1
HABER
2
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
3
HABER
4
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
5
HABER
6
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
7
HABER
8
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
9
HABER
10
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
11
HABER
12
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
13
HABER
14
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
15
HABER
16
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
17
HABER
18
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
19
HABER
20
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
21
HABER
22
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
23
HABER
24
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
25
HABER
26
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
27
HABER
28
KUYUMTIME - Aral覺k 2015
29
editör MERHABALAR
İnsan nüfusu hızlı bir şekilde artıyor. Konutlar çoğalıyor. Şehirler kalabalıklaşıyor. Bizler için artık A noktasından B noktasına araçsız gidebilmek hayale dönüşüyor. Evimizi, işimizi iş ya da tatil için gideceğimiz herhangi bir yeri temsil eden bu noktalara ulaşmak için verdiğimiz gayret hepimizi çoğu zaman olumsuz etkiliyor. Başta İstanbul olmak üzere büyük şehirlerde ulaşım büyük bir kabus, stres… Doğu ve Güneydoğu illerimizde yaşanan ve artan terör olayları, bölgede sosyal ve ekonomik yaşamı olumsuz etkilemekte. Dolayısıyla bu durum tüm Türkiye’yi genel olarak derinden sarsıyor. Çözüm süreci ile birlikte, ekonomide yaşanan hareketliliğin yerini durgunluğa bıraktığını oradaki kuyumcu esnaflarımızdan duyuyor ve görüyoruz. Her gün kurlar yükseliyor. Bir ülkede eğer kaos, karışıklık, siyasi istikrarsızlık ve bir ülkenin sınırları dahilinde bir savaş var ise, bu durum ülkedeki risk algısını artırıyor, ülkedeki dövizin dışarıya çıkmasına sebep oluyor. Ekonomik durgunluğun bir an önce kaybolması ve terör olaylarının sona ermesi için, hükümetimizin bir an önce terör ve ekonomik olaylar ile ilgili bir politika izleyerek durgun olan ekonomimizi yeniden canlandırması için gerekli çalışmaları başlatması gerekiyor. Dolayısıyla başta iş dünyasına ve tüm sivil toplum kuruluşlarına bu konuda önemli görevler düştüğü gibi herkesin elini taşın altına koyması gerekmektedir. 2016 yılında; güzel ülkemizin özellikle Doğu’da ve Güneydoğu’da yaşanan olumsuz havanın bir an önce düzelmesi tek dileğimdir. Türkiye ve halkı bunları hak etmiyor. Dil, din, ırk ayrımı yapmadan hep birlikte huzurlu yaşayalım…
2016’ da sektörü hangi gelișmeler bekliyor Sektör olarak zor bir yılı geride bırakmak üzereyiz. Gerek jeopolitik gelişmeler, gerekse yurtiçinde yaşanan kaos ortamı altın fiyatlarında baskı oluşturdu. 2016 yılı için ekonomistler öngörülerini paylaşmaya başladı. Citigroup, altının gelecek yıl ortalama ons başına 995 dolar ve 2017’de 1,025 dolar seviyelerinde kalacağı tahmininde bulundu. Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu Fitch’e bağlı araştırma şirketi BMI Research ise FED’in faizleri artırması durumunda altın fiyatlarının 2016 yılının ilk yarısında 1000 dolar altına inebileceğini açıkladı. Bu konuda sektörün önemli isimlerinden fiyat öngörülerini ve 2016 yılı projelerini öğrendik. İlerleyen sayfalarımızda okuyabilirsiniz. Geçtiğimiz günlerde yine bir ilk gerçekleştirildi ve Mücevher İhracatçıları Birliği eski ve yeni dönem başkanları bir araya gelerek 2023 ihracat hedeflerini konuştu. İKO yöneticileri ise GESAD üyeleriyle buluşarak beklenti ve projelerini dinledi. Yeni yıl koleksiyonları, mağaza açılışları, yeni projeler… Tüm bu konuları sizler için derledik ve sayfalarımıza taşıdık. Keyifle okumanız dileğiyle… 30
KUYUMTIME - Aralık 2015
31
İÇİND İÇİNDEKİLER 52
96 99
34
54
“Ekol’ßn EDÄœODWWùåù \HULQGHQ
*žPžĜ HÄœ\DFĂąODU
Ă°72 +DUPRQ\ 3ĂąUODQWD YH 5HQNOL
Elmas efsanesi
1HYÄœHKLUOLOHULQ WDNĂą WHUFLKL
\ùOù LŠLQ DOWùQ ž\DWODUù QDVùO
On Mßcevherat’tan
6XDW ˜]HU *ROG 6WRUH
'XD\HQ 0RGDFĂą <ĂąOGĂąUĂąP
0LDPLĹ&#x2018;GH 7žUNL\HĹ&#x2018;\L
0žFHYKHU ðKUDFDWŠùODUù
<ĂąOEDÄ&#x153;Ăą 0žFHYKHUOHUL
WRSWDQ VDWĂąÄ&#x153; X\JXODPDVĂąQD ELUŠRN Ež\žN PDUND JHŠLÄ&#x153; \DSĂą\RUĹ&#x201D; Favori WDNĂąODU
Ă°.2Ĺ?GD EXOXÄ&#x153;WX
Â&#x2DC;]DOWĂąQ .X\XPFXOXNĹ?WDQ \DQD
\ĂąOEDÄ&#x153;ĂąQD ¸]HO NDPSDQ\D
â&#x20AC;&#x153;Kurtulanâ&#x20AC;? temsil etti!
\HQL KL]PHW ELQDVĂąQGD
%LUOLĂĄL HVNL YH \HQL \¸QHWLFLOHUL JHOHFHĂĄL NRQXÄ&#x153;WX
Nur Tekstil ve YayÄąncÄąlÄąk AdÄąna
AralÄąk - 2015
Ä°mtiyaz Sahibi M.Necati AYDOÄ&#x17E;DU necati@kuyumtime.com Genel KoordinatĂśr - Reklam Rezervasyon Bora Burhan RAMAZAN bora@kuyumtime.com Sorumlu YazÄą Ä°Č&#x2122;leri MĂźdĂźrĂź Zehra Ă&#x2013;rs zehra@kuyumtime.com GĂśrsel YĂśnetmen Selin BeČ&#x2122;iryan grafik@kuyumtime.com
İç Anadolu BÜlge Temsilcisi Adnan KURNAZ adnankurnaz@gmail.com (0542 542 51 06)
32
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
Hukuk DanÄąČ&#x2122;manÄą Av. Prof. Dr. Erol ULUSOY KatkÄąda Bulunanlar Mehmet Ali YILDIRIMTĂ&#x153;RK Dr. Ahmet ARPACI Av. Alper ARSLAN FazÄąl Ă&#x2013;ZEN GĂśkhan YALĂ&#x2021;IN KUYUMTIME Nur Tekstil YayÄąncÄąlÄąk ĂźrĂźnĂźdĂźr. YazÄą ve fotoÄ&#x;raflarÄąn tĂźm haklarÄą Kuyumtime Dergisinde yayÄąnlanan ilanlarÄąn sorumluluÄ&#x;u sahiplerine aittir. DaÄ&#x;ÄątÄąm Aras Kurye
0žFHYKHU 7DÄ&#x153;ODUĂą 0H]XQL\HW 7¸UHQL <DSĂąOGĂąĹ&#x2122; VH\UHGHFHN" 6HNW¸Už KDQJL JHOLÄ&#x153;PHOHU EHNOL\RU"
0D\UXNĹ?XQ MžUL EDÄ&#x153;NDQOùåùQGD JHQŠ WDVDUĂąPFĂąODU \DUĂąÄ&#x153;DFDN
YĂśnetim Yeri Yenibosna Merkez Mahallesi Ladin Sokak Kuyumcukent Wedding World Avm Zemin Kat No: 198 Yenibosna - Ä°STANBUL Tel:+90 212 458 88 38 www.kuyumtime.com - www.kuyumtimeteknik.com info@kuyumtime.com BasÄąm Yeri Aryan BasÄąm TanÄątÄąm ve Matbaa Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Č&#x2DC;ti. YĂźzyÄąl Mah. Mas-Sit MatbaacÄąlar Sitesi 5. Cadde No:57 34550 BaÄ&#x;cÄąlar-Ä°stanbul/TĂ&#x153;RKÄ°YE Tel: +90 212 544 99 06 Fax: +90 212 432 06 22
M.Necati AYDOÄ&#x17E;DU Akbank 177 Č&#x2DC;ubesi IBAN: TR 150004600177888000070851 TEB 254 Nuruosmaniye Č&#x2DC;ubesi IBAN: TR 610003200025400000015886
â&#x20AC;&#x153;Bu dergi BasÄąn Meslek Ä°lkelerine uymayÄą taahhĂźt ederâ&#x20AC;?
33
HABER
â&#x20AC;&#x153;Ekolâ&#x20AC;&#x2122;Ăźn baČ&#x2122;lattÄąÄ&#x;Äą yerinden toptan satÄąČ&#x2122; uygulamasÄąna birçok bĂźyĂźk marka geçiČ&#x2122; yapÄąyorâ&#x20AC;? dRN N o N \DĂťWD NX\XPFXOXN PHVOHøLQLQ WR]XQX \XWPD\D EDĂťOD\DQ \DNODĂťĂ&#x2013;N \Ă&#x2013;O NX\XP  UHWLPLQGH J|UHY DODQ DUGĂ&#x2013;QGDQ \Ă&#x2013;OGĂ&#x2013;U DUDOĂ&#x2013;NVĂ&#x2013;] (NRO .X\XPFXOXNWD  VW G ]H\ VRUXPOXOXN  VWOHQHQ VHNW|U P ] Q WHFU EHOL LVPL =HNL dDNĂ&#x2013;U \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013; GHøHUOHQGLUGL
E
kol Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;un 20 kiĹ&#x;iden oluĹ&#x;an 14 ayar takÄą grubunun yĂśneticiliÄ&#x;ini yapan ve Ă&#x2021;arĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;daki Ekol maÄ&#x;azasÄąndan sorumlu olan Zeki Ă&#x2021;akÄąr; uzun yÄąllardÄąr bu gĂśrevini baĹ&#x;arÄąyla yĂźrĂźtĂźyor. Daha Ăśnce aktif pazarlama yapan ve TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;deki çoÄ&#x;u kuyumcuyu yakÄąndan tanÄąyan Zeki Ă&#x2021;akÄąr; 2015 yÄąlÄąnÄąn biran Ăśnce bitmesini isteyen sektĂśr mensuplarÄąndan birisi. Daha Ăśnce birçok ekonomik krizi mesleÄ&#x;in içinde yaĹ&#x;ayan Ă&#x2021;akÄąr; 2015 yÄąlÄąndaki piyasa duraÄ&#x;anlÄąÄ&#x;ÄąnÄą meslek hayatÄąnda daha Ăśnce bu boyutta gĂśrmediÄ&#x;ini belirtiyor. Zeki Ă&#x2021;akÄąr; hayatÄąndaki en doÄ&#x;ru kararÄąnÄą Ekol Kuyumculuk çatÄąsÄą altÄąnda çalÄąĹ&#x;maya baĹ&#x;lamasÄą olarak tanÄąmlÄąyor ve Ekolâ&#x20AC;&#x2122;Ăźn efsane ismi Alaattin KameroÄ&#x;lu ile çalÄąĹ&#x;manÄąn bĂźyĂźk bir ayrÄącalÄąk olduÄ&#x;unu ifade ediyorâ&#x20AC;Ś
gibi bu konuda da Ekol Kuyumculuk, sektĂśrde ekol olmuĹ&#x;tur. 8 yÄąldÄąr Ekol 14 Ayar MaÄ&#x;aza MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź gĂśrevini yĂźrĂźtĂźyorsunuz. Her yÄąl iĹ&#x;lem hacminizi artÄąrarak mÄą bugĂźnlere geldiniz? Evet, her yÄąl iĹ&#x;lem hacmimizi ve hedeďŹ&#x201A;erimizi artÄąrdÄąk. Hep bir Ăśnceki yÄąlÄąn Ăźzerine koyduk. Sadece, içinde bulunduÄ&#x;umuz 2015 yÄąlÄąnda hem iç hem de dÄąĹ&#x; etkenler nedeniyle biz de duraÄ&#x;anlÄąk yaĹ&#x;adÄąk. Bu yÄąl ilk kez bir Ăśnceki yÄąlÄąn Ăźzerine koyamadÄąk. Yeni yÄąlda tekrar bĂźyĂźmeye devam edeceÄ&#x;imize inanÄąyorum. Bunca kriz dĂśnemi yaĹ&#x;adÄąk. Hiçbiri 2015 yÄąlÄą
Ă&#x2021;ok uzun yÄąllardan buyana Ekol Kuyumculuk bĂźnyesinde çalÄąĹ&#x;Äąyorsunuz. Ekolâ&#x20AC;&#x2122;de çalÄąĹ&#x;mak nasÄąl bir duygu? Ekol çatÄąsÄą altÄąnda mesleÄ&#x;inizi icra etmek size neler kazandÄąrdÄą? Ekolâ&#x20AC;&#x2122;de kendi iĹ&#x;imiz gibi bir çalÄąĹ&#x;ma içindeyiz. DeÄ&#x;erli baĹ&#x;kanÄąmÄąz Alaattin KameroÄ&#x;lu; bizlere çok bĂźyĂźk destek saÄ&#x;lÄąyor. Onun tecrĂźbelerinden her zaman faydalanÄąyoruz. Son yÄąllarda kendisinin yoÄ&#x;un temposunu ciddi anlamda Ăźzerinde aldÄąÄ&#x;ÄąmÄąza inanÄąyorum. Ĺ&#x17E;u anda Ekolâ&#x20AC;&#x2122;de makine çarkÄą gibi iĹ&#x;leyen bir çalÄąĹ&#x;ma sistemi var. Biz bĂślĂźm mĂźdĂźrleri, koordineli bir çalÄąĹ&#x;ma ile markamÄązÄą bĂźyĂźk hedeďŹ&#x201A;ere kanalize ediyoruz. Gerçekten Ekolâ&#x20AC;&#x2122;de çalÄąĹ&#x;mak bir ayrÄącalÄąk. Dile kolay 18 yÄąl bu çatÄą altÄąnda gĂśrev aldÄąm. Ă&#x2021;ok mutluyum. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de ilk kez mĂźĹ&#x;terilerinin ayaÄ&#x;Äąna servis hizmetine son veren ve toptan satÄąĹ&#x; maÄ&#x;azasÄą kavramÄąnÄą oluĹ&#x;turarak, yerinden satÄąĹ&#x; yapmayÄą tercih eden ďŹ rmamÄąz Ekol Kuyumculuk oldu. Bu deÄ&#x;iĹ&#x;im neden ve nasÄąl baĹ&#x;ladÄą? 2007 yÄąlÄą sonunda Ekol; mĂźĹ&#x;terilerine pazarlama ekibiyle ĂźrĂźn sunumuna son verdi. YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄąmÄąz Alaattin KameroÄ&#x;lu; pazarlama ekibinin hem traďŹ k hem de çeĹ&#x;itli saldÄąrÄąlara karĹ&#x;Äą gĂźvenliÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;Ăźnerek bu kararÄą aldÄą. â&#x20AC;&#x2DC;Ben daha az kazanayÄąm ama sizlerin yaĹ&#x;amsal riski ortadan kalksÄąnâ&#x20AC;&#x2122; diye dĂźĹ&#x;ĂźndĂź. Son yÄąllarda birçok ďŹ rmamÄązÄąn toptan satÄąĹ&#x; maÄ&#x;azasÄąndan satÄąĹ&#x;a aÄ&#x;ÄąrlÄąk verdiÄ&#x;ini gĂśrĂźyoruz. Birçok mesleki yeni uygulamalarda olduÄ&#x;u
34
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
geniĹ&#x; bir ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;i var. Bir kuyumcunun tĂźm 14 ayar takÄą ihtiyacÄą, maÄ&#x;azanÄązdan giderilebilir mi? MaÄ&#x;azamÄązda 3 katta, her tĂźr takÄą grubundan 14 ayar ĂźrĂźnler yer alÄąyor. Bir kuyumcu Aâ&#x20AC;&#x2122;dan Zâ&#x20AC;&#x2122;ye tĂźm 14 ayar takÄą ihtiyaçlarÄąnÄą maÄ&#x;azamÄązdan giderebilir. Bizimle çalÄąĹ&#x;an birçok kuyumcu tĂźm ĂźrĂźnlerini bizden alÄąyorlar. Biz adeta kuyum market gibiyiz. Siz çantaya çĹkmÄąyor olsanÄąz da mĂźĹ&#x;teri ziyaretlerine Ăśnem veren bir yĂśneticisiniz. Ne sÄąklÄąkta mĂźĹ&#x;terilerinizi ziyaret ediyorsunuz? DĂźzenli bir Ĺ&#x;ekilde mĂźĹ&#x;teri ziyaretlerimizi iĹ&#x;imizin bir parçasÄą olarak yerine getiriyoruz. Ä°l il ziyaretler gerçekleĹ&#x;tirerek, mĂźĹ&#x;terilerimizin yerinde gĂśzlem yapÄąyor ve onlarÄąn taleplerini çok iyi bir Ĺ&#x;ekilde etĂźt ediyoruz. Bu bilgi alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;i neticesinde, mĂźĹ&#x;terilerimizin beklentilerine en uygun takÄą modelleri ortaya çĹkarÄąyor ve adeta nokta atÄąĹ&#x;Äą gerçekleĹ&#x;tirmiĹ&#x; oluyoruz. Birçok bĂźyĂźk markalarÄąn Ăźretimden uzaklaĹ&#x;tÄąklarÄąnÄą ve daha çok pazarlama Ăźzerine enerjilerini yoÄ&#x;unlaĹ&#x;tÄąrdÄąklarÄąnÄą gĂśzlemliyoruz. Siz bunu neye baÄ&#x;lÄąyorsunuz? YÄąllar Ăśnce bizim yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz bu uygulamayÄą son yÄąllarda birçok ďŹ rmada gĂśrmekteyiz. EÄ&#x;er Ăźretici olursanÄąz, ortaya koyduÄ&#x;unuz her Ĺ&#x;eyi satmak zorundasÄąnÄąz. Fakat siz seçerek alÄąrsanÄąz, piyasada tutan ve raÄ&#x;bet gĂśren modellerle ĂźrĂźn portfĂśyĂźnĂźzĂź oluĹ&#x;turabilirsiniz. Bu yĂźzden alÄąp satmanÄąn çok daha cazip olduÄ&#x;u bir dĂśneme giriĹ&#x; yapÄąyoruz. Ă&#x153;retim yapmak gerçekten bĂźyĂźk yĂźk ve sorumluluklarÄą beraberinde getiriyor. Ciddi maliyetler sĂśz konusu.
=HNL dDNĂ&#x2022;U
kadar sakin ve duraÄ&#x;an geçmedi. Bu yÄąl iki bĂźyĂźk seçimin yaĹ&#x;anmasÄąnÄąn da durgunlukta Ăśnemli bir rolĂź olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Ĺ&#x17E;u anda satÄąĹ&#x;a sunduÄ&#x;umuz ĂźrĂźnlerin %20â&#x20AC;&#x2122;sini ihraç ediyoruz. AynÄą anda yurtdÄąĹ&#x;Äąnda da bir durgunluk yaĹ&#x;andÄą. 2015 yÄąlÄąnÄąn biran Ăśnce bitmesini bekliyoruz. Seçim sonrasÄą henĂźz iç piyasada beklenen hareketlilik gerçekleĹ&#x;medi. Bu yÄąlÄąn bĂśyle geçeceÄ&#x;ini tahmin ediyorum. 2016 yÄąlÄąndan umutluyum. Ă&#x2021;arĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;da yer alan 14 ayar maÄ&#x;azanÄązda çok
2016 yÄąlÄą hazÄąrlÄąklarÄąnÄąz nasÄąl gidiyor? Yeni yÄąldan neler bekliyorsunuz ? Bu yÄąl yaĹ&#x;anan bĂźyĂźk durgunluk neticesinde, birçok iddialÄą yeni tasarÄąmlarÄąmÄązÄąn piyasaya sĂźrĂźlĂźĹ&#x;ĂźnĂź erteledik. Tabi ki yeni modellerimizi çĹktÄą ve çĹkmaya devam ediyor. 2016 yÄąlÄąnda Sevgililer GĂźnĂź ve Ä°stanbul Mart FuarÄąnÄą bekliyoruz. Ĺ&#x17E;u anda tasarÄąmlarÄą bitmiĹ&#x;, Ăźretime geçmeye hazÄąr onlarca modelimiz 2016 yÄąlÄąnÄąn baĹ&#x;larÄąnda yavaĹ&#x; yavaĹ&#x; mĂźĹ&#x;terilerimize sunacaÄ&#x;Äąz. 2016 yÄąlÄąnÄąn çok daha iyi geçeceÄ&#x;ine inanÄąyor ve umutla bakÄąyorum. KliĹ&#x;e bir sĂśz olacak ama â&#x20AC;&#x153;ArtÄąk ĂśnĂźmĂźzdeki maçlara bakÄąyoruzâ&#x20AC;? diyebilirim. Yeni yÄąlÄąn tĂźm sektĂśrĂźmĂźze bereket ve saÄ&#x;lÄąk getirmesini diliyorum.
35
KOLEKSĂşYON HABER
Elmas efsanesi
)DYRUL WDNžODU
5CH XG TGPMUK\ QNWR FĂ&#x2DC;P[CPÄ&#x152;P GP FGĂźGTNK VCÄľNCTÄ&#x152; CTCUÄ&#x152;PFC UC[Ä&#x152;NCP GNOCU (CXQTK VCUCTÄ&#x152;OEÄ&#x152;NCTÄ&#x152; VCTCHÄ&#x152;PFCP Ă&#x2DC;\GTKPK\FG \GXMNG VCÄľÄ&#x152;[CECĂźÄ&#x152;PÄ&#x152;\ VCUCTÄ&#x152;ONCTC FĂ&#x2019;PĂ&#x2DC;ÄľVĂ&#x2DC;
D
eÄ&#x;erli ve renkli birçok alternatif taĹ&#x; olmasÄąna raÄ&#x;men elmaslar, davetlerde ve Ăśzel gecelerde kadÄąnlarÄąn Favori takÄąsÄą olmayÄą sĂźrdĂźrĂźyor. GĂźnĂźmĂźzde halen aĹ&#x;kÄąn ve sevginin sembolĂź olarak kullanÄąlan elmasa, ilginç Ăśzeliklerinden dolayÄą yĂźzyÄąllar boyunca farklÄą anlamlar da yĂźklendi. Kimi toplumlara gĂśre tanrÄąlarÄąn gĂśzyaĹ&#x;ÄąydÄą, kimilerine gĂśre yÄąldÄązlardan kopan parçalardÄą. ElmasÄąn etrafÄąnda dĂśnen efsaneler ve sihir onu tarih boyunca çok istenen bir taĹ&#x; haline getirdi. EĹ&#x;siz, deÄ&#x;erli ve yok edilemez olan elmasÄą, Favori tasarÄąmcÄąlarÄą gĂźnĂźmĂźz için efsane takÄąlara dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrĂźyor. Her zevke uygun, Ĺ&#x;Äąk ve zarif tasarÄąmlarÄąyla dikkat çeken Favori, seçkin kadrosu tarafÄąndan elde Ăśzenle iĹ&#x;lenen ĂźrĂźnlerinin tamamÄą Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en bĂźyĂźk ve modern kuyumculuk tesislerinde Ăźretiyor.
Favoriâ&#x20AC;&#x2122;den siyahtan vazgeçemeyenlere
5K[CJÄ&#x152;P CUCNGVKPK VCUCTÄ&#x152;ONCTÄ&#x152;PC KÄľNG[GP (CXQTK DKTDKTKPFGP ÄľÄ&#x152;M VCUCTÄ&#x152;ONCTÄ&#x152;PÄ&#x152; MCFÄ&#x152;PNCTÄ&#x152;P DGĂźGPKUKPG UWPW[QT 36
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
G
Favoriâ&#x20AC;&#x2122;den
NULVWDO NDQDWOž kolyeler
(CXQTK MCT VCPGUK MQN[G VCUCTÄ&#x152;ONCTÄ&#x152;PÄ&#x152; UGXFKMNGTKPG GÄľUK\ DKT JGFK[G XGTOGM KUVG[GPNGTKP DGĂźGPKUKPG UWPW[QT
H
er ne kadar Ĺ&#x;ekilleri, kristalize Ăśzellikleri ve gĂśrĂźnĂźĹ&#x;leri birbirine çok yakÄąn gibi gĂśrĂźnse de; kar tanelerinin hiçbiri birbirine benzemiyor. FarklÄą Ĺ&#x;ekillerde yaÄ&#x;an, belli baĹ&#x;lÄą 12 farklÄą biçimde yeryĂźzĂźne dĂźĹ&#x;en kar taneleri aslÄąnda eĹ&#x;sizler ve bu sebepten dolayÄą doÄ&#x;anÄąn bir mucizesi olarak kabul ediliyorlar. Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin de tasarÄąmcÄąlarÄąna ilham veren kar tanesi kolyelerden ister kendinize alÄąp kendinize verdiÄ&#x;iniz deÄ&#x;eri gĂśsterebilir, isterseniz de sevdiklerinize alarak onlarÄąn eĹ&#x;siz ve biricik olduÄ&#x;unu fÄąsÄąldayabilirsiniz. Her zevke uygun, Ĺ&#x;Äąk ve zarif tasarÄąmlarÄąyla dikkat çeken Favori, seçkin kadrosu tarafÄąndan elde Ăśzenle iĹ&#x;lenen ĂźrĂźnlerinin tamamÄą Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en bĂźyĂźk ve modern kuyumculuk tesislerinde Ăźretiyor.
ĂźnlĂźk yaĹ&#x;amÄąn vazgeçilmez rengi siyah, altÄąnda da yerini alÄąyor. YÄąllardÄąr cazibesini kaybetmeyen altÄąn ve siyahÄąn gĂśz alÄącÄą birlikteliÄ&#x;i Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin hazÄąrladÄąÄ&#x;Äą Ăśzel tasarÄąmlar ile kadÄąnlarÄąn gĂźzelliÄ&#x;ine sÄąr katmaya devam ediyor. Hiçbir zaman modasÄą geçmeyecek olan siyah renkli taĹ&#x;larÄąn iĹ&#x;lendiÄ&#x;i birbirinden Ĺ&#x;Äąk altÄąn takÄąlar ile kadÄąnlar siyahÄąn asaletini Ăźzerlerinde taĹ&#x;Äąyacak. Her zevke uygun, Ĺ&#x;Äąk ve zarif tasarÄąmlarÄąyla dikkat çeken Favori, seçkin kadrosu tarafÄąndan elde Ăśzenle iĹ&#x;lenen ĂźrĂźnlerinin tamamÄą Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en bĂźyĂźk ve modern kuyumculuk tesislerinde Ăźretiyor.
37
HABER
Atasay CIOâ&#x20AC;&#x2122;su Yunus Ă&#x2013;zdemirâ&#x20AC;&#x2122;e Âł(Q Ăť\L &,2´ gG OÂ
M
Ăźcevherat sektĂśrĂźnde 80 yÄąla yaklaĹ&#x;an Atasay MĂźcevheratâ&#x20AC;&#x2122;Äąn CIOâ&#x20AC;&#x2122;su Yunus Ă&#x2013;zdemir, 2015 CIO Ă&#x2013;dĂźlleri kapsamÄąnda ĂśdĂźle layÄąk gĂśrĂźldĂź. BiliĹ&#x;im sektĂśrĂźnde baĹ&#x;arÄąlÄą uygulamalarÄąn ĂśdĂźllendirildiÄ&#x;i tĂśrende ĂśdĂźl alan Ă&#x2013;zdemir, â&#x20AC;&#x153;Ĺ&#x17E;irketimiz genelinde Digital DĂśnĂźĹ&#x;Ăźm programÄą kapsamÄąndaki projelerle baĹ&#x;lattÄąÄ&#x;ÄąmÄąz bĂźyĂźk dĂśnĂźĹ&#x;ĂźmĂźn bu ĂśdĂźle layÄąk gĂśrĂźlmesinden bĂźyĂźk mutluluk duyuyorumâ&#x20AC;? dedi. â&#x20AC;&#x153;Dijital DĂśnĂźĹ&#x;Ăźm ProgramÄąâ&#x20AC;? ile Atasayâ&#x20AC;&#x2122;da bĂźyĂźk bir dĂśnĂźĹ&#x;Ăźme imza attÄąklarÄąnÄą belirten Yunus Ă&#x2013;zdemir, â&#x20AC;&#x153;Proje ile amacÄąmÄąz, kurumun iĹ&#x; sĂźreçlerinin tamamÄąnÄą yeniden yapÄąlandÄąrmaktÄą. Dijitale taĹ&#x;Äąnma sĂźrecinde Ăśncelikle IT ve teknolojik olgunluk seviyemizi artÄąrdÄąk. AltyapÄą ve son teknoloji ile desteklenen bu projeler bĂźtĂźnĂź, kurumun eski alÄąĹ&#x;kanlÄąklarÄąnÄą kalÄącÄą Ĺ&#x;ekilde deÄ&#x;iĹ&#x;tirdi. ArtÄąk dijital çaÄ&#x;a daha uygun hÄązlÄą ve akÄąlcÄą kararlar alÄąyoruzâ&#x20AC;? deÄ&#x;erlendirmesinde bulundu.
DĂśnĂźČ&#x2122;Ăźm modelinin kalbinde teknoloji var
7 UN P FHYKHUDW VHNW|U Q Q |QF PDUNDVĂ&#x2022; $WDVD\ 0 FHYKHUDW Âł'LMLWDO '|Q ú P 3URJUDPĂ&#x2022;´ LOH Âľ &,2 gG OOHULÂś W|UHQLQGH |G OH OD\Ă&#x2022;N J|U OG .XUXPVDO 'LJLWDO '|Q ú P 3URJUDPĂ&#x2022; NDSVDPĂ&#x2022;QGDNL \HQL SURMHOHUL\OH |G O $WDVD\ &,2ÂśVX <XQXV g]GHPLU DOGĂ&#x2022;
Ä°Ĺ&#x; ortaklarÄąndan mĂźĹ&#x;terilere kadar tĂźm eko sistemin dĂśnĂźĹ&#x;Ăźmden olumlu etkilendiÄ&#x;inin altÄąnÄą çizen Ă&#x2013;zdemir, â&#x20AC;&#x153;Ă&#x153;ç nesildir devam eden Atasay markasÄąnÄą gelecek nesillere baĹ&#x;arÄąyla taĹ&#x;Äąyacak bu dĂśnĂźĹ&#x;Ăźm ile aynÄą zamanda TĂźrk kuyumculuk ve mĂźcevherat sektĂśrĂźnĂźn de artÄąk esnaf mantÄąÄ&#x;Äąyla iĹ&#x; yapma Ĺ&#x;eklinden kurtulup organize perakendeye evrilmesi için ortaya somut ve uygulanabilir bir model koydukâ&#x20AC;? diyerek, bu modelin gĂźncel kalmasÄąndaki en bĂźyĂźk etkenin, sĂźrekli geliĹ&#x;en teknolojiyi kalbine yerleĹ&#x;tirmesi olduÄ&#x;unu sĂśyledi. Atasayâ&#x20AC;&#x2122;Äąn inovatif bir bakÄąĹ&#x; açĹsÄąyla sektĂśrde deÄ&#x;er yaratan bir marka olduÄ&#x;unu vurgulayan Ă&#x2013;zdemir, projenin hayata geçtiÄ&#x;i gĂźnden bugĂźne kadar sĂśz konusu alanlarda bĂźyĂźk geliĹ&#x;me kaydedildiÄ&#x;ini ifade ederek, â&#x20AC;&#x153;SektĂśrdeki 80 yÄąla yakÄąn deneyimimizi, biliĹ&#x;im faaliyetlerimizle geleceÄ&#x;e taĹ&#x;Äąyoruz. Atasayâ&#x20AC;&#x2122;Äąn uzun yÄąllara dayanan deneyimi, inovatif bakÄąĹ&#x; açĹsÄąyla gßçlenmeye devam edecekâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
$ULÄŞ 3Ă&#x2013;UODQWD LOH JÂ ]HO DQĂ&#x2013;ODUD \ROFXOXN
=DPDQVĂ&#x2022;] ELU JÂ ]HOOLNÂŤ 0Â FHYKHU VHNW|UÂ QÂ Q OLGHU PDUNDVĂ&#x2013; Jival, \LQH NXVXUVX] NROHNVL\RQX\OD PÂ FHYKHUVHYHUOHUL EÂ \Â OHPH\H GHYDP HGL\RU
'RøDOOĂ&#x2022;øĂ&#x2022;Q UHQJL
D
oÄ&#x;allÄąÄ&#x;Äąn, sadelik ve dostluÄ&#x;un sembolĂź, gĂźz yapraklarÄąnÄąn buÄ&#x;ulu rengi kahverengi, Jivalâ&#x20AC;&#x2122;in yeni koleksiyonlarÄąnda size parÄąltÄą katmaya devam ediyor. Kahvenin en çarpÄącÄą tonlarÄąyla, birbirinden farklÄą tasarÄąm kolyelerin ahengine siz de kapÄąlacaksÄąnÄąz.
38
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
0 FHYKHU VHNW|U Q Q |QF PDUNDODUĂ&#x2013;QGDQ $ULĂť 3Ă&#x2013;UODQWD JHoPLĂťLQ GHøHUOL L]OHULQL \DQVĂ&#x2013;WDQ HOPDVWDQ YD]JHoHPH\HQOHU LoLQ ELUELULQGHQ ]DULI WDVDUĂ&#x2013;PODU KD]Ă&#x2013;UODGĂ&#x2013; ĂšOKDPĂ&#x2013;QĂ&#x2013; \DĂťDP PXWOXOXN DĂťN VRQVX]OXN J ]HOOLN WHPDODUĂ&#x2013;QGDQ DODQ $ULĂť (OPDV .ROHNVL\RQX XQXWXOPD\DQ KDWĂ&#x2013;UDODUĂ&#x2013;Q VHPERO RODUDN P FHYKHU VHYHUOHUOH EXOXĂťPD\Ă&#x2013; EHNOL\RU
G
eçmiĹ&#x;ten geleceÄ&#x;e yadigar olarak kabul edilen elmas, yaĹ&#x;am dĂśngĂźsĂźnĂź, devamlÄąlÄąÄ&#x;Äą ve sonsuzluÄ&#x;u, derin duygularÄą, gĂźzelliÄ&#x;i ve mutlu anÄąlarÄą temsil ediyor. AriĹ&#x; PÄąrlanta, her dĂśnemin yÄąldÄązÄą elmas mĂźcevherdeki farkÄąnÄą gĂśz alÄącÄą tasarÄąmlarla bir kez daha ortaya koydu. Elmas kesimin harikulade ÄąĹ&#x;Äąk oyunlarÄąnÄą taĹ&#x;Äąyan tasarÄąmlar, renkli deÄ&#x;erli taĹ&#x;larÄąn da eĹ&#x;lik ettiÄ&#x;i muhteĹ&#x;em mĂźcevherlere dĂśnĂźĹ&#x;tĂź. Ä°htiĹ&#x;amlÄą ve bir o kadar zarif yĂźzĂźklerin, çarpÄącÄą kolyelerin ve kĂźpelerin yer aldÄąÄ&#x;Äą AriĹ&#x; Elmas Koleksiyonu sizi sevgiyle hatÄąrladÄąÄ&#x;ÄąnÄąz anlara gĂśtĂźrecek.
39 39
KOLEKSúYON
2Q 0 FHYKHUDW¶WDQ \ÕOEDúÕQD |]HO NDPSDQ\D 0 FHYKHU UHWLPLQGH WRSWDQ YH SHUDNHQGH DODQÖQGD LVPLQGHQ V|] HWWLUHQ 21 0 FHYKHUDW \ÖOEDûÖQD |]HO KD]ÖUODGÖøÖ NROHNVL\RQ LOH \LQH IDUNOÖOÖN \DUDWÖ\RU
Ö
zel kampanyada 2.500 TL alışverişlerde özel dizaynlı elmas kolyeler hediye olarak sunuluyor. Elmas kolyeler günlük hayatta kullanılabilir olma özellikleri ve şık dizaynları ile ilgi odağı olacak.
Kendinizi șımartmak hiç bu kadar kolay olmamıștı ON Mücevherat’ın size özel hazırladığı elmaslı kolyelere 2.500 TL ve üstü alışveriş yaparak sahip olun ve kendinizi mutlu edin... ON Mücevherat kalitesi ve güvencesi ile birbirinden farklı, şık pırlantalı mücevherlerle tanışma ve kampanya fırsatını yeni yıla girmeden yakalamanız için Aralık sonuna kadar ON Mücevherat mağazalarına sizleri bekliyoruz.
Mücevher sektörünün lider markalarından ON Mücevherat, trend yaratan ürünleri ve kampanyalarıyla mücevherseverlerin tercihi olmaya devam ediyor. Yeni yıla özel hazırladığı koleksiyonla göz kamaștıran ON Mücevherat, mücevherseverlere özel sunduğu kampanya ile de adından söz ettirmeye devam edecek.
40
KUYUMTIME - Aralık 2015
41
HABER
â&#x20AC;&#x153;SektĂśr içinde â&#x20AC;&#x2DC;sĂśz senettirâ&#x20AC;&#x2122; prensibi bu yÄąl çok fazla zedelendiâ&#x20AC;?
5Ă&#x2022;IDW ø\LJ Q
´%X \Ă&#x2013;O \DĂťDQDQ E \ N VHNW|UHO GXUJXQOXøXQ GD HWNLVL\OH VHNW|U LoLQGH ÂśYHULOHQ V|]OHULQ \HULQH JHWLULOPHVL KXVXVX¡ E \ N \DUD DOGĂ&#x2013;Âľ %X V|]OHU VHNW|U P ]GH \Ă&#x2013;OGĂ&#x2013;U J|UHY DODQ 0DPXĂť .X\XPFXOXN¡XQ WHFU EHOL *HQHO 0 G U 5Ă&#x2013;IDW Ăš\LJ Q¡H DLW 5Ă&#x2013;IDW Ăš\LJ Q \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGD VHNW|U LoLQGH JHUoHNOHĂťHQ WLFDUHWOHUGH NDUĂťĂ&#x2013;OĂ&#x2013;NOĂ&#x2013; J YHQ YH YHULOHQ V|] Q \HULQH JHWLULOPHVL\OH LOJLOL SUHQVLSOHULQ ID]ODVĂ&#x2013;\OD \Ă&#x2013;SUDWĂ&#x2013;OGĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; EXQXQ QHWLFHVLQGH ELUoRN Ă&#x20AC;UPDQĂ&#x2013;Q RUWD\D NR\GXøX HPHøLQ NDUĂťĂ&#x2013;OĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; DODPD\DUDN \HQL \Ă&#x2013;OD VĂ&#x2013;NĂ&#x2013;QWĂ&#x2013;OĂ&#x2013; ELU JLULĂť \DSPDN ]RUXQGD NDODFDøĂ&#x2013;QĂ&#x2013; LIDGH HWWL
H
er yeni yÄąlÄąn son gĂźnlerinde, birçok ďŹ rmamÄązÄąn alacaklarÄąnÄą tamamlamak ve hesaplarÄąnÄą sÄąfÄąrlamak gibi Ăśnemli bir sÄąkÄąntÄąsÄą var. Birçok Ăźretici ďŹ rmamÄąz; alacaklarÄąnÄą zamanÄąnda alamadÄąÄ&#x;Äą için Ăźretim bandÄąnda Ăśnemli sorunlar yaĹ&#x;Äąyor. BugĂźn; borçlarÄąnÄą Ăśdemeyen, bir anda piyasadan kaybolan kiĹ&#x;iler, sektĂśrĂźmĂźzde Ăśnemli sorunlarÄą da beraberinde getiriyor. SektĂśrĂźmĂźzĂźn tecrĂźbeli yĂśneticilerinden MamuĹ&#x; Gold Genel MĂźdĂźrĂź RÄąfat Ä°yigĂźn; sektĂśrĂźn çok zor bir yÄąlÄą sancÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde geride bÄąrakmaya hazÄąrlandÄąÄ&#x;ÄąnÄą, 2015 yÄąlÄąnda her ďŹ rmamÄąz açĹsÄąndan Ăśnemli dersler çĹkaracak hadiselerin oluĹ&#x;tuÄ&#x;unu sĂśyledi.
42
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
SektĂśr içinde â&#x20AC;&#x2DC;sĂśz senettirâ&#x20AC;&#x2122; prensibinin bu yÄąl çok fazla zedelendiÄ&#x;ini ve Ăśzellikle Ăźreticilerin verilen sĂśzlerin yerine getirilmemesi nedeniyle bĂźyĂźk sÄąkÄąntÄąlar yaĹ&#x;adÄąklarÄąnÄą kaydeden RÄąfat Ä°yigĂźn; â&#x20AC;&#x153;Ă&#x153;retici emeÄ&#x;inin karĹ&#x;ÄąlÄąÄ&#x;ÄąnÄą alamazsa, toptancÄąya bir dahaki sefer mal veremez. BĂśylelikle toptancÄą kuyumcuya ĂźrĂźnleri sunamaz. Kuyumcu da son tĂźketiciye sunacak mal bulamaz. KÄąsacasÄą bu Ăśnemli zincirin bir halkasÄą bile zayÄąďŹ&#x201A;asa, bĂźyĂźk bir kopma kaçĹnÄąlmaz olacaktÄąrâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. SektĂśrĂźmĂźzde yaĹ&#x;anan bu tip hadiseler nedeniyle birçok deÄ&#x;erli kuyum ustasÄąnÄąn meslekten çekildiÄ&#x;ini, iďŹ&#x201A;as ettiÄ&#x;ini ve her geçen gĂźn kÄąymetli ustalarÄąn sayÄąsÄąnÄąn azal-
dÄąÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan Ä°yigĂźn; â&#x20AC;&#x153;Kendi bindiÄ&#x;imiz dalÄą kesmek deyimi tam anlamÄąyla gerçek oluyor. BugĂźn bizim markamÄązda dahil olmak Ăźzere birçok ďŹ rmamÄąz peĹ&#x;in çalÄąĹ&#x;ma prensibini hayata geçirmeye gayret gĂśsteriyor. Biz MamuĹ&#x; ailesi olarak 1 yÄąl içinde peĹ&#x;in çalÄąĹ&#x;ma konusunda Ăśnemli geliĹ&#x;meler kaydettikâ&#x20AC;? dedi. PeĹ&#x;in çalÄąĹ&#x;ma prensibine geçiĹ&#x; yapacak olan ďŹ rmalarÄąn, kararlÄą bir tutum sergilemelerinin çok Ăśnemli olduÄ&#x;unu, birkaç gĂźnĂźn kaybedilecek olsa dahi geleceÄ&#x;in kazanÄąlacaÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan Ä°yigĂźn; taĹ&#x;Äąma suyuyla deÄ&#x;irmenin dĂśnemeyeceÄ&#x;ini, birçok esnafÄąn borç bataÄ&#x;Äą içinde iďŹ&#x201A;as ettiÄ&#x;ini, sÄąrra kadem bastÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśzlerine ekledi.
43
HABER
0Â FHYKHU LKUDFDWĂ&#x2022; .DVĂ&#x2022;P D\Ă&#x2022;QGD \Â ]GH JHULOHGL
\Ă&#x2013;OĂ&#x2013; EDĂťĂ&#x2013;QGDQ EX \DQD LKUDFDWWDNL JHQHO G Ý Ý WUHQGLQH GLUHQHQ P FHYKHU VHNW|U LKUDFDWĂ&#x2013; 0 FHYKHU ĂšKUDFDWoĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013; %LUOLøL YHULOHULQH J|UH .DVĂ&#x2013;P D\Ă&#x2013;QGD ELU |QFHNL \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;Q D\QĂ&#x2013; G|QHPLQH J|UH \ ]GH G Ý Ý J|VWHUGL . UHVHO YH E|OJHVHO JHUJLQOLNOHU YH |]HOOLNOH 5XV\D SD]DUĂ&#x2013;QGDNL JHULOHPH LKUDFDWD DøĂ&#x2013;U GDUEH YXUGX 0 FHYKHU ĂšKUDFDWoĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013; %LUOLøL %DĂťNDQĂ&#x2013; $\KDQ * QHU NRĂťXOODU KHU QH ROXUVD ROVXQ DOWHUQDWLI SD]DUODU JHOLĂťWLULOHFHøLQL YH NRQMRQNW U Q LKUDFDWD X\JXQ KDOH JHOPHVL KDOLQGH KD]Ă&#x2013;UOĂ&#x2013;NOĂ&#x2013; RODFDNODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; V|\OHGL
M
Ăźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i tarafÄąndan açĹklanan KasÄąm ayÄą verilerine gĂśre 2014 KasÄąm ayÄąnda 157 bin 697 kilo ĂźrĂźn ihraç eden sektĂśr 2015 KasÄąm ayÄąnda yĂźzde 129,08 artÄąĹ&#x; gĂśstererek 361 bin 255 kilo ihracata imza attÄą. DeÄ&#x;er bazÄąnda ise 2014 KasÄąm ayÄąna gĂśre yĂźzde 60,15 oranÄąnda gerileyen mĂźcevher ihracatÄą 207 milyon 73 bin 499 Dolara dĂźĹ&#x;tĂź. MĂźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;nin, Ocak-KasÄąm 2015 dĂśnemine ait 11 aylÄąk ihracat verilerine gĂśre bu dĂśnemde 2014 yÄąlÄąna gĂśre miktar bazÄąnda yĂźzde 29,96 artÄąĹ&#x; ile 2 milyon 578 bin 474 kg olan ihracat 3 milyon 350 bin 901 kgâ&#x20AC;&#x2122;a yĂźkseldi. 2014 yÄąlÄą Ocak-KasÄąm dĂśneminde 2 milyar 713 milyon 985 bin 73 Dolar olan mĂźcevher ihracatÄą
44
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
$\KDQ *Â QHU
2015 yÄąlÄą aynÄą dĂśneminde yĂźzde 10,07 azalarak 2 milyar 440 milyon 642 bin 996 Dolar olarak gerçekleĹ&#x;ti. TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin en Ăśnemli pazarlarÄąnÄąn kĂźresel gerginliklere ve ekonomik krizlere sahne olduÄ&#x;unu belirten MĂźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i BaĹ&#x;kanÄą Ayhan GĂźner, Ăśnemli pazarlarda yaĹ&#x;anan bu durumun ihracata Ăśnemli darbe vurduÄ&#x;unu sĂśyledi. Rusyaâ&#x20AC;&#x2122;da yaĹ&#x;anan ekonomik krizin ardÄąndan gerileyen ihracatÄąn iyice durma noktasÄąna geldiÄ&#x;inin altÄąnÄą çizen GĂźner sĂśzlerine Ĺ&#x;Ăśyle devam etti. â&#x20AC;&#x153;Ä°nsanlar sĂźrekli savaĹ&#x;larÄą, ekonomik krizleri, terĂśr saldÄąrÄąlarÄąnÄą, kĂźresel gerginliÄ&#x;i konuĹ&#x;urken mĂźcevher gibi mutluluk yansÄątan ĂźrĂźnleri almÄąyorlar. Gelecek kaygÄąsÄą burada çok Ăśne çĹkÄąyor. Ancak bir yandan da bu sektĂśrĂźn istihdam ettiÄ&#x;i insanlarÄą dĂźĹ&#x;Ăźnmek zorundayÄąz. Ă&#x2021;evremizde en iyi iĹ&#x; yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz pazarlarÄą teker teker kaybettik. YÄąlmadÄąk; Ĺ&#x;u anda Hong Kong gibi bir dev ihracat yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz pazarlarda ilk 4â&#x20AC;&#x2122;e yĂźkseldi. Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki dĂśnemde UzakdoÄ&#x;u pazarÄąna dĂśnĂźk daha agresif olacaÄ&#x;Äąz.â&#x20AC;? 2015 Ocak-KasÄąm dĂśneminde en çok ihracat yapÄąlan Ăźlkelerin sÄąralamasÄąnda Ăśnemli bir deÄ&#x;iĹ&#x;iklik olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄąn altÄąnÄą çizen GĂźner, mĂźcevher ihracatÄąnda gĂśreli olarak istikrarlÄą bir tablonun oluĹ&#x;maya baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirtti. GĂźnerâ&#x20AC;&#x2122;e gĂśre UzakdoÄ&#x;u pazarÄą Rusya pazarÄąnÄąn kayÄąplarÄąnÄą telaďŹ edemese de Ăśnemli Ăślçßde haďŹ ďŹ&#x201A;etecek kapasiteye sahip. Ocak-KasÄąm dĂśneminde ihracatÄąn aslan payÄą altÄąndan mamĂźl mĂźcevher olmaya devam etti. FarklÄą altÄąn ayarlarÄą kullanÄąlarak Ăźretilen mĂźcevherci eĹ&#x;yasÄąnÄąn ihracattaki aslan payÄą artarken, pÄąrlantalÄą altÄąn ve gĂźmĂźĹ&#x;ten mamĂźl mĂźcevherci eĹ&#x;yasÄą ihracatÄąnda kÄąsmen gerileme gĂśzlendi. Ä°Ĺ&#x;lenmemiĹ&#x; ve yarÄą iĹ&#x;lenmiĹ&#x; ĂźrĂźnler kalemi ile bijuteri kaleminde ise Ăśnemli artÄąĹ&#x; gĂśzlendi. Ä°hraç edilen mal niteliÄ&#x;inin deÄ&#x;iĹ&#x;im gĂśsterdiÄ&#x;i ve daha ucuz ĂźrĂźnlerin tercih edildiÄ&#x;i gĂśzlendi.
