Kurier Południowy 45(511) wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 13.12.2013 by Kurier Południowy

l LESZNOWOLA l PRAŻMÓW l TARCZYN l URSYNÓW l

R O K X I I I N R 4 5 ( 5 1 1 ) / W 1 13-19 GRUDNIA 2 0 1 3 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3 G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

l PIASECZNO l KONSTANCIN-JEZIORNA l GÓRA KALWARIA l

W NUMERZE

Niebezpiecznie na „Krakowskiej” str. 15

Rusza rozbudowa szkoły str. 20

CBŚ zlikwidowało arsenał KONSTANCIN-JEZIORNA/POWIAT W ubiegłym tygodniu policjanci Centralnego Biura Śledczego, rozpracowując groźną grupę przestępczą, na jednej z posesji w Konstancinie-Jeziornie odkryli jeden z największych w ostatnich latach magazynów broni palnej i materiałów wybuchowych. Policjanci znaleźli również narkotyki i zatrzymali członków groźnego gangu

str. 5 R

niowy.pl www.kurierpolud

! Czytaj on-line Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 45 (511)/2013/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Tymczasowe areszty za rozbój Na policję zgłosiły się dwie napadnięte i okradzione kobiety. Do zdarzenia doszło w ich miejscu zamieszkania. 45-letni mężczyzna i 28-letnia kobieta, grożąc swoim ofiarom przedmiotem przypominającym broń, zażądali wydania pieniędzy, telefonów i wartościowych przedmiotów. Przerażone kobiety spełniły żądania napastników. Wartość zrabowanych przedmiotów oszacowały na 2900 zł. Po otrzymaniu zgłoszenia policjanci z wydziału kryminalnego natychmiast zajęli się wyjaśnianiem sprawy. Już następnego dnia zatrzymali Sławomira N. i Wiolettę A., którzy chwilę wcześniej dokonali rozboju na młodej mieszkance Warszawy. Okazuje się, że podobnych przestępstw mają na sumieniu więcej. 45-latek i 28-latka usłyszeli cztery zarzuty dokonania rozboju, w tym dwa z użyciem niebezpiecznego narzędzia. Zostali tymczasowo aresztowani, grozi im do 15 lat więzienia.

Po alkoholu i bez uprawnień Kilka dni temu rano w Szczakach policjanci zatrzymali do kontroli drogowej audi. Kiedy poprosili siedzącego za kierownicą 42-letniego Adama M. o dokumenty, wyczuli od niego zapach alkoholu. Jak się po chwili okazało, mężczyzna miał go w organizmie 0,7 promila. Ponadto prowadził samochód bez uprawnień. Teraz odpowie za swoje przewinienia przed sądem. Grozi mu do 2 lat więzienia.

Na spacer z narkotykami Na ulicy 3-go Maja w Piasecznie policjanci zatrzymali młodego mężczyznę. Mateusz Z. od początku był niespokojny i zdenerwowany. Okazało się, że ma przy sobie metalowe pudełko z marihuaną. Narkotyki zostały zabezpieczone, a Z. trafił na komendę. Za posiadanie środków odurzających grozi mu do 3 lat więzienia.

Próbował ukraść laptopa Dwa tygodnie temu z jednego ze sklepów Jacek K. ukradł laptopa o wartości około 3 tys. zł. Przed kilkoma dniami próbował powtórzyć ten numer. Nie wiedział, że jego poczynania obserwuje ochrona. Mężczyzna wziął dwa laptopy do toalety, gdzie opróżnił jedno opakowanie, chowając sprzęt pod kurtkę. Po ponownym pojawieniu się na terenie sklepu został zatrzymany i przekazany w ręce policji. Mężczyzna odpowie za kradzież oraz usiłowanie kradzieży. Grozi mu do 5 lat więzienia.

GÓRA KALWARIA

Zatrzymano pirata drogowego W ubiegłą niedzielę rano policjanci próbowali zatrzymać do kontroli drogowej opla. Siedzący za kierownicą pojazdu Sylwester S. miał jednak inne plany i rzucił się do ucieczki. Policjanci podjęli pościg, wjeżdżając za oplem w leśną drogę. Tam Sylwester S. próbował przejechać jednego z funkcjonariuszy oraz, aby utorować sobie drogę, trzykrotnie uderzył w radiowóz, spychając go do rowu. Mężczyzna zbiegł, jednak po jakimś czasie, powodowany ciekawością, przyszedł w miejsce, gdzie stał rozbity radiowóz, oglądając dokonane przez siebie zniszczenia. Przeliczył się jednak, został rozpoznany przez policjantów i zatrzymany. Usłyszał zarzuty napaści na funkcjonariuszy, naruszenia ich nietykalności cielesnej i gróźb karalnych. Odpowie też za uszkodzenie radiowozu. Groźny pirat został tymczasowo aresztowany, grozi mu do 10 lat więzienia.

LESZNOWOLA

Poszukiwani świadkowie wypadku Policja poszukuje świadków wypadku, do którego doszło w Lesznowoli, 4 grudnia około godz. 10.30 na ulicy Gajowej. Jak wynika ze wstępnych ustaleń, kierujący pojazdem osobowym, prawdopodobnie białą mazdą, potrącił przechodzącego przez jezdnię mężczyznę i zbiegł z miejsca zdarzenia. W wyniku potrącenia mężczyzna z obrażeniami ciała został przewieziony do szpitala. Świadkowie wypadku proszeni są o kontakt osobisty lub telefoniczny z wydziałem dochodzeniowo-śledczym KPP w Piasecznie, tel. (22) 60 45 211 w godz. 8 – 16 lub z oficerem dyżurnym KPP tel. (22) 60 45 213 lub 997 i 112.

TARCZYN

Nocą na podwójnym gazie W ubiegły piątek przed północą policjanci zwrócili uwagę na niepewnie jadące mitsubishi. Po chwili okazało się, że siedzący za kierownicą pojazdu 28-letni Marcin L. jest nietrzeźwy - mężczyzna miał w organizmie ponad 2,5 promila alkoholu. Nie miał natomiast prawa jazdy i jechał samochodem bez ważnych badań technicznych oraz aktualnego ubezpieczenia OC. Za swoje nieodpowiedzialne zachowanie 28-latek odpowie przed sądem.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl

05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk,

Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

Nie chcą słupków i barierek

GÓRA KALWARIA Właściciele punktów usługowych w Baniosze mają za złe Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, że wzdłuż drogi nr 79 ustawiła utrudniające dojazd do ich sklepów słupki. Protest w tej sprawie, z ponad 300 podpisami, ma dziś złożyć na ręce dyrektora mazowieckiego oddziału GDDKiA burmistrz Góry Kalwarii, Dariusz Zieliński - Tracimy klientów, nie mogą dojechać do nas samochody z towarem – skarży się Stanisława Bonder, prowadząca znajdujący się przy drodze krajowej sklep Lewiatan. - Zamierzamy zaprotestować, zebraliśmy już ponad 300 podpisów mieszkańców i niezadowolonych klientów, którzy, aby do nas dotrzeć, muszą jechać dookoła. Niebezpieczna Baniocha W ciągu ostatnich pięciu lat w Baniosze doszło do wielu niezwykle groźnych wypadków, przeważnie z udziałem rowerzystów i pieszych. Kilka osób zginęło na miejscu, kilka zostało ciężko rannych. W ubiegłym roku po stronie drogi w kierunku Piaseczna zostały ustawione słupki, w tym roku podobne słupki i barierki pojawiły się po drugiej stronie „79” w kierunku Góry Kalwarii. Dodatkowo, także w ubiegłym roku, zbudowano sygnalizację świetlną, która spowolniła nieco ruch. Wszystko po to, aby w Baniosze przestało dochodzić do wypadków. Przed kilkunastoma dniami GDDKiA posunęła się jeszcze dalej i zagrodziła zjazd z drogi krajowej w ulicę Łubińską. Teraz, aby dotrzeć do pobliskiego Lewiatana należy albo zjechać z drogi nr 79 kilkaset metrów wcześniej (trzeba o tym wiedzieć), albo skręcić kilkadziesiąt metrów za ulicą Łubińską i zatoczyć koło, co dla wielu osób jest zbyt uciążliwe.

Zapory, słupki, bariery energochłonne – to wszystko ma podnieść bezpieczeństwo na drodze 79 w rejonie Baniochy Czy burmistrz pomoże? Zdesperowani właściciele punktów usługowych postanowili zwrócić się z prośbą o pomoc do burmistrza Dariusza Zielińskiego. - Zarządca drogi twierdzi, że słupki i barierki zostały postawione dla bezpieczeństwa. Tylko czyjego? Jest przecież przejście dla pieszych – zastanawia się Stanisława Bonder. - My czujemy się bardzo bezpiecznie. Mamy natomiast coraz mniej klientów i regularnie spadają nam obroty. - Dziś (tj. 13 grudnia – przyp. red.) spotykam się z dyrektorem mazowieckiego oddziału GDDKiA – mówi Dariusz Zieliński. - Na pew-

no poruszę sprawę słupków, ale nie wiem, jaki będzie wynik tych rozmów. To prawda, że obsługa sklepów i części posesji została zaburzona, ale trzeba pamiętać, że to rejon niebezpieczny. Wszystkie ograniczenia miały na celu podniesienie tam poziomu bezpieczeństwa. Będą sugerował, żeby GDDKiA jeszcze raz rozważyła lokalizację barier, aby było bezpiecznie przy jednoczesnym zapewnieniu łatwiejszego dojazdu do sklepów. Poproszę o ponowne przeanalizowanie całej sytuacji.

Tomasz Wojciuk

Rusza WTZ w Górze Kalwarii

GÓRA KALWARIA/POWIAT W najbliższy poniedziałek, 16 grudnia w Górze Kalwarii przy ul. ks. Sajny 4 zostanie otwarty nowy Warsztat Terapii Zajęciowej Katolickiego Stowarzyszenia Niepełnosprawnych Archidiecezji Warszawskiej, który prowadzony będzie na zlecenie starostwa piaseczyńskiego. W pierwszej kolejności przyjmowani są tam mieszkańcy gminy Góra Kalwaria WTZ w Górze Kalwarii otrzymał na swoje potrzeby przekazany gminie przez powiat, a następnie wyremontowany na koszt gminy lokal w budynku byłej szkoły gastronomicznej przy ulicy ks. Sajny. Warsztat będzie się mieścił na parterze, na powierzchni 100 metrów kwadratowych. Środki z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych pozwoliły na zatrudnienie w nowej placówce czterech osób. WTZ w Górze Kalwarii ma docelowo funkcjonować na podobnych zasadach, jak ten w Piasecznie. - Obecnie lista uczestników jest już zamknięta ze względu na olbrzymie zapotrzebowanie – mówi Łukasz Owczarek, kierownik WTZ w Piasecznie i w Górze Kalwarii. - Na razie będzie u nas 15 osób, a zobaczymy co stanie się w przyszłym roku. Łącznie pod opieką WTZ w powiecie piaseczyńskim będzie więc już wkrótce 51 podopiecznych (w tym 36 w Piasecznie), choć - jak podkreśla Łukasz Owczarek - stanowi to nadal kroplę w morzu potrzeb. - Jeśli koordynacja obu WTZ -ów wypadnie pomyślnie, to w przyszłości pomyślimy o utworzeniu w powiecie sieci placówek, dzięki czemu nowym osobom łatwiej będzie się dostać na warsztaty – kończy Łukasz Owczarek.

Grzegorz Tylec

K O N D O L E N C J E

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 45 (511)/2013/W1

Wsparcie dla niepełnosprawnych

Odwiedziny Ksawerego

PIASECZNO Warsztat Terapii Zajęciowej Katolickiego Stowarzyszenia Niepełnosprawnych Archidiecezji Warszawskiej w Piasecznie w celu aktywizacji społeczno-zawodowej osób niepełnosprawnych zaangażował się w realizację projektu współfinansowanego przez Unię Europejską Projekt pod nazwą „Wsparcie osób z upośledzeniem umysłowym w stopniu umiarkowanym i znacznym (w tym z zespołem Downa i/ lub niepełnosprawnościami sprzężonymi) oraz głębokim stopniem upośledzenia umysłowego III” realizowany jest przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w partnerstwie z Polskim Stowarzyszeniem na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym – największą i najbardziej doświadczoną organizacją w Polsce, zajmującą się problematyką niepełnosprawności intelektualnej. WTZ w Piasecznie został wyróżniony i zaproszony do udziału w tym projekcie jako jedyny ośrodek spoza tej organizacji. Dla osób niepełnosprawnych, biorących udział w projekcie, przewidziano następujące formy wsparcia: wyjazd motywacyjnoszkoleniowy, warsztaty kompetencji społeczno-zawodowych, indywidualną diagnozę kompetencji społecznych i predyspozycji zawodowych, pośrednictwo pracy, indywidualne zajęcia praktyczne, indywidualny staż rehabilitacyjny, a także możliwość podjęcia zatrudnienia. - W projekcie udział bierze dziesięcioro uczestników WTZ oraz ich rodzice i opiekunowie – mówi koordynator projektu, Sabina Wiśniewska, pedagog specjalna i doradca zawodowy. - Uczestnicy są bardzo podekscytowani udziałem w projekcie, oczekując z niecierpliwością na zaplanowane praktyki i staże. Warto podkreślić, że w ramach projektu udało się zorganizować prak-

POWIAT W minionym tygodniu do powiatu piaseczyńskiego dotarł siejący spustoszenie w całej Europie orkan „Ksawery”. Na szczęście porywisty wiatr nie spowodował zbyt dużych zniszczeń. Jednak straż pożarna kilkadziesiąt razy musiała interweniować – głównie do powalonych drzew i gałęzi

„Ksawery” obszedł się z powiatem piaseczyńskim dość łaskawie. Jednak nie obyło się bez komplikacji. W piątek, 6 grudnia przetoczyły się śnieżyce, które spowodowały utrudnienia na drogach. Błyskawicznie zrobiło się ślisko i chociaż na drogi od razu wyjechały pługi i piaskarki, nie nadążały odgarniać zamarzającego śniegu. Silny wiatr powalił również drzewa i połamał konary, które straż pożarna musiała usuwać. Orkan naruszył także elewacje i dachy kilku budynków i zniszczył tablice reklamowe. Straż pożarna musiała interweniować kilkadziesiąt razy. Na szczęście nikomu nic się nie stało. Największe drzewo runęło w Żabieńcu przy drodze krajowej nr 79. Uschnięta topola nie wytrzymała podmuchu i przewróciła się na ogrodzenie sąsiedniej posesji. - To szczęście w nieszczęściu, że to drzewo nie przewróciło się na samochody – mówi jeden z mieszkańców. - Takich uschniętych topól przy tej trasie jest jeszcze kilka i powinny jak najszybciej zostać usunięte, by nie doszło do tragedii – apeluje mężczyzna. Grzegorz Traczyk R

W Leroy Merlin Przemek zajmuje się myciem wózków widłowych tyki w tak prestiżowym miejscu jak Urząd Miasta i Gminy Piaseczno. Było to możliwe dzięki wsparciu pełnomocnika do spraw osób niepełnosprawnych Michała Sawickiego i przychylności zastępcy burmistrza Honoraty Kalicińskiej. Praktyki odbywają się także w Centrum Kultury w Piasecznie, dzięki otwartości dyrektora placówki Ewy Dudek. WTZ współpracuje także ze sklepem Leroy Merlin, restauracją Pizza Hut, restauracją R

Corner oraz szkółką krzewów ozdobnych Grąbczewscy. - Mimo, że realizacja projektu stanowi dla nas duże wyzwanie organizacyjne, to widoczny wzrost samooceny i motywacji naszych uczestników oraz uśmiechy na ich twarzach warte są tego wysiłku – podsumowuje Sabina Wiśniewska.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 45 (511)/2013/W1

Tułają się bez dachu nad głową

KONSTANCIN-JEZIORNA Rodzina Stanowskich od lat bezskutecznie ubiega się o mieszkanie. W marcu musiała opuścić dotąd wynajmowane, a jej sytuacja finansowa na tyle się pogorszyła, że nie jest w stanie opłacić innego. Od 9 miesięcy czteroosobowa rodzina pomieszkuje u krewnych i znajomych. - Będziemy się starali pomóc państwu Stanowskim, jeżeli będziemy mieli taką możliwość – mówi burmistrz Kazimierz Jańczuk. - Jednak w tej chwili brakuje nam wolnych mieszkań

Grzegorz Traczyk

- Od przeszło 20 lat ubiegam się o mieszkanie, ale jak na razie bez skutku – opowiada Marzena Stanowska. Czteroosobowa rodzina dotychczas mieszkała w wynajmowanym mieszkaniu, ale w marcu musiała je opuścić. - Tak się złożyło, że w tym czasie straciłem również pracę w fabryce papieru. Zakład, w którym przepracowałem 15 lat, został zamknięty – dodaje Jarosław Stanowski. - Wylądowaliśmy bez dachu nad głową. Na szczęście przygarnęła nas rodzina i znajomi, u których pomieszkujemy – dodaje mężczyzna. Jarosław Stanowski przyznaje, że udało mu się znaleźć pracę, ale rodziny nie stać na wynajem mieszkania. Od marca małżeństwo wraz z dwiema córkami 12-letnią Patrycją i 16-letnią Anną aż sześciokrotnie zmieniało miejsce zamieszkania, korzystając z pomocy przyjaciół oraz dwóch dorosłych córek. - Nocowaliśmy nawet w samochodzie, ale teraz jest już za zimno, dlatego musieliśmy zamieszkać z czteroosobową rodziną jednej z córek – mówi Jarosław Stanowski, bezradnie rozkładając ręce. 8 osób w jednym pokoju Obecnie w mieszkaniu przy ul. Brzozowej o powierzchni 38 m kw.

