Kurier Południowy 26(331), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 15 lipca 2016 by Kurier Południowy

LESZNOWOLA

PRAŻMÓW

TARCZYN

URSYNÓW

REKLAMA PRASOWA Tylko do końca lipca

22 756 79 39 R O K X V I N R 2 6 ( 6 3 1 ) / W 1 1 5 - 2 1 L I P C A 2 0 1 6 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3 G A Z E T A B E Z P Ł AT N A

PIASECZNO

KONSTANCIN-JEZIORNA

W NUMERZE

Teren rekreacyjny dla mieszkańców

* szczegóły u konsultanta

GÓRA KALWARIA

Nocna ulewa dała się we znaki POWIAT W nocy z wtorku na środę nad powiatem piaseczyńskim przez kilka godzin padało tak intensywnie, że woda nie tylko pozalewała ulice, ale także wdzierała się do piwnic i garaży

str. 3

str. 2 R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 26 (631)/2016/W1

Nocna ulewa dała się we znaki

KRONIKA POLICYJNA POWIAT

Piją i jeżdżą W ciągu ostatniego tygodnia na terenie powiatu piaseczyńskiego policjanci zatrzymali kilkunastu nietrzeźwych kierujących. W ubiegły piątek na ulicy Ściennej w Konstancinie-Jeziornie policjanci zatrzymali Tomasza B., który miał w organizmie 1,3 promila alkoholu, a na ul. Grójeckiej w Górze Kalwarii – Roberta Ch., który mając w organizmie niecałe 0,5 promila spowodował kolizję. Nie lepiej było w niedzielę. W Konstancinie-Jeziornie na ul. Mirkowskiej wpadł Mirosław T. (1 promil), a w Tarczynie na ul. Kotorydzkiej – Tomasz S. Jadący audi mężczyzna pobił rekord ubiegłego tygodnia, gdyż miał w organizmie aż 3 promile alkoholu. Wszyscy nietrzeźwi kierujący staną przed sądem. Grozi im do 2 lat więzienia.

POWIAT W nocy z wtorku na środę nad powiatem piaseczyńskim przez kilka godzin padało tak intensywnie, że woda nie tylko pozalewała ulice, ale także wdzierała się do piwnic i garaży

PIASECZNO

Ukrainiec potrącił kobietę Kilka dni temu na ulicy Okulickiego jadący samochodem 36-letni obywatel Ukrainy potrącił przechodzącą przez ulicę kobietę. Mężczyzna był trzeźwy, ale policjanci ustalili, że przebywa na terenie Polski nielegalnie. W najbliższym czasie Sergieja R. czeka deportacja.

Zakupy bez płacenia Na terenie jednego z centrów handlowych dzielnicowi zatrzymali 30-letniego Józefa J. Jak się okazało, mężczyzna próbował opuścić sklep nie płacąc za kosmetyki warte prawie 600 zł. Teraz odpowie za kradzież. Grozi mu do 5 lat więzienia.

Kradną katalizatory W ostatnim czasie w Przypkach i Józefosławiu skradziono z samochodów dwa katalizatory o łącznej wartości 8 tys. zł. Osoby, które widziały moment przestępstwa lub znają personalia sprawców kradzieży proszone są o kontakt z najbliższą jednostką policji.

KONSTANCIN-JEZIORNA

Trzymał w pokoju amfetaminę We wtorek, w samo południe, policjanci weszli na teren posesji w Konstancinie-Jeziornie. Z informacji funkcjonariuszy wynikało, że mieszkający tu młody chłopak może mieć przy sobie duże ilości narkotyków. I rzeczywiście, pod łóżkiem 20-latka znaleziono paczkę, w której było 155 g amfetaminy. Chłopak został zatrzymany i trafił do aresztu. Za posiadanie środków odurzających grozi mu do 3 lat więzienia. O jego dalszym losie zdecyduje sąd.

GÓRA KALWARIA

Odpowiedzą za rozbój W ubiegły piątek w nocy na ulicy ks. Sajny dwaj mężczyźni brutalnie pobili i okradli 37-latka. Mężczyzna stracił pieniądze i telefon komórkowy. Kilkanaście minut później napastników zauważyli patrolujący okolicę policjanci. Mimo, że przestępcy próbowali pozbyć się obciążających dowodów, zostali zatrzymani i trafili do aresztu. Obydwaj byli pijani. W poniedziałek, decyzją sądu, 33-letni Mariusz D. i 35-letni Paweł G. trafili na 3 miesiące do aresztu. Za rozbój grozi im do 12 lat więzienia. K

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 737 23 48; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Tomasz Wojciuk, Anna Żuber , Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Mateusz Błaszczak Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska,

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski) ISSN: 1643 - 2843

Tak obfitej ulewy dawno nie było – w ciągu kilku godzin spadło kilkadziesiąt litrów na metr kwadratowy. TaO

kiej ilości wody systemy odwadniające nie były w stanie przerobić. W wielu miejscach, szczególnie na terenie gmiL

ny Piaseczno i Lesznowola, potrzebna była pomoc strażaków. - Łącznie w kilka godzin otrzymaliśmy wezwania do 93 miejsc – informował w środę rano Łukasz Darmofalski z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie. Po południu zgłoszeń było już prawie 120. - Najbardziej ucierpiał Józefosław. Najczęściej wzywano nas do wypompowywania wody z najniższych kondygnacji, czyli piwnic bądź garaży. Zalało także parkingi przy sklepach wielkopowierzchniowych – dodaje Darmofalski.- Odnotowaliśmy też kilka przypadków połamanych drzew, ale na szczęście nikt w żadnym ze zdarzeń nie ucierpiał. Stażacy wczesnym rankiem oczyszczali też piaseczyński kanał płynący pod sądem. Poziom wody podniósł się tam na tyle, że „Perełka” zaczęła występować z brzegów. Wczesnym rankiem deszczówka, która pozalewała ulice, spowodowała utrudnienia w ruchu drogowym. Tonął Józefosław – ciężko było przejechać ulicami Geodetów, Wilanowską i Cyraneczki. Również w Piasecznie na ulicy Okulickiego pomiędzy Kauflandem, a dawnym zakładem Polkolor utworzyła się gigantyczna kałuża, którą nie wszystkim udało się przejechać. Część samochodów gubiło rejestracje lub w gorszym przypadku zalewało silniki i zatrzymywało się na środku drogi. Tradycyjnie utrudnienia czekały na kierowców także na ulicy Puławskiej, szczególnie pod wiaduktem kolejowym pomiędzy ul. Okulickiego i ul. Energetyczną. Ucierpiało też aktualnie remontowane przedszkole przy ul. Nefrytowej na osiedlu Patronat. Woda wdzierała się do wnętrza budynku przez piwniczne okna, a także pozrywała część zewnęrztnej izolacji fundamentów. - Po zakończeniu objazdów rozpocznie się posiedzenie sztabu antykryzysowego w urzędzie miasta – mówił nam w środę wiceburmistrz Daniel Putkiewicz. - Przygotowujemy się na opady wieczorem. Będziemy monitorować poziom wody w kanale piaseczyńskim, ekipy interwencyjne wyposażone w niezbędny sprzęt będą w pogotowiu. Jeśli opady deszczu okażą się naprawdę intensywane, to znów musimy liczyć się z utrudnieniami komunkacyjnych w niektórych miejscach – choćby na ulicy Puławskiej pod wiaduktem. Na szczęście w ciągu kolejnej doby opady nie były intensywne.

AŻ, AB

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 26 (631)/2016/W1

Teren rekreacyjny dla mieszkańców TARCZYN W ubiegłą niedzielę przy ulicy Dolnej w Tarczynie otwarto skatepark oraz boisko wielofunkcyjne. Przy okazji burmistrz Barbara Galicz opowiedziała mieszkańcom o swojej wizji stworzenia dużego, położonego w bezpośrednim sąsiedztwie centrum miasta, terenu sportowo-rekreacyjnego, który mogliby odwiedzać w przyszłości także goście z sąsiednich miejscowości Po powitaniu uczestników uroczystości burmistrz Barbara Galicz podkreśliła, że otwarcie boiska i skateparku zamyka 6-letni okres starań o pozyskanie około 85 ha gruntów, będących wcześniej w użytkowaniu wieczystym Polskiej Akademii Nauk. - To był żmudny proces, który dzięki wytrwałości i determinacji w realizowaniu wizji rozwoju naszej gminy, mimo chwil zwiątpienia, udało mi się doprowadzić do końca – mówiła burmistrz. - W samorządzie trzeba mieć wizję. Dzięki niej dziś mogę oddać w państwa ręce ten piękny teren, którego tak bardzo w naszej gminie brakowało. To jest nasz wspólny wielki sukces. Była wstęga i wspólny spacer Do uroczystego przecięcia wstęgi burmistrz Galicz zaprosiła dwóch znamienitych gości – Stanisława Karczewskiego, marszałka senatu RP oraz prof. Jarosława Horbańczuka z Instytutu Genetyki i Hodowli Zwierząt PAN w Jastrzębiu (PAN zrzekła się użytkowania wieczystego tego terenu na rzecz gminy Tarczyn). - To dla nas wielka przyjemność cieszyć się tu razem z państwem – mówił Marszałek Karczewski. - Pani burmistrz, z którą znamy się od lat, realizuje swoje cele i plany z wielką konsekwencją, czego mamy tu doskonały przykład. Tego typu miejsca są adresowane do całych rodzin. To tu zawiązują się przyjaźnie, a młodzież zdobywa tężyznę fizyczną, ucząc się rywalizacji w duchu fair play. Gratuluję pani burmistrz sukcesu wierząc, że do końca zrealizuje pani swoją wizję. Następnie, po krótkich podziękowaniach złożonych na ręce osób zaangażowanych w budowę skateparku i boiska, uroczystego poświęcenia nowo otwartego obiektu dokonał ksiądz prałat Władysław Michalczyk, proboszcz parafii św. Mikołaja w Tarczynie. Zaraz potem burmistrz Galicz zaprosiła wszystkich na spacer po ponad 5-hektarowym terenie. Był mecz i nauka jazdy na desce Tego dnia dla mieszkańców przygotowano sporo atrakcji. Na boisku ze sztuczną nawierzchnią został rozegrany pokazowy mecz piłkarski, zaś na skateparku odbywały się widowiskowe pokazy oraz lekcje jazdy na desce. Na dzieci czekały dmuchańce, gry i zabawy sporto-

Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali: burmistrz Barbara Galicz, marszałek senatu RP Stanisław Karczewski oraz profesor Jarosław Horbańczuk z PAN we z nagrodami oraz malowanie buziek. W zawodach można było startować zresztą całymi rodzinami. Kto zgłodniał, mógł usiąść pod parasolem i posilić się pyszną kiełba-

1,7 mln zł kosztowała budowa boiska wielofunkcyjnego i skateparku, łącznie w teren rekreacyjny przy ulicy Dolnej gmina zainwestowała około 4,5 mln zł ską z grilla. Dookoła kompleksu zostały wykonane drewniane kładki, którymi można było przejść na położony po przeciwnej stronie plac zabaw (został oddany do użytku w ubiegłym roku). W najbliższym czasie na terenie rekreacyjno-sportowym przy ul. Dolnej mają pojawić się nowe alejki, nasadzenia oraz elementy małej architektury. Prawdopodobnie w przyszłym roku obok placu zabaw zostanie zbudowany amfiteatr. Na terenie parku znajdzie się także miejsce, w którym będą organizowane seanse kina letniego. Atrakcyjne grunty w centrum miasta Teren, na którym zbudowano skatepark, gmina Tarczyn kupiła w marcu 2006 roku od użytkownika wieczystego - Polskiej Akademii Nauk za 121 tys. zł. Dalej rozpościera się teren o powierzchni około 81 ha. Przeszedł on na własność gminy R

w kwietniu tego roku (decyzja komunalizacyjna została wydana 15 czerwca 2015 roku), kiedy to PAN zrzekł się użytkowania wieczystego. Do nieruchomości przylega także m.in. staw (o powierzchni około 3 ha), który został skomunalizowany w 2004 roku oraz prawie hektarowa działka kupiona we wrześniu 2007 roku od osoby prywatnej za 40 tys. zł. Wszystko to łączy się w kompleks o łącznej powierzchni około 95 ha. - Wcześniej miasto i gmina nie miały takiego terenu i dlatego tak bardzo nam na nim zależało – mówi Barbara Galicz. - Przekonywaliśmy PAN, że jest on nam niezbędny i przedstawiliśmy pomysł na jego zagospodarowanie. Teraz zostaliśmy jego jedynym, pełnoprawnym właścicielem. Jako, że około 60 ha nieruchomości zajmują stawy, narodził się pomysł aby przekształcić je w zalew, z plażą, przystanią oraz wypożyczalnią rowerów wodnych. Barbara Galicz podkreśla, że planowane jest stworzenie terenu wypoczynkowo-rekreacyjnego, na którym będzie można uprawiać m.in. sporty wodne. Ponadto wokół stawów ma powstać trasa rowerowa. - Mam nadzieję, że w ciągu najbliższych 5 lat uda nam się pięknie zagospodarować cały ten obszar – dodaje burmistrz Tarczyna. - Będą mogli także przyjeżdżać do nas goście z innych gmin oraz z Warszawy, na co bardzo liczymy. Szczególnie kiedy powstanie trasa S7 i czas dojazdu będzie liczony w minutach.

