Kvik Katalog 2012 by Paul Nybo Andersen

KØKKEN BAD GArDEroBE KolleKtion 2012

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 1

29-11-2011 01:28:21

KViK KØKKEN BAD GArDEroBE KolleKtion_ 2012 013-075 076-115

køkken tilbehør

116-143 144-155

Bad tilbehør

156-161

GarderoBe

162

FrANChiSe

163

FiNANSieriNG

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 2

29-11-2011 01:28:22

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 3

29-11-2011 01:28:23

Dansk design alle har råd til

ALLE HAr rET TIL ET FEDT KØKKEN Hos Kvik skaber vi dansk design for enhver smag – for familien, de der bor alene, for de kræsne, eller de der bare vil have et rigtig fedt køkken.

Pladsen til det Gode liv Mad og mennesker er faktisk en rigtig god kombination. Fra at være et rent værksted er køkkenet nu også blevet et værested. Nærmest et møbel i et mangfoldigt rum – husets nerve. Vi bor i køkkenet. Det er her vi tanker morgenmad til den gode start, samler livet, griner, græder, kæmper med matematikken, hygger med gæster, gravad laks og siger godnat. Det stiller store krav. Køkkenet skal naturligvis være flot og moderne – men samtidig funktionelt, og så skal det kunne tåle at blive brugt. hver dag.

en revolution i køkkenBranchen i mere end 25 år har Kvik leveret dansk design til lave priser. Vi revolutionerede køkkenbranchen med innovativt design, hurtig levering og de overraskende lave priser. Det koncept har vi bevaret og videreudviklet, så vi stadig serverer nytænkning, der inspirerer både kunder – og kolleger. Så glæd dig! i kataloget har vi samlet alt det nye design og alle vores flotte, funktionelle detaljer. Samtidig vil vi gerne inspirere til det gode og mangfoldige liv i køkkenet. Med køkkener for enhver smag: For de der er mange, eller de der bor alene. For dem der har masser af plads, eller for de der har brug for mere plads, for de

designbevidste, og de der bare vil have et rigtig fedt køkken. i butikkerne står vi klar til at tyde dine drømme – omsætte dem til mere inspiration, flere muligheder og visualiseringer af dit nye køkken, bad eller garderobe. en kvik verden Kvik er i konstant udvikling, og hvert år åbner vi nye butikker. i dag har vi 120 Kvik-butikker i europa og Asien. På den måde kommer vi hele tiden tættere på kunderne, får masser af ny inspiration med hjem, og så har vi en størrelse, der sikrer os gode priser – som vi serverer videre til kunderne i butikkerne.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 4

29-11-2011 01:28:37

alle har ret til et Fe dt k økke n

På www.kvik.dk kan du læse mere om os, vores design, vores detaljer og vores gode priser. 5

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 5

29-11-2011 01:28:52

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 6

29-11-2011 01:29:01

10 Gode Grunde

nyhed

04 //

GArANti For KVAlitet

01 //

Mere eND 25 årS erFAriNG

indenfor køkken, bad og garderobe. Kvik blev grundlagt med det formål af revolutionere køkkenbranchen via kort leveringstid og lave priser – det lever vi stadig op til.

02 //

iNNoVAtiVt DANSK DeSiGN Kvik er dansk design med vægt på form, enkelhed og funktionalitet.

03 //

GrAtiS teGNiNG oG råDGiVNiNG Vi er klar til at rådgive og vejlede, og så tilbyder vi også at tegne dit køkken, bad eller garderobe ganske gratis.

Kvik giver nu 25 års Garanti på alle bevægelige dele. Det vil sige hængsler, skuffer, udtræksbakker og gryderiste. På låger og skabe giver vi 10 års Garanti mod produktionsfejl.

05 //

UDVAlG AF Det beDSte

Vi har altid de mest moderigtige og efterspurgte varer på lager. Det er grunden til, at vi hurtigt kan levere det nyeste design til lave priser.

06 //

Mere PlADS For PeNGeNe

Kviks skabe er 10 cm højere end traditionelle skabe. Det kalder vi X-large skabe. Med udviklingen af XX-large skabe har vi lagt 15 cm til dybden på skuffeskabet. Det giver totalt 40% mere plads end ved traditionelle skabe.

10 GoDE GruNDE til at vælge kvik

07 //

GeNNeMSiGtiGe PriSer hos Kvik er du aldrig i tvivl om, hvad ting koster. Derfor skilter vi tydeligt og ærligt med priserne i butikken, på vores hjemmeside og i vores katalog.

08 //

hUrtiG leVeriNG

Vi har de mest populære varer på lager i butikken, så du kan få dit køkken med hjem med det samme.

09 //

VÆlG SerViCeNiVeAU Gør Det SelV-niveauet, hvor du får dit køkken med hjem i flade pakker. Vi kan også tilbyde, at Vi SAMler SKAbeNe for dig, så den første halvdel af arbejdet er gjort. og endeligt en FUll-SerViCe pakke, hvor alt samles og monteres hjemme hos dig af en certificeret Kvik montør.

10 //

Alle SKAl hAVe råD Køkkenet er husets vigtigste rum. Det skal fungere og må samtidig gerne være fedt. Vi har sat fokus på lave avancer i alle led, så du kan få råd til meget mere end du drømmer om. Fordi alle har ret til et fedt køkken…

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 7

29-11-2011 01:29:08

Dansk design alle har råd til

MErE pLADs For pENGENE

XX-LArGE

40% mere plads

låGer Veda og Sera / GreB b2486 og b2496 / BordPlade Massivtræ eg hvidolieret 30 mm / vaske eico Square b / arMaturer Grohe eurodisc Cosmopolitan

*) Vejl. udsalgspris er for skabe,sokkel, greb og bordplade. ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 8

29-11-2011 01:29:15

X-l arGe oG X X-l arGe

VEDA / sEr A

32.181,*

Med X-large skabene har Kvik som noget helt unikt skabt plads til indvendige skuffer i både den midterste og nederste skuffe.

norMal skaB

Ca. 70 cm i højden Ca. 56 cm i dybden

X-larGe skaB

80 cm i højden 56 cm i dybden

Kvik tænker stort - både i højden, bredden og dybden. Alle vores skabe er 80 cm høje, og afhængig af hvilken bordplade du vælger, bliver arbejdshøjden mellem 90-98 cm. Fordi det giver dig den bedste ergonomiske arbejdshøjde.

Den ekstra dybde i XX-large skabene betyder også ekstra dybe skuffer – og dermed endnu mere plads til køkkengrejet. Med 15 cm dybere skuffer får du bedre overblik og flere muligheder for at indrette skufferne.

XX-larGe skaB

80 cm i højden 68,8 cm i dybden

har du brug for endnu mere plads, har vi skabt XX-largesystemet. her har vi lagt 15 cm til dybden på dine skuffer. På den måde sikrer Kvik dig op mod 40% mere skabsplads end i traditionelle køkkener. Det er stort – og det skal opleves!

De højere skabe kalder vi X-large. Ved at inddrage 5 cm af sokkehøjde er der i vores X-large-skabe også plads til en ekstra hylde eller til to ekstra indvendige skuffer.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 9

29-11-2011 01:29:21

Dansk design alle har råd til

sAMTALEKØKKEN

sTorE TANKEr – sMå prIsEr Da vi introducerede samtaleKøkken® revolutionerede vi samtidig den måde, vi bruger og lever i vores køkken.

i 1999 introducerede Kvik første gang SamtaleKøkken®. Vi udfordrede traditionerne, splittede de klassiske elementer, skabte køkkenøen og samlede på den måde boligens sociale funktioner i et nyt og stort fællesrum – køkkenet. Med SamtaleKøkken® revolutionerede vi branchen. Køkkenøen betyder blandt andet, at de der arbejder i køkkenet ikke står med ryggen til resten af livet i boligen. Ved køkkenøen skabte vi siddepladser i direkte forlængelse af køkkenbordet, så børn, kærester, svigermor eller gæster kan underholde, mens maden bliver tilberedt.

På den måde er en stor del af hjemmelivet rykket ud i køkkenet. Så det i dag er her vi mødes, laver lektier, tjekker mails, laver mad i fællesskab, snakker imens, spiser sammen – og bliver siddende. Med SamtaleKøkken® åbnede Kvik døren til det moderne køkkenalrum, og det er vi stadig stolte af. At bryde vaner og tænke innovativt er en del af Kviks DNA – og opskriften på vores succes. Vi udfordrer og tænker nyt i alle led – fra design og indretning til indkøb og levering , så vi altid kan tilbyde de fedeste køkkener til de bedste priser.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 10

29-11-2011 01:29:24

saMtale k økke n ®

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 11

29-11-2011 01:29:32

Dansk design alle har råd til

VI GØr NoGET sTorT uD AF LIDT Kvik skaber fede køkkener til få kvadratmeter – også til priser, hvor alle kan realisere deres køkkendrømme.

Flere flytter til byerne, flere singler, flere studerende … i dag bor halvdelen af den europæiske befolkning i storbyer. Mange i lejligheder og mange på forholdsvis få kvadratmeter. hos Kvik elsker vi at gøre noget stort ud af lidt. Med fedt design og funktionelle løsninger – og så får du tilmed professionel rådgivning og en håndsrækning til at installere det hele med i prisen. til den moderne måde at bo og indrette sig på – og til de store armbevægelser i små rum.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 12

29-11-2011 01:29:38

v e da

VEDA *

12.075,-

l책Ge Veda / GreB b2486 / BordPlade Kompaktlaminat Sort 12 mm / vask Franke DiX610 / arMatur Grohe eurodisc Cosmopolitan.

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 13

29-11-2011 01:29:45

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 14

29-11-2011 01:29:49

stort design, lille pris, fed kvalitet. egentlig ord nok om Mano – det grebsløse lågesystem, der for længst har manifesteret sig som Kviks bedst sælgende køkken og badserie. Men vi kan ikke lade være. Vi er lige så stolte af Mano, som kunderne er vilde med designet og serien.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 15

29-11-2011 01:29:51

Dansk design alle har råd til

MANo HØJGL ANs

30.082,*

låGe Mano højglans / BordPlader Komposit Pure White 12 mm og laminat Wengé 40 mm / vask Franke U480CS / arMatur Newform Xt

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel og bordplade. ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 16

29-11-2011 01:29:58

Mano hĂ¸JGl ans

location: www.transplant.nu

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 17

29-11-2011 01:30:05

Kvik er køkkenkultur med dybe rødder i dansk design. Vi lægger vægt på form, enkelthed og funktionalitet. inspirationen henter vi over hele verden – og koger det ned til essensen af vores køkkenfilosofi: At skabe dansk design til priser, så alle har mulighed for at realisere deres drømmekøkken.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 18

29-11-2011 01:30:07

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 19

29-11-2011 01:30:13

V E DA

11.802,*

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 20

29-11-2011 01:30:17

A R MATUR E R

mAno SER A

46.504,*

21 LĂ&#x2026;GE Mano Sera / BORDPLADE Laminat Marble Grey 20 mm / VASK Franke RBU480C / ARMATUR Grohe Minta

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 21

29-11-2011 01:32:35

Dansk design alle har råd til

V E DA

11.802,*

Sort, eksklusivt og enkelt. Den sortbejdsede Mano Seralåge med det stilrene grebsløse design rummer masser af fleksible, funktionelle løsninger og indretningsmuligheder.

Tilsæt naturens materialer som designmæssig kontrast til det sortbejdsede Mano Sera-køkken. På den måde skaber du en rå og rustik stil. Stoflige materialer og organiske former understreger det enkle design.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 22

29-11-2011 01:32:43

MANO S E R A

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 23

29-11-2011 01:32:51

Dansk design alle har råd til

LÅGE Mano / BORDPLADE Kompaktlaminat Hvid 12 mm / VASK Franke DIX610 / ARMATUR Newform XT *) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 24

29-11-2011 01:32:54

MANO

mAno

23.567,*

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 25

29-11-2011 01:32:55

FoRESTA

27.719,*

Location: www.transplant.nu 26

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 26

29-11-2011 01:32:59

27 LĂ&#x2026;GE Foresta / GREB B2455 / BORDPLADE Laminat White Structure 40 mm / VASK Franke RBU480C / ARMATUR Newform XT

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 27

29-11-2011 01:33:01

Dansk design alle har råd til

FoRESTA

6.757,*

Location: www.transplant.nu

Få en bid af naturen indenfor. Foresta er Kviks rammelåge i massiv natureg, som giver glød og varme til køkkenet. Understreg den varme eg i eksklusiv kombination med den hvide bordplade. LÅGE Foresta / GREB B2455

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 28

29-11-2011 01:33:11

FORESTA

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 29

29-11-2011 01:33:19

Dansk design alle har råd til

pero

10.213,*

LÅGE Pero / GREB B2455 / BORDPLADE Laminat White 40 mm / VASK Franke dix610 / ARMATUR Grohe Essence

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_071_TRYK.indd 30

29-11-2011 06:01:17

PE RO

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 31

29-11-2011 01:33:27

Dansk design alle har råd til

Fico

16.299,*

Brug køkkenøen til ekstra siddepladser. Det er både praktisk og hyggeligt. Med Fico SamtaleKøkken® får du masser af opbevaringsplads i skabene – til mindst lige så overskuelige priser. De enkle stålgreb matcher Fico-lågens elegante stålkanter.

LÅGE Fico / GREB B2538 / BORDPLADE Laminat White 20 mm / VASK Franke RBU480C / ARMATUR Grohe

Eurodisc Cosmopolitan. *) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 32

29-11-2011 01:33:37

A R MATUR E R

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 33

29-11-2011 01:33:39

Dansk design alle har råd til

THAI FOOD PÅ DANSK //

VASkEægTE ASiATiSk VElSmAg Midt i København ligger den eneste thai inspirerede restaurant i verden med en Michelinstjerne. Navnet er Kiin Kiin, kokken er pæredansk og køkkenet vaskeægte thai. Tag med på besøg i et globalt køkken ud over det sædvanlige.

udsigt til det turkisgrønne hav fik serveret himmerigsmundfulde på en lokal strandrestaurant. - Kombinationen af sød, salt, surt og stærkt var en elektrisk oplevelse for alle mine sanser. Jeg bestilte alle retter fra menukortet, og næste dag bankede jeg på køkkendøren for at spørge, om jeg måtte arbejde med dem i køkkenet. FRA hAShBULE TiL MichELiN-RESTAURANT På det lokale marked mødte han ældre thailandske kvinder, der lærte ham den traditionelle thailandske kogekunst. Eksempelvis karrypasta fra bunden og klassiske marinader. Henrik Yde blev i Thailand i fire år, hvor han arbejdede på forskellige restauranter rundt om i landet. Tilbage i Danmark vedligeholdte han sine thailandske opskrifter, og brugte dem i fritiden. Tilfældigt mødte

Skub døren op. Træd ind – og som ved et trylleslag forsvinder larmen fra biler, busser og almindelig dansk hverdagstravlhed. Det kildrer i næseborene, som automatisk bliver pirret til at identificere de mange duftindtryk: Kanel, allehånde og nelliker. - De fleste tror, at det er smagsløgene, der definerer et måltid. Men at spise skal være en oplevelse for alle sanser. De fleste mennesker smiler, når de træder ind i restauranten og fornemmer det umiddelbare duftindtryk, siger Henrik Yde. ET STyKKE AF ThAiLAND Han er uddannet klassisk europæisk kok og én blandt et stort kuld af danske kokke, der lige nu for alvor markerer sig internationalt. Med titler, kåringer og anmelder-stjerner. Alligevel er Henrik Yde langt fra som de andre. Mens resten af verden koger over af ros og priser til det nordiske køkken, har Henrik Yde og hans thailandske partner Lertchai Treetawatchaiwong plantet et stykke Thailand i hjertet af den danske hovedstad. Det er vokset til at blive verdens eneste thai-restaurant med en Michelin-stjerne. Med alt hvad der hører sig til af jasminblomster, citrongræs, dumplings, lotusrødder, slangebønner og rød karry. De døbte restauranten Kiin Kiin - thailandsk for ”kom og spis”. Og den opfordring

har både danske og udenlandske gæster i den grad taget imod. - Vi åbnede ikke gourmetrestauranten for at tjene penge. Vi åbnede den, fordi vi brænder for at introducere thailandsk kvalitetsmad – krydret med et stænk af det bedste fra det danske og nordiske køkken – gode råvarer som kød, fisk og grøntsager. For at give danskerne og andre europæere muligheden for totaloplevelsen af thailandsk mad, siger Henrik Yde. hiMMERiGSMUNDFULD PÅ KRABi Hans egen passion for thailændernes måde at tilberede råvarer blev vakt i 2000. Netop færdiguddannet kok rejste han rundt til Asien. - Vi krydsede grænsen fra Malaysia til Thailand og stoppede ved en vej-restaurant. Her bestilte jeg som alle de andre slangebønner i en tør rød karry. Til at begynde med var det en fin smag. Men så kom chilien – og det behagelige chok, da maden nærmest eksploderede i munden på mig. Jeg lærte mit første thai-ord: Nam. Det betyder vand, siger Henrik Yde. Han rejste videre rundt i Thailand. Havnede på bountyøen Krabi, hvor han med fødderne i det bløde sand og

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 34

29-11-2011 01:33:44

T h A i F OOD PÅ DA NS K

Oplev stemningen og smagen af Thailand i Henrik Ydes første kogebog, ”Ricemarket”.

