Agenda culturel
2013
« Toutes les cultures ! »
Vous découvrirez dans le nouvel agenda culturel 2013, tout ce que le pôle culturel vous offre pour passer les meilleurs moments culturels à Cavalaire-sur-Mer. Le pôle culturel de la Ville de Cavalaire-sur-Mer s’est dépensé sans compter pour que vous puissiez trouver sur notre ville, hors saison et en saison, ce qui peut venir combler vos désirs de sorties et votre soif de cultures : spectacles, expositions, pièces de théâtre, concerts, festival de jazz. Tout est là pour dire combien notre ville est le point de référence sur le territoire du Golfe de Saint-Tropez en matière d’évènementiels et d’animations culturelles. Nous souhaitons que vous y trouviez toutes les occasions de vous divertir et de vous enrichir. Vous connaissez les difficultés que rencontre l’association «Festival des Tragos» avec le Conservatoire du Littoral qui souhaite récupérer la ferme des Tragos située sur un site classé. La Ville de Cavalaire-sur-Mer met tout en œuvre pour trouver des solutions afin que le festival de théâtre des Tragos puisse avoir lieu cet été, dans des conditions et dans des lieux dont nous discuterons avec le Directeur du festival. Nous souhaitons que ce festival d’été puisse perdurer à Cavalaire sur Mer. Tous les agents du pôle culturel sont bien sûr à votre service pour tous les renseignements et demandes d’informations qui vous seront nécessaires. A tous de très grands et de très bons moments de culture. Annick NAPOLEON
Maire de Cavalaire-sur-Mer Conseillère Régionale Provence-Alpes-Côte d’Azur
C
ette année encore le service culturel de la ville de Cavalaire-sur-mer s’est attaché à promouvoir le spectacle vivant. Nos soirées à la salle des fêtes se veulent tout public, pour vous accueillir toutes générations confondues : magie, théâtre, one man show, spectacle lyrique, autant de genres que de dates pour vous émerveiller ! L’Espace Archéologique intéressera les passionnés grâce à ses conférences, et une exposition de printemps qui corrigera, même pour les plus grands (!), les idées reçues de la Préhistoire. Vous retrouverez vos rendez-vous culturels habituels : la médiathèque vous offre tout au long de l’année expositions et rencontres d’auteurs, ateliers pour les enfants et lectures de contes pour les plus jeunes, des projections vidéo-ciné et des conférences, ainsi qu’un choix régulièrement renouvelé de livres et de supports multimédias disponibles en prêt. Un nouvel espace multimédia vous accueille pour vos recherches culturelles sur le net. 40000 visiteurs en 2012 ont déjà profité de tous ces services, nous vous attendons encore plus nombreux en 2013 ! La Maison de la mer vous offrira un retour vers le passé inédit, via une exposition de photos véritables des villages de notre si belle Provence. Caval’Air Jazz Festival, pour sa quatrième édition, vous fera traverser un siècle de jazz et notre parrain Marc Laferrière se fera une joie de « faire le bœuf » tout au long de ces quatre jours de fête ! Je compte sur vous pour participer activement et physiquement : inaugurations, concours d’art, de musique ou de poésie, tout y est convivial et toute l’équipe culturelle de la ville vous attend. De beaux moments en perspective sous le soleil de Cavalaire ! Culturellement vôtre
Valéry GRARD. Adjointe déléguée à la Culture
1
Information Pour faciliter votre lecture, les événements culturels sont classés en quatre grandes rubriques reconnaissables à leur couleur : Exposition : violet Spectacle : rouge Musique : bleu Evénement littéraire : vert
2
Enseignement artistique
3
Des Gaulois à Cavalaire
4
Arts d’hiver
5
Destination Afrique
6
La Nuit des Dupes
7
Xavier Mortimer
8
Le peuple des abeilles
9
Dernier coup de ciseaux
10
Les idées reçues de la Préhistoire
11
Une semaine… pas plus !