Tomasz Wojciuk

Groźni przestępcy w rękach policji TARCZYN Funkcjonariusze z wydziału kryminalnego wytropili dwóch mężczyzn, którzy miesiąc temu w Tarczynie dopuścili się rozboju na obywatelu Turcji. Przestępcy zostali zatrzymani w Białej Podlaskiej Sprawa miała swój początek 17 czerwca, kiedy to kilku mężczyzn brutalnie pobiło i skrępowało taśmą samoprzylepną obywatela Turcji. Mężczyźnie zrabowano laptopa, telefon oraz vw caddy wraz z dokumentami. Na początku lipca policjanci zatrzymali w Warszawie 25-letniego obywatela Inguszetii, który brał udział w rozboju. Mężczyzna na trzy miesiące trafił do aresztu tymczasowego. Natomiast kilka dni temu udało się ustalić miejsce, w którym znajduje się skradziony volkswagen. Do akcji zatrzymania dwóch kolejnych sprawców przestępstwa doszło przy szkole podstawowej w Białej Podlaskiej. 20-letni Sebastian Z. oraz 34-letni Rafał S. trafili do aresztu i usłyszeli zarzuty. Odzyskano też caddy, który wrócił do właściciela. Sprawa ma charakter rozwojowy, funkcjonariusze nie wykluczają dalszych zatrzymań. Wszystkim zatrzymanym za rozbój grozi do 12 lat więzienia.

TW R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 26 (631)/2016/W1

Lotnisko coraz głośniejsze LESZNOWOLA/PIASECZNO Lotnisko Chopina chwali się kolejnymi rekordami w liczbie odprawianych pasażerów, co w naturalny sposób wiąże się ze wzmożonym ruchem powietrznym. Tymczasem w stosunku do ubiegłego roku znacznie zwiększyła się liczba startów wykonywanych w kierunku Piaseczna, co – jak przekonuje rzecznik prasowy portu - jest spowodowane częściej wiejącymi z południa wiatrami W ubiegłą sobotę samoloty w stronę Piaseczna nie startowały. Wymusiła to pogoda. Po prostu start zawsze musi odbywać się pod wiatr, a tego dnia silnie wiało akurat z zachodu. Sezon wakacyjny zaczyna się od maja i trwa do końca września. Wtedy to gwałtownie wzrasta liczba czarterów, co wiąże się z większymi uciążliwościami dla ludzi mieszkających w sąsiedztwie lotniska. - W tym roku sytuacja jest o tyle trudna, że znacznie więcej samolotów niż w latach poprzednich startuje w kierunku południowym – przekonuje Mirosław Wilusz, radny gminy Lesznowola, który odbiera liczne skargi od mieszkańców Mysiadła i Nowej Iwicznej na hałas towarzyszący startom. Nieaktualne mapy akustyczne? Radny przekonuje, że nad położonymi na zachód od ul. Puławskiej miejscowościami odbywa się w tym roku regularny ruch powietrzny. - Ze zdziwieniem przyjąłem fakt, że na mapach akustycznych dla obszarów, gdzie odbywa się ruch samolotów, nie uwzględniono takich miejscowości jak Mysiadło, Nowa Iwiczna, Zgorzała czy Nowa Wola – dodaje Mirosław Wilusz.

Operator lotniska ma ustawowy obowiązek (Prawo ochrony środowiska) wykonywania mapy akustycznej, uwzględniającej obszary objęte wzmożonym hałasem, co 5 lat. Ostatnia została wykonana w 2012 roku. Wyraźnie widać na niej, że obszar Mysiadła, Nowej Iwicznej, Starej Iwicznej, Nowej Woli, Łozisk, Bobrowca oraz zachodniej części Piaseczna znajduję się poza strefą zagrożoną hałasem powyżej 55

Wszystko wskazuje na to, że ruch lotniczy nad Piasecznem i okolicznymi miejscowościami będzie w najbliższych latach tylko wzrastał dB. Jest to o tyle dziwne, że samoloty startują nad tymi miejscowościami regularnie, a ryk pracujących na pełnych obrotach silników bywa niekiedy nie do zniesienia. - Następna mapa akustyczna zostanie wykonana w przyszłym roku – zapewnia Przemysław Przybylski, rzecznik prasowy Lotniska Chopina w Warszawie. Ciekawe, czy zostaną uwzględnione na niej nowe obszary?

Wszystko zależy od wiatru? Kolejną rzeczą, która drażni mieszkańców jest to, że loty odbywają się nie tylko dniem, ale także nocą. - Jest to szczególnie odczuwalne o tej porze roku, kiedy wielu mieszkańców chce spać przy otwartym oknie – mówi Mirosław Wilusz. - Z moich ustaleń wynika, Port Lotniczy może wykonać do 40 operacji powietrznych w nocy, a to oznacza, że jeżeli samoloty startują w jednym kierunku, to co 15 minut nad naszymi głowami może przelecieć statek powietrzny. Kierunek, w którym startują samoloty, jest ściśle uzależniony od kierunku wiatru. Podobno w poprzednich latach przeważały wiatry zachodnie. Teraz jest coraz więcej wiatrów południowych, dlatego też coraz więcej startów odbywa się w stronę Piaseczna. Potwierdza to Przemysław Przybylski. - Z danych za pierwsze półrocze 2015 i 2016 wynika, że w 2015 wykonano około 30 proc. startów z progu 15 (w kierunku Piaseczna i Mysiadła), a w 2016 około 40 proc. startów z progu 15 w stosunku do ogólnej liczby startów – informuje rzecznik Lotniska Chopina. - Było to spowodowane głównie warunkami atmosferycznymi, czyli R

kierunkiem i siłą wiatru, na co zarządzający lotniskiem nie ma wpływu, bowiem wszystkie starty samolotów muszą odbywać się pod wiatr. - Nie wiem jak mam interpretować to stanowisko, ale wygląda na to, że los tysięcy mieszkańców uzależniony jest od kierunku wiatru... - dziwi się Mirosław Wilusz. Coraz więcej samolotów Tydzień temu Lotnisko Chopina poinformowało, że czerwiec był historycznym miesiącem pod względem liczby odprawionych pasażerów (1 mln 261 tys. osób). Był to najlepszy czerwiec w historii lotniska, a liczba podróżnych wzrosła o około 10 proc. w stosunku do analogicznego okresu sprzed roku. To już 14 z rzędu miesiąc z historycznym rekordem i 21 miesiąc ciągłego wzrostu liczby pasażerów na Lotnisku Chopina, które od początku roku przyjęło ich aż 5,6 mln! Te liczby z pewnością cieszą operatora, ale smucą okolicznych miesz-

kańców, których przeraża coraz większa liczba startujących i lądujących samolotów. Niedawno nad problemem pochyliła się również rada gminy Lesznowola. W sprawie latających na niskim pułapie samolotów urząd gminy wystosował pisma do dyrektora Portów Lotniczych im. Chopina oraz Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej z prośbą m.in. o wyjaśnienie przyczyn zaistniałej sytuacji i podjęcie działań zmierzających do zniwelowania uciążliwości. - Na razie na żadne z pism nie doczekaliśmy się odpowiedzi - mówi Mirosław Wilusz. - Przed tym problemem się nie ucieknie. Na terenie, gdzie odbywa się tak intensywny ruch powietrzny, w tym samym czasie jak grzyby po deszczu powstają kolejne osiedla o intensywnej zabudowie. Wcześniej czy później doprowadzi to do ostrych konfliktów społecznych.

Tomasz Wojciuk

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 26 (631)/2016/W1

Góra Kalwaria i okolice na fotografii

Biblioteczną czytelnię w Pałacu Biskupim w Górze Kalwarii ozdobiły prace Justyny Kamińskiej i Adama Marchockiego. Fotografie i rysunki przedstawiają najpiękniejsze i najciekawsze miejsca w Górze Kalwarii i okolicach. To dwa oblicza gminy: współczesne, zachwycające barwą, zatrzymujące czas tu i teraz oraz czarno-białe, przywołujące wspomnienia, ukazujące sceny sprzed lat. Na zdjęciach autorstwa Pani Kamińskiej można zobaczyć najbardziej charakterystyczne obiekty miasta i okolic w artystycznych, niejednokrotnie baśniowych ujęciach. Są tu miejsca znane każdemu mieszkańcowi i odwiedzającemu turyście, ale także kilka mniej oczywistych ujęć – a wszystko uchwycone w wyjątkowy, podkreślający piękno sposób.

Zaś bogate archiwalne zbiory Adama Marchockiego pozwoliłby na zapełnienie niejednej wystawy. Na potrzeby tegorocznej wybrano kilka wyjątkowych prac, między innymi rysunek nieistniejącej dzwonnicy, plan miasta z XIX w. i stare zdjęcia remizy strażackiej. Centrum Informacji Kulturalnej i Turystycznej zaprasza na wystawę do budynku Pałacu Biskupiego przy ul. Ks. Sajny 1 w pon., wt. i pt.: 11:0018:00, śr.: 11:00-16:00, czw.: 9:00-18:00, sob.: 9:0017:00, niedz.: 10:00-14:00. Aktualności podglądać można na Facebooku (cikit.gorakalwaria), a jeszcze więcej informacji uzyskać można pod numerem telefonu 22 727 32 77.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

PROMOCJA

nr 26 (631)/2016/W1

Ratujmy nasze pszczoły! Pszczoły giną w niepokojącym tempie. Na wiele rzeczy nie mamy wpływu, jednak stosując się do kilku prostych zasad możemy znacząco przyczynić się do ochrony tych pożytecznych owadów Większości z nas pszczoły kojarzą się ze smacznym i zdrowym miodem oraz pracowitością. Dlatego też podchodzimy do tych owadów z sympatią i życzliwością, mimo że kontakt z nimi może czasami zakończyć się bolesnym użądleniem. Niestety pszczół jest coraz mniej. Eksperci alarmują, że owady te wymierają w niepokojącym tempie. Ich liczba zmniejsza się z roku na rok o kilkanaście procent. Dlaczego? Przyczyn jest wiele. Skutecznym zabójcą pszczół i innych owadów zapylających są przede wszystkim środki ochrony roślin. Szczególnie niebezpieczne są pestycydy z grupy neonikotynoidów. Paradoksem jest, że środki, które mają chronić rośli-

ny są zabójcze dla przyczyniających się do ich rozwoju i wzrostu pszczół. Tymczasem, aż 78% naszej flory to rośliny owadopylne. Dzięki pracy owadów zapylających możemy cieszyć się smakiem m.in. jabłek, gruszek, wiśni, czereśni, śliwek, borówek, fasoli, grochu i innych gatunków warzyw. Neonikotynoidy paraliżują układ nerwow y owadów, które giną potem w drgawkach przez wiele godzin. Jeśli pszczoły nie zabije sam środek, to z pewnością zrobią to strzegące ula wartowniczki, które agresy wnie reagują na zapach oprysków przynoszony przez robotnice wracające do ula. Do innych przyczyn w ymierania pszczół zalicza się okresow y brak poży wienia, za-

Ciekawostki o pszczołach i miodzie • • • • •

•

• • •

•

Żeby wyprodukować 1 kg miodu, pszczoła musi przysiąść na kwiatach lub liściach około 4 miliony razy. Pszczoła dziennie przynosi do ula średnio 40 mg nektaru. Dla wyprodukowania 1 kg miodu pszczoła musi zebrać ok. 3 kg nektaru. Podczas jednego „kursu” po nektar pszczoła odwiedza od 50 do 200 kwiatów. W ciągu roku pszczoły przynoszą do ula od 90 do 150 kg miodu, z czego pszczelarze pozyskują 10 – 40 kg tego cennego produktu. Miód jest produktem wysokokalorycznym. Tylko 1 kg dostarcza około 3300 kcal. W związku z tym miód idealnie nadaje się dla ludzi wyczerpanych pracą fizyczną czy umysłową. Fruktoza występująca w miodzie odtruwa organizm, zobojętnia szkodliwe działanie kawy, alkoholu i innych używek. Występujące w miodzie żelazo jest przyswajalne prawie w całości i szybko wbudowywane w hemoglobinę. Pierzga, czyli pyłek zmieszany z miodem, to bardzo wartościowy produkt, który jest coraz częściej zalecany osobom w trakcie rekonwalescencji. Miód jest jedynym produktem spożywczym, który się nie psuje. Może ulec jedynie zakwaszeniu, na przykład w wyniku kontaktu z ludzką śliną.

