1
haber
2
KUYUMTIME - Ekim 2015
3
haber
4
KUYUMTIME - Ekim 2015
5
haber
6
KUYUMTIME - Ekim 2015
7
haber
atala
8
KUYUMTIME - Ekim 2015
ar
9
haber
10
KUYUMTIME - Ekim 2015
11
haber
12
KUYUMTIME - Ekim 2015
13
haber
14
KUYUMTIME - Ekim 2015
15
haber
RAM 16
KUYUMTIME - Ekim 2015
MSS 17
haber
18
KUYUMTIME - Ekim 2015
19
haber
20
KUYUMTIME - Ekim 2015
21
haber
22
KUYUMTIME - Ekim 2015
23
haber
24
KUYUMTIME - Ekim 2015
25
haber
26
KUYUMTIME - Ekim 2015
27
haber
28
KUYUMTIME - Ekim 2015
29
haber
30
KUYUMTIME - Ekim 2015
31
haber
32
KUYUMTIME - Ekim 2015
33
haber
34
KUYUMTIME - Ekim 2015
35
haber
İÇİNDEKİLER
Ĺ“.DWPD GHĂĄHUOL žUžQOHU žUHWHUHN 0žFHYKHUH ELU GH 9LNWRU ˜FDO SHQFHUHVLQGHQ EDNĂąQĹ™
žUPDPù]D VHNW¸UžPž]H YH žONH HNRQRPLVLQH NDWNùGD EXOXQX\RUX]Ŕ
9HQEH\ <DWĂąUĂąP
$OWùQ JžŠ ND]DQù\RU
Rfj; MĂźcevher sekĂśtĂźrĂź
TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin tarihinde VL]LQ GH LP]DQĂą] ROVXQ
1DNNDÄ&#x153; *ROG Ĺ&#x201C; D\DU NHOHSŠH
)DYRULĹ&#x2018;QLQ
-LYDO (OPDVĂą ile fark \DUDWĂąQ
.DKUDPDQPDUDÄ&#x153; )XDUĂąĹ&#x2018;QD
profesyonelleri 12 milyar USDâ&#x20AC;&#x2122;lik LKUDFDW KHGHĹľ LŠLQ EXOXÄ&#x153;X\RU HOPDV WDNĂąODUĂą LOH VL] GH ĂąÄ&#x153;ĂąOWĂąQĂą]Ăą ND\EHWPH\LQ
$GDQD (IHV .X\XPFXOXN
0DĂĄD]D 0žGžUž $\WDŠ 7DYUDQĹ&#x2018;ĂąQ PXKWHÄ&#x153;HP GžåžQž
Ekim - 2015
1RNWD 0RGHO
Nur Tekstil ve YayÄąncÄąlÄąk AdÄąna
Genel KoordinatĂśr - Reklam Rezervasyon Bora Burhan RAMAZAN bora@kuyumtime.com Sorumlu YazÄą Ä°Č&#x2122;leri MĂźdĂźrĂź Zehra Ă&#x2013;rs zehra@kuyumtime.com
www.kuyumtime.com
EditĂśr SavaČ&#x2122; AYTUNCA editĂśr@kuyumtime.com GĂśrsel YĂśnetmen Selin BeČ&#x2122;iryan grafik@kuyumtime.com
KUYUMTIME - Ekim 2015
GHQGLĂĄLQGH LON DNOD JHOHQ LVLP ROPD\Ăą KHGHĹśL\RUX]Ĺ&#x201D;
\RĂĄXQ WDOHS
0DYL \DNDOĂąODUĂąQ \DWĂąUĂąP
Ĺ&#x201C;)XVLRQĹ&#x201D;XQ VĂąQĂąUODUĂąQĂą DUĂą\RUX]
Ä°mtiyaz Sahibi M.Necati AYDOÄ&#x17E;DU necati@kuyumtime.com
36
İç Anadolu BĂślge Temsilcisi Adnan KURNAZ adnankurnaz@gmail.com (0542 542 51 06) Hukuk DanÄąČ&#x2122;manÄą Av. Prof. Dr. Erol ULUSOY KatkÄąda Bulunanlar Mehmet Ali YILDIRIMTĂ&#x153;RK Dr. Ahmet ARPACI Prof. Dr. Av. Erol ULUSOY Av. Alper ARSLAN FazÄąl Ă&#x2013;ZEN GĂśkhan YALĂ&#x2021;IN KUYUMTIME Nur Tekstil YayÄąncÄąlÄąk ĂźrĂźnĂźdĂźr. YazÄą ve fotoÄ&#x;raflarÄąn tĂźm haklarÄą Kuyumtime Dergisinde yayÄąnlanan ilanlarÄąn sorumluluÄ&#x;u sahiplerine aittir.
WHUFLKL Ĺ&#x201C;DOWĂąQĹ&#x201D;
YĂśnetim Yeri Yenibosna Merkez Mahallesi Ladin Sokak Kuyumcukent Wedding World Avm Zemin Kat No: 198 Yenibosna - Ä°STANBUL Tel:+90 212 458 88 38 www.kuyumtime.com - info@kuyumtime.com BasÄąm Yeri Aryan BasÄąm TanÄątÄąm ve Matbaa Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Č&#x2DC;ti. YĂźzyÄąl Mah. Mas-Sit MatbaacÄąlar Sitesi 5. Cadde No:57 34550 BaÄ&#x;cÄąlar-Ä°stanbul/TĂ&#x153;RKÄ°YE Tel: +90 212 544 99 06 Fax: +90 212 432 06 22 DaÄ&#x;ÄątÄąm Aras Kurye M.Necati AYDOÄ&#x17E;DU Akbank 177 Č&#x2DC;ubesi IBAN: TR 150004600177888000070851 TEB 254 Nuruosmaniye Č&#x2DC;ubesi IBAN: TR 610003200025400000015886
â&#x20AC;&#x153;Bu dergi BasÄąn Meslek Ä°lkelerine uymayÄą taahhĂźt ederâ&#x20AC;?
37
haber
Ekol Kuyumculuk
Ekol 3 koldan IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye hazÄąr ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ¡XQ JHGLNOL PDUNDODUĂ&#x2013;QGDQ ELUL RODQ (NRO .X\XPFXOXN IDUNOĂ&#x2013; E|O P LOH IXDUD KD]Ă&#x2013;U D\DU D\DU YH SĂ&#x2013;UODQWDOĂ&#x2013; (NRO PDUNDOĂ&#x2013; \HS\HQL WDNĂ&#x2013;ODU P FHYKHUOHU \HQL VDKLSOHUL\OH EXOXĂťDFDN
IJS
Ekim fuarÄą Ăśncesi ciddi bir hazÄąrlÄąk dĂśnemi geçiren Ekol Kuyumculuk; bir kuyumcunun tĂźm ihtiyaçlarÄąnÄą Aâ&#x20AC;&#x2122;dan Zâ&#x20AC;&#x2122;ye giderebilecek ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;i ve model zenginliÄ&#x;iyle mĂźĹ&#x;terilerinin karĹ&#x;ÄąsÄąna çĹkacak. Ekol Kuyumculuk 22 ayar BĂślĂźm MĂźdĂźrĂź Ercan Zeren; IJS Ekim fuarÄąnÄąn Ăśzellikle ihracat çalÄąĹ&#x;malarÄąnda vites yĂźkseltmek isteyen markalarÄą için Ăśnemli bir fÄąrsat olabileceÄ&#x;ini, Ä°ranâ&#x20AC;&#x2122;Äąn dĂźnyaya açĹlÄąmÄąnÄąn hÄąz kazanmasÄąyla IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye çok sayÄąda Ä°ranlÄą alÄącÄąnÄąn gelmesinin sĂźrpriz olmayacaÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. Son yÄąllarda IJS Ekim fuarÄąnÄąn daha fazla yoÄ&#x;unluÄ&#x;a ve ticari hacme kavuĹ&#x;tuÄ&#x;unu kaydeden Ercan Zeren; IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin Ekim ayaÄ&#x;ÄąnÄąn daha da ilerlemesinin ve geliĹ&#x;mesinin IJS Mart fuarÄąnÄąn da gĂźcĂźne gßç katacaÄ&#x;ÄąnÄą ifade etti. 22 ayar takÄą grubunda yeni neslin beÄ&#x;enisini yakalama
adÄąna Ăśnemli çizgisel deÄ&#x;iĹ&#x;imlere, dĂśnĂźĹ&#x;Ăźmlere gittiklerini sĂśzlerine ekleyen Zeren; â&#x20AC;&#x153;Fuarda kßçßk taĹ&#x;larla sĂźslediÄ&#x;imiz yeni setlerimizi sergileyeceÄ&#x;iz. 22 ayar takÄą grubunda taĹ&#x;lÄą setlerimizle ezber bozmaya devam edeceÄ&#x;izâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;Ekol PÄąrlanta ithal gĂźzelleriyle gĂśzleri avlayacakâ&#x20AC;? Ekol Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;un bir diÄ&#x;er markasÄą Ekol PÄąrlanta; IJS Ekim fuarÄąnda ithal mĂźcevherleriyle dikkat çekecek. Ekol PÄąrlanta Toptan SatÄąĹ&#x; DirektĂśrĂź Kadircan KameroÄ&#x;lu; iç piyasada Ăśnemli bir durgunluk yaĹ&#x;andÄąÄ&#x;ÄąnÄą, fuarda markalarÄą için Ăśzel hazÄąrlanan, haďŹ f ve çok Ĺ&#x;Äąk tasarÄąmlara sahip ithal mĂźcevherlerinin Ăśne çĹkacaÄ&#x;ÄąnÄą ifade etti. DĂśviz kurlarÄąndaki artÄąĹ&#x; ile birlikte iç piyasada çok daha uygun bĂźtçeli ve kßçßk pÄąrlantalÄą taĹ&#x;lara sahip mĂźcevherlere talep olacaÄ&#x;ÄąnÄą dĂźĹ&#x;ĂźndĂźklerini ve bu beklentiye paralel olarak hareket ettiklerini vurgulayan Kadircan KameroÄ&#x;lu, â&#x20AC;&#x153;GeniĹ&#x; ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;imizle fuarda sahne alacaÄ&#x;Äąz. Bagetli mĂźcevher kategorisinde iddialÄąyÄąz. Fuardan temkinli bir beklenti içindeyiz. Biz tĂźm hazÄąrlÄąklarÄąmÄązÄą yaptÄąk. Bekleyip gĂśreceÄ&#x;izâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
38
KUYUMTIME - Ekim 2015
39
haber
40
Roberto Bravo
KUYUMTIME - Ekim 2015
roberto bravo ilan 41
haber
Mioro Kuyumculuk
0LRUR $ Ăş JHUHN  UHWLP PRGHOOHUL JHUHNVH SL\DVD\D VXQPXĂť ROGXNODUĂ&#x2013;  U QOHUL\OH VHNW|U Q |QHPOL PDUNDODUĂ&#x2013;QGDQ ELUL ROPD\D GHYDP HGL\RU 6 UHNOL JHOLĂťLP YL]\RQX\OD KDUHNHW HGHQ VHNW|U 7 UNL\H¡QLQ \DQĂ&#x2013; VĂ&#x2013;UD G Q\DGD GD WDNLS HGHQ 0LRUR¡QXQ VRQ G|QHP oDOĂ&#x2013;ĂťPDODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; <|QHWLP .XUXOX %DĂťNDQĂ&#x2013; ĂšO\DV *HQoRøOX .X\XPWLPH 'HUJLVL LoLQ DQODWWĂ&#x2013;
øO\DV *HQoRáOX
Mioro YĂśnetim Kurulu BaČ&#x2122;kanÄą Ä°lyas GençoÄ&#x;lu;
â&#x20AC;&#x153;Katma deÄ&#x;erli ĂźrĂźnler Ăźreterek; firmamÄąza, sektĂśrĂźmĂźze ve Ăźlke ekonomisine katkÄąda bulunuyoruzâ&#x20AC;? İçi boĹ&#x; ve içi dolu zincirde ilk akla gelen markalardan Mioro, fantezi takÄą Ăźretiminde de beklenilen talep ve ilgiyle karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;tÄą mÄą? Mioroâ&#x20AC;&#x2122;da Ăśnem verdiÄ&#x;imiz hususlardan bir tanesi mĂźĹ&#x;terilerimize geniĹ&#x; bir ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;i sunabilme becerimiz. Bu baÄ&#x;lamda içi boĹ&#x; ve içi dolu zincirdeki uzmanlÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄą ve Ăźretim kabiliyetimizi fantezi takÄą Ăźretimine de taĹ&#x;Äąyoruz. MĂźĹ&#x;terilerimizle yakÄąn temas halinde olup piyasadaki beklentileri yenilikçiliÄ&#x;e Ăśnem vererek karĹ&#x;Äąlamaya Ăśzen gĂśsteriyoruz. AsÄąl hedeďŹ miz; ĂźrĂźn geliĹ&#x;tirmeden baĹ&#x;layarak Ăźretimin her aĹ&#x;amasÄąnda Mioro kalitesini yansÄątan ĂźrĂźnler oluĹ&#x;turmak ve zincir çeĹ&#x;itlerimizle kazandÄąÄ&#x;ÄąmÄąz mĂźĹ&#x;teri gĂźvenini fantezi ĂźrĂźnlerle de pekiĹ&#x;tirmek. Piyasada fantezi ĂźrĂźn açĹsÄąndan Ăśnemli bir rekabet olmasÄąna raÄ&#x;men ĂźrĂźnlerimize olan ilgiden memnunuz. Bu ilginin sebeplerinden birinin de mĂźĹ&#x;terilerimizin Mioro ile çalÄąĹ&#x;tÄąklarÄąnda birçok ĂźrĂźnĂź bir arada gĂśrme ve tedarik etme kolaylÄąÄ&#x;Äąna eriĹ&#x;meleri olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. GeçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde gerçekleĹ&#x;tirilen dĂźnyanÄąn en Ăśnemli fuarlarÄąndan VicenzaOro, ďŹ rmanÄąz adÄąna nasÄąl geçti, beklentilerinizi karĹ&#x;ÄąladÄąÄ&#x;ÄąnÄąz bir fuar dĂśnemi yaĹ&#x;adÄąnÄąz mÄą? VicenzaOro uzun zamandÄąr katÄąldÄąÄ&#x;ÄąmÄąz ve sektĂśr açĹsÄąndan global rekabeti iyi yansÄątan bir fuar. Bizim genel olarak fuarlara katÄąlÄąrken iki Ăśnemli beklentimiz oluyor; hem halihazÄąrda çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz mĂźĹ&#x;terilerimizle iliĹ&#x;kilerimizi geliĹ&#x;tirip yeni ĂźrĂźnlerimizi tanÄątmayÄą, hem de potansiyel yeni mĂźĹ&#x;terilerle tanÄąĹ&#x;Äąp iĹ&#x; olanaklarÄą yaratmayÄą amaçlÄąyoruz. Bu açĹdan bakÄąldÄąÄ&#x;Äąnda VicenzaOroâ&#x20AC;&#x2122;nun halihazÄąrdaki mĂźĹ&#x;terilerimize yeni ĂźrĂźnlerimizi tanÄątmak konusunda olumlu geçtiÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;Ăźnsem de, fuara olan ilginin beklediÄ&#x;imizin altÄąnda gerçekleĹ&#x;tiÄ&#x;ini sĂśyleyebilirim. VicenzaOroâ&#x20AC;&#x2122;da dĂźnya çapÄąnda yaĹ&#x;anan global kriz ve olumsuz havanÄąn etkisi gĂśrĂźldĂź mĂź? BahsettiÄ&#x;im gibi VicenzaOroâ&#x20AC;&#x2122;ya olan ilgi beklediÄ&#x;imiz kadar yĂźksek
42
KUYUMTIME - Ekim 2015
olmadÄą. Bunun sebeplerinden birinin devam etmekte olan global kriz olduÄ&#x;unu sĂśylemek yanlÄąĹ&#x; olmaz. Avrupa ekonomisinin hala krizin etkilerinden kurtulamamÄąĹ&#x; olmasÄą Ä°talyaâ&#x20AC;&#x2122;daki fuara olan ilginin azalmasÄąnda etkisi olduÄ&#x;u sĂśylenebilir. Bununla beraber, Ăźreticilerin artÄąk dĂźnyadaki hemen hemen her pazarda mĂźĹ&#x;terilerle fuarlarÄą beklemeden direk olarak iletiĹ&#x;ime geçiyor olmasÄąnÄąn da mĂźĹ&#x;teriler açĹsÄąndan fuarlara gitme isteÄ&#x;ini azaltmÄąĹ&#x; olabileceÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Fakat bahsettiÄ&#x;im gibi biz ďŹ rma olarak fuarlara katÄąlmadaki sĂźrekliliÄ&#x;in uzun vadede geri dĂśnĂźĹ&#x;leri olduÄ&#x;una inanÄąyoruz. IstanbulJewelry Show hazÄąrlÄąklarÄąnÄązdan bahsedebilir misiniz? Fuarda ziyaretçilerinize hangi ĂźrĂźnlerinizi ve projelerinizi sunacaksÄąnÄąz? Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da gerçekleĹ&#x;en fuar bizim için ayrÄą bir Ăśnem taĹ&#x;Äąyor çßnkĂź bu vesile ile daha çok mĂźĹ&#x;terimizi Ăźlkemizde aÄ&#x;Äąrlama fÄąrsatÄą yakalÄąyoruz. Bu fuarda talebin yoÄ&#x;un olacaÄ&#x;Äąna inanÄąyoruz, bu sebeple çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz her ĂźrĂźn grubunda yeni çeĹ&#x;itlerimizi mĂźĹ&#x;terilerimizin beÄ&#x;enisine sunacaÄ&#x;Äąz. İçi boĹ&#x; ve içi dolu makine zinciri zaten en bĂźyĂźk uzmanlÄąÄ&#x;ÄąmÄąz ve sĂźrekli yeni ĂźrĂźnler geliĹ&#x;tiriyoruz. Bununla beraber, halat zincirdeki yĂźksek talep bizi bu ĂźrĂźn grubunu her zaman daha da ileri taĹ&#x;Äąmaya teĹ&#x;vik ediyor. Fantezi ve elektroform ĂźrĂźnlerde ise yeni ĂźrĂźn geliĹ&#x;tirmek, sĂźrekli devam eden ve Ăźzerinde sĂźrekli vakit harcadÄąÄ&#x;ÄąmÄąz bir dĂśngĂź olduÄ&#x;u için bu gibi fuarlar en çok bu ĂźrĂźn gruplarÄąndaki ĂźrĂźnlerimizi tanÄątmak açĹsÄąndan faydalÄą oluyor. SektĂśre yĂśn veren kurumsal yapÄąnÄąz ve trend yaratan ĂźrĂźnlerinizle her zaman farklÄąlÄąÄ&#x;ÄąnÄązÄą ortaya koyuyorsunuz. Sizi baĹ&#x;arÄąya taĹ&#x;Äąyan bakÄąĹ&#x; açĹnÄązÄą ve prensiplerinizi sÄąralayabilir misiniz? AmacÄąmÄąz her zaman ďŹ rmamÄązÄą ve ďŹ rmamÄązla beraber de içinde olduÄ&#x;umuz sektĂśrĂź ileri taĹ&#x;Äąyabilmek. Bu sebeple en Ăśnemli prensiplerimizden biri kaliteyi birinci sÄąrada tutarak Ăźretim yapmak. Bir diÄ&#x;er prensip olarak, yenilikçi dĂźĹ&#x;Ăźnerek hem ĂźrĂźn geliĹ&#x;tirmede hem de Ăźretim aĹ&#x;amasÄąnda geliĹ&#x;en teknoloji ve Ăźretim tekniklerinden yararlanmaya Ăśzen gĂśstermeyi sĂśyleyebilirim. Ă&#x2021;ĂśzĂźmcĂź olmak, mĂźĹ&#x;terilerimizin ihtiyaçlarÄąnÄą ve taleplerini iyi anlayarak onlara iyi hizmet saÄ&#x;lamak da presiplerimiz arasÄąnda. Elbette çalÄąĹ&#x;ma arkadaĹ&#x;larÄąmÄązÄą saymadan olmaz; yaratÄącÄą, konusunda uzman ve geliĹ&#x;ime açĹk bir ekiple ďŹ rmamÄązÄą her zaman geliĹ&#x;tirmeyi de prensiplerimizden biri olarak sayabilirim. Son olarak, Ăśzellikle son zamanlarda deÄ&#x;eri daha da iyi anlaĹ&#x;Äąlan AR-GE çalÄąĹ&#x;malarÄąna Ăśnem vererek, katma deÄ&#x;erli ĂźrĂźnler Ăźreterek ďŹ rmamÄąza, sektĂśrĂźmĂźze ve Ăźlke ekonomisine katkÄąda bulunmaya Ăśnem verdiÄ&#x;imi sĂśyleyebilirim.
43
haber
'HQL]EDQN
MĂźČ&#x2122;terilerimize yakÄąn bir hizmet anlayÄąČ&#x2122;Äą ile çalÄąČ&#x2122;Äąyoruz 'HQL]%DQN .2%Ăš %DQNDFĂ&#x2013;OĂ&#x2013;øĂ&#x2013; *UXEX *HQHO 0 G U <DUGĂ&#x2013;PFĂ&#x2013;VĂ&#x2013; %XUDN .RoDN 7 UNL\H¡QLQ V UG U OHELOLU HNRQRPLN YH VRV\DO JHOLĂťLPL DoĂ&#x2013;VĂ&#x2013;QGDQ E \ N |QHP WDĂťĂ&#x2013;\DQ NX\XPFXOXN VHNW|U QH VXQGXNODUĂ&#x2013; KL]PHWOHU KDNNĂ&#x2013;QGD \RO J|VWHULFL ELOJLOHU YHUGL
K
uyumculuk sektĂśrĂźne sunduklarÄą hizmetlerle her zaman rakiplerinden bir adÄąm Ăśnde olan DenizBank, sĂźrekli hizmet ve sĂźrekli yenilik anlayÄąĹ&#x;Äąyla faaliyetlerini sĂźrdĂźrmeye devam ediyor. yeni hizmetlerini anlatan DenizBank KOBÄ° BankacÄąlÄąÄ&#x;Äą Grubu Genel MĂźdĂźr YardÄąmcÄąsÄą Burak Koçak, â&#x20AC;&#x153;DenizBank olarak, TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin sĂźrdĂźrĂźlebilir ekonomik ve sosyal geliĹ&#x;imi açĹsÄąndan altÄąn ve mĂźcevherat sektĂśrĂźnĂźn ne kadar Ăśnemli bir noktada konumlandÄąÄ&#x;ÄąnÄąn bilincindeyiz. Bu anlayÄąĹ&#x;ÄąmÄązÄąn doÄ&#x;al bir uzantÄąsÄą olarak, uzun zamandÄąr sektĂśrĂźn bĂźyĂźmesine destek olmak, gĂźcĂźne gßç katmak Ăźzere çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą sĂźrdĂźrĂźyor, imalatçĹdan toptancÄąya, kßçßk Ăźreticiden perakendeciye kadar tĂźm sektĂśr mĂźĹ&#x;terilerine hizmet veriyoruz. Bu doÄ&#x;rultuda rakiplerimizden en Ăśnemli far'HQL]%DQN .2%ø %DQNDFĂ&#x2022;OĂ&#x2022;áĂ&#x2022; *UXEX *HQHO 0 G U <DUGĂ&#x2022;PFĂ&#x2022;VĂ&#x2022; %XUDN .RoDN
kÄąmÄąz mĂźĹ&#x;terilerimize daha yakÄąn bir hizmet anlayÄąĹ&#x;Äą ile çalÄąĹ&#x;Äąyor olmamÄąz. Ă&#x153;lke genelinde 16 bĂślge mĂźdĂźrlĂźÄ&#x;ĂźmĂźz yerel dinamikleri yakÄąndan takip ediyor, sektĂśrĂźn ihtiyaçlarÄąnÄą anlamak Ăźzere Kuyumcu OdalarÄą, Dernekleri ile bir araya geliyor bĂśylelikle gereksinimlerine yĂśnelik çok daha hÄązlÄą ďŹ nansal çÜzĂźmler Ăźretebiliyoruzâ&#x20AC;? dedi.
SĂźrekli yenilik, sĂźrekli hizmetâ&#x20AC;Ś TĂźrkiye için katma deÄ&#x;eri son derece yĂźksek bu sektĂśrde, DenizBank AltÄąn BankacÄąlÄąÄ&#x;Äą olarak hedeďŹ&#x201A;erinin mevduattan krediye kadar geniĹ&#x; bir yelpazede sektĂśrĂźn ihtiyaçlarÄąnÄą karĹ&#x;Äąlayacak bankacÄąlÄąk ĂźrĂźn ve hizmetlerini ihtiyaç sahipleri ile buluĹ&#x;turmak olduÄ&#x;unu sĂśyleyen Burak Koçak, sektĂśre yĂśnelik konsantrasyonlarÄąnÄą yĂźksek tutarak, sĂźrekli yeni ĂźrĂźn ve hizmetler geliĹ&#x;tirdiklerini dile getirdi. Koçak, â&#x20AC;&#x153;AltÄąn kredilerimizle, mĂźĹ&#x;terilerimize daha kolay Ăśdeme Ĺ&#x;artlarÄą sunmaya çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. MĂźĹ&#x;terilerimiz tercih ettikleri Ăśdeme planÄąna baÄ&#x;lÄą kalarak, istedikleri vade ve Ăśdeme sÄąklÄąÄ&#x;Äą ile kredilerini Ăśdeyebiliyorlar. EĹ&#x;it Taksitli AltÄąn Kredisi, Ä°malatçĹlara AltÄąn Destek Kredisi ve Erken Kapama Opsiyonlu AltÄąn Kredisi en çok talep gĂśren ĂźrĂźnlerimiz arasÄąnda yer almaktaâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
â&#x20AC;&#x153;GeniĹ&#x; bir ĂźrĂźn yelpazesi ile hizmet veriyoruzâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;BankamÄąz, altÄąn bankacÄąlÄąÄ&#x;Äąnda sunduÄ&#x;u farklÄą ve zengin ĂźrĂźn gamÄą ile diÄ&#x;er bankalardan farklÄąlaĹ&#x;Äąyor. Ä°malatçĹdan toptancÄąya, kßçßk Ăźreticiden perakendeciye kadar altÄąn ticareti ile uÄ&#x;raĹ&#x;an tĂźm sektĂśr ďŹ rmalarÄąna destek saÄ&#x;lÄąyoruzâ&#x20AC;? 44
KUYUMTIME - Ekim 2015
diyen Koçak, mĂźĹ&#x;terilerine sunmuĹ&#x; olduklarÄą kredi olanaklarÄąnÄą Ĺ&#x;Ăśyle açĹkladÄą; â&#x20AC;&#x153;TĂźm kuyumcu esnafÄąmÄąza yĂśnelik geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;imiz EĹ&#x;it Taksitli AltÄąn Kredisi, Ăśzellikle vitrinini zenginleĹ&#x;tirip iĹ&#x;ini bĂźyĂźtmek isteyen perakendeci kuyumcu esnafÄąmÄąza 48 aya varan vadelerde ďŹ nansman desteÄ&#x;i saÄ&#x;lÄąyor ve mĂźĹ&#x;terilerimizin kÄąsa vadeli ďŹ nansman ihtiyaçlarÄąnÄą karĹ&#x;ÄąlÄąyor. EĹ&#x;it Taksitli AltÄąn Kredisi ile kuyumcu esnafÄąmÄąza birçok avantaj saÄ&#x;lÄąyoruz. Vade ve faizin ilk gĂźnden belli olmasÄą, kilo ile alÄąnÄąp gram ile geri Ăśdenebilmesi, taksitler Ăśdendikçe kredi limit boĹ&#x;luÄ&#x;u yaratmasÄą ve vade sonunda vitrinlerini bozmadan veya sermayelerine dokunmadan, dĂśnemlik Ăśdemeler ile kredilerinin kapanmasÄą bu avantajlardan bazÄąlarÄą. YoÄ&#x;unlukla sipariĹ&#x; ile çalÄąĹ&#x;an imalatçĹ kuyumcularÄąmÄąza Ä°malatçĹya AltÄąn Destek Kredisi ile destek saÄ&#x;lÄąyoruz. Bu kredi ile amacÄąmÄąz imalatçĹ kuyumcu mĂźĹ&#x;terilerimizin sipariĹ&#x; Ăźretimi sĂźresince ihtiyaç duyduklarÄą fonlamayÄą Ăśdemesiz dĂśnem seçeneÄ&#x;i ile saÄ&#x;layabilmek. SipariĹ&#x;lerin hazÄąrlanmasÄą ile vadeli satÄąĹ&#x; bedellerinin tahsilatÄą arasÄąnda geçen sĂźreçte duyulan iĹ&#x;letme sermayesi ihtiyacÄąnÄą 3 aya varan Ăśdemesiz dĂśnem ve 18 aya varan vadeler ile karĹ&#x;Äąlama imkanÄąnÄą deÄ&#x;erli mĂźĹ&#x;terilerimize sunuyoruz. Son olarak da yine sektĂśrde bir ilk olan Fuar AltÄąn Kredimiz sayesinde kuyumcularÄąmÄąz ulusal ve uluslararasÄą fuarlara katÄąlÄąm Ăśncesi, hazÄąrlÄąk amacÄą ile 6 aya varan vade ile kullanabilecekleri ďŹ nansman desteÄ&#x;i sayesinde daha rahat bir hazÄąrlÄąk dĂśnemi geçiriyor.â&#x20AC;?
4455
haber
(XUR 'LDPRQG
Euro Diamond yurtiçi pazarÄąna artÄąk daha çok aÄ&#x;ÄąrlÄąk verecek %X \Ă&#x2013;O VHNW|UGHNL \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013; NXWOD\DQ (XUR 'LDPRQG \DUĂ&#x2013;P DVUD ELUoRN EDĂťDUĂ&#x2013; VĂ&#x2013;øGĂ&#x2013;UPDQĂ&#x2013;Q KH\HFDQĂ&#x2013;QĂ&#x2013; \DĂťĂ&#x2013;\RU %DĂťDUĂ&#x2013; oĂ&#x2013;WDODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; KHU JHoHQ J Q ELU  VW VHYL\H\H \ NVHOWWLNOHULQL V|\OH\HQ (XUR 'LDPRQG *HQHO 0 G U <DNXS 0DOJD] EX \ NVHOLĂťLQ ELU UDVWODQWĂ&#x2013; ROPDGĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; W P DLOH IHUWOHUL RODUDN LĂťOHULQL DĂťNOD \DSWĂ&#x2013;NODUĂ&#x2013; LoLQ EDĂťDUĂ&#x2013;\D XODĂťWĂ&#x2013;NODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; GLOH JHWLUGL 50 yÄąldÄąr sektĂśrde hizmet veriyorsunuz. Bu sĂźre zarfÄąnda birçok kriz, dalgalanma ve tĂźketici tercihlerinde deÄ&#x;iĹ&#x;im yaĹ&#x;adÄąnÄąz. BaĹ&#x;arÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde ayakta kalmanÄązÄąn sÄąrlarÄą nedir? MĂźcevherat ihracatÄą ikincisi olarak 50. yÄąlÄąmÄązÄą kutluyoruz. DolayÄąsÄąyla nesilden nesile sĂźrdĂźrdĂźÄ&#x;ĂźmĂźz mesleÄ&#x;imizde, birçok iniĹ&#x; â&#x20AC;&#x201C; çĹkÄąĹ&#x; gĂśrdĂźk. Ä°Ĺ&#x;imizi baĹ&#x;arÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde yapabilmek için iĹ&#x;imize aĹ&#x;Äąk olmamÄąz gerekiyor. Aksi takdirde olduÄ&#x;unuz yerde sayar, ďŹ rmanÄązÄą ileriye taĹ&#x;ÄąyamazdÄąk. TĂźm kardeĹ&#x;ler olarak, dĂźrĂźst satÄącÄą olmak, pÄąrlantanÄąn kalite ve karat kriterlerinin mĂźĹ&#x;teriye net iletilmesi konusuna oldukça dikkat ettik. Ä°Ĺ&#x; ortaklarÄąmÄązdan aldÄąÄ&#x;ÄąmÄąz geri dĂśnĂźĹ&#x;lerde ĂźrĂźnlerimize yaptÄąklarÄą ayar testlerinde bizim her zaman yĂźzde 100 doÄ&#x;ru kalite ve karatta sonuç çĹktÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśylediler. Hatta bu konuda geçmiĹ&#x;te yaĹ&#x;adÄąÄ&#x;ÄąmÄąz Ăśnemli bir 46
KUYUMTIME - Ekim 2015
anÄą var. 18 ayar bir ĂźrĂźnĂźmĂźzĂź alarak rapor yaptÄąlar ve ĂźrĂźnĂźmĂźz, 750 milyem çĹkmasÄą gerekirken 755 milyem çĹktÄą. Daha Ăźst kalitede çĹktÄąÄ&#x;Äą için bizi Ăśnemli bir belge ile ĂśdĂźllendirdiler. SektĂśr, Istanbul Jewelry Show için hazÄąrlÄąklarÄąnÄą sĂźrdĂźrĂźyor. Fuar hazÄąrlÄąklarÄąnÄązdan bahsedebilir misiniz? Ekim fuarÄąna çok bĂźyĂźk bir stokla giriĹ&#x; yapÄąyoruz. YaĹ&#x;anan dalgalanma ve iĹ&#x;sizlik bizi korkutmadÄą, hazÄąrlÄąklarÄąmÄązÄą tam anlamÄąyla gerçekleĹ&#x;tirdik. Fuara, iddialÄą bir giriĹ&#x; yapacaÄ&#x;ÄąmÄązÄą sĂśyleyebiliriz. Exclusive modellerimiz yurtdÄąĹ&#x;Äąndan gelen mĂźĹ&#x;terilerimizin ilgisini çekecektir ve vitrinleri için ĂźrĂźnlerimizi satÄąn alacaklardÄąr. YurtdÄąĹ&#x;Äą piyasalarda yaĹ&#x;anan ekonomik sÄąkÄąntÄąlar bizi kaygÄąlandÄąrmadÄą. Umuyoruz ki ekonomik krizden iyi bir Ĺ&#x;ekilde sÄąyrÄąlÄąp, hazÄąrladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz konseptle
farklÄąlÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄą yine ortaya koyacaÄ&#x;Äąz. Yurtiçi fuarlarÄąn yanÄą sÄąra yurtdÄąĹ&#x;Äą fuarlarÄąna da katÄąlÄąm gĂśsterip, ĂźrĂźnlerimizi yabancÄą alÄącÄąlarla buluĹ&#x;turuyor, trendleri takip edebiliyoruz. En son Hong Kong FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;na bĂźyĂźk bir stokla katÄąldÄąk. Fuardan baĹ&#x;arÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde ayrÄąldÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄą sĂśyleyebiliriz. Hong Kong fuarÄąndan gĂśzlemlediÄ&#x;imiz kadarÄąyla o pazar global krizden etkilenmemiĹ&#x;. GĂźcĂź olanlar yine orada alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;ini yaptÄą. Pazarlama faaliyetlerinizden bahsedebilir misiniz? Yurtiçinde yĂźzde 30, yĂźzde 70 dÄąĹ&#x; pazara yĂśnelik çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. YurtdÄąĹ&#x;Äąnda yaĹ&#x;anan geliĹ&#x;melerin ardÄąndan iç piyasaya daha fazla Ăśnem vermeye baĹ&#x;ladÄąk. Ĺ&#x17E;u an karĹ&#x;ÄąmÄąza çĹkan en Ăśnemli sorun dolar kurunun yĂźksek olmasÄą, terĂśr ve henĂźz oluĹ&#x;amamÄąĹ&#x; devlet dĂźzeni.
47
haber
0DPXĂť *ROG
MamuČ&#x2122; kelepçeden sonra yĂźzĂźkte de iddialÄą
.XUXOGXøX J QGHQ EX \DQD DøĂ&#x2013;UOĂ&#x2013;NOĂ&#x2013; RODUDN NHOHSoH YH ELOH]LN  U Q JUXEXQGD X]PDQODĂťDQ 0DPXĂť *ROG ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ (NLP )XDUĂ&#x2013;QGD ELUELULQGHQ ĂťĂ&#x2013;N IDQWH]L \ ] NOHUL YH ĂšWDO\DQ WDU]Ă&#x2013; |]HO ELOHNOLNOHUL\OH GLNNDW oHNHFHN ĂšKUDFDW oDOĂ&#x2013;ĂťPDODUĂ&#x2013;QGD VRQ G|QHPGH LYPH ND]DQDQ 0DPXĂť ,-6 (NLP¡GH \HQL \DEDQFĂ&#x2013; DOĂ&#x2013;FĂ&#x2013;ODUOD WDQĂ&#x2013;ĂťPD\Ă&#x2013; DU]X HGL\RU
I
stanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;a yÄąllardÄąr dĂźzenli katÄąlÄąm gerçekleĹ&#x;tiren, 3000â&#x20AC;&#x2122;in Ăźzerinde model çeĹ&#x;itliliÄ&#x;iyle bileziÄ&#x;e modern çizgiler kazandÄąran ve her yaĹ&#x; grubundan takÄąseveri bilezikle buluĹ&#x;turan MamuĹ&#x; Gold; Ĺ&#x;imdi de fantastik yĂźzĂźkleri ve Ăśzel tarza sahip sÄąra dÄąĹ&#x;Äą bileklikleriyle beÄ&#x;eni toplayacak. SĂźrekli deÄ&#x;iĹ&#x;ik ĂźrĂźnler yapma gayretinde olduklarÄąnÄą belirten MamuĹ&#x; Gold Genel MĂźdĂźrĂź RÄąfat Ä°yigĂźn, Ekim fuarÄąnda daha Ăśnce yurtdÄąĹ&#x;Äąna sipariĹ&#x; Ăźzerine Ăźrettikleri fantezi Ăśzel yĂźzĂźklerini ziyaretçilere sergileyeceklerini sĂśyledi. MamuĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;un yĂźzĂźk ĂźrĂźn grubunda adÄąna yakÄąĹ&#x;Äąr, ĂśzgĂźn ve her yaĹ&#x; grubundan beÄ&#x;eni toplayacak tasarÄąmlarÄą altÄąna aktaracaÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden RÄąfat Ä°yigĂźn; â&#x20AC;&#x153;Bu fuarda MamuĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;un Ăśzel bilezik ve kelepçeleri, yĂźzĂźk ve bilekliklerle birlikte sergilenecek. Ä°hracat aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą geçmesini beklediÄ&#x;imiz fuarda; 18 ve 21 ayar aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą ĂźrĂźnlerimizi vitrinlerimize taĹ&#x;ÄąyacaÄ&#x;Äąz. Piyasa Ĺ&#x;artlarÄą oldukça zor olsa da iĹ&#x;imizde karalÄąlÄąkla ilerliyor ve he-
48
KUYUMTIME - Ekim 2015
deďŹ&#x201A;erimizi yakalamaya bĂźyĂźk bir azimle gayret gĂśsteriyoruzâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;2015 yÄąlÄą ihracatta atÄąlÄąm yÄąlÄą olduâ&#x20AC;? Ekim fuarÄąna Ăśnemli beklentiler içinde katÄąldÄąklarÄąnÄą kaydeden RÄąfat Ä°yigĂźn, â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2013;zellikle ihracat alanÄąnda Ăśnemli atÄąlÄąmlar yapmayÄą ve yeni mĂźĹ&#x;teriler elde etmeyi hedeďŹ&#x201A;iyoruz. Bu yÄąl zaten etkin ihracat faaliyetleri ile iç pazardaki durgunluÄ&#x;u aĹ&#x;maya çalÄąĹ&#x;tÄąk. Ă&#x2021;ok deÄ&#x;erli ustalara sahip bir markayÄąz.
0DPXĂş *ROG *HQHO 0 G U 5Ă&#x2022;IDW ø\LJ Q
ArtÄąk Ĺ&#x;arnel bir takÄąnÄąn Ăźzerinde, birçok eliĹ&#x;i sĂźslemeler yapabiliyoruz. Ă&#x153;rĂźnĂź haďŹ f Ăźretirken, gĂśrselliÄ&#x;inden ĂśdĂźn vermiyoruz. Bilezik ve yĂźzĂźkten oluĹ&#x;an 2â&#x20AC;&#x2122;li takÄąmlarÄąmÄązÄą ziyaretçilerin yakÄąndan incelemelerini tavsiye ediyorum. AyrÄąca fuar kapsamÄąnda birçok yabancÄą misaďŹ rimizi Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da aÄ&#x;ÄąrlayacaÄ&#x;Äązâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
49
haber
,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ
ĂšHUPLQ &HQJL]
T
Ăźrkiye mĂźcevher sektĂśrĂźnĂźn yanÄą sÄąra 110â&#x20AC;&#x2122;u aĹ&#x;kÄąn Ăźlkeden sektĂśr profesyonellerinin yakÄąndan takip ettiÄ&#x;i fuar 41â&#x20AC;&#x2122;inci defa sektĂśr profesyonellerini buluĹ&#x;turuyor. GeçtiÄ&#x;imiz yÄąl, mĂźcevher ihracatÄąnÄąn 3 Milyar 108 Milyon 750 bin USDâ&#x20AC;&#x2122;ye ulaĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äą, ĂśnĂźmĂźzdeki beĹ&#x; yÄąllÄąk hedefte bu rakamÄąn 5 Milyar USD olarak ĂśngĂśrĂźldĂźÄ&#x;Ăź, 2023â&#x20AC;&#x2122;te ise 12 Milyar USD mĂźcevher ihracatÄąnÄąn hedeďŹ&#x201A;endiÄ&#x;i TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de bu ihracatÄąn %80â&#x20AC;&#x2122;i â&#x20AC;&#x153;Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;?da gerçekleĹ&#x;iyor.
MĂźcevher ihracatÄąnda ciddi bir artÄąČ&#x2122; elde edildi
MĂźcevher sekĂśtĂźrĂź profesyonelleri 12 milyar USDâ&#x20AC;&#x2122;lik ihracat hedefi için buluČ&#x2122;uyor 8%0 5RWDIRUWH WDUDIĂ&#x2013;QGDQ G ]HQOHQHQ YH G Q\D JHQHOLQGHNL ¡ DĂťNĂ&#x2013;Q P FHYKHU IXDUĂ&#x2013; LoHULVLQGH LON ¡WH \HU DODQ ´,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZÂľ (NLP )XDUĂ&#x2013; (NLP WDULKOHUL DUDVĂ&#x2013;QGD ĂšVWDQEXO )XDU 0HUNH]L¡QGH JHUoHNOHĂťHFHN 50
KUYUMTIME - Ekim 2015
DĂźnyanÄąn en bĂźyĂźk kuyumculuk Ăźlkesi olmayÄą hedeďŹ&#x201A;eyen TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin, 30 yÄąlda çok bĂźyĂźk yol katettiÄ&#x;ini belirten UBM Rotaforte Murahhas Azaâ&#x20AC;&#x2122;sÄą Ĺ&#x17E;ermin Cengiz; â&#x20AC;&#x153;BugĂźn TĂźrkiye mĂźcevher sektĂśrĂźne baktÄąÄ&#x;ÄąmÄązda 30 yÄąl içerisinde, gerek sektĂśrĂźn, gerekse Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;un TĂźrkiye mĂźcevher ihracatÄąna çok bĂźyĂźk katkÄą saÄ&#x;layarak, beraber yol aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśrĂźyoruz. SektĂśr, artÄąk uluslararasÄą kulvarda mĂźcevher sektĂśrĂźnde tek tabanca olan Ä°talyanlarla yarÄąĹ&#x;Äąyor. Ă&#x2013;yle ki, MĂźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i AÄ&#x;ustos ayÄą mĂźcevher sektĂśrĂź verilerine gĂśre, mĂźcevher sektĂśrĂź AÄ&#x;ustos ayÄąnda yĂźzde 133,84 ile 2015 yÄąlÄąnÄąn miktar bazÄąndaki en yĂźksek ikinci ihracatÄąna imza atarken deÄ&#x;er bazÄąnda artÄąĹ&#x; oranÄą ise yĂźzde 25â&#x20AC;&#x2122;lere ulaĹ&#x;tÄąâ&#x20AC;? dedi. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de mĂźcevher ihracatÄąnÄąn yĂźzde 80â&#x20AC;&#x2122;inin Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;da gerçekleĹ&#x;tiÄ&#x;ine dikkat çeken UBM Rotaforte Genel MĂźdĂźrĂź Ĺ&#x17E;ermin Cengiz; â&#x20AC;&#x153;TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin Ä°talyaâ&#x20AC;&#x2122;dan sonra dĂźnyanÄąn en bĂźyĂźk 2. ihracatçĹsÄą, Ä°talya ve Hindistanâ&#x20AC;&#x2122;dan sonra ise en bĂźyĂźk 3. Ăźreticisi olduÄ&#x;unu belirtti.
41. Uluslararası “Istanbul Jewelry Show“ Ekim Fuarı, 30 yıldır kesintisiz olarak UBM Rotaforte tarafından düzenleniyor. İște rakamlarla 30 yıl… 30 yılda Istanbul Jewelry Show ve Türkiye Mücevher İhracatı; Yıl
Katılımcı firma
Ziyaretçi Ülke
Ziyaretçi sayısı (kişi)
1986 1996 2006 2014
35 189 320 1250
0 31 53 111
875 7.105 16.486 40.153
Mücevher sektöründe ihracat rakamının yıllara göre dağılımı; 1992 1996 2006 2014
12.7 milyon Dolar 109,2 milyon Dolar 1.20 milyar Dolar 3 milyar 108 milyon 750 bin Dolar
Șermin Cengiz; “30 yıl önce mücevher üretimi hasat mevsimine göre ayarlanırdı bugün ise İtalya ile yarıșır haldeyiz.” dedi… Sadece mücevher sektörü profesyonellerinin ziyaret edebildiği fuarda, Türkiye başta olmak üzere, İtalya, Lübnan, Litvanya, Meksika, Rusya, Birleşik Arap Emirlikleri, Hong Kong, Tayland ve Kore’den toplam 15’i aşkın ülkeden 800‘ün üzerinde dünyanın önemli mücevher marka ve firmaları çok özel koleksiyon ve ürünlerini sergileyecek. Her sene Mart ve Ekim ayları olmak üzere yılda 2 kez İstanbul’da gerçekleştirilen, Uluslararası “Istanbul Jewelry Show” Fuarı, mücevher sektöründe bir dünya markası olmasının yanı sıra Türkiye Mücevher Sektörü İhracatında % 80’e yakın iş hacmi yaratması açısından da gerek ülke ekonomisi, gerekse mücevher sektörü için büyük önem taşıyor.
51
haber
.XUWXODQ .X\XPFXOXN Kurtulan Kuyumculuk Meltem Kurtulan
Kurtulan Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;un zamansÄąz mĂźcevherleriâ&#x20AC;Ś ´7HFU EHOL ELU WDVDUĂ&#x2013;PFĂ&#x2013; LoLQ HQ GHøHUOL YH |QHPOL ND\QDN NHQGLVLGLUÂľ GL\HUHN ]DPDQVĂ&#x2013;] oDUSĂ&#x2013;FĂ&#x2013; YH ]DULI WDVDUĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q QDVĂ&#x2013;O ROXĂťWXøXQX |]HWOL\RU 0HOWHP .XUWXODQÂŹ +HU ELUL EHQ]HUVL] RODQ WDVDUĂ&#x2013;PODUD LP]D DWDQ WDVDUĂ&#x2013;P NRQXVXQGD ELUoRN |G O Q VDKLEL RODQ VHNW|U Q EX DODQGD JHOLĂťPHVLQGH NXĂťNXVX] NL SD\Ă&#x2013; EXOXQDQ 0HOWHP .XUWXODQ .XUWXODQ .X\XPFXOXN¡XQ NXVXUVX] WDVDUĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q VĂ&#x2013;UODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; .X\XPWLPH 'HUJLVL LoLQ DQODWWĂ&#x2013;ÂŹ
kurtulan haber
TasarÄąm alanÄąnda gerek ďŹ rmanÄąza gerekse TĂźrk kuyumculuk sektĂśrĂźne oldukça katkÄąda bulunan bir ďŹ rma olarak Kurtulan mĂźcevherlerini nasÄąl tanÄąmlarsÄąnÄąz? Ă&#x2013;ncelikle Kurtulan Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;u bu Ĺ&#x;ekilde tanÄąmladÄąÄ&#x;ÄąnÄąz için çok teĹ&#x;ekkĂźr ederek baĹ&#x;lamak isterim. Ă&#x2021;ĂźnkĂź yÄąllardÄąr aslÄąnda tam da bunun için çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄą ve bunun sizler tarafÄąndan da aynÄą Ĺ&#x;ekilde algÄąlandÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśrmek çok gĂźzel. Kurtulan olarak biz; kendi tarzÄąmÄązÄą oluĹ&#x;tururken dĂźnya alÄącÄąlarÄą gĂśzĂźnde ĂśzgĂźn ve farklÄą ama tarihe gĂśndermeler yapan modeller yapmayÄą hedeďŹ&#x201A;edik. Modellerimizi yaparken sade ama yine de çarpÄącÄą olmayÄą seçtik. Beyaz altÄąn, çelik ve alternatif metaller yanÄąnda; altÄąnÄą kendi doÄ&#x;al rengi ile yeniden sevdirmek istedik. Genç dinamik ve çabuk tĂźketmeye alÄąĹ&#x;mÄąĹ&#x; gĂźnĂźmĂźz alÄącÄąlarÄąna çabuk tĂźketmek istemeyecekleri ve hatta kendilerinden sonra gelecek nesillere miras bÄąrakmak istedikleri mĂźcevherler yaptÄąk. Her biri benzersiz olan tasarÄąmlarÄąnÄązÄą Ĺ&#x;ekillendirirken esinlendiÄ&#x;iniz bir kaynak oluyor mu? TasarÄąm gĂźcĂźnĂźzĂź nasÄąl tarif edebilirsiniz? TasarÄąm yapabilmek gerçekten de bir gßç. Ä°nsanÄąn genlerinde var sanki. Sonradan gelen bir yeti olduÄ&#x;una inanmÄąyorum. Ama tecrĂźbe ve çalÄąĹ&#x;ma ile geliĹ&#x;tiÄ&#x;i kesin... TecrĂźbeli bir tasarÄąmcÄą için en deÄ&#x;erli ve Ăśnemli kaynak kendisidir. Sonuçta daha Ăśnce yapÄąlmamÄąĹ&#x;Äą ortaya
52
KUYUMTIME - Ekim 2015
koyan kiĹ&#x;i tasarÄąmcÄąnÄąn kendisi ise bir baĹ&#x;ka modeli de yine kendi içinde aramalÄądÄąr. Zaten ĂśzgĂźn olmanÄąn Ĺ&#x;artÄą da budur. Aksi takdirde bir tarzÄąnÄąz olmaz. Ä°nsanlar, â&#x20AC;&#x153;bunu o yapmÄąĹ&#x;tÄąr muhakkakâ&#x20AC;? demez ve o tasarÄąm sizi yansÄątmaz. YÄąl içerisinde yurtdÄąĹ&#x;Äą fuarlarÄąnda katÄąlÄąmcÄą olarak ya da ziyaretçi olarak bulundunuz mu? YaĹ&#x;anan global dalgalanmanÄąn yurtdÄąĹ&#x;Äą piyasalarda ne durumda olduÄ&#x;unu gĂśzlemlediniz, fuarlar bu dalgalanmadan etkilendi mi? 15 yÄąlÄą aĹ&#x;kÄąn bir sĂźredir yurtdÄąĹ&#x;Äą fuarlara ĂźrĂźnlerimizi tanÄątmak ve pazarlamak için katÄąlÄąyoruz. Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;dan UzakdoÄ&#x;uâ&#x20AC;&#x2122;ya, Almanyaâ&#x20AC;&#x2122;dan Ä°talyaâ&#x20AC;&#x2122;ya kadar birçok deneyimimiz oldu. DĂźnya genelinde kuyumculuk piyasasÄąnda bir durgunluk olduÄ&#x;u kesin. Rekabet bĂźyĂźk ve adeta pazar giderek kßçßlĂźyor. DĂźnyanÄąn çok farklÄą yerlerindeki fuarlarda aynÄą mĂźĹ&#x;teriler karĹ&#x;ÄąnÄąza çĹkÄąyor. Bu yĂźzden sĂźreklilik bĂźyĂźk Ăśnem taĹ&#x;Äąyor. Yeni model yaratabilme ve sĂźrekli yeni koleksiyon çĹkarma gĂźcĂźne sahipseniz mutlaka dikkat çekici oluyorsunuz. EÄ&#x;er klasik yĂśntemlere devam ediyorsanÄąz ve dinamik bir yapÄąnÄąz yoksa katÄąlÄąmcÄą olma konusunda dirayetli davranamÄąyorsunuz ve bu da birçok ďŹ rmanÄąn fuar katÄąlÄąmcÄąsÄą olmaktan vazgeçmesi sonucunu doÄ&#x;uruyor. AslÄąnda asÄąl sorun bence ďŹ rmalarÄąn kendisinde. Bunun yanÄąnda farklÄą alÄącÄą gruplarÄąna hitap edecek deÄ&#x;iĹ&#x;ik ĂźrĂźnlerle satÄąĹ&#x; yelpazesini geniĹ&#x;letmek gerek.
IstanbulJewelry Show çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄązdan bahsedebilir misiniz? Ziyaretçilerinize hangi koleksiyonlarÄąnÄązÄą ve hizmetlerinizi sunacaksÄąnÄąz? YazÄąn Ăśzellikle tercih edilen ĂźrĂźn grubumuz dÄąĹ&#x;Äąnda kÄąĹ&#x;Äąn tercih edilen, sÄącak renklerdeki deÄ&#x;erli ve yarÄą deÄ&#x;erli taĹ&#x;larÄąn Ăśn planda olduÄ&#x;u modeller çalÄąĹ&#x;tÄąk. Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki sezon Ăśne çĹkaracaÄ&#x;ÄąmÄąz yeni koleksiyon hakkÄąnda ipuçlarÄąmÄąz olacak. Mart fuarÄą gerçekten sĂźrprizlerle dolu olacak. Oldukça fazla sayÄąda yeni modelimizi deÄ&#x;erli mĂźĹ&#x;terilerimizin beÄ&#x;enisine sunmak için hummalÄą bir çalÄąĹ&#x;ma dĂśnemine girdik. Kuyumculuk sektĂśrĂźnĂźn karĹ&#x;Äą karĹ&#x;Äąya kaldÄąÄ&#x;Äą en bĂźyĂźk sorunlardan biri de taklitçilik. Bu konuya bir dur demek için çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄązÄąn olduÄ&#x;unu biliyoruz. Konuya iliĹ&#x;kin çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄąz hakkÄąnda bilgi verebilir misiniz? TasarÄąm tescili, taklitçi ďŹ rmalarÄąn takibi vb. konusunda ciddi bir çalÄąĹ&#x;ma sĂźreci baĹ&#x;lattÄąk. KĂśtĂź niyetli ve haksÄąz rekabet ile ďŹ rmamÄąza ait modelleri kullanan herkesin takipçisi olacaÄ&#x;Äąz. KazancÄąnÄą baĹ&#x;kalarÄąnÄąn emeÄ&#x;i Ăźzerinden ve tamamen kayÄąt dÄąĹ&#x;Äą olarak saÄ&#x;layan kiĹ&#x;ilerle aynÄą piyasada rekabet etmeye çalÄąĹ&#x;manÄąn anlaĹ&#x;ÄąlÄąr bir yanÄą olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. YÄąllar birçok ďŹ rmayÄą bĂśyle dĂźĹ&#x;ĂźnĂźr hale getirdi ne mutlu kiâ&#x20AC;Ś ArtÄąk geriye meslek kuruluĹ&#x;larÄąnÄąn tam desteÄ&#x;i kaldÄą.
53
haber
)DYRUL .X\XPFXOXN
Favoriâ&#x20AC;&#x2122;den gĂźz gelinlere |]HO WDVDUĂ&#x2022;PODU ' ø QOHUL LoLQ \D]GDQ IDUNOĂ&#x2013; ELU PHYVLPL WHUFLK HGLS EDPEDĂťND JHOLQOHU ROPDN LoLQ KD]Ă&#x2013;UOĂ&#x2013;NODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; GHYDP HWWLUHQ J ] JHOLQOHULQH )DYRUL ELUELULQGHQ IDUNOĂ&#x2013; WDVDUĂ&#x2013;PODUGD G ø Q VHWOHUL KD]Ă&#x2013;UODGĂ&#x2013;
S
onbaharda dĂźÄ&#x;Ăźn yapmayÄą tercih eden gelinlerin Favori takÄąlarÄą da bu mevsimin renklerini ve ďŹ gĂźrlerini yansÄątacak. Sararan yapraklarÄą temsil eden sarÄą altÄąn; sonbahar çiçeklerinden oluĹ&#x;muĹ&#x; gelin buketinizi tamamlayan çiçek ďŹ gĂźrleri, beyaz altÄąn ve sonbahar motiďŹ&#x201A;eri kullanÄąlarak tasarlanan Favori gelin setleri ile zarif bir gĂźz gelini olacaksÄąnÄąz. Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en bĂźyĂźk ve modern kuyumculuk tesisine sahip Favori, birer sanat eserini andÄąran ĂźrĂźnlerinin tamamÄąnÄą kendi tesislerinde Ăźretiyor. TĂźm ĂźrĂźnler, AB ve TSE standartlarÄąna uygun olarak ĂśmĂźr boyu ayar ve kalite garantisi ile satÄąlÄąyor.
Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin HOPDV WDNĂ&#x2022;ODUĂ&#x2022; LOH VL] GH Ă&#x2022;Ä&#x192;Ă&#x2022;OWĂ&#x2022;QĂ&#x2022;]Ă&#x2022; ND\EHWPH\LQ +X]XUX YH GLQJLQOLøL WHPVLO HGHQ )DYRUL¡QLQ \HQL QHVLO HOPDVODUĂ&#x2013; J Q P ] NDGĂ&#x2013;QODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; GDKD FD]LEHOL NĂ&#x2013;OĂ&#x2013;\RU
B
irbirinden Ăśzel ve Ĺ&#x;Äąk tasarÄąmlarÄąyla sektĂśre damgasÄąnÄą vuran Favori, elmas koleksiyonuyla kadÄąnlarÄąn yĂźzlerini gĂźldĂźrĂźyor. TasarÄąmlarÄąnda yeĹ&#x;il rengin dinlendiriciliÄ&#x;ini ve derinliÄ&#x;ini kullanan Favori, elmasÄą yeniden trend haline getiriyor. Favori elmas koleksiyonuyla, elmasÄą sadece davetlerde takÄąlan takÄą olmaktan çĹkarÄąp gĂźnlĂźk yaĹ&#x;ama taĹ&#x;Äąyor ve her yaĹ&#x;tan kadÄąnÄąn kullanÄąmÄąna sunuyor. Suyla temasÄąnda ÄąĹ&#x;ÄąltÄąsÄąnÄą kaybetmeyen yeni nesil elmas koleksiyonunda yer alan yĂźzĂźk, kĂźpe ve kolye alternatiďŹ&#x201A;eri tĂźm kadÄąnlarÄą Favori maÄ&#x;azalarÄąna davet ediyor. TakÄą sektĂśrĂźnĂźn lider markasÄą Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en bĂźyĂźk ve modern kuyumculuk tesislerinde Ăźretilen ĂźrĂźnlerinin tamamÄą TSE gĂźvenceli olup, kalite garantisiyle satÄąlÄąyor. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin dĂśrt bir yanÄąndaki Favori maÄ&#x;azalarÄąndan ulaĹ&#x;Äąlabilen bu seçkin ĂźrĂźnler uygun Ăśdeme koĹ&#x;ullarÄąyla da dikkat çekiyor.
54
KUYUMTIME - Ekim 2015
)DYRUL DĂťNĂ&#x2013;Q KLSQR]XQD JLUPHN LVWH\HQ YH ÂśKLo ELWPHVLQ¡ GL\HQOHU LoLQ \HQL SĂ&#x2013;UODQWD VHULVL +LSQR]¡X WDVDUODGĂ&#x2013;
)DYRULÂśQLQ \HQL SĂ&#x2022;UODQWD VHULVL DÄ&#x192;N için hipnoz edecek
A
Ĺ&#x;k hali tam bir hipnoz halidir. AĹ&#x;Äąk olduÄ&#x;unuz zaman bir anda duruverir dĂźnyaâ&#x20AC;Ś BaĹ&#x;lamÄąĹ&#x; olan yeni iliĹ&#x;ki sizi mistik bir ortama sĂźrĂźkler. O iliĹ&#x;kideki her olay bu hipnozu sĂźrdĂźren ve gßçlendiren bir Ăśzellik taĹ&#x;Äąr. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin en bĂźyĂźk altÄąn takÄą Ăźreticilerinden Favori, aĹ&#x;kÄąn hipnoz eden halini yarattÄąÄ&#x;Äą Hipnoz Koleksiyonu ile pÄąrlantalara aktardÄą. KĂźpe, yĂźzĂźk ve kolyeden oluĹ&#x;an koleksiyon, yarattÄąÄ&#x;Äą ilĂźzyon ve hipnoz etkisi ile gĂśrenleri hayran bÄąrakÄąyor, Ĺ&#x;aĹ&#x;ÄąrtÄąyor. Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en bĂźyĂźk ve modern kuyumculuk tesisine sahip Favori, birer sanat eserini andÄąran ĂźrĂźnlerinin tamamÄąnÄą kendi tesislerinde Ăźretiyor. TĂźm ĂźrĂźnler, AB ve TSE standartlarÄąna uygun olarak ĂśmĂźr boyu ayar ve kalite garantisi ile satÄąlÄąyor.
55
haber
3LUDPLW $O\DQV
Piramit Alyans yurtdÄąČ&#x2122;Äą çalÄąČ&#x2122;malarÄąnÄą hÄązlandÄąrÄąyor
T
Ăźrk kuyumculuk sektĂśrĂź Ăśzellikle son 20 yÄąlda dĂźnyanÄąn çok farklÄą bĂślgelerine etkili açĹlÄąmlar gerçekleĹ&#x;tirdi. Birçok TĂźrk takÄą ve mĂźcevheri, bĂźyĂźk saygÄąnlÄąk gĂśrerek yurtdÄąĹ&#x;Äąnda el ĂźstĂźnde tutuluyor. Alyans takÄą Ăźretiminde de yine â&#x20AC;&#x2DC;Made In Turkeyâ&#x20AC;&#x2122; kaĹ&#x;esi, yurtdÄąĹ&#x;Äąnda bĂźyĂźk itibar gĂśrĂźyor. DĂźnyada en fazla alyans Ăźreten ve Ăźretilen Ăźlkenin TĂźrkiye olduÄ&#x;u herkes tarafÄąndan kabul ediliyor. Bir dĂśnem baĹ&#x;arÄąlÄą ihracat çalÄąĹ&#x;malarÄąyla adÄąnÄą yurtdÄąĹ&#x;Äąnda hÄązla duyuran, ardÄąndan yurtiçindeki yoÄ&#x;un talepler neticesinde iç pazara daha fazla zaman ve emek harcayan Piramit Alyans; ikinci dĂźnya seferine hazÄąrlanÄąyor. Piramit Alyans Genel MĂźdĂźrĂź Mehmet ArÄąkan; yakÄąn geçmiĹ&#x; zamanda markalarÄąnÄąn ĂźrettiÄ&#x;i alyansÄąn yarÄąsÄąnÄąn ihraç edildiÄ&#x;ini, Ĺ&#x;imdi de eskisi gibi ihracatta iĹ&#x;lem hacimlerini artÄąrmayÄą hedeďŹ&#x201A;ediklerini sĂśyledi.
Ă&#x153;retimin yĂźzde 20â&#x20AC;&#x2122;si ihraç ediliyor Ĺ&#x17E;u an için Piramit Alyansâ&#x20AC;&#x2122;Äąn Ăźretiminin yaklaĹ&#x;Äąk %20 â&#x20AC;&#x2122;sinin ihraç edildiÄ&#x;ini ve bu rakamÄą birkaç sene içinde %50â&#x20AC;&#x2122;lere taĹ&#x;ÄąmayÄą arzu ettiklerini belirten Mehmet ArÄąkan; â&#x20AC;&#x153;BaĹ&#x;tan sona yenilenen Piramit Alyans; hÄązlÄą ve ĂśzgĂźn çalÄąĹ&#x;ma gĂźcĂźyle ihracat alanÄąnda atÄąlÄąm yapmaya çok mĂźsait. Zaten belirli pazarlarda tanÄąnÄąyor ve çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄąz devam ediyor. FarklÄą pazarlarla ilgili olarak, deÄ&#x;erli toptancÄąlarla iĹ&#x;birliÄ&#x;i yapabilirizâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
Piramit, yurtdÄąĹ&#x;Äąna aÄ&#x;ÄąrlÄąk vermeye baĹ&#x;ladÄą
3LUDPLW $O\DQV *HQHO 0Â GÂ UÂ 0HKPHW $UĂ&#x2022;NDQ
6HNW|U Q N|NO DO\DQV WDNĂ&#x2013;  UHWLFLOHULQGHQ ELUL RODQ 3LUDPLW $O\DQV \DNĂ&#x2013;Q JHoPLĂť ]DPDQGD ROGXøX JLEL WHNUDU Lo YH GĂ&#x2013;Ăť SD]DUGD HĂťLW G ]H\GH LĂťOHP KDFPLQH XODĂťPD\Ă&#x2013; KHGHĂ L\RU 6RQ G|QHPGH  UHWLP EDQGĂ&#x2013;QĂ&#x2013; EDĂťWDQ VRQUD \HQLOH\HQ HQ \ NVHN WHNQRORML LOH WLWL] LĂťoLOLøLQL EDĂťDUĂ&#x2013; LOH KDUPDQOD\DQ 3LUDPLW $O\DQV PHYFXW KĂ&#x2013;]OĂ&#x2013;  UHWLP JHUoHNOHĂťWLUPH YH |]J Q WDVDUĂ&#x2013;PODU RUWD\D NR\PD EHFHULOHULQL \XUWGĂ&#x2013;ĂťĂ&#x2013;QGD GDKD HWNLQ NXOODQPD\Ă&#x2013; SODQOĂ&#x2013;\RUÂŹ 56
KUYUMTIME - Ekim 2015
YurtdÄąĹ&#x;Äąnda TĂźrk alyansÄąnÄąn ciddi manada yĂźksek itibara sahip olduÄ&#x;unu, alyans ihracatÄą alanÄąnda Ăźlkemizin deÄ&#x;erli alyans Ăźreticileriyle ďŹ kir alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;inde bulunmaya ve Ăźlke kuyumculuÄ&#x;unun menfaatleri için bazÄą konularda ortak hareket etmeye hazÄąr olduklarÄąnÄą kaydeden ArÄąkan; Ĺ&#x;unlarÄą sĂśyledi: â&#x20AC;&#x153;BaĹ&#x;ta Arap Ăźlkelerinde olmak Ăźzere dĂźnyanÄąn çok farklÄą noktalarÄąnda yĂźzbinlerce çift TĂźrk alyanslarÄą ile sevgilerini ĂślĂźmsĂźzleĹ&#x;tiriyorlar. BugĂźnĂźn ticari koĹ&#x;ullarÄą, iç pazar ile ihracatÄą dengeli yĂźrĂźtmeyi zorunlu kÄąlÄąyor. YĂźksek teknik gĂźcĂźmĂźz, geçmiĹ&#x; tecrĂźbelerimiz ve her tarz alyansÄą Ăźretebilme yeteneÄ&#x;imizle kÄąsa sĂźrede yurtdÄąĹ&#x;Äą çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązda istediÄ&#x;imiz noktaya geleceÄ&#x;imize inanÄąyoruz. Istanbul Jewelry Show kapsamÄąnda Ăźlkemize gelecek olan yabancÄą misaďŹ rlerimizi aÄ&#x;ÄąrlayacaÄ&#x;Äąz. Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki yÄąl IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin hem Mart hem Ekim ayaÄ&#x;Äąna katÄąlacaÄ&#x;Äąz.â&#x20AC;?
57
haber
Adana Efes Kuyumculuk
Adana Efes Kuyumculuk MaÄ&#x;aza MĂźdĂźrĂź Aytaç Tavranâ&#x20AC;&#x2122;Äąn muhteČ&#x2122;em dĂźÄ&#x;ĂźnĂź
6HNW|U Q |QHPOL SHUDNHQGH NX\XPFXODUĂ&#x2013; DUDVĂ&#x2013;QGD \HU DODQ YH $GDQD¡GD \Ă&#x2013;OODUGĂ&#x2013;U PDUNDVĂ&#x2013;\OD \DNĂ&#x2013;QGDQ WDQĂ&#x2013;QDQ (IHV .X\XPFXOXN 0DøD]D 0 G U $\WDo 7DYUDQ *|]GH 7DYUDQ LOH KD\DWĂ&#x2013;QĂ&#x2013; ELUOHĂťWLUGL $GDQD¡QĂ&#x2013;Q J ]HO LOoHVL 6H\KDQ¡GD \DSĂ&#x2013;ODQ NĂ&#x2013;U G ø Q QGH ¡\H \DNĂ&#x2013;Q PLVDĂ&#x20AC;U \HU DOGĂ&#x2013;
D
ÄąĹ&#x; Ticaret alanÄąnda eÄ&#x;itim alan GĂśzde Tavran; kuzenin dĂźÄ&#x;Ăźnde ortak arkadaĹ&#x;larÄą vasÄątasÄąyla tanÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äą Efes Kuyumculuk MaÄ&#x;aza MĂźdĂźrĂź Aytaç Tavran ile dĂźnya evine adÄąm attÄą. Ă&#x2021;iftin nikahÄąnÄą Seyhan Belediye BaĹ&#x;kanÄą Zeydan Karalar kÄąydÄą. AyrÄąca genç çiftin nikah Ĺ&#x;ahitliÄ&#x;ini Adana CHP Milletvekili AydÄąn Uslu Pehlivan ve Efes Kuyumculuk Firma Sahibi BĂźlent Dalyan yaptÄąlar. BaĹ&#x;ta Adana Kuyumcular OdasÄą BaĹ&#x;kanÄą OÄ&#x;uz BaĹ&#x;man ve Firma Sahiplerinden ErcĂźment Dalyan olmak Ăźzere sektĂśrden birçok kuyumcu esnafÄąnÄąn katÄąldÄąÄ&#x;Äą dĂźÄ&#x;Ăźnde canlÄą mĂźzik eĹ&#x;liÄ&#x;inde konuklar geç saatlere kadar eÄ&#x;lenme fÄąrsatÄą buldular. Gecenin geç saatlerine kadar sĂźren dĂźÄ&#x;Ăźn sonunda davetliler için unutulmaz muhteĹ&#x;em bir dĂźÄ&#x;Ăźn gerçekleĹ&#x;ti. Genç çift dĂźÄ&#x;Ăźn tĂśreninin sonunda balayÄą için rotayÄą Kuzey KÄąbrÄąs TĂźrk Cumhuriyetiâ&#x20AC;&#x2122;ne çevirdiler. Biz de Kuyumtime ailesi olarak genç çifte bir ĂśmĂźr boyu saÄ&#x;lÄąk ve mutluluk dolu bir hayat diliyoruz.
58
KUYUMTIME - Ekim 2015
59
haber
.DUDOWĂ&#x2013;Q .X\XPFXOXN
â&#x20AC;&#x153;KaraltÄąnâ&#x20AC;? marka tescilinde bĂślgesinde birinci, Ăźlke genelinde de en Ăśnlerde yer alÄąyorâ&#x20AC;Ś
.DUDOWĂ&#x2022;Q .X\XPFXOXN <|QHWLP .XUXOX %DĂşNDQĂ&#x2022; &HYDW .DUD
6HNW|U P ] Q HQ |QHPOL VRUXQODUĂ&#x2013;QGDQ ELUL RODQ WDNOLWoLOLNOH LOJLOL oRN FLGGL P FDGHOH LoLQGH RODQ D] VD\Ă&#x2013;GDNL PDUNDPĂ&#x2013;]GDQ ELUL RODQ .$5$/7,1 VRQ G|QHPGH \HQL WDVDUĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013;QD \|QHOLN JHUoHNOHĂťWLUGLøL PDUND WHVFLO JLULĂťLPOHUL\OH GLNNDW oHNL\RU 7UDE]RQ¡GD HQ oRN PDUND WHVFLOL \DSWĂ&#x2013;UDQ NX\XP PDUNDVĂ&#x2013; RODQ .$5$/7,1  ONH oDSĂ&#x2013;QGD GD VHNW|U Q GHY PDUNDODUĂ&#x2013;\OD D\QĂ&#x2013; VHYL\HGH \HU DOĂ&#x2013;\RU 7 P \HQL  U QOHULQH KĂ&#x2013;]OD SDWHQW DODQ Ă&#x20AC;UPD WDNOLWoLOHUOH KXNXNL RODUDN P FDGHOH HWPHN LoLQ QH JHUHNL\RUVD \DSPD\D NDUDUOĂ&#x2013;
Ă&#x2021;ok bĂźyĂźk emek harcanarak yapÄąlan bir takÄą modeli, vitrinlerde yer alÄąr almaz hemen kĂśtĂź niyetli kiĹ&#x;iler tarafÄąndan haksÄąz bir Ĺ&#x;ekilde taklit ediliyor ve modele bĂźyĂźk bir yatÄąrÄąm yapan ďŹ rmanÄąn haklarÄą adeta gasp olunuyor. Bu konuda sektĂśrĂźmĂźz yavaĹ&#x; yavaĹ&#x; bilinçlenirken, birçok ďŹ rmamÄązÄąn hala kendi haklarÄąnÄą nasÄąl savunacaklarÄą konusunda ciddi bir bilgi eksiklikleri var. Trabzon HasÄąr takÄąsÄąnÄąn en Ăśnemli Ăźreticilerinden biri olan KARALTIN Kuyumculuk; taklitçi zihniyete karĹ&#x;Äą baĹ&#x;lattÄąÄ&#x;Äą atÄąlÄąmla, bu konuda maÄ&#x;dur birçok markaya Ăśrnek olma amacÄąnda. KÄąsa sĂźre içinde yĂźzlerce yeni tasarÄąmÄąna tescil alan KARALTIN; son yÄąllarda kararlÄą tutumuyla, taklitçilere meydanÄą bÄąrakmÄąyor. Trabzonâ&#x20AC;&#x2122;da en çok marka tescili yaptÄąran kuyum ďŹ rmasÄą olan KARALTIN; sektĂśrde olumlu Ăśrnek olmak için çaba sarf ediyor. KARALTIN Kuyumculuk YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Cevat Kara; 2011 yÄąlÄąnÄąn baĹ&#x;Äąnda almÄąĹ&#x; olduklarÄą karar neticesinde, Ăźretim bandÄąndan çĹkan tĂźm ĂźrĂźnleri için TĂźrk Patent EnstitĂźsĂźnden patent aldÄąklarÄąnÄą ve bu ĂźrĂźnlerini taklit etmeye kalkacak olan kiĹ&#x;i ve kuruluĹ&#x;lara asla izin vermediklerini sĂśylĂźyor. SektĂśrĂźn en kĂśklĂź ve çÜzĂźme kavuĹ&#x;mayan sorunu haline gelen â&#x20AC;&#x153;Taklitçilikâ&#x20AC;? ile ilgili mĂźcadelede asla hoĹ&#x;gĂśrĂźlĂź olmayacaklarÄąnÄą belirten Kara; â&#x20AC;&#x153;Patent ve tescil konusunda uzmanlaĹ&#x;mÄąĹ&#x; avukatlar ile çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Ĺ&#x17E;u an itibariyle markamÄąz Trabzonâ&#x20AC;&#x2122;da birinci Ăźlke genelinde de en çok ĂźrĂźn tescili yapan kuruluĹ&#x;lar arasÄąnda en Ăśnlerde yer almaktadÄąr. Biz patent almak ve bu konuda mĂźcadele etmek için ciddi bir maddi yatÄąrÄąm yapÄąyoruz. Ama artÄąk birilerinin çĹkÄąp bu konuda eyleme geçmesi gerekiyordu. Son yÄąllarda sergilediÄ&#x;imiz bu kararlÄą tutum sayesinde, ĂźrĂźnlerimizin taklit edilmesi oldukça azaldÄąâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Cevat Kara; taklit bir ĂźrĂźnĂźn %60- %70 orijinal ĂźrĂźne benzemesinin suç teĹ&#x;kil etmede yeterli olduÄ&#x;unu, ĂźrĂźnde ufak bir deÄ&#x;iĹ&#x;iklik yaparÄąm ve ben bu iĹ&#x;ten sÄąyrÄąlÄąrÄąm diye dĂźĹ&#x;Ăźnenlerin çok bĂźyĂźk zarara uÄ&#x;radÄąklarÄąnÄą vurgulayarak; â&#x20AC;&#x153;AR-GEâ&#x20AC;&#x2122;ye bĂźtçe ayÄąrmadan, hazÄąr olanÄą kopyalayÄąp daha dĂźĹ&#x;Ăźk ďŹ yat ile piyasaya sunanlar; hem haksÄąz rekabete yol açmÄąĹ&#x; oluyorlar hem de sektĂśrde yenilik yapmak, sektĂśre katma deÄ&#x;er saÄ&#x;lamak isteyenlerin motivasyonunu ortadan kaldÄąrÄąyorlar. Sende dĂźĹ&#x;Ăźn, sende farklÄą bir bakÄąĹ&#x; yakala. Taklit için harcayacaÄ&#x;Äąn zamanÄą yeni tasarÄąmlara kanalize etâ&#x20AC;? dedi. Taklit ĂźrĂźn ile mĂźcadele de kuyumculara da Ăśnemli sorumluluk dĂźĹ&#x;tĂźÄ&#x;ĂźnĂź sĂśzlerine ekleyen Kara; vitrinlerine taklit ĂźrĂźnleri koyan kuyumcularÄąn kendi mesleklerine ihanet ettiklerini, yeni tasarÄąmlar ile kuyumcularÄąn satÄąĹ&#x;larÄąnÄą artÄąrmayÄą dĂźĹ&#x;Ăźnen Ăźreticilerin çalÄąĹ&#x;ma arzusunu tĂśrpĂźlediklerini dile getirdi.
60
KUYUMTIME - Ekim 2015
61
haber
/HYLQ .X\XPFXOXN
Levin’de ilk
İstanbul Jewellery Show heyecanı ayağında ihracata yönelik takılarıyla yer alacak. Daha önce birçok fuarda çeşitli markalara ürünlerini sunduklarını ve fuarda bizzat katılmamış olsalar dahi Levin takılarının boy gösterdiğini belirten Levin Kuyumculuk Firma Sahibi İsrafil Güner; “Bu kez hiç kimseye ürünlerimizi vermedik. Kendi standımızla ve yeni konseptimizle ilk fuar deneyimimizi yaşayacağız. Artık ihracat çalışmalarını kendi merkezimizden yapıyoruz. İJS ile ihracat çalışmalarında vites yükseltmeyi planlıyoruz” dedi.
Özel koleksiyon hazırlıkları devam ediyor
6HNW|U Q GHøHUOL PDUNDODUÖQGDQ /HYLQ .X\XPFXOXN LON NH] NDWÖODFDøÖ ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ KH\HFDQÖ LoLQGH 'DKD |QFH DøÖUOÖNOÖ RODUDN N OW UHO YH oHUoHYHOL WDNÖODUOD WDQÖGÖøÖPÖ] /HYLQ .X\XPFXOXN IXDU LOH ELUOLNWH WDPDPHQ LKUDFDWD \|QHOLN YH KHU U Q JUXEXQGD UHWLP \DSDQ \HQL ELU NLPOLøH VDKLS RODFDN¬
D
eneyimli kuyum ustası İsrafil Güner tarafından kurulan Levin Kuyumculuk; ilk kez Istanbul Jewelry Show’da sahne almaya hazırlanıyor. IJS için yaklaşık bir yıldır sessiz sedasız çalışma yürüten Levin Kuyumculuk; yurtdışındaki beklentileri çok iyi bir şekilde etüt ederek, IJS Ekim
62
KUYUMTIME - Ekim 2015
Klasik tarzlarının dışında üretim yapmaya ve her tür takı grubunda biranda üretim gerçekleştirmeye muktedir olmalarının hem tecrübe hem de başarılı bir takım çalışmasının sonucu olduğunu vurgulayan İsrafil Güner, işinin ehli kişilerle çalışmalarının farklı ürün gruplarında üretime geçiş aşamasında kendilerine zaman kazandırdığını ifade etti. Kendilerinden kültürel takılar alan firmalara hizmet sunmaya ve firmalara özel koleksiyonlar yapmaya devam edeceklerini de belirten Güner; açıklamasını şöyle sürdürdü: “Markamız, yıllardır kültürel takı grubunda çok önemli bir tecrübeye sahip. Mevcut gücümüzü ve üretim kapasitemizin belirli bir oranını ihracata kanalize etmek istedik. Artık sadece iç piyasaya bağımlı olmak dönemi geride kalıyor. Fuarda güzel sonuçlar elde etmek istiyoruz. Her şeyden önce bizim için ilk fuar deneyimi olacak ve markamızı yurtdışından gelenlere tanıtmak için güzel bir platform elde edeceğiz. IJS’nin tüm sektörümüze faydalı sonuçlar doğurmasını arzu ediyoruz. “
63
haber
Viktor Ă&#x2013;cal
MĂźcevhere bir de Viktor Ă&#x2013;cal penceresinden bakÄąnâ&#x20AC;Ś Viktor Ă&#x2013;cal denince akla sadece mĂźcevher JHOPL\RU =DPDQVĂ&#x2013;] YH KHU ELULQGH D\UĂ&#x2013; D\UĂ&#x2013; KLND\HOHU EDUĂ&#x2013;QGĂ&#x2013;UDQ NXVXUVX] P FHYKHUOHU JHOL\RU 3DUPDNODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q GRNXQGXøX W P GHøHUOL PHWDOOHUL YH WDĂťODUĂ&#x2013; VDQDW HVHULQH çeviren Ă&#x2013;calâ&#x20AC;&#x2122;la JHUoHNOHĂťWLUPLĂť ROGXøXPX] U|SRUWDMĂ&#x2013; NH\LĂ H RNXUNHQ ĂźrĂźnlerini merakla WDNLS HGHFHNVLQL]ÂŹ MĂźcevheri sanata çeviren bir kimlikle tanÄąyoruz sizi. Kendinizi kÄąsaca bir kez daha anlatabilir misiniz, mĂźcevher yolculuÄ&#x;unuz ne zaman baĹ&#x;ladÄą? 1983 yÄąlÄąnÄąn haziran ayÄąydÄą, o yÄąllarda ben de yaĹ&#x;ÄątÄąm olan yĂźzlerce çocuk gibi Ă&#x2021;uhacÄą Hanâ&#x20AC;&#x2122;Äąn yolunu tutmuĹ&#x;tum. Benim gibi çĹrak olarak çalÄąĹ&#x;an arkadaĹ&#x;larÄąmdan birinin fusur denilen bir aleti almak için aletçiye gideceÄ&#x;ini sĂśylemesi ile oluĹ&#x;an merakÄąm o fusurun pesinden sĂźrĂźklenip bugĂźnkĂź kimliÄ&#x;imi oluĹ&#x;turdu.
64
KUYUMTIME - Ekim 2015
Ă&#x153;rĂźnlerinizde kullanmÄąĹ&#x; olduÄ&#x;unuz negatif heykel tekniÄ&#x;i hakkÄąnda bilgi verebilir misiniz? Bu tekniÄ&#x;in ortaya çĹkÄąĹ&#x; noktasÄą ve tasarÄąmlarÄąnÄąza olan yansÄąmasÄą nedir? Teknik, tarihsel sĂźreçte reverse intaglio uygulamalarÄąyla yaklaĹ&#x;Äąk 3 yĂźzyÄąldÄąr var idi. Benim yarattÄąÄ&#x;Äąm ya da geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;im negatif heykel 2001 yÄąlÄąnda taĹ&#x;lar Ăźzerinde yaptÄąÄ&#x;Äąm pozitif heykel uygulamalarÄąnÄąn tersi idi... TasarÄąmlara yansÄąma daha çok spiritĂźel anlatÄąmlar ya da subliminal anlatÄąmlar olarak yansÄądÄą. GĂśrĂźnen ve gĂśrĂźnmeyenin
birleĹ&#x;imi, soyut kavramlarÄą somutlarÄą ile birleĹ&#x;tirmek Mevlana çalÄąĹ&#x;masÄąndaki postniĹ&#x;in veya Templar Knightsâ&#x20AC;&#x2122;taki kiliseler sembolik anlatÄąmlardÄą. TasarÄąmlarÄąnÄązda Ăśn plana çĹkan bir imzanÄąz var mÄą? Viktor Ă&#x2013;cal tasarÄąmlarÄąnÄą nasÄąl adlandÄąrabiliriz? TasarÄąmlarÄąm Ä°stanbul Teknik Ă&#x153;niversitesiâ&#x20AC;&#x2122;nden ve Ä°stanbul Ă&#x153;niversitesiâ&#x20AC;&#x2122;nden iki ayrÄą Ă&#x2013;Ä&#x;retim Ă&#x153;yesi arkadaĹ&#x;larÄąmÄąn tanÄąmlamasÄąyla birçok Ĺ&#x;eyi bir anda anlatÄąyor... Tabi ki imzam var, eskiden sanatkarlar açtÄąklarÄą
ajurlardaki testere (ressamlarÄąn fÄąrça darbeleri gibi) izleriyle imza atarlardÄą... Bu yÄąlki çalÄąĹ&#x;malarda bu imza geleneÄ&#x;ini alÄącÄąlarÄąmÄąza yine hatÄąrlatacaÄ&#x;Äąm... TasarÄąmlarÄąnÄązda en çok hangi izlere rastlayabiliriz? Felsefe, tarih, modernizm, OsmanlÄą esintileriâ&#x20AC;Ś Daha çok felsefeâ&#x20AC;Ś Ă&#x2021;ĂźnkĂź diÄ&#x;er her Ĺ&#x;eyi Ĺ&#x;ekillendiren olgu dĂźĹ&#x;Ăźncedir... Bir deyiĹ&#x; vardÄąr; â&#x20AC;&#x153;tasarÄąmÄąn zirve noktasÄą mĂźziktir, onun hemen altÄąna mĂźziÄ&#x;in donmuĹ&#x; hali olan mimari yerleĹ&#x;ir. SonrasÄąnda plastik ve dekoratif sanatlar gelir. Yani bizim sanat alanlarÄąmÄązâ&#x20AC;Ś KĂźltĂźrleri yaratan, biçimlendiren, Ăźreten dĂźĹ&#x;Ăźnce olduÄ&#x;una gĂśre tabii ki en baĹ&#x;a felsefe gelecektir. Bu nedenle yÄąllar içerisinde etkileĹ&#x;imlerimle tasarÄąmlarÄąmÄąn evrilmesinde en Ăśnemli faktĂśr felsefe, kÄąsaca dĂźĹ&#x;Ăźnce geliyor... SadekarlÄąk mesleÄ&#x;ini dĂźnden bugĂźne deÄ&#x;erlendirebilir misiniz? Teknolojinin geliĹ&#x;mesinin sadekarlÄąk mesleÄ&#x;ine etkileri ne oranda oldu?
Bu son yÄąllarda çok tartÄąĹ&#x;Äąlan bir konu oldu. DĂźĹ&#x;ĂźnĂźn; benzinli havyalarÄąn, toplu iÄ&#x;neden yapÄąlan matkaplarÄąn, ipli dĂźzeneklerle çalÄąĹ&#x;tÄąrÄąldÄąÄ&#x;Äą dĂśnemden geliyorum... Yeni geliĹ&#x;en teknolojiler, Ăźretim enstrĂźmanlarÄądÄąr. Siz mĂźziÄ&#x;inizi elektronik mi yoksa classic usulde mi yapmak istersiniz Ăśnce buna karar vermelisiniz... EndĂźstriyel Ăźretim, maliyet hesaplamalarÄą, çoklu Ăźretim teknikleri, hassasiyet gibi konularda teknoloji kesinlikle Ĺ&#x;artâ&#x20AC;Ś Aksesuar ve altÄąn takÄąda yani kuyumculukta mutlaka kullanÄąlmalÄą ama mĂźcevherat bir sanat alanÄądÄąr ve bu alanda sadekarlara artÄąk eskisinden daha çok ihtiyaç var... EndĂźstriyel Ăźretimde de istihdam edilerek malzeme alaĹ&#x;Äąm bilgisi, yapÄąnÄąn konstrĂźktif Ăśzellikleri, uygulama bilgisi, Ăźretim sorunlarÄąnÄąn çÜzĂźmlerinde uzmanlÄąklarÄąnÄą konuĹ&#x;turabilirler... Soruya Zen felsefesinin ĂźnlĂź ĂśykĂźsĂź ile cevap vereyim; â&#x20AC;&#x153;Usta okçu ok atmak için yaya ihtiyaç duymazâ&#x20AC;?
3URPHWKHXV IHGDNkUOĂ&#x2022;áĂ&#x2022; YH LQVDQOĂ&#x2022;áD RODQ VHYJL YH LQDQFĂ&#x2022; DQODWĂ&#x2022;\RU
EÄ&#x;itmenlik hikayenizden de bahsedebilir misiniz? Yeni jenerasyonun sadekarlÄąk mesleÄ&#x;ine ilgisini nasÄąl deÄ&#x;erlendiriyorsunuz? TakÄą TasarÄąm StĂźdyosu, Mehmet KabaĹ&#x; AtĂślyesi, Pera GĂźzel Sanatlar, KadÄąkĂśy Anadolu Meslek Lisesi, 2 yÄąl Marmara Ă&#x153;niversitesiâ&#x20AC;&#x2122;nde ilk dĂśnemi kiĹ&#x;iye Ăśzel tasarÄąm ve mum modelleme ile baĹ&#x;layÄąp, 9 dersi birden yĂźrĂźtmemle devam eden, ilk yÄąl 24 ĂśÄ&#x;rencinin geneli, nette 6 ĂśÄ&#x;rencinin tez danÄąĹ&#x;manlÄąÄ&#x;Äą, ikinci yÄąl 42 ĂśÄ&#x;rencinin tez danÄąĹ&#x;manlÄąÄ&#x;Äąna ek olarak eĹ&#x; zamanlÄą Gazi Ă&#x153;niversitesiâ&#x20AC;&#x2122;nde 2 ayrÄą Ĺ&#x;ube ile proje dersleri gerçekleĹ&#x;tirdim. FarklÄą alanlarda 100â&#x20AC;&#x2122;e yakÄąn konferans ve seminer canlÄą uygulama performanslarÄą, tĂźm bunlara ek olarak Afyon Kocatepe Ă&#x153;niversitesi TakÄą TasarÄąm BĂślĂźmĂź ile atĂślyemiz arasÄąnda iĹ&#x;birliÄ&#x;imiz ve Gazi Ă&#x153;niversitesiâ&#x20AC;&#x2122;nden Doç. Dr. Can Ĺ&#x17E;ahin ile birlikte yĂźrĂźtmekte olduÄ&#x;umuz projelerimiz sĂźrmektedir. En son olarak hayalimdeki sanat atĂślyesi ďŹ kri; Lâ&#x20AC;&#x2122;Atelier de Victor... SadekarlÄąk AvrupalÄąlarÄąn tanÄąmlamasÄąyla â&#x20AC;&#x153;High Jewelleryâ&#x20AC;? yĂźksek kuyumculuk Avrupa okullarÄąnda ve sektĂśrĂźnde çok ciddi bir biçimde devam ettirip geliĹ&#x;tirirken, bizde yeni yetiĹ&#x;en insanÄąnÄąn az olduÄ&#x;u bir alan... KuyumculuÄ&#x;a ek olarak sosyoloji tip bilgisayar ve elektronik alanlarÄąnda da çalÄąĹ&#x;malarÄąm varâ&#x20AC;Ś TĂźm bunlarla birlikte konuĹ&#x;maya baĹ&#x;layÄąnca gençlerin ilgisini tabi ki çekiyorsunuz. Ne olmamalarÄą ve ne olmalarÄą gerektiÄ&#x;ini sizi model alarak biçimlendiriyorlar. 9 yÄąldÄąr KĂźltĂźr BakanlÄąÄ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn altÄąn eller kapsamÄąndaki 400 sanatkar arasÄąnda tek sadekarÄąm... GeçmiĹ&#x; ile geleceÄ&#x;in birleĹ&#x;imi olan bu sanat dalÄą zamanlar Ăśtesidir... O nedenle gençlerin ilgileri var fakat bu uzun ve zorlu bir yol, her insan yĂźrĂźyemez.
Č&#x2DC;imdiye kadar tasarlamÄąČ&#x2122; olduÄ&#x;unuz ĂźrĂźnleriniz arasÄąnda sizin için en Ăśnemli parça ya da parçalar hangileri? Ă&#x2021;ocuklarÄą arasÄąnda seçim yapmaya zorlanan bir baba gibi hissettim... Bu konuda Č&#x2122;Ăśyle bir ayrÄąmÄąm var. YaČ&#x2122;am denilen yolculuÄ&#x;umda ilerlerken, geçtiÄ&#x;im istasyonlardan biri Mevlevilik, Sufizm ve de Nihilizm (hiçlik) idi. Bu konuda Mevlanaâ&#x20AC;&#x2122;yÄą ve sikkeleri çalÄąČ&#x2122;mÄąČ&#x2122;tÄąm. DiÄ&#x;er bir serĂźven ise Prometheusâ&#x20AC;&#x2122;tu. FedakârlÄąÄ&#x;Äą ve insanlÄąÄ&#x;a olan sevgi ve inancÄą anlatÄąyordu... Bir baČ&#x2122;ka konu ise savaČ&#x2122; koleksiyonundan tapÄąnak Č&#x2122;Ăśvalyeleri idi. 1013 yÄąlÄąnda verilen Ăśzel bir fetva ile kurulan savaČ&#x2122;çĹ rahipler birliÄ&#x;i fakirlik yeminleri var ve ilk bankacÄąlÄąk sistemini oluČ&#x2122;turuyorlar.
65
haber
8IXN $O\DQV
Fuar için gelecek misafirlerini yeni ofisinde aÄ&#x;Äąrlayacak %X \Ă&#x2013;O ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ (NLP IXDUĂ&#x2013;QD NDWĂ&#x2013;OPD\DFDN RODQ 8IXN $O\DQV IXDU J QOHULQGH 1XUXRVPDQL\H¡GH \HQL DoWĂ&#x2013;øĂ&#x2013; RĂ&#x20AC;VLQGH PLVDĂ&#x20AC;UOHULQL DøĂ&#x2013;UOD\DFDN <HQL RĂ&#x20AC;VLQGHH 8IXN $O\DQV JHQLĂť  U Q oHĂťLWOLOLøLQL F|PHUWoH VHUJLOH\HFHN
H
er yÄąl Mart ve Ekim aylarÄąnda gerçekleĹ&#x;en Istanbul Jewellery Show aynÄą zamanda, kuyum sektĂśrĂźnĂźn doÄ&#x;duÄ&#x;u ve kalbinin attÄąÄ&#x;Äą nokta olarak kabul edilen KapalĹçarĹ&#x;Äą ve Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x; bĂślgesine de bĂźyĂźk hareket katÄąyor. Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;dan fuar ziyaretine gelen esnaf, ya fuar sonunda ya da baĹ&#x;Äąnda mutlaka bĂślgeyi ziyaret ediyor. KapalĹçarĹ&#x;Äą bĂślgesinde yÄąllardÄąr faaliyet gĂśsteren Ufuk Alyans, Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;a katÄąlmasa dahi, fuarÄąn yoÄ&#x;unluÄ&#x;unu bire bir yaĹ&#x;amaya hazÄąrlanÄąyor. Birçok ĂźnlĂź markanÄąn alyans ihtiyacÄąnÄą karĹ&#x;Äąlayan Ufuk Alyans; fuarda standÄąyla yer almasa da ĂźrĂźnleriyle birçok standÄąn içinde ziyaretçilerle buluĹ&#x;acak. Ufuk Alyans Firma Sahibi Ufuk GĂźneĹ&#x;; bu yÄąlki fuarÄą yeni oďŹ slerinden karĹ&#x;Äąlamaya hazÄąrlandÄąklarÄąnÄą, Ăźretim ile showroomu birbirinden ayÄąrarak daha bĂźyĂźk hedeďŹ&#x201A;er için kendilerini yenilediklerini sĂśyledi.
66
KUYUMTIME - Ekim 2015
Fuar için Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a gelen yerli ve yabancÄą alÄącÄąlarÄąn mutlaka KapalĹçarĹ&#x;Äą, Nuruosmaniye ve Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x; ßçgenini ziyaret ettiklerini vurgulayan Ufuk GĂźneĹ&#x;; â&#x20AC;&#x153;Fuar dĂśnemleri bazen Ăśyle bir yoÄ&#x;unluk yaĹ&#x;arÄąz ki, fuar alanÄąnÄą ziyaret etmeye fÄąrsat bile bulamadÄąÄ&#x;ÄąmÄąz zamanlar olurâ&#x20AC;? dedi. DĂźnyada az sayÄąda alyans Ăźreten Ăźlke olduÄ&#x;unu, yĂźksek kaliteli TĂźrk alyansÄąnÄąn yurtdÄąĹ&#x;Äąnda yeterli birlik saÄ&#x;lanamadÄąÄ&#x;Äą için çok ucuz iĹ&#x;çilik ďŹ yatlarla satÄąlmak zorunda kaldÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden GĂźneĹ&#x;; konuyla ilgili sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;TĂźrk alyansÄą yĂźksek kalitesiyle biliniyor. Fakat biz kuyum Ăźreticileri yurtdÄąĹ&#x;Äąnda belirli bir taban ďŹ yat eĹ&#x;liÄ&#x;inde satÄąĹ&#x; yapamadÄąÄ&#x;ÄąmÄąz için hakkÄąmÄązÄąn çok altÄąnda ďŹ yatlar ile satÄąĹ&#x; yapmak ve sadece gĂźnĂź kurtarmak durumunda kalÄąyoruz. Alyans Ăźreticilerimiz hem Arap pazarÄąna hem de Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;ya yĂśnelik Ăśzel ve titiz çalÄąĹ&#x;malar ortaya koyuyorlar. KÄąsa vadeli dĂźĹ&#x;Ăźnceler içinde olmamÄąz,
malÄąmÄązÄąn hak ettiÄ&#x;i deÄ&#x;erlerin altÄąnda satÄąlmasÄąna yol açĹyor. Alyans takÄą grubu; diÄ&#x;er takÄąlardan farklÄą olarak satÄąĹ&#x; sonrasÄą titiz bir servis, mĂźĹ&#x;teri memnuniyeti sĂźrecine ihtiyaç duyuyor. MĂźcevherde yurtdÄąĹ&#x;Äąnda yaĹ&#x;anan ve yĂźksek itibar gĂśren â&#x20AC;&#x2DC;Made In Turkeyâ&#x20AC;&#x2122; kaĹ&#x;esi, ne yazÄąk ki alyans için geçerli deÄ&#x;il. Bu hususta birlik içinde hareket edilmesinin ve satÄąĹ&#x;larda daha sabÄąrlÄą bir tutum sergilenmesinin Ăśnemine dikkat çekmek istiyorum.â&#x20AC;? Ufuk Alyans ĂźrĂźnlerinin yaklaĹ&#x;Äąk %30â&#x20AC;&#x2122;ununu ihraç ediyor. Ä°hraç edilen bazÄą Ufuk Alyans ĂźrĂźnleri, çeĹ&#x;itli markalar vasÄątasÄąyla bazÄąlarÄą ise bizzat ďŹ rmanÄąn kendi giriĹ&#x;imleriyle yurtdÄąĹ&#x;Äąna çĹkÄąyor.
67
haber
.RoDN *ROG
Koçak Gold Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;da vitrinleriyle gĂśz kamaČ&#x2122;tÄąracak 6HNW|U Q OLGHU Ă&#x20AC;UPDODUĂ&#x2013;QGDQ .RoDN *ROG NH] G ]HQOHQHQ ĂšVWDQEXO 8OXVODUDUDVĂ&#x2013; 0 FHYKHUDW 6DDW YH 0DO]HPHOHUL )XDUĂ&#x2013;¡QGD HQ \HQL  U QOHUL\OH J|] NDPDĂťWĂ&#x2013;UDFDN
K
oçak Gold, kuyumculuk sektĂśrĂźnĂźn en Ăśnemli fuarlarÄąndan Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;a her zaman olduÄ&#x;u gibi kusursuz bir Ĺ&#x;ekilde hazÄąrlanÄąyor. Koçak Gold, 1518 Ekim tarihleri arasÄąnda CNRâ&#x20AC;&#x2122;da dĂźzenlenecek olan IJSâ&#x20AC;&#x2122;de, Hall 2â&#x20AC;&#x2122;de, 2M20-24 / 2N19-23 Noâ&#x20AC;&#x2122;lu standÄąnda yerini alacak. 18 ayar altÄąn ĂźrĂźnlerin revaçta olduÄ&#x;u standÄąnda Koçak Gold, fuar sĂźresince 4 gĂźn boyunca, en yeni, altÄąn ĂźrĂźn gruplarÄąnÄą ziyaretçilerinin beÄ&#x;enisine sunacak. Koçak Gold çatÄąsÄą altÄąnda, 14 ayar altÄąndan, 18 ayar altÄąna, 22 ayar altÄąn bilezikten, pÄąrlantalÄą mĂźcevherlere, elmas takÄąmlardan,
68
KUYUMTIME - Ekim 2015
birbirinden Ĺ&#x;Äąk ve ĂśzgĂźn ĂźrĂźnlerin bir arada bulunduÄ&#x;u koleksiyonlara kadar aradÄąÄ&#x;ÄąnÄąz her Ĺ&#x;eyi en uygun ďŹ yat ve bol çeĹ&#x;itlilikle bulmanÄąz mĂźmkĂźn. Her sene olduÄ&#x;u gibi bu sene de fuarda 22 Alluâ&#x20AC;&#x2122;re Koçak Koleksiyonu ve 18 ayar altÄąn ĂźrĂźn gruplarÄąyla damgasÄąnÄą vurmaya hazÄąrlanan Koçak Goldâ&#x20AC;&#x2122;un vitrinlerinde ve gĂśrsellerinde de 18 ayar altÄąna Ăśzellikle yer veriyor. StandÄąnÄą ziyaret eden tĂźm ziyaretçilerini, içten bir misaďŹ rperverlikle karĹ&#x;Äąlayan Koçak Gold yetkilileri ve YĂśneticileri, fuardan bu sene de mutlu ve memnun ayrÄąlmayÄą planlÄąyorlar.
69
haber
/LJRUD .X\XPFXOXN
Yeni sĂźrprizleriyle Ligora Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;da 6HNW|U P ]GH oRN |]HO WDVDUĂ&#x2013;PODUD VDKLS D\DU WDNĂ&#x2013; oHĂťLWOHUL EXOXQDQ DOWĂ&#x2013;Q D\DNNDEĂ&#x2013;\Ă&#x2013;  UHWHQ /LJRUD *ROG ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ¡GD ELUoRN \HQLOLøL\OH \LQH ĂťRY \DSDFDN %X \Ă&#x2013;O DOWĂ&#x2013;Q oDQWDVĂ&#x2013;QĂ&#x2013; DOWĂ&#x2013;Q J|POHøLQL IXDUGDNL VWDQGĂ&#x2013;QGD WDQĂ&#x2013;WDFDN /LJRUD *ROG D\UĂ&#x2013;FD GDKD |QFH GHQHQPHPLĂť |]HO ELU  UHWLP WHNQLøL NXOODQDUDN \LQH IDUNĂ&#x2013;QĂ&#x2013; RUWD\D NR\DFDNÂŹ
S
on yÄąllardaki IJS fuarlarÄąnda bĂźyĂźk ilgi toplayan, fuar ziyaretçilerinin mutlak uÄ&#x;rak noktasÄą olan Ligora Gold; bir fuara daha en iddialÄą Ĺ&#x;ekilde hazÄąr. TĂźm ĂźrĂźn gruplarÄąnda en yeni modellerinin Ăźretimini tamamlayan, daha Ăśnce Ăźlkemizde denenmemiĹ&#x; bir teknik ile çok Ăśzel takÄąlar piyasaya sunacak olan Ligora Gold; Ăźlke kuyumculuÄ&#x;unun geldiÄ&#x;i zirve noktasÄąnÄą herkese gururla sunmak istiyor. Ligora Gold Firma Sahibi Davut HaskooÄ&#x;lu; Ăźlke kuyumculuÄ&#x;una yepyeni bir Ăźretim tekniÄ&#x;i fuarda sunacaklarÄąnÄą, fusion ve CNC teknolojilerinin birleĹ&#x;iminden oluĹ&#x;an bu yeni tekniÄ&#x;in isminin â&#x20AC;&#x2DC;Faroâ&#x20AC;&#x2122; olduÄ&#x;unu açĹkladÄą. IJS Ekim fuarÄąnÄąn aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak dÄąĹ&#x; ticarete imkan tanÄądÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve fuardan olumlu
70
KUYUMTIME - Ekim 2015
beklentiler içinde olduklarÄąnÄą belirten Davut HaskooÄ&#x;lu; â&#x20AC;&#x153;AltÄąn çantamÄąz, altÄąn bayan gĂśmleÄ&#x;imiz ve Faro tekniÄ&#x;i ile yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz birbirinden Ĺ&#x;Äąk birçok yeni modelimizin bĂźyĂźk ilgi toplayacaÄ&#x;Äąna inanÄąyoruz. BugĂźn itibariyle altÄąndan farklÄą objeler Ăźretmemiz, hem mesleÄ&#x;imize duyduÄ&#x;umuz saygÄąnÄąn hem de Ăźretim gĂźcĂźmĂźzĂźn ve tasarÄąmda limit tanÄąmayan anlayÄąĹ&#x;ÄąmÄązÄąn bir gĂśstergesidirâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. â&#x20AC;&#x2DC;Faroâ&#x20AC;&#x2122; tekniÄ&#x;i ile Ăźretilen yeni modellerin çok Ăśzel çizgilere sahip olduÄ&#x;unu, ilk andan itibaren Ăśzel parlaklÄąÄ&#x;Äą ile çarpÄącÄą bir gĂśrĂźnĂźm ortaya çĹkardÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden HaskooÄ&#x;lu, bu yeni teknik ile daha haďŹ f takÄąlarÄąn Ăźretilmesinin mĂźmkĂźn olduÄ&#x;unu, hem iç hem de dÄąĹ&#x; piyasadan bĂźyĂźk ilgi olmasÄąnÄą beklediklerini sĂśyledi.
71
haber
9DJROG .X\XPFXOXN
Vagold Jewellery Show Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te baČ&#x2122;ladÄą
<DNODĂťĂ&#x2013;N RODUDN D\GĂ&#x2013;U KD]Ă&#x2013;UOĂ&#x2013;NODUĂ&#x2013; GHYDP HGHQ EHQ]HUVL] NRQVHSWL YH GL]D\QĂ&#x2013; LOH KHP .X\XPFXNHQW E Q\HVLQGH KHP GH  ONH VĂ&#x2013;QĂ&#x2013;UODUĂ&#x2013; LoLQGH oRN |]HO ELU NX\XP PDøD]DVĂ&#x2013; RODQ 9$*2/' .X\XPFXNHQW $90 *ROG &RUQHU KL]PHWH JLUGL %LUELULQGHQ |]HO WDNĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013;Q \HU DOGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; SHUDNHQGH YH WRSWDQ RODUDN LNL\H D\UĂ&#x2013;ODQ 9$*2/' *ROG &RUQHU PDUNDQĂ&#x2013;Q |]HOOLNOH LKUDFDW DWDøĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q GD PHUNH]L RODFDNÂŹ
Ä°
stanbul Yenibosnaâ&#x20AC;&#x2122;da bulunan Kuyumcukent AVM; devasa bĂźyĂźklĂźÄ&#x;Ăźyle, benzersiz konseptiyle çok Ăśzel bir maÄ&#x;azaya evsahipliÄ&#x;i yapmaya baĹ&#x;ladÄą. SektĂśrĂźmĂźzĂźn Ăśzellikle 8 ayar takÄą grubunun en Ăśnemli Ăźreticilerinden biri olan VAGOLD tarafÄąndan açĹlan butik takÄą maÄ&#x;azasÄą, hem perakendeye hem de toptana yĂśnelik faaliyetler içinde olacak. GeçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde gerçekleĹ&#x;en açĹlÄąĹ&#x;ta sĂśz alan VAGOLD ďŹ rma ortaÄ&#x;Äą Mert Kul; yakÄąn çevrelerindeki çok Ăśnemli dostlarÄąnÄąn ÄąsrarlarÄą Ăźzerine bĂśyle bir maÄ&#x;aza konseptini hayata geçirmeye karar kÄąldÄąklarÄąnÄą, iki bĂślĂźme ayrÄąlan VAGOLD Gold Cornerâ&#x20AC;&#x2122;da bir kuyumcunun Aâ&#x20AC;&#x2122;dan Zâ&#x20AC;&#x2122;ye tĂźm ihtiyaçlarÄąnÄąn tek çatÄą altÄąnda rahatlÄąkla karĹ&#x;ÄąlanabileceÄ&#x;ini sĂśyledi. Ä°thal ĂźrĂźnler baĹ&#x;ta olmak Ăźzere, sÄąnÄąrlÄą
72
KUYUMTIME - Ekim 2015
sayÄąda ĂźretilmiĹ&#x; butik ĂźrĂźnlere perakende maÄ&#x;aza bĂślĂźmĂźnde yer verdiklerini ve tasarÄąmlarÄąyla sÄąradÄąĹ&#x;Äą takÄąlarÄą vitrinlerine taĹ&#x;ÄądÄąklarÄąnÄą kaydeden Mert Kul; â&#x20AC;&#x153;Toptan maÄ&#x;azamÄązda 8 ayar ve 14 ayar VAGOLD kelepçe ve bileziklerimiz bulunuyor. MarkamÄąz, yeni dĂśnemde yeĹ&#x;il ve mavi renkleri kurumsal kimliÄ&#x;ine taĹ&#x;ÄądÄą. MaÄ&#x;azamÄązÄąn arka bĂślĂźmĂźnde yer alan oďŹ slerimiz ihracat çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązda kullanÄąlacakâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Ă&#x2021;ok sayÄąda davetlinin katÄąldÄąÄ&#x;Äą açĹlÄąĹ&#x;ta VAGOLDâ&#x20AC;&#x2122;un bir diÄ&#x;er ďŹ rma ortaÄ&#x;Äą Vural Akbal, basÄąna kÄąsa bir demeç verdi. BĂśylesi Ăśnemli bir yatÄąrÄąm yaparak Kuyumcukent AVMâ&#x20AC;&#x2122;nin geleceÄ&#x;ine yĂśnelik Ăśnemli umutlar beslediklerini de vurgulayan Vural Akbal; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Kuyumcukent AVMâ&#x20AC;&#x2122;deki bu dev maÄ&#x;azamÄąz bir baĹ&#x;langĹç oluyor. Kuyumcukent AVMâ&#x20AC;&#x2122;nin geliĹ&#x;imiyle
birlikte burada yeni maÄ&#x;azalarda hizmete sokabiliriz. Kuyumcukent AVMâ&#x20AC;&#x2122;nin metro ile tanÄąĹ&#x;masÄą gerekiyor ve daha etkin tanÄątÄąmlarla ziyaretçi sayÄąsÄą arttÄąrÄąlmalÄądÄąr. VAGOLD; sektĂśrden aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą tekrar sektĂśrĂźn menfaatine kullanma amacÄąndadÄąr. Yeni maÄ&#x;azamÄązda Ăźlkemizin her noktasÄąndan gelecek kuyumcu dostlarÄąmÄązÄą aÄ&#x;ÄąrlamayÄą arzu ediyoruz. AtatĂźrk HavalimanÄąna 5 dakika mesafede yer alan bu kÄąymetli lokasyon, yakÄąn zaman içinde beklentilere karĹ&#x;ÄąlÄąk verecektir.â&#x20AC;? Kuyumcukent AVM giriĹ&#x; katÄąnda yer alan VAGOLD Gold Corner, yaklaĹ&#x;Äąk 250 m2 geniĹ&#x;liÄ&#x;ine sahip. Dev vitrini ve yĂźzlerce takÄą çeĹ&#x;idiyle herkesin bĂźyĂźk beÄ&#x;enisini kazanan V.G.C; baĹ&#x;arÄąlÄą renk uyumu ve konforlu ĂźrĂźn sergileme bĂślĂźmleriyle de dikkat çekiyor.
73
haber
ùQWHJUDO )RUH[
Fenerbahçeli Markovic, İntegral Forex standında forma imzaladı )RUH[ SL\DVDVÖQÖQ QDE]ÖQÖQ DWWÖøÖ ùVWDQEXO )RUH[SR HWNLQOLøLQH EX \ÖO ùQWHJUDO 0HQNXO 'HøHUOHU·LQ ûRUW ]HUL VSRQVRU ROGXøX )HQHUEDKoH 6SRU .XO E ·Q Q IXWEROFXODUÖ GD NDWÖOGÖ )HQHUEDKoH·QLQ /LYHUSRRO·GDQ WUDQVIHU HWWLøL \ÖOGÖ] IXWEROFX /D]DU 0DUNRYLF YH )HQHUEDKoH ùGDUL PHQDMHUL +DVDQ dHWLQND\D ùQWHJUDO )RUH[ VWDQGÖQGD IRUPD LP]DODGÖ
G
eçen yıl ilki gerçekleştirilen Türkiye’nin ilk forex fuarı İstanbul Forexpo – Forex, Hisse ve Türev Ürünler Fuarı, bu yıl ikinci kez forex piyasasının önemli oyuncularını bir araya getirdi. 3-4 Ekim 2015 tarihinde İstanbul Fulya’da yer alan Yapı Endüstri Merkezi’nde gerçekleşen fuarda, Türkiye’nin önde gelen forex firması İntegral Forex de bu yıl ikinci kez ‘Dimond Elite’ kategorisinde sponsoru oldu.
Fenerbahçe maçlarına bilet hediye edildi İntegral Forex, fuar boyunca standında bilgi edinme ve eğitim odaklı planlanan hisse ve türev ürünlerini katılımcılara tanıtırken bu
74
KUYUMTIME - Ekim 2015
yıl Süper Lig’de şort sponsoru olduğu Fenerbahçe Spor Kulübü’nün Liverpool’dan transfer ettiği yıldız futbolcusu Lazar Markovic’i standında ağırladı. Markovic, forma imzalayıp katılımcılarla sohbet etti. Standda ayrıca Fenerbahçe’nin UEFA ve Süper Lig maçlarına bilet hediye edildi.
Bu iși misyon edindik İntegral Menkul Değerler Yönetim Kurulu Üyesi ve Genel Müdür Yardımcısı İsmet Kemal Çelik, Türkiye’de forex, hisse ve türev ürünler gibi yatırım araçlarının sektörel gelişimine katkıda bulunarak, şirket ve yatırımcıları buluşturmayı amaç edinmiş İstanbul Forexpo’da çok geniş bir ürün yelpazesiyle bulunduklarını söyledi. “Sektörü büyütmek
ve geliştirmek adına bu içerikteki organizasyonlara sponsor olarak destek vermeyi misyon edindik. Finansal okur-yazarlığın artırılması amacıyla düzenlenecek benzer etkinliklerde de yer almaya özen göstereceğiz” diyen Çelik, fuarda ayrıca yeni yatırım araçlarını da katılımcılara tanıtacaklarını kaydetti. İntegral Menkul Değerler Satış ve Pazarlama Direktörü İbrahim Taşdoğan ise, Fenerbahçeli Markovic’in standı ziyaret etmesinden duydukların memnuniyeti dile getirdi. “Bu yıl dünyanın yıldız futbolcularını transfer eden Fenerbahçe’nin şort üzeri sponsoru olmaktan çok mutluyuz. Bugün de Markovic’in standımızı ziyaret etmesi fuara ayrı bir renk kattı” dedi.
75
haber
(PLQ *ROG
â&#x20AC;&#x153;DĂźnyada kadÄąnlar bir bileklik tercih edecekse, o bizim ĂźrĂźnĂźmĂźz olmalÄąâ&#x20AC;?
8áXU g]HQ 0HKPHW (PLQ g]HQ
%LOHNOLN NDWHJRULVLQLQ |QHPOL Ă&#x20AC; UPDODUĂ&#x2013;QGDQ (PLQ *ROG EDĂťDUĂ&#x2013;VĂ&#x2013;QĂ&#x2013; LNLQFL MHQHUDV\RQ \|QHWLFLVL 0HKPHW (PLQ g]HQ LOH GH V UG U \RU .XUXFXVX 8øXU g]HQ LOH KHP ELOHNOLN NDWHJRULVLQGH KHP GH ELOH]LN NDWHJRULVLQGH LGGLDOĂ&#x2013; ROGXNODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; V|\OH\HQ 0HKPHW (PLQ g]HQ EDĂťDUĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q DUNDVĂ&#x2013;QGD ´6 UHNOL  UHWLP YH V UHNOL \HQL PRGHOÂľ DQOD\Ă&#x2013;ĂťODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q \DWWĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q DOWĂ&#x2013;QĂ&#x2013; oL]L\RU 2015 yÄąlÄąnÄąn son çeyreÄ&#x;ine girdik. Kuyumculuk sektĂśrĂź için çalkantÄąlÄą bir yÄąlÄą yavaĹ&#x; yavaĹ&#x; geride bÄąraktÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄą sĂśyleyebiliriz. FirmanÄąz adÄąna nasÄąl bir yÄąl geçti? SektĂśr için zor bir yÄąl olduÄ&#x;unu sĂśyleyebiliriz. YÄąlbaĹ&#x;Äąnda dolar ve altÄąn ďŹ yatlarÄąnÄąn yĂźkselmesi, ardÄąndan seçimlerde yaĹ&#x;anan belirsiz hava ile sektĂśrde zor bir dĂśnem geçti. Ancak biz bu sĂźreci kendi lehimize çevirebilmek için yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz AR-GE çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄą hÄąz kesmeden sĂźrdĂźrdĂźk. Bileklik Ăźzerine hizmet verdiÄ&#x;imiz sektĂśrde, yapÄąlabilecek en Ăźst seviyede hizmet vermeye çalÄąĹ&#x;tÄąk. Ă&#x153;rĂźn yelpazemizi daha da geniĹ&#x;letip, yÄąlÄą en az zararla kapatmayÄą baĹ&#x;arabildiÄ&#x;imizi sĂśyleyebiliriz. â&#x20AC;&#x153;DĂźnyada kadÄąnlar bir bilekliÄ&#x;i tercih edecekse, o bizim bilekliÄ&#x;imiz olmalÄąâ&#x20AC;? mottosuyla hareket ediyoruz. Peki, bu sĂźreçte alÄąm gĂźcĂźnĂź artÄąrmak için çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄąz oldu mu? PiyasanÄąn gidiĹ&#x;atÄąna gĂśre çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą piyasaya sunduk. Bu sene aÄ&#x;Äąr mal diye tabir edilen ĂźrĂźnleri çok az çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄą sĂśyleyebiliriz. YaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz tĂźm modellerin hepsi hep ha76
KUYUMTIME - Ekim 2015
ďŹ f modeller Ăźzerine oldu. DolarÄąn yĂźkselmesinin etkisiyle artan altÄąn ďŹ yatlarÄąndan dolayÄą, perakende mĂźĹ&#x;terileri bizden hep 8 ayar talep ediyor. Bu nedenle ĂźrĂźnlerimizi 8 ayar hazÄąrlayÄąp iĹ&#x; ortaklarÄąmÄąza sunuyoruz. AÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak iç piyasaya çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąnÄązÄą biliyoruz. Peki, dÄąĹ&#x; pazara yĂśnelik çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄązÄą artÄąrmayÄą planlÄąyor musunuz? AÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak iç piyasaya çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. İç piyasada her bĂślgeye hitap edecek ĂźrĂźnler yelpazemizde yer alÄąyor. Ä°hracatta da talepler geliyor ancak Ĺ&#x;artlarÄąmÄąza uygun sipariĹ&#x;ler geldiÄ&#x;i takdirde çalÄąĹ&#x;malar gerçekleĹ&#x;tiriyoruz. Uzun vadede gelebilecek taleplere gĂśre dÄąĹ&#x; piyasa çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą hÄązlandÄąrabiliriz. PiyasalarÄąn durumu ĂśnĂźmĂźzdeki gĂźnlerde gerçekleĹ&#x;tirilecek olan seçimler sonucuna gĂśre netlik kazanacak. Biz de rotamÄązÄą ĂśnĂźmĂźzdeki gĂźnlerde yaĹ&#x;anacak seçimlerin sonuçlarÄąna gĂśre belirleyeceÄ&#x;iz. BilekliÄ&#x;in yanÄą sÄąra bilezik Ăźretimi de gerçekleĹ&#x;tiriyorsunuz. Bu kategorideki çalÄąĹ&#x;-
malarÄąnÄązdan da bahsedebilir misiniz? â&#x20AC;&#x153;SĂźrekli yeni model, sĂźrekli Ăźretimâ&#x20AC;? anlayÄąĹ&#x;Äąyla hareket ediyoruz. SĂźrekli yeni model piyasaya sunmaz, çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą her gĂźn ilk gĂźnkĂź Ĺ&#x;evkle sĂźrdĂźrmezsek, bir adÄąm geride kalÄąrÄąz. Piyasa Ĺ&#x;artlarÄąna gĂśre yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz modellerimizin gramlarÄąnÄą haďŹ ďŹ&#x201A;etmemiz lazÄąm. Biz de gĂźnĂźmĂźz Ĺ&#x;artlarÄąnÄą baz alarak bu sistem Ăźzerine yoÄ&#x;unlaĹ&#x;arak çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Herkesin alÄąm gĂźcĂźne yĂśnelik ĂźrĂźnler piyasaya çĹkarÄąyoruz. TĂźm bu nedenlerden dolayÄą da tercih edilen markalardan biri oluyoruz. SĂźrprizlere açĹk bir ďŹ rmayÄąz. Piyasada ayakta kalmak adÄąna yeniliklere açĹk olmak gerekiyor. Bu nedenle gelen talepleri de gĂśz ĂśnĂźnde bulundurarak bilezik iĹ&#x;ine de giriĹ&#x; yapmÄąĹ&#x; bulunuyoruz. Bu kategori Ăźzerine de çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą hÄąz kesmeden sĂźrdĂźrĂźyoruz. Bilezikte de 8 ayar ĂźrĂźn yapÄąyor, gelebilecek tĂźm taleplere yanÄąt verebilecek ĂźrĂźnler Ăźretiyoruz. UzmanlaĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz alanlarda faaliyetlerimizi sĂźrdĂźrĂźyoruzâ&#x20AC;Ś Bilezikte de iddialÄąyÄąz. 2016 yÄąlÄąnda bilezikte de bileklik kadar tercih edileceÄ&#x;imizi dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruz.
77
haber
&07
Türkiye’nin tarihinde sizin de imzanız olsun
Değerli Meslektaşım, 6493 sayılı kanunun resmi gazetede yayımlanması ile Türkiye’de yeni bir dönem başlamıştır.
Nedir bu yeni dönem? “Elektronik para ve Ödeme kuruluşu” Elektronik Para ve Ödeme kuruluşu olmak isteyen girişimciler, müracaat şartlarını sağlayarak BDDK’dan Faaliyet izni almaya başlamışlardır. Böylece bankaların dışında yetki alan kuruluşlar ve acentelerinden ulusal ve uluslararası para transfer hizmeti alabileceksiniz. CeMeTe Elektronik Para ve Ödeme Hizmetleri A.Ş., 6493 Sayılı Ödeme ve Menkul Kıymet Mutabakat Sistemleri, Ödeme Hizmetleri ve Elektronik Para Kuruluşları Hakkında Kanun kapsamında lisans başvurusu yapmış ve BDDK’dan (Bankacılık Denetleme ve Düzenleme Kurulu) faaliyet iznini 04-09-2015 tarihinde almış ve faaliyetlerine başlamıştır. (www.cemete.com.tr) Şirketimiz ESTA PIRLANTA’nın Danışmanlık birimi olarak CMT ile Kuyumculuk ve Yetkili Müessesler için Sektör Danışman şirketi anlaşması imzalanmıştır. Bu kapsamda, sizin gibi başarılı girişimcilere yönelik sektörümüze çok faydalı olacağını düşündüğümüz, mesleğinizin işleyişine uygun, mağazanızda herhangi bir yatırıma, değişikliğe gerek olmadan çalışmalarınızı yürüteceğiniz işletme giderlerinize olumlu katkı sağlayacak, müşteri memnuniyetinizi artıracak, ulusal ve uluslararası para transfer markası olan CMT’yi (CASH MONEY TRANSFER) siz değerli meslektaşlarımıza sunmaktan mutluluk ve heyecan duymaktayız.
CMT Para Transfer Hizmetleri ile șehrinizdeki yerli ve yapancı müșterilerinize ulusal ve uluslararası para transferi hizmeti sunabilecek, önemli bir ek gelir imkanı sağlayacak, mesleğinize yeni bir saygınlık kazandıracak, bu kanun kapsamında büyük bir potansiyele sahip ülkemizde siz de yapacağınız çalıșmalar ile olușan bu yeni sektörde tarihe adınızı yazdırabileceksiniz. CMT para transfer hizmetleri hakkında bilgi almak ve acentelik müracaatlarınız için bizimle irtibata geçebilirsiniz. Saygılarımla, Zafer Şen Genel Müdür - Esta Danışmanlık 78
KUYUMTIME - Ekim 2015
79
haber
Somoro Kuyumculuk
Somoro Ekim fuarÄąnda tek taČ&#x2122; çeČ&#x2122;itleriyle dikkat çekecek ĂšVWDQEXO )XDUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q NĂ&#x2013;GHPOL PDUNDODUĂ&#x2013;QGDQ ELUL RODQ YH NXUXOGXøX gĂźnden buyana G ]HQOL NDWĂ&#x2013;OĂ&#x2013;P gĂśsteren Somoro .X\XPFXOXN EX IXDUGD JHQLĂť  U Q SRUWI|\ Q P ÝWHULOHULQH VHUJLOHUNHQ WHN WDĂť PRQW U oHĂťLWOHULQH NDWWĂ&#x2013;øĂ&#x2013; \HQL WDVDUĂ&#x2013;PODUOD LOJL WRSODPD\Ă&#x2013; KHGHĂ L\RUÂŹ
E
ylĂźl ayÄą içinde Hong Kong fuarÄąna katÄąlan ve Ăźlkemizin montĂźr iĹ&#x;çiliÄ&#x;ini gururla temsil eden Somoro Kuyumculuk; yÄąlÄąn ďŹ nalini IJS Ekim fuarÄąnda yapacak. Somoro Kuyumculuk YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Ă&#x2013;mer Faruk Ă&#x2021;aÄ&#x;lar; son yÄąllarda IJS Ekim fuarlarÄąnda markalarÄąnÄąn hedeďŹ&#x201A;eri doÄ&#x;rultusunda baĹ&#x;arÄąlÄą fuarlar geçirdiÄ&#x;ini, bu yÄąlki hem iç hem dÄąĹ&#x; ekonomik genel durum nedeniyle beklentilerini aĹ&#x;aÄ&#x;Äąya çektiklerini sĂśyledi. Fuar dĂśnemlerinde markalarÄąnÄąn Ăśzel bir hazÄąrlÄąk sĂźreci yaĹ&#x;amadÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten Ă&#x2013;mer F. Ă&#x2021;aÄ&#x;lar; â&#x20AC;&#x153;Biz herhangi bir dĂśneme ve etkinliÄ&#x;e gerek kalmadan sĂźrekli yeniliklerimizi bekletmeden mĂźĹ&#x;terilerimize sunuyoruz. Sadece fuar dĂśnemlerinde yenilikler yapan bir ďŹ rma deÄ&#x;iliz. Bu fuarda mĂźĹ&#x;terilerimiz, biraz daha fazla tektaĹ&#x; yĂźzĂźk çeĹ&#x;itlerimizi gĂśreceklerâ&#x20AC;? dedi.
Zengin ĂźrĂźn çeĹ&#x;idi ziyaretçilere sunulacak YĂźzĂźk ĂźrĂźn grubunda her zamanki gibi zengin çeĹ&#x;itliliÄ&#x;i vitrinlerine taĹ&#x;ÄąyacaklarÄąnÄą kaydeden Ă&#x2021;aÄ&#x;lar; â&#x20AC;&#x153;Bu yÄąl çok dikkatli hareket ediyoruz. MĂźĹ&#x;terilerimizin bĂźyĂźk bir çoÄ&#x;unluÄ&#x;uyla peĹ&#x;in çalÄąĹ&#x;ma sistemine geçtik. Ĺ&#x17E;u andaki ortamda maceraya girmeden yÄąlÄą tamamlayacaÄ&#x;Äąz. Fuar için â&#x20AC;&#x153;Bekle GĂśrâ&#x20AC;? diyebiliriz. Bende bu yÄąl fuarÄąn nasÄąl geçeceÄ&#x;ini çok merak ediyorumâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
80
KUYUMTIME - Ekim 2015
6RPRUR .X\XPFXOXN <|QHWLP .XUXOX %DĂşNDQĂ&#x2022; gPHU )DUXN dDáODU
81 81
haber
$OE )RUH[
7 UNL\H¡QLQ IRUH[ ĂťLUNHWL $/% )RUH[ VDøODP DGĂ&#x2013;PODUOD \ U G ø SL\DVDGD KHU JHoHQ J Q E \ \RU 'DKD oRN P ÝWHUL\OH WHPDV HGHELOPHN LoLQ |QFH $QNDUD *D]LDQWHS YH Ăš]PLU¡GH LUWLEDW E URODUĂ&#x2013; DoDQ $/% )RUH[ ĂťLPGL GH .X\XPFXNHQW¡WH KL]PHW YHUPH\H EDĂťODGĂ&#x2013;
ALB Forex saÄ&#x;lam adÄąmlarla bĂźyĂźyor
O
ALB Forex Kuyumcukent irtibat bßrosu açĹldĹ
rtadoÄ&#x;uâ&#x20AC;&#x2122;nun en bĂźyĂźk entegre altÄąn, gĂźmĂźĹ&#x; ve mĂźcevher Ăźretim ve ticaret merkezi olan Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te ALB Forex Ä°rtibat BĂźrosu tĂśrenle açĹldÄą. Bu açĹlÄąĹ&#x;la birlikte KapalĹçarĹ&#x;Äą Ĺ&#x17E;ubesiâ&#x20AC;&#x2122;nin yanÄą sÄąra ALB Forex dĂśrdĂźncĂź irtibat oďŹ sine ulaĹ&#x;tÄą. 2013 yÄąlÄą ocak ayÄąnda iĹ&#x;lem yapmaya baĹ&#x;layan ALB Forex, ßçßncĂź yÄąlÄąnda sektĂśrde iĹ&#x;lem hacminde ilk ßçte olmaya devam ediyor. Kuyumcukent ALB Forex Ä°rtibat BĂźrosu açĹlÄąĹ&#x;Äąna ALB Forex YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Salih Albayrak, Albayrak KÄąymetli Madenler A.Ĺ&#x17E;. YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą YaĹ&#x;ar Albayrak, ALB Forex Genel MĂźdĂźrĂź Tuncay Karahan katÄąldÄą. Tuncay Karahan Kuyumtime Dergisiâ&#x20AC;&#x2122;ne yaptÄąÄ&#x;Äą açĹklamada, â&#x20AC;&#x153;Ä°rtibat bĂźromuzu Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te açmamÄązÄąn sebeplerinden biri, hem Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te bulunan atĂślyelere, hem de çevre bĂślgelerde yer alan yatÄąrÄąmcÄąlara daha yakÄąndan hizmet verebilmekâ&#x20AC;? dedi. Karahan, 2015 yÄąlÄąnda iki irtibat bĂźrosu kurma hedeďŹ&#x201A;erinin olduÄ&#x;unu, bunlardan birini gerçekleĹ&#x;tirdiklerini belirtti. Karahan, â&#x20AC;&#x153;Ä°kinci irtibat bĂźromuzu Ä°stanbul dÄąĹ&#x;Äąnda bir ilimizde açmayÄą planlÄąyoruzâ&#x20AC;? dedi. ALB Forexâ&#x20AC;&#x2122;in sektĂśrde 2013 ve 2014â&#x20AC;&#x2122;de iĹ&#x;lem hacminde ilk ßçte yer aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą hatÄąrlatan Karahan â&#x20AC;&#x153;Forex pazar payÄąnda da yĂźzde 7 - 7.5 seviyelerine ulaĹ&#x;tÄąk. 2015 yÄąlÄą 9. ay itibarÄąyla hedeďŹ&#x201A;erimiz aynÄą Ĺ&#x;ekilde devam ediyor. Bu yÄąlsonu sektĂśrdeki pazar payÄąmÄąz yĂźzde 10 ve iĹ&#x;lem hacminde ilk ßçte yer almak. Bu hedefe de sene sonu itibarÄąyla ulaĹ&#x;acaÄ&#x;ÄąmÄązÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorumâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. â&#x20AC;&#x153;TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin forex Ĺ&#x;irketi mottosuyla yola çĹktÄąkâ&#x20AC;? diyen Karahan, bu amaçlarÄą doÄ&#x;rultusunda Ăśncelikle insanlara bu konunun detaylarÄąnÄą saÄ&#x;lÄąklÄą bir Ĺ&#x;ekilde aktarabilmek adÄąna eÄ&#x;itim verdiklerini, daha sonra yatÄąrÄąm yapmalarÄą için birçok eÄ&#x;itim gerçekleĹ&#x;tirdiklerini sĂśyledi. Tuncay Karahan, â&#x20AC;&#x153;EÄ&#x;itimlerimize Ocak ayÄąndan itibaren hÄąz kesmeden devam ediyoruz. 15â&#x20AC;&#x2122;e yakÄąn ilde seminerler dĂźzenledik. YÄąlÄąn geri kalan kÄąsmÄąnda da eÄ&#x;itimlerimize devam edeceÄ&#x;iz. Bu noktada eÄ&#x;itimlerimizi 2016 yÄąlÄąnda da sĂźrdĂźreceÄ&#x;izâ&#x20AC;? dedi.
82
KUYUMTIME - Ekim 2015
$OE )RUH[
haber
ALB Forex AraČ&#x2122;tÄąrma UzmanÄą Enver Erkan;
â&#x20AC;&#x153;Faiz artÄąrÄąmÄąnÄąn gecikmesi, faiz artÄąrÄąmÄąnÄą çok daha zorlaČ&#x2122;tÄąracakâ&#x20AC;?
F
$/% )RUH[ $UDĂşWĂ&#x2022;UPD 8]PDQĂ&#x2022; (QYHU (UNDQ
aiz artÄąrmayan FEDâ&#x20AC;&#x2122;in kĂźresel ekonomilerde, Ăśzellikle de Ă&#x2021;inâ&#x20AC;&#x2122;de olan biteni anlamaya çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśrĂźyoruz. Tutanaklara gĂśre faiz artÄąramamasÄąnÄąn sebebi kĂźresel ekonomilerdeki yavaĹ&#x;lama ve aĹ&#x;aÄ&#x;Äą yĂśnlĂź riskler. Ancak gelen son veri ABD ekonomisine yĂśnelik algÄąyÄą da bozdu. FED kendi verilerini de izlemek zorunda. ABD ekonomisine yĂśnelik algÄą çok oynak, iki veriyle bozulup dĂźzelebiliyor. Her politika açĹklamasÄąnda ve tutanaklarda belirtildiÄ&#x;i Ăźzere enďŹ&#x201A;asyon Ăśnemli bir etken, ancak son gelen kĂśtĂź istihdam verisi, normalde çoktan Ăźzerine iĹ&#x;aret konulmuĹ&#x; olan istihdam piyasasÄąna yĂśnelik soru iĹ&#x;aretleri oluĹ&#x;turmuĹ&#x;tu. Tutanaklara gĂśre birçok Ăźye hala bu yÄąl faiz artÄąĹ&#x;Äą olmasÄąnÄą bekliyor. Ancak bu tutanaklar gĂźncel deÄ&#x;il. KĂźresel ekonomiler ve ABDâ&#x20AC;&#x2122;nin durumuna yĂśnelik algÄą tutanaklardan bu yana kĂśtĂźleĹ&#x;ti. FEDâ&#x20AC;&#x2122;in AralÄąkâ&#x20AC;&#x2122;ta yumuĹ&#x;ak bir faiz artÄąrÄąmÄą yapmadÄąÄ&#x;Äą takdirde faiz artÄąrmak için en az 1 yÄąl beklemesi gerekebilir. Ekim çoktan masadan kalktÄą, AralÄąk ise masanÄąn kenarÄąna doÄ&#x;ru itildi. AralÄąkâ&#x20AC;&#x2122;Äąn masada kalÄąp kalmamasÄąnÄą belirleyecek, yani FEDâ&#x20AC;&#x2122;in bundan sonraki politika adÄąmlarÄąnÄąn okunmasÄąnÄą saÄ&#x;layabilecek en temel olgu, 2 aylÄąk sĂźre içinde ABDâ&#x20AC;&#x2122;den gelecek verilerdir. Tabii, kĂźresel merkez bankalarÄąnÄąn Ăźzerinde son dĂśnemde oluĹ&#x;muĹ&#x; olan parasal geniĹ&#x;leme baskÄąsÄą da belirleyici bir etken olacaktÄąr. Ă&#x2021;inâ&#x20AC;&#x2122;in bĂźyĂźmeyi yĂźzde 7 Ăźzerinde tutmak için her tĂźrlĂź Ăśnlemi alabileceÄ&#x;ini biliyoruz. Avrupa ve Japonya Ăźzerindeki geniĹ&#x;leme baskÄąlarÄąndan sonra faiz artÄąrmasÄą beklenen bir merkez bankasÄą olan Ä°ngiltere de gĂźvercin bir politika açĹklamasÄą yaptÄą. FEDâ&#x20AC;&#x2122;i AralÄąk ayÄąnda çok zor bir karar bekliyor, bu 2 aylÄąk sĂźreç de belirsizliÄ&#x;e sahne olacak.
* ]HO NDGĂ&#x2022;Q SĂ&#x2022;UODQWD |]HO NDGĂ&#x2022;Q KD]LQHGLU < ]\Ă&#x2013;OODUGĂ&#x2013;U NDGĂ&#x2013;QĂ&#x2013; WHPVLO HGHQ SĂ&#x2013;UODQWD\D K NPHGHQ 7HNYLQ 3Ă&#x2013;UODQWD¡QĂ&#x2013;Q NUDOLoH WDFĂ&#x2013;QGDQ HVLQOHQHQ SĂ&#x2013;UODQWD JHUGDQOĂ&#x2013;øĂ&#x2013; ´|]HO KLVVHWWLUPHQLQÂľ HQ Ă&#x2013;ĂťĂ&#x2013;OWĂ&#x2013;OĂ&#x2013; \ROODUĂ&#x2013;QGDQ ELULÂŹ
D
Ăźnyaya hĂźkmeden bĂźyĂźk komutan Napolyon Ĺ&#x;Ăśyle der: â&#x20AC;&#x153;GĂźzel kadÄąn pÄąrlanta, Ăśzel kadÄąnsa bir hazinedir.â&#x20AC;? YĂźzyÄąllardÄąr kadÄąnlara kendilerini Ăśzel hissettirmenin en iyi yolu olarak gĂśsterilen pÄąrlantadan eĹ&#x;siz takÄąlar tasarlayan Tekvin PÄąrlantaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn Napolyonâ&#x20AC;&#x2122;un bu sĂśzĂźnden yola çĹkarak tasarladÄąÄ&#x;Äą pÄąrlanta gerdanlÄąÄ&#x;Äą Ä°ngiliz prenses ve kraliçelerinin taçlarÄąndan izler taĹ&#x;Äąyor. TĂźm zarafet kadÄąnlara kendilerini â&#x20AC;&#x153;Ăśzel bir hazineâ&#x20AC;? gibi hissettirmek için tasarlanan gerdanlÄąk birinci sÄąnÄąf pÄąrlanta ve beyaz altÄąnÄąn kombini ile gĂśz alÄącÄą bir gĂźzellik taĹ&#x;Äąyor. 3.36 karat H VS pÄąrlantanÄąn kullanÄąldÄąÄ&#x;Äą gerdanlÄąk ta 39.25 gr 18 ayar altÄąn kullanÄąlmÄąĹ&#x;tÄąr. 70â&#x20AC;&#x2122;li yÄąllardan bu yana altÄąndan gelen tecrĂźbesini dĂźnyanÄąn en deÄ&#x;erli taĹ&#x;Äąna aktaran Tekvin, â&#x20AC;&#x153;YaradÄąlÄąĹ&#x; ve doÄ&#x;uĹ&#x;â&#x20AC;? anlamÄąna gelen ismini iĹ&#x;te bu mucizeden esinlenerek aldÄą.
83
haber .LDĂť
â&#x20AC;&#x153;Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;i hak ettiÄ&#x;i yere taČ&#x2122;ÄądÄąkâ&#x20AC;? .Ă&#x2013;VD V UH |QFH XOXVODUDUDVĂ&#x2013; DODQGD |QHPOL |G O Q VDKLEL RODQ .X\XPFXNHQW ´.X\XPFXNHQW¡LQ JHOHFHøL  ONHQLQ GH JHOHFHøLGLUÂľ G Ý QFHVL LOH \|QHWLOL\RU %X EDøODPGD  ONH\H YH VHNW|UH VXQGXNODUĂ&#x2013; KL]PHWOHULQ V UHNOL GHYDP HGHFHøLQLQ VLQ\DOOHULQL YHUHQ *HQHO 0 G U YH %DĂťNDQ 9HNLOL 6HODPL 7 W QF RøOX \|QHWLPH JHOGLNWHQ VRQUD JHUoHNOHĂťWLUGLNOHUL oDOĂ&#x2013;ĂťPDODUĂ&#x2013; YH .X\XPFXNHQW¡LQ EDĂťDUĂ&#x2013;VĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q DUGĂ&#x2013;QGD \DWDQ JHOLĂťPHOHUL .X\XPWLPH LoLQ DQODWWĂ&#x2013; UluslararasÄą alanda bĂźyĂźk anlam ifade eden 2 ĂśdĂźl aldÄąnÄąz. Bu ĂśdĂźllerden ve Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;i seçmelerinden biraz bahsedebilir misiniz? Kuyumcukent Ä°Ĺ&#x;letme A.Ĺ&#x17E;.â&#x20AC;&#x2122;nin Genel MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź ve YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kan VekilliÄ&#x;i gĂśrevine getirildiÄ&#x;im tarihten itibaren koordinatĂśrlĂźÄ&#x;Ăźmde gerçekleĹ&#x;tirilen uluslararasÄą standartlarda faaliyetler ve yĂźksek hizmet kalitesi ile Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;i â&#x20AC;&#x153;ĂślĂź yatÄąrÄąmâ&#x20AC;? olmaktan kurtararak ekonomik canlÄąlÄąÄ&#x;Äą saÄ&#x;layÄąp hak ettiÄ&#x;i yere taĹ&#x;ÄądÄąk. Ă&#x2021;ok kÄąsa sĂźrede Komplekste ciddi geliĹ&#x;meler kaydettik, Ăśncelikle batak bir Ĺ&#x;irketi kÄąsa sĂźrede kara geçirerek mali tablosunu dĂźzelttik ve Ĺ&#x;irketin verdiÄ&#x;i hizmet kalitesini her geçen gĂźn daha da yĂźkselterek 4 ISO Kalite belgesini almaya hak kazandÄąk. AyrÄąca iki yÄąlÄą aĹ&#x;kÄąn bir sĂźredir Ăśzverili ve baĹ&#x;arÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde sĂźrdĂźrdĂźÄ&#x;ĂźmĂźz çalÄąĹ&#x;malarÄąn karĹ&#x;ÄąlÄąÄ&#x;ÄąnÄą, hizmetlerimizin kalitesini, MontrĂś/Ä°sviçreâ&#x20AC;&#x2122;de yapÄąlan Avrupa Ä°Ĺ&#x; Konseyi Kalitede MĂźkemmellik Ă&#x2013;zel Oturumuâ&#x20AC;&#x2122;nda aldÄąÄ&#x;ÄąmÄąz â&#x20AC;&#x153;UluslararasÄą Kalite Ă&#x2013;dĂźlĂźâ&#x20AC;? ve Parisâ&#x20AC;&#x2122;te bulunan Association Otherways Management & Consulting kuruluĹ&#x;undan aldÄąÄ&#x;ÄąmÄąz â&#x20AC;&#x153;Kalitede En Ä°yi Ĺ&#x17E;irket Platin Ă&#x2013;dĂźlĂźâ&#x20AC;? ile uluslararasÄą arenada da tescilleyerek almÄąĹ&#x; olduk. Kuyumcukent Ä°Ĺ&#x;letme A.Ĺ&#x17E;.â&#x20AC;&#x2122;nin bu Ăśnemli ĂśdĂźllere layÄąk gĂśrĂźlmesinin nedeninin; uygulamalarÄąnda çevre mevzuatÄąna riayet etmesi, çevre dostu bir iĹ&#x;letme prensibini benimsemesi, çevresel deÄ&#x;erleri ve kaliteyi Ăśn planda tutarak 4 ISO Kalite Belgesine (9001, 14001, 18001, 10002) sahip olmasÄą, çevre ile ilgili bĂźtĂźn çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄą mevzuat ve ilgili yĂśnetmelikler çerçevesinde
84
KUYUMTIME - Ekim 2015
Ă&#x2021;evre YĂśnetim Birimi kontrolĂźnde yĂśnetmesi, Ă&#x2021;evre BakanlÄąÄ&#x;Äąndan Geçici Ă&#x2021;evre Belgesi almasÄą, hizmet kalitesinin yĂźksek seviyede olmasÄą ve birçok sosyal projeye ĂśncĂźlĂźk etmesi olduÄ&#x;unu sĂśyleyebiliriz.
için dinlenme alanlarÄą bulunan, tam donanÄąmÄą ile tahsis edilen 500 metrekarelik alana inĹ&#x;a edilen yeni EÄ&#x;itim Merkezi kuyumculukla iĹ&#x;tigal eden her resmi ve Ăśzel eÄ&#x;itim kurumuna talebi halinde tahsis edilebilecek.
EÄ&#x;itime de deÄ&#x;er veren bir kurum olarak, yeni hayata geçirmiĹ&#x; olduÄ&#x;unuz okulunuzla ilgili neler sĂśyleyebilirsiniz? SektĂśrĂźn merkezi olmasÄą sebebiyle; genç istihdamÄąn desteklenmesini, kuyum sektĂśrĂźnde kaliďŹ ye eleman yetiĹ&#x;tirilmesi ve sektĂśrel uzmanlaĹ&#x;manÄąn saÄ&#x;lanmasÄąnÄą sektĂśrel misyon olarak benimseyen Kuyumcukent YĂśnetimi olarak, 01-02 EylĂźl tarihleri arasÄąnda dĂźzenlediÄ&#x;imiz Kuyumcukent Kuyumculuk EÄ&#x;itim Ă&#x2021;alÄąĹ&#x;tayÄą etkinlikleri kapsamÄąnda MEBâ&#x20AC;&#x2122;na baÄ&#x;lÄą olarak eÄ&#x;itim veren Mustafa Nevzat Pisak Mesleki EÄ&#x;itim Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;nin kuyumculuk alanÄąnda eÄ&#x;itim vereceÄ&#x;i â&#x20AC;&#x153;Mesleki EÄ&#x;itim Merkeziâ&#x20AC;?ni, Ä°l Milli EÄ&#x;itim MĂźdĂźrĂź Dr. Muammer YÄąldÄązâ&#x20AC;&#x2122;Äąn katÄąlÄąmÄąyla 02 EylĂźl 2015 tarihinde Wedding World Kuyumcukent AVM Yakut Sokakâ&#x20AC;&#x2122;ta tĂśrenle hizmete açtÄąk. KÄ°AĹ&#x17E;â&#x20AC;&#x2122;Äąn sektĂśrĂźn geliĹ&#x;imine katkÄą saÄ&#x;lamak amacÄąyla benim ĂśnderliÄ&#x;imde geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;i pek çok eÄ&#x;itim projesinden biri olan proje ile yaklaĹ&#x;Äąk 15.000 kiĹ&#x;inin istihdam edildiÄ&#x;i, kuyum Ăźretiminin merkezi olan Kuyumcukent Kompleksinde çalÄąĹ&#x;an iĹ&#x;çilerin niteliklerinin geliĹ&#x;tirilerek ďŹ rmalarÄąn yoÄ&#x;un bir biçimde yaĹ&#x;adÄąÄ&#x;Äą bilgili ve becerikli nitelikli eleman sÄąkÄąntÄąsÄąnÄąn ĂśnĂźne geçilmesinin saÄ&#x;lanmasÄąnÄą hedeďŹ&#x201A;emekteyiz. Kuyumcukent YĂśnetimi tarafÄąndan, Milli EÄ&#x;itim BakanlÄąÄ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn Ăśn gĂśrdĂźÄ&#x;Ăź Ĺ&#x;artlarÄą saÄ&#x;layan, modern eÄ&#x;itim imkanlarÄąna sahip, ĂśÄ&#x;renciler
Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te, TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin mĂźcevher imalatÄąnÄąn ne kadarÄą karĹ&#x;ÄąlanÄąyor? OrtadoÄ&#x;uâ&#x20AC;&#x2122;nun en bĂźyĂźk altÄąn, gĂźmĂźĹ&#x; ve mĂźcevher Ăźretim ve ticaret merkezi, tamamen Ăśzel sektĂśr ve yerli sermaye ile kurulmuĹ&#x; olan Kuyumcukent Kompleksinde; Ăźlkemizin altÄąn, gĂźmĂźĹ&#x; ve mĂźcevherat Ăźretim, ihracat ve ticaretinin % 90â&#x20AC;&#x2122;Äą yapÄąlmaktadÄąr. 1 Milyar ABD DolarÄą piyasa deÄ&#x;eri ve kuyumculuk sektĂśrĂźnĂźn kalbi olan stratejik tesisimizde, yÄąlda ortalama 600 ton altÄąn iĹ&#x;lenmektedir. 30 Milyar ABD DolarÄą olan iĹ&#x; hacmimiz ile birlikte ĂśzvarlÄąÄ&#x;ÄąmÄąz 150 Milyon TLâ&#x20AC;&#x2122;ye ulaĹ&#x;mÄąĹ&#x;tÄąr. 15-18 Ekim 2015 tarihleri arasÄąnda gerçekleĹ&#x;ecek Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;a KÄ°AĹ&#x17E; katÄąlÄąyor mu? Kuyumculuk sektĂśrĂźnĂźn merkezi olan Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;in tanÄątÄąmÄąnÄą saÄ&#x;lamak amacÄąyla yurtiçi ve yurtdÄąĹ&#x;Äąnda gerçekleĹ&#x;en fuarlara ve çeĹ&#x;itli etkinliklere katÄąlÄąm gerçekleĹ&#x;tiriyoruz. KÄ°AĹ&#x17E; YĂśnetimi olarak Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;in temsili açĹsÄąndan bu tip faaliyetlere katÄąlmaya verdiÄ&#x;imiz Ăśnemin altÄąnÄą çizmek isterim. SektĂśrĂźmĂźzĂźn Ăśnemli etkinliklerinden biri olan Ä°stanbul Fuar Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;nde gerçekleĹ&#x;ecek ve dĂźnya çapÄąndaki Ăśnemli alÄącÄąlarla tanÄąĹ&#x;ma ve iĹ&#x;birliÄ&#x;i imkanÄą saÄ&#x;layacak olan Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;da, Hall 3â&#x20AC;&#x2122;te yer alan standÄąmÄązda ziyaretçileri bekliyor olacaÄ&#x;Äąz.
85
haber
5REHUWR %UDYR -LYDO
ĂšOKDP YHUHQ WDVDUĂ&#x2013;PODUOD SĂ&#x2013;UODQWD GHøHUOL WDĂť DOWĂ&#x2013;Q YH J P Ý P FHYKHUOHU WDVDUOD\DQ G Q\DQĂ&#x2013;Q  ONHVLQGH VDWĂ&#x2013;Ăť QRNWDVĂ&#x2013; EXOXQDQ  QO P FHYKHU PDUNDVĂ&#x2013; 5REHUWR %UDYR ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ (NLP ¡WH |]HO ELU ER\DPD WHNQLøL LOH WDVDUODGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; HQ \HQL P FHYKHU NROHNVL\RQX ND]D\DøĂ&#x2013;QĂ&#x2013; 3LHG GH 3RXOH ĂšWDO\D +RQJ .RQJ YH 0RVNRYD )XDUODUĂ&#x2013;QGDQ VRQUD ĂšVWDQEXO¡GD VHUJLOL\RU
5REHUWR %UDYRÂśQXQ .D]D\DÄ Ă&#x2022; 0Â FHYKHU 7DVDUĂ&#x2022;PODUĂ&#x2022; GÂ Q\D IXDUODUĂ&#x2022;QGDQ VRQUD Ä&#x17E;VWDQEXO IXDUĂ&#x2022;QGD sergilenecek
15-18 Ekim tarihleri arasÄąnda Ä°stanbul Fuar Merkezi (CNR Expo)â&#x20AC;&#x2122;da gerçekleĹ&#x;tirilecek Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;da Roberto Bravoâ&#x20AC;&#x2122;nun ĂźstĂźn bir iĹ&#x;çilikle birbirinden farklÄą hikayesi olan gĂśz alÄącÄą koleksiyonlarÄą da sergilenecek. Nuhâ&#x20AC;&#x2122;un Gemisi, Kral Kelebek, Gallica gibi birbirinden farklÄą koleksiyonlar ile doÄ&#x;aya sevgi ve minnetini yansÄątan tasarÄąmlarÄąnÄą mĂźcevher tutkunlarÄą ile buluĹ&#x;turan Roberto Bravo, Ä°stanbul MĂźcevher FuarÄą sĂźresince dĂźnyanÄąn en pahalÄą markasÄą Noel Baba için UluslararasÄą Noel Baba BarÄąĹ&#x; Konseyi ortaklÄąÄ&#x;Äąnda hayata geçirdiÄ&#x;i altÄąn, pÄąrlantalÄą altÄąn ve gĂźmĂźĹ&#x; çapalÄą haç tasarÄąmlarÄąnÄąn yer aldÄąÄ&#x;Äą Santa Claus Koleksiyonunu da sergileyecek.
Jival (OPDVĂ&#x2022; LOH IDUN \DUDWĂ&#x2022;Q Jival, eskiyi Ăśzleyen, nostaljiyi sevenler için 8 D\DU DOWĂ&#x2013;Q YH HOPDV WDĂťODUĂ&#x2013;Q ahengini â&#x20AC;&#x153;Rhapsodyâ&#x20AC;? koleksiyonunda EXOXĂťWXUX\RU 86
KUYUMTIME - Ekim 2015
G
eçmiĹ&#x;ten gĂźnĂźmĂźze kadar gelen tarihin çizgileriyle sĂźslenmiĹ&#x; yĂźzĂźk, kolye, kĂźpe ve gerdanlÄąk modelleri yeni sezonda da cazibesini koruyor. DoÄ&#x;anÄąn insanlÄąÄ&#x;a sunduÄ&#x;u en deÄ&#x;erli armaÄ&#x;an olan elmas, Jivalâ&#x20AC;&#x2122;in Ăśzel tasarÄąmlarÄąyla yeniden yorumlanÄąyor.
87
haber
1J *ROG
Nevzat Gold marka ismini NG Gold olarak deÄ&#x;iČ&#x2122;tirdi .DKUDPDQPDUDĂť YH *D]LDQWHS¡LQ N|NO NX\XP PDUNDODUĂ&#x2013;QGDQ ELUL RODQ  UHWWLøL |]HO RWDQWLN VHWOHUL\OH \DNĂ&#x2013;QGDQ WDQĂ&#x2013;QDQ 1HY]DW *ROG EXQGDQ VRQUD Âś1* *ROG¡ LVPL\OH IDDOL\HWOHULQH GHYDP HGHFHN /RJRVXQX GHøLĂťWLUHQ YH LNL KDUIWHQ ROXĂťDQ \HQL LVPLQL J QGHPH oĂ&#x2013;NDUDQ 1* *ROG IDUNOĂ&#x2013; WDNĂ&#x2013; JUXSODUĂ&#x2013;QGD GD  UHWLP JHUoHNOHĂťWLUPH NDUDUĂ&#x2013; DOGĂ&#x2013;ÂŹ
Z
orlu geçen 2015 yÄąlÄą ve yĂźkselen altÄąn ďŹ yatlarÄą, aÄ&#x;Äąr gramajlÄą set takÄąlarÄąnÄą olumsuz etkiliyor. 22 ayar press set Ăźreticileri arasÄąnda bĂślgede Ăśzel bir yere sahip olan NG Gold; Ramazan bayramÄą sonrasÄąnda kÄąsa bir dĂśnem piyasada yaĹ&#x;anan hareketliliÄ&#x;in ardÄąndan, son siyasi olaylarla birlikte tekrar ortaya çĹkan duraÄ&#x;anlÄąÄ&#x;Äą yakÄąndan hissediyor. NG Gold (Nevzat Gold) ďŹ rma sahibi Mustafa Debgici; Ramazan bayramÄą sonrasÄą 1 ay boyunca çok ciddi bir yoÄ&#x;unluk yaĹ&#x;andÄąÄ&#x;ÄąnÄą, 1 ay boyunca ortaya çĹkan ticari sonuçlarÄąn 1 yÄąlÄąn açĹÄ&#x;ÄąnÄą kapatmasÄąnÄąn mĂźmkĂźn olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą açĹkça ifade etti.
Setler haďŹ ďŹ&#x201A;iyor 5 yÄąl Ăśnce imal ettikleri setler ile bugĂźn Ăźrettikleri arasÄąnda yaklaĹ&#x;Äąk %25 civarÄąnda haďŹ ďŹ&#x201A;eme gerçekleĹ&#x;tirdiklerini, artan altÄąn ďŹ yatlarÄąnÄąn ilk baĹ&#x;ta aÄ&#x;Äąr takÄąlara olumsuz etki yaptÄąÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan Mustafa Debgici; â&#x20AC;&#x153;Ĺ&#x17E;u anda ĂźrettiÄ&#x;imiz setleri, 88
KUYUMTIME - Ekim 2015
yapabileceÄ&#x;imiz en haďŹ f aÄ&#x;ÄąrlÄąkta ortaya koyuyoruz. Daha haďŹ f bir Ăźretime geçmemiz halinde, ĂźrĂźnĂźn kullanÄąmÄąnda çok ciddi sÄąkÄąntÄąlar ortaya çĹkar. Ĺ&#x17E;u anda alÄąm gĂźcĂźnĂźn ciddi azaldÄąÄ&#x;ÄąnÄą da gĂśzlemliyoruz. YaklaĹ&#x;Äąk 10 bin TL olan bir seti vatandaĹ&#x;ÄąmÄąz 6-7 Bin TLâ&#x20AC;&#x2122;ye almak istiyorâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
Ă&#x153;rĂźn portfĂśyĂź geniĹ&#x;letiliyor Ĺ&#x17E;u an itibariyle set takÄą Ăźretiminin haricinde, yine 22 ayar olmak Ăźzere farklÄą takÄą gruplarÄąnda da Ăźretim yapma ve ĂźrĂźn portfĂśylerini geniĹ&#x;letme kararÄą aldÄąklarÄąnÄą belirten Debgici; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Bizim bĂźnyemizde bulunan fakat aktif olmayan dĂśkĂźm tekniÄ&#x;ini etkin bir Ĺ&#x;ekilde kullanmayÄą. YĂźzĂźk, bileklik, kĂźpe gibi farklÄą takÄą gruplarÄąnda da Ăźretim yapmaya baĹ&#x;lÄąyoruz. AçĹkçasÄą B ve C planÄąmÄązÄą devreye soktuk. Piyasada daha çok talep gĂśren takÄą gruplarÄąnda olacaÄ&#x;Äąz. 2015 yÄąlÄą ne yazÄąk ki çok zor geçen bir yÄąl olarak kuyum sektĂśrĂźnĂźn hafÄązalarÄąnda yer alacaktÄąr.â&#x20AC;?
t端zer gold
89
haber
6HUHEUDO 3DOVLO
Onlar kaderlerini deÄ&#x;iČ&#x2122;tiremediler ama siz yaČ&#x2122;amlarÄąnÄą deÄ&#x;iČ&#x2122;tirebilirsiniz 6HUHEUDO 3DOVLOÂľ EX LNL NHOLPHGHQ ROXĂťDQ YH GRøXĂťWDQ JHOHQ EH\QLQ RNVLMHQVL] NDOPDVĂ&#x2013;\OD PH\GDQD oĂ&#x2013;NDQ UDKDWVĂ&#x2013;]OĂ&#x2013;N  ONHPL]GH KHU oRFXøXQ ELULQGH J|U Q \RU ¡WH JHUoHNWHQ WĂ&#x2013;EEL RODUDN oRN \ NVHN ELU LVWDWLVWLN
H
amilelik sĂźrecinde, doÄ&#x;um anÄąnda veya bebeÄ&#x;in 3 aylÄąk yaĹ&#x;am sĂźrecinde oluĹ&#x;an ve beyne giden oksijenin kesilmesiyle ortaya çĹkan Serebral Palsil; kiĹ&#x;inin hayat yolculuÄ&#x;unda bĂźyĂźk bir engel oluĹ&#x;turuyor. Kesin tedavisi Ĺ&#x;u an itibariyle olmayan bu hastalÄąkta ďŹ zik tedavi, konuĹ&#x;ma terapileri ve çeĹ&#x;itli kas ameliyatlarÄą vakanÄąn evresine gĂśre etkin sonuçlar doÄ&#x;urabiliyor. Ă&#x2013;rneÄ&#x;in yĂźrĂźyemeyen birisi sÄąkÄą bir tedavi sĂźreciyle yĂźrĂźyebiliyor, kolunu kaldÄąramayan hasta kolunu kullanabiliyor. Tabi ki bu olumlu geliĹ&#x;meler hem maddi hem de manevi bir gßç gerektiriyor. Toplumumuzda çok yakÄąndan tanÄąnmayan, bu hastalÄąkla ilgili farkÄąndalÄąk yaratmak ve bireysel, kurumsal olarak neler yapÄąlabileceÄ&#x;ini kaleme almak istedik. Daha Ăśnce genç sporculara sponsorluk desteÄ&#x;i sunan, Ĺ&#x;imdi de bu hastalÄąkla ilgili mĂźcadele eden Bir Can Bir Umut DerneÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;ne maddi, manevi destek sunan Falko Gold Firma Sahibi Ĺ&#x17E;ahin TaĹ&#x;ar ile derneÄ&#x;i ziyaret ettik. Yeni kurulan bu derneÄ&#x;in faaliyetlerini, toplumdan beklediÄ&#x;i desteÄ&#x;i, sizler için derneÄ&#x;in çok genç baĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;ÄąnÄą yĂźrĂźten ve kardeĹ&#x;i de â&#x20AC;&#x153;Serebral Palsilâ&#x20AC;? hastasÄą olan Cansel Kirman ile konuĹ&#x;tuk.
Ă&#x2013;ncelikle sizi ve Bir Can Bin Umut DerneÄ&#x;ini tanÄąyabilir miyiz? Ben Cansel Kirman. Galatasaray Spor KulĂźbĂź Genç Bayan Basketbol TakÄąm Menajeriyim. 23 yaĹ&#x;ÄąndayÄąm. 2015 Ocak ayÄąnda kurulan Bir Can Bin Umut DerneÄ&#x;inin YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄąyÄąm. DerneÄ&#x;imiz ile â&#x20AC;&#x153;Serebral Palsiliâ&#x20AC;? çocuklarÄąn yaĹ&#x;am mĂźcadelesine destek saÄ&#x;lamaya çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. DerneÄ&#x;imize maddi destek saÄ&#x;layan kiĹ&#x;i ve kuruluĹ&#x;larÄąn katkÄąlarÄąyla, ďŹ zik tedavi konusunda maddi desteÄ&#x;e ihtiyacÄą olan, kas ameliyatÄą gereken ve buna gĂźcĂź yetmeyen ailelere elimizden geldiÄ&#x;ince destek saÄ&#x;lÄąyoruz. AynÄą zamanda, bu hastalÄąkla ilgili toplumu ve kiĹ&#x;ileri bilinçlendirmeye, farkÄąndalÄąk yaratmaya gayret ediyoruz. Serebral Palsili hastalÄąÄ&#x;Äą dĂźnya genelinde ne sÄąklÄąkta, Ăźlkemizde ne sÄąklÄąkta? DĂźnya genelinde bu hastalÄąk 1000 de 4, bizim Ăźlkemizde ise ne yazÄąk ki 100 de 4 gĂśrĂźlme oranlarÄąna sahip. Sokakta gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźnĂźz ve hareket kabiliyeti olmayan, kÄąsÄątlÄą olan her 4 engelli çocuktan 2 si bu hastalÄąÄ&#x;a sahip. Ă&#x2013;zellikle erken doÄ&#x;umlarda â&#x20AC;&#x153;S. Pâ&#x20AC;? gĂśrĂźlme riski artÄąyor.
90
KUYUMTIME - Ekim 2015
Bu hastalÄąÄ&#x;a yakalanan kiĹ&#x;iler, ďŹ zik tedavi ile Ăśnemli geliĹ&#x;meler kaydedebiliyor mu? En aÄ&#x;Äąr evrede olmayan â&#x20AC;&#x153;Serebral Palsiliâ&#x20AC;? çocuklar, uzun bir sĂźreç ile bazÄą kaslarÄąnÄą kullanabilirler. Bu çocuklar ayda en az 16 saat ďŹ zik tedavi almalarÄą gerekmektedir. Devletimiz, bu tedavinin 8 saatini maddi durumu olmayan ailelere saÄ&#x;lÄąyor. Geri kalan sĂźreçte biz destek oluyoruz. Tedavi sonucunda hiç yĂźrĂźyemeyen bir çocuÄ&#x;un yĂźrĂźdĂźÄ&#x;ĂźnĂź gĂśrmek dĂźnyanÄąn en bĂźyĂźk mutluluÄ&#x;u. S.Pâ&#x20AC;&#x2122;nin yurtdÄąĹ&#x;Äąnda tedavisi ile ilgili bir geliĹ&#x;me var mÄą? Bu hastalÄąÄ&#x;Äąn tedavisi yok. Beyin, kendini yenilemiyor. Fakat Amerika Bostonâ&#x20AC;&#x2122;da bir hastanede beynin hasarlÄą bĂślĂźmĂźne kĂśk hĂźcre yapÄąlmÄąĹ&#x;. Bu tedavi çok olumlu sonuçlanmÄąĹ&#x;. Bu geliĹ&#x;me daha çok yeni ve henĂźz tedavi literatĂźre girmedi. Olsa da yĂźzbinlerce dolarlÄąk bir bĂźtçeye ihtiyaç olacaÄ&#x;Äą kesin. DerneÄ&#x;inize gelen baÄ&#x;ÄąĹ&#x;larÄą nasÄąl deÄ&#x;erlendiriyorsunuz? Ă&#x2013;ncelikle baÄ&#x;ÄąĹ&#x;larÄą iki Ĺ&#x;ekilde deÄ&#x;erlendiriyoruz. Birincisi, baÄ&#x;ÄąĹ&#x; yapacak kiĹ&#x;i ile baÄ&#x;ÄąĹ&#x;a ihtiyacÄą olan kiĹ&#x;iyi bir araya getiriyoruz. DiÄ&#x;erinde ise biz baÄ&#x;ÄąĹ&#x;Äą gerekli kiĹ&#x;iye ulaĹ&#x;tÄąrÄąyoruz. Devletimizin tedavi desteÄ&#x;i sÄąnÄąrlÄą olduÄ&#x;u için baÄ&#x;ÄąĹ&#x;lar bĂźyĂźk Ăśnem taĹ&#x;Äąyor. Ă&#x153;lkemizdeki tĂźm ďŹ zik tedavi ve rehabilitasyon merkezlerinde tedavi protokolĂź iĹ&#x;liyor. Biz engelli bebek arabasÄą desteÄ&#x;i de sunuyoruz. Dernek olarak kÄąsÄątlÄą miktarlardaki baÄ&#x;ÄąĹ&#x;larÄą, Ăśncelikle tedaviye hÄązlÄą cevap verebilecek hastalara yĂśnlendiriyoruz. Falko Gold Ĺ&#x17E;ahin TaĹ&#x;ar ustamÄązdan nasÄąl bir destek aldÄąnÄąz? Ă&#x2013;ncelikle Ĺ&#x17E;ahin beye teĹ&#x;ekkĂźrlerimi sunmak istiyorum. Bizim bu mĂźcadelemizde maddi manevi Ăśnemli destekleri bulunuyor. AyrÄąca bu konunun Ăśnemini kamuoyuna paylaĹ&#x;mamÄązda da katkÄąlarÄą var. Kuyum camiasÄąndan tabi ki desteklerini bekliyoruz. Bu çocuklar hepimizin çocuÄ&#x;u, bu Ăźlkenin engelli her bireyinin yaĹ&#x;adÄąÄ&#x;Äą sÄąkÄąntÄąlar bizim ortak sÄąkÄąntÄąmÄązdÄąr. Ama az ama çok demeden herkesin elinden geldiÄ&#x;ince bu proje içinde olmalarÄą arzumuzdur. Falko Gold Firma Sahibi Ĺ&#x17E;ahin TaĹ&#x;arâ&#x20AC;&#x2122;da; bĂśylesi bir projeye bir destek sunmalarÄąndan dolayÄą bĂźyĂźk mutluluk duyduklarÄąnÄą, sektĂśrĂźmĂźzden birçok ďŹ rmanÄąn Bir Can Bin Umut derneÄ&#x;ine gerekli desteÄ&#x;i vereceklerine inandÄąklarÄąnÄą ifade etti.
AksesuarÄąn çok Ăśtesinde bir yaĹ&#x;am stilini temsil eden SEVENFRIDAY, M ve P serilerinin en baĹ&#x;arÄąlÄą Ăśzelliklerinin yeniden yorumlanmasÄąyla geliĹ&#x;tirilen devrimsel nitelikli yeni V serisini hayata geçiriyor. Modern ve dengeli çizgileri ile â&#x20AC;&#x153;Vâ&#x20AC;? serisi SEVENFRIDAYâ&#x20AC;&#x2122;in reformist teknolojilerini saat severlerin beÄ&#x;enisine sunuyor. TasarÄąmlarÄąnda EndĂźstriyel yansÄąmalardan ilham alan SEVENFRIDAY, V serisinde yeni 11,3 mm kasa dizaynÄą, hÄązlÄą kayÄąĹ&#x; deÄ&#x;iĹ&#x;tirici ve saatin orijinalliÄ&#x;ini teyit eden NFC Ăśzellikleri ile mekanizmayÄą yalnÄązca saat olmaktan çĹkarÄąyor, bir yaĹ&#x;am tarzÄąna dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrĂźyor. AçĹk denge çarkÄą mekanizmasÄąna sahip V serisi, Galvanik oyulmuĹ&#x; ve cilalanmÄąĹ&#x; plakalarla 4 seviyeli kadran yapÄąsÄą, paslanmaz çelik kasasÄą ve 120° açĹklÄąÄ&#x;Äąnda saat okuma aralÄąÄ&#x;Äąyla tasarÄąm ve teknolojiyi bir araya getiriyor. SertleĹ&#x;tirilmiĹ&#x; antireďŹ&#x201A;e Ăśzellikli kubbeli mineral camlarÄą ile 3 ATM basÄąnca kadar suya dayanÄąklÄą olan SEVENFRIDAY V serisi, mat yumuĹ&#x;ak dana derisi kayÄąĹ&#x; ile kombinlenen spor dikiĹ&#x;leri ile yĂźksek bir zevk ve gustoyu yansÄątÄąyor.
G-shock gpw-1000 bu sezonun gĂśzdesiâ&#x20AC;Ś &DVLR G Q\DGDNL LVWDV\RQGDQ J|QGHULOHQ UDG\R GDOJDODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; YH *36 VLQ\DOOHULQL DOJĂ&#x2013;OD\DUDN ]DPDQĂ&#x2013; D\DUODPD\D \DUD\DQ LON KLEULG ]DPDQ |Oo POHPH VLVWHPLQL * 6KRFN *3: PRGHOLQGH NXOODQPD\D EDĂťODGĂ&#x2013; GPW-1000 modeli, Casio teknolojisinin mutlak dakiklik ve dayanÄąklÄąlÄąÄ&#x;Äą Ăśn planda tutarak geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;i en yeni modeli. Bu saat eĹ&#x;siz ve ĂźstĂźn bir dayanÄąklÄąlÄąÄ&#x;Äą, dĂźnyanÄąn ilk hybrid zaman Ăślçßmleme sistemiyle birleĹ&#x;tiriyor. GPW-1000, sÄąk ormanlardan çÜllere, açĹk denizlerden binalarla çevrili iç mekanlara kadar dĂźnyadaki her ortamda, GPS sinyallerini ve zaman ayarlayÄącÄą radyo dalgalarÄąnÄą almaya devam ederek mutlak bir dakiklik saÄ&#x;lar. G-SHOCK GPW-1000, hybrid zaman Ăślçßmleme sistemine baÄ&#x;lanabilmek için yeterli yeri korumak adÄąna ultra kßçßk motor kullanÄąyor. Artan gßç tĂźketimini dengeleyebilmek için, yeni bir dĂźĹ&#x;Ăźk gßç tĂźketim sistemine sahip olan GPW-1000, aynÄą zamanda yĂźksek performanslÄą bir gĂźneĹ&#x; pili kullanÄąyor. AyrÄąca seramik GPS anteni ve sinyallere karĹ&#x;Äą yĂźksek hassasiyete sahip, darbelere dayanÄąklÄą kasa ile saat tamamlanmÄąĹ&#x; oluyor.
Saat
haber
Sevenfriday â&#x20AC;&#x153;Vâ&#x20AC;? serisi; bir saatten çok daha fazlasÄą... (QG VWULGHQ LOKDP DODQ WDVDUĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013; LOH VDDW VHYHUOHULQ PRGHUQ J|]GHVL 6HYHQIULGD\ \HQL ´9Âľ VHULVL LOH W P GLNNDWOHUL  ]HULQH oHNL\RU Tommy Hilfiger Sonbahar/KÄąČ&#x2122; 2015
Saat ve TakÄą koleksiyonunu sunar Saat&Saatâ&#x20AC;&#x2122;in tek yetkili TĂźrkiye distribĂźtĂśrĂź olduÄ&#x;u Tommy HilďŹ ger Sonbahar/KÄąĹ&#x; 2015 saat ve takÄą koleksiyonu, moda, sanat, mĂźzik ve eÄ&#x;lenceden ilham alÄąyor. 1985 yÄąlÄąndan bu yana Tommy HilďŹ ger koleksiyonlarÄą ikonik â&#x20AC;&#x2DC;rock starâ&#x20AC;&#x2122; stilinden ve â&#x20AC;&#x2DC;60â&#x20AC;&#x2122;lar graďŹ k sanatÄąndan esinleniyor. MarkanÄąn Ĺ&#x;Äąk silĂźeti ise modern cool yapÄąsÄąndan, klasik kÄąrmÄązÄą, beyaz ve mavi renklerin yarattÄąÄ&#x;Äą 70â&#x20AC;&#x2122;ler retro etkisinden geliyor. Tommy HilďŹ ger Sonbahar/KÄąĹ&#x; 2015 kadÄąn saat koleksiyonunun bÄąraktÄąÄ&#x;Äą izlenim â&#x20AC;&#x2DC;çaba sarf etmemene raÄ&#x;men soďŹ stikeâ&#x20AC;&#x2122;. Ă&#x2021;ift tonlu metal modeller, renkli popâ&#x20AC;&#x2122;lar ile kombinlenerek, zengin bordolarla, sedef beyazlarla ve asil mavilerle bir araya geliyor. SarÄą ve pembe altÄąnÄąn eklektik yapÄąsÄą ve deri detaylar, saat ve takÄą modellerine Ĺ&#x;ÄąklÄąk kazandÄąrÄąyor. Tommy HilďŹ ger Sonbahar/KÄąĹ&#x; 2015 erkek saat koleksiyonu çok çeĹ&#x;itli stilleritimsah kabartmalÄą derileri, paslanmaz çelikleri, deÄ&#x;iĹ&#x;tirilebilir kayÄąĹ&#x;larÄą ve sportif silikon modelleri- genç, kolejli dokunuĹ&#x;uyla karÄąĹ&#x;tÄąrarak sunuyor. Tommy HilďŹ gerâ&#x20AC;&#x2122;a ĂśzgĂź â&#x20AC;&#x153;imzaâ&#x20AC;? niteliÄ&#x;inde detaylar modernlik ve orijinalliÄ&#x;i getirirken, atletik stiller bu â&#x20AC;&#x153;cool-Amerikanâ&#x20AC;? markanÄąn aktif ve enerjik yĂśnĂźnĂź temsil ediyor. 91
haber
0 FHYKHU ĂšKUDFDWoĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013; %LUOLøL
GerdanlÄąÄ&#x;Äąn kilidi Ä°stanbul BoÄ&#x;azÄąâ&#x20AC;Ś 0 FHYKHU ĂšKUDFDWoĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013; %LUOLøL %DĂťNDQĂ&#x2013; $\KDQ * QHU OLGHUOLøLQGHNL KH\HW 0DOH]\D¡QĂ&#x2013;Q EDĂťNHQWL .XDOD /XPSXU¡GDNL $6($1 0 FHYKHU %LUOLNOHUL %DĂťNDQODUĂ&#x2013; ]LUYHVLQH NDWĂ&#x2013;OGĂ&#x2013; ' Q\DQĂ&#x2013;Q HQ HVNL YH J oO P FHYKHU HQG VWULVLQH YH JHOHQHøLQH VDKLS ELU  ONH RODUDN 7 UNL\H¡QLQ E|OJH LoLQ VDøODGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; DYDQWDMODUĂ&#x2013; DQODWDQ * QHU ´ÚVWHU EL]LPOH LVWHU ELUELULQL]OH WLFDUHW \DSĂ&#x2013;Q 7 UNL\H RODUDN VL]H PHPQXQL\HWOH GHVWHN RODFDøĂ&#x2013;]Âľ GHGL
T
Ăźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin toplam ihracatÄąna katkÄąsÄąnÄą istikrarlÄą bir Ĺ&#x;ekilde sĂźrekli artÄąran MĂźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i, bu kez dĂźnyanÄąn en bĂźyĂźk mĂźcevher pazarÄąna yĂśneldi. Ă&#x2021;in ve Hindistan gibi dĂźnyanÄąn mĂźcevher devlerinin de desteklediÄ&#x;i ASEAN+6 Ăźlkelerinin oluĹ&#x;turduÄ&#x;u AEC (Asean Economic Forum Community) iĹ&#x;birliÄ&#x;i ĂśrgĂźtĂź kapsamÄąnda MĂźcevherciler BaĹ&#x;kanlarÄą Kuala Lumpurâ&#x20AC;&#x2122;da bir araya geldi. ToplantÄąnÄąn Ăśzel konuÄ&#x;u olarak katÄąlan MĂźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i BaĹ&#x;kanÄą Ayhan GĂźner, yapÄąÄ&#x;Äą sunumda TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin mĂźcevher sektĂśrĂźnĂźn kapasitesini ve ASEAN+6 Ăźlkeleri için taĹ&#x;ÄądÄąÄ&#x;Äą fÄąrsatlarÄą anlattÄą. MĂźcevher ihracatçĹlarÄą olarak sĂźrekli dalgalanmalar, ďŹ yat ve kur hareketleri, Ăźlke bazÄąnda pazar hareketleri yaĹ&#x;ayarak kriz yĂśnetmek durumunda kaldÄąklarÄąnÄą belirten GĂźner, â&#x20AC;&#x153;Bu nedenle, sĂźrekli hareket halindeyiz. Nerede hareket orada bereketâ&#x20AC;Ś Biz sĂźrekli pazarlarÄą geliĹ&#x;tirmeye çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. BĂśylelikle herhangi bir pazarda daralma olduÄ&#x;unda yumurtalarÄąn tamamÄąnÄą aynÄą sepete koymadÄąÄ&#x;ÄąmÄąz için performansÄąmÄązÄą sĂźrdĂźrĂźlebilir hale getiriyoruz.â&#x20AC;? dedi. Asya Ăźlkelerini gizemli, ekonomik performanslarÄąnÄą ise bĂźyĂźleyici olarak tanÄąmlayan GĂźner, TĂźrkiye olarak bu Ăźlkelerin mĂźcevher sektĂśrlerine olanaklarÄąnÄą açarak ciddi bir sinerjik kapasite yaratacaklarÄąnÄą anlattÄą ve Ĺ&#x;unlarÄą sĂśyledi: â&#x20AC;&#x153;AsyalÄą dostlarÄąmÄąza TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;yi anlattÄąk. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin gĂźcĂźnĂź, kapasitesini anlattÄąk. DĂźnyanÄąn en gßçlĂź montĂśr endĂźstrisine sahibiz. TĂźrkiye, dĂźnyanÄąn en eski ve kĂśklĂź mĂźcevher endĂźstrisine sahibiz. Ă&#x2021;in ve Hindistan dĂźnyanÄąn en bĂźyĂźk mĂźcevher Ăźreticileri, pazarÄą ve ihracatçĹlarÄą olarak bu pazarÄąn da liderleri... DĂźnya nĂźfusunun neredeyse yarÄąsÄą bu coÄ&#x;rafyada yaĹ&#x;Äąyor. Biz de bu pazarla iĹ&#x;birliÄ&#x;imizi geliĹ&#x;tirerek sektĂśrĂźmĂźzĂź bĂźyĂźtmek, ihracatÄąmÄązÄą arttÄąrmak istiyoruz.â&#x20AC;?
Asyaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn gĂźndemi TĂźrkiye Bu seneki zirvenin Ăśzel konuÄ&#x;u olan MĂźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i BaĹ&#x;kanÄą Ayhan GĂźner baĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;Äąndaki heyet, TĂźrk hĂźkĂźmetinin deÄ&#x;erli taĹ&#x;larla ilgili vergi dĂźzenlemesi ve Borsa Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;daki DeÄ&#x;erli TaĹ&#x;lar PiyasasÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn hareketlenmesiyle birlikte dĂźnyanÄąn gĂśzĂźnĂźn çevrildiÄ&#x;ini anlattÄą. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin, bu Ăźlkelerin Kuzey Avrupa, Rusya, Orta DoÄ&#x;u ve Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;ya açĹlan ticaret kapÄąsÄą olma seçeneÄ&#x;i olduÄ&#x;unu belirten
92
KUYUMTIME - Ekim 2015
GĂźner, sĂśzlerine Ĺ&#x;Ăśyle devam etti: â&#x20AC;&#x153;TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de iĹ&#x; yapmak isteyenler için vergiler sÄąfÄąrlanmÄąĹ&#x;tÄąr. Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;da yaĹ&#x;anan vize, Ä°srailâ&#x20AC;&#x2122;de yaĹ&#x;anan gĂźvenlik sorunu; KĂśrfezâ&#x20AC;&#x2122;in sÄącaklÄąÄ&#x;Äą ile Kuzeyâ&#x20AC;&#x2122;in soÄ&#x;ukluÄ&#x;u sorun deÄ&#x;il artÄąk. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de 1 gĂźn içinde Ĺ&#x;irket kurarak faaliyete baĹ&#x;layabilirsiniz. Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da uluslararasÄą standartlarda iĹ&#x;lemler yapabileceÄ&#x;iniz Elmas BorsasÄą devreye girmiĹ&#x;tir. Borsada iĹ&#x;lem gĂśren taĹ&#x;larÄąn tĂźm deÄ&#x;erlemeleri dĂźnya çapÄąnda geçerli sertiďŹ ka ve raporlar Ăźreten uluslararasÄą bir kuruluĹ&#x; tarafÄąndan gerçekleĹ&#x;tirilmektedir. DĂźnyanÄąn her yerinden insanlar en fazla 4-5 saatlik uçuĹ&#x;la borsada iĹ&#x;lem yapabilirler. TĂźrkiye, dĂźnyanÄąn en bĂźyĂźk montĂśr stoÄ&#x;una sahiptir. 5000 yÄąldan eski bir mĂźcevher geleneÄ&#x;ine sahip olan TĂźrkiye, aynÄą zamanda da dĂźnyanÄąn en bĂźyĂźk montĂśr stoÄ&#x;una ve Ăźretim kapasitesine sahiptir. TĂźrkiye aynÄą zamanda dĂźnyanÄąn en bĂźyĂźk Ăźretim kapasitesine sahiptir. Kuyumculuk ve mĂźcevher endĂźstrisinde sahip olduÄ&#x;umuz know-how son derece ileri dĂźzeydedir. TĂźm bu avantajlarÄą irdelediÄ&#x;imizde ASEAN +6 Ăźlkelerine teknoloji transferi gerçekleĹ&#x;tirebileceÄ&#x;imiz gibi; coÄ&#x;raďŹ konumumuzun saÄ&#x;ladÄąÄ&#x;Äą avantajlarla çok farklÄą ticari kapÄąlar açabiliriz.â&#x20AC;? Bir ucu Asya bir ucu Avrupa olan gerdanlÄąÄ&#x;Äąn Ä°stanbul BoÄ&#x;azÄąnda buluĹ&#x;acaÄ&#x;ÄąnÄą anlatan GĂźner, TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin kapasitesini ve Ăźretim yeteneklerini sĂźrekli geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;ini ve kĂźresel pazardaki aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂźrekli geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;ini sĂśyledi. Hedef 100 milyar DolarlÄąk pastadan pay almak Ä°stanbul Elmas BorsasÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn, Dubai, Ä°srail ve Belçika elmas borsalarÄąnÄąn hakim olduÄ&#x;u 100 milyar dolarlÄąk bir iĹ&#x;lem hacmine talip olduÄ&#x;unun altÄąnÄą çizen GĂźner, Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;un avantajlarÄąnÄą Ĺ&#x;u sĂśzlerle anlattÄą: â&#x20AC;&#x153;Ä°stanbul her dinden ve etnik
yapÄądan insanÄąn rahat hareket edebileceÄ&#x;i bir kentâ&#x20AC;Ś Hem hÄązlÄą ve rahat ulaĹ&#x;Äąm, hem de THY sayesinde Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;dan dĂźnyanÄąn hemen her yerine kurulan linkler bu anlamda Ăśnemliâ&#x20AC;Ś Rakiplere baktÄąÄ&#x;ÄąmÄąz zaman iki tanesine gitmek aĹ&#x;ÄąrÄą gĂźvenlik kaygÄąlarÄą ve zor vize almak nedeniyle cazip deÄ&#x;il; Dubai ise aĹ&#x;ÄąrÄą sÄącaklar nedeniyle yÄąlÄąn 6 ayÄąnda ancak iĹ&#x; yapÄąlabilen bir Ăźlkeâ&#x20AC;Ś Oysa TĂźrkiye için bunlar sĂśz konusu deÄ&#x;il. Sahip olduÄ&#x;umuz montĂśr kapasitesi nedeniyle deÄ&#x;erli taĹ&#x; iĹ&#x;inde olanlar için farklÄą seçenekler de sĂśz konusu... AmacÄąmÄąz ve hedeďŹ miz bu 3 bĂźyĂźk borsanÄąn toplam 100 milyar Dolar olan iĹ&#x;lem hacminden pay alabilmek, alacaÄ&#x;Äąz daâ&#x20AC;Ś Asya Ăźlkeleri ile TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin iĹ&#x;birliÄ&#x;i yapmasÄąnÄąn karĹ&#x;ÄąlÄąklÄą olarak yaratacaÄ&#x;Äą sinerjiyi kestirmek çok kolay deÄ&#x;ilâ&#x20AC;Ś Ancak kesin olan Ĺ&#x;ey Ĺ&#x;u ki; karĹ&#x;ÄąlÄąklÄą olarak partnerler açĹsÄąndan verimli sonuçlarÄą, verimsiz sonuçlarÄąndan fazla olacaktÄąr.
ASEAN+6 NEDÄ°R? Ă&#x153;rettiklerini dĂźnyanÄąn uzak kĂśČ&#x2122;elerine pazarlamaya çalÄąČ&#x2122;an Asya Ăźlkeleri geçtiÄ&#x;imiz yÄąllarda birbirlerini ve sahip olduklarÄą fÄąrsatlarÄą keČ&#x2122;fettilerâ&#x20AC;Ś DoÄ&#x;unun gizemli coÄ&#x;rafyasÄą, her birinin diÄ&#x;eri için ne kadar anlamlÄą olduÄ&#x;unu fark edince Avrupa BirliÄ&#x;i benzeri bir ekonomik iČ&#x2122;birliÄ&#x;i ĂśrgĂźtĂź kurdular. Kendi aralarÄąndaki iČ&#x2122;birliÄ&#x;i sĂźreçlerini baČ&#x2122;arÄąyla yĂśneten AEC Ăźlkeleri, 6 Asya Ăźlkesinin de kendilerine destek vermesiyle iČ&#x2122;birliklerini geliČ&#x2122;tirdiler.
aren style Hall 2 P18-22
T +90 212 513 4978
F +90 212 513 9139
www.araxinci.com
info@araxinci.com
93 /araxinci
haber
(UVR\ $O\DQV
Ersoy 2016â&#x20AC;&#x2122;da hafif fantezi alyans yapmaya devam edecek
Y
ÄąlÄąn son çeyreÄ&#x;ine giriĹ&#x; yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz Ĺ&#x;u gĂźnlerde ve Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;un ikinci ayaÄ&#x;ÄąnÄąn yapÄąlacaÄ&#x;Äą dĂśnemde birçok ďŹ rma yeni tasarÄąmlarÄąnÄą piyasaya sunuyor. Ă&#x2013;nde gelen alyans Ăźreticilerinden biri olan Ersoy Alyansâ&#x20AC;&#x2122;ta bu zaman dilimine yĂśnelik, onlarca yeni modelini vitrinlerine taĹ&#x;Äąyor. OlabildiÄ&#x;ince haďŹ f, fantezi tarzÄą alyanslarÄąyla kuyum sektĂśrĂźnde tanÄąnan Ersoy Alyans; yeni tasarÄąmlarÄąnda mevcut çizgisini korudu ve 2016 yÄąlÄąnda da haďŹ f fantezi yapmaya devam edeceÄ&#x;inin sinyallerini verdi. Ersoy Alyans Genel MĂźdĂźrĂź Adem AydÄąn; yurtiçinde meydana gelen iç huzursuzluÄ&#x;un hem dĂźÄ&#x;Ăźnleri hem de alyans satÄąĹ&#x;larÄąnÄą olumsuz etkilediÄ&#x;ini, daralan iç pazar nedeniyle panik hamleler içine girerek çok kßçßk kar marjlarÄą uÄ&#x;runa ihracata yĂśnelmeyi dĂźĹ&#x;Ăźnmediklerini sĂśyledi.
â&#x20AC;&#x153;Enerjimizi yurtiçi pazara kanalize ediyoruzâ&#x20AC;? Ne yazÄąk ki TĂźrk alyansÄąnÄąn ihracatta hak ettiÄ&#x;i katma deÄ&#x;eri elde edemediÄ&#x;ini, yabancÄąlarÄąn sĂźrekli en ucuz Ĺ&#x;ekilde Ăźlkemizden almak istediklerini vurgulayan Adem AydÄąn; â&#x20AC;&#x153;Bu nedenlerden dolayÄą enerjimizi yurtdÄąĹ&#x;Äą yerine uzun yÄąllardÄąr yurtiçine kanaliz ettik. Biz yabancÄą bir Ăźlkeye giriĹ&#x; yapmak yerine, yeni bir pazarlama ekibimizle Ăźlkemizde daha çok noktaya, daha sÄąk ulaĹ&#x;mayÄą tercih ederizâ&#x20AC;? dedi.
Yeni koleksiyon fuarda sergilenecek
(UVR\ $O\DQV *HQHO 0Â GÂ UÂ $GHP $\GĂ&#x2022;Q
%LUoRN Ă&#x20AC;UPD ELUNDo D\ VRQUD DGĂ&#x2013;P DWDFDøĂ&#x2013;PĂ&#x2013;] \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q PRGHO oDOĂ&#x2013;ĂťPDODUĂ&#x2013; LoLQ EXJ QOHUGH \RøXQ ELU oDOĂ&#x2013;ĂťPD LoLQGHOHU 7 UNL\H¡GH JHQLĂť ELU FRøUDI\D\D  U QOHULQL VXQDQ |QGH JHOHQ DO\DQV  UHWLFLOHULQGHQ (UVR\ $O\DQV \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;Q VRQ oH\UHøLQH JLUHUNHQ ELUoRN \HQL PRGHOLQL P ÝWHULOHULQH VXQGX %D\UDPODUĂ&#x2013;Q DUGĂ&#x2013;QGDQ \Ă&#x2013;OEDĂťĂ&#x2013;QD NDGDU G ø QOHUGH DUWĂ&#x2013;Ăť RODFDøĂ&#x2013; YH DO\DQV VDWĂ&#x2013;ĂťODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q \XNDUĂ&#x2013; \|QO KDUHNHW HGHFHøL |QJ|U O \RUÂŹ 94
KUYUMTIME - Ekim 2015
Ĺ&#x17E;u anda fantezi tarzÄąnda en haďŹ f alyansÄą Ăźreten markalardan birinin Ersoy Alyans olduÄ&#x;unu belirten AydÄąn; markalarÄąnÄąn yÄąlda iki kez yeni koleksiyonlarÄąnÄą mĂźĹ&#x;terilerine sunduÄ&#x;unu, bu zamanlamayÄą da genelde Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;un Mart ve Ekim dĂśnemlerine denk getirdiklerini sĂśzlerine ekledi.
$OWĂ&#x2013;QLĂť .X\XPFXOXN $OWĂ&#x2022;QLĂş %\ $KODW .X\XPFXOXN )LUPD 6DKLEL 0HKWDS $KODW
haber
AltÄąniČ&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;in çĹtÄąr kolyelerine ilgi bĂźyĂźyor %LUELULQGHQ J ]HO UHQNOHUH VDKLS XOWUD KDĂ&#x20AC;I ROXĂťX\OD E \ N PDVUDĂ DUD \RO DoPD\DQ ĂťĂ&#x2013;N WDVDUĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013;\OD YH J Q Q PRGD oL]JLOHULQL \DQVĂ&#x2013;WDQ GXUXĂťX\OD E \ N EHøHQL WRSOD\DQ $OWĂ&#x2013;QLĂť %\ $KODW oĂ&#x2013;WĂ&#x2013;U NRO\HOHUL \RøXQ LOJL J|UPH\H GHYDP HGL\RU 3L\DVDODUĂ&#x2013;Q HQ VDNLQ ROGXøX G|QHPOHUGH GDKL NX\XPFXODUĂ&#x2013;Q NROD\OĂ&#x2013;NOD VDWĂ&#x2013;Ăť \DSDELOGLøL $OWĂ&#x2013;QLĂť LP]DOĂ&#x2013; |]HO NRO\HOHU \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;Q J Q NXOODQDQ NLĂťLGH XQXWXOPD] PXWOXOXN L]OHUL EĂ&#x2013;UDNĂ&#x2013;\RUÂŹ
A
ltÄąniĹ&#x; By Ahlat Kuyumculuk tarafÄąndan gĂźndeme uygun çeĹ&#x;itli semboller ile bezenerek sĂźrekli yeni modellerle kuyumcu vitrinlerinde yerini alan çĹtÄąr kolyeler, popĂźlerliÄ&#x;ini devam ettiriyor. Son dĂśnemde birbirinden farklÄą renklere sahip taĹ&#x;lar ve minelerle sĂźslenen kolyeler, Ăźlke gĂźndemini de çizgileriyle yansÄątÄąyor. YÄąllar Ăśnce â&#x20AC;&#x153;gĂśz (mavi boncuklu)â&#x20AC;&#x153; kolye Ăźretimiyle bu ĂźrĂźn grubundaki ilk ĂźrĂźnlerini piyasaya sĂźren AltÄąniĹ&#x;; yÄąllar içinde farklÄą yorumlar katarak, gĂźndemi yakÄąndan takip ederek, yoÄ&#x;un bir Ĺ&#x;ekilde hediye olarak kullanÄąlan çĹtÄąr kolye-
lerde piyasada Ăśnemli bir yere sahip oldu. BugĂźn; ortalama 2 ile 4 gr. aÄ&#x;ÄąrlÄąklarÄąyla ilgi gĂśren, kolay alÄąnan ve hediye edilen kolyeler, sirkĂźlasyonuyla nerdeyse sarraďŹ ye ĂźrĂźn grubu kadar sÄąk satÄąlÄąyor. AltÄąniĹ&#x; By Ahlat Kuyumculuk Firma Sahibi Mehtap Ahlat; uzun yÄąllar Ăśnce girdikleri kolye Ăźretiminde, son dĂśnemde çok renkliliÄ&#x;e daha fazla Ăśnem verdiklerini, piyasaya sunduklarÄą birçok zarif kolyenin çeĹ&#x;itli dizilerde baĹ&#x;rol oyuncularÄą tarafÄąndan kullanÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi.
TakÄąda trend hÄązla deÄ&#x;iĹ&#x;iyor Bu tip kolyelerin Ăśzellikle ĂźnlĂź isimlerin kullanmasÄąyla, dizilerde modellerin boy gĂśstermesiyle satÄąĹ&#x;larÄąnÄąn arttÄąÄ&#x;Äąna dikkat çeken Mehtap Ahlat; â&#x20AC;&#x153;Birçok kuyumcu dostumuz bize televizyonda gĂśrdĂźÄ&#x;Ăź bir kolye modelini getiriyor ve bu modele benzer tarzlarda ĂźrĂźn talep ediyor. Belirli bir sayÄąnÄąn Ăźzerindeki bu talepleri hÄązla Ăźretime geçiriyoruz.
Toptan butik Ăźretim gerçekleĹ&#x;tirerek, mĂźĹ&#x;terilerimize 10 gĂźn içinde istedikleri kolye modellerini sunuyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Son dĂśnemde Ăźlke gĂźndeminde yaĹ&#x;anan terĂśr olaylarÄąyla birlikte TĂźrk bayraklÄą, ay yÄąldÄązlÄą kolyelerin çok bĂźyĂźk ilgi gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźnĂź kaydeden Ahlat; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;GĂźndem çok hÄązlÄą bir deÄ&#x;iĹ&#x;im gĂśsteriyor. Biz Ăźreticiler de bu deÄ&#x;iĹ&#x;imi yakÄąndan takip etmek zorundayÄąz. Bu yaz oldukça sÄącak geçti. Kolye satÄąĹ&#x;larÄąmÄązdan memnunuz. ArtÄąk renkli kolyeler bayanlarÄąn kÄąyafet Ĺ&#x;ÄąklÄąÄ&#x;ÄąnÄą tamamlayan bir aksesuar konumunda. Bu yĂźzden farklÄą renklerde kolye talepleri oluĹ&#x;uyor. Biz de haďŹ f ve Ĺ&#x;Äąk kolyeler Ăźreterek, bir bayanÄąn takÄą kutusunda birçok farklÄą modele sahip kolyenin girmesine katkÄą saÄ&#x;lÄąyoruz. BazÄą kolye modellerimiz de, toplumun popĂźler kiĹ&#x;ilerinin kullanmasÄąyla ve gĂźndemde olan bir olayÄą temsil eden bir sembolĂźn Ăśne çĹkmasÄąyla biranda talep patlamasÄą yaĹ&#x;anÄąyor.â&#x20AC;? 95
haber
%HVD\ .X\XPFXOXN %HVD\ .X\XPFXOXN ÂżUPD VDKLEL gPHU .D\D
BESAY Ä°JSâ&#x20AC;&#x2122;DE Ă&#x2021;OCUKLA Ă&#x2021;OCUK OLACAK ĂšVWDQEXO -HZHOOHU\ 6KRZ¡XQ G ]HQOHQGLøL \Ă&#x2013;OODUGDQ EX\DQD V UHNOL KHP 0DUW KHP (NLP D\DøĂ&#x2013;QD NDWĂ&#x2013;OĂ&#x2013;P JHUoHNOHĂťWLUHQ %HVD\ *ROG EX IXDUGD ELUELULQGHQ UHQNOL oRFXN VHW WDNĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013;\OD GLNNDW oHNHFHN . SHVLQGHQ ELOHNOLøLQH NRO\HVLQGHQ ELOH]LøLQH NDGDU WDP ELU WDNĂ&#x2013;P RODQ |]HO oRFXN WDNĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013; %HVD\¡Ă&#x2013;Q |]HO NDOLWHVL\OH IXDU YLWULQOHULQGH ]L\DUHWoLOHUOH EXOXĂťDFDN .Ă&#x2013;VDFDVĂ&#x2013; EX IXDUGD GD %HVD\ oRFXNOD oRFXN RODFDNÂŹ
Y
Äąl boyunca yĂźzlerce yepyeni modelini kuyumculara sunan ve onlardan aldÄąklarÄą bilgiler eĹ&#x;liÄ&#x;inde modellerinin yeni versiyonlarÄąnÄą oluĹ&#x;turan Besay, 2015 yÄąlÄąnÄąn Ăśzetini, Ä°stanbul Jewellery Showâ&#x20AC;&#x2122;daki standÄąnda ziyaretçilere sunacak. Ă&#x2013;zellikle bir ilk olan çocuk setleriyle ilgi toplamayÄą planlayan Besay Gold; yĂźksek kaliteli TĂźrk takÄą iĹ&#x;çiliÄ&#x;ini yabancÄą misaďŹ rlerine gĂśstermek için sabÄąrsÄązlanÄąyor. Besay Kuyumculuk ďŹ rma sahibi Ă&#x2013;mer Kaya; çocuk set takÄąlarÄą haricinde fuar için Ăśzel bir hazÄąrlÄąk dĂśnemi geçirmediklerini, bu yÄąl yeni model Ăźretimi konusunda vites yĂźkselten markalarÄąnÄąn, mĂźĹ&#x;terilerinden aldÄąklarÄą bilgilerle yÄąl içindeki modellerine kßçßk makyajlar ve revizyonlar yaparak fuarda boy gĂśstereceÄ&#x;ini sĂśyledi. SektĂśrde son dĂśnemde yeni model Ăźretimi konusunda sĂźrekli artan bir talep olduÄ&#x;unu, eskisi gibi fuarlara 3 ay Ăśnceden ha-
96
KUYUMTIME - Ekim 2015
zÄąrlanmanÄąn artÄąk gerçekçiliÄ&#x;ini yitirdiÄ&#x;ini belirten Ă&#x2013;mer Kaya; â&#x20AC;&#x153;BugĂźn itibariyle her hafta Ăźretim bandÄąmÄązdan yepyeni modellerimiz çĹkÄąyor. ArtÄąk fuara Ăśzel hazÄąrlanÄąyoruz demek çok gerçekçi deÄ&#x;ilâ&#x20AC;? dedi. Ä°JS Ekim fuarÄąnÄąn sektĂśre bir canlÄąlÄąk getireceÄ&#x;ine ve hareket katacaÄ&#x;Äąna inandÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten Kaya, Ăśzellikle yurtdÄąĹ&#x;Äąndan gelen katÄąlÄąmcÄąlar ile Ä°JS Ekimâ&#x20AC;&#x2122;in gĂźzel bir performans ortaya koyacaÄ&#x;ÄąnÄą ĂśngĂśrdĂźÄ&#x;ĂźnĂź dile getirdi. SanÄąlanÄąn aksine yurtiçinden de az sayÄąda ama gerçek alÄącÄą bir kitlenin fuara geleceÄ&#x;ini Ăśne sĂźren Kaya; açĹklamasÄąnÄą Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Son yÄąllarda markamÄąz ihracat çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄą ikiye hatta ßçe katladÄą. Hem Avrupa hem de Arap Ăźlkelerinden ciddi bir mĂźĹ&#x;teri kitlemiz oldu. En çok sevindiÄ&#x;imiz nokta; ticarete baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz yabancÄą mĂźĹ&#x;terilerimizin sipariĹ&#x;lerinin sĂźreklilik kazanmasÄą oldu. BugĂźn Besay; bĂślgelere ve farklÄą kĂźltĂźrlere Ăśzel Ăźretim yapabilme gĂźcĂźnĂź ortaya koyarak dikkat çekiyor. Avrupa ve Amerika gibi ĂźrĂźn kalitesine ekstra Ăśnem veren ďŹ rmalar fuara gelirse bizim için daha da iyi olur. Ă&#x2021;ĂźnkĂź yĂźksek kalitemiz ile daha kolay bu Ăźlkelerdeki alÄącÄąlarÄąn radarÄąna gireceÄ&#x;imizi dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruz. FuarÄąn sektĂśrĂźmĂźz açĹsÄąndan hayÄąrlara vesile olmasÄąnÄą diliyorum.â&#x20AC;?
97
haber
UH]HUYDV\RQ FRP
rezervasyon.com seyahatlerinizi daha konforlu bir hale dönüștürüyor 'HU\D <DYX] YH <DYX] 2QXU <DYX] WDUDIÖQGDQ NXUXODQ UH]HUYDV\RQ FRP·XQ ELOLQLUOLøL KHU JHoHQ J Q DUWÖ\RU .X\XPFXOXN VHNW|U Q Q W P VH\DKDW LKWL\DoODUÖQD GDKD G û N PDOL\HWOH QLWHOLNOL FHYDS YHUHELOHQ ÀUPDQÖQ yeni projelerini rezervasyon.com CEO’su 'HU\D <DYX] DQODWWÖ¬ 'HU\D <DYX]
Rezervasyon.com, internet, gazete ve dergilerde duyulmaya başlandıkça, ilk telefonları, müzakere sürecini merak edenlerden almaya başladık. Sadece bu süreci merak edip dinlemek için arayan birçok kişi oldu. Şu an birçoğu ile dostuz. Bu yüzden, online bir şirket olarak samimi ve yüzde yüz müşteri memnuniyeti odaklı olduğumuzu söyleyebilirim. Sitenin yazılım aşamasında en çok Kullanıcı Deneyimi ve Kullanıcı Arayüzü Tasarımı’na önem verdiğimiz için kolay kullanılabilirlik bizim için çok önemliydi. Aslen otelci olmanın avantajını sektörün online kolunda kullandığımız için, kullanıcı taleplerine daima bu doğrultuda nitelikli cevaplar sunmaya çalışıyoruz. Kurumsal müşterilerinizin işlerini kolaylaştırmak için onlara sunduğunuz hizmetlerden bahsedelim mi biraz? Yoğun iş temposundaki şirketlerin seyahat planı yapmaları zor oluyor. Sizin de söylediğiniz gibi iş kolaylaştırmaktan öte, seyahat planlarını yapıp işlerini tamamlıyoruz aslında. Özellikle fuar dönemlerinde, otel rezervasyonu, uçak bileti, vize işlemleri, araç kiralama, fuar alanı bileti gibi seyahat akışını sağlayan unsurların organizasyon ve işlemlerini taksit imkanı ile tamamlayıp, geriye onları yoracak ya da düşündürecek herhangi bir iş bırakmamaya özen gösteriyoruz. Türkiye’de turizm sektörü hakkındaki düşüncelerinizi öğrenebilir miyiz? Türkiye’de turizm, lineer bir şekilde yükselmeye devam ediyor. İstatistikleri incelerken iş seyahati ya da tatil amaçlı yurtiçi ve yurtdışı seyahatlerinde giderek daha da artış gözlemliyoruz. Bu pastadan payınızı almak için uygun fiyata satış yapmak ve güvenilirlik şart. ‘Kaliteli pahalıdır’ anlayışından sıyrılıp, en iyisini daha uygun fiyata sunma politikamızla rakiplerimizden sıyrılmak ve Türk turizmine katkımızı göstermek hedeflerimiz arasında ilk sıralarda. Peki, Turizm dünyasında bizlere başka sürpriz yatırımlarınız ya da projeleriniz olacak mı? Evet, inşallah diyelim. ucuzucakbileti.com, kiralikaraba.com ve otobusbileti. com alan adlarını kısa bir sürede faaliyete geçirmeyi hedefliyoruz. Böylece kullanıcılarımız, birbirine entegreli olacak olan bu sitelerde aradıkları tüm hizmetleri rahatlıkla bulabilecek, her talepleri için ayrı sitelerde işlem yapmaktan kurtulacaklar. Sosyal sorumluluk projemiz de sürpriz olsun…
Bize biraz Rezervasyon.com’dan bahsedebilir misiniz? Tabii ki. Rezervasyon.com olarak, Türkiye’de 2500’den fazla otele, kurumsal firmalar için ise dünyada 150 ülkede 250.000’den fazla otele rezervasyon yapma imkanı vermekte olan, online ve offline tatil acentesi olarak hizmet veriyoruz. Türkiye’de sektörün büyük firmaları arasında hızla yer alıp, kısa bir sürede çok sayıda bireysel ve kurumsal müşteri portföyüne sahip olduk. Erkek kardeşimle (Yavuz Onur Yavuz) 55 yıllık aile mesleğimiz olan turizmciliği her zaman sahiplendiğimiz için, Yavuz’un öngörüsüyle turizmciliğe online olarak devam etmeye karar verdik ve rezervasyon.com’u kurduk. Müşterinin evinden çıkıp, tekrar evine dönene kadarki memnuniyetinden kendimizi sorumlu tutup hizmetimizin geniş kapsamlı olmasına önem veriyoruz. Otel rezervasyonundan başlayıp; uçak bileti, araç kiralama, havalimanı transferi, vize işlemleri, seyahat sigortası ve iptal sigortası hizmetlerini rahatlıkla sunabiliyoruz. Rezervasyon.com’un çok kısa bir sürede duyulması ve satış oranlarının hızla yükselmesini nasıl değerlendiriyorsunuz?
98
KUYUMTIME - Ekim 2015
Birçok sektörde kadın yönetici olmanın büyük zorluklar getirdiği söylenir. Teknoloji dünyasında kadın yönetici pozisyonunda olmanın zorlukları var mı? Kadın doğasının yönetime etkisinin büyük olduğunu düşünüyorum. Teknoloji, daha çok erkeklerin ilgi duyduğu bir alan gibi dursa da, Silikon Vadisi’ndeki teknoloji ve internet sektöründe faaliyet gösteren birçok firmada reklamcılardan ve mühendislerden üst düzey yöneticilere kadar çok sayıda kadın iş dünyasında görev alıyor. Yöneticiliğin zorluklarının erkeğe ne kadar zorsa kadına da aynı zorlukta olduğu kanısındayım, fakat yaradılıştan naif olduğumuz için olması gerekenle olan arasında kaldığım durumlarla karşılaştığım çok oluyor. Teknolojiye adım atmanız nasıl oldu, bahseder misiniz? Her şey erkek kardeşimin online alan adlarını satın almasıyla başladı. Ben Görsel Sanatlar ve Görsel İletişim Tasarımı mezunuyum. Üniversiteye kadar teknolojiye olan ilgim herkesin bildiği kadardı. Yıldızımız üniversite yıllarında, hem dersler hem de katıldığım girişimcilik programları ile barıştı. İşletme Master’ı yaptıktan sonra tasarım ile yöneticiliği paralel olarak yürütmeye başladım. Ben, bir fikri üretmek ve o fikri ürün olarak meydana çıkartmaktan beslenenlerdenim. Tek kazancınız ürünün getirdiği başarıyı görmek oluyor. Kazancın başarı olmasından çok, başarının daha büyük bir kazanç olduğu görüşündeyim. Bu keyifli röportaj için çok teşekkür ederiz. Sizin son olarak eklemek istediğiniz bir şey var mı? Ben teşekkür ediyorum. Son olarak, Kuyumculuk sektörünün tüm seyahat ihtiyaçlarına daha düşük maliyetle nitelikli cevap verebilmenin mutluluğu içerisindeyiz. Bu karşılıklı güvenin devamlılığını sağlayabilmemiz dileğiyle...
7b ^ z , d7͕ REZERVASYON 7> b> Z
ϰϰϰ ϳ ϳϯϵ /rezervasyoncom DĞƌŬĞnj KĮƐ͗ ŵŝŶ ^ŝŶĂŶ DŚ͘ WŝLJĞƌůŽƟ ĂĚ͘ EŽ ϱϭͬϭ &ĂƟŚͬ7^d E h> ͲŵĂŝů͗ ŝŶĨŽΛƌĞnjĞƌǀĂƐLJŽŶ͘ĐŽŵ Ͳ &Ădž͗ Ϭ;ϮϭϮͿ ϰϬϳ Ϭϳ ϲϭ
REZERVASY N COM
99
haber
(UHQ +DV *Â PÂ Ăť
AytaČ&#x2122; â&#x20AC;&#x153;Ä°stanbul Jewellery Showâ&#x20AC;&#x2122;un sektĂśrĂźmĂźze nefes aldÄąrmasÄąnÄą arzu ediyoruzâ&#x20AC;? (+* *HQHO 0Â GÂ UÂ +DNDQ $\WDĂş
0 ÝWHULOHULQLQ WDOHSOHULQH KĂ&#x2013;]OD NDUĂťĂ&#x2013;OĂ&#x2013;N YHUHQ (UHQ +DV * P Ý \HQL DoĂ&#x2013;ODQ 'XEDL RĂ&#x20AC;VL\OH DUWĂ&#x2013;N LKUDFDWoĂ&#x2013; Ă&#x20AC;UPDODUĂ&#x2013;PĂ&#x2013;]Ă&#x2013; \XUWGĂ&#x2013;ĂťĂ&#x2013;QGD GD GHVWHNOL\RU ĂšVWDQEXO -HZHOOHU\ 6KRZ |QFHVL  UHWLFL Ă&#x20AC;UPDODUĂ&#x2013;Q KDV WDOHSOHULQGH DUWĂ&#x2013;Ăť ROX\RU %LUoRN Ă&#x20AC;UPD \HQL PRGHOLQL PDGHQH G|N \RU <XUWLoLQGHNL VLVOL KDYDQĂ&#x2013;Q ELU SDUoD GDøĂ&#x2013;OPDVĂ&#x2013; LoLQ \XUWGĂ&#x2013;ĂťĂ&#x2013;QGDQ JHOHFHN WDOHSOHU EX G|QHP oRN GDKD E \ N |QHP WHĂťNLO HGL\RUÂŹ 100 KUYUMTIME - Ekim 2015
S
on dĂśnemde yĂźkselen dolar ile birlikte altÄąn ďŹ yatlarÄąnda da belli oranlarda artÄąĹ&#x; oldu. Ă&#x2013;zellikle bĂśylesi sisli piyasa koĹ&#x;ullarÄąnda, sektĂśrĂźmĂźzĂźn kĂśklĂź dĂśviz ve deÄ&#x;erli maden tedarikçi ďŹ rmasÄą Eren Has GĂźmĂźĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;Ăźn hizmetleri daha Ăśn plana çĹkÄąyor. BaĹ&#x;ta Ä°stanbul olmak Ăźzere birçok kuyum Ăźreticisinin taleplerine yanÄąt veren E.H.G, en ufak çaplÄą sipariĹ&#x;leri dahi olumlu bir Ĺ&#x;ekilde sonuçlandÄąrÄąyor. E.H.G; piyasa hangi durumda olursa olsun, asla mĂźĹ&#x;terilerine â&#x20AC;&#x153;Ă&#x153;rĂźn yokâ&#x20AC;? demiyor ve sĂźrekli stoklarÄąnda her çeĹ&#x;it deÄ&#x;erli madeni tedarik ediyor. Ă&#x153;lkemizin içinde bulunduÄ&#x;u siyasal ve ekonomik durumun, yeniden seçim atmosferine girilmesinin, Ă&#x2021;in ekonomisindeki yavaĹ&#x;lamanÄąn piyasalarda negatif etki yaptÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten EHG Genel MĂźdĂźrĂź Hakan AytaĹ&#x;; â&#x20AC;&#x153;Ä°stanbul Jewellery Showâ&#x20AC;&#x2122;un bĂśylesi bir ortamda dĂźzenlenecek olmasÄą belki de bir Ĺ&#x;ans olacaktÄąr. En azÄąndan yurtiçinde yaĹ&#x;anan talep azalmasÄąnÄąn, yurtdÄąĹ&#x;Äąndan gelecek isteklerle dengelenmesini Ăźmit ediyoruz. Her fuar Ăśncesi olduÄ&#x;u gibi birçok ďŹ rmamÄąz en yeni modellerini sergilemek için ama az ama çok baĹ&#x;ta altÄąn olmak Ăźzere deÄ&#x;erli maden talebinde bulundu. Ĺ&#x17E;imdiden Ä°JSâ&#x20AC;&#x2122;nin Ekim ayaÄ&#x;ÄąnÄąn sektĂśrĂźmĂźz için hayÄąrlÄą neticelere yol açmasÄąna vesile olmasÄąnÄą diliyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Ä°hracat kapasitesini artÄąrmak isteyen ďŹ rmalarÄąmÄąz için dĂśviz kurlarÄąndaki yĂźkseliĹ&#x;in bir avantaj oluĹ&#x;turabileceÄ&#x;ini kaydeden Hakan AytaĹ&#x;; baĹ&#x;ta mĂźcevher ĂźrĂźn gruplarÄą olmak Ăźzere, â&#x20AC;&#x2DC;Made In Turkeyâ&#x20AC;&#x2122; kaĹ&#x;eli takÄąlarÄąn DĂźnya çapÄąnda ciddi anlamda saygÄą gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźnĂź, kalitesini ve teknolojik altyapÄąsÄąnÄą gßçlendiren markalarÄąmÄązÄąn sektĂśrĂźmĂźzĂź uluslararasÄą çapta çok daha iyi yerlere getireceÄ&#x;ine inandÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśzlerine ekledi. Yeni hizmete giren EHG Dubai oďŹ si; hizmet sunmaya baĹ&#x;ladÄą. Ă&#x2013;zellikle Dubai pazarÄąna ĂźrĂźn sunan yerli ďŹ rmalarÄąmÄąz EHGâ&#x20AC;&#x2122;nin oďŹ si ile mĂźĹ&#x;terileriyle arasÄąndaki ticareti çok daha hÄązlÄą ve gĂźvenli bir Ĺ&#x;ekilde gerçekleĹ&#x;tirme imkanÄą elde ettiler. EHG Dubai oďŹ si ile OrtadoÄ&#x;u bĂślgesine ihracat yapmak, alacaÄ&#x;ÄąnÄąza hÄązla kavuĹ&#x;mak Ĺ&#x;imdi çok daha kolayâ&#x20AC;Ś
101
haber
1RNWDPRGHO
â&#x20AC;&#x153;Fusionâ&#x20AC;?un sÄąnÄąrlarÄąnÄą arÄąyoruz... .X\XPFXNHQW¡WHNL \HQL \HULQH WDĂťĂ&#x2013;QPDVĂ&#x2013;\OD ELUOLNWH \HQL SURMHOHULQL DUGĂ&#x2013; DUGĂ&#x2013;QD KD\DWD JHoLUHQ 1RNWDPRGHO UDGLNDO ELU NDUDU DODUDN IXVLRQ¡D GD JLULĂť \DSWĂ&#x2013; \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013; LOHUL\H G|Q N \DSWĂ&#x2013;NODUĂ&#x2013; \DWĂ&#x2013;UĂ&#x2013;PODU LoLQ KD]Ă&#x2013;UOĂ&#x2013;N \Ă&#x2013;OĂ&#x2013; RODUDN JHoLUHQ 1RNWDPRGHO¡LQ \HQL SURMHOHULQL )LUPD 6DKLEL %XUDN g]JHKDQ <DOoĂ&#x2013;Q DQODWWĂ&#x2013;
Ekim fuarÄą için yeni koleksiyonlar hazÄąrladÄąnÄąz mÄą? YalnÄązca son bir ayda iki yĂźzĂźn Ăźzerinde model tasarladÄąk ve Ăźretilebilir hale getirdik. Hali hazÄąrda yÄąllÄąk bir Ăźretim planÄąmÄąz var ve gerisinde kalmamaya Ăśzen gĂśsteriyoruz. Fuara hazÄąr mÄąsÄąnÄąz diye sorarsanÄąz, â&#x20AC;&#x153;evet, her zaman olduÄ&#x;u gibi hazÄąrÄązâ&#x20AC;?. DĂźnyanÄąn 50 Ăźlkesinden kalkÄąp Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a kadar gelen mĂźĹ&#x;terilerimizi hayal kÄąrÄąklÄąÄ&#x;Äąna uÄ&#x;ratmayacaÄ&#x;Äąz. Siz de Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;e taĹ&#x;Äąnan ďŹ rmalar kervanÄąna katÄąldÄąnÄąz. Yeni 102 KUYUMTIME - Ekim 2015
yerinizden memnun musunuz? Ă&#x2021;arĹ&#x;ÄąyÄą Ĺ&#x;imdiden Ăśzledik tabi ama iĹ&#x;letme bĂźyĂźdĂźkçe, gereksinimleri karĹ&#x;Äąlayacak koĹ&#x;ullarÄą bulmak gßçleĹ&#x;miĹ&#x;ti eski yerimizde. Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te daha planlÄą ve verimli çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Temiz hava ve gĂźnÄąĹ&#x;ÄąÄ&#x;Äą dÄąĹ&#x;Äąndaki ihtiyaçlarÄąmÄązÄą daha kolay karĹ&#x;ÄąlÄąyoruz artÄąk. Ă&#x2021;alÄąĹ&#x;an arkadaĹ&#x;larla birlikte, ĂśÄ&#x;le arasÄąnÄą dÄąĹ&#x;arÄąda geçirmek için bir servis planlamasÄą yaptÄąk. Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki aydan itibaren, Noktamodel çalÄąĹ&#x;anlarÄą ĂśÄ&#x;le arasÄąnÄą YeĹ&#x;ilkĂśyâ&#x20AC;&#x2122;de, Floryaâ&#x20AC;&#x2122;da ve diÄ&#x;er yakÄąn yerlerde temiz hava alarak geçirecek.
Artık yılsonuna yaklaştık. 2015 genel olarak nasıl geçti? Bizim için biraz hazırlık yılı olarak geçti aslında. Fusion ürünler için makina yatırımları, bununla doğru orantılı olarak yüksek adetlerde ve kalitede model tasarlamak için yeni ekipler oluşturma, 24 saatlik çalışma düzeninin gerektirdiği planlamalar ve taşınma telaşı... Bütün bunlar ciddi zaman ve enerji gerektirdi. Özellikle yurtdışı fuarlar katılımlarını bu nedenle sınırlandırdık. Genel olarak pazarlama faaliyetlerimiz rölantide gitti. O yüzden mali tablolara bakarak bu yılın nasıl geçtiğini söylemek biraz zor. Ama kabuk değiştirdiğimiz, yeni iş modellerine ve özellikle fusion’a zaman ayırdığımız verimli bir yıl oldu.
Noktamodel bütünüyle fusion’a mı yoğunlaştı? Fusion yeni bir konu olduğu için, bu yıl ona daha fazla zaman ayırdık. Tasarım ekibimizi büyüttüysek de, geleneksel anakalıp üretimimiz önemli ölçüde azaldı. Çünkü fusion çok yeni olmasının yanında, bizim gibi tasarım üreten firmalar için oldukça da keyifli. Üçüncü boyutta eskiye kıyasla öylesine serbestiz ki, bir kaç yıl önce “acaba bu üretilir mi” endişesi yüzünden modelleyemediğimiz birçok tasarım fikrini realize etme şansı yakaladık. Bu bize daha uzağa, daha erişilmeze yelken açma olanağı sundu. Şimdi başladığımız noktanın çok daha ilerisindeyiz. Yolculuğumuz devam ediyor. Müşterilerimiz için, fusion’un sınırlarını arıyoruz. Peki, bu yolculuk, sizi geleneksel anakalıp üretmekten alıkoymaya devam edecek mi?
Aslında geleneksel modellerle ilgili olarak da iş modelimizi değiştiriyoruz. Zaman çok hızlı akıyor ve üreticiler, yani müşterilerimiz daha hızlı çözümler istiyor. Eskiden müşterilerimiz modeli bizden alıyor ve çoğunlukla kendi bünyesinde kauçuklamasını, mum enjeksiyonunu ve taş dizimini yapıyordu. Şimdi artık bu prosesleri de biz üstlendik. Teknolojinin sunduğu en ileri enjeksiyon kazanlarına yatırım yaptık. Artık modellerimizi “basılmış ve taşları dizilmiş, döküme hazır mumlar” şeklinde sunmaya başlıyoruz. Ürününün mum enjeksiyonunu da kendi bünyemize aldığımız için artık modelleri eskiye kıyasla çok daha ince ve hafif üretiyoruz. Ayrıca fusion ve geleneksel ürünlerin birlikte kullanıldığı modeller tasarlamaya başladık. Müşterilerimize modelin fusion kısmını reçine olarak, gerekli diğer parçalarını da taşları dizilmiş mum olarak, döküme hazır bir formda teslim ediyoruz. Bu sayede, üreticilerin hem teknoloji maliyetlerini düşürüyor hem de farklı teknolojilerin kombinasyonundan oluşan, çok zor taklit edilebilen modellerle rekabet şanslarını artırıyoruz. Öyle anlaşılıyor ki Noktamodel bu yıl ciddi şekilde kabuk değiştirmiş. Bu değişiklikler önümüzdeki yıla nasıl yansıyacak? Biz sürekli olarak arayışta olan bir firmayız. Koşulları zorlamak, durup dinlenmeden bir sonraki hedefe koşmak ve insanları şaşırtmak artık geleneğimiz oldu. Bu gelenek bizi bu yıl doğru zamanda doğru bir noktaya taşıdı. Özellikle fusion reçine üretimi ile ilgili aldığımız agresif büyüme ve yatırım kararı, doğruluğunu şimdiden kanıtladı. Siparişini verdiğimiz dört yeni modelleme makinasının 2016 yılı kapasitesini, sektörün devi sayılan firmalarla yaptığımız sözleşmelerle doldurduk. Makinalar henüz gelmedi ama biz şimdiden önümüzdeki yıl kime ne kadar reçine üreteceğimizi biliyoruz. Bu firmalar henüz tasarlamadığımız modelleri satın alma kararı aldılar. Hepsine teşekkür ederim. Bize duyulan bu güven, hem gurur veriyor hem de gelecek için önümüzü aydınlatıyor. 103
haber
1]S *ROG
NiziplioÄ&#x;lu; â&#x20AC;&#x153;Istanbul Jewelry Show rakiplerini her yÄąl daha fazla korkutuyorâ&#x20AC;? 1=3 *ROG <|QHWLP .XUXOX %DĂşNDQĂ&#x2022; 0XUDW 1L]LSOLRáOX
' Q\DQĂ&#x2013;Q HQ |QGH JHOHQ XOXVODUDUDVĂ&#x2013; WDNĂ&#x2013; YH P FHYKHU IXDUODUĂ&#x2013;QGDQ ELUL RODQ ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ E \ PH\H YH LON VĂ&#x2013;UDODUGDNL \HULQL VDøODPODĂťWĂ&#x2013;UPD\D GHYDP HGL\RU ,-6¡QLQ G Q\D oDSĂ&#x2013;QGD ELU Âś0DUND )XDU¡ NLPOLøL ND]DQGĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; EHOLUWHQ 1=3 *ROG <|QHWLP .XUXOX %DĂťNDQĂ&#x2013; 0XUDW 1L]LSOLRøOX ,-6¡QLQ KHU \Ă&#x2013;O E \ G ø Q XOXVODUDUDVĂ&#x2013; oDSWDNL GLøHU UDNLS IXDUODUD JHOLĂťLPL\OH NRUNX YHUHQ ELU SR]LV\RQD XODĂťWĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; V|\O \RUÂŹ
Y
ÄąllardÄąr baĹ&#x;arÄąyla organize edilen Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;un yeni bir Ekim ayaÄ&#x;ÄąnÄąn dĂźzenlenmesine sayÄąlÄą saatler kaldÄą. Bu Ăśzel fuarÄąn hÄązla uluslararasÄą arenada yÄąldÄązÄąnÄąn parlamasÄąnda, dĂźnyaca ĂźnlĂź fuar organizasyon Ĺ&#x;irketi UBMâ&#x20AC;&#x2122;in Rotaforte ile ortak çalÄąĹ&#x;masÄąnÄąn da kuĹ&#x;kusuz bĂźyĂźk payÄą var. SektĂśrĂźn duayen isimlerinden NZP Gold YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Murat NiziplioÄ&#x;lu; IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin en sisli havalarda bile sektĂśre enerji veren, sektĂśrĂź atÄąlÄąma zorlayan bir yĂśnĂź olduÄ&#x;unu ifade etti.
104 KUYUMTIME - Ekim 2015
â&#x20AC;&#x153;Fuar sektĂśre dinamizm katÄąyorâ&#x20AC;? Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da dĂźzenlenen iki fuarÄąn da sektĂśre dinamizm kattÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve bu fuarlarÄąn katÄąlan ďŹ rmalara sĂźrekli kendini yenileme için ekstra bir motivasyon unsuru oluĹ&#x;turduÄ&#x;unu belirten NiziplioÄ&#x;lu; Ekim fuarÄąnÄąn Mart fuarÄą kadar Ăśnemli olduÄ&#x;unu, Ăśzellikle son yÄąllarda Ekim fuarÄąnda ciddi bir canlanma gĂśzlemlediÄ&#x;ini dile getirdi. NiziplioÄ&#x;lu; â&#x20AC;&#x153;FuarlarÄą ticari bir mecra yerine, markalarÄąmÄązÄą ifade ettiÄ&#x;imiz, eski ve yeni mĂźĹ&#x;terilerimizle bir araya geldiÄ&#x;imiz, yepyeni ĂźrĂźnlerimizi lanse ettiÄ&#x;imiz bir iletiĹ&#x;im platformu olarak gĂśrmeliyiz. NZP Gold olarak 2016 Ä°JS Mart fuarÄąnda yerimizi alacaÄ&#x;Äązâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye gelen Ä°ranlÄąlarÄą yakÄąn markaja alalÄąmâ&#x20AC;? Daha Ăśnceki açĹklamalarÄąnda da Ä°ranâ&#x20AC;&#x2122;daki deÄ&#x;iĹ&#x;ime, ambargolarÄąn kalkmasÄąna ve dĂźnya ile entegre olmasÄąna dikkat çektiÄ&#x;ini hatÄąrlatan Murat NiziplioÄ&#x;lu; fuar için Ä°ranâ&#x20AC;&#x2122;dan ciddi sayÄąda alÄącÄąnÄąn gelmesini beklediÄ&#x;ini, Ä°ranlÄą olduÄ&#x;unu ifade eden herkese Ăśzel bir yakÄąnlÄąk gĂśsterilmesinin Ăźlke kuyumculuÄ&#x;umuza olumlu yansÄąmalarÄą olacaÄ&#x;ÄąnÄą sĂśzlerine ekledi.
105
haber
.DUSD 6DDW .DUSD 6DDW *HQHO 0Â GÂ U <DUGĂ&#x2022;PFĂ&#x2022;VĂ&#x2022; (QH] %XOXW
hONHPL]LQ N|NO VDDW distribĂźtĂśrlerinden ELUL RODQ .DUSD 6DDW 5RPDQVRQ VDDWOHULQL Ăźlke geneline \D\PD\D EDĂťOĂ&#x2013;\RU hONH JHOHQLQGH YLOD\HWWH \HU DOPDVĂ&#x2013; SODQODQDQ 5RPDQVRQ VDDWOHUL VĂ&#x2013;QĂ&#x2013;UOĂ&#x2013; VD\Ă&#x2013;GD NX\XPFX YLWULQLQH JLUHFHN 6DWĂ&#x2013;FĂ&#x2013;VĂ&#x2013;QD NDU LPNDQĂ&#x2013; VXQDQ EDĂťWDQ sona yenilenen YH JHQLĂť NLWOHOHU WDUDIĂ&#x2013;QGDQ \DNĂ&#x2013;QGDQ WDQĂ&#x2013;QDQ 5RPDQVRQ NHQGLVLQH ELU DGĂ&#x2013;P DWDQ NX\XPFX\D DGĂ&#x2013;P DWDUDN NDUĂťĂ&#x2013;OĂ&#x2013;N YHUHFHN
Romanson her ilde sÄąnÄąrlÄą sayÄąda kuyumcu vitrinini renklendirecek
Y
akÄąn zaman Ăśnce Karpa Saat grubuna dahil olan Romanson; yenilenen içeriÄ&#x;i ve çizgileriyle çok daha geniĹ&#x; bir kitlenin tercihi olmayÄą hedeďŹ&#x201A;iyor. Ă&#x153;lkemizde çok az sayÄąda kuyumcuda yer alan Romanson; yeni dĂśnemde daha çok sayÄąda, fakat bĂślge sÄąnÄąrlamasÄą stratejisiyle kuyumcular ile buluĹ&#x;acak. YapÄąlacak anlaĹ&#x;ma çerçevesinde her bĂślgede bir iki kuyumcu vitrinine girecek olan Romanson; kendisiyle çalÄąĹ&#x;acak ilk kuyumculara bĂźyĂźk avantajlar sunacak. Karpa Saat Genel MĂźdĂźr YardÄąmcÄąsÄą Enez Bulut; bĂźnyelerinde bulunan yeni Romanson saatlerinin %90 Ä°sviçre, %10 Japon saat motoru kullandÄąÄ&#x;ÄąnÄą, iç aksamlarÄą Aâ&#x20AC;&#x2122;dan Zâ&#x20AC;&#x2122;ye deÄ&#x;iĹ&#x;en ve ĂśzgĂźn tasarÄąmlarÄąyla kendi çizgisini daha net ortaya koyan yeni Romansonâ&#x20AC;&#x2122;un kuyumcularÄąn hedef kitlesiyle birebir ĂśrtĂźĹ&#x;tĂźÄ&#x;ĂźnĂź sĂśyledi.
106 KUYUMTIME - Ekim 2015
Yenilenen Romansonâ&#x20AC;&#x2122;un 300 TL ile 5000 TL arasÄąnda bir ďŹ yat skalasÄąna sahip olduÄ&#x;unu, Ăśzellikle yeni evlenen çiftlerde erkeÄ&#x;e saat hediye edilme alÄąĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;ÄąnÄąn arttÄąÄ&#x;Äą bu dĂśnemde Romansonâ&#x20AC;&#x2122;un Ăśn plana çĹkabileceÄ&#x;ini vurgulayan Enez Bulut; â&#x20AC;&#x153;Romanson, orta Ăźst saat grubunda yer alÄąyor ve kuyumcularÄąn rahatlÄąkla satabilecekleri bir konuma sahip. Kuyumcular; bazÄą saat markalarÄąnÄą, kendilerinden belirli gramlarda altÄąn alan mĂźĹ&#x;terilerine hediye ediyorlar. Tabi ki Romanson kesinlikle bu kategoride olan bir saat markasÄą deÄ&#x;il. Biz ĂśnĂźmĂźze gelen her kuyumcuya saatlerimizi vermek istemiyoruz. SÄąnÄąrlÄą sayÄąda satÄąĹ&#x; noktasÄąnda olacak. BĂśylelikle bizimle çalÄąĹ&#x;an kiĹ&#x;ileri bĂślgesel olarak korumayÄą, aynÄą zamanda markanÄąn deÄ&#x;erini de yĂźksek tutmayÄą amaçlÄąyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Fiyat ve fayda denklemi içinde Roman-
sonâ&#x20AC;&#x2122;un Ăśzellikle damat adaylarÄąna, niĹ&#x;anlÄąya, erkek arkadaĹ&#x;a alÄąnacak mĂźkemmel bir hediye alternatiďŹ olduÄ&#x;unu vurgulayan Bulut; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Romanson Ĺ&#x;u an itibariyle erkek saat kullanÄącÄąsÄąna daha fazla seçenek sunuyor. Romansonâ&#x20AC;&#x2122;un tekrar yoÄ&#x;un bir Ĺ&#x;ekilde tanÄątÄąm ve PR faaliyetlerine baĹ&#x;lÄąyoruz. AyrÄąca bizimle çalÄąĹ&#x;acak olan kuyumcu dostlarÄąmÄąza, ĂźrĂźnĂźn etkin satÄąĹ&#x;Äą için her tĂźrlĂź imkanÄą sunacaÄ&#x;Äąz. Gerekirse maÄ&#x;azanÄąn içinde saatlerimizin satÄąlacaÄ&#x;Äą bĂślĂźmleri kendimiz restore edebilir ve masraďŹ&#x201A;arÄą Ăźstlenebiliriz. Tabi ki birbirinden Ĺ&#x;Äąk gĂśrseller ve displayler ile Romansonâ&#x20AC;&#x2122;un, kuyum maÄ&#x;azasÄąna ekstra bir Ĺ&#x;ÄąklÄąk katmasÄąnÄą da arzu ediyoruz. Ä°stanbul Jewellery Show için Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a gelecek olan ve bizimle çalÄąĹ&#x;mayÄą arzu eden kuyumcularÄą, Tahtakaleâ&#x20AC;&#x2122;de bulunan merkez binamÄązda aÄ&#x;Äąrlamaktan mutluluk duyacaÄ&#x;Äąz.â&#x20AC;?
semira
107
haber
6HoNLQ *ROG
â&#x20AC;&#x153;YaČ&#x2122;anan durgunluÄ&#x;u farklÄą Ăźretim tekniklerine geçiČ&#x2122; adÄąna fÄąrsata çevirdikâ&#x20AC;?
6HoNLQ *ROG ¿UPD VDKLEL 0XUDW øSoLRáOX
6HNW|U Q GHQH\LPOL PDUNDVĂ&#x2013; 6HoNLQ *ROG \Ă&#x2013;OODU VRQUD P ÝWHULOHULQGHQ JHOHQ \RøXQ WDOHSOHU  ]HULQH IDUNOĂ&#x2013;  U Q JUXSODUĂ&#x2013; YH IDUNOĂ&#x2013;  UHWLP WHNQLNOHULQH JHoLĂť \DSĂ&#x2013;\RU <HQL \DSĂ&#x2013;ODQPD LoLQH JLUHQ 6HoNLQ *ROG  UHWLPLQGH \DĂťDGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; |QHPOL GHøLĂťLNOLNOHUL VHNW|U P ] DoĂ&#x2013;VĂ&#x2013;QGDQ VDNLQ JHoHQ \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q LoLQGH JHUoHNOHĂťWLUGL %XQGDQ VRQUD 6HoNLQ *ROG P ÝWHULOHULQH ELU LNL  U Q JUXEX KDULo KHU WDU]GD (9(7 GL\HFHNÂŹ
K
ahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;Äąn ulusal çapta en çok tanÄąnan, kĂśklĂź markalarÄąndan biri olan Seçkin Gold; yeni Ăźretim yapÄąlanmasÄąna giderek, mevcut mĂźĹ&#x;terilerine daha fazla takÄą grubunda ĂźrĂźn sunacak. YÄąllardÄąr Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da oďŹ si bulunan ve hem Ăźlke içinde hem de yurtdÄąĹ&#x;Äąnda Ăśnemli bir mĂźĹ&#x;teri kitlesine sahip olan Seçkin Gold; sakin geçen son 1 yÄąllÄąk sĂźreç içinde teknolojik altyapÄąsÄąnÄą da Ăśnemli yatÄąrÄąmlarla zenginleĹ&#x;tirdi. Seçkin Gold ďŹ rma sahibi Murat Ä°pçioÄ&#x;lu; geçmiĹ&#x; yÄąllara gĂśre 2015 yÄąlÄąnÄąn oldukça sakin geçtiÄ&#x;ini, bu sakin dĂśnemi farklÄą ĂźrĂźn gruplarÄąnda Ăźretim yapmak için bir fÄąrsata çevirdiklerini sĂśyledi.
Ä°Č&#x2122;lem hacmi her yÄąl bĂźyĂźyor Press, Ĺ&#x;arnel ve dĂśkĂźm teknikleri ile farklÄą konseptlerde Ăźretim yapmaya baĹ&#x;ladÄąklarÄąnÄą belirten Murat Ä°pçioÄ&#x;lu; â&#x20AC;&#x153;Ĺ&#x17E;u an itibariyle tam bir entegre çalÄąĹ&#x;ma ortaya koymaktayÄąz. MĂźĹ&#x;terilerimizin bizden beklediklerine eksiksiz cevap verebilecek bir yapÄąlanmayÄą gerçekleĹ&#x;tirdikâ&#x20AC;? dedi. SektĂśr içinde iniĹ&#x; ve çĹkÄąĹ&#x;larÄąn olduÄ&#x;unu meslek yaĹ&#x;amlarÄą boyunca bu durumlarÄą sÄąklÄąkla gĂśrdĂźklerini, iĹ&#x;lerin açĹlacaÄ&#x;Äą dĂśneme eksiksiz hazÄąr olmak gerektiÄ&#x;ini vurgulayan Ä°pçioÄ&#x;lu; açĹklamasÄąnÄą Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;MarkamÄąz; sipariĹ&#x; Ăźzerine 8 ayardan 22 ayara kadar farklÄą takÄą gruplarÄąnda Ăźretim yapabilme becerisine sahiptir. Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da bulunan maÄ&#x;azamÄązÄąn iĹ&#x;lem hacmi her yÄąl bĂźyĂźmeye devam ediyor. Son dĂśnemde ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;imizi ciddi oranlarda artÄąrdÄąk. Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;daki seçkin tasarÄąm oďŹ sleriyle birlikte hareket ediyor ve ĂśzgĂźn bir tarz ortaya koyuyoruz. GĂźnĂźmĂźzĂźn popĂźler Ăźretim tekniÄ&#x;i fusiona da geçiĹ&#x; yaptÄąk. Hallow ve tĂźp Ĺ&#x;arnel tekniÄ&#x;i de yine yeni uygulamalarÄąmÄąz arasÄąnda yer alÄąyor. Modern çizgilerimizi bir adÄąm daha ileriye taĹ&#x;Äąyoruz. Kendi bĂźnyemizde takÄą tasarÄąm uzmanÄąmÄąz gĂśreve baĹ&#x;ladÄą. DĂźzenli katÄąlÄąm gĂśsterdiÄ&#x;imiz Ä°stanbul Jewellery Show Mart ayaÄ&#x;Äąnda olacaÄ&#x;Äąz. KaramsarlÄąÄ&#x;a kapÄąlmadan, gelecek gĂźzel gĂźneĹ&#x;li gĂźnleri hazÄąrlÄąklar yaparak bekliyoruz. â&#x20AC;?
108 KUYUMTIME - Ekim 2015
(FPHO .X\XPFXOXN úHUHIRøOX .X\XPFXOXN
haber
Teknoloji ile el KahramanmaraČ&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;Äąn iČ&#x2122;çiliÄ&#x;inin mĂźkemmel tasarÄąm ĂźssĂź; uyumu â&#x20AC;&#x153;Ecmel Alyansâ&#x20AC;? Č&#x2DC;erefoÄ&#x;lu Kuyumculuk
0HKPHW .Ă&#x2013;]PD] YH 0DKPXW (\LFLO WDUDIĂ&#x2013;QGDQ NXUXODQ (FPHO $O\DQV \ NVHN WHNQRORML\L WLWL] HO LĂťoLOLøL LOH EDĂťDUĂ&#x2013;\OD KDUPDQOD\DQ Ă&#x20AC;UPDODUGDQ ELULVL $O\DQV  UHWLPLQGH $¡GDQ =¡\H KHU DĂťDPD\Ă&#x2013; NHQGL E Q\HOHULQGH JHUoHNOHĂťWLUHQ YH GĂ&#x2013;ĂťDUĂ&#x2013;\D IDVRQ LĂť YHUPH\HQ Âś(FPHO $O\DQV¡ |]HO NDOLWHVLQL PXKDID]D HWPHN LoLQ E \ N HPHN VDUI HGL\RU
A
lyans Ăźretiminde geleneksel teknikleri kullanmaya devam eden, geliĹ&#x;en teknolojiyi de bĂźnyesine katan ve piyasanÄąn sĂźrekli yeni model beklentisine hÄązla cevap veren Ecmel Alyans; KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta doÄ&#x;an hÄązla ulusal bir marka haline gelen ďŹ rmalardan birisi. Ecmel Alyans Firma OrtaÄ&#x;Äą Mehmet KÄązmaz; markalarÄąnÄąn 18 dahil olmak Ăźzere 21 ve 22 ayar aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak alyans Ăźretimi gerçekleĹ&#x;tirdiÄ&#x;ini, alyans takÄą grubunda trendleri takip etmekten ziyade trend oluĹ&#x;turacak ĂśzgĂźn Ăźretim yapÄąsÄąna kavuĹ&#x;tuklarÄąnÄą sĂśyledi. Ecmel Alyans bĂźnyesinde; taĹ&#x;lÄą, dĂśnerli (birkaç kendi ekseninde dĂśnen parçalardan oluĹ&#x;an), el iĹ&#x;i, makine iĹ&#x;i ve Ĺ&#x;arnel alyans çeĹ&#x;itlerinde Ăźretim yaptÄąklarÄąnÄą belirten Mehmet KÄązmaz; â&#x20AC;&#x153;MĂźĹ&#x;terilerimizin bizden beklentilerine hÄązla cevap veriyoruz. Bir de model konusunda isteklerine kesinlikle hayÄąr demiyoruz. Alyans ile ilgili her tĂźrlĂź talebe cevap verebilecek bilgi ve tecrĂźbeye sahibizâ&#x20AC;? dedi. Ecmel Alyans ďŹ rmasÄąnÄąn bir diÄ&#x;er ortaÄ&#x;Äą Mahmut Eyicil yaptÄąÄ&#x;Äą açĹklamada; Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;un Ăśnde gelen birçok ďŹ rmasÄąnÄąn Ecmel Alyans ile çalÄąĹ&#x;mayÄą tercih ettiÄ&#x;ini, markalarÄąnÄąn ďŹ yat avantajÄą ile deÄ&#x;il, Ăśzel kalitesi ile Ăśn plana çĹktÄąÄ&#x;ÄąnÄą ifade etti. Ecmel Alyansâ&#x20AC;&#x2122;Äąn yeni modellerini kendi bĂźnyelerinde kaleme dĂśktĂźklerini, alyans Ăźretimine vakÄąf olmayan bir tasarÄąmcÄąnÄąn arzu edilen alyans modellerini çizmesinin çok zor olduÄ&#x;unu vurgulayan Eyicil; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;TĂźrk kuyum sektĂśrĂźndeki en Ăśnemli sorunlardan birisi kayÄątdÄąĹ&#x;Äą, merdiven altÄą Ăźretimdir. Biz bĂźyĂźk bir Ăśzenle hazÄąrladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz, yĂźksek kalite eĹ&#x;liÄ&#x;inde ĂźrettiÄ&#x;imiz bir ĂźrĂźnĂź piyasaya sunuyoruz. Aradan 10 gĂźn geçmeden modelimiz, kayÄątdÄąĹ&#x;Äą bir atĂślye tarafÄąndan kopyalanÄąyor ve piyasaya çok daha ucuza tekrar sunuluyor. Bu sadece bize deÄ&#x;il, Ăźlke kuyumculuÄ&#x;unun geliĹ&#x;imine sekte vuruyor. Biz de mecburen hak ettiÄ&#x;imiz iĹ&#x;çilik ďŹ yatÄąnÄąn çok altÄąna inmek zorunda kalÄąyoruz.â&#x20AC;? Ă&#x153;lkemizde birçok alyans Ăźreticisi bulunmasÄąna raÄ&#x;men yĂźksek kaliteli alyans Ăźreten ďŹ rma sayÄąsÄąnÄąn 15â&#x20AC;&#x2122;i geçmeyeceÄ&#x;ini Ăśne sĂźren Eyicil; bu 15 marka içinde Ecmelâ&#x20AC;&#x2122;in yer aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą, hangi koĹ&#x;ulda olursa olsun, markalarÄąnÄąn çalÄąĹ&#x;ma prensiplerinden taviz vermeden geleceÄ&#x;e ilerleyeceÄ&#x;ini sĂśzlerine ekledi.
.DKUDPDQPDUDÝ¡Ă&#x2013;Q N|NO NX\XP PDUNDODUĂ&#x2013;QGDQ ELUL RODQ ĂşHUHIRøOX .X\XPFXOXN 0DUDÝ¡WD HQ NDSVDPOĂ&#x2013; WDVDUĂ&#x2013;P GHSDUWPDQĂ&#x2013;QD VDKLS RODQ Ă&#x20AC;UPD RODUDN |QH oĂ&#x2013;NĂ&#x2013;\RU % Q\HVLQGH \HU DODQ WDVDUĂ&#x2013;PFĂ&#x2013;VĂ&#x2013; YH JHOLĂťPLĂť WHNQRORML\H VDKLS PRGHOOHPH DOW\DSĂ&#x2013;VĂ&#x2013;\OD |]J Q WDVDUĂ&#x2013;PODUD LP]D DWDQ ĂşHUHIRøOX .X\XPFXOXN E|OJHGH ELUoRN Ă&#x20AC;UPD WDUDIĂ&#x2013;QGDQ \DNĂ&#x2013;QGDQ WDNLS HGLOL\RU
D
eneyimli kuyum ustasÄą Ĺ&#x17E;eref Ĺ&#x17E;irin tarafÄąndan kurulan, KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;Äąn kĂśklĂź markasÄą Ĺ&#x17E;erefoÄ&#x;lu Kuyumculuk; son dĂśnemde Ăźlke genelinde yaĹ&#x;anan çatÄąĹ&#x;ma ortamÄąndan olumsuz etkilenen markalarÄąmÄązdan birisi. GĂźneydoÄ&#x;uâ&#x20AC;&#x2122;da birçok mĂźĹ&#x;terisi bulunan ve bĂślge kuyumcularÄąnÄąn yoÄ&#x;un ilgisine mazhar kalan Ĺ&#x17E;erefoÄ&#x;lu Kuyumculuk; biran Ăśnce tekrar eski gĂźnlerdeki huzurlu ortamÄąn gelmesini arzu ediyor. Ĺ&#x17E;erefoÄ&#x;lu Kuyumculuk Firma Sahibi Ĺ&#x17E;eref Ĺ&#x17E;irin; markalarÄąnÄąn otantik ve yĂśresel kimliÄ&#x;i Ăśn planda olan takÄąlarÄą vitrinlere taĹ&#x;ÄądÄąÄ&#x;ÄąnÄą, geçmiĹ&#x;i eskiye dayanan bir modeli deÄ&#x;iĹ&#x;tirirken veya modern çizgiler Ăźzerine katarken çok titiz hareket ettiklerini sĂśyledi. Kendi bĂźnyelerinde bĂślgenin en geliĹ&#x;miĹ&#x; tasarÄąm oďŹ sinin yer aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve yeni tasarÄąmlarÄą gerçekleĹ&#x;tirirken mĂźĹ&#x;terilerinin beklentilerine fazlasÄąyla yer verdiklerini belirten Ĺ&#x17E;eref Ĺ&#x17E;irin; â&#x20AC;&#x153;Bizimle çalÄąĹ&#x;an kuyumcu dostlarÄąmÄąz, son tĂźketicinin isteklerini, hatta Ăśzel çizimlerini markamÄąza iletiyorlar. Biz de onlarÄąn hayalindeki tasarÄąmÄą madene dĂśkĂźyoruz. TasarÄąm konusunda çok geniĹ&#x; imkanlara sahip olmamÄąz hem bizim hem bizimle çalÄąĹ&#x;an kuyumcular için bĂźyĂźk avantajlar oluĹ&#x;turuyorâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Yeni tasarÄąmlarÄąnda tarihi belgeler, çeĹ&#x;itli sanat eserlerinden ve geçmiĹ&#x;ten gĂźnĂźmĂźze gelen kitaplardan esinlendiklerini kaydeden Ĺ&#x17E;irin; ĂśzgĂźn çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄąn Arap kadÄąnlarÄą tarafÄąndan da beÄ&#x;enildiÄ&#x;ini, yeni tasarÄąmlara sĂźrekli yer ayÄąrdÄąklarÄąnÄą, mevcut koleksiyonlarÄąnÄąn sĂźrekli yeni versiyonlarÄąnÄą kßçßk deÄ&#x;iĹ&#x;ikliklerle piyasaya sunduklarÄąnÄą dile getirdi. Piyasalarda yeni tasarÄąm beklentisinin sĂźrekli devam ettiÄ&#x;ini, her an yeni tasarÄąm ortaya koymanÄąn ďŹ rmalarÄąn Ăźretim maliyetlerini yukarÄą çektiÄ&#x;ine dikkat çeken Ĺ&#x17E;irin; â&#x20AC;&#x153;Yeni tasarÄąmlarÄąn vitrin ĂśmĂźrleri çok kÄąsa oluyor. DĂźnyanÄąn Ăśnde gelen markalarÄą, yÄąl içinde belirli bir zaman diliminde az sayÄąda yeni tasarÄąmÄą vitrinlerine taĹ&#x;Äąyorlarâ&#x20AC;? dedi. ĂšHUHIRáOX .X\XPFXOXN )LUPD 6DKLEL ĂšHUHI ĂšLULQ
109
haber
ĂšPPLE
Ekimâ&#x20AC;&#x2122;de yeni rekor bekleniyor 0DUW D\Ă&#x2013;QGD JHUoHNOHĂťWLULOHQ ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ¡GD G Q\DQĂ&#x2013;Q G|UW ELU \DQĂ&#x2013;QGDQ oRN VD\Ă&#x2013;GD DOĂ&#x2013;FĂ&#x2013;\Ă&#x2013; DøĂ&#x2013;UOD\DQ YH DOĂ&#x2013;P KH\HWL UHNRUXQD LP]D DWDQ 0 FHYKHU ĂšKUDFDWoĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013; %LUOLøL (NLP D\Ă&#x2013;QGD JHUoHNOHĂťWLULOHFHN IXDUOD LOJLOL RUJDQL]DV\RQXQX GD WDPDPODGĂ&#x2013; 5H]HUYH HGLOHQ RGD VD\Ă&#x2013;VĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q GDKD ĂťLPGLGHQ ¡H \DNODĂťWĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; EHOLUWHQ ĂšVWDQEXO 0HWDO 0DGHQ ĂšKUDFDWoĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013; %LUOLøL Ăš00Ăš% 0 FHYKHU ĂşXEH 0 G U úLU]DW $NEXODN EX NRQXGD \HQL ELU UHNRU EHNOHGLNOHULQL EHOLUWWL
øVWDQEXO 0HWDO 0DGHQ øKUDFDWoĂ&#x2022;ODUĂ&#x2022; %LUOLáL ø00ø% 0 FHYKHU ĂšXEH 0 G U ÚLU]DW $NEXODN
M
Ăźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;un uluslararasÄą pazarlarda tanÄątÄąmÄą ve nitelikli alÄącÄąlarÄąn fuarÄą ziyaret etmesi konusunda Ăśnemli çalÄąĹ&#x;malar ortaya koyuyor. Ă&#x2013;zellikle alÄąm heyeti organizasyonlarÄą ile ses getiren birlik bu konuda yeni bir rekora imza atmaya hazÄąrlanÄąyor. Mart ayÄąnda gerçekleĹ&#x;tirilen fuarda TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin en bĂźyĂźk alÄąm heyeti organizasyonuna imza atan MĂźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i çok sayÄąda yabancÄą alÄącÄąyÄą fuar sĂźresinde Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da aÄ&#x;ÄąrlamÄąĹ&#x; ve fuarÄąn ziyaretçi sayÄąsÄąnÄąn artmasÄąnda kilit rol oynamÄąĹ&#x;tÄą. AynÄą dĂśnemde dĂźnyada dĂźzenlenen diÄ&#x;er uluslararasÄą fuarlarda ziyaretçi sayÄąlarÄą azalÄąrken, Istanbul Jewelry Show ziyaretçi sayÄąsÄąnda %10â&#x20AC;&#x2122;un Ăźzerinde artÄąĹ&#x; gerçekleĹ&#x;miĹ&#x;ti. Bu fuar ile ilgili hazÄąrlÄąklarÄąnÄą da tamamlamak Ăźzere olduklarÄąnÄą belirten Ä°stanbul Metal Maden Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i (Ä°MMÄ°B) MĂźcevher
110 KUYUMTIME - Ekim 2015
Ĺ&#x17E;ube MĂźdĂźrĂź Ĺ&#x17E;irzat Akbulak hazÄąrlÄąk sĂźreci ile ilgili Ĺ&#x;unlarÄą sĂśyledi; â&#x20AC;&#x153;Global pazarlarda yaĹ&#x;anan durgunluk dĂźnyada dĂźzenlenen hemen hemen bĂźtĂźn fuarlarda katÄąlÄąmcÄą ve ziyaretçi sayÄąlarÄąna da olumsuz yansÄąyor. Bu yĂźzden fuarlarÄąn profesyonelce tanÄątÄąm faaliyetleri son derece Ăśnemli hale geldi. MĂźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i olarak bu konuda Ăśnemli çalÄąĹ&#x;malar yapÄąyoruz. GeçtiÄ&#x;imiz fuarda dĂźzenlediÄ&#x;imiz alÄąm heyeti organizasyonu ile dĂźnyanÄąn dĂśrt bir yanÄąndan alÄącÄąyÄą Ăźlkemizde aÄ&#x;Äąrlayarak TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin en bĂźyĂźk alÄąm heyeti organizasyonuna imza atmÄąĹ&#x; ve bu konuda rekor kÄąrmÄąĹ&#x;tÄąk. Ekim ayÄąnda dĂźzenlenecek fuarla ilgili de çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą tamamlamak Ăźzereyiz. BugĂźne kadar hem Ăźyelerimizden hem uluslararasÄą datalardan elde edilen tĂźm bilgiler listelendi. Bu veriler sÄąnÄąďŹ&#x201A;andÄąrÄąldÄą. Her birine davette bulunuldu. YaklaĹ&#x;Äąk 400 yeni potansiyel alÄącÄąya ulaĹ&#x;ÄąldÄą. Global mĂźcevher endĂźstrisinde sĂśz sahibi kurum baĹ&#x;kanlarÄąna ve Ăśnemli isimlere Ăśzel davetlette bulunuldu. Bu kiĹ&#x;ilerin konaklamalarÄą ve VIP havaalanÄą konaklamalarÄą organize edildi. GittiÄ&#x;imiz her fuarda fuarÄąn alÄąm heyeti tanÄątÄąldÄą. World Diamond Magazine dergisinde kayÄąt formu oluĹ&#x;turuldu. Global mĂźcevher endĂźstrisinin Ăśnemli yayÄąnlarÄą ile 3 yÄąllÄąk reklam anlaĹ&#x;malarÄą yaptÄąk. Bu çalÄąĹ&#x;malardan çok sayÄąda dĂśnĂźĹ&#x; aldÄąk. Profesyonel tur Ĺ&#x;irketi ile anlaĹ&#x;arak odalarÄąn boĹ&#x; kalmasÄąnÄąn ĂśnĂźne geçtik. 2 tĂźr form oluĹ&#x;turduk. YabancÄąlara gĂśnderdiÄ&#x;imiz online form ile defalarca teyid aldÄąk. UçuĹ&#x; bilgisi olmayan kiĹ&#x;ilerin oda rezervasyonlarÄą iptal edildi. DiÄ&#x;er taraftan da Ăźyelerimizle de son derece saÄ&#x;lÄąklÄą iletiĹ&#x;im içinde rezervasyonlarÄą netleĹ&#x;tirdik. Ĺ&#x17E;u anda 600â&#x20AC;&#x2122;Ăźn Ăźzerindeki oda, yabancÄą alÄącÄąlar için rezerve edilmiĹ&#x; durumda. DĂźnyadaki çok sayÄąda fuarda ziyaretçi sayÄąsÄąnda azalma gĂśzlenirken, MĂźcevher Ĺ&#x17E;ubesiâ&#x20AC;&#x2122;ndeki ekip arkadaĹ&#x;larÄąmÄązÄąn Ăśzverili çalÄąĹ&#x;malarÄą ile geçtiÄ&#x;imiz fuarda olduÄ&#x;u gibi bu fuarda da Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;un ziyaretçi sayÄąsÄąnÄąn artmasÄąnda katkÄąda bulunmak istiyoruz.â&#x20AC;?
111
haber analiz
Gökçe Kağıtçı Araştırma Uzmanı Venbey Yatırım Menkul Değerler A.Ş.
Altın güç kazanıyor
E
mtia taleplerinin nedenlerini spekülatif amaçlı, sanayi yani ham madde ve hedge amaçlı kullanım şeklinde sıralayabiliriz. Bu pastanın en büyük yaratıcısı sanayi oluyor. Dünyada sanayi amaçlı ham madde aracı olarak emtia kullanan en büyük ekonomi Çin piyasası… Dolayısıyla Çin’in ekonomik büyüme verileri, sanayi gelişimi küresel piyasalarda büyük önem arz ediyor. Dünya üzerindeki endüstriyel metallerin yüzde 40’ını bu ülke tüketiyor. En çok altın ihraç eden ve en büyük tüketici konumunda olan Çin ekonomisinin büyüme kaygıları emtia fiyatları üzerinde baskı yaratıyor. 2015 yılı başından beri değerlenen yuan ülkenin ticaret dengesini zora sokuyordu. Sıcak paranın elde tutulmasını zorlaştırması nedeniyle devalüasyon adımlarını atan Çin sermaye hareketliliğinde istikrarı yakalamaya çalıştı. Büyüme rakamlarına ivme kazandırmaya çalışan ülkenin attığı adımları gelen ekonomik göstergeler doğrultusunda pek etkili olmuş görünmüyor. Bu hamleler Çin’in en büyük ticari partnerleri olan ABD’yi tedirgin etti. Bu politikaların sonucunda istenilen sonuçlar elde edilemedi ve Dünya Bankası Çin büyüme verilerinde beklentilerini revize etti. 2015 yılı büyüme beklentisi yüzde 7,1’den yüzde 6,9’a düşürdü, 2016 yılı beklentisini ise yüzde 7’den yüzde 6,7’ye çekti. IMF’nin ise Çin büyüme beklentileri dünya bankasından daha düşük. FED’in faiz artırımı süresinde ABD ekonomisinin işsizlik ve enflasyon hedeflerinde bir düzenli yükselişi yakalayamaması bunun yanında Çin zayıf büyümesinin ABD’ye yansıması dolara değer kaybettiriyor. Faiz artırımını her FOMC toplantısında ertelemek zorunda kalan FED adımlarını daha temkinli atmak zorunda.
Altın Ons altının değeri dolar karşısında değerlendiriliyor, dolayısıyla küresel piyasalarda doların değer kaybetmesi altın fiyatlarında yükselişlere neden oluyor. Özellikle, son gelen ABD Tarım Dışı İstihdam verisinin beklentileri yakalayamaması dolar endeksinin 95 seviyelerinin altına sarkmasına neden oldu. Düşen dolar, tüm emtia fiyatlarının
112 KUYUMTIME - Ekim 2015
yükselmesine neden olurken, altın fiyatları 1,150 dolar seviyesi civarında seyrediyor. Doların güçsüz görünümü kısa vadede altın fiyatlarında yükseliş beklentilerimizi artırıyor. CFTC raporlarını incelediğimizde altın alım pozisyonlarının arttığını görüyoruz. 4 saatlik grafiğinde oluşturduğu üçgen formasyonu içinde fiyatlanan altın fiyatları, üçgenin üst bandını test ediyor. 1,150 dolar seviyeleri üzerinde haftalık kapanışları görmemiz durumunda 1,176 ve 1,207 dolar seviyeleri hedef seviyelerimiz olacaktır. Ancak, küresel ekonomilerin büyüme sorunu yaşamaları talep yetersizliği yaratıyor ve altın yükselişleri dizginleniyor. Yılsonuna kadar küresel talebin bir nebze olsun canlanması yükselişleri destekleyebilir bu noktada 1,250 dolar seviyeleri hedeflenebilir. Dolar endeksinin toparlanması ve büyüme verilerinin zayıf seyretmesi altın fiyatlarını 1,150 dolar seviyeleri altına düşürebilir. Geri çekilmelerinde 1,130 ve 1,110 dolar seviyeleri destek oluşturuyor.
Gram altın Yurtiçi piyasalarda erken seçim öncesinde ılımlı bir havanın olması, siyasi istikrar tarafında beklentilerin artması, ülkeye sıcak para girişlerini artırıyor. Özellikle, yabancı yatırımcıların likiditeyi ülke içine taşıması USDTRY paritesinde geri çekilmelere neden oluyor. 2.90 seviyelerine yakınlaşan USDTRY paritesi gram altın fiyatlarında da düşüşlere neden oluyor. Geri çekilmelerin devam etmesi durumunda 2.88 seviyeleri test edilebilir. USDTRY paritesindeki geri çekilmeler nedeniyle 110 seviyelerinden 107 seviyelerine kadar düşüşler gösteren gram altın fiyatlarına yükselen altın fiyatları destek sağlıyor. USDTRY paritesinde hedeflediğimiz 2.88 seviyelerinin test edilmesi, kısa vadeli gram altında 105,90 ve 104,60 seviyelerine kadar geri çekilmeler gözlemlenebilir. Ancak, 1 Kasım seçimleri için yapılan anketlerde tekrar koalisyon olasılığı yüksek görünüyor. Seçimlerde çıkan sonucun koalisyon olması daha büyük soru işaretlerine yol açacaktır. Bunun haricinde sınır komşularımızın yaşadığı sıkıntılar jeopolitik riskleri tetikliyor. Yüksek enflasyon oranları, cari açığın giderek artması yurt içindeki pamuk ipliğine bağlı olan ılımlı havanın kısa sürede kırılması düşüncelerini akla getiriyor. Bu havanın kırılması paritenin hızlı bir şekilde 3.00 seviyesi üzerine atmasına sebep olabilir. FED’in faiz artırımı sürecinde elinin zorda olması her FOMC toplantısında faiz artırımı adımlarını ertelemesine ve FED Başkanı Yellen’ın yatırımcıları ekonomik göstergelere yönlendirmesine neden oluyor. Doların düşük değerinden beslenen altın, yükselişlerini sürdürecek gibi duruyor. Bu konjonktürde hem altın fiyatlarında hem de USDTRY paritesinde yükseliş beklentilerimiz artıyor. Dolayısıyla gram altının orta vade de 110 seviyesi altında kalması güç görünüyor. Her geri çekilmenin bir alım fırsatı olarak karşımıza çıktığı gram altın fiyatlarında orta vadede tekrar 110 seviyelerinin üzerine atması ve 118 seviyelerine kadar yükselişlerini görebiliriz. FED’in 2015 yılı içinde faiz artırımına gidememesi ve Türkiye’de siyasi istikrarın sağlanamaması gibi kötü senaryo durumunda yılsonu gram altın fiyatında 127 seviyeleri hedeflenebilir.
113
haber
1DNNDĂť *ROG
â&#x20AC;&#x153;8 ayar kelepçe dendiÄ&#x;inde ilk akla gelen isim olmayÄą hedefliyoruzâ&#x20AC;? 8]XQ \Ă&#x2013;OODU SHUDNHQGH NX\XPFXOXN \DSDQ $NGDø DLOHVL WDUDIĂ&#x2013;QGDQ NXUXODQ JHoWLøLPL] J QOHUGH \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013; JHULGH EĂ&#x2013;UDNDQ 1DNNDĂť .X\XPFXOXN NĂ&#x2013;VD V UHGH  ONHPL]GHNL NX\XPFXQXQ YLWULQOHULQGHNL \HULQL DOGĂ&#x2013; 6DGHFH D\DU NHOHSoH WDNĂ&#x2013; DODQĂ&#x2013;QGD X]PDQODĂťDQ 1DNNDĂť LĂťLQL E \ N ELU DĂťNOD \DSPDVĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q NDUĂťĂ&#x2013;OĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; P ÝWHUL PHPQXQL\HWL YH VDGDNDWL\OH DOĂ&#x2013;\RUÂŹ
114 KUYUMTIME - Ekim 2015
D
edesi Cengiz AkdaÄ&#x;, BabasÄą Faruk AkdaÄ&#x; olan ve AkdaÄ&#x; ailesinin ßçßncĂź nesli olarak atayadigarÄą kuyumculuk mesleÄ&#x;ini icra eden genç giriĹ&#x;imci Fatih Ĺ&#x17E;amil AkdaÄ&#x;; 2 yÄąldÄąr 8 ayar kelepçe Ăźretimiyle markasÄą NakkaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;Äą kÄąsa sĂźrede kuyum sektĂśrĂźnde Ăśnemli bir konuma ulaĹ&#x;tÄąrdÄą. GeçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te daha bĂźyĂźk bir atĂślyeye Ăźretimini taĹ&#x;Äąyan Fatih Ĺ&#x17E;amil AkdaÄ&#x;; 8 ayar takÄą Ăźzerine tecrĂźbeli bir kadrosuyla geleceÄ&#x;e emin adÄąmlarla ilerliyor. MĂźĹ&#x;terilerinden gelen yoÄ&#x;un ĂźrĂźn talepleri, ileri teknolojiyi daha fazla ĂśzgĂźrce kullanma isteÄ&#x;i ve daha fazla iĹ&#x;lem hacmine ulaĹ&#x;mak adÄąna yeni atĂślyelerine geçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde taĹ&#x;ÄąndÄąklarÄąnÄą belirten Fatih Ĺ&#x17E;. AkdaÄ&#x;; â&#x20AC;&#x153;MarkamÄąz 2. yÄąlÄąnda Ăśnemli bir atÄąlÄąm yapmÄąĹ&#x; oldu. Ă&#x2021;ok daha geniĹ&#x; bir alana sahip olan yeni Ăźretim merkezimizde, mĂźĹ&#x;terilerimize daha hÄązlÄą Ăźretim yapabilme gĂźcĂźne sahip olduk. Ĺ&#x17E;u an için uzmanlaĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz kelepçenin dÄąĹ&#x;Äąna çĹkmayÄą dĂźĹ&#x;ĂźnmĂźyoruz. 8 ayar kelepçe dendiÄ&#x;inde ilk akla gelen isim olmayÄą arzu ediyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Ä°stanbul, Ä°zmir, Denizli, Bolu, AdapazarÄą, Ä°zmit, Edirne, TekirdaÄ&#x;, KÄąrklareli gibi Ĺ&#x;ehirlerde yaklaĹ&#x;Äąk 400â&#x20AC;&#x2122;Ăźn ĂźstĂźndeki kuyumculara ĂźrĂźnlerini sunduklarÄąnÄą, kontrolsĂźz bir bĂźyĂźme içinde olmamaya Ăśzen gĂśsterdiklerini, Ăśnceliklerinin mevcut mĂźĹ&#x;terileri olduÄ&#x;unu kaydeden AkdaÄ&#x;; 8 ayar kelepçe ihraç etmeyi dĂźĹ&#x;Ăźnen kiĹ&#x;i ve kuruluĹ&#x;lar ile ortak çalÄąĹ&#x;ma içinde olmaya hazÄąr olduklarÄąnÄą, Ăśzel NakkaĹ&#x; kalitesinin DĂźnyanÄąn birçok noktasÄąnda beÄ&#x;eni kazanacaÄ&#x;Äąna inandÄąÄ&#x;ÄąnÄą ifade etti. Piyasada kendileri gibi birkaç ďŹ rmanÄąn 22 ayar gĂśrĂźnĂźmlĂź 8 ayar takÄą Ăźretiminde, kararma ve kÄąrÄąlma yapmayan Ăśzel formĂźle sahip olduÄ&#x;unu, kendilerinin 14 ayar gĂśrĂźnĂźmlĂź, yeĹ&#x;il altÄąnda 8 ayar Ăźretim yapabilmek için ARGE çalÄąĹ&#x;malarÄąna devam ettiklerini sĂśzlerine ekleyen AkdaÄ&#x;; â&#x20AC;&#x153;YeĹ&#x;il altÄąn gĂśrĂźnĂźmĂźne sahip 8 ayar kararmayan ve kÄąrÄąlmayan takÄąyÄą Ăźretince artÄąk rotamÄązÄą Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;ya çevirebileceÄ&#x;iz. 2015 yÄąlÄąnda, piyasalardaki sisli havaya raÄ&#x;men bĂźyĂźme gĂśsterdikâ&#x20AC;? dedi.
byoro ilan
115
haber
$OWĂ&#x2013;Q +DODW .X\XPFXOXN 7DULKL 6XEDĂťĂ&#x2013; /RNDQWDVĂ&#x2013;
Kaliteye halatla baÄ&#x;lanÄąyor 7DPDPHQ X]PDQOĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; KDODW ]LQFLU WDNĂ&#x2013; JUXEXQD DGD\DQ .DKUDPDQPDUDÝ¡WD E \ \HQ PDUNDVĂ&#x2013;QĂ&#x2013; KĂ&#x2013;]OD XOXVDO ELU NLPOLøH NDYXĂťWXUPD \ROXQGD |QHPOL DGĂ&#x2013;PODU DWDQ NX\XP XVWDVĂ&#x2013; )DUXN 6HYJLOL oDOĂ&#x2013;ĂťPDODUĂ&#x2013;QD W P KĂ&#x2013;]Ă&#x2013;\OD GHYDP HGL\RU $OWĂ&#x2013;Q +DODW¡Ă&#x2013;Q NXUXFXVX )DUXN 6HYJLOL KDODW ]LQFLU  U Q JUXEXQD \HQL VROXNODU NDWDUDN PHVOHøLQL JHOHFHøH \ NVHN NDOLWH VWDQGDUWODUĂ&#x2013;\OD WDĂťĂ&#x2013;PD\D NDUDUOĂ&#x2013;ÂŹ
$OWĂ&#x2022;Q +DODW .X\XPFXOXN )LUPD 6DKLEL )DUXN 6HYJLOL
A
Ä&#x;ÄąrlÄąklÄą el iĹ&#x;i halat zincirleriyle dikkat çeken, geçtiÄ&#x;imiz MayÄąs ayÄąnda KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta dĂźzenlenen takÄą ve mĂźcevher fuarÄąnda bĂźyĂźk ilgi toplayan AltÄąn Halat Kuyumculuk; daha bĂźyĂźk hedeďŹ&#x201A;ere yol almayÄą planlÄąyor. FirmanÄąn baĹ&#x;Äąnda deneyimli kuyum ustasÄą Faruk Sevgili yer alÄąyor. Faruk Sevgili ve genç ekibi tamamen halat zincir Ăźretiminde uzmanlaĹ&#x;mayÄą tercih etmiĹ&#x;. AltÄąn Halat Kuyumculuk Firma Sahibi Faruk Sevgili; halat zincir Ăźretiminde Ăźlke genelinde çok az ďŹ rmanÄąn el iĹ&#x;i çalÄąĹ&#x;malar ortaya koyduÄ&#x;unu, makine ĂźrĂźnlerinin kullanÄąmÄąnda, inceliÄ&#x;e ve haďŹ ďŹ&#x201A;iÄ&#x;e baÄ&#x;lÄą olarak çok sÄąk deformasyonlarÄąn oluĹ&#x;tuÄ&#x;unu ve son tĂźketicinin makine zincirden yavaĹ&#x; yavaĹ&#x; uzaklaĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. MarkalarÄąnÄąn el iĹ&#x;i halat zincir Ăźretiminde, makine zincir Ăźretimine gĂśre daha uygun iĹ&#x;çilik ďŹ yatlarÄą eĹ&#x;liÄ&#x;inde gerçekleĹ&#x;tirdiÄ&#x;ini belirten Faruk Sevgili, â&#x20AC;&#x153;Biz makine iĹ&#x;i ĂźrĂźnlere gĂśre bir iki gram daha aÄ&#x;Äąr çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Tabi ki bu aÄ&#x;ÄąrlÄąk, son tĂźketicinin ĂźrĂźnĂź kullanÄąmÄąnda Ăśnemli bir mukavemet kazandÄąrÄąyor. Biraz aÄ&#x;Äąr olmamÄązÄąn ĂźrĂźne yansÄąttÄąÄ&#x;Äą artÄą maliyetleri, uygun iĹ&#x;çilik ďŹ yatlarÄąmÄązla karĹ&#x;ÄąlÄąyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Halat zincir haricinde, el iĹ&#x;i farklÄą zincir Ăźretimi de gerçekleĹ&#x;tirdiklerini kaydeden Sevgili; Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da el iĹ&#x;i zincir Ăźretiminin artÄąk kalmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą, fakat hiçbir makine zincirinin el iĹ&#x;inin kullanÄąm kalitesini ve mĂźĹ&#x;teri memnuniyetini yakalayamadÄąÄ&#x;ÄąnÄą net bir Ĺ&#x;ekilde ifade etti. HalatÄąn geleneksel Ăźretim tekniÄ&#x;ine baÄ&#x;lÄą kalarak birçok yeni model piyasaya sunduklarÄąnÄą, çocuk kĂźnyesi taleplerine de cevap verdiklerini vurgulayan Sevgili, Ĺ&#x;Ăśyle konuĹ&#x;tu: â&#x20AC;&#x153;Her yÄąl çocuk kĂźnyesi model arĹ&#x;ivimize 10-15 yeni model katÄąyoruz. Ă&#x2021;ocuk kĂźnyesi Ăźretimi yapan bĂślgemizdeki nadir ďŹ rmalardan birisiyiz. Ĺ&#x17E;u anda Ăźlke genelinde çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz toptancÄąlar bulunuyor. Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da birkaç Ăśnemli markanÄąn da ĂźrĂźn taleplerine karĹ&#x;ÄąlÄąk veriyoruz. AyrÄąca bizim ĂźrĂźnlerimizi Irak ve Du-
KÄąČ&#x2122; lezzetlerin katÄąldÄąÄ&#x;Äą â&#x20AC;&#x153;SubaČ&#x2122;Äąâ&#x20AC;? doÄ&#x;al vitamin deposu
T
arihi SubaĹ&#x;Äą LokantasÄą; gĂźnĂźmĂźzde sayÄąsÄą yok denecek kadar azalan OsmanlÄą - TĂźrk mutfaÄ&#x;ÄąnÄą ve ev yemeklerini sizlere yaĹ&#x;atan ender lokantalardan birisi. DĂźnyanÄąn Ăśnde gelen mutfaklarÄąndan biri olan TĂźrk MutfaÄ&#x;ÄąnÄąn seçkin lezzetlerini bir arada bulacaÄ&#x;ÄąnÄąz Tarihi SubaĹ&#x;Äą LokantasÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda bu gĂźnlerde kÄąĹ&#x; yemeklerinin, kÄąĹ&#x; sebzelerinin aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;Äą gĂśze batÄąyor. Yer elmasÄą, pancar, BrĂźksel lahanasÄą, karnabahar, kabak, taze fasulye ve havuçtan oluĹ&#x;an â&#x20AC;&#x153;SubaĹ&#x;Äą Vitaminâ&#x20AC;? bu aralar en popĂźler yemek. Ă&#x2013;zellikle soÄ&#x;uk havalarda saÄ&#x;lÄąÄ&#x;Äąna ekstra dikkat edenler bu harika lezzetten 116 KUYUMTIME - Ekim 2015
baiâ&#x20AC;&#x2122;ye ulaĹ&#x;tÄąran deÄ&#x;erli markalarÄąmÄąz mevcut. 2015 yÄąlÄąnÄąn genel durgunluÄ&#x;undan ďŹ rmamÄąz etkilenmedi. Tabi ki sistemli çalÄąĹ&#x;ma, mĂźĹ&#x;teri memnuniyeti ve hÄązlÄą servis anlayÄąĹ&#x;ÄąmÄąz, bizim en Ăśnemli silahÄąmÄąz oldu. Ă&#x2021;alÄąĹ&#x;ma arkadaĹ&#x;larÄąmÄąza verdiÄ&#x;imiz deÄ&#x;er, onlarla tam bir takÄąm çalÄąĹ&#x;masÄą ortaya koymamÄąz ve onlarÄąn haklarÄąna duyduÄ&#x;um derin saygÄą, iyi kĂśtĂź gĂźnde birlik içinde hareket etmemizi saÄ&#x;lÄąyor.â&#x20AC;?
dHPEHUOLWDÝ¡WD \HU DODQ YH \Ă&#x2013;OODUGĂ&#x2013;U ELUELULQGHQ OH]]HWOL HY \HPHNOHULQL P ÝWHULOHULQH VXQDQ Âś7DULKL 6XEDĂťĂ&#x2013; /RNDQWDVĂ&#x2013;¡ NĂ&#x2013;Ăť PHQ V LOH ĂťLPGL WDP ELU YLWDPLQ GHSRVX 7DULKL 6XEDĂťĂ&#x2013; /RNDQWDVĂ&#x2013; OH]]HWL KLM\HQL NDOLWHVL YH J OHU \ ] \OH HYLQL]GHNL PXWIDøĂ&#x2013; dHPEHUOLWDÝ¡D JHWLUL\RU g]HOOLNOH ĂšVWDQEXO -HZHOOHU\ 6KRZ LoLQ ĂšVWDQEXO¡D JHOHQ NX\XPFXODUĂ&#x2013;Q PXWODND XøUDGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; ELU DGUHV ROX\RUÂŹ kendilerini alamÄąyorlar. LokantanÄąn iĹ&#x;letmecisi Zekiye GĂśrĂźr; SubaĹ&#x;Äą LokantasÄąnda mevsimine uygun yemekler mĂźĹ&#x;terilerine sunduklarÄąnÄą, zamanÄą geçen hormonlu sebze ve meyvelerin lokantaya kesinlikle girmediÄ&#x;ini vurguluyor. HergĂźn deÄ&#x;iĹ&#x;en zengin menĂź de herkesin zevkine hitap edecek lezzetler bulunuyor. Son gĂźnlerde SubaĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn tarifsiz lezzetlerinin ortaya çĹkmasÄąnda bĂźyĂźk katkÄą saÄ&#x;layan GĂśrĂźr; â&#x20AC;&#x153;Son bir yÄąldÄąr mutfaÄ&#x;a aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;ÄąmÄą koydum. Yeni yemek çeĹ&#x;itlerimiz ve artan lezzetimize benim de katkÄąm varsa ne mutlu banaâ&#x20AC;? dedi. Antep usulĂź kuru patlÄącan dolmasÄą, bamya çorbasÄą, kadayÄąf dolmasÄą, kelle, paça, iĹ&#x;kembe çorbasÄą ve daha birçok kÄąĹ&#x; mevsiminin Ăśzel lezzetine SubaĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;nda canlÄą olarak Ĺ&#x;ahit olabilirsiniz.
117
haber
2UWDGRøX $OWĂ&#x2013;Q YH 0 FHYKHU )XDUĂ&#x2013;
$GDQD YH *D]LDQWHS¡WHQ VRQUD EX \Ă&#x2013;O LON NH] .DKUDPDQPDUDÝ¡WD G ]HQOHQHQ YH EHNOHQWLOHULQ  ]HULQGH SHUIRUPDQV VHUJLOH\HQ 2UWDGRøX $OWĂ&#x2013;Q YH 0 FHYKHU )XDUĂ&#x2013; UDQGHYXVXQD LGGLDOĂ&#x2013; KD]Ă&#x2013;UODQĂ&#x2013;\RU ² 0D\Ă&#x2013;V WDULKOHUL DUDVĂ&#x2013;QGD VHNW|U EXOXĂťPDVĂ&#x2013; LoLQ ĂťLPGLGHQ IXDU DODQĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q \ ]GH ¡Ă&#x2013; UH]HUYH HGLOPLĂť GXUXPGD
KahramanmaraČ&#x2122; FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;na yoÄ&#x;un talep!
K
ahramanmaraĹ&#x; Kuyumcular OdasÄą iĹ&#x;birliÄ&#x;iyle Start FuarcÄąlÄąk tarafÄąndan bu yÄąl, ilk kez KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta gerçekleĹ&#x;tirilen OrtadoÄ&#x;u AltÄąn ve MĂźcevher FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn katÄąlÄąmcÄą ve ziyaretçilerden tam not almasÄą, tĂźm gĂśzleri 2016 buluĹ&#x;masÄąna çevirdi. Organizasyona aylar kala adres deÄ&#x;iĹ&#x;tirmesine raÄ&#x;men, fuarÄąn gĂśsterdiÄ&#x;i yĂźksek performans, fuarÄąn hedeďŹ&#x201A;erini daha da bĂźyĂźttĂź. Bu etkinlikle Ăśnemli bir iĹ&#x;birliÄ&#x;i sinerjisi yakalayan KahramanmaraĹ&#x; Kuyumcular OdasÄą ve Start FuarcÄąlÄąk, 13-15 MayÄąs 2016 tarihleri arasÄąnda KahramanmaraĹ&#x; Fuar Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;nde (KAFUM) dĂźzenlenecek fuar için çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄą farklÄą bir vizyon ve anlayÄąĹ&#x;la çok yĂśnlĂź olarak sĂźrdĂźrĂźyor.
Fuar için geç kalmayÄąn! HatÄąrlanacaÄ&#x;Äą gibi 15-17 MayÄąs 2015 tarihleri arasÄąnda dĂźzenlenen etkinliÄ&#x;e 120â&#x20AC;&#x2122;nin Ăźzerindeki katÄąlÄąmcÄą ďŹ rma, 13 bini bulan yerli ve yabancÄą alÄącÄą ziyaret etmiĹ&#x;ti. Organizasyonun KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;taki ilk sÄąnavÄąnda gĂśsterdiÄ&#x;i baĹ&#x;arÄą Ăźzerine birçok katÄąlÄąmcÄą ďŹ rma, 2016 etkinliÄ&#x;i için rezervasyonlarÄąnÄą fuar sÄąrasÄąnda yapmÄąĹ&#x;tÄą. Start FuarcÄąlÄąk yetkililerinin verdiÄ&#x;i bilgilere gĂśre, toplam 7 bin 500 metrekarelik fuar alanÄą, organizasyona aylar kala Ĺ&#x;imdiden yĂźzde 90â&#x20AC;&#x2122;Äą satÄąlmÄąĹ&#x;.
Yeni sponsor OrtadoÄ&#x;u AltÄąn ve MĂźcevher FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta yakaladÄąÄ&#x;Äą olumlu hava, sponsorlara da yansÄądÄą. 2015â&#x20AC;&#x2122;te olduÄ&#x;u gibi, 2016 sektĂśr buluĹ&#x;masÄąnda Borsa Gold ana sponsor, Swar Kuyumculuk ise altÄąn sponsoru olarak yer alacak. Bu sponsor ďŹ rmalara Akben Kuyumculuk da eklendi.
DĂźÄ&#x;Ăźn sezonu, fuarla start alacak! KahramanmaraĹ&#x; Kuyumcular OdasÄą ve Start FuarcÄąlÄąk, organizasyon için sektĂśrde iĹ&#x;lerin hÄąz kazandÄąÄ&#x;Äą dĂźÄ&#x;Ăźn sezonu Ăśncesi, â&#x20AC;&#x153;13-15 MayÄąs 2016â&#x20AC;? tarihleri arasÄąnÄą tercih etmiĹ&#x;. Hem bĂślgesel olarak ve hem de yakÄąn Ăźlkelerin altÄąn takÄąya talebinin yĂźkseldiÄ&#x;i bu tarihlerde etkinliÄ&#x;in dĂźzenlenecek olmasÄą fuarÄą daha da cazip hale getiriyor.
2016 için bĂźyĂźk hedefler KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta ilk defa dĂźzenlenmesine raÄ&#x;men fuarÄą, Kuzey Irak ve yurtiçindeki 20 il ve ilçeden yaklaĹ&#x;Äąk 12.826 sektĂśr mensubu gezmiĹ&#x;ti. YaptÄąklarÄą ortak açĹklamayla fuara gĂśsterdikleri bĂźyĂźk ilgi nedeniyle
118 KUYUMTIME - Ekim 2015
sektĂśr mensuplarÄąna teĹ&#x;ekkĂźr eden KahramanmaraĹ&#x; Kuyumcular OdasÄą BaĹ&#x;kanÄą HacÄą Mustafa Ă&#x2013;z ve Start FuarcÄąlÄąk YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Musa Ă&#x2013;ztĂźrk, 2016 AltÄąn ve MĂźcevher FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;yla ilgili de Ĺ&#x;unlarÄą sĂśyledi: â&#x20AC;&#x153;KahramanmaraĹ&#x;, sadece Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;nun Ăźretim merkezi deÄ&#x;il, aynÄą zamanda ticarette de ĂśncĂź bir Ĺ&#x;ehir. KahramanmaraĹ&#x; Kuyumcular OdasÄą ve Start FuarcÄąlÄąk olarak fuar projesinde gĂźzel bir sinerji ve iĹ&#x;birliÄ&#x;i imkanÄąnÄą yakaladÄąk. FuarÄąn bu baĹ&#x;arÄąsÄąnda KahramanmaraĹ&#x; esnafÄąnÄąn bu etkinliÄ&#x;e sahip çĹkmasÄą bĂźyĂźk Ăśnem taĹ&#x;Äąyor. 12. OrtadoÄ&#x;u AltÄąn ve MĂźcevher FuarÄą için hazÄąrlÄąklarÄąmÄąza ara vermeden sĂźrdĂźrĂźyoruz. 2015 fuarÄąmÄąza Kuzey Irakâ&#x20AC;&#x2122;tan alÄącÄąlar gelmiĹ&#x;ti. Bu kez, yurtiçi potansiyel alÄącÄąlarÄąn yanÄą sÄąra farklÄą Ăźlkelerden daha fazla alÄącÄą getireceÄ&#x;iz. YurtdÄąĹ&#x;Äą alÄącÄąlar için uzun bir sĂźredir planlama yapÄąyoruz. Irak, Ä°ran ve LĂźbnan baĹ&#x;ta olmak Ăźzere birçok Ăźlkeyle gerekli temaslarÄą kurduk. YurtdÄąĹ&#x;Äąndan alÄącÄąlarÄąn getirilmesi ve aÄ&#x;ÄąrlanmasÄą konusunda Ekonomi BakanlÄąÄ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;yla gerekli gĂśrĂźĹ&#x;meleri yapÄąyoruz. 2015 yÄąlÄą gibi, 2016 KahramanmaraĹ&#x; FuarÄą da çok ses getirecek. Sadece TĂźrkiye deÄ&#x;il, yurtdÄąĹ&#x;Äą da bu organizasyonu konuĹ&#x;acak. KatÄąlÄąmcÄąlarÄąmÄąz da geçtiÄ&#x;imiz etkinlikte olduÄ&#x;u gibi bu fuardan da mutlu ayrÄąlacak.â&#x20AC;?
119
haber
GĂźrel Kuyumculuk
GĂźrel Kuyumculuk hedeflerine emin ve saÄ&#x;lam adÄąmlarla ilerliyor 7DNĂ&#x2013; VHWL NDWHJRULVLQLQ |QHPOL WHPVLOFLOHULQGHQ RODQ * UHO .X\XPFXOXN \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGD \DNDODGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; EDĂťDUĂ&#x2013; JUDĂ&#x20AC;øLQL \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGD GD V UG UPHN LVWL\RU
Zekeriya GĂźrel
K
uyumculuk sektĂśrĂźnĂźn lokomotif kategorilerinden biri olan takÄą setinde uzman ďŹ rmalardan GĂźrel Kuyumculuk, 8, 10, 14, 18, 21 ve 22 ayar ĂźrĂźnleriyle faaliyetlerini hÄąz kesmeden sĂźrdĂźrĂźyor. Kusursuz hizmet ve mĂźĹ&#x;teri memnuniyeti misyonuyla hizmetlerini sĂźrdĂźren ďŹ rma, iĹ&#x; ortaklarÄąnÄąn taleplerine geniĹ&#x; ĂźrĂźn yelpazesiyle cevap veriyor. Uzun yÄąllara dayanan tecrĂźbe ve deneyimle hizmet veren ďŹ rmanÄąn yakaladÄąÄ&#x;Äą baĹ&#x;arÄą graďŹ Ä&#x;inin altÄąn kurallarÄąnÄą Kuyumtime Dergisi ile paylaĹ&#x;an Firma Sahibi Zekeriya GĂźrel, yakaladÄąklarÄą bu baĹ&#x;arÄąnÄąn temelini kaliteli ĂźrĂźn ve hÄązlÄą servis aÄ&#x;larÄąnÄąn oluĹ&#x;turduÄ&#x;unu sĂśylĂźyor. Faaliyetleri hakkÄąnda açĹklamalarÄąnÄą sĂźrdĂźren GĂźrel, â&#x20AC;&#x153;Ă&#x153;rĂźnlerimizi takÄą severlerin taleplerine ve gĂźnĂźmĂźz trendlerine yĂśnelik hazÄąrlÄąyor, Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te bulunan atĂślyemizde alanÄąnda profesyonel ekibimiz tarafÄąndan piyasaya sunuyoruz. HedeďŹ miz, takÄą seti denince akla ilk gelen markalardan biri olmak. DolayÄąsÄąyla çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą bu amaç Ăźzerine yoÄ&#x;unlaĹ&#x;tÄąrÄąyor, hedeďŹ mize her geçen gĂźn yaklaĹ&#x;Äąyoruzâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;DoÄ&#x;ru hamleler ve baČ&#x2122;arÄąlÄą stratejiler sayesinde zor bir dĂśnemi zarar gĂśrmeden atlattÄąkâ&#x20AC;? Kuyumculuk sektĂśrĂź için zor bir yÄąlÄąn sonuna yaklaĹ&#x;ÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄąn altÄąnÄą çizen Zekeriya GĂźrel, â&#x20AC;&#x153;YaĹ&#x;anan global dalgalanma ve altÄąn ďŹ yatlarÄąndaki yĂźkseliĹ&#x; hem sektĂśrĂź hem de halkÄą zaman zaman bir kaosa sĂźrĂźkledi. AltÄąn ďŹ yatlarÄąnÄąn belirli bir seviyede stabil kalmasÄą durumunda halk da sektĂśr de rahat bir nefes alacaktÄąr. Bu dĂśnemden yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz doÄ&#x;ru hamleler ve baĹ&#x;arÄąlÄą stratejiler sayesinde zarar gĂśrmeden çĹkmayÄą baĹ&#x;ardÄąk. Her bĂźtçeye ve zevke uygun ĂźrĂźn yelpazemiz sayesinde tercih edilen markalardan biri oldukâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. 2016 yÄąlÄą için Ĺ&#x;imdiden planlarÄąnÄą oluĹ&#x;turduklarÄąnÄą belirten GĂźrel, hizmet aÄ&#x;larÄąnÄą daha da geniĹ&#x;letip, yeni ĂźrĂźnleriyle iĹ&#x; ortaklarÄąnÄąn karĹ&#x;ÄąlarÄąna çĹkmayÄą amaçladÄąklarÄąnÄą sĂśzlerine ekledi. GĂźrel, yavaĹ&#x; ama emin adÄąmlarla bĂźyĂźme hedeďŹ&#x201A;erini gerçekleĹ&#x;tirmeyi planladÄąklarÄąnÄą dile getirdi. 120 KUYUMTIME - Ekim 2015
(OHPDQ QHW
haber
Eleman.net araČ&#x2122;tÄąrdÄą; her ßç çalÄąČ&#x2122;andan biri yatÄąrÄąm yapÄąyor
Mavi yakalÄąlarÄąn yatÄąrÄąm tercihi â&#x20AC;&#x153;altÄąnâ&#x20AC;? 7 UNL\H¡QLQ PDYL \DND YH DUD NDGHPHGH KL]PHW YHUHQ LQVDQ ND\QDNODUĂ&#x2013; VLWHVL (OHPDQ QHW WDUDIĂ&#x2013;QGDQ JHUoHNOHĂťWLULOHQ ´dDOĂ&#x2013;ĂťDQODUĂ&#x2013;Q <DWĂ&#x2013;UĂ&#x2013;P 3ODQODUĂ&#x2013;Âľ DUDĂťWĂ&#x2013;UPDVĂ&#x2013;QD J|UH PDYL \DNDOĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013;Q \DWĂ&#x2013;UĂ&#x2013;P LoLQ LON WHUFLKOHUL DOWĂ&#x2013;QGDQ \DQD ROGX 0DYL \DND oDOĂ&#x2013;ĂťDQODUĂ&#x2013;Q \ ]GH ¡VLQLQ JHOHFHNOHULQL VDøODPD DOPDN LoLQ DOWĂ&#x2013;QD \DWĂ&#x2013;UĂ&#x2013;P \DSWĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; RUWD\D NR\DQ DUDĂťWĂ&#x2013;UPDGD DQNHWLQ \ ]GH ¡O N SD\Ă&#x2013;QĂ&#x2013; YDGHOL YH\D YDGHVL] KHVDS \ ]GH ¡OLN SD\Ă&#x2013;QĂ&#x2013; JD\ULPHQNXO YH\D DUVD \ ]GH ¡OLN SD\Ă&#x2013;QĂ&#x2013; GD ELUH\VHO HPHNOLOLN ĂťĂ&#x2013;NODUĂ&#x2013; L]OL\RU Eleman.net mavi yaka çalÄąĹ&#x;anlarÄąn yatÄąrÄąm planlarÄąnÄą araĹ&#x;tÄąrdÄą. 14 bin 200 aday arasÄąnda gerçekleĹ&#x;tirilen araĹ&#x;tÄąrma çalÄąĹ&#x;masÄąnda, çalÄąĹ&#x;anlara â&#x20AC;&#x153;GeleceÄ&#x;inizi saÄ&#x;lama almak için yatÄąrÄąm yapÄąyor musunuz?â&#x20AC;? ve â&#x20AC;&#x153;GeleceÄ&#x;inizi saÄ&#x;lama almak için ne tĂźr yatÄąrÄąmlar yapÄąyorsunuz?â&#x20AC;? sorularÄą yĂśneltildi. Sorulara verilen yanÄątlar yaklaĹ&#x;Äąk her ßç adaydan birinin yatÄąrÄąm yaptÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśsterirken, yatÄąrÄąm aracÄą olan altÄąnÄąn ilk sÄąrada yer aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve mavi yaka çalÄąĹ&#x;anlarÄąn yatÄąrÄąm konusunda geleneksel davrandÄąÄ&#x;ÄąnÄą ortaya koyuyor. AraĹ&#x;tÄąrma çalÄąĹ&#x;masÄąnÄąn sonuçlarÄąna gĂśre çalÄąĹ&#x;anlarÄąn yĂźzde 24,87â&#x20AC;&#x2122;si gelecekleri için altÄąna yatÄąrÄąm yaparken yĂźzde 24,73â&#x20AC;&#x2122;Ăź vadeli ya da vadesiz hesaba yatÄąrÄąm yaptÄąÄ&#x;Äą cevaplar arasÄąnda gĂśrĂźlĂźyor. Geri kalan yĂźzde 20,75â&#x20AC;&#x2122;i gayrimenkul veya arsa, yĂźzde 15,12â&#x20AC;&#x2122;si bireysel emekliliÄ&#x;e, yĂźzde 6,20&rs quo; si dĂśvize, yĂźzde 3,23â&#x20AC;&#x2122;Ăź forekse, yĂźzde 2,89â&#x20AC;&#x2122;u borsaya ve yĂźzde 2,23â&#x20AC;&#x2122;Ăź hisse senedi veya tahvile yatÄąrÄąm yapmayÄą tercih ediyor. GeleceÄ&#x;inizi saÄ&#x;lama almak için yatÄąrÄąm yapÄąyor musunuz? HayÄąr, yapamÄąyorum. % 46 Evet, yapÄąyorum. % 31 Ä°leride yapmayÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. % 23 GeleceÄ&#x;inizi saÄ&#x;lama almak için ne tĂźr yatÄąrÄąmlar yapÄąyorsunuz? AltÄąn % 24,87 Vadeli ya da vadesiz hesap % 24,73 Gayrimenkul veya arsa % 20,75 Bireysel emeklilik % 15,12 DĂśviz % 6,20 Foreks % 3,23 Borsa % 2,80 Hisse senedi veya tahvil % 2,30
Ă&#x2021;alÄąĹ&#x;anlarÄąn yĂźzde 31â&#x20AC;&#x2122;i birikim yapÄąyor BugĂźne kadar yapÄąlan araĹ&#x;tÄąrmalar, Ăźlkemizde mavi yaka ve ara kademe çalÄąĹ&#x;an Ăźcretlerinin yetersiz olduÄ&#x;u sonucunu doÄ&#x;ursa da, her ßç çalÄąĹ&#x;andan birinin yatÄąrÄąm için tasarruf saÄ&#x;ladÄąÄ&#x;Äą gĂśrĂźlmekte. Bu sonuca gĂśre gelecekteki gelir akÄąĹ&#x;ÄąnÄą gĂźvence altÄąna almak için artÄąk mavi yaka çalÄąĹ&#x;anlarÄąn daha eÄ&#x;itimli, daha bilinçli ve gelecekten beklentilerinin daha yĂźksek olduÄ&#x;u ortaya çĹkÄąyor. Bunun yanÄąnda
emeklilik yaĹ&#x;ÄąnÄąn yĂźkseltilmesi, çalÄąĹ&#x;anlara sosyal gĂźvenliklerini saÄ&#x;lama almak için yatÄąrÄąm yapma zorunluluÄ&#x;unu da beraberinde getiriyor. Gelir seviyesi beyaz yaka çalÄąĹ&#x;anlara gĂśre daha dĂźĹ&#x;Ăźk olsa da, mavi yaka ve ara kademe çalÄąĹ&#x;anlar da dĂźzenli bir gelire sahip olduktan sonra, tasarruďŹ&#x201A;u davranarak birikim yapmaya gayret gĂśsteriyor. Gelecekleri için birikimlerini deÄ&#x;erlendirdikleri yatÄąrÄąm tĂźrĂź olarak ise altÄąn ilk sÄąrada yerini alÄąyor.
Geleneksel yatÄąrÄąm tĂźrĂź â&#x20AC;&#x153;AltÄąnâ&#x20AC;? AltÄąn Ăźlkemizde uzun vadeli bir yatÄąrÄąm aracÄą olarak gĂśrĂźlĂźyor. AltÄąnÄąn hem en gĂźvenilir yatÄąrÄąm aracÄą olarak gĂśrĂźlmesi hem de uzun zamandÄąr gĂśstermiĹ&#x; olduÄ&#x;u iyi performans ile mavi yaka ve ara kademe çalÄąĹ&#x;anlarÄąn yatÄąrÄąm emtialarÄąnÄąn arasÄąnda ilk sÄąrada tercih etmelerinin sebepleri arasÄąnda gĂśrĂźlĂźyor. AltÄąn diÄ&#x;er yatÄąrÄąm emtialarÄąna gĂśre az bir birikimle de edinilebiliyor. Piyasada Ăźlke içi istikrarsÄązlÄąk gibi sebeplerle gĂźven eksikliÄ&#x;i oluĹ&#x;tuÄ&#x;u durumlarda altÄąnÄąn kolaylÄąkla paraya çevrilebilir olmasÄą ve diÄ&#x;er yatÄąrÄąm araçlarÄąna gĂśre daha risksiz gĂśrĂźlmesi tercihler arasÄąnda Ăśnemli bir yer tutuyor. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin mavi yaka ve ara kademede lider insan kaynaklarÄą sitesi Eleman.net Murahhas Ă&#x153;yesi SavaĹ&#x; Ă&#x153;nsal, konuya iliĹ&#x;kin Ĺ&#x;u deÄ&#x;erlendirmede bulundu: â&#x20AC;&#x153;ArtÄąk, gelir elde etmek ve elde edilen geliri yĂśnetmek anlamÄąnda adaylarÄąn çok daha bilinçli olduklarÄąnÄą gĂśzlemliyoruz. Birikim yapma konusunda çalÄąĹ&#x;anlar daha saÄ&#x;lam adÄąmlar atÄąyor ve geleceÄ&#x;e yĂśnelik yatÄąrÄąm yapmaya Ăśzen gĂśsteriyorlar. Gelir seviyesi ne olursa olsun çalÄąĹ&#x;anlarÄąn geleceklerini gĂźvence altÄąna almak adÄąna ihtiyaçlarÄąnÄą minimize ederek birikim yapmaya yĂśneldikleri gĂśz ardÄą edilemez bir gerçek. Anket çalÄąĹ&#x;mamÄązÄąn sonucu da mavi yaka ve ara kademe çalÄąĹ&#x;anlarÄąn sÄąnÄąrlÄą bĂźtçeleri ile yatÄąrÄąm yaparak çok daha bilinçli adÄąmlar attÄąklarÄąnÄą doÄ&#x;ruluyor. Adaylardaki bilincin artmasÄąnÄąn yanÄą sÄąra, Ăźlkemizdeki sosyal gĂźvenlik uygulamalarÄą ve emeklilik yaĹ&#x;Äąnda yapÄąlan dĂźzenlemelerin, çalÄąĹ&#x;anlarÄąn birikim yapmalarÄąnÄą zorunlu hale getirdiÄ&#x;ini de sĂśylemek mĂźmkĂźn. Bu noktada da adaylarÄąn daha risksiz gĂśrdĂźÄ&#x;Ăź altÄąn, para biriktirme ve gayrimenkul yatÄąrÄąmÄą gibi geleneksel yĂśntemler Ăśncelikli tercihler arasÄąnda yer alÄąyor. 121
haber
g]FDQ * P û
Özcan Gümüș, İtalya ve Hong Kong fuarlarında ülkemizi bașarıyla temsil etti hONHPL]LQ |QGH JHOHQ J P û WDNÖ UHWLFLOHULQGHQ ELUL RODQ YH U QOHUL RQODUFD ONHGH ELQOHUFH NLûL WDUDIÖQGDQ WHUFLK HGLOHQ g]FDQ * P û EDûDUÖ\OD JHoHQ LNL XOXVODUDUDVÖ IXDUÖ WDPDPODGÖ ùWDO\D 9LFHQ]D YH +RQJ .RQJ -HZHOOHU\ 6KRZ· GD VDKQH DODQ g]FDQ * P û ONHPL]LQ J P û WDNÖ LûoLOLøLQL |]HQOH VHUJLOHGL¬
Y
piyasada ağırlık kazanmaması için sürekli kalite standartlarımızı yukarı çekiyoruz. Bugün yüksek kaliteli ve özgün tasarımlar ortaya koyabilmemiz, Türk kuyumculuğunu ve gümüş takı işçiliğini çok daha iyi yerlere taşıyacaktır” diye konuştu.
ıllardır birbirinden özel gümüş takılar üreten, adeta mücevher işçiliğini gümüş madenine yansıtan Özcan Gümüş; İtalya Vicenza’dan ve Hong Kong Uluslararası Mücevher ve Takı fuarlarından başarıyla ayrıldı. Yılın son çeyreğinin en önemli iki fuarına yüzlerce yeni modeliyle katılan Özcan Gümüş; dünya piyasalarında yaşanan durgunluğu, yenilikleriyle aştı. Özcan Gümüş Genel Müdürü Sinan Araç; İtalya ve Hong Kong fuarlarının markaları için gayet iyi geçtiğini, fuarın genel performansının bir önceki yıllara göre daha düşük olmasının negatif etkilerini kendi markalarının çok fazla yaşamadığını söyledi.
Uzak Doğu ve Çin’le rekabet zorlaşıyor Sinan Araç, Türkiye’de gümüş takı üretiminin hızla azaldığını, Uzak Doğu ve Çin ile gümüş takı üretiminde maliyetler açısından rekabet edebilmenin her yıl daha da zorlaştığını vurguladı. Araç; Türk gümüş takılarının, Uzak Doğu ve Çin’de üretilen takılar ile fiyat rekabetine girebilmesinin çok zor olduğunu, kalite ve özel işçilik detaylarıyla bir adım öne çıkabileceklerini ve ülkemizin her kıtaya yakın olan coğrafi konumunun gittikçe daha da önem kazanacağını sözlerine ekledi.
Türkler, İtalyan tasarımlara büyük ilgi gösteriyor Uzun ve titiz bir çalışma döneminin ardından
yılın son bölümünün iki önemli fuar organizasyonuna, katıldıklarını belirten Sinan Araç; “Bu fuarda yeni konseptlere sahip koleksiyonlarımızla fark yarattık. Sert bir rekabetin yaşandığı dünya gümüş takı piyasasında, özgün çizgilerimizle ön plana çıkmaya gayret gösteriyoruz” dedi. Son dönemde Türk kuyumcuların İtalya’da üretilen altın ve gümüş ürünlere yoğun ilgi gösterdiğini ve İtalyanların en önemli müşteri kitlesinde Türklerin de yer aldığını kaydeden Araç; “Tabi ki biz de bu rekabet içinde kendimizi sürekli geliştirmeye çalışıyoruz. İthal ürünlerin özellikle yerli 122 KUYUMTIME - Ekim 2015
123
saÄ&#x;lÄąk haber
DiČ&#x2122; erozyonu ile farkÄąnda olmadan diČ&#x2122;leriniz sizi terkediyor 'LĂť +HNLPL 9LOGDQ <RQWXo |]HOOLNOH \DĂť VRQUDVĂ&#x2013;QGD J|U OHQ GLĂť HUR]\RQXQXQ |QOHPLQLQ DOĂ&#x2013;QPDPDVĂ&#x2013; GXUXPXQGD NLĂťLQLQ oHQH NHPLN \DSĂ&#x2013;VĂ&#x2013;QGD ER]XOPDODUD YH ER\XQ EDĂť DøUĂ&#x2013;VĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q RUWD\D oĂ&#x2013;NPDVĂ&#x2013;QD NDGDU |QHPOL VĂ&#x2013;NĂ&#x2013;QWĂ&#x2013;ODUD \RO DoDELOHFHøLQL LIDGH HGL\RU 'LĂş +HNLPL 9LOGDQ <RQWXo
Dr.
Vildan Yontuç; 0-6 yaĹ&#x; arasÄą beslenmenin kiĹ&#x;inin tĂźm hayatÄąnÄą çok ciddi boyutlarda etkilediÄ&#x;ini vurgulayarak; â&#x20AC;&#x153;0-6 yaĹ&#x; arasÄą çocuÄ&#x;un saÄ&#x;lÄąklÄą beslenmesi diĹ&#x; yapÄąsÄąnÄąn %80â&#x20AC;&#x2122;inin geleceÄ&#x;ini Ĺ&#x;ekillendiriyor. Geri kalan %20â&#x20AC;&#x2122;yi; sonraki dĂśnemde beslenmemiz, asitli içecekler tĂźketmemiz oluĹ&#x;turuyor. Tabi ki diĹ&#x;lerimiz yÄąllarca yoÄ&#x;un bir Ĺ&#x;ekilde çalÄąĹ&#x;Äąyorlar. Bu çalÄąĹ&#x;ma, aĹ&#x;Äąnmaya da yol açacaktÄąr. Fakat diĹ&#x; yapÄąsÄą kuvvetli olan, kalsiyumu yeterli dĂźzeyde bulunan kiĹ&#x;ilerde bu aĹ&#x;Äąnmalar çok daha geç ortaya çĹkmaktadÄąrâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. GĂźnĂźmĂźzde insanlarÄąn arabalarÄąna Ăśnem verdikleri kadar diĹ&#x;lerine Ăśnem vermemeye devam ettiklerini, yersiz olan diĹ&#x; hekimi korkusunun da, diĹ&#x; sorunlarÄąnÄą sĂźrekli ertelemeye kiĹ&#x;iyi ittiÄ&#x;ini belirten Yontuç; â&#x20AC;&#x153;DiĹ&#x; erozyonunda, birçok hastamÄąz sorunun baĹ&#x;Äąnda deÄ&#x;il ortasÄąnda veya sonuna doÄ&#x;ru geliyorlar. DiĹ&#x; erozyonunu diĹ&#x; plakasÄą (yamasÄą) ve dolgu, kompozit restorasyonlar gibi çeĹ&#x;itli tedavi yĂśntemleriyle çÜzmeye gayret gĂśsteriyoruzâ&#x20AC;? dedi. Sert fÄąrçalama yapÄąlmasÄą, çeĹ&#x;itli stres durumlarÄąnda diĹ&#x;in gÄącÄąrdatÄąlmasÄą, diĹ&#x;in sÄąkÄąlmasÄą, fast food beslenme, asitli içecekler gibi birçok faktĂśrĂźn diĹ&#x; erozyonunu hÄązlandÄąrdÄąÄ&#x;ÄąnÄą veya tetiklediÄ&#x;ini kaydeden Dr. Yontuç; açĹklamasÄąnÄą Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;ArtÄąk diĹ&#x; fÄąrçalama makinelerini biz hekimler daha çok tavsiye ediyoruz. DiĹ&#x;e yapÄąlan baskÄąyÄą kontrol etmesi, diĹ&#x; fÄąrçasÄąnÄąn sertlik oranÄą ve zamanÄąnÄą ayarlamasÄą nedeniyle otomatik diĹ&#x; fÄąrçalama Ăźnitelerinin kullanÄąlmasÄąnÄą istiyoruz. DiĹ&#x; erozyonu ile diĹ&#x;in boyutu kÄąsalÄąyor ve birkaç milimlik farklar dahi kiĹ&#x;inin çene yapÄąsÄąnÄąn bozulmasÄąna yol açĹyor. BĂśylelikle bozulan çene eklemi, baĹ&#x; boyun aÄ&#x;rÄąlarÄąna da yol açĹyor. DiĹ&#x; erozyonu, uzun bir dĂśnem boyunca kiĹ&#x;iye ďŹ ziki bir rahatsÄązlÄąk vermediÄ&#x;i için en son dakikaya kadar ihmal ediliyor. BĂśyle olunca tedavi protokolĂź ve Ĺ&#x;artlarÄą daha zor bir hal alÄąyor.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;BaČ&#x2122;ta genetik faktĂśrler olmak Ăźzere 0 â&#x20AC;&#x201C; 6 yaČ&#x2122; arasÄą beslenme diČ&#x2122; yapÄąmÄązÄąn geleceÄ&#x;i ile ilgili olumlu ya da olumsuz sonuçlar doÄ&#x;uruyor. Anne karnÄąnda baČ&#x2122;layan, yeterli kalsiyumlu bilinçli beslenme bir yaČ&#x2122;am boyunca diČ&#x2122; saÄ&#x;lÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄąn ve diČ&#x2122; yapÄąmÄązÄąn Č&#x2122;ekillenmesinde bĂźyĂźk bir unsur olarak karČ&#x2122;ÄąmÄąza çĹkÄąyor. TĂźm bu faktĂśrlere ilaveten, gĂźnĂźmĂźzde saÄ&#x;lÄąksÄąz beslenme, asitli içeceklerin fazla tĂźketimi diČ&#x2122; erozyonu, diČ&#x2122; minesi aČ&#x2122;ÄąnmasÄąnÄą ortaya çĹkarÄąyor.â&#x20AC;? 124 KUYUMTIME - Ekim 2015
125
haber
5LYD *ROG 5LYD *ROG øKUDFDW 0 G U 2QXU ÚDKLQ
7 UNL\H¡\L ELUoRN XOXVODUDUDVĂ&#x2013; IXDUGD EDĂťDUĂ&#x2013;\OD WHPVLO HGHQ 5LYD *ROG ELUNDo D\ |QFH  UHWLP PHUNH]LQL WDĂťĂ&#x2013;GĂ&#x2013;øĂ&#x2013; ĂšVWDQEXO 9L]\RQ 3DUN¡WD KD]Ă&#x2013;UODGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; \HQL PRGHOOHUL\OH ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ¡GD ER\ J|VWHUPH\H KD]Ă&#x2013;UODQĂ&#x2013;\RU <DNODĂťĂ&#x2013;N ¡ Q  VW QGH \HQL WDVDUĂ&#x2013;PĂ&#x2013;QĂ&#x2013; LON NH] ,-6¡GH ]L\DUHWoLOHULQ EHøHQLVLQH VXQDFDN RODQ 5LYD *ROG W P \D] E \ N ELU WLWL]OLNOH ĂšVWDQEXO¡D LOWLPDV JHoPHN LoLQ oDED VDUI HWWLÂŹ
U
luslararasÄą Ä°talya VicenzaOro TakÄą FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda katÄąlÄąmcÄą olarak yer alan Riva Gold; yeni Ăźretim merkezinde, yepyeni tasarÄąmlarÄąnÄą hazÄąrladÄą ve IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin biran Ăśnce baĹ&#x;lamasÄą için adeta gĂźn sayÄąyor. Riva Gold Ä°hracat MĂźdĂźrĂź Onur Ĺ&#x17E;ahin; orta dĂźzeyde geçen bir Ä°talya fuarÄąnÄą geride bÄąraktÄąklarÄąnÄą, aylardÄąr hazÄąrlÄąk yaptÄąklarÄą IJSâ&#x20AC;&#x2122;de tĂźm yenilikleri mĂźĹ&#x;terilerine sunacaklarÄąnÄą sĂśyledi.
â&#x20AC;&#x153;Fuara Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;dan sĂźrpriz alÄącÄąlar gelebilirâ&#x20AC;?
Yeni fabrikasÄąndan çĹkan yeni modelleriyle; yeni Rivaâ&#x20AC;Ś 126 KUYUMTIME - Ekim 2015
Ä°leri teknoloji ile donanan yeni Ăźretim merkezlerinden, çok Ăśzel yeni tasarÄąmlarÄąn vitrinlere çĹkmak Ăźzere olduÄ&#x;unu belirten Onur Ĺ&#x17E;ahin; â&#x20AC;&#x153;Geçen yÄąl ki Ekim fuarÄą çok hareketli geçmiĹ&#x;ti. Bu nedenle IJS Ekim FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;ndan Ăśnemli beklentiler içindeyiz. Rivaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn yÄąllar içinde kemikleĹ&#x;miĹ&#x; bir mĂźĹ&#x;teri grubu bulunuyor. Bu yĂźzden çeĹ&#x;itli global krizlerden daha az etkileniyoruz. Bu fuarda yeniden hareketlenen Amerika pazarÄąndan sĂźrpriz alÄącÄąlar fuara gelebilir. AyrÄąca Ä°ranâ&#x20AC;&#x2122;dan çok sayÄąda ziyaretçinin katÄąlÄąmÄąnÄą da bekliyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
â&#x20AC;&#x153;2016 atÄąlÄąm yÄąlÄą olacakâ&#x20AC;? Riva Goldâ&#x20AC;&#x2122;un her katÄąldÄąÄ&#x;Äą fuar Ăśncesi mutlaka en yeni ĂźrĂźnlerini stantlarÄąndaki vitrinlere taĹ&#x;ÄądÄąÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan Ĺ&#x17E;ahin; IJS Ekimâ&#x20AC;&#x2122;de daha gĂśsteriĹ&#x;li fakat daha haďŹ f Ăźretim yapabilme konusunda markalarÄąnÄąn geldiÄ&#x;i son aĹ&#x;amayÄą gĂśzler ĂśnĂźne sereceklerini, kaliteli Ăźretim konusunda sĂźrekli ilerleme kaydettiklerini ifade etti. Ă&#x153;rĂźnlerinde çok daha kĂśklĂź deÄ&#x;iĹ&#x;ikliklere geçmek, en zorlu modelleri hayata geçirmek için IJS Mart fuarÄąnÄą beklediklerini sĂśzlerine ekleyen Ĺ&#x17E;ahin; â&#x20AC;&#x153;2016 yÄąlÄąnda bĂźyĂźk atÄąlÄąmlar yapmak istiyoruz. Tam donanÄąmlÄą yeni Ăźretim tesisimizin hakkÄąnÄą eksiksiz mĂźĹ&#x;terilerimize sunacaÄ&#x;Äązâ&#x20AC;? dedi.
127
haber
128 KUYUMTIME - Ekim 2015