Den danske kok Henrik Yde har fået Michelin-stjerne for sin thailandske mad i den københavnske Restaurant Kiin Kiin. I Danmark er han desuden en af kokkene i TV3s madprogram Masterchef, hvor kendte kappes om at lave det bedste mad.

han thailandske Lertchai Treetawatchaiwong. Han var kommet til Danmark som it-programmør for Microsoft. De udviklede en fælles vision om at åbne en dansk restaurant med thaimad – og introducere den ægte vare. Kvalitets forårsruller, karrypastaer, fisk, kylling, kød, supper – det hele lavet fra bunden på gode og friske råvarer. I 2006 fandt og forelskede de sig i lokalerne på Nørrebro – på trods. For eksempel af, at huset tidligere havde fungeret som hashklub, hvor politiet også havde konfiskeret Danmarkshistoriens største parti narko. Og af et uglamourøst nabolag oversvømmet med pizza- og shawarma-barer. Lokalerne blev indrettet med interiør hentet hjem fra Thailand. Loungemøbler flettet i vandhyacint, lamper i strå og smukke bambuslanterner. Hashbulen i kælderen blev omdannet til eksklusiv vinkælder med plads til et middagsselskab. Stueplanen blev loungeområde til før og efter middagen og førstesalen indrettet til restaurant med plads til 30 gæster. ANERKENDELSE FRA KOLLEGER - Fra begyndelsen tog kun de færreste os seriøst. For at drive en rentabel gourmetrestaurant begyndte vi at sælge ud af vores overskudsproduktion ved bagdøren – for eksempel rød karry. Til gavn for vores økonomi og til glæde

for de mange børnefamilier i området, der pludselig havde adgang til lækkert thai-mad.

daggammelt olie. Jeg tror, vi er den eneste thai-restaurant, der laver vores reje-chips selv og helt fra bunden.

Men det overbærende smil fra kolleger er i dag blevet langt mere anerkendende. I takt med at gæsterne strømmede til Kiin Kiin, og bagdørssalget blev til take-away-konceptet Aroii med foreløbig fem afdelinger fordelt ud over København. Det thailandske køkken er desuden videreudviklet til et thailandsk bistro-koncept, Ricemarket, og Kiin Kiin står i dag bag i alt fire københavnske thai-restauranter.

I fjor tog Kiin Kiin endnu et modigt kulinarisk skridt. Henrik Yde og Lertchai Treetawatchaiwong åbnede thairestaurant – i Bangkok i Thailand.

- Vi nægter at flyve råvarer hele vejen fra Thailand til Danmark. Der er fantastisk fisk og grøntsager i Danmark og lækre råvarer i den sydlige del af Europa, som sagtens kan bruges. Desuden er vores grøntsagsleverandør gift med en thaier, der har eksperimenteret blandt andet med de vigtige korianderfrø, fortæller Henrik Yde. ANDET END TRæTTE FORÅRSRULLER Den sidste hånlige latter forstummede, da den europæiske spiseguide Michelin i 2008 tildelte Kiin Kiin en Michelin-stjerne, som siden er blevet forsvaret. Som den eneste thai-restaurant i verden. - Vores mission var at vise danskerne, at thaimad er andet end trætte forårsruller og boblende frituregryder med

- Først var thaierne skeptiske. Men restauranten har fået en fantastisk modtagelse. Vi har fået henvendelse fra Østrig, Schweiz og USA om at åbne Kiin Kiin. Men vi arbejder stadig kun med hjertet. En Kiin Kiin kræver de rigtige lokaler og de rigtige, kvalificerede kokke, der brænder for det, som vi gør. Men vi er startet det sværeste sted – i Bangkok. Fra nu af kan det kun blive nemmere at etablere sig som thai-restaurant i resten af verden, smiler Henrik Yde.

Kvik er også repræsenteret i Thailand, hvor vi i øjeblikket har Kvik-butikker i Hua Hin og i Bangkok. Se mere på www.kvik.dk 35

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 35

29-11-2011 01:33:47

Dansk design alle har r책d til mAno FoRTE

18.594,*

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 36

29-11-2011 01:33:51

A R MATUR E R

37 LĂ&#x2026;GE Mano Forte / BORDPLADE Kompaktlaminat Hvid 12 mm / VASK Franke RBU480C / ARMATUR Grohe Minta

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 37

29-11-2011 01:33:53

Dansk design alle har råd til

Mano Forte – nordisk enkelthed når det er bedst. Den smukke egefinér med enkle profiler i stål, som understreger de rene linjer i det grebsløse design.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 38

29-11-2011 01:34:04

MANO FORTE

LĂ&#x2026;GE Mano Forte / BORDPLADE Kompaktlaminat Hvid 12 mm / VASK Franke RBU480C / ARMATUR Grohe Minta

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 39

29-11-2011 01:34:11

Dansk design alle har råd til

FAcET hViD

38.048,*

Lyst, indbydende og frem for alt gennemtænkt. Den hvidolierede bordplade i massiv eg er i takt med tidens krav om sanselige overflader og rene linjer.

LÅGE Facet Hvid / GREB B2420 / BORDPLADE Massivtræ Eg Hvidolieret 30 mm / VASK Franke DIX651 / ARMATUR Grohe Minta

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 40

29-11-2011 01:34:18

FAcET hViD

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 41

29-11-2011 01:34:20

Dansk design alle har råd til

mAno højgl AnS *

19.892,-

LÅGE Mano Højglans / BORDPLADE Kompaktlaminat Sort 12 mm / VASK Eico Square B / ARMATUR Grohe Eurodisc Cosmopolitan. *) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 42

29-11-2011 01:34:22

MANO højGL ANS

Tænk stort. Udnyt pladsen i køkkenet og byg højt. På den måde får du meget mere skabsplads på få kvadratmeter. Samtidig giver højglans genspejlingseffekt, som får rummet til at syne større.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 43

29-11-2011 01:34:24

Dansk design alle har råd til

OPSKRIFTER FRA RICEMARKET // Den danske kok Henrik Yde, der som den eneste i verden er tildelt en Michelin-stjerne for thai-maden serveret i hans restaurant Kiin Kiin i København, har udvidet sit koncept. For at udbrede kendskabet til det thailandske køkken har han skabt en såkaldt thaibistro: Ricemarket. Her kan københavenerne spise lettere retter for eksempel frisktilberedte forårsruller, tun tartar eller rejesuppe. Hos Kvik har vi fået lov til at kigge med i køkkenet på Ricemarket. Derfor kan vi give dig inspiration til thaimad i dit køkken. Det smager himmelsk - og er slet ikke så svært.

POMELOSALAT MED ciTRONGRæS & GRiLLEDE REjER Scan koden og se Henrik Yde tilberede opskriften.

INgREDIENSER: Salat: 1 stk pomelo 3 stk friske tigerrejer per person

FORÅRSRULLER MED SøD chiLiSAUcE

INgREDIENSER:

FREMgANgSMÅDE:

Forårsruller: 1 løg 4 fed hvidløg 250 g hakket svinekød 15 korn sort peber, friskkværnet 8 stilke frisk basilikum, hakket 1 bdt frisk koriander, hakket 1 chili, finthakket ½ dl tørrede rejer, udblødte 125 g hvidkål, hakket 2 stk gulerødder, i små stænger 100 g tørrede shitakesvampe, udblødte, hakkede 150 g fehårsnudler, udblødte 2 dl bønnespirer 1 knold ingefær, 4 cm, hakket 1 l planteolie til stegning, fx vindruekerne- eller rapsolie 1 pk forårsrulledej

På Ricemarket har vi en pige med et helt bestemt og meget vigtigt job; Hun er vores forårsruller. De vigtigste forudsætninger for de forårsruller, hun ruller (og dine derhjemme) er, at de er hede, sprøde og med et fyld, der gør, at man altid kan spise en mere.

Sød chilisauce: 1 dl riseddike 150 g sukker 1 tsk salt 1 fed hvidløg, finthakket 1 chili, finthakkket 1 ½ dl vand lidt frisk koriander, hakket Evt. stivelse til jævning, fx Maizena

Forårsruller: Sauter løg og hvidløg i lidt olie, indtil løgene er glasklare. Tilsæt kødet. Vend alle krydderierne i (peber, koriander, basilikum og chili), sammen med rejer, hvidkål, gulerødder, svampe og fehårsnudler. Vend til sidst bønnespirer og ingefær i. Foldes til forårsruller sådan: Læg et stykke kvadratisk forårsrulledej på køkkenbordet,så firkanten ”står på spidsen”. Læg nu fyld på tværs over firkanten, så det går fra én spids til en anden. Fold de to spidser ind mod hinanden. Fold spidsen tættest mod dig selv ind over de andre to, og rul den lille pakke væk fra dig selv. Friter rullerne sprøde i wok eller en gryde ved 175 grader – olien er varm nok, når det bobler om en tændstik, eller en brødterning bliver let gylden. Lad dem dryppe af i et dørslag, eller på sugende underlag, fx køkkenrulle. chilisauce: Bland ingredienserne i en gryde, og lad det koge, til det har en konsistens som sirup. Vil du have saucen tykkere, kan du jævne den med lidt stivelse sådan: Bland lidt vand i lidt Maizena, og rør det grundigt sammen. Kom blandingen i saucen, og rør rundt. Giv det et øjeblik til at tykne. Tilsæt hakket koriander lige inden servering.

Yamdressing: 3 spsk fiskesauce 3 spsk limejuice 3 spsk sukker 1 birdeye chili ½ fed hvidløg Pynt: 1 dl salte jordnødder 1 stængel citrongræs, i fine skiver 8 stilke mynte, hele blade FREMgANgSMÅDE: Pomelo er en stor, mild grapefrugt, som med sine fine lameller giver struktur og en skøn syrlighed til salaten. Salat: Skræl pomeloen, del den i både, og befri dem for deres skind. Bræk bådene i mindre stykker, og anret dem. Grill rejerne på en grillpande, eller steg dem i olie. Pas du ikke griller dem for længe, da de nemt bliver gummiagtige. De kan sagtens erstattes med jomfruhummer eller hummer. Dressing: Bland fiskesauce, limesuice og sukker. Hak chilien, og mos den med hvidløg i en morter, til det bliver til en paste. Rør det hele grundigt sammen. Tjek, at sukkeret er helt opløst i væden, og kom dressingen over salaten. Pynt med rejer, jordnødder, citrongræs og mynte.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 44

29-11-2011 01:34:28

Scan koden og se Henrik Yde tilberede opskriften.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 45

29-11-2011 01:34:30

Dansk design alle har råd til

LÅGE Nero / GREB B2486 / BORDPLADER Kompaktlaminat Hvid 12 mm og Massivtræ Eg 60 mm / VASK Nemo Hvid / ARMATUR Newform XT *) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 46

29-11-2011 01:34:36

NE RO

nERo

21.866,*

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 47

29-11-2011 01:34:41

Dansk design alle har råd til

SER A

39.562,*

LÅGE Sera / GREB B2533 / BORDPLADE Komposit Medium Grey 12 mm / VASK Eico Square B / ARMATUR Newform XT

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 48

29-11-2011 01:34:48

SERA

Fronter i sortbejdset eg. Den tynde lysegrå komposit bordplade står næsten svævende i rummet. Dette SamtaleKøkken® har vasken placeret midt i arbejdsøen, som udgør et naturligt centrum.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 49

29-11-2011 01:34:55

nERo / BiAnco

80.422,*

Kvik Facet. Lyst, indbydende og frem for alt gennemtĂŚnkt. Den hvidolierede bordplade i massiv eg er i takt med tidens krav om sanselige overflader og rene linjer.

LĂ&#x2026;GE Mano forte / BORDPLADE Hvid laminat 15 mm / VASK

Frame FR60SX

ARMATUR Newform XT U-tud

*) Vejl. udsalgspris er for skabe,sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 50

29-11-2011 01:35:04

NE RO / BiANcO

Indret kontrastfyldt med en kraftig bordplade i massiv eg, sorte og hvide højglanslåger i en flot kombination. LÅGER Nero og Bianco / GREB B2451 / BORDPLADER

Massivtræ Eg Hvidolie 60 mm og Komposit Pure White 20 mm / VASK Frame FR60SX / ARMATUR Grohe K7 Professional *) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 51

29-11-2011 01:35:12

Dansk design alle har r책d til miRTo cREmA

23.647,*

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 52

29-11-2011 01:35:15

A R MATUR E R

53 LĂ&#x2026;GE Mirto Crema / GREB B2455 / BORDPLADE Laminat Light Mika 40 mm / VASK Franke RBU480C / ARMATUR Grohe K7 Professional

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 53

29-11-2011 01:35:16

Dansk design alle har r책d til

OPSKRIFTER FRA RICEMARKET //

Scan koden og se Henrik Yde tilberede opskriften.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 54

29-11-2011 01:35:19

OPS KRiF TE R FR A RicE MARKET

ANANAS i ROM

INgREDIENSER: 1 stk ananas 1 stk vaniljestang 1 dl rom 2 dl vand 8 stk limeblade 150 g palmesukker 2 stængler citrongræs 1 blad husblas pr dl lage Tilbehør: Kokosis FREMgANgSMÅDE: Ananas braiseret i rom og sukkerrørsjuice med citrongræs, palmesukker og limeblade. Ananas findes i mange størrelser og sødmevarianter. På Ricemarket er vi glade for de ekstra søde. Dag 1: Skræl ananassen, og del den i 8 både. Flæk vaniljestangen, skrab kornene ud, og kom dem i en gryde med rom, vand, limeblade, palmesukker og citrongræs. Lad lagen koge op, kom frugten i, og lad det simre i 1 time. Tag gryden af varmen, og lad frugt og lage køle af, inden det kommes i køleskabet for natten. Dag 2: Sigt lagen fra, og mål, hvor mange dl, der er. Opblød 1 blad husblas pr dl lage i vand i 10 minutter, knug den godt, og smelt den over vandbad. Hæld i lagen, og sæt den på køl, indtil den stivner til gele. Pisk nu den stivnede lage, så du får en ”broken gel”. Anret nogle ananasstykker i en skål, kom gele ved siden af, og en kugle is ved.