Magdalenka, spotkanie pod hasłem „Ratujmy nasze pszczoły!” - pan Marian Pasek pokazuje zebranym miododajne rośliny nieczyszczenie środowiska, choroby i pasożyty, monokultury rolnicze, a także genetyczne modyfikowanie roślin. Na wiele rzeczy nie mamy wpływu, jednak stosując się do kilku prostych zasad możemy znacząco przyczynić się do ochrony owadów zapylających. Do bardzo ważnych rzeczy należy odpowiedni dobór środków ochrony roślin i stosowanie ich zgodnie z instrukcją producenta. Najwięcej pszczół ginie właśnie przy okazji wykonywania oprysków w sadach i na plantacjach. Jednak warto zacząć – i to dosłownie – od własnego podwórka. Kwitnących trawników nie należy kosić w porze aktywności pszczół. Pszczoła jest owadem dość powolnym, słabo reaguje na zbliżające się źródło hałasu i w efekcie ginie pod kosiarką. Koszenie możemy zaplanować rano lub wieczorem, kiedy to pszczoły albo jeszcze nie wyleciały, albo już wróciły do uli. Na działkach i w przydomowych ogródkach

możemy zasadzić miododajne rośliny i drzewa. Do tych ostatnich należą pięknie pachnące podczas kwitnienia lipy, a także klony i akcje. Warto wiedzieć, że drzewa te mają różne odmiany o zróżnicowanych porach kwitnienia, więc jeśli właściwie dobierzemy nasadzenia, pszczoły będą miały zapewnione zbiory nektaru przez dłuższy czas. Do kanonu pro-pszczelego zielnika zaliczają się popularnie występujące w naszym kraju glistnik, jasnota biała, bodziszek, bluszczyk kurdebanek, niecierpek, żywokost, facelia, a także często usuwany z klombów oset. To tylko niektóre rośliny miododajne, które mogą ozdobić każdy ogród i przyciągnąć pszczoły. O tym, jakie wspólne działania ochronne możemy podjąć w ramach lokalnych społeczności, dyskutowali uczestnicy spotkania pt. Ratujmy nasze pszczoły, które odbyło się 1 czerwca w Magdalence. W tej zorganizowanym z inicjatywy Wójt Gminy Lesz-

Kodeks dobrych praktyk przyjaciela pszczół Zaczynamy od własnego podwórka! •

•

• •

•

Spotkanie w Magdalence - fachowe prezentacje o pszczołach przygotowali Prezes Koła Pszczelarzy w Piasecznie pan Tomasz Domański (na zdjęciu stoi ) oraz Sekretarz Koła pan Marek Krzyżanek (drugi z prawej)

•

Jeśli stosujesz środki ochrony roślin wybieraj tylko produkty dopuszczone do obrotu przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Opryski wykonuj w godzinach późnowieczornych, czyli w czasie najmniejszej aktywności pszczół. Uprawiaj różne rośliny stosując zasadę płodozmianu. W przydomowym ogródku i na balkonie zasadź rośliny miododajne. W ogrodzie zasadź miododajne gatunki drzew. Trawniki najlepiej kosić wieczorem, kiedy pszczoły wróciły już do uli ze zbiorami nektaru.

nowola i lokalnego pszczelarza – pana Mariana Paska debacie, wzięli udział członkowie zarządu Koła Pszczelarskiego w Piasecznie, przedstawiciele lesznowolskiego samorządu, powiatu piaseczyńskiego i gminy Piaseczno, Nadleśnictwa Sękocin, strażacy ochotnicy i kierownik oddziału regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. To pierwsze spotkanie w tak szerokim gronie przedstawicieli różnych branż i środowisk. Wszyscy byli zgodni, że w wypracowaniu dobrych praktyk kluczową rolę odegra edukacja. Zarówno ta skierowana do najmłodszych mieszkańców gminy uczęszczających dopiero do przedszkoli, jak i do rolników i sadowników, na urzędnikach i właścicielach ogródków kończąc. Tak naprawdę każdy może przyczynić się do ratowania pszczół. Na dobry początek Wicewójt Iwona Pajewska-Iszczyńska - reprezentująca nieobecną wówczas Wójt Marię Jolantę Batycką-Wąsik, odebrała małą sadzonkę miododajnej lipy. „Maria” – bo tak nazwano drzewko – rośnie dziś przed lesznowolskim urzędem gminy i jest zapowiedzią nie tylko przyszłych zbiorów nektaru, ale i kolejnych inicjaty w na rzecz ochrony pszczół. Agnieszka Anna Adamus Urząd Gminy Lesznowola

Znaczenie pszczół dla rolnictwa Pszczoły zapylając rośliny uprawiane przez rolników i sadowników przyczyniają się do znacznego zwiększania plonów. Świadczą o tym liczby: - brak oblotu = 4,4 kg i 2,5 t/ha, - pełny oblot = 63,8 kg i 36,7 t/ha.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Wakacje z remontami

nr 26 (631)/2016/W1

Kolejny pożar pustostanu

W powiatowych placówkach oświatowych prace remontowe nabrały tempa. Okres wakacji to czas intensywnej pracy dla Wydziału Inwestycji, Remontów i Drogownictwa Starostwa Powiatowego w Piasecznie, którym zawiaduje Ksawery Gut Członek Zarządu Powiatu

PIASECZNO W sobotę zapalił się niezamieszkały budynek przy ul. Kościuszki, nieopodal dawnego Rolnika. To już ósmy pożar w tym miejscu na przestrzeni ostatnich czterech lat

w Piasecznie. Dzięki termomodernizacji elewacja budynku zmieniła się nie do poznania. Dodatkowo wymieniono okna, drzwi zewnętrzne, pokrycie dachowe oraz instalację centralnego ogrzewania. W budynku wybudowano nową kotłownię i instalację solarną do ciepłej wody dla uczniów mieszkających w internacie. Koszt inwestycji wynosi ponad 1,2 mln zł. Wakacyjne remonty nie ominęły również Góry Kalwarii i Konstancina. W „Budowlance” trwa wielka przebudowa internatu, gdzie wymienione będą wszystkie instalacje, armatury, tynki i wyposażenie klas. Pojawi się też nowe boisko z tartanową nawierzchnią.

Niektóre placówki, czekały na modernizację od lat, jak np. Zespół Szkół nr 1 w Piasecznie, na terenie którego za ponad 270 tys. zł wymieniana jest stara instalacja centralnego ogrzewania. Prawie 800 tys. zł pochłonie rozbudowa szkolnych warsztatów na potrzeby praktycznej nauki zawodu dla mechaników samochodowych. Na zaawansowanym etapie jest budowa windy w Zespole Szkół Specjalnych w Łbiskach. – Na tę inwestycję dzieci czekały od wielu lat. Swoją drogą, aż trudno uwierzyć, że w tego rodzaju placówce mogło nie być windy – mówi Ksawery Gut. Trwają również prace w Rolniczym Centrum Kształcenia Ustawicznego

Pustostan przy ul. Kościuszki płonął już ósmy raz Informację o pożarze strażacy odebrali o godz. 12.38. Na miejsce ruszył zastęp PSP oraz OSP, razem 9 ratowników. - Okazało się, że płonie druga kondygnacja budynku – mówi st. kpt. Łukasz Darmofalski, rzecznik PSP w Piasecznie. Strażacy podali jeden prąd wody i szybko opanowali ogień. Spaliła się część klatki schodowej, stropu oraz stare meble. Cała akcja trwała równo godzinę. Przyczyna pożaru jest nieznana. Czy było to kolejne podpalenie?

Remont internatu w Budowlance w Górze Kalwarii R

Termomodernizacja budynku internatu RCKU w Piasecznie W konstancińskim Reymoncie kosztem ponad 70 tys. zł zostanie wyremontowane ogrodzenie „Orlika” oraz wymieniona będzie stara instalacja centralnego ogrzewania. Niebawem zostanie ogłoszony przetarg na termomodernizację LO przy ul. Chyliczkowskiej. Szacowany koszt tej inwestycji, wraz z wymianą c.o., to prawie 2 mln zł. Na ukończeniu jest długo oczekiwany projekt sali gimnastycznej, której budowa rozpocznie się w przyszłym roku. Trwa również procedura przetargowa na wyłonienie wykonawcy kolejnego etapu remontu Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Piasecznie, który zakoń-

czy się w 2017 roku. Placówka powiększy się dwukrotnie oraz zyska salę gimnastyczną i zagospodarowany teren. Szacowany koszt inwestycji to 8 mln zł. Połowę tej kwoty Zarząd Powiatu pozyskał z dotacji od Mazowieckiego Centrum Polityki Społecznej w Warszawie. - Tak pracowitych wakacji nasz powiat jeszcze nie wdział. Wszyscy uwijają się jak w ukropie, aby zdążyć przed pierwszym dzwonkiem. Ale warto zakasać rękawy, bo komfort pracy i nauki znacznie się poprawi – dodaje Ksawery Gut. Koszt wszystkich inwestycji w powiatowych szkołach wyniesie prawie 12,5 mln zł.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 26 (631)/2016/W1

Chcą doświetlenia kolejnych przejść KONSTANCIN-JEZIORNA Dobiegł końca montaż nowego oświetlenia drogowego, które kosztowało urząd ponad 350 tys. złotych. Mieszkańcy dopominają się już o doświetlenie kolejnych przejść dla pieszych, szczególnie w Mirkowie, gdzie w tym roku doszło do poważnego wypadku Specjalne słupy z oprawami odblaskowymi, dzięki którym piesi znajdujący się na przyjściu i w jego pobliżu, są lepiej widoczni dla kierowców, pojawiły się w 24 lokalizacjach. Uzupełniły stare oświetlenie Lampy ze światłem o neutralnej barwie stanęły na ulicach: Warszawskiej, Wilanowskiej, Pułaskiego i Wojska Polskiego w Konstancinie-Jeziornie oraz w Słomczynie, Turowicach i Kawęczynie. Jeden słup oświetleniowy stanął też przy drodze powiatowej – przy „Starym Młynie” na ulicy Chylickiej, ponieważ mieszkańcy wskazali to miejsce jako szczególnie niebezpieczne. Dodatkowo, na nowych słupach oświetleniowych zostały zamontowane specjalne ramki, w których w przyszłości będą umieszczane plansze informujące konstancinian oraz gości o m.in. zbliżających się wydarzeniach kulturalno-sportowych.

Nowe lampy nie zastąpiły starych, lecz je uzupełniły. Koszt inwestycji to ponad 350 tys. złotych. Niebezpiecznie w Mirkowie Mieszkańcy Mirkowa dziwią się, że doświetleniem nie objęto ul. Mirkowskiej. Jak informuje Komenda Powiatowa Policji w Piasecznie, w tym roku na terenie całej gminy Konstancin-Jeziorna na przejściach dla pieszych odnotowano trzy zdarzenia, w przypadku dwóch – na ul. Ściennej róg Warszawskiej (30 maja, godz. 20) i na Pułaskiego (18 marca, godz. 19) - piesi nie odnieśli poważnych ran. Najpoważniejszy w skutkach wypadek miał miejsce właśnie na „zebrze“ przy ulicy Mirkowskiej 58, a doszło do niego 17 marca o godz. 6.50. - Samochód potrącił przechodzącego przez pasy starszego pana, który na długo trafił do szpitala, a teraz przechodzi rehabilitację – mówi pani Marta z Mirkowa. - Na-

szym zdaniem w rejonie portierni starej fabryki, gdzie widoczność ograniczają drzewa, lepsze oznakowanie i oświetlenie to wręcz konieczność. Nie dalej jak 100 metrów obok jest kolejna „zebra“, a ruch samochodów, szczególnie w godzinach szczytu, jest bardzo duży. Kierowcy, chcąc ominąć korki na głównych rondach w Konstancinie, wybierają właśnie ul. Mirkowską. Bezpieczniej w przyszłym roku? Ul. Mirkowską zarządza starostwo powiatowe, ale za oświetlenie odpowiada gmina. - W tym roku doświetlenie kolejnych miejsc nie jest planowane stwierdza burmistrz Kazimierz Jańczuk. - Jednak jeśli rada miejska zarezerwuje w budżecie na przyszły rok środki na taki cel, to jestem skłonny doświetlić przejście naprzeciwko budynku przy ul. Mirkowskiej 58. Jeśli chodzi o dodatkowe oznakowanie przejść, to leży ono już w gestii staR

Nowe lampy pojawiły się w ponad 20 miejscach, ale mieszkańcy domagają się ich montażu w kolejnych lokalizacjach rostwa. Niedawno wysłałem do starosty Wojciecha Ołdakowskiego pismo z prośbą o podjęcie działań w celu zwiększenia bezpieczeństwa na ul. Mirkowskiej i przyznam, że to był już kolejny taki dokument. Jak informuje piaseczyńskie starostwo, w planach jest usunięcie drzew, które ograniczają widoczność na niebezpiecznym przejściu na ul. Mirkowskiej, a obecnie oczekuje na zgodę burmistrza na wycinkę. Ponadto powiat zlecił w tym

roku opracowanie projektu kompleksowej przebudowy tej drogi od trasy wojewódzkiej nr 721 do ronda na ul. Bielawskiej. - Realizacja planowana jest na przyszły rok i związana jest z wcześniejszą budową kolektora ściekowego przez gminę na tym odcinku, prowadzącego do oczyszczalni – dodaje Ksawery Gut, członek zarządu powiatu piaseczyńskiego.