(jeden przepierzony pokój z kuchnią) mieszka aż osiem osób. - Z żoną i z córkami zajęliśmy malutki pokoik, w którym jest łóżko piętrowe, ale z trudem się tu mieścimy. Część osób śpi na materacach na podłodze. Dzieci nie mają gdzie się uczyć. Nie mamy tu nawet gdzie się rozpakować, od kilku miesięcy żyjemy na walizkach. Część mebli musieliśmy zostawić u znajomych, a inne po prostu trzeba było wyrzucić – żali się pan Jarosław. - Córka nas przygarnęła, ale ta sytuacja powoli przerasta nas wszystkich – mówi Marzena Stanowska. - Nie chcielibyśmy być dla niej ciężarem, ale są konflikty, szczególnie rano, gdy wszyscy szykują się do szkoły czy pracy i są kłótnie o łazienkę – dodaje kobieta. Rodzina Stanowskich zwróciła się o pomoc m.in. do urzędu miasta i do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie. Jednak do tej pory nie przyznano im lokalu. - Burmistrz odprawia nas z kwitkiem, mówiąc, że nie ma wolnych mieszkań – opowiadają Stanowscy. - Usłyszeliśmy również od urzędników, że moglibyśmy liczyć na pomoc, gdybyśmy byli rozbitą rodziną, wszczynali awantury, bili się i nadużywali alkoholu. Jednak jesteśmy normalni i staramy się w trudnej sytuacji wiązać koniec z końcem i nic nam się nie należy. To

jest rozbijanie rodziny – uważa Jarosław Stanowski. Rodzina zwróciła się również o pomoc do Rzecznika Praw Dziecka, który zaapelował do władz gminy o „ponowne wnikliwe i życzliwe rozpatrzenie sprawy”. Ale i to nie pomogło. - Dotychczas sobie radziliśmy, ale teraz potrzebujemy pomocy. Prosimy o jakiekolwiek mieszkanie – wystarczy jeden pokój z kuchnią. Nie chcemy wygód, chcemy normalnie żyć – apeluje Jarosław Stanowski. Pomożemy, jeśli będziemy mogli Burmistrz Kazimierz Jańczuk doskonale zna sprawę rodziny Stanowskich, która odwiedzała go wielokrotnie, prosząc o mieszkanie. Samorząd gminy stara się pomagać rodzinom, będącym w trudnej sytuacji, ale nie może wszystkim przyznać mieszkań, ponieważ nie dysponuje wystarczającą liczbą lokali – wyjaśnia burmistrz Kazimierz Jańczuk. - Będziemy się starali pomóc państwu Stanowskim, jeżeli będziemy mieli taką możliwość. Jednak w tej chwili brakuje mieszkań, które w pierwszej kolejności musimy zapewnić lokatorom, zamieszkującym komunalne budynki, grożące zawaleniem i wyłączone z użytkowania przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz rodzinom, mającym prawomocne wyroki eksmisyjne i przyznane lokale R

Czteroosobowa rodzina Stanowskich zajmuje część przepierzonego pokoju, w którym śpi na podłodze i na piętrowym łóżku socjalne – dodaje Kazimierz Jańczuk. Pierwszeństwo przy rozpatrywaniu wniosków o przydział mieszkania komunalnego lub socjalnego mają również osoby niepełnosprawne, samotnie wychowujące dzieci lub niepełnosprawne. Problemy odziedziczone po PRL-u Dużym problemem dla gminy jest też „odziedziczony” po minionej epoce tzw. szczególny tryb najmu. Chociaż od wielu lat samorząd stara się sukcesywnie przesiedlać lokatorów starych, zabytkowych willi, w takiej sytuacji pozostaje jeszcze wielu mieszkańców. Samorząd sprzedaje wykwaterowane wille, licząc, że nowi właściciele je wyremontują, na co gminy nie stać lub na podstawie sądowych wyroków oddaje budynki prawowitym właścicielom. Ostatnia taka sytuacja dotyczy zabytkowej willi „Maryla”, która znajduje się przy ul. Sienkiewicza 19. - Niestety prawo jest takie, że samorząd wcześniej czy później będzie

musiał zapewnić mieszkania lokatorom prywatnych willi – wyjaśnia burmistrz. - Teraz musimy znaleźć lokale dla 10 rodzin, mieszkających przy ul. Sienkiewicza. Staramy się dojść do porozumienia z właścicielem odzyskanej willi, na mocy którego sfinansuje on koszty budowy lub adaptacji lokali dla tych lokatorów – dodaje burmistrz. Mimo że w 2011 roku gmina wybudowała 105 lokali komunalnych, w kolejce po mieszkanie nadal czeka ponad 400 rodzin, a problemy mieszkaniowe są jednym z najczęstszych tematów spotkań burmistrza z mieszkańcami. Kazimierz Jańczuk podkreśla jednak, że nie wszystkim uda się zapewnić lokale. - Sytuację każdej z rodzin trzeba starannie zweryfikować, by mieszkania otrzymywali najbardziej potrzebujący, co jest niezwykle trudne – dodaje burmistrz.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 45 (511)/2013/W1

CBŚ zlikwidowało arsenał

KONSTANCIN-JEZIORNA/POWIAT W ubiegłym tygodniu policjanci Centralnego Biura Śledczego, rozpracowując groźną grupę przestępczą, na jednej z posesji w Konstancinie-Jeziornie odkryli jeden z największych w ostatnich latach magazynów broni palnej i materiałów wybuchowych. Policjanci znaleźli również narkotyki i zatrzymali członków groźnego gangu Policjanci z Centralnego Biura Śledczego od pewnego czasu pod nadzorem Prokuratury Apelacyjnej w Warszawie, prowadzą śledztwo dotyczące groźnej grupy przestępczej, działającej głównie na terenie Piaseczna, Góry Kalwarii, Konstancina-Jeziorny oraz innych podwarszawskich miejscowości. Bandyci specjalizowali się w rozbojach, wymuszeniach rozbójniczych, porwaniach i zastraszaniu. Ich ofiarami byli głównie inni przestępcy. Scheda po „Szkatule” Grupa, grasująca na naszym terenie od kilku lat, powstała z pozostających na wolności członków rozbitego wcześniej gangu Rafała S. pseudonim „Szkatuła”. Ten groźny przestępca wpadł w ręce policji w dość nietypowych okolicznościach, po 10 latach bezowocnych poszukiwań. W 2011 roku policja nieoczekiwanie wpadła na jego trop – ustaliła, że zmienił wygląd i przebywa na

terenie gminy Lesznowola, często jeżdżąc ulicą Słoneczną. Po kilkudniowej obserwacji policjanci natknęli się na podejrzanego, jadącego szarą skodą fabią. Informację o poszukiwanym natychmiast przekazano policjantom, pełniącym służbę oznakowanym radiowozem,

26 sztuk

W sierpniu tego roku policjanci zatrzymali trzech członków nowej grupy przestępczej, którą utworzyli żołnierze „Szkatuły”. Dwóch z nich 38-letni Rafał B. (ps. Bukaciak) i 36-letni Mariusz R. (ps. Koniu) zostało aresztowanych w Konstancinie-Jeziornie podczas próby wyłudzenia pieniędzy. Używając broni palnej, zmusili jednego z poszkodowanych do oddania 200 tys. złotych, wartościowych zegarków, a także samochodu.

którzy zatrzymali Rafała S. do rutynowej kontroli. „Szkatuła” prowadził w stroju piłkarskim, bo właśnie wracał z meczu. Kiedy mundurowi upewnili się, że mają do czynienia z jednym z najbardziej poszukiwanych przestępców w Polsce, niezwłocznie go zatrzymali. Kilka miesięcy później został skazany na 5,5 roku więzienia.

Szykowali się do wojny? Kontynuując śledztwo, policjanci z CBŚ zdobyli informacje dotyczące dużego arsenału broni, znajdującego się na jednej z konstancińskich posesji. Podczas akcji, która odbyła się w minionym tygodniu, zabezpieczono aż 26 sztuk sprawnej broni palnej, m.in. 3 karabinki KBK AK, strzelbę Mossberg, 3 pistolety Scorpion, 6 pistoletów CZ, 2 pistolety PM, a także 2 tys. sztuk amunicji i 3 granaty. Policjanci

broni palnej, pistoletów i karabinów przechowywano na jednej z konstancińskich posesji

Podczas akcji CBŚ zatrzymało członków groźnej grupy przestępczej działającej m.in. w powiecie piaseczyńskim znaleźli też 3 kilogramy amfetaminy i 17,5 kg marihuany. Policjanci zatrzymali również trzech mężczyzn: 35-letniego Daniela G., 28-letniego Daniela Ł. i 30-letniego Artura S. Jak się okazało był to jeden z największych przestępczych arsenałów, jakie policji udało się zlikwidować w ciągu ostatnich lat. Broń znajdująca się w Konstancinie prawdopodobnie służyła podczas wielu przestępstw. W ramach tego samego śledztwa policjanci zatrzymali również prze-

stępców, przebywających na terenie województwa wielkopolskiego, którzy współpracowali z grupą „Bukaciaka” i dostarczali jej narkotyki. Ostatnie akcje unieszkodliwiły jedną z najbardziej niebezpiecznych grup, grasujących na terenie Mazowsza. Policjanci nie wykluczają jednak kolejnych zatrzymań więc niedługo prawdopodobnie wszyscy członkowie bandy trafią za kratki.

Jarosław Grześciukiewicz

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 45 (511)/2013/W1

Trudne wejście w dorosłość PIASECZNO W ubiegły poniedziałek w urzędzie gminy odbyła się konferencja „Z opieki w dorosłość – model usamodzielnienia”, podczas której rozmawiano o dzieciach dorastających w opiece zastępczej i ich problemach związanych z wkraczaniem w dorosłe życie Uczestników konferencji, wśród których byli zajmujący się dziećmi, młodzieżą i rodzinami pracownicy placówek publicznych oraz organizacji pozarządowych powitała wiceburmistrz Piaseczna Honorata Kalicińska. - Cieszę się, że w naszej gminie podejmowane są trudne, ważne tematy – mówiła do zaproszonych gości. - Wierzę, że konferencja będzie owocna i wszyscy sporo z niej wyniesiemy. Nieprzygotowani do samodzielności Po krótkim wprowadzeniu kuratora sądowego Jana Dąbkowskiego o głos poprosił Marek Liciński z Towarzystwa Psychoprofilaktycznego. - Problemów związanych z rozpoczęciem dorosłego życia jest mnóstwo. Bardzo wielu młodych ludzi jest do tego kompletnie nieprzygotowanych – mówił. Marek Liciński podkreślał, że w dzisiejszych cza-

sach, w dobie kryzysu autorytetów, problemem stało się przygotowywanie dzieci do samodzielności. - A to jest przecież podstawowa funkcja wychowania – przypomniał. - Dziś będziemy mówili o dzieciach, które miały w życiu wyjątkowego pecha, bo urodziły się w trudnych rodzinach. Uwierzyć we własne siły i zaufać innym Bardzo duży wpływ na to, jak nasze dziecko będzie zachowywało się w dorosłym życiu ma rodzina, w której dorasta. Podczas konferencji dużo mówiono o tym, że dzieci wręcz „nasiąkają” rodzicami i że w domu niewiele się przed nimi ukryje. W przypadku dzieci dorastających w opiece zastępczej, wszystko jest o wiele bardziej skomplikowane. Marek Liciński przypomniał, że jeszcze kilka lat temu bardzo duże na-

dzieje wiązano z rodzinnymi domami dziecka. Teraz większość tych nadziei okazała się płonna. Wiele rodzin zastępczych, wraz z dorastaniem wychowanków, się rozwiązuje. Jedna z przyczyn jest to, że zastępczy rodzice często nie potrafią zdobyć u podopiecznych autorytetu. - Jest ostatnio moda na różne programy edukacyjne. Nie tędy droga – mówił Marek Liciński. - Zrobiono wiele badań na temat przyczyn marginalizacji. Środowiska marginalizoR

wane mają bardzo podobne problemy emocjonalne. Są to brak poczucia bezpieczeństwa, niska samoocena, przeświadczenie o braku mocy sprawczej i nieufność w stosunku do innych. Bezwzględnym warunkiem pomocy jest zneutralizowanie tych kompleksów. Bez tego niemożliwa jest długotrwała zmiana. I właśnie temu jak owe kompleksy przezwyciężyć poświęcona była poniedziałkowa konferencja. Podczas spotkania mówiono m.in. o po-

trzebach i problemach dorastających w opiece zastępczej dzieci, o tym w jaki sposób pracować nad ich problemami emocjonalnymi i rozwijać umiejętności. Konferencja w Piasecznie stanowiła pierwszą z cyklu konferencji poświęconych przeciwdziałaniu marginalizacji społecznej. Kolejne były organizowane na przestrzeni ostatniego tygodnia w Białymstoku, Płocku, Otwocku i Warszawie.

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

nr 45 (511)/2013/W1

Gmina bez wykluczenia cyfrowego

PROMOCJA

Samorząd gminy Konstancin-Jeziorna realizuje największy w powiecie piaseczyńskim współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej i budżetu państwa projekt „Konstancin-Jeziorna - gmina bez wykluczenia cyfrowego”. Dzięki niemu aż 70 rodzin otrzyma bezpłatnie komputery z dostępem do Internetu oraz weźmie udział w szkoleniu z ich obsługi. Wartość projektu wynosi ponad 897 tys. złotych. Obecnie w Zespole Szkół nr 3 przy ul. Bielawskiej trwają szkolenia z obsługi komputerów i Internetu. Mieszkańcy Konstancina-Jeziorny, którzy zakwalifikowali się do projektu, zostali podzieleni na cztery grupy. Każda z nich przez trzy dni pod okiem fachowców nauczy się podstaw korzystania z komputera. W tym tygodniu pierwsze komputery trafiły już do mieszkańców. - Głównym założeniem tego projektu jest zwalczanie wykluczenia cyfrowego wśród ludzi, których nie stać na komputer i Internet – mówi Monika Szpura, kierownik Biura Pozyskiwania Środków Zewnętrznych w Urzędzie Miasta i Gminy Konstancin-Jeziorna. - Kiedy przystępowaliśmy do tego projektu, okazało się, że to wykluczenie w naszej gminie wcale nie jest takie małe, mimo że Konstancin-Jeziorna jest jedną z najbogatszych gmin w Polsce. Dlatego też cieszę się, że możemy dać mieszkańcom narzędzie, które być może zmieni coś w ich życiu, otworzy im okno na świat, ułatwi naukę lub pomoże w znalezieniu lepszej pracy – dodaje Monika Szpura. Wśród 70 osób zakwalifikowanych do projektu są m.in. rodziny, będące w trudnej sytuacji materialnej oraz dzieci i młodzież uprawnione

do uzyskania stypendiów socjalnych, osoby niepełnosprawne, a także rodziny zastępcze. Oceniając potrzeby mieszkańców, prowadzące projekt Biuro Pozyskiwania Środków Zewnętrznych współpracowało m.in. z Ośrodkiem Pomocy Społecznej, szkolnymi pedagogami oraz proboszczami gminnych parafii, by komputery trafiły do najbardziej potrzebujących. Każdy z komputerów stacjonarnych (z 22-calowym monitorem), które zostaną bezpłatnie użyczone mieszkańcom do czerwca 2020 roku, kosztował ok. 4 tys. złotych. W tym czasie w ramach projektu będzie finansowany nie tylko serwis sprzętu, lecz także dostęp do Internetu. - Mieszkańcy tak na prawdę będą musieli ponosić tylko opłaty za prąd – mówi Monika Szpura. - Zadbaliśmy o to, by zakupiony sprzęt był jak najnowszej generacji, żeby mógł służyć przez najbliższe sześć lat. Po tym okresie komputery mają wrócić do urzędu. Jednak staramy się umożliwić mieszkańcom ich wykup za symboliczną złotówkę po zakończeniu projektu – dodaje urzędniczka. W ramach tego samego projektu konstanciński samorząd wyposażył w dodatkowe komputery również wszystkie gminne szkoły i biblioteki

publiczne, do których trafiło łącznie 50 laptopów. - Zarówno w szkołach, jak i we wszystkich filiach biblioteki nowe komputery będą ogólnodostępne dla mieszkańców, którzy będą mogli z nich korzystać – podkreśla kierownik Monika Szpura. Warto również dodać, że konstanciński samorząd postanowił iść za ciosem i wziął udział w kolejnym podobnym projekcie. - To naprawdę duży sukces, ponieważ znaleźliśmy się w gronie 165 gmin, które otrzymały dofinansowanie, o co ubiegało się ponad tysiąc samorządów z całego kraju – mówi Kazimierz Jańczuk, burmistrz gminy Konstancin-Jeziorny. Dzięki kolejnemu projektowi, który będzie realizowany na początku przyszłego roku, komputery z dostępem do Internetu na identycznych zasadach otrzyma 80 rodzin, a R