Scan koden og se Henrik Yde tilberede opskriften.

KOKOSiS

GRøN KARRy

INgREDIENSER:

FREMgANgSMÅDE:

100 g kokosflager 50 g flormelis 1 l kokosmælk 250 g sukker 1 knold ingefær, ca. 8 cm, skrællet

Grøn karrypaste: 2 tsk korianderfrø 1 tsk kommenfrø 1 tsk hvide peberkorn 6 små grønne chillier 1 galangarod 4 stængler citrongræs Skallen af 2 lime, økologiske/ grundigt vaskede 6 stk korianderrødder 1 tsk gurkemeje 1 løg 6 fed hvidløg

Hvad er forskellen på en rød og grøn karry? Det er vel nok det spørgsmål, vi får stillet mest. Og svaret er legende enkelt: Grøn karry er lavet med grønne chillier, rød karry med røde chillier! Der er lige så mange opskrifter på karrypaste, som der er husmødre I Thailand. Der findes også en del færdiglavede på markedet, som kan anbefales. Nitaya er den bedste, hvis man har travlt, men der er nu en dyb tilfredsstillelse i at lave dem selv.

Redskaber: Ismaskine FREMgANgSMÅDE: Skyl kokosflagerne i vand, og ryst dem i en sigte, så de stadig er let fugtige. Vend de stadig fugtige flager i flormelis, indtil de er godt dækkede. Bag midt i ovnen ved 125 grader, til de er gyldenbrune, ca. 15 minutter. Stil til side. Kog kokosmælk, sukker og ingefær op, og tag det af varmen. Frys massen på ismaskine. Vend de ristede kokosflager i isen, når massen er halvvejs frossen.

Resten af retten: 1 l kokosmælk 250 ml kondenseret mælk 5-6 stk kaffirlimeblade 1/2 bdt frisk thaibasilikum 2-3 spsk fiskesauce 300 g grøntsager, fx svampe, auberginer og majs (men brug det, der er i sæson) 150 g fisk eller rejer per person, i mundrette bidder, eller hele på spyd (men alt slags kød kan bruges).

Grøn karrypaste: Rist de tørre krydderier (korianderfrø, kommenfrø og hvide peberkorn) let og ved svag varme, da de bliver bitre ved for høj varme. Knus dem godt i en morter eller en foodprocessor. Tilsæt de øvrige ingredienser, og blend det til en lind masse. Selve retten: Kog pasten op med kokosmælk, kondenseret mælk, limeblade, og basilikum. Smag til med fiskesauce. Skær de grøntsager, der er i sæson, i mundrette bidder, og tilsæt. Rist fisk eller rejer let af, hæld kokosmælken med de øvrige ingredienser over, lad det koge, indtil kødet ikke er råt mere, ca. et par minutter. Sæt rejerne på spyd, smag til, og server.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 55

29-11-2011 01:35:22

Dansk design alle har råd til

cEnEVE / mAno

23.852,*

De seneste trends indenfor køkkendesign går mod at kombinere naturens materialer som træ med klare kontraster som hvid. En stilmæssig fræk kombination, der giver lys og lethed til dit køkken.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 56

29-11-2011 01:35:33

cE NE VE / MANO

LĂ&#x2026;GER Ceneve og Mano / GREB B2551 / BORDPLADE Laminat White Structure 20 mm / VASK Franke RBU480C / ARMATUR Grohe Eurostyle Cosmopolitan. *) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning. 57

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 57

29-11-2011 01:35:40

RIMINI

44.135,*

LÅGE Rimini / GREB B2583 / BORDPLADE Massivtræ Eg 30 mm / VASKE Frame FR60SHF / ARMATUR Grohe Minta

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_071_TRYK.indd 58

29-11-2011 16:23:50

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 59

29-11-2011 01:35:46

Dansk design alle har r책d til

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 60

29-11-2011 01:35:54

Rimini

Det populĂŚre landkĂ¸kken Rimini er videreudviklet â&#x20AC;&#x201C; blandt andet med en smuk nyfortolkning af de klassiske pilastre mellem skabene. Lys i skuffen er en anden eksklusiv detalje, som giver overblik.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 61

29-11-2011 01:52:31

Dansk design alle har råd til

cotone / Veda

17.712,*

LÅGER Cotone og Veda / GREB ID50010 og B2496 BORDPLADE Laminat Dark Mika 20 mm / VASK Franke RBU480C / ARmATUR Grohe Eurostyle Cosmopolitan.

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 62

29-11-2011 01:52:38

COTOnE / VE DA

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 63

29-11-2011 01:52:45

Bianco

39.717,*

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 64

29-11-2011 01:52:50

65 LĂ&#x2026;GE Bianco / GREB B2518 / BORDPLADE Komposit Belgian Blue 12 mm / VASK Bingara 50VI / ARmATUR Grohe K7 Professional.

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 65

29-11-2011 01:52:52

Dansk design alle har råd til

Miks stilarter i utraditionelle kombinationer til et køkken, som oser af personlighed. Med U-formen får køkkenet et twist og giver familien nye muligheder for indretning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 66

29-11-2011 01:53:03

B i A nCO

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 67

29-11-2011 01:53:10

riMini creMa

69.531,-

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 68

29-11-2011 01:53:14

LÅGE Rimini Crema / GREB B2272 / BORDPLADE Massivtræ Valnød 30 mm / VASKE Intra ST6063 / ARmATURER Newform XT

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 69

29-11-2011 01:53:17

Dansk design alle har rĂĽd til

V eda

Mirto

11.802,65.886,*

Kvik Facet. Lyst, indbydende og frem for alt gennemtĂŚnkt. Den hvidolierede bordplade i massiv eg er i takt med tidens krav om sanselige overflader og rene linjer.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 70

29-11-2011 01:53:21

miRTO

LĂ&#x2026;GE Mirto / GREB B2496 / BORDPLADE Komposit Pure White 12 mm / VASKE Eico Square B / ARmATURER Grohe Minta

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 71

29-11-2011 01:53:22

V e da

11.802,*

LĂ&#x2026;GER Fumo og Alu Vitrine / GREB B2433 og B2581 / BORDPLADE Laminat White 40 mm / VASK Eico Square B / ARmATUR Grohe Essence *) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 72

29-11-2011 01:53:30

FuMo

31.377,*

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 73

29-11-2011 01:53:34

Dansk design alle har råd til

duro

18.481,*

Udnyt pladsen optimalt i dit bryggers med fokus på form og funktion. De uanede kombinationsmuligheder gør, at de hvide låger og bordpladen i Dark Concrete nemt kan tilpasses til dit hjem.

LÅGE Duro / GREB B2540 / BORDPLADE Laminat Dark Concrete 40 mm / VASK Boston L1 / ARmATUR Grohe

Eurodisc Cosmopolitan *) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel, greb og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning. 74

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 74

29-11-2011 01:53:38

DURO

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 75

29-11-2011 01:53:41

Dansk design alle har råd til

låger Hos Kvik finder du låger i smukt, funktionelt design og gode materialer. LÅGER i mASSiVT TRæ består af en massiv træramme. Træ giver en flot varm glød med åretegning der varierer i udseende og giver “spil” i fronterne. LÅGER i finéR er fremstillet ved at lime et tyndt lag træ på en spånplade. Kanterne er af massivt træ. Med finér fastholder man den variation og glød der er i træet, men får samtidigt en solid og stærk låge der ikke “slår” sig. LÅGER mED OVERfLADE Af ThERmOfOLiE er baseret på en kerne af hård træfiberplade (MDF). Thermofolien limes på træfiberpladen i ét stykke, hvilket giver en helt ubrudt, ensartet og meget slidstærk overflade med mange designmæssige variationsmuligheder. LÅGER i mELAmin er baseret på en kerne af spånplade eller træfiber (MDF). På spånpladen limes et imprægneret papirbaseret materiale, der er meget slidstærkt, slag- og ridsefast.

Cotone 146 MDF belagt med akacie folie. Radius afrundede kanter. 16,5 mm tyk. Side 62

Alu Vitrine 111 Matsatineret glas i aluminiumsramme. 20 mm tyk. Side 72

Ceneve 193 Spånplade belagt med akacie finer med vandrette linjer. Hvidtonet lak. 19 mm tyk. Kant af massiv træ. Side 56

Facet Hvid 761 MDF belagt med mathvid folie. 16 mm tyk. Facetkanter. Side 40

Veda 147 MDF belagt med mathvid folie. 18 mm tyk. Afrundede kanter. Side 13

Rimini 138 MDF belagt med mathvid folie. 19 mm tyk. Profileret kant. Side 58

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 76

29-11-2011 01:53:57

L ÅGE R

Duro 116 Spånplade belagt med hvid melamin med perlestruktur. 16 mm tyk. Kanter af kunststof med stål look. Side 74

Fico 126 Spånplade belagt med lys gran melamin. 16 mm tyk. Kanter af kunststof med stål look. Side 32

Fumo 125 Spånplade belagt med mørk gran melamin. 16 mm tyk. Kanter af kunststof med stål look. Side 72

Pero 127 Spånplade belagt med antracitgrå melamin. 16 mm tyk. Kanter af kunststof med stål look. Side 30

Mano 139 MDF belagt med mathvid folie. 22 mm tyk. Afrundede kanter. Grebsløst design. Side 24

Mano Højglans 169 MDF belagt med hvid højglans folie. 22 mm tyk. Afrundede kanter. Grebsløst design. Side 42

Mano Forte 165 Spånplade belagt med lakeret egetræsfinér. 22 mm tyk. Kant af massiv egetræ. Grebsløst design. Side 36

Mano Sera 166 Spånplade belagt med lakeret egetræsfinér. Sortbejdset. 22 mm tyk. Kant af massiv egetræ. Grebsløst design. Side 20

Mirto 148 MDF rammelåge belagt med mathvid folie. 19 mm tyk. Afrundede kanter. Side 70

Mirto Crema 184 MDF rammelåge belagt med cremefarvet folie. 19 mm tyk. Afrundede kanter.

Sera 196 Spånplade belagt med grov egetræsfinér. 19 mm tyk. Kanter af massiv egetræ. Sortbejdset og lakeret. Side 48

Bianco 160 MDF belagt med hvid højglans folie. 19 mm tyk Afrundede kanter. Side 64

Nero 162 MDF belagt med sort højglans folie. 19 mm tyk. Afrundede kanter. Side 50

Foresta 135 Rammelåge med ramme i massiv lakeret egetræ og fineret fyldning. 20 mm tyk. Side 26

Rimini Crema 183 MDF rammelåge belagt med cremefarvet folie. 19 mm tyk. Afrundede kanter. Side 68

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 77

29-11-2011 01:54:13

Dansk design alle har råd til

greB

B2537 64 mm 30,-

B2404 128 mm 26,-

B2540 128 mm 45,B2538 160 mm 51,-

B2412 224 mm 32,-

B2541 224 mm 63,-

B2526 Ø25 mm 31,-

B2539 320 mm 82,-

B2524 Ø25 mm 31,B2580 Ø12 mm 15,-

B2584 96 mm 29,-

B2275 128 mm 46,-

B2583 96 mm 49,-

B2272 128 mm 68,-

B2581 32 mm 23,-

B2582 160 mm 15,-

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 78

29-11-2011 01:54:18

GRE B

B2520 128 mm 91,-

B2451 384 mm 73,-

B2450 192 mm 48,-

B2456 384 mm 73,-

B2455 192 mm 48,-

B2485 192 mm 60,-

B2495 192 mm 60,-

B2551 256 mm 83,-

B2550 160 mm 62,-

B2486 384 mm 96,-

B2496 384 mm 96,-

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 79

29-11-2011 01:54:24

Dansk design alle har r책d til

greB

Top monteret greb, st책l look

ID50010 Push-open funktion kan monteres p책 alle l책getyper. 42,-

B2530 300 mm 53,-

B2531 400 mm 63,-

B2532 500 mm 74,-

B2533 600 mm 84,-

B2534 800 mm 126,-

B2535 1200 mm 158,-

B2527 500 mm 90,-

B2529 600 mm 100,-

Samle greb B2528 400 mm 79,-

B2518 160 mm 69,-

Top monteret greb, hvid

Top monteret greb, sort B2560 300 mm 53,-

B2561 400 mm 63,-

B2562 500 mm 74,-

B2570 300 mm 53,-

B2571 400 mm 63,-

B2572 500 mm 74,-

B2563 600 mm 84,-

B2564 800 mm 126,-

B2565 1200 mm 158,-

B2573 600 mm 84,-

B2574 800 mm 126,-

B2575 1200 mm 158,-

B2577 500 mm 90,-

B2579 600 mm 100,-

Samle greb B2568 400 mm 79,-

B2519 320 mm 96,-

Samle greb

B2567 500 mm 90,-

B2569 600 mm 100,-

B2578 400 mm 79,-

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 80

29-11-2011 01:54:29

GRE B

B2430 160 mm 65,-

B2431 256 mm 80,-

B2432 352 mm 96,-

B2433 448 mm 106,-

B2434 640 mm 134,-

B2435 1056 mm 185,-

B2422 B2421 1056 mm 640 mm 178,124,-

B2420 448 mm 94,-

B2419 352 mm 84,-

B2418 256 mm 78,-

B2416 160 mm 62,-

KVIK_HVK2012_235x330 s072_114_TRYK.indd 81

29-11-2011 10:19:19

KVIK_HVK2012_235x330 s072_114_TRYK.indd 82

29-11-2011 10:19:22

Kviks skuffer har Soft-Close lukkesystem, hvor skuffen glider lydløst i af sig selv. Skufferne er op til 120 cm brede, har kugleløb og kan trækkes helt ud, så du har fuldt overblik over, hvad du gemmer i dem. Skuffernes bæreevne er på 30 til 50 kg og fås med et praktisk inddelingssystem, der gør det nemmere at holde styr på både glas, porcelæn, madvarer og alt det løse.

KVIK_HVK2012_235x330 s072_114_TRYK.indd 83

29-11-2011 10:19:23

Dansk design alle har råd til

SKUFFE INDRETNING

PRaKtiSK ovERBliK Indretningssystemet i plastik er en rengøringsvenlig udgave. Det giver dig et godt overblik over, hvad du gemmer i dine skuffer og hjælper dig med at holde orden.

EKSKluSiv indREtninG Indretningssystemet i bambus giver skuffen et eksklusivt look. Der er endvidere mulighed for knivblok og krydderiholder i samme stil og materiale.