aż

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 26 (631)/2016/W1

Cendrowianki rozśpiewały wieś GÓRA KALWARIA Śpiewamy dla siebie – mówią członkinie zespołu ludowego Cendrowianki, przy okazji rozśpiewując nie tylko całą wieś, ale nawet gminę. W sobotę, 9 lipca zespół z Cendrowic świętował uzyskanie dofinansowania na sprzęt nagłaśniający i sięgnął do korzeni polskiej wsi, serwując zarówno dania muzyczne, jak i kulinarne „Rozśpiewajmy naszą wieś“ to wydarzenie zorganizowane w ramach projektu dofinansowanego z Funduszu Inicjatyw Obywatelskich Mazowsze Lokalnie. W jego ramach stowarzyszenie Cendrowianki zdobyło dofinansowanie w kwocie blisko 5 tys. zł, za którą został kupiony sprzęt nagłaśniający dla zespołu. Podziękowania i gratulacje - Głośniki, mikser, statywy z mikrofonami to podstawa działalności każdego zespołu – podkreślała podczas uroczystego otwarcia imprezy Bożena Molak z Cendrowianek. - Gdybym odłożyła teraz mikrofon, nie byłoby mnie słychać. Dlatego bardzo nas cieszy to dofinansowanie i tą radością chcemy się dziś z wami podzielić. Zanim w sali gimnazjum zaczęło się świętowanie, ks. prałat Włodzimierz Czerwiński poświęcił nowo zakupiony sprzęt. - Dziękuję Cendrowiankom za odwagę w podejmowaniu inicjatyw i gratuluję znalezienia drogi do różnych urzędów – mówił ks. prałat. Następnie wyświetlono film, prezentujący Cendrowianki, które nie tylko uświetniają lokalne imprezy, ale też śpiewają dla podopiecznych domu spokojnej starości. Tańcuj, tańcuj! Część artystyczną rozpoczęły gospodynie, które szybko porwały część widowni do tańca. Po piosenkach ludowych „Świniorz“ i „Zachodzi słoneczko“ na parkiecie w rytmach „Tańcuj, tańcuj“ pojawił się m.in. burmistrz Dariusz Zieliński, a po nim do zabawy wciągano kolejnych gości. Cendrowianki tak rozbawiły publiczność, że ta szybko poprosiła o bis i znów zabrzmiała skoczna piosenka „Tańcuj, tańcuj“. Następnie na scenie pojawiły się gimnazjalistki. Swoje 5 minut miały też inne zespoły ludowe z terenu gminy, m.in. Urzeczeni, nawiązujący do nadwiślańskich tradycji, którzy wykonali szota. Ponadto wystąpił Chór Coniew, a także Vox Symfonia, Kalwarki i Wólkowianki. Podkreślali zasługi wsi Do tej pory działające w gmi-

nie zespoły nie miały zbyt wielu okazji do integracji. - Wspólnie chcieliśmy przypomnieć, że tradycja i kultura regionalna wywodzą się ze wsi i dzięki temu spotkaniu udało nam się, zgodnie z nazwą projektu, rozśpiewać całą wieś – mówi Bożena Molak. Śpiewów na ludową nutę nie brakowało także przy biesiadnym stole. Nie obyło się też bez przysmaków. Gospodynie przygotowały pyzy, które przecież wywodzą się z terenów wiejskich – podkreśla Bożena Molak. Był też barszczyk czerwony oraz grochówka. W końcu na wsi ciężko pracowano, a potem lubiono jeść do syta. Zaszczepić miłość do muzyki Stowarzyszenie Cendrowianki powstało dwa lata temu, a niecały rok później w jego ramach zaczął funkcjonować zespół muzyczny. Obecnie śpiewa w nim 16 pań, w tym dwie dziewczynki. - Przed występem jest trema, ale tylko troszeczkę – przy-

znają Oliwia i Julia. - Podoba nam się to, że wszystkie panie nas wspierają i mamy nawet swoją piosenkę, którą możemy zaprezentować przed publicznością. - Wnuczki dołączyły do nas niedawno – dodają panie Grażyna Pieniążek i Ewa Szwed, babcie najmłodszych Cendrowianek. - Chciałyśmy zaszczepić w nich miłość do muzyki i liczymy, że dzięki temu projektowi zachęcimy więcej młodych osób do śpiewania. Młodzież to nasza nadzieja na kontynuację tradycji ludowych. - Śpiewamy dla siebie, ale dbamy o poziom wykonywanych piosenek ludowych, współpracując z profesjonalistami – dodaje Bożena Molak. - Pani Monika dba o prawidłowe wykonywanie piosenek, przygotowanie tekstów czy właściwe oddychanie podczas śpiewu. Akompaniuje nam pan Robert z kapeli z Chmielnej, który współpracował z Danutą Rinn czy Violettą Villas.

Anna Żuber

KONSTANCIN-JEZIORNA

Rusza Jazz Zdrój Festiwal Już jutro rozpoczyna się czwarta edycja Jazz Zdrój Festiwal. W sobotę na scenie amfiteatru Parku Zdrojowgo zagrają: Enerjazzer z Gliwic (16-17.30), The Warsaw Dixielanders z Konstancina (17.30-19) oraz Leliwa Jazz Band z Tarnowa (19-20.30). O godz. 21 w altanie przy Hugonówce rozpocznie się Jam Session. W niedzielę w amfiteatrze usłyszymy Galicja Dixie Band z Iwonicza Zdroju (16-17.30), Dixie Tigers Band z Wrocławia (17.30-19) oraz Joanna Morea and Her Swinging Boys z Warszawy (19-20.30). Zaproszone zespoły grają w klasycznym stylu New Orlean, Chicago czy Dixie. Na wszystkie występy wstęp wolny!

aż R

LIST OTWARTY DO PANA SYLWESTRA PUCHAŁY WÓJTA GMINY PRAŻMÓW Szanowny Panie W nawiązaniu do artykułu w Kurierze Południowym Nr 25 (630) W1 8-14 lipca 2016 dotyczącego zmiany harmonogramu i cen odbioru odpadów komunalnych na terenie Gminy Prażmów zwracam się z prośbą o przywrócenie poprzedniej (raz na dwa tygodnie) częstotliwości odbioru odpadów segregowanych. Jest kilka powodów, dla których dwutygodniowy lub krótszy odstęp w odbiorze śmieci segregowanych z posesji jest konieczny. W dzisiejszych czasach prawie cała żywność, którą kupujemy w sklepach jest w plastikowych opakowaniach. Te pudełka, butelki, torebki itp. nawet po opłukaniu mogą zawierać resztki żywności, czyli doskonałą pożywkę dla bakterii, much, karaluchów czy drobnych gryzoni. Namnożenie fauny w upalne lato może spowodować zagrożenie epidemiologiczne. Śmieci plastikowe to również opakowania po środkach higieny osobistej takich jak płyny do mycia, pasty do zębów, dezodoranty, maszynki do golenia, itp., chemii gospodarczej czyli płynach do mycia naczyń, proszkach i płynach do prania, do czyszczenia, opakowania po lekach (blistry) itp., itd. Nawet robiąc zakupy na targowisku dostajemy warzywa i owoce zapakowane do oddzielnych torebek foliowych. W moim pięcioosobowym gospodarstwie proporcje śmieci segregowanych do zmieszanych wynoszą 4-5 worków plastiku, 2 worki papieru, 1 worek śmieci zmieszanych w skali miesiąca. Sądzę, że nie odbiegam znacząco od średniej. Przetrzymywanie odpadów komunalnych przez miesiąc na posesji jest niehigieniczne, niebezpieczne dla zdrowia, może spowodować rozwój populacji szkodników. Ponadto jest uciążliwe dla właściciela posesji oraz dla sąsiadów. W zaistniałej sytuacji wielu mieszkańców Gminy może zrezygnować z sortowania śmieci i wystawiać przed posesję worki ze zmieszanymi odpadami co dwa tygodnie. Wprowadzając ogólnokrajowe przepisy dotyczące gospodarki odpadami Ustawodawca chciał pobudzić recykling. Firmy odbierające śmieci powinny być zainteresowane jak największą ilością sortowanych odpadów z terenu, który obsługują. Każdy worek zawierający sam plastik, papier czy szkło to czysty zysk dla firmy. Koszty sortowania na wysypisku są ogromne. Każdy z mieszkańców gminy sortując śmieci wykonuje nieodpłatnie pracę postrzeganą jako wyjątkowo uciążliwa i mało satysfakcjonująca. Uważamy, że firma odbierająca śmieci z terenu naszej Gminy powinna mieć świadomość, że korzysta z nieodpłatnej usługi. Zmiana harmonogramu oznacza, że koszty wywozu odpadów dla mieszkańców gminy wzrosły dwukrotnie: płacimy tę samą cenę za usługę wykonywaną 12 a nie 24 razy do roku, a od stycznia, jak czytamy w Kurierze Południowym, będziemy płacić jeszcze więcej. Przeprowadzona w Internecie kwerenda dotycząca odbioru odpadów w okolicznych gminach wykazała, że podobny system odbioru odpadów (raz na miesiąc odpady segregowane i co 2 tygodnie odpady zmieszane) mają wspomniane przez Pana Wójta gminy należące do Związku Natura. W gminach należących do naszego Powiatu Piaseczno odbiór odpadów odbywa się minimum 2 razy na miesiąc, ceny zaś kształtują się na poziomie 9-10 PLN za odpady segregowane i 15-20 PLN za odpady zmieszane. Gmina Prażmów ma bardzo duży obszar, co może wpływać na cenę odbioru odpadów. Czy rozważana była opcja podziału terenu gminy na 2 lub 3 obszary leżące w pobliżu siedzib różnych firm odbierających odpady. Wschodnia część gminy mogłaby być obsługiwana przez Górę Kalwarię, zaś zachodnia przez Tarczyn lub Grójec. Biorąc pod uwagę powyższe argumenty prosimy o przywrócenie poprzedniej częstotliwości i ceny odbioru odpadów. Z poważaniem Zofia Bubacz

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

10 AKTUALNOŚCI

nr 26 (631)/2016/W1

Kostka na Północnej tylko na rok PIASECZNO Trwa kompleksowy remont ulicy Północnej na granicy Piaseczna i Kamionki. W ubiegłym roku na tej drodze została ułożona kostka brukowa, którą teraz zdemontowano. - Kto planuje remonty gminnych ulic? Takie działania zakrawają na niegospodarność – złoszczą się mieszkańcy. Tymczasem okazuje się, że kostka była celowo ułożona tylko na rok, a po zdjęciu zostanie wykorzystana w innym miejscu Ulica Północna znajduje się na styku okręgów wyborczych radnych Michała Rosy i Anny Krasuskiej, którzy od początku mieli nieco inną wizję jej remontu. - Radna Ania Krasuska złożyła wniosek o wyłożenie ulicy Północnej i parkingu przy szkole kostką, co zostało zrobione rok temu w wakacje – mówi Michał Rosa. - Ja od początku mówiłem, żeby z tym jeszcze poczekać do kompleksowego remontu drogi, który R

się właśnie rozpoczął. Z drugiej strony to na pewno było udogodnienie dla mieszkańców, a i kostka po zdjęciu zostanie ponownie wykorzystana. Większość mieszkańców „za” Anna Krasuska jest nieco zdziwiona zamieszaniem wokół remontu gminnej drogi. - Stan nawierzchni przed szkołą był fatalny, dochodziło do uszkodzeń samochodów – mówi. - Już w ubiegłym roku uzgodniliL

śmy, że kostka z ulicy Północnej zostanie zdjęta ręcznie i ponownie ułożona, albo na tej samej drodze albo na ulicy Suchej. W tej sytuacji jedy-

Około 2 mln zł ma kosztować kompleksowy remont ulicy Północnej nym kosztem tego zabiegu będzie robocizna, coś około 20 tys. zł. Mieszkańcy z którymi miałam styczność zaakceptowali ten pomysł. Z perspektywy czasu uważam, że ułożenie kostki było potrzebne i umożliwiło lepsze funkcjonowanie szkoły. Dziś bez wątpienia postąpiłabym tak samo – kończy radna dodając, że nie dotarły do niej żadne głosy niezadowolenia ze strony mieszkańców. Część wielkiej inwestycji Kompleksowa modernizacja ulicy Północnej obejmie wykonanie od-

Obecnie trwają intensywne prace w rejonie szkoły. Zdemontowana kostka brukowa została ułożona na paletach i według zapewnień urzędników, zostanie ponownie wykorzystana wodnienia, parkingu i placu zabaw przed szkołą, a także ciągów pieszorowerowych oraz oświetlenia. Ma zostać także przebudowana linia energetyczna średniego i niskiego napięcia. - Chcemy, aby odcinek drogi przy szkole oraz parking zostały zakończone do września – mówi Michał Rosa. Cała inwestycja powinna zakończyć się do grudnia, choć z

naszych informacji wynika że są już pewne opóźnienia ze strony PGE. W przyszłym roku zaplanowano natomiast kompleksowy remont ulic Świerkowej i Borowej, a do 2019 roku – ulicy Głównej. Remont tych czterech ulic ma kosztować łącznie prawie 8 mln zł.

Tomasz Wojciuk

Polsko-słowacki koncert PIASECZNO W piątek, 8 lipca na rynku w Piasecznie wystąpiły zespoły Salvator Elvis z Piaseczna i Posledne Decembrove Dni ze Słowacji Piaseczyński Salvator Elvis ma już na swoim koncie dwie płyty i pracuje właśnie nad kolejną, która ma się ukazać po wakacjach. Posledne Decembrove Dni to goście ze Słowacji. Miejscowa publiczność oba występy przyjęła niezwykle ciepło. - Kolega był w ubiegłym roku na festiwalu na Węgrzech, a Słowacy grali też w ubiegłym roku w Piasecznie – mówi Elvis, lider zespołu Salvator Elvis. - Wpadliśmy wtedy na pomysł takiego węgiersko-polsko-słowackiego rajdu. Festiwal na Węgrzech w tym

roku się jednak nie odbywa, uradziliśmy więc, że zrobimy „wymianę kulturalną” na linii Polska-Słowacja. Po koncercie w Piasecznie muzycy obu grup udali się na Słowację, R

gdzie zagrali kolejny świetnie przyjęty koncert.