60 komputerów trafi do szkół. W nowym projekcie, oprócz wyżej wymienionych, będą mogli wziąć udział także seniorzy oraz uczniowie, mający bardzo dobre wyniki w nauce. Samorząd przeznaczy na zakup sprzętu i szkolenia ponad 947 tys. złotych, z czego zaledwie 72 tys. będzie stanowił wkład własny gminy, a resztę kosztów pokryje dotacja ze środków Unii Europejskiej i budżetu państwa. Wszyscy mieszkańcy gminy Konstancin-Jeziorna zainteresowani udziałem w projekcie „Konstancin-Jeziorna - gmina bez wykluczenia cyfrowego – II etap” mogą zgłaszać się zarówno do Ośrodka Pomocy Społecznej, jak i do Biura Pozyskiwania Środków Zewnętrznych UMiG, w których na początku stycznia przyszłego roku będzie można nie tylko pobrać odpowiednie dokumenty, lecz także uzyskać

szczegółowe informacje. - Zachęcam do udziału w projektach oraz do współpracy z nami. Jesteśmy po to, by pomagać mieszkańcom. Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania, rozwiejemy wątpliwości i pomożemy w wypełnianiu formularzy zgłoszeniowych do projektu – zachęca Monika Szpura. Projekty „Konstancin-Jeziorna - gmina bez wykluczenia cyfrowego” oraz „Konstancin-Jeziorna – gmina bez wykluczenia cyfrowego – II etap”, realizowane przez gminę KonstancinJeziorna współfinansowane są z funduszy Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, oś priorytetowa: 8. Społeczeństwo informacyjne - zwiększanie innowacyjności gospodarki, Działanie: 8.3 Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - eInclusion.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

KURIER SYLWESTROWY

nr 45 (511)/2013/W1

Sylwester bez kaca

Sylwester zbliża się wielkimi krokami – do hucznego powitania Nowego Roku zostało już tylko niewiele ponad dwa tygodnie. Jeśli podczas Sylwestra zapowiadają się liczne toasty za stary rok i pomyślność w nadchodzącym, postaramy się doradzić, jak przygotować się do upojnej nocy, pić alkohol z rozwagą, a co najważniejsze zminimalizować skutki dokuczliwego kaca

Każda zabawa zakrapiana alkoholem kończy się odczuwalnym na drugi dzień kacem, który przybiera różną formę, w zależności od organizmu oraz ilości wypitego alkoholu. Nieodłączne jest jednak złe samopoczucie. Mogą wystąpić również ból głowy, pragnienie, nudności, światłowstręt, nadwrażliwość na hałas, biegunka, apatia, ogólne osłabienie, brak łaknienia lub nadmierny apetyt, dreszcze, potliwość, zaburzenie funkcji motorycznych (drgawki, zaburzenia równowagi) i rozdrażnienie. Organizm walczy bowiem z zatruciem, co do przyczyn którego naukowcy są podzieleni. Wśród powodów kaca wymienia się m.in. hipoglikemię, odwodnienie, zatrucie organizmu aldehydem octowym, niedobór glutaminy i witaminy B12. Syndrom dnia poprzedniego jest znany na całym świecie, chociaż jest różnie nazywany. Norwegowie mówią o nim „drwale w głowie”, Francuzi nazywają go „drewnianym ryjem”, a Brytyjczycy – stanem nieważkości (w dosłownym tłumaczeniu). Polskie słowo „kac” pochodzi natomiast od niemieckiego „Katzenjammer” oznaczającego kociokwik. Mimo że jedynym skutecznym sposobem, by uchronić się od kaca jest abstynencja, są metody, które na pewno zminimalizują jego objawy.

ba z opóźnionym zapłonem”. W trakcie picia alkoholu na organizm dobrze wpływają dość tłuste, obfite w białko pokarmy, które spowalniają wchłanianie się alkoholu i umożliwiają jego stopniowe trawienie. W trakcie sylwestrowej imprezy należy również pić dużo wody, soków warzywnych i owocowych, zawierających witaminę C oraz jeść jajka. Zbawienny wpływ zarówno na samopoczucie w trakcie, jak i po Sylwestrze ma taniec – wypacamy alkohol, przyspieszając jego trawienie i minimalizując skutki kaca. Jednym z coraz bardziej popularnych sposobów są również różne tabletki i napoje musujące dostępne bez recepty, które należy, w zależności od specyfiku, przyjmować przed, po lub w trakcie spożywania alkoholu. Większość z nich przyspiesza metabolizm i uzupełnia substancje, które z naszego organizmu wypłukuje alkohol, co objawia się kacem. Po Sylwestrze Po całonocnej imprezie, suto zakrapianej alkoholem należy przede wszystkim dobrze się wyspać. Następnie wziąć prysznic, polewając się na przemian zimną i gorącą wodą, co zmniejszy ból głowy. Następnie trzeba uzupełnić wypłukane przez alkohol substancje – przede wszystkim wodę. Przez cały dzień trzeba dużo pić, najlepiej wody mineralnej, soków warzywnych czy owocowych, które przy okazji uzupełnią niedobory witaminy C. W poimprezowym menu powinna znaleźć się również mocna kawa z cytryną lub schłodzona herbata z cytryną i miodem. Zbawienny wpływ mają również soki z pomidorów, które zawierają dużo potasu lub koktajle mleczno-owocowe czy kefiry, zawierające białko. Skuteczne są także stare ludowe sposoby na kaca – sok z kiszonych ogórków lub kapusty czy kwaśne mleko. Bez względu na objawy, nawet w przypadku nudności i bólu brzucha, trzeba jeść. Jednym z najlepszych składników polecanych na kaca są jajka np. w postaci jajecznicy. Na śniadanie można również zjeść tosta posmarowanego miodem. Jajka zawierają aminokwas, który pomaga wą-

Przed i w trakcie Przede wszystkim przed sylwestrową nocą należy dobrze się wyspać i wypocząć, a w przeddzień unikać nadmiernego wysiłku i wycieńczenia organizmu. Przed imprezą należy również się najeść, pod żadnym pozorem nie można spożywać alkoholu na czczo. W trakcie Sylwestra nie powinno się również mieszać alkoholi. Trunków wysokoprocentowych nie powinno się także popijać dużą ilością gazowanych, słodkich napojów, które przyspieszają stan upojenia. Pijąc np. wódkę, trzeba robić równomierne odstępy między kolejnymi kieliszkami, by organizm miał czas wchłonąć alkohol. Należy pamiętać o tym, że drinki są zdradliwe, ponieważ często działają, jak „bomR

trobie rozłożyć alkohol obecny w organizmie. Tost wchłonie resztki alkoholu w żołądku i zminimalizuje mdłości. Zaś miód, zawierający fruktozę, pobudzi metabolizm do oczyszczenia organizmu ze szkodliwych substancji. Na obiad najlepiej zjeść zupę ogórkową lub kapuśniak czy tłusty rosół, które powinny postawić nas na nogi. Ludowe mądrości Pomocne w „leczeniu” kaca mogą być również znane przysłowia: „Na kaca, najlepsza praca” lub „Czym się strułeś, tym się lecz”. Wysiłek fizyczny może mieć dobry wpływ na kaca, ponieważ pobudza krążenie i metabolizm, dzięki czemu oczyszcza się organizm, jednak przy najbardziej dotkliwych objawach, nie jest wskazany, bo może znacznie pogorszyć stan i tak już wyczerpanego organizmu. Wskazany jest za to spacer na świeżym powietrzu – dotlenienie organizmu, po odpowied-

nich posiłkach, sprawi z pewnością, że zapomnimy o kacu i jego objawach. Co do popularnego „klina”, mała ilość alkoholu może rzeczywiR

ście przynieść ulgę, ale tylko chwilową, przedłużając ostatecznie uciążliwe dolegliwości.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 45 (511)/2013/W1

Przedsylwestrowy raj dla skóry

Do Sylwestra zostało już niewiele ponad dwa tygodnie. W poprzednim numerze proponowałyśmy sposoby oczyszczenia skóry. Dzięki temu mamy skórę przygotowaną do kolejnych zabiegów. Teraz proponujemy zabiegi z użyciem kwasów, które złuszczą, wygładzą, ujednolicą koloryt skóry, zregenerują oraz dodadzą jej blasku Peelingi kwasami zwane inaczej eksfoliacją są to zabiegi doprowadzające do złuszczania naskórka na różnych poziomach, w zależności od rodzaju preparatu i intensywności zabiegu, który jest dostosowany do stanu skóry. Proponujemy peeling migdałowy, zabieg regeneracyjny, rewitalizujący. Dedykowany jest on skórze suchej, pozbawionej blasku z zanikiem napięcia i elastyczności oraz z nierównomierną opalenizną. – Peeling migdałowy wyrównuje nieregularne przebarwienia powierzchniowe. Zabieg jest odpowiedni dla skóry z delikatnymi podrażnieniami - mówi Małgorzata Borucka, kosmetyczka z Salonu Be You w Piasecznie. Zabieg ma za zadanie wzmocnić barierę ochronną skóry, wyciszyć stany zapalne, ujednolicić koloryt i natychmiast rozświetlić skórę. Rozjaśnia już istniejące i zapobiega powstawaniu nowych dyschromii. - Zabieg poprawia nawilżenie i napięcie, wyraźnie odmładza i regeneruje - dodaje Małgorzata Borucka. Kolejnym zabiegiem, który proponujmy to program odnowy skóry Primaluce exfowhite „Pierwszy blask”, włoskiej firmy BIOLINE JATO. - Zabieg świetnie sprawdza się przy każdym rodzaju skóry - poleca Agnieszka Majda, kosmetyczka z Salonu Be You z Piaseczna. - W przypadku skóry suchej pomaga usunąć martwe komórki naskórka i wygładza powierzchnię skóry. Zaś przy cerze tłustej wpływa na nadmierne zrogowacenie ujść mieszków włosowych, przeciwdziałając tym samym gromadzeniu się zanieczyszczeń. Podczas zabiegu odblokowujemy zastoiny łoju, poprawiamy koloryt ziemistej skóry, zmniejszamy rozszerzone pory i rozjaśniamy przebarwienia pozapalne. Primaluce świetnie sprawdza się również w przypadku skóry dojrzałej, matowej i z przebarwieniami posłonecznymi. – Zabieg oparty jest na złuszczającym działaniu alfa-hydroksy-kwasów i nawilżającym poli-hydroksykwasów – mówi Agnieszka Maj-

da. - Dzięki złuszczeniu stymulujemy skórę do pracy i przyspieszamy jej odnowę, uzyskując ładniejszy koloryt i wygładzenie. W zabiegu wykorzystano kompleks White Complex, w którego skład wchodzi wy-

By włosy były piękne

ciąg z mącznicy lekarskiej i witamina C - substancje o działaniu rozjaśniającym przebarwienia. Po zabiegu skóra jest bardziej jędrna, elastyczna, zregenerowana i rozjaśniona.

Keratin Therapy to innowacyjny rytuał pielęgnacyjny, który przywraca jedwabistą gładkość włosom wymagającym odbudowy i puszącym się. Polecamy go wszystkim klientkom, które poszukują silnej regeneracji dla swoich włosów. Keratyna jest podstawowym budulcem włosa, odpowiadającym za ich kondycję i zdrowy wygląd. Niestety ulega ona stałej redukcji pod wpływem zarówno czynników zewnętrznych (słońce, wiatr, woda) jak i codziennych zabiegów pielęgnacyjnych, takich jak farbowanie czy codzienna stylizacja. Korzyści płynące z stosowania regeneracji keratynowej to dobra baza przed koloryzacją, tym samym przedłużenie trwałości koloru włosów farbowanych, nadanie im blasku oraz optymalne nawilżenie. Gdy włosy są zregenerowane, można je bez obaw farbować, kolor pokrywa je równomiernie i dłużej się na nich trzyma. Koloryzacja jest bezpieczna i mniej inwazyjna dla włosów odbudowanych z wygładzoną łuską włosową niż zniszczonych i przesuszonych. Mariola Białogrodzka fryzjerka w piaseczyńskim Salonie By You R

10 AKTUALNOŚCI

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

Maraton Pisania Listów

nr 45 (511)/2013/W1

Podwójny alarm – jeden pożar

PIASECZNO W najbliższą sobotę, 14 grudnia mieszkańcy Piaseczna będą mogli pomóc więźniom sumienia i innym osobom narażonym na łamanie praw człowieka na całym świecie. Żeby to zrobić, wystarczy przyjść na Maraton Pisania Listów organizowany przez grupę młodzieżowych radnych w porozumieniu z Amnesty International

LESZNOWOLA W czwartek, 5 grudnia wieczorem w Nowej Iwicznej przy ul. Pokrętnej wybuchł pożar – zapaliło się poddasze jednego z niezamieszkałych budynków osiedla domów szeregowych. W akcji wzięło udział aż 10 wozów straży pożarnej, zarówno z powiatu piaseczyńskiego, jak i z Warszawy, ponieważ strażacy otrzymali zgłoszenie o dwóch pożarach na sąsiadujących ulicach

Tegoroczny Maraton Pisania Listów odbędzie się jednocześnie w rekordowej liczbie ponad 350 miejsc w całej Polsce i w około 60 krajach na całym świecie. W ubiegłym roku w ponad 230 miejscach w całej Polsce napisano 189 103 listów. Maraton Pisania Listów to największe w Polsce wydarzenie angażujące tak dużą liczbę ludzi w obronę praw człowieka. W Piasecznie zbiorowe pisanie odbędzie się w Liceum Ogólnokształcącym im. Pierwszej Dywizji Kościuszkowskiej, przy ulicy Chyliczkowskiej 17. Maraton potrwa pełną dobę - wystartuje w samo południe w sobotę, a zakończy się o godzinie 12 w niedzielę. - Mamy więc 24 godziny na wspólną pracę na rzecz poprawy sytuacji osób, wobec których prawa człowieka zostały złamane - mówi Michał Iwan, przewodniczący Młodzieżowej Rady Gminy Piaseczno. Kogo będzie można w ten sposób wesprzeć? Możliwości jest bardzo wiele. Organizatorzy podają przykładowe propozycje: społeczność Romów rumuńskich z Wrocławia, ofiary tajnych więzień CIA w Polsce, trójka więźniów z Placu Błotnego z Rosji czy też np. Jabeur Mejri z Tunezji, który został skazany za komentarze na Facebooku oraz Miriam Lopez, która próbuje dochodzić sprawiedliwości w Meksyku. Napisanie takiego listu to nic trudnego. Najpierw najlepiej zapoznać się z opisem sylwetki osoby, w sprawie której chcemy pisać. Warto również skorzystać ze wskazówek przygotowanych przez Amnesty International. - Należy kierować się pięcioma podstawowymi zasadami: piszemy krótko, jesteśmy uprzejmi, opieramy się na faktach, mamy pozytywne nastawienie i nie ukrywamy się – tzn. warto napisać, kim jesteśmy, czym się interesujemy – radzi Michał Iwan. - Dzięki temu możliwe jest, że szybko otrzymamy odpowiedź. Nasz list będzie również bardziej autentyczny. Znajomość języków obcych też nie jest wymagana. Listy można pisać po polsku. Wówczas warto podkreślić jednak w treści listu nazwisko osoby, w sprawie której piszemy, żeby ułatwić adresatowi przyporządkowanie listu do konkretnej sprawy. Szczegółowy opis sylwetek osób, w sprawie których będziemy w tym roku pisać, znajduje się na stronie www.amnesty.org.pl/maraton. Opisy te będą również dostępne dla wszystkich uczestników Maratonu Pisania Listów w miejscach, w których się on odbędzie. - Nasze listy mają znaczenie, potrafią zmienić sytuację osób, w sprawie których je piszemy – kończy Michał Iwan. - Maraton Pisania Listów to akcja, podczas której jednoczymy się w walce o prawa człowieka na całym świecie. Te listy są naprawdę skuteczne, tak więc jeszcze raz zapraszam wszystkich. Grzegorz Tylec

W czwartek, tuż przed godz. 21, straż pożarna otrzymała zgłoszenie o pożarze w Nowej Iwicznej. Początkowo mieszkańcy alarmowali o ogniu przy dwóch sąsiadujących ze sobą ulicach – Pokrętnej i Kieleckiej. Dlatego też na miejsce przybyło aż 10 wozów strażackich i 30 strażaków. Do akcji wyruszyły zarówno jednostki Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie i Ochotniczych Straży Pożarnych, jak i posiłki z Warszawy. Na miejscu okazało się jednak, że pożar wybuchł tylko w budynku przy ul. Pokrętnej. Ogień ogarnął poddasze jednego z nowo wybudowanych, niezamieszkałych domów w zabudowie szeregowej. - Po odłączeniu instalacji elektrycznej strażacy wyważyli drzwi, by w aparatach tlenowych dostać się do środka płonącego domu – mówi kpt. Łukasz Darmofalski, rzecznik prasowy PSP w Piasecznie. - Następnie z podnośników prądy wody zostały podane na palący się dach. Istniało ryzyko, że zapalą się sąsiednie budynki zabudowy szeregowej, dlatego też strażacy starali się je chronić – dodaje kpt. Darmofalski. Strażakom udało się opanować i ugasić pożar. Wypaleniu uległy konstrukcja i R

W czwartek, 5 grudnia wybuchł pożar w Nowej Iwicznej przy ul. Pokrętnej poszycie dachu na powierzchni ok. 80 m kw. Cała akcja wraz z częściową rozbiórką dachu trwała prawie 4 godz. - Przyczyny pożaru nie zosta-

ły jeszcze ustalone – informuje kpt. Łukasz Darmofalski.