Flot dESiGn Stilfuld skuffe-indretning i stål. Det praktiske indretnings-system er fleksibelt, så rummene kan indrettes og flyttes rundt, som du vil have det. 84

KVIK_HVK2012_235x330 s072_114_TRYK.indd 84

29-11-2011 10:19:34

S KuFFE indREtninG

Råd til luKSuS Skuffer med metalfronter. Både til køkken og bad samt i alle størrelser og dybder. Skufferne giver dig en ekstra dimension, når du anvender dem som hylder i skabe. De skaber overblik og en let adgang til det, du har brug for.

Råt ovERBliK Massive bambuskasser, der giver styr på opbevaring af alverdens ting og sager i køkkenet og badet. Med smukke samlinger i hjørnerne og i ubehandlet bambus, der kan stå helt rå. Eller olieres med Kvik Care olier efter smag, så de skønne bambuskasser matcher bordpladen.

HøjE SKuFFER Til Kviks skuffer med en højde på 32 cm fås et fleksibelt indretningssystem, som gør skuffen ideel til opbevaring af glas, skåle, tallerkener, gryder, kolonial mv.

KVIK_HVK2012_235x330 s072_114_TRYK.indd 85

29-11-2011 10:20:10

Dansk design alle har r책d til

SKUFFE ACCESSORIES

IP0150201 Bestikindsats til LUX 120 cm 226,- / IP0150801 80 cm 151,- / IP0150601 60 cm 105,-

IP0150401 Bestikindsats til LUX 40 cm 76,- / IP0150501 50 cm 98,-

IP0150470 Krydderiindsats 40 cm 114,- / IP0150570 50 cm 138,- / IP0150670 60 cm 145,-

IP0150510 Storrumsindsats 50 cm 138,-

IP0150610 Storrumsindsats 60 cm 145,-

IP0150810 Storrumsindsats 80 cm 194,-

IP0165201 Bestikindsats XXL 120 cm 288,- / IP0165801 80 cm 185,-

IP0165401 Bestikindsats XXL 40 cm 95,- / IP0165501 50 cm 110,- / IP0165601 60 cm 126,-

IS0150401 Standard bestikindsats 40 cm 76,- / IS0150501 50 cm 98,- / IS0150601 60 cm 105,- / IS0150801 80 cm 151,-

K14497 Bestikindsats 40 cm 518,- / K14498 50 cm 625,- / K14499 60 cm 718,-

K14500 Bestikindsats 80 cm 873,- / K14501 120 cm 1.204,-

K14502 Storrumsindsats 60 cm 679,- / K14503 80 cm 799,-

K14504 Storrumsindsats 120 cm 1.126,-

K14506 Krydderiindsats 340,-

K14507 Tallerkenholder 888,-

K14505 Knivblok 187,-

K14508 Folieholder 313,-

K14509 Alufolie-holder 313,-

KVIK_HVK2012_235x330 s072_114_TRYK.indd 86

29-11-2011 10:20:58

S KuFFE aCCES SoRiES

ID14450 Standard måtte 475 x 1200 mm 94,-

ID14458 Skuffemåtte 40 cm 33,- / ID14459 50 cm 44,- / ID14460 60 cm 54,- / ID14461 80 cm 82,- / ID14462 120 cm 131,-

ID16462 XXL Skuffemåtte 120 cm 143,- / ID16458 40 cm 68,- / ID16459 50 cm 83,- / ID16460 60 cm 97,- / ID16461 80 cm 122,-

K14491 Lux rumdeler 40 cm 174,- / K14492 50 cm 179,- / K14493 60 cm 259,- / K14494 80 cm 380,- / K14495 120 cm 547,-

IB0115151 Kasse til høje skuffer, bambus, 15 x 15 x 15 cm 110,-

IB0132151 Kasse til høje skuffer, bambus, 32 x 15 x 15 cm 143,-

IB0147151 Kasse til høje skuffer, bambus, 47 x 15 x 15 cm 176,-

IB0147241 Kasse til høje skuffer, bambus,, 47 x 24 x 15 cm 209,-

IB05040 Bestikindsats, bambus, 40 cm 220,-

IB05050 Bestikindsats, bambus, 50 cm 264,-

IB05160 Bestikindsats, bambus, 60 cm 297,-

IB05080 Bestikindsats, bambus, 80 cm 440,-

IB05012 Bestikindsats, bambus, 120 cm 628,-

IB01540 Tillægsindsats, bambus, 40 x 15 cm 132,IB01550 50 x 15 cm 143,- / IB01560 60 x 15 cm 154,- / IB01580 80 x 15 cm 198,- / IB01512 120 x 15 cm 264,-

IB05020 Knivholder, bambus 143,-

IB05010 Krydderiholder, bambus 110,-

KVIK_HVK2012_235x330 s072_114_TRYK.indd 87

29-11-2011 10:21:28

Dansk design alle har r책d til

BELYSNING

KVIK_HVK2012_235x330 s072_114_TRYK.indd 88

29-11-2011 10:21:30

BE lYS ninG

En viGtiG inGREdiEnS Et godt arbejdslys er en vigtig ingrediens i opskriften på et godt køkken, hvor det er en fornøjelse at lave mad, nyde synet af friske råvarer og holde øje med tilberedningen.

BRuG oGSå lYSEt i kombination. Stærkere arbejdslys over køkkenbordet og blød hyggebelysning over spisebordet. Det giver stemning til familiens samlingspunkt. i skufferne. Gør det nemt at ﬁnde det, du søger. Som effekt. For eksempel som markeringslys eller i soklen. Mulighederne er mange.

HV1499 LED spot til indbygning. 12V. IP44. 109,-

HV1497 Indbyggingsring til LED-spot 14,-

HV1498 Transformer LED til 6 indbygningsspots. 12V. IP44. 229,-

HV1473 Løs censor til Flexible 8. 159,HV1474 Flexible 8. LED-strip. 429,-

HV1483 Line væglampe - aluminium 700 mm. 230V/14W lysstofrør. IP21. 299,HV1484 Line væglampe - aluminium 1100 mm. 230V/21W lysstofrør. IP21. 399,-

KVIK_HVK2012_235x330 s072_114_TRYK.indd 89

29-11-2011 10:21:37

Dansk design alle har råd til

bordplader

Hurtig guide til bordplader Det VIGtIGe ValG Dit valg af bordplade er vigtigt. Den skal passe til din stil, din dagligdag og ikke mindst sammen med de øvrige materialer, du har valgt til køkkenet. Se derfor altid prøver af bordpladen, som du kan matche dine øvrige valg.

vis. Det vil sige at der ikke bliver fældet mere træ, end skoven kan nå at reproducere. Samtidig er FSC en garanti for, at dyr og planteliv bliver beskyttet, og at de mennesker, der arbejder i skoven, er sikret uddannelse, sikkerhedsudstyr og ordentlig løn.

Det rå oG InDustrIelle look laminat er det sikre valg. Prisen er god, materialet er slidstærkt og det fås i mange forskellige farver og udformninger.

Granit er et naturmateriale, hvilket giver et flot farvespil i pladen. Når pladen er mættet, så der ikke trænger fedt ind, er den let at rengøre og vedligeholde. I familie med granitten er komposit, som produceres af 95% ren kvarts. Herved opnås større styrke end granit og en mere ensartet farve. Den form-fremstillede plade får et helt ensartet udtryk og har færre åbninger i overfladen end f.eks. granit og er dermed mere hygiejnisk. Pleje af pladen involverer kun almindelig rengøring. kvik Core er et massivt gennemfarvet solid-surface materiale, som giver dig en helt speciel overflade, der oser af kvalitet og elegance. Bordpladen har en særlig lukket overflade, der ubesværet afviser fugt, smuds og bakterier og dermed er utrolig nem at rengøre og vedligeholde.

Den smukke Varme GløD Et materiale, som kræver mere vedligehold er massivt træ. Oliebehandlinger er nødvendige både for at bibeholde træets varme glød, men også for at gøre pladen vandafvisende. Små ridser og hakker kan fjernes ved at pudse pladen op. Alle Kvik´s bordplader i massivt træ er FSC® certificerede, hvilket betyder at træet er produceret på bæredygtig

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 90

29-11-2011 01:55:36

BorDPl aDe r

MASSIVTRÆ

Mørk Ask 2.110,-*

Ask Hvidolie 1.845,-*

Eg 1.520,-*

1.585,-**

1.380,-**

1.140,-**

*) Priserne på bordplader er angivet for 391-615 mm dybde inkl. kantforarbejdning. Bordpladerne fås dog op til 1200 mm dybde. 30 mm tyk. Alle priser er pr. lbm. **) Priserne på hylder er angivet for 191-390 mm. dybde inkl. kantforarbejdning. 30 mm. tyk. Alle priser er pr. lbm.

Eg Hvidolie 1.680,-*

Valnød 2.755,-*

1.260,-**

2.065,-**

BAMBuS nyHED

Bambus 2.595,-*

Bambus Hvidolie 2.750,-*

1.945,-**

2.060,-**

KVIK CoRe

Priserne er angivet for 391-600 mm dybde. 20 mm tyk inkl. 10 mm underlimet forkant. Maks. længde 4080 mm. Alle priser er pr. lbm.

2011 White 1.998,-

2232 Creme 2.298,-

4143 Grey light 2.298,-

4712 Grey dark 2.298,-

1112 Black 2.298,91

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 91

29-11-2011 01:55:48

Dansk design alle har råd til

LAMINATBoRDPLADeR

Alle laminater fås i 20, 30, 40 og 60 mm tykkelse med forskellige for- og endekanter. Priseksempel på 20 mm laminatbordplade op til 600 mm dybde fra 495,- pr. lbm.

Black Brasil, 2114

Dark Granite, 2119

White Granite, 2117

Black Structure, 2107 ***

White Structure, 2108 ***

Dark Concrete, 2128

Zeus, 2134

Terrazzo Black, 2122

Marble Grey, 2124

Riverwash Grey, 2104 ***

Riverwash Light Grey, 2142 ***

Dark Mika, 2105 ***

Light Mika, 2103 ***

Stone Slate, 2141

White, 8101

Wenge, 6109

Wenge Nature, 6121

Dark Oak, 6108 ***

Light Oak, 6103 ***

*** Farverne White Structure, Black Structure, Riverwash Grey, Riverwash Light Grey, Light Mika, Dark Mika, Dark Oak og Light Oak kan ikke postformes

LAMINAT foR- og eNDeKANTeR 9 forskellige ABS forkanter i kunststof.

Krydsfinér *)**)

Stål

Black Brasil

Riverwash Grey

Sort *)**)

3D Alu

Hvid **)

Black Structure

White Structure

* Fås ikke til 20 mm bordplader ** Fås ikke til 60 mm bordplader

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 92

29-11-2011 01:56:01

BorDPl aDe r

KoMPAKT LAMINAT

Hvid Pr. lbm. 1.875,-

gRANIT

Priserne er angivet for 391-615 mm dybde inkl. 1 x 1 fas af alle sider. 12 mm tyk. Maks. længde pr. plade 4050 mm. Alle priser er pr. lbm.

Sort Pr. lbm. 1.310,-

Grå Pr. lbm. 1.875,-

Grå struktur m/ sort kerne Pr. lbm. 1.875,-

Priserne er angivet for 361-650 mm dybde inkl. kantbearbejdning på 2 sider, en langside og en endekant. 30 mm tyk. Maks. længde pr. plade 2700 mm. Alle priserne er pr. lbm.

Granit Grey Pr. lbm. 2.150,-

Granit Black Pr. lbm. 3.095,-

Granit Nero Profondo Pr. lbm. 2.940,-

Granit Steel Grey Pr. lbm. 2.660,-

Waterflamed Brushed Pr. lbm. 3.695,-

KoMPoSIT

Priserne er angivet for 361-650 mm dybde. Inkl. fas af 2 sider, en langside og en endekant. 12 mm tyk. Maks. længde pr. plade 3020 mm. Alle priser er pr. lbm.

Komposit Pure Black Pr. lbm. 2.430,-

Komposit Dark Grey Pr. lbm. 2.395,-

Komposit Medium Grey Pr. lbm. 2.395,-

Komposit Pure White Pr. lbm. 3.185,-

Komposit Black Dust Pr. lbm. 2.395,-

Komposit Beach White Pr. lbm. 2.235,-

Komposit Belgian Blue Pr. lbm. 2.585,-

Komposit White Iceberg Pr. lbm. 2.130,-

Komposit fås også i 20 mm tykkelse

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 93

29-11-2011 01:56:08

Dansk design alle har råd til

KøKKenvasKe i køkkenet tilbringer vi flest timer ved vasken. Den er samlingspunktet, når vi renser grøntsager eller skyller af. Derfor er det vigtigt at vælge en praktisk, hygiejnisk og teknisk raffineret vask. Og så skal den naturligvis matche køkkenets øvrige design. Alt det kan vores køkkenkonsulenter også rådgive og vejlede dig i.

en Hurtig guide til KøKKenvasKen Nedfældningsvask – en separat vask, der lægges i bordpladen, så vaskekanten ligger ovenpå bordpladen. Underlimet – vasken er formonteret og limet på fra undersiden af bordpladen. Det giver en diskret overgang fra bordplade til vask. God, elegant og rengøringsvenlig løsning til laminat, massive træbordplader, granit og komposit. Planlimet – vasken er formonteret, så den ligger plant med bordpladen. Smuk løsning, der ofte anvendes med bordplader i granit og komposit.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 94

29-11-2011 01:56:13

k økke nVaske

SIgNATuR foRKLARINg 60

Skabsbredde. Angiver vaskeskabets minimum bredde i cm.

Nedfældning. Prisen er for vasken ekskl. udskæring.

Underlimning i massivtræ, laminat og kompakt laminat bordplader. Prisen er inkl. udskæring og underlimning.

Underlimning i komposit og granit. Prisen er inkl. udskæring, polering af kant og underlimning.