Grzegorz Tylec

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 26 (631)/2016/W1

Stare słupy na kolejowym szlaku Program rewitalizacji PIASECZNO Na szlaku kolejki wąskotorowej zostało kilka grożących przewróceniem, sta- KONSTANCIN-JEZIORNA Konstanciński urząd otrzymał ponad 120 tys. rych drewnianych słupów. - Są one sukcesywnie usuwane – zapewnia Jerzy Walasek, zł dofinansowania na opracowanie Gminnego Programu Rewitalizacji. Ruszyły już pierwsze prace, mające na celu stworzenie dokumenprezes Piaseczyńsko-Grójeckiego Towarzystwa Kolei Wąskotorowej tu, który ma być gotowy najpóźniej do końca października Drewniane, po części spróchniałe słupy stojące równolegle do torowiska służyły kiedyś za oparcie linii telefonicznej. Kiedy jednak linia została pociągnięta po nowych słupach, stojące obok stare pozostały. Większość z nich usunięto. Te, o których zapomniano, dziś znajdują się w bardzo złym stanie technicznym, grożąc zawaleniem.

Piaseczyńsko-Grójeckie Towarzystwo Kolei Wąskotorowej non stop boryka się z brakiem pieniędzy Usuwają w miarę potrzeb Stare słupy znajdują się m.in. w rejonie wiaduktu przy dworcu PKP oraz przy ulicy Pomorskiej. Wbrew plotkom, nie są one objęte opieką konserwatora. Wcześniej ich właścicielem była Telekomunikacja Polska, teraz są własnością firmy Orange. - My zajmujemy się ich konserwacją – dodaje Jerzy Walasek. - Stare słu-

Na liście czekających na ożywienie miejsc znajduje się Mirków Jeden ze starych drewnianych słupów znajduje się przy ulicy Pomorskiej py usuwamy jak mamy więcej czasu. Nasze priorytetowe działania to wymiana podkładów, naprawa torowiska oraz utrzymanie w dobrym stanie taboru.

Po naszej interwencji prezes Walasek obiecał przyjrzeć się będącym w najgorszym stanie słupom i - jeśli będzie taka potrzeba – je usunąć. Stacyjka czeka na kolejny remont Przemierzając szlak kolejki wąskotorowej od Piaseczna w kierunku Zalesia Dolnego nie sposób nie zauważyć urokliwej drewnianej stacyjki. Równo siedem lat temu został przeprowadzony jej gruntowny remont. Dach budynku pokryto drewnianym gontem, wymieniono spróchniałe deski i legary, wnętrze stacyjki wysprzątano, a cały budynek odmalowano. Uzupełniono też zewnętrzne zdobienia i ornamenty. Początkowo planowano urządzić w budynku muzeum, jednak zmieniła się koncepcja i stacyjka została zamknięta na cztery spusty. Przez kolejne lata niszczała, tak, że dziś znowu domaga się remontu. - Niestety, na ponowną rewitalizację stacyjki towarzystwo nie ma pieniędzy – mówi wprost Jerzy Walasek. - Nikt nas obecnie nie dotuje, więc z remontem budynku będzie trzeba jeszcze trochę poczekać.

Wszystko wskazuje na to, że w najbliższym czasie drewniana stacyjka z Zalesiu Dolnym nie będzie remontowana

Tomasz Wojciuk R

Jak już informowaliśmy, konstanciński magistrat złożył wniosek o środki na opracowanie programu rewitalizacji na początku tego roku. Urzędnicy obawiali się, że Konstancin mogą wyprzedzić wnioski złożone przez samorządy, na terenie których bezrobocie jest dużo większe. Jednak środki udało się otrzymać. Wskazać kierunki rozwoju wsi nadwiślańskich W konkursie organizowanym przez Województwo Mazowieckie oraz Ministerstwo Rozwoju, współfinansowanym ze środków Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2014-2020, Mazowiecka Jednostka Wdrażania Projektów Unijnych przyznała gminie Konstancin-Jeziorna 123 tys. złotych. Łącznie do konkursu wpłynęły 103 projekty, w tym konstanciński o wartości ponad 137 tys. złotych. Dzięki przyznanym środkom w uzdrowisku powstać ma kompleksowy dokument odnowy najbardziej zdegradowanych obszarów. Rewitalizacją objęte mają być osiedla: Mirków, Grapa, Obory i rejon ul. Koziej, a także zabudowania willowe w strefie A oraz centralna część Skolimowa. Opracowany dokument ma też wskazać kierunki rozwoju wsi nadwiślańskich, w szczególności Kępy Okrzewskiej, gdzie planowane jest utworzenie centrum edukacji o ludowym dziedzictwie Urzecza i promocji lokalnych produktów wytwarzanych w gospodarstwach rolnych. Gminny Program Rewitalizacji zakładać będzie nie tylko odnowienie zabytkowych obiektów, ale też, a może przede wszystkim, ożywienie sfery gospodarczej i społecznej w tych rejonach. Urząd szuka wykonawców Do opracowania dokumentu mają być włączeni mieszkańcy. Jak informuje konstanciński urząd, odbywać się będą szkolenia i spotkania, a wkrótce uruchomiona zostanie strona internetowa z informacjami dotyczącymi programu. Wydawany będzie też biuletyn tematyczny, zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej. Urząd zakończył już poszukiwania wykonawców usług, m.in. sporządzenia analiz, diagnoz, niezbędnych do opracowania programu rewitalizacji. Otwarcie ofert miało odbyć się wczoraj. - Wykonawcy będą mieli czas na realizację zadań do końca września – informuje Ewa Klimkowska-Sul, kierownik wydziału planowania. - Następnie będziemy mieli miesiąc, aby dokument przedstawić radzie miejskiej, która zatwierdzi opracowanie podejmując uchwałę - dodaje.

Anna Żuber

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

12 AKTUALNOŚCI

nr 26 (631)/2016/W1

Koszykarska pasja, eksplozja talentów PIASECZNO Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy (MUKS) powstał 5 lat temu. W 2012 roku przejął wszystkie młodzieżowe drużyny koszykarskie z GOSiR-u Piaseczno. Aktualnie koszykówkę ćwiczy w nim ok. 350 osób w przedziale wiekowym od dziesięciolatków do oldboyów. - W Piasecznie jest dobry klimat do uprawiania koszykówki – ocenia jedna z trenerek, Magdalena Lewandowska W Piasecznie, w najbliższej przyszłości, nie będziemy mieli koszykarskiego zespołu seniorskiego walczącego o najwyższe trofea. By stworzyć pierwszoligową drużynę potrzebny jest duży budżet, którego aktualnie nie jest w stanie zapewnić ani gmina, ani sponsorzy. W Piasecznie nie wyrośnie nam następca Marcina Gortata, bo nawet gdyby się porównywalny talent trafił, to nie zapewnimy mu warunków do szkolenia. Na drodze swojego rozwoju będzie musiał pójść dalej. Daleko od Piaseczna. Trenerzy jednak nie tracą optymizmu i serca do pracy z dziećmi i młodzieżą. - Wśród tych kilkuset dzieciaków trenujących w MUKS-ie znajdują się prawdziwe talenty, a sam klub z roku na rok zapewnia swoim podopiecznym coraz lepsze warunki szkoleniowe – mówi Magdalena Lewandowska, która na co dzień pracuje z dwunastoletnimi i jedenastoletnimi dziewczętami. - Nie wychowamy „piaseczyńskiego Gortata” od początku do końca, ale damy mu solidne podstawy. Tak już w sporcie jest – żeby się rozwijać trzeba podążać dalej i grać w coraz wyższych ligach.

- Zawodniczy trening koszykówki uczy dyscypliny i ciężkiej pracy – podkreśla Magdalena Lewandowska. - Na treningach nasi wychowankowie wyrabiają sobie nawyk, że sukcesy osiąga się ciężką pracą. Uczą się wyznaczać sobie cele, a później je realizować. - Jeśli któryś z naszych wychowanków zajmie się w przyszłości koszykówką profesjonalnie, jeśli uda mu się osiągnąć wyniki w sporcie zawodowym, to oczywiście będziemy dumni, ale to nie jest celem naszej pracy – mówi trener Andrzej Janus. - Naszym zadaniem jest nauczyć tych młodych ludzi by dobrze grali w koszykówkę, wyrobić u nich nawyk ciężkiej pracy, ale też zaszczepić pasję. Praca trenera koszykówki wynika głównie z pasji.

Zuzia Orzelska biega nie dotykając parkietu

Sukcesy napawają dumą MUKS zajęcia koszykarskie prowadzi w hali GOSiR-u oraz w czterech szkołach: w jedynce, piątce, w Józefosławiu oraz w Gołkowie. Zajęcia dla ponad 300 osób prowadzi 14 trenerów, którzy oceniają, że w Piasecznie jest dobry klimat do uprawiania koszykówki. - Dzieci i młodzież wykazują duże zainteresowanie tym sportem – mówi Magda Lewandowska. - Bardzo angażują się także rodzice, nie tylko wspierając i motywując swoje pociechy, ale także bezpośrednio angażując się w życie zespołów. W Polsce kończą się czasy „działaczy z wąsem”, kluby się profesjonalizują, polscy sportowcy powoli zaczynają gonić Europę, a jakość pracy trenerskiej jest coraz wyższa. Piaseczyńscy trenerzy chwalą swoich utalentowanych zawodników. W tym roku piętnastolatkowie z MUKS-u wywalczyli drugie miejsce w Warszawskim Okręgowym Związku Koszykówki. - Pracę trenerską w MUKS-ie rozpocząłem trzy lata temu – wspomina Andrzej Janus. - Wówczas nasi chłopcy byli w tabeli na 12 miejscu.

Koszykówka to szkoła życia Piaseczyńscy trenerzy udowadniają, że możliwe są sukcesy – te amatorskie, odnoszone przez dzieci i młodzież, dla których koszykówka jest nie tylko treningiem poprawiającym technikę i wydolność fizyczną, ale prawdziwą szkołą życia.

Elegancka i skuteczna reprezentacja piętnastolatków R

Duma Piaseczna - wygrały ligę i nie przegrały żadnego meczu Pierwszy mecz przegraliśmy 18:100. W drugim roku byliśmy już sklasyfikowani na siódmej pozycji, a teraz jesteśmy na drugiej. Jeszcze większe sukcesy odnoszą młode koszykarki. Dwunastolatki i jedenastolatki trenujące pod okiem Magdy Lewandowskiej i Łukasza Piekarskiego zwyciężyły w swoich ligach, nie przegrywając ani jednego meczu. Czternastoletnie zawodniczki Andrzeja Fuska w Mistrzostwach Polski dotarły aż do półfinału. Sportowe nadzieje, wybitne talenty Trenerzy oceniają, że wśród najlepszych piaseczyńskich graczy jest kilka wybitnych talentów. Piętnastolatek Konrad Lichowski, podopieczny Andrzeja Janusa oraz czternastolatka Zuzanna Rudenko, która trenuje u Andrzeja Fuska, aktualnie w swoich kategoriach wiekowych są reprezentantami Polski. Wybitny poziom reprezentują dwunastoletnie Klaudia Węcłaś oraz Eda Balkan, które ćwiczą w Józefosławiu pod okiem trenera Michała Walczuka. Wyróżniają się też jedenastoletnia Gabrysia Zaron oraz o rok starsze: Zuza Orzelska, Weronika Tomaszuk i Ola Smolarczyk. Igor Kurasewicz to piętnastolatek, który w ostatnim sezonie został „królem strzelców”, uzyskując średnią przekraczającą 25 punktów na mecz. Trenerzy chwalą świetną atmosferę, która panuje wokół klubu i cieszą się sukcesami swoich podopiecznych – nie tylko tymi sportowymi.

- Dziewczynki bardzo często łączą sukcesy sportowe z bardzo dobrymi wynikami w nauce – podkreśla Magda Lewandowska. - Sport jest metaforą życia, ciężka praca i rywalizacja sportowa przenoszą się na codzienność. Jedna z moich koszykarek ma średnią ocen 6,0 – dodaje z dumą trenerka. W blasku gwiazdy NBA Niezwykle ważnym wydarzeniem był trening z Marcinem Gortatem, który kilka tygodni temu przyjechał do Piaseczna. Wizyta zawodnika NBA, jednego z najbardziej rozpoznawalnych polskich sportowców z pewnością dla naszych młodych koszykarzy była nie tylko wspaniałą przygodą, ale i dostarczyła potężnej dawki motywacji. Podczas treningu Marcin Gortat dostrzegł talent i pracowitość jedenastoletniej Urszuli Ciechomskiej, która została wytypowana do finałowego campu w Krakowie i wykorzystując swoją szansę wygrała wyjazd do Waszyngtonu na mecz NBA i spotkanie z Marcinem Gortatem. - Ula ma talent i popiera go ciężką pracą – mówi trenerka Anna Krasuska, pod okiem której dziewczynka ćwiczy w Gołkowie. - Osobiście za swój cel stawiam sobie tak pracować z Ulą, aby spełniły się jej i moje marzenia. Celem jest gra w kadrze narodowej. Piaseczyński Marcin Gortat Camp dostarczył niezapomnianych przeżyć dwunastoletniej Zuzi Orzelskiej, której talent dostrzegł towarzyszący Marcinowi Gortatowi jego klubowy kolega Garrett Temple. Gwiazdor NBA na dowód swojego uznania dał dziewczynce na pamiątkę... swoje buty, w rozmiarze 48,5. Może gdy dwunastolatka założy te ogromne i ciężkie buciory, zacznie działać na nią siła grawitacji? Dziś trenerzy mówią o niej, że gdy biega, w ogóle nie dotyka podłogi.