Grzegorz Traczyk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 45 (511)/2013/W1

Radni upamiętnili księdza Franciszka Lipkę Rada Gminy Prażmów na wniosek Wójta Grzegorza Pruszczyka, podczas sesji w dniu 29 listopada br., upamiętniła wieloletniego proboszcza tutejszej parafii nadając nazwę ulicy w Prażmowie nazwiskiem księdza Franciszka Lipki rycznych służył lokalnej społeczności umacniając jej formację religijną i patriotyczną. Ks. Franciszek Lipka był świadkiem bitwy, jaka rozegrała się w pobliżu prażmowskiego kościoła 6 sierpnia 1863 roku. Mimo grożących represji ze strony zaborców odprawił nabożeństwo pogrzebowe za

Zdjęcie ze zbiorów Parafii Św. Franciszka z Asyżu w Prażmowie W pierwszej kolejności nazwy ulic pełnią funkcję adresową i służą przede wszystkim sprawnej identyfikacji posesji. Chcielibyśmy jednak świadomie współtworzyć oblicze naszej gminy nie pozwalając by z biegiem lat odeszły w niepamięć historyczne postacie mające istotny wpływ na historię i

rozwój naszego terenu – argumentuje Wójt. Uczynienie księdza Lipki patronem jednej z ulic w centrum Prażmowa, to jednocześnie hołd złożony jego osobie, jak i lekcja historii dla przyszłych pokoleń – dodaje. Nowy patron ulicy - ks. Franciszek Lipka urodził się w 1799 roku. W la-

tach 1841-1890 był proboszczem parafii św. Franciszka w Prażmowie. Okres jego posługi duszpasterskiej zbiegł się z dramatycznymi wydarzeniami związanymi z okupacją Polski przez zaborców i z wybuchem powstania styczniowego w 1863 roku. Mimo trudnych uwarunkowań histoR

dusze powstańców poległych z rąk moskali, a ich ciała polecił pochować na cmentarzu parafialnym. Podczas jego urzędowania w prażmowskiej parafii zbudowano między innymi murowaną dzwonnicę i posadowiono cmentarz parafialny w jego dzisiejszej lokalizacji.

12 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 45 (511)/2013/W1

Wmurowanie kamienia pod katolickie liceum LESZNOWOLA W poniedziałek, przy kościele w Magdalence wmurowano akt erekcyjny i kamień węgielny pod nową szkołę. W budowanym właśnie gmachu będzie mieściło się Publiczne Katolickie Gimnazjum i Liceum Ogólnokształcące im. błogosławionego księdza Jerzego Popiełuszki. Docelowo w nowej szkole ma uczyć się około 250 dzieci

Pomysłodawcą i wielkim orędownikiem budowy szkoły katolickiej przy kościele św. Marii Magdaleny w Magdalence jest proboszcz miejscowej parafii, ksiądz Mirosław Cholewa. Od września ubiegłego roku działa już szkoła przy kościele, która ma jednak charakter tymczasowy. W jednej klasie gimnazjum i dwóch klasach liceum naukę pobiera w sumie 43 dzieci. - Chętnych było więcej, ale dokonaliśmy selekcji, aby szkoła była budowana na dobrych fundamentach – mówi ksiądz Mirosław.

powiecie piaseczyńskim, ani w pobliskich Nadarzynie czy Raszynie. Po długich przygotowaniach, 22 lipca tego roku poświęcono plac budowy i rozpoczęto od dawna oczekiwaną inwestycję. Ze względu na duże koszty przedsięwzięcia budowa została podzielona na trzy etapy. W pierwszym ma powstać tzw. „serce szkoły” o powierzchni około 1600 m kw. Znaj-

Szkoła na solidnym gruncie Ksiądz Cholewa jest proboszczem parafii w Magdalence od 8 lat. - Parafia jest bardzo prężna, ludzie zorganizowani i ofiarni – mówił przed rokiem zapytany, skąd wziął się pomysł, aby zbudować w Magdalence katolicką szkołę. - Na przestrzeni ostatnich lat zauważyłem, że spora grupa parafian jest zainteresowana dobrym wykształceniem i wychowaniem w duchu katolickim swoich dzieci. Na naszym terenie mieszka sporo inteligencji, nauczycieli, osób zaangażowanych w życie parafii i związanych z kościołem. Zaczęły docierać do mnie sygnały, że wiele osób chętnie posłałoby swoje dzieci do katolickiej, publicznej szkoły. Tym bardziej, że takich szkół nie ma ani w

dzie się w nim około 12 sal lekcyjnych (niektóre sale będą dzielone), część administracyjna i socjalna. W drugim etapie powstanie m.in. kaplica, stołówka, klasztorek sióstr i biblioteka, a w trzecim – hala sportowa z całym zapleczem. Docelowo budynek ma mieć ponad 3000 m kw. powierzchni.

Od 1 września 2014 roku w nowej szkole mają zacząć uczyć się dzieci

Budowa przebiega sprawnie Choć 22 lipca nastąpiło wbicie pierwszej łopaty, został pobudowany już parter i zrobiony nad nim strop. - Przed zimą, jak Bóg pozwoli, chcemy zbudować jeszcze piętro i zrobić zadaszenie – mówi ksiądz Mirosław Cholewa. - Wiosną będziemy kontynuować budowę. Jeśli uda nam się pozyskać fundusze, przystąpimy do realizacji kolejnych etapów inwestycji.

Pierwotnie w budynku miało mieścić się tylko liceum. Jednak, jak się okazało, jest także duże zapotrzebowanie na katolickie gimnazjum. Oferta placówki została więc poszerzona. Ksiądz proboszcz podkreśla, że jest dumny zarówno z dzieci, które chodzą do tymczasowej szkoły przy kościele, jak również z wykwalifikowanej kadry nauczycielskiej, którą stanowią m.in. nauczyciele z renomowanych warszawskich szkół oraz wykładowcy akademiccy. - Dziękuję wszystkim, którzy zaangażowali się w dzieło budowy gmachu szkoły – dodaje ksiądz Cholewa. - Sądzę, że jest to w tej chwili około 400 osób zapewniających nam wsparcie prawne, finansowe i poświęcających swój czas. Jak tak dalej pójdzie, to spokojnie wybudujemy II i III etap. Wmurowanie kamienia węgielnego W ubiegły poniedziałek odbyło się symboliczne wmurowanie kamienia węgielnego (kamienie pobrano w 2010 roku z konstrukcji grobu patrona szkoR

ły, błogosławionego księdza Jerzego Popiełuszki) oraz aktu erekcyjnego. W uroczystości wzięli udział m.in. bliscy księdza-męczennika, lokalni samorządowcy z wójt Lesznowoli Marią Jolantą Batycką-Wąsik na czele oraz dostojnicy kościelni z kardynałem Kazimierzem Nyczem. - Jestem zwolennikiem dobrych szkół, w tym także szkół katolickich. Dlatego od początku patrzyłem na ten projekt z dużą przychylnością – mówił kardynał Nycz. Po odprawieniu uroczystej mszy i odczytaniu treści aktu erekcyjnego wszyscy uczestnicy uroczystości przeszli na plac budowy, gdzie nastąpiło podpisanie aktu i zdeponowanie go w złotej tubie. Następnie kardynał Kazimierz Nycz wszedł do środka budowanego gmachu, umieszczając akt w fundamentach szkoły, zaś kamień węgielny w ścianie budynku przy wejściu głównym. Od 1 września 2014 roku w nowej szkole rozpocznie naukę około 100 dzieci. Docelowo ma być ich 250.

Tomasz Wojciuk

PIASECZNO

Spektakl „Dzieciątko” W niedzielę, 15 grudnia w Domu Parafialnym w Piasecznie odbędzie się spektakl „Dzieciątko”. Opowiedziana ascetycznymi środkami wyrazu dramatyczna historia narodzin Jeszuy zwanego Jezusem z Nazarethu. Epicka i monumentalna w formie, magiczna w wymowie, wyraziście wsparta o tło swoich czasów, nie pozostawia obojętnym nikogo, czy to człowieka wierzącego czy agnostyka. Adaptacja K. Materny mająca za fundament wielkie dzieło R. Brandstaettera przejmująco oddaje ducha tamtych zdarzeń i wagę chwil, które zmieniły nasz świat na zawsze. Piękna muzyka, towarzysząca spektaklowi i doskonała obsada dopełniająca dzieła. Emocjonalne reakcje publiczności potwierdzają niezwykłą moc widowiska. Obsada: Małgorzata Jurek, Tomasz Traczyński, Janusz Leśniewski, Maria Kowalik, Krzysztof Kwiatkowski, Konrad Matena, Agnieszka Nawrocka, Stanisław Biczysko, Krzysztof Chmielarczyk, Maciej Wilk, Anna Materna, Katarzyna Traczyńska, Ewa Jowik. Bilety w cenie 30 zł do nabycia w kasach Centrum Kultury. Początek o godzinie 17. Tyl.

PIASECZNO

Kontakt W piątek, 13 grudnia w Domu Kultury w Piasecznie wystąpią amatorskie zespoły lokalne: Forbidden District i Jazda na Kocie. Początek imprezy o godzinie 19. Wstęp wolny. Tyl.

Gmina Piaseczno

Piaseczno - Liderem Przedsiębiorczości 2013 W piątek 6 grudnia podczas uroczystej gali w Sali notowań Warszawskiej Giełdy Papierów Wartościowych przyznano Gminie Piaseczno prestiżowy tytuł Lidera Przedsiębiorczości 2013.

Konkurs „Lider Przedsiębiorczości Roku” organizowany jest już od 1994 roku w ramach promocji małej i średniej przedsiębiorczości. Tytuł nadawany w ramach konkursu promuje szczególnie aktywne, innowacyjne, konkurencyjne i dynamicznie rozwijające się firmy handlowe, produkcyjne i usługowe. W tym roku po raz pierwszy również uhonorowano samorządy, które aktywnie wspierają rozwój przedsiębiorczości na swoim terenie. Obok Piaseczna uhonorowane zostały dwa inne samorządy: Gmina Wołomin oraz Gmina Sierpc. Nagrodę dla Piaseczna z rąk Sekretarza Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Olgierda Dziekońskiego oraz Wiceprezesa Zarządu Giełdy Papierów Wartościowych Pawła Graniewskiego odebrał Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno Zdzisław Lis. Ranking Lider Przedsiębiorczości Roku 2013 zorganizowany i przeprowadzony został przez Fundację Małych i Średnich Przedsiębiorstw. - Szczególne podziękowania za dostrzeżenie potencjału Gminy Piaseczno kieruję na ręce Przewodniczącego Kapituły Konkursu Lider Przedsiębiorczości Roku 2013 Pana Edwarda Połaskiego. Pragnę również podziękować Panu Mieczysławowi Grodzkiemu - Przewodniczącemu Rady Nadzorczej oraz WacłaUiA.ZP.6721.68.2013.MKR

Lampki na choince rozbłysną o godzinie 16.00.

Statuetkę “Lidera Przedsiębiorczości 2013” odebrał Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno Zdzisław Lis. Foto: Tomasz Pawlak wowi Bąkowi Prezesowi Budowlanej Spółdzielni Piaseczno za rekomendacje naszej gminy do konkursu - mówi Burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis. Rozdanie nagród odbyło się w sali notowań Warszawskiej Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie podczas konferencji organizowanej przez GPW Capital Market Summit. Doing Business. To swoiste święto GPW kierowane jest do środowiska biznesu – przedsiębiorców, jednostek samorządu terytorialnego

i innych. Konferencja odbywała się równocześnie w kilku salach gdzie uczestnicy mogli zapoznać się z bogatą ofertą szkoleniową giełdy oraz łatwo skorzystać z porady specjalistów w zakresie pozyskiwania kapitału na rozwój swoich projektów biznesowych. W holu głównym centrum giełdowego odbywały się targi usług maklerskich a w giełdowej galerii udostępniona została do zwiedzania wystawa prezentująca historyczne papiery wartościowe notowane na przedwojennej giełdzie.

OGŁOSZE NIE

o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej w Uchwale Nr 926/XXXIII/2013 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 17.04.2013 r.wsprawieprzystąpieniadosporządzeniazmianymiejscowegoplanuzagospodarowaniaprzestrzennegoczęścimiasta Piasecznadlaobszaruograniczonegoulicami:ArmiiKrajowej,Chyliczkowskąodwschoduipołudniowegowschodugranicą administracyjną miasta Piaseczna Zgodnie z Uchwałą Nr 1194/XL/2013 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 20.11.2013 r. ogłaszam o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej w Uchwale Nr 926/XXXIII/2013 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 17.04.2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna dla obszaru ograniczonego ulicami: Armii Krajowej, Chyliczkowską od wschodu i południowego wschodu granicą administracyjną miasta Piaseczna. W Uchwale Nr 926/XXXIII/2013 Rady Miejskiej w Piasecznie błędnie zapisano numer Uchwały Rady Miejskiej z dnia 16.06.2010 zatwierdzającej miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna dla obszaru ograniczonego ulicami: Armii Krajowej, Chyliczkowską od wschodu i południowego wschodu granicą administracyjną miasta Piaseczna. Został wpisany numer „1440/XLIV/2010”, a powinien być 1440/XLVIII/2010. Pozostałe zapisy powyższej Uchwały oraz załącznik nr 1, określający granice obszaru objętego zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczna pozostają bez zmian. Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno

Przetarg na wynajem lokali użytkowych w Piasecznie BurmistrzMiastaiGminyPiasecznoogłaszapisemnynieograniczonyprzetargnawynajemlokaliużytkowychwPiasecznie: 1. o powierzchni 25,0 m2 przy ul. Puławskiej 20 w Piasecznie, z przeznaczeniem na działalność usługową lub handlową na okres 3 lat. Miesięczna stawka wywoławcza czynszu za wynajem 1 m2 powierzchni netto wynosi 22,00 zł. + VAT 23%. Oferty należy składać do 2 stycznia 2014 r. do godz. 11.45. 2. o powierzchni 18,66 m2 usytuowanego na parterze w budynku przy ul. Kościuszki 15 w Piasecznie, z przeznaczeniem na działalność usługową lub handlową na okres 3 lat. Miesięczna stawka wywoławcza czynszu za wynajem 1 m2 powierzchni netto wynosi 30,00 zł. + VAT 23%. Oferty należy składać do 2 stycznia 2014 r. do godz. 13.45. Szczegółowe informacje można uzyskać w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Piasecznie przy ul. Kościuszki 5 w pokoju nr 90 lub pod nr tel. 22 70-17-679. Pełna treść ogłoszeń o przetargu znajduje się w dziale ogłoszeń na stronie www.bip.piaseczno.eu.