Planlimning i granit og komposit. Prisen er inkl. udskæring og planlimning. (ekskl. boring for armatur)

Eico Boston R1. 390807. 932,Eico Orlando L1. HV2270. 3.095,-

Eico Boston L1. HV1787. 2.795,-

Aqua sort *. HV2293. 3.895,-

Eico Orlando L1. HV2269. 5.995,-

Eico Boston L1. HV2215. 5.645,-

Aqua sort. HV2294. 6.795,-

Eico Orlando L1. BT00308. 3.545,-

Eico Boston L1. BT00170. 3.195,-

Aqua sort. BT00312. 4.395,-

Eico Admiral R10. 3411352. 1.525,Franke U480CS *. HV2298. 1.995,-

Franke RBU480C. HV2250. 2.495,-

Eico Admiral R10. HV2150. 3.395,-

Franke U480CS. HV2268. 4.895,-

Franke RBU480C. HV2251. 5.195,-

Eico Admiral R10. HV2273. 6.245,-

Franke U480CS. BT00309. 2.595,-

Franke RBU480C. BT00291. 2.995,-

Eico Admiral R1,5. 3411741. 2.275,Eico Admiral R1,5. HV2151. 4.395,-

Eico Admiral R20. HV2152. 3.595,-

Eico Admiral R30. HV2153. 4.095,-

Eico Admiral R1,5. HV2274. 7.145,-

Eico Admiral R20. HV2275. 6.495,-

Eico Admiral R30. HV2276. 6.995,-

* Vasken kan ikke underlimes i træ og laminat.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 95

29-11-2011 01:56:15

Dansk design alle har råd til

KøKKenvasKe

nyHED

Ny eksklusiv køkkenvask til Kvik Core bordplader Core 345 Steel/White. HV2303. 9.995,Core 345 Steel/Black. HV2304. 10.995,Core 345 Steel/Creme. HV2305 10.995,Core 345 Steel/Grey light. HV2306 10.995,Core 345 Steel/Grey dark. HV2307 10.995,-

Franke DIx610-2. HV2123. 3.995,-

Franke DIx660. HV2124. 4.595,-

Intra Studio ST6063. HV1793. 4.095,-

Franke DIx610-2. HV2277. 6.795,-

Franke DIx660. HV2278. 7.395,-

Intra Studio ST6063. HV2281. 6.995,-

Franke DIx610-2. BT00288. 5.195,-

Franke DIx660. BT00281. 6.795,-

Intra Studio ST6063. BT00256. 5.295,-

Franke DIx611-G. HV1795. 3.995,-

Franke DIx651-G. HV1824. 5.195,-

Intra Frame FR155 *. HV2253. 3.995,-

Franke DIx611-G. HV2279. 6.895,-

Franke DIx651-G. HV2280. 8.145,-

Intra Frame FR155. HV2282. 6.895,-

Franke DIx611-G. BT00297. 5.845,-

Franke DIx651-G. BT00298. 7.095,-

Intra Frame FR155. BT00292. 4.995,-

Eico Square B (Cube). HV1817. 6.395,-

Eico Square BL720. HV2114. 10.595,-

ABK Bingara 50 *. HV2291. 4.595,-

Eico Square B (Cube). HV2271. 9.395,-

Eico Square BL720. HV2272. 13.795,-

ABK Bingara 50. HV2262. 7.495,-

Eico Square B (Cube). BT00253. 8.795,96

ABK Bingara 50vi. BT00304. 5.845,-,

* Vasken kan ikke underlimes i træ og laminat.

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 96

29-11-2011 01:56:18

k Ă¸kke nVas ke

Schock Nemo N100, hvid. 2586519. 2.989,-

Schock Nemo N100, sort. 2586527. 2.989,-

Schock Nemo N100, hvid. HV2120. 3.995,-

Schock Nemo N100, sort. HV2119. 3.995,-

Schock Nemo N100, hvid. HV2295. 6.895,-

Schock Nemo N100, sort. HV2296. 6.895,-

Schock Nemo N100, hvid. BT00184. 4.595,-

Schock Nemo N100, sort. BT00183. 4.595,-

Schock Nemo Junior, sort. HV2297. 3.895,Schock Nemo Junior, hvid. HV2299. 3.895,Schock Nemo Junior, sort. HV2259. 6.795,Schock Nemo Junior, hvid. HV2300. 6.795,Schock Nemo Junior, sort. BT00301. 4.495,Schock Nemo Junior, hvid. BT00310. 4.495,-

Intra Frame FR60Sx. HV2161. 6.395,-

Intra Frame FR60SH. HV2162. 7.495,-

Intra Frame FR97SxL. HV2163. 7.095,-

Intra Frame FR60Sx. HV2285. 9.395,-

Intra Frame FR60SH. HV2286. 10.445,-

Intra Frame FR97SxL. HV2287. 9.995,-

Intra Frame FR60Sx. BT00192. 6.995,-

Intra Frame FR60SH. BT00193. 8.145,-

Intra Frame FR97SxL. BT00194. 7.695,-

Intra Frame FR97SHL. HV2164. 8.495,-

Intra Frame FR520 *. HV2171. 4.895,-

Intra Frame FR340 *. HV2254. 4.195,-

Intra Frame FR97SHL. HV2288. 11.495,-

Intra Frame FR520. HV2283. 7.845,-

Intra Frame FR340. HV2284. 7.095,-

Intra Frame FR97SHL. BT00195. 8.995,-

Intra Frame FR520. BT00197. 5.845,-

Intra Frame FR340. BT00275. 5.095,-

ABK Bingara 3434 *. HV2292. 10.495,-

ABK Bingara 3415/1534 *. HV2290. 7.395,-

ABK Bingara C05KVI. HV2252. 7.395,-

ABK Bingara 3434. HV2267. 13.595,

ABK Bingara 3415/1534. HV2263. 10.445,-

ABK Bingara C05KVI. HV2289. 10.445,-

ABK Bingara 3434vi. BT00307. 13.895,-

ABK Bingara 3415/1534. BT00305. 8.695,-

ABK Bingara C05KVI. BT00311. 8.895,97

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 97

29-11-2011 01:56:25

Dansk design alle har råd til

arMaturer

1113620 grohe Minta, u/udtræk. L-tud. Høj. Krom. 1.942,-

3408606 grohe Minta, u/udtræk. L-tud. Høj. Sort. 2.607,-

3404969 grohe Minta m/udtræk. L-tud. Høj. Krom. 2.613,-

3078953 grohe Minta m/udtræk. L-tud. Høj. Krom. 2.290,-

1395508 grohe Minta. u/udtræk. C-tud. Krom. 1.689,-

351874 grohe Minta. m/udtræk. C-tud. Krom. 2.020,-

1353531 grohe Minta. C-tud. Sort. 2.348,-

2720480 grohe essence u/udtræk. Krom. 1.989,1353275 Super steel. 2.820,-

1353523 grohe Minta. C-tud. Hvid. 2.348,-

2491496 grohe eurosmart. Krom. 458,-

3441672 grohe eurosmart Cosmopolitan. Krom. 1.074,-

3472941 Damixa Slate. J - Tud. Krom. 1.269,-

2246445 grohe essence m/udtræk. Krom. 2.643,3404951 Super steel. 3.354,-

3460854 Damixa Slate. Krom. 1.883,-

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 98

29-11-2011 01:56:28

armaturer

3446861 grohe. K7 Professional. Krom. 4.953,-

3506789 grohe. eurostyle Cosmopolitan. Krom. 1.428,-

3519931 grohe. eurostyle Cosmopolitan m/udtræk. Krom. 2.710,-

3506771 grohe. eurostyle Cosmopolitan. Krom. 1.428,-

3519907 grohe. eurodisc Cosmopolitan. Krom. 1.800,-

3446945 grohe. europlus. m/udtræk. Krom. 2.540,-

3519899 grohe. eurodisc Cosmopolitan. Krom. 1.908,-

3204419 Newform XT u-Tud. Krom. 1.689,-

1341445 Newform XT u-Tud. Hvid. 1.909,-

3521101 Newform XT m/udtræk. u-tud Antracit. 2.659,-

3467495 Newform XT m/udtræk. L-tud Krom. 1.689,-

1341502 Newform XT u-Tud. Sort. 1.909,-

1341700 Newform m/udtræk. u-tud Krom. 2.409,-

3521093 Newform XT u-Tud. Antracit. 2.043,-

1341726 Newform m/udtræk. u-tud. Børstet krom. 3.163,-

1341353 Newform XT u-Tud. Børstet krom. 2.134,-

3467487. Børstet krom. 2.134,3467511. Hvid. 1.909,3467503. Sort. 1.909,3521119. Antracit. 2.034,-

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 99

29-11-2011 01:56:32

Dansk design alle har råd til

groHe red® – alt i én! Få 100˚C kogende vand direkte fra din køkkenvandhane. Markedets første køkkenarmatur med integreret aftræk til kogende vand og almindelig koldt/varmt vand – ALT I ÉN! Det nye køkkensystem består af et specielt armatur og en varmtvandsbeholder, der altid kan levere kogende vand. Det kompakte, moderne design passer under alle standardkøkkenborde. ChildLock gør det praktisk taget umuligt at blive skoldet: For at åbne for det kogende vand skal du først trække ud i og derefter dreje det venstre håndtag. Det børnevenlige armatur er blevet uafhængigt testet og certificeret.

Kogende vand

Koldt og varmt vand

grohe.dk

30041000 grohe ReD Duo m. 4-liters kedel 9.495,-

30039000 grohe ReD Duo m. 8-liters kedel 9.495,-

DK_GROHE_Red_A4_HF.indd 2

13.08.10 13:28

100

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 100

29-11-2011 01:56:42

armaturer

QuooKer – den Kogende vandHane Quooker - den kogende vandhane placeres ved siden af dit blandingsbatteri, hvilket giver størst mulig børnesikkerhed. Den sikrer at du sikkert og nemt kan få 100˚C vand i både en kop og en stor gryde. Hanen kan justeres op og ned i højden, så du undgår unødig sprøjt og minimalt temperaturtab. Så kan du også placere koppen eller gryden på køkkenbordet, frem for i en våd og snavset vask. Quooker er den eneste kogende vandhane hvor du har begge hænder fri til rengøring med feks. en opvaskebørste. Quooker indeholder flere patenterede løsninger bl.a. et aktivt kulfilter, som er nødvendigt i beholdere med kogende vand for at sikre en konstant frisk og god vandkvalitet. Quooker behøver IKKE blødgørings- eller ionbytteranlæg monteret ved hårdt vand. Quooker er markedets eneste energibesparende hane til kogende vand. Quooker er originalen, et gennemtestet og sikkert kvalitetsprodukt med over 40 års historie. Det bevidner mere end 100.000 brugere alene i Norden.

Quooker TwinTaps Nordic Round Krom. Sætpris 11.900,-

Quooker TwinTaps Nordic Square Krom. Sætpris 11.900,-

Nordic Round blandingsbatteri Krom. 2.690,-

Nordic Square blandingsbatteri Krom. 2.690,-

Quooker Basic Krom. 7.900,-

Quooker Modern Krom. 8.850,-

Quooker Nordic Sæbedispenser Krom. 1.490,-

Quooker Design Krom. 8.850,-

Quooker serien fås i overfladerne krom, børstet krom og rustfri stål-look. Rustfri stål-look fås ikke til Nordic hanerne.

101

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 101

29-11-2011 01:56:51

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 102

29-11-2011 01:56:53

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 103

29-11-2011 01:56:55

Dansk design alle har råd til

Hårde Hvidevarer til bløde priser

104

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 104

29-11-2011 01:56:57

HårDe HVIDe Vare r

Hos Kvik er der også mange penge at spare på dine nye hvidevarer. Vi har et bredt sortiment af kvalitetshvidevarer, som vi på grund af vores mange butikker og store indkøb kan sælge til særdeles konkurrencedygtige priser. Du kan naturligvis vælge helt frit fra vores sortiment – eller opnå yderligere rabat ved at vælge en af vores attraktive hvidevarepakker. Så det alt sammen præcis matcher design og stil i dit nye drømmekøkken. kig ind i din kvik-butik og hør meget mere om alle vores hvidevarer

105

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 105

29-11-2011 01:56:58

Dansk design alle har råd til

basic

enkelt, funktionelt og gedigent

Rigtig gode produkter til prisen. Er nemme at betjene og opfylder samtlige kvalitets- og holdbarhedskrav.

HB20AB510S Indbygningsovn. Rustfrit stål Indbygningsovn med 8 ovnfunktioner. Temperaturregulering fra 50 - 270°C. fuldt glas i inderdøren. Mekanisk børnesikring til lågen. ovnvolumen: 67 l. Topbelysning.

EH651TE11E Induktionsplade, 60 cm facette uden ramme. touchControl-betjening. 4 induktionskogezoner med gryderegistrering. Booster-funktion for alle induktionszoner. Timer. Minutur. 17 effekttrin. 2 trins restvarmeindikation for hver kogezone. Børnesikring. Sikkerhedsafbryder. PowerManagement funktion, gør det muligt at reducere kogepladens effekt.

HB33A2550S Indbygningsovn. Rustfrit stål Indbygningsovn inklusiv 2 delt teleskopudtræk. ovnvolumen: 67 l. ecoClean på bagvæggen. ovnrum med titanemalje. ovnfunktioner: Lille VARIo grill, varmluft/impulsgrill, undervarme, over-/undervarme, varmluft, optøning, pizza funktion, stor VARIo grill, stegetermometer, elektronikur, display farve hvid og blå lysdioder. Temperaturregulering 50 - 270°C. Automatisk lynopvarmning. Børnesikring.

EH875ML11E, comfortDesign. Induktion kogesektion, 80 cm Mono touchSlider-betjening. 4 induktionskogezoner med gryderegistrering. Booster-funktion for alle induktionszoner. Timer. Minutur. 17 effekttrin. 2 trins restvarmeindikation for hver kogezone. Børnesikring. Sikkerhedsafbryder. Betjeningspanel med pause funktion. PowerManagement funktion, gør det muligt at reducere kogepladens effekt.

HB78A1590S Rustfrit stål indbygningsovn 20% bedre i energiforbrug (0.79 kWh) i forhold til grænseværdien (0.99 kWh) for at opnå energiklasse A. ovnvolumen, 65 l. activeClean - automatisk selvrens. ovnfunktioner: over-/undervarme, Varmluft, hydroBagning, Pizza funktion, undervarme, Varmluft/impulsgrill, Stor VARIo grill, Lille VARIo grill, optøning, Intensivvarme. Stegetermometer. cookControl med 68 automatiske programmer. Automatisk lynopvarmning. Børnesikring med nøglefunktion.

EH975SZ11E comfortDesign Induktion kogesektion, 90 cm Multi touchSlider-betjening. 2 flexInductionzoner 40 x 21 cm. 1 trekredszone, 21/26/32 cm. Booster-funktion for alle induktionszoner. glaskeramik uden dekoration. Timer. Minutur. 17 effekttrin. 2 trins restvarmeindikation for hver kogezone. Børnesikring. Sikkerhedsafbryder. Betjeningspanel med pause funktion. PowerManagement funktion, gør det muligt at reducere kogepladens effekt.

solid

kvalificeret, varieret og personligt

Flere spændende funktioner, som passer til dine egne og familiens personlige ønsker og behov. Stærk kvalitet med mange små finesser.

extra

kreativt, overraskende og lækkert

Top design fra én af Europas førende hvidevare producenter. Avanceret kvalitet i særklasse.

106

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 106

29-11-2011 01:57:01

HårDe HVIDe Vare r

Få vejl. udsalgspriser på Siemens pakker i din Kvik butik

LC98BD540 Emfang til vægmontering. 90 cm. Kapacitet, intensiv 820 m3/h. Lydniveau 59 dB(A). elektronisk styring via tryktaster med digital indikering. Hvid display farve. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Intensivtrin med automatisk tilbagestilling. Belysning 3 x 20 W halogen. filter med afdækning i rustfrit stål, kan rengøres i opvaskemaskinen. Let monteringssystem. Til aftræk eller recirkulation.

KI38RA55 Køleskab, nichehøjde 178 cm. fuldt integreret, med fladhængsler til køkkenlåge. energiklasse: A+, 149 kWh/år. Nettovolumen total: 308 l. Dynamisk køling via ventilator. superKøl med automatisk tilbagestilling. 7 hylder af sikkerhedsglas, heraf 6 højdejusterbare. 1 flytbar opbevaringsskuffe. 2 transparente grøntsagsskuffer med teleskopudtræk, heraf 1 med fugtighedsregulering. Låge med dæmpesystem og dørlukningshjælp med soft luk. Leveres højrehængslet, vendbar dør.

SL65E332SK opvasker med 5 programmer: 70°C, 65°C, 50°C, 35°C og forskyl. forbrug 13 ltr. vand / 1.05 kWh strøm / 140 minutter Lydniveau: 49 dB (re 1 pW). 12 standardkuverter. AquaStop. elektronisk indikator for manglende salt og afspændingsmiddel. Afkalkningselektronik. Topbetjent. Akustisk signal for programslut. energiklasse, opvaskeevne og tørreevne A.