Adam Braciszewski

PIASECZNO

Zamknięta Nadarzyńska W związku z budową przyłącza sieci ciepłowniczej, na ulicy Nadarzyńskiej od 18 do 27 lipca zostanie ograniczony ruch kołowy. Drogą będzie można jeździć tylko w jednym kierunku – od strony ul. Czajewicza w kierunku ul. Kościuszki.

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

SPORT

nr 26 (631)/2016/W1

Czujemy niedosyt

Spadek zamiast awansu PIŁKA NOŻNA, A KLASA Podsumowanie rozgrywek sezonu 2015/2016 trzeciej grupy warszawskiej A klasy

Z trenerem Jedności Żabieniec Dariuszem Zabiżewskim rozmawia Grzegorz Tylec Jak oceniasz miniony sezon w A klasie? Sporo wyników było mocno zaskakujących. Minionego sezonu w A klasie Żabieniec na pewno nie może zaliczyć do udanych. Cele były jasne, ale ich realizacja nie wyszła jak należy. Celowaliśmy w awans, a trzecie miejsce nam tego nie dało, więc w dalszym ciągu jesteśmy tu gdzie jesteśmy. Co do zaskakujących wyników to nie sądzę żeby było ich tak wiele. Każdy zespół zaliczał jakieś, mniejsze lub większe, wpadki, natomiast przed sezonem zakładaliśmy że o awans będą się biły cztery zespoły i to akurat te właśnie drużyny zajęły czołowe lokaty w naszej lidze. Liga jest o tyle specyficzna, że są w niej drugie zespoły drużyn grających w wyższych ligach. Np. taka Sparta II, kiedy ma spady ze swojej pierwszej drużyny, jest w stanie ograć każdego. Może trochę byłem zaskoczony, że tak długo Piaseczno II nie było pewne utrzymania na tym szczeblu, ale finalnie zostają w lidze dzięki czemu przyszły sezon będzie bardzo ciekawy. Co było powodem tego, że znów nie udało się awansować? Runda wiosenna była przez nas zdecydowanie słabiej przepracowana i to głównie zaważyło na awansie. Gdyby każdy podchodził do zagadnienia tak rzetelnie jak w rundzie jesiennej to pewnie teraz byśmy rozmawiali o lidze okręgowej. Z każdej ligi jest bardzo ciężko awansować, a żeby tego dokonać potrzeba poważnego podejścia przez cały sezon. Mogę jednak zapewnić, że chłopaki dali z siebie naprawdę wiele i są zmotywowani przed kolejnym sezonem do tego żeby cel zrealizować. Ja również jestem mądrzejszy o kilka nowych doświadczeń. Pomimo kilku wpadek z potencjalnie słabszymi zespołami niepokój może budzić to, że w meczach z bezpośrednimi kandydatami do awansu (Piastem i Świtem) nie zdobyliście nawet punktu. Czy zespół miał może problem z odpowiednim nastawieniem psychicznym do kluczowych spotkań w sezonie czy zabrakło umiejętności czysto piłkarskich? Na mecze z najważniejszymi rywalami zawodników nie trzeba było

specjalnie motywować. Każde z tych spotkań pamiętam doskonale i w każdym czegoś zabrakło - czasem szczęścia, a czasem cwaniactwa. Umiejętności piłkarskie były po naszej stronie. Świt, który zajął w lidze pierwsze miejsce, grał piłkę bardzo toporną, ale potrafili się w takiej taktyce odnaleźć. Śmiem twierdzić, że piłkarsko Piast, my czy nawet Nadarzyn byliśmy lepsi od Świtu. Nie potrafiliśmy sobie jednak poradzić z ich fizycznością. W pierwszym meczu ze Świtem gdybyśmy po dwóch nieszczęśliwych golach złapali kontakt do 60 minuty, to zapewne spotkanie skończyłoby się naszym zwycięstwem. Drugi mecz zagraliśmy za to słaby, ale żaden zespół nie dominował. O jego wyniku zadecydował stały fragment w końcówce meczu. Z kolei Piast w pełni na awans zasłużył, ale i z nimi czegoś też zabrakło. W pierwszym meczu, na jesieni, potrafili wykorzystać grę z wiatrem, a my, niestety, nie. W drugim, gdyby nie kilka decyzji sędziowskich, które dały w efekcie Piastowi dwa gole, to być może my dziś cieszylibyśmy się z awansu, ale taka jest piłka. Czy planujecie jakieś ruchy transferowe? Kilku zawodników wzmocni zespół przed kolejnym sezonem. Szczegółów, póki co, nie chciałbym jednak zdradzać. Na pewno będziemy w większym stopniu korzystać z naszych juniorów i ogólnie z młodych piłkarzy. Jest kilku zawodników (np. Zieliński, Senator, Matulka, Siekański, ale też wielu innych), którzy poziomem sportowym, doświadczeniem i podejściem do tematu piłki nożnej stanowią za wzór i przykład właśnie dla młodszych klubowych kolegów. Co chcecie zmienić żeby w przyszłym sezonie skutecznie włączyć się w walkę o awans? Połączenie młodości z doświadczeniem powinno dać lepsze efekty. Czujemy niedosyt i mamy chęć walki o awans, a chęci to już naprawdę wiele. Jedność zawsze plasuje się w czubie i zapewniam, że w kolejnym sezonie nie będzie inaczej. Przy okazji dziękuję zawodnikom, prezesowi Pawłowi Sawie i wszystkim, którzy

w jakikolwiek sposób przyczynili się do tego, że niemal do samego końca liczyliśmy się w walce o awans. Mam nadzieję, że wspólnymi siłami dalej będziemy mogli ziścić cel, którego nie udało się osiągnąć w tym roku i za rok odpalimy szampana. Czego nauczyłeś się jako trener Jedności? Bardzo wielu rzeczy, ciężko byłoby wszystkie wymienić. Nauczyłem się przede wszystkim współpracy z kolegami na trochę innym polu, bo z większością miałem przyjemność tworzyć tą drużynę przez kilka dobrych lat jako zawodnik, a teraz sytuacja jest taka, że muszę przekazać jakąś myśl, którą oni mają realizować na boisku. Nauczyłem się również żyć w świadomości, że piłka dla większości zawodników nie jest najważniejsza – najważniejsze są praca, która daje zarobek oraz obowiązki rodzinne. Ciężko niestety wymagać od wszystkich pełnego zaangażowania przez cały sezon, skoro chłopaki mają na głowie mnóstwo różnych spraw, a w klubie nie otrzymują za grę żadnych gratyfikacji finansowych. Nie mniej jednak dalej tworzymy coś dobrego i fajnego, za co mam do wszystkich ogromny szacunek. Praca w najstarszym klubie powiatu piaseczyńskiego, w klubie z tradycjami i w gronie tak wspaniałych ludzi daje naprawdę wiele satysfakcji i duma mnie rozpiera myśląc, że mogę wpływać na rozwój tego klubu jako trener.

Kolejne wzmocnienia w Konstancinie PIŁKA NOŻNA, IV LIGA Po transferze ze Sparty Jazgarzew napastnika Emila Wrażenia, KS Konstancin nie obniża aktywności na rynku transferowym. Kolejnym zawodnikiem klubu został Karol Skóra Karol Skóra jest 22-letnim pomocnikiem, który przez kilka ostatnich sezonów reprezentował barwy czwartoligowego Mazura Karczew. - Uważam, że będzie dużym wzmocnieniem dla naszego zespołu – mówi Mariusz Szewczyk, trener KS Konstancin. - W ostatnim sezonie strzelił bardzo dużo bramek w naszej lidze, dlatego liczymy, że w nadchodzącym sezonie będzie podobnie lub jeszcze lepiej. Jest to zawodnik, który niejedno-

krotnie udowodnił, że potrafi strzelać gole, a także stwarzać okazje partnerom z zespołu. Oprócz wzmocnień drużyny, poszerzeniu uległ również sztab szkoleniowy KS Konstancin. Trener Mateusz Mierzejewski będzie przygotowywał zawodników pod względem motorycznym, a trener Sebastian Zgodka – zajmował się szkoleniem bramkarzy. - Staramy się aby zawodnicy byli jeszcze lepiej przygotowani do sezonu –

JEDNOŚĆ ŻABIENIEC (3. miejsce, 50 punktów) – Po spadku z ligi okręgowej od kilku sezonów Jedność próbuje bezskutecznie powrócić do okręgówki. Niestety, w ostatecznym rozrachunku zawsze czegoś tej drużynie brakuje żeby móc świętować awans. W zakończonych niedawno rozgrywkach piłkarze Dariusza Zabiżewskiego w zasadzie przez cały czas balansowali na granicy dwóch czołowych miejsc w tabeli, które gwarantowały promocję do okręgówki. Patrząc jednak na wyniki bezpośrednich meczów pomiędzy najlepszą trójką w lidze, trudno jest oprzeć się wrażeniu, że Jedność nie zasłużyła na to, żeby w nowym sezonie grać wyżej. Porażki z Piastem Piastów (0:2 u siebie i 1:2 na wyjeździe oraz ze Świtem Warszawa 0:2 na wyjeździe i 0:1 u siebie) przesądziły o tym, że Żabieńcowi zabrakło na koniec pięciu oczek do wicelidera A klasy SPARTA II JAZGARZEW (5. miejsce, 37 punktów) – Druga drużyna Sparty zaczęła te rozgrywki fatalnie, nie zdobywając nawet punktu w pierwszych pięciu kolejkach. Dalej było już jednak znacznie lepiej i jazgarzewianie wygrali aż... siedem kolejnych spotkań z rzędu. Kiedy trzeba było, Sparta potrafiła się zmobilizować i nie dać szans rywalom. Wiele zależało od aktualnego składu personalnego, co pokazują jednoznacznie wyniki. Drużyna najczęściej albo zdecydowanie (różnicą kilku goli) wygrywała, albo – w podobnym stosunku – przegrywała, w całych rozgrywkach notując tylko jeden remis (2:2 z Perłą II Złotokłos). Piąte miejsce na pewno nikogo w klubie nie zmartwiło MKS II PIASECZNO (9. miejsce, 27 punktów) – W sezonie 2015/2016 równie ciekawa jak walka o awans była batalia o utrzymanie się w lidze. Dość powiedzieć, że po wycofaniu się po drugiej kolejce Sarmaty Warszawa, o miejsce ponad kreską rywalizowało niemalże do ostatniej kolejki aż osiem zespołów, a więc większa część ligi. Pokazuje to chyba najlepiej jak był to wyrównany sezon. Rezerwy Piaseczno bardzo długo okupowały ostatnie miejsce w lidze, ale dzięki świetnej końcówce sezonu (komplet punktów w ostatnich czterech spotkaniach) MKS zdołał ostatecznie uciec spod topora KS II KONSTANCIN (11. miejsce, 25 punktów) – Choć pozycja w tabeli zdawałby się sugerować rozpaczliwą walkę o utrzymanie do ostatniej kolejki, to druga drużyna KS Konstancin była już praktycznie pewna pozostania w lidze po zwycięstwie 3:2 z Wrzosem Międzyborów w końcówce maja. Może dlatego trzy mecze wieńczące rozgrywki były już przegrane. KS zagra w przyszłym sezonie w A klasie, ale na pewno będzie robić wszystko, żeby tym razem z większym spokojem zapewnić sobie utrzymanie PERŁA II ZŁOTOKŁOS (13. miejsce, 23 punkty – spadek do B klasy) – Drugi zespół Perły przez cały sezon borykał się z poważnymi problemami kadrowymi. Dość powiedzieć, że problem stanowiło niejednokrotnie znalezienie 11 ludzi zdolnych do gry. Pomimo tego młoda drużyna walczyła ambitnie do końca i do utrzymania w A klasie zabrakło jej naprawdę niewiele. Kluczowe okazały się być porażki w meczach o życie z Piasecznem (0:1) i Wrzosem Międzyborów (2:3).

Grzegorz Tylec Tabela sezonu 2015/2016 trzeciej grupy warszawskiej A klasy

mówi Mariusz Szewczyk. - Dzięki pomocy nowy członków sztabu szkole-

niowego na pewno poprawi się jakość treningów.

Grzegorz Tylec

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Świt Warszawa Piast Piastów Jedność Żabieniec GLKS Nadarzyn Sparta II Jazgarzew UKS Siekierki (Warszawa) Wrzos Międzyborów

8. 9. 10. 11. 12. 13.