12
Rockavalaire 2013
13
Max Boublil
14
Odyssée des mots - Palmarès de l’Encre Bleue
15
Ensemble vocal Harcléa - Concert polyphonique
16
Sables du monde - Dessins sur sable « Sand Art »
17
Fête de la musique
18
Terre provençale
19
Des livres sur la plage – Quai des livres – Foire aux livres
20
Grands airs et romances russes
21
Caval’Air Jazz Festival 2013
22
Les métamorphoses
23
Salon des arts 2013
24
Heracléa Caccabaria
25
Loup qui es-tu ?
26
Les voix du soleil
27
Les trois petits cochons
28
Chants de Noël
29
Enseignement artistique En marge de sa programmation de spectacles et d’animations, le service culturel vous propose des ateliers de pratiques artistiques et culturelles dans les domaines de la musique, du théâtre et des arts plastiques. Pour tout renseignement, s’adresser à l’Office municipale de la culture, 2-3 immeuble Gleizes, Place de la République, 83240 Cavalaire-sur-mer – Tel. 04 94 64 00 96 – Email : office.culturel@ cavalaire.fr
L’ÉCOLE DE MUSIQUE L’école de musique dispense un enseignement aux enfants et aux adultes dans de nombreux ateliers de pratique instrumentale et vocale : piano, solfège, guitare, basse, batterie, accordéon, flûte, violon, saxophone, cuivres et techniques vocales. L’école de musique propose aussi une préparation à l’option facultative de musique du baccalauréat.
Calendrier des événements musicaux : Audition publique des élèves de l’Ecole de Musique, le dimanche 24 mars à 16h30 à la salle des fêtes Rockavalaire, 9ème tremplin rock, le samedi 4 mai à 17h à la salle des fêtes Ensemble vocal Harcléa, le samedi 25 mai à 20h30 à l’église Saint-Laurent Ensemble polyphonique et atelier lyrique, le samedi 8 juin à 20h30 à la salle des fêtes Concert d’été des élèves confirmés et des ateliers, le vendredi 21 juin à 18h
Cotisations annuelles
Enfants
Adultes
303 € 237 € 138 € 84 €
372 € 306 € 138 € 138 €
Instrument solfège Instrument seul Solfège seul Chorale
Une participation de 90 € est demandée aux résidents hors Cavalaire. Les pré-inscriptions se font en juin et les inscriptions début septembre.
LES ATELIERS D’ARTS PLASTIQUES ET DE THÉÂTRE Ateliers d’arts plastiques et théâtre, pour enfants et adultes. Pour tout renseignement, s’adresser à l’Office municipal de la culture
3
Des Gaulois à Cavalaire !
L’oppidum du Montjean : un habitat fortifié de l’Âge du Fer Entre le VIe et le IVe siècle avant J.-C., un peuple celte s’est installé sur les hauteurs de Cavalaire, bâtissant un habitat fortifié : l’oppidum du Montjean. Révélé par l’archéologie, le Montjean reprend vie dans cette exposition illustrée par Jean Soutif, dessinateur spécialiste des reconstitutions historiques. Tarif Entrée libre Renseignement Espace archéologique municipal Ouverture De Septembre à Juin, du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 15h à 18h (fermeture à 17h de Novembre à Janvier inclus). Juillet et août, du mardi au dimanche, de 10h à 12h et de 16h à 22h. Fermé les jours fériés
Exposition : archéologie 4
Jusqu’au 2 mars 2013 et du 2 juillet au 14 septembre Espace archéologique municipal
ARTS D’HIVER
Exposition artistique dans les boutiques de la ville À Cavalaire, en fin de saison estivale, les boutiques se transforment en galeries d’art pour la période hivernale. D’enrichissantes rencontres pourront se faire avec : •
Stéphan Menoud (Cogolin) – Sculpture
•
Le Césaron – collectif – (Trigance) – Sculpture
•
Alain Licata (Marseille) – Plasticien
•
Lydie Filoni (Sollies-Toucas) - Peinture
•
Macq Briv (Le Rayol Canadel) – Peinture
•
Daman Agal (Marseille) – Peinture
•
Les peintres de la baie (Cavalaire) - Peinture
•
Association Amour de soie
•
Etc…
Dès le 15 décembre, nous vous donnons rendez-vous pour les Arts d’hiver 2013-2014. Organisation et renseignement
Service culturel de la ville de Cavalaire / médiathèque Vous êtes artiste et vous souhaitez participer aux Arts d’hiver 2013-2014 : toutes les informations et les inscriptions à la médiathèque. Parcours artistique Avenue des Alliés • Avenue du Maréchal Lyautey • Rue du Port
Exposition : arts d’aujourd’hui
Jusqu’au vendredi 15 février 2013 5
DESTINATION : AFRIQUE. OBJECTIF : FAUNE Venez découvrir la faune africaine dans cette exposition alliant des scénographies très réalistes à des panneaux découvertes. Tarif
Entrée libre Ouverture Mardi, Mercredi et Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Samedi de 9h à 17h Renseignement Médiathèque
Exposition : découverte 6
Du vendredi 18 janvier au mercredi 27 février Médiathèque
LA NUIT DES DUPES Revisitons l’Histoire, avec cette comédie délirante de Michel Heim, comme Alexandre Dumas lui-même n’aurait pas osé l’imaginer ! Comédie de Michel Heim Mise en scène : Jean-Pierre Rouvellat Avec : Michel Heim (Richelieu), Renato Nasi (Marie de Médicis), Gwenda Guthwasser (Anne d’Autriche), Franck Isoart (Louis XIII), Guillaume Lucas (Buckingham et d’Artagnan)
En accord avec Marilu Production Tarif Spectacle dans l’abonnement – Plein tarif : 20 € Durée 1h20 sans entracte Renseignement et billetterie Office municipal de la culture
Théâtre : comédie
Le samedi 19 janvier à 21h Salle des fêtes
7
XAVIER MORTIMER, « L’OMBRE ORCHESTRE » Un spectacle rempli de surprises visuelles et riche d’inventivité. Un grand moment de rire et de poésie dans une petite bulle magique ! Xavier Mortimer sera à Cavalaire pour sa toute dernière représentation en France avant de partir rejoindre le célèbre Cirque du Soleil pour une tournée mondiale. À partir de 7 ans. Tarif Spectacle dans l’abonnement – Plein tarif : 20 € Durée 1h15 sans entracte Renseignement et billetterie Office municipal de la culture
Théâtre : Magie 8
Le samedi 9 février à 21h Salle des fêtes
LE PEUPLE DES ABEILLES Les magnifiques photos d’Eric Tourneret, photographe professionnel, spécialiste des abeilles, ont pour vocation de sensibiliser, d’informer et d’éveiller un large public aux liens immémoriaux qui unissent l’homme à l’abeille. Tarif Entrée libre Ouverture Mardi, Mercredi et Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Samedi de 9h à 17h Renseignement Médiathèque
Exposition : découverte
Du samedi 9 mars au samedi 1er juin Médiathèque
9
DERNIER COUP DE CISEAUX Soyez le héros de cette comédie policière interactive où le public mène l’enquête, emmené par des comédiens talentueux et irrésistibles. Un spectacle de Marilyn Abrams et Bruce Jordan, d’après Paul Pörtner Textes français de Sébastien Azzopardi et Sacha Danino Mise en scène de Sébastien Azzopardi Avec : Domitille Bioret, Romain Canard, Réjane Lefoul, Yan Mercoeur, Bruno Sanches et Olivier Soliverès Tarif Spectacle dans l’abonnement – Plein tarif : 20 € Durée 2h avec entracte. Renseignement et billetterie Office municipal de la culture
Théâtre : comédie policière interactive 10
Le vendredi 15 mars à 21h Salle des fêtes
LES IDÉES REÇUES DE LA PRÉHISTOIRE Les hommes préhistoriques sont des hommes des cavernes, les Gaulois ont érigé les menhirs, Lucy est notre plus vieil ancêtre,… et si tout cela n’était que « des idées reçues » ? Exposition réalisée grâce au musée archéologique Terra Amata de Nice. Tarif Entrée libre Renseignement Espace archéologique municipal Ouverture Du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 15h à 18h Fermé les jours fériés
Exposition : archéologie
Du mardi 19 mars au samedi 15 juin Espace archéologique municipal
11
UNE SEMAINE… PAS PLUS ! Un ménage à trois totalement explosif, véritable jeu de chaises musicales avec son lot de mensonges, de coups bas et autres petits plaisirs quotidiens. Une comédie de Clément MICHEL (« Le Carton », « Début de fin de soirée »…) Mise en scène d’Arthur JUGNOT et David ROUSSEL Avec Sébastien CASTRO, Maud LE GUENEDAL et Clément MICHEL Tarif Spectacle dans l’abonnement – Plein tarif : 20 € Durée 1h30 sans entracte Renseignement et billetterie Office municipal de la culture
Théâtre de boulevard 12
Le samedi 6 avril à 21h Salle des fêtes
ROCKAVALAIRE 2013 : À TOI DE JOUER ! L’école de musique organise son 9ème TREMPLIN ROCK. Collégiens, lycéens, étudiants, apprentis et jeunes travailleurs de la région PACA, vous êtes invités à concourir sur scène devant un jury de professionnels qui remet ses prix en direct live. Appel à candidature et sélections jusqu’ au 30 mars 2013 Tarifs Entrée libre dans la limite des places disponibles Renseignements Office municipal de la culture, école de musique
Musique : Tremplin Rock
Le samedi 4 mai à 17h Salle des fêtes
13
MAX BOUBLIL, EN SKETCHES ET EN CHANSONS La nouvelle idole des 10-25 ans ! Avec sa jolie gueule de mono idéal et son allure d’éternel adolescent, ce petit frère de Michaël Youn vénère Les Nuls et Jamel. Ses chansons cultes ont fait le tour du Web, et il ne fait pas que chanter : il fait du stand-up, avec talent ! Tarifs Spectacle hors abonnement – Plein tarif : 20 € - Tarif réduit moins de 18 ans : 10 € Durée 1h30 sans entracte Renseignement et billetterie Office municipal de la culture
Théâtre : One man show 14
Le samedi 18 mai à 21h Salle des fêtes
À VOUS DE LIRE 2013 : « L’ODYSSÉE DES MOTS » En partenariat avec le Ministère de la Culture, la Médiathèque vous invite aux lectures publiques faites par les enfants de l’école de la Roseraie accompagnés d’adolescents de Saint-Tropez, d’un choix de textes rassemblés sous le thème des métamorphoses. Tarifs Gratuit Renseignement Médiathèque
Evénement littéraire : lectures publiques
Jeudi 23 mai à partir de 17h Esplanade Sainte-Estelle
PALMARÈS DE L’ENCRE BLEUE 2013 Proclamation du palmarès de la 18 ème édition du concours régional de poésie en langue française. Entrée sur invitation - Thème 2013 : La Provence. Si vous êtes résident de la région PACA, vous pouvez participer au concours ENCRE BLEUE 2013, en envoyant votre poème, accompagné du bulletin de participation, à l’Office municipal de la culture avant le 30 mars. Renseignements et bulletin de participation : Office municipal de la culture
Evénement littéraire : concours de poésie
Vendredi 24 mai à 19h Salle des fêtes
15
ENSEMBLE VOCAL HARCLEA Le chœur adulte de l’école de musique interprète un répertoire vocal sacré et contemporain, entrecoupé de morceaux pour flûte à bec. Tarifs Entrée libre dans la limite des places disponibles Renseignements Office municipal de la culture
Musique : concert classique
Le samedi 25 mai à 20h30 Eglise Saint-Laurent
ENSEMBLE POLYPHONIQUE ET ATELIER LYRIQUE Rencontre musicale autour d’un répertoire jazz pour les élèves de l’atelier polyphonique de l’école de musique, et les enfants de l’ensemble vocal du CRI du pays d’Apt, suivie du « Conte de Barbe Bleue » rassemblant l’atelier lyrique et l’atelier théâtre enfants de Cavalaire dans une œuvre écrite dans la tradition de Claude Debussy. Tarifs
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Renseignements
Office municipal de la culture
Musique : concert classique 16
Le samedi 8 juin à 20h30 Salle des fêtes
SABLES DU MONDE Les couleurs, les formes et les origines des sables sont infiniment variées, et recèlent de nombreuses beautés cachées dont la diversité de la faune (les foraminifères) qui les habite n’est pas la moindre. La collection de Bernard Remaud rassemble de plus de 5000 sables et des photographies de foraminifères, ce monde minuscule qui remonte à l’aube des temps. Tarif Entrée libre • Ouverture Mardi, Mercredi et Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h - Samedi de 9h à 17h En juillet et août : Tous les soirs de 20h30 à 23h (sauf le lundi) • Renseignement Médiathèque
Exposition : découverte
Du samedi 15 juin au samedi 31 août Médiathèque
« SAND ART », DESSINS SUR SABLE Original et spectaculaire ! Christian Pochet maîtrise l’art de l’éphémère : un tas de sable se transforme tour à tour en paysages, en animal ou en portrait. Rencontre avec l’artiste en fin de spectacle. Tarifs Spectacle hors abonnement Tarif unique : 5 € Durée 1 heure Renseignement et billetterie Office municipal de la culture
Théâtre : Spectacle visuel
Jeudi 11 juillet à 21h Salle des fêtes
17
NICO’ZZ BAND Dès 18h, la ville de Cavalaire sera en fête avec plusieurs groupes de musique qui envahiront de paroles de notes, de rythmes et de mots les places et les rues de Cavalaire. A 21h le groupe Nico’ZZ, avec une énergie débordante, vous entraine dans un Blues satiné hanté par le R&B, la Soul, la Funk, le Rock, le Jazz… avec une identité forte et singulière ce qui fait toute son originalité. Tarifs Concerts gratuits Renseignements Office municipal de la culture
Musique : Fête de la musique 18
Vendredi 21 juin à 21h
Esplanade Sainte Estelle, bars et rues de la ville
« TERRE PROVENÇALE » Photographies de Marcellin SOLIA (1880-1972) Cette émouvante rétrospective de photographies originales de Marcellin Solia, est comme un instantané de ce que fut la Provence pendant l’entre-deux guerres, terre encore sauvage et si belle. Vous y découvrirez aussi de nombreuses photos inédites du Cavalaire des années 30. Tarif Entrée libre Ouverture Du mardi au dimanche, de 19h à 23h. Fermé les jours fériés Renseignement Office municipal de la culture
Exposition : photographies
Du samedi 29 juin au dimanche 18 août Maison de la mer
19
DES LIVRES SUR LA PLAGE Les adeptes de la plage pourront venir choisir des livres (romans, littérature jeunesse, bandes dessinées…) en s’installant tranquillement au bord de l’eau, pour un moment de lecture privilégié. Tarifs Gratuit • Renseignement Médiathèque
Evénement littéraire : bibliothèque
Du lundi 1er juillet au samedi 31 août Plage du Parc (près du poste de secours)
QUAI DES LIVRES BD, vinyles, affiches, cartes anciennes, livres d’occasion ou anciens… Promenez-vous le long du quai des bouquinistes au gré des douces nuits d’été cavalairoises. Renseignement Médiathèque
Evénement littéraire : bouquinistes
Les mardis et vendredis du juillet et août, de 20h à minuit Quai Marc Pajot
FOIRE AUX LIVRES Des milliers de livres d’occasion envahissent les abords de la médiathèque. Renseignement Médiathèque
Evénement littéraire : braderie 20
Mercredi 24 juillet, de 10h à 20h Médiathèque
GRANDS AIRS ET ROMANCES RUSSES Accompagnée au piano par Ekaterina Denissova-Bruggeman, la formidable voix de basse de Piotr Glouboky (soliste du Théâtre Bolchoï de Moscou) révèle le tempérament russe, tourmenté et mélancolique. Ces chants semblent venir du fond de l’âme de la Grande Russie. Tarifs Spectacle hors abonnement – Plein tarif : 15 € Renseignement Office municipal de la culture
Musique : concert lyrique
Le vendredi 5 juillet à 21h Eglise Saint-Laurent
21
CAVAL’AIR JAZZ FESTIVAL, 4ÈME ÉDITION Après Franck Avitabile, André Manoukian et le légendaire Claude Bolling, cette quatrième édition sera à nouveau placée sous les auspices d’un parrain prestigieux : le grand saxophoniste Marc Laferrière. Quatre jours durant, toute la ville de Cavalaire-sur-mer va swinguer au rythme du Caval’Air Jazz Festival ! Programme 2013 Jeudi 5 septembre Marc Laferrière Quartet, à 21h à la salle des fêtes Vendredi 6 septembre Maria Marcia, à 17h esplanade Sainte-Estelle Julien Bruneteau et Nicolle Rochelle, à 21h à la salle des fêtes
Samedi 7 septembre Ben Toury, à 17h esplanade Sainte-Estelle Trio Rosenberg, à 21h à la salle des fêtes Dimanche 8 septembre Parade dans les rues de Cavalaire avec le Caroline Jazz Band, à 11h
Tarifs Les concerts en extérieur sont gratuits. Concerts à la salle des fêtes : de 20 à 30 € (Pass 4 concerts à 75 €) Renseignements et billetterie Office municipal de la culture
Memory big band Glenn Miller, à 17h à la salle des fêtes
Musique : Festival de Jazz
Du jeudi 5 au dimanche 8 septembre Salle des fêtes et esplanade Sainte-Estelle
EXPOSITION JAZZ
Tarifs Entrée libre • Ouverture De 16h à 20h, tous les jours sauf le lundi • Renseignements Office municipal de la culture
Exposition : Jazz 22
Du samedi 24 août au dimanche 8 septembre Maison de la mer
LES MÉTAMORPHOSES Créations de Jean-Claude Sadoine, d’après l’œuvre de Franz Kafka Sculpteur, reporter et conférencier professionnel, JeanClaude Sadoine nous livre sa relecture des grands thèmes kafkaïens : la solitude, les rêves, les peurs et les complexes. Ses sculptures, peintures, photos, vidéos et installations, matérialisent et « métamorphosent » l’œuvre de Kafka, où transparaît une blessure de l’âme provoquée par une vision lucide de la condition humaine. Tarif Entrée libre Renseignement Médiathèque Ouverture Mardi, Mercredi et Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Samedi de 9h à 17h
Exposition : arts plastiques
Du vendredi 6 septembre au samedi 5 octobre Médiathèque
23
SALON DES ARTS 2013 Les œuvres d’artistes d’horizons les plus divers, sont exposées et soumises à l’appréciation du public invité à voter. Chaque visiteur pourra y trouver son bonheur et élire l’œuvre qu’il souhaite voir récompensée. La remise des prix aura lieu le dimanche 13 octobre à 19 heures à la Maison de la Mer. Tarif Entrée libre Ouverture Tous les jours sauf le lundi, de 15h à 19h Renseignement Office municipal de la culture
Exposition : concours d’arts plastiques 24
Du samedi 28 septembre au dimanche 13 octobre Maison de la mer
HERACLEA CACCABARIA, CAVALAIRE ROMAINE Et si l’on vous disait que quatre somptueuses villæ romaines bordaient la baie de Cavalaire au IIe siècle de notre ère, le croiriez-vous ? C’est pourtant bien Heraclea Caccabaria, Cavalaire romaine qui reprend vie ici, grâce aux œuvres de Jean Soutif, dessinateur spécialiste des reconstitutions historiques. Tarif Entrée libre Renseignement Espace archéologique municipal Ouverture De Septembre à Juin, du mardi au samedi, de 10h à 12h et de 15h à 18h (fermeture à 17h de Novembre à Janvier inclus). Fermé les jours fériés
Exposition : archéologie
A partir du mardi 1er octobre Espace archéologique municipal
25
LOUP, QUI ES-TU ? Le loup sous toutes ses formes : sa biologie, ses mœurs, son écosystème, sa relation passée et présente avec l’humanité, sa place dans l’imaginaire des hommes, dans les arts et la littérature… Vous saurez tout sur le loup ! Tarif Entrée libre Ouverture Mardi, Mercredi et Vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Samedi de 9h à 17h Renseignement Médiathèque
Exposition : découverte 26
Du samedi 12 octobre au samedi 11 janvier 2014 Médiathèque
LES VOIX DU SOLEIL Ces choristes varois, passionnés et animés par l’amour du gospel, vous feront partager toute l’énergie et l’émotion de leur répertoire traditionnel, Happy day, Oh when the saints, et tant d’autre. Chœur créé, dirigé et accompagné au piano par Nathalie Ballarini, auteur, compositeur, diplômée du Berklee College of Music de Boston. Tarifs Spectacle dans l’abonnement – Tarif : 15 € Durée 1h15 sans entracte. Renseignement et billetterie Office municipal de la culture
Musique : Gospel
Le vendredi 8 novembre à 21h Salle des fêtes
27
LES TROIS PETITS COCHONS Comme dans le conte, Naf-Naf, Nif-Nif et Nouf-Nouf décident de s’affranchir des conseils de leur maman pour vivre comme des grands. Arrivés dans la forêt, ils doivent se construire une maison et se mettre à l’abri… du loup ! Spectacle de marionnettes à fils, théâtre d’ombres et marionnettes mécaniques conçu et joué par Venko Kiossev. À partir de 3 ans. Tarifs Spectacle hors abonnement – Tarif unique : 7 € – Moins de 18 ans : 3 € Durée 45 minutes Renseignement et billetterie Office municipal de la culture
Théâtre : Marionnettes (jeune public) 28
Le vendredi 22 novembre à 14h (scolaires) et 19h Salle des fêtes
CHANTS DE NOËL Le traditionnel concert de chants de Noël, musique classique et lyrique, en l’église Saint-Laurent de Cavalaire, marque en douceur l’entrée dans cette période de célébrations et de fêtes. Tarifs Spectacle dans l’abonnement – Plein tarif : 10 € Renseignement et billetterie Office municipal de la culture
© Bertrand
© Bertrand
Musique : concert lyrique
Le vendredi 20 décembre à 21h Eglise Saint-Laurent
29
Nos spectacles sont gratuits pour les scolaires et les moins de 18 ans (sauf spectacles hors abonnement). Une réduction de 5 € sur chaque spectacle est accordée aux membres de toute association cavalairoise, ou de comité d’entreprise, sur présentation d’un justificatif. Comment réserver ? Sur place, aux heures d’ouverture de l’OMC Par courrier : les billets doivent être réglés dans les cinq jours suivant la réservation. A défaut, la réservation est automatiquement annulée. Où retirer ses billets ? Au secrétariat de l’OMC, aux horaires d’ouverture, ou sur place le soir du spectacle, trente minutes avant la représentation. Aucun envoi ne sera fait par courrier
LES LIEUX CULTURELS • OFFICE MUNICIPAL DE LA CULTURE 2-3 immeuble Gleizes, Place de la République, 83240 Cavalaire-sur-Mer. Tél. 04 94 64 00 96 Email : office.culturel@cavalaire.fr Ouverture : du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 18h. Fermé les jours fériés. Fermeture entre Noël et le jour de l’An et entre la dernière semaine de juillet et la première semaine d’août.
• ESPACE ARCHEOLOGIQUE MUNICIPAL Maison de la Mer, 50 rond-point Saint-Exupéry, 83240 Cavalairesur-Mer Tél. 04 94 01 92 18 – Email : archeologie@cavalaire.fr
• MEDIATHEQUE MUNICIPALE 355 rue du Port, 83240 Cavalaire-sur-Mer Tél. 04 94 01 93 20 – Email : mediatheque@cavalaire.fr
Et aussi • SALLE DES FETES Place Jean Moulin (place du marché), 83240 Cavalaire-surMer
Ouverture : mardi, mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le samedi de 9h à 17h. Jeudi sur rendez-vous pour les classes et les groupes Fermée les jours fériés.
Ouverture : du mardi au samedi de 10h à 12h et de 15h à 18h (fermeture à 17h de novembre à janvier inclus). En juillet et août : du mardi au dimanche, de 10h à 12h et de 16h à 22h. Fermé les jours fériés.
• MAISON DE LA MER Salle d’exposition, entrée place Sainte-Estelle, 83240 Cavalaire-sur-Mer
www.azur-communication.com
Billetterie Formule abonnement, pour l’année civile : 6 spectacles pour spectacles 60 €