LC98KC640 Emfang til vægmontering, 90 cm Rustfrit stål med glasskærm i klart glas med sort print. Kapacitet normal 510 m3/h, intensiv 700 m3/h. Lydniveau 62 dB(A). elektronisk styring via tryktaster med digital indikering. Hvid display farve. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Automatisk eftersug i 10 minutter. Intensivtrin med automatisk tilbagestilling. softLight. Lysdæmperfunktion. Belysning 2 x 20 W halogen. filter med afdækning i rustfrit stål, kan rengøres i opvaskemaskinen. Let monteringssystem. Til aftræk eller recirkulation. Kompatibel med CleanAir Module.

KI38VA50 Køle-/fryseskab, nichehøjde 178 cm AntiBacteria Intergrerbart. energi-klasse: A+, 277 kWh/år. Nettoindhold: 281 ltr. Køl: 222 ltr.- fryser 59 ltr. 5 hylder af sikkerhedsglas deraf 4 højdejusterbare, 1 delbar, 1 flytbar opbevaringsskuffe. Indvending belysning. superfrys med automatisk tilbagestilling. Advarselssystem med memory-funktion.

Sx65M002SK speedMatic opvaskemaskine, 60 cm - ekstra høj. fuldt integrerbar. energiklasse: A++, Tørreevne: A. 5 programmer. Lydniveau: 46 dB(A). 13 standardkuverter. auto All in 1. Sensorer: AquaSensor, mængdeSensor. 1 tillægsfunktion: varioSpeed. doseringsAssistent. aquaStop. Mekanisk børnesikring. Afkalkningselektronik. vario kurvesystem. Højdejustebar overkurv med 3-trins rackMatic®. Topbetjent.

LC958BA90 Emfang til vægmontering. Rustfrit stål. 90 cm bred. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Kapacitet trin 640 m3/t. Lydniveau 45 dB (A). forsænkbar betjeningsknap. elektronisk styring. Automatisk eftersug. SoftLight. Belysning 3 x 20 W halogenpærer. elektronisk indikator for rengøring af fedtfilter - tåler opvaskemaskinen. Indikator for udskiftning af kulfilter. Til aftræk eller recirkulation.

GI38NA55 Indbygningsfryseskab, nichehøjde 178 cm energiklasse: A+, 325 kWh/år. ****-fryser 213 l nettovolumen. superfrys med automatisk tilbagestilling. Akustisk og optisk varselssystem. Belysning: LeD. opbevaringstid ved strømafbrydelse: 11 timer, 2 intensive frysefag med transparent front, nederste hylde med bakkefunktion. 5 transparente fryseskuffer, heraf 1 BigBox.

KI42FP60 Køleskab, vitaFresh, nichehøjde 178 cm fuldt integreret, med fladhængsler til køkkenlåge. energiklasse: A++, 133 kWh/år. Nettovolumen total: 306 l. Dynamisk køling via ventilator. airfreshfilter. superKøl med automatisk tilbagestilling. 3 flytbare opbevaringsskuffer. 25 l vitafresh-skuffe med teleskopudtræk, ”fugtig” (ca. 95% luftfugtighed). Belysning: LeD.

Sx65M032SK speedMatic opvasker, 60 cm - ekstra høj. energiklasse: A++, Tørreevne: A. 5 programmer. Lydniveau: 46 dB(A). 13 standardkuverter. varioflex kurvesystem. Mekanisk børnesikring. 2 tillægsfunktioner: halfLoad, varioSpeed. Mekanisk børnesikring. Afkalkningselektronik. vario kurvesystem. Højdejustebar overkurv med 3-trins rackMatic®. Topbetjent.

107

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 107

29-11-2011 01:57:05

Dansk design alle har råd til

basic

enkelt, funktionelt og gedigent

Rigtig gode produkter til prisen. Er nemme at betjene og opfylder samtlige kvalitets- og holdbarhedskrav.

KviK pris:

CF430250S, Multifunktionsovn ovnvolumen 67 l, rustfrit stål, 6 ovnfunktioner: undervarme, lille VARIo grill, varmluft/impulsgrill, stor VARIo grill, varmluft/impulsgrill, over-/undervarme, nøjagtig temperaturregulering 40 - 275°, køleblæser, børnesikring med nøglefunktion, automatisk sikkerhedsafbryder for ovn, topbelysning.

CA 323350 Glaskeramisk kogesektion Ramme i rustfrit stål. TouchControl betjening. 1 oval, variabel kogezone og 1 variabel kogezone. Sikkerhedsafbryder. Restvarme indikation for hver zone.

CF232250S Indbygningsovn Rustfrit stål. 8 ovnfunktioner: Stor VARIo grill, varmluft/impulsgrill, pizza funktion, lille VARIo grill, varmluft, undervarme, bagetrin, optøning, over-/undervarme. ovnvolumen, 67 l. elektronikur, køleblæser, nøjagtig temperaturregulering 50 275°C, børnesikring, forsænkbare knapper, topbelysning.

CA422350 Induktion kogesektion Rammedesign. 60 cm. TouchControl betjening, 4 induktionszoner med kogesensor. 1 automatisk oval dobbeltzone, Minutur. elektronisk styring 17 trin, 2 trins restvarmeindikation for hver kogezone, Børnesikring på ovnlåge og sikkerhedsafbryder. PowerManagement funktion, gør det muligt at reducere kogepladens effekt.

CF 234650S Indbygningsovn Rustfrit stål.10 ovnfunktioner: Stor VARIo grill, varmluft/ impulsgrill, pizza funktion, lille VARIo grill, varmluft, undervarme, bagetrin, optøning, over-/undervarme. ovnvolumen, 67 l, Hydro clean, elektronikur, køleblæser, nøjagtig temperaturregulering 40 - 275° C og aktuel temperatur i displayet. Automatisk lynopvarmning, sikkerhedsafbryder, børnesikring, forsænkbare knapper, topbelysning.

CA 428350 Induktion kogesektion Rammedesign 80 cm bred. TouchControl betjening. 4 induktionszoner med kogesensor og 1 automatisk oval dobbeltzone. PowerBoost for alle induktionszoner. Minutur. elektronisk 17 trin og 2 trins restvarmeindikation for hver kogezone. Sikkerhedsafbryder. Børnesikring. PowerManagement funktion, gør det muligt at reducere kogepladens effekt.

12.107,-

solid

kvalificeret, varieret og personligt

Flere spændende funktioner, som passer til dine egne og familiens personlige ønsker og behov. Stærk kvalitet med mange små finesser.

KviK pris:

18.180,-

extra

kreativt, overraskende og lækkert Top design fra én af Europas førende hvidevare producenter. Avanceret kvalitet i særklasse.

KviK pris:

21.680,-

108

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 108

29-11-2011 01:57:10

HårDe HVIDe Vare r

CK 60443 Integrerbart køleskab Nichehøjde 123 cm, glidedør. Dørhængsling højre. energiklasse: A, 163 kWh/år. Nettoindhold total: 224 l. 6 hylder af sikkerhedsglas, heraf 5 højdejusterbare. Transparent grøntsagsskuffe med bølgeformet bund. Indvendig belysning.

CG 441V9 Helintegreret opvaskemaskine xL fuldt integrerbar opvaskemaskine 60 cm - ekstra høj. 4 programmer: 65°C, Øko 50°C, 35°C og forskyl. forbrug Øko 50: 17 l vand / 1.05 kWh strøm / 140 minut. Lydniveau: 52 dB(A) re 1 pW. 12 standardkuverter og 1 tillægsfunktion: HalfLoad. elektronisk indikator for manglende salt og afspændingsmiddel. Afkalkningselektronik. Topbetjent. Akustisk signal for programslut.

CK 65742 Integrerbart køle-/fryseskab Nichemål 177 cm. glidedør og dørhængsling til højre. energiklasse: A, 314 kWh/år. Nettoindhold: 279 l. Køl 219 l. - frys 60 l. 5 hylder af sikkerhedsglas, heraf 4 højdejusterbare. Indvendig belysning. 3 fryseskuffer.

CG 441V9 Helintegreret opvaskemaskine xL fuldt integrerbar 60 cm -ekstra høj. 4 programmer, 65°C, Øko 50°C, 35°C og forskyl, forbrug Øko 50: 17 l vand / 1.05 kWh strøm / 140 minut. Lydniveau: 52 dB(A) re 1 pW. 12 standardkuverter, og 1 tillægsfunktion: HalfLoad. elektronisk indikator for manglende salt og afspændingsmiddel. Afkalkningselektronik, Topbetjent. Akustisk signal for programslut.

CG4B45V9SK Helintegreret opvaskemaskine xL fuldt integrerbar 60 cm -ekstra høj. 4 programmer: Normal 65°C, Øko 50°C, Party 35°C, forskyl. Lydniveau: 49 dB(A) re 1 pW. 12 standardkuverter. 1 tillægsfunktion: HalfLoad. elektronisk indikator for manglende salt. elektronisk indikering for manglende afspændingsmiddel. Afkalkningselektronik. Topbetjent. Akustisk signal for programslut.

109

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 109

29-11-2011 01:57:13

Dansk design alle har råd til

MaxiKlasse pyrolyseovn (BP7304151M) Højt specificeret touchbetjent pyrolyseovn med ekstra stort MaxiKlasse ovnrum. ovnen har stort LCD display med tydelig overblik over de mange elektroniske funktioner.

MaxiKlasse pyrolyseovn (BP3003001M) enkel pyrolyseovn med MaxiKlasse ovnrum og flere elektroniske funktioner. enkelt design der passer enhver stil og nem betjening med pop-ud knapper.

MaxiSense kogesektion (HK764400FB) MaxiSense kogeplade med induktion og DirectTouch betjening, samt mange elektroniske funktioner der gør madtilberedningen nemmere og sjovere, samt hjælper til at spare på energien. Med facetslebne kanter.

Kogesektion med induktion (HK654200FB) enkel induktionsplade med DirectTouch betjening og mange elektroniske funktioner der f.eks. hjælper med at spare på energien. Ramme med facetslebne kanter.

ProClean opvaskemaskine (F88065VI0P) fuldintegrerbar ProClean opvaskemaskine med Satellite spulearm, 8 programmer, 4 temperaturer, display med udskudt start funktion og lysindikator på gulvet. Meget lavt lydniveau på kun 41dB(A) og derudover har den et ekstra stille program.

ProClean opvaskemaskine (F55000VI1P) fuldintegrerbar ProClean opvaskemaskine med 5 prg/4 temp. og et lydniveau på 47db(A). opvaskemaskinen har udover display med udskudt start, Satellite spulearm, og en tofarvet lysindikator på gulvet, der lyser under opvask og når den er færdig.

A+ køleskab med LCD (SKD71800F0) fuldintegrerbart skab med LCD display, elektronisk styring og ekstra lavt energiforbrug (A+). Skabet rummet mange hylder, der giver dig mulighed for fleksibel indretning, og den store grønsagsskuffe i bunden kan rumme selv store flasker, der kan stå på højkant.

NoFrost fryseskab (AGN71800F0) fuldintegrerbart fryseskab med Nofrost så du aldrig mere skal afrime. Med avanceret teknologi får du optimale betingelser for dine frostvarer og de store rummelige skuffer sikrer høj kapacitet, så du kan handle mere ind, færre gange. Samtidig har denne fryser A+.

Emhætte (x69453MV0) Suppler dit sofistikerede køkken med dette væghængte emfang i elegant design og med en finish i høj kvalitet. emhætten er udstyret med halogenbelysning, touchbetjening og har en ultra effektiv udsugning.

110

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 110

29-11-2011 01:57:25

HårDe HVIDe Vare r

B46E74N0S – Indbygningsovn i rustfrit stål med 12 ovnfunktioner, f.eks. CircoTherm®, grillfunktioner, pizzasten og hydrobagning. unik ovnlåge med Slide&Hide®, der forsvinder ind under ovnen og NeffLight®, som giver en bedre belysning. easyClean®.

B45E42N0S – Indbygningsovn i rustfrit stål med 9 ovnfunktioner, f.eks. CircoTherm®, grillfunktioner, pizza- og brødbagning og hydroBagning. unik ovnlåge med Slide&Hide®, som forsvinder ind under ovnen. easyClean®.

C47C62N0S – Dampovn til indbygning i rustfrit stål. CircoSteam®. Varmluft og damp, kombineret eller separat. 70 automatiske programmer, herunder hævning af gærdej, opvarmning og optøning af fødevarer. Slide®-håndtag.

T44T83N0 – Induktionskomfur 80 cm 4 induktionskomfur, 1 flexInduction-zone til mere fleksibel madlavning: to separate kogezoner eller én stor fleksibel kogezone, PowerBoost for alle induktionszoner. Betjenes med unik en-knapfunktion – TwistPad, med timer.

T44T43N0 – Induktionskomfur 60 cm 4 induktionskomfur, 1 flexInduction-zone til mere fleksibel madlavning: to separate kogezoner eller én stor fleksibel kogezone, PowerBoost for alle induktionszoner. Betjenes med unik en-knap-funktion – TwistPad, med timer.

S52N69x1SK – Fuldintegreret opvaskemaskine. 60 cm. energiklasse A++. 6 programmer. Lydniveau: 42 db(A). Plads til 14 standardkuverter. Børnesikret låge.

K5896x4 – Køl/frys i rustfrit stål energiklasse A+. Nettovolumen: I alt 389 l, køleskab 307 l. MulitAirfLow til hurtigere nedkøling. ChillerSafe med ekstra køling. LeDbelysning. Højde: 200 cm. Højrehængte døre.

K9524x6 – Køl/frys til indbygning energiklasse A+. Nettovolumen: Total 281 l, køleskab 222 l. Indretning med rustfrie detaljer. grøntsagsskuffe med fugtighedsregulering. Højde: 178 cm. Levereres højrehængt, vendbar dør.

D79M55N0 – Vægmonteret emfang i rustfrit stål 90 cm bred. BoxSlimLine. Kapacitet: Normal 420 m3/h og intensiv 740 m3/h. Digitalt display. Til aftræk eller recirkulation (ekstra tilbehør) Belysning 3 x 20W. 37 db(A).

111

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 111

29-11-2011 01:57:32

Dansk design alle har råd til

LF91BA550 - Emfang til kogeø. 90 cm Kapacitet normal 630 m3/h, intensiv 830 m3/h. Lydniveau 63 dB(A). elektronisk styring via tryktaster med digital indikering. Hvid display farve. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Automatisk eftersug i 10 minutter. Intensivtrin med automatisk tilbagestilling. Sensor-automatik. softLight giver behageligt lys - belysningen tændes og slukkes gradvist. Lysdæmperfunktion. Belysning med LeD 4 x 5W. Indikator for rengøring/udskiftning af fedtog kulfilter. Metalfedtfilter med kantsug. Metalfedtfilter, kan rengøres i opvaskemaskinen. Til aftræk eller recirkulation. Returklap er medleveret. Kompatibel med CleanAir Module

LF959RB50 Indbygning, 90 cm Kapacitet normal 560 m3/h, intensiv 820 m3/h. Lydniveau 64 dB(A) elektronisk styring via tryktaster med digital indikering. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Intensivtrin med automatisk tilbagestilling. Automatisk eftersug i 10 minutter. Intervaludsugning. Belysning 4 x 20 W halogen. elektronisk indikator for rengøring af fedtfilter. Metalfedtfilter med kantsug. Metalfedtfilter, kan rengøres i opvaskemaskinen. Styring via fjernbetjening. Til loftmontering over kogesektion. Til aftræk. Returklap er medleveret.