AMT Nowa Wieś UMKS II Piaseczno KS II Raszyn KS II Konstancin Tur Jaktorów Perła II Złotokłos

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 26 (631)/2016/W1 DAM PRACĘ BABIK TRANSPORT - zatrudnimy osobę do rozliczania kosztów. Mile widziane doświadczenie w księgowości. Praca w Górze Kalwarii. Tel 600 065 238 BABIK TRANSPORT - zatrudnimy osobę na stanowisko spedytora międzynarodowego. Wymagana znajomość j.angielskiego. Praca w Górze Kalwarii. Tel. 600 065 813 Zatrudnię fryzjera/kę do salonu fryzjerskiego w Mrokowie, bardzo dobre zarbki tel. 501 69 18 74

Telepizza w Piasecznie przyjmie dostawców z własnym samochodem. Praca na stałe lub dodatkowa, tel. 500 219 754 Przedszkole nawiążę współprace z logopedą, mail: przyjazne_przedszkole@wp.pl

Sprzątanie w domu, na działce tel. 722 708 238

Atrakcyjny nowy dom w zabudowie szeregowej 125m2 z garażem oraz ogródkiem. Wysoka jakość, świetna lokalizacja. Góra Kalwaria, tel. 602 235 319.

Emeryt, swobodnie angielski, prawo jazdy kat B, „złota rączka”, tel. 517 973 623

Sprzedam dom jednorodzinny 160/500 m kw., w Piasecznie, tel. 518 846 013

SZUKAM PRACY

Niepubliczne przedszkole w Piasecznie poszukuje nauczyciela języka angielskiego, mail: dyrektor@przedszkolenutka.pl Przedszkole zatrudni nauczyciela oraz pomoc nauczyciela, najchętniej studentkę pedagogiki, tel. 602 686 951

Mieszkanie 30 m kw., Tarczyn, 120 tys zł, tel. 881 966 833

KUPIĘ

Działka 5300 m kw., przy ul.Fabrycznej w gminie Lesznowola, tel. 508 349 126

Każde elektronarzędzia i narzędzia, tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Działki rolne gmina Konstancin Jeziorna, tel. 781 042 481, 22 754 45 18

Zatrudnię ucznia, młodego chłopaka, który lubi pracę przy samochodach, tel. 783 245 478

Kupię zboże, pszenicę, tel. 509 284 043

Sprzedawca do piekarnio-cukierni. Pełen etat, umowa o pracę, praca zmianowa. Ursynów i Mokotów. CV piekarnia. sprzedawca@gmail.com tel. 791 444 456

Zatrudnię ślusarza, spawacza do 35l Prażmów, tel. 693 653 165

Antyczne meble, obrazy, srebra, platery, odznaczenia, szable, książki, pocztówki, tel. 504 017 418

Przyjmę murarzy od zaraz, tel. 513 024 029

Sprzątanie 3 dni w tygodniu w Jankach tel. 510 272 943

Parking strzeżony całodobowy zatrudni emeryta – rencistę z Piaseczna, tel. 602 15 18 71

Sprzątanie biur w godz popołudniowych w Pruszkowie Tel. 510 272 943

Pana do sprzątania osiedla zamkniętego w Wilanowie, tel. 507 287 764

Kierowców kat. C i C+E, jazda po kraju, tel. 504 212 228, 504 212 224

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Działki usługowe, budowlane 15 km od Piaseczna (Uwieliny).Tel. 603 862 559

Pilnie zatrudnię ekspedientkę do pracy w delikatesach w Nowej Iwicznej. Dobre warunki pracy, tel. 501 105 411

Drewno kominkowe, brykiet, eko groszek, tel. 502 059 008

Działka budowlana 1000 m kw. Prażmów, tel. 602 77 03 61

400 filmów DVD, tel. 881 966 833

Mieszkanie 73 m kw. Piaseczno, tel. 609 264 795

OPERATOR WÓZKA WIDŁOWEGO, PRACA W PIASECZNIE TEL. 519 133 053, MAGDALENA.KARCZEWSKA@PARTNERPRACA.PL Ekspedientkę i fakturzystkę, Delikatesy Max, Piaseczno, ul. Puławska 9, tel. 602 15 35 45 Firma sprzątająca zatrudni mężczyzn do pracy , Wólka Kosowska tel. 519 112 478

Firma sprzątająca zatrudni Pana do sprzątania (praca dodatkowa) w godzinach rannych lub popołudniowych w Piasecznie. Tel. 512 100 367 Hydraulika, tel. 514 829 504

Piekarnia w Prażmowie zatrudni panie na spedycję, tel. 22 727 05 80

Serwis samochodów osobowych na Ursynowie zatrudni mechanika, tel. 505 059 588

Przyjmę lakiernika meblowego, okolice Piaseczna tel. 691 195 594

Najatrakcyjniejsza działka budowlana w Łosiu 1.420 m kw. położona na skraju Rezerwatu Przyrody w obszarze zabudowy jednorodzinnej, w „ślepej” ulicy. Tel. 602 278 889

Siatka ogrodzeniowa tel. 22 72 75 575

Figurki ogrodowe-krasnale, zwierzęta, wykonane z żywicy. Łazy, Al.. Krakowska 217, 05-552, tel. 510 234 841

Poszukuję mieszkanie, tel. 603 462 695

Poszukujemy osób do pracy w charakterze kucharza i cukierników, pomoc kuchenna oraz osób, które zajmują się pakowaniem posiłków, tel. 532 252 706

Pokojówkę i pomoc kuchenną, tel. 609 80 20 33

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 606 212 603

Zatrudnimy do sprzątania pociągów Warszawa Szczęśliwice, tel. 25 758 08 65

Drewno opałowe i kominkowe, tel. 791 394 791

Mechanika samochodowego od zaraz, praca w Gołkowie, tel. 781 091 668

Zatrudnię do remontów. Tel. 698 831 814

Zatrudnię Kierowcę kat.B,baza Dawidy Bankowe,Transport Warszawa i okolice biuro@fenix-vip.pl tel. 535 170 170 Kasjer na Stacji Paliw w Tarczynie (kierunek W-Wa), tel. 605 276 594

Firma zatrudni dorywczo do prac fizyczno-porządkowych Ursynów Pyry, tel 22 643 51 52 Zatrudnię kierowców kat.C+E. Praca na chłodni, w kraju. Załadunki Mszczonów. Atrakcyjne wynagrodzenie !!! Tel. 693 178 415, 502 310 162 Krawcową zatrudnię praca w Piasecznie, tel. 692 580 783

Pracownik budowlany, posadzkarz, także chętny do przyuczenia. Tel. 665 062 045

Kasjer-Doradca do Banku Santanderconsumer w Piasecznie. Cv na adres marta.blados@santanderconsumer.pl

Zatrudnię mężczyzn do pracy w ochronie, Tarczyn, Piaseczno, Warszawa, tel. 534 354 701

Panów do ochrony, tel.22 834 34 00

Zatrudnię osoby do sprzątania, wiek do 50 lat, wymagane doświadczenie, stawka 12zł/h brutto tel. 721 228 094 Sprzątanie, dla Pań i Panów z Piaseczna i Mysiadła tel. 604 43 77 57 Opiekunce do domu opieki w Piasecznie, tel. 601 870 594 Panią do sprzątania klatki schodowej na Ursynowie (okolice Auchan), 2 x w tygodniu po 3 godziny, tel. 608 673 131 Przyjmę do pracy, komis damski, Piaseczno tel. 505 091 634 , ul. Młynarska 4D Piaseczno Zatrudnię krawcową do pracowni krawieckiej w Skolimowie, tel. 605 081 740 Zatrudnię osoby do nauki j. angielskiego lub/i j. niemieckiego do nauki w Szkole Językowej w Górze Kalwarii. Tel. 609 568 008, english-club@english-club.edu.pl Sprzedam firmę handlowo-usługową w Piasecznie tel. 602 463 705 Zatrudnię hydraulika , pomoc hydraulika, tel. 601 93 95 45 Zatrudnię od zaraz osobę z orzeczeniem o niepełnosprawności do sprzątania obiektu biurowo-magazynowego na Ursynowie przy ul. Poleczki. Umowa o pracę na cały etat. Wynagrodzenie: 2200 zł brutto/mc. Kontakt: 510 012 549 lub 510 014 898 Zatrudnię do sklepu spożywczego w Nowej Iwicznej tel. 609 56 35 02 Kierowca kat. C, transport krajowy, karta kierowcy tel. 503 050 400 Manikiurzystkę, Warszawa-Mokotów, tel. 501 406 451 Kierowca autobusu kat. D aktualne uprawnienia, doświadczenie w turystyce krajowej, mile widziana karta kierowcy, tel. 606 536 651

URODZENI W PIASECZNIE

Magazyniera-kierowcę z doświadczeniem, uprawnienia na wózki, Piaseczno, CV estetica@esteticagroup.pl

Przedszkole Leśne zatrudni kucharkę na zastępstwo od 25.07 do 05.08 ul. Bażancia 25 Warszawa Ursynów-Dąbrówka, tel. 502 588 330 Przedszkole Leśne na Ursynowie zatrudni nauczyciela wychowania przedszkolnego. CV ze zdjęciem prosimy kierować na adres email bazancia@przedszkole-lesne.pl Zatrudnię pracowników do rozbioru mięsa i kierowców, tel. 22 726 83 42 Ekspedientkę/ ekspedienta cały etat lub dorywczo, Zalesie Dolne, Wólka Kozodawska, tel. 508 288 773 Cukiernika, osobę do sprzątania, tel. 608 079 659

Przyczepa gastronomiczna w pełni wyposażona, aktualnie w użytkowaniu, w dobrym punkcie, tel. 530 700 055

Rzeźba, sztukateria, tel. 501 166 894

Hydrauliczne tel. 886 576 148

Wynajmę nowe mieszkanie na osiedlu Bema, 40 m kw. z garażem lub bez. Dostępne od 1 sierpnia. Tel. 728 924 523

AUTO - MOTO KUPIĘ AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKI- CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE I ANGLIKI, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529 SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183

Serwis AGD, pralki, zmywarki, lodówki, indukcje, Piaseczno, tel. 506 167 562 www.naprawy-agd.pl

Ładny pokój dla 2 osób, salonik z TV, Piaseczno, tel. 666 283 858

Wynajmę lokal usługowy 50 m kw., I piętro, centrum, tel. 501 245 118

Volkswagen Golf, Volkswagen Polo, 2011 r., tel. 604 43 77 57

Układanie kostki brukowej, elektryka. Hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250

Dachy, kominy, rynny, tel. 798 836 860

Sprzedam lub wynajmę pawilon na bazarku w Piasecznie, tel. 693 440 622

Volkswagena Polo Classic silniki 1,6, 1996 r., tel. 799 763 621

Kosztorysy, nadzory budowlane, kierowanie budową, tel. 603 373 719

Wynajmę działkę 8000 m kw., okolice „Zielonego Ursynowa”, tel. 501 27 85 35, 501 46 52 50

Wynajmę lub sprzedam pawilon 40 m kw., Piaseczno przy u. Szkolnej, tel. 508 349 126

CYMERMAN PRZYCZEPY I AKCESORIA: nowe, remonty, przeróbki www.przyczepy.waw.pl tel. 601 449 898

Remonty budowlane, ogrodzenia, tel. 513 137 581

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

Dom wolnostojący 70 m kw., 2 pokoje, kuchnia, łazienka, Głosków tel. 660 505 756

AUTO - MOTO SPRZEDAM

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

OGRODY BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Olchę, tel. 602 77 03 61

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

GLAZURA, REMONTY, tel. 609 926 758

Kombajn ziemniaczany Anna,stan b.db, rozrzutnik 1 osiowy, tel. 606 209 761

Sklep ABC w Julianowie zatrudni ekspedientki tel. 504 035 416

Biuro rachunkowe - prowadzenie, pomoc, konsultacje, tel. 502 354 917

OGRODY. TRAWNIKI. tel. 504 008 309

Pracownik ochrony na obiekt handlowy w Piasecznie. 10zł netto. System 12h. 660 720 557

Drewno kominkowe i opałowe, tel. 602 77 03 61

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

BRUKARSTWO. ODWODNIENIA. GWARANCJA. tel. 504 008 309

Dom lub mieszkanie 2, 3 – pokojowe z kuchnią i ogródkiem, tel. 698 709 587

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870 Organizujemy przyjęcia ogrodowe u klienta: chrzciny , komunie, pikniki, imieniny, urodziny, Tel. 533 938 338, smakiprowincji.pl Elektryk, tel. 666 890 886 Hydrauliczne kompleksowo, uprawnienia, doświadczenie, tel. 605 079 907

Autokasacja, tel. 510 357 529

Brukarstwo, tel. 601 773 243

Lokal użytkowy 120 m kw. w Prażmowie, tel. 604 563 902

Dachy - krycie, naprawy, mycie, tel. 511 928 895

Magazyny w Antoninowie, ochrona całodobowa, tel. 604 470 270, 604 470 370

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222

Pracowników ochrony obiekt w Piasecznie stawka 10 zł/h netto, tel. 668 246 392

Zatrudnię kierowcę kat. B oraz C. Praca w Warszawie. tel. 664 417 724

Skup aut, tel. 509 475 323

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Stolarza, pomocnika stolarza, tel. 501 21 29 37

Kupię każde auto, gotówka, od ręki, tel. 510 210 692

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Mycie dachów, elewacji, kostki, tel. 798 836 860

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792 456 182

Budowy domów , docieplenia, tel. 798 836 860

Zlecę koszenie, G. Kalwaria, tel. 518 072 870 Kierowca kat. B Wólka Kosowska, tel. 22 708 98 96