45
HABER
Hong Kong, JCK ve New Yorkâ&#x20AC;&#x2122;un ardÄąndanâ&#x20AC;Ś
,VSUVMBO .JBNJ GVBSĂ&#x2039;OB LBUĂ&#x2039;MEĂ&#x2039;
Miamiâ&#x20AC;&#x2122;de TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;yi â&#x20AC;&#x153;Kurtulanâ&#x20AC;? temsil etti! < NVHN WDVDUĂ&#x2013;POD JHOLĂťWLULOPLĂť NDOLWHOL NROHNVL\RQODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; IXDUODU DUDFĂ&#x2013;OĂ&#x2013;øĂ&#x2013;\OD VHUJLOH\HQ .XUWXODQ .X\XPFXOXN NDWĂ&#x2013;OĂ&#x2013;PFĂ&#x2013; RODUDN \HU DOGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; IXDU WDNYLPLQH 0LDPL¡\L GH HNOHGL
Ă&#x2013;
dĂźllĂź ve butik tasarÄąmlÄą mĂźcevherlerin markasÄą Kurtulan Kuyumculuk, uluslararasÄą fuar katÄąlÄąmlarÄąna yeni bir adresi daha ekledi. 1994 yÄąlÄąnda Ăśzel davetle ilk olarak Inhorgenta Munichâ&#x20AC;&#x2122;e katÄąlan Kurtulan Kuyumculuk, bugĂźn dĂźnyanÄąn potansiyeli en yĂźksek etkinlikleri arasÄąnda yer alan HKTDC Hong Kong EylĂźl-MartHaziran, JCK Las Vegas, JA New Yorkâ&#x20AC;&#x2122;un Ocak-Temmuz-Ekim fuarlarÄą ve Ä°stanbul mĂźcevher organizasyonlarÄąnÄąn (Mart- Ekim) ardÄąndan bu yÄąl, ilk kez JIS Miami Jewelers International Showâ&#x20AC;&#x2122;a katÄąldÄą. 15-18 Ekim 2015 tarihleri arasÄąnda dĂźzenlenen JIS fuarÄąna katÄąlan Kurtulan Kuyumculuk, birbirinden farklÄą ve ĂśzgĂźn koleksiyonlarÄąnÄą dĂźnya alÄącÄąlarÄąnÄąn beÄ&#x;enisine sundu. Kurtulan Kuyumculuk YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Ä°smet Naci Kurtulan, Miami FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;na katÄąlÄąm gerekçeleri konusunda Ĺ&#x;u açĹklamayÄą yaptÄą: â&#x20AC;&#x153;Marka olarak en bĂźyĂźk veya potansiyel alÄącÄąlarÄąn en çok tercih ettikleri fuarlarda yer almaya bĂźyĂźk Ăśnem gĂśsteriyoruz. Kurtulan Kuyumculuk olarak zaten JCK Las Vegas, JA New York fuarlarÄąna katÄąlÄąmcÄą olarak yer alÄąyoruz. ABD piyasasÄąnÄą yakÄąndan biliyoruz. GeçmiĹ&#x;i 1979 yÄąlÄąna kadar dayanan Miami Jewelers International Showâ&#x20AC;&#x2122;u da ziyaretçi olarak yÄąllardÄąr gĂśzlemliyoruz. Lokal bir organizasyon; ancak Amerika kÄątasÄąndaki potansiyel alÄącÄąlara ulaĹ&#x;mak için Ăśnemli bir pencere olarak gĂśrĂźyoruz. DiÄ&#x;er dĂźnya fuarlarÄąnda olduÄ&#x;u gibi Miami fuarÄąnda da koleksiyonlarÄąmÄąz alÄącÄąlar tarafÄąndan bĂźyĂźk ilgi gĂśrdĂź. Bu talep, fuar tercihimizin ne kadar doÄ&#x;ru olduÄ&#x;unu kanÄątladÄą. Bunun kuĹ&#x;kusuz en Ăśnemli nedeni, mĂźĹ&#x;terilerimize çok geniĹ&#x;, çeĹ&#x;itli ve kaliteli bir koleksiyon zenginliÄ&#x;i sunmamÄązdan kaynaklanÄąyor.â&#x20AC;? Kurtulan Kuyumculuk, Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;nun kĂźltĂźrel ve tarihi zenginliklerini
46
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
baĹ&#x;arÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde yorumlayarak mĂźcevherlerine yansÄątÄąyor. Marka, Miami fuarÄąnda YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Ä°smet Naci Kurtulan ve markanÄąn tasarÄąm bĂślĂźmĂź baĹ&#x;kanÄą Meltem Kurtulan ile birlikte yeni koleksiyonlarÄąnÄą alÄącÄąlarla paylaĹ&#x;tÄą.
Marka olma hedefi! Kurtulan Kuyumculuk, JCK Las Vegas ve JA New York organizasyonlarÄąnÄąn ardÄąndan Miami fuarÄąna da katÄąlÄąmcÄą olarak yer alarak ABD piyasasÄąna verdiÄ&#x;i Ăśnemi gĂśstermiĹ&#x; oldu. Kurtulan bĂśylece, Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;nun motiďŹ&#x201A;erinin iĹ&#x;lendiÄ&#x;i 24 karat koleksiyonlarÄąnÄą dĂźnyanÄąn en zengin mĂźĹ&#x;terilerinin ikamet ettiÄ&#x;i Miami sahillerine de taĹ&#x;ÄąmÄąĹ&#x; oldu. Kurtulan markasÄąnÄąn katÄąlÄąmcÄą olarak yer aldÄąÄ&#x;Äą organizasyonlar, genelde dĂźnyada rekabetin en yoÄ&#x;un olduÄ&#x;u fuarlar olarak gĂśze çarpÄąyor. Hong Kong, Las Vegas ve JA New York mĂźcevherde devlerin buluĹ&#x;ma platformu olarak gĂśsteriliyor. Kurtulan, bu tĂźr organizasyonlarda yer alarak hem bir marka olarak global iddiasÄąnÄą ortaya koyuyor ve hem de TĂźrkiye mĂźcevher sektĂśrĂźnĂź baĹ&#x;arÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde temsil ediyor.
47
HABER
YÄąllarÄąn efsane saat markasÄą zamanÄąn Ăśtesine geçiyor: Casio &DVLR \HQLOHQHQ WDU]Ă&#x2013; HQ VRQ WHNQRORML\OH GRQDQDQ |]HOOLNOHUL YH VSRUWLI GXUXĂťX\OD \HQL QHVOLQ GH YD]JHoLOPH]OHUL DUDVĂ&#x2013;QGD \HULQL DOĂ&#x2013;\RU \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGDQ EX\DQD  ONHPL]H .DUSD 6DDW LOH JLUHQ &DVLR \Ă&#x2013;OĂ&#x2013; DĂťDQ JHoPLĂťL\OH VDGHFH ]DPDQĂ&#x2013; J|VWHUPHNOH \HWLQPL\RU .X\XPFXGD ELOH]LN PDUNHWWH HNPHN QDVĂ&#x2013;O ROPD]VD ROPD]ODU DUDVĂ&#x2013;QGD \HU DOĂ&#x2013;\RUVD VDDW VDWĂ&#x2013;ODQ KHU PDøD]DGD &DVLR ROPDGDQ ROPX\RU (QH] %XOXW
48
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
Ä°
lk dijital saat kavramÄąnÄą, dayanaklÄąlÄąÄ&#x;Äą, sportif duruĹ&#x;u yansÄątan ve saat markalarÄą arasÄąnda adeta bir efsane olan Casio; her yÄąl artan satÄąĹ&#x; rakamlarÄąyla yÄąllara meydan okumaya devam ediyor. Ă&#x153;lkemizin Ăśnde gelen saat distribĂźtĂśrlerinden Karpa Saat tarafÄąndan yÄąllardÄąr, r, Ăźlke tĂźketicisiyle buluĹ&#x;an Japon devi Casio; sadece saat satan maÄ&#x;azalarda deÄ&#x;il birçok kuyumcu vitrininde de yer alÄąyor. BugĂźn itibariyle vintage (geçmiĹ&#x;in gĂźnĂźmĂźze yansÄąmasÄą) akÄąmÄąna artan bir ilgi neticesinde, Casioâ&#x20AC;&#x2122;nun birçok eski modelleri hala yoÄ&#x;un talep gĂśrĂźyor. Efsane Casioâ&#x20AC;&#x2122;nun efsane modeli F91- 1991 yÄąlÄąndan buyana sĂźrekli satÄąlÄąyor. 2015 yÄąlÄąnda Ăźlkemizde satÄąlan yaklaĹ&#x;Äąk 600 000 Casio içinde F91 modeli 18 000â&#x20AC;&#x2122;lik bir satÄąĹ&#x; rakamÄąna ulaĹ&#x;mÄąĹ&#x;. Karpa Saat Genel MĂźdĂźrĂź Enez Bulut; saÄ&#x;lamlÄąk denince hemen akla gelen Casioâ&#x20AC;&#x2122;nun F91 modelini 24 yÄąldÄąr aralÄąksÄąz kullanan kiĹ&#x;ilere rastladÄąÄ&#x;ÄąnÄą, kendini sĂźrekli geliĹ&#x;tiren, yĂźksek teknolojiyi ĂźrĂźnlerine etkin bir Ĺ&#x;ekilde yansÄątan ve yeni tasarÄąmlara sÄąk sÄąk Ăźretim bandÄąnda yer açan Casioâ&#x20AC;&#x2122;nun saat denince ilk akla gelen marka olduÄ&#x;unu ifade ediyor. Bluetoothâ&#x20AC;&#x2122;lu, hibridli ilk saati Ăźreten Casioâ&#x20AC;&#x2122;nun â&#x20AC;&#x2DC;ďŹ yat â&#x20AC;&#x201C; faydaâ&#x20AC;&#x2122; denklemi içinde en etkin sonuçlarÄą ortaya koyduÄ&#x;unu, uygun Ăźcretiyle çok pahalÄą saatlerin kalitesini kullanÄącÄąsÄąna sunduÄ&#x;unu belirten Enez Bulut; â&#x20AC;&#x153;2001 ve 2008 krizleri haricinde hep Casio satÄąĹ&#x;larÄą Ăźlkemizde arttÄą. Bu yÄąl ki rakamlara baktÄąÄ&#x;ÄąmÄązda her Ĺ&#x;eye karĹ&#x;Äąn 2014 yÄąlÄąnÄąn Ăźzerine çĹkmÄąĹ&#x;Äąz. DĂźnya çapÄąnda 200 Ăźlkede satÄąlan Casio; kuyumcularÄąn da vazgeçilmez markalarÄąndan birisiâ&#x20AC;? dedi. Casio saatlerin 40 liradan 4000 liraya kadar deÄ&#x;iĹ&#x;en ďŹ yat aralÄąklarÄąnda son tĂźketiciyle buluĹ&#x;tuÄ&#x;unu, ortalama 300 ile 500 lira arasÄąnda olan modellerinin yoÄ&#x;un satÄąĹ&#x; rakamlarÄą yakaladÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden Bulut; kuyumcularÄąn da saat çeĹ&#x;itleri arasÄąnda ilk sÄąrada Casioâ&#x20AC;&#x2122;nun yer aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą hatÄąrlatarak sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Birçok kuyumcu Casio markasÄąnÄąn yĂźksek kalite algÄąsÄąna dayanarak, Ăśzel mĂźĹ&#x;terilerine, belirli bir rakamÄąn Ăźzerinde alÄąm yapan mĂźĹ&#x;terilerine Casio saat hediye ediyor. AynÄą zamanda Casio, Ăśzellikle kuyumcularda damada hediye olarak alÄąnabiliyor. 300-500 lira arasÄąnda olan bir Casio modelini hediye ettiÄ&#x;inizde, binlerce liralÄąk bir saat almÄąĹ&#x;çasÄąna karĹ&#x;ÄąnÄązdakini çok mutlu kÄąlabiliyorsunuz. ErkeÄ&#x;in çok fazla aksesuarÄą olmadÄąÄ&#x;Äą için saatler Ăśn plana çĹkÄąyor. Casio, birçok marka gibi erkekler için daha fazla saat Ăźretiyor. Ĺ&#x17E;u anda Ăźlkemizde 2000 satÄąĹ&#x; noktasÄąnda Casio yer alÄąyor. SatanlarÄąn gĂśzĂź kapalÄą verdikleri, hiç kasmadan sattÄąklarÄą marka hangisi dendiÄ&#x;inde ilk akla Casio geliyor.â&#x20AC;?
49
HABER 7(% $OWĂ&#x2022;Q %DQNDFĂ&#x2022;OĂ&#x2022;áĂ&#x2022; 6DWĂ&#x2022;Ăş 'LUHNW|U 6HODPL (UWHQ
$OWĂ&#x2013;Q %DQNDFĂ&#x2013;OĂ&#x2013;øĂ&#x2013; DODQĂ&#x2013;QGD \Ă&#x2013;OGĂ&#x2013;U IDDOL\HW J|VWHUHQ 7 UN (NRQRPL %DQNDVĂ&#x2013; DOWĂ&#x2013;Q NUHGLOHULQGH OLGHU EDQND ROPDQĂ&#x2013;Q KDNOĂ&#x2013; JXUXUXQX \DĂťDUNHQ ELU \DQGDQ GD VHNW|U Q LKWL\DoODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; WHVSLW HGHUHN HQ KĂ&#x2013;]OĂ&#x2013; ĂťHNLOGH EX LKWL\DoODUĂ&#x2013; NDUĂťĂ&#x2013;ODPD\Ă&#x2013; DPDoOĂ&#x2013;\RU 7(%¡LQ \HQL  U Q 0LO\HP .DUW NX\XPFXODUĂ&#x2013;Q DQD Ă&#x20AC;UPDODUGDQ VDøODGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; PDO YH KL]PHW WHGDULNL |GHPHOHULQLQ 326 FLKD]Ă&#x2013;  ]HULQGHQ JHUoHNOHĂťWLULOPHVLQL VDøOĂ&#x2013;\RU 7(% $OWĂ&#x2013;Q %DQNDFĂ&#x2013;OĂ&#x2013;øĂ&#x2013; 6DWĂ&#x2013;Ăť 'LUHNW|U 6HODPL (UWHQ \HQL  U QOHUL KDNNĂ&#x2013;QGD |QHPOL DoĂ&#x2013;NODPDODUGD EXOXQGX
7(% $OWĂ&#x2022;Q %DQNDFĂ&#x2022;OĂ&#x2022;øĂ&#x2022;QGDQ VHNW|UGH ELU LON 7(% 0LO\HP .DUW
20
yÄąldÄąr faaliyet gĂśsterdiÄ&#x;i AltÄąn BankacÄąlÄąÄ&#x;Äą alanÄąnda altÄąn kredilerinde lider banka olan TEB, kuyumcularÄąn hayatÄąnÄą kolaylaĹ&#x;tÄąran hizmetler geliĹ&#x;tirmeye devam ediyor. KuyumcularÄąn ana ďŹ rmadan alacaÄ&#x;Äą mal ve hizmetlerin Ăśdemelerini POS cihazÄą Ăźzerinden gerçekleĹ&#x;tirmelerine imkân veren ve sektĂśrde bir ilk olan TEB Milyem Kart, kuyumcularÄąn POS cihazÄą Ăźzerinden yaptÄąÄ&#x;Äą iĹ&#x;lemlerde kolay ve hÄązlÄą Ĺ&#x;ekilde kredi kullanarak fatura bedellerini ister taksitli ister vadeli olarak Ăśdemesini saÄ&#x;lÄąyor.
Taksitli ve Spot AltÄąn Kredisi artÄąk TEB Milyem Kartâ&#x20AC;&#x2122;ta ToptancÄą ve perakendeci kuyumculara AltÄąn Tahsilat Sistemiâ&#x20AC;&#x2122;ndeki limitlerine gĂśre mal alÄąmlarÄąnda kullanmak Ăźzere Taksitli ve Spot AltÄąn Kredisi sunan TEB Milyem Kart, kuyumcularÄąn peĹ&#x;in alÄąm indiriminden faydalanmasÄąna, ana ďŹ rmalarÄąn da Ăśdemelerini peĹ&#x;in almasÄąna imkân tanÄąyor. Ă&#x2013;demeler sÄąrasÄąnda nakit taĹ&#x;Äąma riskini de ortadan kaldÄąrarak alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;i daha gĂźvenli hale getiren TEB Milyem Kart ile iĹ&#x;lemler, Milyem POS Ăźzerinden sadece Ĺ&#x;ifre girerek kolayca tamamlanÄąyor. AltÄąn BankacÄąlÄąÄ&#x;Äą alanÄąnda bir ilk olan TEB Milyem Kart ayrÄącalÄą-
50
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
Ä&#x;Äąndan faydalanmak için ďŹ rma ve bayinin AltÄąn Tahsilat Sistemi (ATS) ve TEB Milyem Kart kredi limitlerinin tanÄąmlanmasÄą, Milyem POS ve TEB Milyem Kart ĂźrĂźnleri sahibi olmasÄą yeterli. AlÄąĹ&#x;veriĹ&#x; sÄąrasÄąnda kredi tĂźrĂź ve vadesi seçilerek kullanÄąlan kredi tutarÄą sistem tarafÄąndan bayinin teminatlarÄą, limit risk boĹ&#x;luÄ&#x;una gĂśre kontrol edildikten sonra uygun bulunmasÄą durumunda otomatik bir program ile ďŹ rma hesabÄąna transfer ediliyor. Bayi ve ďŹ rmalar kurumsal internet bankacÄąlÄąÄ&#x;Äą Ăźzerinden de iĹ&#x;lemlerini (kredi kullanÄąmlarÄąnÄą) kolay ve dĂźzenli Ĺ&#x;ekilde takip edebiliyor.
51
GĂ&#x153;NDEM
GĂźmĂźČ&#x2122; eČ&#x2122;yacÄąlar, Ä°KOâ&#x20AC;&#x2122;da buluČ&#x2122;tu
GĂźmĂźČ&#x2122; eČ&#x2122;yacÄąlar, devlet korumasÄą altÄąna alÄąnmalÄądÄąr!
1RUD\U ÚÝOHU EDĂťNDQOĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QGDNL Ăš.2 <|QHWLPL J P Ý HĂť\D VHNW|U LoLQ .X\XPFXODU 2GDVĂ&#x2013;¡QGD ELU \HPHN YHUGL <HPHøH *(6$' |QF O ø QGH NDWĂ&#x2013;ODQ J P Ý HĂť\DFĂ&#x2013;ODU VĂ&#x2013;NĂ&#x2013;QWĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; YH Ăš.2 <|QHWLPL¡QGHQ EHNOHQWLOHULQL DQODWWĂ&#x2013;
E
snaf ve sanatkarlarÄąn sÄąkÄąntÄąlarÄąnÄą çÜzmeye odaklanan Ä°stanbul Kuyumcular OdasÄą YĂśnetim Kurulu, bu kapsamda gĂźmĂźĹ&#x; eĹ&#x;ya sektĂśrĂź için Ä°stanbul Kuyumcular OdasÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda (Ä°KO) bir yemek verdi. GĂźmĂźĹ&#x; EĹ&#x;ya El SanatkarlarÄą DerneÄ&#x;i (GESAD) ĂśncĂźlĂźÄ&#x;Ăźnde yemekte yer alan gĂźmĂźĹ&#x; eĹ&#x;yacÄąlar, hem de sektĂśr olarak yaĹ&#x;adÄąklarÄą sÄąkÄąntÄąlarÄą dile getirdi ve hem de Ä°KO YĂśnetimiâ&#x20AC;&#x2122;nden beklentilerini anlattÄą. Ä°ki saati aĹ&#x;kÄąn sĂźren yemekli toplantÄąda Ä°KO BaĹ&#x;kanÄą Norayr Ä°Ĺ&#x;ler, BaĹ&#x;kan YardÄąmcÄąsÄą Can Gezer, Ä°KO YĂśnetim Kurulu Ăźyeleri Rober MuratoÄ&#x;lu, Mehmet
52
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
Ă&#x2021;akar, Murat Turaç, Ä°KO Denetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Ä°stepan BalÄąk, Ä°KO Denetim Kurulu Ăźyesi Orhan GĂźler, GESAD BaĹ&#x;kanÄą Ĺ&#x17E;ahin Karaman ve YĂśnetim Kurulu Ăźyeleri de hazÄąr bulundu. Son derece sÄącak ve samimi bir ortamda gerçekleĹ&#x;en toplantÄąda Ä°KO BaĹ&#x;kanÄą Ä°Ĺ&#x;ler, Ăśncelikle gĂźmĂźĹ&#x; eĹ&#x;yacÄąlarÄąn kendilerini tanÄątmasÄąnÄą istedi. ArdÄąndan gĂźmĂźĹ&#x; eĹ&#x;yacÄąlar, sektĂśr olarak yaĹ&#x;adÄąklarÄą sÄąkÄąntÄąlarÄą dile getirdi.
En bĂźyĂźk sÄąkÄąntÄą tanÄątÄąm! Uzun bir sĂźredir iĹ&#x; alanÄąnda bĂźyĂźk daralmalar yaĹ&#x;ayan ve mĂźĹ&#x;teri kitlelerini
de kaybetme tehlikesiyle karĹ&#x;Äą karĹ&#x;Äąya kalan gĂźmĂźĹ&#x; eĹ&#x;ya sektĂśrĂź, Ăśzellikle tanÄątÄąm konusunda bĂźyĂźk sÄąkÄąntÄąlar yaĹ&#x;Äąyor. Yeni ve farklÄą ĂźrĂźn hazÄąrlamada bĂźyĂźk artÄąlara sahip olan sektĂśr mensuplarÄą, tanÄątÄąm konusunda destek bekliyor. YemeÄ&#x;e katÄąlan sektĂśr mensuplarÄąnÄąn Ăśnemli bir kÄąsmÄą, tanÄątÄąm konusunda gĂźmĂźĹ&#x; eĹ&#x;yacÄąlara destek verilmesini istedi.
GĂźmĂźČ&#x2122; eČ&#x2122;yacÄąlar, devlet korumasÄą talep ediyor! ToplantÄąda gĂźmĂźĹ&#x; eĹ&#x;ya sektĂśrĂźndeki kan kaybÄąna dikkat çeken gĂźmĂźĹ&#x;çßler, çĹrak yetiĹ&#x;tiremedikleri için binlerce yÄąllÄąk kadim mesleklerinin kaybolmaya yĂźz tuttuÄ&#x;una dikkat çekti. Ve gĂźmĂźĹ&#x; eĹ&#x;ya sektĂśrĂźnĂźn geleceÄ&#x;e taĹ&#x;Äąnma için devletin gĂźmĂźĹ&#x; eĹ&#x;ya sanatkarlarÄąnÄą da kaybolmaya yĂźz tutan meslekler arasÄąna alarak korumasÄą altÄąna almasÄą gerektiÄ&#x;ini vurgu yaptÄąlar. 6322 sayÄąlÄą Kanunla Gelir Vergisi Kanunuâ&#x20AC;&#x2122;nda yapÄąlan deÄ&#x;iĹ&#x;iklikle kendi Ăźrettikleri ĂźrĂźnleri satanlara ĂśzgĂź olmak Ăźzere el dokuma iĹ&#x;leri, bakÄąr iĹ&#x;lemeciliÄ&#x;i, çini ve çÜmlek yapÄąmÄą, sedef kakma ve ahĹ&#x;ap oyma iĹ&#x;leri, kaĹ&#x;ÄąkçĹlÄąk, bastonculuk, semercilik, yazmacÄąlÄąk,
yorgancılık, keçecilik, lüle ve oltu taşı işçiliği, çarıkçılık, yemenicilik, oyacılık ve bunlar gibi meslek kollarında vergi muafiyeti getirildi. Devlet, bu meslekleri geleceğe taşımak adına faizsiz kredi başta olmak üzere birçok kolaylık da sağlıyor.
İKO’dan beklentiler! Yemekte söz olan gümüş eşya temsilcileri, İKO Yönetimi’nden de bazı talepleri vardı. İKO Yayın Grubu içerisinde faaliyet gösteren Gold News ve İKO Vizyon dergilerinde gümüş eşyayla ilgili daha fazla haber ve tanıtımlara yer vermesini istedi. Gümüş eşyacılar, ayrıca mesleklerinin tanıtımına katkı sağlaması için İKO Yönetimi’nden gümüş eşya sektörüne özel bir dergi/katalog çıkarılmasını talep etti.
İșler: Gümüș eșya sektörünü desteklemeye devam edeceğiz! “Benim için çok özel, hakikaten değerli ve sanatkar insanlarsınız. Hepinizi anlıyorum, elleri öpülecek insanlarsınız. Çünkü dünyada sanatın bittiği noktada siz, bu sanatı hala devam ettirip ve bu direnci gösteriyorsunuz” diyen İstanbul Kuyumcular Odası Başkanı Norayr İşler, İKO Yönetimi olarak gümüş eşya sektörüne destek vermeyi sürdürecekleri mesajını verdi. İşler, gümüş eşyacıların kuyumculuk içinde ayrı bir öneme sahip olduğunun altını çizerek, “Bu yola hep beraber çıktık, sizleri yaşatmak istiyoruz, biz de sizlerle beraber yaşıyoruz.” şeklinde görüşlerini dile getirdi.
İșler: Gümüș eșyacılar, devlet koruması altına alınmalı! İKO Başkanı İşler, gümüş eşya sektörünün sorunlarını yakından bildiklerini ve bu sektörün geleceğe taşınması için gümüş eşyanın da devlet tarafından koruma
altına alınan meslekler arasına girmesi gerektiğini vurguladı ve açıklamalarını şöyle sürdürdü; “Devlet, kanunla kaybolmaya yüz tutan mesleklerle ilgili çeşitli koruma, teşvik ve destekler veriyor. Gümüş eşya sektörü de bu koruma şemsiyesi altına alınması lazım. Bunun için yasa değişikliği yapılacak. Olmaz diye bir şey yok. Kanunlar değişir; ama uzun bir maratondur. ÖTV, yıllardır konuşuluyordu, bize nasip oldu kaldırdık. Bu konuda da gerekli adımları atacağımızdan kimsenin şüphesi olmasın.”
İKO, gümüș eșya için neler yaptı? Toplantıda İstanbul Kuyumcular Odası’nın gümüş eşya sektörü için yaptıkları hizmetleri ise sırasıyla gümüş eşyacı ve İKO Yönetim Kurulu Üyesi Rober Muratoğlu anlattı: “Kuyumcular Odası Yönetimi’nde Yönetim Kurulu üyesi olarak ben, Denetim Kurulu Başkanı İstepan Balık ve Denetim Kurulu Üyesi Orhan Güler, gümüş eşya sektörünü temsil ediyoruz. Seçim öncesi bazı sözler vermiştik. GESAD’a İKO olarak maddi destek sağlayacaktık. Ancak, hukuken bu mümkün olmadığı için Yönetim Kurulu’ndaki arkadaşlar maddi destekte bulundu. Faaliyet belgesi için hiçbir ücret
alınmayacaktı. Ama sonra baktık ki bu da hukuken mümkün değil. Biz de gümüş eşyacılardan gelen faaliyet belgesi taleplerini Yönetim Kurulu olarak biz karşıladık ve ödemesini yaptık. Gold News dergisinin neredeyse her sayısında gümüş eşya sektörünün tanıtımına ve usta söyleşilerine yer verdik. Gümüş eşyaya dönük bir dergi sözü verdik. Bu sözü de 2016 yılı içinde hayata geçireceğimize inanıyoruz. GESAD şemsiyesi altında gümüş eşyacıların İstanbul Mücevher Fuarı’na katılımcı olarak yer almaları için Mücevher İhracatçıları Birliği’yle gerekli görüşmeleri yaptık. Ve gümüş eşyacıların fuar katılımlarının Mart’la başlamasına ön ayak olduk. İhracatçılar Birliği’yle yazışmalarda Oda olarak biz yardımcı olduk. Gümüş eşyacıların fuar katılımlarında Mücevher İhracatçıları Birliği Başkan Vekili Mustafa Atayık’ın çok büyük destekleri ve katkıları oldu.”
Turaç: Buradaki herkes, tezgahın tozunu yutmuș! Meslek standardı belirleme çalışmaları konusunda gümüş eşyacılara bilgi veren İstanbul Kuyumcular Odası Yönetim Kurulu üyesi ve Eğitim Komisyonu Başkanı Murat Turaç, “Şu tabloda beni en çok duygulandıran şey yüzde 80-90 tezgahın tozunu yutmuş kişiler var. Bu çok önemli, bu kazanımı kaybetmemek gerekiyor.” diye konuştu. Turaç, ustalık ve kalfalık belgeleriyle ilgili de şunları söyledi: “Ustalıkla ilgili ise herkes zannediyor ki Kuyumcular Odası’nın elinde bir şey var. Kuyumcular Odası, bu konuda sadece aracılık yapıyor. Ustalık, kalfalık konusu Milli Eğitim Bakanlığı’nın elinde olan bir şey. MEB, bugüne kadar iki kez bir kanun çıkarılmış ve ustalık belgesini verilmesine kolaylık getirilmiş. Bir seferde tek imtihanla ustalık belgesi verme hakkını vermiş.” 53
HABER
Nevศ ehirlilerin takฤฑ tercihi ร zaltฤฑn Kuyumculukโ tan yana 1HYรปHKLU PHUNH]OL g]DOWร Q รบLUNHWOHU *UXEX Eย Q\HVLQGH EXOXQDQ g]DOWร Q .X\XPFXOXN 1HYรปHKLUOL Pย FHYKHUVHYHUOHULQ Wย P WDOHSOHULQH \DQร W YHUHFHN ย Uย Q \HOSD]HVLQH YH KL]PHW NDOLWHVLQH VDKLS %LUoRN VHNW|UGH \DNDODGร NODUร EDรปDUร \ร NX\XPFXOXN VHNW|Uย QGH GH \DNDOD\DQ g]DOWร Q .X\XPFXOXNยทXQ IDDOL\HWOHULQL <|QHWLP .XUXOX %DรปNDQร )DUXN g]DOWร Q .X\XPWLPH 'HUJLVL LoLQ DQODWWร
54
KUYUMTIME - Aralฤฑk 2015
2003
yılında Atasay’ın franchise sistemine geçişiyle birlikte, altın ve pırlantada perakende sektörüne Atasay markasıyla giriş yapan Özaltın Şirketler Grubu bünyesinde bulunan Atasay Özaltın Kuyumculuk, Nevşehir’de uzun yıllardır faaliyet göstermeye devam ediyor. Özaltın Şirketler Grubu bünyesinde faaliyet gösteren diğer şirketler; Kapadokya Döviz ve Kıymetli Madenler, Niğde, Nevşehir Doğalgaz, Atasay Özaltın Kuyumculuk, Özaltın Gıda ve Özaltın Logistik şirketleridir. Kurumsal yapısı ve inovatif yaklaşımı ile bölgede önemli bir konumda bulunan firma, kuyumculuk sektörünün yanı sıra döviz, enerji, gıda ve lojistik alanlarında hizmet vermeye devam ediyor. Firmanın kurulduğu günden itibaren yakaladığı başarıyı ve firmanın
faaliyetlerini anlatan Özaltın Kuyumculuk Yönetim Kurulu Başkanı Faruk Özaltın, “Firmamız, Atasay markasının altın ve pırlantadaki zengin koleksiyon çeşitleriyle, Özaltın’ın perakende sektöründeki başarılı geçmişinin birleşmesi sonucu bölgede çok kısa zaman içerisinde en çok tercih edilen marka haline gelmiştir. Yeniliği ve yeni projeleri her zaman yakından takip eden Özaltın Şirketler Grubu, 2009 yılında bölgenin ilk AVM’si olan Kapadokya Forum Alışveriş Merkezi’nde pırlanta ağırlıklı vitriniyle ikinci mağazasını da hizmete sunmuştur. Aynı zamanda bölgemizde çok tercih edilen 22 ayar tel bilezik için son teknoloji üretim atölyesini faaliyete geçirmiştir. Bilezik atölyesinin faaliyete geçmesiyle mağazalarımızda bulunan bilezik modellerimiz her ay yüzlerce yeni modellerle güncellenmektedir” dedi.
“Türkiye’nin en büyük Atasay Altın Market mağazasını hizmete sunduk” Atasay’ın gücü, Özaltın Şirketler Grubu’nun kurumsal yapısı ve yenilikçi bakış açılarıyla birlikte yükselen bir ivmeyle her geçen yıl bir öncekinden daha verimli bir dönem geçiren firma, Türkiye’nin en büyük Atasay Altın Market mağazasına da sahip. Mağazacılık konseptleriyle ilgili bilgi veren Faruk Özaltın bu çalışmalarını şöyle özetliyor; “Başarılarla geçen 12 yıllık süreçte Atasay markası da yeni bir konsept olan Altın Market konseptini hayata geçirmiştir. Daha çok cadde mağazacılığı konsepti olan Altın Market konsepti, büyük metrekareli mağazacılık konseptidir. Özaltın Şirketler Grubu yeni proje için yatırım kararı alarak Türkiye’nin en büyük Atasay Altın Market mağazasını 47 m²’lik vitrini ve 300m²’lik servis alanıyla hizmete sunmuştur. Bu çalışmamız Atasay tarafından Türkiye’nin en başarılı projesi seçilmiştir.” 55
HABER
BESAY fikir hÄąrsÄązlarÄąna karČ&#x2122;Äą kanuni haklarÄąnÄą sonuna kadar kullanacak %XQGDQ \DNODĂťĂ&#x2013;N \Ă&#x2013;O |QFH ELU KD\DO RODUDN EDĂťOD\DQ E \ N ]RUOXNODUD NDUĂťĂ&#x2013;Q NDUDUOĂ&#x2013;OĂ&#x2013;NOD  ]HULQH JLGLOHQ Âś%HVD\ $OWĂ&#x2013;Q (P]LN¡ KHP  ONHPL]GH KHP GH G Q\DQĂ&#x2013;Q oRN IDUNOĂ&#x2013;  ONHOHULQGH WDOHS DOPD\D GHYDP HGL\RU $OWĂ&#x2013;Q HP]LøL VHNW|UH ND]DQGĂ&#x2013;UDQ %HVD\ .X\XPFXOXN¡XQ 6DKLEL gPHU .D\D DOWĂ&#x2013;Q HP]LøLQ VHNW|U LoLQGH oRN GHøHUOL ELU Ă&#x20AC;NLU ROGXøXQX WHVFLOL DOĂ&#x2013;QDQ DOWĂ&#x2013;Q HP]LøL YH\D EHQ]HULQL  UHWHQ EXQODUĂ&#x2013; VDWDQ DUDFĂ&#x2013;OĂ&#x2013;N HGHQ NLĂťL YH Ă&#x20AC;UPDODUD NDUĂťĂ&#x2013; \DVDO X\DUĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; \DSWĂ&#x2013;NODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; VDKWH  UHWLPLQ GHYDPĂ&#x2013; KDOLQGH NDQXQL KDNODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; VRQXQD NDGDU NXOODQDFDNODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; LIDGH HWWL vasÄątasÄąyla ihtar çektiklerini belirten Ă&#x2013;mer Kaya; â&#x20AC;&#x153;AltÄąn emziÄ&#x;imizin ve altÄąn biberonumuzun tĂźm telif haklarÄąnÄą kapsamlÄą bir Ĺ&#x;ekilde aldÄąk. Bu konuyla ilgili defalarca sektĂśr yayÄąn kuruluĹ&#x;larÄą vasÄątasÄąyla uyarÄąlar
5
yÄąl Ăśnce mĂźthiĹ&#x; bir hayal gĂźcĂźnĂźn sonucu olarak hayata merhaba diyen â&#x20AC;&#x2DC;Besay AltÄąn Emzikâ&#x20AC;&#x2122; hem yurtiçinde hem de yurtdÄąĹ&#x;Äąnda binlerce kiĹ&#x;inin mutluluÄ&#x;una mutluluk katmaya devam ediyor. Son dĂśnemde; bazÄą kuyumcu vitrinlerinde taklit altÄąn emzikler gĂśrĂźlmesi Ăźzerine, Besay Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;un avukatlarÄą hÄązla resmi iĹ&#x;lemlere baĹ&#x;ladÄąlar. Ä°lk olarak ihtar çeken Besay avukatlarÄą, sahte altÄąn emzik Ăźretiminin yapÄąmÄąna devam edilmesi halinde hem ĂźrĂźnleri toplatacak hem de tescil haklarÄąna yapÄąlan saldÄąrÄą ile ilgili yĂźksek cezalar ihtiva eden davalarÄą mahkemeye taĹ&#x;Äąyacaklar. GeçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde sahte altÄąn emzik ĂźrĂźten ve bu ĂźrĂźnleri satÄąĹ&#x;a sunan kiĹ&#x;ilerle ilgili ilk resmi adÄąmÄą attÄąklarÄąnÄą, avukatlarÄą
56
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
yaptÄąk. Ă&#x2021;ok az sayÄąda da olsa, bu uyarÄąlarÄąmÄązÄą kulak arkasÄą yapan bazÄą kiĹ&#x;i ve atĂślyeler bulunuyor. En son geçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde bu kiĹ&#x;ileri resmi olarak uyardÄąk ve sarÄą kart gĂśsterdik. UmarÄąm kÄąrmÄązÄą kartÄąmÄązÄą kullanmak zorunda kalmayÄąz. Fikir hÄąrsÄązlÄąÄ&#x;ÄąnÄąn, normal bir hÄąrsÄązlÄąktan farkÄą olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorumâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
â&#x20AC;&#x153;AltÄąn emzik ve altÄąn biberon alÄąrken mutlaka Ăźzerinde Besay kaČ&#x2122;esine dikkat edinâ&#x20AC;? Bir ďŹ rmanÄąn taklit ĂźrĂźn yapacaÄ&#x;Äą enerjiyi, farklÄą bir ĂźrĂźn Ăźretme için harcamasÄąnÄąn gerektiÄ&#x;ine vurgu yapan Ă&#x2013;mer Kaya; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Taklit ĂźrĂźn asla
orijinali gibi olamayacaÄ&#x;Äą için, orijinal ĂźrĂźnĂźn de yĂźksek kalitesine gĂślge dĂźĹ&#x;Ăźrmekte ve haksÄąz kazanca sebebiyet vermektedir. BugĂźn itibariyle bu konuda yasal haklarÄąmÄązÄą kullanma konusunda kararlÄą olduÄ&#x;umuzu son kez kamuoyunun bilgisine sunuyoruz. Bundan sonra hukuki sĂźrece muhatap kalacak olan kiĹ&#x;iler için son piĹ&#x;manlÄąk fayda etmeyecektir. Biz sektĂśrĂźn içinde yĂźz yĂźze baktÄąÄ&#x;ÄąmÄąz meslektaĹ&#x;larÄąmÄązla bĂśylesi bir hukuki sĂźrecin yaĹ&#x;anmasÄąna gerek kalmamasÄąnÄą Ăźmit ediyoruz.â&#x20AC;? Son olarak kuyumculara da seslenen Ă&#x2013;mer Kaya; altÄąn emzik ve altÄąn biberon alÄąrken mutlaka Ăźzerinde â&#x20AC;&#x2DC;Besayâ&#x20AC;&#x2122; marka kaĹ&#x;esinin bulunmasÄąna dikkat etmeleri gerektiÄ&#x;ini, Besay altÄąn emzik ve altÄąn biberonu satan kuyumculara Ăśzel bir stiker ve sertiďŹ ka hazÄąrladÄąklarÄąnÄą sĂśzlerine ekledi.
57
HABER GÜNDEM
Mücevher İhracatçıları Birliği eski ve yeni yöneticileri geleceği konuștu
0 FHYKHU LKUDFDWÕQGD KHGHI
ÓääÎ Þh h `> ÕÀÕ > ØViÛ iÀ ĥ À>V>ÌXh >Àh À ŗ ½ `i }Ø `i LÕ }Ø i L>Ų > Ûi Þ iÌ ÕÀÕ Õ ØÞià >À> } ÀiÛ Þ>«> ØViÛ iÀ À>V>ÌXh >Àh i iÛVÕÌ Þ iÌ ÕÀÕ Õ ØÞi iÀ L À >À>Þ> }i ` ° Õ}Ø i >`>À }i i Ì> h i i > h `hŗh Ì « > Ìh`> ÓäÓÎ À>V>Ì i`iyiÀ i Õ >Ų>L i X Ãi Ì ÀØ >Ì >Ãh }iÀi i >`h >À i i > h `h°
M
0ø% %DúNDQÕ $\KDQ * QHU øVWDQEXO¶X ELU PHUNH] \DSDUDN LKUDFDW KHGHÀHULQH XODúPDN LVWHGLNOHULQL V|\OHGL
ücevher İhracatçıları Birliği Başkanı Ayhan Güner ve yönetim kurulu üyeleri, 2003 yılında kurulan birlikte daha önce başkan olarak görev yapmış olan Cihan Kamer ve İmam Altınbaş’ın da aralarında olduğu eski dönem başkan ve yönetim kurulu üyeleriyle buluştu. Sektörün 2003 yılından bu yana kat ettiği mesafe ve 2023 ihracat hedeflerine ulaşabilmek için yapılması gerekenlerin ele alındığı toplantıda, özellikle ihracatın geliştirilmesinde ürün standardizasyonu, özgün tasarım ve yeni pazarların geliştirilmesi gerektiği belirtildi. Toplantının açılış konulmasını yapan MİB Başkanı Ayhan Güner, 2003 yılından bu güne kadar kat edilen mesafeyi rakamlarla anlattı. İhracatın 700 milyon dolardan, turiste satışlarla beraber 4 milyar doların üzerine çıktığını söyleyen Güner sözlerine şöyle devam etti: “Görevi teslim aldığımızda İstanbul’u mücevher ticaretinin önemli merkezlerinden birisi yapacağımızı belirttik. Bu anlamda önemli adımlar attık. Asyalı ülkelerle işbirliğimizi geliştiriyoruz. İstanbul bugün hurda altının rafine edilerek dünya çapında sertifikası olan rafinerilerde külçe altın haline dönüştürüldüğü bir merkez oldu. Elmas borsasını hareketlendirdik ve 100 milyar dolarlık bir işlem hacminden pay almaya talip olduk. Türkiye dünyanın en güçlü montör kapasitesine sahiptir. Dünyanın her yerinden montör almaya geliyorlar. Biz bu montörleri taşlı satabilirsek çok daha yüksek bir katma değer elde edeceğiz.” Sektörün 2023 ihracat hedefi olan 12 milyar dolarlık ihracatı gerçekleştirebilmesi için
58
KUYUMTIME - Aralık 2015
øON 0ø% %DĂşNDQĂ&#x2022; &LKDQ .DPHUÂśH |G O 0ø% %DĂşNDQĂ&#x2022; $\KDQ * QHU WDUDIĂ&#x2022;QGDQ YHULOGL
$WDVD\ .DPHUœLQ |G O Q 7RUXQX $WDVD\ .DPHU 0ø% *HQHO 6HNUHWHUL $UPDáDQ 9XUGX YHUGL
øPDP $OWĂ&#x2022;QEDúœĂ&#x2022;Q |G O Q 0ø% %DĂşNDQ <DUGĂ&#x2022;PFĂ&#x2022;VĂ&#x2022; 0XVWDID $WD\Ă&#x2022;N YHUGL
Ăśnemli adÄąmlar attÄąklarÄąnÄą belirten GĂźner, dĂźnyanÄąn en bĂźyĂźk mĂźcevher alÄąm heyetlerini getirerek Ä°stanbul MĂźcevher FuarÄąnÄą dĂźnyadaki en bĂźyĂźk fuar sÄąralamasÄąnda 8. sÄąradan 5. sÄąraya yĂźkselttiklerini, amaçlarÄąnÄąn 3. sÄąraya yĂźkselmek olduÄ&#x;unu belirtti. SektĂśre emek vermiĹ&#x; herkesin gĂśrĂźĹ&#x;lerinden yararlanmak istediklerini belirten GĂźner, toplantÄąda dile getirilen gĂśrĂźĹ&#x;lerin yĂśnetim kurulu tarafÄąndan tek tek irdeleneceÄ&#x;ini belirtti. ToplantÄąda sĂśz alan konuĹ&#x;macÄąlar, Ăśncelikle sektĂśrĂźn her tĂźrlĂź ayrÄąĹ&#x;madan arÄąnarak birlik ve beraberlik içinde hareket etmesi gerektiÄ&#x;inin altÄąnÄą çizdiler. Zen PÄąrlanta YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Emil GĂźzeliĹ&#x;, sektĂśrĂźn bir araya gelerek tanÄątÄąm ve pazarlama çalÄąĹ&#x;malarÄąna aÄ&#x;ÄąrlÄąk vermesini istedi. MÄ°B 3. DĂśnem YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;Äą gĂśrevinde bulunan AltÄąnbaĹ&#x; YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Ä°mam AltÄąnbaĹ&#x; bu Ăśnerinin deÄ&#x;erlendirilmesi gerektiÄ&#x;ini belirterek Ăśzellikle bĂźyĂźk ďŹ rmalarÄąn buna liderlik etmesini istedi. Sadece elleri deÄ&#x;il tĂźm bedenleriyle taĹ&#x;Äąn altÄąna girdiklerini ve bu nedenle her dĂśnem hedef olduklarÄąnÄą belirten ilk MÄ°B BaĹ&#x;kanÄą olan Atasay Kuyumculuk YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Cihan Kamer de Ăśzellikle ĂźrĂźn standardizasyonu ve sertiďŹ kasyonuna deÄ&#x;indi. Ä°hracat yaparken de iç pazara ĂźrĂźn satarken de sertiďŹ kasyona Ăśnem verdiklerini belirten Kamer, uluslararasÄą geçerliliÄ&#x;i olan bir pÄąrlanta laboratuvarÄą ile çalÄąĹ&#x;arak bu sorunu Ăśnemli Ăślçßde çÜzdĂźklerini belirtti. ToplantÄąnÄąn sonunda eski dĂśnem
baĹ&#x;kanlara sektĂśre ve ihracata katkÄąlarÄąndan ĂśtĂźrĂź hediyeleri verilirken toplantÄąya katÄąlamayan Atasay Kamerâ&#x20AC;&#x2122;in ĂśdĂźlĂź torunu Atasay Kamerâ&#x20AC;&#x2122;e verildi. ToplantÄąya katÄąlamayan Ä°smet Koçakâ&#x20AC;&#x2122;Äąn ĂśdĂźlĂź de kendisine Ĺ&#x;ahsen teslim edilecek.
&LKDQ .DPHU LKUDFDWWD Â UÂ Q NDOLWHVL WDVDUĂ&#x2022;P YH VHUWLÂżNDV\RQXQ |QHPLQL YXUJXODGĂ&#x2022;
øPDP $OWĂ&#x2022;QEDĂş VHNW|U Q ELUOLN YH EHUDEHUOLN LoLQGH ELU IRQ ROXĂşWXUXS G Q\D oDSĂ&#x2022;QGD WDQĂ&#x2022;WĂ&#x2022;P DWDáĂ&#x2022; \DSPDVĂ&#x2022;QĂ&#x2022; LVWHGL
7RSODQWĂ&#x2022;\D NDWĂ&#x2022;ODQ HVNL YH \HQL 0ø% %DĂşNDQ YH \|QHWLFLOHUL VHNW|U Q VRUXQODUĂ&#x2022;QĂ&#x2022; WDUWĂ&#x2022;ĂşWĂ&#x2022;ODU 59
HABER
Dubaiâ&#x20AC;&#x2122;nin aranan markasÄą Sezer AltÄąn Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te!
0XUDW 6H]HU
6HNW|U Q oHNLUGHNWHQ \HWLĂťHQ KHU W U WDNĂ&#x2013;  UHWLPLQGH \Ă&#x2013;OODUFD E \ N HPHN KDUFD\DQ 0XUDW 6H]HU VRQ \Ă&#x2013;OODUGDNL LKUDFDW DWDøĂ&#x2013;QĂ&#x2013; DUWĂ&#x2013;N .X\XPFXNHQW  ]HULQGHQ JHUoHNOHĂťWLUHFHNÂŹ Âś6H]HU $OWĂ&#x2013;Q¡ 0XUDW 6H]HU¡LQ LP]DVĂ&#x2013;QĂ&#x2013; WDĂťĂ&#x2013;\RUÂŹ
Y
ÄąllardÄąr tarihi Ă&#x2021;uhacÄą Hanâ&#x20AC;&#x2122;da, otantik ve yerel TĂźrk takÄąlarÄąnÄą Dubai Ăźzerinden Arap YarÄąmadasÄąâ&#x20AC;&#x2122;na sunan Murat Sezer; yeni markasÄą Sezer AltÄąn ile artÄąk Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;e yerleĹ&#x;ti. 21 ayar otantik takÄąlarÄąyla uzun bir sĂźredir ihracat aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą çalÄąĹ&#x;malar yapan, Irak ve Dubai Ăźzerine yoÄ&#x;unlaĹ&#x;an Murat Sezer; yeni markasÄąyla ve yeni yerinde daha bĂźyĂźk hedeďŹ&#x201A;er kendine koyuyor. Melih Gold markasÄąnÄąn ortaklarÄąndan olan Murat Sezer; dostça bir ayrÄąlÄąÄ&#x;Äąn ardÄąndan tek baĹ&#x;Äąna rotasÄąnÄą çizme kararÄą aldÄą. Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;in havalimanÄąna yakÄąn oluĹ&#x;u ve yĂźzlerce atĂślyenin burada yer almasÄąnÄąn, markasÄąnÄą burada kurmasÄąna vesile olduÄ&#x;unu belirten Murat Sezer; â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2021;ok deÄ&#x;erli atĂślyelerle çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Dubai pazarÄąnda çok Ăśnemli bir yere sahibiz. DĂźrĂźst, mĂźĹ&#x;teri isteklerine hÄązla cevap veren hizmet anlayÄąĹ&#x;ÄąmÄąz ve Arap kĂźltĂźrĂźnĂź yakÄąndan tanÄąmamÄąz bize pazarda avantaj saÄ&#x;lÄąyorâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;Arap Ăźlkeleri TĂźrk takÄąlarÄąnÄą tercih ediyorâ&#x20AC;? TĂźrk takÄąlarÄąnÄąn son yÄąllarda Arap Ăźlkelerinde çok daha fazla tercih edildiÄ&#x;ini, Ä°talyanlar ile girilen rekabette TĂźrklerin bir adÄąm Ăśne geçtiÄ&#x;ini vurgulayan Sezer; â&#x20AC;&#x153;Hem kaliteli Ăźretimimiz hem de bĂślge insanÄąnÄąn isteklerini çok iyi bilmemiz bir de uygun ďŹ yat eĹ&#x;liÄ&#x;inde piyasada yer almamÄąz TĂźrk kuyumculuÄ&#x;unu Arap pazarÄąnda en Ăźst noktaya taĹ&#x;ÄądÄą. YurtdÄąĹ&#x;Äąnda oďŹ simiz de bulunuyor. Bizim çok fazla kÄąymetini bilmediÄ&#x;imiz geçmiĹ&#x; kĂźltĂźrel çizgilerimiz, Arap Ăźlkelerinde yoÄ&#x;un ilgi gĂśrĂźyor. AyrÄąca onlarÄąn isteklerine uygun ĂźrĂźnler de yapÄąyoruz. AçĹkçasÄą biraz sentez yapmÄąĹ&#x; oluyoruz. AltÄąn çantadan tutun, altÄąn yeleÄ&#x;e kadar çok uçuk modeller de bize sipariĹ&#x; verebiliyorlarâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. 60
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
Seyyid ilan
61 71
HABER
Balaban Kuyumculuk sektĂśrde ĂźretilmiČ&#x2122; en hafif koleksiyonu piyasaya sunuyor .|NOÂ NX\XP PDUNDODUĂ&#x2013;QGDQ %DODEDQ .X\XPFXOXN \HQL \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;Q LON JÂ QOHUL\OH ELUOLNWH NÂ OWÂ UHO YH oHUoHYHOL WDNĂ&#x2013; JUXEXQGD GDKD |QFH \DSĂ&#x2013;OPDPĂ&#x2013;Ăť KDĂ&#x20AC;Ă LNWH oRN |]HO ELU NROHNVL\RQ PÂ ĂťWHULOHULQH VXQDFDN g]HO ELU WHNQLN LOH \DSĂ&#x2013;ODQ oHUoHYHOL WDNĂ&#x2013;ODU PXDGLOOHULQGHQ RUWDODPD GDKD KDĂ&#x20AC;I Â UHWLOHFHN YH EHQ]HUVL] JUDPDMODUĂ&#x2013;\OD VHNW|UÂ PÂ ]GH ELU LON RODFDNÂŹ 7XUDQ .HVHU
G
eniĹ&#x; ĂźrĂźn portfĂśyĂźyle, kaliteli takÄąlarÄąyla ve titiz hizmet anlayÄąĹ&#x;Äąyla baĹ&#x;ta İç Anadolu olmak Ăźzere geniĹ&#x; bir coÄ&#x;rafyada kuyumcularÄąn tercihi olan Balaban Kuyumculuk; mĂźĹ&#x;terilerinden gelen talepler ve yĂźkselen altÄąn ďŹ yatlarÄą neticesinde ultra haďŹ f takÄą Ăźretimi gerçekleĹ&#x;tirmeye hazÄąrlanÄąyor. Ă&#x2021;erçeveli ve kĂźltĂźrel takÄą grubunda uzmanlÄąÄ&#x;Äą çok eskiye dayanan Balaban Kuyumculuk; Ĺ&#x;u anda bu takÄą grubunda daha Ăśnce yapÄąlmamÄąĹ&#x; haďŹ ďŹ&#x201A;ikte ĂźrĂźnler hazÄąrlÄąyor. Ă&#x2013;zel bir teknikle, yaklaĹ&#x;Äąk %50 haďŹ ďŹ&#x201A;eyecek olan yeni çerçeveli takÄąlar, herkesin rahatlÄąkla sahip olabileceÄ&#x;i bĂźtçeler eĹ&#x;liÄ&#x;inde piyasaya sunulacak. Balaban Kuyumculuk Firma Sahibi, deneyimli kuyum ustasÄą Turan Keser; %50 haďŹ f çerçeveli & kĂźltĂźrel takÄą Ăźretimi ďŹ krinin, mĂźĹ&#x;terileri ile gerçekleĹ&#x;tirdikleri sohbet sonunda bir iddia Ăźzerine ortaya çĹktÄąÄ&#x;ÄąnÄą, yaklaĹ&#x;Äąk 50 parçadan oluĹ&#x;acak UHĂ&#x2021; (ultra haďŹ f çerçeve) isimli Ăśzel koleksiyonun yÄąlÄąn ilk gĂźnlerinde kuyumcu vitrinlerinde yer alacaÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. 2015 yÄąlÄąnÄąn genel sakinliÄ&#x;i içinde AR-GE çalÄąĹ&#x;malarÄąna bolca vakit bulabildiklerini ve UHĂ&#x2021; koleksiyonu için uzun bir çalÄąĹ&#x;ma dĂśnemi geçirdiklerini belirten Turan Keser; â&#x20AC;&#x153;Bu ĂźrĂźnler haďŹ f olduÄ&#x;u kadar, aÄ&#x;Äąrlara olan benzerleriyle aynÄą mukavemet gĂźcĂźnde ve kalitesinde olacak. Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki dĂśnemde çerçeveli kĂźltĂźrel takÄą grubu ve kaburga kelepçe Ăźretimine yoÄ&#x;unlaĹ&#x;maya devam edeceÄ&#x;izâ&#x20AC;? dedi.
Ä°hracat alanÄąnda Ăśnemli hamleler gerçekleČ&#x2122;tirildi MarkalarÄąnÄąn ihracat alanÄąnda son yÄąllarda Ăśnemli hamleler yaptÄąÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan Keser; Ä°stanbul FuarÄą için TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;ye gelen yabancÄą mĂźĹ&#x;terilerinin, fuar ziyaretlerinin ardÄąndan Ankaraâ&#x20AC;&#x2122;ya gelerek Balaban merkezde yeni sipariĹ&#x;ler verdiklerini ifade etti. Yeni koleksiyonlarÄąnÄąn daha Ăśnce piyasada gĂźn gĂśrmemiĹ&#x; çizgilere sahip olacaÄ&#x;ÄąnÄą, otantik tarzÄąn korunacaÄ&#x;ÄąnÄą, yeni çizgiler ve desenlerle en zor beÄ&#x;enenlerin bile gĂśnlĂźnĂźn fethedileceÄ&#x;ini sĂśzlerine ekleyen Turan; Balabanâ&#x20AC;&#x2122;Äąn her koĹ&#x;ul için mĂźĹ&#x;terilerine B ve C planÄą sunabilecek kabiliyette olduÄ&#x;unu hatÄąrlattÄą.
62
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
63
HABER
0XVWDID *|NWHSH
5 ศ irketin gรผรง birliฤ inden doฤ an marka;
Nar Altฤฑn
$QNDUDยทQร Q |QGH JHOHQ NX\XP DW|O\HVL Jย oOHULQL ELUOHรปWLUHUHN XOXVDO YH XOXVODUDUDVร oDSWD PDUND ROPDN DGร QD \DNร Q ]DPDQ |QFH ยถ1DU $OWร Qยท PDUNDVร Qร KD\DWD JHoLUGLOHU dH\UHN DVร UGDQ EX \DQD DO\DQV YH ELOH]LN ย ]HULQGH X]PDQODรปPร รป 1DU $OWร Q Nร VD YDGHGH Sร UODQWD RUWD YH X]XQ YDGHGH IDQWH]L ย Uย QOHUGH VHNW|UGH V|] VDKLEL ROPD\ร KHGHร HPHNWHGLU 64
KUYUMTIME - Aralฤฑk 2015
A
nkara’ da kuyumculuğun merkezi olan Ulus’ta yer alan Anafartalar Caddesi üzerinde 5 katlı büyük bir binada yaklaşık 6 ay önce faaliyetlerine başlayan Nar Altın; ülke kuyumculuğunu hem yurtiçinde hem de yurtdışında başarıyla temsil etme hedefinde. Her biri işinde uzman, ortalama mesleklerinde 20 yılı geride bırakan değerli kuyum ustaları; Mustafa Göktepe, Necati Özbek, Mehmet Ünal, Erdal Aldaş, Erol Özbek artık tüm bilgi, mesleki tecrübe ve becerilerini Nar Altın için kullanacaklar.
“Güç birliği sayesinde çok önemli bir sinerji yaratıldı” 5 ayrı şirketin bir araya gelmesinin ve bir marka çatısı altında birleşmesinin sektörümüzde çok fazla örneği bulunmadığını belirten Nar Altın Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Göktepe; “Yakın zaman önce birbirine rakip olan, birbiriyle tatlı bir rekabet içinde olan kuyum firmalarının birlikteliğinin çok önemli bir sinerji yaratacağına inanıyoruz. Markanın kurumsallaşması adına bizim gibi sektörde değerli markalarda üst düzey yöneticilik yapmış kişilerin de tercih edilmesi, bu konudaki kararlılığın bir göstergesidir” diye konuştu.
Kısa sürede vitrinlerdeki yerini aldı Nar meyvesinin bereketi temsil ettiğini ve bu bağlamda markalarının ‘Nar Altın’ ismini aldığını kaydeden Mustafa Göktepe; yeni binalarında 1 katın alyans, 1 katın bilezik üretimine ayrıldığını, yurtdışı ve yurtiçi pazarlama departmanlarının da ayrı bir katta yer aldığını, Nar Altın’ın çok kısa süre içinde 25 farklı ilimizdeki kuyumcu vitrinlerine girdiğini söyledi.
“Markamız çok yeni kurulmasına karșın, Istanbul Jewelry Show Mart Fuarına katılım gösterecek. Ayrıca yurtdıșındaki fuarları da yakından takip ediyoruz. Çok kısa süre içinde yurtdıșı fuarlarında katılımcı olarak ülke kuyumculuğumuzu temsil etmek istiyoruz.”
2016 yılında İstanbul’da toptan mağazası ve iletișim ofisi açılacak Markalarının içinde kendi tasarım departmanları bulunduğu gibi ayrıca, çevre illerde yaşayan takı tasarımcılarıyla da birlikte çalıştıklarını dile getiren Göktepe; sözlerini şöyle sürdürdü: “Farklı illerde, farklı kültürler içinde olan tasarımcıların farklı bakış açılarını ürünlerimize kazandırmak istedik. Alyans ve bilezik ürün grubunda çok sayıda değerli üreticimiz var. Biz hem ürün tekniği, hem de tasarım farklılıklarımızla piyasada ezberi bozan bir çizgi yakalamayı arzu ediyoruz. Değişen neslin, takıdan beklentilerini çok iyi etüt etmeliyiz ve bu değişimi ürünlerimizde yakalamalıyız. Markamız çok yeni kurulmasına karşın, Istanbul Jewelry Show Mart Fuarına katılım gösterecek. Ayrıca yurtdışındaki fuarları da yakından takip ediyoruz. Çok kısa süre içinde yurtdışı fuarlarında katılımcı olarak ülke kuyumculuğumuzu temsil etmek istiyoruz. Bazı illerde toptan satış mağazaları açma planımız var. Nar Altın; üretici kimliğini her zaman ön planda tutacak. 2016 yılı içinde İstanbul’da bir toptan mağazası ve iletişim ofisi açacağız.”
5 șirket tarafından güç birliği olușturarak kurulan Nar Altın, kurumsal yapısı, geniș vizyonu, inovatif bakıș açısı ve trend yaratacak ürünleriyle sektörde kısa sürede adını duyurmayı bașardı. Büyüme hedefleri doğrultusunda planlanan projelerinin ilk adımı ise markalarını ülkenin farklı yerlerinde konumlandırmak. Bu nedenle Ankara merkezli Nar Altın’ın 2016 yılı içerisinde İstanbul’da bir toptan mağazası ve iletișim ofisinin açılması planlanıyor.
65
HABER
Suat Ă&#x2013;zer Gold Store yeni hizmet binasÄąnda!
yerinde hizmet sunduklarÄąnÄą dile getiren Suat Ă&#x2013;zer, â&#x20AC;&#x153;Koleksiyonumuzda bir dĂźkkanÄąn her tarz ihtiyacÄąna verebilecek kapasiteye sahibiz. 14 ayar ĂźrĂźnlerimiz, Ä°talyan stilleri, Jesika koleksiyonumuz ile her yaĹ&#x; ve zevke hitap edecek Ăśzel ĂźrĂźnler ve tasarÄąmlar sunuyoruzâ&#x20AC;? dedi.
Ăš]PLU PHUNH]OL 6XDW g]HU *ROG 6WRUH .HPHUDOWĂ&#x2013; Ă&#x2013;zer Jewex 2016â&#x20AC;&#x2122;da! .X\XPFXODU dDUĂťĂ&#x2013;VĂ&#x2013;¡QGDNL \HQL ELQDVĂ&#x2013;QGD ]HQJLQ Suat JEWEX 2016â&#x20AC;&#x2122;da da yer alacaklarÄąnÄą belirten Suat  U Q \HOSD]HVL LOH KL]PHWOHULQH EDĂťODGĂ&#x2013; Ă&#x2013;zer, â&#x20AC;&#x153;SektĂśrĂźn nabzÄąnÄąn Ä°zmirâ&#x20AC;&#x2122;de atacaÄ&#x;Äą JEWEX \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGD EHOLUOHGLøL KHGHĂ HUL \DNDODPD\Ă&#x2013; EDĂťDUDQ FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda standÄąmÄązla ilgili sĂśzleĹ&#x;meyi imzalayarak bir ĂźrĂźn koleksiyonu ve standÄąmÄązla ile ilgili Ă&#x20AC;UPD \Ă&#x2013;OĂ&#x2013; \RO KDULWDVĂ&#x2013;QĂ&#x2013; EHOLUOHGL \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGD geniĹ&#x; çalÄąĹ&#x;malara baĹ&#x;ladÄąkâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. WDQĂ&#x2013;WĂ&#x2013;P oDOĂ&#x2013;ĂťPDODUĂ&#x2013;QD DøĂ&#x2013;UOĂ&#x2013;N YHUHFHN RODQ 6XDW g]HU *ROG 6WRUH¡XQ HQ \HQL  U QOHUL -HZH[ ¡GD Ä°Č&#x2122; ortaklarÄąna daha hÄązlÄą ve iyi bir hizmet W P 7 UNL\H¡QLQ EHøHQLVLQH VXQXODFDN vermek için internet sitesi yenileniyor
Kurumsal yapÄąsÄąna ve markalaĹ&#x;ma çalÄąĹ&#x;malarÄąna hÄąz kazandÄąran Suat Ă&#x2013;zer, TĂźrkiye ve hatta dĂźnyanÄąn her yerinden en kolay Ĺ&#x;ekilde ulaĹ&#x;Äąlabilmek adÄąna internet sitesini gĂźncelledi. Firmayla ilgili tĂźm bilgilerin rahatlÄąkla ulaĹ&#x;ÄąlabileceÄ&#x;i sitede, ĂźrĂźnlerin de kolaylÄąkla incenleme fÄąrsatÄą sunuluyor. Ä°nternet sitelerini yenileme çalÄąĹ&#x;malarÄąna da aÄ&#x;ÄąrlÄąk verdiklerini anlatan Suat Ă&#x2013;zer, www. suatozergoldstore.com adresinde sĂźrekli olarak gĂźncel ĂźrĂźn kataloglarÄą ile mĂźĹ&#x;terilerine heran ulaĹ&#x;abilecekleri bir ortam hazÄąrladÄąklarÄąnÄą anlattÄą.
â&#x20AC;&#x153;2015 yÄąlÄą hedeflerine ulaČ&#x2122;ÄąldÄąâ&#x20AC;? 2015 yÄąlÄąnda hedeďŹ&#x201A;erine ulaĹ&#x;manÄąn mutluluÄ&#x;unu yaĹ&#x;adÄąklarÄąnÄą belirten Suat Ă&#x2013;zer, yeni yÄąl hedeďŹ&#x201A;erini Ĺ&#x;Ăśyle anlattÄą: â&#x20AC;&#x153;Genç ve dinamik, aynÄą zamanda tecrĂźbeli ekibimizle hizmet veriyoruz. GĂźncel ĂźrĂźnler ve hazÄąr stok ile çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. 2015 yÄąlÄąnda hedeďŹ&#x201A;erimizi gerçekleĹ&#x;tirdik. Bundan da bĂźyĂźk mutluluk duyuyoruz. AynÄą Ĺ&#x;ekilde 2016 yÄąlÄąnda da belirlediÄ&#x;imiz hedeďŹ&#x201A;erimize ulaĹ&#x;mak için planlÄą ve istikrarlÄą bir yol haritasÄą belirledik. 2016 yÄąlÄąnÄąn tĂźm Ăźlkemiz ve sektĂśrĂźmĂźz için daha olumlu ve gĂźzel geçmesini diliyoruz.â&#x20AC;?
S
uat Ă&#x2013;zer Gold Store KemeraltÄą Kuyumcular Ă&#x2021;arĹ&#x;ÄąsÄą 22 numaraki showroomunu 4 numaradaki daha bĂźyĂźk ve konforlu yerine taĹ&#x;ÄądÄą. Yeni maÄ&#x;azalarÄą ve 2016 yÄąlÄą proje ve hedeďŹ&#x201A;erine iliĹ&#x;kin açĹklamalarda bulunan Firma Sahibi Suat Ă&#x2013;zer, farklÄą bir dizayn ile çok zengin bir koleksiyon sunduÄ&#x;u yeni yerinde Ege BĂślgesiâ&#x20AC;&#x2122;nden ve TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin her yerinden gelen mĂźĹ&#x;terilerini aÄ&#x;Äąrlamaktan duyduÄ&#x;u mutluluÄ&#x;u dile getirdi. MĂźĹ&#x;terilerinin talep ve isteklerini dikkate alarak Ăśzel bir koleksiyon ile yeni iĹ&#x;
66
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
67
Seyyid Kuyumculuk yeni maÄ&#x;azasÄąnÄą Gazi Muhtar PaČ&#x2122;a BulvarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda açtÄą
*D]LDQWHS¡LQ |QHPOL PDUNDODUĂ&#x2013;QGDQ 6H\\LG .X\XPFXOXN \HQL PDøD]DVĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q DoĂ&#x2013;OĂ&#x2013;ĂťĂ&#x2013;QĂ&#x2013; LĂť YH VL\DVHW KD\DWĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q |QHPOL LVLPOHULQLQ NDWĂ&#x2013;OGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; ELU W|UHQOH JHUoHNOHĂťWLUGL
G
*D]LDQWHS .X\ 2GD %ĂşN 6HGDW g]GLQo YH +DON $OWĂ&#x2022;Q %LODO (UHQOHU aziantep merkezli Seyyid Kuyumculuk, Gaziantep Gazi Muhtar PaĹ&#x;a BulvarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda açtÄąÄ&#x;Äą yeni maÄ&#x;azasÄą ile hizmet aÄ&#x;ÄąnÄą geniĹ&#x;letmeye devam ediyor. YoÄ&#x;un bir katÄąlÄąm ile gerçekleĹ&#x;tirilen açĹlÄąĹ&#x; tĂśreninde; Gaziantep BĂźyĂźkĹ&#x;ehir Belediye BaĹ&#x;kanÄą Fatma Ĺ&#x17E;ahin, Gaziantep Kuyumcular OdasÄą BaĹ&#x;kanÄą Sedat Ă&#x2013;zdinç, TĂźrk â&#x20AC;&#x201C; Irak Sanayicileri ve Ä°Ĺ&#x;adamlarÄą DerneÄ&#x;i YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Nevaf KÄąlĹç, kuyumculuk sektĂśrĂźnĂźn Ăśnemli ďŹ rmalarÄą ve birçok Ăśnemli isim yer aldÄą. Yeni maÄ&#x;azalarÄąnÄąn açĹlÄąĹ&#x;Äą ve faaliyetleriyle ilgili bilgi veren Seyyid Kuyumculuk Firma Sahibi Nusrettin KÄąlĹç, â&#x20AC;&#x153;Kuyumculuk sektĂśrĂźnde edindiÄ&#x;imiz tecrĂźbe ve deneyimlerin ardÄąndan sektĂśre imalat atĂślyesi ile giriĹ&#x;imizi yaptÄąk. 2003 yÄąlÄąnda maÄ&#x;azalaĹ&#x;ma çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄąza baĹ&#x;layarak bu konuda 2015 yÄąlÄąna kadar Ăśnemli adÄąmlar attÄąk. YaklaĹ&#x;Äąk 25 yÄąldÄąr bu sektĂśrde hizmet veriyoruz. Gaziantep Ĺ&#x;ehir merkezinin yanÄą sÄąra çevre illere de ĂźrĂźnlerimizi sunuyoruz. AÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak 22 ayar ĂźrĂźnlerimizi GĂźneydoÄ&#x;u BĂślgesiâ&#x20AC;&#x2122;ne ulaĹ&#x;tÄąrÄąyoruz. Hem toptan, hem imalat hem de perakende kategorilerinde hizmet veriyoruzâ&#x20AC;? dedi. MaÄ&#x;azalaĹ&#x;ma ve kurumsallaĹ&#x;ma çalÄąĹ&#x;malarÄą hakkÄąnda bilgi veren KÄąlĹç, 3â&#x20AC;&#x2122;ĂźncĂź perakende maÄ&#x;azalarÄąnÄą açarak bu alandaki hedeďŹ&#x201A;erine bir adÄąm daha yaklaĹ&#x;tÄąklarÄąnÄą belirtti. KÄąlĹç, maÄ&#x;azalarÄąnda çoÄ&#x;unlukla 22 ayar ĂźrĂźnlerin yer aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą, bu ĂźrĂźn grubunun yanÄą sÄąra 14 ayar ve tĂźm taleplere
68
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
7 UN ± ,UDN 6DQD\LFLOHUL YH øúDGDPODUÕ 'HUQH÷L <|QHWLP .XUXOX %DúNDQÕ 1HYDI .ÕOÕo *D]LDQWHS % \ NúHKLU %HO %úN )DWPD ùDKLQ DoÕOÕúWD \HU DOGÕODU
7RV\DOÕ .X\XPFXOXN .LOLV 0HKPHW $OL 7RV\DOÕ .ÕOÕo DLOHVL LOH ELUOLNWH
(PUH +DEEDQL &DKLW <D÷OÕ 6DUUDÀDU $OWÕQ *D]LDQWHS
1XVUHWWLQ .ÕOÕo 6HGDW g]GLQo &HODO .ÕOÕo .ÕOÕo .X\XPFXOXN 8UID
yanıt verebilecek ürün yelpazesine sahip olduklarını söyledi. Açılışını gerçekleştirdikleri mağazalarında Türkiye’nin önemli markalarının ürünlerini müşterileri ile buluşturduklarını anlatan Kılıç, mağazalarında trend ürünlerin yanı sıra yöresel ürünlerin de satışını gerçekleştirdiklerini dile getirdi. Bölgelerinde ağırlıklı olarak 22 ayar ürünlerin tercih edildiğini söyleyen Nusrettin Kılıç, “Son yıllarda jenerasyon değişikliğiyle birlikte kadınların mücevhere olan ilgisinin de arttığını gözlemliyoruz” dedi. 2015 yılının yaşanan ekonomik ve siyasi olaylar nedeniyle altın fiyatlarında dalgalı seyir izlenmesine neden olduğunu dile getiren Kılıç, bu durumun da halkın temkinli hareket etmesine neden olduğunu, 2016 yılında daha olumlu bir seyir izlenebileceğini ifade etti.
$GDQD /DEHO 6RUXPOXVX 8÷XU %DúPDQ YH $GDQD 8÷XU øQFL VRUXPOXVX 8PXW %DúPDQ
+DNDQ $\NDo (VUD .X\XPFXOXN *D]LDQWHS
Mağazalașma çalıșmaları devam ediyor Seyyid Kuyumculuk’u bir marka haline getirmeyi amaçladıklarını anlatan Nusrettin Kılıç, kurumsallaşma ve markalaşma çalışmalarına hız kesmeden devam ettiklerini sözlerine ekledi. Kılıç, 2016 yılı ve sonrası için yeni mağazalar açmayı hedeflediklerini, bunun için doğru lokasyon ve doğru zamanı beklediklerini söyledi.
7H\PXU .X\XPFXOXN *D]LDQWHS
% OHQW 3D]DUEDúÕ 6HID .ÕOÕo
69
HABER
Saraç; â&#x20AC;&#x153;2016 yÄąlÄąnda klasik alyanslar popĂźlerliÄ&#x;ini koruyacakâ&#x20AC;? ' Q\DQĂ&#x2013;Q oRN IDUNOĂ&#x2013;  ONHOHULQH 0DGH ,Q 7XUNH\ GDPJDOĂ&#x2013; DO\DQVODU VXQDQ 0HUW $O\DQV \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGDNL \HQL PRGHO ]HQJLQOLøLQL \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QD GD WDĂťĂ&#x2013;\DFDN 0HUW $O\DQV \HQL PRGHOOHULQH YLWULQOHULQGH KHU ]DPDQ NL JLEL \HU DoDUNHQ \HQL \Ă&#x2013;OGD NXOODQĂ&#x2013;PĂ&#x2013; NRQIRUOX NODVLN PRGHOOHUL \LQH VĂ&#x2013;NOĂ&#x2013;NOD P ÝWHULOHULQH VXQDFDN
Y
Äąl boyunca yepyeni ĂźrĂźnler dizayn eden ve dĂźnya alyans modasÄąnÄąn, trendlerinin oluĹ&#x;masÄąna Ăśnemli katkÄąlar saÄ&#x;layan Mert Alyans; yeni yÄąlda yeniliklerine hÄąz kesmeden devam ederken, klasik modelleri de ihmal etmeyecek. Son yÄąllarda takÄą gruplarÄą arasÄąnda dĂźnya çapÄąnda en fazla alyans alanÄąnda Ăźlkemizin Ăśn plana çĹktÄąÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan Mert Alyans YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Hakan Saraç; â&#x20AC;&#x153;BugĂźn itibariyle TĂźrk alyanslarÄą dĂźnya genelinde yĂźksek kabul gĂśrĂźyorlar. Alyans denince dĂźnyada akla gelen Ä°sviçre ve Alman ďŹ rmalarÄą TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de Ăźretilen alyanslara kapÄąlarÄąnÄą cĂśmertçe açĹyorlar. Bu durum Ăźlkemiz için bĂźyĂźk bir gurur tablosudurâ&#x20AC;? dedi. +DNDQ 6DUDo
â&#x20AC;&#x153;TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de satÄąlan alyanslarÄąn %40â&#x20AC;&#x2122;ÄąnÄąn klasik alyans olduÄ&#x;unu gĂśzlemliyoruzâ&#x20AC;? Son yÄąllarda dĂźnyada alyans trendlerinin oluĹ&#x;umunda artÄąk TĂźrk markalarÄąnÄąn izleyici ve takip edici konumdan sÄąyrÄąlarak, trend oluĹ&#x;turan bir Ăźst kimliÄ&#x;e geçtiklerini belirten Hakan Saraç; çok farklÄą madenleri ve farklÄą elementleri kullanan Mert Alyansâ&#x20AC;&#x2122;Äąn daha Ăśnce denenmemiĹ&#x; modeller ile cesur hamleler yapmasÄąnÄąn, ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;i adÄąna yapÄąlmÄąĹ&#x; çok Ăśnemli adÄąmlar olduÄ&#x;unu ifade etti. Yeni yÄąlda klasik alyans modeli olarak tabir edilen bombeli alyans modellerine ilginin artacaÄ&#x;ÄąnÄą Ăśn gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźnĂź kaydeden Saraç, sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Alyans, diÄ&#x;er takÄąlardan farklÄą olarak yÄąllarca parmaktan çĹkmadan kullanÄąlabilme ĂśzelliÄ&#x;i var. Ă&#x2021;ok çeĹ&#x;itli, renkli ve farklÄą madenlerin birbiriyle kombin olmasÄąyla alyanslar Ăźretiliyor. Ama klasiÄ&#x;in her zaman bir duruĹ&#x;u vardÄąr. 2016 yÄąlÄąnda yine klasik modellerin Ăśn plana çĹkacaÄ&#x;ÄąnÄą Ăśn gĂśrĂźyoruz. Klasik modellerin Ăźzerinde fazla oynamamak lazÄąm. Sadece parmakta ergonomik bir Ĺ&#x;ekilde yer almasÄą, konforlu bir kullanÄąm ortaya çĹkmasÄą için Ăźretimde bazÄą detaylara dikkat etmek gerekiyor. YaklaĹ&#x;Äąk olarak TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de satÄąlan alyanslarÄąn %40â&#x20AC;&#x2122;ÄąnÄąn klasik ve klasiÄ&#x;e yakÄąn alyans olduÄ&#x;unu gĂśzlemliyoruz.â&#x20AC;?
Yeni yÄąlda; erkeklerin daha fazla alyans kullanmasÄąnÄą saÄ&#x;layacak, Ăśzel ergonomiye sahip ve erkek yĂźzĂźÄ&#x;Ăź ile alyans karÄąČ&#x2122;ÄąmÄą Ăśzel bir koleksiyon hazÄąrlÄąÄ&#x;Äąnda son aČ&#x2122;amaya geldi.
70
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
seyyid
71
HABER
E.H.G DĂśviz sektĂśrden tam not aldÄą \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGD FLGGL NXUXPVDO DWĂ&#x2013;OĂ&#x2013;PODU LoLQGH RODQ ĂšVWDQEXO $OWĂ&#x2013;Q %RUVDVĂ&#x2013;QD  \H RODUDN GDKD E \ N KHGHĂ HUH \RO DODQ (UHQ +DV * P Ý P ÝWHULOHULQLQ \|YL] LKWL\DoODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;Q EDĂťĂ&#x2013;QGD NXUGXøX (+* '|YL] YH .Ă&#x2013;\PHWOL 0DGHQOHU LOH NDUĂťĂ&#x2013;OĂ&#x2013;\RU %X \Ă&#x2013;O LoLQGH G|YL] KL]PHWLQGH DU]X HWWLøL VRQXoODUĂ&#x2013; HOGH HGHQ (+* P ÝWHULOHULQLQ G|YL] LKWL\DoODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q LON DGUHVL ROGXÂŹ +DNDQ $\WDĂş
â&#x20AC;&#x153;2016 yÄąlÄąnÄąn 2015 yÄąlÄąna benzer bir seyir izleyeceÄ&#x;ini tahmin ediyoruz. UmarÄąm yanÄąlÄąrÄązâ&#x20AC;? Yeni yÄąl ile birlikte hem iç hem de dÄąĹ&#x; piyasalardaki veriler masaya yatÄąrÄąldÄąÄ&#x;Äąnda, piyasadan çok Ăźmitli bir bekleyiĹ&#x; içinde olmanÄąn gerçekçi bir yĂśnĂź bulunmadÄąÄ&#x;Äą sĂśzlerine ekleyen AytaĹ&#x;; 2016 yÄąlÄąnda yatÄąrÄąmlarÄąn artmayacaÄ&#x;ÄąnÄą ĂśngĂśrdĂźklerini, bu duruma paralel olarak ticari hayatta kayda deÄ&#x;er olumlu deÄ&#x;iĹ&#x;imler beklemediklerini, 2015 yÄąlÄą ticari tablosunun paralelinde duraÄ&#x;an bir yÄąl olmasÄąnÄąn yĂźksek ihtimal olduÄ&#x;unu dile getirdi.
72
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
Y
Äąllarca has gĂźmĂźĹ&#x; ve has altÄąn ticareti yapan Eren Has GĂźmĂźĹ&#x;; bu yÄąlbaĹ&#x;Äąnda dĂśviz hizmetlerini de mĂźĹ&#x;terilerine sunmaya baĹ&#x;ladÄą. E.H.G. DĂśviz ve KÄąymetli Madenler markasÄąyla mĂźĹ&#x;terilerinin dĂśviz alÄąm ve satÄąm taleplerine karĹ&#x;ÄąlÄąk veren EHG; 2015 yÄąlÄąnda dĂśvizde yaĹ&#x;anan yoÄ&#x;un hareketliliÄ&#x;e, hÄązla ve etkin bir Ĺ&#x;ekilde cevap verdi. Eren Has GĂźmĂźĹ&#x; Genel MĂźdĂźrĂź Hakan AytaĹ&#x;; yeni markalarÄą ile dĂśviz alÄąm satÄąmÄąnda mĂźĹ&#x;terilerine etkin hizmetler sunduklarÄąnÄą, hem toptan hem de perakende bazlÄą dĂśviz iĹ&#x;lemlerini Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta yer alan ďŹ rma merkezlerinden gerçekleĹ&#x;tirdiklerini, kendileriyle yÄąllardÄąr çalÄąĹ&#x;an mĂźĹ&#x;terilerinin tamamÄąna yakÄąnÄąnÄąn, dĂśviz iĹ&#x;lemlerinde de markalarÄąnÄą tercih ettiÄ&#x;ini sĂśyledi. Ä°stanbul AltÄąn BorsasÄąâ&#x20AC;&#x2122;na Ăźye olarak çok Ăśnemli kazanÄąmlar elde ettiklerini, yurtdÄąĹ&#x;Äą ticari faaliyetlerinde Ä°AB Ăźyesi olmalarÄąnÄąn ciddi bir prestij ve saygÄąnlÄąÄ&#x;a yol açtÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden Hakan AytaĹ&#x;; â&#x20AC;&#x153;E.H.G DĂśviz olarak tĂźm ithalat ve ihracat çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą Ä°stanbul AltÄąn BorsasÄą Ăźzerinden gerçekleĹ&#x;tiriyoruz. SektĂśrdeki gĂźcĂźmĂźzĂź ve hareket kabiliyetimizi kullanarak yurtdÄąĹ&#x;Äąnda bulunan, kÄąymetli madenler konusunda sektĂśrĂźn bilinen bĂźyĂźk ďŹ rmalarÄą ile ticari iliĹ&#x;kilerimizi hÄązlandÄąrÄąyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. DeÄ&#x;erli maden ticareti ve dĂśviz iĹ&#x;lemleri yapan ďŹ rmalarÄąn iĹ&#x;lerinin yoÄ&#x;unlaĹ&#x;masÄą için iki durumun ortaya çĹkmasÄą gerektiÄ&#x;ini, birincisi yoÄ&#x;un bir ticaret hayatÄąnÄąn, ikincisinin ise deÄ&#x;erli maden ve dĂśviz ďŹ yatlarÄąndaki sĂźrekli dalgalanma oluĹ&#x;masÄąyla birlikte yatÄąrÄąmcÄąlarÄąn sÄąk sÄąk alÄąp satmasÄą olduÄ&#x;unu ifade eden AytaĹ&#x;; â&#x20AC;&#x153;Bu yÄąl yoÄ&#x;un ticaret ne yazÄąk ki olmadÄą. Fakat hem dĂśviz hem de deÄ&#x;erli maden ďŹ yatlarÄą çok dalgalandÄą. Ä°kinci seçenek nedeniyle iĹ&#x;lerimiz yoÄ&#x;un geçti. MĂźĹ&#x;terilerimiz için çok avantajlÄą ďŹ yatlar eĹ&#x;liÄ&#x;inde dĂśviz hizmeti verdiÄ&#x;imizi de vurgulamak isterimâ&#x20AC;? dedi.
73
HABER
Adem AydÄąn; rose akÄąmÄą alyansa da yansÄądÄą 7 P WDNĂ&#x2013;ODU LoLQGH HQ GHøHUOL YH |]HO DQODPD VDKLS RODQ DO\DQVODU KHU JHoHQ J Q UHQNOHQPH\H YH PRGHO oHĂťLWOLOLøLQL DUWĂ&#x2013;UPD\D GHYDP HGL\RU 6RQ G|QHPGH |]HOOLNOH 5RVH UHQNOL DO\DQV PRGHOOHUL \RøXQ WDOHS J|U \RU 6HNW|U Q JHQLĂť  U Q oHĂťLWOLOLøH VDKLS N|NO DO\DQV Ă&#x20AC;UPDODUĂ&#x2013;QGDQ ELUL RODQ (UVR\ $O\DQV  U Q SRUWI|\ QGH EX \Ă&#x2013;O ROGXNoD ID]OD VD\Ă&#x2013;GD 5RVH DO\DQVODUD \HU D\Ă&#x2013;UGĂ&#x2013; $GHP $\GĂ&#x2022;Q
74
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
Ă&#x153;
lkemizde geniĹ&#x; mĂźĹ&#x;teri kitlesine sahip olan, yÄąllarÄąn deneyimli alyans Ăźreticisi Ersoy Alyans; ĂźrĂźn gamÄąnda rose alyanslara Ăśnemli bir yer ayÄąrmaya baĹ&#x;ladÄą. AÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak beyaz altÄąnla kombin olan rose alyanslar, ßç renkli alyans modellerinde de sÄąklÄąkla kullanÄąlÄąyor. Ersoy Alyans Genel MĂźdĂźrĂź Adem AydÄąn; kÄąrmÄązÄą altÄąn ve rose rodajÄąn karÄąĹ&#x;ÄąmÄąndan rose renginin elde edildiÄ&#x;ini, rose renginin ilk olarak gĂźmĂźĹ&#x; takÄąda kullanÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą, Ăśzellikle elmaslÄą mĂźcevherlerde tercih edildiÄ&#x;ini ve son dĂśnemde alyansta rose kullanÄąmÄąnÄąn arttÄąÄ&#x;ÄąnÄą ifade etti. AÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak; yeniliÄ&#x;e açĹk kiĹ&#x;ilerin ve bĂźyĂźk Ĺ&#x;ehirlerde yaĹ&#x;ayan, çalÄąĹ&#x;an bayanlarÄąn rose renkli alyanslarÄą tercih ettiÄ&#x;ini belirten Adem AydÄąn; â&#x20AC;&#x153;Rose renk yapÄąsÄą itibariyle otantik ĂźrĂźnlerde çok Ĺ&#x;Äąk bir duruĹ&#x; sergiliyor. Bu yĂźzden OsmanlÄą motiďŹ&#x201A;i alyans modellerinde roseu rahatlÄąkla kullanÄąyoruzâ&#x20AC;? dedi. Rose renkli alyansÄąn artÄąk Ăśzel bir kitlesi oluĹ&#x;tuÄ&#x;unu kaydeden AydÄąn; â&#x20AC;&#x153;Bir mĂźĹ&#x;terimiz beÄ&#x;endiÄ&#x;ii bir modelimizin rengini rose olarak bizden talep edebiliyor. Klasik alyansÄą tamamen rose renginde almak isteyenler oluyor. TĂźm ĂźrĂźn grubumuzun yaklaĹ&#x;Äąk %20â&#x20AC;&#x2122;sini roselu alyanslara ayÄąrÄąyoruz. Her ay yeni modellerimizi vitrinlere taĹ&#x;Äąrken, yeni rose renkli alyanslarÄą da mĂźĹ&#x;terilerimizin beÄ&#x;enisine sunuyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
75
HABER
Ufuk Alyans mĂźČ&#x2122;terileri bu konforu çok sevdi 6HNW|U Q N|NO DO\DQV  UHWLFLOHULQGHQ 8IXN $O\DQV¡Ă&#x2013;Q \Ă&#x2013;OODUGĂ&#x2013;U DW|O\H YH VKRZURRPX D\QĂ&#x2013; oDWĂ&#x2013; DOWĂ&#x2013;QGD\GĂ&#x2013; <DNODĂťĂ&#x2013;N D\ |QFH VKRZURRPXQX D\Ă&#x2013;UDQ 1XUXRVPDQL\H &DGGHVLQGH ĂşHUHIHIHQGL 6RNDN¡WD \HU DODQ $OWXQ &HQWHU¡D WDĂťĂ&#x2013;QDQ 8IXN $O\DQV NĂ&#x2013;VD V UHGH P ÝWHULOHULQGHQ ROXPOX WHSNLOHU DOGĂ&#x2013; 8IXN $O\DQV P ÝWHULOHUL VRQ GHUHFH ĂťĂ&#x2013;N GHNRUH HGLOHQ VKRZURRPGD \ ]OHUFH IDUNOĂ&#x2013; PRGHOL HQ UDKDW ĂťHNLOGH \DNĂ&#x2013;QGDQ LQFHOHPH ĂťDQVĂ&#x2013; HOGH HWWLOHU
S
on yÄąllarda Ăśnemli geliĹ&#x;imler kaydeden, birçok dev perakende markasÄąnÄąn alyans takÄą grubunda tercihi olan Ufuk Alyans, 3 ay Ăśnce açtÄąÄ&#x;Äą yeni showroomunda çok mutlu. Ă&#x2013;zel dizayn edilen yeni oďŹ sinde, geniĹ&#x; ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;ini rahatça sergileme imkanÄą elde eden Ufuk Alyans, ĂśnĂźmĂźzdeki dĂśnemde Ĺ&#x;ehir dÄąĹ&#x;Äąndaki mĂźĹ&#x;terilerini daha fazla aÄ&#x;ÄąrlamayÄą planlÄąyor. Ufuk Alyans Firma Sahibi Ufuk GĂźneĹ&#x;, çok kÄąsa sĂźrede yeni oďŹ slerinde pek çok mĂźĹ&#x;terilerini konuk ettiklerini, Ăśzellikle Istanbul Jewelry Show dĂśnemlerinde bu yoÄ&#x;unluÄ&#x;un artacaÄ&#x;ÄąnÄą gĂśzlemlediklerini sĂśyledi. Kuyumcu mĂźĹ&#x;terilerini ziyaretlerinde ve ĂźrĂźn sunumlarÄąnda, ĂźrĂźnlerin incelenmesinin çok saÄ&#x;lÄąklÄą olamadÄąÄ&#x;ÄąnÄą, aniden kuyumcuya gelen bir mĂźĹ&#x;terinin seçim aĹ&#x;amasÄąnda konsantre kaybÄąna yol açtÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten Ufuk GĂźneĹ&#x;, â&#x20AC;&#x153;Bu yĂźzden son dĂśnemlerde, toptan satÄąĹ&#x; maÄ&#x;azalarÄąnda bir artÄąĹ&#x; var. Ă&#x2021;ok daha rahat bir ortam-
76
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
8IXN *Â QHĂş
da, çok daha fazla ĂźrĂźnĂź mĂźĹ&#x;terilerimiz inceleme Ĺ&#x;ansÄą elde ediyorlar. Bu durum, hem bizim hem mĂźĹ&#x;terilerimiz için avantaj oluĹ&#x;turuyorâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
â&#x20AC;&#x153;SektĂśrĂźmĂźzde 2015 yÄąlÄąndan negatif etkilenmeyen olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą dĂźČ&#x2122;ĂźnĂźyorumâ&#x20AC;? Ă&#x2021;eĹ&#x;itli iç ve dÄąĹ&#x; geliĹ&#x;meler neticesinde oldukça zor geçen bir yÄąlÄą sektĂśrĂźmĂźzĂźn geride bÄąraktÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden GĂźneĹ&#x;, â&#x20AC;&#x153;Bu yÄąlki ekonomik ve siyasi koĹ&#x;ullardan etkilenmeyen ďŹ rmalarÄąn olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Yeni tasarÄąmlarÄąmÄąz, titiz mĂźĹ&#x;teri memnuniyeti anlayÄąĹ&#x;ÄąmÄąz ve hÄązlÄą servisimizle, daha az etkilendikâ&#x20AC;? dedi. HaďŹ f ve sade alyanslarÄąn 2015 yÄąlÄąnda daha çok tercih edildiÄ&#x;ini dile getiren GĂźneĹ&#x;, sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Bu yÄąl çifti ortalama 8 ile 10 gram aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;Äąndaki alyanslar talep gĂśrdĂź. Birkaç sene Ăśncesine gĂśre yaklaĹ&#x;Äąk 2 gr alyans ortalamalarÄąnda geri gidiĹ&#x; var. AyrÄąca bu yÄąl alyanslarÄąnÄą deÄ&#x;iĹ&#x;tiren evli çiftlerin sayÄąsÄąnda da bir azalma gĂśrdĂźk. 2016 yÄąlÄąndan çok da fazla umutluyuz. Ä°JS Martâ&#x20AC;&#x2122;a katÄąlacaÄ&#x;Äąz. Ĺ&#x17E;imdiden yeni tasarÄąmlarÄąmÄąz için kollarÄą sÄąvadÄąk. Yeni yÄąlÄąn tĂźm sektĂśr mensuplarÄąna Ăśnce saÄ&#x;lÄąk sonra da bereket getirmesini diliyorum.â&#x20AC;?
77
HABER
Kuyumcukentli Ăźreticiler Es Goldâ&#x20AC;&#x2122;un kahvaltÄą organizasyonunda bir araya geldi
.X\XPFXOXN VHNW|U Q Q |QHPOL PDUNDODUĂ&#x2013;QGDQ (V *ROG .X\XPFXNHQWOL DW|O\HFLOHUOH G ]HQOHGLøL NDKYDOWĂ&#x2013; RUJDQL]DV\RQXQGD ELU DUD\D JHOGL (V *ROG <|QHWLP .XUXOX %DĂťNDQĂ&#x2013; $\NXW (UKDQ¡Ă&#x2013;Q HY VDKLSOLøLQGH JHUoHNOHĂťWLULOHQ RUJDQL]DV\RQD NDWĂ&#x2013;OĂ&#x2013;P \ NVHN ROGX
K
uyumculuk sektĂśrĂźnde uzun yÄąllardÄąr baĹ&#x;arÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde hizmetlerini sĂźrdĂźren Es Gold, yakaladÄąÄ&#x;Äą bu baĹ&#x;arÄąda bĂźyĂźk katkÄąsÄą olan iĹ&#x; ortaklarÄąyla Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te dĂźzenlediÄ&#x;i kahvaltÄą organizasyonunda bir araya geldi. YoÄ&#x;un katÄąlÄąm gerçekleĹ&#x;tirilen kahvaltÄąnÄąn ev sahipliÄ&#x;ini Es Gold YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Aykut Erhan yaptÄą. KahvaltÄąya katÄąlÄąm gĂśsteren iĹ&#x; ortaklarÄąna teĹ&#x;ekkĂźrlerini ileten Erhan, organizasyonla ilgili Ĺ&#x;u açĹklamalarda bulundu; â&#x20AC;&#x153;DiÄ&#x;er bĂślgelerde olduÄ&#x;u gibi Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te de yer alan iĹ&#x; ortaklarÄąmÄązla yÄąllardÄąr çalÄąĹ&#x;Äąyoruz ve oldukça kuvvetli bir iletiĹ&#x;imimiz var. Ă&#x153;reticilerimizle sÄąk sÄąk bir araya gelmeyi istiyoruz. Hem aramÄązdaki iletiĹ&#x;imi daha da kuvvetlendirmek, hem de Istanbul Jewelry Show boyunca bize verdikleri desteklerden ĂśtĂźrĂź kendilerine bir Ĺ&#x;ekilde teĹ&#x;ekkĂźr etmek için Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te bir kahvaltÄą organize etmek istedik. Bir araya gelerek hem ďŹ kir alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;inde bulunduk hem de ĂśnĂźmĂźzdeki dĂśnem çalÄąĹ&#x;ma projelerimiz hakkÄąnda bilgi verdik. Bu tĂźr organizasyonlarÄąn hem ďŹ rmalara hem de ďŹ rmamÄąza bĂźyĂźk katkÄąsÄą olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te bir araya gelerek gĂźzel bir sinerjinin yakalandÄąÄ&#x;Äą organizasyonumuzu Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;taki iĹ&#x; ortaklarÄąmÄązla da gerçekleĹ&#x;tirmek istiyoruz.â&#x20AC;?
78
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
79
HABER
Ä°ntegral Menkul DeÄ&#x;erler AtatĂźrk HavalimanÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda Ăźs kurdu 7$9 ÚÝOHWPH +L]PHWOHUL¡QLQ ĂšVWDQEXO $WDW UN +DYDOLPDQĂ&#x2013; Lo YH GĂ&#x2013;Ăť KDWODUGD \HU DODQ 3ULPHFODVV /RXQJH¡ODUĂ&#x2013;QGD |]HO DODQODU NXUDQ ĂšQWHJUDO 0HQNXO 'HøHUOHU \ROFXODUD Ă&#x20AC;QDQVDO DUDoODU NRQXVXQGD ELOJL YHUHFHN
Ä°
stanbulâ&#x20AC;&#x2122;un ďŹ nans merkezi olmasÄą, yatÄąrÄąmcÄą bilincinin oluĹ&#x;masÄą ve gĂźveninin yerleĹ&#x;mesinden geçiyor. Bu amaca ulaĹ&#x;mak da ancak ďŹ nansal piyasalarda doÄ&#x;ru ve gĂźvenli yatÄąrÄąm ortamÄąn saÄ&#x;lanmasÄąyla mĂźmkĂźn. AracÄą kurumlarÄąn yatÄąrÄąmcÄąya hizmet için farklÄą imkanlar yaratmasÄą gerektiÄ&#x;ine inanan Ä°ntegral Menkul DeÄ&#x;erler, bu vizyon çerçevesinde TAV Ä°Ĺ&#x;letme Hizmetleriâ&#x20AC;&#x2122;yle iĹ&#x;birliÄ&#x;i yaparak bir ilke imza attÄą. GĂźnde on binlerce yerli ve yabancÄą misaďŹ ri aÄ&#x;Äąrlayan Ä°stanbul AtatĂźrk HavalimanÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda bulunan Primeclass Loungeâ&#x20AC;&#x2122;larda Ăśzel alanlar kuran Ä°ntegral Menkul DeÄ&#x;erler, uzman kadrosuyla ziyaretçilere ďŹ nasal piyasalar, BÄ°ST, VÄ°OP ve Forex gibi konularda bilgi verecek. Yolculara kiĹ&#x;isel ďŹ nans konusunda hizmet sunacak olan Ä°ntegral Menkul DeÄ&#x;erler, sektĂśrde yine fark yaratacak. Ä°Ĺ&#x; birliÄ&#x;inin ayrÄąntÄąlarÄą AtatĂźrk HavalimanÄą dÄąĹ&#x; hatlardaki TAV Primeclass Loungeâ&#x20AC;&#x2122;da; Ulukartal Holding YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Kadir Cenk Ulukartal, Ä°ntegral Menkul DeÄ&#x;erler Genel MĂźdĂźrĂź KÄąvanç MemiĹ&#x;oÄ&#x;lu, TAV Ä°Ĺ&#x;letme Hizmetleri Genel MĂźdĂźrĂź Bora Ä°Ĺ&#x;bulan ve Ĺ&#x;irketlerin Ăźst dĂźzey yĂśneticilerinin de katÄąlÄąmÄąyla gerçekleĹ&#x;en basÄąn toplantÄąsÄąnda paylaĹ&#x;ÄąldÄą. Yolculara ayrÄącalÄąklÄą bir seyahat deneyimi sunduklarÄą Primeclass Loungeâ&#x20AC;&#x2122;larda Ä°ntegral Menkul DeÄ&#x;erlerâ&#x20AC;&#x2122;i aÄ&#x;Äąrlamaktan mutluluk duyduklarÄąnÄą ifade eden TAV Ä°Ĺ&#x;letme Hizmetleri Genel MĂźdĂźrĂź Bora Ä°Ĺ&#x;bulan, â&#x20AC;&#x153;MisaďŹ rlerimize konfor ve hÄązÄąn yanÄą sÄąra havalimanÄąndaki vakitlerini deÄ&#x;erlendirebilecekleri farklÄą olanaklar sunmak Ăźzere çalÄąĹ&#x;mayÄą sĂźrdĂźreceÄ&#x;izâ&#x20AC;? dedi. Ä°Ĺ&#x;bulan, primeclass markasÄą ile mĂźĹ&#x;terilerine farklÄą olanaklar sunmak isteyen havayolu Ĺ&#x;irketleri, bankalar ve diÄ&#x;er kurumlar için TĂźrkiye ve yurtdÄąĹ&#x;Äąndaki havalimanlarÄąnda çÜzĂźm Ăźrettiklerini dile getirdi.
BaČ&#x2122;ka illere de yayÄąlacak TAV Ä°Ĺ&#x;letme Hizmetleriâ&#x20AC;&#x2122;yle gerçekleĹ&#x;tirilen iĹ&#x;birliÄ&#x;i hakkÄąnda bilgi veren Ä°ntegral Menkul DeÄ&#x;erler Genel MĂźdĂźrĂź KÄąvanç MemiĹ&#x;oÄ&#x;lu ise, â&#x20AC;&#x153;Ä°stanbul Finans Merkezi vizyonu çerçevesinde projeler geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;imiz bir esnada TAV Ä°Ĺ&#x;letme Hizmetleriâ&#x20AC;&#x2122;yle yollarÄąmÄąz kesiĹ&#x;ti. Bu baÄ&#x;lamda Primeclass Loungeâ&#x20AC;&#x2122;larda ďŹ nans merkezlerimizi kurdukâ&#x20AC;? dedi.
80
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
â&#x20AC;&#x153;AtatĂźrk HavalimanÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda hem iç hem dÄąĹ&#x; hatlarÄąndaki Primeclass Loungeâ&#x20AC;&#x2122;larda Ăśzel alanlarÄąmÄąz varâ&#x20AC;? diyen KÄąvanç MemiĹ&#x;oÄ&#x;lu, â&#x20AC;&#x153;Bu Ăśzel alanlarda yolcular uçuĹ&#x; vakitlerini beklerken ďŹ nans piyasalarÄą, BÄ°ST, VÄ°OP, Forex hakkÄąnda bilgi alabilecekler. Buradaki alanlarÄąmÄązda gĂźnlĂźk analizler, canlÄą baÄ&#x;lantÄą videolarÄąmÄązÄą da yayÄąnlÄąyor olacaÄ&#x;Äąz. AyrÄąca oradaki uzman personelimiz ile faaliyet gĂśsterdiÄ&#x;imiz alanlarda yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz iĹ&#x;leri ziyaretçilere anlatÄąyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. BĂśylece yolcularÄąn hem keyiďŹ&#x201A;i hem de verimli vakit geçirmelerini saÄ&#x;ladÄąklarÄąna dikkat çeken MemiĹ&#x;oÄ&#x;lu, bu oluĹ&#x;umla birlikte Ä°ntegral Menkul DeÄ&#x;erlerâ&#x20AC;&#x2122;in bilinirliÄ&#x;ini artÄąrmayÄą ve daha fazla kiĹ&#x;iye ulaĹ&#x;mayÄą hedeďŹ&#x201A;ediklerini vurguladÄą. MemiĹ&#x;oÄ&#x;lu, â&#x20AC;&#x153;Ä°Ĺ&#x;birliÄ&#x;i iki taraf için de verimli giderse ĂśnĂźmĂźzdeki dĂśnemde TAV Ä°Ĺ&#x;letme Hizmetleriâ&#x20AC;&#x2122;nin yer aldÄąÄ&#x;Äą diÄ&#x;er havalimanlarÄąnda da iĹ&#x;birliÄ&#x;ine gitmeyi planlÄąyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. MemiĹ&#x;oÄ&#x;lu, ileriki dĂśnemlerde TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;deki ďŹ nansal okuryazarlÄąÄ&#x;Äą artÄąrmak için baĹ&#x;ka projelerinin de olacaÄ&#x;ÄąnÄą kaydetti.
Fark yaratacak Ulukartal Holding YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Kadir Cenk Ulukartal, bu projeyle uluslararasÄą bir hamle yaptÄąklarÄąnÄą sĂśyledi. Ă&#x153;lkedeki ďŹ nansal okuryazarlÄąk bilincinin artmasÄą için sĂźrekli yeni projeler geliĹ&#x;tirdiklerini dile getiren Ulukartal, â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki dĂśnemde de geliĹ&#x;tireceÄ&#x;imiz projeler ve iĹ&#x;birlikleri ile sektĂśrde fark yaratmaya devam edeceÄ&#x;izâ&#x20AC;? dedi.
81
HABER
Raman tĂźm gĂźcĂźnĂź tek çatÄą altÄąnda topluyor 4GPMNK VCÄľNÄ&#x152; VCMÄ&#x152; ITWDWPWP Ă&#x2019;PGONK VGOUKNEKNGTKPFGP DKTK QNCP 4COCP )QNF 0WTWQUOCPK[GoFGMK UJQYTQQOWPW $G[C\Ä&#x152;V *Ă&#x2DC;UG[KPCĂźC %COK 5QMCMVC DWNWPCP Ă&#x2DC;TGVKO OGTMG\KPG VCÄľÄ&#x152;FÄ&#x152; Ä´W CPFC CVĂ&#x2019;N[G QNCTCM VGM MCVÄ&#x152;PÄ&#x152; MWNNCPFÄ&#x152;ĂźÄ&#x152; DKPCPÄ&#x152;P VĂ&#x2DC;O MCVNCTÄ&#x152;PÄ&#x152; MGPFK MWNNCPÄ&#x152;OÄ&#x152;PC IGĂ&#x192;KTGP 4COCP )QNF MCVNÄ&#x152; DKPCUÄ&#x152;PFC JGO DĂ&#x2DC;VĂ&#x2DC;P DKTKONGTKPK DKTC[C IGVKTGEGM JGO FG CVĂ&#x2019;N[GUKPK KMK MCV DĂ&#x2DC;[Ă&#x2DC;VOG KOMCPÄ&#x152; GNFG GFGEGM $KPHW $UVODQ
82
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
S
ektĂśrĂźmĂźzĂźn hÄązla bĂźyĂźyen markalarÄąndan biri olan, 2015 yÄąlÄąnda gerçekleĹ&#x;tirdiÄ&#x;i Ăśnemli ihracat hamleleriyle TĂźrk kuyumculuÄ&#x;unun deÄ&#x;erli Ăśrneklerini yurtdÄąĹ&#x;Äąna da taĹ&#x;Äąyan Raman Gold; yeni yĂśnetim merkezinde tĂźm departmanlarÄą bir çatÄą altÄąnda toplama kararÄą aldÄą. 5 katlÄą merkez binasÄąnÄą oluĹ&#x;turan Raman Gold; tek vĂźcut halinde yeni hedeďŹ&#x201A;erine çok daha hÄązlÄą bir Ĺ&#x;ekilde ulaĹ&#x;mayÄą planlÄąyor. Raman Gold YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Ahmet Arslan; mevcut Ăźretim merkezleriyle, satÄąĹ&#x; maÄ&#x;azalarÄąnÄą birleĹ&#x;tirmeyi uzun bir sĂźredir dĂźĹ&#x;ĂźndĂźklerini, markalarÄąnÄąn yeni yapÄąlanma ve teknolojik altyapÄąsÄąnÄą geliĹ&#x;tirme sĂźreci içine bu birleĹ&#x;meyi saÄ&#x;lamayÄą uygun gĂśrdĂźklerini sĂśyledi. BeyazÄątâ&#x20AC;&#x2122;ta 5 katlÄą yeni Ăźretim merkezlerinde tĂźm departmanlarÄąn bir araya geleceÄ&#x;ini, bĂśylelikle mevcut çalÄąĹ&#x;ma hÄązlarÄąnÄą arttÄąrma imkanÄą elde edeceklerini kaydeden Ahmet Arslan; â&#x20AC;&#x153;Hem satÄąĹ&#x; hem de Ăźretim merkezimizi bir araya getirme isteÄ&#x;imizin en Ăśnemli sebepleri; iki farklÄą mekan arasÄąnda bĂślĂźnmemek, departmanlarÄąn çok daha fazla koordineli çalÄąĹ&#x;malarÄą, hÄązlÄą hareket etmek ve yabancÄą mĂźĹ&#x;terilerimizin maÄ&#x;azamÄązla birlikte atĂślyemizi ziyaret etme isteklerine tek çatÄą altÄąnda yanÄąt vermekâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Yeni yĂśnetim merkezleriyle ilgili tadilat ve yenileme çalÄąĹ&#x;malarÄąna baĹ&#x;ladÄąklarÄąnÄą, yeni yÄąlÄąn ilk gĂźnleri itibariyle taĹ&#x;Äąnma iĹ&#x;lemlerinin tamamlanacaÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan Arslan; 2016 yÄąlÄąnda ihracat alanÄąndaki hamlelerini daha da geliĹ&#x;tirmeyi, Ăźretimlerinin yarÄąsÄąnÄą ihraç eden bir ďŹ rma konumuna ulaĹ&#x;mayÄą planladÄąklarÄąnÄą ifade etti. BĂźyĂźyen atĂślyelerine tecrĂźbeli kuyum ustalarÄą transfer edeceklerini ve mevcut Ăźretimlerinden farklÄą bir takÄą grubunda, ihracata yĂśnelik Ăźretim de gerçekleĹ&#x;tireceklerini sĂśzlerine ekleyen Ahmet Arslan; kendi pazarlama ekipleriyle yurtiçinde çok geniĹ&#x; bir coÄ&#x;rafyaya hizmet sunmaya devam edeceklerini dile getirdi.
83
HABER
â&#x20AC;&#x153;TĂźm kuyumcularda fiyat birlikteliÄ&#x;i saÄ&#x;lanmalÄąâ&#x20AC;?
øVPDLO .DUDJ|] Kaç yÄąldÄąr kuyumculuk mesleÄ&#x;ini icra ediyorsunuz? Kendi markanÄąz ne zamandan beri faaliyette? MesleÄ&#x;ime 1987 yÄąlÄąnda baĹ&#x;ladÄąm. Ĺ&#x17E;u anda içinde bulunduÄ&#x;umuz kendi dĂźkkanÄąmda çĹrak olarak çalÄąĹ&#x;mÄąĹ&#x;tÄąm. Ă&#x153;retimden pazarlamaya, maÄ&#x;azacÄąlÄąktan çantacÄąlÄąÄ&#x;a kadar mesleÄ&#x;imizin her alanÄąnda çalÄąĹ&#x;tÄąm. YaklaĹ&#x;Äąk 10 yÄąl Ăśnce de â&#x20AC;&#x2DC;Sarraf GÜçßlĂźâ&#x20AC;&#x2122; markamÄą kurdum. Toptan ve perakende sarraďŹ ye hizmeti sunuyoruz. AyrÄąca AkĹ&#x;ehir ilçemizde, bilezik imalatÄą yapan Meksan Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;un da ortaÄ&#x;ÄąyÄąm. 1 yÄąldan buyana da KSD BaĹ&#x;kanÄąyÄąm. 1 yÄąllÄąk gĂśrev sĂźreniz içinde hangi çalÄąĹ&#x;malarÄą baĹ&#x;lattÄąnÄąz? Ă&#x2013;ncelikle Konyaâ&#x20AC;&#x2122;daki kuyumcular çarĹ&#x;ÄąsÄąnÄąn temelinde yetiĹ&#x;miĹ&#x; genç arkadaĹ&#x;larÄąmÄązla bir yĂśnetim kurulu oluĹ&#x;turduk. AmacÄąmÄąz; mesleÄ&#x;ine, çarĹ&#x;ÄąsÄąna, Ĺ&#x;ehrine hizmet veren kiĹ&#x;ileri bir araya getirmek oldu. KÄąsa sĂźre içinde 1 yÄąllÄąk hedeďŹ&#x201A;erimizin Ăźzerine çĹktÄąk ve sektĂśrĂźmĂźzĂźn deÄ&#x;erli temsilcileri bizleri takdir ettiler. Ĺ&#x17E;ehrimizi; baĹ&#x;arÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde Ăźlke genelindeki kuyumcu odalarÄą toplantÄąlarÄąnda temsil ettik. Kendi projelerimizi paylaĹ&#x;tÄąk. YeraltÄą çarĹ&#x;ÄąmÄązÄąn bazÄą Ăśnemli sorunlarÄąnÄą Konya BĂźyĂźk
84
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
+HU D\ G ]HQOL ]L\DUHWOHU JHUoHNOHĂťWLUGLøLPL] GHUJLPL]L XODĂťWĂ&#x2013;UGĂ&#x2013;øĂ&#x2013;PĂ&#x2013;] KX]XU GROX HYOL\DODU ĂťHKUL .RQ\D¡GD\Ă&#x2013;] .RQ\D ĂťHKLU PHUNH]LQGH \DNODĂťĂ&#x2013;N NX\XPFX IDDOL\HWWH .RQ\D¡QĂ&#x2013;Q LOoHOHULQGHQ GH GHUQHøH NDWĂ&#x2013;ODQODUOD ELUOLNWH NX\XPFXODUĂ&#x2013;Q ¡L .RQ\D 6DUUDĂ DU YH .X\XPFXODU 'HUQHøL .6'  \HVL .6'¡\H \DNODĂťĂ&#x2013;N ELU \Ă&#x2013;O |QFH %DĂťNDQ RODUDN VHoLOHQ ĂšVPDLO .DUDJ|] EL]L NHQGL VDUUDĂ&#x20AC;\H KL]PHWL VXQGXøX PDøD]DVĂ&#x2013;QGD DøĂ&#x2013;UODGĂ&#x2013; .DUDJ|] LOH \DSWĂ&#x2013;øĂ&#x2013;PĂ&#x2013;] V|\OHĂťL\L ĂťLPGL VL]OHUOH SD\ODĂťĂ&#x2013;\RUX]ÂŹ Ĺ&#x17E;ehir Belediyesiâ&#x20AC;&#x2122;yle oturup çÜzdĂźk. Ă&#x2021;arĹ&#x;Äąya mobese kamerasÄą takÄąlmasÄąnÄą saÄ&#x;ladÄąk. Demo ĂźrĂźnler ve sahte deÄ&#x;erli taĹ&#x; konusunda bilinç oluĹ&#x;turmaya ve bu sorunlarÄąn Ĺ&#x;ehrimizde olmamasÄą için kararlÄąlÄąkla Ăśnlemlerimizi aldÄąk. MesleÄ&#x;imiz geçmiĹ&#x; yÄąllara gĂśre hem ticari hem de itibar anlamÄąnda Ăśnemli kayÄąplar yaĹ&#x;amaktadÄąr. İçimizdeki bazÄą kiĹ&#x;ilerin mesleÄ&#x;imizin etik deÄ&#x;erlerine uygun olmayan davranÄąĹ&#x;larÄą, kuyumcu itibarÄąnÄą, prestijini gĂślgeledi. YakÄąn zaman içinde masaya yatÄąrmayÄą planladÄąÄ&#x;ÄąnÄąz projeniz nedir? Konya ilimizde kuyumcular arasÄąnda ďŹ yat birlikteliÄ&#x;i yakalamayÄą çok arzu ediyoruz. Fiyat birlikteliÄ&#x;i Ăźlkemizdeki çok az sayÄąda ilimizde saÄ&#x;landÄą. Ne yazÄąk ki bu çalÄąĹ&#x;mamÄązda karĹ&#x;ÄąmÄąza Rekabet Ă&#x153;st Kurulu çĹkÄąyor. HaksÄąz rekabete sebebiyet veriyor gerekçesiyle, ďŹ yat birlikteliÄ&#x;i saÄ&#x;lamamÄąz engelleniyor. Konyaâ&#x20AC;&#x2122;da Ăźretim yapÄąlÄąyor mu? Kaç atĂślye var, aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak hangi ĂźrĂźnler Ăźretiliyor? Konya ilimizde yaklaĹ&#x;Äąk 30â&#x20AC;&#x2122;a yakÄąn Ăźretici var. Alyans ve bilezik Ăźretimi yapÄąlÄąyor. Ä°limizde Konya BurmasÄą ismiyle tanÄąnan bir bilezik modelimiz var.
Ä°limizde yapÄąlan Ăźretim yine ilimizdeki kuyumculara daha çok sunuluyor. Fakat Ĺ&#x;ehrimizin Ăźretim potansiyeli artabilir. Ä°lerleyen yÄąllarda Ĺ&#x;ehrimizde bir kuyumculuk fuarÄąnÄąn dĂźzenlenmesini hayal ediyoruz. Ĺ&#x17E;ehrinizde kuyumcularÄąn gĂźvenliÄ&#x;i ile ilgili sorunlarÄąnÄąz var mÄą? Ĺ&#x17E;ehrimizde kuyumcularÄąmÄązÄąn gĂźvenliÄ&#x;i ile ilgili hiçbir sorun yok. Gasp olaylarÄąmÄąz yok. Bu konuda tabi ki Emniyet MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;ĂźmĂźzĂźn deÄ&#x;erli çalÄąĹ&#x;malarÄą var. AyrÄąca Ĺ&#x;ehrimizin yapÄąsÄą da, suç iĹ&#x;lendikten sonra suçlularÄąn kaçmasÄąna çok uygun deÄ&#x;ildir. Ă&#x2021;arĹ&#x;ÄąmÄązda bĂśyle bir olay olsa, yapan kiĹ&#x;inin çarĹ&#x;Äądan elini kolunu sallayarak çĹkmasÄą sĂśz konusu deÄ&#x;ildir.
NalçacÄągil; â&#x20AC;&#x153;Her yÄąl bir Ăśnceki yÄąlÄą Ăśzlemle arÄąyoruzâ&#x20AC;?
HABER
.RQ\D LOLPL]H \DSWĂ&#x2013;øĂ&#x2013;PĂ&#x2013;] ]L\DUHWLPL]GH E|OJHQLQ HQ |QHPOL NX\XPFXODUĂ&#x2013;QGDQ ELUL RODQ YH \DNODĂťĂ&#x2013;N \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013; PHVOHøLQH DGDPĂ&#x2013;Ăť RODQ &DYLW 1DOoDFĂ&#x2013;JLO LOH VRKEHW HWPH LPNDQĂ&#x2013; \DNDODGĂ&#x2013;N .RQ\D¡GDNL NX\XPFXODU oDUĂťĂ&#x2013;VĂ&#x2013;QGD \HU DODQ PDøD]DVĂ&#x2013;QGD PHVOHøLQL V UG UHQ &DYLW 1DOoDFĂ&#x2013;JLO KHU JHoHQ \Ă&#x2013;O ELU |QFHNL \Ă&#x2013;OĂ&#x2013; |]OHPOH DUDGĂ&#x2013;NODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; NX\XP DOĂ&#x2013;ĂťYHULĂťLQLQ KDONĂ&#x2013;Q DOĂ&#x2013;P J F Q Q D]DOPDVĂ&#x2013;\OD FLGGL ELU HUR]\RQ \DĂťDGĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; V|\O \RU
K
onyaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en Ĺ&#x;Äąk kuyumcu maÄ&#x;azalarÄąndan birisi tecrĂźbeli kuyumculardan Cavit NalçacÄągilâ&#x20AC;&#x2122;e ait. Bir dĂśnem Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;da yaĹ&#x;ayan ve mesleÄ&#x;ini Ä°stanbul ilimizde de yĂźrĂźten Cavit NalçacÄągil, 40 yÄąldÄąr mesleÄ&#x;ini icra ediyor. Ä°smiyle ĂśzdeĹ&#x;leĹ&#x;en maÄ&#x;azasÄąyla faaliyetlerini yĂźrĂźten Cavit NalçacÄągil, belirli bir sĂźre kardeĹ&#x;leriyle ortak çalÄąĹ&#x;malar gerçekleĹ&#x;tirmiĹ&#x;. MesleÄ&#x;in hem imalat hem de satÄąĹ&#x; alanlarÄąna hakim olan NalçacÄągil; artÄąk maÄ&#x;azasÄąndaki bilezik ve alyans ĂźrĂźnlerinin tamamÄąna yakÄąnÄąnÄą Konyaâ&#x20AC;&#x2122;daki atĂślyelerden ve Ä°stanbulâ&#x20AC;&#x2122;daki no name olan Ăźreticilerden karĹ&#x;ÄąlÄąyor. Konyaâ&#x20AC;&#x2122;da 22 ayar bileziÄ&#x;in haricinde, 14 ayar ĂźrĂźnlerin hatta 8 ayar takÄąlarÄąn dahi
satÄąĹ&#x;larÄąnÄąn gerçekleĹ&#x;tiÄ&#x;ini, yeni neslin kuyum alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;inde en uygun ve en haďŹ f ĂźrĂźn gruplarÄąna yĂśneldiÄ&#x;ini kaydeden NalçacÄągil; â&#x20AC;&#x153;HalkÄąn alÄąm gĂźcĂźnĂźn çok azaldÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśrĂźyoruz. Zaten 2015 yÄąlÄą hepimiz için zordu. MesleÄ&#x;imizin çok ciddi kan kaybettiÄ&#x;ini ĂźzĂźlerek gĂśrĂźyorum. Her yÄąl bir Ăśnceki yÄąlÄąn altÄąnda satÄąĹ&#x; rakamlarÄą elde ediyoruzâ&#x20AC;? dedi.
â&#x20AC;&#x153;2015 yÄąlÄąnda %50â&#x20AC;&#x2122;ye yakÄąn kayÄąp veren esnaflar varâ&#x20AC;? Eskiden insanlarÄąn kiloyla, modele bakmadan baĹ&#x;ta dĂźÄ&#x;Ăźnler olmak Ăźzere çok yĂźklĂź altÄąn takÄą alÄąmÄą yaptÄąklarÄąnÄą, Ĺ&#x;imdi ise bu alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;lerin esamesinin okunmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan NalçacÄągil; â&#x20AC;&#x153;2015 yÄąlÄąnda esnaf
arkadaĹ&#x;larÄąmÄązÄąn %50â&#x20AC;&#x2122;ye yakÄąn kayÄąplarÄą olduÄ&#x;unu biliyoruz. Bu durum nedeniyle markalar ile aynÄą kalitede ama daha ucuz olan fason atĂślyelerle çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą daha fazla artÄąrdÄąk. MĂźĹ&#x;terilerimize olabildiÄ&#x;ince ucuz takÄąlar sunmaya gayret gĂśsteriyoruz. MĂźcevher ĂźrĂźnlerinde eskiye gĂśre biraz daha canlÄąlÄąk var. YoÄ&#x;un rekabet nedeniyle mĂźcevher ďŹ yatlarÄą geriye gitti. Bir de yeni nesil pÄąrlantaya çok sÄącak bakÄąyor. YÄąlbaĹ&#x;Äą, Sevgililer GĂźnĂź ve Anneler GĂźnĂź gibi Ăśzel gĂźnlerde ne yazÄąk ki kuyum alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;leri çok azaldÄą. Sahte altÄąn olaylarÄą çok arttÄą. MesleÄ&#x;imizde yeterli tecrĂźbeye sahip olmayan kuyumcu dostlarÄąmÄąz bu konuda çok zarar gĂśrĂźyorlar. 2016 yÄąlÄąndan da çok fazla bir Ăźmidim yokâ&#x20AC;? diyerek sĂśzlerini noktaladÄą. 85
HABER
ArÄąkan Saat bayilerini zirvede aÄ&#x;ÄąrladÄą hONHPL]LQ |QGH JHOHQ VDDW JUXS PDUNDODUĂ&#x2013;QGDQ ELUL RODQ $UĂ&#x2013;NDQ 6DDW NXUXOXĂťXQXQ ¡XQFX \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013; \HUOL YH \DEDQFĂ&#x2013; ED\LOHUL\OH ELUOLNWH |]HO ELU RUJDQL]DV\RQOD NXWODGĂ&#x2013; YH Âś <Ă&#x2013;OĂ&#x2013; 6DDW =LUYHVL¡ G ]HQOHGL ĂšONL G ]HQOHQHQ $UĂ&#x2013;NDQ 6DDW =LUYHVL¡QH  ONHPL]LQ LOLQGHQ ED\LOHU YH \XUWGĂ&#x2013;ĂťĂ&#x2013;QGDQ \DNODĂťĂ&#x2013;N IDUNOĂ&#x2013;  ONHGH $UĂ&#x2013;NDQ LOH oDOĂ&#x2013;ĂťDQ NLĂťL YH NXUXOXĂťODU NDWĂ&#x2013;OGĂ&#x2013; 2UJDQL]DV\RQ ER\XQFD $UĂ&#x2013;NDQ 6DDW E Q\HVLQGH \HU DODQ PDUNDODUĂ&#x2013;Q HQ \HQL WDVDUĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013; YH JUXED NDWĂ&#x2013;ODQ \HQL VDDW PDUNDODUĂ&#x2013; WDQĂ&#x2013;WĂ&#x2013;OGĂ&#x2013;ÂŹ
86
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
1985
yÄąlÄąnda temelleri atÄąlan, Ăźlkemize pek çok deÄ&#x;erli saat markasÄąnÄą getiren, ilk kez yerli saat tasarÄąmÄąna imza atan ArÄąkan Grup 30. KuruluĹ&#x; yÄąldĂśnĂźmĂź mĂźnasebetiyle bĂźyĂźk bir organizasyona imza attÄą. â&#x20AC;&#x2DC;ArÄąkan 2015 Saat Zirvesiâ&#x20AC;&#x2122;, yerli ve yabancÄą yaklaĹ&#x;Äąk 400 bayisinin katÄąlÄąmÄąyla, Antalyaâ&#x20AC;&#x2122;da bulunan Rixos Belek Otelâ&#x20AC;&#x2122;de dĂźzenlendi. YaklaĹ&#x;Äąk 5 gĂźn boyunca Ăźlkemizin dĂśrt bir yanÄąndan gelen, saat satÄąĹ&#x;Äą yapan kuyumcu ve saatçiler yĂźzlerce yeni saat tasarÄąmlarÄąnÄą yakÄąndan incelediler ve yÄąlbaĹ&#x;Äą Ăśncesi sipariĹ&#x;lerini geçtiler. ArÄąkan; gruba yeni katÄąlan Police, GANT ve Super DRY saatlerini de ilk kez mĂźĹ&#x;terilerine sundu. Ă&#x2013;zel sunumlar, çeĹ&#x;itli yarÄąĹ&#x;malar, canlÄą mĂźzik eĹ&#x;liÄ&#x;inde Ăśzel eÄ&#x;lenceler ve 4 adet otomobil çekiliĹ&#x;iyle renklenen organizasyondan herkes bĂźyĂźk bir mutlulukla ayrÄąldÄą. 2016 Basel Saat FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda sergilenecek bazÄą yeni tasarÄąmlar; fuar Ăśncesi saat zirvesine katÄąlanlara sunuldu ve bĂźyĂźk beÄ&#x;eni topladÄą. Bu Ăśzel organizasyonu yerinde takip eden Kuyumtime; ďŹ rmanÄąn genç YĂśnetim Kurulu Ă&#x153;yesi Serdar ArÄąkan ile sohbet etme imkanÄą elde etti. Serdar ArÄąkan; bĂźnyelerine katÄąlan yeni markalarla 2016 yÄąlÄąnda çok Ăśnemli atÄąlÄąmlara hazÄąrlandÄąklarÄąnÄą, saat kullanÄąmÄąnÄąn çok hÄązlÄą bir Ĺ&#x;ekilde modayla paralel olarak arttÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve saatin bir takÄą gibi daha çok aksesuar kimliÄ&#x;inin Ăśn plana çĹktÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. ArÄąkanâ&#x20AC;&#x2122;Äąn 30 yÄąlÄą geride bÄąraktÄąÄ&#x;ÄąnÄą, Ăźlke genelinde 2000â&#x20AC;&#x2122;e yakÄąn saat satÄąĹ&#x; noktasÄąnda ĂźrĂźnlerinin yer aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten ArÄąkan; â&#x20AC;&#x153;Bu toplantÄąmÄązda yaklaĹ&#x;Äąk 450 bayimizi aÄ&#x;Äąrlama fÄąrsatÄą elde ettik. Bu bayilerimizin 200â&#x20AC;&#x2122;e yakÄąn kÄąsmÄąnÄą kuyumcular oluĹ&#x;turuyor. ArtÄąk kuyumcularÄąn bĂźyĂźk çoÄ&#x;unluÄ&#x;u saat satÄąĹ&#x;Äą gerçekleĹ&#x;tiriyor. 2015 yÄąlÄąnda dolarÄąn hesaplarÄąn ĂźstĂźnde yĂźkselmesi, karlÄąlÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄą olumsuz etkiledi. TĂźm bu olumsuz koĹ&#x;ullara raÄ&#x;men, satÄąĹ&#x; adedinde bir Ăśnceki yÄąlÄąn ĂźstĂźnde rakamlara eriĹ&#x;tikâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
35 ülkeye saat satıșı gerçekleștiriliyor POLICE, GANT ve SUPER DRY markalarının katılımıyla 10 farklı saat markasının distribütörlüğünü elde ettiklerini, bazı markaların tasarım ve montajlarını da gerçekleştirdiklerini kaydeden Arıkan; sözlerini şöyle sürdürdü: “Yeni katılan dünya devleri GANT ve POLICE için kendi tasarımlarımızın üretilmesi konusunda ısrarcı olduk. Arıkan’ın tasarımcılarının çizdiği saatler, dünya çapında çok yüksek satış rakamları yakaladı. Firmamız üzerinden 35 ülkeye saat satışı gerçekleştiriyoruz. Özellikle Quantum ve Slazenger markalarının yurtdışı satışlarında etkiliyiz. Saat zirvesinde tüm modellerimizin en yeni tasarımlarını müşterilerimize sunduk. Yeni tasarımlarımıza büyük ilgi oldu. Otomatik saatlere bir geri dönüş var. Üstü şeffaf saatler popülerliğini artırıyor. Türkiye’de 199 lira ile 999 lira arasında olan saatlerin satışları çok daha yoğun bir düzeyde. Bu organizasyonumuzun ardından, yepyeni tasarımlarımızın satış noktalarında yer almasıyla ülkemizde saat alımlarının çok daha yukarılara tırmanacağını öngörüyoruz. Avrupa ve Amerika’da şu an itibariyle Türkiye’nin 5 katı fazla saat kullanımı var. Fakat 5 yıl içinde ülkemizde de saat
kullanımı artacak. İnsanların ortalama 5-6 farklı saati olacak. Bu bağlamda ülkemizin saat pazarının büyümeye çok müsait olduğunu ve doğru hamleleri yapan firmaların önemli mesafeler kat edeceğini rahatlıkla söyleyebiliriz. Ülkemizde çok farklı saat tasarımlarını kullanmaya hazır bir genç kitle bulunuyor. Şu anda bir Türk markası İsviçre’de kendi saatini üretiyor. Wainer markamızla bir hayali gerçekleştirmiş oluyoruz. Bu saatlerin tasarımlarını Türkiye’de yapıyor ve pazarlamasını Dünyanın çok farklı ülkelerine gerçekleştirebiliyoruz. Yüksek kaliteli saatleri en uygun fiyatlar eşliğinde buluşturma politikamızı devam ettireceğiz. Bu organizasyonumuza katılan tüm bayilerimize teşekkürlerimizi sunuyorum. Onların değerli görüşlerini de elde etme şansı yakaladık. Ayrıca bu organizasyonumuza özel, bizden belirli sayıda aldıkları ürün karşılığında belirli oranlarda gram altın hediye kazandılar. Önümüzdeki yıllarda ‘Saat Zirvesi’ni geleneksel bir hale getirmeyi planlıyoruz. ”
87
KOLEKS HABER ĂşYON
&DUWLHUÂśQLQ 3Ă&#x2022;UODQWD 'Â Q\DVĂ&#x2022;QD Âľ'DYHWÂś
3Ă&#x2022;UODQWDODU HQ F UHWNDU VHU YHQOHUL FHVDUHWOHQGLULUNHQ HQ FRĂşNXOX U \DODUD LOKDP YHULU &DUWLHU KD\DWĂ&#x2022;PĂ&#x2022;]D VXQGXáX Ă&#x2022;ĂşĂ&#x2022;OWĂ&#x2022;OĂ&#x2022; G Q\D LOH KHUNHVLQ NDUDNWHU YH NLĂşLOLáLQH KH\HFDQ YHUHQ ELU J o NDWĂ&#x2022;\RU VRQVX]OXN DOHYL -RKDQ 5HQFNÂśLQ \|QHWWLáL YH .DUHQ (OVRQÂśĂ&#x2022;Q URO DOGĂ&#x2022;áĂ&#x2022; &DUWLHUÂśQLQ \HQL ÂżOPL Âľ7KH ,QYLWDWLRQÂś &DUWLHU SĂ&#x2022;UODQWDODUĂ&#x2022;QĂ&#x2022;Q  ]HULQGH GDQV HWWLáL P FHYKHUOHUL WDNDQ ELU NDGĂ&#x2022;QĂ&#x2022;Q NDOELQGHQ JHoHQ W P GX\JXODUĂ&#x2022; \DQVĂ&#x2022;WDQ KH\HFDQOĂ&#x2022; YH oDáGDĂş ELU KLND\H
C
artierâ&#x20AC;&#x2122;nin mĂźcevher dĂźnyasÄąnÄą ÄąĹ&#x;Äąklar Ĺ&#x;ehri Parisâ&#x20AC;&#x2122;te gĂśzler ĂśnĂźne seren â&#x20AC;&#x2DC;The Invitationâ&#x20AC;&#x2122;, Rue de la Paixâ&#x20AC;&#x2122;den Place VendĂ´meâ&#x20AC;&#x2122;a, Concordeâ&#x20AC;&#x2122;dan Grand Palaisâ&#x20AC;&#x2122;ye kadar açĹlan ve ÄąĹ&#x;Äąldayan binlerce yĂźzĂźn yer aldÄąÄ&#x;Äą bir oyun bahçesi. KrallarÄąn mĂźcevhercisi Cartierâ&#x20AC;&#x2122;nin pÄąrlantalarÄąnÄąn sihriyle bir geceliÄ&#x;ine bu ihtiĹ&#x;amlÄą dĂźnyaya katÄąlan Karen Elson, bu ÄąĹ&#x;ÄąltÄąlÄą beyaz Cartier pÄąrlantalarÄą ile izleyen bakÄąĹ&#x;larÄąn anÄąnda ÄąĹ&#x;ÄąldamasÄąnÄą saÄ&#x;lÄąyor. Cartier pÄąrlantalarÄąnÄąn bĂźyĂźleyici gĂźcĂź, daha Ăśnce hiç bu ďŹ lmde olduÄ&#x;u kadar belirgin olmamÄąĹ&#x;tÄą. KÄąrmÄązÄą kutunun içine atÄąlan bir anlÄąk bakÄąĹ&#x;, kÄąvÄąlcÄąmlarÄąn çakmasÄą için yeterli; Cartierâ&#x20AC;&#x2122;nin bĂźyĂźsĂź, bizi rĂźyalarÄąn Ăśtesine sĂźrĂźklĂźyor. AÄ&#x;Äąr ve iç içe geçmiĹ&#x; gĂźmĂźĹ&#x; teller, 13 Rue de la Paixâ&#x20AC;&#x2122;deki Cartier atĂślyesinde metamorfoz geçirerek platin iĹ&#x;lemeye, hattÄąn kendisi de saf bir harekete dĂśnĂźĹ&#x;Ăźr. Cartierâ&#x20AC;&#x2122;nin bu teknik inovasyonundan yaklaĹ&#x;Äąk yĂźzyÄąl sonra bile, çok ender bulunan deÄ&#x;erli taĹ&#x; arayÄąĹ&#x;Äą ilgi uyandÄąrÄącÄą bir liderlik ĂśzelliÄ&#x;i olmaya devam ediyor. MĂźĹ&#x;terileriyle kurduÄ&#x;u ayrÄącalÄąklÄą diyaloÄ&#x;unda Cartier, mĂźcevher sanatçĹsÄąnÄąn sanatÄąnÄą bĂźtĂźn arzularÄąn Ăśzetine dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrĂźr, bu da mĂźkemmel tekniÄ&#x;in sezgileriyle birleĹ&#x;ir. Bir bilezik olarak kullanÄąlan bir sÄąra pÄąrlanta, binlerce ateĹ&#x;le ÄąĹ&#x;Äąldayan bir taç, Binbir Gece MasallarÄąâ&#x20AC;&#x2122;ndan çĹkÄąp gelen tĂśrensel bir kolye ve doÄ&#x;al bir incinin kĂźresinden sanki sihirmiĹ&#x;çesine sarkan otuz karattan fazla pÄąrlantanÄąn arasÄąndaki baÄ&#x; nedir? BakÄąĹ&#x;. El. UzmanlÄąk. IĹ&#x;Äąk ve Ĺ&#x;eďŹ&#x20AC;aďŹ&#x201A;ÄąÄ&#x;Äą idare edebilmenin, kabartma tekniÄ&#x;i ve derinliÄ&#x;i son derece farklÄą mĂźcevher setlerine dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrebilmenin benzersiz zanaatkar ustalÄąÄ&#x;Äą.
<Ă&#x2022;OEDĂşĂ&#x2022; JHFHVLQGH GH )DYRUL )DYRUL SĂ&#x2022;UODQWDQĂ&#x2022;Q LKWLĂşDPĂ&#x2022;QĂ&#x2022; PRGHUQ WDVDUĂ&#x2022;PODUOD EXOXĂşWXUGXáX NRO\H YH N SHOHUL \Ă&#x2022;OEDĂşĂ&#x2022; JHFHVL LoLQ NDGĂ&#x2022;QODUĂ&#x2022;Q EHáHQLVLQH VXQX\RU
H
em Ĺ&#x;ÄąklÄąÄ&#x;Äą hem de ÄąĹ&#x;ÄąltÄąyÄą aynÄą anda yakalayabileceÄ&#x;iniz Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin kĂźpe ve kolyeden oluĹ&#x;an mini setleri yÄąlbaĹ&#x;Äą için Ăśzel olarak tasarlandÄą. Bu gecesinin ruhunu yansÄątacak takÄąlar geceyi ve stilinizi tamamlayacak. PÄąrlanta ve gĂśsteriĹ&#x; tĂźm gĂźcĂźnĂź yÄąlbaĹ&#x;Äą gecesi için Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin tasarÄąmlarÄąnda birleĹ&#x;tiriyor. Yeni yÄąlÄą kar gibi beyaz umutlarla karĹ&#x;Äąlamak isteyenler için Favoriâ&#x20AC;&#x2122;nin pÄąrlanta kĂźpe ve kolyesi duygularÄąn tercĂźmanÄą olacak. Bu Ăśzel gecede takÄą tercihini pÄąrlantada kullanan kadÄąnlar pÄąrlanta kadar gĂśsteriĹ&#x;li, parlak, gßçlĂź bir yÄąl temennisini de Ăźzerlerinde taĹ&#x;Äąyacaklar. Her zevke uygun, Ĺ&#x;Äąk ve zarif tasarÄąmlarÄąyla dikkat çeken Favori, seçkin kadrosu tarafÄąndan elde Ăśzenle iĹ&#x;lenen ĂźrĂźnlerinin tamamÄą Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en bĂźyĂźk ve modern kuyumculuk tesislerinde Ăźretiyor.
88
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
89
HABER
Tektașta Safa’nız olsun 6HNW|U Q JHQo PDUNDODUÖQGDQ 6DID 0RQW U KHP SÖUODQWD KHP GH ]LUNRQ WDûOÖ WHNWDû YH VÖUDOÖWDû WDNÖ JUXSODUÖQGD NÖVD V UHGH SL\DVDGDQ E \ N WDOHS J|UG %X \RøXQ LOJLQLQ HQ |QHPOL VHEHEL 6DID 0RQW U· Q \ NVHN NDOLWHOL UHWLP DQOD\ÖûÖ YH oRN VÖNÖ NDOLWH NRQWURO JHUoHNOHûWLUPHVL¬
Y
ıllardır kuyumcu vitrinlerinde, tektaş ve sıralıtaş yüzük takı grubunun yükselişi devam ediyor. Özellikle gelinler, alyans gibi tektaş yüzük mutlaka istiyorlar. Ülkemizde ortalama 0.30 ile 0.60 karat pırlanta tektaşlar tercih ediliyor. Tabi ki tektaşın mücevherini almak her bütçeye uygun olmuyor. Böylesi durumlarda tektaş ile aynı görünümü ortaya koyan, çok yüksek kaliteli 14 ayar swarovski taşlı yüzükler ön plana çıkıyor. Mücevhere göre 10’da 1 fiyatına denk gelen 14 ayar tektaşlar; tektaş hayalini görünüm itibariyle gerçeğe dönüştürüyor. Yakın zaman önce sektörün deneyimli, aynı zamanda genç isimleri Adem Bilgiç, İsmail Eker, Mehmet Öztürk tarafından kurulan Safa Montür; tektaş yüzük grubunda fark yaratıyor. Piyasada 14 ayar pırlanta olmayan tektaş ürün grubunda ön plana çıkmak için mücevher üretimiyle aynı işçiliği ortaya koymaya karar verdiklerini belirten Safa Montür Firma Ortağı Adem Bilgiç; “Mücevher montürü üzerinde, swarovski taş kalitesiyle birebir aynı görüntüyü elde ediyoruz. Ülkemizde tektaş ve sıralıtaş yüzük
gruplarına ilgi sürekli artıyor. Tabi ki çok az kişi pırlantalı olanını alabiliyorlar. Tektaş hayali kuranlara, ulaşılacak uygun bütçe eşliğinde en yüksek kaliteyi gururla sunuyoruz” diye konuştu.
14 ayar tektașlara yoğun talep geliyor Çok kısa süre içinde ürettikleri 14 ayar tektaşlara piyasadan yoğun talep geldiğini kaydeden Bilgiç; “Biz; piyasadaki mücevher tektaş ile zirkon tektaş arasındaki mevcut kalite farkını ortadan kaldırdık. Tabi ki bunun için büyük emek harcıyoruz. Bir de kalite kontrolündeki çok sıkı tutumumuz, markamızın yükselişine olumlu katkı sağlıyor” dedi. Günümüzde birçok kuyumcunun vitrinlerinde 14 ayar tektaş zirkon yüzükler kullandıklarını, Safa Montür imzalı tektaşlarda anında swarovski yerine pırlantanın kolaylıkla monte edilebildiğini vurgulayan Bilgiç; tektaşların Yılbaşı, Sevgililer Günü ve Anneler Gününde daha fazla talep gördüğünü, nişan esnasında tektaş, düğünde sıralıtaş, anne olunca da tamtur tabir edilen taşlı yüzüklerin hediye edilmesinin bir gelenek haline geldiğini sözlerine ekledi.
.×UP×]× KDO×GD \ U PH V×UDV× VL]LQ 5REHUWR %UDYR P FHYKHUOHUL LOH N×UP×]× KDO× GHQH\LPLQL \×OER\X \DþD\×Q 5REHUWR %UDYR·QXQ LOKDP YHUHQ P FHYKHUOHUL LOH W P EDNÖûODUÖ ]HULQL]H oHNHUHN NÖUPÖ]Ö KDOÖGD ROPD KLVVLQL GHQH\LPOH\HELOLUVLQL]
Ü
stün bir el işçiliği ile hikayesi olan tasarımlara imza atan Roberto Bravo, bakışları kendisine çeviren pırlanta, değerli taş, altın ve gümüş mücevherleri ile 35 ülkede yaklaşık 600 satış noktasında mücevher meraklısı 80 bin kadına kırmızı halı deneyimini vaad ediyor. Yeni bir yıla girerken Roberto Bravo koleksiyonlarından seçeceğiniz sıra dışı mücevher tasarımları ile gıpta yüklü tüm bakışları üzerinize çevirecek kırmızı halıdaymışsınız gibi hissettirecek deneyimi kendiniz ve sevdikleriniz için gerçeğe dönüştürebilirsiniz. Roberto Bravo’nun hikayesi olan ve doğadan ilham alan Noah’s Ark, Monarch Butterfly, Global Warming, Swan Lake, Le Grand Bleu, White Dreams, Black Magic, Gallica, Santa Claus gibi birbirinden farklı koleksiyonlarındaki tüm tasarımlar ömür boyu garanti kapsamındadır ve sertifikalıdır. Roberto Bravo’nun mücevherleri ile 2016’da kırmızı halıda yürüme sırası sizde!
90
KUYUMTIME - Aralık 2015
91
HABER
Crsmed Jewels dßnya markasĹ olmak için hedef bßyßttß
.D\VHUL PHUNH]OL &UVPHG -HZHOV ]HQJLQ  U Q \HOSD]HVL YH EHQ]HUVL] WDVDUĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013;\OD DODQĂ&#x2013;QGD WHUFLK HGLOHQ LON PDUNDODU DUDVĂ&#x2013;QGD \HU DOĂ&#x2013;\RU 3L\DVDGD ELUoRN YLWULQGH \HULQL DODQ &UVPHG -HZHOV G Q\D SD]DUĂ&#x2013;QGD GD \HULQL DOPDN LoLQ KHGHĂ HULQL EX \|QGH EHOLUOL\RU +HU  U Q QH VDQDW HVHUL GHøHUL YHUHQ YH NXOODQĂ&#x2013;FĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013;QD EX \|QGH  U QOHU VXQDQ Ă&#x20AC;UPDQĂ&#x2013;Q KHGHĂ HULQL YH IDDOL\HWOHULQL )LUPD 2UWDNODUĂ&#x2013; (UGHP $UVODQ YH 0XVWDID .XODNRøOX DQODWWĂ&#x2013;ÂŹ edilen derilerinin Ăźzerine bĂźyĂźk bir Ăśzenle uygulanmasÄąyla elde edilmektedir. Ă&#x153;rĂźnlerimiz, herkesin gĂźnlĂźk yaĹ&#x;antÄąsÄąnda kullanabileceÄ&#x;i tasarÄąmlara sahiptir. Ă&#x153;rĂźnlerinize olan ilgiyi nasÄąl buluyorsunuz, ĂźrĂźnlerinizi hangi satÄąĹ&#x; kanalÄą ile piyasaya sunuyorsunuz? Ă&#x153;rĂźnlerimiz piyasaya sunulduÄ&#x;u ilk andan itibaren çok ilgi gĂśrĂźyor. Ä°Ĺ&#x; hayatÄąmÄązÄąn bundan Ăśnceki bĂślĂźmĂźnde elde ettiÄ&#x;imiz itibar ve mĂźĹ&#x;teri portfĂśyĂźmĂźz sayesinde kÄąsa sĂźrede beklentilerimizi karĹ&#x;ÄąladÄąk. Ă&#x153;rĂźnlerimiz mĂźcevher sektĂśrĂźnde Ăśnde gelen ďŹ rmalarÄąn vitrinlerinde bulunduÄ&#x;u gibi internet Ăźzerinden de temin edilebiliyor. SatÄąĹ&#x; politikamÄąz zaten TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de tek olmamÄąz...
0XVWDID .XODNRáOX (UGHP $UVODQ
Ă&#x2013;ncelikle sizi tanÄąyabilir miyiz? Bu iĹ&#x;e baĹ&#x;lama serĂźveninizi anlatabilir misiniz? Biz sektĂśre 13 yÄąl Ăśnce profesyonel bir pÄąrlanta atĂślyesinde baĹ&#x;ladÄąk. SerĂźvenimiz modern çaÄ&#x;daki mĂźcevher sektĂśrĂźne kendimizden bir Ĺ&#x;eyler katmak amacÄąyla ortaya çĹktÄą. Kendi tasarÄąmlarÄąmÄązÄą sektĂśr içerisinde hayata geçirmek çok gĂźzel bir his. Ä°kimiz de yÄąllarÄąn verdiÄ&#x;i tecrĂźbe doÄ&#x;rultusunda gĂźven, kalite ve mĂźĹ&#x;teri memnuniyeti deÄ&#x;erlerimizi korumayÄą amaçlÄąyoruz. BaĹ&#x;ta Kayseri olmak Ăźzere; Ankara, Ä°stanbul ve Ä°zmirâ&#x20AC;&#x2122;de de çalÄąĹ&#x;ma hayatÄąmÄązÄą devam ettirmekteyiz. Bizim için Ăśnemli olan insanlarÄąn dĂźnyasÄąnÄą zevkleriyle harmanlayÄąp, onlarÄą tarzÄąyla bir simge haline getirmektir. TakÄą tasarÄąm ve yapÄąmÄąna nasÄąl baĹ&#x;ladÄąnÄąz, nelerden esinlenirsiniz? El iĹ&#x;i takÄą yapÄąmÄą tamamen onu yapan kiĹ&#x;inin yaratÄącÄąlÄąÄ&#x;Äą ve iç dĂźnyasÄąyla oluĹ&#x;an bir Ĺ&#x;eydir. Biz, pÄąrlantanÄąn ÄąĹ&#x;ÄąltÄąlÄą dĂźnyasÄąnÄą tarzÄąnÄązla birleĹ&#x;tirmenizi saÄ&#x;layan sanatçĹlarÄąz. Bu iĹ&#x;te kendinden bir Ĺ&#x;eyler katan sanatçĹlar o atĂślyenin tozunu yutmuĹ&#x; ve oradan baĹ&#x;lamÄąĹ&#x;tÄąr. Esinlenmek konusunda ise elbette hayattaki her Ĺ&#x;ey bir sanatçĹnÄąn esin kaynaÄ&#x;ÄądÄąr, yaratÄącÄą ďŹ kirlerimizi dĂźnya markalarÄąnÄąn sektĂśrde gĂśsterdiÄ&#x;i etkilerle kesiĹ&#x;tirip, CRSMED markasÄąyla size sunduk. YaptÄąÄ&#x;ÄąnÄąz takÄąlarda aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak hangi malzemeleri kullanÄąyorsunuz? KadÄąn ya da erkek ayrÄąmÄą ĂźrĂźnlerinizde mevcut mu? TakÄąlarÄąmÄąz, altÄąn ve pÄąrlantanÄąn exotic hayvanlarÄąn, hayvan haklarÄą kapsamÄąnda elde 92
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
YakÄąn gelecekle ilgili neler hedeďŹ&#x201A;iyorsunuz? TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de tanÄąnan bir marka olmayÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyor musunuz? HedeďŹ&#x201A;er insanlarÄąn hayatlarÄąnÄą idame ettirmeleri için gereklidir. Severek yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz takÄą tasarÄąmÄąnÄąn sonu olmadÄąÄ&#x;Äą için hedeďŹ miz her zaman en iyi olmak. TĂźrkiye ile sÄąnÄąrlandÄąrmak istemiyoruz kendimizi, kÄąsa sĂźrede yurtdÄąĹ&#x;Äąnda da iliĹ&#x;kilerimiz doÄ&#x;rultusunda vitrinlerde yerimizi almak amacÄąndayÄąz. Ă&#x2013;zel sipariĹ&#x; talepleri geliyor mu? Butik ĂźrĂźnler yapÄąyor musunuz? MĂźĹ&#x;terilerimiz hayatlarÄąnda sevdikleri objelere gĂśre renk uyumu saÄ&#x;lamak amacÄąyla bizden Ăśzel sipariĹ&#x; ĂźrĂźnler istiyor. AraçlarÄąna, saatlerine hatta kÄąyafetlerine gĂśre istedikleri rengi elde edip onlara sunuyoruz. Zaten ĂźrĂźnlerimiz geniĹ&#x; renk yelpazesine sahip olduÄ&#x;undan dolayÄą, mĂźĹ&#x;terilerimiz istedikleri modele rahatça karar verip sahip olabiliyorlar. SektĂśrĂźn Ăśnemli fuarlarÄąna katÄąlmayÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyor musunuz? Her zaman kendimizi geliĹ&#x;tirmek ve daha ileriye taĹ&#x;Äąmak için fuarlar vizyonumuzda Ăśnemli bir yer kaplÄąyor. Gelecek planlamamÄązda fuarlar aracÄąlÄąÄ&#x;Äąyla dĂźnyaya açĹlmak ve bu açĹlÄąmla birlikte ĂśncĂź bir Ĺ&#x;irket olmak hedeďŹ ndeyiz.
93
HABER
FazÄąl Ă&#x2013;zen dĂźnyada ilk defa gerçekleČ&#x2122;tirilen ZĂźmrĂźt KonferasÄąâ&#x20AC;&#x2122;ndaydÄą 8OXVODUDUDVĂ&#x2013; 0 FHYKHU 7DĂťODUĂ&#x2013; 'HUQHøL %DĂťNDQĂ&#x2013; )D]Ă&#x2013;O g]HQ G Q\DGD LON GHID JHUoHNOHĂťWLULOHQ = PU W .RQIHUDQVĂ&#x2013;¡QD NDWĂ&#x2013;OPDN  ]HUH JHoWLøPL] D\ .RORPEL\D¡GD LGL g]HQ 0X]R E|OJHVLQGHNL J|]OHPOHULQL DNWDUGĂ&#x2013; )D]Ă&#x2022;O g]HQ
08=2 =h05h7 0$'(1 *ø5øÚø
D
ĂźnyanÄąn farklÄą bĂślgelerinden gelen seçkin gemologlar, zĂźmrĂźt madenciliÄ&#x;i ve ticareti yapan ďŹ rma temsilcilerinin katÄąldÄąÄ&#x;Äą 3 gĂźn sĂźren konferans, tĂźm katÄąlÄąmcÄąlar açĹsÄąndan oldukça verimli geçti. ZĂźmrĂźt konusunda son yÄąllarda gerçekleĹ&#x;en pek çok yenilikler ve tedaviler de uzmanlar arasÄąnda tartÄąĹ&#x;ÄąldÄą. BugĂźne kadar hiç bir TĂźrkâ&#x20AC;&#x2122;Ăźn ayak basmadÄąÄ&#x;Äą bĂślgedeki madenleri ziyaret edip gĂśrme ayrÄącalÄąÄ&#x;ÄąnÄą yaĹ&#x;ayan FazÄąl Ă&#x2013;zen, bu geziden de ilginç izlenimler ve mĂźkemmel zĂźmrĂźtlerle geri dĂśndĂź. Kendisiyle yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz gĂśrĂźĹ&#x;mede izlenimlerini bizlerle Ĺ&#x;u Ĺ&#x;ekilde paylaĹ&#x;tÄą; â&#x20AC;&#x153;Hepinizin bildiÄ&#x;i gibi Ăśzellikle gĂźvenlik açĹsÄąndan bakÄąldÄąÄ&#x;Äąnda oldukça riskli bir Ăźlke olan Kolombiyaâ&#x20AC;&#x2122;ya ve Ăśzellikle zĂźmrĂźt madenleri bĂślgesine gitmek çok tehlikeli. BaĹ&#x;kent Bogotaâ&#x20AC;&#x2122;ya yaklaĹ&#x;Äąk 200 kilometre uzaklÄąkta bulunan Muzo maden bĂślgesine ancak 4X4 jiplerle ve yaklaĹ&#x;Äąk 6-7 saate varÄąlabiliyor. BĂślgedeki yollar oldukça dar ve kĂśtĂź durumda olduÄ&#x;u için ulaĹ&#x;Äąm oldukça zorlu. Pek çok yerde saatte 10 km sĂźratin ĂźstĂźne çĹkmak dahi mĂźmkĂźn deÄ&#x;il. BazÄą yollarda ise bir araç durup diÄ&#x;erine yol vermedikçe geçiĹ&#x; mĂźmkĂźn olmuyor. Yolda gĂźvenliÄ&#x;imizi devamlÄą olarak otomatik tĂźfekli polisler, askerler ve zaman zaman da Ăśzel gĂźvenlik gßçleri saÄ&#x;ladÄą. Bu arada bĂślgede geçmiĹ&#x;te yaĹ&#x;anan ve ZĂźmrĂźt SavaĹ&#x;larÄą olarak da bilinen iç karÄąĹ&#x;ÄąklÄąklarda Ăźlkede binlerce insanÄąn hayatlarÄąnÄą kaybettiÄ&#x;ini ĂśÄ&#x;renmek ĂźzĂźcĂź idi.â&#x20AC;? Madenle ilgili gĂśzlemlerini anlatan Ă&#x2013;zen, â&#x20AC;&#x153;Madenlerin içine girmek ise yine oldukça tehlikeli. YaklaĹ&#x;Äąk 2 kilometre yer altÄąnda ve 200 metre derinliÄ&#x;inde, yer altÄą sularÄąnÄąn baĹ&#x;ÄąmÄąza aktÄąÄ&#x;Äą, 40 derece sÄącaklÄąk ve bĂźyĂźk bir nem oranÄą içinde sabahtan akĹ&#x;ama kadar çalÄąĹ&#x;an maden iĹ&#x;çilerini bizzat gĂśrmeyle zĂźmrĂźtlerin gĂźnĂźmĂźzde neden bu kadar deÄ&#x;erli olduÄ&#x;unu daha iyi anlÄąyorum. 360 kilometre karelik bir vadiden oluĹ&#x;an Muzoâ&#x20AC;&#x2122;da neredeyse her yerden zĂźmrĂźt taĹ&#x;Äą çĹkmakta. YaklaĹ&#x;Äąk 10.000 kiĹ&#x;iden oluĹ&#x;an nĂźfusun çoÄ&#x;unluÄ&#x;unun taĹ&#x; iĹ&#x;inde çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äą gĂśz ĂśnĂźne alÄąndÄąÄ&#x;Äąnda hemen her ailede taĹ&#x; iĹ&#x;i ile uÄ&#x;raĹ&#x;an birisi olduÄ&#x;u rahatlÄąkla sĂśylenebilir. Muzoâ&#x20AC;&#x2122;da en dĂźĹ&#x;Ăźk kaliteden en mĂźkemmel kaliteye kadar her tĂźrlĂź zĂźmrĂźtĂź bulmak mĂźmkĂźn. DĂźnyaca ĂźnlĂź ve rekor ďŹ yatlara satÄąlan zĂźmrĂźtlerin de bu bĂślgeden
94
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
'h1<$&$ h1/h 08=2 =h05h7 9$'ø6ø
çĹkmÄąĹ&#x; olmasÄą oldukça heyecan vericiâ&#x20AC;? dedi. BĂślgedeki taĹ&#x; alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;i hakkÄąnda bilgi veren FazÄąl Ă&#x2013;zen Ĺ&#x;u açĹklamalarda bulundu, â&#x20AC;&#x153;Muzo bĂślgesinde hemen her maden bĂślgesinde olduÄ&#x;u gibi bĂślgede belirli yerlerde, sokaklarda da zĂźmrĂźt satanlara rastlamak mĂźmkĂźn. GĂźn içersinde Ĺ&#x;ehrin farklÄą bĂślgelerinde kurulan açĹk pazarlarda ciddi boyutta taĹ&#x; alÄąĹ&#x; veriĹ&#x;i yapÄąlmakta. Fakat bu pazarlarda çok fazla tecrĂźbesi olmayan birinin kolayca aldatÄąlmasÄą çok basit. Fiyatlar konusunda hata yapma riski yanÄąnda pek çok sentetik taĹ&#x;, hem ham olarak hem de kesilmiĹ&#x; olarak gerçekmiĹ&#x; gibi satÄąlmaya çalÄąĹ&#x;Äąlmakta.â&#x20AC;? EdindiÄ&#x;i tecrĂźbeleri ĂśÄ&#x;rencilerine de aktaracaÄ&#x;ÄąnÄą dile getiren Ă&#x2013;zen, â&#x20AC;&#x153;Bu konferans ve gezi sayesinde edindiÄ&#x;im deÄ&#x;erli bilgi ve izlenimlere Harmony Akademi MĂźcevher TaĹ&#x;larÄą eÄ&#x;itimlerinde de kapsamlÄą olarak yeni Ăśrneklerimizle yer vereceÄ&#x;im. EÄ&#x;itimlerimizde Ăśzellikle bu tĂźr Ăźlkelere gidildiÄ&#x;inde maÄ&#x;dur olunmamasÄą için ďŹ yatlandÄąrma kriterlerinin ĂśÄ&#x;retilmesine de son derece Ăśnem veriyorum. Gidilmesi hayat riski taĹ&#x;Äąyan dĂźnyanÄąn en deÄ&#x;erli zĂźmrĂźtlerinin çĹktÄąÄ&#x;Äą Muzo ve Chivo bĂślgelerini gĂśrebilmiĹ&#x; olmanÄąn verdiÄ&#x;i gurur ve ayrÄącalÄąkla bu ziyaretin tecrĂźbelerime kattÄąÄ&#x;Äą bilgileri ve gĂśzlemleri ĂśÄ&#x;rencilerimle de paylaĹ&#x;maktan bĂźyĂźk mutluluk duyacaÄ&#x;Äąmâ&#x20AC;? Ĺ&#x;eklinde konuĹ&#x;tu.
95
HABER
İTO & Harmony Pırlanta ve Renkli Mücevher Tașları Mezuniyet Töreni Yapıldı…
ù72 E Q\HVLQGH G ]HQOHQHQ 3ÖUODQWD YH 5HQNOL 0 FHYKHU 7DûODUÖ HøLWLPOHULQL EDûDUÖ\OD WDPDPOD\DQ NXUVL\HUOHU VHUWLÀNDODUÖQÖ JHUoHNOHûWLULOHQ W|UHQOH DOGÖ
İ
stanbul Ticaret Odasının Eminönü binasında gerçekleştirilen törende, mezunlara sertifikaları İstanbul Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Yardımcısı İbrahim Çağlar, İTO Kuyumculuk Komitesi Başkanı Erhan Hoşhanlı, Komite Üyesi Mirat Kökler ve Harmony Yönetim Kurulu Başkanı Fazıl Özen tarafından verildi. Başkan Çağlar konuşmasında sektörel bilginin Türkiye’nin önünü açacak en önemli konuların başında geldiğini söyleyerek mümkün olabildiğince herkesin bu tür eğitimleri almasının gerekliliğine dikkat çekti.
İTO kuyumculuk sektöründe de eğitimlere oldukça büyük önem veriyor Bünyesinde farklı sektörlerden yaklaşık 350.000’e varan üye sayısı ile hemen her gün pek çok eğitim ve toplantıyı organize eden İTO, üyelerini mesleki konulaøEUDKLP dD÷ODU rında bilgi açısından en üst düzeye çıkartmayı hedefliyor. Başkan İbrahim Çağlar geçirdiğimiz yıl da İTO’da 96
KUYUMTIME - Aralık 2015
pek çok açıdan yenilikler yapıldığını belirtti. İTO Kuyumculuk Komitesi Başkanı Erhan Hoşhanlı ise yaptığı konuşmada başkan olarak sektörü temsil ettiği kuyumculuk komitesinin hedefinin tüm kuyumcu ve mücevhercilerin mesleğini bilerek yapmasının gerekliliğine dikkat çekti. Her meslek üyesinin, her kuyumcunun mesleğini alışta veya satışta tam olarak bilmesi ve profesyonel olarak yapması amaçlanmakta. Pırlanta yanında renkli taşlı mücevher satışla (UKDQ +RúKDQOÕ rında bilgi eksikliklerinin yaratmış olduğu sıkıntılar da açılan kurslarla giderilmekte. Aslında en hafifi bile bir müşterinin karşısında mahçup durumda kalmak gibi olan bu sıkıntılarla karşılaşmamanın en sağlam yolu mutlaka teorik ve pratiği tam olarak içine alan ciddi bir eğitimden geçiyor.
Harmony Pırlanta ve Renkli Tașlar Eğitimleri farkı… Türkiye’nin en geniş mücevher taşı koleksiyonu ile Harmony’de dünyadaki tüm eğitim kurumlarından farklı olarak piyasadaki tüm
taşların alış ve satış fiyatları da öğretilmekte. Bununla birlikte taş ticaretinde karşılaşılabilecek oyun ve )D]ÕO g]HQ istismarlar da yine Fazıl Özen’in kişisel tecrübelerini paylaşması sonucunda artık tehlikeli olmaktan çıkıyor.
Teorik ve pratik eğitimin kișisel tecrübe ile mükemmel birleșimi Harmony’de… Teorik ve pratik eğitimin birlikte verildiği Harmony eğitimlerinde katılımcılar pırlantanın ve renkli mücevher taşlarının isimlerini, gruplarını, minerolojik özelliklerini, hangi ülkelerden çıktıklarını, aynı renkte tüm benzer olan diğer taşları görerek onlara dokunarak öğreniyorlar. Gemolojik aletleri kullanarak veya sadece pratik yollardan taşları taklitlerinden ayırt etme yöntemlerini, dünya ve Türkiye piyasalarında neyin ne kadara alınacağını ve satılacağını, taşları alırken, imalat sırasında veya kullanımında dikkat etmeniz gereken noktaları ve daha pek çok önemli bilgi de Fazil Özen’in 60’tan fazla ülkede, 20 yıla varan tecrübesi ile öğretilmekte.
97
Ă&#x2013;ZEL DOSYA HABER
2016 yÄąlÄą için altÄąn fiyatlarÄą nasÄąl seyredecek? SektĂśrĂź hangi geliČ&#x2122;meler bekliyor? &LWLJURXS DOWĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q JHOHFHN \Ă&#x2013;O RUWDODPD RQV EDĂťĂ&#x2013;QD GRODU YH ¡GH GRODU VHYL\HOHULQGH NDODFDøĂ&#x2013; WDKPLQLQGH EXOXQGX 8OXVODUDUDVĂ&#x2013; NUHGL GHUHFHOHQGLUPH NXUXOXĂťX )LWFK¡H EDøOĂ&#x2013; DUDĂťWĂ&#x2013;UPD ĂťLUNHWL %0, 5HVHDUFK LVH )('¡LQ IDL]OHUL DUWĂ&#x2013;UPDVĂ&#x2013; GXUXPXQGD DOWĂ&#x2013;Q Ă&#x20AC;\DWODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q LON \DUĂ&#x2013;VĂ&#x2013;QGD GRODU DOWĂ&#x2013;QD LQHELOHFHøLQL DoĂ&#x2013;NODGĂ&#x2013; 3HNL \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGD GDOJDOĂ&#x2013; VH\UHGHQ DOWĂ&#x2013;Q Ă&#x20AC;\DWODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q JHOHFHøLQL NX\XPFXOXN VHNW|U Q Q |QHPOL LVLPOHUL QDVĂ&#x2013;O GHøHUOHQGLUL\RU" +D]Ă&#x2013;UODGĂ&#x2013;øĂ&#x2013;PĂ&#x2013;] KDEHU GRV\DVĂ&#x2013;QGD NX\XPFXOXN VHNW|U Q Q |QHPOL PDUNDODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q \Ă&#x2013;OĂ&#x2013; KHGHI YH SURMHOHULQL EXODELOLUNHQ DOWĂ&#x2013;Q Ă&#x20AC;\DWODUĂ&#x2013;QD LOLĂťNLQ |QJ|U OHULQL VL]OHU LoLQ |øUHQGLNÂŹ
C
itigroup Inc. analistlerin hazÄąrladÄąÄ&#x;Äą raporda, altÄąnÄąn gelecek yÄąl ortalama ons baĹ&#x;Äąna 995 dolar ve 2017 yÄąlÄąnda ise 1025 dolar seviyelerinde kalacaÄ&#x;Äą yer alÄąyor. Bloombergâ&#x20AC;&#x2122;de yer alan habere gĂśre, Citigroup, metalin 2015 yÄąlÄąndaki zayÄąf seyri ve dolardaki gßçlĂź seyir dikkate alÄąndÄąÄ&#x;Äąnda, yatÄąrÄąmcÄąlarÄąn altÄąn varlÄąklarÄąnÄą azaltmaya devam edebileceÄ&#x;ini ve hisse senedi ve tahvillerde getiri arayabileceÄ&#x;ini belirtti. Citigroup analistleri, â&#x20AC;&#x153;DĂźĹ&#x;Ăźk petrol ďŹ yatlarÄąnÄąn etkilerinin ortadan kalkmasÄą ve parasal geniĹ&#x;lemenin kĂźresel anlamda sĂźrmesi ile birlikte, ďŹ yatlardaki kÄąsa vadeli dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;Ăźn ardÄąndan, 2017 yÄąlÄąnda 1,025 dolara doÄ&#x;ru bir toparlanma bekliyoruzâ&#x20AC;? dedi. Raporda, makro endiĹ&#x;elerin sĂźrmesi ve destekleyici ďŹ ziki talepten dolayÄą, 2016 yÄąlÄąnda daha sert bir dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;Ăźn beklenmediÄ&#x;ine dikkat çekildi. Citigroup, Ă&#x2021;in yatÄąrÄąm talebi ve merkez bankasÄą alÄąmlarÄąnÄąn gelecek yÄąl marjinal olarak artabileceÄ&#x;ini de belirtti. AyrÄąca, gĂźmĂźĹ&#x;Ăźn, Ă&#x2021;inâ&#x20AC;&#x2122;in elektronik talebinin dĂźĹ&#x;mesinin beklenmesi ile birlikte, 2016 yÄąlÄąnda ortalama ons baĹ&#x;Äąna 14.2 dolara dĂźĹ&#x;ebileceÄ&#x;ini kaydetti. Banka ayrÄąca platinin gelecek yÄąl ortalama ons baĹ&#x;Äąna 1,000 dolar ve paladyumun 655 dolarda iĹ&#x;lem gĂśrmesini ĂśngĂśrĂźyor. Bloombergâ&#x20AC;&#x2122;in derlediÄ&#x;i verilere gĂśre, altÄąn 2014 yÄąlÄąnda ortalama 1,266 dolar ve 2015 yÄąlÄąnda 1,168 dolar seviyelerinde seyretti. Fitchâ&#x20AC;&#x2122;e baÄ&#x;lÄą araĹ&#x;tÄąrma Ĺ&#x;irketi BMI Research de FEDâ&#x20AC;&#x2122;in faizleri artÄąrmasÄą durumunda altÄąn ďŹ yatlarÄąnÄąn 2016 yÄąlÄąnÄąn ilk yarÄąsÄąnda 1000 dolar altÄąna inebileceÄ&#x;ini açĹkladÄą. BMI Emtia AraĹ&#x;tÄąrmalarÄą yĂśneticisi John Davies, â&#x20AC;&#x153;altÄąn 1000 dolar altÄąna dĂźĹ&#x;ebilir ancak tamamen çÜkeceÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnmĂźyoruz. Birçok faiz artÄąrÄąmÄą tahminleri çoktan ďŹ yatlandÄąrÄąldÄą. Yani faizlerin artÄąrÄąlmasÄą kararÄą alÄąnÄąr alÄąnmaz piyasadan çok bĂźyĂźk bir tepki beklemiyorum. Kademeli daralma, altÄąndaki dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;Ăź haďŹ ďŹ&#x201A;etecek, ďŹ yatlar tekrar 1000 dolar ve Ăźzerine çĹkacaktÄąrâ&#x20AC;? dedi.
2015 yÄąlÄą boyunca yurtiçi ve yurtdÄąČ&#x2122;Äąnda yaČ&#x2122;anan olaylardan etkilenen altÄąn fiyatlarÄą, oluČ&#x2122;an dalgalÄą seyir sonucu kuyumculuk sektĂśrĂźne zor bir dĂśnem yaČ&#x2122;attÄą diyebiliriz. Bu konuda deÄ&#x;erlendirmelerini aldÄąÄ&#x;ÄąmÄąz kuyumculuk sektĂśrĂźnĂźn Ăśnemli isimleri, altÄąn fiyatlarÄą ile ilgili beklentilerini, gelecek projelerini ve yÄąl deÄ&#x;erlendirmesini Kuyumtime Dergisi için yaptÄą.
98
KUYUMTIME - AralÄąk 2015
“İKO için 2016, projelerin hayata geçirilme yılı olacak”
1RUD\U øúOHU
H
iç kuşkusuz ki 2015 kuyumculuk sektörü için yorucu bir yıl oldu. 2016 yılının ilk ayında Başkanlıktaki 2. yılını doldurmaya hazırlanan İstanbul Kuyumcular Odası Başkanı Norayr İşler, altın fiyatlarının yanı sıra İstanbul Kuyumcular Odası çalışmaları hakkında açıklamalarda bulundu. İşler 2015 yılını şöyle değerlendiriyor; “Kuyumculuk sektörü, ekonomik ve siyasi gelişmelere çok hızlı tepki veren bir alan. Bu nedenle kriz gibi olağanüstü olaylar, ilk etkisini kuyumculuk alışverişinde gösteriyor. Aynı zamanda bu süreçte en son toparlanan sektör de ne yazık ki kuyumculuk… 2015 yılını genel anlamda sektörümüz için kayıp bir yıl olarak değerlendirmek mümkün. “7 Haziran” ve “1 Kasım” seçimleri ve belirsizlikler, iç piyasada satışları olumsuz etkilerken, yakın Orta Doğu ve dünyadaki gelişmeler de ihracatımızı sekteye uğrattı. Türkiye İhracatçılar Meclisi’nin (TİM) açıkladığı verilere göre, 2015 Kasım ayında mücevher ihracatımız yüzde 60 oranında azalma gösterdi.” Sektörde herkesin merakla sorguladığı sorulardan biri olan 2016 yılında altın fiyatları nasıl bir seyir izleyecek sorusuna İşler şu yanıtı verdi; “Bu sorunun yanıtı belki 10-15 yıl önce daha kolay verilebilirdi. Çünkü fiyatları etkileyen unsur sayısı azdı. Kestirmek mümkündü. Ancak, bugün global piyasada aktörler o kadar arttı ve çeşitlendi ki net bir şey söylemek çok mümkün olmuyor. Altın fiyatlarını seyrini kestirmek için FED ve Avrupa Merkez Bankası’nın (AMB) alacağı muhtemel faiz kararlarının yanı sıra Çin ve Hindistan altın talepleri ve bu konuda alacağı tavırları
öngörmeniz gerekiyor. Bunlar da yetmez, bir ateş topuna dönen Orta Doğu’daki gelişmeler ve bu ateş çemberinde adeta satranç oynayan ülkelerin bugün ve gelecek stratejileri ve olası yol kazaları hakkında az/ çok bilginizin olması gerekiyor. Ancak, tüm bu içimizi karartan olumsuz tabloya rağmen altının tüketiciler nezdindeki kıymeti ve “güvenli liman olma” işlevi halen devam ediyor. Altın, dün de kötü gün dostu/ sığınağıydı, bugün de, yarın da bunu sürdürecek. Burada, bir noktanın da altını çizmek gerekiyor. Sektörümüzün duayen isimlerinin hep söylediği gibi; “Altın, iz bıraktığı yoldan bir gün yeniden geçecektir.” Benim şahsi görüşüm; 2016 yılında FED’in alacağı pozisyon ve platinin altına oranla fiyatının düşük olması nedeniyle altın fiyatlarının daha da düşeceğine inanıyorum.” 16 Ocak 2016 tarihinde Yönetim olarak ikinci yıllarını tamamlamaya hazırladıklarını anlatan Norayr İşler, ilk yıllarının ağırlıklı olarak kuyumculukta kredi kartına taksit yasağı ve ÖTV engelini kaldırmakla geçtiğini söyledi. 2015 yılında ise ÖTV’nin kaldırılmasından sonra ortaya çıkan ve sektörün önünde bir fırsat olarak çıkan taş kesimi/cilalanması konusuna odaklandıklarını anlatan İşler, “Bu kapsamda, elmas ve altın madenciliğinin anavatanı olan Güney Afrika’yla işbirliğine gittik ve bu konuda bir protokol imzaladık. Benzer bir işbirliğini Latin Amerika’nın mücevherde yükselen ülkesi Panama’da bulunan Dünya Mücevher Merkezi’yle (WJH) gerçekleştirdik. Ülkemizin mücevher alanında gerekli atılımları yapması için aynı zamanda İsrail elmas endüstrisinin aktörleriyle de farklı projeler üzerinde çalışıyoruz. Yurtdışı ayağında ülkemizde taş kesim sektörünün oluşması için çalışırken, diğer yandan da mücevher sektörünün gelecek alt yapısı için hazırladığımız Mücevher ve Değerli Taşlar Merkezi (Laboratuvar) projesi İstanbul Kalkınma Ajansı (İSTKA) tarafından desteklenmeye değer projeler arasında yer aldı. Türkiye’nin ilk yerli laboratuvarı unvanına sahip olacak olan bu projeyle hem sektöre ve mesleki eğitim kurumları öğrencilerine pırlanta ve renkli taş eğitimi verilecek. Laboratuvarda aynı zamanda sektöre sertifikasyon hizmeti de verecek. Bu projemizle ilgili ilk açılış toplantımızı bu ayın sonunda gerçekleştireceğiz. Laboratuvar için gerekli olan teknik donanım/malzeme için gerekli ihaleler yapıldı. 2016 yılının ilk ayında laboratuvarımız sektöre hizmet vermeye başlayacak. Aslında, 2015 yılı sektöre özel bir yasa hazırlanması konusunda da bir dönüm noktası oldu. Mezopotamya Fuarı için Diyarbakır’da bir araya gelen kuyumcu oda ve dernek başkanları, yasa hazırlanması konusunda vekaleti İKO’ya verdi ve bu konuda gerekli olan süreci başlattık” diye konuştu. İKO Yönetimi olarak son iki yılda alt yapısını oluşturdukları projelerin meyvesini 2016 yılında almaya başlayacaklarını anlatan İşler, Mücevher ve Değerli Taşlar Merkezlerinin aktif olarak hizmet vermeye başlayacağını duyurdu. Kuyumculuk yasa taslağı hazırlama sürecinde yeni gelişmeleri kamuoyuyla paylaşmış olacaklarının altını çizen İşler, “Esnaf ve sanatkarlarımıza yönelik yeni projeleri sizlerle paylaşmış olacağız. Sizin derginiz aracılığıyla perakendecilerimize seslenmek istiyoruz. Perakende mağazalarımızın Dijikur Online Fiyat Takip Ekranı’nı kullanmalarını istiyoruz. Perakendecilerimiz, Fiyat Etiket Yönetmeliği’ne göre, bu panolar kullanmak zorunda. Bu konuda denetleme görevi de belediyelerde… Biz, konuyla ilgili tüm belediyelerle gerekli yazışmaları yaptık. Bu pano için perakendecilerinden herhangi bir kurulum ücreti de alınmıyor. Dijikur panosunun üzerinde İKO logosu ve tavsiye edilen satış fiyatları ibaresi yer alıyor. Özellikle kuyumcularla müşterileri arasındaki güven köprüsü için fiyat takip panolarının kurulması büyük önem taşıyor” diyerek açıklamalarını tamamladı. 99
ÖZEL DOSYA HABER øVPHW .RoDN
Koçak Gold 2016 yılında 2 önemli projeyi hayata geçirecek
2015
“Altın fiyatlarındaki düșüșün uzun vadede devam edeceğini düșünmüyorum”
U
yılında Türkiye’nin içinde bulunduğu durum, yaşanan olaylar, siyasi gerilim ve 2. seçim olması nedeniyle sektörde fazla ilerleme yaşanmadığını ancak gerileme de olmadığını söyleyen Koçak Gold Yönetim Kurulu Başkanı İsmet Koçak, 2015 yılı yurtiçi satışlarının 2014’e göre hemen hemen aynı olduğunu belirtti. Koçak, bu yıl ön planda olan 18 ayar grubunda yurtdışı satışlarında özellikle büyük ve başarılı bir artış yaşadıklarının altını çizdi. 2016 yılı için 18 ayar stoklarını biraz daha artırıp daha çok ülkeye ihracat yapmak istediklerini dile getiren Koçak, “Koçak Gold markasının hedefi her zaman piyasaya yeni ve meslektaşlarımızın kolay satabileceği ürünler sunmaktır. Ayrıca uluslararası alanda gerçekleşecek fuarlara katılıp firmamızı ve ürünlerimizi dünyaya tanıtmak en büyük hedefimiz. Yurtiçi pazarında ise ses getirecek çok önemli iki projemizi hayata geçireceğiz” dedi. 2016 yılı altın fiyatlarının seyrine ilişkin görüş bildiren İsmet Koçak, “Dünya genelinde ons fiyatlarında çok ciddi düşüş ya da yükseliş olmayacağını fakat iç piyasada istikrar ortamının sağlanmasından dolayı döviz kurlarının ve faizlerin düşeceğini düşündüğümüz için ciddi bir iş potansiyeli oluşacaktır. Bu parametreler neticesinde altın fiyatlarının gevşeyeceğini düşünüyoruz” diye konuştu. 2016 yılında sektör açısından iç piyasada istikrara bağlı ciddi bir iş potansiyeli oluşacağını dile getiren Koçak, yurtdışı ihracat ayağında ise farklı pazarlara yöneldiklerinden dolayı verimli geçireceklerini ve 2015 yılının üstüne koyarak devam edeceklerini amaçladıklarını ifade etti.
yguladıkları stratejiler ve doğru piyasa analizleri sonucu sektörde her geçen yıl başarısını katlayarak yoluna devam eden markalardan Mioro, sektörde yaşanan olumsuz gelişmelerden zarar görmeden hedeflerine doğru ilerleyen firmalardan olmaya devam ediyor. Mioro olarak her sene başında firmaları için genel ekonomideki ve sektördeki gelişmeler çerçevesinde kendilerine performans hedefleri koyduklarını anlatan Mioro Yönetim Kurulu Başkanı İlyas Gençoğlu, “Üretim tarafında ürün kalitemizi ve teknolojik alt yapımızı sürekli ileri taşımaya çalışıyoruz ve bu konuda bu sene de yatırımlarımızı sürdürdük. Satış anlamında ise hem farklı pazarlardaki müşteri çeşitliliğimizi artırmaya hem de mevcut pazarlarımızdaki varlığımızı sağlamlaştırmaya özen gösteriyoruz. Bu sene ilk çeyrekte satış anlamında hedeflediğimiz büyümelerin yaşanmaması bizi düşündürdüyse de diğer çeyreklerde çalışmakta olduğumuz bazı piyasalardaki talebin hafif artışı ve almış olduğumuz stratejik kararlar neticesinde yılın geri kalanında kayda değer bir iyileşme gördük. Netice olarak 2015 yılını hem üretimdeki gelişmeler hem de satıştaki iyileşmeler açısından olumlu bir yıl olarak özetleyebilirim” dedi. Gençoğlu, sektörde ekonomik ve jeopolitik gelişmeler doğrultusunda yaşanan çabuk inişler ve çıkışlar ileriye dönük kesin bir yol haritası belirlemeyi güçlendirse de; Mioro olarak hem üretim hem de satış açısından her sene firmalarını dolayısıyla da içinde bulundukları sektörü ileri taşımayı hedeflediklerinin altını øO\DV *HQoR÷OX çizdi. Bu hedef doğrultusunda 2016 yılında ürün çeşitliliklerini daha da artırma ve satış kanallarını yaygınlaştırma konularında belli projelerinin olduğunu söyleyen Gençoğlu, müşterilerine daha iyi hizmet sağlayarak ve müşteri ağlarını genişleterek satışlarını artırmayı hedeflediklerini dile getirdi. Altın fiyatlarının seyrine ilişkin açıklamalarda bulunan Gençoğlu, “Altının finansal bir yatırım aracı olarak görülmeye başlanmasındaki artış, global ekonomideki belirsizlikler ve kriz havasıyla birlikte 2008 sonrası yükselen altın fiyatlarının; ABD’de krizin etkilerinin azalması ile birlikte belli ölçüde geri geldiğine hepimiz şahit olduk. Piyasaların altın fiyatlarını Amerikan Merkez Bankası’nın alacağı faiz artırma kararlarıyla ilişkilendirdiği biliniyor. Fakat dünyanın birçok bölgesinde ekonomik krizin etkileri hala hissediliyor. Bu sebeple faiz artırımıyla birlikte altın fiyatlarında kısmi düşüşler yaşanabileceğine inansam da bu düşüşlerin uzun vadede devam edeceğini düşünmüyorum” dedi. Sektörün önümüzdeki yıl karşılaşabileceği sorunlara ilişkin açıklamalarda bulunan Gençoğlu, “Önümüzdeki yılda sektörü bekleyen risklerin başında çevre ülkelerdeki siyasi sorunların devam etmesi ve bunların ekonomiye olan yansımalarının büyümesini görüyorum. İnanıyorum ki bu sorunlar çözüldüğü takdirde hem Türkiye ekonomisinin hem de sektörümüzün önü açılacak ve ciddi ilerleme kaydedilecektir” diye konuştu.
100 KUYUMTIME - Aralık 2015
(PLO * ]HOLú
“2016’da Amerika ve Çin ana hedefimiz”
S
“2016’da da pırlantalı mücevherde ihracat lideri olmayı hedefliyoruz”
F
orevermark ile gücüne güç katarak faaliyetlerini sürdüren Zen Pırlanta, 2015 yılını izlediği başarılı stratejiler sayesinde zarar görmeden kapatan firmalardan olmayı başardı. 2015 yılında Zen Pırlanta’nın nasıl bir yol haritası izlediğini anlatan Yönetim Kurulu Başkanı Emil Güzeliş, “2015’e seçim yılı olması sebebiyle dikkatli başlamıştık. İlk dönemde ihracat ağırlıklı çalışıyorduk ama iç piyasada beklediğimiz durgunluğu yaşamadık. Bunun nedeni tektaş satışlarımız diyebilirim. Genel ciromuz içerisinde tektaşların büyük payı var. Kriz de olsa evlilikler devam ediyor, evlenecek olan çiftler de tektaş alıyorlar. İç pazarda büyüdüğümüz bir yıl oldu” dedi. 2016 yılında da aynı tempoda hizmetlerini sürdüreceklerini söyleyen Güzeliş şu açıklamalarda bulundu, “Son 8 yıldır pırlantalı mücevherde ihracat lideriyiz, önümüzdeki yıl da bu konumumuzu korumayı hedefliyoruz. Yurtiçinde Forevermak pırlantaları ile hazırladığımız koleksiyonumuzu genişleteceğiz, müşterilerimize bu özel pırlantaları farklı tektaş, beştaş, tamtur modelleri ile sunmaya devam edeceğiz.” Altın fiyatlarının 2016 yılında bu seviyelerde kalacağını ön gördüklerini söyleyen Emil Güzeliş, pırlanta fiyatlarının ise yükseliş göstereceğini beklediklerine vurgu yaptı. Sektör olarak zor bir yıl geride kalıyor. 2016 yılı içinse birçok senaryo kulaktan kulağa dolaşıyor. Sektörde başarıyı yakalamış ve bu başarıyı katlayarak sürdüren firmalardan biri olarak sektör hakkında gelecek yıl öngörülerini anlatan Güzeliş, “İyi bir ihracatın ilk adımı iç pazarda tüketimin iyi olmasıdır. Bunun için de sektörel reklamların değeri, önemi yüksek. Zen Pırlanta sektörün en çok reklam veren markalarından. Bunun getirisini hem mağazalarımızda hem de katıldığımız fuarlarda görüyoruz. Sektörün büyümesi için reklam yapılması gerektiğini sürekli söylüyoruz ve söylemeye devam edeceğiz. Rakiplerimiz sektördeki diğer markalar-mağazalar değil, diğer sektörler. Biz insanları mağazalarımıza getirecek, sektörde alışverişi artıracak reklam projeleri hazırlayıp yayınlanması için çalışmalıyız” diye konuştu.
ektördeki farklı tarz ve çizgileriyle dikkatleri her zaman kendilerine çekmeyi başaran Roberto Bravo, yurtiçi ve yurtdışında faaliyetlerini sürdürmeye devam ediyor. 2015 yılı değerlendirmelerini aldığımız Roberto Bravo Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Kamar, “Yılın başında yaşanan döviz ve değerli maden fiyatlarındaki dalgalanmalar, satın alma güçlükleri hem globalde hem de turizm bölgeleri açısından sıkıntılı bir yıl olarak kayıtlara geçti. Diğer yandan 2015 yılında Türkiye çok fazla seçim geçirdi, terör olaylarını da ekleyince insanların tasarrufu satın almaya tercih ettiğini ve dolayısıyla da pek keyifli bir yıl olmadığını söyleyebiliriz. 2015 yılı turizm bölgelerinde otelciler ve kuyum sektörü için %30 düşüşle sıkıntılı geçti. 2016 için beklentilerimiz daha iyi yönde; ABD’nin faiz artırımı hikayeleri bitmiş olacak, seçimler sona ermiş olacak” şeklinde konuştu. 2016 yılı projeleri hakkında açıklamalarda bulunan Kamar, “CIS ülkelerinde biliniyoruz ve 10 yılı geride bıraktık. Bizim hedefimiz dünyadaki turizm bölgeleri. Bu bölgelerle ilgili çalışmalarımız devam ediyor. CIS ülkelerindeki pazarlamanın dışına çıkarak Almanya, Belçika’da çalışma faaliyetlerimize başladık; Amerika ve Çin ana hedefimiz” dedi. Mustafa Kamar, “Artık dünya yeni bir oluşuma başladı, hangi coğrafyada yarın ne olacağını kimse bilmiyor. Dünya bundan sonra sakin olmayacak, her an bir şey olacak gibi hazırlıklı olmalıyız” diyerek özellikle kuyumculuk sektöründe hizmet veren firmalara önemli bir mesaj verdi.
0XVWDID .DPDU
101
ÖZEL DOSYA HABER
“Tüm olumsuzluklara rağmen yurtdıșı pazarını genișletmeyi bașardık”
G
üncel trendlerin etkisi altında kalmadan her ülke ve bölgenin beğenisine uygun ürün ve koleksiyonlar geliştiren Kurtulan Kuyumculuk, 2015 yılında hem iç pazarda ve hem de dış pazardaki krizler ve belirsizliğe rağmen belirledikleri hedefleri tutturmayı başaran firmalardan oldu. Yurtiçinde ve yurtdışında yaşanan olumsuz havaya rağmen başarı grafiğini üst seviyelere taşıyan firmanın 2015 yılı özetini Yönetim Kurulu Başkanı İsmet Naci Kurtulan şu şekilde yapıyor, “Yaşanan olumsuzluklara rağmen iş yaptığımız ülke sayısını artırmayı başardık. Aynı zamanda, uluslararası arenada katılım gösterdiğimiz fuarlara da yenilerini ekledik. Uzun yıllardır katılım gösterdiğimiz Hong Kong, İstanbul, JCK Las Vegas, JA New York’un yanı sıra ilk kez JIS Miami Jewelers International Show’a katılımcı olarak yerimizi almaya başladık.” 2016 yılı rotaları hakkında açıklamalarda bulunan Kurtulan, “Dünyaca ünlü yazar George Bernard Shaw’un dediği gibi: “Eğer yürüdüğünüz yolda hiçbir engel yoksa o yol sizi hiçbir yere götürmez. Evet, dünya artık eski dünya değil. Müşteriler de öyle… Her şey hızla değişiyor ve farklılaşıyor. Biz mücevherciler de bu değişimin ruhunu yakalamak zorundayız” derken, kriz ve buhranlı dönemlerin yeni fırsat kapılarını ve pencerelerini aralayacağını iyi bildiklerini sözlerine ekledi. Önemli olanın bu tür dönemlere hazır olmak ve fırsatları değerlendirmek olduğunu dile getiren Kurtulan, 2016 yılında yurtiçi ve yurtdışında mevcut müşterileriyle ilişkilerini derinleştirmeyi ve yeni müşteriler kazanmayı hedeflediklerini sözlerine ekledi. Önümüzdeki yıl hedef projeleri hakkında bilgi veren Kurtulan, “Kurtulan markası olarak Anadolu’nun kadim medeniyetlerinden izler taşıyan tasarım değeri yüksek koleksiyonlar geliştiriyoruz. Kurtulan, geçmişten bugüne seri üretimden ziyade, müşteri beklenti ve talepleri doğrultusunda butik üretim tarzını øVPHW 1DFL .XUWXODQ tercih etti. Bu bakış açımız, Kurtulan markasını dünyada rakiplerinden öne çıkaran ve farklılaştıran önemli bir etmen oldu. Biz, birçok firmanın aksine çok fazla büyümekten yana değiliz. Özellikle butik kalmayı tercih ediyoruz. Bu geleneksel hedefimiz ışığında yıllardır çalıştığımız ve koleksiyon geliştirdiğimiz ABD, Uzak Doğu, Asya ve Kuzey Afrika ülkelerine daha çok odaklanmak istiyoruz” dedi. Altın fiyatlarının 2016 yılı seyri hakkında öngörülerini paylaşan İsmet Naci Kurtulan, “ABD’nin ekonomik performansı ve FED’in politikaları ışığında daha çok yön ve şekil buluyor. Tüm uluslararası piyasalar ve gelişmekte olan piyasaların büyük bir merakla beklediği gibi FED, faiz artırım kararı alırsa altın fiyatları da bundan etkilenecektir. Faiz artırımı sınırlı olursa altın fiyatları, bu karardan olumlu etkilenecektir. Tersi durumda fiyatlar, yukarı doğru bir rota izleyebilir. Tabi ki burada Hindistan ve Çin’in altın talebi ve performansının da büyük önem taşıyacağı gözden uzak tutulmamalıdır” dedi. İstikrarsızlık, belirsizlik ve emtia fiyatlarındaki dalgalı seyrin diğer sektörler gibi kuyumculuk sektörünü bekleyen en büyük risk olarak göründüğünü anlatan Kurtulan, “Bu nedenle sektör mensuplarının dikkatli ve hesaplı hareket etmelerinde büyük fayda görüyorum. İş yapacakları müşterilerini iyi araştırmaları bu noktada kritik öneme sahip. Bu vesileyle 2016’nın sektörümüz adına bol kazançlı bir yıl olmasını dilerim” diyerek açıklamalarını tamamladı.
Massilver Firma Sahibi Ali Mert Kuyumcu $OL 0HUW .X\XPFX
102 KUYUMTIME - Aralık 2015
2
015 yılında yaptığı yatırımlarla büyümesini sürdüren Massilver, ürün çeşitliliği ve modern tasarımlarıyla sektördeki konumunu her geçen gün sağlamlaştırıyor. 2015 yılını geride bırakmaya birkaç gün kala firmalarının yıl değerlendirmesini yapan Massilver Firma Sahibi Ali Mert Kuyumcu, “2015 yılı dünya genelindeki ekonomik dengesizlikten dolayı çok etkili bir yıl olarak geçmedi. Biz Massilver firması olarak satış anlamında ürün çeşitliliğimiz ve farklı modellerimizle hedeflerimizi tutturduk. Firmamız için 2015 yılının en büyük atılımı; Ekim ayında gümüşçülerin merkezi olan Tavukpazarı’nda ve Kapalıçarşı’nın girişinde bulunan 6 katlı mağazamızı açmış olmamızdı” dedi. 2015 yılını yatırım yılı olarak kapatan Massilver’ın 2016 yılı proje ve hedefleri hakkında bilgi veren Kuyumcu, “2016 yılında; yeni mağazamızda toptan satış cirosunu 2015 yılına göre %50 artırma hedefindeyiz. İhracat olarak yeni pazarlara girme projemiz var. Bunula ilgili çalışmalarımızı yürütmekteyiz” diye konuştu. Kuyumcu sektör için 2016 yılında karşılaşılabilecek sorunları şu şekilde ifade etti, “Türkiye ve dünya ekonomisindeki dengesizlik ve son tüketicinin alım gücünün düşmesi 2016 yılında sektörü bekleyen en büyük risk.”
103
HABER
6HW YH VX\ROX WDNĂ&#x2013; JUXEXQXQ |QHPOL  UHWLFLOHULQGHQ ELUL RODQ 2QXU *ROG NXUXOGXøX J QGHQ EX \DQD oRN |]HO NHOHSoH WDNĂ&#x2013;  UHWLPL JHUoHNOHĂťWLUL\RU 6RQ LNL \Ă&#x2013;OGD NHOHSoH  UHWLPLQGH ĂťDUQHO WHNQLøL NXOODQDUDN XOWUD KDĂ&#x20AC;I PRGHOOHU RUWD\D NR\DQ 2QXU *ROG¡XQ NHOHSoHOHUL KHP \XUWLoLQGH KHP GH \XUWGĂ&#x2013;ĂťĂ&#x2013;QGD E \ N ELU PXWOXOXNOD WDNĂ&#x2013;VHYHUOHU WDUDIĂ&#x2013;QGDQ WHUFLK HGLOL\RUÂŹ
FarklĹ form ve ultra hafif modelleriyle Onur Gold kelepçeye yeni bir tarz katĹyor +DVDQ % \ NX]XQ
S
ektĂśrĂźmĂźzde set takÄąlarÄąn usta ismi olarak kabul edilen Onur Gold; ortaya koyduÄ&#x;u çok Ăśzel kelepçe takÄąlarÄąyla da dikkat çekiyor. Muadillerine gĂśre yaklaĹ&#x;Äąk %25- %30 arasÄąnda daha haďŹ f kelepçe Ăźretme kabiliyeti ortaya koyan Onur Gold; modern tasarÄąmlarÄąyla en zor beÄ&#x;enen takÄąseverleri bile ikna ediyor. Onur Gold Toptan MaÄ&#x;aza YĂśneticisi Hasan BĂźyĂźkuzun; çok kßçßk ve haďŹ f taĹ&#x;larla sĂźsledikleri kelepçe takÄąlarÄąnÄąn 4 ile 9 gram arasÄąnda bir aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;a sahip olduklarÄąnÄą, Ĺ&#x;u an için piyasada haďŹ f ve yĂźksek kaliteli kelepçe arayanlarÄąn ilk baĹ&#x;vurduklarÄą adresin kendilerini olduÄ&#x;unu ifade ediyor.
â&#x20AC;&#x153;Ä°hracat için 18 ayar kelepçe Ăźretimi gerçekleČ&#x2122;tiriliyorâ&#x20AC;? Ă&#x2013;zellikle yurtiçinde Ăźrettikleri setlere kombin olan kelepçelerin takÄąm halinde ilgi gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźnĂź kaydeden Hasan BĂźyĂźkuzun; â&#x20AC;&#x153;Kelepçelerimizde hem anonim modellere hem de kendi ĂśzgĂźn tasarÄąmlarÄąmÄąza yer veriyoruz. 8 ve 14 ayar aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą kelepçe Ăźretimimizin yanÄąnda, ihracat için 18 ayar Ăźretim de gerçekleĹ&#x;tiriyoruzâ&#x20AC;? dedi.
Modern tasarÄąmlar klasik çizgilerle buluČ&#x2122;uyor Kelepçe takÄą grubunda geniĹ&#x; ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;i eĹ&#x;liÄ&#x;inde mĂźĹ&#x;terilerine hizmet sunduklarÄąnÄą vurgulayan BĂźyĂźkuzun; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Kelepçede haďŹ f Ăźretimimizle Ăśn plana çĹkÄąyoruz. HaďŹ f Ăźretmemizin yanÄąnda, Ăśzel tekniklerimiz sayesinde aÄ&#x;Äąr olan kelepçeler kadar ĂźrĂźnĂźn mukavemetini saÄ&#x;lam tutuyoruz. 2015 yÄąlÄąnda ĂźrĂźnlerimizle ilgili Ăźretim kaynaklÄą hiçbir geri dĂśnĂźĹ&#x; ve Ĺ&#x;ikayet almamÄąĹ&#x; olmamÄąz gurur verici bir durum ortaya çĹkarÄąyor. DĂźnya trendlerini yakÄąndan takip ediyor ve yeni tasarÄąmlarÄąmÄąza yansÄątÄąyoruz. Bu yÄąl markamÄąza ĂśzgĂź olan ithal altÄąn toplardan oluĹ&#x;an kelepçelerimiz yoÄ&#x;un ilgi gĂśrdĂź. Kelepçelerin kilidinde yay kullanmayan nadir ďŹ rmalardan biriyiz. Ă&#x2021;ift emniyetli kilit sistemimizin tamamÄą altÄąndÄąr.â&#x20AC;? 104 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
105
HABER
AltÄąniČ&#x2122; Č&#x2122;imdi el ĂźstĂźnde tutulacak $øĂ&#x2013;UOĂ&#x2013;NODUĂ&#x2013; RUWDODPD JUDP LOH JUDP DUDVĂ&#x2013;QGD RODQ NX\XP FDPLDVĂ&#x2013;QGD Âś+D\DOHW .RO\H¡ RODUDN WDELU HGLOHQ  U Q JUXEXQXQ |QHPOL  UHWLFLOHULQGHQ $OWĂ&#x2013;QLĂť %\ $KODW \DNODĂťDQ \Ă&#x2013;OEDĂťĂ&#x2013; LoLQ HQ \HQL  U QOHULQL YLWULQOHULQH WDĂťĂ&#x2013;PD\D EDĂťODGĂ&#x2013; %X \Ă&#x2013;OEDĂťĂ&#x2013;QGD $OWĂ&#x2013;QLĂť PHYFXW  U QOHULQLQ \DQĂ&#x2013; VĂ&#x2013;UD JHQLĂť oHĂťLWOLOLøH VDKLS \ ] NOHUL\OH GH GLNNDW oHNL\RU ĂşLPGLGHQ HQ J ]HO KHGL\H RODFDN  U QOHUL YLWULQOHULQH WDĂťĂ&#x2013;PDN LVWH\HQ YH \Ă&#x2013;OEDĂťĂ&#x2013;QGD \ NVHN VDWĂ&#x2013;Ăť JHUoHNOHĂťWLUPH\L KHGHĂ H\HQ NX\XPFXODU URWD\Ă&#x2013; $OWĂ&#x2013;QLÝ¡H oHYLUL\RUÂŹ
Y
Ăźkselen altÄąn ďŹ yatlarÄąyla birlikte gittikçe popĂźlerliÄ&#x;i artan ultra light kolyeler Ăśzel gĂźnlerin vazgeçilmez hediyeleri arasÄąnda yerini aldÄą. AltÄąniĹ&#x; By Ahlat Kuyumculuk Firma Sahibi Mehtap Ahlat; Ĺ&#x;u an itibariyle hayalet kolye ĂźrĂźn grubunda binlerce farklÄą modele sahip olduklarÄąnÄą ve geniĹ&#x; arĹ&#x;ivleriyle bu ĂźrĂźn grubunda sektĂśrde takip edilen, aynÄą zamanda taklit edilen bir konumda bulunduklarÄąnÄą, yeni yÄąl Ăśncesi uygun bĂźtçeyle unutulmaz bir hediye arayan kiĹ&#x;ilerin AltÄąniĹ&#x; imzalÄą Ăśzel ĂźrĂźnler ile mutlu olacaklarÄąnÄą sĂśyledi. AltÄąniĹ&#x; By Ahlatâ&#x20AC;&#x2122;Äąn kĂźltĂźrel takÄąlar, çerçeveli takÄą grubu ve haďŹ f kolyeleri de yÄąllar içinde sektĂśrde çok saygÄąn bir konuma ulaĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden Mehtap Ahlat; â&#x20AC;&#x153;Bu ĂźrĂźn gruplarÄąnda bĂźyĂźk emek harcayarak elde ettiÄ&#x;imiz
106 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
saygÄąnlÄąÄ&#x;Äą, bu yÄąl giriĹ&#x; yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz yĂźzĂźk takÄą grubunda da elde etmek istiyoruz. YĂźzĂźk takÄą grubumuzda; her zevke hitap edecek birçok farklÄą tarzÄą, olabildiÄ&#x;ince haďŹ f gramajlarda Ăźrettikâ&#x20AC;? dedi.
ParmaklarÄą AltÄąniČ&#x2122; Č&#x2122;enlendirecekâ&#x20AC;Ś Ä°lk olarak bu yÄąl Istanbul Jewelry Show Mart ayaÄ&#x;Äąnda yĂźzĂźk gruplarÄąnÄą tanÄąttÄąklarÄąnÄą, yÄąlbaĹ&#x;Äą Ăśncesi mevcut yĂźzĂźk takÄą koleksiyonlarÄąnÄą taĹ&#x;lÄą ve taĹ&#x;sÄąz olarak yenilediklerini vurgulayan Ahlat; â&#x20AC;&#x153;YĂźzĂźk takÄą grubu 12 ay boyunca talep gĂśrĂźyor. YĂźzĂźÄ&#x;e artan bir ilgi var. AyrÄąca son dĂśnemde dĂźĹ&#x;en altÄąn ďŹ yatlarÄąyla birlikte, ĂźrĂźn alÄąmÄą için gĂźzel bir zamanlama ortaya çĹktÄą. Bir de yÄąlbaĹ&#x;Äąnda hediye arayanlar için çok gĂźzel alternatiďŹ&#x201A;er ortaya koymak istedik. Son yÄąllarda Ăśzel gĂźnlerde, takÄą hediye geleneÄ&#x;inde Ăśnemli bir sapma olmuĹ&#x;tu. Bu yÄąlbaĹ&#x;Äąndan itibaren, oluĹ&#x;an olumlu koĹ&#x;ullarla birlikte, tekrar altÄąn takÄąnÄąn Ăśzel gĂźnlerin etkileyici ve unutulmaz hediyeleri olacaÄ&#x;ÄąnÄą, son tĂźketiciye kuvvetle hatÄąrlatmak gerekiyorâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
Kara; â&#x20AC;&#x153;Yeni yÄąl siyasi belirsizliÄ&#x;in ortadan kalkmasÄąyla hepimize istikrar ve huzur getirecektirâ&#x20AC;? 7 UNL\H¡QLQ HQ E \ N KDVĂ&#x2013;U WDNĂ&#x2013;  UHWLFLOHULQGHQ RODQ .DUDOWĂ&#x2013;Q \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013; KĂ&#x2013;]OD XQXWDUDN \Ă&#x2013;OĂ&#x2013; LoLQ NROODUĂ&#x2013; VĂ&#x2013;YDGĂ&#x2013; \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGD oHĂťLWOL Lo YH GĂ&#x2013;Ăť VHEHSOHUGHQ ND\QDNODQDQ VHNW|UHO GXUJXQOXøX \HQL NROHNVL\RQODUĂ&#x2013; LOH DĂťPD JD\UHWL J|VWHUHQ .DUDOWĂ&#x2013;Q .X\XPFXOXN \Ă&#x2013;OVRQX LWLEDUL\OH \LQH 7UDE]RQ¡XQ |QGH JHOHQ LKUDFDW PDUNDODUĂ&#x2013; DUDVĂ&#x2013;QGD \HULQL DOGĂ&#x2013; .DUDOWĂ&#x2013;Q <|QHWLP .XUXOX %DĂťNDQĂ&#x2013; &HYDW .DUD \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q KHP  ONHPL] KHP GH NX\XPFXOXN VHNW|U P ] LoLQ oRN GDKD L\L QHWLFHOHU RUWD\D NR\DFDøĂ&#x2013;QD FDQĂ&#x2013; J|Q OGHQ LQDQGĂ&#x2013;øĂ&#x2013;QĂ&#x2013; V|\OHGL
T
Ăźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;deki yĂźzlerce kuyumcuya ĂźrĂźnlerini sunan, birçok deÄ&#x;erli markanÄąn Trabzon hasÄąr ihtiyacÄąnÄą gideren KaraltÄąn; zorlu bir yÄąlÄą yaptÄąÄ&#x;Äą yatÄąrÄąmlar ile hasar almadan tamamladÄą. KaraltÄąn Firma OrtaÄ&#x;Äą Cevat Kara; sektĂśrĂźn zor bir yÄąlÄą geride bÄąrakmak Ăźzere olduÄ&#x;unu, 2014 rakamlarÄąna ulaĹ&#x;Äąlmasa dahi, geçmiĹ&#x; yÄąlÄąn rakamlarÄąna yaklaĹ&#x;mak için sĂźrekli Ăśzel tasarÄąmlara imza atarak bĂźyĂźk çaba sarf ettiklerini sĂśyledi.
â&#x20AC;&#x153;KaraltÄąn kalitesi her yerde her zaman aynÄą kalacaktÄąrâ&#x20AC;?
TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin 2015 yÄąlÄąnda iki Ăśnemli genel seçim yaĹ&#x;adÄąÄ&#x;ÄąnÄą, 1 KasÄąm itibariyle tamamen siyasi belirsizliÄ&#x;in ortadan kalkmasÄąnÄąn tĂźm sektĂśrlerin ĂśnĂźnĂź gĂśrmesi açĹsÄąndan bĂźyĂźk anlam taĹ&#x;ÄądÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirten Cevat Kara; â&#x20AC;&#x153;Ortaya çĹkan tablo neticesinde vatandaĹ&#x;larÄąmÄąz tek parti iktidarÄąnÄą tercih etmiĹ&#x;lerdir. Seçimlerin ardÄąndan kÄąsa sĂźrede gĂśzle gĂśrĂźlĂźr bir ticari hareketlilik baĹ&#x;ladÄą. 2016 yÄąlÄąnda ticari hayatÄąmÄązda, 2015 yÄąlÄąnÄąn çok ĂźstĂźnde mĂźspet geliĹ&#x;meler olacaÄ&#x;Äąna inanÄąyorumâ&#x20AC;? dedi.
2015â&#x20AC;&#x2122;te 100â&#x20AC;&#x2122;Ăźn Ăźzerinde yeni model piyasaya sunuldu
KaraltÄąnâ&#x20AC;&#x2122;Äąn Trabzon hasÄąrÄąndaki yĂźksek kalitesinin, hiçbir koĹ&#x;ulda deÄ&#x;iĹ&#x;ime uÄ&#x;ramadÄąÄ&#x;ÄąnÄąn altÄąnÄą çizen Cevat Kara; â&#x20AC;&#x153;Piyasa Ĺ&#x;artlarÄąna gĂśre, ĂźrĂźnlerimizi daha uygun ďŹ yata yapmak adÄąna çeĹ&#x;itli kÄąsÄątlamalara, kaliteden taviz verecek çalÄąĹ&#x;malara asla ďŹ rmamÄązda yer vermiyoruz. Ä°ster 1000 adet satalÄąm isterse 1 adet satalÄąm, KaraltÄąn kalitesi her yerde her zaman aynÄą kalacaktÄąrâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
hayata geçirdik. Birkaç yÄąldÄąr taklit ile mĂźcadele konusunda kararlÄąlÄąkla sĂźrdĂźrdĂźÄ&#x;ĂźmĂźz çalÄąĹ&#x;malar meyvelerini vermeye baĹ&#x;ladÄą. Ă&#x153;rĂźnlerimizin artÄąk taklidinin yapÄąlmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą gĂśrĂźyor ve seviniyoruz. Ă&#x2013;n plana çĹkardÄąÄ&#x;ÄąmÄąz çeĹ&#x;itli tarzlarÄąn, kÄąsa sĂźre içinde farklÄą markalar tarafÄąndan da uygulandÄąÄ&#x;Äąna Ĺ&#x;ahit oluyoruz. 2016 yÄąlÄąnda yine en yeni modellerimizi vitrinlere taĹ&#x;ÄąyacaÄ&#x;Äąz. Ä°stanbul Kuyumcukent bĂźnyesinde yer alan atĂślyemiz; Trabzon merkezimizle koordineli bir Ĺ&#x;ekilde çalÄąĹ&#x;arak baĹ&#x;arÄąlÄą sonuçlar ortaya koyuyor. â&#x20AC;&#x153;
Trabzon hasÄąrÄąna son dĂśnemde ilgi gĂśsteren Arap pazarÄąnda, yaĹ&#x;anan çeĹ&#x;itli siyasal karÄąĹ&#x;ÄąklÄąklar nedeniyle bir daralma olduÄ&#x;unu, yurtiçinde kontrollĂź bir bĂźyĂźme içinde hareket ederek çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄą devam ettirdiklerini kaydeden Kara, sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Ă&#x153;lkemizin çok deÄ&#x;erli markalarÄąnÄąn Trabzon hasÄąr ihtiyaçlarÄąna cevap vermeye devam ediyoruz. Bu yÄąl 100â&#x20AC;&#x2122;Ăźn Ăźzerinde yeni modeli 107
HABER
YÄąlÄąn en popĂźler Vagold imzalÄą bilezik ve kelepçeleri belli oldu D\DU WDNĂ&#x2013; JUXEX GHQGLøLQGH \ NVHN NDOLWHVL\OH LON DNOD JHOHQ PDUNDODUGDQ 9DJROG .X\XPFXOXN \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q HQ \RøXQ UDøEHW J|UHQ ELOH]LN YH NHOHSoH PRGHOOHULQL VHNW|U EDVĂ&#x2013;QĂ&#x2013;\OD SD\ODĂťWĂ&#x2013; %X \Ă&#x2013;O VDGH VHYHQOHU LOH GDKD oRN GHVHQOL WDNĂ&#x2013; VHYHQ NLĂťLOHU HĂťLW RUDQGD ROGX
GĂźlcemal Kuyumculuk tasarÄąmlarÄąnÄą uzun bir pazar analizi sonucu piyasaya sunuyor
B
ir yÄąlÄą daha geride bÄąrakmaya hazÄąrlandÄąÄ&#x;ÄąmÄąz Ĺ&#x;u gĂźnlerde, ďŹ rmalar yÄąlÄąn genel muhasebesini yapÄąyorlar. 2015 yÄąlÄą; Ăśzellikle iki genel seçim nedeniyle vatandaĹ&#x;larÄąn birçok alÄąmÄąnÄą erteledikleri bir dĂśneme denk geldi. Tabi ki kuyum sektĂśrĂź de bu duraÄ&#x;anlÄąktan payÄąnÄą aldÄą. 8 ayar takÄą grubunun Ăźlkemizdeki en Ăśnemli temsilcilerinden VAGOLD Kuyumculuk; 2015 yÄąlÄąnda Ăśnemli bir yatÄąrÄąm 0HUW .XO gerçekleĹ&#x;tirdi. Kuyumcukent AVMâ&#x20AC;&#x2122;de açtÄąÄ&#x;Äą geniĹ&#x; toptan ve perakende maÄ&#x;azasÄąyla artÄąk sabit satÄąĹ&#x;a da baĹ&#x;layan VAGOLD; bilezik ve kelepçe takÄą grubunda en çok satÄąlan 6 modelini belirledi. VAGOLD Kuyumculuk ďŹ rma ortaÄ&#x;Äą Mert Kul; 2015 yÄąlÄąnda hem sade, hem fantezi, hem otantik hem modern hem de karma tarzlara sahip olan model gruplarÄąna eĹ&#x;it bir ilgi olduÄ&#x;unu sĂśyledi. Yeni açĹlan maÄ&#x;azalarÄąnda yaklaĹ&#x;Äąk 1000 bilezik ve kelepçe modelini mĂźĹ&#x;terilerine sergileme imkanÄą elde ettiklerini belirten Mert Kul; â&#x20AC;&#x153;mĂźĹ&#x;terilerimizin yeni tasarÄąm beklentilerine sĂźrekli cevap vermek için iĹ&#x;ler yoÄ&#x;un da olsa durgun da olsa çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄąza aynÄą kararlÄąlÄąkla devam ediyoruz. Perakende maÄ&#x;azamÄąz ile birçok yeni modelimizin ilk tanÄątÄąmlarÄąnÄą ve son tĂźketicinin sÄącaÄ&#x;Äą sÄącaÄ&#x;Äąna yorumlarÄąnÄą elde etme imkanÄą bulduk. BĂśylelikle nokta atÄąĹ&#x;Äą olarak tabir ettiÄ&#x;imiz, sirkĂźlasyonu yoÄ&#x;un olan modellerin sayÄąsÄąnÄą artÄąrmÄąĹ&#x; olduk. Bu durum hem bize hem de çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz kuyumcu dostlarÄąmÄąza avantaj saÄ&#x;lÄąyorâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. 2015 yÄąlÄąnda iki seçim arasÄą dĂśnem olan Haziran ve KasÄąm aylarÄąnda iĹ&#x;lem hacminin sektĂśr genelinde oldukça dĂźĹ&#x;tĂźÄ&#x;ĂźnĂź, 1 KasÄąm seçimlerinin ardÄąndan piyasalarda gĂśzle gĂśrĂźlĂźr bir canlanma olduÄ&#x;unu kaydeden Kul; â&#x20AC;&#x153; 2016 yÄąlÄąndan çok Ăźmitliyiz. En Ăśzel ve en yeni modellerimizin çizimlerini tamamladÄąk. YÄąlÄąn baĹ&#x;Äąnda bu çizimleri madene aktararak, mĂźĹ&#x;terilerimize en aďŹ li takÄąlarÄąmÄązÄą sunacaÄ&#x;Äązâ&#x20AC;? dedi.
Vagold YeČ&#x2122;ilâ&#x20AC;&#x2122;i Bulduâ&#x20AC;Ś Yeni yÄąl ile birlikte çok uzun sĂźredir Ăźzerinde çalÄąĹ&#x;tÄąklarÄą yeĹ&#x;il altÄąn renginde 8 ayar farklÄą takÄą gruplarÄąnda ĂźrĂźnler piyasaya sunacaklarÄąnÄą sĂśzlerine ekleyen Kul; sektĂśrde daha Ăśnce yapÄąlan yeĹ&#x;il renkli 8 ayarlarÄąn çok bĂźyĂźk sÄąkÄąntÄąlar yarattÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve kimsenin bu alanda Ăźretim yapmaya bir daha cesaret edemediÄ&#x;ini, sorunsuz ve Vagold kalitesini Ăźzerinde taĹ&#x;Äąyacak yeĹ&#x;il, 8 ayar altÄąnlarÄąn sÄąfÄąr sÄąkÄąntÄąyla sektĂśrde bir ilk olacaÄ&#x;ÄąnÄą dile getirdi.
108 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
1HFPL *Â OFHPDO
2UWDODPD KHU \HQL WDVDUĂ&#x2013;PGDQ YH\D ¡ VRQ W NHWLFLQLQ EHøHQLVLQL ND]DQĂ&#x2013;\RU YH JHUL NDODQ PRGHOOHU  UHWLP EDQGĂ&#x2013;QGD ELU GDKD NHQGLQH \HU EXODPĂ&#x2013;\RU %X NRQXGD HWNLQ ELU o|] P RUWD\D NR\DQ ELOH]LøLQ J oO LVPL * OFHPDO .X\XPFXOXN KHU \HQL WDVDUĂ&#x2013;PĂ&#x2013;QĂ&#x2013; |QFH NHQGL SHUDNHQGH PDøD]DVĂ&#x2013;QGD WHVW HGL\RU YH VRQ W NHWLFLQLQ J|U ÝOHUL GRøUXOWXVXQGD  U QOHULQLQ VRQ KDOLQL YHUHUHN P ÝWHULOHULQH VXQX\RU
G
eliĹ&#x;en teknoloji ve geliĹ&#x;en Ăźretim imkanlarÄą, birçok takÄą grubunda yeni modellerin daha kolay, daha hÄązlÄą bir Ĺ&#x;ekilde ortaya çĹkmasÄąnÄą kolaylaĹ&#x;tÄąrdÄą. Her gĂźn piyasaya sunulan yĂźzlerce yeni modelin hepsi aynÄą oranda olumlu dĂśnĂźĹ&#x;Ăźmlere yol açmÄąyor. Yeni tasarÄąmlarÄąn ortalama %20â&#x20AC;&#x2122;si uzun soluklu oluyor. Yeni tasarÄąmlarÄąnda daha yĂźksek isabet elde etmek, ortaya koyduÄ&#x;u emeÄ&#x;in karĹ&#x;ÄąlÄąÄ&#x;ÄąnÄą almak ve kuyumcu mĂźĹ&#x;terilerinin memnuniyetini artÄąrmak isteyen GĂźlcemal Kuyumculuk; her yeni tasarÄąmÄąnÄą Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta yer alan tarihi Ă&#x2021;uhacÄą Hanâ&#x20AC;&#x2122;da bulunan perakende maÄ&#x;azasÄąnda test etmeden mĂźĹ&#x;terilerine sunmuyor. GĂźlcemal Kuyumculuk Firma OrtaÄ&#x;Äą Necmi GĂźlcemal; sektĂśrĂźn kalbinin attÄąÄ&#x;Äą ve Ăźlkenin çok farklÄą yerlerinden perakende takÄą alÄąmÄą için bĂślgeye gelen tĂźketicilerin beklentilerini kendi maÄ&#x;azalarÄą sayesinde etkin bir Ĺ&#x;ekilde etĂźt etme imkanÄą bulduklarÄąnÄą, bĂśylelikle son tĂźketicinin taleplerine daha uygun modelleri hayata geçirme Ĺ&#x;ansÄą yakaladÄąklarÄąnÄą ifade ediyor. Hem perakende hem de toptan satÄąĹ&#x; yapan maÄ&#x;azalarÄąnÄąn; adeta yeni modellerin rĂźĹ&#x;tĂźnĂź ispat ettiÄ&#x;i, piyasaya sunulmadan Ăśnce vize aldÄąÄ&#x;Äą bir konumda bulunduÄ&#x;unu belirten Necmi GĂźlcemal; â&#x20AC;&#x153;Yeni tasarÄąmlarÄąmÄązÄąn bir nevi test sĂźrĂźĹ&#x;ĂźnĂź maÄ&#x;azamÄązda yapmÄąĹ&#x; oluyoruz. Son tĂźketiciden olumlu tepki alan modellerimizi, farklÄą illerde yer alan kuyumcu dostlarÄąmÄąza sunuyoruz. BĂśylelikle yeni modellerde daha yĂźksek beÄ&#x;eni alÄąyor ve nokta atÄąĹ&#x;Äą yapma imkanÄą elde ediyoruzâ&#x20AC;? dedi. GĂźlcemal; Ăźreticilerin çoÄ&#x;u zaman son tĂźketici ile iletiĹ&#x;im kurmadÄąÄ&#x;Äą için yeni modellerde yĂźksek beÄ&#x;eni yakalama oranÄąnÄą eriĹ&#x;emediÄ&#x;ini vurgulayarak â&#x20AC;&#x153;Biz kendi maÄ&#x;azamÄązÄą açarak bu açĹdan Ăśnemli bir eksikliÄ&#x;i gidermiĹ&#x; olduk. Yeni modellerimizin sadece Ăźretim bandÄąndan çĹkmasÄąnÄą yeterli gĂśrmĂźyoruz. AynÄą zamanda maÄ&#x;azamÄązda, son tĂźketiciden de onay gĂśrmesini bekliyoruz. BazÄą modellerimiz; son tĂźketicinin yorumlarÄąyla piyasaya sunulmadan kendi içinde bir revizyona giriyor. Sonuç itibariyle, yeni modellerimizin beÄ&#x;enilmemesi ve kuyumcu dostumuz tarafÄąndan satÄąlamamasÄą riskini en alt dĂźzeye indirmiĹ&#x; oluyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
109
HABER
g]HO JÂ QOHULQ |]HO PDUNDVĂ&#x2022;
Âł0DVVLOYHU´ ho \Ă&#x2013;O |QFH NXUXODQ YH J P Ý WDNĂ&#x2013;GD $ NDOLWH\L KHGHĂ H\HQ 0DVVLOYHU NĂ&#x2013;VD V UHGH J P Ý P FHYKHU WDU]Ă&#x2013;QĂ&#x2013; RUWD\D NR\GX * P Ý WDNĂ&#x2013;GDQ IDUNOĂ&#x2013; EHNOHQWL LoLQGH RODQODUD KLWDS HGHQ 0DVVLOYHU KHP  ONHPL]GH KHP GH \XUWGĂ&#x2013;ĂťĂ&#x2013;QGD E \ \RU 0DVVLOYHU ĂťLPGL HQ \HQL WDVDUĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; \Ă&#x2013;OEDĂťĂ&#x2013;QD |]HO YLWULQOHUH WDĂťĂ&#x2013;\RU 8\JXQ Ă&#x20AC;\DWĂ&#x2013; PXKWHĂťHP J|U Q P YH XQXWXOPD] ELU KHGL\H ROPDVĂ&#x2013;\OD 0DVVLOYHU \Ă&#x2013;OEDĂťĂ&#x2013; VDWĂ&#x2013;ĂťODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013;]Ă&#x2013; DUWĂ&#x2013;UDFDNÂŹ 6HUNDQ 6H]JLQ
110 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
S
on yÄąllarda bĂźyĂźk bir atÄąlÄąm içinde olan gĂźmĂźĹ&#x; takÄą sektĂśrĂź, Ăśnemli geliĹ&#x;meler kaydetti. ArtÄąk mĂźcevherler ile tamamen aynÄą gĂśrĂźnĂźme ve kaliteye ulaĹ&#x;an gĂźmĂźĹ&#x; takÄąlar, Ăźzerlerindeki titiz iĹ&#x;çilik ve doÄ&#x;al taĹ&#x;lar ile gĂźmĂźĹ&#x; mĂźcevhere dĂśnĂźĹ&#x;Ăźyor. DĂźnyada geliĹ&#x;en moda akÄąmlarÄąnÄą baĹ&#x;arÄąyla takip eden gĂźmĂźĹ&#x; mĂźcevher Ăźreticileri; YÄąlbaĹ&#x;Äą, Sevgililer GĂźnĂź ve Anneler GĂźnĂź gibi yÄąlÄąn en Ăśzel gĂźnlerinde mĂźkemmel hediye alternatiďŹ kimliÄ&#x;ine bĂźrĂźnĂźyor. A Plus gĂźmĂźĹ&#x; mĂźcevher Ăźreten çok az sayÄądaki ďŹ rmamÄązdan biri olan Massilver; yeni yÄąla yeni yerinde hazÄąrlandÄą. GeçtiÄ&#x;imiz gĂźnlerde merkez showroom ve yĂśnetim oďŹ sini Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta bulunan TavukpazarÄą SokaÄ&#x;a taĹ&#x;Äąyan Massilver; yÄąlda 4 kez hazÄąrladÄąÄ&#x;Äą koleksiyonlara, yÄąlbaĹ&#x;Äą Ăśzel tasarÄąmlarÄą ekledi. Massilver Genel MĂźdĂźrĂź Serkan Sezgin; yÄąlÄąn 3 Ăśzel gĂźnĂźnde, gĂźmĂźĹ&#x; takÄą satÄąĹ&#x;larÄąnÄąn hÄąz kazandÄąÄ&#x;ÄąnÄą, gĂźmĂźĹ&#x;Ăź mĂźcevher kalitesiyle Ăźretmeleri neticesinde, takÄą kutusunda bol çeĹ&#x;ide Ăśnem veren takÄąseverlerin yoÄ&#x;un ilgisiyle karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;tÄąklarÄąnÄą sĂśyledi. Sevdiklerine unutulmaz bir hediye almak isteyenlerin ve binlerce dolarlÄąk bĂźtçeleri olmayan kiĹ&#x;ilerin, gĂźmĂźĹ&#x; mĂźcevher alarak aynÄą mutluluÄ&#x;u karĹ&#x;Äą tarafta yaĹ&#x;atmaya çalÄąĹ&#x;tÄąklarÄąnÄą kaydeden Serkan Sezgin; â&#x20AC;&#x153;GĂźmĂźĹ&#x; mĂźcevher kullananlarÄąn proďŹ line baktÄąÄ&#x;ÄąmÄązda modayÄą çok yakÄąndan takip ettiklerini, farklÄą kÄąyafetlerle farklÄą takÄąlar kullanmaya Ăśzen gĂśsterdiklerini gĂśzlemliyoruz. HenĂźz mĂźcevher kullanÄącÄą kitlesini kendi safÄąmÄąza çekemedik. Fakat zaman içinde bu durumun deÄ&#x;iĹ&#x;eceÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyoruzâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. MarkalarÄąnÄąn her mevsim ayrÄą bir koleksiyon çĹkardÄąÄ&#x;ÄąnÄą, Sonbahar ve KÄąĹ&#x; mevsimlerinde pastel, koyu renkli doÄ&#x;al taĹ&#x;lÄą takÄąlarÄąn daha çok raÄ&#x;bet gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźnĂź dile getiren Sezgin; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Hem yurtiçindeki hem de yurtdÄąĹ&#x;Äąndaki mĂźĹ&#x;terilerimizin beklentilerini çok iyi analiz ederek, kendi tasarÄąm departmanÄąmÄązÄąn bu veriler eĹ&#x;liÄ&#x;inde yeni koleksiyonlar hazÄąrlamasÄąnÄą saÄ&#x;lÄąyoruz. Ä°thal ve yerli ĂźrĂźn gruplarÄąmÄąz maÄ&#x;azamÄązda yer alÄąyor. Ä°thal olan ĂźrĂźnlerimizi Ä°talya, Hong Kong ve Ă&#x2021;inâ&#x20AC;&#x2122;den Ăśzenle seçerek Ăźlkemize getiriyoruz. AyrÄąca burada çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz atĂślyeler tarzÄąmÄązÄą yansÄątan çalÄąĹ&#x;malar ortaya koyuyor. Elmas ve pÄąrlanta Ăźzerine uzmanlaĹ&#x;mÄąĹ&#x; atĂślyelere takÄąlarÄąmÄązÄą yaptÄąrÄąnca, ortaya mĂźcevher kalitesinde ĂźrĂźnler çĹkÄąyor. Ĺ&#x17E;u an itibariyle has gĂźmĂźĹ&#x; oldukça uygun ďŹ yatlarda. YÄąlbaĹ&#x;Äą Ăśncesinde vitrinlerini Swarovski taĹ&#x;lÄą gĂźmĂźĹ&#x; mĂźcevherler ve doÄ&#x;al taĹ&#x;lÄą ĂśzgĂźn takÄąlar ile takviye yapmak isteyen kuyumcu dostlarÄąmÄąza, yeni koleksiyonlarÄąmÄązÄą gĂśrmelerini tavsiye ediyoruz.â&#x20AC;?
HABER
7 UNL\H¡QLQ |QGH JHOHQ PRQW U  UHWLFLOHULQGHQ 6RPRUR .X\XPFXOXN \DĂťĂ&#x2013;QGD JHQLĂť PRGHO oHĂťLWOLOLøL\OH P ÝWHUL PHPQXQL\HWLQGH \ NVHN WDNGLU DOPD\D GHYDP HGL\RU +HGHĂ HUL GRøUXOWXVXQGD \Ă&#x2013;OODUGĂ&#x2013;U WLWL] oDOĂ&#x2013;ĂťPDODU LoLQGH RODQ 6RPRUR EXJ Q LWLEDUL\OH 7 UN NX\XPFXOXøXQXQ PRQW U DODQĂ&#x2013;QGDNL EDĂťDUĂ&#x2013;OĂ&#x2013; oDOĂ&#x2013;ĂťPDODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; KHP \XUWLoLQGH KHP GH \XUWGĂ&#x2013;ĂťĂ&#x2013;QGD \ ]OHUFH P ÝWHULVLQH JXUXUOD VXQX\RU
Somoro, 46 bin farklÄą modellik arČ&#x2122;iviyle kuvvetli bir arČ&#x2122;ive sahip
K
urulduÄ&#x;u gĂźnden bu yana montĂźr alanÄąnda uzmanlaĹ&#x;an Somoro Kuyumculuk, 15. yÄąlÄąnda yaklaĹ&#x;Äąk 46.000 farklÄą model çeĹ&#x;idiyle çok kuvvetli bir arĹ&#x;ive sahip. AR-GEâ&#x20AC;&#x2122;ye bĂźyĂźk Ăśnem veren, girdiÄ&#x;i pazarlarÄąn kĂźltĂźrel yapÄąsÄąnÄą ve takÄą kullanma alÄąĹ&#x;kanlÄąklarÄąnÄą detaylÄą bir Ĺ&#x;ekilde analiz eden Somoro; bĂślgesel tasarÄąm anlayÄąĹ&#x;Äąyla fark yaratÄąyor. MarkalarÄąnÄąn yÄąl içinde sĂźrekli yeni tasarÄąmlarÄą hayata geçirdiÄ&#x;ini, kendi bĂźnyesinde yer alan tasarÄąm departmanÄąyla yoÄ&#x;un bir emek harcadÄąklarÄąnÄą belirten Somoro Kuyumculuk YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Ă&#x2013;mer Faruk Ă&#x2021;aÄ&#x;lar; Somoroâ&#x20AC;&#x2122;nun tasarÄąma bĂźyĂźk Ăśnem verdiÄ&#x;ini, mĂźĹ&#x;terilerinin istediÄ&#x;i an geniĹ&#x; ĂźrĂźn arĹ&#x;ivlerinde, geri dĂśnĂźĹ&#x; yapabildiklerini sĂśyledi. MĂźcevherde dĂźnya trendlerini titizlikle takip ettiklerini, model arĹ&#x;ivlerinde kendi ĂśzgĂźn tasarÄąmlarÄą olduÄ&#x;u kadar,
piyasada anonim olarak kabul edilen popĂźler modellere de yer verdiklerini belirten Ă&#x2013;mer Ă&#x2021;aÄ&#x;lar; konuyla ilgili açĹklamasÄąnÄą Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Zengin bir ĂźrĂźn arĹ&#x;ivimiz bulunuyor. AyrÄąca mĂźĹ&#x;terilerimizden gelen talepler doÄ&#x;rultusunda da tasarÄąmlar gerçekleĹ&#x;tiriyoruz. MaÄ&#x;azamÄąza giren mĂźĹ&#x;terilerimize sĂźrekli yeni ĂźrĂźnler sunmaya Ăśzen gĂśsteriyoruz. GeniĹ&#x; bir coÄ&#x;rafyaya hitap ettiÄ&#x;imiz için tasarÄąmlarÄąmÄązda, doÄ&#x;al olarak çok geniĹ&#x; bir yelpazeye sahibiz. Her bĂślgenin ve deÄ&#x;iĹ&#x;ik kĂźltĂźrĂźn bizden beklentileri farklÄą oluyor. SatÄąĹ&#x; sonrasÄą da Ăśncesi kadar titizlikle ve gĂźler yĂźzle hizmet sunuyoruz. YÄąllardÄąr 18 ayar montĂźr hazÄąrlÄąyoruz. Etkin arĹ&#x;iv sistemimiz sayesinde bizden bir mĂźĹ&#x;terimiz 10 sene Ăśnceki ĂźrĂźnĂźmĂźzĂź rahatlÄąkla tekrar sipariĹ&#x; edebilir.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;TĂźrk kuyumculuÄ&#x;u tasarÄąmda ciddi geliČ&#x2122;meler gĂśsterdi ama daha gidecek çok yol varâ&#x20AC;? Ă&#x153;lkemiz kuyum sektĂśrĂźnĂźn tasarÄąm alanÄąnda Ăśnemli mesafeler kat ettiÄ&#x;ini, Ä°talya ile olan makasÄą Ăśnemli Ăślçßde kapattÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśzlerine ekleyen Ă&#x2021;aÄ&#x;lar; â&#x20AC;&#x153;Bu geliĹ&#x;meleri yeterli gĂśrmĂźyorum. Hala Ä°talyan tasarÄąmÄąnÄąn dĂźnya çapÄąnda olumlu algÄąsÄą bir adÄąm Ăśnde. Ă&#x2013;zellikle tasarÄąmcÄąlarÄąmÄązÄąn, arzu ettikleri çalÄąĹ&#x;ma ve yaĹ&#x;am koĹ&#x;ullarÄąnÄąn saÄ&#x;lanmasÄąnÄąn çok Ăśnemli olduÄ&#x;una inanÄąyorum. TasarÄąmcÄą, hiçbir sÄąkÄąntÄąsÄą yoksa yĂźksek verimlilik ve yaratÄącÄąlÄąk ortaya koyabilir.â&#x20AC;?
111
HABER
YÄąlmaz; â&#x20AC;&#x153;Seçimler sonrasÄą ortaya çĹkan tablo bilezik satÄąČ&#x2122;larÄąna olumlu yansÄąyorâ&#x20AC;? %X \Ă&#x2013;O  ONHPL]GH LNL *HQHO 6HoLP \DSĂ&#x2013;OGĂ&#x2013; %X LNL VHoLP DUDVĂ&#x2013; EDĂťWD ROPDN  ]HUH \Ă&#x2013;O ER\XQFD SL\DVDODUGD |QHPOL ELU EHOLUVL]OLN ROXĂťWX %X WDEOR LoLQGH \Ă&#x2013;OĂ&#x2013; NX\XP VHNW|U P ]H ROGXøX NDGDU ELUoRN VHNW|U DoĂ&#x2013;VĂ&#x2013;QGDQ GXUJXQ JHoWL \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGD WDOHSOHUGH oRN FLGGL G Ý ÝOHU ROGXøXQX EHOLUWHQ 5RWD .X\XPFXOXN Ă&#x20AC;UPD VDKLEL .HULP <Ă&#x2013;OPD] .DVĂ&#x2013;P VHoLPOHULQLQ DUGĂ&#x2013;QGDQ HVNL \Ă&#x2013;OODUGDNL JLEL J ]HO ELU .DVĂ&#x2013;P D\Ă&#x2013; JHoLUGLNOHULQL X]XQ ELU V UH DOĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; HUWHOH\HQ YDWDQGDĂťODUĂ&#x2013;Q G ÝHQ DOWĂ&#x2013;Q Ă&#x20AC;\DWODUĂ&#x2013;\OD ELUOLNWH LON RODUDN ELOH]LøH J|] NĂ&#x2013;USWĂ&#x2013;NODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; V|\OHGL
N
ihayet 2015 yÄąlÄą sona eriyor. Hem iç hem dÄąĹ&#x; piyasada yaĹ&#x;anan ekonomik ve siyasi dalgalanmalar, 2015 yÄąlÄąnda adÄą konmamÄąĹ&#x; bir krizin yaĹ&#x;anmasÄąna yol açtÄą. 1 KasÄąm seçimlerinden sonra tek baĹ&#x;Äąna hĂźkĂźmet kurulmasÄą, piyasalarda belirli bir rahatlamaya yol açtÄą. DĂźĹ&#x;en altÄąn ďŹ yatlarÄąyla birlikte, hem yatÄąrÄąm hem aksesuar amaçlÄą kullanÄąlan altÄąn bileziklere talep hemen arttÄą. Rota Kuyumculuk ďŹ rma sahibi Kerim YÄąlmaz; bu yÄąl da her yÄąl olduÄ&#x;u gibi onlarca farklÄą modellerini mĂźĹ&#x;terilerine sunduklarÄąnÄą, mĂźĹ&#x;teri memnuniyetinde çok titiz çalÄąĹ&#x;malarÄąna, yĂźksek kaliteli Ăźretim gerçekleĹ&#x;tirmelerine raÄ&#x;men 2014 yÄąlÄą ile 2015 yÄąlÄą rakamlarÄą arasÄąnda çok Ăśnemli farklar oluĹ&#x;masÄąnÄą engelleyemediklerini ifade etti. Yeni yÄąldan çok daha Ăźmitli olduklarÄąnÄą belirten Kerim YÄąlmaz; â&#x20AC;&#x153;2016 yÄąlÄąnda, çok bĂźyĂźk hadiseler olmazsa 2015 yÄąlÄąnÄąn Ăźzerinde bir iĹ&#x;lem hacmini ďŹ rmalarÄąmÄązÄąn yakalayacaÄ&#x;ÄąnÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Bu yÄąl sektĂśrdeki ďŹ rmalarÄąmÄązÄąn tamamÄąna yakÄąnÄą, geçmiĹ&#x; yÄąllardaki cirolarÄąnÄą elde edemediler. Ticaret hayatÄąnda kontrollĂź olmayÄą prensip edinen markalarÄąmÄąz, bu bĂźyĂźk deÄ&#x;iĹ&#x;imden daha az etkilenmiĹ&#x;tirâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
â&#x20AC;&#x153;Bilezikte fiyat avantajÄąnÄąn kalitenin ĂśnĂźnde tercih edilmesinden mesleki ĂźzĂźntĂź duyuyorumâ&#x20AC;?
.HULP <Ă&#x2022;OPD]
112 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
Bilezik Ăźreticileri arasÄąnda rekabetin, zorlu piyasa koĹ&#x;ullarÄąnda daha da arttÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve ďŹ yat avantajÄąnÄąn, yĂźksek bakiye ile çalÄąĹ&#x;manÄąn, kaliteli ĂźrĂźn ortaya koymaktan bir adÄąm Ăśne çĹktÄąÄ&#x;ÄąnÄą ĂźzĂźlerek gĂśzlemlediÄ&#x;ini kaydeden YÄąlmaz; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Bu yoÄ&#x;un rekabet neticesinde 5-10 yÄąl Ăśnceki iĹ&#x;çilik ďŹ yatlarÄąmÄązla bugĂźnkĂźler arasÄąnda aĹ&#x;aÄ&#x;Äą yĂśnlĂź bir deÄ&#x;iĹ&#x;im oldu. Ĺ&#x17E;u anda yĂźksek kaliteli Ăźretim yapan bilezik Ăźreticilerimizin birbirine çok yakÄąn ďŹ yatlarla sahada olduklarÄąnÄą gĂśzlemliyorum. Ă&#x153;rĂźn kalitesinden Ăśnce uygun ďŹ yat unsurunun tercihlerde daha Ăśne alÄąnmasÄą, uzun vadede son tĂźketicinin yaĹ&#x;ayacaÄ&#x;Äą sÄąkÄąntÄąlar dĂźĹ&#x;ĂźnĂźldĂźÄ&#x;Ăźnde tekrar gĂśzden geçirilmesi gereken bir durumdur. Fiyat rekabeti içinde Ăśn plana çĹkmak adÄąna, Rota kalitesinden taviz vermemiz mĂźmkĂźn deÄ&#x;ildir. 2015 yÄąlÄąnda EskiĹ&#x;ehir ilimizde Ăśnemli bir çĹkÄąĹ&#x; yakaladÄąk. Yeni yÄąlda yine ĂśzgĂźn tasarÄąmlar hazÄąrlayarak mĂźĹ&#x;terilerimize gĂśnĂźl rahatlÄąÄ&#x;Äąyla satabilecekleri bilezikler sunacaÄ&#x;Äąz.â&#x20AC;?
113
HABER
ATA SILVER & STONE
ATA SILVER & STONE, gümüş ve doğal taş toptancılarının yer aldığı Çemberlitaş – Tavukpazarı mevkiinde faaliyet gösteren, kuyumculuk geçmişine sahip 1998 yılı kuruluşlu bir firmadır. Takı tasarımına yönelik çeşitli yerli ve ithal gümüş ara malzemeler, metal ara üniteler, değerli ve yarı değerli taşlar, inci, sentetik ve cam malzemeler, deri ve ip aksesuarlar gibi ürünlerin ve bitmiş tasarım takıların toptan ve perakende satışını gerçekleştirmektedir. Firmamız, mevcut pazarın ihtiyaç ve beklentilerini karşılamak ve trendleri takip edebilmek için sektörün ticaret merkezlerini, yurtiçi ve yurtdışı fuarlarını sık sık ziyaret etmektedir. Müşterilerini en yeni, yaratıcı ve kaliteli malzemeler ile buluşturmayı ilke edinmiş ATA SILVER & STONE; son yıllarda kendi tasarım takı koleksiyonları ile dikkat çekmekte ve ilgi görmektedir. Yerli ve yabancı birçok butiğe özel koleksiyonlar hazırlamanın yanı sıra mağazasında sürekli yenilenen kolye, küpe, bileklik ve tesbih koleksiyonlarından toptan ve perakende satış sunmaktadır. ATA SILVER & STONE Mağaza adres: Molla Fenari Mah. Kürkçüler Pazarı Sok. No:29/A Çemberlitaş – Fatih, İstanbul Tel: 0212. 514 57 05 E-mail: info@atasilver.com - Web: www.atasilver.com 114 KUYUMTIME - Aralık 2015
ata silver
115
HABER
Ezber bozdu; 30â&#x20AC;&#x2122;undan sonra usta, 40â&#x20AC;&#x2122;Äąndan sonra marka oldu .X\XPFXOXN VHNW|U Q Q  UHWLP D\DøĂ&#x2013;QGD oDOĂ&#x2013;ĂťDQ NLĂťLOHULQ ¡Ă&#x2013; oRN N o N \DĂťWD PHVOHøH DGĂ&#x2013;P DWĂ&#x2013;\RUODU dRN D] VD\Ă&#x2013;GD NLĂťL LVH LOHUOH\HQ \DĂťODUGD NX\XPFXOXN PHVOHøL LOH WDQĂ&#x2013;ĂťĂ&#x2013;\RUODU ÚÝWH E|\OH H]EHU ER]DQ YH LOHUL \DĂťODUGD LĂťLQGH XVWDODĂťDQ QDGLU NLĂťLOHUGHQ ELULVL GH $OH[ 6D]DNÂŹ 6HNW|UGH LVPL\OH |]GHĂťOHĂťHQ YH Âś$OH[ =LQFLU¡ PDUNDVĂ&#x2013;QĂ&#x2013; \Ă&#x2013;OODU LoLQGH EDĂťDUĂ&#x2013;\OD \XNDUĂ&#x2013; oĂ&#x2013;NDUDQ $OH[ 8VWD EXJ QH NDGDU  UHWWLøL ELUELULQGHQ NDOLWHOL LoL ERĂť KROORZ WDU]GD ]LQFLU NRO\H YH ELOHNOLNOHUOH WDQĂ&#x2013;QGĂ&#x2013;øĂ&#x2013; NDGDU VHNW|UH -:7 FLKD]Ă&#x2013;QĂ&#x2013; ND]DQGĂ&#x2013;UPDVĂ&#x2013;\OD GD E \ N NDWNĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013; ROGX $OH[ 6D]DN
MesleÄ&#x;e nasÄąl adÄąm attÄąnÄąz? KuyumculuÄ&#x;a girmenizde kimler vesile oldu? 1985 yÄąlÄąnda mesleÄ&#x;e bir arkadaĹ&#x;Äąm vasÄątasÄąyla bir anda adÄąm atmÄąĹ&#x; oldum. O zaman yaklaĹ&#x;Äąk 30 yaĹ&#x;ÄąndaydÄąm ve muhasebe alanÄąnda çalÄąĹ&#x;Äąyordum. AyrÄąca akĹ&#x;amlarÄą mĂźzisyen olarak sahne alÄąyordum. Hem mĂźzisyen hem de kuyumcu olan arkadaĹ&#x;Äąm Papik Usta; mesleÄ&#x;e adÄąm atmamÄą saÄ&#x;ladÄą. Bir gĂźn onu Ă&#x2021;uhacÄąhanâ&#x20AC;&#x2122;da ziyaret ettiÄ&#x;imde, kuyumculuk mesleÄ&#x;inin havasÄąnÄą solumuĹ&#x; oldum. Kendisiyle ortak olduk. Benim kuyumculuk mesleÄ&#x;i ile ilgili hiçbir bilgim yoktu. Sadece kßçßk bir birikim ortaya koydum. Ă&#x2021;alÄąĹ&#x;maya baĹ&#x;layÄąnca uzun bir sĂźre gĂśzlemlerde bulundum. Sonra muhasebe mesleÄ&#x;imi bÄąraktÄąm. Bir yÄąl sonra da kendi kßçßk atĂślyemi, Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta bulunan YeĹ&#x;il Sarayâ&#x20AC;&#x2122;da tek baĹ&#x;Äąma açtÄąm. Hiçbir Ĺ&#x;ey bilmeden atĂślyemi açtÄąm. Sonra mesleÄ&#x;inizde nasÄąl bir sĹçrama yaptÄąnÄąz? Zincir Ăźzerine yoÄ&#x;unlaĹ&#x;mayÄą tercih ettim. AçĹkçasÄą ben tĂźmdengelim yaptÄąm. AlaylÄąlar genelde tĂźmden gelim yapar okullular ise tĂźmevarÄąm yaparlar. KÄąsacasÄą deneme yanÄąlma yĂśntemi ile Ăśnemli bir yol kat ettim. Zincir Ăźzerine uzmanlaĹ&#x;mayÄą tercih ederek, bir ĂźrĂźn grubuna kendimi kanalize etmiĹ&#x; oldum. Ä°lk ĂźrettiÄ&#x;im ĂźrĂźnĂź, kimseyi tanÄąmadÄąÄ&#x;Äąm için al-
116 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
yansÄąmÄą aldÄąÄ&#x;Äąm kendi kuyumcuma gĂśtĂźrdĂźm ve çok beÄ&#x;endi hemen satÄąn aldÄą. Ben ĂźrĂźnĂźn içeriÄ&#x;ini gerçekten çok kaliteli yapmaya ve hep standardÄąmÄą Ăźst dĂźzey tutmaya daha ilk gĂźnden Ăśzen gĂśsterdim. Ä°lk ĂźrĂźnĂźm satÄąlÄąnca bana cesaret geldi. DiÄ&#x;er modellere gĂśz attÄąm ve baĹ&#x;ka neler yapabileceÄ&#x;imi dĂźĹ&#x;ĂźndĂźm. Meslekteki bir dostuma bir konuda danÄąĹ&#x;mak istedim. Bana aydÄąnlatÄącÄą bilgi vermedi. Aradan bir ay geçtikten sonra o arkadaĹ&#x;Äąm atĂślyeme geldi ve benim ĂźrettiÄ&#x;im zincirlere talip oldu ve dedi ki: â&#x20AC;&#x153;Sen Ăźret biz bunlarÄą satarÄąz. Bizim Ăźretmemize gerek yok. Sen bizden daha gĂźzel yapÄąyorsunâ&#x20AC;?. O gĂźnden sonra yeni modellerle ĂźrĂźn çeĹ&#x;itliliÄ&#x;ini artÄąrmaya çalÄąĹ&#x;tÄąm. MĂźĹ&#x;terilerimin sayÄąsÄą arttÄą. Kamer Kuyumculuk sahibi Bedri YalçĹn ile tanÄąĹ&#x;tÄąm. Ă&#x153;rĂźnlerimi beÄ&#x;endi ve alÄąm yaptÄą. ArdÄąndan mesleÄ&#x;imizin duayen isimlerinden Atasay Kamer ile tanÄąĹ&#x;tÄąm ve 3 yÄąl boyunca o zaman ki markalarÄą ASGOLD için zincir Ăźrettim. Ă&#x153;rettiÄ&#x;im zincirlerin hepsi hÄązla satÄąlÄąyordu. Ă&#x153;retim yaparken hep son tĂźketicinin, ĂźrĂźnden duyacaÄ&#x;Äą hazzÄą dĂźĹ&#x;Ăźnerek hareket ettim. Bu yĂźzden toptancÄąya da ĂźrĂźn verirken, kaliteli olmasÄąna ve onlarÄąn etkin satÄąĹ&#x; yapmasÄąna dikkat ettim. AçĹkçasÄą empati yaparak Ăźretim yapmaya çalÄąĹ&#x;tÄąm. Belirli bir sĂźre sonra ĂźrĂźnlerimin sÄąra dÄąĹ&#x;Äą olmasÄąndan dolayÄą kuyumcular arasÄąnda kimin yaptÄąÄ&#x;Äąna dair bir merak oluĹ&#x;tu ve ardÄąndan â&#x20AC;&#x153;Alex Zincir â&#x20AC;&#x153; markasÄą oluĹ&#x;tu. Yeni zincir Ăźretim makineleri bĂźnyeme kattÄąm ve hÄązla iĹ&#x;lem hacmimi artÄąrdÄąm. El iĹ&#x;i ve makineyi beraber kullanÄąyordum. Kuyumcukent hizmete girerken, 2005 yÄąlÄąnda sizi Kuyumcukent yĂśnetimi ziyarete gelmiĹ&#x; ve sizin ortaya koyduÄ&#x;unuz bir cihaz ile ilgili yardÄąm istemiĹ&#x;ler. Ĺ&#x17E;u anda kuyumcukent bĂźnyesinde çalÄąĹ&#x;an atĂślyelerin %99â&#x20AC;&#x2122;unun kullandÄąÄ&#x;Äą JWT isimli doÄ&#x;algaz ve hava ile çalÄąĹ&#x;an kaynak ve tavlama Ĺ&#x;alĂźmonu nasÄąl çĹkardÄąÄ&#x;ÄąnÄązÄą anlatÄąr mÄąsÄąnÄąz? Ben Ă&#x2021;emberlitaĹ&#x;â&#x20AC;&#x2122;ta bulunan Fatih Hanâ&#x20AC;&#x2122;a atĂślyemi taĹ&#x;ÄądÄąÄ&#x;Äąmda, orada tĂźple kaynak ve tavlama yapmanÄąn tehlikeli olduÄ&#x;unu gĂśrdĂźm. DoÄ&#x;algaz ve havayla çalÄąĹ&#x;an bir cihaz geliĹ&#x;tirmeye karar verdim. Daha Ăśnceleri de Ăźretimde kullandÄąÄ&#x;Äąm bazÄą makineleri ben tasarlamÄąĹ&#x; ve ĂźrettirmiĹ&#x;tim. Kuyumcukent içinde tĂźp kullanÄąlan atĂślyelere Ăźretim ruhsatÄą verilmiyordu.
Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te sadece doÄ&#x;algaz vardÄą ve benim, doÄ&#x;algaz ile çalÄąĹ&#x;an Ĺ&#x;alĂźmomu yakÄąndan incelemek, Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te yer alan atĂślyelerde kullanmak istediler. BĂśylelikle benim emniyetli, JWT isimli Ăśzel kaynak ve tavlama Ĺ&#x;alĂźmom atĂślyelerde kullanÄąlmaya baĹ&#x;landÄą. DoÄ&#x;algaz ile çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;Äą için gerekli yerlerden izinlerde kolaylÄąkla alÄąndÄą. Ĺ&#x17E;u anda Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;teki atĂślyelerin %99â&#x20AC;&#x2122;u benim ĂźrettiÄ&#x;im JWT cihazÄąnÄą gĂźvenle kullanÄąyorlar. BĂśylelikle hayatÄąmda yeni bir dĂśnem baĹ&#x;ladÄą. 30 yaĹ&#x;Äąnda kuyumculuÄ&#x;a baĹ&#x;ladÄąm, 40 yaĹ&#x;Äąnda usta oldum. 50 yaĹ&#x;Äąnda Ăźretimde kullanÄąlan makineleri hizmete sunar hale geldim. JWT (Jewellery Welding Technoloji / Kuyumcu kaynak tekniÄ&#x;i) TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de bir ilktir. BugĂźn bu cihaz ortaya konmasaydÄą, Kuyumcukent bĂźnyesinde atĂślyeler Ăźretim ruhsatÄą alamayacaklardÄą. JWT cihazÄąnÄą çok uygun bĂźtçeler eĹ&#x;liÄ&#x;inde veriyorsunuz. Bu cihazÄą ilk çĹkardÄąÄ&#x;ÄąnÄąz gĂźn ile Ĺ&#x;u andaki aynÄą mÄą? JWTâ&#x20AC;&#x2122;yi ilk çĹkardÄąÄ&#x;Äąmda, ergonomisi ile ilgili bir problem tespit ettim. KullanÄąm esnasÄąnda belirli bir sÄąkÄąntÄą ortaya çĹkÄąyordu. 3000 adet JWTâ&#x20AC;&#x2122;yi ĂźretmiĹ&#x;tim ve elimdeydi. Ben bu ergonomi problemini ortadan kaldÄąrmak için bir kalemde 3000 JWTâ&#x20AC;&#x2122;yi çÜpe attÄąm ve yenisini hazÄąrladÄąm. Ä°steseydim Ĺ&#x;u anda kullanÄąlan Ĺ&#x;alĂźmonlarÄą yeni bir versiyon olarak satÄąĹ&#x;a sunabilirdim. Bu yola baĹ&#x;vurmadÄąm. Ĺ&#x17E;u anda çok kßçßk ďŹ yatlar eĹ&#x;liÄ&#x;inde JWT, gĂźvenli kullanÄąmÄąyla sektĂśrĂźn hizmetindedir. TSE belgeli, Ä°GDAĹ&#x17E; onaylÄą JWT her yÄąl yeni vize almaktadÄąr. 2009 yÄąlÄąndan bu yana Kuyumcukent bĂźnyesinde atĂślyeniz bulunuyor. Burada ne tip takÄąlar Ăźretiyorsunuz? İçi boĹ&#x; zincir, kolye ve bileklik Ăźretimi yapÄąyoruz. YĂźzlerce farklÄą modele sahibiz. Son dĂśnemde tamamen ihracata yĂśnelik çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. ArtÄąk ĂźrĂźnlerimizin tasarÄąmlarÄąnÄą da ben yapÄąyorum. Tamamen peĹ&#x;in çalÄąĹ&#x;mayÄą tercih ediyoruz. Bizimle peĹ&#x;in çalÄąĹ&#x;acak yurtiçindeki kuyumculara kapÄąmÄąz her zaman açĹk. YarÄąm saatlik bir vade ile 5 yÄąllÄąk vade arasÄąnda bir fark gĂśrmĂźyoruz. YarÄąm saat sonra Ăśderiz denen ve 5 yÄąldÄąr Ăśdenmeyen vakalar olmuĹ&#x;tur. 2016 yÄąlÄąnÄąn sektĂśrĂźmĂźz açĹsÄąndan daha iyi olacaÄ&#x;Äąna inanÄąyorum.
Duayen ModacÄą YÄąldÄąrÄąm Mayrukâ&#x20AC;&#x2122;un jĂźri baČ&#x2122;kanlÄąÄ&#x;Äąnda genç tasarÄąmcÄąlar yarÄąČ&#x2122;acak
0 FHYKHU VHNW|U EDUĂ&#x2022;ĂşĂ&#x2022; WDVDUOD\DFDN
HABER
0 FHYKHU ĂšKUDFDWoĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013; %LUOLøL WDUDIĂ&#x2013;QGDQ NH] G ]HQOHQHQ $-85 0 FHYKHU 7DNĂ&#x2013; 7DVDUĂ&#x2013;P <DUĂ&#x2013;ĂťPDVĂ&#x2013; M UL  \HOHUL LON WRSODQWĂ&#x2013;ODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; \DSWĂ&#x2013; <Ă&#x2013;OGĂ&#x2013;UĂ&#x2013;P 0D\UXN 'HQL] .DSURO 0 ÝHUUHI =H\WLQRøOX +DNNĂ&#x2013; 6H]HU 6HODPL +RĂťJ|U YH (UVLQ .R\XQFX¡GDQ ROXĂťDQ M UL \ ]OHUFH WDVDUĂ&#x2013;P DUDVĂ&#x2013;QGDQ VHoLP \DSDFDN â&#x20AC;&#x153;8. AJUR MĂźcevher TakÄą TasarÄąm YarÄąČ&#x2122;masÄą baČ&#x2122;vurularÄą sĂźrĂźyorâ&#x20AC;?
M
Ăźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i tarafÄąndan dĂźzenlenen ve her sene dĂźnya çapÄąnda baĹ&#x;arÄąlara imza atan genç tasarÄąmcÄąlarÄąn ilgi gĂśsterdiÄ&#x;i 8. AJUR MĂźcevher TakÄą TasarÄąm YarÄąĹ&#x;masÄą için baĹ&#x;vurular baĹ&#x;ladÄą. BĂźyĂźk ilgi gĂśren yarÄąĹ&#x;manÄąn bu seneki jĂźri Ăźyeleri de ilk toplantÄąlarÄąnÄą yaptÄąlar. MÄ°B BaĹ&#x;kan YardÄąmcÄąsÄą Mustafa AtayÄąk ile AJUR koordinasyonundan sorumlu yĂśnetim kurulu Ăźyesi Murat BaĹ&#x;akâ&#x20AC;&#x2122;Äąn da katÄąldÄąÄ&#x;Äą buluĹ&#x;mada jĂźri heyeti baĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;Äąna YÄąldÄąrÄąm Mayruk seçildi. MÄ°B BaĹ&#x;kan YardÄąmcÄąsÄą Mustafa AtayÄąk, 2009 yÄąlÄąndan bu yana sektĂśre yeni tasarÄąmcÄąlar kazandÄąrmak amacÄąyla AJUR MĂźcevher ve TakÄą TasarÄąm YarÄąĹ&#x;masÄą dĂźzenlediklerini belirterek geçtiÄ&#x;imiz senelerde bu yarÄąĹ&#x;malarda birinci olan ya da dereceye giren gençlerin daha sonra uluslararasÄą yarÄąĹ&#x;malar-
da da baĹ&#x;arÄąlÄą sonuçlar aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirtti. AtayÄąk, mĂźcevher fuarlarÄąna dĂźnya çapÄąndaki en Ăśnemli alÄącÄąlarÄą VIP kategorisinde davet ederek ihracatÄą desteklediklerini belirterek 2016 Mart ayÄąndaki fuarda dĂźzenlenecek Gala Gecesinde yarÄąĹ&#x;mada ĂśdĂźl kazananlarÄą açĹklarken konuklara da muhteĹ&#x;em bir mĂźcevher gĂśsterisi yapacaklarÄąnÄą sĂśyledi.
BarÄąČ&#x2122;a Yolculuk 2016 Mart ayÄąnda sonuçlarÄą açĹklanacak olan yarÄąĹ&#x;manÄąn konseptini â&#x20AC;&#x153;BarÄąĹ&#x;a Yolculukâ&#x20AC;? olarak belirlediklerini sĂśyleyen AtayÄąk, tasarÄąmcÄąlarÄąn barÄąĹ&#x;Äą tasarlayacaklarÄąnÄą, MÄ°B Ăźyesi ďŹ rmalarÄąn da bu tasarÄąmlardan seçilenleri Ăźreteceklerini sĂśyledi. TĂźrk MĂźcevher SektĂśrĂźnĂźn, dĂźnyanÄąn en gßçlĂź sektĂśrlerinden biri olduÄ&#x;unu belirten AtayÄąk, â&#x20AC;&#x153;Bu kadar gßçlĂź bir sektĂśrĂźn ĂźretebileceÄ&#x;i ve dĂźnya çapÄąnda ilgi gĂśrecek tasarÄąmlara ihtiyacÄą varâ&#x20AC;?
dedi. MĂźcevher Ä°hracatçĹlarÄą BirliÄ&#x;i tarafÄąndan bu yÄąl 8. kez dĂźzenlenen yarÄąĹ&#x;manÄąn koordinasyonundan sorumlu MÄ°B YĂśnetim Kurulu Ă&#x153;yesi Murat BaĹ&#x;ak ise â&#x20AC;&#x153;Kolay olan taklit etmek zor olan taklit edilmektirâ&#x20AC;? dedi. DĂźnya çapÄąnda baĹ&#x;arÄąlara imza atan TĂźrk MĂźcevher SektĂśrĂźnĂźn hem markalaĹ&#x;ma hem de ĂśzgĂźn tasarÄąm anlamÄąnda Ăśnemli çalÄąĹ&#x;malar gerçekleĹ&#x;tirdiÄ&#x;ini sĂśyleyen BaĹ&#x;ak, tasarÄąm olmadan marka yaratÄąlamayacaÄ&#x;ÄąnÄą belirterek birlik olarak tasarÄąmcÄąlarÄą teĹ&#x;vik edip onlarÄąn heyecanÄąnÄą sektĂśre kazandÄąrmaya çalÄąĹ&#x;tÄąklarÄąnÄą belirtti. TasarÄąmcÄąlara seslenen BaĹ&#x;ak, bir sanat eseri deÄ&#x;il ticari deÄ&#x;eri olan ĂźrĂźnler tasarlamalarÄąnÄąn Ăśnemli olduÄ&#x;unun altÄąnÄą çizdi. BaĹ&#x;ak Ĺ&#x;u ana kadar 182 ĂśÄ&#x;renci 132 si profesyonel olmak Ăźzere toplam 314 tasarÄąmcÄąnÄąn baĹ&#x;vuruda bulunduÄ&#x;unu ve sayÄąnÄąn hÄązla arttÄąÄ&#x;ÄąnÄą belirtti.
Hem profesyonel hem de ĂśÄ&#x;rencilerin katÄąlÄąmÄąna açĹk olan yarÄąĹ&#x;ma baĹ&#x;vurularÄą www. ajur.jtr.org.tr adresinden online olarak 16 AralÄąk 2015 tarihine kadar yapÄąlabilecek. YarÄąĹ&#x;mada birinci olan tasarÄąmcÄąya 10 bin TL para ĂśdĂźlĂź verilecek. Ä°kincilik ĂśdĂźlĂź 7 bin 500 Lira olurken ßçßncĂź olan esere de 5 bin Lira para ĂśdĂźlĂź verilecek. FerhanAralCreative tarafÄąndan operasyonu yĂźrĂźtĂźlen 8. AJUR MĂźcevher TakÄą TasarÄąm YarÄąĹ&#x;masÄą ďŹ nalinin 11 Mart 2016 tarihinde WOW Otel Balo salonunda dĂźzenlenecek Gala Gecesinde gerçekleĹ&#x;tirilmesi planlanÄąyor. Ă&#x2013;dĂźl kazanan ve dereceye giren isimlerin de ilan edileceÄ&#x;i gecede davetlileri Ăśzel sahne gĂśsterileri, sanatçĹ performansÄą, sergi ve video enstelasyonu gibi ilgi çekici sĂźrprizler bekliyor.
117
HABER $KPHW *HoHQ
Geçen Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;un yenilikçi yaklaČ&#x2122;ÄąmÄą yÄąlÄą baČ&#x2122;arÄąyla kapamasÄąnÄą saÄ&#x;ladÄą 6HW WDNĂ&#x2013; JUXEX GHQGLøLQGH LON DNOD JHOHQ PDUNDODUGDQ RODQ *HoHQ .X\XPFXOXN \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QGD |QHPOL \HQLOLNOHUH YH GHøLĂťLPOHUH LP]D DWWĂ&#x2013; %X \Ă&#x2013;O LoLQGH DW|O\HVLQL ĂšVWDQEXO 9L]\RQ 3DUN¡D WDĂťĂ&#x2013;\DQ \HQL WDVDUĂ&#x2013;PODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; \RøXQODĂťWĂ&#x2013;UDQ HIVDQH -HVVLFD PRGHOLQL G|N P WHNQLøL HĂťOLøLQGH NHQGL \RUXPODUĂ&#x2013;\OD KD\DWD JHoLUHQ *HoHQ .X\XPFXOXN SL\DVDQĂ&#x2013;Q JHQHO GXUJXQOXøXQGDQ HWNLOHQPHPH\L EDĂťDUGĂ&#x2013;
Ă&#x153;
lkemizin dinamik kuyum Ăźreticilerinden biri olan Geçen Kuyumculuk; baĹ&#x;arÄąlÄą bir yÄąlÄą daha geride bÄąraktÄą. Geçen; bu yÄąlÄąn baĹ&#x;Äąnda â&#x20AC;&#x153;Jessicaâ&#x20AC;&#x2122;ya Geçen Kaliteâ&#x20AC;? isimli Ăśzel koleksiyonu piyasaya sĂźrdĂź ve dĂśkĂźm tekniÄ&#x;i ile çok daha haďŹ f ĂźrettiÄ&#x;i yeni setleriyle, hem iç hem de dÄąĹ&#x; piyasadan bĂźyĂźk ilgi gĂśrdĂź. Ä°VPâ&#x20AC;&#x2122;deki yeni Ăźretim merkezinde, yepyeni tasarÄąmlarÄą mĂźĹ&#x;terilerine sunan ve yÄąl içinde sĂźrekli emek harcayan Geçen Kuyumculuk; kuyum sektĂśrĂźnĂźn yakÄąndan tanÄądÄąÄ&#x;Äą deÄ&#x;erli usta Mesut SĂśzĂźerâ&#x20AC;&#x2122;i kadrosuna dahil etti. Geçen Kuyumculuk YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Ahmet Geçen; Geçen Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;un 2015 yÄąlÄąnda Ăśnemli atÄąlÄąmlar ortaya koyduÄ&#x;unu, yenilikçi vizyonu, AR-GEâ&#x20AC;&#x2122;ye ve mĂźĹ&#x;teri memnuniyetine verdiÄ&#x;i Ăśnemle, genelin aksine yÄąlÄą artÄą rakamlarla tamamladÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. Kuyum sektĂśrĂźnde dĂźnya çapÄąnda yĂźksek satÄąĹ&#x; rakamlarÄąna ulaĹ&#x;an Jessica isimli Ăśzel ĂśrgĂź takÄą modeline, ĂśzgĂźn yorumunu katarak vitrinlere
canlÄąlÄąk getirdiklerini belirten Ahmet Geçen; â&#x20AC;&#x153;Bu yÄąl yaklaĹ&#x;Äąk 50 Jessica dĂśkĂźm modeli yaptÄąk. Modellerimizin %80â&#x20AC;&#x2122;inin Ăśnemli sirkĂźlasyon rakamlarÄą yakalamasÄą ve bir yÄąl içinde sĂźrekli talep gĂśrmesi, tasarÄąmda nokta atÄąĹ&#x;Äą yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄąn bir kanÄątÄą olduâ&#x20AC;? dedi. YÄąllarÄąn efsane modeli Jessicaâ&#x20AC;&#x2122;yÄą dĂśkĂźm tekniÄ&#x;i ile çok daha haďŹ f ve ulaĹ&#x;Äąlabilir ďŹ yatlar eĹ&#x;liÄ&#x;inde piyasaya sunmanÄąn Ăśnemli bir açĹlÄąm olduÄ&#x;unu sĂśzlerine ekleyen Geçen; yenilikçi yaklaĹ&#x;ÄąmÄąn en sakin dĂśnemlerde bile piyasaya hareket getirebildiÄ&#x;ini bu yÄąl net bir Ĺ&#x;ekilde gĂśzlemlediklerini ifade etti. Bu yÄąl kendi ihracat departmanÄąnÄą oluĹ&#x;turan Geçen Kuyumculuk; Ăźretiminin yarÄąsÄąnÄą ihraç eder pozisyona çok kÄąsa sĂźre içinde ulaĹ&#x;tÄą. Kendi ihracat departmanÄąnÄą oluĹ&#x;turan Geçen Kuyumculuk; bu yÄąl IJSâ&#x20AC;&#x2122;nin de en gĂśzde markalarÄąndan oldu. Yeni yÄąlda da yepyeni tasarÄąmlar ile yine Geçen ismi, piyasada sÄąk sÄąk telaďŹ&#x20AC;uz edilecekâ&#x20AC;Ś
NZP Gold mikroçip teknolojisi ile sahte altÄąna asrÄąn darbesini indiriyor 8]XQ ELU V UHGLU  ]HULQGH oDOĂ&#x2013;ĂťWĂ&#x2013;øĂ&#x2013; \ NVHN J YHQOLNOL Âś1=3 6HFXULW\¡ PLNURoLS WHNQRORMLVL 1=3 *ROG LOH G Q\DGD LON NH] NX\XPFXOXN VHNW|U QGH X\JXODQPD\D EDĂťODQGĂ&#x2013;
N
ova Pres Goldâ&#x20AC;&#x2122;un yatÄąrÄąm altÄąnÄą alanÄąndaki markasÄą NZP Gold; dĂźnyanÄąn en son ve benzersiz mik0XUDW roçip teknolojisi olan â&#x20AC;&#x2DC;NZP Securityâ&#x20AC;&#x2122; geçtiÄ&#x;imiz aylarda Ăźlkemize getirmiĹ&#x;ti. Bu teknolonjinin, Ăśzel 1L]LSOLRáOX ambalajlÄą gram altÄąnlarda uygulamasÄąnÄą ve test sĂźrecini tamamlayan NZP Gold; benzersiz teknolojisini yeni yÄąlÄąn ilk gĂźnleri itibariyle hizmete sokuyor. NZP Gold, Avrupa Teknoloji FonlarÄą tarafÄąndan desteklenerek geliĹ&#x;tirilen bu mikroçipleri, kuyumculuk sektĂśrĂźnde sahteciliÄ&#x;i Ăśnlemek ve mikroçipli ĂźrĂźn sertiďŹ kalarÄą Ăźretmek amacÄąyla uyguluyor. â&#x20AC;&#x153;NZP Securityâ&#x20AC;? markasÄąyla kuyumculuk sektĂśrĂźnde piyasaya sunulacak olan ilk mikroçipli ĂźrĂźn sertiďŹ kalarÄą, ĂźrĂźnler Ăźzerine Ăźretim sÄąrasÄąnda Ăśzenle yerleĹ&#x;tirildi. AkÄąllÄą telefon, tablet gibi mobil cihazlar tarafÄąndan rahatlÄąkla QR Kod teknolojisiyle okunan ĂźrĂźnler sayesinde, ĂźrĂźnĂźn sahte olup olmadÄąÄ&#x;Äą bir saniye içinde belli oluyor. Bu benzersiz teknolojinin DĂźnyadaki ilk uygulamasÄąnÄąn TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de olmasÄą için uzun yÄąllar sĂźren anlaĹ&#x;malar ve çok bĂźyĂźk yatÄąrÄąmlar yaptÄąklarÄąnÄą, NZP Gold olarak elde ettikleri bu benzersiz teknoloji sayesinde sahte altÄąn kabusunu sona erdireceklerini belirten NZP Gold YĂśnetim Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Murat NiziplioÄ&#x;lu; â&#x20AC;&#x153; Bu ultra kßçßk mikroçipler, Ăśzellikle kuyum ĂźrĂźnlerinin hepsine rahatlÄąkla monte edilebilecek. ArtÄąk bu teknoloji sayesinde sahte ve taklit ĂźrĂźnler akÄąllÄą telefonlar ile saniyeler içinde tespit edilebiliyor. Chipli ĂźrĂźnlerimiz; 1.1.2016 tarihinde sektĂśr mensuplarÄąmÄąza sunuluyorâ&#x20AC;? dedi. â&#x20AC;&#x2DC;NZP Securityâ&#x20AC;&#x2122; teknolojisi ile Ăźretilen â&#x20AC;&#x153;NZP Security Mikroçipli Ă&#x153;rĂźn SertiďŹ kalarÄąâ&#x20AC;? sayesinde sahte altÄąn ĂźrĂźnlerinin tamamen tarihe karÄąĹ&#x;acaÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan Murat NiziplioÄ&#x;lu; ĂźrĂźnĂźn içinde yer alan mikroçipler ile ĂźrĂźn sertiďŹ kasÄąnÄąn ve NZP Goldâ&#x20AC;&#x2122;un kurumsal internet sitesinin gĂśrĂźldĂźÄ&#x;ĂźnĂź kaydeden Murat NiziplioÄ&#x;lu, sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;Bu mikroçipleri aynÄą zamanda DĂźnyanÄąn en kßçßk altÄąnÄą ile birlikte bir kartvizit Ĺ&#x;eklinde de sunmayÄą planlÄąyoruz. BĂśylelikle bu altÄąnlar, çok uzun yÄąllar boyunca deÄ&#x;erlerine deÄ&#x;er katÄąlmÄąĹ&#x; bir Ĺ&#x;ekilde hayatÄąn içinde kalacaklar. â&#x20AC;&#x2DC;NZP Securityâ&#x20AC;&#x2122; mikroçipleri çok gĂźvenli bir sistem yaratmaya fÄąrsat saÄ&#x;lÄąyor. Bu mikroçipler, yetkisiz mĂźdahaleler karĹ&#x;ÄąsÄąnda anÄąnda bloke olabiliyor. Sudan etkilenmiyor. Sadece yakÄąlÄąrsa yok oluyor. KÄąsacasÄą bu mikroçiplere dÄąĹ&#x;arÄądan mĂźdahale edilemiyor.â&#x20AC;?
118 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
119
KOLEKS HABER úYON
<ÅOEDʾÅ 0 FHYKHUOHUL Yeni yıla sayılı günler kala mücevher markaları yeni koleksiyonlarını ma takıseverler için sunmaya devam ediyor. Birbirinden şık ş ve göz alıcı koleksiyonlar, 2016 yyılına damgasını vuracak….
-LYDO LOH UHQNOL \ÅOODU
J
ival'in yeni yıl renklerinden oluşan mücevherleriyle sevdiklerinize çok özel sürprizler yapın. Yakut, zümrüt ve safir taşlarının ihtişamı, şıklığına özen gösteren ta tüm kadınları sarıyor. Zarif tasarımlar ve klasik çizgilerden oluşan koleksiyondan birini mutlaka beğeneceksiniz. Tüm Jival mağazalarından size özel mücevherleri yakından inceleyerek cazip fiyatlarla satın alabilirsiniz. Fırsat ürünleri için www.jival.com.tr 'yi ziyaret etmeyi unutmayın.
120 KUYUMTIME - Aralık 2015
8PXGXQ VLPJHVL EH\D] NDU WDQHOHUL Yeni yılda yepyeni başlangıçlar için umudun simgesi kar taneleri Ariş Pırlanta’da…
Y
eni bir yıl yepyeni umutlar, mutluluk veren başlangıçlar ile güzel... Ariş Pırlanta 2016 yılını umudun, yeni başlangıçların ve saflığın simgesi kar taneleri ile karşılıyor. Doğada eşsiz formları ile hayranlık uyandıran, güzelliği ve beyazlığı ile saflığı ifade eden kar taneleri, bembeyaz bir sayfa gibi açılan yeni yılda siz ve sevdikleriniz için birer mücevhere dönüştü. Altın, pırlanta, değerli renkli taşlar ile şekillenen birbirinden zarif ve anlamlı tasarımlar yeni yılda uğurunuz olacak.
<ÅOEDʾÅQÅQ HQ ¨)DYRUL© NDPSDQ\DVÅ Her sezon modern tasarımları ile birbirinden farklı koleksiyonlar yaratarak pırlantadaki iddiasını da kanıtlayan Favori, bu yılbaşı için çok özel bir kampanya sunuyor.
R
enkli mücevherler, inciler, yakutlar veya zümrütler… Hepsine sahip olmak isteseler bile; pırlantanın yeri kadınlarda her zaman ayrı oluyor. Kadınların bu aşkı; onların kalplerini kazanmak isteyen erkeler için pırlantayı en iyi hediye seçeneği haline getiriyor. Aşklarına değer, gündelik hayatlarına parıltılar katması için pırlantanın en parlak, en gösterişli hallini kadınlar için tasarlayan Favori yılbaşına özel kampanyasıyla pırlantayı ulaşılabilir fiyatlarla sunuyor. Kampanyadan önce her biri 2350 TL olan pırlanta kolye, küpe ve yüzük yılbaşına özel 1250 TL fiyatla satışa sunulurken, sevdiklerine bu kampanyadan yararlanıp pırlanta almak isteyenlere altın bileklik de Favori’nin hediyesi olacak. Bu yılbaşında Favori’nin kampanyasıyla hem indirimli pırlanta alacak hem de altın bileklik hediyesine sahip olma şansı yakalayacaksınız. Her zevke uygun, şık ve zarif tasarımlarıyla dikkat çeken Favori, seçkin kadrosu tarafından elde özenle işlenen ürünlerinin tamamı Avrupa’nın en büyük ve modern kuyumculuk tesislerinde üretiyor.
<ÅOEDʾÅ ʾÅNOÅʒÅQÅ]ÅQ WDPDPOD\ÅFÅVÅ J|] NDPDʾWÅUÅFÅ HOPDVODU
$WDVD\ $OPDV ağlar boyu hiç sönmeyen efsanevi bir tutku olan elmasların, bugünün trendleri ve tarzlarıyla yeniden hayat bulduğu Almas tasarımları, yılbaşı tarzınıza göz alıcı bir şıklık katacak. Bugüne hatta geleceğe yadigar bırakılabilecek, tarihi yansıtan elmas mücevher markası Almas’ın yaprak figürlü kolye ve küpe tasarımı sofistike görüntüsüyle boyunlara ve kulaklara cezbedici bir şıklık katıyor. Kadınların zarif boyunlarına dikkat çekici bir şıklık katan Almas yaprak kolye ve kulaklara vurgu yapan yaprak küpe ile girdiğiniz her ortamda tüm gözleri üzerinize çekeceksiniz.
Ç
121
KOLEKSúYON HABER
<HQL \ÅO UHQNOHUL
M
ioro, kuyumculuk sektöründeki yeniliklerine üç renk toplu altın parçalardan oluşan, geometrik, hareketli tasarımlarıyla renk katmaya devam ediyor. Zarif halkaların, modern çizgilerle buluştuğu bileklikleri yeni yılda sevdiklerinize armağan edebilirsiniz. Beyaz, sarı ve kırmızı altından oluşan yeni yıl renklerinin parlaklığı tüm yıl sizlerle olsun!
<ÅOEDʾÅQÅQ UHQJL \DNXW NÅUPÅ]ÅVÅ Tekvin Pırlanta asil ikili pırlanta ve yakutu bir araya getirdi.
Y
eni yıla girerken anlamlı bir kırmızıya sahip olmayı ister misiniz? Tekvin pırlantanın elmas ve yakuttan oluşan koleksiyonu “Koşulsuz sevgi” vaat ediyor. Yakutla pırlantanın muhteşem buluşması 2016’ya girerken Tekvin farkıyla muhteşem bir koleksiyona dönüştü. “Koşulsuz sevgi”yi temsil eden yakutla pırlantanın buluştuğu kolye, küpe ve yüzükten oluşan set yeni yılın en değerli kırmızısı oldu.
122 KUYUMTIME - Aralık 2015
.RoDN *ROG
\HQL \ÅOÅQ \ÅOGÅ]Å ROPD\D KD]ÅU 3HNL \D VL]" Koçak Gold, geleneksel takı tasarımını modern teknolojisiyle buluşturarak arak oluşturduğu kullanışlı, nışlı, şık ve modern altın n ve pırlanta ürünleriyle 2016 yılının da yıldızı olmaya hazır. azır.
Y
eni yıl hedeflerini gelişim, yenilik, kalite çerçevesi içerisinde belirleyen Koçak Gold, ek olarak 2016’ya hazırlanırken “Yeni Yılın Yıldızı Siz Olun” diyerek müşterileriyle birlikte planlarını gerçekleştirmek için ilk adımı atıyor. Değerli müşterileri ile birlikte adımlarını atıp hedeflerini gerçekleşmek isteyen Koçak Gold, yılbaşı kampanyasında da bu hedeflerini müşterileriyle tanıştırıyor. 499 TL ve üzeri alışverişlerde “Yıldız Bileklik” hediye ediyor. Aynı zamanda pırlantalı mücevherlerde %40, 14 ayar altın ürünlerde %20 indirim fırsatı sunuyor. Koçak Gold geçmişten bugüne emin adımlarla başarılı bir şekilde ilerledikten sonra, geleceğe dair yenilik ve kalite hedeflerini gerçekleştirmeye hazır olduğunu 2016’ya sayılı günler kala müşterileriyle birlikte kanıtlayacak.
123
HABER $KPHW 'DOĂ&#x2022;NĂ&#x2022;UĂ&#x2022;N
Ă&#x153;lkemizde Rent a Car sektĂśrĂźnĂźn nasÄąl bir iĹ&#x;lem hacmi var, nasÄąl bir potansiyeli bulunuyor? Ă&#x153;lkemizde kendi iç hacminde çok bĂźyĂźk ve ciddi ďŹ rmalar var. Bunun yanÄąnda dĂźnya markalarÄą da bu pastadan pay almaktan geri kalmÄąyorlar. Ă&#x2021;ĂźnkĂź TĂźrkiye ve Ä°stanbul çok ciddi ve karlÄąlÄąÄ&#x;Äą yĂźksek bir Ăźlke. Son yÄąllarda artan Arap yoÄ&#x;unluÄ&#x;u, Orta DoÄ&#x;u ve Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;daki ďŹ rmalarÄąn TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;yi de tercih etmeleri sonucu, kiralama hem gĂźnlĂźk hem de uzun dĂśnem bazÄąnda fazlasÄąyla arttÄą ve potansiyel her gĂźn fazlalaĹ&#x;Äąyor. Biz de bu artan potansiyelde payÄąmÄązÄą artÄąrmaya çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Kaç araba ile hizmet veriyorsunuz ve hangi markalar bĂźnyenizde mevcut? BĂźnyemizde 500 adetin Ăźzerinde aracÄąmÄąz mevcut. Bunlar; Volkswagen gurubu (Jetta, Passat, Golf ), Renault grubu (Clio, Fluence), Peugeot grubu (301, 308, 208, 508), Fiat grubu (Linea), Opel grubu (Astra), Ford grubu (Focus), Hyundai grubu (i20, i30, blue), Suv grubu (Opel Mokka, Nissan Qashqai), Audi grubu (a4, a3), BMW (3 20, 5 20), Mercedes (a180, c180, e180), Dacia Lodgy, Ford Tourneoâ&#x20AC;Ś
Center Rent a Car ile gĂźvenle ayaÄ&#x;ÄąnÄązÄą yerden kesin 7DPDPĂ&#x2013; PRGHO RODQ NDOLWH YH NRQIRUX HQ  VW VHYL\HGH WXWDQ DUDo Ă&#x20AC;ORODUĂ&#x2013;\OD P ÝWHULOHULQH $ SOXV KL]PHW VXQPD DPDFĂ&#x2013;\OD IDDOL\HWOHULQL V UG UHQ &HQWHU 5HQW D &DU NXUXOGXøX J QGHQ LWLEDUHQ KL]PHW DøĂ&#x2013;QĂ&#x2013; JHQLĂťOHWL\RU g]HOOLNOH ĂťLUNHWOHU LoLQ NLUDOĂ&#x2013;N DUDo NXOODQĂ&#x2013;PĂ&#x2013;QĂ&#x2013;Q E \ N NDU JHWLUGLøLQL V|\OH\HQ )LUPD 2UWDøĂ&#x2013; $KPHW 'DOĂ&#x2013;NĂ&#x2013;UĂ&#x2013;N Ă&#x20AC;UPDODUĂ&#x2013; YH DUDo NLUDODPD  ]HULQH PHUDN HGLOHQOHUL .X\XPWLPH 'HUJLVL LoLQ DQODWWĂ&#x2013; Rent a Car iĹ&#x;ine girmeye nasÄąl karar verdiniz? Rent a Car, uzun zamandÄąr takip ettiÄ&#x;im, kafamda projelendirdiÄ&#x;im, artÄąlarÄąnÄą eksilerini hesap ettiÄ&#x;im bir sektĂśrdĂź. Uzun incelemelerim ve piyasada duayen olmuĹ&#x; ďŹ rma CEOâ&#x20AC;&#x2122;larÄą ile yaptÄąÄ&#x;Äąm istiĹ&#x;arelerin sonucunda piyasada var olan ihtiyaçlarÄą analiz ettik ve tĂźm ihtiyaçlara yanÄąt verebilecek bir yapÄą oluĹ&#x;turduk. BugĂźn 500 araç kapasiteli bir ďŹ rmamÄąz var. Hacmimizin %50â&#x20AC;&#x2122;si turizm yani kÄąsa dĂśnem, % 50â&#x20AC;&#x2122;si de Ĺ&#x;irketlerden oluĹ&#x;uyor. 124 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
Ă&#x153;lkemizde birçok uluslararasÄą Rent a Car markasÄą var. Bu dev markalarÄąn arasÄąnda diÄ&#x;er Rent a Car ďŹ rmalarÄą gerekli pastadan dilimi alabiliyorlar mÄą? Hizmetlerinde mĂźĹ&#x;teri memnuniyetini, kaliteyi ve gĂźveni Ăśn planda tutan her zaman kazanÄąr. Bu nedenle birçok marka arasÄąndan bu kriterlerimizle kÄąsa sĂźrede tercih edilirliÄ&#x;imizi artÄąrÄąr duruma ulaĹ&#x;tÄąk. TĂźrkiye, gerek Ä°stanbul gerek Anadolu ve Trakya olarak bĂźyĂźk bir pasta. Herkes bu pastadan payÄąnÄą bana gĂśre alÄąyor. Ă&#x2013;nemli olan çilekli kÄąsÄąmdan pay alabilmekâ&#x20AC;Ś Araba kiralamak araba satÄąn almaya gĂśre Ăśnemli avantajlar içinde barÄąndÄąrÄąyor. Bu avantajlarÄą da bize Ăśzetler misiniz? Bir aracÄą Ĺ&#x;irket olarak dĂźĹ&#x;Ăźnelim. Ticari Fiat Linea için yÄąllÄąk kasko ďŹ yatÄą 2000 TL. Bu Ĺ&#x;ahsi Rent a Car olarak 4000 TL oluyor. Sigorta 1000 TL, iki adet bandrol 1000 TL, yÄąlda 3 bakÄąm serviste yapÄąlÄąrsa 1500 TL eder. DeÄ&#x;er kaybÄą 5500 TL, kazadan doÄ&#x;acak ve yapÄąlan km sonucu oluĹ&#x;acak ďŹ yatÄą da yazarsak totalde 10000 TLâ&#x20AC;&#x2122;yi bulan bir rakam ortaya çĹkar. Bir ďŹ rma yÄąllÄąk bu aracÄą 15000 TLâ&#x20AC;&#x2122;ye kiralayarak temin edebilir. Siz karar verin, kiralamak mÄą yoksa satÄąn almak mÄą daha avantajlÄą? YaptÄąÄ&#x;ÄąnÄąz Rent a Car iĹ&#x;inin kuyum sektĂśrĂźne saÄ&#x;layacaÄ&#x;Äą avantajlar nedir? Kuyumculuk sektĂśrĂź TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;nin en kĂśklĂź ve ekonomiye bĂźyĂźk katkÄąsÄą bulunan sektĂśrlerinden biri. GeniĹ&#x; bir aÄ&#x;a sahip olan bu sektĂśrde de aktif araç kullanÄąmÄą oldukça fazla. YukarÄąda da belirtmiĹ&#x; olduÄ&#x;umuz gibi Ĺ&#x;irketlerde kiralÄąk araç kullanÄąmÄą, satÄąn alÄąmlara oranla oldukça karlÄą. Kendinize nasÄąl bir yol haritasÄą belirlediniz? HedeďŹ&#x201A;erinizden bahsedebilir misiniz? TÄąpkÄą kuyumculuk sektĂśrĂźnde olduÄ&#x;u gibi sektĂśrĂźmĂźzde de gĂźven ilk sÄąrada yer alan bir unsur. Bizim ana hedeďŹ miz iyi hizmet ve insanlarÄąn ismimizi telaďŹ&#x20AC;uz ettiÄ&#x;i zaman yĂźzlerinin gĂźlĂźp, memnuniyet gĂśstermeleri. Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki 10 yÄąl içerisinde TĂźrkiyeâ&#x20AC;&#x2122;de herkesin tanÄądÄąÄ&#x;Äą bir ďŹ rma olmak en bĂźyĂźk hedeďŹ miz.
125
HABER
1XU <HUOLWDú¶D |]HO KD]ÕUODQDQ P FHYKHUOHU J|] NDPDúWÕUGÕ . dHWLQRO 0 FHYKHU·LQ 1XU <HUOLWDû·D |]HO KD]ÖUODGÖøÖ NROHNVL\RQXQ WDQÖWÖP JHFHVL .XUXoHûPH &HOHEUD·GD \DSÖOGÖ &DQ .RUD\ (UKDQ·ÖQ VDKQH DOGÖøÖ JHFHGH |QHPOL LVLPOHU \HU DOGÖ
B
asın, iş, sanat, spor ve cemiyet hayatının önemli isimlerinin katıldığı, 24K Çetinol Mücevher’in Nur Yerlitaş’a özel hazırladığı mücevher koleksiyonu tanıtım gecesi Kuruçeşme Celebra’da yapıldı. 200 kişinin davetli olarak yer aldığı gecede sahne alan Can Koray Erhan ile yurtdışından gelen Dj’ler konuklara eğlenceli saatler yaşattı. Gecenin sunumunu Gökhan Yalçın gerçekleştirirken, geceye katılanlar arasında; Nilüfer Kurt, Nil Ünal, Neslihan Maltepe,
126 KUYUMTIME - Aralık 2015
Nuran Sultan, Dora Ercan, Sema Çelebi, Ümit Akbulut, Burak Yeter ve Esra Sönmezer gibi tanınmış isimler vardı. Nur Yerlitaş’a özel olarak hazırlanan mücevher koleksiyonu bir yıl boyunca dünyaca ünlü mücevher satış sitesi wishboxclub.com’da satılacak. Satış karının belirli kısmı sosyal yardımlaşma kurumları ve derneklere bağışlanacak. Gerçekleştirilen organizasyonda Avrupa Holding Yönetim Kurulu başkanı Ramazan Burak Telli ve geceye destek veren başarılı işletmeci Lütfü Sapmaz’a onur özel plaketleri takdim edildi. Gecede tüm katılımcılara Avrupa Göz Hastanesi tarafından ücretsiz check up hediye edilirken, gecenin mücevherlerini hazırlayan 24K Çetinol Mücevher, özel olarak hazırlanan 5 milyon Usd’lik koleksiyonu ile göz kamaştırdı. Gerçekleştirilen geceye özel olarak hazırlanan ve kusursuz bir şıklığa sahip olan mücevher koleksiyonun tasarım ve üretim aşaması 9 ay sürdü. 2016’ya damgasını vuracak olan 5 milyon Usd’lik mücevherler ilk defa Celebra’da görücüye çıktı.
127
HABER
Kuyumcukent, MĂźze projesi ile zaman yolculuÄ&#x;u baČ&#x2122;latÄąyor .X\XPFXNHQW <|QHWLPL 7 UNL\H¡GH ELU LON RODFDN .X\XPFXOXN 0 ]HVL¡QLQ .X\XPFXNHQW¡WH DoĂ&#x2013;OPDVĂ&#x2013; LOH LOJLOL oDOĂ&#x2013;ĂťPDODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; LOHUOHWL\RU %X SURMH LOH VHNW|U Q NDOEL RODQ WHVLV ELU DGĂ&#x2013;P GDKD |QH JLGHFHN YH VHNW|UGH E \ N VHV JHWLUHFHN
S
ektĂśre bĂźyĂźk bir deÄ&#x;er katacak olan Kuyumculuk MĂźzesiâ&#x20AC;&#x2122;nin alt yapÄąsÄąnÄą oluĹ&#x;turacak olan AltÄąnÄąn SerĂźveni EÄ&#x;itim, Sergi ve AtĂślye Merkezi ĂśnĂźmĂźzdeki gĂźnlerde Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te açĹlÄąyor. Bu Ăśnemli projenin mimarÄą KÄ°AĹ&#x17E; Genel MĂźdĂźrĂź ve BaĹ&#x;kan Vekili Selami TĂźtĂźncĂźoÄ&#x;lu ile projenin detaylarÄąnÄą gĂśrĂźĹ&#x;tĂźk. Selami TĂźtĂźncĂźoÄ&#x;lu bu proje ile ilgili Ĺ&#x;u açĹklamalarda bulundu; â&#x20AC;&#x153;Kuyumculuk zanaatÄą Anadoluâ&#x20AC;&#x2122;da geçmiĹ&#x;i 5.000 yÄąla dayanan, uzun birikimlerin ve bilgilerin nesiller boyu iĹ&#x;lenmesi, korunmasÄą ve aktarÄąlmasÄąyla gĂźnĂźmĂźze kadar gelmiĹ&#x; ve toplumda her zaman saygÄąnlÄąÄ&#x;ÄąnÄą korumuĹ&#x;tur. MesleÄ&#x;imiz bu tarihsel sĂźreçte kendi kĂźltĂźrĂźnĂź yaratmÄąĹ&#x;, zanaatkarlar da zamanÄąn deÄ&#x;iĹ&#x;im sĂźzgecinden geçip toplumun dinamiklerine uygun olarak çaÄ&#x;Äąn ihtiyaçlarÄąna cevap verecek Ĺ&#x;ekilde kendilerini yenilemiĹ&#x;ler, yeni teknik ve yĂśntemlerle yeni algÄąlarÄą harmanlayarak ortaya modern ve sanat eseri sayÄąlan birçok takÄą ve sĂźs eĹ&#x;yasÄą çĹkmasÄąna vesile olmuĹ&#x;lardÄąr. DiÄ&#x;er taraftan teknolojinin geliĹ&#x;mesi ile birlikte, el sanatÄą ve gĂśz nuru ile yapÄąlan kuyum mesleÄ&#x;inin deÄ&#x;iĹ&#x;im sĂźreci baĹ&#x;lamÄąĹ&#x;, bazÄą alet, edevat ve makineler modernleĹ&#x;me beraberinde demode olmaya baĹ&#x;lamÄąĹ&#x;tÄąr. Yeni nesillere ve genç meslektaĹ&#x;larÄąmÄąza mesleÄ&#x;imizin kadim deÄ&#x;erlerini hatÄąrlatma,
128 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
geçmiĹ&#x;le baÄ&#x;ÄąnÄą tazeleme ve kuyumculuk zanaatinin geçtiÄ&#x;i aĹ&#x;amalarÄą ve yĂźzyÄąllar sĂźren birikimleri aktarma ihtiyacÄąnÄą da bilinen bir gerçektir. Zengin mirasÄąmÄązÄą yakÄąndan tanÄąma fÄąrsatÄą bulma imkanÄą sunacak olan bu bĂźyĂźk projede gĂźnĂźmĂźz kuyumculuÄ&#x;unu da daha iyi anlamayÄą ve geçmiĹ&#x;e bugĂźnĂźn merceÄ&#x;inden bakmayÄą hedeďŹ&#x201A;emekteyiz.â&#x20AC;? Kuyumculuk sektĂśrĂźnde Ăśnemli bir adÄąm olan projenin ortaya çĹkÄąĹ&#x; noktasÄą ve gelinen sĂźreci deÄ&#x;erlendiren TĂźtĂźncĂźoÄ&#x;lu, â&#x20AC;&#x153;Bu hassasiyetlere binaen kuyum sektĂśrĂźnĂźn kalbi haline gelen Kuyumcukentâ&#x20AC;&#x2122;te bir Kuyumculuk MĂźzesiâ&#x20AC;&#x2122;nin açĹlmasÄąnÄąn Ăśnemine inanarak, geçmiĹ&#x;ten gĂźnĂźmĂźze kuyum sektĂśrĂźnĂźn aĹ&#x;amalarÄąnÄąn ve kuyumculuk dĂźnyasÄąnÄąn detaylarÄąnÄąn yer alacaÄ&#x;Äą mĂźze çalÄąĹ&#x;masÄąnÄą hÄązlandÄąrarak sektĂśre deÄ&#x;er katmak amacÄąyla planlama çalÄąĹ&#x;malarÄąna baĹ&#x;ladÄąk. Ă&#x2021;eĹ&#x;itli kiĹ&#x;i, ďŹ rma, kurum ve kuruluĹ&#x;larla yapÄąlan gĂśrĂźĹ&#x;melerin ardÄąndan Kuyumculuk MĂźcevherat Sanat ve SanatkarlarÄąnÄą GeliĹ&#x;tirme DerneÄ&#x;i (KU-DER) ile birlikte yapÄąlan planlama çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄąn, iĹ&#x;birliklerinin olumlu sonuçlarÄą ile Ăśncelikle Kuyumcukent AVMâ&#x20AC;&#x2122;de ayrÄąlan 500 m2â&#x20AC;&#x2122;lik bir alana AltÄąnÄąn SerĂźveni EÄ&#x;itim, Sergi ve AtĂślye Merkeziâ&#x20AC;&#x2122;nin açĹlmasÄą için çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄąn son safhasÄąna geldik. Bu 3 katlÄą yerin bodrum katÄąna 3D sinevizyon gĂśsterisi ile ziyaretçilere kuyumculuÄ&#x;un tarihini tanÄątmayÄą, zemin katta gerek kuyum sanatÄąnÄąn antika eserleri ile alet edavatÄąnÄą gerekse de gĂźnĂźmĂźzde sergilenecek dĂźzeyde kaliteli ĂźrĂźnleri ziyaretçilerin beÄ&#x;enisine sunmayÄą, 1. kata ise kuyumculuk Ăźzerine bu zamana kadar yazÄąlan bilimsel makale, tezler ve deÄ&#x;erli çalÄąĹ&#x;malarÄąn dokĂźmanter halinde saklanacaÄ&#x;Äą ve zanaatkarlarÄąn envanterinin bulunacaÄ&#x;Äą Kuyumculuk KĂźtĂźphanesi ile kßçßk bir tezgah ile Kuyumculuk AtĂślyesi de kurulmasÄą planlanmÄąĹ&#x;tÄąr. KuyumculuÄ&#x;un zaman içindeki yolculuÄ&#x;u dĂśnĂźĹ&#x;Ăźm ve deÄ&#x;iĹ&#x;imlerinin anlatÄąlacaÄ&#x;Äą bu merkezimiz, materyal toplanmasÄą ile belli bir sĂźre ve bilimsel çalÄąĹ&#x;malar nihayetinde Kuyumculuk MĂźzesine dĂśnĂźĹ&#x;ecek, sektĂśrĂźn geçmiĹ&#x;ten gĂźnĂźmĂźze iliĹ&#x;kisi kuyum sanatÄąnÄąn akÄąĹ&#x;Äą, nasÄąl bir yol izlenerek bu gĂźnlere gelindiÄ&#x;i, en temel çalÄąĹ&#x;malarÄąn dĂśnemi ve bugĂźn taĹ&#x;ÄądÄąklarÄą anlamlar Ăźzerinde sektĂśre dair yanÄątÄą aranacak birçok soruya cevap verilecektirâ&#x20AC;? dedi.
6HODPL 7 W QF RáOX
â&#x20AC;&#x153;MĂźze ile sektĂśrĂźn dĂźnden bugĂźne gelinen sĂźreci gĂśzler ĂśnĂźne serilecekâ&#x20AC;? MĂźzenin sektĂśrĂźn kaydÄąnÄą tutma ve belleÄ&#x;ini tazeleme iĹ&#x;levi gĂśreceÄ&#x;ini vurgulayan TĂźtĂźncĂźoÄ&#x;lu, â&#x20AC;&#x153;Ziyaretçilerimize geçmiĹ&#x;ten gĂźnĂźmĂźze sektĂśrdeki deÄ&#x;iĹ&#x;imini okuyabileceÄ&#x;imiz bir ayna, farklÄą dĂśnemlerdeki zanaatkarlarÄąn birbirleriyle nasÄąl etkileĹ&#x;ime girdiÄ&#x;ini gĂśreceÄ&#x;imiz bir zaman yolculuÄ&#x;u yaĹ&#x;atacaktÄąr. Bu amaçlarla çĹktÄąÄ&#x;ÄąmÄąz bu yolda siz mesleÄ&#x;in bĂźyĂźk ĂźstatlarÄąnÄąn ve zanaatin bĂźyĂźk temsilcilerinin mesleklerine karĹ&#x;Äą vefa gĂśrevlerini yerine getirmek olarak gĂśrebilecekleri, isimlerini yaĹ&#x;atmak, mesleklerini yĂźceltmek adÄąna hayata geçen bu projemize katkÄą saÄ&#x;layacaklarÄąnÄą, elinizde bulunan sanat eseri, resim, tasarÄąm, kuyumculukta kullanÄąlan tarihi eĹ&#x;ya, alet ve ekipmanlarÄąnÄązÄą bu mĂźzede sergilemek Ăźzere baÄ&#x;ÄąĹ&#x;layacaÄ&#x;ÄąnÄą, maddi ve manevi desteklerini esirgemeyeceklerini umuyoruz. YaĹ&#x;atmak, gelecek nesillere aktarmak, sahip çĹkmak ve bilinç uyandÄąrmak için çĹktÄąÄ&#x;ÄąmÄąz bu yolda yanÄąmÄązda olduÄ&#x;unuz için Ĺ&#x;imdiden teĹ&#x;ekkĂźr ederizâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu.
HABER
CoČ&#x2122;kun Kuyumculuk yenilenen internet sitesiyle artÄąk daha da yakÄąnÄąnÄązda
%LUoRN NDWHJRULGH KL]PHW YHUHQ YH KHU NDWHJRULGH EDĂťDUĂ&#x2013;\Ă&#x2013; \DNDOD\DQ &RĂťNXQ .X\XPFXOXN \Ă&#x2013;OĂ&#x2013;QĂ&#x2013; EDĂťDUĂ&#x2013;OĂ&#x2013; ELU ĂťHNLOGH JHULGH EĂ&#x2013;UDNĂ&#x2013;\RU <HQLOLøH DoĂ&#x2013;N \DSĂ&#x2013;VĂ&#x2013; YH NDOLWHOL KL]PHW DQOD\Ă&#x2013;ĂťODUĂ&#x2013; VD\HVLQGH VHNW|UGHNL NRQXPXQX KHU JHoHQ J Q NRUX\DQ &RĂťNXQ .X\XPFXOXN¡XQ KL]PHWOHULQL YH JHOHFHN \Ă&#x2013;O SODQODUĂ&#x2013;QĂ&#x2013; Ă&#x20AC;UPD VDKLEL 0XVWDID &RĂťNXQ¡GDQ GLQOHGLN CoĹ&#x;kun Kuyumculukâ&#x20AC;&#x2122;u taĹ&#x;ÄąmayÄą hedeďŹ&#x201A;ediÄ&#x;iniz nokta nedir? Bu iĹ&#x;e ilk baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz gĂźnden itibaren kendimize bir hedef belirledik. HedeďŹ&#x201A;erimize ulaĹ&#x;mak adÄąna ilk Ăśnce fason iĹ&#x;inde baĹ&#x;arÄąlÄą olmak için gayret gĂśsterdik ve bu noktada belirlediÄ&#x;imiz baĹ&#x;arÄąya ulaĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄązÄą sĂśyleyebiliriz. Daha sonrasÄąnda ise Ăźretimde baĹ&#x;arÄąyÄą yakalamayÄą amaçladÄąk ve bu amacÄąmÄąza da ulaĹ&#x;tÄąk. HedeďŹ mizde ise perakende maÄ&#x;aza açma projemiz var. Bu hedeďŹ miz için de gerekli tĂźm çalÄąĹ&#x;malarÄąmÄązÄą sĂźrdĂźrĂźyoruz. Perakende maÄ&#x;azacÄąlÄąÄ&#x;Äą bu iĹ&#x;in zirvesi olarak gĂśrĂźyoruz ve bu zirveye ulaĹ&#x;mak adÄąna emin adÄąmlarla ilerliyoruz.
0XVWDID &RĂşNXQ
CoĹ&#x;kun Kuyumculuk bilezik kategorisinde Ăśnemli bir konuma sahip. KurulduÄ&#x;unuz gĂźnden gĂźnĂźmĂźze gelinen sĂźrece kadar yaĹ&#x;adÄąÄ&#x;ÄąnÄąz geliĹ&#x;imi ve bileziÄ&#x;e olan ilgiyi deÄ&#x;erlendirebilir misiniz? Kuyumculuk sektĂśrĂźne giriĹ&#x;imiz fason kategorisinde oldu. YaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz iĹ&#x; ise bilezikte kalem iĹ&#x;i, bir nevi bileziÄ&#x;i sĂźsleme sanatÄą. YaklaĹ&#x;Äąk 3 yÄąldÄąr bilezik imalatÄą da yapÄąyoruz. KurulduÄ&#x;umuz gĂźnden itibaren sektĂśrde her geçen gĂźn bilinirliÄ&#x;imiz arttÄą, iĹ&#x; ortaklarÄąmÄązÄąn gĂźvenini kazandÄąk. Bu nedenle ďŹ rma bĂźnyesinde verdiÄ&#x;imiz hizmetlerimizde ve kadromuzda bĂźyĂźmemiz her geçen sene sĂźrdĂź. KalemkarlÄąk yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz için bilezik Ăźretimine girmemiz bizim için bĂźyĂźk bir adÄąm oldu. Bilezik, sĂźrekli sirkĂźlasyonu olan bir kategori. Ă&#x2013;nĂźmĂźzdeki yÄąllarda dahi durmasÄą ya da yavaĹ&#x;lamasÄą sĂśz konusu deÄ&#x;il. KuyumculuÄ&#x;un ana kalemi bileziktir. DiÄ&#x;er ĂźrĂźn gruplarÄą daha sonradan ortaya çĹkmÄąĹ&#x;tÄąr. Ä°leriyi de Ăśn gĂśrerek bilezik Ăźretimini tercih ettik. AÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak hangi bĂślgelerde ĂźrĂźnlerinizi gĂśrebiliriz? Genellikle GĂźneydoÄ&#x;u, İç Anadolu ve Akdeniz BĂślgesi ile çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. Fason Ăźretimi yaptÄąÄ&#x;ÄąmÄąz için ve kalemkarlÄąk iĹ&#x;imizi ve diÄ&#x;er bĂślgelerde çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąmÄąz iĹ&#x; ortaklarÄąmÄązÄą etkilememek adÄąna birçok bĂślgeye girmiyoruz.
2015 yÄąlÄą ďŹ rmanÄąz adÄąna nasÄąl geçti? AltÄąn ďŹ yatlarÄąnda yaĹ&#x;anan dalgalanmanÄąn sektĂśre nasÄąl yansÄądÄąÄ&#x;ÄąnÄą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorsunuz? AltÄąn ďŹ yatlarÄąnda yaĹ&#x;anan dalgalanma nihai tĂźketici açĹsÄąndan belirsizliÄ&#x;e neden oldu. Bu durum da kuyumculuk sektĂśrĂźne olumsuz yansÄądÄą. Halkta yanlÄąĹ&#x; bir algÄą sĂśz konusu... AltÄąn ďŹ yatlarÄąnÄąn yĂźkseliĹ&#x;inin kuyumcularÄą daha zengin kÄąldÄąÄ&#x;Äąna inanÄąyorlar. Halbuki altÄąn ďŹ yatlarÄąndaki yĂźkseliĹ&#x; Aâ&#x20AC;&#x2122;dan Zâ&#x20AC;&#x2122;ye Ăźretimden perakendeye kadar gelinen sĂźreci maddi olarak etkiliyor ve bu nedenle kardan çok zarara neden olabiliyor. Kuyumcular olarak biz altÄąn ďŹ yatlarÄąnÄąn dĂźĹ&#x;mesini de yĂźkselmesini de istemiyoruz. Bizim için ve halkÄąn ďŹ yatlara alÄąĹ&#x;abilmesi için rakamlarÄąn stabil kalmasÄąnÄą tercih ediyoruz. 2016 yÄąlÄąnda ise ďŹ yatlarÄąn seyrine iliĹ&#x;kin belirsiz bir hava var. Ă&#x2021;ĂźnkĂź altÄąn ďŹ yatlarÄąnÄą etkileyen birçok neden var. Ancak ĂśngĂśrĂźlerimiz 2016 yÄąlÄąnÄąn daha hareketli geçeceÄ&#x;i yĂśnĂźnde. Ä°hracat çalÄąĹ&#x;masÄą gerçekleĹ&#x;tiriyor musunuz? Tabiâ&#x20AC;Ś AÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak Almanya ve Belçikaâ&#x20AC;&#x2122;ya ihracat gerçekleĹ&#x;tiriyoruz. Ä°ngiltere ve Hollandaâ&#x20AC;&#x2122;ya da az da olsa ĂźrĂźn gĂśnderiyoruz.
HedeďŹ&#x201A;erimizde yeni bĂślgeler var ancak yeni bĂślgelere açĹlmak için gerek sermaye gerekse Ăźren açĹsÄąndan hazÄąr olduÄ&#x;umuz zamanÄą bekliyoruz. AmacÄąmÄąz hizmet verdiÄ&#x;imiz bĂślgelerde yakaladÄąÄ&#x;ÄąmÄąz kaliteyi bozmadan, Ĺ&#x;irket içerisinde bĂźyĂźyerek geniĹ&#x;lemek. Her zaman daha fazla bĂślge daha bĂźyĂźk avantajlar saÄ&#x;lamÄąyor. Ă&#x2013;nemli olan mevcut bĂślgelerde kaliteyi her zaman Ăźst seviyelerde tutmak. BĂźnyenizde yaldÄąz hizmeti de veriyorsunuz. Bu durumun ďŹ rmanÄąza kazandÄąrdÄąÄ&#x;Äą avantajlar nedir? Bu hizmeti vermemizin amacÄą verdiÄ&#x;imiz bilezik hizmetini daha seri ve daha kaliteli hale getirmek. Bu kategoride baĹ&#x;arÄą saÄ&#x;ladÄąk. Renklerimiz oldukça iyi. BĂśylece sadece kendimize deÄ&#x;il, dÄąĹ&#x;arÄąya da yaldÄąz hizmeti vermeye baĹ&#x;ladÄąk. YaldÄąz departmanÄąmÄązÄą kurmamÄąz hem zaman, hem gĂźvenlik hem de kalite açĹsÄąndan pek çok avantaj saÄ&#x;ladÄą. Fason ve satÄąĹ&#x; iĹ&#x;imizi KapalĹçarĹ&#x;Äąâ&#x20AC;&#x2122;dan, Ăźretim, atĂślye, yaldÄąz ve kalem iĹ&#x;ini ise Vizyon Parkâ&#x20AC;&#x2122;tan gerçekleĹ&#x;tiriyoruz. Kurumsal çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄązÄą yenilemeye ve gßçlendirmeye devam ediyorsunuz. Bu çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄązÄąn bir parçasÄą da internet siteniz. Ä°nternet sitenizin size kazandÄąrdÄąÄ&#x;Äą avantajlar nedir? ArtÄąk teknoloji çaÄ&#x;ÄąnÄą yaĹ&#x;adÄąÄ&#x;ÄąmÄąz aĹ&#x;ikar bir konu. Zaman hÄązlÄą ilerliyor ve artÄąk insanlar zamanla yarÄąĹ&#x;Äąr hale geldiler. Bu noktada internet sizi bulunduÄ&#x;unuz noktadan dĂźnyanÄąn bir ucuna kadar rahatça gĂśtĂźrebiliyor. YenilemiĹ&#x; olduÄ&#x;umuz internet sitemizde, ĂźrĂźnlerimize ve iletiĹ&#x;im bilgilerimize rahatlÄąkla ulaĹ&#x;Äąlabilir. AmacÄąmÄąz, iĹ&#x; ortaklarÄąmÄąza daha kaliteli hizmet sunmak ve istedikleri an bize rahatça ulaĹ&#x;Äąp ĂźrĂźnlerimizi gĂśrmelerini saÄ&#x;lamak.
129
HABER
=HQ 3Ă&#x2022;UODQWD $QNDPDOO YH Ăť]PLU 3RLQW $90 PDøD]DVĂ&#x2022; DoĂ&#x2022;OGĂ&#x2022; 7 UNL\H¡QLQ HQ E \ N SĂ&#x2013;UODQWD SHUDNHQGHFLVL ROPD \ROXQGD KĂ&#x2013;]OD LOHUOH\HQ =HQ 3Ă&#x2013;UODQWD VDGHFH SĂ&#x2013;UODQWDOĂ&#x2013; P FHYKHUOHU VXQGXøX PDøD]DODU ]LQFLULQH KHU JHoHQ J Q \HQL ELU KDOND HNOL\RU
A
nkamall AVMâ&#x20AC;&#x2122;de açtÄąÄ&#x;Äą maÄ&#x;aza ile Ankaraâ&#x20AC;&#x2122;daki maÄ&#x;aza sayÄąsÄą 6, Ä°zmir Point AVMâ&#x20AC;&#x2122;de açtÄąÄ&#x;Äą maÄ&#x;aza ile Ä°zmirâ&#x20AC;&#x2122;deki maÄ&#x;aza sayÄąsÄą 4 olan Zen PÄąrlanta ĂśnĂźmĂźzdeki gĂźnlerde yeni maÄ&#x;azalar açmaya hazÄąrlanÄąyor. Zen PÄąrlanta'nÄąn, TĂźrkiye genelinde Ankara, AdapazarÄą, Adana, BalÄąkesir, Bursa, Denizli, EskiĹ&#x;ehir, Hatay, Ä°stanbul, Ä°zmir, Ä°zmit, KĂźtahya, KahramanmaraĹ&#x;, Kayseri, Mersin, Rize, Samsun, Trabzon ve UĹ&#x;ak'ta toplam 46 maÄ&#x;azasÄą bulunuyor. PÄąrlantada en geniĹ&#x; satÄąĹ&#x; aÄ&#x;Äą ile ulaĹ&#x;Äąlabilir olmayÄą hedeďŹ&#x201A;eyen Zen PÄąrlanta'nÄąn, yurtdÄąĹ&#x;Äąnda da KÄąbrÄąsâ&#x20AC;&#x2122;ta 1, Kuveyt, Katar ve Abu Dhabiâ&#x20AC;&#x2122;de 1â&#x20AC;&#x2122;er maÄ&#x;azasÄą bulunuyor.
â&#x20AC;&#x153;Rusyaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn uygulayacaÄ&#x;Äą ambargolar takÄą satÄąČ&#x2122;larÄąnÄą olumsuz etkileyecekâ&#x20AC;? 6HNW|U P ] Q GHQH\LPOL LVLPOHULQGHQ 'HøHUOL 7DĂť (NVSHUL &DQ 7RVXQ 5XV\D LOH EDNL\HOL RODUDN oDOĂ&#x2013;ĂťDQ SHN oRN 7 UN NX\XPFXVXQXQ EXOXQGXøXQX EX EDøODPGD LNL  ONH DUDVĂ&#x2013;QGD \DĂťDQDQ JHUJLQOLøLQ JLGHULOPHPHVL KDOLQGH NX\XP VHNW|U QH GH |QHPOL ELU IDWXUD oĂ&#x2013;NDFDøĂ&#x2013;QĂ&#x2013; LIDGH HWWL
U
&DQ 7RVXQ
130 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
çak dĂźĹ&#x;Ăźrme ile baĹ&#x;layan kriz; yÄąllardÄąr Ăśnemli dostluklar kuran, çok ciddi ticari ve ekonomik ortak çalÄąĹ&#x;malar geliĹ&#x;tiren Rusya ve TĂźrkiye arasÄąna adeta kara kedi soktu. BaĹ&#x;ta turizm iĹ&#x;letmeleri ve tarÄąm ĂźrĂźnleri Ăźreticileri olmak Ăźzere, iki Ăźlkenin yaĹ&#x;adÄąÄ&#x;Äą gerginliÄ&#x;in negatif yansÄąmalarÄąnÄą birçok sektĂśrde yaĹ&#x;anmaya baĹ&#x;landÄą. TĂźrk kuyum sektĂśrĂź de turizm iĹ&#x;letmecileri ve tarÄąm Ăźreticileri kadar bĂźyĂźk hacimli olmasa da Rusya pazarÄąna TĂźrk mĂźcevher ve takÄąlarÄąnÄą sunuyorlar. YÄąllardÄąr gerçekleĹ&#x;en ticari çalÄąĹ&#x;malar neticesinde, birçok TĂźrk takÄą Ăźreticisi bakiyeli bir Ĺ&#x;ekilde Rusyaâ&#x20AC;&#x2122;daki ďŹ rmalarla çalÄąĹ&#x;Äąyor. Elit Diamond Firma OrtaÄ&#x;Äą Can Tosun; yaĹ&#x;anan bu gerginliÄ&#x;in ilk aĹ&#x;amada Rusya pazarÄąna direkt satÄąĹ&#x; yapan sektĂśr ďŹ rmalarÄąnÄą etkileyeceÄ&#x;ini, bakÄąmÄąna ve Ĺ&#x;ÄąklÄąÄ&#x;Äąna bĂźyĂźk Ăśnem veren Rus kadÄąnlarÄąnÄąn TĂźrk mĂźcevherlerinden uzaklaĹ&#x;masÄąnÄąn piyasada hissedilir bir negatif etki yaratacaÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi. TĂźrk kuyum Ăźreticilerinin çok uzun yÄąllardÄąr Rusyaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn Ăśnde gelen toptan ďŹ rmalarÄąyla çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąnÄą, Rusya pazarÄą ile çalÄąĹ&#x;an birçok Ăźreticinin bakiyelerini nasÄąl ka-
patacaklarÄąnÄą kara kara dĂźĹ&#x;ĂźndĂźklerini kaydeden Can Tosun; â&#x20AC;&#x153;Bu durum, aysbergin gĂśrĂźnen yĂźzĂź. Bir de Ăźlkemize her yÄąl gelen yaklaĹ&#x;Äąk 3 milyon Rus turistin Akdeniz ve Egeâ&#x20AC;&#x2122;de yaptÄąklarÄą alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;ler var. Rus turistlerin kuyum alÄąĹ&#x;veriĹ&#x;lerini TĂźrkiye tatillerine denk getirdiklerini biliyoruz. Bu da aysbergin suyun altÄąnda kalan tarafÄąnÄą oluĹ&#x;turuyor. GerginliÄ&#x;in turizm sezonu Ăśncesi bitirilmesi hepimiz için hayÄąrlÄą olacaktÄąrâ&#x20AC;? diye konuĹ&#x;tu. Bu yÄąl içinde sertiďŹ kasÄąz pÄąrlanta satÄąĹ&#x;larÄąnÄąn çok azaldÄąÄ&#x;ÄąnÄą, son tĂźketicinin aldÄąÄ&#x;Äą pÄąrlanta ile ilgili en ufak bir kaygÄą taĹ&#x;ÄąmamasÄą için sertiďŹ kalÄą olmasÄąna dikkat ettiÄ&#x;ini belirten Tosun; bu konuyla ilgili de gĂśrĂźĹ&#x;lerini Ĺ&#x;Ăśyle ifade etti: â&#x20AC;&#x153;ArtÄąk nerdeyse 0.25 karatlÄąk bir taĹ&#x; içinde sertiďŹ ka isteniyor. AçĹkçasÄą sertiďŹ kalÄą taĹ&#x; satÄąĹ&#x;Äą bizimde tercih ettiÄ&#x;imiz bir durum. DĂźnyaca ĂźnlĂź ßç Ăśnemli sertiďŹ ka kuruluĹ&#x;u var. GIA, HRD ve IGL. Fakat Ăźlkemizde zamanÄąnda bir sĂśylenti çĹkarÄąlmÄąĹ&#x; ve IGL sertiďŹ kalÄą ĂźrĂźnler yok hĂźkmĂźnde kabul gĂśrĂźyor. IGL sertiďŹ kasyon Ĺ&#x;irketi, DĂźnya çapÄąnda her Ăźlkede geçerliliÄ&#x;e sahip. Bu konuda herkesin çok daha duyarlÄą olmasÄąnÄą bekliyorum.â&#x20AC;?
Başsağlığı… Ateş Sarrafiye firma sahibi Vedat Ateş’in annesi Yıldız Ateş 65 yaşında geçirdiği ani kalp krizi neticesinde vefat etmiştir. Hayata gözlerini yuman Yıldız Ateş’e Kuyumtime Dergisi olarak Allah’tan rahmet, yakınlarına baş sağlığı dileriz.
Başsağlığı… FD Jewellery Marka Müdürü Sevan Arslan’ın babası, MAB Kuyumculuk Firma Sahibi Şahin Arslan’ın ağabeyi Nazar Arslan, yaşadığı sağlık sorunları nedeniyle hayata gözlerini yumdu. 66 yaşında yaşama veda eden Arslan’ın Samatya Surp Kevork Ermeni Kilisesi’nde gerçekleştirilen cenaze töreninde kuyumculuk sektörünün önemli isimleri ve yakınları yer aldı. Kuyumtime Dergisi olarak Nazar Arslan’a Allah’tan rahmet, Arslan ailesine baş sağılığı dileriz.
131
4"ä-*,
<RQWXo ³øPSODQW WHGDYLVLQGH VRQXo \ ]GH \ ] EDĂşDUĂ&#x2022;GĂ&#x2022;U IDNDW EL]LP LoLQ VRQ WHUFLKWLU´ dHPEHUOLWDĂť 1XUXRVPDQL\H &DGGHVL¡QGHNL PXD\HQHVLQGH LPSODQW WHGDYLVLQL EDĂťDUĂ&#x2013;\OD X\JXOD\DQ VHNW|U WHPVLOFLOHULPL]LQ \DNĂ&#x2013;QGDQ WDQĂ&#x2013;GĂ&#x2013;øĂ&#x2013; 'LĂť +HNLPL 9LOGDQ <RQWXo LPSODQW WHGDYLVLQGH P NHPPHO VRQXoODU HOGH HGLOGLøLQL IDNDW G Q\DGD KLoELU SURWH]LQ JHUoHN GLĂťLQ \HULQL GROGXUDPD\DFDøĂ&#x2013;QĂ&#x2013; GLĂť KHNLPLQLQ DVOL J|UHYLQLQ JHUoHN GLĂťLQ NXUWDUĂ&#x2013;OPDVĂ&#x2013; ROGXøXQX HQ VRQ oDUH RODUDN LPSODQW WHGDYLVL WHUFLK HWWLøLQL LIDGH HWWL
D
oÄ&#x;al diĹ&#x;lerin en yakÄąn alternatiďŹ olarak gĂśsterilen implant tedavisinin, diÄ&#x;er tedavilere gĂśre Ăśzellikle hasta konforu ve saÄ&#x;lamlÄąk açĹsÄąndan çok daha avantajlÄą olduÄ&#x;unu belirten Dr. Vildan Yontuç; diĹ&#x;lerinin tamamÄąnÄą veya belli bir adedini kaybeden, protez taĹ&#x;Äąyan hastalarÄąn sĂźrekli aÄ&#x;rÄądan ve iyi çiÄ&#x;neyememekten Ĺ&#x;ikayetçi olduÄ&#x;unu, bu gibi durumlarda implant endikasyonunun çok saÄ&#x;lÄąklÄą sonuçlar verdiÄ&#x;ini sĂśyledi. Ä°mplant tedavisinin gĂźnĂźmĂźzde diĹ&#x; tedavisinin ĂśnĂźne geçen bir popĂźlerliÄ&#x;e kavuĹ&#x;tuÄ&#x;unu, aÄ&#x;Äązdaki her tĂźrlĂź sorunu implant ile çÜzĂźlebileceÄ&#x;i algÄąsÄąnÄąn yanlÄąĹ&#x; olduÄ&#x;unu vurgulayan Vildan Yontuç; â&#x20AC;&#x153;HastamÄąz daha koltuÄ&#x;a oturmadan â&#x20AC;&#x2DC;diĹ&#x;imi çekiver, implant yapÄąnâ&#x20AC;&#x2122; diyor. Halbuki son ana kadar orijinal diĹ&#x;i aÄ&#x;Äązda tutmaya çalÄąĹ&#x;Äąyoruz. DiĹ&#x;in aÄ&#x;Äązda bulunmasÄą, oradaki kemik saÄ&#x;lÄąÄ&#x;ÄąnÄąn da garantisidirâ&#x20AC;? dedi. Ä°mplant Ăźreten ďŹ rmalarÄąn sayÄąsÄąnÄąn son yÄąllarda bir hayli arttÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve adeta implant patlamasÄą yaĹ&#x;andÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden Dr. Yontuç; kiĹ&#x;inin bunca ďŹ rma arasÄąnda implant tercihinde çok zorlanacaÄ&#x;ÄąnÄą, bu aĹ&#x;amada DiĹ&#x; Hekiminin tecrĂźbesinin Ăśn plana çĹkmasÄą gerektiÄ&#x;ini dile getirdi. Ä°mplant iĹ&#x;leminin, diĹ&#x; çekmekten dahi kolay ve aÄ&#x;rÄąsÄąz olduÄ&#x;unu, bu iĹ&#x;lemin Ă&#x2021;ene CerrahÄą (Periodontolog) tarafÄąndan yapÄąlmasÄąnÄą kendisinin tercih ettiÄ&#x;ini ve bu alanda Ăźlkemizin en tecrĂźbeli isimlerinden birisiyle çalÄąĹ&#x;tÄąÄ&#x;ÄąnÄą açĹklayan Yontuç; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrdĂź: â&#x20AC;&#x153;TĂźm avantajlÄą Ăśzelliklerine raÄ&#x;men Ăśzel bir ĂźrĂźn olan implantÄąn geçmiĹ&#x;te sadece ithalatla temin edilmesi nedeniyle ďŹ yatlarÄą oldukça pahalÄąydÄą. GĂźnĂźmĂźzde yerli Ăźretimin baĹ&#x;lamasÄąyla ďŹ yatlarda geriledi. FiyatlarÄąn dĂźĹ&#x;mesiyle ar-
132 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
tÄąk daha çok hasta bu yĂśntemi tercih etmeye baĹ&#x;ladÄą. 10 yÄąl Ăśncesine kadar bu tedaviyi çok fazla meslektaĹ&#x;ÄąmÄąz uygulamadÄąÄ&#x;Äą için hastalardan â&#x20AC;&#x2DC;vĂźcut implantÄą reddederseâ&#x20AC;&#x2122; gibi sorularla karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;abiliyorduk. Ancak uygulayan hekim sayÄąsÄą arttÄąkça hastalar da bilinçlendi. Ä°nsanlar çevrelerinden ya da internetten aldÄąklarÄą bilgilerle bize geliyor. AÄ&#x;zÄąnda hiç diĹ&#x;i olmayan kiĹ&#x;ilere dahi iki gĂźn içinde implant tedavisi uygulayabiliyoruz. Ĺ&#x17E;eker hastalarÄą ve sigara için kiĹ&#x;ilerde implant tedavisinde bazen sÄąkÄąntÄąlar olabiliyor. Ä°mplant sonrasÄąnda, diĹ&#x; fÄąrçalamama alÄąĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;Äą varsa bu durum deÄ&#x;iĹ&#x;tirilmelidir. Normal diĹ&#x;imize gĂśsterdiÄ&#x;imiz hijyeni, protez diĹ&#x;e de gĂśstermeliyiz. GĂźnĂźmĂźzde implant Ăźzerine gerçekleĹ&#x;en uluslararasÄą seminerlerde, baĹ&#x;arÄąlÄą implant uygulamalarÄą konusu çoktan geçildi. ArtÄąk implant kullanÄąlÄąrken ortaya çĹkabilecek olasÄą riskleri nasÄąl minimize edebiliriz tartÄąĹ&#x;ÄąlÄąyor.
â&#x20AC;&#x153;Tek veya çoklu diČ&#x2122; eksikliklerinde diČ&#x2122;lerin fonksiyon ve estetiÄ&#x;ini tekrar saÄ&#x;lamak amacÄąyla protez diČ&#x2122;lere dayanak saÄ&#x;lamasÄą için çene kemiÄ&#x;ine, cerrahi bir operasyon ile yerleČ&#x2122;tirilen Ăśzel titanyum aparatlara implant ve bu tedaviye de implant tedavisi deniyor. Son 20 yÄąldÄąr diČ&#x2122; hekimleri tarafÄąndan yoÄ&#x;un olarak kullanÄąlan implant tedavisinde baČ&#x2122;arÄą, geliČ&#x2122;en teknolojinin de sayesinde yĂźzde yĂźze çok yakÄąn.â&#x20AC;?
133
4"ä-*, HABER
YÄąlbaČ&#x2122;Äą akČ&#x2122;amÄąnda saÄ&#x;lÄąklÄą beslenmek için bu Ăśnerilere kulak verinâ&#x20AC;Ś vermeyin. Ara ĂśÄ&#x;Ăźnler akĹ&#x;am yemeÄ&#x;ine aç oturmanÄązÄą engelleyerek akĹ&#x;am yemeÄ&#x;inde daha çabuk doyum saÄ&#x;layacaktÄąr. 4.Yemekleri yavaĹ&#x; yavaĹ&#x; ve iyice çiÄ&#x;nemek ve yemekle beraber tĂźketilecek 1-2 su bardaÄ&#x;Äą su daha çabuk ve az yiyerek doymanÄąza yardÄąmcÄą olacaktÄąr.
31 AralÄąk akČ&#x2122;amÄą: Ve gĂźnĂźn en Ăśnemli ĂśÄ&#x;ĂźnĂź akČ&#x2122;am yemeÄ&#x;i:
%HVOHQPH YH 'L\HW 8]PDQĂ&#x2022; $\VX %HNoL
Y
aklaĹ&#x;an yÄąlbaĹ&#x;Äą, hazÄąrlanacak ziyafet sofralarÄą ve eÄ&#x;lenceler için geri sayÄąm Ĺ&#x;imdiden baĹ&#x;ladÄą. Yeni yÄąla fazla ve aÄ&#x;Äąr yemeklerin yarattÄąÄ&#x;Äą uyku hali, sĂźrekli rahatsÄązlÄąk sinyalleri veren bir mide ve bozulan diyetlerin verdiÄ&#x;i piĹ&#x;manlÄąk ile girmek istemeyiz. Ä°Ĺ&#x;te bu gibi saÄ&#x;lÄąk problemleri yaĹ&#x;amamak ve yÄąlbaĹ&#x;Äą sofralarÄąmÄązÄą saÄ&#x;lÄąklÄą, keyiďŹ&#x201A;i ziyafet sofralarÄąna dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrmek için dikkat etmemiz gereken noktalarÄą, yÄąlbaĹ&#x;Äą sofralarÄąnÄąn olmazsa olmazlarÄąnÄą ve Emsey Hospitalâ&#x20AC;&#x2122;dan Beslenme ve Diyet UzmanÄą Aysu Bekçi aktarÄąyor.
31 AralÄąk sabahÄą: 1.GĂźne sabah kahvaltÄądan itibaren dikkat ederek baĹ&#x;layÄąn. SĂźt + yulaf ezmesi veya sĂźt + meyve veya 2 ince dilim tam buÄ&#x;day ekmeÄ&#x;i + 1 dilim peynir ile yapÄąlmÄąĹ&#x; yaÄ&#x;sÄąz tost + mevsim yeĹ&#x;illiklerinden oluĹ&#x;an haďŹ f bir kahvaltÄą ile gĂźne baĹ&#x;layÄąn. 2.Ă&#x2013;Ä&#x;le yemeÄ&#x;i tercihinizi zeytinyaÄ&#x;lÄą sebze yemeÄ&#x;i + ayran + az çorba veya az çorba + salata gibi yine haďŹ f besinlerden yana kullanÄąn. 3.AkĹ&#x;am için hazÄąrlÄąklar hÄązla devam ederken ufak ara ĂśÄ&#x;Ăźnlerinizin aklÄąnÄązdan çĹkmasÄąna izin 134 KUYUMTIME - AralÄąk 2015
t"LÇŚBN ZFNFÇ&#x160;JOJO NVUMBLB LBSCPOIJESBU QSPUFJO WF ZBÇ&#x160;EBO EFOHFMJ CJS Ă&#x161;Ç&#x160;Ă O PMNBTÂ&#x2018;OB dikkat edin. Bunun için soframÄązda 4 temel besin grubuna yer vermelisiniz. (et-sĂźt-tahÄąlsebze/meyve) t,Â&#x2018;SNÂ&#x2018;[Â&#x2018; FU ZFSJOF IJOEJ LB[ Ă&#x161;SEFL UBWVL CBMÂ&#x2018;L UFSDJI FEJO 1JÇŚJSNF ZĂ&#x161;OUFNJ PMBSBL ZBÇ&#x160; ilave edilmeden ve Äązgara-haĹ&#x;lama-buÄ&#x;ulama-fÄąrÄąnda veya yaÄ&#x;sÄąz tavada piĹ&#x;irme gibi saÄ&#x;lÄąklÄą yĂśntemler tercih edilmelidir. t0MNB[TB PMNB[ )JOEJ EPMNB )JOEJ EĂ ÇŚĂ L LPMFTUFSPM CBLÂ&#x2018;NÂ&#x2018;OEBO TBÇ&#x160;MÂ&#x2018;LMB UĂ LFUJMFbilecek bir besindir. YÄąlbaĹ&#x;Äą sofralarÄąnda sÄąklÄąkla tercih edilen hindi dolma pirinç yerine bulgur ile hazÄąrlayabilirsiniz. t:Â&#x2018;MCBÇŚÂ&#x2018; TPGSBMBSÂ&#x2018;OEB WF HFOFM CFTMFONFNJ[EF ÇŚBSLĂ UFSJ Ă SĂ OMFSJOF ZFS WFSJMNFNFMJEJS t4PGSBEB QJMBW WF NBLBSOBZB NĂ NLĂ O PMEVÇ&#x160;VODB ZFS WFSJMNFNFMJEJS t0MNB[TB PMNB[ .F[FMFS NF[F PMBSBL TFC[F BÇ&#x160;Â&#x2018;SMÂ&#x2018;LMÂ&#x2018; WF QFZOJSMF IB[Â&#x2018;SMBONÂ&#x2018;ÇŚ B[ ZBÇ&#x160;MÂ&#x2018; mezeler tercih edin. t:Ă LTFL ZBÇ&#x160; JĂ&#x17D;FSJLMJ DJQTMFS Ă&#x17D;FLJSEFLMFS Ă&#x17D;JLPMBUBMBS ZFSJOF Ă&#x161;MĂ&#x17D;Ă MĂ PMNBL LPÇŚVMVZMB TBÇ&#x160;MÂ&#x2018;LMÂ&#x2018; tohumlar dediÄ&#x;imiz kuruyemiĹ&#x;ler, taze-kuru meyveler tĂźketiniz. t0MNB[TB PMNB[ 5BUMÂ&#x2018; ZFNFLUFO TBBU TPOSB UĂ LFUJMNFMJEJS "Ç&#x160;Â&#x2018;S WF ÇŚFSCFUMJ UBUMÂ&#x2018;MBS yerine meyve ve sĂźt tatlÄąlarÄą her zaman tercihiniz olsun. 1 Ocakâ&#x20AC;&#x2122;ta kahvaltÄąyÄą brunch Ĺ&#x;eklinde yapabilirsiniz. GĂźne ara ĂśÄ&#x;Ăźnlerle devam edilip, akĹ&#x;am yemeÄ&#x;i erken saatlerde yenilmesi ve erken uyumak Ăśnemlidir. BĂźtĂźn gece yiyecekleri sindirmekle uÄ&#x;raĹ&#x;arak yorulan midenizi ve bedeninizi mutlaka dinlendirin. Bedeninizi dinlendirmek için açĹk havada 30-40 dakikalÄąk yĂźrĂźyĂźĹ&#x;ler yapabilirsiniz. AyrÄąca mideyi rahatlatmak için rezene ve anason, bedenin dinlenmesi için ise melisa, papatya gibi bitki çaylarÄą tercih edilebilir. VĂźcudu toksinlerden arÄąndÄąrmak için yeterli miktarda su tĂźketimine dikkat edilmelidir.
HABER
Avrupa Č&#x2DC;ampiyonluÄ&#x;u çok yakÄąnda D hONHPL]GH VRQ \Ă&#x2013;OODUGD ROGXNoD SRS OHU ELU VSRU GDOĂ&#x2013; RODQ 9 F W *HOLĂťWLUPH %RG\ %XLOGLQJ KHU JHoHQ \Ă&#x2013;O GDKD oRN NLĂťL WDUDIĂ&#x2013;QGDQ \DSĂ&#x2013;OĂ&#x2013;\RU 8OXVODUDUDVĂ&#x2013; ELUoRN P VDEDNDGD 7 UN VSRUFXODU EDĂťDUĂ&#x2013;OĂ&#x2013; VRQXoODU HOGH HGL\RUODU hONHPL]GH GHIDODUFD oHĂťLWOL P VDEDNDODUGD ĂťDPSL\RQ RODQ NHQGL VĂ&#x2013;NOHWLQGH ELUoRN PDGDO\D YH NXSD ND]DQDQ PLOOL VSRUFXPX] %DKDGĂ&#x2013;U 'DOEĂ&#x2013;oDN ĂťLPGL J|] Q $YUXSD ĂşDPSL\RQOXøX¡QD oHYLUGL .HQGLVLQH NX\XP VHNW|U QGHQ VSRQVRU DUD\DQ VSRUFXPX] N o N ELU NDWNĂ&#x2013;\OD E \ N ELU ĂťDPSL\RQOXøX  ONHPL]H JHWLUPH DU]XVXQGDÂŹ
isiplin, dĂźzenli beslenme, stressiz yaĹ&#x;am ve dĂźzenli sÄąkÄą bir antrenman isteyen vĂźcut geliĹ&#x;tirme sporu, geniĹ&#x; bir yaĹ&#x; grubunun ilgi alanÄąnda. Bu spor için 30 yÄąlÄąnÄą veren, yÄąllardÄąr baĹ&#x;arÄąlÄą sonuçlar elde ederek ismini yakÄąndan tanÄątan BahadÄąr DalbĹçak (47) Ĺ&#x;imdilerde MayÄąs ayÄąnda dĂźzenlenecek Avrupa Ĺ&#x17E;ampiyonasÄąna hazÄąrlanÄąyor. Daha Ăśnce dĂźnya 8.â&#x20AC;&#x2122;liÄ&#x;i elde eden tecrĂźbeli sporcumuz, sektĂśrĂźmĂźz içinde kendisine sponsor olacak bir ďŹ rma ile Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;da ay yÄąldÄązlÄą bayraÄ&#x;ÄąmÄązÄą podyumda dalgalandÄąrmak istiyor. Avrupa Ĺ&#x17E;ampiyonasÄą için Ĺ&#x;imdiden çalÄąĹ&#x;malara baĹ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąnÄą, aÄ&#x;Äąr bir beslenme programÄą uygulamasÄą gerektiÄ&#x;ini kaydeden BahadÄąr DalbĹçak; â&#x20AC;&#x153;Biz profesyonel sporcularÄąn, bu tip amatĂśr branĹ&#x;larda desteÄ&#x;e ihtiyacÄą bulunuyor. Federasyonumuzdan maddi destek saÄ&#x;layamÄąyoruz. Kßçßk çaplÄą bir destek ile bĂźyĂźk baĹ&#x;arÄąlarÄąn gelmesi hayal deÄ&#x;il â&#x20AC;&#x153; dedi. Kendisine sponsor olacak olan ďŹ rmanÄąn, bu mĂźsabakayla uluslararasÄą çapta haberlerde yer alacaÄ&#x;ÄąnÄą, birçok batÄą Ăźlkesinde amatĂśr sporlara, Ăźlke medyamÄąza gĂśre daha geniĹ&#x; yer ayrÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą vurgulayan DalbĹçak; sĂśzlerini Ĺ&#x;Ăśyle sĂźrdĂźrĂźyor: â&#x20AC;&#x153;Avrupaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn en Ăśnemli vĂźcut geliĹ&#x;tirme sporcularÄą MayÄąs ayÄąndaki turnuvada karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;acaklar. Burada elde edilecek bir baĹ&#x;arÄąnÄąn ardÄąndan, Ekim ayÄąnda yapÄąlacak DĂźnya Ĺ&#x17E;ampiyonasÄą da hedeďŹ m içinde olacak. MĂźsabaka Ăśncesinde spor kÄąyafetlerimde sponsor ďŹ rmamÄąn logosunu Ăźzerimde taĹ&#x;Äąyabilirim. AyrÄąca geçici dĂśvme ile markayÄą vĂźcudumda, yarÄąĹ&#x;ma esnasÄąnda sergileyebilirim. Bu yÄąl 80-90 kilo arasÄą sÄąklette yarÄąĹ&#x;acaÄ&#x;Äąm. Hem master hem de bĂźyĂźkler kategorisinde, iki farklÄą kulvarda yarÄąĹ&#x;ma Ĺ&#x;ansÄąm bulunuyorâ&#x20AC;? BakÄąrkĂśy Ä°ncirliâ&#x20AC;&#x2122;de Power House isimli vĂźcut geliĹ&#x;tirme salonu iĹ&#x;leten BahadÄąr DalbĹçak; Avrupa Ĺ&#x17E;ampiyonasÄąna çok sÄąkÄą bir hazÄąrlÄąk içinde. GĂźnde yaklaĹ&#x;Äąk 4 saat spor yapan ve Ăśzel bir beslenme programÄą uygulayan DalbĹçak; tĂźm kaslarÄąnÄą ortaya çĹkaracak, yaÄ&#x;larÄąnÄą ortadan kaldÄąracak Ăśzel bir çalÄąĹ&#x;ma içinde. Siz de bu deÄ&#x;erli sporcumuza kßçßk bir katkÄąda bulunmak ve onun baĹ&#x;arÄąsÄąnda pay sahibi olmak istiyorsanÄąz, kendisiyle temasa geçebilirsiniz. YakÄąn zaman Ăśnce milli sporcumuz, tĂźpsĂźz dalÄąĹ&#x; sporunun efsane isimlerinden DĂźnya SualtÄą DalÄąĹ&#x; Ĺ&#x17E;ampiyonu ve rekortmeni Yasemin DalkÄąlĹçâ&#x20AC;&#x2122;Äąn Quantum saatlerinin tanÄąnmasÄąnda bĂźyĂźk katkÄąlar saÄ&#x;ladÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve baĹ&#x;arÄąlÄą bir sponsorluÄ&#x;un etkin sonuçlar doÄ&#x;urabileceÄ&#x;ini gĂśrmĂźĹ&#x;tĂźk.
135
HABER
136 KUYUMTIME - Aral覺k 2015