Foto: Piotr Michalski

Odpalamy choinkę na kiermaszu

15 grudnia zapraszamy na rynek na kiermasz świąteczny. Podczas pełnej atrakcji imprezy już po raz trzeci odpalimy piaseczyńską choinkę. Kiermasz rozpocznie się o godz. 11.00 i potrwa do 16.00. Lokalni wystawcy na kilkudziesięciu stoiskach oferować będą niepowtarzalne, ręcznie wykonane ozdoby świąteczne. Swoje kramy wystawią zarówno fundacje, jak i rzemieślnicy z regionu. Kiermaszowi towarzyszyć będzie wiele skierowanych do dzieci atrakcji. Najmłodsi będą mogli odwiedzić bajkową Wioskę Mikołaja, posiedzieć w jego saniach czy zrobić sobie z nim zdjęcie. Ze sceny rozbrzmiewać będą zimowe piosenki, a animatorzy poprowadzą zabawy i konkursy z nagrodami. O 12.30 wszyscy poddamy się świątecznej atmosferze, oglądając spektakl pt. „Magia Świąt”. Spóźnialscy mogą liczyć na powtórkę o 15.30. Wszystkie łasuchy będą miały szansę upieczenia i udekorowania własnego piernika, i to w towarzystwie Pani Mikołajowej. Jednocześnie w Przystanku Kultura odbywać się będą zajęcia, podczas których będzie można wykonać ozdoby i dekoracje świąteczne. Uczestnicy imprezy będą mieć też niepowtarzalną okazję zrobienia sobie zdjęcia w świątecznej scenerii i strojach. Prosimy zabrać własne aparaty fotograficzne. Świąteczną atmosferę nakręcać będą spacerujące po rynku śnieżynki z koszami pełnymi drobnych upominków i piaseczyńskich krówek. Wszystkich zgromadzonych rozgrzeje też gorący barszcz i pyszne pierogi. Punktualnie o 16.00, po wspólnym odliczaniu, rozbłysną lampki na choince.

Ćwiczenia policyjne

W środę 18 grudnia organizowane będą w centrum miasta ćwiczenia dowódczo-sztabowe m.in. policji, straży pożarnej, pogotowia, harcerskiej grupy ratowniczo-medycznej i powiatowego centrum zarządzania kryzysowego. Utrudnień spodziewać się należy na ul. Puławskiej między skrzyżowaniem z ul. Szkolną i skrzyżowaniem z ul. Jana Pawła II w godz. 10.00 – 12.30. Będzie zapewniona przejezdność dla autobusów. Budynek przy ul. Puławskiej 5 symulować będzie obiekt użyteczności publicznej, którym zawładnęli sprawcy przetrzymujący pracowników jako zakładników. Grupa szturmowa będzie miała za zadanie odbić ten obiekt, stąd będą słyszalne odgłosy strzałów i granatów hukowych. Odbywać się też będzie symulowana ewakuacja rannych.

Wykaz nieruchomości do sprzedaży Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno działając na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2010 r., Nr 102, poz. 651 ze zm.) informuje, iż na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5 – na I piętrze przy sekretariacie Burmistrza oraz na stronie internetowej www.piaseczno.eu został udostępniony do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży w drodze bezprzetargowej, oznaczonych jako działka nr ew. 45/3, położona w obrębie 37 miasta Piaseczno przy ul. Dworcowej, przeznaczona pod zabudowę mieszkaniowo – usługową.

14 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 45 (511)/2013/W1

Dom Muzyka Seniora zaprasza w swoje progi

GÓRA KALWARIA W październiku ubiegłego roku w Kątach został otwarty Dom Muzyka Seniora, w którym docelowo może przebywać około 40 pensjonariuszy. Inwestycja, którą zainicjowała fundacja Dom Muzyka Seniora, założona w 2004 roku przez skrzypaczkę Zofię Wit, kosztowała 15,6 mln zł, z czego wsparcie unijne wyniosło przeszło 13,3 mln zł. Na uroczystym otwarciu domu byli obecni m.in. marszałek Adam Struzik oraz pani prezydentowa, Anna Komorowska. Formalnie dom działa od czerwca tego roku. Z dyrektorem Domu Muzyka Seniora w Kątach Barbarą Samborską rozmawia Tomasz Wojciuk W Domu Muzyka Seniora w Kątach może przebywać około 40 osób, ile mieszka w nim w tej chwili? Siedem. Nie wszystkie są związane ze środowiskiem muzycznym. Cały czas staramy się zachęcać starsze osoby, aby skorzystały z naszej oferty. Ulotki informacyjne trafiły m.in. do Filharmonii Narodowej i Teatru Wielkiego.

pobyt u nas nie odbiegają od średniej ceny w pobliskim Domu Pomocy Społecznej w Górze Kalwarii, a są znacznie niższe niż w DPS-ach w Warszawie. Choć pod każdym względem oferujemy lepsze warunki. Jest tylko jedna różnica, do pobytu w DPS -ie dopłaca pomoc społeczna. My musimy finansować się sami. Koszty opłat musi wyasygnować albo pensjonariusz, albo jego rodzina.

To piękny obiekt, chyba nie spodziewali się państwo tak małego zainteresowania? Rozpoczęliśmy przyjmowanie pensjonariuszy kilka miesięcy temu. Aby zapełnić dom 40 osobami, które potrzebują opieki, musiałoby zdarzyć się jakieś nieszczęście losowe. To powolny proces, tym bardziej, że każdy muzyk, i nie tylko, do końca chce pracować, być samodzielny i samowystarczalny. Dom opieki, bez względu na to jakie panują w nim warunki, to cały czas dla wielu osób ostateczność. Częściej decydują się na taki krok ludzie ciężko chorzy, którymi nie ma się kto zająć. Takie sytuacje, wbrew pozorom, zdarzają się nie tak często. W tej chwili zmieniliśmy nieco kryteria naboru i przyjmujemy do domu także osoby niezwiązane ze środowiskiem muzycznym. Zależy nam natomiast, aby nasi pensjonariusze reprezentowali określony poziom.

Rozumiem, że działalność domu w tej chwili się nie bilansuje? Bilansuje. Fundacja Dom Muzyka Seniora dofinansowuje działanie placówki. Według naszych wyliczeń, aby dom był samowystarczalny musi mieszkać w nim przynajmniej 20 pensjonariuszy. Jeśli tych osób będzie więcej, wówczas obniżymy czesne. Dom nie został stworzony po to, aby generował przychody. Podobnie jest z fundacją. Jest ona organizacją pożytku publicznego działającą na zasadach non profit i nawet nie może osiągać zysku. Nie prowadzimy zatem działalności gospodarczej dla osiągnięcia zysku, jak wiele prywatnych placówek opiekuńczych . Jednocześnie ze swojej strony też cały czas staramy się obniżać koszty funkcjonowania domu. Niedługo mają podłączyć nam gaz. Wówczas spadnie koszt ogrzewania, bo teraz ogrzewamy olejem.

A aspekt finansowy? Czy nie jest tak, że problemem dla wielu osób, które chciałyby skorzystać z oferty Domu Muzyka Seniora jest zbyt wysokie czesne? To też jest aspekt często rozważany przez potencjalnych pensjonariuszy i ich rodziny. Jednakże ceny za O

Ł O

Ile osób opiekuje się pensjonariuszami? W tej chwili na stałe zatrudnione są dwie opiekunki i pielęgniarka. Posiłki są przygotowywane na miejscu przez wyspecjalizowaną firmę, do dyspozycji mamy także lekarza, który S

przyjeżdża na każde nasze wezwanie. W razie potrzeby również organizujemy wizyty u lekarzy specjalistów, a gabinet rehabilitacyjny i rehabilitanta mamy na miejscu. Jaki jest rozkład dnia w Domu Muzyka Seniora? Między godziną 8.30 a 9.00 jest śniadanie. Pensjonariusze mogą spożywać je w jadalni lub zamawiać do pokoju. Później każdy zajmuje się swoimi sprawami, słucha muzyki, czyta, ogląda telewizor, rozmawia przez telefon z bliskimi. Na obiad wszyscy spotykamy się w jadalni. Później są ćwiczenia rehabilitacyjne, zajęcia integracyjne, odwiedziny. Na miejscu mamy ogólnodostępny internet. Nikt z pensjonariuszy nie sprawia problemów integracyjnych, panuje tu ciepła, rodzinna atmosfera. W naszym salonie muzycznym organizujemy koncerty, na które zapraszamy również sąsiadów oraz młodzież szkolną. Czy wśród kryteriów decydujących o przyjęciu do domu jest stan fizyczny pensjonariuszy? Nie. Przyjmujemy osoby w różnym stanie. Nie stawiamy tu żadnych warunków. Nie możemy jedynie przyjmować osób ze stwierdzonym uzależnieniem od narkotyków i alkoholu oraz psychicznie chorych. Jak to się stało, że została pani dyrektorem Domu Muzyka Seniora? Jeszcze jak byłam burmistrzem Góry Kalwarii zwrócili się do mnie państwo Zofia i Antoni Witowie, przedstawiając ideę zbudowania w Kątach domu spokojnej starości. Spodobał mi się ten pomysł i jak mogłam, O

Ł O

wspierałam cenną inicjatywę. Tak więc kibicowałam temu projektowi od początku aż do otwarcia obiektu. Jak przestałam być burmistrzem, zadzwoniła do mnie Zofia Wit – Prezes Zarządu Fundacji. Przekonywała mnie, że jestem odpowiednią osobą, otwartą na potrzeby ludzi, lubiącą wyzwania i zaproponowała mi pracę w charakterze dyrektora Domu Muzyka Seniora. Zdecydowałam się i dziś widzę, że podjęłam słuszną decyzję. Za rok wybory samorządowe, zamierza pani kandydować? Wiele osób mnie o to pyta. Jest to dla mnie bardzo miłe. W Górze Kalwarii jest wiele do zrobienia. Powiem tak: jest jeszcze rok, zobaczymy jak to będzie. Aktualnie jestem pochłonięta pracą na rzecz ludzi w starszym wieku. Dom jak dwór

Wybudowany w urokliwym miejscu, w środku lasu dom ma powierzchnię wynoszącą nieco ponad 2 tys. m kw. Składa się z dwóch części – mieszkalno-pensjonatowej oraz ogólnej z pomieszczeniami gospodarczymi, administracyjnymi i medycznymi. W Domu Muzyka Seniora do dyspozycji mieszkańców są jadalnia, czytelnia z salą koncertową, a także pomieszczenia do rehabilitacji ruchowej oraz ambulatorium i sala chorych. Budynek jest stylizowany na dwór polski. Znajduje się w nim 29 pokoi 1- i 2-osobowych, 33 łazienki w pokojach pensjonariuszy (WC z umywalką, WC z kabiną prysznicową i umywalką, WC z małą wanną i umywalką), pokój łazienkowy ze specjalną wanną dla osób niepełnosprawnych, 3 łazienki dla personelu i 2 w przestrzeni dostępnej dla osób z przychodzących z zewnątrz. Każdy pensjonariusz będzie mógł umeblować swój pokój własnymi drobnymi meblami, instrumentami muzycznymi, sprzętem grającym i osobistymi pamiątkami.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Postaw na rower

Rusza akcja „Postaw na rower” pod hasłem „Masz rower – masz wpływ”. Celem akcji jest poprawa infrastruktury rowerowej w gminie Konstancin-Jeziorna. - Zbieramy i spisujemy pomysły dotyczące spraw ważnych dla nas – rowerzystów naszej gminy – mówi Krzysztof Bajkowski inicjator akcji, założyciel grup Rowerowy Konstancin oraz Społeczni Obywatele Konstancina. - Podczas jednej z najbliższych sesji rady miejskiej złożymy je oficjalnie w jednym wspólnym wniosku w formie postulatów na ręce władz naszej gminy – dodaje, zachęcając do udziału w akcji. Wszystkie propozycje i pomysły należy przesyłać na adres mailowy: spoko.kontakt@gmail.com. - Pierwsze osoby już wysłały swoje opinie. Liczę, że będzie ich więcej, dodatkowo rowerzyści z Piaseczna są zainteresowani rozszerzeniem tej akcji, a może będą również rowerzyści z Grójca – dodaje inicjator.

gt KONSTANCIN-JEZIORNA

Jarmark Bożonarodzeniowy W najbliższą niedzielę, 15 grudnia przy ul. Wilanowskiej 1 odbędzie się II Jarmark Bożonarodzeniowy, który zacznie się już o godz. 8 rano. W programie wiele różnorodnych atrakcji, które wprawią mieszkańców w prawdziwie świąteczny nastrój. W godz. 11-16 zacznie się program rozrywkowy, który poprowadzi Aleksandra Kostka, znana prezenterka telewizyjna. Uczestnicy jarmarku będą mogli wziąć udział w karaoke i w warsztatach robienia ozdób świątecznych. Nie zabraknie również konkursów dla dzieci, malowania twarzy oraz spotkania ze św. Mikołajem. Natomiast na scenie zaprezentują się m.in. zespoły Sonata, Przepióreczka oraz Jarzębina Czerwona, Łurzycanki i młodzieżowe grupy z Konstancińskiego Domu Kultury. Na godz. 14 zaplanowano Miejską Wigilię, podczas której życzenia mieszkańcom złożą przedstawiciele władz gminy. Będzie można również pośpiewać wspólnie kolędy oraz skosztować wigilijnych przysmaków. Pół godziny później wystąpi gwiazda – znany wokalista Rafał Brzozowski, który zaśpiewa swoje największe hity. Przez cały jarmark (godz. 8-18) będzie trwał kiermasz, na którym będzie można kupić m.in. rękodzieło, ozdoby świąteczne oraz różne domowe przysmaki.

gt GÓRA KALWARIA

W obronie więźniów sumienia

W niedzielę, 15 grudnia w godz. 12-19 w Kinie Uciecha w Górze Kalwarii odbędzie się Maraton Pisania Listów - Amnesty International w obronie więźniów sumienia. Najpierw, około godz. 13, przedstawiciel Amensty International przybliży historie wszystkich bohaterów tegorocznego maratonu, opowie o projekcie, stowarzyszeniu i sposobie pisania listów. Pierwsza osoba, która napisze listy w obronie wszystkich bohaterów otrzyma drobny upominek.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 45 (511)/2013/W1

Badminton na najwyższym poziomie KONSTANCIN-JEZIORNA W weekend, 7 i 8 grudnia w hali Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Żeromskiego 15 odbyły się dwa turnieje Grand Prix Polski w Badmintonie. W sobotę rywalizowali amatorzy w ogólnopolskim turnieju zaliczanym do rankingu Polskich Amatorów Badmintona, a w niedzielę rozegrano zawody Elity z udziałem reprezentacji Polski Dwudniowy turniej przyciągnął do Konstancina-Jeziorny nie tylko badmintonistów amatorów z całej Polski, lecz także najlepszych zawodników w kraju z reprezentantami Polski na czele. Rywalizację w ramach Grand Prix Polski w Badmintonie obserwowała duża grupa kibiców i sympatyków tej dyscypliny. Rywalizacja amatorów W sobotę rywalizowali amatorzy w ogólnopolskim turnieju zaliczanym do rankingu Polskich Amatorów Badmintona. W zawodach uczestniczyli zawodnicy z wielu miejsc Polski. Niektórzy na turniej przebyli ponad 400 kilometrów, co przy zimowej pogodzie i wiejącym orkanie nie było wcale proste. Rywalizację indywidualną wygrali Adam Bieleniewicz (kat. A), Tomasz Cieślikowski (kat. B), Jacek Czeremużyński (kat. C), Andrzej Różalski (kat. 40+), Tomasz Kwiatkowski (kat. 45+), Ireneusz Żurek (kat. 50+). Singiel kobiet, w którym wystąpiło o wiele mniej zawodniczek niż w rywalizacji mężczyzn, wygrała Izabela Pazyna. W deblu mężczyzn najlepsza okazała

LESZNOWOLA

Niebezpiecznie na „Krakowskiej” W ubiegłą środę, na przestrzeni 10 minut w Wólce Kosowskiej i pobliskich Łazach doszło do dwóch groźnych wypadków, w których cztery osoby zostały ranne. W związku z pogarszającymi się warunkami atmosferycznymi policjanci apelują o ostrożną jazdę

się para Dariusz Nowicki i Adam Bieleniewicz, a w mikście najlepsi byli Dariusz Nowicki i Barbara Kustra. Najlepsi w Polsce Drugiego dnia, w niedzielę odbył się turniej Elity z udziałem reprezentantów Polski w badmintonie. Była to okazja do zobaczenia w akcji najlepszych polskich zawodników, którzy niezwykle rzadko grywają w krajowych turniejach. Kibice zobaczyli kilka naprawdę ciekawych pojedynków. Mimo że obyło się bez niespodzianek i faworyci zwyciężali, nie zabrakło widowiskowych zagrań, zaciętych meczów i prawdziwych sportowych emocji, co z pewnością spodobało się kibicom, którzy opuszczali halę zadowoleni. Wśród singlistów badmintona na wysokim poziomie pokazał Michał Rogalski, który wygrał wszystkie pojedynki i żaden z pozostałych uczestników nie był w stanie mu zagrozić. W deblu mężczyzn wygrała najwyżej sklasyfikowana w rankingu światowym polska para Łukasz Moreń i Wojciech Szkudlarczyk. Faworyci grali nieco sennie, ale skutecz-

W turnieju Grand Prix Polski w Badmintonie, który odbył się w Konstancinie-Jeziornie, wzięli udział najlepsi zawodnicy w kraju nie i pewnie zdobyli Grand Prix. Mogli im zagrozić tylko debliści Adam Cwalina i Przemysław Wacha, którzy w sobotę zwyciężyli w Irish Open. Jednak nie zdążyli powrócić z Irlandii. Dojechali do Konstancina dopiero popołudniu i chociaż nie zagrali w turnieju, wzbudzili zachwyt najmłodszych kibiców, którzy mieli okazję do zebrania autografów. Rywalizację indywidualną kobiet wygrała Aneta Wojtkowska, która triumfowała również w mikście, grając u boku Pawła Pietryi. Natomiast w deblu kobiet najlepsze okazały się Weronika Grudzina i Magdalena Witek. R

Na podium Rywalizację zakończyła uroczysta dekoracja najlepszych badmintonistów. Nagrody zawodnikom wręczali m.in. burmistrz Kazimierz Jańczuk, Marek Krajewski, prezes Polskiego Związku Badmintona, Marcin Matyjasiak, dyrektor GOSiR-u oraz Adam Grzegorzewski, konstanciński radny oraz trener badmintona w GOSiR-ze. Organizatorami pierwszego konstancińskiego badmintonowego turnieju tej rangi byli Fundacja Polskiego Związku Badmintona oraz Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Konstancinie-Jeziornie.

