HABER
Ý,(!-à6%2%.à+/,%+3Ý9/.,!2)-):,!
35 &!2+,)àe,+%$% 18 -!Ü!:! 598 3!4)Þà./+4!3) &!2+,) àÞ!Þ)24!. à'2!-,!2)à59'5.à4!3!2)-,!2 à 3!4)Þ!à9d.%,Ý+à%ÜÝ4Ý-à02/'2!-,!2) 3!4)Þà3/.2!3)à4!-à$%34%+
Türkiye, 7F[JSIBO $BE /P ±FNCFSMJUB̄ łTUBOCVM 5FM t úWDO\D $PSTP 1BMMBEJP 7JDFO[B 5FM t 5XV\D #VUZSTLBZB 6MJUTB .PTDPX 5FM
2
KUYUMTIME - Mart 2016
1
HABER
35 18 598
2
Türkiye, 7F[JSIBO $BE /P ±FNCFSMJUB̄ łTUBOCVM 5FM t $PSTP 1BMMBEJP 7JDFO[B 5FM t #VUZSTLBZB 6MJUTB .PTDPX 5FM KUYUMTIME - Mart 2016
Pied de Poule Koleksiyonu BMU‘O Q‘SMBOUB BNFUJTU NJOF FM JĚ„ĂŽJMJ˘J
Soul Dance Koleksiyonu BMU‘O TBGJS FM JĚ„ĂŽJMJ˘J
3
HABER
4
KUYUMTIME - Mart 2016
5
HABER
6
KUYUMTIME - Mart 2016
7
HABER
8
KUYUMTIME - Mart 2016
9
HABER
10
KUYUMTIME - Mart 2016
11
HABER
12
KUYUMTIME - Mart 2016
13
HABER
14
KUYUMTIME - Mart 2016
15
HABER
16
KUYUMTIME - Mart 2016
17
HABER
18
KUYUMTIME - Mart 2016
19
HABER
20
KUYUMTIME - Mart 2016
21
HABER
22
KUYUMTIME - Mart 2016
23
HABER
24
KUYUMTIME - Mart 2016
25
HABER
26
KUYUMTIME - Mart 2016
27
HABER
28
KUYUMTIME - Mart 2016
29
HABER
30
KUYUMTIME - Mart 2016
31
HABER
32
KUYUMTIME - Mart 2016
33
HABER
34
KUYUMTIME - Mart 2016
35
HABER
36
KUYUMTIME - Mart 2016
37
HABER
38
KUYUMTIME - Mart 2016
39
HABER
40
KUYUMTIME - Mart 2016
41
HABER
42
KUYUMTIME - Mart 2016
43
HABER
44
KUYUMTIME - Mart 2016
45
HABER
İÇİNDEKİLER 50
114
44 48
76 54
0žFHYKHU ðKUDFDWù ðVWDQEXO
ð.2 0žFHYKHU
2Q 0žFHYKHUDW
Ă°.2 JHUŠHNOHÄœWLUGLĂĄL SURMHOHUOH
=HQ 3ĂąUODQWD
VHNW¸Už LOHUL\H WDÄœĂą\RU
UHNODP YH WDQĂąWĂąP ŠDOĂąÄœPDODUĂąQGD DWDĂĄD JHŠWL
9HQEH\ <DWĂąUĂąP $OWĂąQ
Ă°$5 \ĂąOGD PLO\DU GRODU
(ULÄ&#x153; Ĺ&#x201C;0RUDOL ER]XN YH PXWVX] ELU
Â&#x2030;L]JLOHULQL \XUWGĂąÄ&#x153;ĂąQD
'DUSKDQH DUWùN KDIWD LŠL KHU
(QVDU $WDODU Ĺ&#x201C;+ROORZGD
(UKDQ Ĺ?)XDUGD (V *ROGĹ?XQ IDUNĂąQĂą
0žFHYKHU IXDUù ¸QFHVL XPXW YHUGL
\DVWĂąN DOWĂą DOWĂąQĂą HNRQRPL\H ND]DQGĂąUGĂą JžQ DOWĂąQ WDOHELQL NDUÄ&#x153;ĂąOĂą\RU VSHNžODV\RQD GXU GL\RU
0HUNH]LĹ?QGH HĂĄLWLPOHU EDÄ&#x153;ODGĂą
WRSOXPGD LQVDQODUĂąQ PžFHYKHU DOPDN DNĂąOODUĂąQD JHOPH]Ĺ&#x201D; ELU QXPDUD ROPD\Ăą KHGH Ĺś L\RUX]Ĺ&#x201D;
Nur Tekstil ve YayÄąncÄąlÄąk AdÄąna
MART - 2016
Ä°mtiyaz Sahibi M.Necati AYDOÄ&#x17E;DU necati@kuyumtime.com Genel KoordinatĂśr - Reklam Rezervasyon Bora Burhan RAMAZAN bora@kuyumtime.com Sorumlu YazÄą Ä°Č&#x2122;leri MĂźdĂźrĂź Zehra Ă&#x2013;rs zehra@kuyumtime.com GĂśrsel YĂśnetmen Selin BeČ&#x2122;iryan grafik@kuyumtime.com
İç Anadolu BÜlge Temsilcisi Adnan KURNAZ adnankurnaz@gmail.com
46 46
117
KUYUMTIME - Mart 2016 KUYUMTIME - Mart 2016
Hukuk DanÄąČ&#x2122;manÄą Av. Alper ARSLAN KatkÄąda Bulunanlar Mehmet Ali YILDIRIMTĂ&#x153;RK Dr. Ahmet ARPACI FazÄąl Ă&#x2013;ZEN GĂśkhan YALĂ&#x2021;IN KUYUMTIME Nur Tekstil YayÄąncÄąlÄąk ĂźrĂźnĂźdĂźr. YazÄą ve fotoÄ&#x;raflarÄąn tĂźm haklarÄą Kuyumtime Dergisinde yayÄąnlanan ilanlarÄąn sorumluluÄ&#x;u sahiplerine aittir. DaÄ&#x;ÄątÄąm Aras Kurye
\HQL HOPDV NROHNVL\RQX\OD Ež\žOH\HFHNĹ&#x2122; JžYHQOL YDUOĂąN ¸]HOOLĂĄL\OH \HQLGHQ FDQODQGĂą
WDÄ&#x153;ĂąGĂąODU ELU WDEX\X \ĂąNWĂąODU
\LQH RUWD\D NR\DFDĂĄĂą]Ĺ?
YĂśnetim Yeri Yenibosna Merkez Mahallesi Ladin Sokak Kuyumcukent Wedding World Avm Zemin Kat No: 198 Yenibosna - Ä°STANBUL Tel:+90 212 458 88 38 www.kuyumtime.com - www.kuyumtimeteknik.com info@kuyumtime.com BasÄąm Yeri Aktif Matbaa SĂśÄ&#x;ĂźtlßçeČ&#x2122;me Mah. HalkalÄą Cad. No:245 / 1A SEFAKĂ&#x2013;Y K.Ă&#x2021;ekmece - Ä°STANBUL Tel: 0212 698 93 54 â&#x20AC;&#x201C; 55 M.Necati AYDOÄ&#x17E;DU Akbank 177 Č&#x2DC;ubesi IBAN: TR 150004600177888000070851 254 Nuruosmaniye Č&#x2DC;ubesi IBAN: TR 610003200025400000015886
â&#x20AC;&#x153;Bu dergi BasÄąn Meslek Ä°lkelerine uymayÄą taahhĂźt ederâ&#x20AC;?
47
HABER
Ayhan GĂźner
! " # $ % &! !'! & ( ) $ # * !
! ! ! ! ! ! + , ! ! $ - . / .0 ' " * !
! ! '! ! "1 !"
M
Ăźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i tarafÄąndan açĹklanan Ĺ&#x17E;ubat ayÄą verilerine gĂśre 2015 Ĺ&#x17E;ubat ayÄąnda 235 bin 749 kilo ĂźrĂźn ihraç eden sektĂśr 2016 Ĺ&#x17E;ubat ayÄąnda yĂźzde 15,53 artÄąĹ&#x;la 272 bin 369 kilo ihracata imza attÄą. DeÄ&#x;er bazÄąnda ise 143 milyon 500 bin 34 Dolar ihracat yapÄąlan 2015 Ĺ&#x17E;ubat ayÄąna gĂśre yĂźzde 12,73 oranÄąnda artÄąĹ&#x; gĂśsteren mĂźcevher ihracatÄą 161 milyon 761 bin 615 Dolara yĂźkseldi. 2016 Ĺ&#x17E;ubat ayÄą ihracatÄą 2016 Ocak ayÄąna gĂśre ise yĂźzde 5,2 oranÄąnda geriledi.
Ä°hracat verilerini yorumlayan MĂźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i BaĹ&#x;kanÄą Ayhan GĂźner, sĂźrdĂźrĂźlebilir bir ihracat performansÄą hedeďŹ&#x201A;ediklerine dikkat çekerek, kÄąsa vadeli dalgalanmalarÄą izlemekle beraber asÄąl odaklarÄąnÄąn uzun periyotlu ve sĂźrdĂźrĂźlebilir bir geliĹ&#x;me olduÄ&#x;unu sĂśyledi. AylÄąk bazda artÄąĹ&#x; ve azalÄąĹ&#x;larÄąn yanÄą sÄąra 5-10 yÄąllÄąk perspektifte mĂźcevher ihracatÄąnÄąn geldiÄ&#x;i noktanÄąn çok iyi anlaĹ&#x;ÄąlacaÄ&#x;ÄąnÄąn altÄąnÄą çizen GĂźner bu nedenle 10-13 Mart tarihleri arasÄąnda bu yÄąl 42.si gerçekleĹ&#x;tirilecek olan Ä°stanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;a odaklandÄąklarÄąnÄą sĂśyledi. SektĂśrĂźn baĹ&#x;ta Ä°talyaâ&#x20AC;&#x2122;daki VicenzaOro olmak Ăźzere uluslararasÄą fuarlardan baĹ&#x;arÄąlÄą sonuçlar aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyleyen GĂźner; â&#x20AC;&#x153;AmacÄąmÄąz ilk etapta Ä°stanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;u dĂźnyanÄąn en etkili 3 fuarÄąndan birisi haline getirmek. SektĂśrĂźmĂźzĂźn sĂźrdĂźrĂźlebilir geliĹ&#x;iminde bu Ăśnemli bir adÄąm olacakâ&#x20AC;? dedi.
DĂźnyanÄąn en bĂźyĂźkleri ilk kez Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a geliyor SektĂśr olarak alÄąm heyeti çalÄąĹ&#x;malarÄąna kesintisiz sĂźrdĂźrdĂźklerini sĂśyleyen GĂźner sĂśzlerine Ĺ&#x;Ăśyle devam etti: â&#x20AC;&#x153;Her fuarda çĹtayÄą yĂźkselterek bu fuara gerçekten çok iyi hazÄąrlandÄąk. DĂźnyanÄąn en deÄ&#x;erli alÄąm heyetleri ilk kez Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a geliyorlar. Bu bile bĂźyĂźk bir baĹ&#x;arÄą ama asÄąl amaç bu ďŹ rmalara ĂźrĂźn satabilmek olacak. 600â&#x20AC;&#x2122;Ăźn Ăźzerinde uluslararasÄą VIP alÄąm heyetini biz aÄ&#x;ÄąrlÄąyoruz. Bu fuara bu sene ilk kez gelecek olan alÄąm heyetini, yaklaĹ&#x;Äąk 8 bin maÄ&#x;aza ve 50 milyar DolarlÄąk ciroyu yĂśnettiklerini sĂśyleyerek en doÄ&#x;ru Ĺ&#x;ekilde anlatmÄąĹ&#x; olacaÄ&#x;Äąz.â&#x20AC;? 48
KUYUMTIME - Mart 2016
GĂźner, 11 Mart gecesi gerçekleĹ&#x;tirilecek olan 8. AJUR MĂźcevher ve TakÄą TasarÄąm YarÄąĹ&#x;masÄą ďŹ nal gecesinde Haifa Wehbeâ&#x20AC;&#x2122;yi aÄ&#x;Äąrlayarak sektĂśr olarak tasarÄąmÄą desteklediklerini belirtti.
Ä°ranâ&#x20AC;&#x2122;Äąn Pazar kalitesine vurgu yapan GĂźner, hĂźkĂźmetin bir an Ăśnce Ä°ran ile TĂźrkiye arasÄąnda gĂźvenilir ticaretin yapÄąlabilmesini saÄ&#x;layacak adÄąmlarÄą atmasÄąnÄą istedi. Bu anlamda iki Ăźlke bankacÄąlÄąk sistemlerinin uyumunun Ăśnemine dikkat çeken GĂźner, â&#x20AC;&#x153;EÄ&#x;er Ä°ran ile ticarette karĹ&#x;ÄąlÄąklÄą olarak ďŹ nansman ve ihracat sistemini devreye alabilirsek çok daha yĂźksek rakamlarÄą gĂśrmemiz mĂźmkĂźn.â&#x20AC;? dedi. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin en çok ihracat yaptÄąÄ&#x;Äą 10 Ăźlkeyi analiz eden GĂźner, Ä°ran, BAE, ABDâ&#x20AC;&#x2122;nin liderliÄ&#x;ini koruduÄ&#x;unu; Hong Kongâ&#x20AC;&#x2122;un 4. SÄąraya yerleĹ&#x;tiÄ&#x;ini belirterek; â&#x20AC;&#x153;Ancak ne yazÄąk ki Rusya, Ukrayna, Irak, Libya gibi çok deÄ&#x;erli pazarlarÄą kaybettik; Almanya pazarÄą de ilk 10â&#x20AC;&#x2122;da olmasÄąna raÄ&#x;men ciddi oranda geriledi. Singapur ile ticareti sevmiĹ&#x; gĂśrĂźnĂźyoruz. Bu potansiyelin geliĹ&#x;mesini saÄ&#x;lamamÄąz gerekiyorâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Ä°hracat Ăźlke gruplarÄą olarak analiz edildiÄ&#x;inde en yĂźksek ihracat yapÄąlan Ăźlke grubu olarak Ăśne çĹkan OrtadoÄ&#x;u Ăźlkeleri 95,6 milyon Dolar ile toplam ihracattan yĂźzde 59,1 pay alÄąrken, bu pazara dĂśnĂźk ihracat yĂźzde 26,3 arttÄą. 21,1 milyon Dolar ihracatla AB Ăźlkeleri toplam ihracattan yĂźzde 13,1 pay aldÄą; AB pazarÄąndaki gerileme yĂźzde 7,4 oldu. 14,7 milyon DolarlÄąk ihracatla toplam ihracattan yĂźzde 9,1 pay alan Kuzey Amerika Serbest Ticaret BĂślgesi ise yĂźzde 38,7 oranÄąnda artÄąĹ&#x; kaydetti. En çok ihracat yapÄąlan Ä°ran toplam ihracattan yĂźzde 24,8 pay alÄąrken, BAE yĂźzde 23,8, ABD ise yĂźzde 8 pay aldÄą. Katarâ&#x20AC;&#x2122;a ihracatÄąn yĂźzde 6 bin 460 oranÄąnda artmasÄą dikkat çekerken, Hong Kong yĂźzde 53,3, Singapur yĂźzde 215, LĂźbnan yĂźzde 44,3 ve Ä°srail yĂźzde 22,3 oranÄąnda yĂźkseliĹ&#x; gĂśsteren pazarlar oldu. Almanya yĂźzde 20,3, Irak yĂźzde 74 KÄąrgÄązistan ise yĂźzde 67,6 oranÄąndaki gerileme ile dikkat çeken pazarlar oldu.
49
HABER RĂ&#x2013;PORTAJ
2 3 %! !'! 4 ! 3 ! ! ! $ 5 6
! ! ! ! ! " $56 & 7 $ 3 % ! ! 4 ! 8 ' ! 9 # !0 ! $ ! : & ! ! !'! ! ; - . / . ! ! 3! ! ! 5 ! 8 3! ! ! " TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin ilk yerli laboratuvarÄą unvanÄąna sahip olacak olan bu projeyle sektĂśre ve mesleki eÄ&#x;itim kurumlarÄą ĂśÄ&#x;rencilerine pÄąrlanta ve renkli taĹ&#x; eÄ&#x;itimi verilecek. Laboratuvarda aynÄą zamanda sektĂśre sertiďŹ kasyon hizmeti de verilecek. Bu projemizle ilgili ilk açĹlÄąĹ&#x; toplantÄąmÄązÄą bu ayÄąn sonunda gerçekleĹ&#x;tireceÄ&#x;iz. Laboratuvar için gerekli olan teknik donanÄąm/malzeme için gerekli ihaleler yapÄąldÄą.
!"# $
% & ' $
( 16 Ocak 2016 tarihinde YĂśnetim olarak ikinci yÄąlÄąmÄązÄą geride bÄąraktÄąk. KÄąsa sĂźrede iz bÄąrakan projelere ve sektĂśrĂźn piyasada rahat nefes almasÄąnÄą saÄ&#x;layacak çalÄąĹ&#x;malara imza attÄąÄ&#x;ÄąmÄąza inanÄąyoruz. 2015 yÄąlÄąnda ise Ă&#x2013;TVâ&#x20AC;&#x2122;nin kaldÄąrÄąlmasÄąndan sonra ortaya çĹkan ve sektĂśrĂźmĂźzĂźn ĂśnĂźnde bir fÄąrsat olarak çĹkan taĹ&#x; kesimi/cilalanmasÄą konusuna odaklandÄąk. Bu kapsamda, elmas ve altÄąn madenciliÄ&#x;inin anavatanÄą olan GĂźney Afrikaâ&#x20AC;&#x2122;yla iĹ&#x;birliÄ&#x;ine gittik ve bu konuda bir protokol imzaladÄąk. Benzer bir iĹ&#x;birliÄ&#x;ini Latin Amerikaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn mĂźcevherde yĂźkselen Ăźlkesi Panamaâ&#x20AC;&#x2122;da bulunan DĂźnya MĂźcevher Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;yle (WJH) gerçekleĹ&#x;tirdik. Ă&#x153;lkemizin mĂźcevher alanÄąnda gerekli atÄąlÄąmlarÄą yapmasÄą için aynÄą zamanda Ä°srail elmas endĂźstrisinin aktĂśrleriyle de farklÄą projeler Ăźzerinde çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. YurtdÄąĹ&#x;Äą ayaÄ&#x;Äąnda Ăźlkemizde taĹ&#x; kesim sektĂśrĂźnĂźn oluĹ&#x;masÄą için çalÄąĹ&#x;Äąrken, diÄ&#x;er yandan da mĂźcevher sektĂśrĂźnĂźn gelecek alt yapÄąsÄą için hazÄąrladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz MĂźcevher ve DeÄ&#x;erli TaĹ&#x;lar Merkezi (Laboratuvar) projesi Ä°stanbul KalkÄąnma AjansÄą (Ä°STKA) tarafÄąndan desteklenmeye deÄ&#x;er projeler arasÄąnda yer aldÄą. 50
KUYUMTIME - Mart 2016
Ä° ) $ '
*&
+ , ' '
- . $ ,
' (
Ä°KO olarak kuyumculuk sektĂśrĂźne Ä°stanbul KalkÄąnma AjansÄą desteÄ&#x;iyle ilk yerli mĂźcevher ve deÄ&#x;erli taĹ&#x;lar merkezini kazandÄąrmÄąĹ&#x; olduk. Bu merkezde sektĂśr mensuplarÄą ve kuyumculuk ĂśÄ&#x;rencilerine taĹ&#x; eÄ&#x;itimi verilecek. Daha da Ăśnemlisi MĂźcevher ve DeÄ&#x;erli TaĹ&#x;lar Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;nde Nisan ayÄą içerisinde faaliyete geçecek laboratuvarda kuyumculuk sektĂśrĂźne sertiďŹ kasyon hizmeti de verilecek. SĂśz konusu sertiďŹ kalar, tĂźm dĂźnyada geçerli olacak. Bu arada, dĂźnyanÄąn Ăśnemli ticaret baĹ&#x;kentlerinde MĂźcevher Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;nin oďŹ slerini açmak için gerekli olan giriĹ&#x;imleri baĹ&#x;lattÄąk. Merkez ayrÄąca tasarÄąm tescili ve markalaĹ&#x;ma konusunda bilgi ve danÄąĹ&#x;manlÄąk birimi gibi çalÄąĹ&#x;acak. MĂźcevher ve DeÄ&#x;erli TaĹ&#x;lar Merkezi projesini, kuyumculuk sektĂśrĂźnĂźn mĂźcevher kategorisindeki iddiasÄąnÄą daha da gßçlendirmek amacÄąyla geliĹ&#x;tirdik.
/ 0 1 ) $ $
1 $
'
' &
( Ä°srail, dĂźnyada elmas ve taĹ&#x; ticaretinin Ăśnemli merkezlerinden biri olarak kabul ediliyor. Ä°KO YĂśnetimi olarak Ă&#x2013;TV engelinin aĹ&#x;ÄąlmasÄąndan sonra Ăźlkemizde taĹ&#x; kesimi/cilalama sektĂśrĂźnĂźn oluĹ&#x;masÄą için harekete geçtik. Bu kapsamda, 2 yÄąla yakÄąn bir sĂźredir Ä°srail elmas endĂźstrisiyle gĂśrĂźĹ&#x;meleri sĂźrdĂźrĂźyoruz. Ä°srailâ&#x20AC;&#x2122;de yÄąlda iki kez gerçekleĹ&#x;tirilen Ä°srail Elmas HaftasÄąâ&#x20AC;&#x2122;na dĂźzenli bir Ĺ&#x;ekilde heyet olarak katÄąlÄąyoruz. Son olarak 14-18 Ĺ&#x17E;ubat 2016 tarihleri arasÄąnda yapÄąlan Elmas HaftasÄąâ&#x20AC;&#x2122;na katÄąlÄąm gĂśsterdik ve bu Ăśnemli etkinlikte Ä°srail Elmas BorsasÄąâ&#x20AC;&#x2122;yla iĹ&#x;birliÄ&#x;i anlaĹ&#x;masÄą imzaladÄąk. Ä°stanbul Kuyumcular OdasÄą olarak Ä°srail
Elmas BorsasÄąâ&#x20AC;&#x2122;yla yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz iĹ&#x;birliÄ&#x;i anlaĹ&#x;masÄąna gĂśre, â&#x20AC;&#x153;TaraďŹ&#x201A;ar, arasÄąndaki ticari iliĹ&#x;kileri saÄ&#x;lamlaĹ&#x;tÄąrmak ve ticareti kolaylaĹ&#x;tÄąrmak amacÄąyla, ortak faaliyetlerde bulunma, Ăźyelerini taraďŹ&#x201A;arÄąn ayrÄą ayrÄą sektĂśr etkinliklerine katÄąlma konusunda teĹ&#x;vik etme, her iki tarafÄąn ilgisini çekebilecek konular amacÄąyla periyodik istiĹ&#x;arelerde bulunma konularÄąnÄą içeriyor. Ä°Ĺ&#x;birliÄ&#x;i protokolĂźyle karĹ&#x;ÄąlÄąklÄą iĹ&#x;birliÄ&#x;i ve ortaklÄąklarÄąn kurulmasÄą ĂśngĂśrĂźlĂźyor. Bu iĹ&#x;birliÄ&#x;i, Ä°srail elmas endĂźstrisiyle yapÄąlacak olan ortak çalÄąĹ&#x;ma ve projelerin ilk nĂźvesini oluĹ&#x;turuyor.
% 1 $
' ( HĂźkĂźmet kanadÄą ve BankacÄąlÄąk DĂźzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) yetkilileriyle bu konuda gĂśrĂźĹ&#x;meleri sĂźrdĂźrĂźyoruz. Biz, kuyumculukta 4 taksit geri geldiÄ&#x;inde de bunun yeterli olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą da belirtmiĹ&#x;tik. 4 taksitin piyasanÄąn beklentilerini karĹ&#x;ÄąlamadÄąÄ&#x;Äą açĹkâ&#x20AC;Ś Ä°KO olarak kuyumculukta sektĂśrĂźn beklentileri ÄąĹ&#x;ÄąÄ&#x;Äąnda kredi kartÄą taksit sayÄąsÄąnÄąn 9 veya 12 takside çĹkmasÄąnÄą istiyoruz. Taksit miktarÄą neden artÄąrÄąlmasÄąn! SektĂśr olarak gßçlĂź bir lobiye sahibiz. Taksitler kaldÄąrÄąldÄąÄ&#x;Äąnda 4 taksit sayÄąsÄąnÄą ilk geri getiren sektĂśr de biziz. Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki sĂźreçte, taksit sayÄąsÄąnÄąn artÄąrÄąlacaÄ&#x;Äąna inanÄąyorum. 3 / . ) $ 4
5 6 3 6)
, +
7 / ( Mart fuarÄą, dĂźnyada kendini kanÄątlamÄąĹ&#x; bir organizasyonâ&#x20AC;Ś Organizasyon, her zaman hem katÄąlÄąmcÄąlar içinde hem de KapalĹçarĹ&#x;Äą ve Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;e hareket getirmiĹ&#x;tir. TĂźm dĂźnyada iĹ&#x;lerin yavaĹ&#x;ladÄąÄ&#x;Äą ve daraldÄąÄ&#x;Äą gĂźnlerden geçtiÄ&#x;imiz bir sĂźreçte yapÄąlacak fuarÄąn katÄąlÄąmcÄąlara yine sĂźrprizler yapacaÄ&#x;Äąna ve yĂźzlerini gĂźldĂźreceÄ&#x;ine inanÄąyorum. Ä°hracata her zaman olumlu katkÄą saÄ&#x;lamÄąĹ&#x;tÄąr, saÄ&#x;lamaya da devam edecektir. Bir de Ĺ&#x;Ăśyle dĂźĹ&#x;Ăźnmek lazÄąm. Fuar aracÄąlÄąÄ&#x;Äąyla mĂźcevher endĂźstrisinin bĂźtĂźn taraďŹ&#x201A;arÄą, Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da aynÄą çatÄą altÄąnda buluĹ&#x;uyor. DĂźnyada satÄącÄą genellikle alÄącÄąnÄąn ayaÄ&#x;Äąna gidiyor. Bu iliĹ&#x;ki sadece fuarda ters iĹ&#x;liyor. Profesyonel alÄącÄąlar, satÄąn almak amacÄąyla, almasa bile trendleri gĂśrmek veya bilgilenmek amacÄąyla geliyor.
51
HABER ĂşYON KOLEKS
Y`qhe+ hgsh `lkĂł+ `rhkĂ&#x2021;
Diva Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;un yeni elmas koleksiyonu herkesi
G
ĂźnĂźmĂźzde, teknolojinin getirdiÄ&#x;i makineleĹ&#x;miĹ&#x; ĂźrĂźnlerdeki tekdĂźzelik ve basitlik, geleneksel el sanatlarÄąnÄąn kÄąymetini daha bir anlamlÄą kÄąldÄą. Diva Kuyumculuk, 500 yÄąllÄąk geçmiĹ&#x;i olan elmas ĂźrĂźnlerin, OsmanlÄą eliĹ&#x;i ve basit aletlerle nasÄąl geniĹ&#x; kitlelere hitap ettiÄ&#x;ini detaylarÄąyla araĹ&#x;tÄąrarak, yine o dokudaki divanhane çivisi, el kalemi motiďŹ&#x201A;er, elmas taĹ&#x;Äąn pÄąrÄąltÄąsÄą, rose rengi ve modellerdeki antik çaÄ&#x;rÄąĹ&#x;Äąmlara da dikkat edilerek zengin bir elmas koleksiyonu oluĹ&#x;turmanÄąn mutluluÄ&#x;unu paylaĹ&#x;Äąyor. Gerek geçmiĹ&#x;te, gerekse gĂźnĂźmĂźzde elmas ĂźrĂźnlerin pahalÄą olmasÄą, bu ĂźrĂźnlerin satÄąn alÄąnabilirliÄ&#x;ini olumsuz bir hale getirdi. Diva Kuyumculuk sadece en iyi zirkon taĹ&#x;lar kullanarak elmasÄąn ihtiĹ&#x;amlÄą parÄąltÄąsÄąnÄą ince ayrÄąntÄąlara baÄ&#x;lÄą kalarak Ăźretimini gerçekleĹ&#x;tirip, geniĹ&#x; mĂźĹ&#x;teri kitlesine ulaĹ&#x;tÄąrmayÄą hedeďŹ&#x201A;iyor. Geleneklere baÄ&#x;lÄąlÄąk, eski el sanatlarÄąndaki incelik, ustalÄąk ve zarafetin tekrar ortaya çĹkmasÄąyla, yeni tasarÄąmlar geçmiĹ&#x;in kapÄąlarÄąnÄą açĹyor. Diva Kuyumculuk takÄądaki OsmanlÄą kĂźltĂźrĂźnĂźn bu akÄąmÄąnÄąn tamamlayÄącÄąsÄą olmasÄąnÄą hedeďŹ&#x201A;iyor; Ĺ&#x;ÄąklÄąk, asalet ve zarafeti birleĹ&#x;tiren yeni elmas koleksiyonlarÄąnÄą mĂźĹ&#x;terilerine ve mĂźcevherseverlere sunmaya devam etmenin gururunu yaĹ&#x;Äąyor.
52
KUYUMTIME - Mart 2016
Diva Kuyumculuk
Diva KaČ&#x2122;ÄąkçĹ Koleksiyonu YÄąldÄązlarÄąn arasÄąnda, gĂśkyĂźzĂźnĂź aydÄąnlatan ay gibidir elmas... Onun için zariďŹ&#x201A;iÄ&#x;iyle, gĂźzelliÄ&#x;iyle, eĹ&#x;sizliÄ&#x;iyle sadece kadÄąnlar için tasarlanmÄąĹ&#x;, kadÄąnla bĂźtĂźnleĹ&#x;ip anlam kazanmÄąĹ&#x;tÄąr. OsmanlÄą saray kuyumcularÄą, taĹ&#x; ile altÄąnÄą buluĹ&#x;tururken, imparatorluÄ&#x;un gĂźcĂźnĂź, asaletini, sanatsal ve kĂźltĂźrel zenginliÄ&#x;ini, ustalÄąk ruhu ile takÄąya dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrmĂźĹ&#x;tĂźr. Diva KaĹ&#x;ÄąkçĹ Koleksiyonu aynÄą ustalÄąk ve sanat mirasÄąnÄą, sadekarlarÄąmÄązÄąn elinden, o ruhu, o dokuyu, o gĂźzelliÄ&#x;i, sizler için ÄąĹ&#x;ÄąltÄąsÄą hiç sĂśnmeyecek eserlere dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrdĂź.
53
HABER
aziantep Kuyumcular OdasÄą, =IRMPMOPIVM ZI XÂ&#x201A;Q KIPMÄ&#x201C;QIPIVM dĂźnyadaki ve tavsiye edilen SHEPEVĂ&#x2019;RE FEÄ&#x2019;PĂ&#x2019; SPER OY]YQGYPEV altÄąn ďŹ yatlarÄą ile dĂśviz ďŹ yatlarÄąndaki deÄ&#x;iĹ&#x;imi anÄąnda gĂśrebilMpMR LE]EXE KIpMVIR +E^MERXIT mek, kolay takibini saÄ&#x;layabilmek adÄąna /Y]YQGYPEV 3HEWĂ&#x2019;´RHER ]IRM FMV Ăźyelerine dev bir hizmet baĹ&#x;latÄąyor. Genesis LM^QIX HELE )PIOXVSRMO TERS YazÄąlÄąm ile yapÄąlan çalÄąĹ&#x;ma ile ilgili açĹklamalarda bulunan Gaziantep Kuyumcular WMWXIQM MPI EVXĂ&#x2019;O OY]YQGYPEV OdasÄą BaĹ&#x;kanÄą Sedat Ă&#x2013;zdinç, â&#x20AC;&#x153;Gaziantep HÂ&#x201A;R]EHEOM ZI XEZWM]I IHMPIR EPXĂ&#x2019;R Kuyumcular OdasÄą olarak, esnaďŹ&#x201A;arÄąmÄązÄą artÄąk elektronik ekran sayesinde dĂźnyadaki ½]EXPEVĂ&#x2019; MPI H}ZM^ ½]EXPEVĂ&#x2019;RHEOM ve tavsiye etmiĹ&#x; olduÄ&#x;umuz altÄąn ďŹ yatlarÄąnÄą HIÄ&#x2019;MÄ&#x201C;MQM ERĂ&#x2019;RHE K}VIFMPIGIO ve dĂśviz ďŹ yatlarÄąndaki deÄ&#x;iĹ&#x;imi anÄąnda gĂśre-
G
bilmekte, takip edebilmektedirler. EsnaďŹ&#x201A;arÄąmÄąza bĂźyĂźk kolaylÄąk getiren elektronik pano sistemini esnafÄąmÄązÄąn hizmetine sunmuĹ&#x; bulunuyoruz. Sistem, esnaďŹ&#x201A;arÄąmÄązÄąn ve mĂźĹ&#x;terimizin deÄ&#x;iĹ&#x;en altÄąn ve dĂśviz ďŹ yatlarÄąnÄą anÄąnda gĂśrmelerini takip etmelerini saÄ&#x;lÄąyorâ&#x20AC;? dedi. BĂśylece kurulmuĹ&#x; olan sistemle birlikte esnaďŹ&#x201A;ar arasÄąndaki ďŹ yat farkÄąnÄąn da ortadan kaldÄąrmÄąĹ&#x; olduÄ&#x;una dikkat çeken Ă&#x2013;zdinç, â&#x20AC;&#x153;Daha Ăśnce altÄąn ďŹ yatlarÄąnÄą tavsiye niteliÄ&#x;inde liste daÄ&#x;Äątmak suretiyle yapÄąyorduk. GĂźn içerisindeki Ăśzellikle ďŹ yat istik-
54
KUYUMTIME - Mart 2016
rarsÄązlÄąÄ&#x;Äą olan gĂźnlerde gĂźncel ďŹ yatlarÄą liste Ĺ&#x;eklinde esnafÄąmÄąza iletmek hayli yorucu oluyorduâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;GĂźvensizlik problemi ortadan kalktÄąâ&#x20AC;? Gaziantepâ&#x20AC;&#x2122;in metropol bir Ĺ&#x;ehir olduÄ&#x;unu, en hÄązlÄą Ĺ&#x;ekilde listeleri esnaďŹ&#x201A;ara yetiĹ&#x;tirmeye çalÄąĹ&#x;salar da zaman zaman ďŹ yatlarda bĂślgesel farklÄąlÄąklarÄąn olabildiÄ&#x;ine dikkat çeken Ă&#x2013;zdinç, â&#x20AC;&#x153;Bu durum da mĂźĹ&#x;teriler arasÄąnda haliyle gĂźvensizliÄ&#x;e yol açĹyordu. Elektronik pano sayesinde bu gibi sorunlarÄąmÄąz ortadan kalkmÄąĹ&#x; olduâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Gaziantep ve ilçelerinde 500 kadar esnafÄąn faal durumda olduÄ&#x;unu dile getiren Sedat Ă&#x2013;zdinç, â&#x20AC;&#x153;YaĹ&#x;anan ekonomik kiriz ve jeopolitik olaylardan esnafÄąmÄąz da etkilendi. Kuyumcu esnafÄą zor gĂźnler geçirmektedir. Bizler elimizden geldiÄ&#x;i kadar esnafÄąmÄąza hizmetin en gĂźzelini, en hÄązlÄąsÄąnÄą sunmaya çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Ĺ&#x17E;imdiye kadar yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz hizmetler ve projelerle baĹ&#x;arÄąlÄą olduk. UmarÄąm baĹ&#x;arÄąlarÄąmÄązÄąn devamÄą gelecektirâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
55
HABER RĂ&#x2013;PORTAJ
<
! !
$(= > ! ! ? ' " ! !
! ! ! $ ( = @ ! ! < ! 5 & A 2 % ! !
! 3 ! !"
8
1
$ ( 8
( MĂźĹ&#x;teriler, ellerinde atÄąl olarak duran, yastÄąk altÄąndaki altÄąnlarÄąnÄą, çÜzĂźm ortaklÄąÄ&#x;Äą yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz banka Ĺ&#x;ubelerine getiriyorlar. Bu altÄąnlar, Ĺ&#x;ubede gĂśrevli olan eksperlerimiz tarafÄąndan deÄ&#x;erleniyor bu deÄ&#x;erlemede getirilen hurda altÄąn içindeki saf altÄąn miktarÄą belirleniyor ve mĂźĹ&#x;terinin banka hesabÄąna, o bankanÄąn altÄąn hesaplarÄąnÄąn saďŹ&#x201A;Äąk derecesine gĂśre 995/1000 saďŹ&#x201A;Äąkta ya da 1000/1000 saďŹ&#x201A;Äąkta geçiĹ&#x;i saÄ&#x;lanÄąyor. Fikir vermesi açĹsÄąndan toplam 4 yÄąlda 60 bine yakÄąn operasyon ile sadece Ä°stanbul AltÄąn RaďŹ nerisi olarak 50 tona yakÄąn altÄąn toplamÄąĹ&#x; olduÄ&#x;umuzu, yani 2 milyar dolar yastÄąk altÄą altÄąnÄą ekonomiye kazandÄąrmaya ĂśncĂźlĂźk ettiÄ&#x;imizi sĂśyleyebiliriz. . )
( 1
$
( YastÄąk altÄąndaki altÄąn miktarÄą hakkÄąnda birçok tahmin ortaya atÄąlmÄąĹ&#x;tÄąr. TĂźrkiye Cumhuriyet Merkez BankasÄą, Ekim 2012 tarihinde bu konuda yapÄąlmÄąĹ&#x; en ciddi çalÄąĹ&#x;mayÄą yayÄąnlamÄąĹ&#x;tÄąr. Bu çalÄąĹ&#x;maya gĂśre, 1989 yÄąlÄąndan 2012 AÄ&#x;ustos tarihine kadar, Ăźlkemizin altÄąn stok artÄąĹ&#x; miktarÄą
56
KUYUMTIME - Mart 2016
2,058 tondur. Bu çalÄąĹ&#x;ma 24 yÄąllÄąk bir periyodu kapsarken yÄąllÄąk yaklaĹ&#x;Äąk 86 ton altÄąnÄąn TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de yastÄąk altÄąna gittiÄ&#x;ini gĂśstermektedir. AltÄąnÄąn Ăźlkemizde yĂźzlerce yÄąldÄąr yatÄąrÄąm aracÄą ve takÄą olarak kullanÄąldÄąÄ&#x;Äą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźlĂźrse, Ä°stanbul AltÄąn RaďŹ nerisi A.Ĺ&#x17E;. olarak daha Ăśnce ifade ettiÄ&#x;imiz 5,000 ton yastÄąk altÄą altÄąn miktarÄąnÄąn makul bir tahmin olduÄ&#x;u gĂśrĂźlmektedir. 2012 yÄąlÄąndan, 2015 Haziran ayÄąna kadar, TUÄ°K verilerine gĂśre, 31.1 Milyar USD kĂźlçe altÄąn ithal edilmiĹ&#x; durumda. AynÄą dĂśnem içinde 25.1 Milyar USD kĂźlçe altÄąn ihracatÄą sĂśz konusu. Ä°hracat ile ithalat arasÄąndaki farkÄąn yani 5 Milyar USDâ&#x20AC;&#x2122;nin, Ăśnemli bir kÄąsmÄą bir Ĺ&#x;ekilde yastÄąk altÄąna yani ďŹ nansal sistem dÄąĹ&#x;Äąna çĹkÄąyor ve dolayÄąsÄąyla atÄąl bir kaynak olarak sistemin dÄąĹ&#x;Äąnda kalÄąyor. 2012 yÄąlÄąndan, 2015 sonuna kadar Darphaneâ&#x20AC;&#x2122;nin ĂźretmiĹ&#x; olduÄ&#x;u altÄąn miktarÄą, 208 ton. Bu altÄąnlar, kuyumculuk piyasasÄą içinde alÄąm satÄąma konu olan bunun dÄąĹ&#x;Äąnda Ĺ&#x;uan ki koĹ&#x;ullar altÄąnda çok fazla ďŹ nansal sistemin içine girmesi mĂźmkĂźn olmayan dolayÄąsÄąyla direk yastÄąk altÄąna gitmiĹ&#x; olan kaynaktÄąr. Bu rakamlar gĂśsteriyor ki 2012 yÄąlÄąndan bu yana, yastÄąk altÄąndaki altÄąn miktarÄą artmaya devam etmektedir. Bu yÄąlsonunda bu rakam Darphaneâ&#x20AC;&#x2122;de basÄąlan altÄąn miktarÄą ve yapÄąlan net altÄąn ithalatÄą nispetinde artacaktÄąr. 9 / '
( 1
+ ( AltÄąn, yĂźzyÄąllardan beridir, takÄą ve bir deÄ&#x;er saklama aracÄą olarak kullanÄąlÄąyor. AltÄąn Ăźlkemiz Ăśzelinde ise gerçekten çok farklÄą bir yerde, bizim geleneklerimizin Ăśnemli bir parçasÄą. AltÄąna yapÄąlan yatÄąrÄąm, Ăźlkemizde ďŹ yattan baÄ&#x;ÄąmsÄąz olarak deÄ&#x;erlendirilebilir. Bunu sebepleri arasÄąnda, ďŹ nansal okuryazarlÄąÄ&#x;Äąn dĂźĹ&#x;Ăźk olmasÄą, bankacÄąlÄąk sistemine olan gĂźvensizlik ve gelenekler gibi nedenlerle birçok kiĹ&#x;i tasarruďŹ&#x201A;arÄąnÄą altÄąn olarak deÄ&#x;erlendiriyor. Ancak altÄąn yatÄąrÄąmÄą yapÄąlÄąrken, dikkat edilmesi gereken noktalar var. Bunlar; Ăśdenecek iĹ&#x;çilik, altÄąnÄąn ďŹ ziki olarak saklamanÄąn getirdiÄ&#x;i risk ve oluĹ&#x;acak maliyetler, ďŹ ziki olarak altÄąnÄąn TLâ&#x20AC;&#x2122;ye dĂśnme sĂźresi ve bu altÄąnÄą bozduracak alanlarÄąn sÄąnÄąrlÄą olmasÄą ve sahtecilik riski. YatÄąrÄąmcÄą, ďŹ ziki olarak altÄąn yatÄąrÄąmÄą yapmak kararÄą aldÄąysa, Ăśncelikle minimum iĹ&#x;çilik maliyetine katlanmalÄą, gĂźvendiÄ&#x;i ve bildiÄ&#x;i ďŹ rmalarla çalÄąĹ&#x;malÄą.
* ' ( *
+ ( AltÄąn, 1900$ seviyesinden 1040$ seviyelerine dĂźĹ&#x;erken risk iĹ&#x;tahÄąnÄąn artmasÄą, dĂźĹ&#x;Ăźk maliyetli dolar kredilerinin ďŹ nans ve sermaye piyasalarÄąna akÄąĹ&#x;ÄąnÄą hÄązlandÄąrdÄą. Bunun sonucunda da hisse senetleri hÄązla deÄ&#x;er kazandÄą, deÄ&#x;erli madenler haricindeki emtialar da bu arada yĂźkseldi. DolarÄąn maliyetinin dĂźĹ&#x;Ăźk olmasÄą durumu, AralÄąk ayÄąnda FED faiz artÄąĹ&#x;Äą ile duraksadÄą, soru iĹ&#x;aretleri arttÄą. â&#x20AC;&#x153;FED faiz artÄąĹ&#x;larÄą ne hÄązla devam edecek?â&#x20AC;? en Ăśnemli soru haline geldi. Ancak bu faiz artÄąĹ&#x;Äąndan sonra, ABD dÄąĹ&#x;Äąndaki Ăźlkelerin ekonomilerinde yaĹ&#x;anan olumsuz iĹ&#x;aretler, petrol ďŹ yatlarÄąnda yaĹ&#x;anan sert dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;ler ve jeopolitik risklerin arka arkaya geliĹ&#x;mesinden dolayÄą piyasada FED faiz artÄąĹ&#x;larÄąnÄąn duraksayacaÄ&#x;Äą hatta uzun bir sĂźre yapÄąlmayacaÄ&#x;Äą ďŹ kri aÄ&#x;ÄąrlÄąk kazandÄą. Ekonomileri olumsuz sinyaller veren Euro bĂślgesi ve Ă&#x2021;in ekonomilerinde yeni teĹ&#x;viklerin gĂźndeme gelmesi durumu da piyasalarda hisselere satÄąĹ&#x; getiren nedenlerden oldu. Petrol ďŹ yatlarÄąnÄąn sert dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;leri de riskin artmasÄąna neden oldu. Ä°Ĺ&#x;te bu nedenlerden dolayÄą, bu gĂźne kadar yĂźkselen hisse senetlerine satÄąĹ&#x; geldi. :
*;) !"#
' (
Ă&#x153;lkemiz yÄąllardÄąr altÄąn ithalatçĹsÄą konumunda. Uzun yÄąllardan sonra 2015 yÄąlÄą, altÄąnda ihracat yÄąlÄą oldu. 2014 verileri ile Ä°stanbul AltÄąn RaďŹ nerisi olarak 450 milyon dolar civarÄąnda ihracatÄąmÄąz var iken, 2015 yÄąlÄąnda bu rakam 1 milyar 400 milyon dolar mertebesine yĂźkseldi. Bu yĂźkseliĹ&#x;te elbette ki yukarÄąda ĂśzetlemiĹ&#x; olduÄ&#x;umuz ďŹ nansal piyasalarda yaĹ&#x;ananlar, altÄąnÄąn ve dĂśvizin hareketleri sonucu dengelerin ihracattan yana olmasÄą en Ăśnemlisi sebeplerden. Ancak, diÄ&#x;er yandan LBMA â&#x20AC;&#x153;Good Delivery Listâ&#x20AC;?inde yer alan dĂźnya raďŹ nerileri arasÄąnda en bĂźyĂźk 20 içinde yer almamÄąz, COMEX tarafÄąndan akredite olan TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;deki ilk ve tek raďŹ neri olmamÄąz, gitgide bĂźyĂźyen global iliĹ&#x;kilerimiz ve dĂźnya altÄąn piyasasÄąnda edindiÄ&#x;imiz yer ile saÄ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz gĂźven, Ăźlkemizin lokasyon avantajlarÄą ile birleĹ&#x;tiÄ&#x;inde, piyasalar mĂźsait olduÄ&#x;u takdirde TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;yi ve Ä°stanbul AltÄąn RaďŹ nerisiâ&#x20AC;&#x2122;ni Ăśnemli bir pozisyona taĹ&#x;ÄąmaktadÄąr.
57
HABER ne hizmet veriyoruz. Bu doÄ&#x;rultuda rakiplerden en Ăśnemli farkÄąmÄąz mĂźĹ&#x;terilerimize daha yakÄąn bir hizmet anlayÄąĹ&#x;Äą ile çalÄąĹ&#x;Äąyor olmamÄąz. Ă&#x153;lke genelinde 16 BĂślge mĂźdĂźrlĂźÄ&#x;ĂźmĂźz yerel dinamikleri yakÄąndan takip ediyor, sektĂśrĂźn ihtiyaçlarÄąnÄą anlamak Ăźzere Kuyumcu OdalarÄą, Dernekleri ile bir araya geliyor bĂśylelikle gereksinimlerine yĂśnelik çok daha hÄązlÄą ďŹ nansal çÜzĂźmler Ăźretebiliyoruzâ&#x20AC;? dedi. TĂźrkiye için katma deÄ&#x;eri son derece yĂźksek bu sektĂśrde, DenizBank AltÄąn BankacÄąlÄąÄ&#x;Äą olarak hedeďŹ&#x201A;erinin mevduattan krediye kadar geniĹ&#x; bir yelpazede sektĂśrĂźn ihtiyaçlarÄąnÄą karĹ&#x;Äąlayacak bankacÄąlÄąk ĂźrĂźn ve hizmetlerini ihtiyaç sahipleri ile buluĹ&#x;turmak olduÄ&#x;unu sĂśyleyen KulaksÄąz, â&#x20AC;&#x153;Bu baÄ&#x;lamda sektĂśre yĂśnelik konsantrasyonumuzu yĂźksek tutuyor, sĂźrekli yeni ĂźrĂźn ve hizmetler geliĹ&#x;tiriyoruz. AltÄąn kredilerimizle, mĂźĹ&#x;terilerimize daha kolay Ăśdeme Ĺ&#x;artlarÄą sunmaya çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. MĂźĹ&#x;terilerimiz tercih ettikleri Ăśdeme planÄąna baÄ&#x;lÄą kalarak, istedikleri vade ve Ăśdeme sÄąklÄąÄ&#x;Äą ile kredilerini Ăśdeyebiliyorlar. EĹ&#x;it Taksitli AltÄąn Kredisi, Ä°malatçĹlara AltÄąn Destek Kredisi ve Erken Kapama Opsiyonlu AltÄąn Kredisi en çok talep gĂśren ĂźrĂźnlerimiz arasÄąnda yer almaktaâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
%FOJ[#BOL ,0#Ă&#x161; #BOLBDĂ&#x2039;MĂ&#x2039;Ă&#x2122;Ă&#x2039; (SVCV (FOFM . E S :BSEĂ&#x2039;NDĂ&#x2039;TĂ&#x2039; .VSBU ,VMBLTĂ&#x2039;[
/ ! ' @ ! ! ! ! ! % 3 ! ! %! % 8 ! & '
! ! ! ! ! ! ! !%! % "
D
enizBank olarak, TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin sĂźrdĂźrĂźlebilir ekonomik ve sosyal geliĹ&#x;imi açĹsÄąndan altÄąn ve mĂźcevherat sektĂśrĂźnĂźn ne kadar Ăśnemli bir noktada konumlandÄąÄ&#x;ÄąnÄąn bilincinde olduklarÄąnÄą sĂśyleyen DenizBank KOBÄ° BankacÄąlÄąÄ&#x;Äą Grubu Genel MĂźdĂźr YardÄąmcÄąsÄą Murat KulaksÄąz, â&#x20AC;&#x153;Bu anlayÄąĹ&#x;ÄąmÄązÄąn doÄ&#x;al bir uzantÄąsÄą olarak, uzun zamandÄąr sektĂśrĂźn bĂźyĂźmesine destek olmak, gĂźcĂźne gßç katmak Ăźzere çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą sĂźrdĂźrĂźyor, Ä°malatçĹdan toptancÄąya, kßçßk Ăźreticiden perakendeciye kadar tĂźm sektĂśr mĂźĹ&#x;terileri-
58
KUYUMTIME - Mart 2016
=[d_ĂĄ X_h Â&#x201D;hÂ&#x201D;d o[bfWp[i_ _b[ ^_pc[j l[h_oehkp BankalarÄąnÄąn altÄąn bankacÄąlÄąÄ&#x;Äąnda sunduÄ&#x;u farklÄą ve zengin ĂźrĂźn gamÄą ile diÄ&#x;er bankalardan farklÄąlaĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äąna dikkat çeken KulaksÄąz, â&#x20AC;&#x153;Ä°malatçĹdan toptancÄąya, kßçßk Ăźreticiden perakendeciye kadar altÄąn ticareti ile uÄ&#x;raĹ&#x;an tĂźm sektĂśr ďŹ rmalarÄąna destek saÄ&#x;lÄąyoruz. TĂźm kuyumcu esnafÄąmÄąza yĂśnelik geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;imiz EĹ&#x;it Taksitli AltÄąn Kredisi, Ăśzellikle vitrinini zenginleĹ&#x;tirip iĹ&#x;ini bĂźyĂźtmek isteyen perakendeci kuyumcu esnafÄąmÄąza 48 aya varan vadelerde ďŹ nansman desteÄ&#x;i saÄ&#x;lÄąyor ve mĂźĹ&#x;terilerimizin kÄąsa vadeli ďŹ nansman ihtiyaçlarÄąnÄą karĹ&#x;ÄąlÄąyor. EĹ&#x;it Taksitli AltÄąn Kredisi ile kuyumcu esnafÄąmÄąza birçok avantaj saÄ&#x;lÄąyoruz. Vade ve faizin ilk gĂźnden belli olmasÄą, kilo ile alÄąnÄąp gram ile geri Ăśdenebilmesi, taksitler Ăśdendikçe kredi limit boĹ&#x;luÄ&#x;u yaratmasÄą ve vade sonunda vitrinlerini bozmadan veya sermayelerine dokunmadan, dĂśnemlik Ăśdemeler ile kredilerinin kapanmasÄą bu avantajlardan bazÄąlarÄą. YoÄ&#x;unlukla sipariĹ&#x; ile çalÄąĹ&#x;an imalatçĹ kuyumcularÄąmÄąza Ä°malatçĹya AltÄąn Destek Kredisi ile destek saÄ&#x;lÄąyoruz. Bu kredi ile amacÄąmÄąz imalatçĹ kuyumcu mĂźĹ&#x;terilerimizin sipariĹ&#x; Ăźretimi sĂźresince ihtiyaç duyduklarÄą fonlamayÄą Ăśdemesiz dĂśnem seçeneÄ&#x;i ile saÄ&#x;layabilmek. SipariĹ&#x;lerin hazÄąrlanmasÄą ile vadeli satÄąĹ&#x; bedellerinin tahsilatÄą arasÄąnda geçen sĂźreçte duyulan iĹ&#x;letme sermayesi ihtiyacÄąnÄą 3 aya varan Ăśdemesiz dĂśnem ve 18 aya varan vadeler ile karĹ&#x;Äąlama imkanÄąnÄą deÄ&#x;erli mĂźĹ&#x;terilerimize sunuyoruz. Son olarak da yine sektĂśrde bir ilk olan Fuar AltÄąn Kredimiz sayesinde kuyumcularÄąmÄąz ulusal ve uluslararasÄą fuarlara katÄąlÄąm Ăśncesi, hazÄąrlÄąk amacÄą ile 6 aya varan vade ile kullanabilecekleri ďŹ nansman desteÄ&#x;i sayesinde daha rahat bir hazÄąrlÄąk dĂśnemi geçiriyorâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
59
RĂ&#x2013;PORTAJ HABER
) 8!
0 ! !" &
! ! % 4! ! ! ! ! ! ! ) 8!
C:60 : < 5 ! # 8 ( ! ) ! 4 !
! %
"
3
!"#
<0*, ' 7- - (
!"=
( SektĂśrĂźn, sadece Ăźlkemizde deÄ&#x;il, global olarak yaĹ&#x;adÄąÄ&#x;Äą genel durgunluk elbette satÄąĹ&#x; noktalarÄąmÄązÄą ciddi anlamda etkiledi. Bu dĂśnemde, strateji olarak satÄąĹ&#x; noktalarÄąnÄąn sayÄąsÄąnÄą arttÄąrarak ve mevcutlarÄąn satÄąĹ&#x;larÄąnÄą arttÄąrma çalÄąĹ&#x;malarÄą yaparak hedeďŹ&#x201A;erimizi tutturma yoluna gittik. Elbette yeni satÄąĹ&#x; noktalarÄąnÄąn seçiminde gĂźvenilirlik en Ăśnemli kriterimiz oldu. Bu sayede 2015â&#x20AC;&#x2122;de hedeďŹ&#x201A;erimize ulaĹ&#x;mayÄą baĹ&#x;ardÄąk. 2016 ise bizim için tĂźketicinin taleplerine yĂśnelme Gleam'le farklÄą pazarlama stratejileriyle daha ileriye gitme yÄąlÄą. FD Diamond'Äąn kalitesini ispatlamÄąĹ&#x; klasik ĂźrĂźnlerini de bu markanÄąn çatÄąsÄą altÄąnda pazarlayacaÄ&#x;Äąz. HedeďŹ miz; her bir satÄąĹ&#x; noktasÄąnÄą kendi maÄ&#x;azamÄąz gibi dĂźĹ&#x;ĂźnĂźp satÄąĹ&#x; arttÄąrÄącÄą çalÄąĹ&#x;malarla onlarÄąn satÄąĹ&#x;ÄąnÄą arttÄąrmak. * >
9 / 9 $ ' * !"=
' ( GeçtiÄ&#x;imiz dĂśnemde yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz ve isabetli olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźndĂźÄ&#x;Ăźm tanÄątÄąm çalÄąĹ&#x;malarÄąyla,
60
KUYUMTIME - Mart 2016
hazÄąrladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz koleksiyonlar pek çok Ăśnemli televizyonda, dergilerde ve gazetelerde devamlÄą yer aldÄą. Bu da tĂźketicide markanÄąn bilinirliÄ&#x;ini çok ciddi anlamda arttÄąrÄąrken, satÄąĹ&#x;larÄą da arttÄąrdÄą. 2016 yÄąlÄą için ise planlarÄąmÄąz GLEAM Diamonds markasÄąnÄąn; renkli, kolaylÄąkla alÄąnabilecek, modern tasarÄąmlarÄąndan oluĹ&#x;an "Minik IĹ&#x;ÄąltÄąlar / Little Shine Collection" Äą Ăśn plana çĹkarmak olacak. Ancak bu kez yabancÄą ortaklÄą bu markanÄąn adÄąnÄą duyurmak için koleksiyondan çok, Ăśzellikle markanÄąn adÄąnÄąn Ăśn planda olmasÄąnÄą planladÄąk. <0*, - ' 7- -
? '
% & (
Ă&#x2021;ok uzun yÄąllardan beri pazarlama danÄąĹ&#x;manlÄąÄ&#x;Äą ile uÄ&#x;raĹ&#x;tÄąm. Emin olduÄ&#x;um bir Ĺ&#x;ey varsa televizyonun her tĂźrlĂź mecradan kat kat fazla etkili olduÄ&#x;udur. GeçtiÄ&#x;imiz dĂśnemlerde bu dĂźĹ&#x;Ăźnceyle çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą sĂźrdĂźrdĂźk. Yine hedeďŹ miz Ăśzellikle televizyon aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄąza devam etmektir. Bunun yanÄąnda sosyal medyadan daha fazla faydalanabileceÄ&#x;imizi dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. AslÄąnda televizyon çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄą sosyal medyada paylaĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄązda etkisinin ve izleyen sayÄąsÄąnÄąn arttÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśrdĂźk. Ĺ&#x17E;u ana kadar Instagram, Facebook, Twitter, Youtube, Google+ hesaplarÄąmÄązÄą kullandÄąk. Ancak web sayfamÄąz ve online alÄąĹ&#x;veriĹ&#x; sitemizle birleĹ&#x;tirebileceÄ&#x;imiz aktif bir blog oluĹ&#x;turmak, genç kitleyi de hedeďŹ&#x201A;eyen Gleam için Snapchat ve Pinterestâ&#x20AC;&#x2122;i de aktiďŹ&#x201A;eĹ&#x;tirmemiz gerekli. !"=
' %
' ( YaĹ&#x;anÄąlan global krizin etkisiyle baĹ&#x;layan minik ve zarif, renkli taĹ&#x;lÄą mĂźcevherler 2016â&#x20AC;&#x2122;da artarak devam ediyor. Fiyat tercihleri çok etkiliyor. Bir tarafta metalin dantel gibi iĹ&#x;lenmesi ve pastel taĹ&#x;larla ortaya çĹkan eski ďŹ lm dĂśnemlerinin romantizmi, diÄ&#x;er tarafta neo- futuristik tasarÄąmlar yer alÄąyor. DoÄ&#x;a ďŹ gĂźrleri daha minimal çizgilerle sunuluyor. - $ ' ( Gleam Diamonds hedeďŹ&#x201A;erini iki farklÄą açĹda yapacaÄ&#x;Äą çalÄąĹ&#x;malarla netleĹ&#x;tirdi. Ä°lk çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄąz gĂźnĂźmĂźzĂźn hÄązla deÄ&#x;iĹ&#x;en satÄąn alma eÄ&#x;ilimlerini
yakÄąndan takip ederek bu deÄ&#x;iĹ&#x;imlere hÄązla ayak uyduracak dinamik yapÄąda bir tasarÄąm ve Ăźretim sistemi oluĹ&#x;turmak Ăźzerine. Bu moda ve trendin satÄąn alma eÄ&#x;ilimleri ÄąĹ&#x;ÄąÄ&#x;Äąnda analiz edilmesini gerektiriyor. DiÄ&#x;er yoÄ&#x;unluÄ&#x;umuz ise, satÄąĹ&#x; noktalarÄąna vereceÄ&#x;imiz destekler ve farklÄą uygulamalarla onlarÄąn satÄąĹ&#x;larÄąnÄą arttÄąrmak, her bir satÄąĹ&#x; noktasÄąnÄą kendi maÄ&#x;azamÄąz gibi gĂśrmekle ilgili. Gleam Diamonds olarak mĂźcevher sektĂśrĂźnde durgun geçen 2015 yÄąlÄąnda bazÄą satÄąĹ&#x; noktalarÄąnda baĹ&#x;lattÄąÄ&#x;ÄąmÄąz satÄąĹ&#x; arttÄąrmaya yĂśnelik "KazanmanÄąn SÄąrlarÄą" programÄąnÄą, 2016 yÄąlÄąnda tĂźm satÄąĹ&#x; noktalarÄąna yaymayÄą planlÄąyoruz. FarklÄą uygulamalarÄą ve satÄąĹ&#x; personeline yĂśnelik eÄ&#x;itimleri içeren programÄąmÄązÄąn sonunda, Gleam Diamonds, bir ilke daha imza atarak GLEAM MaÄ&#x;azacÄąlÄąk Ă&#x2013;dĂźllerini dĂźzenleyecek. 3 8 $
'
3 ' ) 1
$ / % + ( Bu dĂśnemde GLEAM Diamonds'Äąn modern ve herkesin ulaĹ&#x;abileceÄ&#x;i ďŹ yattaki mĂźcevherlerinden oluĹ&#x;an "Minik IĹ&#x;ÄąltÄąlar/ Little Shine Collection" içinde romantik çaÄ&#x;rÄąĹ&#x;Äąmlar yapan modelleri oluĹ&#x;turduk. Hediye olarak ideal ďŹ yatlarla ve tasarÄąmlarla ortaya çĹkan koleksiyonumuz için mesajÄąmÄąz ise, "Gerçek aĹ&#x;k eskimez, mĂźcevherler de..." idi. Kampanya boyunca yapÄąlan tanÄątÄąmlarda da mĂźcevherin tĂźm alternatiďŹ&#x201A;er arasÄąnda alÄąnabilecek en iyi hediye olduÄ&#x;u yĂśnĂźndeydi. Beklentilerimizi karĹ&#x;ÄąladÄą, Ăśzellikle farklÄą modellerin alÄącÄą bulmasÄą bizi renkli mĂźcevher taĹ&#x;larÄąnÄąn kullanÄąmÄą konusunda cesaretlendirdi. $ $
' $
+ ( 1
$ $ ( SektĂśrĂźn genelinde 2015'in oldukça durgun geçtiÄ&#x;ini, son Sevgililer GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;nĂźn ona kÄąyasla biraz daha hareketli olduÄ&#x;unu biliyorum. Ancak bizde durum farklÄą, oluĹ&#x;turduÄ&#x;umuz çalÄąĹ&#x;malar ve etkinliklerle biz 2015 yÄąlÄąnda Ĺ&#x17E;ubat ayÄąnÄąn bir Ăśnceki yÄąla gĂśre karlÄąlÄąÄ&#x;ÄąnÄą iki katÄąna çĹkardÄąk. Son sevgililer gĂźnĂźnde de aynÄą baĹ&#x;arÄąyÄą devam ettirebildik.
61
HABER RĂ&#x2013;PORTAJ
8 ! ! 3 !
! 8 8 3 # ) # ' !%! 3 ! " < ! ! ! ! 3! ! % 8 8 3 # ) # / ! D ! ! ! ! !
,! ! ! ! 1 3 ! ! ! ! !'! ! !"
- +
% ' - % ' -
,
, )
+ $
1
'
' &
( Darphane tarafÄąndan daha Ăśnce uygulanan sipariĹ&#x; alma ve daÄ&#x;ÄątÄąm sisteminde Cumhuriyet altÄąnÄą sipariĹ&#x;leri SalÄą gĂźnleri kabul edilmekte, gelen sipariĹ&#x;lerin tamamÄąnÄąn Ăźretimi gerçekleĹ&#x;tirildikten sonra, alÄąnÄąĹ&#x; sÄąrasÄąna gĂśre deÄ&#x;il, teslim gĂźnĂźnde sipariĹ&#x; sahiplerinin kendi aralarÄąnda oluĹ&#x;turduklarÄą sÄąraya gĂśre ve aynÄą gĂźn içinde teslim edilmekteydi. Ancak bu sistemin bir takÄąm olumsuzluklara karĹ&#x;Äą korunaklÄą olmamasÄą nedeniyle yurtiçi altÄąn piyasasÄąnda spekĂźlasyonlara, ďŹ yat dalgalanmalarÄąna ve dolayÄąsÄąyla vatandaĹ&#x;Äąn Cumhuriyet altÄąnÄąnÄą olmasÄą gerekenden daha yĂźksek ďŹ yatta satÄąn almasÄąna neden olmakta idi. Bu olumsuzluklarÄąn ĂśnĂźne geçilmesi, gelen Cumhuriyet altÄąnÄą sipariĹ&#x;lerinin en kÄąsa sĂźrede karĹ&#x;ÄąlanmasÄą ve kÄątlÄąk rantÄą oluĹ&#x;masÄąnÄąn engellenmesi amacÄąyla, Darphane, â&#x20AC;&#x153;Cumhuriyet AltÄąnÄą SipariĹ&#x; YĂśnetim Sistemiâ&#x20AC;?ni 1 AralÄąk 2015 tarihi itibariyle devreye almÄąĹ&#x;tÄąr. Yeni sistemde ßç temel deÄ&#x;iĹ&#x;iklik sĂśz konusudur. Birincisi, bu sisteme gĂśre artÄąk Cumhuriyet altÄąnÄą sipariĹ&#x;leri sadece SalÄą gĂźnleri deÄ&#x;il, hafta içi her gĂźn alÄąnmaya baĹ&#x;lanmÄąĹ&#x;tÄąr. Ä°kincisi, sipariĹ&#x;ler kiĹ&#x;i bazÄąnda alÄąnÄąĹ&#x; sÄąrasÄąyla â&#x20AC;&#x153;ilk sipariĹ&#x; veren ilk alÄąrâ&#x20AC;? esasÄąna gĂśre talep sahiplerine teslim edilmektedir. DiÄ&#x;er bir deyiĹ&#x;le, sipariĹ&#x;ini Ăśnce veren 62
KUYUMTIME - Mart 2016
kiĹ&#x;inin talebi Ăśnce karĹ&#x;ÄąlanmaktadÄąr. Ă&#x153;çßncĂźsĂź ise sipariĹ&#x; sahiplerinin talepleri Darphane tarafÄąndan anÄąnda yerine getirilmektedir. Yani, sipariĹ&#x; sahibi tarafÄąndan istenilen Cumhuriyet AltÄąnlarÄąnÄąn tamamÄą mevcut ise teslimat gĂźn içerisinde gerçekleĹ&#x;tirilmektedir. EÄ&#x;er ilgili talep sahibinin sipariĹ&#x;inin tamamÄąnÄą veya bir kÄąsmÄąnÄą karĹ&#x;Äąlamak için yeterli Cumhuriyet AltÄąnÄą mevcut deÄ&#x;ilse sĂśz konusu sipariĹ&#x; sahibine teslimat yapÄąlmaz. DiÄ&#x;er takip eden sipariĹ&#x;lerin teslimine de geçilmez. Ancak her durumda talep sahiplerinin sipariĹ&#x;leri kabul edilir. Eksik ĂźrĂźnlerin Ăźretiminin tamamlanmasÄąnÄąn ardÄąndan, sipariĹ&#x;i hazÄąrlanan sÄąradaki talep sahibinin cep telefonuna durum bilgisi kÄąsa mesaj yoluyla iletilir. â&#x20AC;&#x153;SipariĹ&#x;iniz HazÄąrâ&#x20AC;? mesajÄąnÄą alan talep sahipleri mesai saatleri içerisinde istedikleri zaman Darphaneâ&#x20AC;&#x2122;ye gelerek sipariĹ&#x;lerini teslim alabilirler.
* $ /
/ + '
$ (
Cumhuriyet altÄąnlarÄąnÄą basmak, Darphane ve Damga MatbaasÄą Genel MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăźâ&#x20AC;&#x2122;nĂźn temel faaliyetlerinden birisidir. Darphane, Cumhuriyet altÄąnlarÄąnÄąn basÄąmÄąnÄą, kuruluĹ&#x; kanununun 2. maddesi ve sĂśz konusu altÄąnlara iliĹ&#x;kin 1738 SayÄąlÄą TBMM kararÄą çerçevesinde gerçekleĹ&#x;tirmektedir. Bahsekonu TBMM kararÄą, Cumhuriyet altÄąnlarÄąnÄąn çeĹ&#x;itleri ile ebat, biçim ve Ăśzelliklerini dĂźzenlemektedir. Bu yasal dĂźzenlemeler gereÄ&#x;ince, Cumhuriyet altÄąnlarÄą, aÄ&#x;ÄąrlÄąkta, ayarda ve kalitede gĂźveni ve standardÄą saÄ&#x;lamak Ăźzere yalnÄązca Darphane tarafÄąndan Ăźretilmektedir. Cumhuriyet altÄąnlarÄą, sikke ve ziynet olmak Ăźzere iki grupta, beĹ&#x;lik, ikibuçukluk, birlik, yarÄąmlÄąk ve çeyreklik olmak Ăźzere beĹ&#x;er çeĹ&#x;itten toplam 10 farklÄą çap ve aÄ&#x;ÄąrlÄąkta Ăźretilmektedir. SĂśz konusu altÄąnlarÄąn tĂźmĂź 22 ayardÄąr. Darphane, Cumhuriyet altÄąnÄą Ăźretimini kendisine gerçek veya tĂźzel kiĹ&#x;ilerden gelen sipariĹ&#x;ler Ăźzerine yapmaktadÄąr. Cumhuriyet altÄąnÄą Ăźretim sĂźreci sipariĹ&#x; sahiplerinin istedikleri Cumhuriyet altÄąnÄą çeĹ&#x;idini belirterek kĂźlçe altÄąnlarÄąnÄą Darphaneye teslim etmesiyle baĹ&#x;lamaktadÄąr. Bu sĂźreç, teslim edilen kĂźlçelerin dĂśkĂźmĂźnden baĹ&#x;layÄąp, haddeleme, pul doÄ&#x;rama, aÄ&#x;ÄąrlÄąk kontrolĂź, tavlama,
baskÄą, kenar-tÄąrtÄąl, kalite kontrol ve paketleme aĹ&#x;amalarÄąndan oluĹ&#x;makta ve bu Ĺ&#x;ekilde altÄąnlar daÄ&#x;ÄątÄąma hazÄąr hale getirilmektedir. Darphane, Cumhuriyet AltÄąnÄą Ăźretimini belli bir iĹ&#x;çilik ve ďŹ re oranÄą karĹ&#x;ÄąlÄąÄ&#x;Äąnda yapmaktadÄąr. Ă&#x2013;rneÄ&#x;in, çeyreklik altÄąn sikke Ăźretimi için kilogram baĹ&#x;Äąna alÄąnan ďŹ re ve iĹ&#x;çilik miktarÄą 11,08 gram, çeyreklik ziynet altÄąn için ise 14,30 gramdÄąr. KĂźlçe altÄąnÄąn Cumhuriyet altÄąnÄąna dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrĂźlmesi için kilogram baĹ&#x;Äąna alÄąnan iĹ&#x;çilik ve ďŹ re miktarlarÄą hakkÄąnda detaylÄą bilgi Darphanenin internet sitesinde bulunmaktadÄąr. Darphane tarafÄąndan belirlenen sĂśz konusu Ăźretim bedeli, iĹ&#x;çilik, enerji ve sarf malzemesi maliyetleri gĂśz ĂśnĂźne alÄąnarak hesaplanmÄąĹ&#x;tÄąr. Bu oranlar sipariĹ&#x; miktarÄą ya da zamana gĂśre herhangi bir deÄ&#x;iĹ&#x;iklik gĂśstermeden sabit olarak uygulanmaktadÄąr. Bu nedenle, bahsi geçen oranlar altÄąn piyasasÄąnda oluĹ&#x;an ďŹ yat dalgalanmalarÄąnda belirleyici bir etken deÄ&#x;ildir.
8
' ( !"#
/
$ ' +
( Darphane tarafÄąndan, 2013 yÄąlÄąnda 98,8 ton, 2014 yÄąlÄąnda 44,2 ton, 2015 yÄąlÄąnda ise 21,6 ton Cumhuriyet altÄąnÄą piyasaya teslim edilmiĹ&#x;tir. Son ßç yÄąlda Darphaneâ&#x20AC;&#x2122;nin yÄąllÄąk ortalama Cumhuriyet altÄąnÄą Ăźretim miktarÄą ise yaklaĹ&#x;Äąk 16 milyon adettir. 2005 yÄąlÄą sonrasÄą için Cumhuriyet altÄąnÄą Ăźretim miktarlarÄą adet ve gram olarak internet sitemizde yayÄąmlanmaktadÄąr. Biraz Ăśnce bahsettiÄ&#x;im Ăźzere Darphane, kendisine kĂźlçe altÄąn getiren ve istenilen bilgi ve belgeleri veren tĂźm gerçek ve tĂźzel kiĹ&#x;iler için Cumhuriyet altÄąnÄą Ăźretimi yapmaktadÄąr. SĂśz konusu kiĹ&#x;iler arasÄąnda ayÄąrÄąm gĂśzetilmemektedir. Bu çerçevede, Ăźretim miktarÄą gelen talebe gĂśre deÄ&#x;iĹ&#x;iklik gĂśstermektedir. GeçtiÄ&#x;imiz yÄąllarda Cumhuriyet altÄąnÄą Ăźretim miktarlarÄąnda gerçekleĹ&#x;en farklÄąlÄąklar Cumhuriyet altÄąnÄą talebinin deÄ&#x;iĹ&#x;mesinden kaynaklanmaktadÄąr. AltÄąn talebindeki artÄąĹ&#x; ya da dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;Ăź belirleyen en temel etken altÄąn ďŹ yatlarÄą ve içinde bulunulan mevsimdir. Bununla birlikte Ĺ&#x;u hususu da belirtmekte fayda gĂśrĂźyorum.
63
RĂ&#x2013;PORTAJ HABER
! " # $ ! % 8! ) 3 % !'! ! 8! C 0! ! 3 ! ! " &
! !'! ! ! ! @
% ! *! / ! ! / ) 0 ! ! "
%
% ' 1 +
. ) ' +
4
5 6 3 6 ( Istanbul Jewelry Show ďŹ rmamÄąz adÄąna bĂźyĂźk Ăśnem taĹ&#x;Äąyor. Kurumsal yapÄąmÄązÄą gßçlendirmek, marka bilinirliÄ&#x;imizi artÄąrmak adÄąna yatÄąrÄąm ve çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄąz sĂźrĂźyor. Fuar Ăśncesi fuar için ciddi bir hazÄąrlanma sĂźreci yaĹ&#x;adÄąk. Dianoor olarak fantezi kesim pÄąrlanta koleksiyonumuzu hatÄąrÄą sayÄąlÄąr Ăślçßde geniĹ&#x;lettik. BĂśylece bu sene fuarda mĂźĹ&#x;terilerimize yenilikler sunarak farklÄą ĂźrĂźnlere yĂśneltmek istiyoruz. Hedef kitlemizi, herkesin satmaya cesaret edemediÄ&#x;i ĂźrĂźnlere yĂśnelterek katma deÄ&#x;erli ĂźrĂźn satmaya çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Dianoor Concept olarak HRD sertiďŹ kalÄą 18 ayar ve 14 ayar çeĹ&#x;itlerimiz ile mĂźĹ&#x;terilere iki farklÄą ďŹ yat opsiyonu sunarak koleksiyonumuzu tamamladÄąk ve bu ĂźrĂźnlerimizle fuarda yerimizi alacaÄ&#x;Äąz. 7 +
' & (
Kuyumculuk sektĂśrĂźnde fuarlar marka bilinilirliÄ&#x;i ve sĂźrdĂźrĂźlebilir baĹ&#x;arÄą için olmazsa olmaz organizasyondur. Dianoor olarak genellikle mĂźĹ&#x;terilerimiz ile yÄąl içerisinde fuarlarda tanÄąĹ&#x;mÄąĹ&#x; ve iĹ&#x; baÄ&#x;lantÄąlarÄąmÄązÄą fuarlar esnasÄąnda kurduÄ&#x;umuz için ďŹ rmamÄąz adÄąna son derece Ăśnemlidir. Fuar her zaman yeni mĂźĹ&#x;teriler ile tanÄąĹ&#x;mak için bulunmaz fÄąrsat, yenilikleri ve geliĹ&#x;meleri takip etmek adÄąna bĂźyĂźk avantaj saÄ&#x;lamaktadÄąr. 8 $
+ ( YurtdÄąĹ&#x;Äąnda en son 2 yÄąl Ăśnce Moskovaâ&#x20AC;&#x2122;da gerçekleĹ&#x;tirilen fuarda
64
KUYUMTIME - Mart 2016
yerimizi aldÄąk. Rusya ve Kuzey Ăźlkelerdeki siyasi ve ekonomik problemler bizi daha çok iç piyasaya yĂśneltti. BĂśylelikle katÄąlÄąmcÄą olarak bir sĂźre sadece TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;deki Mart ve Ekim aylarÄąnda gerçekleĹ&#x;tirilen Istanbul Jewelry Show fuarlarÄąna katÄąlmayÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruz. Ă&#x2013;zellikle Mart fuarÄąnÄąn bĂślgesel olarak eĹ&#x;i benzeri yok. Borsadaki vergisiz ticaret avantajÄąnÄą kullanabilirsek çĹplak taĹ&#x;ta fuarÄąn ivmesini yĂźkseltebiliriz diye dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. - @ % $ %
' - @ % ) $
'
' ( Dianoor Grup olarak 53 Ĺ&#x;ehirde hizmet vermekteyiz. Ă&#x2021;Äąplak taĹ&#x; ile uÄ&#x;raĹ&#x;mak istemeyen, hazÄąr alÄąp mĂźĹ&#x;terisine sunan, yÄąl içerisinde sÄąnÄąrsÄąz deÄ&#x;iĹ&#x;im yapmak isteyen ve sĂźrekli servis almayÄą dĂźĹ&#x;Ăźnen maÄ&#x;azacÄąlara sadece taĹ&#x; oďŹ si olarak hizmet vermenin yeterli olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą dĂźĹ&#x;ĂźndĂźk. HazÄąr stok tutan ve canlÄą satÄąĹ&#x; yapan bir ďŹ rmaya ihtiyaç olduÄ&#x;unu analiz ettik ve bu sebeple geçtiÄ&#x;imiz yÄąl Dianoor Concept markasÄąnÄąn temellerini atmÄąĹ&#x; olduk. Firmalar, Dianoor Concept stoklarÄąnda HRD sertiďŹ kalÄą 18 ve 14 ayar ĂźrĂźnlerin yani sÄąra vvsâ&#x20AC;&#x2122;den si2â&#x20AC;&#x2122;ye kadar tek taĹ&#x; ve pÄąrlantalÄą alyans ĂźrĂźnlerini de bulabilirler. - @ % + ( Dianoor Concept olarak hedeďŹ&#x201A;erimiz; Ăśzellikle tektaĹ&#x; ve sÄąrataĹ&#x; alyansta ulaĹ&#x;abildiÄ&#x;imiz kadar mĂźĹ&#x;teriye ulaĹ&#x;mak. PÄąrlanta satmakta zorlanan ya da bu alanda baĹ&#x;arÄą saÄ&#x;layamayan maÄ&#x;azalara pÄąrlanta ile ilgili tĂźm detaylarÄą anlatarak satÄąĹ&#x;larÄąnÄą artÄąrÄącÄą çÜzĂźmler ve destekler sunuyoruz.
65
HABER
& #' ( '
E ( 0 6 ' ! ' /! 5 + 8 ! @ ! ! $ 0 " 2 E ( 5 0! '
! ! ! !%! % /! 5 + >
! ! ' 8 ! !%! " # ' FFF
! !%!
2 E + /! 0 6 ' 5 ( ! !
!%!
! ! ' ! ! ! '
5 % 0 ! ! ' % $ !
! ! ! ' ' 3 !
! !"
Ă&#x153;
lkemizin yurtdÄąĹ&#x;Äąnda bilinen ilk markalarÄąndan biri olan Simya Kuyumculuk; Dubai merkez oďŹ sini Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a taĹ&#x;ÄądÄą. KapalĹçarĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;da 18-21-22 ayar hazÄąr ĂźrĂźn bulunduran, Ăźlkemizin bu baÄ&#x;lamda ilk toptan maÄ&#x;azasÄąnÄą açan Simya Kuyumculuk, ihracata yĂśnelik ĂźrĂźnlerin aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą bulunduÄ&#x;u maÄ&#x;azasÄąnda yĂźzlerce model geniĹ&#x; stoklar eĹ&#x;liÄ&#x;inde sunuluyor. Son yÄąllarda Dubaiâ&#x20AC;&#x2122;yi pas geçerek Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;dan alÄąma gelen yabancÄą kuyumcu iĹ&#x;adamlarÄąnÄąn sayÄąsÄąnÄąn arttÄąÄ&#x;ÄąnÄą, bu maÄ&#x;aza ile Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;un dĂźnyanÄąn yeni Dubaiâ&#x20AC;&#x2122;si olmasÄąna yĂśnelik bir hamle yaptÄąklarÄąnÄą belirten Simya Kuyumculuk Firma OrtaÄ&#x;Äą Haldun UlutĂźrk; â&#x20AC;&#x153;GeniĹ&#x; ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;imizle, Arap Ăźlkelerinden, Ä°ranâ&#x20AC;&#x2122;dan, Kuzey Afrika Ăźlkelerinden hazÄąr ĂźrĂźn almaya mĂźĹ&#x;terilerimizin gelmesini hedeďŹ&#x201A;iyoruz. AyrÄąca 22 ayar ĂźrĂźn grubunda geniĹ&#x; bir koleksiyon hazÄąrlayarak iç pazara da yĂśnelik bir çalÄąĹ&#x;ma baĹ&#x;lattÄąkâ&#x20AC;? dedi. MaÄ&#x;azalarÄąnÄąn çok kÄąsa sĂźre Ăśnce açĹlmÄąĹ&#x; olmasÄąna karĹ&#x;Äąn mĂźĹ&#x;terilerinin gelmeye baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąnÄą Ăśzellikle Istanbul Jewelry Show için Ăźlkemize gelecek yabancÄą alÄącÄąlara Simya Toptan MaÄ&#x;azasÄąnÄą
66
KUYUMTIME - Mart 2016
yakÄąndan tanÄątmayÄą hedeďŹ&#x201A;ediklerini kaydeden UlutĂźrk; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;YÄąllar içinde yurtdÄąĹ&#x;Äąnda elde ettiÄ&#x;imiz baĹ&#x;arÄąlarÄą, yurtiçindeki atÄąlÄąmlarÄąmÄązla pekiĹ&#x;tirmeyi hedeďŹ&#x201A;iyoruz. FarklÄą ĂźrĂźnler ve trend olan modelleri birlikte toptan maÄ&#x;azamÄązda sergiliyoruz. Mevcut iç ve dÄąĹ&#x; piyasada yaĹ&#x;anan daralmayÄą biz de gĂśzlemliyoruz. 22 ayar takÄą grubunda fantezi tarzda Ăźretim yapan çok az ďŹ rmamÄąz var. Bizim ĂźrĂźnlerimiz de piyasada az bulunan tarzlara sahip çok Ăśzel 22 ayar takÄąlar. 22 ayarda yaĹ&#x;anan bu yenilikçi yaklaĹ&#x;Äąm ile 22 ayara ilginin azalmasÄąnÄąn belli oranlarda ĂśnĂźne geçildi.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;Son dĂśnemlerde pazarlamaya daha çok odaklanÄąlÄąyorâ&#x20AC;? Son dĂśnemde bĂźyĂźk markalarÄąmÄązÄąn Ăźretim yapmak yerine daha çok pazarlamaya kanalize olduÄ&#x;unu sĂśzlerine ekleyen UlutĂźrk; Ăźlkemizdeki atĂślyelerin gittikçe kuvvetlendiÄ&#x;ini, bĂźyĂźk markalarÄąn isteklerine cevap verebilecek gĂźce kavuĹ&#x;tuklarÄąnÄą, diÄ&#x;er ďŹ rmalarÄąn ise daha çok markalarÄąnÄąn geniĹ&#x; kitleler tarafÄąndan tanÄąnmasÄą için çaba sarf ettiklerini dile getirdi.
67
HABER
D! 3 % !'! !
3 ! !" / ! !
! ! " /! ! ' ! !%! ; - . / .0 3 ! ! % ! ! " : 2 ) 8 ' ! # ) # 2 ( +
%
! 3 ! ! ! 3 ' 3 ' ! ! % ! !
% 3 ! ! !
' % !'! ! ! ! ;-/0 ! 3 '! ! ' ! !"
! " # $ % $ ) *
S
on aylarda kuyum alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;inin oldukça duraÄ&#x;an olduÄ&#x;unu çok yakÄąndan gĂśzlemliyoruz. Hem Ăźlkemiz içinde yaĹ&#x;anan geliĹ&#x;meler, hem de komĹ&#x;u Ăźlkelerdeki ve dĂźnyadaki global ekonomik sÄąkÄąntÄąlar Ăśzellikle kuyum sektĂśrĂźnde iĹ&#x;lem hacmini bir hayli dĂźĹ&#x;ĂźrdĂź. SektĂśrĂźmĂźze yÄąllardÄąr deÄ&#x;erli has maden tedarikinde bulunan Eren Has GĂźmĂźĹ&#x;; geçmiĹ&#x; dĂśneme gĂśre kendisinden daha az miktarda has maden talepleriyle, bu negatif durumu çok daha yakÄąndan gĂśzlemliyor. EHG Genel MĂźdĂźrĂź Hakan AytaĹ&#x;; altÄąn ďŹ yatlarÄąnda son dĂśnemde yaĹ&#x;anan yĂźkseliĹ&#x;in iki hafta boyunca yoÄ&#x;un bir hurda altÄąn giriĹ&#x;ine sebebiyet verdiÄ&#x;ini, geçen yÄąlÄąn bu aylarÄąyla aynÄą dĂśnemde yaĹ&#x;anan bu hareketliliÄ&#x;in, Ăźretim ile paralel olmamasÄąndan dolayÄą sektĂśrĂźmĂźze çok Ăśnemli bir fayda getirmediÄ&#x;ini sĂśyledi. 2015 yÄąlÄąnda Ĺ&#x17E;ubat aylarÄąnda yaĹ&#x;anan altÄąn ďŹ yatlarÄąndaki yĂźkseliĹ&#x;te vatandaĹ&#x;Äąn çok daha fazla altÄąn bozdurduÄ&#x;unu, geçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerdeki yĂźkseliĹ&#x;te ise geçen yÄąlÄąn ancak yarÄąsÄą kadar hurda altÄąnÄąn aracÄą kurumlara geldiÄ&#x;ini belirten Hakan AytaĹ&#x;; â&#x20AC;&#x153;Bizim gibi aracÄą kurumlara, ďŹ yatlar yĂźkseldiÄ&#x;inde altÄąn yatÄąrÄąmcÄąsÄąnÄąn elindeki altÄąnÄą bozdurmasÄą veya tersi durumda yatÄąrÄąm amaçlÄą altÄąn alÄąnmasÄą genel iĹ&#x;lem hacmimizde %20â&#x20AC;&#x2122;lik
68
KUYUMTIME - Mart 2016
bir dilimi oluĹ&#x;turuyor. Bizler, sektĂśrĂźmĂźzde Ăźretim arttÄąkça çok daha geniĹ&#x; çaplÄą iĹ&#x;lere imza atabiliyoruz. Genel durgunluk Ăźretim performansÄąnÄą aĹ&#x;aÄ&#x;Äąya çekiyor. Ă&#x153;retim azalÄąnca genel durgunluk daha da artÄąyorâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
â&#x20AC;&#x153;IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin performansÄąnÄą merakla bekliyoruzâ&#x20AC;? Her yÄąl, IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin ardÄąndan kendileri gibi aracÄą kurumlarÄąn iĹ&#x;lem hacminde Ăśnemli artÄąĹ&#x;lar oluĹ&#x;tuÄ&#x;unu kaydeden AytaĹ&#x;; açĹklamasÄąnÄą Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Ă&#x153;mit ediyoruz ki bu fuarÄąn ardÄąndan tekrar Ăźreticilerimiz yoÄ&#x;un sipariĹ&#x;ler alsÄąnlar ve sektĂśrĂźmĂźzde canlanma yaĹ&#x;ayalÄąm. DĂźnya genelinde adaletsiz bir gelir daÄ&#x;ÄąlÄąmÄą sĂśz konusu.
DĂźnya nĂźfusunun %15â&#x20AC;&#x2122;i, %80â&#x20AC;&#x2122;nin sahip olduÄ&#x;u maddi deÄ&#x;ere ve imkanlara sahip. BĂśyle olunca arz talep dengesinde çok Ăśnemli dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;ler yaĹ&#x;anabiliyor. TakÄą ve mĂźcevher alÄąmÄą; psikolojik ihtiyaç sÄąnÄąfÄąna giriyor. BarÄąnma, gÄąda, eÄ&#x;itim ve saÄ&#x;lÄąk gibi temel ihtiyaçlarÄąn eksiksiz olmasÄąndan sonra psikolojik ihtiyaçlara sÄąra geliyor. Son dĂśnemde Ăźlkemizde yaĹ&#x;anan birçok acÄą olayÄąn neticesinde toplumun psikolojisi bozuluyor. TakÄą ve mĂźcevher alÄąmÄąnda insanlarÄąn mutlu olmasÄą çok Ăśnemli. Bu gĂźnlerin sona ereceÄ&#x;ine inanÄąyoruz. EHG olarak her koĹ&#x;ulda sektĂśrĂźmĂźzĂźn deÄ&#x;erli mensuplarÄąnÄąn yanÄąnda olmaya devam edeceÄ&#x;iz. 2017 yÄąlÄąnda IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye EHGâ&#x20AC;&#x2122;nin katÄąlÄąmÄą gĂźndemimizde yer alÄąyor.â&#x20AC;?
69
HABER
5 ! 3 ! " ( @ 3 4! ! ! '
@ % ! !" & @ ! ! $ 5 G 5
3 ' 4!
'
! @ ! ! ! H ! ! *! / ! ! ( 5 0 ! ! "
Genç, yenilikçi, dinamikâ&#x20AC;Ś
% ) )
2014
yÄąlÄąnÄąn son aylarÄąna doÄ&#x;ru kurulan Ä°hone Kuyumculuk, genç ve dinamik profesyonel kadrosuyla baĹ&#x;arÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde hizmetlerini sĂźrdĂźrĂźyor. SektĂśrde edindiÄ&#x;i yaklaĹ&#x;Äąk 20 yÄąllÄąk tecrĂźbenin ardÄąndan Ä°hone Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;u kuran Alper Konura, ďŹ rmalarÄąnÄąn kÄąsa sĂźrede TĂźrkiye çapÄąnda geniĹ&#x; bir pazara yayÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. Genç ve tecrĂźbeli bir ekiple hizmetlerini sĂźrdĂźrdĂźklerini sĂśyleyen Konura, sektĂśrde neden imalatÄą seçtiklerini Ĺ&#x;Ăśyle anlattÄą; â&#x20AC;&#x153;TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin dĂśrt bir yanÄąna ĂźrĂźnlerimizi çantacÄąlarÄąmÄąz vasÄątasÄąyla ulaĹ&#x;tÄąrÄąyoruz. Ä°malata yĂśnelmemizin nedeni; dÄąĹ&#x;arÄąda Ăźretilen ĂźrĂźnlerin istediÄ&#x;imiz kalite ve tarzda olmamasÄą. MarkamÄązÄą oluĹ&#x;turmadan Ăśnce yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz piyasa analizi, tĂźketici tercihleri, trendler ve ekonomik koĹ&#x;ullarÄą da gĂśz ĂśnĂźnde bulundurarak fantazi ĂźrĂźn grubunda Ăźretime adÄąm atmÄąĹ&#x; bulunuyoruz. Ă&#x153;rĂźnlerimizin hitap ettiÄ&#x;i hedef kitle, 20 yaĹ&#x; ve ĂźstĂź. Yani her zevke ve her bĂźtçeye uygun Ĺ&#x;Äąk ve gĂśsteriĹ&#x;li ĂźrĂźnleri yelpazemizde bulabilirler. Bu nedenle oldukça tercih edilen bir ĂźrĂźn gamÄąna sahibiz. 14 senedir çantacÄąlÄąkta kazandÄąÄ&#x;ÄąmÄąz tecrĂźbelerden dolayÄą Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;nun hangi ilinde, hangi ĂźrĂźnlerin tercih edildiÄ&#x;ini tespit ettik ve bu doÄ&#x;rultuda ĂźrĂźnlerimizi çĹkan sonuca gĂśre kararlaĹ&#x;tÄąrÄąp tasarladÄąk. Her geçen gĂźn daha çok olumlu geri dĂśnĂźĹ&#x;ler alÄąyoruz.â&#x20AC;? Piyasa talepleri doÄ&#x;rultusunda yelpazelerinde 22 ayar ĂźrĂźnlerin de yer aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą anlatan
70
KUYUMTIME - Mart 2016
Konura, altÄąn ďŹ yatlarÄąnda yaĹ&#x;anan yĂźkseliĹ&#x;in ardÄąndan dĂźĹ&#x;en taleplerden etkilenmediklerini dile getirdi. Konura, â&#x20AC;&#x153;Biz, altÄąn takmayÄą seven, kaliteli ĂźrĂźnden anlayan bir hedef kitleye sahibiz. Bu hedef kitle de bu tarz ĂźrĂźnleri almak için altÄąn ďŹ yatlarÄąnÄąn dĂźĹ&#x;mesini beklemiyor. Ă&#x153;rĂźn grubu konusunda baĹ&#x;arÄąlÄą bir seyir izliyoruz. Ă&#x153;rĂźnlerimizin 22 ayar portfĂśyĂź de aynÄą kalitede çĹkmaktadÄąrâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;UstalarÄąmÄąz tecrĂźbeli, vizyonumuz gençâ&#x20AC;? TasarÄąmlarÄąnÄąn çoÄ&#x;unun ďŹ rma bĂźnyelerinde yer alan tasarÄąm ekipleri tarafÄąndan hazÄąrlandÄąÄ&#x;ÄąnÄą dile getiren Alper Konura, â&#x20AC;&#x153;Kadromuz oldukça deneyimli ve bu durum bizim için bĂźyĂźk avantaj oluĹ&#x;turuyor. UstalarÄąmÄąz tecrĂźbeli, vizyonumuz genç. Bu nedenle gerçekleĹ&#x;tirmiĹ&#x; olduÄ&#x;umuz beyin fÄąrtÄąnasÄą ile ortaya kaliteli ve Ĺ&#x;Äąk ĂźrĂźnler çĹkarabiliyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x153;rĂźnlerimize deÄ&#x;er veren, vitrinlerinde satacak ďŹ rmalarla iĹ&#x; ortaklÄąÄ&#x;Äą yapÄąyoruz. Bu zamana kadar da bu konuda hiçbir zorlukla karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;madÄąkâ&#x20AC;? diyen Konura, iç piyasada her geçen gĂźn bĂźyĂźyen bir pazara sahip olduklarÄąnÄą, henĂźz piyasada yeni sayÄąlabilecek bir marka olmalarÄąna raÄ&#x;men kÄąsa sĂźrede Ăśnemli bir pazara ulaĹ&#x;tÄąklarÄąnÄą sĂśyledi. İç piyasada en iyi Ĺ&#x;ekilde hizmet verme çabasÄą içerisinde olduklarÄąnÄą ifade eden Konura, â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2013;nceliÄ&#x;imiz mĂźĹ&#x;teri memnuniyeti. Ĺ&#x17E;imdiye kadar gelinen sĂźreçte bu memnuniyeti yakaladÄąk ve deva-
mÄąnÄą da hÄąz kesmeden sĂźrdĂźreceÄ&#x;iz. Uzun vadede hedeďŹ&#x201A;erimizi belirledik. Bu hedeďŹ&#x201A;er doÄ&#x;rultusunda çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą sĂźrdĂźrĂźyoruz. İç piyasada istediÄ&#x;imiz konuma ulaĹ&#x;tÄąktan sonra uzun vadede ihracatÄą da dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruzâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;Hedeflerimizi daima yukarÄą yĂśnlĂź tutacaÄ&#x;Äązâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Yeni atÄąlÄąmlarÄą, yeni baĹ&#x;arÄąlarÄą saÄ&#x;layabilmek için hedeďŹ mizi daima yukarÄą yĂśnlĂź tutacaÄ&#x;Äązâ&#x20AC;? diyen Alper Konura, â&#x20AC;&#x153;Bu doÄ&#x;rultuda bizlerle birlikte olan tĂźm ďŹ rmalarÄąmÄązÄą el ele bir ticaret iĹ&#x;leyiĹ&#x;i çerçevesinde Ăźst seviyelere taĹ&#x;ÄąyacaÄ&#x;ÄąmÄązÄąn inancÄąnÄą taĹ&#x;Äąyoruzâ&#x20AC;? diyerek iĹ&#x; ortaklarÄąna verdikleri Ăśneme vurgu yaptÄą. Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te yer alan merkezlerinin yanÄą sÄąra uzun vadede KapalĹçarĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;da da toptan maÄ&#x;azasÄąyla var olmayÄą hedeďŹ&#x201A;ediklerini sĂśyleyen Konura, â&#x20AC;&#x153;Ĺ&#x17E;u an iç piyasada ĂźrĂźnlerimize oldukça fazla talep olduÄ&#x;undan dolayÄą dikkatimizi tamamen bu konuya odakladÄąkâ&#x20AC;? diyerek açĹklamalarÄąnÄą tamamladÄą.
71
HABER
5 SLJZFÂłOJO JML ZFSMJ MBCPSBUVWBSĂ&#x2039; /JTBO BZĂ&#x2039;OEB IJ[NFUF HJSJZPS
+ + '
) , $ 5 6 0 3 ! ! !'! $ 5 (4
# 8 ' ! 9 # ! 4 !
' ! ! '! ! ! !
" I ! 7!
! 3! "
2023
yÄąlÄąnda 12 milyar dolarlÄąk ihracat gerçekleĹ&#x;tirmek isteyen TĂźrk mĂźcevher sektĂśrĂźnĂźn bu hedeďŹ ne ulaĹ&#x;masÄąnda mesleÄ&#x;in temsil kurumlarÄąnÄąn çalÄąĹ&#x;malarÄą bĂźyĂźk Ăśnem taĹ&#x;Äąyor. Bu hedef ve vizyon kapsamÄąnda çalÄąĹ&#x;malar yĂźrĂźten Norayr Ä°Ĺ&#x;ler baĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;Äąndaki Ä°stanbul Kuyumcular OdasÄą (Ä°KO) YĂśnetimi, ihracat hedeďŹ ne ulaĹ&#x;mak için çeĹ&#x;itli projeler geliĹ&#x;tiriyor. Ä°stanbul Kuyumcular OdasÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn (Ä°KO) Ä°stanbul KalkÄąnma AjansÄą (Ä°STKA) desteÄ&#x;iyle yĂźrĂźttĂźÄ&#x;Ăź Kuyumculukta KĂźresel Liderlik İçin Bilgi ve Teknoloji OdaklÄą MĂźcevher ve DeÄ&#x;erli TaĹ&#x; Merkezi projesinde yeni bir aĹ&#x;amaya daha gelindi. 1 Ĺ&#x17E;ubat 2016 tarihinden itibaren sektĂśr mensuplarÄą ve ĂśÄ&#x;renciler için Ăźcretsiz taĹ&#x; eÄ&#x;itimleri verilmeye baĹ&#x;landÄą. Proje kapsamÄąnda, ilk taĹ&#x; eÄ&#x;itimleri, Marmara Ă&#x153;niversitesi TakÄą Teknolojisi ve TasarÄąmÄą YĂźksekokulu TakÄą TasarÄąmÄą BĂślĂźmĂź ve Kemerburgaz Ă&#x153;niversitesi Kuyumculuk ve TakÄą TasarÄąmÄą BĂślĂźmĂź ĂśÄ&#x;rencilerine veriliyor. Ĺ&#x17E;ubat ayÄą sonundan itibaren MĂźcevher ve DeÄ&#x;erli TaĹ&#x;lar Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;nden sektĂśr mensuplarÄą da Ăźcretsiz eÄ&#x;itim almaya baĹ&#x;layacak. Marmara Ă&#x153;niversitesiâ&#x20AC;&#x2122;nin 2, Kemerburgaz Ă&#x153;niversitesiâ&#x20AC;&#x2122;nin 1 olmak Ăźzere toplam 3 sÄąnÄąfta 35 ĂśÄ&#x;renci dĂśnemlik derslerini Ä°stanbul Kuyumcular OdasÄąâ&#x20AC;&#x2122;ndan alacak. MayÄąs ayÄąna kadar her cuma tam gĂźn eÄ&#x;itim alacak ĂśÄ&#x;renciler, alacaklarÄą sertiďŹ kalarla sektĂśrde daha rahat iĹ&#x; bulma imkânÄą elde edecek.
KpcWdbWh" [ĂŁ_j_cb[h_ _pb[Z_ EÄ&#x;itimlerin ikinci haftasÄąnda Ä°stanbul KalkÄąnma AjansÄąâ&#x20AC;&#x2122;ndan uzman Yasemen Ă&#x2013;zlem MailoÄ&#x;lu, ziyaretçi olarak derslere girdi. MailoÄ&#x;lu, ĂśÄ&#x;rencilerle birlikte verilen dersleri dinledi.
äAE =[cebe`_ BWXehWjklWhĂ&#x2022; ]Â&#x201D;d iWoĂ&#x2022;oeh YapÄąlan ihale sonucu makine parkuru tamamlanan laboratuvar hizmet için gĂźn sayÄąyor. LaboratuvarÄąn nisan ayÄą içerisinde hizmete girmesi bekleniyor. MĂźcevher ve DeÄ&#x;erli TaĹ&#x;lar Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;ndeki laboratuvar için ĂśnĂźmĂźzdeki aylarda gĂśrkemli bir açĹlÄąĹ&#x; kokteyli yapÄąlmasÄą planlanÄąrken bir yandan da uluslararasÄą akreditasyon iĹ&#x;lemleri için çalÄąĹ&#x;malar yĂźrĂźtĂźlĂźyor. Proje sonunda Ä°stanbul KalkÄąnma AjansÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn desteÄ&#x;iyle TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de yĂźzde 100 yerli uluslararasÄą geçerliliÄ&#x;i olan ve bilimsel temeller Ăźzerine oturtulmuĹ&#x; bir laboratuvara sahip olacak. Ä°KO Gemoloji LaboratuvarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda hem sektĂśr mensuplarÄą için uluslararasÄą geçerliliÄ&#x;i olan sertiďŹ kalar dĂźzenlenecek ve hem de tĂźketiciler satÄąn aldÄąklarÄą mĂźcevherlere laboratuvardan sertiďŹ ka alabilecek.
72
KUYUMTIME - Mart 2016
73
KOLEKSĂşYON HABER
$ĂžNĂ&#x2014;Q WXWNX\D G|Q ÞW ß \HS\HQL DO\DQVODU )DYRUL¡GH 9 * ! 3 ! ! ! ! ! ! ' 3 %! !%! ! ! !
" & 3 * ! % !@ " AČ&#x2122;kÄąnÄąz da Ăśzel, alyanslarÄąnÄąz da! KadÄąn ve erkek arasÄąndaki beraberliliÄ&#x;in ve baÄ&#x;lÄąlÄąÄ&#x;Äąn deÄ&#x;iĹ&#x;mez simgesi alyanslar, bir ĂśmĂźr boyu birlikte olmak için edilen yeminin en Ăśzel tanÄąÄ&#x;ÄądÄąr. Ä°ki kiĹ&#x;inin birbirine ait olduÄ&#x;unu gĂśstermesi bakÄąmÄąndan topluma da bir mesaj niteliÄ&#x;i taĹ&#x;Äąyan evlilik yĂźzĂźkleri, evlilik Ăśncesi hazÄąrlÄąÄ&#x;Äąnda ilk olarak sahip olunmasÄą gerekenlerden. Favori, anlamlarÄą ve Ăśnemlerinin hiç deÄ&#x;iĹ&#x;mediÄ&#x;i alyanslarÄą her bĂźtçe için, birbirini tamamlayan model ve seçeneklerle ruh ikizini bulan eĹ&#x;ler için Ăźretti. Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin birer sanat eserini andÄąran bu ĂźrĂźnleri AB ve TSE standartlarÄąna uygun olarak ĂśmĂźr boyu ayar ve kalite garantisi ile satÄąlÄąyor. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin dĂśrt bir yanÄąndaki Favori maÄ&#x;azalarÄąndan ulaĹ&#x;Äąlabilen bu seçkin ĂźrĂźnler, uygun Ăśdeme koĹ&#x;ullarÄąyla da dikkat çekiyor.
>Yngja faf q]fa hĂŚjdYflY k]jaka YĹŚc aÂŹaf `ahfgr ]\][]c * ! ! 3! ! ! ! ! ! !%! ! ! ! 2! 0 "
A
Ĺ&#x;k hali tam bir hipnoz halidir. AĹ&#x;Äąk olduÄ&#x;unuz zaman bir anda duruverir dĂźnyaâ&#x20AC;Ś BaĹ&#x;lamÄąĹ&#x; olan yeni iliĹ&#x;ki sizi mistik bir ortama sĂźrĂźkler. O iliĹ&#x;kideki her olay bu hipnozu sĂźrdĂźren ve gßçlendiren bir Ăśzellik taĹ&#x;Äąr. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin en bĂźyĂźk altÄąn takÄą markalarÄąndan Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin, aĹ&#x;kÄąn hipnoz eden halini pÄąrlantalara aktardÄąÄ&#x;Äą Hipnoz Koleksiyonun kĂźpe, yĂźzĂźk ve kolyeleri yarartÄąÄ&#x;Äą halisilasyonla bakanlarÄą etkisi altÄąnda bÄąrakmayÄą baĹ&#x;arÄąyor. Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin birer sanat eserini andÄąran bu ĂźrĂźnleri AB ve TSE standartlarÄąna uygun olarak ĂśmĂźr boyu ayar ve kalite garantisi ile satÄąlÄąyor. AĹ&#x;kÄąnÄązÄąn bir bakÄąĹ&#x;ÄąnÄą, bir dokunuĹ&#x;unu kÄąsacasÄą sizi hipnoz eden halini Favori Hipnoz serisindeki pÄąrlantalarÄąyla siz de hissedebilirsiniz. Favori ĂźrĂźnlerini daha yakÄąndan incelemek için Favori maÄ&#x;azalarÄąnÄą ya da www.favori.com.tr internet sitesini ziyaret edebilirsiniz.
74
KUYUMTIME - Mart 2016
KOLEKSĂşYON
Favoriâ&#x20AC;&#x2122;den
* ! ! ! 3 ! !'! 5 ' ! ' '
! !%! "
9 ! * ! J # 8 5 ) 0 !%! ! 3 "
Favoriâ&#x20AC;&#x2122;den
F
D
avori, hayatÄąmÄązÄąn baĹ&#x; tacÄą kadÄąnlarÄąmÄąza Ăśzel armaÄ&#x;an seçenekleri sunuyor. Sevginizi taçlandÄąracaÄ&#x;ÄąnÄąz bu Ăśzel gĂźn için Favori, her zevke uygun altÄąn ve pÄąrlantalÄą ĂźrĂźnler hazÄąrladÄą. Modaya uygun, yenilikçi ve Ăśzel tasarÄąmlarÄąyla takÄą modasÄąna yĂśn veren Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin; KadÄąnlar GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;ne Ăśzel hazÄąrladÄąÄ&#x;Äą bu ĂźrĂźnler, gĂźnĂźn Ăśnemine uygun anlamlar taĹ&#x;Äąrken bayanlarÄąn zarafetlerine de Ĺ&#x;ÄąklÄąk katÄąyor. Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin birer sanat eserini andÄąran ĂźrĂźnleri AB ve TSE standartlarÄąna uygun olarak ĂśmĂźr boyu ayar ve kalite garantisi ile satÄąlÄąyor. AyrÄąca TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin dĂśrt bir yanÄąndaki Favori maÄ&#x;azalarÄąndan ulaĹ&#x;Äąlabilen bu seçkin ĂźrĂźnler, uygun Ăśdeme koĹ&#x;ullarÄąyla da dikkat çekiyor.
inginliÄ&#x;in, zarafetin ve asilliÄ&#x;in temsilcisi kuÄ&#x;u, Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin tasarÄąmlarÄąnda hayat buluyor. GĂźzellik, temizlik ve zarafet timsali olan KuÄ&#x;u tasarÄąmlÄą kolyeler zarif kadÄąnlar için hazÄąrlandÄą. BĂźtĂźn saďŹ&#x201A;ÄąÄ&#x;Äą ile gĂśrenleri kendisine hayran bÄąrakan ve nice gĂźzel benzetmeler ile dillere dolanan kuÄ&#x;u, birbirinden Ĺ&#x;Äąk tasarÄąmlarÄą ile kadÄąnlarÄąn gĂźzelliklerinin tamamlayÄącÄąsÄą olacak. AB ve TSE standartlarÄąna uygun Ăźretilen bu takÄąlar, ĂśmĂźr boyu ayar ve kalite garantisiyle satÄąlÄąyor. Size en yakÄąn Favori maÄ&#x;azasÄąnÄą www.favori.com.tr internet adresinden ziyaret ederek ĂśÄ&#x;renebilirsiniz.
kokan papatya ,&! ' 3 ! ! ! ! ! ! ! 1
F
avori, kalbi bir atan aĹ&#x;Äąklara ĂźnlĂź Ĺ&#x;air Edip Canseverâ&#x20AC;&#x2122;in bu sĂśzleri ile sesleniyor. YapraklarÄą kopmayan gßçlĂź aĹ&#x;ÄąklarÄąn simgesi Papatya kolyeler ile zarif boyunlar ÄąĹ&#x;Äąldayacak, aĹ&#x;kÄąnÄązÄą yĂźreÄ&#x;inizin hem içinde hem dÄąĹ&#x;Äąnda taĹ&#x;ÄąyacaksÄąnÄąz. Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin baharÄą yansÄątan bu ĂźrĂźnleri ile Ĺ&#x;ÄąklÄąÄ&#x;ÄąnÄązÄą tamamlayacaksÄąnÄąz. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin dĂśrt bir yanÄąndaki Favori maÄ&#x;azalarÄąndan ulaĹ&#x;Äąlabilen bu seçkin ĂźrĂźnler, uygun Ăśdeme koĹ&#x;ullarÄąyla da dikkat çekiyor. 75
RĂ&#x2013;PORTAJ HABER
& '(
< / 3! ! ) 0
! ! ! % K D
! % " / !' ' < ! 5 & : ! ) ! ! ! % 3 %
! ! ! 3 !'! ! 9 ! 0 ! ! ! ' ! 3 ! !" A 8 $
'
3 ' ) 1
$ / % + ( 2015 yÄąlÄą AralÄąk ayÄąndan baĹ&#x;layarak, 2016 yÄąlÄąna yepyeni bir reklam kampanyasÄą ile girdik. â&#x20AC;&#x153;AĹ&#x;k insana neler yaptÄąrÄąrâ&#x20AC;? konseptli reklam ďŹ lmlerimizde farklÄą yaĹ&#x; gruplarÄąndaki kiĹ&#x;ilerin farklÄą okazyonlarda aĹ&#x;kÄą, sevgiyi ifade etme Ĺ&#x;ekilleri ele aldÄąk. Evlilik tekliďŹ , yÄąl dĂśnĂźmĂź, doÄ&#x;um ve sevgililer gĂźnĂź gibi tĂźm okaz yonlarda aĹ&#x;k hep Zen tektaĹ&#x; ile kutlanÄąyor, taçlanÄąyor. TektaĹ&#x; koleksiyonumuzu da ďŹ yat avantajÄą ile mĂźĹ&#x;terilerimize sunduk. SunmuĹ&#x; olduÄ&#x;unuz kampanya ya da koleksiyona olan ilgiyi nasÄąl deÄ&#x;erlendiriyorsunuz? PÄąrlanta dendiÄ&#x;inde akla ilk olarak tektaĹ&#x; geliyor ve çoÄ&#x;unlukla Ăśzel gĂźnlerin kutlamasÄąndan hediye olarak tektaĹ&#x; alÄąnÄąyor. DolayÄąsÄąyla tektaĹ&#x;a var olan bu ilgiye bir de ďŹ yat avantajÄą eklendiÄ&#x;inde olumlu geri dĂśnĂźĹ&#x;ler alÄąnÄąyor. Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki dĂśnemde de â&#x20AC;&#x153;AĹ&#x;k insana neler yaptÄąrÄąrâ&#x20AC;? konseptli reklam ďŹ lmlerimizle ďŹ yat avantajlÄą tektaĹ&#x; koleksiyonumuzu mĂźĹ&#x;terilerimize sunmaya devam edeceÄ&#x;iz. , ' $
$ ( Zen PÄąrlanta yaĹ&#x;sÄąz ve sÄąnÄąfsÄąz bir markaâ&#x20AC;Ś FarklÄą bĂźtçelere ve beÄ&#x;enilere seslenebilen geniĹ&#x; model seçeneÄ&#x;imiz bulunuyor. Ă&#x153;rĂźn gruplarÄąna gĂśre seslendiÄ&#x;iniz kitle de deÄ&#x;iĹ&#x;ebiliyor. Ă&#x2013;rneÄ&#x;in evlilik tekliďŹ&#x201A;eri artÄąk pÄąrlantasÄąz yapÄąlmÄąyor. Evlenecek olan çiftler aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak tektaĹ&#x; alÄąyor. 76
KUYUMTIME - Mart 2016
$ $
' $
+ ( 1
$ $ ( YÄąlbaĹ&#x;Äą, sevgililer gĂźnĂź, anneler gĂźnĂź gibi Ăśzel gĂźnler birçok sektĂśrde olduÄ&#x;u gibi pÄąrlanta sektĂśrĂźnde de satÄąĹ&#x;larÄąn yĂźkseldiÄ&#x;i dĂśnemler. Fakat bĂźyĂźme hÄązÄąmÄąz rakibimiz olan teknoloji, tatil gibi sektĂśrlerin bĂźyĂźme hÄązÄąnÄąn çok gerisinde. Etkili reklamlarla sektĂśrĂź gßçlendirmeliyiz. GeliĹ&#x;miĹ&#x; Ăźlkelerde markalar var ve reklam veriyorlar. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de ise marka az ve reklama ayrÄąlan bĂźtçe de kÄąsÄątlÄą, mutlaka artmasÄą gerekiyor. B $ % 4
5 6 3 6 ( Ä°stanbul fuarÄą Ăśncesinde, her fuarda olduÄ&#x;u gibi Ăśn hazÄąrlÄąklarÄąmÄązÄą yapÄąyoruz, hem TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;den hem de yurtdÄąĹ&#x;Äąndan mĂźĹ&#x;terilerimizi fuara davet ediyoruz. Koleksiyonumuza yeni tasarÄąmlar ekliyoruz. StandÄąmÄązda dĂźnyanÄąn en Ăśzel pÄąrlantalarÄąndan Forevermark ile hazÄąrladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz tasarÄąmlara da yer vereceÄ&#x;iz. MĂźĹ&#x;terilerimize bu Ăśzel pÄąrlantalarÄą farklÄą tektaĹ&#x;, beĹ&#x;taĹ&#x;, tamtur modelleri ile sunmaya devam edeceÄ&#x;iz. 7 + (
$
( Fuarlar bizim için çok Ăśnemli. Hem mĂźĹ&#x;terilerimizle hem de potansiyel mĂźĹ&#x;terilerle bir araya geliyoruz. MĂźĹ&#x;terilerimize kendimizi en iyi anlatabileceÄ&#x;imiz en doÄ&#x;ru yer fuarlar. Biz yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz hazÄąrlÄąklar sayesinde katÄąldÄąÄ&#x;ÄąmÄąz fuarlarÄą her zaman verimli geçiriyoruz. Hem katÄąldÄąÄ&#x;ÄąmÄąz fuarlar hem de yurtdÄąĹ&#x;Äąndaki oďŹ slerimizin çalÄąĹ&#x;malarÄą sayesinde son 8 yÄąldÄąr pÄąrlantalÄą mĂźcevherde ihracat lideriyiz, ĂśnĂźmĂźzdeki yÄąl da bu konumumuzu korumayÄą hedeďŹ&#x201A;iyoruz. / $
+ ( 8 $
( Sadece TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de deÄ&#x;il, yurtdÄąĹ&#x;Äąnda da fuarlara katÄąlÄąyoruz, dĂźnyanÄąn en Ăśnemli mĂźcevher fuarlarÄąnda markamÄązla Ăźlkemizi temsil ediyoruz. Kuyum ve mĂźcevher sektĂśrĂź dĂźnyada da yavaĹ&#x; bĂźyĂźyor. BĂźyĂźme hÄązÄąmÄąz rakibimiz olan teknoloji, tatil gibi sektĂśrlerin bĂźyĂźme hÄązÄąnÄąn çok gerisinde. Etkili reklamlarla sektĂśrĂź gßçlendirmeliyiz. GeliĹ&#x;miĹ&#x; Ăźlkelerde markalar var ve reklam veriyorlar. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de ise marka az ve reklama ayrÄąlan bĂźtçe de kÄąsÄątlÄą, mutlaka artmasÄą gerekiyor. !"=
+ ' ( 8 % & '
$ ( Bu yÄąl, maÄ&#x;aza adeti olarak bĂźyĂźmek yerine maÄ&#x;azalardaki iĹ&#x;lerimizi artÄąrmak için çalÄąĹ&#x;acaÄ&#x;Äąz. MaÄ&#x;aza verimliliÄ&#x;ini arttÄąrmayÄą planlÄąyoruz. BaĹ&#x;ta televizyon olmak Ăźzere 12 ay boyunca hiç durmadan reklam vermeye devam edeceÄ&#x;iz. SektĂśrdeki diÄ&#x;er markalarÄą da bu yola davet ediyorum. AmacÄąmÄąz TĂźrk ailelerindeki mĂźcevher kutularÄąnÄą artÄąrmak olmalÄą. *& / $ $ / $
' ( ( Her zaman fÄąrsatlarÄąn var olduÄ&#x;una inanÄąrÄąm. SektĂśrde baĹ&#x;arÄąyÄą saÄ&#x;lamak için â&#x20AC;&#x153;doÄ&#x;ru ĂźrĂźnâ&#x20AC;? ve â&#x20AC;&#x153;doÄ&#x;ru ďŹ yatâ&#x20AC;?Äą sunmak gerektiÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Bizim sektĂśrĂźmĂźzde henĂźz çok gßçlĂź olmasa da interneti unutmamak gerekiyor. Ä°nternetten alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;lerin giderek artacaÄ&#x;ÄąnÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum.
77
HABER
-#
S
! "
!
! "
# $ % !$
& '
' " # $
% !$ ( )
'
! * !
! &
78
KUYUMTIME - Mart 2016
ektĂśrĂźn az sayÄąda renkli taĹ&#x;lÄą takÄą grubu Ăźreticisinden biri olan Raman Gold; ikinci kez Istanbul Jewelry Show Mart ayaÄ&#x;Äąna katÄąlmaya hazÄąr. Fuara Ăśzel birçok yeni modelini stant vitrinlerine taĹ&#x;Äąmaya hazÄąrlanan Raman Gold; bĂźyĂźk beÄ&#x;eni toplayan ve kale Ĺ&#x;eklinde dizayn ettiÄ&#x;i standÄąyla yine fuara renk katacak. Raman Gold YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Ahmet Arslan; markalarÄąnÄąn geçen yÄąl IJSâ&#x20AC;&#x2122;den çok memnun ayrÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą, buna baÄ&#x;lÄą olarak IJSâ&#x20AC;&#x2122;den bu yÄąl da yĂźksek beklentiler içinde olduklarÄąnÄą ifade etti. Ă&#x2013;zellikle IJSâ&#x20AC;&#x2122;de tanÄąĹ&#x;tÄąklarÄą yabancÄą alÄącÄąlar sayesinde geçtiÄ&#x;imiz yÄąl ihracat çalÄąĹ&#x;malarÄąna hÄązlÄą bir giriĹ&#x; yaptÄąklarÄąnÄą ve yurtdÄąĹ&#x;Äą ticaret açĹsÄąndan oldukça verimli bir dĂśnem geçirdiklerini vurgulayan Ahmet Arslan; â&#x20AC;&#x153;Renkli taĹ&#x;lÄą takÄą grubu alanÄąnda Ăśnemli bir boĹ&#x;luÄ&#x;u doldurduÄ&#x;umuzu gĂśrĂźyoruz. KÄąsa sĂźrede markamÄąza hem Ăźlkemizden hem de yurtdÄąĹ&#x;Äąndan çok olumlu geri dĂśnĂźĹ&#x;ler oldu. Ĺ&#x17E;u an için yurtiçinde yaĹ&#x;anan durgunluÄ&#x;u, yeni ihracat hamleleri ve yeni tanÄąĹ&#x;acaÄ&#x;ÄąmÄąz yabancÄą alÄącÄąlar ile aĹ&#x;mayÄą hedeďŹ&#x201A;iyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Bu fuarda, renkli taĹ&#x;lÄą takÄąlarÄąn yanÄą sÄąra kĂźltĂźrel çerçeveli takÄą grubundan ve tektaĹ&#x;, sÄąralÄątaĹ&#x; yĂźzĂźklerden birçok modeli vitrinlerine taĹ&#x;ÄąmayÄą hedeďŹ&#x201A;eyen Arslan; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Raman Gold; her tĂźr takÄą grubunun renkli taĹ&#x;lÄą versiyonlarÄąnÄą Ăźretebiliyor. MĂźĹ&#x;terilerimizin isteÄ&#x;i Ăźzerine tektaĹ&#x; ĂźrĂźn grubuna geçtiÄ&#x;imiz yÄąl giriĹ&#x; yaptÄąk. Bu yÄąl sevgililer gĂźnĂźnde birçok kuyumcu vitrininde tektaĹ&#x;larÄąmÄąz yer buldu. Bu alanda çok sayÄąda deÄ&#x;erli Ăźretici var. Biz de kendi Ăśzel Ăźretimimizle bu ĂźrĂźn grubunda Ăśnemli bir yer edinmeyi hedeďŹ&#x201A;iyoruz. Yurtiçi ve yurtdÄąĹ&#x;Äąndaki ticari faaliyetlerimizi dengeli bir Ĺ&#x;ekilde sĂźrdĂźrmek istiyoruz. FuarÄąn tĂźm sektĂśrĂźmĂźz için hayÄąrlara vesile olmasÄąnÄą diliyor, tĂźm deÄ&#x;erli sektĂśr mensuplarÄąnÄą fuardaki standÄąmÄąza davet ediyoruz. GeçtiÄ&#x;imiz yÄąl IJS Mart ayaÄ&#x;Äąnda 3500 kiĹ&#x;iyi aÄ&#x;ÄąrladÄąk. Bu yÄąl 4000 kiĹ&#x;inin ziyaretini bekliyoruz.â&#x20AC;?
79
HABER
Somoro Istanbul Jewelry / 0' < ; - . / .0 ! ! / 5 + ' % ! ! ! 3 " L @ ! ' ! / ! ! %! ! ! ! !%!
3
/ ! ! 3 ! G #
lerinin gĂśrebileceÄ&#x;i bir Ĺ&#x;ekilde muhafaza edeceklerini sĂśyledi. TaklitçiliÄ&#x;i engellemek adÄąna, sadece gĂśrĂźĹ&#x;me odalarÄąna gelecek olan mĂźĹ&#x;terilerine sunacaklarÄą bu Ăśzel koleksiyon hakkÄąnda fazla detay vermeyen Haluk OcuĹ&#x;lar; â&#x20AC;&#x153;YÄąl genelinde adÄąndan çok sĂśz ettirecek ve bĂźyĂźk beÄ&#x;eni toplayacak bir koleksiyon hazÄąrladÄąk. Ă&#x2021;ok haďŹ f olan koleksiyonumuzu yakÄąndan gĂśrmeleri için deÄ&#x;erli sektĂśr mensuplarÄąmÄązÄą standÄąmÄąza davet ediyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
DĂźČ&#x2122;en petrol fiyatlarÄą kuyum alÄąČ&#x2122;veriČ&#x2122;ini azaltÄąyorâ&#x20AC;Ś
Y
ÄąllardÄąr mĂźcevher montĂźr Ăźretiminde saygÄąn bir çizgiye sahip olan, baĹ&#x;arÄąlÄą ihracat çalÄąĹ&#x;malarÄąyla uluslararasÄą piyasalarda tanÄąnan Somoro Kuyumculuk; yÄąllardÄąr katÄąldÄąÄ&#x;Äą Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;da yine mĂźĹ&#x;terilerini mutlu kÄąlacak yeni ve Ăśzel tasarÄąmlarla sahne alacak. Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;a bĂźyĂźk Ăśnem verdiklerini belirten Somoro Kuyumculuk Genel KoordinatĂśrĂź Haluk OcuĹ&#x;lar, fuar kapsamÄąnda birçok takÄą grubuna yĂśnelik en yeni montĂźrleri stant vitrinlerine taĹ&#x;ÄąyacaklarÄąnÄą, uzun AR-GE dĂśneminin ardÄąndan geliĹ&#x;tirdikleri çok Ăśzel bir koleksiyonu ise sadece kendi mĂźĹ&#x;teri-
80
KUYUMTIME - Mart 2016
Hem yurtiçinde hem de yurtdÄąĹ&#x;Äąnda piyasanÄąn oldukça duraÄ&#x;an bir seyir izlediÄ&#x;ini, Ăźlke kuyumculuÄ&#x;umuzun en Ăśnemli kalelerinden biri olan komĹ&#x;u Ăźlkeler ve Arap YarÄąmadasÄąâ&#x20AC;&#x2122;na yĂśnelik kuyum alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;ine, dĂźĹ&#x;en petrol ďŹ yatlarÄąnÄąn olumsuz etki yaptÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten OcuĹ&#x;lar; â&#x20AC;&#x153;Bu koĹ&#x;ullar içinde bu yÄąl IJSâ&#x20AC;&#x2122;den beklentilerimizi daha gerçekçi
yapmak durumundayÄąz. Fakat her Ĺ&#x;eye raÄ&#x;men, fuarÄąn piyasaya bir canlÄąlÄąk katacaÄ&#x;Äąna inanÄąyoruzâ&#x20AC;? dedi. Haluk OcuĹ&#x;lar; Ä°ranâ&#x20AC;&#x2122;a yĂśnelik uluslararasÄą ambargonun kalkmasÄąnÄąn ve Ă&#x2021;inâ&#x20AC;&#x2122;de alÄąm gĂźcĂźnĂźn artmasÄąnÄąn, son dĂśnemde kazandÄąÄ&#x;Äą paralarÄą artÄąk harcamaya baĹ&#x;lamasÄąnÄąn Ăźlke kuyumculuÄ&#x;umuz açĹsÄąndan deÄ&#x;erlendirilmesi gerektiÄ&#x;ini sĂśzlerine ekleyerek, fuarÄąn sektĂśrĂźmĂźz açĹsÄąndan hayÄąrlÄą sonuçlara vesile olmasÄąnÄą canÄą gĂśnĂźlden arzu ettiÄ&#x;ini dile getirdi.
81
HABER
" 1 2 '
) * + * ) , ,- . M ! !
! ! ) ( :
8 ' ! 9 5 ! 9 ! ! * 5 ! / ! ! ' ! 3! 3 " 8 ' ! ! ! !'! ! ! 3 ! 3! ! ' ) ( : ! ! 3! ! ! !"
Ä°
Seminerle ilgili * - * â&#x20AC;&#x153;Ä°lk seminer duyurusunu gĂśrdĂźÄ&#x;Ăźmde bu konuda bir bilgiye ulaĹ&#x;ma imkanÄą çok kolay olmadÄąÄ&#x;Äą için çok sevindim ve bilgi paylaĹ&#x;ÄąmÄą yapÄąlacak olmasÄąna çok Ĺ&#x;aĹ&#x;ÄąrdÄąmâ&#x20AC;Ś Semineri Ăźcret karĹ&#x;ÄąlÄąÄ&#x;Äą olanlardan sanmÄąĹ&#x;tÄąm... Sonra fark ettim ki seminer Ăźcretsiz gerçekleĹ&#x;tirilecek gerçek bir seminer imiĹ&#x;. Ĺ&#x17E;aĹ&#x;kÄąnlÄąÄ&#x;Äąm iki kati arttÄąâ&#x20AC;Ś SektĂśr içi bilgi paylaĹ&#x;ÄąmÄąnÄąn fazlaca olmamasÄą nedeniyle, bu bĂźyĂźk fÄąrsatÄą deÄ&#x;erlendirip Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;dan Ä°zmirâ&#x20AC;&#x2122;e gitme kararÄą aldÄąm. GĂźlay AtÄącÄą Ertanâ&#x20AC;&#x2122;Äąn konusunda TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de tek olmasÄą, bu konuda dĂźnyada derecelerinin olmasÄą ile alçakgĂśnĂźllĂźlĂźÄ&#x;Ăź arasÄąnda ters bir orantÄą vardÄą. Gelen katÄąlÄąmcÄąlar için eĹ&#x;i Ă&#x2013;zgĂźr
82
KUYUMTIME - Mart 2016
zmir KÄązlaraÄ&#x;asÄą HanÄąâ&#x20AC;&#x2122;ndaki Nehir TaĹ&#x; TakÄą AtĂślyesiâ&#x20AC;&#x2122;nde 20 Ĺ&#x17E;ubat tarihinde dĂźzenlenen seminerin ardÄąndan GĂźlay AtÄącÄą Ertan seminerle ilgili Ĺ&#x;u deÄ&#x;erlendirmeleri yaptÄą; â&#x20AC;&#x153;Hemen hemen herkesin Ĺ&#x;ehir dÄąĹ&#x;Äąndan ve hatta yurtdÄąĹ&#x;Äąndan da katÄąlÄąmÄąn gerçekleĹ&#x;tiÄ&#x;i seminere gĂśsterilen ilgi beni çok mutlu etti. HenĂźz deÄ&#x;erli taĹ&#x; iĹ&#x;lemeciliÄ&#x;i Ăźlkemizde gereken ilgiyi bulamadÄą. Ancak yavaĹ&#x; yavaĹ&#x; ilerleme kaydetsek de doÄ&#x;ru yoldayÄąz. KatÄąlÄąmcÄąlarÄąn merakÄą ve ilgisi azÄąmsanmayacak kadar deÄ&#x;erli. Gelemeyen birçok kiĹ&#x;iden bu seminerin Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da da olmasÄąnÄą isteyen talepler aldÄąm. Ă&#x2013;Ä&#x;rencilerine faset kesim dersi verebilmek için Afyon Kocatepe Ă&#x153;niversitesiâ&#x20AC;&#x2122;nden Ă&#x2013;Ä&#x;retim GĂśrevlileri seminere katÄąldÄą. Bu çok Ăśnemli bir konu; ama bilen yok. Bu, Ăśzellikle deÄ&#x;erli taĹ&#x; ve mĂźcevher eÄ&#x;itimi veren ĂśÄ&#x;retim gĂśrevlilerinin ĂśÄ&#x;renmesi gereken bir konu. KatÄąlÄąmcÄąlara Ä°lgilerinden dolayÄą teĹ&#x;ekkĂźr ederim.â&#x20AC;?
Bey ile birlikte konularÄąn dizimi, malzemeler gibi konularda iyi bir hazÄąrlÄąk yapmÄąĹ&#x;lardÄą. Ben sĂźs taĹ&#x;larÄąna amatĂśr ilgi duyan ve henĂźz kabaĹ&#x;on dĂźzeyinde taĹ&#x; iĹ&#x;lemeye baĹ&#x;lamÄąĹ&#x; birisi olarak meetpoint tekniÄ&#x;i ile ilk kez tanÄąĹ&#x;mÄąĹ&#x; oldum. Son derece sabÄąr ve Ăśzveri ile çalÄąĹ&#x;ma isteyen bu tekniÄ&#x;i GĂźlay HanÄąmâ&#x20AC;&#x2122;Äąn kendi kendine ĂśÄ&#x;rendiÄ&#x;ini duymak da ayrÄą bir Ĺ&#x;aĹ&#x;kÄąnlÄąk oldu benim için. Facetron makinenin kullanÄąmÄą ile ilgili tĂźm ayrÄąntÄąlÄą teknik uygulama bilgilerini verdikten sonra Ăśrnek bir taĹ&#x; kesimi ile devam eden seminer, yine konu ile ilgili soru ve sohbetlerle devam etti. Seminer sonunda konu ile ilgili oldukça doyurucu bir bilgilendirmeye sahiptim. Yani bu tĂźr taĹ&#x; iĹ&#x;lemenin nasÄąl bilgi, sabÄąr, teknik, donanÄąm, yetenek gerektirdiÄ&#x;ini ĂśÄ&#x;renmiĹ&#x;tim. AklÄąmda GĂźlay
HanÄąm ve Esinin gĂźzel ev sahipliÄ&#x;i, UzakdoÄ&#x;uâ&#x20AC;&#x2122;dan , Hindistanâ&#x20AC;&#x2122;dan vb gelen taĹ&#x;larÄąn piyasaya hakimliÄ&#x;i, kalite kalitesizlik, arz- talep, bu tĂźr kesim yapmanÄąn ne kadar keyiďŹ&#x201A;i ve ne kadar zor olduÄ&#x;u, buna raÄ&#x;men ve bununla birlikte bu tĂźr el iĹ&#x;çiliÄ&#x;ine talebin nasÄąl artÄąrÄąlabileceÄ&#x;ini, bu çalÄąĹ&#x;malarÄąn ne kadar yaygÄąnlaĹ&#x;abileceÄ&#x;i gibi sorular, izlenimler, iç konuĹ&#x;malar ile sarÄąlÄąp sarmalanarak Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a dĂśnĂźyorum. Bu gĂśnĂźlden gelen paylaĹ&#x;ÄąmÄą için GĂźlay HanÄąmâ&#x20AC;&#x2122;a ben de gĂśnĂźlden teĹ&#x;ekkĂźrlerimi iletiyorum yenidenâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?
@ , $ â&#x20AC;&#x153;GĂźlay AtÄącÄą Ertanâ&#x20AC;&#x2122;a Ăśncelikle bilgilendirme semineri için çok teĹ&#x;ekkĂźr ederiz. Seminerde imkansÄąz gibi gĂśrĂźnen Ĺ&#x;eylerin azim ve çalÄąĹ&#x;mayla yapÄąlabileceÄ&#x;ini gĂśsterdi. Birçok
kiĹ&#x;inin sÄąr gibi sakladÄąÄ&#x;Äą bilgileri bizimle paylaĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äą için teĹ&#x;ekkĂźr ederiz. UmarÄąm seminerlerin devamÄą gelir.â&#x20AC;?
B * â&#x20AC;&#x153;Seminer taĹ&#x; dĂźnyasÄą ile tanÄąĹ&#x;mamÄą saÄ&#x;ladÄą. Emek yoÄ&#x;un çalÄąĹ&#x;ma ĂźrĂźnĂź taĹ&#x;larÄą artÄąk farklÄą gĂśzle gĂśrĂźyorum. Kendi adÄąma baĹ&#x;langĹç dĂźzeyinde olsam da GĂźlay HanÄąmâ&#x20AC;&#x2122;Äąn azimli çalÄąĹ&#x;malarÄą, yol gĂśsterici tutumu ufkumu geniĹ&#x;letti. Seminer bilgi eksikliÄ&#x;inin olduÄ&#x;u bir alanda açĹÄ&#x;Äą kapatmak adÄąna iyi bir adÄąm. DevamÄąnÄą diliyorum.â&#x20AC;?
9 1 * â&#x20AC;&#x153;Seminer, deÄ&#x;erli taĹ&#x;lar hakkÄąnda bilgilenmemin temelini attÄą. Bundan sonra taĹ&#x;larÄą daha bilinçli gĂśrme ve araĹ&#x;tÄąrma yĂśnĂźnde bilinç oluĹ&#x;turdu. GĂźzel seminer için teĹ&#x;ekkĂźr ediyor, devamÄąnÄą merakla bekliyorum.â&#x20AC;?
83
HABER
/ ! 3 % ! ! ! ! ! 3 %! !%! % ! ! ! ! E ( + ; - . / .0 ! ! !
3 ! ! ! " : ' %! ! ! ! ! % ! ! ! ! E ( 0 ! ! ! ! ! ! ! "
Ä°
/0 # # $
84
KUYUMTIME - Mart 2016
stanbul Jewellery Showâ&#x20AC;&#x2122;a son aylarda bĂźyĂźk bir titizlikle hazÄąrlanan ve ďŹ rma tarihinin en iddaalÄą, en çarpÄącÄą tasarÄąmlara sahip alyans koleksiyonlarÄąnÄą vitrinlerine taĹ&#x;Äąyan Ufuk Alyans; baĹ&#x;arÄąlÄą bir fuarÄą daha geride bÄąrakmak istiyor. Onlarca farklÄą alyans modelini ve yurtdÄąĹ&#x;Äą açĹlÄąmÄąndaki markasÄą â&#x20AC;&#x2DC;Ever Afterâ&#x20AC;&#x2122;Äąn en yeni koleksiyonlarÄąnÄą fuara taĹ&#x;Äąyacak olan Ufuk Alyans; iĹ&#x;ine duyduÄ&#x;u aĹ&#x;kÄą, ĂźrĂźnleri vasÄątasÄąyla yansÄątacak. Ufuk Alyans Genel KoordinatĂśrĂź Burak KurtuluĹ&#x;; kendi tasarladÄąklarÄą birçok model arasÄąndan defalarca kontroller yaparak eleme yaptÄąklarÄąnÄą, kuyumcularÄąn en kolay satÄąĹ&#x; yapabileceÄ&#x;i yeni modelleri vitrinlerine taĹ&#x;ÄądÄąklarÄąnÄą sĂśyledi. Daha Ăśnce hiç gĂźn yĂźzĂź gĂśrmemiĹ&#x; 200â&#x20AC;&#x2122;Ăźn ĂźstĂźnde yeni alyans modelleriyle IJSâ&#x20AC;&#x2122;de adeta bir gĂśvde gĂśsterisine hazÄąrlanan Ufuk Alyans; sade, fantezi, extra light gibi çok farklÄą tarzlara sahip yeni modellerini, yeni standÄąnda sergileyecek. 2016 yÄąlÄąnda hem ihracat çalÄąĹ&#x;malarÄąnda daha bĂźyĂźk hamleler yapmayÄą hem de ĂźrĂźn tasarÄąmlarÄąnda daha cesur adÄąmlar atmayÄą planladÄąklarÄąnÄą belirten Burak KurtuluĹ&#x;; fuarÄąn hem kendileri hem de sektĂśr açĹsÄąndan verimli geçeceÄ&#x;ine inandÄąÄ&#x;ÄąnÄą, sektĂśrĂźmĂźzĂźn olaÄ&#x;andÄąĹ&#x;Äą sakinliÄ&#x;inin IJS ile birlikte hareketlenmesini dilediÄ&#x;ini ifade etti. GeçtiÄ&#x;imiz aylarda Ăźretim merkezlerini bĂźyĂźtmelerinin ve kadrolarÄąna alyans iĹ&#x;çiliÄ&#x;inde tecrĂźbeli isimlerin katÄąlmasÄąnÄąn gßçlerine gßç kattÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśzlerine ekleyen KurtuluĹ&#x;; IJSâ&#x20AC;&#x2122;yi ziyaret edecek tĂźm sektĂśr mensuplarÄąnÄą stantlarÄąnda aÄ&#x;Äąrlamak istediklerini, Ufuk Alyans ĂźrĂźnlerine bakmadan, kuyumcularÄąn alyans vitrinlerini yenilememesini tavsiye etti.
85
HABER RĂ&#x2013;PORTAJ
% &! ' $ ( &
2 3 4+ ) # # # ) # * / !
! ! : ! # + ! ! ; - . / .0 3 ! 3
" < ! !
! : ! # + 7 ! 0 @ !
! ! ! ! % ' ! ! ! " # < ! 5 & I : ! + !% ! "
86
KUYUMTIME - Mart 2016
0 $ , ' 4
5 6 3 6)
( 7
( Fuar Ăśncesi en yeni modellerimizi hazÄąrladÄąk. Her zaman olduÄ&#x;u gibi mĂźĹ&#x;terilerimizin bizden beklentisine cevap verecek, Ăśzel çalÄąĹ&#x;malarÄą bĂźyĂźk bir titizlikle Ăźrettik. Birçok yabancÄą mĂźĹ&#x;terimizi de fuara davet ettik. Ä°MMÄ°B vasÄątasÄąyla devletimizin saÄ&#x;ladÄąÄ&#x;Äą konaklama fÄąrsatÄąnÄą bazÄą yabancÄą mĂźĹ&#x;terilerimiz için kullanmanÄąn mutluluÄ&#x;unu yaĹ&#x;Äąyoruz. GĂźzel bir fuar olacaÄ&#x;ÄąnÄą Ăźmit ediyorum. 7
'
( Biz benzer mĂźcevherlere gĂśre daha haďŹ f Ăźretim yapabilme gĂźcĂźmĂźzĂź kullanÄąyoruz. GĂśrĂźnĂźmĂź ihtiĹ&#x;amlÄą, aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;Äą çok fazla olmayan tarzlarda modellerimiz aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak ĂźrĂźn gamÄąmÄązda yer alÄąyor. Tabi ki bĂźyĂźk mĂźcevherlerimiz de olacak. 3 $
$
% (
C $
( AçĹkçasÄą yurtiçinde yaĹ&#x;anan daralmayÄą aĹ&#x;mak adÄąna, sektĂśrel bazda bizim yapabileceÄ&#x;imiz hiçbir Ĺ&#x;ey kalmadÄą. Ä°nsanlarÄąn Ĺ&#x;u ortamda mĂźcevher alacak morali ve psikolojisi kalmadÄą. AçĹkçasÄą 2008 â&#x20AC;&#x201C; 2009 yÄąlÄąndaki krizden daha beter bir durgunluk piyasada hakim. Bu durumun dĂźzelmesi için Ăźlkedeki negatif geliĹ&#x;melerin normalleĹ&#x;mesi gerekiyor. SavaĹ&#x;, terĂśr tehdidinin hakim olduÄ&#x;u, bombalarÄąn patladÄąÄ&#x;Äą bir ortamda mĂźcevher satÄąĹ&#x;Äą yapmak çok kolay deÄ&#x;il. Gelecek korkusu var. MĂźcevher almak için Ăśncelikle insanlarÄąn sabah uyandÄąklarÄąnda yataklarÄąndan mutlu kalkmasÄą gerekiyor. TĂźm
bunlara ilaveten OrtadoÄ&#x;u pazarÄąnda ve Rusya pazarÄąnda bir daralma yaĹ&#x;anÄąyor. Rusya ile iliĹ&#x;kilerimizin bozulmasÄą bizim için handikap oluĹ&#x;turuyor. Rusya ile yaĹ&#x;anan sÄąkÄąntÄąlarÄąn Ăźlke kuyumculuÄ&#x;umuza hem kÄąsa hem uzun vadede çok Ăśnemli zararlarÄą olacaktÄąr. $ )
%
( .
)
(
Ä°ranâ&#x20AC;&#x2122;Äąn altÄąn ithal etmesi hala yasak. Ĺ&#x17E;ah dĂśneminden beri sĂźren bu yasaklar kapsamÄąnda Ä°ranâ&#x20AC;&#x2122;Äąn yabancÄą takÄąlara kolaylÄąkla vize vereceÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnmĂźyorum. Ben Ä°ranâ&#x20AC;&#x2122;Äąn TĂźrk kuyumcusu için çok Ăśnemli bir pazar olacaÄ&#x;ÄąnÄą tahmin etmiyorum. - %
$
( 0 $
, ' - %
' ( Bizim Dubaiâ&#x20AC;&#x2122;de bir oďŹ simiz var. 7 yÄąldÄąr faaliyette olan Dubai oďŹ simizin artÄąk kemikleĹ&#x;en bir mĂźĹ&#x;teri kitlesi var. Son dĂśnemde Dubaiâ&#x20AC;&#x2122;den mal alan farklÄą Ăźlkelerdeki kuyum alÄącÄąlarÄąnÄąn, Dubai piyasasÄąnÄą pas geçerek TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;ye geldiÄ&#x;ini gĂśzlemliyoruz. Daha çok montĂźr ĂźrĂźn alÄąmÄąnda bu geliĹ&#x;me yaĹ&#x;anÄąyor. 8 C
8
( EriĹ&#x; MĂźcevherat 1969 yÄąlÄąndan buyana ticari faaliyetlerini sĂźrdĂźrĂźyor. MĂźcevher Ăźreten ve satan bir ďŹ rmayÄąz. Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da Akmerkez ve Palladium AVMâ&#x20AC;&#x2122;lerde, Antalyaâ&#x20AC;&#x2122;da lĂźks otellerde birkaç perakende maÄ&#x;azamÄąz var. Bu maÄ&#x;azalarÄąmÄąz Parla ismiyle biliniyor. Parla maÄ&#x;azalarÄąmÄąza yakÄąn tarihte yenileri eklenebilir.
87
RĂ&#x2013;PORTAJ HABER
( 5 0 3 ! ! ! . ! ! 3 ! !
! ! 3 ! ! H / ! ! %! !
% !
! " D! ! . ! ! ! !
! ! ! ! % / 5 < ! 5 & : ( + 3 !
! ! ! '
! H ! ! ! !"
"
% +-
. ) /
1 $ " ( % 0 2
*
3 ) 8
' ( 30 yÄąldÄąr piyasada baĹ&#x;arÄąyla sĂźrdĂźrmĂźĹ&#x; olduÄ&#x;umuz Atalar markasÄąnÄąn tecrĂźbe ve deneyimiyle, piyasada hissedilen ihtiyaç ve talepler neticesinde yeni markamÄąz Sarenâ&#x20AC;&#x2122;i kurma kararÄą aldÄąk. YaklaĹ&#x;Äąk 2 ay Ăśnce markamÄązÄą iĹ&#x; ortaklarÄąmÄązÄąn hizmetine sunduk. Ă&#x153;rĂźn yelpazemizi piyasada az olan ve ihtiyaç duyulan bir kategoriden oluĹ&#x;turmaya karar verdik. AltyapÄąmÄąz ve ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;imizle iddialÄą bir Ĺ&#x;ekilde piyasaya çĹkÄąĹ&#x; yaptÄąk. Bundan sonraki her adÄąmÄąmÄązda da bĂźyĂźmemizi ve geliĹ&#x;imimizi sĂźrdĂźrerek hizmet vermeyi hedeďŹ&#x201A;iyoruz. Saren ďŹ rmasÄąnÄą Atalarâ&#x20AC;&#x2122;Äąn kardeĹ&#x; ďŹ rmasÄą olarak ifade edebiliriz. FarklÄą bir dalda, farklÄą bir konseptle iĹ&#x; ortaklarÄąmÄąza hizmet vermeyi amaçladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz için ďŹ rmamÄązÄą kurduk. Tek kalemde uzmanlaĹ&#x;mak istedik, bu nedenle ĂźrĂźn yelpazemizi hollow bileklik Ăźzerine kurduk. C ( : ( YÄąllarÄąn getirmiĹ&#x; olduÄ&#x;u kemikleĹ&#x;miĹ&#x; bir 88
KUYUMTIME - Mart 2016
mĂźĹ&#x;teri grubumuz var. O mĂźĹ&#x;teri grubumuzla TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin her yerine hizmet veriyoruz. Bunun haricinde yurtdÄąĹ&#x;Äą ekibimiz var. Ă&#x2021;eĹ&#x;itli Ăźlkelerde çeĹ&#x;itli mĂźĹ&#x;terilerimiz mevcut. Ben de sÄąk sÄąk yurtdÄąĹ&#x;Äąna çĹkarak mĂźĹ&#x;terilerimizle olan iletiĹ&#x;imimizi saÄ&#x;lamlaĹ&#x;tÄąrÄąyorum. İç pazar ve dÄąĹ&#x; pazarda iddialÄą bir Ĺ&#x;ekilde faaliyetlerimizi sĂźrdĂźrĂźyoruz. 8 $ ' % + , $ $ ( Bu proje her zaman aklÄąmÄązdaydÄą. Bunun için doÄ&#x;ru zamanÄą bekliyorduk. 2016 yÄąlÄąnÄąn bunun için iyi bir zaman olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźndĂźk ve startÄąmÄązÄą verdik. Piyasa durgun da olsa hareketli de olsa bu iĹ&#x;te uzmanlÄąk kazandÄąÄ&#x;ÄąmÄąz için yatÄąrÄąmlarÄąmÄązÄą da yine bu sektĂśre yapmak durumundayÄąz. Bu konuda Ăśnemli bir adÄąm attÄąk ve baĹ&#x;arÄąlÄą olacaÄ&#x;ÄąmÄązÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruz. Kalitemize ve ĂźrĂźnlerimize gĂźveniyoruz. Ä°Ĺ&#x;çiliÄ&#x;imiz, tecrĂźbemiz ve mĂźĹ&#x;teri iliĹ&#x;kilerimiz her zaman bize avantaj saÄ&#x;lamÄąĹ&#x;tÄąr. Mottomuz; gĂźven Ăźzerine kurulu. 1 $
' & % $ 1
$
%
( $
' ( Birkaç yÄąldÄąr Atalar ďŹ rmasÄą ile Ăśnemli ihracat çalÄąĹ&#x;malarÄą gerçekleĹ&#x;tiriyoruz. Bu sĂźreçte edinmiĹ&#x; olduÄ&#x;umuz mĂźĹ&#x;teri portfĂśyĂźmĂźzĂź daha da geniĹ&#x;leterek Saren ile yolumuza devam edeceÄ&#x;iz. 2015 yÄąlÄąnda 2013 ve 2014 yÄąlÄąna oranla ihracat bir miktar sekteye uÄ&#x;radÄą ancak bu durum bizi yÄąldÄąrmaz, aksine iĹ&#x;lerimize daha sÄąkÄą baÄ&#x;lanmamÄąza neden olur. D ' % +
%
$ ( AtĂślyemizde her zaman yeni ĂźrĂźn gruplarÄą ve yeni modeller Ăźzerine çalÄąĹ&#x;malar sĂźrĂźyor. Yenilikçi ve geliĹ&#x;ime açĹk bir yapÄąya sahibiz. Ĺ&#x17E;u an için hollow grubunda bir numara olmayÄą planlÄąyoruz. Ă&#x2013;zellikle renk konusunda oldukça iddialÄąyÄąz. Piyasadaki hollow bilekliklerin Ăźzerinde bir kaliteye sahip olduÄ&#x;umuzu sĂśyleyebiliriz. Kalitemizi her geçen gĂźn de artÄąrmayÄą hedeďŹ&#x201A;iyoruz. GramajÄąmÄązla ve renk kalitemizle hollowda bir numarayÄą hedeďŹ&#x201A;iyoruz.
89
HABER
" 3 4
#
M !
( ! ! H # ! + 3 ! !%!
3 !" 5 ! 3 % ! ! ! # ! 3 " ; - . / .0 0 # ! + ! % ! ! 3 G )
90
KUYUMTIME - Mart 2016
S
on yÄąllarda bĂźyĂźk bir atÄąlÄąm içinde olan gĂźmĂźĹ&#x; takÄą sektĂśrĂź, çok Ăśnemli hamleler yaptÄą. YĂźksek kaliteli ĂźrĂźnleriyle, titiz iĹ&#x;çilikleriyle Ăśn plana çĹkan gĂźmĂźĹ&#x;; artÄąk sadece gĂźmĂźĹ&#x;severlerin deÄ&#x;il altÄąn takÄą kullanÄącÄąsÄąnÄą da hedeďŹ&#x201A;iyor. BeĹ&#x; yÄąl Ăśnce sektĂśre adÄąm atan ve gĂźmĂźĹ&#x;te A plus takÄąlar ortaya koymayÄą hedeďŹ&#x201A;eyen Massilver; farklÄą çizgisi, mĂźĹ&#x;teri memnuniyetine verdiÄ&#x;i bĂźyĂźk Ăśnem ve mĂźcevher kalitesindeki ĂźrĂźnleriyle kÄąsa sĂźrede piyasada Ăśnemli bir konuma ulaĹ&#x;tÄą. Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;un aranan markalarÄąndan biri haline gelen Massilver; geniĹ&#x; ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;iyle yine fuarda gĂśrsel bir Ĺ&#x;ov sunacak. Massilver Genel MĂźdĂźrĂź Serkan Sezgin; IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye kurulduklarÄą ilk gĂźnden buyana katÄąlÄąm gĂśsterdiklerini ve fuarÄąn markalarÄąnÄąn Ăśzellikle yurtdÄąĹ&#x;Äą açĹlÄąmÄąnda itici bir rol oynadÄąÄ&#x;ÄąnÄą, fuarda tanÄąĹ&#x;tÄąklarÄą yeni alÄącÄąlarla uzun dĂśnemli ticari iliĹ&#x;kiler kurma baĹ&#x;arÄąsÄą gĂśsterdiklerini sĂśyledi. Takip ettikleri ve katÄąldÄąklarÄą uluslararasÄą fuarlar arasÄąnda IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin çok saygÄąn ve Ăśnemli bir konuma sahip olduÄ&#x;unu vurgulayan Serkan Sezgin; â&#x20AC;&#x153;Ă&#x153;lkemiz birçok Ăźlkeye yakÄąnlÄąÄ&#x;Äąyla merkezi coÄ&#x;raďŹ koordinatlarÄąyla her yerden sektĂśr mensuplarÄąnÄą aÄ&#x;Äąrlama Ĺ&#x;ansÄą elde ediyor. Fuar Ăśncesi sÄąkÄą bir hazÄąrlÄąk dĂśnemi geçirdik. FarklÄą tarzlara hitap eden, farklÄą bĂźtçelere sahip yĂźksek kaliteyi yansÄątan yĂźzlerce yeni modelimizle fuar standÄąmÄązda misaďŹ rlerimizi aÄ&#x;Äąrlamaya hazÄąrÄązâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Hem kendi Ăźretim tesislerinde yeni modeller hayata geçirdiklerini hem de çok titiz araĹ&#x;tÄąrmalarÄąn neticesinde, her yerde gĂśrĂźlmeyen kaliteli gĂźmĂźĹ&#x; takÄąlar ithal ettiklerini kaydeden Sezgin, sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Bu fuarda yeni bir stantla yer alacaÄ&#x;Äąz. FarklÄą çizgimiz, mĂźĹ&#x;terilerimiz ile kurduÄ&#x;umuz Ăśzel diyaloÄ&#x;umuz, yĂźksek kaliteli Ăźretim anlayÄąĹ&#x;ÄąmÄązla kÄąsa sĂźrede elde ettiÄ&#x;imiz deÄ&#x;erli pozisyonumuzu, yukarÄąlara taĹ&#x;ÄąmayÄą hedeďŹ&#x201A;iyoruz. Ă&#x2021;ok gĂśsteriĹ&#x;li, Ăśzel davetlerde takÄąlabilecek gĂźmĂźĹ&#x; mĂźcevherlerimizden, gĂźnlĂźk kullanÄąma uygun takÄąlarÄąmÄąza kadar geniĹ&#x; bir koleksiyon hazÄąrladÄąk. Bu yÄąl daha kßçßk, daha uygun bĂźtçeli takÄąlarÄąn daha fazla sirkĂźlasyonunun olacaÄ&#x;ÄąnÄą Ăśn gĂśrĂźyoruz. FuarÄąn sektĂśrĂźmĂźz için hayÄąrlÄą sonuçlar doÄ&#x;urmasÄąnÄą diliyoruz.â&#x20AC;?
91
HABER
+ # # #
% *
< $ 0 ! !'! ! ! ! ! 3! ! % ! !% ! 3 % % ! ! / 5 +
$ 0 3 ! ! .
" & / N I! + ! ! 3
! G
Ä°
hracat çalÄąĹ&#x;malarÄąnda bulunmadÄąÄ&#x;Äą için Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;a katÄąlÄąm gĂśstermeyen SedaĹ&#x; & Lisa; fuara hazÄąrlanan bir ďŹ rma gibi en yeni tasarÄąmlarÄąnÄą IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin takvimine paralel vitrinlerine taĹ&#x;Äąyor. YÄąllardÄąr IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin gerçekleĹ&#x;tiÄ&#x;i tarihlerde, showroomunu en yeni modelleriyle sĂźsleyen SedaĹ&#x;; Ăśzellikle Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;dan fuar için Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a gelen mĂźĹ&#x;terilerine Ăśzel sunuma hazÄąrlanÄąyor. Ä°talyaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en Ăśnemli atĂślyelerinde Ăźretilen SedaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;Äąn Lisa markalÄą ithal takÄąlarÄą, en yeni modelleriyle 10 Martâ&#x20AC;&#x2122;tan itibaren markanÄąn Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;taki maÄ&#x;azasÄąnda ilk kez gĂźn yĂźzĂźne çĹkacak. SedaĹ&#x; Kuyumculuk Genel MĂźdĂźrĂź Murat HaliloÄ&#x;lu; IJS Mart fuar tarihinde o yÄąlÄąn ilk yeni modellerini toplu satÄąĹ&#x;a sunmayÄą bir gelenek haline getirdiklerini, fuar için Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a gelen mĂźĹ&#x;terilerinin mutlaka maÄ&#x;azalarÄąna uÄ&#x;radÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve yeni modelleri satÄąn alarak, bunlarÄą ilk kez bĂślgelerinde satÄąĹ&#x; yapma haklarÄą elde ettiklerini sĂśyledi. SedaĹ&#x; & Lisaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn bu yÄąl Ăśzellikle zincir ve kolye takÄą grubunda çok
92
KUYUMTIME - Mart 2016
iddialÄą yeni modeller Ä°talyaâ&#x20AC;&#x2122;da hazÄąrlattÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve kuyumcularÄąn yĂźksek satÄąĹ&#x; elde etmesini en ince detaylarÄąna kadar dĂźĹ&#x;ĂźndĂźklerini vurgulayan Murat HaliloÄ&#x;lu; â&#x20AC;&#x153;Ä°talyan partnerlerimizle yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz gĂśrĂźĹ&#x;meler neticesinde, oldukça haďŹ f zincir ve kolyelerin Ăźretilmesini saÄ&#x;ladÄąk. GĂśsteriĹ&#x;li gĂśrĂźnĂźmĂźne raÄ&#x;men çok haďŹ f olan ve uygun ďŹ yatlarla içinde yĂźksek kalite barÄąndÄąran ithal Lisa markalÄą ĂźrĂźnlerimiz, her yÄąl olduÄ&#x;u gibi yine mĂźĹ&#x;terilerimizin yĂźzĂźnĂź gĂźldĂźrecektirâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. SedaĹ&#x; &Lisaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn zincir ve kolyede adeta sektĂśrĂźn Haute Cotureâ&#x20AC;&#x2122;Ăź (kiĹ&#x;inin beÄ&#x;enisine gĂśre tasarlanmÄąĹ&#x;) olduÄ&#x;unu, her yerde bulunmayan Ăśzel takÄąlara markalarÄąnÄąn ev sahipliÄ&#x;i yaptÄąÄ&#x;ÄąnÄąn altÄąnÄą çizen HaliloÄ&#x;lu; Lisaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn yeni ĂźrĂźnlerini alacaklarÄąn bĂślgelerinde bunlarÄą satacak ilk kiĹ&#x;iler olacaÄ&#x;ÄąnÄą ve bu durumun çok Ăśnemli satÄąĹ&#x; avantajlarÄą ortaya çĹkaracaÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. MĂźĹ&#x;terilerinin en etkin satÄąĹ&#x;larÄą yapmalarÄą için daha ilk aĹ&#x;amada her tĂźrlĂź gĂśrĂźĹ&#x; ve Ăśnerilerini net bir Ĺ&#x;ekilde aktardÄąklarÄąnÄą sĂśzlerine ekleyen HaliloÄ&#x;lu; â&#x20AC;&#x153;Bizim mĂźĹ&#x;terilerimizin her biri bizim bayimizdir. OnlarÄąn sattÄąklarÄą veya satamadÄąklarÄą tĂźm ĂźrĂźnler bizim baĹ&#x;arÄąmÄąz veya baĹ&#x;arÄąsÄązlÄąÄ&#x;ÄąmÄązdÄąr. Bu yĂźzden, biz de satÄąĹ&#x; ĂźrĂźnĂź teslim etmekle bitmez. Son tĂźketicinin yĂźzĂźndeki gĂźlĂźmsemeye ve kullanÄąrken aldÄąÄ&#x;Äą hazza kadar devam ederâ&#x20AC;? dedi.
93
HABER
-# 5 )# ' 0 3 .
( &! 3!% $ ! : # A
/ # + ! ! !
J > ! %
! 3 ! ! ! " &! ! ! ! ! . ! ! ! / # + ! ! ! !%! $ 0 3 ! ! " 94
KUYUMTIME - Mart 2016
Y
Ăźksek kaliteli 8, 14 ayar pÄąrlanta veya swarovski taĹ&#x;Äąn kullanÄąldÄąÄ&#x;Äą hem montĂźr hem de bitmiĹ&#x; takÄąlar Ăźreten Safa MontĂźr; Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;a gelecek olan kuyumcularÄą CaÄ&#x;aloÄ&#x;luâ&#x20AC;&#x2122;nda bulunan Ăźretim merkezine davet ediyor. GeçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde Ăźretim merkezini geniĹ&#x;leten ve mĂźĹ&#x;terilerine çok daha konforlu bir ortamda sunum yapma imkanÄą elde eden Safa MontĂźr; en yeni modellerini fuar için Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a gelecek mĂźĹ&#x;terilerine sakladÄą. Safa MontĂźr Firma OrtaÄ&#x;Äą Mehmet Ă&#x2013;ztĂźrk; son derece baĹ&#x;arÄąlÄą geçen Sevgililer GĂźnĂźâ&#x20AC;&#x2122;nĂźn ardÄąndan Ĺ&#x;imdi de IJS kapsamÄąnda mĂźĹ&#x;terilerini çok memnun edecek yeni tasarÄąmlarÄą madene aktardÄąklarÄąnÄą, fuar için Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a gelecek olan mĂźĹ&#x;terileri çok gĂźzel sĂźrprizlerin beklediÄ&#x;ini sĂśyledi. MarkalarÄąnÄąn ikinci yÄąlÄąnda ustalÄąk dĂśnemine giriĹ&#x; yaptÄąÄ&#x;ÄąnÄą, bugĂźn itibariyle Ăśzellikle tektaĹ&#x; ve beĹ&#x;taĹ&#x; yĂźzĂźk ĂźrĂźn grubunda Safa MontĂźrâ&#x20AC;&#x2122;Ăźn rĂźĹ&#x;tĂźnĂź baĹ&#x;arÄąyla ispat ettiÄ&#x;ini kaydeden Mehmet Ă&#x2013;ztĂźrk; â&#x20AC;&#x153;FarklÄą ĂźrĂźn gruplarÄąnda da çok baĹ&#x;arÄąlÄą çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄąz var. TektaĹ&#x;, sÄąralÄątaĹ&#x; ve tam tur yĂźzĂźk grubunda birkaç adÄąm Ăśne çĹktÄąk. BugĂźn IJSâ&#x20AC;&#x2122;de kendi standÄąmÄązla yokuz ama birkaç deÄ&#x;erli ďŹ rmamÄąz fuar vitrininde bizden aldÄąklarÄą ĂźrĂźnleri sergileyeceklerâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Ä°ddialÄą yeni tasarÄąmlarÄą arasÄąna, tektaĹ&#x;ta fazla kullanÄąlmayan renkli taĹ&#x;lÄą modelleri de dahil ettiklerini sĂśzlerine ekleyen Ă&#x2013;ztĂźrk; altÄąn ďŹ yatlarÄąnÄąn yĂźkselmesiyle 8 ayar takÄą talebinde artÄąĹ&#x; olduÄ&#x;unu, hassas iĹ&#x;çilik isteyen 8 ayar takÄą grubunda da Safa MontĂźrâ&#x20AC;&#x2122;Ăźn baĹ&#x;arÄąlÄą çalÄąĹ&#x;malarÄą bulunduÄ&#x;unu dile getirdi.
95
HABER
6 #)# 3 53 2
Y
aklaĹ&#x;Äąk 3 ay Ăśnce + % , kurulan, sektĂśrĂźn % ! tecrĂźbeli isimlerini , bir çatÄą altÄąnda buluĹ&#x;turan RYM Gold; hedeďŹ&#x201A;erine koĹ&#x;ar adÄąmlarla ilerliyor. SektĂśrĂźn Ăśnde gelen markasÄąnda uzun yÄąllar hem atĂślye hem pazarlama alanlarÄąnda çalÄąĹ&#x;an, çok Ăśnemli kuyum ustalarÄąyla birlikte mesai harcayan Firma Sahibi Serkan BukovalÄą ĂśnderliÄ&#x;inde kurulan RYM Gold; titiz kaliteyi, ĂśzgĂźn çizgisiyle birleĹ&#x;tiriyor ve kolye takÄą grubunda yÄąllarÄąn markalarÄąyla rekabete hazÄąr olduÄ&#x;unu çalÄąĹ&#x;malarÄąyla gĂśsteriyor. SektĂśrĂźn deÄ&#x;erli isimlerinden FazlÄą Keserâ&#x20AC;&#x2122;in kendisine bĂźyĂźk emeÄ&#x;i olduÄ&#x;unu ve hem Ăźretimi hem de pazarlamayÄą biliyor olmasÄąnÄąn meslek hayatÄąnda bĂźyĂźk avantajlar oluĹ&#x;turduÄ&#x;unu kaydeden Serkan BukovalÄą; â&#x20AC;&#x153;MarkamÄąz kÄąsa sĂźrede Ăśnemli bir mesafe aldÄą. MesleÄ&#x;inde çok tecrĂźbeli ustalarÄąmÄązla çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Ĺ&#x17E;u anda birçok deÄ&#x;erli markanÄąn 1 gram ile 10 gram arasÄąndaki, Ăśzel tasarÄąmlara sahip kolye ihtiyacÄąna cevap verir pozisyondayÄązâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;Benzeri olmayan 400 modelin kalÄąplarÄą oluČ&#x2122;turulduâ&#x20AC;?
=EOPEÄ&#x201C;Ă&#x2019;O ]Ă&#x2019;PHĂ&#x2019;V OY]YQGYPYO WIOX}VÂ&#x201A; MpMRHI ]IV EPER LIQ Â&#x201A;VIXMQ LIQ HI TE^EVPEQE XIGVÂ&#x201A;FIWMRM FMVPMOXI LEVQERPEQE FEÄ&#x201C;EVĂ&#x2019;WĂ&#x2019;RĂ&#x2019; K}WXIVQMÄ&#x201C; SPER 7IVOER &YOSZEPĂ&#x2019; XEVEJĂ&#x2019;RHER OYVYPER 6=1 +SPH pSO OĂ&#x2019;WE WÂ&#x201A;VI MpMRHI WIOX}VÂ&#x201A;QÂ&#x201A;^Â&#x201A;R }RHI KIPIR QEVOEPEVĂ&#x2019;RĂ&#x2019;R OSP]I XEOĂ&#x2019; KVYFYRHE EVEHĂ&#x2019;Ä&#x2019;Ă&#x2019; MWMQ SPHY 6=1 +SPH OEPMXIWM ZI HELE }RGI FEÄ&#x201C;OE ÂźVQEPEVHE SPQE]ER XEWEVĂ&#x2019;QPEVĂ&#x2019;]PE HMOOEX pIOM]SV¨ 96
KUYUMTIME - Mart 2016
MarkalarÄąnÄąn kuruluĹ&#x; sĂźrecinde Ăśncelikle, daha Ăśnce benzeri olmayan 400 modelin kalÄąplarÄąnÄą oluĹ&#x;turduklarÄąnÄą ve sektĂśrde çok tutulan modelleri Ăźretmek kolaycÄąlÄąÄ&#x;Äąndan ziyade kendilerinin trend olacak kolye çeĹ&#x;itlerini ortaya koymayÄą tercih ettiklerini vurgulayan BukovalÄą; â&#x20AC;&#x153;PiyasalarÄąn en sakin dĂśnemlerinde markamÄąz faaliyetlerine baĹ&#x;ladÄą. BĂśylesi bir dĂśnemde piyasada giden mallar yerine, kendi çizgimizle hareket etmeyi tercih ettik. Bu hamlemiz çok kÄąsa sĂźrede sektĂśrĂźmĂźzĂźn dev markalarÄąnÄąn dikkatini çekti. RYM Gold; zengin model çeĹ&#x;itliliÄ&#x;iyle, çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äą markalarÄąn her birine farklÄą takÄą modellerini sunacaktÄąr. Hizmet sunduÄ&#x;umuz markalara klasik ĂźrĂźn tedarik eden bir atĂślye deÄ&#x;il onlarÄąn beklentilerinin ĂźstĂźne çĹkan, bir çÜzĂźm ortaÄ&#x;Äą mantÄąÄ&#x;Äąyla hareket etmeyi tercih ediyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Kolye takÄą grubunda çok sayÄąda Ăźretici bulunduÄ&#x;unu, fakat birçok ďŹ rmanÄąn birbirine benzer â&#x20AC;&#x2DC;piyasa malÄąâ&#x20AC;&#x2122; tabir edilen anonim modeller yapmayÄą tercih ettiklerini sĂśzlerine ekleyen BukovalÄą; sĂźrekli yenilikçi bir anlayÄąĹ&#x;la çalÄąĹ&#x;malarÄąna devam edeceklerini, kolye takÄą grubunda tam hedeďŹ&#x201A;erine ulaĹ&#x;tÄąktan sonra bir ikinci farklÄą takÄą grubunda Ăźretimi gĂźndemlerine alabileceklerini dile getirdi.
97
HABER
788 )
# # # #
! ""
# $ Kuyumculuk; # # % & $ ' ( )** + # $ ' & , # # & , - & # . 98
KUYUMTIME - Mart 2016
B
ilezik DĂźnyasÄąnda saygÄąn bir konuma sahip olan, titiz iĹ&#x;çiliÄ&#x;i, ĂśzgĂźn çizgileriyle bĂślgesinin aranan Ăźreticilerinden Rota Kuyumculuk; yeni yÄąlÄąn ilk bilezik modellerini Ăźretim bandÄąndan çĹkardÄą. Birbirinden Ăśzel çizgilere sahip olan 100 yeni model ile sezona giriĹ&#x; yapan Rota; son aylarda piyasada yaĹ&#x;anan sakinliÄ&#x;i, yeni tasarÄąmlarÄą hayata geçirmek adÄąna fÄąrsata çevirdi. Rota Kuyumculuk ďŹ rma sahibi Kerim YÄąlmaz; yeni koleksiyonlarÄąnda daha çok sade çizgilere yer verdiklerini, Rotaâ&#x20AC;&#x2122;ya has Ăśzel altÄąn rengini yine kendilerine ĂśzgĂź çok yĂźksek parlaklÄąk ile bileziÄ&#x;e aktardÄąklarÄąnÄą ve mĂźĹ&#x;terilerinden yĂźksek oranda beÄ&#x;eni beklediklerini ifade etti. BugĂźn itibariyle bilezik Ăźreten birçok ďŹ rmanÄąn en Ăźst dĂźzey teknik donanÄąmlara sahip olduÄ&#x;unu, artÄąk markalar arasÄąnda çok kßçßk farklÄąlÄąklar oluĹ&#x;tuÄ&#x;unu belirten Kerim YÄąlmaz; bu kßçßk
farklÄąlÄąklarÄąn sahada belirleyici olduÄ&#x;unu, ileri teknolojiye sahip olmak kadar, bu cihazlarÄąn hakkÄąyla kullanÄąlmasÄąnÄąn, onlardan Ăźst dĂźzey verim elde edilmesinin de çok Ăśnemli olduÄ&#x;unu sĂśyledi.
â&#x20AC;&#x153;En bĂźyĂźk yatÄąrÄąm insana yapÄąlan yatÄąrÄąmdÄąrâ&#x20AC;? Rota Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;un yÄąllardÄąr en bĂźyĂźk yatÄąrÄąmÄą insana yaptÄąÄ&#x;ÄąnÄąn altÄąnÄą çizen YÄąlmaz; â&#x20AC;&#x153;BugĂźn bilezik Ăźreticileri, en yeni CNC makinelerini alma konusunda birbirleriyle yarÄąĹ&#x;Äąyorlar. Fakat bu mĂźkemmel cihazlarÄą satÄąn almak yeterli deÄ&#x;il. Elinizin altÄąnda olan cihazÄąn tam hakkÄąnÄą verip veremediÄ&#x;iniz Ăśnem teĹ&#x;kil ediyor. Ä°Ĺ&#x;te tam bu noktada, iĹ&#x;inin ehli kiĹ&#x;ilerin iĹ&#x;e kattÄąklarÄą farklar ortaya çĹkÄąyor.
Uzman kiĹ&#x;ilerde en yĂźksek verimi, mutlu olduklarÄą ve kendi iĹ&#x;i gibi benimsedikleri ortamlarda ortaya koymaktadÄąrlar. Rotaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn farklÄąlÄąklarÄą da bu aĹ&#x;amada meydana gelmektedirâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. YĂźkselen altÄąn ďŹ yatlarÄąyla birlikte, tĂźketicinin çok daha seçici davranacaÄ&#x;ÄąnÄą ve bu nedenden dolayÄą tĂźm detaylarÄą en ince ayrÄąntÄąsÄąna kadar dĂźĹ&#x;Ăźnerek hareket ettiklerini sĂśzlerine ekleyen YÄąlmaz; IJS için Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a gelecek olan misaďŹ rlerini fuar boyunca Ä°stanbul Vizyon Parkâ&#x20AC;&#x2122;taki Ăźretim merkezlerinde aÄ&#x;ÄąrlayacaklarÄąnÄą dile getirdi.
99
HABER
6 . .+ Ăźlke # # # # # # )
A $ O! 6
2 3 5 3 - . / .0 3! A ) ! !%!
! ! F P 5 " !" < ! ! ! 3! A ) + ' ! !" Sinan Araç
Ă&#x153;
lkemizi yurtdÄąĹ&#x;Äąnda baĹ&#x;arÄąyla temsil eden markalarÄąmÄązdan biri olan Ă&#x2013;zcan GĂźmĂźĹ&#x;; bir ay içinde gerçekleĹ&#x;en 2 uluslararasÄą fuarÄą baĹ&#x;arÄąyla tamamladÄą. Ä°lk Ăśnce Ä°talya ardÄąndan Hong Kong fuarlarÄąnda sahne alan Ă&#x2013;zcan GĂźmĂźĹ&#x;; birbirinden kaliteli yerli Ăźretim, yeni model gĂźmĂźĹ&#x; takÄąlarÄąyla mĂźĹ&#x;terilerinin karĹ&#x;ÄąsÄąna çĹktÄą. Ă&#x2013;zcan GĂźmĂźĹ&#x; Genel MĂźdĂźrĂź Sinan Araç; iki Ăśnemli uluslararasÄą fuar Ăśncesi çok iyi bir hazÄąrlÄąk dĂśnemi geçirdiklerini, en yeni ve iddialÄą tasarÄąmlarÄąnÄą Ä°talya ve Hong Kong fuarlarÄąnda sergileme fÄąrsatÄą elde ettiklerini sĂśyledi. Yerli gĂźmĂźĹ&#x; Ăźretiminin her sene kan kaybettiÄ&#x;ini, birçok gĂźmĂźĹ&#x; takÄą atĂślyesinin kapasitelerinin çok altÄąnda çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąnÄą, bazÄąlarÄąnÄąn kapanmak zorunda kaldÄąÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan Sinan Araç; â&#x20AC;&#x153;MarkamÄąz bĂźnyesinde ithal takÄąlar %20â&#x20AC;&#x2122;yi geçmiyor. Biz Made In Turkey kaĹ&#x;eli gĂźmĂźĹ&#x; takÄąlarÄąmÄązÄą yurtdÄąĹ&#x;Äąna sunmaktan gurur duyuyoruz. Uzak DoÄ&#x;uâ&#x20AC;&#x2122;daki dĂźĹ&#x;Ăźk maliyetlerle yerli gĂźmĂźĹ&#x; takÄą Ăźreticilerinin yarÄąĹ&#x;masÄą gittikçe zorlaĹ&#x;Äąyorâ&#x20AC;? dedi.
AltÄąn fiyatlarÄąndaki yĂźkseliČ&#x2122; tĂźketiciyi gĂźmĂźČ&#x2122;e yĂśnlendirdi AltÄąn ďŹ yatlarÄąnÄąn yĂźkselmesi nedeniyle gĂźmĂźĹ&#x; takÄąya tĂźketicinin bir yĂśnelmesinin olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten Araç; â&#x20AC;&#x153;AltÄąndan kaçan bir kitle varsa aynÄą zamanda gĂźmĂźĹ&#x;ten kaçan bir kitlede olacaktÄąr. Dolara endeksli olan altÄąn ve gĂźmĂźĹ&#x; madenleri yĂźksek ďŹ yatlarÄąyla bugĂźn Ăśzellikle yurtiçi satÄąĹ&#x;larÄą olumsuz yĂśnde etkiliyor. TĂźm DĂźnyada yeni model beklentisi tam anlamÄąyla tavan yaptÄą. SĂźrekli yeni model Ăźretme konusunda bĂźyĂźk çaba sarf ediyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Bu yÄąl yine roze renkli gĂźmĂźĹ&#x; mĂźcevherlerin, doÄ&#x;al taĹ&#x;larla sÄąklÄąkla takÄąseverlerin karĹ&#x;ÄąsÄąna çĹkacaÄ&#x;ÄąnÄą sĂśzlerine ekleyen Araç; Hong kong fuarÄą ve IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin dĂźzenlenme zamanlarÄąnÄąn birbirine çok yakÄąn olmasÄąndan dolayÄą IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye çarĹ&#x;Äądan katÄąlacaklarÄąnÄą, yurtiçinden ve yurtdÄąĹ&#x;Äąndan fuar için Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a gelecek olan misaďŹ rlerini Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta yer alan showroomlarÄąnda aÄ&#x;ÄąrlayacaklarÄąnÄą ifade etti. 100 KUYUMTIME - Mart 2016
101
HABER
7
# # !
) % !'! ! ! ; - . / .0 % !
! !
) % 5 + ! ! !
3 % ! ' 3 " $ 9 3 % ! ! % ! ! ! % ! ! % ! ' 3 ! % ! ! ! G
K
urulduÄ&#x;u gĂźnden buyana yenilikçi ve sĂźrekli geliĹ&#x;imci bir anlayÄąĹ&#x;Äą benimseyen, sektĂśrĂźmĂźzĂźn yĂźkselen yÄąldÄązÄą Geçen Kuyumculuk; dĂźzenli katÄąldÄąÄ&#x;Äą Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;da yeni bir tasarÄąm Ĺ&#x;ov yapmaya hazÄąr. Fuar Ăśncesi titiz bir çalÄąĹ&#x;ma dĂśnemi geçiren ve fuarda baĹ&#x;arÄąlÄą sonuçlar almayÄą tesadĂźďŹ&#x201A;ere bÄąrakmayan Geçen Kuyumculuk; Ä°talyan ve TĂźrk takÄą kĂźltĂźrĂźnĂźn ĂśzgĂźn karÄąĹ&#x;ÄąmÄąnÄą, yeni modellerinde ortaya koyacak. Geçen Kuyumculuk ďŹ rma sahibi Ahmet Geçen; geçtiÄ&#x;imiz yÄąl Ăśzel Jessica dĂśkĂźm modeli, â&#x20AC;&#x153;Jessicaâ&#x20AC;&#x2122;ya geçen kaliteâ&#x20AC;? ismiyle Ăśzel bir koleksiyon yaptÄąklarÄąnÄą ve bu koleksiyonun yeni modellerle geniĹ&#x;leyerek, bugĂźne kadar dĂźĹ&#x;meyen satÄąĹ&#x; graďŹ kleri elde ettiÄ&#x;ini sĂśyledi. Fuarda yine en yeni tasarÄąmlarÄąnÄą stant vitrinlerine taĹ&#x;ÄąyacaklarÄąnÄą ve tĂźm yÄąl boyunca yine çok beÄ&#x;enilecek Ăśzel koleksiyonlar mĂźĹ&#x;terilerine sunacaklarÄąnÄą kaydeden Ahmet Geçen; â&#x20AC;&#x153;IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye uzun zamandÄąr katÄąlÄąyoruz. FuarÄąn nasÄąl geçeceÄ&#x;ini biz fuar Ăśncesi biliyoruz. Fuara iyi hazÄąrlanan ve ĂśzgĂźn çalÄąĹ&#x;malar ortaya koyan markamÄąz her fuardan mutlu ayrÄąlmÄąĹ&#x;tÄąr.
Bu fuarda da etkin sonuçlar alacaÄ&#x;ÄąmÄąza canÄą gĂśnĂźlden inanÄąyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. YaklaĹ&#x;Äąk 50â&#x20AC;&#x2122;ye yakÄąn gĂźn yĂźzĂź gĂśrmemiĹ&#x;, orijinal yeni tasarÄąmlar ortaya koyacaklarÄąnÄą ve bu Ăśzel çalÄąĹ&#x;malarda ĂźrĂźnĂźn aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;Äąyla ilgili kaygÄąyÄą ikinci plana atacak, gĂśz alÄącÄą, çok gĂźzel çizgiler takÄąseverlere sunacaklarÄąnÄą kaydeden Geçen; â&#x20AC;&#x153;Son dĂśnemde, bizim IJSâ&#x20AC;&#x2122;den beklentimizden daha çok IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin bizden beklentisi daha fazla oldu. YaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz her gĂźzel çalÄąĹ&#x;mada aynÄą zamanda TĂźrk kuyumculuÄ&#x;u adÄąna hareket ettiÄ&#x;imizi ve Ăźlke kuyumculuÄ&#x;umuzun imajÄąna olumlu katkÄąlar saÄ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄąn bilinci içindeyizâ&#x20AC;? dedi. Son 3 yÄąl içinde ihracat çalÄąĹ&#x;malarÄąnda çok Ăśnemli hamleler gerçekleĹ&#x;tirdiklerini, ihracat rakamlarÄąnÄą iĹ&#x;lem hacimlerinin %50â&#x20AC;&#x2122;sine yaklaĹ&#x;tÄąrdÄąklarÄąnÄą sĂśzlerine ekleyen Geçen; fuar boyunca yerli ve yabancÄą birçok mĂźĹ&#x;terilerini aÄ&#x;Äąrlamaya hazÄąrlandÄąklarÄąnÄą, fuarÄąn Ăźlke kuyumculuÄ&#x;umuza dinamizm kazandÄąrmasÄąnÄą arzu ettiÄ&#x;ini dile getirdi. 102 KUYUMTIME - Mart 2016
103
KOLEKS HABER úYON
On Mücevherat
yeni elmas koleksiyonuyla büyüleyecek…
1 GIZLIV QSHEWÒRE ]}R ZIVIR 3R 1 GIZLIVEX ]IRM IPQEW OSPIOWM]SRY MPI Q GIZLIVWIZIVPIVM ]MRI F ] PI]IGIO ,IV FMV XEWEVÒQÒR E]VÒ FMV ERPEQ XEēÒHÒĒÒ HIXE]PEVÒR ZI OYWYVWY^PYĒYR }R TPERE pÒOXÒĒÒ ]IRM OSPIOWM]SRHE IPQEWÒR GE^MFIWM OEHÒRPEVÒ IXOMWM EPXÒRE EPEGEO
H
er elmas eşsizdir ve bir benzeri yoktur. Tarih boyunca gücün simgesi olmuştur. Her kültür farklı anlamlar yüklemiştir elmasa... Tanrıların gözyaşı olmuş kimi kültürde; kimisinde de yıldızlardan kopan parçalara benzetilmiş. On Mücevherat, elmasın asaletini yansıttığı yeni koleksiyonu ile karşınıza şaşırtan fiyat seçenekleri ile çıkıyor. Hem modern hem de geleneksel çizgilerin kusursuzca buluştuğu yeni koleksiyonda yer alan detaylar, mücevherseverleri etkisi altına alacak. Yeni koleksiyon, elmas tutkunlarının vazgeçilmez mücevheri olacak. On Mücevherat’ın birbirinden eşsiz mücevherlerini ve yeni koleksiyonlarını, On Mücevherat mağazalarında yakından görerek bu büyüye siz de kapılın.
104 KUYUMTIME - Şubat 2016
ANALĂşZ
MĂźge Kula - . ' % / * 0
( ,.4 4 ( - ) (
A
BD Merkez BankasÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn (FED), 2008 yÄąlÄąndan bu yana uyguladÄąÄ&#x;Äą sÄąfÄąra yakÄąn faiz politikasÄąnÄą sonlandÄąrmak istemesiyle normalleĹ&#x;me sĂźrecinin yaratmÄąĹ&#x; olduÄ&#x;u belirsizlik kĂźresel piyasalarda dolarÄąn geçtiÄ&#x;imiz yÄąl Ăśnemli Ăślçßde deÄ&#x;er kazanmasÄąna neden olurken yatÄąrÄąmcÄąsÄąna faiz Ăśdemesi yapmayan sarÄą metale 10% deÄ&#x;er kaybettirmiĹ&#x;ti. GßçlĂź dolar, borç yĂźkĂźnĂź artÄąrÄąrken emtia ďŹ yatlarÄąnÄą da baskÄą altÄąna tutarak son beĹ&#x; yÄąlÄąn dip seviyelerine geri çekilmelere neden oldu. FED, 2015 AralÄąk ayÄą Federal AçĹk Piyasa Komitesi (FOMC) toplantÄąsÄąnda 25 baz puan faiz artÄąrÄąmÄą gerçekleĹ&#x;tirerek faiz artÄąrÄąm beklentilerini karĹ&#x;ÄąlanmÄąĹ&#x; ve piyasalarÄąn ďŹ yatladÄąÄ&#x;Äą faiz baskÄąsÄą haďŹ ďŹ&#x201A;etilmiĹ&#x; oldu. FOMC toplantÄąsÄą sonrasÄąnda açĹklama yapan FED BaĹ&#x;kanÄą Janet Yellen, 2016â&#x20AC;&#x2122;da gerçekleĹ&#x;tirilebilecek kademeli faiz artÄąĹ&#x;Äą sinyallerini vermiĹ&#x;ti. ABD Merkez BankasÄą 2016 yÄąlÄąnÄąn ilk toplantÄąsÄąnda oy birliÄ&#x;iyle alÄąnan kararla faiz oranlarÄąnda herhangi bir deÄ&#x;iĹ&#x;ikliÄ&#x;e gitmedi. FOMCâ&#x20AC;&#x2122;nin açĹklamalarÄąnda kĂźresel ekonomik ve ďŹ nansal geliĹ&#x;melerin yakÄąndan izlediÄ&#x;i, istihdam piyasasÄą ile enďŹ&#x201A;asyon Ăźzerindeki etkilerinin deÄ&#x;erlendirildiÄ&#x;i bildirildi. AyrÄąca gĂźvercin tondaki ifadeyle enďŹ&#x201A;asyonun kÄąsa vadede enerji ďŹ yatlarÄąnÄąn zayÄąf seyri nedeniyle dĂźĹ&#x;Ăźk kalmaya devam edeceÄ&#x;i açĹklamasÄą yer aldÄą. Ĺ&#x17E;ubat ayÄąnÄąn ilk haftasÄąnda FED yetkililerinden gelen açĹklamalar ve ABD ekonomisinin makroekonomik verilerindeki yavaĹ&#x;lama piyasalarda FEDâ&#x20AC;&#x2122;in Mart ayÄąnda faiz artÄąĹ&#x;Äą gerçekleĹ&#x;tirmeyebileceÄ&#x;i algÄąsÄą oluĹ&#x;tururken kĂźresel piyasalarda dolara deÄ&#x;er kaybettirdi. Ocak ayÄąnda yapÄąlan FOMC toplantÄąsÄąnÄąn açĹklanan tutanaklarÄąna gĂśre yetkililer aĹ&#x;aÄ&#x;Äą yĂśnlĂź risklerin ve belirsizliklerin arttÄąÄ&#x;Äąna dikkat çekerek ABD ekonomik bĂźyĂźmesi Ăźzerinde artan bir risk teĹ&#x;kil ettiÄ&#x;ine dair endiĹ&#x;elerini belirtti. Fed faiz artÄąrÄąm kararÄą alÄąnmasÄą Ăśncesi enďŹ&#x201A;asyonda belirgin bir iyileĹ&#x;me gĂśrmek istedikleri ve faiz artÄąrÄąmlarÄąnÄąn hÄązÄąnÄąn ve zamanlamasÄąnÄąn verilere baÄ&#x;ÄąmlÄą olacaÄ&#x;ÄąnÄą vurguladÄą. Tutanaklarda yer alan bilgilerin genel olarak piyasalarca beklenene paralel olmasÄą nedeniyle çok sert hareketlerin oluĹ&#x;madÄąÄ&#x;Äą izlendi. DĂźnyanÄąn ikinci bĂźyĂźk ekonomisi olan Ă&#x2021;in, ekonomisinde gĂśzlenen durgunluÄ&#x;u gidermek için Ăźst Ăźste devalĂźasyon gerçekleĹ&#x;tirmiĹ&#x;ti. Ekonomisini canlandÄąrmak adÄąna alÄąnan Ăśnemler Ă&#x2021;in ekonomisinde kayda deÄ&#x;er bir toparlanma gĂśstermedi. Ă&#x2021;inâ&#x20AC;&#x2122;in makroekonomik gĂśstergelerinin yavaĹ&#x;lamasÄą ve global piyasalardaki ekonomik geliĹ&#x;melerin etkisiyle, Ă&#x2021;in ekonomisinin bĂźyĂźme hÄązÄąnÄąn 2016 yÄąlÄąnda da dĂźĹ&#x;meye devam edeceÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;Ăźnmekteyiz.
KĂźresel risklerin artmasÄą yatÄąrÄąmcÄąlarÄąn daha gĂźvenli bulduklarÄą AltÄąn, Yen ve ABD 10 yÄąllÄąk tahvillerine yĂśnelmelerine neden oldu. Japonyaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn negatif faizi, Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn daha fazla geniĹ&#x;leme planlarÄą, kĂźresel bĂźyĂźmeye yĂśnelik endiĹ&#x;elerdeki artÄąĹ&#x;Äąn gĂźvenli varlÄąklara olan talebi artÄąrmasÄą, ABD 10 yÄąllÄąklarÄąnda %1.75â&#x20AC;&#x2122;e doÄ&#x;ru gerilemesine neden oldu. Goldman Sachs Groupâ&#x20AC;&#x2122;un açĹkladÄąÄ&#x;Äą rapora gĂśre, FEDâ&#x20AC;&#x2122;in 2016 yÄąlÄąnda en az 3 kere faiz arttÄąracaÄ&#x;ÄąnÄą ve AltÄąn ďŹ yatlarÄąnda dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;lerin yaĹ&#x;anarak 2016 yÄąlÄąnÄąn sonunda 1.000 dolar seviyesinde iĹ&#x;lem gĂśreceÄ&#x;ini ĂśngĂśrĂźsĂź yer alÄąyordu. DĂźnya AltÄąn Konseyiâ&#x20AC;&#x2122;nin (WGC) raporuna gĂśre, kĂźresel tĂźketim talebinin yarÄąsÄąnÄą temsil eden Ă&#x2021;in ve Hindistanâ&#x20AC;&#x2122;Äąn bu yÄąl daha fazla mĂźcevher, kĂźlçe altÄąn ve altÄąn para alÄąmÄąnÄą arttÄąrabileceÄ&#x;i yer alÄąyor. AltÄąn, 2016 yÄąlÄąnÄąn ilk haftasÄąndan itibaren kĂźresel ekonomik geliĹ&#x;melerdeki bozulmaya baÄ&#x;lÄą artan risklerle birlikte gĂźvenli varlÄąk talebi gĂśrmesiyle yĂźkseliĹ&#x; yĂśnĂźnde eÄ&#x;ilim kazanmaya baĹ&#x;ladÄą. Ĺ&#x17E;ubat ayÄąnÄąn ikinci haftasÄąnda ise Avrupa bankalarÄą kaynaklÄą yaĹ&#x;anan yeni sert satÄąĹ&#x; dalgasÄąnda yatÄąrÄąmcÄąlarÄąn artan ekonomik bĂźyĂźme endiĹ&#x;eleri ve risklerden korunmak adÄąna altÄąna adeta hĂźcum ettikleri gĂśrĂźldĂź. Ä°lgili haftada AltÄąn vadelileri New Yorkâ&#x20AC;&#x2122;taki Comex iĹ&#x;lemlerinde 1263 dolar seviyelerine kadar yĂźkseldi. KÄąsa vadede CFTC raporlarÄąnÄą incelediÄ&#x;imizde spekĂźlatĂśrlerin altÄąn long pozisyonlarÄąnÄą artÄąrdÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśzlemekteyiz.
ABD 10 yÄąllÄąk tahvil faizlerinin gerilemesi ve Dolar endeksinin geri çekilmesine baÄ&#x;lÄą olarak yĂźkseliĹ&#x;lerine hÄąz kazandÄąrarak 1263 seviyesini test etti. Hisse senedi satÄąĹ&#x;larÄąnÄąn ve petrol ďŹ yatlarÄąnÄąn toparlanma gĂśstermesi piyasalarÄąn seyrinin olumluya dĂśnmesiyle azalan gĂźvenli liman alÄąmlarÄą AltÄąnâ&#x20AC;&#x2122;Äąn da 1190 seviyelerine geri çekilmesine neden oldu. Suudi Arabistan, OPEC ve diÄ&#x;er Ăśnemli Ăźreticiler petrolde yaĹ&#x;anan kĂźresel arz fazlasÄąna dair gĂśrĂźĹ&#x;me için Katarâ&#x20AC;&#x2122;da bir araya geldi. Ă&#x2013;nemli petrol Ăźreticilerinin gĂśrĂźĹ&#x;me sonrasÄąnda Ăźretimi Ocak ayÄą seviyesinde sabit tutma kararÄą aldÄąklarÄą bildirildi. Katar Enerji BakanÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn yaptÄąÄ&#x;Äą açĹklamaya gĂśre ilgili kararÄąn OPEC ve OPEC dÄąĹ&#x;Äą Ăźlkelere teklif olarak gĂśtĂźrĂźleceÄ&#x;i ve tekliďŹ n kabul edilmesi durumunda anlaĹ&#x;maya varÄąlacaÄ&#x;ÄąnÄą bildirdi. Suudi Arabistan Petrol BakanÄą, petrol Ăźretimine iliĹ&#x;kin varÄąlan anlaĹ&#x;manÄąn bir sĂźrenin baĹ&#x;langÄącÄą olduÄ&#x;u fakat Ăźretim miktarÄąnÄąn dondurulmasÄąndan kĂźresel arz fazlasÄą sorununu çÜzmeye giden yolun net olmaktan çok uzak olduÄ&#x;unu ancak Mart ayÄąndaki toplantÄądan umutlu olduÄ&#x;unu bildirdi. AçĹklamalar sonrasÄąnda petrol ďŹ yatlarÄąnda sert geri çekilmeler piyasalarda risk algÄąsÄąnÄą arttÄąrdÄą.
AltÄąn CFTC Raporu
SPDR Gold Trust AltÄąn VarlÄąklarÄą
ABD 10 yÄąllÄąk tahvil gĂśstergesi
GĂźnlĂźk graďŹ k incelendiÄ&#x;inde çanak formasyonunu tamamlayan altÄąn, Ĺ&#x17E;ubat ayÄąnda gĂśsterdiÄ&#x;i yĂźkseliĹ&#x; performansÄąyla uzun vadede oluĹ&#x;an dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x; trendi gĂśrĂźnĂźmĂźnĂź sonlandÄąrdÄą. KĂźresel bĂźyĂźmeye iliĹ&#x;kin endiĹ&#x;elerin piyasalarÄą tetiklemesi ve buna baÄ&#x;lÄą olarak hisse senetlerinde dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;lerin meydana gelmesi yatÄąrÄąmcÄąlarÄąn gßçlenen risklerden kaçma eÄ&#x;ilimiyle altÄąnÄą talep etmeleriyle, altÄąn volatilite endeksi 2015 yÄąlÄąnÄąn baĹ&#x;Äąndan buyana en yĂźksek seviyesine ulaĹ&#x;tÄą. KĂźresel risklerin etkisinin devam etmesi durumunda kÄąsa ve orta vadede altÄąn deÄ&#x;er kazanÄąmlarÄąnÄą sĂźrdĂźrmek isteyebilir.
AltÄąn Avrupa bankalarÄąnÄąn bilanço ve karlÄąlÄąklarÄąna iliĹ&#x;kin oluĹ&#x;an spekĂźlasyonlar kĂźresel bĂźyĂźme endiĹ&#x;elerinin etkisini artÄąrarak global çapta borsalarda sert satÄąĹ&#x;larÄąn yaĹ&#x;anmasÄąna neden olmuĹ&#x;tu. AltÄąn Ĺ&#x17E;ubat ayÄąnÄąn baĹ&#x;Äąnda baĹ&#x;lattÄąÄ&#x;Äą yukarÄą yĂśnlĂź ďŹ yatlamasÄąnÄą, hisse senetlerindeki satÄąĹ&#x;la beraber
SPDR Gold Trustâ&#x20AC;&#x2122;da AltÄąn destekli Exchange traded fonlarÄąndaki (EFT) altÄąn varlÄąklarÄą 2015 yÄąlÄąnÄąn Mart ayÄąndan bu yana en yĂźksek seviyesine ulaĹ&#x;arak 19 ton artÄąĹ&#x; gĂśsterdi ve 760 tona ulaĹ&#x;tÄą. VarlÄąklar bĂśylece Mart ayÄąndan bu yana en yĂźksek seviyesine ulaĹ&#x;tÄą ve yÄąlÄąn baĹ&#x;Äąndan bu yana yĂźzde 10 oranÄąndan fazla artÄąĹ&#x; gĂśstermiĹ&#x; oldu. Teknik olarak haftalÄąk graďŹ k incelendiÄ&#x;inde, RSI teknik gĂśstergesi 70 referans seviyesinde aĹ&#x;ÄąrÄą alÄąm bĂślgesine yaklaĹ&#x;ÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśsteriyor. 2013 yÄąlÄąnÄąn Mart ayÄąnda baĹ&#x;layan dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x; trendi kanalÄąn Ăźst bant seviyesi olan 1200 direncinin aĹ&#x;ÄąlmasÄąyla kanal gĂśrĂźnĂźmĂźnĂź sonlandÄąrdÄą fakat hala orta vadede trend deÄ&#x;iĹ&#x;ikliÄ&#x;inden bahsetmek sĂśz konusu deÄ&#x;il. AltÄąn denge seviyesi olan 1220 seviyesinin Ăźzerinde kalÄącÄąlÄąk saÄ&#x;lamasÄą durumunda 1270 ve 1300 direnç seviyelerini hedeďŹ&#x201A;eyebilir. Denge seviyesi altÄąnda satÄąĹ&#x; baskÄąsÄąnÄąn oluĹ&#x;masÄą durumunda ise 1200 ve 1185 destek seviyelerine geri çekilmeler gĂśsterebilir.
105
HABER ĂşYON KOLEKS
Regoldâ&#x20AC;&#x2122;dan # = 3 ! ! O C ! ! ! 3 ! ! ! " 5 ! %! !'! ! %! 3! ! ! % ! "
K
ullandÄąÄ&#x;Äą takÄąlarda seçkin bir Ĺ&#x;ÄąklÄąk arayan kadÄąnlar için Regold tasarÄąmcÄąlarÄą gĂśz alÄącÄą ve ilham verici Volare Koleksiyonuâ&#x20AC;&#x2122;nu yarattÄą. Her zevke ve tarza uyacak kadar Ĺ&#x;Äąk, modern ve zarif tasarÄąmlarla dikkat çeken Regold her biri kusursuz el iĹ&#x;çiliÄ&#x;ine sahip modelleriyle seçkin kadÄąnlarÄą buluĹ&#x;turuyor. MĂźcevher modasÄąna yĂśn veren tasarÄąmlara imza atan Regold, 7â&#x20AC;&#x2122;den 70â&#x20AC;&#x2122;e tĂźm mĂźcevherseverlere hitap eden yeni koleksiyonuyla dikkatleri Ăźzerine çekmeye devam ediyor.
106 KUYUMTIME - Mart 2016
107
HABER
#
; - . / .0 % ! ! 3 %
3 ! % ! ! !'! ! ! ! ! 3 : ! 8!
+ ! ! ! ! ' ! ! ! 3 ! % ! ! ! ' ! ! ! " : ! 8!
+ % ! ! ! ! ! %! 3! ! % "
15
yÄąldÄąr IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye dĂźzenli katÄąlÄąm gĂśsteren, çĹplak taĹ&#x; alanÄąnda çok ciddi tecrĂźbeye sahip olan Elite Diamond; bu fuarda da mĂźĹ&#x;terilerinin kendisinden beklentilerine karĹ&#x;ÄąlÄąk verecek, geniĹ&#x; taĹ&#x; çeĹ&#x;itliliÄ&#x;iyle dikkat çekecek. Elite Diamond Firma OrtaÄ&#x;Äą Can Tosun; fuar kapsamÄąnda klasik taĹ&#x; çeĹ&#x;itlerinin yanÄąna, fantezi olarak tabir edilen farklÄą Ĺ&#x;ekillere sahip Ăśzel kesim taĹ&#x;larÄą da son dĂśnemde eklediklerini, Ăśzel mĂźĹ&#x;teri kitlesine sahip olan mĂźcevher Ăźreticilerinin daralan piyasada, mĂźĹ&#x;terilerinin daha kolay satÄąĹ&#x; yapmasÄąna katkÄą saÄ&#x;lamayÄą amaçladÄąklarÄąnÄą sĂśylĂźyor. IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin piyasada yaĹ&#x;anan daralmayÄą ve nakit akÄąĹ&#x;ÄąnÄąn durmasÄąnÄą belirli Ăślçßde engelleyeceÄ&#x;ine, sektĂśre belirli bir hareket getireceÄ&#x;ine inandÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten Can Tosun; â&#x20AC;&#x153;Uzmanlar,
108 KUYUMTIME - Mart 2016
2016 yÄąlÄąnÄąn da 2015 yÄąlÄą gibi duraÄ&#x;an geçeceÄ&#x;ini ve genel ticaret hacminin birçok sektĂśrde daralacaÄ&#x;ÄąnÄą ifade ediyorlar. Bu yÄąl ki fuara daha az sayÄąda yabancÄą alÄącÄą geleceÄ&#x;ini tahmin ediyorum. Fakat gelen alÄącÄąlar belirli oranlarda alÄąm gerçekleĹ&#x;tirirse yine IJS sektĂśrĂźmĂźze bir dinamizm katacaktÄąrâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye gelen yabancÄą taČ&#x2122; ofisleri, Ăźlkemizde kalÄącÄą ticaret yapamÄąyorâ&#x20AC;? Son yÄąllarda IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye çok sayÄąda uluslararasÄą taĹ&#x; oďŹ slerinden ďŹ rmalarÄąn katÄąlÄąmcÄą olarak geldiÄ&#x;ini, bu ďŹ rmalarÄąn TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de kalÄącÄą bir ticaret yapmayÄą arzuladÄąklarÄąnÄą kaydeden Tosun; açĹklamasÄąnÄą Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;BĂźyĂźk çaplÄą da olsa, kĂśklĂź ve gßçlĂź de olsalar TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de ticaret yapmak onlar için kolay deÄ&#x;il. Bizde â&#x20AC;&#x2DC;TĂźrk UsulĂź Ticaretâ&#x20AC;&#x2122; diye bir kavram var. Bizler duygularÄąnÄą hayatÄąna ve iĹ&#x;ine çok daha
fazla katan bir milletiz. Ă&#x153;lkemizde deÄ&#x;erli taĹ&#x; ticareti yapmak sanÄąldÄąÄ&#x;Äą kadar kolay deÄ&#x;il. Piyasalar bakiye aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą çalÄąĹ&#x;Äąyor. YabancÄą ďŹ rmalarÄąn alÄąĹ&#x;Äąk olduÄ&#x;u uluslararasÄą ticaret normlarÄą Ăźlkemizde geçerli deÄ&#x;il. Bu yĂźzden bizden daha ucuz ďŹ yatlarla girmek isteseler dahi baĹ&#x;arÄąlÄą olamadÄąklarÄąnÄą gĂśrĂźyoruz. Son dĂśnemde TĂźrk taĹ&#x; oďŹ slerinin IJSâ&#x20AC;&#x2122;ye katÄąlÄąmÄąnda bir azalma var. Fakat bu durum, artan maliyetler ve yoÄ&#x;un bakiyeli çalÄąĹ&#x;manÄąn getirdiÄ&#x;i dĂźĹ&#x;Ăźk karlarla izah edilebilir. Elit Diamond; her yÄąl olduÄ&#x;u gibi deÄ&#x;erli mĂźĹ&#x;terilerini fuar standÄąnda Ăśzenle aÄ&#x;ÄąrlayacaktÄąr. IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin sektĂśrĂźmĂźz için olumlu sonuçlar doÄ&#x;urmasÄąnÄą diliyorum.â&#x20AC;?
109
HABER
K
8/ ( #
2 ! ! ; - . / . # +
'! 5 0!
! ! " A ! ( 0 3 + 5 % L ! 5 0 ! ! ! ! ! ! ! " :Q E + ! ! ! ! ! ! 3 ! !" 5 0 3 ! , 1 ! ! %
! " 110 KUYUMTIME - Mart 2016
uyumcukent bĂźnyesinde esinde ßçßncĂź yÄąlÄąna adÄąm m atan çerçeveli takÄą, madalyon, kĂźltĂźrel kolyeler ve kelepçe takÄą grubunun nun hÄązla yĂźkselen markasÄą E Usta Kuyumculuk; en Ăśzel ve yeni tasarÄąmlarÄąnÄąn piyasaya sunumunu fuar tarihlerine ar denk getirmeyi tercih etti. Fuar dĂśnemlerinde Kuyumcukent içinde ekstra bir hareketlilik oluĹ&#x;tuÄ&#x;unu, fuar için Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;dan lerde gelen esnafÄąn Ăśzellikle ilk gĂźnlerde mutlaka kendilerini ziyaret ettiklerini kl b belirten l E Usta F Firma OrtaÄ&#x;Äą Emrah Usta; â&#x20AC;&#x153;Onlarca yeni modelimizin ilk piyasaya sunumunu Ä°stanbul takÄą fuarÄąna denk getirmek istedik. Fuar dĂśnemlerinde Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te adeta fuara katÄąlÄąyormuĹ&#x; gibi yeni alÄącÄąlarla karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;ma Ĺ&#x;ansÄą elde ediyoruz. Fuar alanÄąna Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;in çok yakÄąn olmasÄą da bĂźyĂźk avantaj teĹ&#x;kil ediyorâ&#x20AC;? dedi. Uzman olduklarÄą 3 takÄą grubunun dÄąĹ&#x;Äąna çok fazla çĹkmak istemediklerini ve piyasada ďŹ yat rekabetinden ziyade, kaliteli Ăźretim rekabeti içinde olmayÄą tercih ettiklerini kaydeden Emrah Usta; â&#x20AC;&#x153;MarkamÄąz çok kÄąsa sĂźrede, yĂźksek kaliteli Ăźretimi ile kÄąymetli bir konuma ulaĹ&#x;tÄą. BugĂźn Ăźlkemizin çok deÄ&#x;erli, perakende zinciri bulunan markalarÄąnÄąn tedarikçisi konumundayÄąz. Fuarda standÄąmÄąz olmayacak ama ĂźrettiÄ&#x;imiz ĂźrĂźnleri, fuara katÄąlan deÄ&#x;erli markalarÄąn stantlarÄąnda gĂśreceksiniz. YakÄąn zaman Ăśnce Ăźretimde kullanmaya baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz fusion tekniÄ&#x;i ile çok Ăśzel tasarÄąmlarÄą madene aktarÄąyoruz. KĂźltĂźrel takÄąlarÄą çok cesur hamlelerle modernleĹ&#x;tiriyoruz. Bu takÄą grubunda yÄąllardÄąr Ăźretimde olan deÄ&#x;erli meslektaĹ&#x;larÄąmÄąza gĂśre yenilikleri hayata geçirme ve daha Ăśnce denenmemiĹ&#x; çizgileri kullanma konusunda markamÄąz bir adÄąm Ăśne geçiyor. Bu yĂźzden çok kÄąsa sĂźrede çok deÄ&#x;erli markalarÄąmÄązÄąn tercihi olduk â&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
Ĺ&#x17E;u an itibariyle kontrollĂź ve kademeli bir bĂźyĂźme stratejisi belirlediklerini sĂśzlerine ekleyen Usta; biranda çok fazla ďŹ rmaya ĂźrĂźn tedarik etmek yerine, mevcut mĂźĹ&#x;terilerine daha fazla ĂźrĂźn sunmayÄą, hizmet ve Ăźretim kalitelerini en yĂźksek seviyede tutmayÄą çok daha fazla Ăśnemsediklerini dile getirdi.
111
HABER HABER
. 2 # : !
3 % ; - . / .
' ' ! ! ' ! 7 ! 0 ! L 2 0
! 3 ! ! " ( 0
! ! 3 ! 3
! ! L 2 0 ! ! " L 2 0
' ! ! ! ) 5 + ! ! ! ! ! % "
T
arihi Ă&#x2021;uhacÄą Hanâ&#x20AC;&#x2122;Äąn Ăśnde gelen bilezik Ăźreticisi ve toptan satÄącÄąsÄą GĂźlcemal Kuyumculuk; Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;a katÄąlmamasÄąna raÄ&#x;men, geçtiÄ&#x;imiz yÄąl olduÄ&#x;u gibi yine fuarÄąn yoÄ&#x;unluÄ&#x;unu yaĹ&#x;amaya hazÄąr. GeçtiÄ&#x;imiz Mart ayÄąndaki IJS fuarÄąnda, Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;a gelen sektĂśr mensuplarÄąnÄąn birçoÄ&#x;u bu tarihi hanÄą ziyaret etmiĹ&#x;lerdi. Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;dan hatta yurtdÄąĹ&#x;Äąndan gelen esnafÄąn ve toptancÄąlarÄąn fuarÄąn Ăśncesi veya sonrasÄąnda mutlaka Ă&#x2021;uhacÄą Hanâ&#x20AC;&#x2122;Äą ziyaret ettiklerini, son alÄąmlarÄąnÄą yapmadan Ăśnce Ă&#x2021;uhacÄą Hanâ&#x20AC;&#x2122;daki kuyumculardan ďŹ yat aldÄąklarÄąnÄą kaydeden GĂźlcemal Kuyumculuk ďŹ rma sahibi Necmi GĂźlcemal; â&#x20AC;&#x153;Fuar dĂśnemleri bazen Ăśyle bir yoÄ&#x;unluk yaĹ&#x;Äąyoruz ki fuar alanÄąnÄą ziyaret etmeye fÄąrsat bile bulamadÄąÄ&#x;ÄąmÄąz zamanlar oluyor. Buradaki tĂźm Ăźretici kĂśkenli ďŹ rmalarÄąn vitrinlerini o tarihler için ciddi anlamda yenilediklerini gĂśrĂźyorumâ&#x20AC;? dedi. Ä°stanbul fuarlarÄą Ăśncesinde oluĹ&#x;acak yoÄ&#x;unluÄ&#x;u bildikleri için en yeni modellerini vitrinlerine bu dĂśnemde taĹ&#x;ÄądÄąklarÄąnÄą belirten Necmi GĂźlcemal; â&#x20AC;&#x153;BuranÄąn tarif edilemez bir havasÄą ve tarihi kimliÄ&#x;i var. Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;dan kendi mĂźĹ&#x;terimizin haricinde, birçok yeni mĂźĹ&#x;teri adayÄą ile de tanÄąĹ&#x;Äąyoruz. Biz her fuar dĂśneminde portfĂśyĂźmĂźze yeni mĂźĹ&#x;teriler katmaktayÄąz. Bu yÄąl yaklaĹ&#x;Äąk 50 yeni modelimizin ilk tanÄątÄąmÄąnÄą fuar dĂśnemine sakladÄąkâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. AltÄąn ďŹ yatlarÄąnÄąn yĂźkselmesiyle birlikte vatandaĹ&#x;Äąn bir kÄąsmÄąnÄąn daha da yĂźkselir endiĹ&#x;esiyle kÄąsa bir dĂśnem alÄąmlarda artÄąĹ&#x; oluĹ&#x;tuÄ&#x;unu sĂśzlerine ekleyen GĂźlcemal; altÄąnda yaĹ&#x;anan yĂźkseliĹ&#x;in, altÄąnÄąn ne kadar deÄ&#x;erli bir emtia olduÄ&#x;unu ve yatÄąrÄąmcÄąsÄąna mutlaka kazandÄąrdÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśstermesi açĹsÄąndan ayrÄą bir Ăśneminin bulunduÄ&#x;unu dile
getirdi.
112 KUYUMTIME - Mart 2016
113
HABER HABER
9 , (+( +( ( " " ( (
5 3 ! ! 3 ! " R# ; 9 0 ! % '
" /
! ! 3 % ! ! " < ! '! ! ! 3 3 ! 8 !3 S 9 6@ !+ ! ! ! ! % ! " & 3 '
! ! ! ! ! ! ! ! ! %! 3! ! ! G
R
eyhan AdÄągĂźzel, Elif Ă&#x2021;etin AkkÄąr ve Derya Alantor Aslanâ&#x20AC;&#x2122;dan oluĹ&#x;an Design@ ekibi, tam 11 yÄąldÄąr mĂźkemmel bir takÄąm çalÄąĹ&#x;masÄą ortaya koyarak, sektĂśrĂźmĂźzĂźn deÄ&#x;erli markalarÄąna takÄą tasarÄąm hizmeti sunuyorlar. BaĹ&#x;arÄąlÄą 3â&#x20AC;&#x2122;lĂźnĂźn, son yÄąllarda tasarÄąmlarÄąna yurtdÄąĹ&#x;Äąndan da kuyum Ăźreticilerinin ilgisi var. Ulusal ve uluslararasÄą fuarlarda yÄąllar içinde boy gĂśsteren Design@ TasarÄąm OďŹ si; Ĺ&#x;u an itibariyle tasarÄąmlarÄąnÄąn %70â&#x20AC;&#x2122;ini yurtdÄąĹ&#x;Äąna gĂśnderiyor. Design@â&#x20AC;&#x2122;in baĹ&#x;arÄąlÄą tasarÄąmcÄąlarÄąndan Derya Alantor Aslan; 10â&#x20AC;&#x2122;dan fazla farklÄą Ăźlkelerdeki kuyum Ăźreticileriyle çalÄąĹ&#x;tÄąklarÄąnÄą, yurtdÄąĹ&#x;Äą çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄąn ivme kazanmasÄąnda, katÄąldÄąklarÄą yerli ve yabancÄą kuyum fuarlarÄąnÄąn bĂźyĂźk Ăśnemi olduÄ&#x;unu sĂśyledi. FarklÄą kĂźltĂźrlere sahip Ăźlkelere çizgilerini taĹ&#x;ÄąmalarÄąnÄąn, farklÄą tarzlarÄą yakalayabilmelerinin tek çatÄą altÄąnda 3 farklÄą stile sahip tasarÄąmcÄąlarÄąn buluĹ&#x;masÄąna baÄ&#x;layan Aslan; â&#x20AC;&#x153;3 farklÄą gĂśz ve 3 farklÄą kalemin birlikteliÄ&#x;inin bĂźyĂźk bir zenginlik oluĹ&#x;turduÄ&#x;unu gĂśrĂźyoruz. Ortaya çĹkan bu zenginlik çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz markalara avantaj olarak geri dĂśnĂźyorâ&#x20AC;? dedi. Design@â&#x20AC;&#x2122;in bir baĹ&#x;ka baĹ&#x;arÄąlÄą tasarÄąm uzmanÄą Elif Ă&#x2021;etin AkkÄąr; yurtdÄąĹ&#x;Äąna çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄąn Ăźlke-
114 KUYUMTIME - Mart 2016
mizdeki ihracat yapan ďŹ rmalar için de avantaj oluĹ&#x;turduÄ&#x;unu, yurtdÄąĹ&#x;Äąndaki talepleri ve beklentileri çok iyi etĂźt etme imkanÄą bulduklarÄą için yaptÄąklarÄą tasarÄąmlarÄąn, ihracat alanÄąnda yĂźksek satÄąĹ&#x; rakamlarÄąyla ďŹ rmalara bĂźyĂźk kazanÄąmlar ortaya çĹkardÄąklarÄąnÄą ifade etti.
YurtdÄąČ&#x2122;Äąndan modern tasarÄąmlar talep gĂśrĂźyor Grubun deÄ&#x;erli kalemlerinden Reyhan AdÄągĂźzel; yurtdÄąĹ&#x;Äąnda kendilerinden daha çok modern çizgilere sahip tasarÄąmlar beklendiÄ&#x;ini, Ăśzel koleksiyon ve temalÄą takÄą tasarÄąmlarÄąnÄąn Ăźlke kuyumcularÄąmÄązÄąn tercih ettiÄ&#x;ini belirterek, açĹklamasÄąnÄą Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;OrtadoÄ&#x;u, Asya ve Kuzey Afrika Ăźlkelerinden yabancÄą mĂźĹ&#x;terilerimiz var. 3 farklÄą bĂślgede zevkler tamamen deÄ&#x;iĹ&#x;kenlik gĂśsteriyor. Burada etkin bir takÄąm çalÄąĹ&#x;masÄą ortaya koymak çok bĂźyĂźk Ăśnem arz ediyor. Gßçlerimizi ve farklÄąlÄąklarÄąmÄązÄą tek potada eriterek, mĂźĹ&#x;teri memnuniyetini saÄ&#x;lÄąyoruz. BugĂźn DĂźnyanÄąn Ăśnde gelen Ăźreticilerine tasarÄąm yapabilmemiz ve TĂźrk tasarÄąmcÄąlarÄąnÄąn çizgilerini Ăźretim bantlarÄąnda kullanmak istemeleri, Ăźlkemizin takÄą tasarÄąm alanÄąnda Ăśnemli atÄąlÄąmlar yaptÄąÄ&#x;ÄąnÄąn en
somut kanÄątÄądÄąr. Biz uluslararasÄą arenada baĹ&#x;ka Ăźlkelerdeki takÄą tasarÄąm uzmanlarÄąyla rekabete giriyoruz. DĂźnya takÄą trendlerini takip eden konumundan, oluĹ&#x;turan konumuna geçiĹ&#x; aĹ&#x;amasÄąndayÄąz. Bu deÄ&#x;iĹ&#x;imde bizim de bir katkÄąmÄąz oluyorsa ne mutlu bize.â&#x20AC;?
115
HABER 1
& ) ) ) ) ) / ! ! ! ! !
( T K! ! ( T / + ! % 9 ! ! ! ! ! ! %
! 3! ! " * ! ! ! ! 3 ! % ! ! !'! 3 ! ! ! ! % ( T K! !
! ! ! ! ! ! ! ! !"
116 KUYUMTIME - Mart 2016
B
u yÄąl itibariyle mesleÄ&#x;inde 31. yÄąlÄąna adÄąm atan kuyum ustasÄą Alex Sazak; markasÄą â&#x20AC;&#x2DC;Alex Zincirâ&#x20AC;&#x2122; ile birbirinden kaliteli ĂźrĂźnler ortaya koymaya devam ediyor. AtĂślyesinde ĂźrettiÄ&#x;i ĂźrĂźnlerin bĂźyĂźk bir çoÄ&#x;unluÄ&#x;unu ihraç eden Alex Usta; farklÄą Ăźretim tekniklerini hem tek tek kullanÄąyor hem de birarada, Hybrid (karÄąĹ&#x;Äąk) olarak hazÄąrlayabiliyor. FĂźzyon, eliĹ&#x;i, dĂśkĂźm ve pres tekniklerinden faydalanarak hazÄąrladÄąÄ&#x;Äą baĹ&#x;ta kolyeler, bileklikler, zincirler ve çeĹ&#x;itli takÄąlarla, titiz iĹ&#x;çiliÄ&#x;i ile tanÄąnan Alex Usta, çalÄąĹ&#x;ma prensiplerine daha uygun koĹ&#x;ullara sahip olduÄ&#x;u için son dĂśnemde ihracata aÄ&#x;ÄąrlÄąk vermiĹ&#x;. Alex Sazak; yurtdÄąĹ&#x;Äąndan gelen talep doÄ&#x;rultusunda Ăźretim kapasitelerinin tamamÄąna yakÄąnÄąnÄą kullandÄąklarÄąnÄą, yurtiçinde ise peĹ&#x;in çalÄąĹ&#x;ma prensiplerine uyan az sayÄądaki mĂźĹ&#x;terileri ile ticaret yaptÄąklarÄąnÄą sĂśyledi. Son yÄąllarda yeni tasarÄąm beklentisinin gittikçe arttÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve karma tekniklerle Ăźretilen ve ortaya melez bir karÄąĹ&#x;Äąm çĹkan takÄą modellerinin DĂźnya çapÄąnda Ăśneminin arttÄąÄ&#x;Äąna vurgu yapan Alex Usta; â&#x20AC;&#x153;Yeni tasarÄąmlara imza atarken hem kendi dĂźĹ&#x;Ăźnce ve duygularÄąmÄązÄą hem de mĂźĹ&#x;terilerimizin beklentilerini eĹ&#x;it oranda potada eritiyoruz. BĂśylelikle ortaya çĹkan takÄąlarÄąmÄązÄąn beÄ&#x;eni yĂźzdesi çok yĂźksek oluyor. ArĹ&#x;ive, geçmiĹ&#x; modellerimize bĂźyĂźk Ăśzen gĂśsterdiÄ&#x;imiz için kolaylÄąkla geriye dĂśnĂźĹ&#x; yapÄąyor ve yÄąl içinde klasik olan modellerinde Ăźretim bandÄąmÄązdan çĹkmasÄąna imkan tanÄąyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
Zincir Ăźretiminin ciddi bir yatÄąrÄąma, Ăśzel bir Ăźretim bandÄąna ihtiyaç duyduÄ&#x;unu kaydeden Sazak; â&#x20AC;&#x153;Zincir, kolye ve bileklik Ăźretiminde teknik altyapÄąnÄązÄąn Ăźst seviyede olmasÄą çok Ăśnemli. MĂźĹ&#x;terilerinizin farklÄą model beklentilerine cevap verebilmek adÄąna her yÄąl Ăźretim parkurunuzda revizyonlara ve Ăśnemli yatÄąrÄąmlara gitmeniz gerekiyor. Belki de bu yĂźzden Ăźlkemizde diÄ&#x;er takÄą gruplarÄąna gĂśre daha az sayÄąda zincir vb ĂźrĂźn Ăźretimi varâ&#x20AC;? dedi. DĂźnyada Ä°talyan zincirinin, Ä°talyan takÄąsÄąnÄąn ve tasarÄąm gĂźcĂźnĂźn ciddi bir saygÄąnlÄąÄ&#x;a sahip olduÄ&#x;unu, bu baÄ&#x;lamda Ä°talyanlar ile TĂźrk kuyum Ăźreticisinin tatlÄą bir rekabet içinde bulunduÄ&#x;unu belirten Sazak; açĹklamasÄąnÄą Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrĂźyor: â&#x20AC;&#x153; Ă&#x2013;zellikle zincir takÄą grubunda â&#x20AC;&#x2DC;Made In Italyâ&#x20AC;&#x2122; kaĹ&#x;esi ĂźrĂźnĂź bir adÄąm Ăśne taĹ&#x;Äąyor. Son yÄąllarda TĂźrk zincir Ăźreticilerinin çok Ăśnemli hamleleri oldu. Kalite açĹsÄąndan Ä°talyanlara çok yakÄąnÄąz. Bizim daha esnek bir yapÄąya sahip olmamÄąz, mĂźĹ&#x;teri beklentilerine hÄązla cevap vermemiz ve biraz da uygun ďŹ yatlÄą satÄąĹ&#x; politikasÄą izlememiz bizim avantajlarÄąmÄąz arasÄąnda yer alÄąyor. MarkamÄąz Alex Zincir; Ăśzel farklÄą bir renge sahip, ĂźrĂźnlerimizin tĂźm DĂźnyada kolay satÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve ciddi bir alÄącÄą kitlemizin bulunduÄ&#x;unu rahatlÄąkla ifade edebilirim. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de iç ticaretin daralmasÄą, ticaret etiÄ&#x;inin dÄąĹ&#x;Äąna çĹkÄąlan çeĹ&#x;itli davranÄąĹ&#x;larÄąn artmasÄą biz ve bizim gibi birçok markanÄąn daha çok yurtdÄąĹ&#x;Äą açĹlÄąmlara gitmesini hÄązlandÄąrdÄą. Ă&#x153;lke kuyumculuÄ&#x;unu dĂźrĂźst ve kaliteden taviz vermeyen çalÄąĹ&#x;ma tarzÄąmÄązla temsil etmeye devam edeceÄ&#x;iz.â&#x20AC;?
RĂ&#x2013;PORTAJ
2 3 4-# * ; - . / .0 3 ! ! ! ! ! ! ! % : ) ' ! " ! 4 % : ) < ! 5 & ( : ! ! ! ! ! ! !
! ! 3 ! ! ! !" !
ve kßçßk boyutlardaki taĹ&#x;lÄą ĂźrĂźnlerimizle fuarda yer alacaÄ&#x;Äąz. Kolyelerde geniĹ&#x; bir ĂźrĂźn yelpazemiz var. YĂźzĂźk, bileklik ve Ăśzellikle kelepçe ĂźrĂźnlerimizde çok farklÄą çeĹ&#x;itlerle ziyaretçilerimizin karĹ&#x;ÄąsÄąna çĹkacaÄ&#x;Äąz. Yani yine fuarda farklÄąlÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄą ortaya koyacaÄ&#x;Äąz. Toplu ĂźrĂźnler de oldukça revaçta, bu kategoriden de ĂźrĂźnlerimiz stoklarÄąmÄązda bulunacaktÄąr. !"# / $
7 ' !"#
( TĂźm sektĂśr olarak aynÄą gemideyiz. Dalga ne kadar etkili olursa herkes o kadar etkilenir. Ancak bu dĂśnemde â&#x20AC;&#x153;en az hasarla nasÄąl çĹkÄąlÄąrâ&#x20AC;?Äąn en iyi Ăśrneklerinden biri olduk. 2015 yÄąlÄąnÄą zarar gĂśrmeden atlatmayÄą baĹ&#x;ardÄąk. Piyasada iĹ&#x;sizlik olan dĂśnemlerde bizim yoÄ&#x;unluÄ&#x;umuz daha da artÄąyor. Bu da bizim tarzÄąmÄąz. Bunda her zaman ve her dĂśnem mĂźĹ&#x;terilerimizle kurduÄ&#x;umuz saÄ&#x;lam iletiĹ&#x;imin, ĂźrĂźn çeĹ&#x;idimizde hiçbir zaman azaltmaya gitmeyiĹ&#x;imizin ve tĂźm taleplerine anÄąnda yanÄąt verebilme ĂśzelliÄ&#x;imizin etkisi bĂźyĂźk. Her zaman kaliteyi artÄąrmayÄą amaçladÄąk. Kalite markamÄązÄąn vazgeçilmez ilkesidir.
4 5 6 3 6) +
$ 1
( ,
+
(
Fuara, her zamanki gibi Ăśzenli ve titiz bir çalÄąĹ&#x;ma sĂźreci ile hazÄąrlandÄąk. Yine bir Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;un heyecanla baĹ&#x;layÄąp, stresle devam edip, baĹ&#x;arÄąyla sonuçlanacaÄ&#x;ÄąnÄą biliyoruz. GeçmiĹ&#x; yÄąllardan edindiÄ&#x;imiz tecrĂźbe ve piyasadaki ihtiyaçlarÄą iyi analiz edip, fuara tĂźm taleplere yanÄąt verebilecek bir kapasite ile hazÄąrlanmÄąĹ&#x; bir Ĺ&#x;ekilde katÄąlÄąyoruz. Mart fuarÄąnda çok farklÄą çeĹ&#x;itlerimizle mĂźĹ&#x;terilerimizi her zamanki gibi etkilemeye devam edeceÄ&#x;iz. Ä°hracat konusunda da memnun kalacaÄ&#x;ÄąmÄązÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruz. ARGEâ&#x20AC;&#x2122;mizi her zaman geliĹ&#x;tiriyoruz. Hizmetlerimizi ve ĂźrĂźnlerimizi ulaĹ&#x;tÄąrmak adÄąna sektĂśrde tanÄąmadÄąÄ&#x;ÄąmÄąz atĂślyeci kalmasÄąn istiyoruz ve bu yĂśnde ciddi çalÄąĹ&#x;malar yapÄąyoruz. Bu fuarda çok daha rahat olacaÄ&#x;ÄąmÄązÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruz. Ă&#x153;rĂźnlerimiz daha modernize edilmiĹ&#x; Ĺ&#x;ekilde, mĂźĹ&#x;terilerimizden aldÄąÄ&#x;ÄąmÄąz talepler doÄ&#x;rultusunda hazÄąrlanÄąp fuarda sergilenecek. Kendi mĂźĹ&#x;terilerimizin dÄąĹ&#x;Äąnda yeni iĹ&#x; baÄ&#x;lantÄąlarÄą kuracaÄ&#x;ÄąmÄąz kuyumcularÄąn da ĂźrĂźnlerimize ilgi gĂśstereceÄ&#x;ini tahmin ediyoruz. 9 $ $ / ' ( TaĹ&#x;lÄą ve taĹ&#x;sÄąz ĂźrĂźnlerimizle fuarda mĂźĹ&#x;terilerimizin karĹ&#x;ÄąsÄąna çĹkacaÄ&#x;Äąz. Ancak taĹ&#x;lÄą ĂźrĂźnlerimizde bĂźyĂźk taĹ&#x; kullanmadÄąk. Daha çok sade, renkli taĹ&#x;lÄą
!"=
( 1 $
% & / $
( MĂźĹ&#x;terilerimizi her bĂślgede çeĹ&#x;itli sĂźrprizlerle destekleyeceÄ&#x;iz. Bu yÄąlki projelerimiz arasÄąnda; mĂźĹ&#x;terilerimiz için stantlÄą ĂźrĂźn çalÄąĹ&#x;malarÄą, klasik ĂźrĂźnlerin modernize edilmiĹ&#x; yeni ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;i yer alacak. MĂźĹ&#x;terilerimizle sunum ve lansmanlarla daha çok bir araya gelip interaktif bir iletiĹ&#x;im saÄ&#x;layacaÄ&#x;Äąz. BelirlediÄ&#x;imiz noktalarda lansmanlar yapÄąp, mĂźĹ&#x;terilerimizle bir araya gelip, onlarla birlikte ďŹ kir alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;leri yapacaÄ&#x;Äąz. Yeni ĂźrĂźn ve projelerimiz var. MĂźĹ&#x;terilerimizin bu yÄąl vitrinlerini renklendirip, gĂźzelleĹ&#x;tireceÄ&#x;iz.
â&#x20AC;&#x153;Kuyumculuk sektĂśrĂźnĂźn kurallarÄą deÄ&#x;iČ&#x2122;tirilmemeli, eski sistem bozulmamalÄą. GĂźnĂźmĂźzde bazÄą kuyumcular bu kurallara aykÄąrÄą hareket ediyorlar. Bu konuda vurgulamak istediÄ&#x;im bir konu var. SatÄąČ&#x2122; sonrasÄą dĂśnĂźČ&#x2122; hurdalarÄąn içerisinde taČ&#x2122;lÄą ĂźrĂźnlerin hurdalarÄąnÄą ve taČ&#x2122;larÄąnÄą maÄ&#x;azacÄą arkadaČ&#x2122;larÄąmÄązdan dĂźČ&#x2122;erek vermelerini, dĂźČ&#x2122;tĂźkleri takdirde milyemdeki artÄąČ&#x2122;Äą gĂśreceklerini sĂśylemek isterim. TaČ&#x2122;sÄąz ĂźrĂźn ile taČ&#x2122;lÄą ĂźrĂźn alÄąČ&#x2122;Äąnda tabi ki fark var ancak biz kesinlikle taČ&#x2122;larÄąnÄą dĂźČ&#x2122;meden hurda almayacaÄ&#x;Äąz. Bu konuda artÄąk bir dĂźzenleme olmasÄą gerekiyor. Bu iČ&#x2122; çĹÄ&#x;ÄąrÄąndan çĹkmaya baČ&#x2122;ladÄą. Bu iČ&#x2122; rekabete giderse bĂźyĂźk bir sorun haline gelir. Kimse hurdadaki taČ&#x2122;Äąn rekabetini yapmamalÄą.â&#x20AC;? 117
HABER
% $ *.
/ (
Show TV Show TĂźrkâ&#x20AC;&#x2122;Ăźn yeni fakat bir o kadar
A
qua BalÄąk Ev Sahibi Kunter KaĹ&#x;arcÄąoÄ&#x;lu ve Demir Ali Ereke ile Zaraif MaÄ&#x;azasÄą sahibi Mustafa Ali Kurtâ&#x20AC;&#x2122;un ev sahipliÄ&#x;i yaptÄąÄ&#x;Äą lansmanda, geceye katÄąlanlar oldukça keyiďŹ&#x201A;i vakit geçirdi. Geceye; NilĂźfer Kurtâ&#x20AC;&#x2122;un hazÄąrladÄąÄ&#x;Äą KadÄąna Ĺ&#x17E;iddete HayÄąr deďŹ lesi ile baĹ&#x;lanÄąrken, manken Didem Taslanâ&#x20AC;&#x2122;Äąn elinden dĂźĹ&#x;Ăźrerek kÄąrdÄąÄ&#x;Äą 12 bin TLâ&#x20AC;&#x2122;lik Ĺ&#x;ekerlik gecenin konusu oldu. DeďŹ leye katÄąlan diÄ&#x;er mankenler arasÄąnda; Semra Segah, Pelin Suade, NilĂźfer Kurt, TuÄ&#x;çe Aral gibi isimler yer aldÄą. Gecede sahne alan ĂźnlĂź sanatçĹ Nil Ă&#x153;nal, CeďŹ , Burçak GĂźneĹ&#x; ve Less Mills Grubu konuklara keyiďŹ&#x201A;i saatler yaĹ&#x;attÄą. Gecede; Show TĂźrkâ&#x20AC;&#x2122;teki programÄąn lansmanÄąnÄąn yanÄą sÄąra GĂśkhan YalçĹnâ&#x20AC;&#x2122;Äąn sektĂśrdeki 20. senesi de kutlandÄą. 118 KUYUMTIME - Mart 2016
119
HABER
6 ) 3
â&#x20AC;&#x153;DĂźrĂźmcĂź Mehmetâ&#x20AC;?
Mehmet Ă&#x2021;ukurlu
Y
aklaĹ&#x;Äąk 20 yÄąl Ăśnce gÄąda iĹ&#x;ine giren, kÄąsa sĂźrede birbirinden Ăśzel kebaplar yapmayÄą ĂśÄ&#x;renen Mehmet Ă&#x2021;ukurlu ve Mehmet Emin isimli iki ortak, 4 yÄąldÄąr birbirinden lezzetli dĂźrĂźm kebaplar yapÄąyor. Saat 11â&#x20AC;&#x2122;de hazÄąrlÄąÄ&#x;a baĹ&#x;layan Ă&#x2021;ukurlu ve Emin ile ekibi, akĹ&#x;am 18 30â&#x20AC;&#x2122;a kadar servis sunuyor. Bu saatler arasÄąnda; kuyum sektĂśrĂźnĂźn deÄ&#x;erli mensuplarÄą, bankacÄąlar, Ĺ&#x;ehrin uzak noktalarÄąndan bu lezzeti yakÄąndan tatmak isteyen vatandaĹ&#x;lar ve Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;dan kuyum ticareti için bĂślgeye gelen esnafÄą DĂźrĂźmcĂź Mehmetâ&#x20AC;&#x2122;te gĂśrebilirsiniz. Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x; bĂślgesinde çok sayÄąda kebap
120 KUYUMTIME - Mart 2016
5 ! ! ' L ! ! ! 5 %% / ' +
' ! ! % ! ! ' " <! ! ! L 2 0
! ! ! ,8 # 1""" salonunun bulunduÄ&#x;unu, bu durumun rekabeti artÄąrdÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve bĂśylelikle herkesin daha kaliteli yapmak için ekstra çaba sarf etmesine yol açtÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden Mehmet Ă&#x2021;ukurlu; â&#x20AC;&#x153;Bu durum hem bize hem de tĂźketiciye olumlu yansÄąyor. SĂźrekli hizmet ve lezzet kalitemizi yukarÄąda tutmaya Ăśzen gĂśsteriyoruz. AyrÄąca Ĺ&#x;eďŹ&#x20AC;af ve herkese açĹk mutfaÄ&#x;ÄąmÄąz var. Ben beÄ&#x;enmediÄ&#x;imiz ve yemeyeceÄ&#x;im hiçbir Ĺ&#x;eyi mĂźĹ&#x;terimin ĂśnĂźne koymam. GeçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde Fatih Belediyesi tarafÄąndan yĂźksek hijyen kurallarÄąna uyduÄ&#x;umuz için takdir belgesi aldÄąkâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. YaklaĹ&#x;Äąk 25 kiĹ&#x;inin aynÄą anda yemek
yiyebileceÄ&#x;i â&#x20AC;&#x2DC;DĂźrĂźmcĂź Mehmetâ&#x20AC;&#x2122;te, isteyen kiĹ&#x;iler dĂźrĂźm hariç kebaplarÄąnÄą porsiyon olarak ve yanÄąnda çok taze yeĹ&#x;illikler ile birlikte alabiliyorlar. Ă&#x2021;ok lezzetli ve her zaman taze kebap, Ĺ&#x;iĹ&#x;, tavuk ve ciÄ&#x;erin bulunduÄ&#x;u DĂźrĂźmcĂź Mehmetâ&#x20AC;&#x2122;te Ăśzel yapÄąlan ayranÄą da çoÄ&#x;u mĂźĹ&#x;terisinin vazgeçilmezi. Mehmet Usta; iĹ&#x;ini bĂźyĂźk bir sevgiyle icra ettiÄ&#x;ini, deÄ&#x;erli ortaÄ&#x;Äą ve adaĹ&#x;Äą Mehmet Emin ile çok baĹ&#x;arÄąlÄą bir iĹ&#x; bĂślĂźmĂź yaptÄąklarÄąnÄą belirterek, bĂślgeye gelen herkesin bu Ăśzel lezzetleri yakÄąndan tatmasÄąnÄą arzu ettiÄ&#x;ini, her zaman â&#x20AC;&#x2DC;en deÄ&#x;erli varlÄąk insandÄąrâ&#x20AC;&#x2122; dĂźĹ&#x;Ăźncesiyle çok Ăśzenli ve titiz hareket ettiÄ&#x;ini dile getirdi.
HABER
! "
## $
% &
5 ! ! ' ! %
' ! ' 7 !
! / 0 3 % !'! ! % ! ,2 ! & 1 ! 3 % !'! ! 3 ! !%! ! ! " A ! ! ! ! % ! !
! !
! % ,2 ! & 1
' P ! ! 3 % ! ! 2 ! ) 0! ! ! 3 !
! ! "
N
uruosmaniyeâ&#x20AC;&#x2122;nin Ĺ&#x17E;erefefendi Sokakâ&#x20AC;&#x2122;a girer girmez karĹ&#x;ÄąnÄąza çĹkacak olan â&#x20AC;&#x153;Hamdi Babaâ&#x20AC;? isimli bu Ăśzel lezzet istasyonu, yĂźksek kaliteli Ĺ&#x;arkĂźteri ĂźrĂźnleriyle dikkat çekiyor. BĂźfe iĹ&#x;letmesinde 36 yÄąlÄą geride bÄąrakan HĂźseyin Gerek ve ekibi sabah erken saatlerden akĹ&#x;am 18:00â&#x20AC;&#x2122;a kadar birbirinden lezzetli sandviçleri, Ăśzel tavuk sarmasÄą spesiyali, sosis porsiyon ve daha onlarca farklÄą lezzeti aÄ&#x;Äąz tadÄąna dĂźĹ&#x;kĂźn olanlara sunuyor. UstasÄąnÄąn adÄą Hamdi olduÄ&#x;u için bĂźfeye, ustasÄąna duyduÄ&#x;u bĂźyĂźk saygÄą ve sevgi nedeniyle â&#x20AC;&#x153;Hamdi Babaâ&#x20AC;? ismini veren HĂźseyin usta, kuyum sektĂśr temsilcilerine aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak hizmet sunduklarÄąnÄą, en kaliteli malzemeyi kullanarak en Ĺ&#x;eďŹ&#x20AC;af Ĺ&#x;ekilde misaďŹ rlerine Ăśzenle yiyecekler hazÄąrladÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśylĂźyor. Peynirinden diline, sosisinden salamÄąna, onlarca çeĹ&#x;it Ĺ&#x;arkĂźteri ĂźrĂźnĂźnĂź Ăśzel karÄąĹ&#x;Äąmlar eĹ&#x;liÄ&#x;inde hazÄąrlayan HĂźseyin Usta; kalite ve
yĂźksek hijyene sahip lezze lezzetlerini tlerini l bir de uygun ďŹ yat eĹ&#x;liÄ&#x;inde sunma baĹ&#x;arÄąsÄą gĂśsteriyor. Her yerde dĂśner ve hamburger olduÄ&#x;u için bu tatlarÄąn â&#x20AC;&#x153;Hamdi Babaâ&#x20AC;?da olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten HĂźseyin Gerçek; â&#x20AC;&#x153;BĂślgede Ĺ&#x;arkĂźteri alanÄąnda bir boĹ&#x;luk vardÄą. YaklaĹ&#x;Äąk 1 yÄąl Ăśnce açĹldÄąk ve çok yoÄ&#x;un ilgi gĂśrĂźyoruz. Meslek hayatÄąm boyunca çarĹ&#x;Äą bĂślgesinde, kuyumcu esnafÄąna hizmet sundum. Onlar beni, ben onlarÄą çok iyi tanÄąyorum. YaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz iĹ&#x; tamamen kiĹ&#x;inin saÄ&#x;lÄąÄ&#x;ÄąnÄą ilgilendiren bir husus, kendimizin yemeyeceÄ&#x;i hiçbir Ĺ&#x;eyi mĂźĹ&#x;terilerimize sunmayÄąz. Bu Ăśzel lezzetleri yakÄąndan tatmak için dostlarÄąmÄązÄą bekliyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. HĂźseyin Ustaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn soyadÄą gibi tamamen â&#x20AC;&#x153;gerçekâ&#x20AC;? Ăźst dĂźzey lezzetlere sahip olan â&#x20AC;&#x153;Hamdi Babaâ&#x20AC;? bĂźfesi, marka bĂźfelerden çok farklÄą ve çok daha Ăśzenli ve Ĺ&#x;eďŹ&#x20AC;af bir hizmet anlayÄąĹ&#x;Äąna sahip. â&#x20AC;&#x153;Hamdi Babaâ&#x20AC;? da bulunan bazÄą Ăśzel yemeklerin tadÄąna sizler için baktÄąk. DoÄ&#x;rudur biraz kalorili bir menĂź var ama insan bu lezzet kaçamaklarÄąna bir anda baÄ&#x;ÄąmlÄą da olabilirâ&#x20AC;Ś Bizden sĂśylemesiâ&#x20AC;Ś
121
CENAZE HABER
Esta Pırlanta Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Şen’in acı günü… Sektörümüzün değerli isimlerinden Esta Pırlanta Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Şen’in babası Kamber Şen hayata gözlerini yumdu. 24 Şubat tarihinde 72 yaşında vefat eden Kamber Şen’in cenazesi 25 Şubat’ta Ankara Gölbaşı Tepe Yurt Merkez Camii’nde kılınan cenaze namazının ardından defnedildi. Yoğun bir kalabalığın katıldığı cenaze töreninde, şehir içi ve şehir dışından gelen birçok kuyumcu ve aile dostu Zafer Şen’i bu acılı gününde yalnız bırakmadı. Şen ailesine, akraba ve dostlarına Kuyumtime Dergisi olarak sabır diler, Kamber Şen’e Allah’tan rahmet dileriz.
Başsağlığı… Kapalıçarşı esnaflarından Rober Balçık’ın annesi Yerçanik Balçık hayata veda etti. Balçık’ın cenazesi, 27 Şubat tarihinde Samatya Surp Kevork Kilisesi’nde gerçekleştirilen töreninin ardından defnedildi. Dost, aile ve yakınlarının yalnız bırakmadığı Balçık ailesine Kuyumtime Dergisi olarak sabır diler, Yerçanik Balçık’a Allah’tan rahmet dileriz.
122 KUYUMTIME - Mart 2016
123
HABER
01 2 1'1 !
3!'
/ (1 4 5
/ )# # 9 % + 3. 4% ; (
5 ! ! ! ( 0 ! 5 " 6 8 ' ( # * !%! " PQ ? # !%! 0 !
! ! " zon, Gaziantep, Ĺ&#x17E;anlÄąurfa, Adana, Antalya ve DiyarbakÄąrâ&#x20AC;&#x2122;dan gelen katÄąlÄąmcÄą proďŹ liyle â&#x20AC;&#x153;TĂźrkiye FuarÄąâ&#x20AC;? olduÄ&#x;u algÄąsÄąnÄą gßçlendirdi. Start FuarcÄąlÄąk ve KahramanmaraĹ&#x; Kuyumcular OdasÄą, bu algÄąnÄąn yerleĹ&#x;mesine bĂźyĂźk Ăśnem veriyor. 2016 fuarÄąnda da her bĂślge ve illerden gelen katÄąlÄąmcÄąlarla TĂźrkiye fuarÄą algÄąsÄą, daha pekiĹ&#x;tirilmiĹ&#x; olacak.
Yeni sponsor Orta DoÄ&#x;u AltÄąn ve MĂźcevher FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;taki baĹ&#x;arÄąlÄą graďŹ Ä&#x;i, sponsorlara da yansÄądÄą. Borsa Gold ana sponsor, Swar Kuyumculuk ise altÄąn sponsoru olarak yer alacak. Bu sponsor ďŹ rmalara Akben Kuyumculuk da eklendi.
DĂźÄ&#x;Ăźn sezonu, fuarla start alacak!
% " 2 3 % "
A
ltÄąn Ăźretimi konusundaki deneyimi ve potansiyeliyle dikkat çeken KahramanmaraĹ&#x;, kuyumculuk sektĂśrĂźnĂźn buluĹ&#x;ma adreslerinden biri olan Orta DoÄ&#x;u AltÄąn ve MĂźcevher FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄą bekliyor. KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;taki ilk sÄąnavÄąndan baĹ&#x;arÄąyla çĹkan 12. Orta DoÄ&#x;u AltÄąn ve MĂźcevher FuarÄą, 13-15 MayÄąs 2016 tarihleri arasÄąndaki ikinci randevusuna daha bĂźyĂźk hedeďŹ&#x201A;erle hazÄąrlanÄąyor. HatÄąrlanacaÄ&#x;Äą gibi 15-17 MayÄąs 2015 tarihleri arasÄąnda dĂźzenlenen etkinliÄ&#x;e 120â&#x20AC;&#x2122;nin Ăźzerindeki katÄąlÄąmcÄą ďŹ rma, 13 bini bulan yerli ve yabancÄą alÄącÄąyÄą aÄ&#x;ÄąrlamÄąĹ&#x;tÄą. Orta DoÄ&#x;u FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn KahramanmaraĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;taki ilk organizasyonunda gĂśsterdiÄ&#x;i bu yĂźksek performans Ăźzerine katÄąlÄąmcÄąlarÄąn Ăśnemli bir kÄąsmÄą, 2016 etkinliÄ&#x;i için rezervasyonlarÄąnÄą fuar sÄąrasÄąnda yapmÄąĹ&#x;tÄą. Start FuarcÄąlÄąk yetkililerinin verdiÄ&#x;i bilgilere gĂśre, toplam 7 bin 500 metrekarelik fuar alanÄą, organizasyona aylar kala yĂźzde 100 dolmuĹ&#x; durumdaâ&#x20AC;Ś Fuar, geçen yÄąl olduÄ&#x;u gibi yine KahramanmaraĹ&#x; Fuar Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;nde (KAFUM) dĂźzenlenecek. Fuar katÄąlÄąm dĂźzeninde beÄ&#x;eni ve takdir kazanan sistem, bu yÄąl da aynen korunacak. Makine ekipman sektĂśrĂź, Ăśn tarafta daha da geliĹ&#x;tirilecek çadÄąr konseptinde yerini alacak. AltÄąn ve mĂźcevher ďŹ rmalarÄą da fuar giriĹ&#x;inde kurulacak standlarda misaďŹ rlerini aÄ&#x;Äąrlayacak.
â&#x20AC;&#x153;TĂźrkiye FuarÄąâ&#x20AC;? algÄąsÄą gßçlendi! KahramanmaraĹ&#x; Kuyumcular OdasÄą iĹ&#x;birliÄ&#x;iyle Start FuarcÄąlÄąk tarafÄąndan gerçekleĹ&#x;tirilen Orta DoÄ&#x;u AltÄąn ve MĂźcevher FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en dikkat çekici yĂśnlerinden biri de katÄąlÄąmcÄą çeĹ&#x;itliliÄ&#x;iâ&#x20AC;Ś Organizasyon, 2015 etkinliÄ&#x;ine baĹ&#x;ta KahramanmaraĹ&#x; olmak Ăźzere Ä°stanbul, Trab124 KUYUMTIME - Mart 2016
KahramanmaraĹ&#x; Kuyumcular OdasÄą ve Start FuarcÄąlÄąk, organizasyon için sektĂśrde iĹ&#x;lerin hÄąz kazandÄąÄ&#x;Äą dĂźÄ&#x;Ăźn sezonu Ăśncesi, â&#x20AC;&#x153;13-15 MayÄąs 2016â&#x20AC;? tarihini tercih etmiĹ&#x;. Hem bĂślgesel olarak ve hem de yakÄąn Ăźlkelerin altÄąn takÄąya talebinin yĂźkseldiÄ&#x;i bu tarihlerde etkinliÄ&#x;in dĂźzenlenecek olmasÄą fuarÄą daha da cazip hale getiriyor.
5 farklÄą Ăźlkeden alÄącÄąlar gelecek! 2015 fuarÄąnÄą K.Irak ve yurtiçindeki 20 il ve ilçeden yaklaĹ&#x;Äąk 12.826 sektĂśr mensubu gezmiĹ&#x;ti. 2016 fuarÄąnda ise ziyaretçi hedeďŹ , daha da yĂźksek tutuldu. KahramanmaraĹ&#x; Kuyumcular OdasÄą ve Start FuarcÄąlÄąk, yurt içindeki alÄącÄąlarÄąn yanÄą sÄąra yakÄąn Ăźlkelerden de alÄąm heyetlerinin getirilmesi için çalÄąĹ&#x;ma baĹ&#x;lattÄą. Bu kapsamda, altÄąn ve mĂźcevherde alÄąm gĂźcĂź ve tĂźketimi yĂźksek BirleĹ&#x;ik Arap Emirlikleri (Dubai), Ă&#x153;rdĂźn, LĂźbnan, Ä°ran ve Irakâ&#x20AC;&#x2122;tan alÄąm heyetleri getirilmesi planlanÄąyor. KahramanmaraĹ&#x; Kuyumcular OdasÄą BaĹ&#x;kanÄą HacÄą Mustafa Ă&#x2013;z ve Start FuarcÄąlÄąk YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Musa Ă&#x2013;ztĂźrk, 2016 AltÄąn ve MĂźcevher FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;yla ilgili de Ĺ&#x;unlarÄą sĂśyledi: â&#x20AC;&#x153;KatÄąlÄąmcÄą ďŹ rmalarÄąmÄązÄąn, fuardan â&#x20AC;&#x153;yĂźzde 100â&#x20AC;? baĹ&#x;arÄą ve memnuniyetini hedeďŹ&#x201A;iyoruz. 2015 fuarÄąmÄąza Kuzey Irakâ&#x20AC;&#x2122;tan alÄącÄąlar gelmiĹ&#x;ti. Fuara yurt içi potansiyel alÄącÄąlarÄąn yanÄą sÄąra, birçok Ăźlkeden alÄąm heyetlerini getireceÄ&#x;iz. 2015 yÄąlÄą gibi, 2016 KahramanmaraĹ&#x; FuarÄą da çok ses getirecek. Sadece TĂźrkiye deÄ&#x;il, yurt dÄąĹ&#x;Äą da bu organizasyonu konuĹ&#x;acak. KatÄąlÄąmcÄąlarÄąmÄązÄąn bu fuardan da yĂźklĂź sipariĹ&#x;ler alarak memnun bir Ĺ&#x;ekilde ayrÄąlacaÄ&#x;Äąna inanÄąyoruz.â&#x20AC;?
125
HABER
6# # # < , 3 # 1 # #
5 ! !
!%!
' ! 3 % ! ! ! ( " & ) 0 Q 0 ! ! ! ! ( "
L
ig maratonu Kuyumcukent TurnuvasÄą ďŹ nalinde Bona Gold - Astur takÄąmlarÄą karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;tÄą. KupayÄą hedeďŹ&#x201A;eyen iki takÄąm da oldukça baĹ&#x;arÄąlÄą bir performans sergiledi. 2. yarÄąda mutlak golĂź kurtarmak için elini kullanan Bona Gold oyuncusu kÄąrmÄąz kart gĂśrĂźnce Bona Gold maça 6 kiĹ&#x;i devam etmek zorunda kaldÄą. Zevkli mĂźcadelenin ve kupanÄąn sahibi 6-2â&#x20AC;&#x2122;lik skor ile Astur oldu.
126 KUYUMTIME - Mart 2016
127
= + / >' 5 % 0
$ O! D 0 ! C 5 HABER
5 + ! ! ! !'! ! ! ! ! % " F # 0 3 % % ! + * % / 5 < ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! "
K
uyumcukent ve Ä°stanbul Vizyon Parkâ&#x20AC;&#x2122;taki bilezik Ăźreticileri, benzersiz â&#x20AC;&#x2DC;CoĹ&#x;kun kalitesiniâ&#x20AC;&#x2122; KapalĹçarĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;ya gitmeden hemen yanlarÄąnda yaĹ&#x;ayacaklar. Ä°stanbul Vizyon Parkâ&#x20AC;&#x2122;ta ve Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta Ĺ&#x;ubeleri bulunan CoĹ&#x;kun Kuyumculuk Kalemkar; Ä°VPâ&#x20AC;&#x2122;de yer deÄ&#x;iĹ&#x;ikliÄ&#x;ine hazÄąrlanÄąyor. Uzun bir dĂśnem iĹ&#x;inin ehli profesyonel iç mimarlar ile çalÄąĹ&#x;an ve birkaç gĂźn içinde yeni atĂślyesine geçecek olan CoĹ&#x;kun Kuyumculuk Kalemkar; daha verimli, daha hÄązlÄą çalÄąĹ&#x;acak ve KapalĹçarĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;ya gitmeden bĂślgedeki bilezik Ăźreticisi mĂźĹ&#x;terilerinin kalem ihtiyacÄąnÄą giderecek. CoĹ&#x;kun Kuyumculuk Kalemkar ďŹ rma sahibi, deneyimli kuyumcu Mustafa CoĹ&#x;kun; ďŹ rmalarÄąnÄąn çalÄąĹ&#x;ma Ĺ&#x;ekline ve Ăźretim bandÄąna en uygun yapÄąlanmayÄą yeni atĂślyelerinde gerçekleĹ&#x;tirdiklerini sĂśyledi. Son dĂśnemde bilezik Ăźretiminde Ä°VP ve Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;in çarĹ&#x;Äądaki Ăźretimin çok ĂźstĂźne çĹktÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve bu nedenle burada bileziÄ&#x;e kalem atma hizmet talebinin arttÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden Mustafa CoĹ&#x;kun; â&#x20AC;&#x153;Daha Ăśnceden ďŹ rmalarÄąmÄąz bileziklerini çarĹ&#x;Äądaki Ĺ&#x;ubemize gĂśnderiyor ve orada kalem atÄąlÄąyordu. Ă&#x153;rĂźnĂźn gidip gelmesi ciddi bir zaman kaybÄą oluĹ&#x;turuyordu. Yeni atĂślyemize, Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;taki yerimizde çalÄąĹ&#x;an deÄ&#x;erli kalem ustalarÄąmÄązdan bazÄąlarÄąnÄą getirdik. Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta oluĹ&#x;an boĹ&#x;luÄ&#x;u da Ä°VPâ&#x20AC;&#x2122;den birkaç ustamÄązÄą oraya yĂśnlendirerek çÜzdĂźk. KÄąsacasÄą kendi bĂźnyemizdeki deÄ&#x;iĹ&#x;imler ile içimizdeki gĂźcĂź en etkin bir Ĺ&#x;ekilde kullanma kararÄą aldÄąkâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Yeni atĂślyelerinde 2016 model en yeni kalem ve CNC makinelerinin hizmete gireceÄ&#x;ini, fuara Ăśzel birçok yeni kalem modelini mĂźĹ&#x;terilerine sunduklarÄąnÄą sĂśzlerine ekleyen CoĹ&#x;kun; Istanbul Jewelry Showâ&#x20AC;&#x2122;un sektĂśrĂźmĂźz için hayÄąrlÄą sonuçlar doÄ&#x;urmasÄąnÄą, Ăźlke kuyumculuÄ&#x;umuzun DĂźnyada en Ăźst noktaya gelmesini arzu ettiÄ&#x;ini dile getirdi.
128 KUYUMTIME - Mart 2016
HABER
2
KUYUMTIME - Mart 2016