Skup aut, stare, uszkodzone, skorodowane, tel. 530 540 555

Firma w Tarczynie zatrudni operatorów wózków widłowych z doświadczeniem oraz pracowników magazynowych. Umowa o pracę. Prosimy o przesyłanie CV na adres: dj@jablonowo.pl FATiS Polsport w Górze Kalwarii poszukuje pracownika do Działu Handlowego ze znajomiością j.angielskiego. Cv prosimy nadsyłać na adres biuro@polsport.eu Przy dociepleniach, tel. 791 987 915 Do sprzątania klatek schodowych Mysiadło, tel. 504 804 378 Pracowników ochrony obiekt w Piasecznie stawka 10 zł/h netto, tel. 668 246 392 Kancelaria Prawna - porady prawne. Przygotowywanie pozwów rozwodowych, odpowiedzi na pozwy rozwodowe, zastępstwo procesowe w sprawach o rozwód. Sprawy cywilne, karne, spadkowe, podział majątku. tel. 508 743 620

Alicja Kęska 15.06.2016, 3710 g 56 cm

ELEWACJE TEL. 792 456 182

WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY TEL. 572 910 770 GLAZURNICTWO TEL. 572 910 770

ANTENY TV/SAT - MONTAŻ – SERWIS, TEL. 502 129 161

Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620

Hydrauliczne tel. 660 130 799

Ocieplenia, izolacje pianą PUR, tel. 531 834 414 Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839 Anteny,domofony, montaż, naprawy, tel. 603 375 875

Cyklinowanie, tel. 604 651 722 Naprawa pralek, tel. 602 322 951 Docieplanie budynków, elewacje, podbitki, tel. 511 723 600 Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977 Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407 Remonty. Tanio, tel. 791 987 915 Elewacje, docieplenia. Tanio, tel. 791 987 915

RÓŻNE PRZYGOTOWYWANIE POZWÓW ROZWODOWYCH, odpowiedzi na pozwy rozwodowe, zastępstwo procesowe w sprawach o rozwód. sprawy cywilne, karne, spadkowe, podział majątku. tel. 508 743 620 NIEODPŁATNIE ODBIORĘ ZŁOM, stare pralki, komputery, piece, kaloryfery itp.. Piaseczno, Konstancin i bliskie okolice, tel. 698 698 839 Kancelaria Prawa Administracyjnego. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI PRZEJĘTE POD DROGI PUBLICZNE – skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości. ODWOŁANIA, ZAŻALENIA, PISMA PROCESOWE. tel. 508 743 620

NAUKA

Matematyka – poprawki , tel. 602 690 229

ZWIERZĘTA Adopcja czworonożnego przyjaciela - na dom czekają fundacyjne zwierzaki: pieski małe, większe i całkiem duże, a także koty. Wszystkie są zdrowe, zaszczepione i wysterylizowane. Przebywają w Piasecznie i okolicach. Chętnie pomożemy przy doborze zwierzaka. Tel. w sprawie adopcji: 503 069 502, 502 906 532, 604 531 952, 608 504 380

niowy.pl www.kurierpolud

! Czytaj on-line

Hydraulik, tel. 535 872 455 Remontowo-budowlane, kompleksowo, bezpyłowe cyklinowanie tel. 502 093 588, 22 756 5763

Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

Wycinka oraz skracanie drzew, tel. 510 694 550

Działkę 6600 m kw, Horyniec. Sprzedam lub zamienię, tel. 695 439 184

Anna Zbiciak 13.06.2016, 3260 g, 58 cm

Układanie kostki brukowej, tel. 517 477 531

Glazurnicze, tel. 607 838 619

Remonty, tel. 505 970 480

OCIEPLENIA PODDASZY TEL. 572 910 770

Działkę rekreacyjną ogrodzoną z linią brzegową, z własnym pomostem, domkiem drewnianym, w okolicy Rypina, tel. 502 328 510

Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639

Dachy, podbitka, naprawa itp., tel. 692 194 998

STANY SUROWE TEL. 572 910 770

Sprzedam dom w Piasecznie, ul. Okrężna 32, tel. 694 749 054

Usługi mini koparko - ładowarką, tel. 517 477 531

Złota rączka-faktury. Drobne remonty, montaże, naprawy, tanio i solidnie, tel. 790 016 638

Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250

ELEWACJE TEL. 572 910 770

KANCELARIA PRAWA ADMINISTRACYJNEGO. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI WYDZIELONE POD DROGI PUBLICZNE. Odwołania, zażalenia, pisma procesowe. TEL. 508 743 620

Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Młodego do sklepu i na usługi - parkiety, panele, tel. 22 737 23 32

Docieplanie budynków szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Matematyka – dojeżdżam, tel. 519 470 497 Ogrodzenia-montaż-doświadczenie-referencjie tel. 793 047 004

Lokal usługowy 25 m kw.,Piaseczno centrum, tel. 535 232 742

USŁUGI

Koszenie trawnika, tel. 510 694 550

Koszenie trawy Mycie aut I inne usługi domowe i ogrodowe, tel. 604 819 364

Domofony, tel. 603 375 875 Auto skup, tel. 535 661 903

Usługi BHP PPoż kompleks, tel. 518 775 113 Elektryk, tel. 666 890 886

Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. Tel. 602 238 620

Drewno kominkowe, tel. 730 767 493

Cyklinowanie, tel. 667 619 662 Schody, odnawianie, naprawy stolarskie. Tel. 503 344 567

Fotograf - ślub, chrzest, inne okazje, wolne terminy 2016, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927

Tynki tradycyjne i maszynowe, tel. 604 415 352

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ

Drewno opałowe, tel. 605 094 400

Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

Ziemię rolną 1,71 ha z możliwością zabudowy, gm. Prażmów, tel. 603 667 564 Działka budowlana 1176 m kw., ogrodzona w Sobieniach Jeziorach, tel. 502 079 927

SPRZEDAM

Usługi transportowe, przeprowadzki tel. 516 856 115

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Wiktoria Seweryn 21.06.2016 3070 g, 52 cm

Oczyszczanie działek, koszenie trawy, ogrodnicze, tel. 519 874 891

Mateusz Adam Antos 22.06.2016, 3550 g, 58 cm

Mateusz Tyszka 17.06.2016, 3350 g, 55 cm

Syn. p. Skrzypczak 21.06.2016 3950 g, 56 cm

fot. Paulina Bera

Zamów ogłoszenie drobne największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo

www.kurierpoludniowy.pl Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel. 22 756 79 39; pon-pt 8:30-18, reklama@kurierpoludniowy.pl

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 26 (631)/2016/W1

Pielgrzymi nadciągają z całego świata POWIAT PIASECZYŃSKI/URSYNÓW W ramach Światowych Dni Młodzieży lokalne parafie i mieszkańcy gościć będą kilkuset pielgrzymów z różnych zakątków świata, m.in. z Indii, Indonezji, USA, Kanady, Ekwadoru czy Rosji. W wielu miejscach chętnych do ich przyjęcia jest znacznie więcej, niż spodziewanych gości Pielgrzymi, których przyjmą rodziny, będą u nich przede wszystkim nocować. Goście mogą też liczyć na wyżywienie – śniadania czy kolacje. W ciągu dnia będą uczestniczyć w różnych wydarzeniach organizowanych w ramach Światowych Dni Młodzieży. Kanadyjczycy w Mirkowie, Indonezyjczycy w Konstancine Do Mirkowa na kilka dni przyjedzie grupa 33 Kanadyjczyków. - To około 70 proc. z deklarowanej kilka miesięcy temu liczby gości – przyznaje ks. proboszcz Robert Tomasik. - Miejsc w domach naszych parafian mamy więcej, niż przyjedzie osób. Mieszkańcy chętnie włączyli się w wolontariat. Tworzą oni zespoły rodzin i wolontariuszy, które załatwiają wszelkie sprawy związane z pobytem pielgrzymów, w tym właśnie noclegi czy posiłki. Goście z Ameryki Północnej przyjadą w czwartek, 21 lipca, a konstancinianie zadbali też o atrakcje dla nich, m.in. wyjazdy do muzeów. Kanadyjczycy wyjadą w poniedziałek, 25 lipca do Krakowa na spotkanie z Ojcem Świętym, zahaczając wcześniej o Łódź i Częstochowę. Z kolei parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Konstancinie przyjmie kilkunastu pielgrzymów z Indonezji. Młodzież przebywać będzie pod opieką tutejszych wolontariuszy od 19 lipca do 25 lipca. Parafia rzymskokatolicka św. Apostołów Piotra i Pawła w Pyrach oczekuje na pielgrzymów m.in. z Brazylii, a Kościół Ofiarowania Pańskiej z ul. Stryjeńskich na warszawskim Ursynowie zaopiekuje się grupą Argentyńczyków. Parafia w Zalesiu Dolnym przyjąć ma pielgrzymów z Rosji, z Zalesia Górnego z Estonii, natomiast do Jazgarzewa przyjechać mają Bułgarzy. Wolontariusze nauczycieli się hiszpańskiego Tanzańczycy będą gośćmi parafii z ul. Słowiczej w Piasecznie, natomiast mieszkańcy i duchowni z Góry Kalwarii przyjmą aż 54 Ekwadorczyków. W państwie z Ameryki Południowej językiem urzędowym jest hiszpański, dlatego Parafia Rzymskokatolicka Niepokalanego Poczęcia NMP zorganizowała dla wolontariuszy... kurs nauki tego języka. - Jedna z naszych wolontariuszek jest nauczycielką hiszpańskiego, a w kursie udział wzięło kilkanaście osób – przyznaje ks. Jakub Biernacki. - Przyjazd młodzieży w ramach ŚDM to dla nas wielkie wydarzenie społeczne, w które mocno zaangażowały się też władze gminy. Na wysokości zadania stanęli również mieszkańcy całej gminy, bo dzięki ich gościnności bylibyśmy w stanie przyjąć nawet 250 osób, gdyby zaszła taka potrzeba. Goście przyjadą do Góry Kalwarii 20 lipca, a ich pożegnanie odbędzie się 24 lipca. - Z tej okazji szykujemy piknik pożegnalny, na który zapraszamy wszystkich mieszkańców - dodaje ks. Jakub Biernacki.

Lokalne parafie od kilkunastu miesięcy przygotowywały się na przyjęcie rzeszy wiernych z różnych zakątków świata

Zmalała także liczba osób, które przyjadą do Żabieńca. - Na początku miała to być grupa 30 osób, potem stopniała do 10 – mówią duchowni z parafii św. Jadwigi Królowej. - Na koniec okazało się, że będą to tylko cztery osoby: po dwie z Indii i z Brazylii. Topniejące listy pielgrzymów mają miejsce w innych parafiach na terenie kraju. Najprawdopodobniej wierni zrezygnowali z przyjazdu na Światowe Dni Młodzieży w obawie przed atakami terrorystycznymi.

dni spotkań młodzieży z Ojcem Świętym (od 25 do 31 lipca) oraz towarzyszące im mniejsze wydarzenia o charakterze duchowym i kulturalnym, takie jak: liturgie, katechezy, spotkania ze wspólnotami i ruchami religijnymi czy koncerty. W czwartek, 21 lipca o godz. 20 na Placu Piłsudskiego w Warszawie odbędzie się koncert przywitania gości z całego świata „Wiara, Nadzieja, Miłość”. Wezmą w nim udział m.in. Piotr Rubik, Zbigniew Wodecki, Shalom, Wiarygodni, Muniek Staszczyk, Janusz Radek, Natalia Szroeder, Piotr Kupicha, Tomasz Szczepanik z zespołu Pectus, Zofia Nowakowska, Olga Szomańska oraz Sound`n`Grace. Natomiast w sobotę, 23 lipca od godz. 15 w ramach Warszawskiego Uwielbienia przy Świątyni Opatrzności Bożej rozpoczną się koncerty Arki Noego, 2Tm2,3 i Maleo Raege. O godz. 18 przewidziano uroczystą mszę świętą posłania do Krakowa. Po niej po raz pierwszy będzie można wejść do wnętrza świątyni. Później wierni udadzą się na południe Polski, gdzie odbywać się będą centralne wydarzenia z udziałem papieża Franciszka.

Liturgie, spotkania, koncerty Na program Światowych Dni Młodzieży, składają się centralne

Anna Żuber

Rosjanie w Zalesiu Dolnym, Estończycy w Górnym Również w Nowej Iwicznej chętnych rodzin do ugoszczenia pielgrzymów jest znacznie więcej, niż przyjedzie gości. Tu spodziewana jest grupa 56 osób, w tym: 22 Amerykanów, 18 Zambijczyków i 16 Filipińczyków. Do ich przyjęcia zgłosiło się natomiast aż 400 rodzin.

W czwartek, 21 lipca o godz. 20 na Placu Piłsudskiego w Warszawie odbędzie się koncert powitalny gości z całego świata

PIASECZNO

Dzień sportu na stadionie W sobotę, 23 lipca na stadionie miejskim przy ul. 1-go Maja 16 z okazji Światowych Dni Młodzieży odbędzie się Dzień Sportu. W programie między innymi: turniej piłkarski dla drużyn parafialnych, Bieg Pielgrzyma na dystansie 1 km oraz Sztafeta Parafialna (4×400 m). Dla każdego uczestnika zawodów przygotowano pamiątkowy medal. Oficjalne otwarcie imprezy zaplanowano na godz. 11. Organizatorem wydarzenia jest Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji.