) wybrzuszeniem czoła c) wybrzuszeniem tylnej części czaszki d) spłaszczeniem tylnej części czaszki 37. Obowiązujący obecnie kanon sylwetki człowieka uwzględnia: a) Timoteos b) Camille Claudel c) Poliklet d) Fidiasz 38. Jaką deformację głowy przedstawiono na rysunku?

n – naturalny kontur głowy, d – deformacja a) wybrzuszenie ciemienia i potylicy b) zapadłość potylicy i wybrzuszenie ciemienia c) wybrzuszenie partii czołowej i zapadłość tylnej części ciemienia d) zapadłość środkowej części ciemienia i wybrzuszenie tylnej części głowy 39. Poniższe rysunki przedstawiają linie konturowe wewnętrzne:

a) proste i owalne b) proste i okrągłe c) geometryczne d) symetryczne i asymetryczne

40. Jaki kształt twarzy opisany jest poniżej: … jest węższa przy żuchwie niż na wysokości skroni, rysy łagodne… a) kwadratowy b) owalny c) trójkątny d) romboidalny

46. Jak nazywano w starożytności niewolnicę, która zajmowała się ostatecznym ułożeniem fryzury damskiej? a) Izaura b) Himation c) Kypassis d) Terma

41. Klientce o ukośnym profilu z wyraźnie cofniętym czołem należy zaproponować fryzurę: a) z grzywką do linii brwi o dużej objętości nad czołem b) o dużej objętości, bez grzywki, zaczesana do tyłu c) krótką, przylegającą z maleńką grzywką ok. 2 cm d) gładką, z odkrytym czołem

47. Który z produktów wykorzystywany jest do stylizacji fryzur męskich? a) loton b) wosk c) pianka d) brylantyna

42. Wysokość głowy dorosłego człowieka stanowi odcinek równy: a) wysokości kolana b) szerokości barków c) 1/7 długości nóg d) 1/8 wysokości sylwetki 43. Kanciasta, wąska twarz o płaskich, wydłużonych policzkach i szerokim podbródkiem z zarysowanymi kątami to cechy charakterystyczne twarzy: a) owalnej b) trójkątnej c) prostokątnej d) sześciokątnej 44. Modę na wysokie fryzury ze spiętrzonych nad czołem loków, bocznymi spiralami i długimi anglezami nazwane od jej nazwiska wprowadziła: a) Hrabina Fontanges b) Helena Foment c) Markiza de Pompadour d) Maria Antonina 45. Jaki kształt twarzy przedstawia rysunek poniżej?

a) owalny b) romboidalny c) prostokątny d) okrągły

48. Jak nazywa się fryzura przygotowana dla klientki, która weźmie udział w bankiecie biznesowym? a) fryzura dzienna b) fryzura pokazowa c) fryzura koktajlowa d) fryzura awangardowa 49. Kto stworzył tzw. Modę Faktów a) Antoni Cierplikowski b) Leonardo c) Marcel Grateau d) Josef Mayer 50. Klientka ma włosy proste, strzyżone asymetrycznie z jednej strony wyraźnie krótsze, odsłaniające ucho, z drugiej do linii brody. Przedstawiony opis charakteryzuje: a) kontrast kształtu b) kontrast długości c) kontrast wielkości d) kontrast kierunku

Poniżej zamieszczamy właściwe odpowiedzi do zestawu pytań z poprzedniego numeru. Wszystkim tym, którym się udało odpowiedzieć prawidłowo na co najmniej 15 pytań, gratulujemy! Numer pytania 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Prawidłowa odpowiedź B A B C D B C C A A D A B B D D B D C A

PrzeglĄd rynku w pigułce

Nowoczesna

pielęgnacja

szampony do włosów koloryzowanych Adrion Trade VITALITY’S INTENSIVE Kuracja do włosów farbowanych składa się z szamponu i odpowiednio dobranej maski. Zawiera unikalne składniki, które regenerują strukturę włosa, chroniąc jednocześnie kolor przed blaknięciem i szkodliwym wpływem wolnych rodników. Stosowana na ciemnych włosach przedłuża intensywność i blask koloru, natomiast w przypadku jasnych kosmyków podkreśla ich świetlistość i połysk.

Colour Therapy Shampoo – szampon do włosów farbowanych Delikatnie myje, wzmacnia i dodaje blasku włosom farbowanym. Ekstrakt z soczystych winogron „Vitis Vinifera” połączony z „Color Shine System” przedłuża kolor i zabezpiecza przed utratą połysku. Chroni przed szkodliwym wpływem zanieczyszczeń i działaniem warunków atmosferycznych oraz promieniowaniem UV. Pojemności: 1000 i 250 ml Materiały prasowe Adrion Trade

Adrion Trade VITALITY’S TECHNICA COLOR+ Shampoo – Szampon chroniący kolor włosów farbowanych Stworzony specjalnie do ochrony włosów farbowanych. Technologia Color+ utrwala pigmenty, gwarantując długotrwały efekt koloryzacji. Chroni włosy przed promieniami UV. Zawiera gumę

guar, która pomaga odbudować strukturę włosa i jego warstwę hydrolipidową. Stosowany regularnie nadaje włosom połysk i miękkość. Pojemności: 1000 i 250 ml Materiały prasowe Adrion Trade

Davines GLORIFYING SHAMPOO SHIMMERING Kremowy szampon do włosów koloryzowanych, rozjaśnianych i z pasemkami. Zmniejsza tempo i skalę utraty koloru, chroni przed szkodliwym wpływem promieni UV i nadaje włosom połysk. Włosy stają się bardziej miękkie, lepiej nawilżone i odżywione. Formuła produktu zawiera polifenole pozyskiwane ze słonecznika, chroniące włosy przed szkodliwym wpływem promieni UV. W skład produktu wchodzi białko pszeniczne, którego cząstki blokują cząsteczki barwnika, tworząc warstwę ochronną. Staranny dobór najbardziej zaawansowanych surfaktantów pochodzenia naturalnego sprawia, że szampon ma niezwykle łagodne działanie, nie podrażnia włosów ani

skóry głowy, a równocześnie chroni kolor kosmetyczny. Produkt zawiera również pochodną przypominającą naturalne sebum – skwalen, pozyskiwany w wyniku uwodnienia skwalenu naturalnego. Lekko kwasowe pH szamponu sprawia, że produkt idealnie nadaje się do włosów koloryzowanych. Pojemności: 250 i 900 ml Najlepszy efekt osiąga się przy stosowaniu szamponu razem z GLORIFYING PAK ANTI AGE/ SHIMMERING – maską zapobiegającą starzeniu się włosów/nabłyszczającą. Materiały prasowe Davines

PrzeglĄd rynku w pigułce Goldwell COLORGLOW[IQ] Produkty GOLDWELL colorglow[IQ] to gama produktów w segmencie premium do pielęgnacji włosów z pasemkami, farbowanych i rozjaśnianych. Profesjonalne wstępne zabiegi farbowania z pielęgnacją colorglow[IQ] Preparation Shampoo o efektywnym działaniu zapewniającym usunięcie resztek produktów. Eliminuje pozostałości wcześniej zastosowanych produktów i pozostawia na włosach film, zapewniający równomierne rozłożenie koloru. Doskonała pielęgnacja po zabiegach farbowania z colorglow[IQ] Color Cleanse Shampoo z Kompleksem Ochrony Koloru. Delikatnie oczyszcza włosy i usuwa pozostałości po związkach alkalicznych i utleniających.

GOLDWELL colorglow[IQ] do pielęgnacji włosów w domu Lśniące Kontrasty: Docelowa pielęgnacja, lśniące kontrasty i podkreślenie pasemek dzięki Brilliant Contrasts Shampoo Głębokie Refleksy: Delikatna pielęgnacja, wyjątkowa głębia koloru i wielowymiarowe efekty na włosach poddanych koloryzacji i farbowaniu dzięki Deep Reflects Shampoo Jaskrawy połysk: Intensywna, odżywcza pielęgnacja i ożywione kolory na włosach rozjaśnianych dzięki Bright Shine Shampoo Materiały prasowe Goldwell

Joico COLOR ENDURE Seria Color Endure jest przeznaczona do ochrony koloru na włosach, zwłaszcza farbowanych na odcienie czerwone i miedziane. Idealna dla ciemnych kolorów, ciepłych odcieni blondu. JOICO COLOR ENDURE VIOLET SHAMPOO Szampon przeznaczony dla blondynek kochających zimne odcienie blond. Oprócz składników pielęgnacyjnych (Quadramine Complex, witaminy E, pantenolu, wyciągu olejkowego z pestek słonecznika) znajdziemy w nim fioletowe

i niebieskie pigmenty, które nadają włosom zimny odcień. JOICO COLOR ENDURE SHAMPOO Szampon do włosów farbowanych. Delikatnie oczyszcza, zapobiega wypłukiwaniu i blaknięciu koloru, jednocześnie wzmacnia i nawilża włosy. Znacząco redukuje niepożądane zmiany koloru. Pojemności: Color Endure szampon i Color Endure Violet szampon – 300 ml Materiały prasowe Joico

Renée Blanche H ZONE

Szampon odświeżający kolor włosów farbowanych został przygotowany na bazie miodu tak, by chronić i przedłużać połysk włosów farbowanych. Wzbogacony dodatkiem miodu, poprzez delikatne działanie myjące nadaje włosom połysk i miękkość oraz przywraca tkance włosa elementy struktury białkowej, utraco-

ne z powodu działania czynników chemicznych, poprawiając w ten sposób stan powierzchni włosa. Nie zawiera Sodium Lauryth Sulfate oraz parabenów. Pojemności: 500 i 250 ml

Materiały prasowe Renée Blanche

PrzeglĄd rynku w pigułce Subrina Professional NUTRISENCE tynowe, jednocześnie wzmacniając strukturę włosa; nadaje włosom połysk i elastyczność • Ekstrakt z migdałów odżywia włosy, regeneruje skórę głowy i strukturę włosa; zawiera dużo witaminy F oraz E • Posiada przyjemny, słodki zapach Pojemność: 200 ml

SHAMPOO FOR COLOURED HAIR • Odpowiedni do pielęgnacji włosów po procesach chemicznych • Zawiera aktywną substancję pochodzenia roślinnego, która podlega biodegradacji • Pochodna keratyny dociera w głąb włosa, wzmacniając wiązania kera-

AFTER COLOUR SHAMPOO • Do wszystkich rodzajów włosów • Zawiera substancje odżywcze i nawilżające, które przywracają włosom elastyczność oraz naturalny poziom nawilżenia • Szampon ma kwaśny odczyn pH, który zapewnia lepsze wiązania pigmentów koloru na powierzchni włosa • Ekstrakt z czarnej porzeczki wprowadza pigmenty koloru do wnętrza włosów, co sprawia, że na dłużej zachowują swój kolor

• Zawiera filtr UV • Ma przyjemny zapach Pojemność: 1000 ml SHAMPOO FOR COLOURED HAIR • Odpowiedni do pielęgnacji włosów po procesach chemicznych • Zawiera aktywną substancję pochodzenia roślinnego, która podlega biodegradacji • Pochodna keratyny dociera w głąb włosa, wzmacniając wiązania keratynowe i jednocześnie strukturę włosa, nadaje włosom połysk i elastyczność • Ekstrakt z migdałów odżywia włosy, regeneruje skórę głowy i strukturę włosa; zawiera dużo witaminy F oraz E • Ma przyjemny, słodki zapach Pojemność: 1000 ml Materiały prasowe Subrina Professional

Matrix BIOLAGE COLORCARETHERAPIE ODŻYWIENIE WŁOSÓW KOLORYZOWANYCH Szampon Kolor 250ml

Delikatnie oczyszcza włosy z matującego osadu, aby kolor był żywszy i bardziej świetlisty. Nawilża włosy, aby kolor utrzymywał się jak najdłużej i nie tracił na intensywności. Witamina E chroni przed wolnymi rodnika-

mi, a filtry UV zabezpieczają przed szkodliwym wpływem promieni słonecznych. Nasiona słonecznika ułatwiają rozczesywanie i wydobywają blask. Proteiny soi wzmacniają i w widoczny sposób poprawiają kondycję włosów. Materiały prasowe Matrix

Matrix COLOR.SMART

POŁYSK I OCHRONA WŁOSÓW KOLORYZOWANYCH Szampon 250 ml

Kompleksy odżywcze oraz silikony kationowe odżywiają, wzmacniają i nadają włosom witalności i zdrowego wyglądu.

Color.smart protective luminating system z filtrami UV chroni włosy przed szkodliwymi czynnikami środowiska oraz zabezpiecza kolor przed blaknięciem. Trójfazowy system kwasów owocowych intensywnie nabłyszcza, nadając włosom blask. Technologia:

– delikatnie usuwa osad, wzmacnia włosy od wewnątrz – tworzy na powierzchni włosa barierę ochronną, chroniąc kolor przed blaknięciem – dostarcza włosom wysoce skoncentrowane składniki odżywcze Materiały prasowe Matrix

Revlon Professional INTERACTIVES

COLOR SUBLIME SHAMPOO to szampon chroniący kolor. Zawiera nowatorski system Hydra Capture, regulują-

cy poziom nawilżenia włosa w zależności od potrzeby. Przechowuje cząsteczki wody i stopniowo je uwalnia, aby utrzymać optymalny poziom nawilżenia w dłuższym czasie. Nawilża włosy od wewnątrz i wzmacnia ich strukturę, utrzymując jednolity kolor od nasady aż po końce włosa.

Proteiny ryżu naprawiają uszkodzoną powierzchnię włosa, a filtry słoneczne chronią go przed promieniowaniem UV. Kolor zachowuje na dłużej swoją intensywność i blask, włókno włosa jest silniejsze i bardziej odporne na złamania. Włosy są miękkie, lekkie i lśniące. Materiały prasowe Revlon Professional

PrzeglĄd rynku w pigułce AlpaParf Milano SEMI DI LINO DIAMANTE COLOR PROTECTION Wyjątkowe połączenie blasku gwarantowanego przez Semi di Lino oraz rewolucyjnej technologii zapobiegającej blaknięciu Color Block+. Kolor kosmetyczny z reguły blaknie z powodu częstych myć, zbyt agresywnych środków myjących, chloru i kamienia obecnych w wodzie, słońca i zanieczyszczenia powietrza. 20% pigmentu wymywa się podczas pierwszego mycia. Dzięki Semi di

Lino Color Protection kolor dłużej utrzymuje się na włosach, jest bardziej błyszczący i wibrujący. Szampon nie zawiera soli i siarczanów, delikatnie myje włosy, nie naruszając koloru kosmetycznego. Jego wyjątkowa formuła nadaje włosom miękkość i blask. Materiały prasowe AlfaParf Milano

Lecher shampoo postcolor BiOREVIT BiOrevit to szampon, którego innowacyjna formuła zawiera keratynę, glicerynę oraz ekstrakt marakui. Wzmacnia i witalizuje włosy farbowane, długotrwale utrzymuje ich kolor. Substancje zawarte w SHAMPOO postcolor domykają rozchylone łuski włosa, chroniąc tym samym pigmenty przed wypłuka-

niem i nadając im blask. Dzięki właściwościom antystatycznym zapobiega elektryzowaniu się włosów. Zastosowanie filtrów UV zabezpiecza kolor przed wyblaknięciem. Pojemności: 1000 i 200 ml Materiały prasowe Lecher

Profis SCANDIC PLUS Szampon After coloring delikatnie myje i pielęgnuje włosy farbowane. Został wzbogacony o specjalne składniki zamykające łuski włosa i chroniące kolor przed wymywaniem. Aminokwasy jedwabiu wnikają do wnętrza włosa, odżywiają go i nawilżają. Zawartość gliceryny i keratyny zabezpiecza włosy przed przesuszeniem. Włosy są zdrowe, lśniące i zachowują intensyw-

ny kolor przez długi czas. Idealny do stosowania po wszystkich inwazyjnych zabiegach fryzjerskich. Dla wzmocnienia pielęgnacyjnego efektu, po zastosowaniu szamponu polecamy użycie odżywki do włosów farbowanych After coloring mask. Pojemności: 1000 i 250 ml Materiały prasowe Profis

Lanza HEALING COLORCARE Produkty firmy Lanza z linii Healing Colorcare zostały stworzone do pielęgnacji włosów farbowanych. Zawierają Kertain Bond System 2 oraz kompleks kwiatowy, który daje pełne spektrum ochrony koloru wszystkim odcieniom, chroni włosy przed szkodliwym działaniem zanieczyszczonego środowiska oraz daje potrójną ochronę przed promieniowaniem UVA i UVB. COLOR-PRESERVING SHAMPOO Delikatny szampon bez zawartości związków siarki. Wspomaga wzrost włosów,

chroni przed szkodliwymi czynnikami środowiska zewnętrznego. Pozostawia włosy bardziej miękkie i błyszczące. Zawiera wyciąg z nasion kwiatów polnych, który tworzy naturalny płaszcz ochronny hydro-lipidowy naskórka głowy oraz daje przyjemny, kwiatowy zapach. Po umyciu włosów Color Preserving Shampoo zaleca się zastosowanie COLOR-PRESERVING CONDITIONER lub COLORPRESERVING TRAUMA TREATMENT. Materiały prasowe Lanza

PrzeglĄd rynku w pigułce L’Oréal Professionnel VITAMINO COLOR Woda, powietrze i światło to najwięksi wrogowie trwałości koloru włosów. Czynniki te wpływają negatywnie na wszystkie włosy koloryzowane, ale, w zależności od ich koloru, działają z różną siłą. Kolory podstawowe (brązy, odcienie złote, czernie) blakną stopniowo pod wpływem działania kombinacji powietrza, wody i światła. Odcienie ciepłe (miedzie, czerwienie, fiolety) jeszcze szybciej tracą swoją intensywność, głównie w skutek działania wody. W efekcie kolor matowieje, blaknie i traci połysk. Rewolucja technologiczna Hydro-Resist zapobiega powstawaniu ubytków na powierzchni włosa oraz utracie zawartych w nim pigmentów. System Hydro-Resist tworzy na powierzchni włosa szczelną, trwałą warstwę odpychającą cząsteczki wody.

NOWOŚĆ

Gama vitamino color w nowej odsłonie Technologia:

INCELL + HYDRO-RESIST Incell wzmacnia spoiwo międzykomórkowe i zwiększa odporność włókna. Hydro-Resist tworzy niewidzialną, hydrofobową warstwę ochronną, odpychającą cząsteczki wody. Incell przenika przez siatkę Hydro-Resist, by wzmocnić spoiwo międzykomórkowe. WITAMINA E, ZNANA Z WŁAŚCIWOŚCI PRZECIWUTLENIAJĄCYCH, blokuje naturalne utlenianie się włosa i pigmentów w kontakcie z powietrzem. FILTR UV skutecznie zapobiega procesom utleniania pod wpływem światła. POCHODNA MAGNEZU wzmacnia włókno włosa.

Szampon vitamino color chroniący trwałość delikatnych kolorów BEZ SIARCZANÓW

Szampon vitamino color przedłużający trwałość koloru

Technologia:

Włosy są oczyszczone, a kolor chroniony. Szampon Vitamino Color zapewnia włosom lekkość i łatwość rozczesywania. Włókno włosa jest wzmocnione i dłużej zachowuje kolor. Pojemność: 250 ml

Nowa, ultrałagodna baza myjąca z pochodną tauryny, która pomaga chronić płaszcz lipidowy włosa, aby ograniczać wnikanie wody we włókno włosa, jako głównej przyczyny utraty kolorantu włosów o delikatnych kolorach. Rezultat: Włosy o delikatnych kolorach są łagodnie oczyszczone, a kolor dobrze chroniony przed blaknięciem. Pojemność: 250 ml

Oyster Cosmetics SUBLIME FRUIT SUBLIME FRUIT COCCONUT Szampon ochronny do włosów farbowanych został specjalnie opracowany do pielęgnacji farbowanych i rozjaśnianych włosów; oczyszcza je i głęboko nawilża. Podkreśla naturalne odcienie oraz wzmacnia kolor włosów po farbowaniu, przedłużając jego trwałość. Dzięki zawartości ekstraktu kokosa nadaje włosom miękkość, przyjemny zapach oraz blask. Pojemności: 1, 5 i 10 l

SUBLIME FRUIT CITRUS Szampon regenerujący do włosów po zabiegach chemicznych przeznaczony jest do regeneracji włosów suchych i zestresowanych. Oczyszcza, odżywia je i przywraca im witalność. Dzięki przeciwutleniającym i wzmacniającym właściwościom ekstraktu cytrusa pozostawia odbudowane i zdrowe włosy. Pojemności: 1, 5 i 10 l Materiały prasowe Oyster Cosmetics

Rezultat:

Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

PrzeglĄd rynku w pigułce Schwarzkopf Professional BC BONACURE koloru. Brak siarczanów zapewnia dobre utrzymanie koloru na włosach. Nawet po 30 myciach włosy utrzymują do 90% początkowej intensywności koloru. Specjalny Filtr UV (Benzophenone 4) pomaga chronić strukturę włosów przed szkodliwym wpływem promieniowania ultrafioletowego. Bezsiarczanowy System Oczyszczający łagodnie oczyszcza włosy i skórę głowy. BC Color Save Szampon Bezsiarczanowy to szampon o delikatnej formule do włosów farbowanych, który łagodnie oczyszcza włosy, nie wypłukując z nich

BC Color Save Szampon Chłodne Odcienie to doskonały produkt na początek skutecznej kuracji pielęgnacyjnej. Chłodne

semipermanentne pigmenty koloru wzbogacają metaliczny poblask włosów, podczas gdy szampon oczyszcza włosy z niechcianych osadów. Specjalne niebiesko-fioletowe pigmenty nadają włosom pożądanych chłodny kierunek kolorystyczny. · Proteiny z ziaren drzewa Moringa Oleifera zabezpieczają strukturę włosa. · Technologia Amino Cell Rebuild wzmacnia wewnętrzną strukturę komórkową włosów. Materiały prasowe Schwarzkopf Professional

Schwarzkopf Professional ESSENSITY Szampon Regenerujący Ten głęboko pielęgnujący szampon zawiera dobrze przefiltrowany organiczny wyciąg z jagody Goji oraz naturalne białko ryżowe. Delikatnie i skutecznie oczyszcza oraz przywraca odpowiedni poziom nawilżenia włosom zniszczo-

nym i farbowanym. Nie zawiera sztucznych barwników i zapachów, silikonów, substancji PEG (glikoli polietylenowych), parafiny/olejków mineralnych ani parabenów. Materiały prasowe Schwarzkopf Professional

Catzy BIOTRAITAMENT REPAIR SZAMPON z linii BIOTRAITAMENT firmy Catzy of Poland to szampon zalecany do stosowania po lekkich zabiegach chemicznych, między innymi po koloryzacji włosów. Produkt ten zawiera ekstrakt z liści drzewka oliwnego i wód termicznych, bogaty jest w oligoelementy, wspomagające wchłanianie składników aktywnych. W składzie produktu znajdziemy zarówno esencję z jałowca, która przeciwdziała starzeniu się włosa, ceramidy A2, które chronią i odbudowują włos, jak i proteiny ryżu, które wnikają w głąb włosa, nadając mu

masę. Te wszystkie składniki sprawiają, iż włos jest odbudowany, łuska zamknięta, a kolor został wewnątrz włosa, co w efekcie sprawia, iż włosy stają się jedwabiście miękkie i pełne połysku. Szampon jest dostępny w butelkach o pojemnościach: 1000 ml – do pracy w salonie, a do odsprzedaży – 250 ml. Oprócz szamponu z tej serii dostępna jest również maska, pianka odbudowująca, oliwka odżywcza oraz ampułki hair life. Materiały prasowe Catzy

Maxkosmetyki COMPAGNIA DEL COLORE Szampon Color Care 002 Multi Vitamin Complex® z witaminowym kompleksem Multi Vitamin Complex® odpowiedni do włosów farbowanych. Dzięki ekstraktowi z pomarańczy oraz witaminie E doskonale zachowuje kolor włosów farbowanych, ochraniając go przed negatywnym wpływem czynników zewnętrznych (zanieczyszczenia, promienie słońca). Na-

daje włosom zdrowy wygląd i blask. Jest niezbędnym zakończeniem procesu koloryzacji. Regularne stosowanie pozwala zachować nasycony kolor, pełen blasku. Produkt dostępny w pojemności: 1000 i 300 ml. Materiały prasowe Maxkosmetyki

z kraju i ze świata

XXVI Ogólnopolski Konkurs Uczniów Fryzjerstwa 25 lipca 2010 roku w Sieradzu odbył się XXVI Ogólnopolski Konkurs Uczniów Fryzjerstwa o Puchar Antoine’a Cierplikowskiego. Jego organizatorem była Sekcja Fryzjerów przy Cechu Rzemiosł Różnych w Sieradzu. Patronat nad konkursem objął Prezydent miasta Sieradza oraz Ogólnopolska Komisja Fryzjersko-Kosmetyczna Związku Rzemiosła Polskiego. Konkurs odbywał się w 2 kategoriach – fryzjerstwo damskie i męskie. Zgodnie z regulaminem obejmował następujące konkurencje: Dział damski: • Wyciskanie fal na mokro • Fryzura kreatywna • Fryzura wieczorowa • Fryzura twoich marzeń • Fryzura ślubna Dział męski: • Modelowanie fryzury z długich włosów • Modelowanie fryzury klasycznej • Wzorki wycięte na włosach Tegoroczny konkurs wzbudził duże zainteresowanie i wzięło w nim udział 76 zawodników, reprezentujących salony fryzjerskie z całej Polski. Wielkopolska Izba Rzemieślnicza w Poznaniu również była bardzo licznie reprezentowana przez zawodników Cechu Rzemiosł Różnych z Poznania, Wrześni oraz Turka. Prace uczestników konkursu oceniało 5-osobowe jury pod przewodnictwem Stanisława Marczaka oraz wielu doświadczonych jurorów krajowych i międzynarodowych.

Laureatami poszczególnych konkurencji zostali:

Dział Damski WYCISKANIE FAL NA MOKRO • I miejsce – Paulina Rogalińska, CRR Września; mistrz szkolący – Mirosława Ogrodowczyk • II miejsce – Oliwia Świtała, CRR Poznań; mistrz szkolący – Maria Katscher • III miejsce – Katarzyna Latoś, CRR Kraków; mistrz szkolący – Krystyna Fołtyn FRYZURA KREATYWNA • I miejsce – Tomasz Chamaruk, Bydgoszcz • II miejsce – Marcin Bronikowski, Olsztyn • III miejsce – Karina Szymoniak, Kalisz FRYZURA WIECZOROWA • I miejsce – Karina Szymoniak, Kalisz • II miejsce – Patrycja Nowotny, Kraków • III miejsce – Radosław Żuchowski, Bydgoszcz FRYZURA TWOICH MARZEŃ • I miejsce – Przemysław Kania, Kraków • II miejsce – Paulina Rogalińska, CRR Września • III miejsce – Aldona Owczarek, CRR Sieradz FRYZURA ŚLUBNA Z DŁUGICH WŁOSÓW • I miejsce – Aleksandra Bodziach, Tarnów • II miejsce – Oliwia Świtała, CRR Poznań • III miejsce – Sebastian Stachowiak, Bydgoszcz

Dział Męski MODELOWANIE FRYZURY Z DŁUGICH WŁOSÓW • I miejsce – Sylwia Michałowska, CRR Poznań; mistrz szkolący – Maria Katscher • II miejsce – Teresa Wróbel, CRR Turek; mistrz szkolący – Stanisław Pawlak • III miejsce – Kamil Gręzicki, CRR Turek; mistrz szkolący – Stanisław Pawlak MODELOWANIE FRYZURY KLASYCZNEJ • I miejsce – Kamil Dydak, Bydgoszcz • II miejsce – Patrycja Sosnowska, Olsztyn • III miejsce – Kamil Gręzicki, CRR Turek WZORKI WYCIĘTE NA WŁOSACH • I miejsce – Sylwia Michałowska, CRR Poznań; mistrz szkolący – Maria Katscher • II miejsce – Julia Garwolińska, Łódź • III miejsce – Kamil Gręzicki, CRR Turek Samorząd Rzemieślniczy Wielkopolskiej Izby Rzemieślniczej w Poznaniu wszystkim laureatom konkursu składa serdeczne gratulacje za godne reprezentowanie wielkopolskiego rzemiosła w tym prestiżowym konkursie, a wszystkim mistrzom szkolącym podziękowanie za wiedzę i umiejętności przekazane młodym adeptom fryzjerstwa. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej laureaci powyższego konkursu zostają zwolnieni z tej praktycznej części egzaminu czeladniczego, w której zostali laureatami. Opracował: Stanisław Marczak, wiceprzewodniczący OKFK Fot.: Katarzyna Kuś

z kraju i ze świata

Sieradz Open Hair Festival 2010 W dniach 23–25 lipca 2010 r. odbyła się druga edycja Sieradz Open Hair Festival – największego i najbardziej stylowego wydarzenia miejskiego w Polsce. Festiwal, który powstał na cześć wywodzącego się z Sieradza „króla fryzjerów i fryzjera królów”, Antoniego „Antoine’a” Cierplikowskiego, to aż trzy dni fryzjerskich, muzycznych i teatralnych atrakcji dla kilku tysięcy osób. Wśród wielu atrakcji tegorocznego Sieradz Open Hair Festival warto wspomnieć o kilku wyjątkowych wydarzeniach. Piątek, pierwszy dzień Festiwalu, to przede wszystkim długo wyczekiwana premiera spektaklu „Antoine” w prawdziwie gwiazdorskiej obsadzie (Żurek, Arciuch, Szwed, Opania i Guzik). Spektakl opowiadający historię życia i niezwykłej kariery słynnego Sieradzanina – Antoniego „Antoine’a” Cierplikowskiego. Historię o tym światowej sławy „królu fryzjerów i fryzjerze kró-

lów”, jednym z najsłynniejszych stylistów fryzur XX w. wyreżyserował Jakub Przebindowski. Owacjom nie było końca. Sieradz Open Hair Festival to największe w Polsce wydarzenie miejskie poświęcone stylizacji włosów, więc w sobotę, podczas drugiego dnia Festiwalu, nie mogło zabraknąć mistrzowskiego pokazu fryzjerskiego. Wielką ciekawość i uznanie sieradzkiej publiczności zyskał efektowny spektakl „Życie&Teatr, czyli teatralne inspiracje a’la Antoine Cierplikowski” autorstwa znanego i cieszącego się międzynarodowym uznaniem duetu ze studia MilekDesign. Ich stylizacje Damy Pikowej i Madame Butterfly wzbudziły zachwyt i gromkie brawa festiwalowej publiczności, a niezwykłą Lady Makbet pokazywały największe stacje telewizyjne w kraju. Sobotni wieczór zakończył porywający koncert znakomitej brytyjskiej gwiazdy muzyki elektronicznej, Sonique. Artystka, która po dłuższej przerwie spowodowanej problemami zdrowotnymi powraca z nową płytą, zaserwowała sieradzkiej publiczności porywający mix swoich najbardziej znanych przebojów m.in.: „I Put a Spell on You”, „Sky”, „It feels so good” oraz kilku fenomenalnych setów DJ-skich. W pamięci publiczności z całą pewnością na długo pozostanie także stylowe, niedzielne bicie „najbardziej wyczesanego” rekordu świata w ilości osób poddawanych jednoczesnej stylizacji. W zabawę spontanicznie zaangażowało się wielu mieszkańców Sieradza. Zachwycały i bawiły duety babć z wnuczkami, tatusiów z córeczkami czy też nowe, zupełnie nieformalne stylizacje władz miasta. Rekord ustanowiony podczas pierwszej edycji Sieradz Open Hair Festival (340 osób) został w tym roku pobity i wnosi obecnie 490 osób. Niedziela była także ważnym dniem „branżowym”. Młodzi adepci sztuki fryzjerskiej przez całe przedpołudnie brali udział w największym i najbardziej pre-

stiżowym XXVI Ogólnopolskim Konkursie Uczniów Fryzjerstwa im. Antoine’a Cierplikowskiego, walcząc o nagrody aż w 8 różnych kategoriach, m.in.: wyciskanie fal, fryzura kreatywna, fryzura wieczorowa czy wzorki i fryzura twoich marzeń.

Antoine byłby dumny!

Sieradz Open Hair Festival ustanowiony został na cześć pochodzącego z Sieradza niezwykłego Antoniego, „Antoine’a” Cierplikowskiego, światowego formatu stylisty fryzur, który na początku XX wieku podbił Paryż oraz Hollywood i stał się jednym z najsłynniejszych fryzjerów na świecie oraz prekursorem wielu trendów i stylizacji w tej dziedzinie. Nazywany „Antoinem de Paris” oraz „królem fryzjerów i fryzjerem królów”, Antoni Cierplikowski w roku 1909 jako pierwszy na świecie ściął na krótko włosy popularnej francuskiej aktorce, Evie Lavalliére. Tak narodziła się popularna do dziś „chłopczyca”. W setną rocznicę tego wydarzenia w Sieradzu, mieście, w którym urodził się, bywał przez całe życie i w roku 1976 zmarł słynny „Antoine”, odbyła się pierwsza edycja Sieradz Open Hair Festival. To jedyna w Polsce impreza w formie zabawy miejskiej na wolnym powietrzu, polegająca na tworzeniu i prezentowaniu fryzur. Gromadzi najlepszych stylistów z całego świata, młodych adeptów sztuki fryzjerskiej i amatorów zainteresowanych stylizacją. Łączy profesjonalne konkursy fryzjerskie z rozrywką dla publiczności. Tegoroczny Sieradz Open Hair Festival to oczywiście wszystko o stylizacji fryzur, ale także niezwykłe widowisko dla miłośników teatru, mody czy też dobrej muzyki. Organizatorem Festiwalu jest Miasto Sieradz, patronat honorowy nad wydarzeniem objęli: Ambasador Francji w Polsce oraz Marszałek Województwa Łódzkiego. Materiały prasowe Open Hair Festival Fot.: Barbara Wachowska i Ryszard Sierociński

NOWY DYSTRYBUTOR W POLSCE!!! Available in Specially Appointed Salons. Femmes de beaute Zag贸rscy s.j. www.labelm.co.uk Sienkiewicza 75, 05-820 Piast贸w For your nearest label.m stockist call 0870 770 8080. Calls will be charged at national rate. Tel. 48 22 723 64 39; 753 60 58; Tel./fax 48 22 753 86 82 WWW.LABELM.COM.PL

prezentacje

Peruki sztuczne czy naturalne? Perukarstwo cz. II W poprzednim artykule przedstawiliśmy historię perukarstwa i współczesną sytuację w tej dziedzinie. Teraz przyjrzyjmy się perukom z włosów naturalnych i sztucznych oraz procesowi ich powstawania – krok po kroku. Peruki z włosów sztucznych w 80% wykonywane są maszynowo, na skalę przemysłową. Przy ich zaprojektowaniu pracuje wielu wizażystów w różnych stronach świata. Muszą wyprze-

dzić modę fryzjerską co najmniej o jeden rok, który jest potrzebny do ich wyprodukowania, rozpropagowania modnej linii oraz rozprowadzenia po hurtowniach w wielu krajach. W propozycjach planowanych fryzur trzeba brać pod uwagę różnorodność kształtu głowy i jej wielkość oraz modną kolorystykę (pasemka, odrosty, balejaże na długości włosów), która w różnych rejonach świata jest inna. Dlatego nie produkuje się jednego rodzaju peruk, ale całe kolekcje przeznaczone dla danego regionu. Fryzjerzy, zainteresowani nowościami i trendami, często wertują kata-

Jak powstaje peruka naturalna: 2 – segregacja włosów 1 – skup włosów

3 – pobranie wymiarów

4, 5 – szycie montury

logi mody perukarskiej, poszukując inspiracji i wiedzy, która pozwala im wyprzedzić o krok konkurencję. Peruki z włosów naturalnych wykonywane są na indywidualne zamówienia i dopasowywane do osobowości klienta. Często też muszą sprostać wymaganiom chorobowym i być wykonane np. z materiałów antyalergicznych, zawierać wkładki uzupełniające ubytki czaszki itp.. Peruki naturalne i sztuczne dla chorych muszą mieć atesty przewidziane przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Tekst i fot.: Adam Cichoń, fryzjer-perukarz

6 – gotowa peruka

nowości

Lecher poleca!

Geneza Soft – farba do włosów bez amoniaku, z jogurtem i kwiatami lotosu Geneza Soft to innowacyjna koloryzacja ton w ton. Doskonale pokrywa pierwsze siwe włosy, zachowując jednolity kolor, połysk i delikatność. Jeśli chcesz poprawić jakość swojego włosa i cenisz wysokie walory pielęgnacyjne stosowanych produktów, Geneza Soft będzie dla Ciebie wprost idealna. Wyjątkowa formuła, wzbogacona ekstraktem z jogurtu i kwiatu lotosu, dostarcza najważniejszych czynników odżywczych, potrzebnych do odbudowy struktury włosa. Włosy stają się mocniejsze, miękkie i błyszczące. Kwiat lotosu, dzięki silnym antyutleniaczom i działaniu przeciwzapalnemu, chroni delikatną skórę podczas zabiegu oraz zapewnia doskonałe nawilżenie i tonowanie. Działanie ochronne wzmacniają też proteiny sojowe, co sprawia, że włosy są wyjątkowo gładkie i lśniące. Dodatkowo, ekstrakt z aloesu oraz inne składniki naturalne, takie jak guma guar sprawiają, że włosy są odpowiednio nawilżone. Brak amoniaku eliminuje ryzyko alergii oddechowej i minimalizuje ryzyko podrażnień. Geneza Soft jest rezultatem perfekcyjnej równowagi pomiędzy bazą odżywczą a wysokiej jakości pigmentami. Tylko ona zapewni twoim włosom intensywne i trwałe kolory połączone z głęboką pielęgnacją. Wyjątkowy, a zarazem naturalny zapach owocowego jogurtu sprawia, że farbę nakłada się na włosy z ogromną przyjemnością.

Delikatna koloryzacja Geneza Soft jest szczególnie polecana:

• do włosów zniszczonych, w celu nadania im odpowiedniej barwy i blasku, a zarazem poprawy kondycji włosów • do pogłębienia lub przyciemnienia koloru • na pierwsze siwe włosy Materiały prasowe Lecher

nowości

Compagnia Del Colore

Mocne utrwalenie i kryształowy blask

Linia do stylizacji Compagnia Del Colore jest przeznaczona do tworzenia indywidualnego stylu, nadając włosom miękkość i blask. To produkty nadające charakter, modelujące, rzeźbiące i dostosowujące się do każdego stylu, przy jednoczesnym zagwarantowaniu trwałości, ochrony i objętości. Lakier Fix Extra Strong 007

Nadaje włosom niespotykaną objętość. Przeznaczony do każdego rodzaju stylizacji.

Nabłyszczasz Dry Gloss 012

Spray nabłyszczający, gwarantujący maksymalną ochronę i natychmiastowy połysk, nie obciążając włosów. Materiały prasowe Maxkosmetyki

www.compagniadelcolore.com MAX KOSMETYKI +48 71 313 55 15

z kraju i ze świata

Compagnia del Colore na Warmii i Mazurach Włoska marka pod okiem stylistki, Marty Kucharczyk, przeprowadziła niebanalne i indywidualne szkolenia na Mazurach. Metamorfozy, zgodne z najnowszymi trendami i kolorystyką jesienną, pokazały możliwości największej palety barw na świecie. Szkoleniowcy włoskiej marki zawitali tym razem na Warmię i Mazury. Fryzjerzy z Lidzbarka Warmińskiego, Ostródy, Jezioran i Działdowa mieli okazję, aby poznać walory i zalety farb CDC. Modelki były pozytywnie zaskoczone efektami koloryzacji i stylizacji. Najnowsze propozycje z wybiegów mody oraz trendy na sezon jesień-zima 2011 były inspiracją dla stylistów i fryzjerów.

Jesienne metamorfozy

Tej jesieni najmodniejsze są miodowe kolory, złociste i miedziane blondy, krótsze cięcia, włosy pełne blasku i połysku. Dlatego marka CDC idealnie wpisuje się w najnowsze trendy i proponuje wiele odcieni miedzianych oraz złotych blondów. Modelki, które brały udział w szkoleniu, miały włosy mocno zniszczone i rozjaśniane wielokrotnie, dlatego zabiegiem numer 1 okazała się repigmentacja. Pełen blasku, nasycony kolor. Pierwsza modelka miała na włosach zbyt rozjaśniony balejaż szydełkowy. Barwa włosów zlewała się z kolorem cery. Zastosowano repigmentację kolorem 8.34, a kolorem bazowym stały się blond jasna czekolada 8.35 oraz 7.35. Panelowo dodaliśmy kolor 9.33, czyli jaśniejszy złoty, co nadało intensywno-

ści i blasku – mówi Marta Kucharczyk. Nowy kolor podkreślił oczy i cerę modelki. Lekko pocieniowane włosy dodały fryzurze lekkości i objętości. W przypadku drugiej modelki także wykonano repigmentację, a podstawowym narzędziem była tu farba 6.3. Koloryzacja panelowa nadała jej włosom kolor złocistego beżu. Wykorzystano także cięcie, które nadało fryzurze właściwą formę i teksturę. Trzecia modelka miała całkowicie siwą grzywkę, środek głowy siwy w 70%, a tył – w kolorze naturalnym. Wykorzystano trzy różne mieszanki na każdą partię włosów. Efektem był jednolity, naturalny kolor, który w 100% pokrywał siwe włosy. Włosom nadano wyrazistość przy pomocy repigmentacji. Bazę stanowiły kolor 8 natura oraz beż w jasnym tonie.

Farba, która czyni cuda

Kolejna modelka, która wielokrotnie rozjaśniała włosy, zobaczyła, że przy pomocy farby blond rozjaśniającej może uzyskać oszałamiający efekt. Gdy wykonano na jej włosach repigmentację i zastosowano beż 9.32 z 9.33 uzyskała złocisty, nasycony beż. Zwykle używała w tym celu rozjaśniacza. Nowa bryła jej fryzury sprawiła, że twarz nabrała młodszego, wydłużonego kształtu. Farby CDC blond rozjaśniające są w stanie rozjaśnić włosy nawet o 5 tonów i nadać im naturalny, nasycony kolor – mówi Marta Kucharczyk. Szkolenie było bardzo ciekawe. Atmosfera była miła i dowiedzieliśmy się dużo o różnych technikach koloryzacji i strzyżeń – mówi Dorota Czech, właścicielka salonu „Dorota” w Działdowie. Materiały prasowe Maxkosmetyki

Najbardziej skuteczny w usuwaniu żółtych pigmentów spośród czterech technicznych rozjaśniaczy do włosów

prezentacje

Fryzjerstwo dziecięce

Na Zachodzie pojawił się nowy trend. Masowo powstają salony fryzjerskie, specjalizujące się w ścinaniu i czesaniu dziecięcych włosów. Chociaż w Polsce to na razie wizja przyszłości, wielu fryzjerów zastanawia się, jak zadbać o najmłodszych klientów?

Sklepy, salony usługowe czy imprezy dla dzieci stały się już normą. W USA i Zachodniej Europie bardzo popularne są salony fryzjerskie tylko dla dzieci. Taki salon wyposażony jest w kolorowe meble i zabawki. Na ekranach telewizorów dzieci mogą oglądać ulubione bajki. Fryzjerstwo dziecięce to duże wyzwanie dla fryzjera. Wymaga ogromnych umiejętności, cierpliwości i zdolności zajęcia dziecka.

Głowa głowie nierówna

Głowa dziecka ma zupełnie inne proporcje, niż dorosłego. Jest większa w stosunku do ciała, a czaszka znacznie przekracza wielkość twarzy. Z czasem dziecko traci krągłości na twarzy i uzyskuje proporcje. Nastolatki mają już twarze zbliżone wielkością do dorosłych. Jeśli spojrzeć na twarz dziecka, to jego oczy są proporcjonalnie większe, niż u osoby dojrzałej. Sprawiają wrażenie bardzo dużych, podczas gdy nos jest znacznie mniejszy. Dobranie dziecku fryzury wymaga bardzo wprawionego oka, które dokładnie wychwyci proporcje twarzy. Przeważnie rodzic narzuca fryzurę, a często warto skorzystać z porady fachowca.

Jak zająć czas malucha?

Dziecko zupełnie inaczej postrzega wizytę u fryzjera, niż dorosły. Prze-

ważnie po 7 minutach zaczyna się nudzić. Dlatego fryzjer musi zająć czas małemu klientowi. Jeśli często odwiedzają Cię młodsi klienci, warto zakupić kilka zabawek. Jeśli natomiast brakuje Ci miejsca w salonie, zajmij ręce malucha bezpiecznymi akcesoriami, które masz w salonie np. kolorowymi wałkami do włosów. Warto zaopatrzyć swój salon w specjalne foteliki dziecięce, na których mały klient będzie się czuł komfortowo i wyjątkowo. Unikaj słów, które mogą się kojarzyć z czymś negatywnym. Słowo „cięcie” może przestraszyć dziecko. Staraj się nie krępować ruchów malucha. Zakładanie peleryny to dla niego ograniczenie możliwości ruchowych, a to często wywołuje płacz. Weź pod uwagę preferencje czasowe dziecka. Taki klient woli znacznie krótszy czas usługi. Jeśli rozmawiasz z chłopcem, który ma 8-10 lat, to warto zapytać go o zainteresowania i preferencje co do fryzury. Małym dziewczynkom w trakcie ścinania najlepiej dać do czesania lalkę. Często dobrym pomysłem jest zabawa dziecka główką treningową. Tekst: Piotr Kucharczyk Fot.: fotolia

artykuł sponsorowany

Biothermic&Thermostyling

Innowacyjne rozwiązanie w zakresie pielęgnacji i stylizacji włosów

Częste zabiegi chemiczne, takie jak koloryzacja czy trwała, a także czynniki zewnętrzne (promienie słoneczne) osłabiają, niszczą i wysuszają włosy, które w konsekwencji stają się łamliwe, matowe, szorstkie, pozbawione życia, trudne w stylizacji. Stosowanie preparatów przeznaczonych do włosów zniszczonych (szamponów, odżywek czy masek) często nie przynosi oczekiwanych efektów. Wtedy należy sięgnąć po produkt, który odpowiednio wniknie w głąb włosa i zregeneruje go.

Hiszpańska marka Tahe, producent profesjonalnych preparatów i narzędzi fryzjerskich, a także kosmetyków kolorowych, znana nie tylko w Europie, wyszła na przeciw oczekiwaniom klientów, oferując produkty przeznaczone do zabiegu regeneracji oraz produkty do stylizacji, wykazujące właściwości pielęgnacyjno-odżywcze. Biothermic i Thermostyling to dwa systemy, łączące skuteczność urządzeń termicznych wysokiej generacji oraz produktów pielęgnacyjnych. Biothermic to nie tylko zabieg, to ekskluzywny rytuał możliwy dzięki wysokiej technologii oraz naturalnym składnikom odżywczym, takim jak keratyna, ceramidy, olejek z jojoby oraz soi. Urządzenie termiczne, z wyglądu przypominające prostownicę, jest konieczne, aby maksymalnie wykorzystać możliwości gamy kosmetyków. Ciepło, które wydziela się w środkowej fazie procesu, uaktywnia właściwości regenerujące, a wysoka emisja jonów odpowiada za precyzyjne domknięcie łuski włosa. Po zabiegu włosy są nawilżone, zregenerowane, błyszczące. Biothermic traktowany jest jako usługa idealna, po której klientka jest zrelaksowana i zado-

wolona z efektu. Dodatkowo, działa korzystnie w przypadku zabiegów chemicznych, poprawiając wynik końcowy. Wykonanie rytuału Biothermic tydzień przed planowaną koloryzacją, zapewnia jednolite pokrycie włosów oraz połysk i intensywność koloru przez dłuższy czas. Zwieńczeniem zabiegu regeneracyjnego jest stylizacja włosów kosmetykami Tahe z serii Thermostyling. Thermostyling to innowacyjna technologia, która, dzięki linii kosmetyków, a także narzędziom termicznym, otwiera świat nieograniczonych możliwości kreowania i stylizacji włosów. Wszystkie produkty zawierają thermo-aktywatory, które uaktywniają się pod wpływem ciepła oraz winyl. Urządzenia termiczne występują w trzech wielkościach. Stanowią alternatywę dla najlepszych, profesjonalnych prostownic oraz lokówek. Dzięki nim możliwe jest stworzenie naturalnych loków, fal, a także idealnie gładkich fryzur. Maksymalnie kreatywną pracę z włosami zapewniają przybory stylizacyjne Curling Rods. Pod tą tajemniczą nazwą kryje się sześć metalowych prętów, za pomocą których możemy wykończyć fryzurę w sposób łatwy i szybki, a wynik zaskakuje pomysłowością. Thermostylling to również filozofia. Gwarancją sukcesu są ludzie i ich potencjał. Szkolenia oraz rozwój zawodowy pracowników pozwalają osiągnąć upragnione efekty stylizacji.

infolinia: 0801-000-825 info@tahe.pl, www.tahe.pl Materiały prasowe Tahe Polska

artykuł sponsorowany

BE COOL – BE SCHOOL LINE!

Zostałeś właśnie uczniem, słuchaczem szkoły fryzjerskiej, rozpoczynasz nową przygodę swojego życia. Już widzisz siebie w roli fryzjera stylisty, promującego swoje trendy. By to osiągnąć, musisz zacząć od podstaw i tu zaczynają się schody. Trzeba kupić nożyczki – ale jakie, z 28 ząbkami czy może z 35, jeśli ze stali – to jakiej, czy kolor ma znaczenie? Suszarkę – jaka moc, z jonizacją czy bez, czerwona, czarna, a może biała, AC motor czy inny: a co to jest AC motor? Główkę treningową – jaki włos, azjatycki czy indyjski, naturalny, ludzki czy może mieszany, czy tylko musi być cool? Takich pytań pojawia

się coraz więcej. Rynek zasypuje cię różnorodnością produktów, a Ty czujesz się coraz bardziej zagubiony? Zdobycie odpowiedniego sprzętu, akcesoriów czy wyposażenia to bardzo trudne zadanie, dla niektórych czasochłonne, a Ty masz na pewno wiele innych ciekawych zajęć. Program School Line pomoże także Tobie. My już wybraliśmy odpowiednie produkty. Korzystając z naszego doświadczenia we współpracy ze szkołami, wiemy już, jakie produkty wymagane w programie nauczania powinny być oferowane. Cała linia produktów jest testowana przez doświadczonych edukatorów, którzy na co dzień pracują z uczniami, zasiadają w komisjach egzaminacyjnych, wiedzą, jak najlepiej przygotować ucznia do nowego zawodu. Większość wybranych akcesoriów jest sprawdzana także w wybranych szkołach, tak, by sami uczniowie także mieli wpływ na wybór produktu, jego funkcjonalność i wygląd zarazem. Program School Line pomoże Ci dopasować się do wciąż wzrastających wymogów rynku, uczymy się już według standardów unijnych, wymagania klientów także rosną. Dlatego wszystkie produkty i materiały szkoleniowe są na bieżąco dopasowywane do dynamicznie rozwijających się potrzeb. Nie bez znaczenia jest także strona ekonomiczna, by najniższa cena nie była jedynym kryterium wyboru, oferujemy produkty o optymalnej, naszym zdaniem, relacji jakości i ceny. Pozwalają nam na to nasza wieloletnia praca i doświadczenie na polu szkoleń, czy to w ośrodkach szkoleniowych, czy w szkołach. Wiemy, że szkolenia to podstawa, dlatego program School Line obejmuje także ofertę z tego zakresu. Nasi edukatorzy pomogą przygotować się do egzaminu.

Szkolenia zostały przygotowane z myślą o uczniach, ale i nauczycielach, by ich także wesprzeć we wprowadzaniu nowych unijnych metod nauczania. Wypróbuj, zobacz, jakie to łatwe ze School Line. Będziemy z Tobą przez cały czas nauki, wesprzemy Cię w wyborze produktów, przygotujemy atrakcyjne szkolenia, ale także zaprosimy do akcji, pokazów i konkursów, w których możesz się sprawdzić. Pokażesz, co potrafisz, wymienisz się opiniami z innymi i wygrasz atrakcyjne nagrody. Chcielibyśmy, by School Line został także twoją marką, a wtedy każde zajęcia w szkole będą cool! Be Cool – Be School Line! Szczegóły na www.schoolline.pl Materiały prasowe Hair Concept

STANDARD NOWOCZESNEJ US£UGI JEDNORAZOWE OS£ONKI NA TWARZ

Szybkie i ³atwe w zastosowaniu, trwa³e mocowanie, higieniczna i estetyczna ochrona twarzy oraz oczu klienta przed œcinanymi w³oskami oraz œrodkami do stylizacji i pielêgnacji w³osów. Spraw niespodziankê swojemu klientowi by poczu³ siê komfortowo i bezpiecznie przy ka¿dej us³udze. Opakowanie jednostkowe: www.hairconcept.pl www.dlafryzjera24.pl 50 szt. w opakowaniu tekturowym

POTRZEBUJESZ G£OWY DO INTERESU? wejdŸ na www.glowkitreningowe.pl

Nowy internetowy sklep dla salonów i szkó³ fryzjerskich - g³ówki treningowe damskie i mêskie - pe³na oferta dla fryzjerów i s³uchaczy szkó³ fryzjerskich - statywy, stojaki pod³ogowe, akcesoria - g³ówki z certyfikatem OMC renomowanej marki L’IMAGE

StyliĹ&#x203A;ci proponujÄ&#x2026;

Kolekcja Janne Denemark Fryzury i kolor: Janne Denemark Fot.: Janne Denemark Produkty do koloryzacji: Alcina

100

Styliści proponują

101

Styliści proponują

102

Styliści proponują

103

prezentacje

Czas peruk… Zastanawialiście się kiedyś nad tym, kto nosi peruki? Przechodzimy obok różnych ludzi, ale nie interesujemy się tym, czy osoba, którą mijamy, nosi perukę, czy nie. Kiedyś było inaczej.

Już od zarania dziejów peruki były wyznacznikiem piękna i statusu materialnego. Nosiły je głowy koronowane oraz sławne artystki. Panowała zasada: im droższa peruka – tym lepsza. Rzeczywiście, jakość szła w parze z ceną, bowiem te najpiękniejsze peruki stanowiły swoiste dzieła sztuki, zarezerwowane dla ludzi bogatych, o wysokiej pozycji społecznej. Obecnie peruki są dostępne dla wszystkich, a w tej artystycznej, choć trochę archaicznej postaci spotykamy je na co dzień np. w sądach angielskich, na uli-

cach Salzburga czy Wiednia, związanych z postacią wielkiego kompozytora Mozarta, w kreacjach spacerujących po ulicach tych miast sobowtórów. Dlaczego peruka w XXI wieku straciła na wartości i stała się obiektem ironii? A to dlatego, że trochę boimy się peruk. Kojarzą nam się tylko z zabawą karnawałową lub kaprysem sławnych gwiazd. Tymczasem przemysł perukarski ma się dobrze. Wchodzą nowe technologie, czasem bardzo zaawansowane. Jednak w dalszym ciągu jest miejsce dla naturalnych peruk, wykonanych z najlepszych włosów, pieczołowicie konstruowanych na perukarskich „główkach”. I te przede wszystkim cieszą się uznaniem i święcą tryumfy, m.in. dzięki sztuce teatralnej, filmowej, fotograficznej, ale także dzięki celebrytom, którzy coraz chętniej po nie sięgają. Luźno rozpuszczone włosy wbrew pozorom też wymagają stylizacji. Przecież to naturalne włosy zaadaptowane na potrzeby peruki. Wystarczy kilka prostych zabiegów i wyglądają świetnie. Sztuka perukarstwa żyje nadal w ludzkiej świadomości. Może będzie antidotum na stres życia codziennego? Kiedy brak ci energii i przytłaczają cię różne przykre obowiązki, to zaaranżuj sobie wieczór metamorfoz, przymierz perukę blond, brąz bądź rudą i zobacz, jak się zmieniasz. Taki perukarski wieczór w połączeniu z ulubioną muzyką pomoże ci nabrać dystansu do życia i sprawi, że poczujesz przypływ pozytywnej energii.

atelier fryzjersko-perukarskie Warszawa; tel. 22 613 57 25

104

Tekst: Kajetan Góra, Piotr Sobieszek [map_partners] Fot.: Karol Tomaszewski

KONKURS Zapraszamy do wzięcia udziału w naszym konkursie!!! Do wygrania jedno z pięciu szkoleń w zakresie przedłużania i zagęszczania włosów systemem MicroRings ufundowanych przez HairXtend Poland. Aby wziąć udział w konkursie wystarczy odpowiedzieć na poniższe pytanie: Jakiego typu pasemka wykorzystywane są do metody MicroRings?

A – Stick Hair B – Nail Hair C – Clip Hair

Podpowiedzi szukaj na stronie www.wlosyonline.pl Poprawną odpowiedź wyślij do 10 października 2010 roku na adres e-mailowy: konkurs@prasaprofesjonalna.pl Ogłoszenie wyników i listę zwycięzców znajdziesz w kolejnym wydaniu „Kuriera Fryzjerskiego” oraz na stronach: www.hairxtend.pl www.kurierfryzjerski.pl

prezentacje

Długie i piękne… Perfekcyjna elegancja

Żyjemy w czasach, w których modny, zadbany wygląd jest wyznacznikiem zawodowego sukcesu, pozycji społecznej i dobrego smaku. Fryzura stała się ważnym elementem mody i sposobem wyrażania osobowości. Coraz więcej kobiet świadomie kształtuje swój wizerunek, stawiając, w myśl zasady, że elegancja jest sztuką umiaru – na naturalność i niewyszukaną stylizację.

Metody przedłużania włosów

Poprzednie sezony, zdominowane przez krótkie fryzury, zdecydowanie odchodzą w niepamięć, a powracająca moda na swobodnie opadające, długie włosy zaczyna wywierać coraz większą presję na zwolennikach najnowszych trendów. Niestety, tempo naszego życia, nieustanny pośpiech i stres sprawiają, że nie każdej z nas starcza cierpliwości, by czekać, aż włosy przybiorą wymarzoną długość. Tym wszystkim dedykujemy cykl artykułów opracowany przy współpracy najwyższej klasy specjalistów, w którym omówimy 8 najbardziej popularnych metod przedłużania i zagęszczania włosów. W tym wydaniu przyjrzymy się bliżej Micro Rings. Ten niezwykle prosty i łatwy w wykonaniu system przywędro-

106

wał do naszego kraju zza oceanu i od razu zyskał uznanie miłośniczek długich włosów. Pozwala na założenie pasemek w warunkach domowych bez konieczności konsultacji z fryzjerem. Mikroringi to malutkie obrączki, dostępne we wszystkich kolorach, przez które, przy pomocy specjalnego nawlekacza, przeciąga się pasemka własnych włosów, a następnie łączy je z pasemkami naturalnymi bądź syntetycznymi na zasadzie zacisku, bez ingerencji ciepła. Gwintowane wnętrze pierścieni zapobiega zsuwaniu się pasemek, nie powodując ich uszkodzenia. Takie przedłużenia utrzymują się ok. 3–4 miesięcy, w zależności od tempa wzrostu własnych włosów. Po tym czasie pasemka należy zdjąć, delikatnie rozginając każ-

dą obrączkę, a po dokładnym rozczesaniu i regeneracji włosy można założyć ponownie.

Wady i zalety

Łatwość wykonania Ekonomiczny zestaw startowy – całkowity koszt oprzyrządowania to niespełna 80 zł! Koszt materiału na pełne przedłużenie włosami naturalnymi Exclusive Remy ok. 320–400 zł. Ogromną zaletą systemu jest możliwość wielokrotnego użycia pasemek i mikroringów, co znacznie obniża koszt kolejnych zabiegów. Niestety, system nie jest zalecany osobom uczulonym na nikiel, z którego wykonane są mikroringi. Niektórym, bardziej wymagającym Paniom, mogą również przeszkadzać dość widoczne miejsca łączeń.

prezentacje 1

www.hairxtend.pl

www.hairxtend.pl Rodzaje włosów

Najogólniej mówiąc – włosy dzielimy na naturalne i syntetyczne. Dodatkowo, ze względu na pochodzenie, włosy naturalne możemy podzielić na: azjatyckie, europejskie, indyjskie i słowiańskie. Najbardziej pożądane są oczywiście włosy słowiańskie, jednak ze względu na relację ceny do jakości, najbardziej cenione przez profesjonalistów są Exclusive Remy Hair, pozyskiwane na terenach Południowych Włoch. W 100% naturalne, cięte i dokładnie selekcjonowane zgodnie z kierunkiem łuski, idealnie współgrają z naszymi włosami.

Pielęgnacja

Wbrew krążącym mitom, pielęgnacja włosów przedłużonych wcale nie jest kłopotliwa. Creme of Nature to polecana przez ekspertów HairXtend seria profesjonalnych kosmetyków, stworzona specjalnie do włosów przedłużanych, która zapewni im optymalne nawilżenie przez cały okres użytkowania. Care Free Curl Activator z dodatkiem jedwabiu zapewni im dodatkową ochronę podczas suszenia suszarką czy prostowania, a HiGloss Serum sprawi, że będą lśniły niespotykanym blaskiem. Musimy też pamiętać, że włosy rozczesujemy

specjalną szczotką, która w inteligentny sposób pomija miejsca łączeń, a na noc bezwzględnie związujemy je w kucyk lub zaplatamy w luźny warkocz. HairXtend Poland to nie tylko wiodąca marka na rynku profesjonalnego przedłużania i zagęszczania włosów, ale także elitarna Akademia, która kształci przyszłych adeptów sztu-

www.hairxtend.pl ki fryzjerskiej, zgodnie z najnowocześniejszymi światowymi standardami. Kompleksowość, wprowadzanie łatwych w użyciu rozwiązań i wysoce skutecznych szkoleń oraz stała obecność w mediach zapewniają firmie niekwestionowaną pozycję lidera na polskim rynku fryzjerskim. Tu, w samym sercu stolicy, przy ul. Koszykowej 34/50, mieści się również jedyny w Warszawie sklep z włosami, gdzie zarówno profesjonaliści, jak i osoby indywidualne mogą zaopatrzyć się w produkty i akcesoria do przedłużania włosów, zarezerwowane do niedawna wyłącznie dla salonów fryzjerskich. Łatwy i szybki dostęp przez Internet. Przesyłka w 24h! Dla tych wszystkich, którzy cenią sobie wygodę zakupów w domowym zaciszu, firma HairXtend uruchomiła sklep internetowy dostępny pod adresem www. wlosyonline.pl W następnym, październikowym numerze opowiemy o kolejnej metodzie przedłużania włosów, jaką jest Keratine System, gdzie również do wygrania będą atrakcyjne nagrody ufundowane przez HairXtend Poland. Więcej informacji na www.kurierfryzjerski.pl Materiały prasowe HairXtend Poland

107

Styliści proponują

Sesja alternatywna

Akademii Stylizacji M.P. Babicz Fryzury i cięcia nawiązują do jesiennej aury; siatki zrobione z włosów, bajeczne kwiaty na głowach, włosy w kształcie liści i piór oraz odcienie różu oddają nastrój jesieni. Fot.: Piotr Stokłosa Stylizacja i make-up: Paula Maj Fryzury: Akademia Stylizacji M.P. Babicz (Małgorzata Babicz, Rafał Potomski, Paweł Babicz, Magda Błażkowska, Dariusz Zawilski). Modelki: Z agencji Rebel (Małgorzata Tumilowicz, Kinga Kaza) oraz Joanna Straszak, Anna Konturek, Lena Małgorzaciak i Justyna Białowąs Kolekcja: Paula Maj oraz Dom Mody Fulara&Żywczyk

108

Styliści proponują

109

Styliści proponują

110

Styliści proponują

111

prezentacje

Trendy na jesień 2010 Tegoroczna jesień, zdaniem wielu kreatorów mody i projektantów, będzie obfitować w ciekawe i atrakcyjne fryzury. Dzięki olbrzymiej różnorodności w modnych uczesaniach, każda kobieta wybierze stylizację dla siebie, która zgadzać się będzie z jej indywidualnym gustem oraz typem urody. Pierwszą propozycją (1), prosto ze światowych wybiegów, jest fryzura przeznaczona dla odważnych kobiet o dość wyraźnych rysach twarzy. Fryzura z półdługich włosów, mocno wycieniowanych – szczególnie przy twarzy, będzie się pięknie układać, a jeśli zdecydujemy się podkreślić wyraźne cięcie przy pomocy pianki czy żelu do stylizacji, z pewnością nie przejdziemy niezauważone na ulicy. Dopełnieniem fryzury jest grzywka – krótka i prosta, jedynie jej końcówki mogą zostać delikatnie wycieniowane. Taka grzywka podkreśli duże, piękne oczy – jeśli jednak nasze są średniej wielkości – pamiętajmy o technikach makijażu, które pomogą optycznie powiększyć oko i uzyskać ciekawy efekt. Wspaniały efekt uzyskamy, jeśli przy okazji cięcia zdecydujemy się na zmianę koloru włosów. Tegorocznej jesieni modne będą wyraźne kolory – jasny blond lub głęboka czerń. W kolorach tych najładniej będą wyglądać panie o zdecydowanych, mocnych rysach twarzy – delikatna buzia może „zgubić się” w burzy ciemnych włosów, jednak pamiętajmy także o makijażu, którym podkreślimy naszą urodę i sprawimy, że nowy kolor włosów będzie do nas pasował.

Druga propozycja projektantów (2) to idealna fryzura dla pań o włosach średniej długości. Aby uzyskać modne cięcie, należy kosmyki skrócić do linii żuchwy i wycieniować na całej długości. Przy twarzy włosy mogą być odrobinę krótsze, dobrze będzie wyglądać bujna grzywka zaczesywana na czoło. Dzięki takiemu cięciu, ciężkie włosy nabiorą lekkości, będą się lepiej układać i falować na jesiennym wietrze. Cienkie kosmyki natomiast nabiorą objętości, a my odniesiemy wrażenie, jakby przybyło nam włosów. Ta krótka fryzura to również dobre rozwiązanie dla pań zmęczonych długimi włosami, ciągłą wal-

112

prezentacje ką z rozdwajającymi się końcówkami i problemami podczas codziennej toalety i układania. Może więc warto tegorocznej jesieni zdecydować na tę właśnie propozycję stylistów i odmienić swój image? Panie, które nie dadzą się namówić na krótkie włosy, być może zdecydują się na nietypową grzywkę (3)? Pasuje ona do każdego typu urody, a swoim fantazyjnym kształtem z pewnością sprawi, że będziemy wyglądać młodziej. Ponadto fryzura ta nie sprawi wiele kłopotów podczas porannej stylizacji. Dłuższe włosy możemy zostawić rozpuszczone lub związać je w koński ogon, grzywkę wystarczy lekko podnieść za pomocą szczotki i, w razie potrzeby, wyprostować – a po chwili będziemy wyglądać olśniewająco! Dłuższa, asymetryczna grzywka oprócz efektu odmłodzenia twarzy, pomoże nam również podczas... flirtu! Wyobraźmy sobie zachwyt mężczyzn na widok naszego zniewalającego spojrzenia i trzepotania rzęsami przykrytymi nietypową grzywką. To cięcie to także dobry pomysł dla wszystkich, którzy nie są gotowi na radykalną zmianę uczesania i gwałtowną zmianę fryzury, a chcą zmienić na jesień swój wygląd. Kolejna propozycja (4), prosto ze światowych wybiegów mody, to fryzura przeznaczona dla kobiet ceniących sobie naturalność i swobodne uczesania. Jest bardzo wygodna i nie przysporzy kłopotu podczas porannej toalety. Wystarczy bowiem jedynie wgnieść „kleks” pianki do stylizacji i fantazyjnie rozwichrzyć kosmyki, aby uzyskać modny look – stylizowany na fryzurę układaną jesiennym wiatrem. Kluczem do pięknego wyglądu w przypadku tej stylizacji jest perfekcyjne cięcie. Włosy o długości do połowy ucha zostały mocno wycieniowane tak, aby podkreślić każde pasmo i za-

akcentować końcówki. Włosy z tyłu głowy są odrobinę dłuższe – tak, aby sięgały do karku. Aby podkreślić cięcie, warto zdecydować się na wykonanie delikatnego balejażu lub jedynie złocistych refleksów. Dzięki temu stworzymy wrażenie burzy włosów na głowie, a kosmyki wydadzą się gęstsze i grubsze. Sprawią również wrażenie rozjaśnionych wakacyjnym słońcem, a w pochmurne dni przypomną o wakacyjnych podróżach. Ta propozycja będzie idealna dla młodych kobiet, ale również starsze panie będą się czuły w niej wspaniale. Zwróćmy jednak uwagę, że potargane pasma to stylizacja o luźnym charakterze – nie nadaje się zatem na oficjalne spotkania czy do pracy, gdzie obowiązują sztywne reguły dotyczące ubioru i stylizacji. Ostatnią propozycją jest fryzura przeznaczona dla krótkich włosów (5). Podobnie jak poprzednią ułożymy bez problemu, nie będziemy musiały też poświęcać jej dużo czasu, ponieważ jest bardzo łatwa i przyjemna w pielęgnacji. Włosy sięgające do połowy ucha zostały wycieniowane, aby uzyskać wrażenie lekkości i dużej objętości czupryny. Podczas układania, kosmyki należy wywinąć pod spód za pomocą grubej szczotki. Unikajmy jednak efektu tzw. „przylizania”, czyli mocnego przylegania do skóry. Włosy mają być lekkie i unosić się na wietrze. Na co dzień do tego uczesania wystarczy skromny makijaż i delikatna biżuteria, jeśli jednak chcemy zostać dostrzeżone – zdecydujmy się na mocny makijaż w wyraźnych kolorach i duże kolczyki w tym samym odcieniu. Dzięki temu pokonamy jesienną szarość, dodamy sobie odwagi oraz pewności siebie a także odmłodzimy się – i to dosłownie w kilka minut. Myśląc o jesiennej fryzurze pamiętajmy, że naszą największą ozdobą są jednak zdrowe włosy – przesuszone, z rozdwajającymi się końcówkami lub zaniedbane pod względem odrostów, nie będą wyglądać atrakcyjnie, nawet po modnym strzyżeniu. Dbajmy zatem o kosmyki, używajmy kosmetyków przeznaczonych do danego rodzaju włosów i starajmy się nie niszczyć ich bezustannymi zabiegami chemicznymi, jak farbowanie czy trwała ondulacja. Tylko w ten sposób zapewnimy sobie atrakcyjny i piękny wygląd tegorocznej jesieni. Materiały prasowe Kliniki Handsome Men

113

prezentacje

Włoski design Vezzosi w wyjątkowej ofercie cenowej Pandy

Panda – wiodąca marka na polskim rynku proponuje swoim partnerom oryginalną kolekcję włoskich mebli Vezzosi w atrakcyjnej cenie. Kolekcja POD by Vezzosi charakteryzuje się oryginalnym pomysłem i niepowtarzalnym wykonaniem.

114

Całość składa się z kilku elementów, które dodają wnętrzu wytworności i szyku: • myjnia POD by Vezzosi – w kolorze białym, obudowa wykonana jest z tworzywa, tapicerka dostępna w 25 kolorach. Istnieje możliwość zamówienia myjni z masażem SHIATSU, ajurwedyjskim oraz miejscowym masażem wibracyjnym i wysuwanym podnóżkiem sterowanym elektrycznie; • konsoleta POD by Vezzosi – podświetlana konsoleta z podnóżkiem, w której rama i podnóżek wykonane są ze stali. Istnieje możliwość zamówienia podwójnej konsolety z chromowanym podnóżkiem lub z szafką; • fotel fryzjerski POD by Vezzosi – nowoczesna bryła o owalnym kształcie z białą obudową i dowolnością kolo-

ru obiciowego, dostępny z kolumną hydrauliczną; • fotel do poczekalni POD by Vezzosi – z uchwytem na suszarkę dla ułatwienia pracy i zwiększenia komfortu klienta; • sofa do poczekalni POD by Vezzosi – z uchwytem na suszarkę hełmową; pokrycie siedziska i podłokietników najlepszej jakości materiałami obiciowymi gwarantuje trwałość, komfort i estetykę; • recepcja POD by Vezzosi – biały lakier, chromowana podstawa i podświetlenie w blacie odzwierciedlają aktualne trendy w światowej branży meblowej. Inwestuj w oryginalność, w luksusowe włoskie meble fryzjerskie – nie podróbki! Materiały prasowe Panda

prezentacje

Fotel kosmetyczny EDEN Panda Wykorzystując praktyczną wiedzę projektantów i najnowszą technologię produkcji, firma Panda wprowadziła do swojej oferty fotel EDEN, który łączy w sobie funkcjonalność i estetykę, co gwarantuje trwałość, komfort i gwarancję usług na najwyższym poziomie. Proponujemy Państwu wielofunkcyjny, zaawansowany technologicznie fotel kosmetyczny nowej generacji w niespotykanej dotąd cenie 6500 zł netto.

Fotel EDEN charakteryzuje się prostotą i surową, wręcz minimalistyczną formą, stanowiącą kombinację geometrycznych kształtów i lekko zaokrąglonych płaszczyzn. Dzięki tak innowacyjnemu projektowi i zastosowaniu unikalnych rozwiązań designerskich doskonale sprawdzi się w nowoczesnych, ale też klasycznie urządzonych salonach kosmetycznych. Innowacyjne rozwiązania technologiczne, śmiały wzór, funkcjonalność, ergonomia i mistrzowskie wykonanie dają możliwość zaaranżowania niepowtarzalnego miejsca, które

będzie stanowiło idealne dopełnienie wymarzonego salonu i urzeczywistni koncepcję obsługi klienta w pełni zadowolonego. Fotel, który w zależności od konfiguracji posiada wszystkie lub wybrane funkcje sterowane elektrycznie, zgodnie z sugestiami naszych Partnerów został wzbogacony o inne funkcjonalności: regulowana wysokość siedziska, kąt podparcia pleców i nóg, elektryczna regulacja wysokości, uchylność całego siedziska, pochylenie oparcia oraz sterowanie każdego z podnóżków osobno. Regulacja wszystkich funkcji oraz zmiana pozycji oparcia, siedziska, podłokietników oraz podnóżków zapewnia, co niezwykle istotne, najwygodniejszą pozycję dla klientki i kosmetyczki w trakcie zabiegu. Dodatkowo, kształt podstawy fotela EDEN umożliwia podjechanie wózkiem z brodzikiem do moczenia stóp – produkt również znajduje się w ofercie firmy. EDEN wyróżnia się wysoką jakością zastosowanych materiałów, starannością wykonania i zastosowaniem wielu innowacji technicznych: od ergonomicznego kształtu plastyki całej bryły, przez komfortową formę, nieprzemijalne wzornictwo, aż po przystosowanie go do niemal każdego wnętrza. Użycie najwyższej jakości materiałów: poduszki wypełnione wysokiej jakości elastyczną pianką i obicie wykonane z wysokogatunkowej skóry ekologicznej o wzmocnionej odporności na pot i środki organiczne, zapewniają trwałość, komfort i pozwalają na wieloletnie użytkowanie sprzętu odpornego na wodę i detergenty używane w salonach. Model ten doskonale sprawdzi się w gabinetach, które oprócz zabiegów na twarz i ciało, oferują także zabiegi pedicure. Nowoczesny design w rozsądnej cenie gwarantuje zadowolenie i wysoką jakość mebli, które staną się centrum salonu fryzjerskiego. W związku z dużym zainteresowaniem fotelami EDEN firma wyszła naprzeciw oczekiwaniom swoich Klientów i obniżyła cenę mebla o ponad 20%. Dla przypomnienia – cena wyjściowa fotela wynosiła 8 490 zł, dziś – 6 500 zł! Materiały prasowe Panda Trzebnica

115

prezentacje

Revlon Professional STYLE MASTERS Linia produktów do stylizacji stworzona przez markę Revlon Professional we współpracy z najlepszymi stylistami z całego świata. Jest to linia profesjonalnych produktów do modelowania i wykańczania fryzur, która pozwala stworzyć dowolny styl na bazie jednej fryzury – teraz również w zaciszu domowym.

Produkty sprzedawane są wyłącznie w salonach fryzjerskich, ponieważ tylko fryzjer może doradzić najwłaściwszy produkt dla określonych włosów i sposób jego użycia. Przy pomocy Style Masters tworzy się fryzurę stosowną do okazji, a bawiąc się stylem można wykreować dowolną postać. Owoc współpracy z najlepszym stylistami na całym świecie, którzy wykorzystując swoją wiedzę i doświadczenie wspólnie stworzyli i rozwinęli linię profesjonalnych produktów do stylizacji Style Masters. Zdobywcy międzynarodowych nagród. Od stylistów do gwiazd. The Style Masters team zrewolucjonizował świat fryzjerski, otwierając nowe drzwi do świata stylizacji, wypełniając go modą i awansując do kategorii sztuki poprzez swoje innowacyjne wizje i kreatywne projekty. The Style Masters Team, zebrani wspólnie w jedynej w swym rodzaju sesji stylizacyjnej, wypracowali innowacyjne cięcia, które przeobrazili w trzy różne style. Pokazali, w jaki sposób ożywić fryzurę, jak stać się wyjątkowym, jak odkryć na nowo, dzień po dniu, w zależności od okazji, najnowsze trendy, Twój styl życia. CHARLIE PRICE (USA), GUN-BRITT ZELLER (Dania) X-PRESION (Hiszpania), ROBERT MASCIAVE (Anglia) DAVID RACCULLIA (USA) FUMIO KAWASHIMA (Japonia) Bezprecedensowa sesja, pod artystyczną dyrekcją geniusza Roberta Lobetty, największej żyjącej legendy wszechczasów w branży stylingu. Jedno cięcie, nieskończoność stylizacji. Wyłączny importer: Pro-Lok Sp. z o.o. Materiały prasowe Revlon Professional

118

prezentacje

Fryzjerstwo zawsze było moją pasją…

Od najmłodszych lat fascynował mnie ten zawód. Eksperymentowałam na swoich lalkach, a później na koleżankach. Wolne chwile spędzałam w salonie, który mieścił się w pobliżu mojego domu i godzinami przyglądałam się pracy fryzjerek, z którymi później miałam przyjemność pracować, ponieważ tam właśnie zaczęła się moja przygoda z fryzjerstwem.

120

Już jako uczennica brałam udział w wielu szkoleniach fryzjerskich organizowanych przez różne firmy. Po zdobyciu dyplomu czeladniczego w 1997 roku, rozpoczęłam pracę w salonie. Szybko zdobyłam zaufanie Klientek i dzięki temu mogłam realizować swoje pomysły. Poznałam mnóstwo ciekawych ludzi. Chcąc sprostać wymaganiom Klientek, nadal brałam udział w szkoleniach i seminariach, z których czerpałam inspiracje. Na początku 2010 roku spędziłam dwa tygodnie w Słowenii i przeszłam szkolenie dla trenerów SUBRINA PROFESSIONAL. Intensywna praca w Studiu Subrina Professional pod okiem doświadczonych trenerów (między innymi Speli Ribnikar), pozwoliła mi na zdobycie nowych umiejętności, które dzisiaj wykorzystuję

w pracy z innymi fryzjerami, a produkty Subrina Professional pozwalają mi ciągle się rozwijać i realizować nawet najbardziej szalone wizje. Pracuję w zawodzie już 15 lat i nadal sprawia mi to ogromną satysfakcję, cały czas realizuję swoje plany związane z fryzjerstwem, teraz dzielę się z innymi zdobytą wiedzą, umiejętnościami i doświadczeniem. Z przyjemnością odpowiem na każde pytanie dotyczące samych produktów, jak i stosowania kosmetyków Subrina Professional, aby zawsze uzyskali Państwo zamierzony efekt, a Klienci wychodzili z salonu z uśmiechem na ustach. Serdecznie pozdrawiam, Fryzjer Instruktor Subrina Professional Jagoda Franciszczak-Dia

TwISTER – wyJĄTkowA SIłA loków Czy Twoje loki są nieposkromione i poza kontrolą? Czy są matowe i niezdefiniowane? Jeżeli Twoja odpowiedzią na każde z tych pytań jest “TAK”, Twister jest idealnym produktem dla Ciebie. Twister da Ci loki godne pozazdroszczenia, chronione przez innowacyjną formułę przywracającą włosom wilgotność, witalność i elastyczność.

DREAM SHINE – Pozwól, Aby blASk TwoIcH włoSów cIę olśNIł Daj swoim włosom wszystko co najlepsze. Dream Shine jest unikalnym produktem nadającym włosom olśniewający połysk i pielęgnację. Zapobiega statycznemu zwiększaniu objętości i zapewnia włosom długotrwały kolor. Po jego zastosowaniu Twoje włosy będą lśniły jak nigdy dotąd.

Ilirija Polska Sp. z o.o., ul. Lektykarska 25 lok. 10, 01-687 Warszawa

zarządzanie

Reklama i promocja usług fryzjerskich w Internecie kładania witryn internetowych, czyli strony internetowej naszego salonu, która jest nie tylko podstawowym narzędziem kontaktowym, z danymi teleadresowymi, opisem usług i mapką dojazdu, ale przede wszystkim jest najlepszą formą budowania wizerunku nowoczesności, kreatywnego podejścia do klienta, a także źródłem uzyskania informacji o docelowym rynku i potencjalnych nabywcach. Najnowocześniejsze systemy informatyczne w Stanach Zjednoczonych tworzą inteligentne bazy klientów i, po wejściach na konkretne strony, budują wiedzę o kliencie, adresując do niego reklamy i informacje po wieloaspektowej analizie tego, czego wcześniej szukał w Internecie i na jakie strony wchodził.

www…

„Internet wykreuje nowych zwycięzców i pogrzebie maruderów” – to zdanie powiedział kilkanaście lat temu Ph. Kotler. Bardzo trudno się z tym nie zgodzić. Działanie i konkurowanie na rynku w nowej gospodarce nie może się już odbywać bez Internetu. Głównymi jego siłami napędowymi stał się rozwój digitalizacji i łączności. Internet – potężne narzędzie łączności i masowego dotarcia z każdego miejsca do szerokiego grona odbiorców, informacyjna autostrada przesyłania danych z niewiarygodną prędkością – stał się niezwykle użytecznym narzędziem komunikacji marketingowej. Nie można pominąć jego roli w tworzeniu nowych możliwości reklamy i promocji każdego rodzaju działalności. Wiele standardowych praktyk marketingowych – reklama masowa, promocja sprzedaży, działalność handlowców – nadal jest ważnych, jednak dzisiaj firmy muszą iść z nurtem nowych trendów, nowatorskich rozwiązań w biznesie, a przede wszystkim, możli-

122

wości, jakie niosą nowoczesna technika i technologia. I nie możemy powiedzieć, że Internet nie jest potrzebny do funkcjonowania na rynku, bo musimy pamiętać, że konkurencja nie śpi, a współczesna gospodarka wymaga od nas nowych metod działania, by utrzymać pozycję na rynku, skutecznie realizować potrzeby klientów i tworzyć trwałą więź z naszymi odbiorcami.

Internet w działalności usługowej

Internet z powodzeniem wkroczył także do działalności usługowej, a jego wykorzystanie do budowania więzi z klientem stało się nieodzownym elementem wielu kampanii marketingowych. Mimo niematerialności usług i niemożliwości świadczenia usług fryzjerskich przez Internet, nie można zignorować jego znaczenia w promocji i reklamie w tej branży. Ogromnym błędem biznesowym jest przyjęcie założenia, że usługi fryzjerskie „nie nadają się” do Internetu, a prowadzenie salonu fryzjerskiego nie wymaga od nas żadnych działań w wirtualnym świecie bitów i danych. Po pierwsze – zmiany w praktyce marketingowej spowodowały konieczność za-

Strona internetowa biznesu fryzjerskiego jest najskuteczniejszym narzędziem jego promocji. Oczywiście najważniejszym wyzwaniem jest zaprojektowanie witryny, która już przy pierwszym spojrzeniu będzie na tyle atrakcyjna, aby zachęcić do kolejnych wizyt. Dawne tekstowe witryny internetowe zostały zastąpione przez wyrafinowane, graficznie dopracowane strony zawierające tekst, dźwięk i animacje. Rayport i Jaworski zaproponowali wyróżnienie siedmiu elementów charakteryzujących efektywne witryny internetowe: kontekst, czyli układ i projekt; zawartość, czyli tekst, grafika, dźwięk, sekwencje wideo; społeczność, czyli umożliwianie użytkownikom komunikowania się; indywidualizacja, to znaczy dostosowywanie się witryny do różnych użytkowników; komunikacja, rozumiana jako komunikacja witryna – użytkownik, użytkownik – witryna, czy komunikacja dwukierunkowa; połączenia, a więc linkowanie, tj. połączenie witryny z innymi witrynami oraz handel, czyli możliwość przeprowadzania transakcji handlowych (w przypadku usług fryzjerskich może to być możliwość rezerwacji terminów, sprawdzania swojej kartoteki, częstotliwości usług itp.). Z atrakcyjną stroną internetową łączy się możliwość wymiany informacji, zadania pytania, poradzenia się specjalistów oraz rozmowy z innymi klientami (forum). I nie traktujmy tego jako niebezpieczne źródło „złych” informacji, krytyki naszej oferty czy oceny jakości usług. Do-

zarządzanie bry moderator (administrator forum) poradzi sobie z kreowaniem pozytywnego wizerunku naszego salonu poprzez ciekawe forum dyskusyjne. Kolejnym elementem związanym ze stroną internetową salonu fryzjerskiego może być blog internetowy (web log, z ang. dziennik sieciowy), czyli pamiętnik z wpisami konkretnego autora. Blogi wykorzystywane w promocji usług fryzjerskich czy kosmetycznych są najczęściej bardzo tematyczne, ściśle związane z urodą, zdrowym stylem życia, odżywianiem się, dietetyką itp. Taki blog jest doskonałym narzędziem marketingowym, kreującym trendy w modzie, wdrażającym nowości w usługach i produktach fryzjerskich oraz badającym opinie konsumentów, dzięki możliwości komentowania wpisów w blogu przez użytkowników. Dlatego strona internetowa daje sposobność pozyskiwania opinii klientów, badania poziomu zadowolenia, oczekiwań, rozpoznawania potrzeb i preferencji konsumentów. Strona może zawierać różnego rodzaju sondaże, ankiety, a także krótkie pytania do klientów, pozwalające tworzyć bazę informacji o potencjalnych nabywcach. Oryginalnym sposobem budowania zainteresowania, a przez to promocji i reklamy naszych usług fryzjerskich w Internecie, jest możliwość wirtualnego porozmawiania ze specjalistą, poradzenia się odnośnie pielęgnacji włosów, doboru uczesania, fryzury czy koloru. Bardzo ciekawym rozwiązaniem w praktyce marketingowej firm amerykańskich, związanych z kosmetyką, fryzjerstwem i urodą, stała się możliwość wirtualnego dobrania fryzury poprzez „wrzucenie” do Internetu zdjęcia naszej twarzy, a komputer po krótkiej ankiecie użytkownika i zbadaniu jego preferencji dobiera fryzurę i kolor włosów. Taki „wirtualny stylista” robi wrażenie i nakłania klienta do skorzystania z usług realnego salonu fryzjerskiego.

Promocja, reklama

Inną formą marketingowego wykorzystania Internetu w promocji usług fryzjerskich stały się systemy e-mailingowe czy newslettery. E-mailing jest reklamą wysyłaną bezpośrednio na adres poczty elektronicznej użytkownika, udającą lub nawiązującą formą do korespondencji zwykłej (prywatnej). Operatorzy elektronicznej poczty, jak Onet, Wirtualna Polska, Google, Interia, Yahoo świadczą tego typu usługi reklamy masowej, jednak nie jest to tania forma promocji i reklamy elektronicznej. Łatwiejszym i tańszym systemem oraz bardziej ukierunkowanym na potencjalnie zainteresowanego klienta

jest newsletter, czyli elektroniczna forma biuletynu – czasopisma rozsyłanego za pomocą poczty elektronicznej do prenumeratorów. Prenumeratorami są użytkownicy, którzy zgodzili się udostępnić swój adres, a informacje przesłane w tej formie zapowiadają nowości, konkursy, promocje oraz zawierają ciekawe informacje o usłudze. Newsletter jest bezpłatny, a sama aplikacja na stronie internetowej nie generuje dla naszej działalności dodatkowych kosztów. Wykonanie, grafikę, obsługę stron internetowych usług fryzjerskich warto zlecić profesjonalnym firmom. Jakość pracy takiej firmy możemy zawsze zweryfikować na podstawie wykonanych realizacji oraz referencji innych klientów danej firmy, a szeroki wybór takich usługodawców umożliwia znalezienie ciekawej oferty współpracy w atrakcyjnej cenie. Podobnie z administrowaniem forum, tworzeniem newslettera czy pisaniem blogów – wszystko to możemy zlecić profesjonalistom od e-marketingu. Tworzenie wizerunku naszej działalności w Internecie może odbywać się także poprzez reklamę w formie banerów, czyli małych prostokątów, zawierających tekst i/lub grafikę, umieszczonych na innych witrynach. Kliknięcie na reklamowy banner przekierowuje użytkownika na naszą stronę. Firmy oferujące reklamy banerowe na popularnych portalach stworzyły takie rozwiązania informatyczne, które pozwalają na pobieranie opłaty za reklamę tylko w sytuacji, kiedy przekierowany użytkownik skorzystał z naszej

oferty. Inną formą reklamy w Internecie jest sponsoring na poczytnych portalach społecznościowych (NaszaKlasa.pl, YouTube, fotka.pl, opiniuj.pl itp.), umożliwiający umieszczenie własnych materiałów reklamowych na tych stronach albo tzw. „przerywacze”, czyli reklamy pojawiające się podczas ładowania innych, popularnych stron internetowych. Firmy tworzą w Internecie również tzw. programy partnerskie lub sojusze oparte na różnych zasadach, ale generalnie sprowadzające się do wzajemnego reklamowania swoich usług. Strony z kosmetykami polecają usługi kosmetyczne, portale o urodzie rekomendują konkretne usługi fryzjerskie, na stronach ośrodków estetyki ciała czy SPA możemy znaleźć polecenia stron z dietetyką, sportem, rekreacją itd. Według specjalistów od marketingu, Internet nie stanie się najważniejszym medium reklamowym, takim jak telewizja, radio czy prasa. Jego użytkownicy zazwyczaj nie podchodzą przyjaźnie do reklamy (blokujemy spam, samouruchamiające się okienka, nachalną pocztę reklamową). Mimo to, reklamy pojawiają się w Internecie potrafią zainteresować, przyciągnąć uwagę, skłonić do zapoznania się z ofertą, opiniami o produkcie czy usłudze. Musimy tylko zdecydować, jak z pożytkiem wykorzystać Internet do skutecznej i interesującej komunikacji marketingowej. Izabela Wojewoda Fot.: fotolia

123

www.schwarzkopf.pl

z kraju i ze świata

Tyler Johnson, Global Ambassador Schwarzkopf Professional

Essential Looks World Tour Kraków 2010 Pokaz najnowszej kolekcji Schwarzkopf Professional 12 lipca w Operze Krakowskiej, po raz pierwszy w Polsce odbył się międzynarodowy pokaz trendów na sezon jesień/zima 2010 – Essential Looks World Tour. Tym większe było to wydarzenie, że najnowszą kolekcję Modern Times Colletion zaprezentowali sami jej twórcy: Steve Hogan, Lesley Lawson, Tom Kroboth i Tyler Johnson, Globalni Ambasadorzy Schwazkopf Professional.

Globalni Ambasadorzy Schwarzkopf Professional, współpracujący na co dzień z największymi, ekskluzywnymi markami (Gucci, Prada, Chanel) oraz światowego formatu gwiazdami (Gwyneth Paltrow, Elle McPherson), zaprezentowali kolejną już kolekcję Essential Looks – Modern Times Collection. W nadchodzącym sezonie najważniejsze będą: wytworny i zmysłowy styl Elegant Simplicity, prosty i mocny Minimal Modernist, dziki i prowokujący Road Warriors oraz romantyczny i nostalgiczny Love Story.

Tom Kroboth, Global Ambassador Schwarzkopf Professional

126

Niewątpliwie Essential Looks Show na deskach krakowskiej opery był wydarzeniem bez precedensu. Wśród licznie zgromadzonych gości z ponad 15 krajów świata spotkać można było osobistości polskiej branży fryzjerskiej oraz gwiazdy – Ilonę Felicjańską, Edytę Herbuś, Annę Dereszowską i Aleksandrę Kwaśniewską. Wszyscy oni pozostawali pod wielkim wrażeniem samego Show, jak i najnowszej kolekcji Essential Looks.

Steve Hogan, Creative Director Essential Looks Schwarzkopf Professional, Edyta Herbuś i Aleksandra Kwaśniewska

z kraju i ze świata

Zwycięzca konkursu OSiS Cup Awards - Piotr Maruszewski

Pokaz Jagi Hupało

Finał konkursu OSiS Cup Awards

Międzynarodowy pokaz poprzedziła część skierowana głównie do polskich widzów, równie interesująca i barwna jak wieczorne show. Oprócz prezentacji innowacji i mocnych stron marki Schwarzkopf Professional odbył się finał konkursu OSiS Cup oraz występ gościa specjalnego – Jagi Hupało. Wybitna Stylistka jak zawsze zaprezentowała wysokiej klasy show, które ze spokojem nazwać można widowiskiem artystycznym. Pokazy Essential Looks World Tour kształtują trendy na całym świecie. Dzięki Ambasadorom Schwarzkopf Professional najnowsze trendy i stylizacje przenoszone są ze światowych wybiegów mody do salonów fryzjerskich i wprost na ulice miast. Essential Looks World Tour jest wejściówką do najgorętszych propozycji w świecie fryzjerstwa. Materialy prasowe Schwarzkopf Professional

Finał konkursu OSiS Cup Awards

127

Styliści proponują

Modern Times Collection

Schwarzkopf Professional ESSENTIAL LOOKS jesień/zima 2010 Essential Looks to kolekcje światowych projektantów mody przełożone na codzienną, komercyjną rzeczywistość profesjonalnych fryzjerów i ich klientów na całym świecie. W tym sezonie zespół stylistów

ELEGANT SIMPLICITY Proste, eleganckie kroje i wysokiej jakości tkaniny to podstawa trendu Elegant Simplicity. Po prostu – elegancka prostota. Na wybiegach, szczególnie u Dolce&Gabbana, widać było inspiracje z lat 40. i 60., wyrażone poprzez wykorzystanie kształtu klepsydry, podkreślającego biust i talię. Klasyczne, ponadczasowe elementy garderoby pojawiały się również u Chanel czy Prady. Jeżeli chodzi o włosy – tu również klasyka. Jednolite, intensywne odcienie, miękkie strzyżenia. Gładkość, połysk, seksapil…

128

Schwarzkopf Professional zaprezentował różnorodne propozycje fryzur, które mają odpowiedzieć na pytanie zadawane codziennie w każdym salonie na świecie: co będzie modne w najbliższym cza-

sie? Schwarzkopf Professional zna odpowiedź na to pytanie. Zobacz cztery trendy, które będą królowały w nadchodzącym sezonie: Elegant Simplicity, Love Story, Minimal Modernist i Road Warriors.

Styliści proponują LOVE STORY Rozwiane włosy Farrah Fawcett, zwanej aniołem Hollywood, to trend królujący w latach siedemdziesiątych. Dziś powraca on w niezobowiązującym szyku fryzur trendu Love Story. Angielska nazwa FLICK, to określenie na fryzurę czesaną jakby wiatrem – romantyzm, nostalgia, zmysłowość. Ciepłe, miękkie kolory. Odcienie złotego blondu i ciepłego brązu podkreślające kobiecość. Garnitury rodem z lat 70. z seksownym podtekstem, szyte na miarę szorty, dzwony o podwyższonej talii – wszystko to można było zobaczyć u Marca Jacobsa, Chloe czy Kenzo.

129

Styliści proponują

MINIMAL MODERNIST Minimalizm i prostota, ale za to w najwyższej jakości. To trend proponowany na sezon jesień/zima 2010 między innymi przez Stelle Mc Cartney czy Calvina Kleina. Minimal Modernist oferuje luksusowe tkaniny i ubrania szyte na miarę, które pomimo swej indywidualności mają przede wszystkim zachować funkcjonalność. Biały i czarny to kolory wiodące w tym trendzie. Nowoczesne, zdecydowane cięcia, proste stylizacje.

130

Styliści proponują ROAD WARRIORS Pewna siebie wojowniczka to typ kobiety odpowiadającej trendowi Road Warriors. Ukłon w stronę męskiego krawiectwa i dominacja czerni to obok nieproporcjonalnie szerokich ramion i metalowych ozdób cechy charakterystyczne tego trendu. Zdecydowane kolory, ostre cięcia. To trend dla odważnych, pewnych siebie kobiet.

131

Chcesz być na bieżąco? Chcesz być trendy? Lubisz być w centrum najciekawszych wydarzeń fryzjerskich?

zamów Newsletter

Co tydzień otrzymasz aktualne propozycje topowych stylistów, nowości, fryzjerskie newsy z kraju i ze świata, terminarze szkoleń, porady z zarządzania i marketingu, opinie ekspertów…

zapisz się na:

www.kurierfryzjerski.pl

www.urodatargi.pl

prezentacje

Allwaves – nowe produkty, nowe możliwości ALLWAVES to linia profesjonalnych produktów fryzjerskich znana niemal każdemu styliście. Pojawiła się na polskim rynku kilka lat temu i została dobrze przyjęta oraz od razu zaakceptowana przez wielu fryzjerów. Ponadto jej jakość i praktyczność zastosowania zostały zauważone przez specjalistów, co znalazło wyraz w przyznanych nagrodach: Złotym Medalu Międzynarodowych Targów Poznańskich, a także Złotym Cyruliku.

134

prezentacje

Linia rozwijała się niezwykle dynamicznie. Początkowo były to jedynie aerozole, ale w krótkim czasie zaistniała konieczność rozszerzenia linii. Pojawiła się cała gama produktów pielęgnacyjnych: szampony, balsamy, maski, kuracje, produkty do trwałej ondulacji, jak również produkty do koloryzacji i dekoloryzacji, czyli farby w kremie i rozjaśniacze. Każdego roku paleta farb do włosów „powiększa się” o nowe modne odcienie, w tej chwili zawiera 110 kolorów. Rozjaśniacze otrzymały nowe ekonomiczne opakowania oraz nowe, bardzo atrakcyjne ceny. W laboratoriach ALLWAVES rodzą się wciąż nowe pomysły, produkty wychodzące naprzeciw oczekiwaniom stałych i wiernych stylistów, a także młodych szukających swojego miejsca w branży fryzjerów. Dla nich wszystkich firma ADRION TRADE proponuje Złotą Serię ALLWAVES. Lakier 750ml Silky Shine Gold miał już swoją premierę w roku 2009, w bieżącym dołączyły do niego lakier do włosów 500ml oraz ekologiczny (bez gazu) 400ml. W tej grupie produktów pojawiła się też farba, która robi coraz większą karierę na zachodnich rynkach, a ostatnio również w Polsce - Ton w Ton bez amoniaku, nieszkodliwa dla włosów, z efektem równie doskonałym jak przy użyciu farby tradycyjnej. Na uwagę zasługuje również supermocny żel OPERA – stworzony z myślą o „rzeźbieniu” we włosach oraz rewelacyjny środek nabłyszczający włosy – MARKER, a także Re-color – odżywka, która w ciągu 3 minut odżywia, nadaje połysk i jednocześnie wzmacnia naturalny i farbowany kolor włosów. Seria ALLWAVES to już nie tylko rewelacyjne lakiery oraz doskonałe farby do włosów – to kompletna linia nowoczesnych produktów fryzjerskich dla każdego stylisty szukającego najlepszego narzędzia pracy. Materiały prasowe Adrion Trade

135

nowości

Rewolucyjna koloryzacja Vitality’s ZERO amoniaku ZERO alergii

W dzisiejszym świecie bezustannie towarzyszą nam pośpiech i stres. Wysoko rozwinięte technologie produkcyjne, pomimo zabezpieczeń, emitują zanieczyszczenia do atmosfery. Coraz więcej samochodów, coraz więcej sztucznych odpadów. Z roku na rok przybywa nam osób wrażliwych na środki chemiczne i kosmetyki.

136

nowości Około 20% kobiet uczulonych jest na farby do włosów. Ich alergia skórna eliminuje właściwie każdą trwałą koloryzację zawierającą amoniak i inne drażniące środki chemiczne. Około 40% kobiet deklaruje niezadowolenie z dotychczas stosowanych koloryzacji. Odpowiedzią na ten problem jest nowa farba bez amoniaku Vitality’s ZERO z rewolucyjną formułą „Diamond Skin Protecion”, której powstanie jest wynikiem długotrwałych badań prowadzonych w laboratorium Vitality’s. Otwiera nowy rozdział w dziedzinie koloryzacji, ponieważ eliminuje amoniak, zastępując go czynnikiem alkalicznym, determinującym wnikanie kolorantów do wnętrza włosa. Jest jedyna w swoim rodzaju, ponieważ może rozjaśnić włosy o 4 tony i w 100% pokrywa siwe włosy. Nie wymaga podgrzewania ani działania innych źródeł ciepła. Dzięki swojemu unikalnemu składowi ogranicza do minimum ryzyko wystąpienia alergii. Formuła „Diamond Skin Protection” zabezpiecza skórę głowy przed podrażnieniami. Farba posiada kremową konsystencję i przyjemny kwiatowy zapach. Jest to szczególnie ważne zarówno dla klientów salonów fryzjerskich, jak i, przede wszystkim, dla zdrowia fryzjerów, którzy latami wdychają szkodliwe środki chemiczne o drażniących zapachach. Farba do włosów ZERO Vitality’s daje efekt wielotonowej, niezwykle naturalnej koloryzacji. Włosy są pełne blasku i połysku. Zastosowanie barwników najnowszej generacji gwarantuje idealne przyleganie do trzonu włosa, przedłużając trwałość koloru, a aktywne składniki zawarte w formule Shine Complex chronią połysk i kolor przed wypłukiwaniem oraz działaniem czynników zewnętrznych. Do dyspozycji mamy 40 różnych odcieni, które spełniają wymagania najnowszych trendów. Kolory farb można łączyć w celu kreowania indywidualnego odcienia. Linia ZERO Vitality’s posiada specjalny Aktywator, który w połączeniu z farbą daje pełną ochronę skóry głowy dzięki „Diamond Skin Protecion”. Uzupełnieniem koloryzacji są kosmetyki pielęgnacyjne dla osób z wrażliwą skórą głowy – Szampon i maska, które nie zawierają konserwantów ani sztucznych barwników. Są to właściwie produkty biologiczne. Zamykają łuskę włosa, chronią kolor przed wypłukiwaniem oraz płowieniem. Doskonale łagodzą wszelkie podrażnienia oraz delikatnie nawilżają skórę głowy. Materiały prasowe Adrion Trade

137

nowości

Vitality’s TECHNICA Pielęgnacja i ochrona koloru Większość kobiet farbuje włosy w celu zmiany swojego naturalnego koloru lub wydobycia piękna i głębi własnego odcienia. Włosy poddawane zabiegom chemicznym wymagają specjalnej troski i pielęgnacji. W laboratorium Vitality’s opracowano serię pięciu nowych kosmetyków po koloryzacji.

Technologia Color+ chroni włosy przed utratą koloru dzięki obecności zmodyfikowanych kationów polimerowych. Te innowacyjne składniki pomagają utrzymać kolor, nadając włosom połysk poprzez stworzenie naturalnej bariery. Ochrona koloru jest zauważalna przez klienta i potwierdzona testami wykonanymi w laboratoriach Vitality’s.

COLOR+ Shampoo – Szampon chroniący kolor włosów farbowanych

Stworzony specjalnie do ochrony włosów farbowanych. Technologia Color+ utrwala pigmenty, gwarantując długotrwały efekt koloryzacji. Chroni włosy przed promieniami UV. Zawiera gumę guar, która pomaga odbudować strukturę włosa i jego warstwę hydrolipidową. Stosowany regularnie nadaje włosom połysk i miękkość. Pojemności: 1000 i 250 ml

COLOR+ Mask – Maska do włosów farbowanych

Technologia Color+ gwarantuje długotrwały kolor i chroni przed szybkim blaknięciem. Nadaje połysk i odbudowuje zniszczoną strukturę włosa dzięki formule zawierającej proteiny pszenicy, które nawilżają i nadają połysk. Naturalne ekstrakty z warzyw zapewniają jedwabiście gładkie i niesplątane włosy. Pojemności: 450 i 200 ml

2 PHASE – Dwufazowa odżywka do włosów farbowanych

Dwufazowa odżywka wzbogacona w technologię Color+ przedłuża kolor włosów farbowanych. Proteiny jedwabiu i inne aktywne składniki odbudowują i regenerują zniszczoną strukturę włosa. Aminokwasy zawarte w składzie pomagają natychmiast nawilżyć i nadać włosom połysk, natomiast ekstrakt z zielonej herbaty chroni je przed szkodliwym działaniem promieni UV. Włosy stają się błyszczące i podatne na stylizację. Pojemność: 200 ml

DEFENSE GEL – Żel ochronny

Ma przyjemny perfumowany zapach i daje uczucie świeżości. Chroni skórę przed zabrudzeniem podczas koloryzacji. Pojemność: 150 ml

REMOVER – Krem czyszczący skórę

Usuwa plamy powstałe na skórze podczas farbowania. Pozostawia skórę czystą i delikatną. Pojemność: 100 ml Materiały prasowe Adrion Trade

138

Styliści proponują

Vitality’s Collection Fot.: Paolo Renftle Hair Stylist: Vitality’s Team + Energy Team

140

Styliści proponują

141

Styliści proponują

142

Styliści proponują

143

step by step

Vitality’s Step by Step 1.

DETERMINATA Strzyżenie i koloryzacja:

1. Wydzielić trójkąt od boku do środka głowy. 2. Rozpocząć obcinanie warstwowe (sekcja nr 1), łącząc delikatnie włosy z sekcji nr 2 i 3, następnie obciąć grzywkę odręcznie ponad brwiami (sekcja nr 5). Wszystkie włosy z sekcji nr 4 obciąć do linii podstawowej sposobem zig-zag w celu uzyskania efektu niezwartego obwodu. Sekcję nr 1 połączyć z częścią grzywki, pozostawiając asymetryczność.

Koloryzacja:

Kolor bazowy Art Absolute 7/08, pasemka Deco Soft+ + 6% Art Emulsja utleniająca.

Stylizacja:

We-ho Star Wax We-ho Hard control

144

step by step Vitalityâ&#x20AC;&#x2122;s Collection

145

step by step

Vitality’s Step by Step 1.

ATTIVISTA Strzyżenie i koloryzacja:

1. Podzielić włosy na sekcje. 2. Obciąć włosy z sekcji nr 3 z pionowym podziałem od A do B, bardzo blisko skóry. 3. Wydzielić z sekcji nr 2 partię włosów w kształcie promienia i połączyć je z włosami z sekcji nr 3. 4. Wydzielony trójkąt w sekcji nr 1 rozjaśnić 3 cm od podstawy.

Koloryzacja:

Kolor bazowy Art Absolute 9/21 + 6% Art Emulsja utleniająca.

Stylizacja:

We-ho Rebel Paste

146

step by step Vitalityâ&#x20AC;&#x2122;s Collection

147

z kraju i ze świata

Fantastyczne SHOW

z udziałem profesjonalnych stylistów włoskich marki PROFESSIONAL BY FAMA, promujące otwarcie nowej hurtowni fryzjerskiej GLAMOUR w Lublinie 13 czerwca 2010 roku w stylowym Teatrze Muzycznym w Lublinie odbyło się niezapomniane show fryzjerskie. Pokaz fryzur miejskiego zgiełku Urban Fashion oraz wykwintnych wieczorowych stylizacji, wzbogacony o klimatyczną aranżację i odpowiednio dobrane stroje, przykuł uwagę ponad 300 uczestników.

Uczestnicy i prowadzący SHOW Dyrektor Generalny ds. Hurtu Daniel Busma

Wydarzenie rozpoczęło się wyjściem na scenę dwóch znakomitości świata fryzjerskiego z Włoch: Alberto Fabbiano i Franco Russo, którzy widowiskowo wykonali jednocześnie cięcie na włosach jednej z modelek. Na pokazie nie zabrakło informacji o najnowszej, bogatej linii kosmetyków do pielęgnacji 3 DIMENSION CARE Professional By Fama oraz praktycznej prezentacji produktów stylizacyjnych, w tym serii RESET. Koloryzacji wszystkich piętnastu modelek dokonano produktami FANTASIA COLORE oraz far-

bami niezawierającymi amoniaku AROMA marki Professional By Fama. Pokaz ten promował także otwarcie nowej hurtowni fryzjerskiej Glamour, mieszczącej się przy ulicy Kraśnickiej 215a w Lublinie. Szampan, budząca zmysły muzyka, artystyczne cięcia, kreatywne stylizacje miejskie, subtelne i wyzwolone fryzury wieczorowe oraz ślubne, bar ze smacznymi przekąskami, mnóstwo prezentów dla każdego i kolorowe kosze pełne kosmetyków – to tylko kilka atrakcji tego wspaniałego pokazu. Na koniec styliści Professional By Fama z iście włoskim temperamentem zagrali na fortepianie i zaśpiewali „marina marina marina…”, co wywołało burzę oklasków i na długi czas pozostało tematem rozmów o niepowtarzalnym wydarzeniu, jakim był ten pokaz. Całość show zorganizował oraz sponsorował importer i główny dystrybutor profesjonalnej marki kosmetyków Professional By Fama, firma PROGRESS Sp. Jawna z Ostrzeszowa (www.progress. pl), która jest przedstawicielem dwóch profesjonalnych marek kosmetyków fryzjerskich: Professional By Fama oraz Indola. Pokaz fryzur i rozbudowanej gamy kosmetyków Indola to wydarzenie, które odbędzie się 19 września w Tychach…, a napiszemy o nim już w następnym wydaniu magazynu. Zainteresowanych Indola Show w Tychach prosimy o kontakt pod numerem telefonu 694 412 757. Materiały prasowe Progress

148

nowości

Rewolucja w kreowaniu fryzur Nowa kreatywna stylizacja krótkich włosów. Cztery fantastyczne produkty iStylers marki Indola adresowane do młodych, dynamicznych, nowoczesnych indywidualistów. Baw się stylizacją i twórz niepowtarzalne efekty! iStylers Volumising Powder – Puder dodający objętości Doskonały produkt do stylizacji wszystkich typów włosów. Fantastycznie zwiększa objętość fryzury i pozostawia długotrwały efekt.

iStylers Polishing Pomade – Pomada nabłyszczająca Dzięki pomadzie stworzysz perfekcyjną, gładką i lśniącą fryzurę. Włosy nabiorą blasku a ich delikatność sprawi, że poczujesz się wyjątkowo. Efekt stylizacji pomadą pozostaje na bardzo długo. iStylers Mattifying Gum – Matująca guma utrwalająca Produkt do stylizacji i tworzenia szalonego bałaganu na głowie. Guma pomaga wykreować fantazyjny nieład oraz dodać fryzurze objętości. Świetnie utrwala uniesioną czuprynę.

iStylers Shaping Soufflé – Suflet do stylizacji Suflet stawia włosy na baczność. Pomaga stworzyć najeżone, dzikie fryzury o niepowtarzalnym efekcie. Materiały prasowe Progress

Indola Profession Rapid Color Nowa skuteczna koloryzacja permanentna tylko w 10 minut! Nowa koloryzacja Profession Rapid Color zmienia dotychczasowe zasady. Teraz potrzeba jedynie 10 minut, by uzyskać świeży, pozostający na długo kolor. Zaskakująca formuła Rapid Color Boost znacząco przyspiesza proces koloryzacji. Dzięki specjalnie opracowanej recepturze, zawarta keratyna ułatwia szybkie i bardziej równomierne wnikanie pigmentu we włosy. Co więcej, skrócony proces farbowania oraz formuła farby wzbogacona o olej z oliwy pozostawia włosy superlśniące, miękkie i pięknie odżywione.

EFEKT

Proces koloryzacji jest szybszy, ale i łagodniejszy! Rapid Color to perfekcyjne rozwiązanie dla: • klientów, którzy lubią mieć modne fryzury, ale nie mogą poświęcić na to dużo czasu • nastolatków, którzy kochają ekspresowe rozwiązania • mężczyzn, którzy preferują szybką koloryzację • klientów przyzwyczajonych tylko do strzyżeń, których łatwo namówić na zmianę wizerunku w 10 minut • tych, którzy chcą błyskawicznie pozbyć się odrostów.

RAPID COLOR to 12 sprytnie dobranych odcieni, znakomicie pokrywających siwiznę i rozjaśniających włosy do dwóch tonów.

JEDEN PRODUKT – A TAK WIELE MOŻLIWOŚCI

Stworzony, by zaoferować klientom większy wybór a Twojemu salonowi szybszy rozwój. 10-minutowa koloryzacja to nowy wymiar usług w Twoim salonie. Dzięki niej: będziesz bardziej elastyczny w godzinach szczytu i skuteczniej zaplanujesz terminarz, zdobędziesz nowych klientów, oferując im 10-minutową koloryzację, zapro-

ponujesz swoim stałym klientom więcej rozwiązań. Nowy Profession Rapid Color to przepiękny, żywy i długotrwały kolor w 12 odcieniach. Pomyśl: niezależnie od tego, czy oferujesz klientowi całkowitą zmianę, szybką korektę koloru czy odmłodzenie, Rapid Color jest świetnym rozwiązaniem, by pokryć siwe włosy lub rozjaśnić je do dwóch tonów. A wszystko to uzyskasz tylko w 10 minut.

Niewiarygodna koloryzacja – szybka, jak nigdy dotąd. Materiały prasowe Progress

149

Styliści proponują

INDOLA Fryzury: LEONARDO RIZZO@ SANRIZZ, THE GLOBAL AMBASSADOR OF INDOLA Kolekcja: SHORT BLOND FLASH

150

Styliści proponują

151

Styliści proponują

PROFESSIONAL BY FAMA Fryzury: ALBERTO FABIANO – Milano; FRANCO RUSSO – Torino Kolekcja: MOVIMENTO

152

Styliści proponują

153

zarządzanie

Budowanie zadowolenia i przywiązania klienta Budowanie zadowolenia klienta jest jednym z kluczowych pojęć w marketingu. „Zadowolenie klienta” określane jest jako stan psychiczny, w którym znajduje się po zakupie produktu lub usługi. Ten stan jest bardzo ważny, gdyż od niego zależy kolejna decyzja konsumenta o zakupie tego samego produktu czy usługi. Według Ph. Kotleta – guru marketingu – to, czy nabywca jest zadowolony po dokonaniu zakupu, zależy od stopnia spełnienia jego oczekiwań. W ogólnym znaczeniu satysfakcja, podaje Kotler, to przyjemność lub rozczarowanie, wynikające z porównania działania produktu (lub wyniku jego działania) z oczekiwaniami. Jeśli produkt lub usługa nie spełniają oczekiwań, klient jest niezadowolony. Jeśli produkt lub usługa spełniają oczekiwania, klient jest zadowolony. Jeśli natomiast produkt przekracza oczekiwania, klient jest bardzo zadowolony lub zachwycony.

154

Zgodnie z encyklopedią zarządzania, zadowolenie klienta jest kombinacją dobrego produktu (zasadniczo chodzi tu o jakość produktu), jego ceny, odpowiedniego serwisu i obsługi klienta. Podaje się też, że zadowolenie jest związane z oczekiwaniami klienta, które to wynikają z jego potrzeb, obietnic sprzedawcy, opinii innych posiadaczy produktu oraz informacji o produkcie, usłudze.

Zadowolenie z usług fryzjerskich

W usługach fryzjerskich budowanie zadowolenia jest nieco bardziej skomplikowane niż przy sprzedaży dóbr. Wynika to z faktu, iż w działalności fryzjerskiej mamy wysoki stopień zindywidualizowania oczekiwań klienta. Co więcej, często mamy do czynienia z klientem, który nie do końca potrafi precyzyjnie wyrazić swoje oczekiwania albo też są one trudne do zrealizowania. Dlatego budowanie zadowolenia klienta usługi fryzjerskiej należy rozpocząć od rozpoznania jego potrzeb, zidentyfikowania oczekiwań, bardzo precyzyjnego ujęcia tych oczekiwań, następnie wykonania usługi i/lub wyjaśnienia, dlacze-

go nie jesteśmy w stanie spełnić wszystkich jego wymagań oraz (co jest bardzo ważne w usługach fryzjerskich) sprawdzenia, czy klient jest zadowolony z wykonanej usługi. Rozpoznanie potrzeb wymaga wysokiej kultury osobistej fryzjera, umiejętności przeprowadzenia krótkiego dialogu z klientem, a przede wszystkim, ogromnego wyczucia i empatii. Klient usługi fryzjerskiej swoją potrzebę może wyrazić bardzo dokładnie, mówiąc np.: „… chcę mieć fryzurę Anny Dereszowskiej z filmu KSD...., platynowy blond jak Shakira... itp.”, albo, pokazując fryzurę, uczesanie, kolor z katalogu. Jednak możemy też mieć klienta niezdecydowanego lub oczekującego od nas porady i stylizacji dobranej do twarzy, karnacji, oczu, okoliczności itp. Dlatego w tym momencie bardzo istotne staje się zidentyfikowanie oczekiwań poprzez rozmowę, dopytanie, wstępnie rozeznanie gustu klienta, pokazanie różnych propozycji, zaproponowanie alternatyw. Kolejnym bardzo ważnym elementem tworzenia zadowolenia klienta z usługi fryzjerskiej jest stosunkowo szczegółowe ujęcie i opisanie proponowanej usługi. Nawet jeśli usługa wiąże się z kilkoma różnymi lub dodatkowymi czynnościami, warto pofatygować się i wyjaśnić klientowi, co po kolei będziemy robić. Dlaczego jest to takie ważne w budowaniu zadowolenia klienta? Po pierwsze – klient będzie wiedział, co go czeka; po drugie – jeśli coś mu się nie spodoba, będzie miał okazję do dopytania się lub wniesienia swoich uwag; a po trzecie (najważniejsze) – będzie czuł, że poświęcamy mu należytą uwagę i czas. I w sytuacji niezadowolenia z efektu końcowego usługi, z pewnością nie zaneguje jakości samej obsługi. Często jest tak, że nie potrafimy spełnić wymagań klienta, bo są one niemożliwe albo trudne do zrealizowania, platynowy blond Shakiry nie będzie pasował klientce, albo jej włosy nie przyjmą uroczych loczków Anny Dereszowskiej. Należy wtedy z wielkim wyczuciem wytłumaczyć klientowi nasz punkt widzenia, koniecznie odwołując się do własnego doświadczenia, wiedzy o stylizacji czy koloryzacji, obecnych trendach,

zarządzanie podpierając się fachowymi czasopismami, informacjami ze szkoleń, nowościami ze świata fryzjerskiego. Dopełnieniem usługi fryzjerskiej musi być zapytanie, czy klient jest zadowolony z usługi. Nie można dopuszczać do sytuacji, kiedy klient wychodzi niezadowolony, a my, jako usługodawca, o tym nie wiemy. W małym sklepie odzieżowym w moim rodzinnym mieście zauważyłam w przymierzalniach powieszone karteczki: „Szanowny Kliencie, jesteś zadowolony czy niezadowolony, POWIEDZ, pragniemy o tym wiedzieć.” Zaintrygowana sprawdziłam wyniki badań marketingowych zadowolenia klienta. Wśród klientów zadowolonych średnia stopa ponownego zakupu wynosi 92% do 95%, z kolei: pośród klientów, którzy wnieśli skargę i otrzymali odpowiednią odpowiedź od firmy, prawdopodobieństwo to wynosi 91%, prawie tyle samo, co wśród osób zadowolonych. Zatem wniosek jest słuszny: w momencie, kiedy klient nas informuje, że nie jest zadowolony z usługi, możemy podjąć próbę wyjaśnienia, przekonania go lub zaproponować poprawę, rekompensatę, kolejną usługę ze zniżką lub gratisem, cokolwiek, byle tylko zareagować i zachęcić do ponownego skorzystania z naszych usług. Nawet, jeśli on sam już nie skorzysta z naszej oferty, będzie miał ogólnie dobre zdanie o salonie i o naszym podejściu do klienta. Poziom zadowolenia/niezadowolenia jest podstawową informacją w systemie informacji rynkowej każdej firmy. A zatem należy podkreślić znaczenie budowania zadowolenia klienta z kilku powodów. Po pierwsze – zadowolony klient wraca, ponownie korzysta z usługi. Po drugie – jest reklamą naszego salonu, wystawia nam pozytywną opinię, nakłaniając innych do zakupu. Po trzecie – nie angażuje się w poszukiwanie lepszej oferty usług fryzjerskich, nie traci czasu na dopytywanie się, gdzie i jak są świadczone usługi fryzjerskie, powodując ryzyko, że nie tylko on sam znajdzie coś lepszego, ale może zainteresować naszych odbiorców innymi usługami. Poszukiwanie innej oferty usług fryzjerskich jest niczym innym jak kosztem, jaki klient ponosi, by uzyskać konkretną usługę i jako koszt jest dodawany do ceny usługi.

Wartość i koszt usługi

Co z tego wynika? Zadowolenie klienta jest mierzone wartością postrzeganą przez klienta, a ta z kolei jest różnicą między przewidywaną oceną wszystkich korzyści i kosztów związanych z daną ofertą oraz ofertą konkurencyjną. Całkowita war-

tość dostarczanej klientowi usługi fryzjerskiej jest dostrzegalną wartością pieniężną, związaną z korzyściami ekonomicznymi, funkcjonalnymi i psychicznymi, których klient spodziewa się po danej ofercie rynkowej (cena fryzury, użyteczność, zadowolenie i poczucie estetyki, zadowolenia z własnego wyglądu). Całkowity koszt klienta jest związany z kosztami, które klient spodziewa się ponieść na analizę, pozyskanie, używanie i pozbycie się danej oferty handlowej (cena fryzury, pozyskanie informacji o jakości zakładu, salonu fryzjerskiego, dojazd, konieczność rezerwowania terminu, a nawet poprawienie, pozbycie się fryzury). Chcąc zbudować zadowolenie klienta z naszej usługi fryzjerskiej, musimy zwiększyć wartość usług i redukować koszty nabywcy. Wysoki poziom wartości klienta prowadzi do satysfakcji. To doprowadza do wzrostu jego lojalności, a wzrost lojalności klientów ma ogromny wpływ na długofalową sytuację finansową naszego salonu. Nikomu nie trzeba tłumaczyć, jak wysokie są koszty utraty klientów. Marketingowcy o takiej sytuacji mówią, że przypomina dolewanie wody do dziurawego wiadra. Ściągamy nowych klientów, a zysków nie widać. Nie wystarczy zatem tylko skutecznie przyciągać odbiorców naszych usług, trzeba umieć ich zatrzymać i zwiększać współpracę. Budowanie lojalności klienta wiąże się bezpośrednio z budowaniem wartości, zadowolenia z usługi, utrzymaniem kontaktu z klientem poza czasem świadczenia samej usługi (newsletter, mailing, sms-y, powiadamiające o promocjach, zniżkach, nowych produktach czy usługach, konkursy dla klientów, rabaty za lojalność). Zatrzymanie klienta to przede wszyst-

kim proces tworzenia wartości i długookresowy pomiar zadowolenia naszych klientów. Salony fryzjerskie w tym celu zadają pytanie zaraz po dokonanej usłudze, ale też stosują anonimową ankietę pomiaru zadowolenia klienta, którą klient wypełnia i wrzuca do specjalnej skrzynki (często ankietyzacja połączona jest z nagrodami lub udziałem w konkursie). Bardziej zaawansowane działania marketingowe proponują system zarządzania relacjami z klientem (utrzymywanie stałej więzi, kartoteki historii usług klienta i ich analizy, powiadomienia o wizycie, zaproszenia na wydarzenia fryzjerskie itp.). Same jednak podstawy budowania silnych więzi z klientem, a co za tym idzie – lojalności i przywiązania, można ująć w 6 krokach: 1. Zaangażuj wszystkich pracowników do procesu budowania satysfakcji klienta, od recepcjonistki po sprzątaczkę; 2. We wszystkich decyzjach biznesowych bierz pod uwagę głos klienta; 3. Kreuj najlepsze usługi i doznania dla rynku docelowego; 4. Twórz bazę informacji o indywidualnych potrzebach klientów, ich preferencjach, kontaktach, częstotliwości korzystania z usług i poziomie satysfakcji; 5. Ułatwiaj klientom dotarcie do odpowiedniego personelu i kładź nacisk na ważność ich potrzeb, wniosków, opinii i skarg; 6. Uruchom program nagradzania najlepszych pracowników, tworzących wartość dla klienta. Te powyższe kroki można zamknąć w stwierdzeniu: Umieść klienta w centrum swojej uwagi, a zagwarantujesz sobie jego przywiązanie. Izabela Wojewoda Fot.: fotolia

155

nowości

BIFERDIL – wysoce skuteczna farba do włosów dla mężczyzn

Dlaczego włosy tracą kolor i połysk?

Utrata intensywności koloru włosa związana jest z zanikiem produkowanego w mieszkach pigmentu zwanego melaniną. Wcale nie musisz się godzić na to, żeby stres, zmęczenie, choroby czy wiek odciskały swoje srebrne piętno na Twoich włosach. Dziś możesz dłużej cieszyć się ich kolorem i połyskiem, wszystko dzięki BIFERDILOWI, profesjonalnej farbie do włosów stworzonej dla bezkompromisowych mężczyzn.

Jeszcze nigdy kosmetyka Twoich włosów nie była tak prosta i skuteczna.

BIFERDIL jest innowacyjnym rozwiązaniem dla osób, które chciałyby w szybkim tempie ukryć siwe włosy, nie zmieniając ich naturalnego koloru. Uzyskany kolor jest trwały (aż do 6 tygodni) niezależnie od częstotliwości mycia włosów. Dołączona do niego odżywka multiwitaminowa, zawierająca Bioxidil® F oraz żeńszeń i witaminy A+E, nadaje włosom zdrowy wygląd i sprawia, że stają się gęste i lśniące.

Ta farba nie tylko nie niszczy włosów, ale chroni je przed działaniem słońca, dzięki zawartym w niej filtrom słonecznym UV. Produkt nie zawiera AMONIAKU, nigdy nie pozostawia refleksów rudości. Farba jest dostępna w 4 odcieniach: blondyn, jasny szatyn, ciemny szatyn, brunet. Już nie musisz umawiać się na wizyty w salonie fryzjerskim, czekać na wyznaczony termin, płacić nie tylko za produkt, ale i usługę, ryzykować z jakością nałożonej farby. Teraz sam, kiedy tylko chcesz, możesz zadbać o wygląd włosów. Materiały prasowe Argentina

156

ekspert radzi

Ergonomia pracy w salonie fryzjerskim wydaje mi sie dobry i funkcjonalny, ponieważ wszelkie zabiegi, takie jak koloryzacja i trwała, nie wyglądają i nie pachną zbyt atrakcyjnie. Po ich wykonaniu nasza klientka wygląda już coraz lepiej. Jest to również ważne z tego powodu, że mamy zawsze pod ręką cały sprzęt potrzebny do koloryzacji, a w tej drugiej wszystko, co jest potrzebne, aby wystylizować włosy.

Koloryzacja...

Salon fryzjerski dla wielu osób jest miejscem odpoczynku i relaksu, jednak dla wielu czytających ten artykuł jest to jednak miejsce pracy. To pomieszczenie, w którym przebywamy codziennie oraz w którym często wykonujemy podobne lub te same czynności. Powinno ono wyglądać miło i elegancko, ale również być wygodne. Pamiętajmy, że każda marynarka ogranicza ruchy, ale ta dobrze skrojona – ogranicza trochę mniej. Po kilku latach pracy podzieliłem salon na strefy. Pierwszą z nich jest strefa recepcji, drugą strefa pracy fryzjerów. Ta druga podzielona jest jeszcze na kilka następnych. Pierwsza to strefa pracy „czystej”, a druga tzw. „brudnej”. Mam tu na myśli część, w której wykonujemy strzyżenia i stylizację oraz tę, w której wykonujemy zabiegi chemiczne. Taki podział

158

Zacznijmy zatem od części koloryzacyjnej. Dobrze rozplanowane stanowisko potrafi skrócić czas potrzebny na wykonanie tego zajęcia, ale również zmniejszyć ilość energii potrzebnej do wykonania określonej pracy. Kluczowym elementem jest laboratorium. To tam wykonujemy większość czynności potrzebnych do przygotowania produktu. Powinniśmy mieć łatwy dostęp do ręczników oraz pelerynek niezbędnych do tego, aby przygotować klientkę do zabiegu. Zaraz po tym będziemy musieli przygotować farbę. Powinniśmy mieć zatem pod ręką produkt, oksydanty, miseczki, pędzelki, mieszadełka oraz folie i grzebienie. Wszystko to umieściłem na wysokości wzroku. Wydaje mi się, że schylanie się co chwilę po jedno z narzędzi nie jest wskazane. Dolne półki zostały zarezerwowane na dodatkowe produkty tzn., jeżeli skończy sie jeden z oksydantów, szamponów technicznych lub past i proszków, wówczas możemy po niego sięgnąć. Jest to rzadsza sytuacja niż schylanie się po ręczniki czy miseczki. Po opuszczeniu laboratorium mamy po drodze stół kolorysty i możemy zaczynać pracę. Po zakończeniu pracy narzędzia zanosimy do mycia i kładziemy z powrotem na półkę. Klientka opuszcza tę strefę po umyciu głowy w myjce technicznej i udaje się do strefy „czystej”.

Pielęgnacja, strzyżenie i stylizacja...

Strefa czysta została podzielona na pielęgnację, strzyżenie i styling. Taki podpodział był dla mnie ważny z kolei dlatego, gdyż pielęgnacja staje się coraz bardziej rozbudowana i do jej wykonania również potrzeba specyficznych narzędzi. Zgromadziłem tam produkty, inne miseczki i pędzelki, białe ręczniki, opaski i urządzenia, takie jak sauny czy mikro-

mist. Ważne jest to, aby być przygotowanym do każdego zabiegu, ponieważ nie musimy wówczas przerywać pracy i chodzić po klamerkę czy ręcznik. Wygląda to nieprofesjonalnie oraz wymaga od nas o wiele wiekszej energii niż wtedy, kiedy wszystko mamy pod ręką. Dobrze jest poukładać wszystko tak, jak zazwyczaj tego używamy. Jeżeli na przykład w jakimś punkcie umieszczamy monodose’y, to zaraz koło nich powinny się znaleźć aplikatory do ich zastosowania. Jeżeli mamy stolik do masek, to obok powinno być miejsce na miseczkę, pędzel, klamerkę i grzebień. To pozwoli nam oszczędzić wiele czasu, ale również pozwala pamiętać o wszystkich elementach. Jest to również ukłon w kierunku producentów, aby, na ile to możliwe, wzięli to pod uwagę i projektowali wózki przyszłościowo i, oprócz produktów, zostawili trochę miejca na dodatkowe przybory. Strefa strzyżenia i stylingu to już czysta rozkosz. Produkty do stylingu, suszarki, lokówki i prostownice. Dobrze jest, aby było jedno miejsce lub wózek, który przyda się do koków i upięć. Ilość rzeczy potrzebnych do tego zajęcia jest często trudna do określenia, ale z czasem sami wypracujemy sobie system oraz poznamy najbardziej potrzebne przybory. Dobrze, aby te wszystki strefy znajdowały się obok siebie, tworząc tzw. linię czy drogę, po której porusza się klient. Wówczas nie krąży po salonie, będąc kilka razy w tym samym miejscu. W przypadku jednej lub dwóch osób nie stanowi to żadnego problemu, ale jeżeli klientów jest kilku lub kilkunastu, może powstać niezłe zamieszanie. Jest to model, który wypracowałem po kilku przemyśleniach i kilku latach pracy. Nie jest to oczywiście dzieło skończone i co jakiś czas pojawia się myśl – „co jeszcze można zmienić, aby pracowało się łatwiej”? Czasami wnioski nasuwają się same, a czasami potrzeba czasu, aby do czegoś dojść. Cel jest jednak jeden – praca po wprowadzeniu zmian powinna stać się bardziej profesjonalna i, przede wyszystkim, łatwiejsza. Wówczas dodatkowe czynności nie odwracają uwagi od tego, co jest naprawdę ważne. Krzysztof Piwecki Fot.: fotolia

nowości

Oyster Cosmetics Preparaty do stylizacji włosów

FIXI SOFT TOUCH

LAKIER MOCNY, zapewniający natychmiastowe utrwalenie, maksymalny blask i długotrwałość. Idealny preparat do wykończenia naturalnie wyglądającej fryzury, odpornej na wilgoć. Nie osiada na włosach i nie obciąża ich. Dzięki zawartości prowitaminy B5 posiada właściwości ochronne i wzmacniające, pozostawia włosy wyrazistymi i pełnymi życia. Pojemność: 500 ml

FIXI LUX EXTRA SHINE

LAKIER NABŁYSZCZAJĄCY jest przeznaczony do wszystkich rodzajów włosów. Mocno nabłyszcza i podkreśla wyrazistość włosów, delikatnie utrwala uczesanie. Lakier zawiera formułę „dry spray” („suchy lakier”), dzięki czemu polecany jest do stoso-

wania w końcowym stadium układania fryzury. Za sprawą lekkiej formuły nie obciąża włosów oraz nie natłuszcza ich. Pojemność: 150 ml

FIXI EXTRA STRONG HAIRSPRAY

LAKIER SUPERMOCNY – „efekt cementu”. Idealnie i długotrwale utrzymuje najbardziej skomplikowaną fryzurę. Lakier polecany jest do utrwalenia ułożonej już fryzury bądź do jej wykończenia w celu nadania pożądanego kształtu poszczególnym pasmom i kosmykom Pojemność: 400 ml

stylów fryzur oraz do wszystkich rodzajów włosów: cienkich lub grubych, gładkich lub kręconych. Pozwala ułożyć włosy w każdą pożądaną fryzurę. Zawarty w żelu panthenol nawilża i nabłyszcza włosy. Pojemność: 200 ml. Kosmetyki z linii OYSTER COSMETICS dostępne są wyłącznie w salonach fryzjerskich i sklepach z kosmetykami profesjonalnymi na terenie Polski. Wyłącznym dystrybutorem na terenie Polski profesjonalnych kosmetyków marki OYSTER COSMETICS jest TENEX Sp. z o.o. w Puchałach.

FIXI GEL VERSATILE

Wielofunkcyjny żel do włosów, przeznaczony do wszystkich

Materiały prasowe Oyster Cosmetics

159