Grzegorz Traczyk A

Do pierwszego zdarzenia doszło kilka minut po godzinie 10 rano. Siedzący za kierownicą hondy Mariusz U. jechał Aleją Krakowską od strony Warszawy w kierunku Łaz. Na skrzyżowaniu z ulicą Podleśną, skręcając w lewo nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu jadącemu od strony Grójca renault. Doszło do zderzenia. Ranna w wypadku pasażerka renault trafiła do szpitala. Kilka minut później, w Wólce Kosowskiej, kierująca mitsubishi 39-letnia Edyta R., jadąc Aleją Krakowską od strony Grójca, chciała skręcić w lewo, w ulicę Nadrzeczną. Nie zauważyła jadącej od strony Warszawy karetki. Doszło do zderzenia. Karetka odbiła się od mitsubishi, uderzając jeszcze w niesprawny sygnalizator świetlny i raniąc naprawiającego go technika. W konsekwencji, oprócz technika, do szpitala trafili jeszcze z obrażeniami głowy kierująca mitsubishi i pasażer karetki.

16 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 45 (511)/2013/W1

Uniwersalni wojownicy

TARCZYN Ponad 350 zawodników z kraju i zagranicy wzięło udział w 7. edycji Mazovia Cup International, ogólnopolskim turnieju sztuk walki w Tarczynie Organizatorem turnieju była federacja UFR (Universal Fighting Rules), której prezesem jest utytułowany piaseczyński kickbokser Piotr Bąkowski. Tym razem turniej odbył się w ramach ogólnopolskiej akcji profilaktycznej „Łączy nas Sport a nie Narkotyki”, która prowadzona jest pod patronatem Ministerstwa Sportu i Turystyki. Zawodnicy walczyli na matach i ringu. Rywalizowali nie tylko w walce, ale i formach (tzw. kata) oraz konkurencji rozbijania desek. Do Tarczyna przyjechały kluby z całego kraju oraz z Czech, Słowacji i Azerbejdżanu. - Obfite opady śniegu i silny wiatr sprawiły, że kilka ekip w tym roku do nas nie dojechało, ale i tak jesteśmy bardzo zadowoleni z frekwencji – ocenił Piotr Bąkowski, który czu-

wał nad organizacją imprezy. Jak się okazało tego dnia na organizatorów czekała jeszcze jedna przykra niespodzianka – opady śniegu uszkodziły słup trakcyjny i na ponad dwie godziny zabrakło prądu. Na sali było jeszcze widno, więc walki mogły być prowadzone, ale brak nagłośnienia dał się mocno we znaki. Zaprocentowało doświadczenie sędziów i dobre zgranie organizacyjne. Udowodnili, że mają hart ducha nie tylko na macie i bez przeszkód, często zdzierając struny głosowe wywoływali do walki kolejnych zawodników. Gdy już ściemniło się na tyle, że dalsze walki nie były możliwe na ring, wyszedł Piotr Bąkowski zarządzając ciszę uderzeniami łyżką o metalową tacę i ogłaszając przerwę. Dzięki pomocy straży pożarnej

kontynuowano rywalizację przy zaimprowizowanym oświetleniu, aż do czasu naprawienia awarii. - Grunt to widzieć pozytywne aspekty tej sytuacji – mówi Piotr Bąkowski. - Dzięki temu na sali zostali najwytrwalsi i najbardziej zdeterminowani uczestnicy. Pogoda przeprowadziła dodatkową selekcję i medale trafiły w ręce prawdziwych wojowników – organizator nie tracił pogody ducha. Reprezentacja Tarczyna, która w tym roku pokazała świetną formę podczas imprez wyjazdowych, u siebie nie była zbyt liczna. Większość członków lokalnego klubu zaangażowało się w organizację turnieju. – Dobrzy zawodnicy są najczęściej także świetnymi sędziami – mówi trener Kadry Powiatu Piaseczyńskiego UFR Łukasz Makarewicz, który osobiście sędziował finałowe walki na ringu. To właśnie na jego deskach odbyły się najbardziej widowiskowe, trzyrundowe pojedynki, na autorskich zasadach UFR, wymagające od zawodników nie tylko świetnego przygotowania fizycznego, ale i wszechstronności. W pierwszej rundzie walczono na zasadach bokserskich, w drugiej dozwolone były też kopnięcia, a w trzeciej także uderzenia kolanami. - Wśród tarczyńskich zawodników, którzy wzięli udział w turnieju, na wyróżnienie zasługują najmłodsi – debiutant Rafał Synak (13 lat) zdobył wicemistrzostwo Polski federacji UFR, ulęgając nieznacznie w finale utytułowa-

Burmistrz Tarczyna Barbara Galicz nie tylko wręczała medale, ale i pocieszała niezadowolonych ze swoich występów O

Ł O

Na ringu walki były najbardziej zacięte nemu i doświadczonemu zawodnikowi, Kamilowi Pasikowi (Polska Federacja Tang Soo Do) – ocenia Piotr Bąkowski. - Świetnie walczyła także Natalia Pawlak (12 lat), zajmując piąte miejsce w regulaminie Kalaki (walka na piankowe pałki – przyp. red). Wśród starszych zawodników na wyróżnienie zasługuje Robert Michta, wieloletni zawodnik z Tarczyna, któ-

ry po rocznej przerwie wrócił na matę, zdobywając brązowy medal w konkurencji Elite (rywalizacja dla zawodników powyżej 35. roku życia). Wśród Klubów Powiatu Piaseczyńskiego na wyróżnienie zasłużyły reprezentacja UKS Tom Bee Team z Prażmowa, klub TSD Góra Kalwaria, które zajęły wysoką pozycję w klasyfikacji medalowej.

Kobiety imponowały skutecznością i wdziękiem

URSYNÓW

Jarmark Świąteczny Już w najbliższą sobotę, 14 grudnia na placu przed Kościołem Wniebowstąpienia Pańskiego w Parku im. Jana Pawła II rozpocznie się Jarmark Świąteczny. Przez 9 dni (do 22 grudnia) w godz. 11-19 na mieszkańców Ursynowa będą czekać liczne atrakcje oraz koncerty. W sobotę o godz. 16 burmistrz Piotr Guział dokona uroczystego zapalenia lampek na choince. Codziennie przewidziane są atrakcje dla mieszkańców (m.in. kiermasz, degustacja świątecznych przysmaków, koncerty, konkursy) w tym przede wszystkim dla najmłodszych: przybędzie św. Mikołaj z reniferem (15 grudnia – niedziela), odbędzie się wspólne lepienie łańcuchów świątecznych, a ze sceny będą czytane bajki nawiązujące do tematyki świątecznej. W soboty i niedziele będą organizowane koncerty (14-15 grudnia na małej scenie zespoły szkolne i przedszkolne, 21-22 grudnia na większej scenie również zespoły profesjonalne).

GÓRA KALWARIA

Kiermasz świąteczny w Baniosze W najbliższą sobotę, 14 grudnia, w szkole w Baniosze odbędą się jasełka i kiermasz świąteczny. Początek imprezy o godz. 15. Organizatorzy zaplanowali sporo atrakcji, jedną z nich będzie przygotowany przez uczniów spektakl „Pan Bóg przychodzi we właściwym czasie”.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 45 (511)/2013/W1

Triumf młodych piaseczyńskich piłkarzy Dwie porażki MUKS PIŁKA NOŻNA W połowie listopada w hali sportowej Politechniki Warszawskiej w Płocku rozegrano ogólnopolski halowy turniej piłki nożnej rocznika 2004. Najlepszą drużyną imprezy, której głównym celem była popularyzacja gry w piłkę nożną, okazali się młodzi zawodnicy z Piaseczna. Po początkowej porażce w grupie, drużyna GOSiR Piaseczno wygrała wszystkie spotkania

W turnieju wzięło udział osiem zespołów z całego kraju. Utworzone zostały dwie grupy po cztery drużyny w każdej. Grano dwa razy po dziesięć minut po pięciu zawodników na parkiecie ze zmianami przeprowadzanymi systemem hokejowym. Piłkarze z Piaseczna trafili do grupy B, gdzie najpierw musieli uznać wyższość drużyny SPN Diament Zduńska Wola (0:2). Na szczęście później było już tylko lepiej. W kolejnym spotkaniu piasecznianie pokonali pierwszy zespół Wisły Płock (3:2), a na zakończenie zmagań w rozgrywkach grupowych rozbili Amator Maszewo (5:1). Uzyskane wyniki pozwoliły na awans do półfinału z drugie-

go miejsca, gdzie czekał już Lider Włocławek. Jak się okazało, po tym spotkaniu nie było wątpliwości, która z drużyn zasługuję na grę w finale. GOSiR zaaplikował bowiem rywalom trzy gole, nie tracąc przy tym żadnego. Pojedynek finałowy był niezwykle zacięty. Ostatecznie, po złotym trafieniu na cztery minuty przed końcem meczu Damiana Wiśniewskiego (drugiego strzelca całej imprezy), piasecznianie pokonali DAP Toruń 1:0 i mogli się cieszyć ze zwycięstwa w całym turnieju. GOSiR Piaseczno, którego trenerem jest Tadeusz Seweryn, zagrał w Płocku w składzie: Antoni Bakalarczyk, Antoni Chmielewski, Kamil Danielak, Bartosz Szczęk,

Patryk Szczuka, Wiktor Wlezień, Damian Wiśniewski, Paweł Brzeziński, Filip Potapiński i Sebastian Biedrzycki. Medal za zajęcie pierwszego miejsca otrzymał również, nieobecny na turnieju z powodów zdrowotnych, Bartłomiej Januszek.

Grzegorz Tylec Klasyfikacja końcowa turnieju:

1. GOSiR Piaseczno 2. DAP Toruń 3. SPN DIAMENT Zduńska Wola 4. LIDER Włocławek 5. PEGAZ Drobin 6. WISŁA Płock I 7. WISŁA Płock II 8. AMATOR Maszewo

Sukces to efekt pracy z zawodnikami Z trenerem GOSiR Piaseczno (rocznik 2004) Tadeuszem Sewerynem rozmawia Grzegorz Tylec Turniej dla młodych piłkarzy w Płocku odbywa się raz w roku i nie był to pierwszy w nim udział drużyny z Piaseczna... Zgadza się. W zeszłym roku byłem tam z rocznikiem 2002 i też wygrałem. Pokonaliśmy wówczas w finale prowadzoną przez trenera Artura Wichniarka, byłego reprezentanta Polski, drużynę Wichniarek Poznań 1:0. To są ci sami chłopcy, których przejął teraz trener Piotr Czachowski z UMKS. Tegoroczne zawody również udało się wygrać, ale rozpoczęliście je od porażki... Pierwszy mecz przegraliśmy, bo przyjechaliśmy na miejsce o godzinie 10, a graliśmy już o godz. 10.15. Później ograliśmy już jednak wszystkich. Czy chciałby pan wyróżnić któregoś zawodnika indywidualnie za postawę w turnieju?

Cała drużyna zagrała bardzo dobrze. Wszyscy spełnili swoje zadania, ale na szczególne wyrazy uznania zasłużył strzelec ośmiu goli Damian Wiśniewski. Co, pana zdaniem, zadecydowało o sukcesie w Płocku? Jest to efekt dwuletniej pracy z tymi zawodnikami, chociaż w tym momencie UMKS zrobił konkurencyjną drużynę z rocznika 2004 i zabrał mi kilku chłopców z podstawowego składu. Niepotrzebnie, bo ci sami chłopcy na wiosnę i tak odejdą do UMKS -u. Chciałem udowodnić, że nawet bez dwóch najlepszych piłkarzy możemy, przy odpowiednim ustawieniu zespołu, wygrać turniej. Nie rozumiem tylko dlaczego się robi u nas taką konkurencyjną drużynę.

Czy oznacza to, że współpraca na linii GOSiR – UMKS nie układa się najlepiej? Nie, układa się bardzo dobrze, tylko ta konkurencyjna drużyna to, moim zdaniem, nieporozumienie. Tutaj nauczamy dzieci podstaw, a prawdziwy trening jest już w UMKS. Tam są młodzi, prężni trenerzy, którzy potrafią to robić. Tacy zawodnicy, jak choćby Michał Żyro przyszli właśnie z tej naszej szkółki. Jakie macie warunki do prowadzenia zajęć? Bardzo dobre. Mamy halę, jak jest zimno, a jak jest ciepło, to wychodzimy na Orlik. Wybudowanie tu Orlika okazało się bardzo pomocne. Piłki i koszulki są natomiast finansowane przez rodziców.

PIASECZNO

Bieg Mikołajkowy Finałowy bieg w tegorocznej edycji „Rozbiegamy Piaseczno” odbędzie się w parku Chyliczkowskim w najbliższą sobotę, 14 grudnia. W „Biegu Mikołajkowym” na stu

pierwszych i opłaconych uczestników imprezy czekają specjalne czapki mikołajkowe (w których trzeba będzie pobiec). Dla wszystkich przewidziany jest talon na go-

rący posiłek oraz niespodzianka na mecie. Zapisy i więcej informacji na stronie internetowej www.kondycja.com.pl. Tyl.

KOSZYKÓWKA, III LIGA, MUKS PIASECZNO – KS MON-POL PŁOCK 51:64, UKS PRZYSZŁOŚĆ ZIELONKA – MUKS PIASECZNO 73:48 Po wyjazdowym zwycięstwie z najsłabszą w lidze Warką podopieczni Cezarego Dąbrowskiego nie potrafią, póki co, odnieść kolejnego triumfu w rozgrywkach W meczu z drużyną z Płocka, po niezłej i wyrównanej pierwszej kwarcie (11:13), goście poprawili egzekucję swoich akcji i zdołali odskoczyć na 12 punktów (19:31). Po zmianie stron wydawało się z początku, że przyjezdni wygrają bez problemów, ale końcówka trzeciej kwarty była najlepszym okresem gry MUKS. Dzięki dobrej obronie i kilku skutecznym akcjom udało się napsuć faworyzowanym płocczanom nieco krwi. Na siedem minut przed końcem przewaga rywali stopniała do 9 oczek, ale to było wszystko, na co było tego wieczoru stać piasecznian. Ostatecznie przegrali mecz 51:64. Wyjazdowa konfrontacja z Przyszłością Zielonka, drużyną prowadzoną przez byłego gracza NBA Michaela Ansleya, była z kolei wyrównana tylko w pierwszej połowie, po której wynik był na styku (27:24 dla gospodarzy). Niestety, w drugiej połowie Piaseczno stanęło, a grali już praktycznie tylko gospodarze, dzięki czemu mecz zakończył się ostatecznie wynikiem III Liga Mężczyzn Gr. B: tabela 73:48. 1 Shmoolky Damax Warszawa 9 9 0 18 749 W najbliższą sobo- 2 KS Mon-Pol Płock 11 7 4 18 814 10 7 3 17 801 tę o godzinie 19 MUKS 3 MKS Ochota Warszawa 9 6 3 15 756 Piaseczno zmierzy się 4 UKS Przyszłość Zielonka 5 KS Żyrardowianka 10 5 5 15 766 w hali SP nr 5 z KS Ży- 6 PKK Żubry Białystok 10 4 6 14 773 rardowianka. 7 AZS Uniwersytet Warszawski 9 4 5 13 605

Grzegorz Tylec

8 MUKS Piaseczno 9 KS Pułaski Warka

566 752 684 647 799 805 623 10 1 9 11 588 761 10 1 9 11 685 900

Rewolucja w Jazgarzewie?

PIŁKA NOŻNA, IV LIGA Przerwa zimowa jest tradycyjnie okresem spekulacji transferowych. Po niezbyt udanej rundzie jesiennej spore zmiany szykują się w drużynie Sparty Jazgarzew Wiadomo już, że do zespołu wraca, po półrocznym wypożyczeniu do Perły Złotokłos, Łukasz Kania. Doświadczony napastnik, który przez całą swoją dotychczasową karierę piłkarską bronił barw Sparty, zdecydował się na powrót głównie, jak przyznaje, ze względów sentymentalnych. Podkreśla jednak, że w klubie ze Złotokłosu czuł się znakomicie. - W Perle było super – podkreśla Łukasz Kania. - Ludzie i prezes są tam naprawdę w porządku. Obecnie gram jednak w piłkę dla przyjemności, łącząc treningi z pracą i liczę się z tym, że mogę dostawać w czwartej lidze mniej minut na boisku. Kolejną zmianą kadrową będzie powrót do Perły Złotokłos Cezarego Kura. Łukasz Kania znów w - Czarek potrafi grać w piłkę, ale koszulce Sparty Jazgarzew trafił do nas trochę w złym momencie i chyba będzie dla niego lepiej jak odejdzie – mówi Witold Faliszewski, prezes i trener Sparty Jazgarzew. Bardzo możliwe, że kolejny „sentymentalny powrót” do Sparty będzie udziałem obrońcy Tomasza Dudka, który jeszcze niedawno grał w Polonii Warszawa, ale rozwiązał z tym klubem kontrakt w trakcie rundy. - Jestem po rozmowach z Tomkiem i wyjaśniliśmy sobie kilka kwestii – przyznaje Witold Faliszewski. - Czy do nas trafi? Tego jeszcze powiedzieć nie mogę, ale na pewno przydałoby się nam jego boiskowe doświadczenie. A kto odejdzie z Jazgarzewa? Wymieniane są nazwiska kilku piłkarzy, między innymi: Piotra Francuza, Zbigniewa Obłuskiego czy Emila Wrażenia, ale informacji o transferach z klubu nie potwierdza na razie prezes. - Prowadzę rozmowy z klubami z trzeciej ligi, w tym również z Bronią Radom, która aspiruje do walki o awans do wyższej klasy rozgrywkowej, jednak na tę chwilę żadne konkrety nie padły i jestem nadal zawodnikiem Sparty, z czego jestem bardzo zadowolony, gdyż klub z Jazgarzewa pomógł mi odbudować formę z czasów, gdy byłem jeszcze zawodnikiem Widzewa – przyznaje Emil Wrażeń. Na razie trudno więc wyrokować, jak będzie wyglądać zespół, który przystąpi na wiosnę do walki o pozostanie w IV lidze. - O transferach będzie wiadomo więcej w drugiej połowie stycznia – kończy Witold Faliszewski. - W lutym wyjeżdżamy na obóz treningowy i chcemy mieć do tego czasu skompletowaną kadrę.

Grzegorz Tylec

18 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

Wigilia ludzi Dobrej Woli

URODZENI W PIASECZNIE

FOT. MARCIN OTULAK

POWIAT W piątek, 6 grudnia w sali konferencyjnej starostwa powiatowego w Piasecznie spotkano się, tradycyjnie już, na wieczorze mikołajkowo-świątecznym Stowarzyszenia Dobra Wola. Jak zawsze nie zabrakło świątecznych życzeń, wspólnego śpiewania kolęd i Świętego Mikołaja

Wszystkich obecnych powitała, w imieniu powiatu piaseczyńskiego, przewodnicząca rady powiatu Maria Mioduszewska, a w imieniu nieobecnego (będącego właśnie w podróży na Antarktydę) prezesa Dobrej Woli Jacka Zalewskiego, profesor Wawrzyniec Konarski. Następnie odśpiewano wspólnie kolędę „Wśród nocnej ciszy” (za oprawę muzyczną odpowiedzialny był pełen pozytywnej energii Tadeusz Kurasiewicz) i przedstawiciele lokalnych władz (burmistrz Konstancina Kazimierz Jańczuk, burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis, w imieniu burmistrza Góry Kalwarii Bogdan Wrochna z Zespołu Placówek Oświatowych w Górze Kalwarii, a później i starosta piaseczyński Jan Dąbek) złożyli wszystkim ludziom Dobrej Woli życzenia świąteczne. Błogosławieństwa udzielił również ksiądz kanonik Andrzej Krynicki, proboszcz Parafii Św. Anny w Piasecznie. Gdy już podzielono się opłatkiem, wszyscy zasiedli do stołów i wspólnie śpiewali (nie tylko kolędy) do granych przez Tadeusza Kurasiewicza na akordeonie melodii. Wreszcie, w towarzystwie psiego renifera i śnieżynki, w sali starostwa pojawił się sam Święty Mikołaj, który obdarował podopiecznych Dobrej Woli prezentami. - Bardzo się cieszę, że pomimo niesprzyjającej pogody dotarło tu dziś do nas tylu ludzi – powiedział prowadzący spotkanie z ramienia Dobrej Woli radny powiatu piaseczyńskiego Piotr Kandyba. W organizacji imprezy pomogli młodzi wolontariusze z gimnazjum w Mrokowie pod opieką Doroty Mieszkowskiej. Kolejna Wigilia Dobrej Woli już za rok.

Grzegorz Tylec R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ

tel. 22 756 79 39

Julia Januszko 05.12.2013, 3720g, 56cm

Lena Luterek 02.12.2013, 4020g, 58cm

Oliwier Księżak 30.11.2013, 2900g, 53cm

Mateusz Słowik 22.11.2013, 4000g, 58cm

Zofia Barbara Kołaczek 05.12.2013,3240g, 52cm

Zosia Rawa 02.12.2013, 3060g, 55cm

Antonina Pawińska 26.11.2013, 3060g, 57cm

Dominik Świętojański 23.11.2013, 4020g, 58cm

Igor Pasymowski 26.11.2013, 3220g, 52cm

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 45 (511)/2013/W1 DAM PRACĘ Krawcowe, szwaczki nów, tel. 603 675 411

pracowni,

Pilnie poszukuję fryzjerki z doświadczeniem, okolice Piaseczna tel. 607 445 965 Kierowca kat. B, wiek 30- 40 lat , Góra Kalwaria tel. 510 197 142 po 17.00

Grafik, operator DTP, pełny etat. CV prosimy kierować na maila: praca@galia.net.pl Zatrudnię ekspedientkę do czego Ustanów, tel. 601 953 432

sklepu

Operator oraz programista maszyn CNC narzędziowni, praca stała, tel. 502 22 90 77

zatrudni naprzedszkolnego,

Zatrudnię Panie z doświadczeniem do drogerii – okolice Piaseczna, tel. 609 56 35 02 Zatrudnię Panie w sklepie w Nowej Iwicznej, tel. 609 56 35 02

Pustaki, tel. 501 757 450

Piaseczno-Zalesie Dolne na działce 1011mkw., tel. 601 213 634

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61

spożywczym

KUPIĘ Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

monitoringu

Wólka

Ekspedientkę do spożywczego w Żabiej Woli, Radziejowice, tel. 508 363 788 Zatrudnimy osoby do sprzątania z II grupą, tel. 508 143 614 Poszukuje osoby do prowadzenia domu (GOTOWANIE, sprzątanie). Praca w KONSTANCINIE. Wymagana dyspozycyjność, praca również w weekendy. Możliwość zakwaterowania. Tel. 502-426-819 Przyjmę kierowcę kat. C + kurs na przewóz rzeczy, Piaseczno, okolice, Raszyn, Janki, tel. 502 209 203 Apteka w Górze Kalwarii farmacji 502 264 503

zatrudni

magistra

Ochrona Juwentus zatrudni: rencistów, emerytów, studentów i osoby bezrobotne. W charakterze Agentów Ochrony. Stawki godzinowe i różne systemy pracy. Miejsca pracy: Józefosław, Wilanów, Ursynów, Piaseczno, Baniocha, Grójec, Stefanowo k/ Nadarzyna.Tel.: 605 998 223

KUPUJEMY AUTA WSZYSTKICH MAREK W KAŻDYM STANIE RÓWNIEŻ USZKODZONE, POWYPADKOWE, TEL. 731 928 081 AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI USZKODZONE, SKORODOWANE – SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529 AUTO SKUP –UCZCIWIE GOTÓWKA, tel. 608 174 892

–

CAŁE,

z lat 1997-2012,

Skup aut za gotówkę, tel. 666 274 444 Skup samochodów, wszystkie marki, tel. 503 394 426

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

Całe, uszkodzone, stare, do 500 zł, tel. 511 289 557

Zaopiekuję się dzieckiem, ce tel. 505 523 173

mieszkań

Piaseczno

okoli-

SPRZEDAM

Opony zimowe nowe i używane, wybór, Piaseczno, ul. Główna 40, tel. 539 455 569

Drewno kominkowe, tanio, tel. 502 544 959

opałowe,

każda

Drewno kominkowe PDJ, tel. 607 133 222

sezonowane,

ilość,

brykiet

Opel Astra 2.0DTI, combi, hak tel. 665 116 768

Spółdzielnia Rzemieślnicza sprzeda budynek biurowo-handlowy położony w centrum Piaseczna o pow. 2200 m kw., tel. 22 757 09 56

Domy do 590 tys. za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl, tel. 515 000 040 Miejsca postojowe w garażu podziemnym, hipoteczne, Piaseczno ul. Warszawska, tel. 501 615 244

Piec CO- 30kw, rury stalowetel. 697 383 527

4260 m kw. media 14 zł m kw., 60 km od W-wy, tel. 608 486 889

średnica 5cm

Działka budowlana, 3000 k.Warki, tel. 887 510 510

Okazja-Piaseczno, segment nia. tel. 502 213 518

kw.,

cenie

Martynów

mieszka-

Henryków Urocze działka mkw, 135 tys.zł tel. 601 718 645

budowlana

pokoje.

1200

Wynajmę pawilon tel. 693 440 622

bazarku

Piasecznie

Utwardzony plac 4 tys. m kw., z budynkiem biurowym(centralne, woda, gaz, łazienka, kanalizacja) 120 m kw. + zaplecze 80 m kw., przy trasie Piaseczno – Magdalenka, tel. 517 126 925

1200

2 pokoje z kuchnią, umeblowane, Zalesie Dolne, tel. 505 111 381

Z m

CZĘkw.,

Lokal, 80 m kw., na trasie Puławska-Słoneczna, w Nowej Woli, handlowo-usługowo-biurowy, tel. 503 023 911

2 – pokojowe na działalność 48 m kw., Piaseczno, tel. 505 82 82 14

Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529

Usługi księgowe, pełen zakres, tel. 881 200 326

malowanie,

profesjonalnie

Docieplenia budynków, nie, tel. 502 053 214

szybko,

tanio,

solid-

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Odśnieżanie posesji, parkingów, podjazdów pługiem oraz dachów tel. 603 304 250 Glazura, terakota, poddasza, elewacje, tel. 601 304 250

ocieplenia,

Lokal 40 m kw., tel. 500 344 496

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Domek dla pracowników lub rodziny, okolice Piaseczna, tel. 515 753 972

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Pomieszczenie 90 m kw. i/lub 110 m kw. + biuro 40 m kw., gmina Tarczyn, tel. 503 109 648

Hydraulik, tel. 884 016 690

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670 Kominki, zduństwo nowoczesne www.abramczyk.info.pl - I nie musi być drogo, tel. 608 728 666 Gładź bezpyłowo, panele, płyty k/g, płytki, cyklinowanie, tel. 885 397 821

malowanie, ocieplenia,

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Lokal usługowy 40 m kw., na bazarku w Piasecznie, tel. 606 391 592 Spółdzielnia Rzemieślnicza wynajmie pawilon handlowy w centrum Piaseczna o pow. 44 m kw., tel. 22 757 09 56

Remonty, wykończenia, hydraulika, tryka pełny zakres, tel. 601 304 250

elek-

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37 Glazura, malowanie, wykończenia, www.remdom.com.pl, tel. 798 828 783

Spółdzielnia Rzemieślnicza wynajmie działkę o pow. 820 m kw., pod działalność gospodarczą przy ul. Nadarzyńskiej w Piasecznie, tel. 22 757 09 56 Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234 Pawilon bazarek, tel. 511 182 258

Magazyny w Antoninowie, ochrona i monitoring. tel. 604 470 270, 604 470 370 Pokój, kuchnia, łazienka z osobnym wejściem, tel. 785 147 211

Instalacje, piece, Vaillant, Junkers, solary tel. 603 132 454

ZDROWIE I URODA UZDRAWIANIE – GABINET, MOWE, TEL. 797 877 765 Kurs makijażu tel. 602 690 229

400

zł

WIZYTY +

DO-

kosmetyki,

Ginekolog zabiegi, tel. 535 512 411 Saunierduval,

Masaże, tel. 504 825 005

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

Dromader – Prywatny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.

Pranie dywanów i wykładzin, tel. 668 101 920

Dom opieki, Piaseczno, tel. 22 757 20 19

Usługi glazurnicze, 664 136 268

Fryzjerka na tel. 513 990 523

Glazura, gładzie, malowanie, elektryka, tel. 604 404 254

hydraulika,

telefon,

Piaseczno

okolice,

Masażysta, Piaseczno i ok. Masaż rekreacyjny, sportowy, bańką chińską, tradycyjny. Również możliwość dojazdu do Klienta, tel. 731 710 578, 603 304 250

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870 Anteny TV-SAT, tel. 501 806 722

Lokal biurowy 25 m kw., centrum Konstancina, budynek poczty. tel. 606 557 071

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ

Instalacje hydrauliczne szybko, tanio, tel. 605 079 907

profesjonalnie,

Anteny DVB-T SAT, tel. 510 401 644

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

Szukam domu do wynajęcia w gminie Chynów tel. 501 22 95 73

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022 Ogrodnicze, tel. 661 920 022 Domofony, tel. 603 375 875 Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

NAUKA Angielski indywidualnie, od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 881 966 833 Matematyka, egzaminator, tel. 602 690 229 Angielski, matematyka, tel. 511 494 471 Matematyka tel. 667 415 381 Francuski tel. 607 924 999 Chemia solidnie, tel. 509 694 657 Francuski, 886 924 924

Naprawa pralek, tel. 605 112 216

Skup samochodów, wszystkie marki, tel. 503 394 426

Pranie tapicerki, dywanów i wykładzin tel. 507 244 038 Dom 40 m kw., Piaseczno, 900 zł, tel. 501 261 562 Pranie tapicerki, dywanów i wykładzin tel. 507 244 038

USŁUGI

Magazyn 200 m kw; Plac magazynowy 2400 m kw. utwardzony; Plac magazynowy 4000 m kw. z pomieszczeniami magazynowymi 250 m kw. - centrum Konstancina, tel. 22 756 44 82, 22 754 36 86 (7.00 - 16.00)

Piaseczno,

Budowa domów, tel. 694 401 711

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www.transport-i-przeprowadzki.pl

Kominki, tel. 509 916 548

Kalwarii,

Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Tapetowanie, tel. 502 062 131

ZWIERZĘTA Mięso dla psów, wołowe bez kości, cena 5,50zł/kg tel. 603 663 808 Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040 Psy do adopcji www.przytulpsa.pl

Glazura, terakota i inne, tel. 667 356 939

DOCIEPLENIA PODDASZY, KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Kwatery, tel. 502 222 555

kw.,

okien,

pomoc,

Przeprowadzki, tel. 509 069 235

Pokój, tel. 601 222 111

spalino-

Biuro rachunkowe - prowadzenie, konsultacje. tel. 502 354 917

Fotograf na każdą okazję, wolne terminy 2013, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927

Zakład fryzjerski, 49m kw., w Piasecznie, na atrakcyjnych warunkach tel. 601 27 48 08

Kupię ziemię rolną 1,2 ha lub więcej. Tel. 722 268 838

Kwatery pracownicze, Tomice tel. 516 053 522

2-pokojowe 40 tel. 505 82 82 14

mixokretem

solid-

Naprawa, regulacja i smarowanie wymiana szyb, tel. 697 051 266

Kwatery, Piaseczno, tel. 516 211 882

2-pokojowe, centrum Góry zł/m-c + opłaty, tel. 795 465 169

szybko

Odśnieżanie posesji, parkingów, podjazdów pługiem oraz dachów tel. 603 304 250

Mieszkanie, 40 m kw., pokój, kuchnia, łazienka, Łaziska, 650 zł, tel. 697 327 449

Poszukuję 1 ha na cele inwestycyjne z dojazdem dla TIRów, okolice Gołkowa, tel. 603 807 472, bajwid@bajwid.pl

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

POWIERZCHNIA MAGAZYNOWA ŚCIĄ BIUROWO-SOCJALNĄ, 1100 LESZNOWOLA-WILCZA GÓRA, tel. 22 797 44 50 lub 607 460 760

Świadectwa energetyczne, nie tanio, tel. 501 120 289 Wylewki betonowe wym, tel. 695 04 22 88

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

Działki budowlane Prażmów, tel. 602 77 03 61

Piaseczno. Mieszkanie 47mkw., cena 229 tys.zł tel. 601 718 645

Dom 40 m kw., Piaseczno, 900 zł, tel. 501 261 562

DZIAŁKI BUDOWLANE w atrakcyjnym miejscu, blisko stacji kolejowej, Ustanówek, tel. 507 551 429

Działka budowlana 1860 m kw. ładnie położona w otulinie Parku chojnowskiego w Piskórce ul. Świerkowa, media w działce, ogrodzona, zagospodarowana, tel. 602 10 85 65

Wola Gołkowska działka budowlana 1400mkw. media przy działce, cnena 199 tys. zł tel. 605 405 100

samodzielne,

Ogrodzenia, tel. 661 920 022

Zamienie działkę budowlą 1360 m kw. (wszystkie media) w Nadarzynie na mieszkanie w nowym budownictwie, w Pruszkowie, Piasecznie, tel. 661 854 476

Sprzedam dom 160/750 m2 w Warce, cena 259 tys. zł, tel. 519 155 738, 503 514 494

III-

Łazy,

BP 37 m kw., Piaseczno, tel. 504 935 503

Sprzedam lub wynajmę dwa domy 60 i 100 m kw., Gołków, tel. 603 373 697

Sprzedam dom w Baszkówce 100 m kw (umeblowany) na działce 1000 m kw, zagospodarowany ogród. Cena 690 tys., tel. 501 225 731

kw.,

Kwatery pracownicze. Chyliczki, Tel 509 310 592

Grunt rolny Prażmów 1,1 i 7 ha, tel. 602 77 03 61

Okazja, dom 300 m kw., z działką 1720 m kw., tanio, Siedliska, przy głównej ulicy, tel. 605 726 356

Lokal usługowy 53 m kw. w Piasecznie obok dużego przedszkola, tel. 669 847 726

Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Mieszkanie 30 tel. 515 565 054

Kwatery, tel. 728 899 673

Działka budowlana w Ustanowie, 2 x 950 m kw., pilnie sprzedam, tel. 514 004 444

Mysiadło mieszkanie 60mkw, 3 pokoje, II piętro, cena 360 tys.zł tel. 605 405 100

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

bazarku

ogromny

Piaseczno mieszkanie 35mkw, 2 pokoje, piętro, winda, cena 230 tys.zł tel. 601 285 555

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 513 829 569

Działki budowlane 1300 m kw., Pęchery, bezpośrednio, tel. 600 852 292

AUTO-MOTO SPRZEDAM

Piaseczno mieszkanie 55 mkw, 2 pokoje, Ipiętro, cena 284 tys.zł tel. 601 285 555

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

lotto

Działkę Ustanów, blisko PKP, tel. 601 892 543

SZUKAM PRACY

Kompleksowe sprzątanie biur, – posiadam referencje i prawo jazdy, tel. 506 142 616

Na osiedlu Mirków garaż murowany, 13 tys. zł, tel. 515 585 986

M3 Piaseczno, tel. 508 544 377

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Sprzątanie – solidnie, doświadczenie, tel. 787 004 869

SIEDLISKACH

Sprzedam super Działki budowlane w SIEDLISKACH - uzbrojone TANIO !!!, tel. 602 340 549

Pawilon wraz z punktem w Piasecznie, tel. 602 302 494

Toyoty i Mercedesy, tel. 668 171 639

1000 m kw., Prażmów , przy asfalcie, mediach 50 tys. zł, bezpośrednio, tel. 502 232 559

Sprzątanie, tel. 692 318 332

Bezpośrednio mieszkanie własnościowe, 5-pokojowe, 84 m w., z 6 m kw. tarasem, IIp, 465 tys. zł, Konstancin, os. Jaworskiego, tel. 515 585 986

Zatrudnię kierowcę kat C. Praca w Warszawie. tel. 664 417 724

Kierowca kat. B,C, tel. 509 069 235

Piękna działka budowlana k/Piaseczna, tel. 604 624 875

Działki, Prażmów, 1256 m kw., tel. 606 920 791

Pilnie fryzjerkę, Piaseczno, tel. 790 590 603

Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833

Działki budowlane w SIERZCHOWIE!!! 100 zł/1m kw., 22 750 33 66

Działka budowlana w cenie 40 zł/1m kw. 1000 m kw., tel. 698 225 965

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422

Sprzątanie tel. 788 124 024

mkw tys.zł,

Działki na lokatę k/Grójca - 4 min. Od centrum /FALENCIN/, tel. 602 340 549

Skup aut. Całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

Pracowników ochrony i Kosowska, tel. 513 291 188

140 599

Ładne Działki w CHYLICACH, tel. 698 225 965

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82

Elektryków, tel. 600 499 826

dom cena

1048mkw,

SPRZEDAM MIESZKANIE 47m kw.(3 piętro) Konstancin Jeziorna, umeblowane i z AGDCENA DO NEGOCJACJI tel. 662 096 761

AUTO-MOTO KUPIĘ

w Pruszkowie, dobre warunki

Przedszkole w Nadarzynie uczyciela wychowania tel. 607 615 231

Wilcza Góra działka budowlana cena 225 tys.zł tel. 601 718 645

spożyw-

Pilnie fryzjerkę, Piaseczno, tel. 790 590 603 Do biura nieruchomości agenta z doświadczeniem, tel. 797 700 610

Akordeon, tel. 697 659 271 Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400

Ursy-

1200

zł

ZABUDOWY

Remonty: płytki, gładzie, panele, tel. 798 836 860

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182 TYNKI CEMENTOWO RĘCZNE, TEL. 792 456 182

–

Remonty, tanio, tel. 730 953 413

WAPIENNE,

Budowy domów, dachy, kominy, tel. 798 836 860 Malarskie, tel. 696 120 208

GLAZURA, TERAKOTA, REMONTY, TEL. 600 604 547

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

BRUKARSTWO tradycyjne i artystyczne, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616 Geodeta, tel. 519 498 741

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360 Hydraulik, tel. 601 807 302, 601 506 954

Odkurzacze piorące-wynajem-80 zł doba, tel. 511 970 820

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895

Usługi Wykończeniowe „Piotr”. Tel. 665 206 284

Ortodonta Anna Deptała ul.Puławska 45B 05-500 Piaseczno tel. 22 711-07-63 od pon-pt w godz 9:00-16:00 tel. kom. 668 040 435

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

RÓŻNE WYWIOZE NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, kuchnie, piece, kaloryfery itp., Piaseczno, Konstancin - Jeziorna i ok. tel. 698 698 839 Wróżka, uroki, www.kartyalicji.pl tel. 733 521 251 Sklep wędkarski – wyprzedaż, ul. kich 1, sklep „ U Janka” w Chyliczkach

Śniadec-

O P O N Y-S P R Z E DA Ż-S E R W I S - W Y M I A N A NOWA IWICZNA MLECZARSKA 7 22 756 88 90 WWW.LAMGUM.PL SKUTECZNE ODSZKODOWANIA za linie i słupy energetyczne, instalacje gazowe, wod – kan, drogi, rowy melioracyjne oraz komunikacyjne i powypadkowe, dojeżdżamy do Klienta, tel. 606 281 014

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerek u klienta, tel. 693 778 112

Zamów ogłoszenie drobne największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel. 22 756 79 39; pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41; tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

www.kurierpoludniowy.pl www.facebook.com/kurierpoludniowy

! Czytaj on-line rmacje o f in e ż ie w ś ie Codzienn

20 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 45 (511)/2013/W1

Rusza rozbudowa szkoły

Złote pary

PIASECZNO W środę, w Szkole Podstawowej im. Wspólnej Europy w Zalesiu Górnym burmistrz Zdzisław Lis podpisał z przedstawicielem firmy Kartel, Pawłem Karpińskim umowę KONSTANCIN-JEZIORNA W piątek, 6 grudnia w sali ślubów odbyła się na remont placówki. Prace mają zacząć się wiosną uroczystość z okazji jubileuszu 50-lecia małżeństwa czterech par. Burmistrz Kazimierz Jańczuk w imieniu Prezydenta RP uroczyście Tomasz Wojciuk wręczył jubilatom medale za wieloletnie pożycie małżeńskie. Pary Firma Kartel wygrała przetarg na remont szkoły przy ul. Sarenki 20 w obchodzące złote gody oprócz medali, życzeń i gratulacji otrzymały Zalesiu Górnym kilkanaście dni temu. także kwiaty i kosze delikatesowe W pierwszym etapie rozbudowy, która ma kosztować w sumie 16,6 mln zł, szkoła zyska nowe skrzydło, stołówkę, salę gimnastyczną oraz wielofunkcyjne boisko. To ponad 5000 m kw. powierzchni, czyli o ponad 1000 m kw. więcej niż liczy obecna bryła szkoły. Dzięki rozbudowie placówka wzbogaci się o 11 nowych sal dydaktycznych (w tym dwie sale dla „zerówek”). Zyska również dodatkowy teren wokół szkoły – zostaną wytyczone i zmodernizowane nowe ciągi komunikacyjne oraz nasadzona nowa zieleń. Samych nowych krzewów ma być ponad 1000. Kiedy nowe skrzydło zostanie oddane do użytku, dzieci będą mogły zwolnić starą część placówki, która zostanie poddana gruntownej modernizacji. Cały obiekt zostanie przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych, m.in. dzięki zamontowaniu specjalnych wind. Prace mają zakończyć się latem 2015 roku, tak, aby od 1 września dzieci mogły rozpocząć naukę w nowej szkole.

Najtrudniejsze były przygotowania Podpisanie umowy z wykonawcą poprzedziły występy artystyczne uczniów szkoły, laureatów tegorocznego festiwalu „Sztukatorzy”. Po popisach wokalnych, które wywołały gorący aplauz zaproszonych gości, głos zabrał burmistrz Piaseczna, Zdzisław Lis. - Przygotowania do rozbudowy tej szkoły to był trudny etap, ciągnący się wiele lat. Dlatego mam ogromną satysfakcję z tego, że wreszcie został zakończony – mówił. - Teraz wreszcie rozpoczniemy

Zdzisław Lis, burmistrz Piaseczna (z lewej) i Paweł Karpiński, prezes firmy Kartel przebudowę placówki. Mam nadzieję, że projekt zostanie zrealizowany bez problemów i tak szybko, jak to możliwe. Zdzisław Lis podziękował radzie miejskiej, która przekazała środki na rozbudowę szkoły oraz gminnemu wydziałowi inwestycji. - Miło nam, że będziemy uczestniczyć w realizacji takiego zadania inwestycyjne-

Remont szkoły podstawowej w Zalesiu Górnym ma rozpocząć się wiosną go - mówił Paweł Karpiński, prezes firmy Kartel. - Przed nami naprawdę trudne zadanie. Musimy wybudować 1500 m sześć betonu. Muszę przyznać, że gmina jest dobrze przygotowana do tej inwestycji, a my jesteśmy dobrym wykonawcą. Dlatego wierzę, że w takiej samej dobrej atmosferze spotkamy się przy oddaniu tej placówki.

Wyremontują też salę gimnastyczną? Przy okazji podpisania dokumentów głos zabrał także Piotr Forowicz, przewodniczący rady rodziców. - Dla nas rodziców jest to dzień pełen radości – mówił. - Wreszcie udało się doprowadzić ten bardzo długo trwający etap przygotowawczy do końca. W planie inwestycji nie znalazła się niestety sala gimnastyczna. Dlatego chcielibyśmy złożyć na ręce pana burmistrza petycję rodziców w sprawie wyremontowania właśnie tej sali. Nie oczekuję żadnych deklaracji i dziękuję za to, co do tej pory zostało zrobione. Jak się dowiedzieliśmy są duże szanse na to, że i ta prośba rodziców zostanie wkrótce spełniona. - Mamy świadomość, że sala gimnastyczna w starej części budynku wymaga remontu, dlatego po zakończeniu prac przy rozbudowie jest bardzo prawdopodobna, że również i sala będzie wyremontowana - mówi Krzysztof Kasprzycki, asystent burmistrza.

PIASECZNO

Odpalenie choinki na rynku W niedzielę, 15 grudnia, na rynku miejskim w Piasecznie odbędzie się kiermasz świąteczny połączony z odpaleniem choinki. Impreza rozpocznie się o godz. 11 i potrwa do godz. 16. Lokalni wystawcy oferować będą niepowtarzalne, ręcznie wykonane ozdoby świąteczne. Kiermaszowi towarzyszyć będzie wiele atrakcji skierowanych do dzieci. Najmłodsi będą mogli odwiedzić bajkową Wio-

skę Mikołaja, posiedzieć w jego saniach czy zrobić sobie z nim zdjęcie. Ze sceny rozbrzmiewać będą zimowe piosenki, a animatorzy poprowadzą zabawy i konkursy z nagrodami. O godz. 12.30 zostanie wystawiony spektakl „Magia Świąt” (powtórka o godz. 15.30). Wszyscy chętni będą mogli upiec i udekorować własny piernik. Jednocześnie w Przystanku Kultura odbywać się będą zajęcia, pod-

czas których będzie można wykonać ozdoby i dekoracje świąteczne. Świąteczną atmosferę nakręcać będą spacerujące po rynku śnieżynki z koszami pełnymi drobnych upominków i piaseczyńskich krówek. Wszystkich zgromadzonych rozgrzeje też gorący barszcz i pyszne pierogi. Punktualnie o godz. 16, po wspólnym odliczaniu, rozbłysną lampki na choince. TW R

W piątek, 6 grudnia cztery pary, obchodzące jubileusz 50-lecia małżeństwa, otrzymały medale przyznane przez Prezydenta RP - Dzisiaj, kiedy myślami sięgacie wstecz i widzicie owoce waszego trudu, nie żałujecie tych przeżytych lat, bo wiecie, że te wspólne 50 lat to symbol wierności i miłości rodziny – mówiła Jolanta Kanabus, kierownik Urzędu Stanu Cywilnego. - To dowód wzajemnego zrozumienia istoty związku małżeńskiego, to wzór i piękny przykład miłości małżeńskiej dla tych wszystkich, którzy dziś, podobnie jak wy przed 50 laty, decydują się związać węzłem małżeńskim – dodała Jolanta Kanabus, gratulując jubilatom i składając im życzenia. List gratulacyjny w imieniu Bronisława Komorowskiego, Prezydenta RP odczytała Irena Krasnopolska, sekretarz gminy, która na zakończenie przytoczyła dowcipne słowa Aleksandra Fredry, pochodzące z komedii „Damy i Huzary”: „Nigdy nie zgłębiałem, co stanowi istotne szczęście w małżeństwie; mniemam jednak, że dwie osoby dobierać się powinny, jak para koni: równy chód, równy zwrot, równy ogień, wtedy dobrze się jedzie a mniej się morduje”. Jubilatom życzenia złożyli również burmistrz Kazimierz Jańczuk oraz Andrzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej, którzy następnie dokonali uroczystej dekoracji małżeństw z 50-letnim stażem. - Chciałbym państwu pogratulować i podziękować, ponieważ są państwo wzorem do naśladowania – mówił Kazimierz Jańczuk. - Na resztę długich lat życia życzę państwu dużo zdrowia, wszelkiej pomyślności, wzajemnej miłości, miłości najbliższych i wszystkiego najlepszego – dodał burmistrz. Wyróżnione pary Elżbieta i Edward Peplak, Cecylia i Andrzej Bartczak, Helena i Ignacy Boreccy oraz Eugenia i Andrzej Szewczyk oprócz medali otrzymali również kwiaty oraz upominki. Na ich piersiach zawisły medale w kształcie sześcioramiennej gwiazdy, w środku której z jednej strony widnieje napis „Za długoletnie pożycie małżeńskie”, a z drugiej – znajdują się dwie srebrzyste róże. Podczas uroczystości, w której oprócz samorządowców uczestniczyły również rodziny jubilatów oraz ich przyjaciele, nie mogło zabraknąć toastu za zdrowie „złotych par”, wzniesionego lampką szampana oraz słodkiego poczęstunku. Następnie wyróżnieni małżonkowie opowiadali, jak się poznali i wspominali dawne czasy. Dołączamy się do gratulacji i życzymy wszystkim złotym parom przede wszystkim dużo zdrowia oraz by razem w szczęściu i miłości doczekali kolejnych wspaniałych jubileuszy.

Grzegorz Traczyk