LF98BC540 Emfang til kogeø, 90 cm Kapacitet normal 550 m3/h, intensiv 820 m3/h. Lydniveau 59 dB(A). elektronisk styring via tryktaster med digital indikering. Hvid display farve. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Intensivtrin med automatisk tilbagestilling. Belysning 4 x 20 W halogen. filter med afdækning i rustfrit stål, kan rengøres i opvaskemaskinen. Til aftræk eller recirkulation. Returklap er medleveret. Kompatibel med CleanAir Module

LC968BA90 sort - Emfang til vægmontering. 90 cm Kapacitet: Normal trin 640 m³/t. Lydniveau: 45 dB (A, forsænkbar betjeningsknap. lightControl. Hvid display farve. elektronisk styring. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Intensivtrin med automatisk tilbagestilling. Intervaludsugning. Automatisk eftersug i 10 minutter. Justerbar efterløbsautomatik. Lysdæmperfunktion. Belysning 3 x 20 W halogenpærer. Metalfedtfilter med kantsug. elektronisk indikator for rengøring af fedtfilter. Metalfedtfilter, kan rengøres i opvaskemaskinen. Indikator for udskiftning af kulfilter. Til aftræk eller recirkulation.

LC91BB550 Emfang til vægmontering, 90 cm Kapacitet normal 630 m3/h, intensiv 830 m3/h. Lydniveau 63 dB(A). elektronisk styring via tryktaster med digital indikering. Hvid display farve. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Automatisk eftersug i 10 minutter. Intensivtrin med automatisk tilbagestilling. Sensor-automatik. softLight giver behageligt lys - belysningen tændes og slukkes gradvist. Lysdæmperfunktion. Belysning med LeD 3 x 5W. Indikator for rengøring/udskiftning af fedtog kulfilter. Metalfedtfilter med kantsug. Metalfedtfilter, kan rengøres i opvaskemaskinen. Til aftræk eller recirkulation. Kompatibel med CleanAir Module.

LC98BD540 Emfang til vægmontering, 90 cm Kapacitet normal 550 m3/h, intensiv 820 m3/h. Lydniveau 59 dB(A). elektronisk styring via tryktaster med digital indikering. Hvid display farve. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Intensivtrin med automatisk tilbagestilling. Belysning 3 x 20 W halogen. filter med afdækning i rustfrit stål, kan rengøres i opvaskemaskinen. Let monteringssystem. Til aftræk eller recirkulation. Returklap er medleveret. Kompatibel med CleanAir Module.

LC98KC560, Rustfrit stål med glasskærm i klart glas. Emfang til vægmontering, 90 cm Kapacitet normal 450 m3/h, intensiv 560 m3/h. Lydniveau 61 dB(A). Hvid display farve. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. softLight giver behageligt lys - belysningen tændes og slukkes gradvist. Lysdæmperfunktion. Belysning med LeD 2 x 5W. Indikator for rengøring/udskiftning af fedtog kulfilter. Metalfedtfilter med kantsug. Metalfedtfilter, kan rengøres i opvaskemaskinen. Til aftræk eller recirkulation. Kompatibel med CleanAir Module.

LC98WA550 Emfang til vægmontering, 90 cm Kapacitet normal 550 m3/h, intensiv 820 m3/h. Lydniveau 59 dB(A). Hvid display farve. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Intensivtrin med automatisk tilbagestilling. Sensor-automatik. softLight giver behageligt lys - belysningen tændes og slukkes gradvist. Lysdæmperfunktion. Belysning 3 x 20 W halogen. Indikator for rengøring/udskiftning af fedtog kulfilter. filter med afdækning i rustfrit stål, kan rengøres i opvaskemaskinen. Til aftræk eller recirkulation. Kompatibel med CleanAir Module.

LI46630SD Udtræksemhætte, 60 cm Kapacitet normal 450 m3/h, intensiv 700 m3/h. Lydniveau 59 dB(A). elektronisk styring med LeD indikering. 3 hastigheder og 1 intensivtrin. Belysning 2 x 20 W halogen. elektronisk indikator for rengøring af fedtfilter. Metalfedtfilter, kan rengøres i opvaskemaskinen. uden gribeliste. Leveres uden gribeliste. Returklap er medleveret.

112

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 112

29-11-2011 01:57:36

e mfanG

HV1139 (Hvid) HV1140 (Stål) Thermex udtrækshætte i to varianter. 370 m3/t 340 Pa, 54 dB(A)-. 3-trin slider reg. 2 aluminiums filtre, 2 x 40 watt belysning.

HV1086 Rustfrit stål/glas - til vægmontering Thermex emfang i stål med 3 hastigheder. Lydniveau 64 dB(A). Kapacitet 750 m3/t. 90 cm bred.

HV1186 Rustfrit stål/glas - frithængende Thermex emfang i stål med 3 hastigheder. Lydniveau 64 dB(A). Kapacitet 750 m3/t. 90 cm bred.

Hvid 500,Stål 795,-

2.495,-

4.495,-

CD 659250 Emfang til vægmontering, 90 cm 3 hastigheder. Maks. kapacitet, fritblæsende: 430 m3/t. Lydniveau 51 dB (A). Vippekontakt. Belysning: 2 x 28 W. Metalfedtfilter, kan rengøres i opvaskemaskinen. Til aftræk eller recirkulation. fås også:

CD 639050 Emfang til vægmontering med 3 hastigheder. 90 cm bred. Maks. kapacitet fritblæsende: 420 m3/t. Lydniveau 52 dB (A).Skyde vælger. Belysning: 2 x 40 W. Metalfedtfilter, kan rengøres i opvaskemaskinen. Til aftræk eller recirkulation. fås også i 60 cm - CD 636050

CD 53030S Udtræksemhætte med 3 hastigheder. 60 cm bred. Maks. kapacitet fritblæsende: 420 m3/t. Lydniveau ved højste trin: 52 dB (A). Vippekontakt. Belysning: 2 x 40 W, Metalfedtfilter, kan rengøres i opvaskemaskinen. Til aftræk eller recirkulation.

CD 656250 - emfang til vægmontering, 60 cm CD 959250 - frithængende emfang til kogeø, 90 cm

DD60SITTHL Single dishdrawer - fuld integrerbar opvaskemaskine, 9 programmer, heraf 4 eco-programmer. Programmering ved enkel finger-touch betjening. Kapacitet 6 kuverter. energiklasse A. opvaskeevne A. Tørreevne A. Lydniveau 45,5 dB(A) Tilbehør: skorsten for lodret ventilation.

113

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 113

29-11-2011 01:57:41

Dansk design alle har råd til

Bubble N (2859) Vægmonteret emfang. finish. Sort glasfiber. Diameter 600 mm. Touch control - 4 trin. Indikator for rengøring/ filterskift. Leveres med recirkulationsfilter. Skorstenskit i matchende farver kan købes separat. Max. kapacitet 500 m3/t, Støjniveau 41-61 dBA, Belysning 9 x 10 W. Bubble S (2857) finish: Silver glasfiber Bubble W (2858) finish: Hvid glasfiber

Mirror N (3386) Vægmonteret emfang. finish Rustfrit stål / sort hærdet glas. Bredde 900 mm. elektronisk touch control 8 trin + intensiv. emfanget åbner elektronisk ved brug. eftersug - 10 min. Timer. eLC, lydløst luftskifte v/100 m3/t. optimeret udsugning. Lysdæmper. Komplet skorstenskit i rustfrit stål. Leveres med fjernbetjening. Max. kapacitet 920 m3/t, Støjniveau 35-61 dBA, Belysning 2 x 20 W.

Grace (3371) frithængende emfang eller for montering på væg. finish Rustfrit stål/hvidt glas. Diameter 510 mm. Wirelængde 1700 mm. Censor touch - 3 trin + intensiv. Trinløs lysregulering. Leveres med fjernbetjening og Long life recirkulationsfilter. Max. kapacitet 400 m3/t, Støjniveau 41-60 dBA, Belysning 1 x 40 + 3 x 40 W.

Grace N (3456) frithængende emfang eller for montering på væg. finish Rustfrit stål/sort glas. Diameter 510 mm. Wirelængde 1700 mm. Censor touch - 3 trin + intensiv. Trinløs lysregulering. Leveres med fjernbetjening og Long life recirkulationsfilter. Max. kapacitet 400 m3/t, Støjniveau 41-60 dBA, Belysning 1 x 40 + 3 x 40 W.

Twin (3373) frithængende emfang. finish Rustfrit stål. Bredde 900 mm. Wirelængde 1700 mm. Censor touch - 3 trin + intensiv. Trinløs lysregulering. Leveres med fjernbetjening og Long life recirkulationsfilter. Max. kapacitet 800 m3/t, Støjniveau 43-62 dBA, Belysning 2 x 40 + 6 x 40 W.

Cylindra Ix (3271) frithængende emfang. finish Rustfrit stål. Diameter 370 mm. Touch-control, 4 trin + intensiv og 10 min. eftersug. eLC; Lydløst luftskifte v/100 m3/t. Indbygget Silence Kit, Comfort panel. Max. kapacitet 820 m3/t, Støjniveau 40-61 dBA, Belysning 4 x 20 W. fjernbetjening kan købes som ekstra udstyr. Motor er flytbar og kan benyttes som ekstern motor, hvis omslutningsboks købes separat.

Mirror W (3396) finish: Rustfrit stål / hvidt hærdet glas. Bredde 800 mm

Cylindra IW (2923) finish: Hvid

Murano 90 N (3363) Vægmonteret emfang. finish Rustfrit stål / sort hærdet glas. Bredde 900 mm. Touchcontrol - 4 trin og 10 min. eftersug. Comfort panel samt komplet skorstenskit. Mulighed for aftræk bagud. Max. kapacitet 800 m3/t, Støjniveau 42-60 dBA, Belysning 3 x 20 W. Murano 120 N (3376) Bredde 1200 mm. Kapacitet 1000 m3/t. Støjniveau 43-62 dBA. Belysning 4 x 20W. Denne model har dog ikke aftræk bagud.

Murano 90 W (2942) Vægmonteret emfang. finish Rustfrit stål / hvidt hærdet glas. Bredde 900 mm. Touchcontrol - 4 trin og eftersug 10 min. Comfort panel samt komplet skorstenskit. Mulighed for aftræk bagud. Max. kapacitet 800 m3/t, Støjniveau 42-60 dBA,

Distante 120 SM (2901) emfang til indbygning i loft. finish Rustfrit stål / glas. Bredde 1200 mm, dybde 600 mm. fjernbetjening - 4 trin og 10 min. eftersug. Kantsug. Mulighed for aftræk bagud eller fra siden. Belysning 4 x 20 W. Modellen er for ekstern motor som købes separat. Distante 90 SM (2992) Bredde 900 mm, dybde 600 mm. Belysning 3 x 20 W.

114

KVIK_HVK2012_235x330 s001_114_TRYK.indd 114

29-11-2011 01:57:44

K v i K Ca r E

Forkæl dit køkken og bad med kvik Care En serie af rengørings- og plejemidler, som vi har udviklet specielt til Kviks bordplader, låger og overflader. Med fokus på otte produkter der matcher alle typer overflader i Kviks sortiment.

Kvik Care rengør, vedligeholder og beskytter alle overflader, så køkkenets og badets levetid forlænges langt ind i fremtiden. Hele serien er nem at bruge, og der følger instruktioner med alle produkter. Personalet i butikken står selvfølgelig også klar med gode råd og tips til anvendelsen.

bekendt ikke koste en formue. Kvik Care sikrer et rent og sundt indeklima, fordi vi gør os umage med at producere produkterne så miljørigtige som overhovedet muligt. Bl.a. bruger vi kulsyre som drivmiddel i spraydåserne og ikke gas. Og olierne fra Kvik Care er blevet tildelt indeklimamærket. En garanti for, at produktet ikke afgiver kræftfremkaldende stoffer og -/eller påvirker indeklimaet.

Hele serien kan købes i alle Kvik butikker og som resten af vores sortiment fås Kvik Care til overraskende lave priser. Fra kun 109,- til 199,-. Forkælelse behøver som

KC05050 Steel Cleaner 500 ml 109,-

KC05040 Laminate Cleaner 500 ml 109,-

KC05045 Stone Sealer 400 ml 199,-

KC05060 Marble Cleaner 400 ml 167,-

KC05030 Wood Cleaner 500 ml 109,-

KC05020 White-Pigmented Wood Oil 400 ml 142,-

KC05010 Wood Oil 500 ml 142,-

KC02515 Polish 400 ml 199,-

115

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 115

29-11-2011 08:28:08

B Kvik er også badkultur og ren velvære. Her skal være plads til ro og afslapning. I fede omgivelser, hvor vi har tænkt på både design, detaljer og funktionalitet. Her kan du skabe det badeværelse, der afspejler din personlighed og giver

den gode begyndelse og den behagelige afslutning på dagen. Skab plads til håndklæderne, håndsæben, hårtørreren og til dig og din familie.

116

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 116

29-11-2011 08:28:12

117

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 117

29-11-2011 08:28:20

mano

6.102,*

118

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 118

29-11-2011 08:28:24

119 LÅGE Mano / vaSK Designvask med bundplade / arMaTUrEr Newform xt / SPEJL BS1240 / BELYSNiNG Wall Cube

*) Vejl. udsalgspris er for skab og vaskebordplade. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter. Fritstående badekar Deep R1800: 9.195,- ekskl. armatur.

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 119

29-11-2011 08:28:26

Dansk design alle har r책d til

120

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 120

29-11-2011 08:28:33

MaNO

mano

15.465,*

LÅGE Mano / BOrDPLaDE Hvid Kompaktlaminat 12 mm / vaSK Square / arMaTUr Hansa Stella / SPEJL BS1240 / BELYSNiNG Box 6 Hvid *) Vejl. udsalgspris er for skabe, bordplade og vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter. Pika krom drejeskab med spejlfront BS1325: 2.495,-

121

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 121

29-11-2011 08:28:37

Dansk design alle har råd til

Den store Kvik Core håndvask er en funktionel skulptur til badeværelset. Som et lille vandløb ledes vandet smukt og beroligende mod afløbet, mens vaskens form flytter grænsen mellem vask og bordplade. Vasken kan hænge frit på væggen eller bruges ovenpå skabe. Dermed giver den yderligere personlighed til badeværelset.

122

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 122

29-11-2011 08:28:46

MaNO

123

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 123

29-11-2011 08:28:54

Dansk design alle har r책d til

nero

12.751,*

124

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 124

29-11-2011 08:28:57

N E rO

LÅGE Nero / GrEB B2450 / BOrDPLaDE Kompaktlaminat Sort 12 mm / vaSK Firkantet vaskebordplade med 2 vaske / arMaTUrEr Newform xt / SPEJL BS1640 / BELYSNiNG Box 6 Sort *) Vejl. udsalgspris er for skabe, greb, bordplade og

vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter. Fritstående badekar Deep SQ1800: 9.195,- ekskl. armatur. 125

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 125

29-11-2011 08:28:59

ser a

12.938,*

126

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 126

29-11-2011 08:29:03

127 LÅGE Sera / GrEB B2563 og ID50010 / BOrDPLaDE Kompaktlaminat Hvid 12 mm / vaSK Slimline marmorvask / arMaTUr Grohe Essence / SPEJL BS1240

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, greb, bordplade og vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter. Fritstående badekar Deep SQ1800: 9.195,- ekskl. armatur.

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 127

29-11-2011 08:29:05

Dansk design alle har r책d til

Pero

8.541,*

128

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 128

29-11-2011 08:29:07

PE rO

LÅGE Pero / GrEB B2456 og ID50010 / vaSK Slimline porcelænsvaske / arMaTUrEr Damixa Slate / SPEJL BS1640

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, greb og vaske. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter.

129

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 129

29-11-2011 08:29:08

Dansk design alle har råd til

Foresta

6.703,*

Et enkelt og naturligt indtryk med låger i egetræsfinér og rustik, grå betonvask. Gør plads til en behagelig stol, der samtidig fungerer som et smukt indslag i rummet.

LÅGE Foresta / GrEB B2550 / vaSK Slimline vask i lys beton / arMaTUr Grohe Concetto / SPEJL BS6080 / BELYSNiNG Box 6 Sort

*) Vejl. udsalgspris er for skab, greb og vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter.

130

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 130

29-11-2011 08:29:10

FU M O

Fumo

7.564,*

LÅGEr Fumo og spejlskabe / GrEB B2432 / vaSK Shape dobbeltvask / arMaTUrEr Grohe Eurostyle Cosmopolitan / BELYSNiNG t5 Square

Spejlskabslampe. *) Vejl. udsalgspris er for skabe, greb, bordplade og vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter.

131

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 131

29-11-2011 08:29:23

Dansk design alle har r책d til

132

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 132

29-11-2011 08:29:27

nero

24.029,*

133 LÅGEr Nero og spejlskabe / GrEB B2539 og ID50010 / BOrDPLaDE Massivtræ Eg Hvidolie 30 mm / vaSK Lineabeta Bowl / arMaTUr Grohe Atrio

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, greb, bordplade og vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter.

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 133

29-11-2011 08:29:29

Dansk design alle har råd til

Rimini til badet – både moderne og klassisk. Designet er videreudviklet blandt andet med en smuk nyfortolkning af den klassiske pilaster mellem skabene. Bordpladen er en vaskeægte nyhed – skabt i bæredygtigt bambustræ limet i lag, der giver smukke naturlige striber i pladens forkant.

LÅGE Rimini / GrEB B2584 / BOrDPLaDE Bambus 30 mm vaSK Firkantet Porcelænsvask / arMaTUr Grohe Quadra / BELYSNiNG Box 6 og Box 15, hvid.

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, greb, bordplade og vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter.

134

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 134

29-11-2011 08:29:41

Rimini

17.038,*

135

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 135

29-11-2011 08:43:06

Dansk design alle har r책d til

136

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 136

29-11-2011 08:29:56

Ma NO S E r a

mano ser a

9.801,*

LÅGE Mano Sera / vaSK Designvask med bundplade / arMaTUr Damixa Slate / SPEJL BS1240 / BELYSNiNG Box 6, sort

*) Vejl. udsalgspris er for skabe og vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter. 137

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 137

29-11-2011 08:30:00

Dansk design alle har råd til

mano

11.230,*

Enkelt og stilrent med hvide låger uden greb. Nemt at udbygge med smarte løsninger, hvis du har brug for mere opbevaringsplads. Mørkegrå betonvask, som giver rummet karakter. Giv badeværelset mere personlighed med en flot stol, puder og blomster i vaser.

LÅGE Mano / BOrDPLaDE Laminat Hvid 40 mm / vaSK Vaskebordplade i mørk beton / arMaTUr Grohe Eurosmart / SPEJL BS1240 / BELYSNiNG Box 6, hvid.

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, bordplade og vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter. 138

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 138

29-11-2011 08:30:03

MaNO

139

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 139

29-11-2011 08:30:05

Dansk design alle har r책d til

FiCo

10.078,*

140

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 140

29-11-2011 08:30:13

Fi CO

Enkelt, funktionelt og stilrent. Fico badserien rummer mange muligheder. Med kombinationen af lys træstruktur og den raffinerede sorte bordplade skaber du harmoni og ro til rummet.

LÅGEr Fico og Alu Vitrine / GrEB ID50010 og B2580 / BOrDPLaDE Laminat Dark Mika 20 mm / vaSK Slimline marmorvask / arMaTUr Grohe Quadra / SPEJL BS6080 og BS8080 / BELYSNiNG Box 15 Hvid

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, greb, bordplade og vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter. 141

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 141

29-11-2011 08:30:23

Dansk design alle har råd til

142

LÅGE Bianco / GrEB B2495 og ID50010 / BOrDPLaDE Komposit Pure White 12 mm / vaSK Lineabeta Bowl / arMaTUr Grohe Atrio / SPEJL BS1640 / BELYSNiNG Cube Spejllampe *) Vejl. udsalgspris er for skabe, greb, bordplade og vask. Prisen omfatter således ikke alle viste produkter.

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 142

29-11-2011 08:30:27

bianCo

a r MaTUr E r

19.497,*

v e da

11.802,*

143

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 143

29-11-2011 08:30:29

lÅger til badeværelset finder du låger i smukt, funktionelt design og gode materialer. LÅGEr i MaSSivT Træ består af en massiv træramme. træ giver en flot varm glød med åretegning der varierer i udseende og giver “spil” i fronterne. LÅGEr i FiNér er fremstillet ved at lime et tyndt lag træ på en spånplade. Kanterne er af massivt træ. Med finér fastholder man den variation og glød der er i træet, men får samtidigt en solid og stærk låge der ikke “slår” sig. LÅGEr MED OvErFLaDE aF ThErMOFOLiE er baseret på en kerne af hård træfiberplade (MDF). thermofolien limes på træfiberpladen i ét stykke, hvilket giver en helt ubrudt, ensartet og meget slidstærk overflade med mange designmæssige variationsmuligheder. LÅGEr i MELaMiN er baseret på en kerne af spånplade eller træfiber (MDF). På spånpladen limes et imprægneret papirbaseret materiale, der er meget slidstærkt, slag- og ridsefast.

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 144

29-11-2011 08:30:29

L ÅG E r

Fico 126 Spånplade belagt med lys gran melamin. 16 mm tyk. Kanter af kunststof med stål look. Side 140

Fumo 125 Spånplade belagt med mørk gran melamin. 16 mm tyk. Kanter af kunststof med stål look. Side 131

Pero 127 Spånplade belagt med antracitgrå melamin. 16 mm tyk. Kanter af kunststof med stål look. Side 128

Alu Vitrine 111 Matsatineret glas i aluminiumsramme. 20 mm tyk. Side 140

Cotone 146 MDF belagt med akacie folie. Radius afrundede kanter. 16,5 mm tyk.

Ceneve 193 Spånplade belagt med akacie finer med vandrette linjer. Hvidtonet lak. 19 mm tyk. Kant af massiv træ.

Facet Hvid 761 MDF belagt med mathvid folie. 16 mm tyk. Facetkanter.

Veda 147 MDF belagt med mathvid folie. 18 mm tyk. Afrundede kanter.

Bianco 160 MDF belagt med hvid højglans folie. 19 mm tyk Afrundede kanter. Side 142

Nero 162 MDF belagt med sort højglans folie. 19 mm tyk. Afrundede kanter. Side 132

Rimini 138 MDF belagt med mathvid folie. 19 mm tyk. Profileret kant. Side 135

Rimini Crema 183 MDF rammelåge belagt med cremefarvet folie. 19 mm tyk. Afrundede kanter.

Mirto 148 MDF rammelåge belagt med mathvid folie. 19 mm tyk. Afrundede kanter.

Mirto Crema 184 MDF rammelåge belagt med cremefarvet folie. 19 mm tyk. Afrundede kanter.

Foresta 135 Rammelåge med ramme i massiv lakeret ege træ og fineret fyldning. 20 mm tyk. Side 130

Sera 196 Spånplade belagt med grov egetræsfinér. 19 mm tyk. Kanter af massiv egetræ. Sortbejdset og lakeret. Side 126

Mano 139 MDF belagt med mathvid folie. 22 mm tyk. Afrundede kanter. Grebsløst design. Side 118

Mano Højglans 169 MDF belagt med hvid højglans folie. 22 mm tyk. Afrundede kanter. Grebsløst design.

Mano Forte 165 Spånplade belagt med lakeret egetræsfinér. 22 mm tyk. Kant af massiv egetræ. Grebsløst design.

Mano Sera 166 Spånplade belagt med lakeret egetræsfinér. Sortbejdset. 22 mm tyk. Kant af massiv egetræ. Grebsløst design. Side 136

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 145

29-11-2011 08:30:51

Dansk design alle har råd til

armaturer Badeværelse

1638931 Grohe Eurostyle m/løft op. Krom. 569,-

1113489 Grohe Essence m/løft op. Krom. 1.049,-

2408631 Grohe Lineare m/løft op. Krom. 1.719,-

2557882 Eurostyle u/løft op. Krom. 569,-

3460862 Damixa Slate m/løft op. Krom. 1.542,-

3521127 Hansa Stela m/løft op. Krom. 2.795,-

3220410E Grohe Concetto m/løft op. Krom. 929,-

1341734 Newform XT Lav. Blank krom. 1.985,-

1342104 Newform XT Lav. Sort. 2.669,1341759 Newform XT Lav. Hvid 2.669,-

146

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 146

29-11-2011 08:30:53

a r M aTU r E r / Ba D E væ r E L S E

1056449 Grohe Quadra m/løft op. Krom. 1.632,-

1353085 Grohe Quadra m/løft op. Sort. 2.123,-

1353093 Grohe Atrio Høj. Krom. 3.062,-

1353077 Quadra. Hvid. 2.123,-

3441664 Grohe Eurosmart m/løft op. Krom. 665,-

561407 Grohe Europlus E Electronic. Krom. Batteri drevet. 1.995,-

19287001, 32635000, 47790000 Grohe Atrio 1-grebs med roset til væg, indbygningsdel t/2-huls og Lækage-sikring ½¨ t/indbygningsdel. 4.895,-

20060169 Westerberg Motion. Krom. 1.250,-

1398635 Newform Push-Up bundventil til vask med overløb 217,-

3521135 Lineabeta Bundventil 1 ¼¨ „Kan ikke lukke.“ Krom. 217,-

3151842 Lineabeta Push-Up ventil til vaske uden overløb. Kræver gulvafløb.60 mm. 217,147

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 147

29-11-2011 08:30:55

Dansk design alle har råd til

brusebad

1200468 Grohe. Euphoria brusesystem med termostat. 4.439,-

1353143 Grohe. Euphoria Cosmo. GHT 1000. 2.360,-

3473493 Cassøe Fromac. 2.995,-

65100, 76667, 3167582, 398768 Damixa Slate Karbatteri incl. slange og håndbruser. 2.125,-

1353010+3412640+3179454 Grohe Atrio fritstående karbatteri. Krom. 12.337,-

3513355 Damixa Slate 4.680,-

148

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 148

29-11-2011 08:30:58

B rU S E Ba D / K a r & S Pa

badekar

Deep R1800 Fritstående badekar i akryl uden synlige fødder. L x B x H: 1780 x 810 x 585 mm. Vandmængde 290 ltr.

Deep SQ1800 Fritstående badekar i akryl uden synlige fødder. L x B x H: 1790 x 800 x 600 mm. Vandmængde 325 ltr.

20051040. 9.195,-

20051030. 9.195,-

Motion karbad Offsetkar i nyt kantet design. Svensk produceret. L x B x H: 1580 x 1000 x 620-650 mm. Vandmængde: 300 ltr. Vælg mellem højre eller venstre, hvid eller sort træfront. Motion karbar. Venstre: 20080660 med hvid træfront. 12.995,20080663 med sort træfront. 12.995,Motion karbar. Højre: 20080666 med hvid træfront. 12.995,20080669 med sort træfront. 12.995,-

Norden 140C Basis spabad. 8 powerjets, roterende rygmassage, round krom sidearmatur, nakkepude og front. L x B x H: 1400 x 1400 x 645-675 mm. Vandmængde: 310 ltr.

984187 + 984419 Aqualux 2000 Væghængt toilet. Toilettet leveres med softclose toiletsæde. 1.285,Ekskl. cisterne og trykknap.

20080650 hvid akryl front. 17.845,-

984260 + 984419 Aqualux 2000 Toilettet leveres med softclose toiletsæde og Easy Clean overflade. 1.772,Ekskl. cisterne og trykknap.

Norden 140C Deluxe spabad. 8 powerjets, roterende rygmassage, round krom sidearmatur, nakkepude og front. H x B x D: 650 x 1400 x 1400mm. Vandmængde: 310 ltr.1,5 kwt. vandvarmer, roterende fodmassage og lysterapi.

1178631 Grohe Indbygningscisterne med trykknap. Hvid. 1.834,-

20080651 hvid akryl front. 24.145,3248820+3248838 Grohe Indbygningscisterne med trykknap. Krom. 1.834,-

149

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 149

29-11-2011 08:31:03

Dansk design alle har råd til

brusebad Kvadrat brusevæg Serie 630 100 cm bred. 7.680,120 cm bred. 7.680,-

Kvadrat brusedør Serie 600. Flere bredder. Fås fra 3.069,-

Kvadrat brusevæg, fast Serie 650. Flere varianter. Priser fra 3.859,-

Kvadrat brusehjørne m. 2 døre Serie 620. Flere størrelser. Priser fra 6.129,-

150

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 150

29-11-2011 08:31:05

B E LY S N i N G & S P E J L E

belYsning & sPejle nyHED

Spejle inkl. skjult ophæng BS6080. 60 x 80 cm 366,BS8080. 80 x 80 cm 471,BS1280. 120 x 80 cm 682,BS6181. 60 x 80 cm med buede kanter 418,BS1240. 120 x 40 cm. 490,BS1640. 160 x 40 cm. 565,-

Spejl m. lys BS8066 (80 x 65 cm) 230V/2 x 13W/T5. IP44. 1.311,-

Wall Cube LED badlampe HV1411. 230V/4W. IP44. 489,-

Cube spejllampe. HV1480 230V/25W. IP21. 289,-

Box 6 badlampe Hvid. HV1466. 253,Sort. HV1468. 253,230V/G9. 25W. IP21.

T5 Square spejlskabslampe HV1471. 60 cm. 230V/13W. IP44. 385,HV1472. 80 cm. 230V/13W. IP44. 417,-

Torch væglampe Black. HV1482. 169,White. HV1481. 169,230V / 7W sparepære. IP44.

Pika krom drejeskab med spejlfront 25 x 183 cm. 6 indvendige glas hylder BS1325. 2495,-

Spejlskab DBO6450 Inkl. greb. Fås i 2 størrelser. 60 cm. Priser fra 1001,80 cm. 2 låger. Priser fra 1.308,-

BS1266 (120 x 65 cm) 230V/2 x 13W/T5. IP44. 1.529,-

Box 15 badlampe Hvid. HV1467. 330,Sort. HV1469. 330,230V/G9. 25W. IP21.

151

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 151

29-11-2011 08:31:14

Dansk design alle har råd til

badtilbeHør

3499282 Skuara tilbehørspakke – inkl. toiletbørste m. vægholder, toiletpapirholder samt dobbelt håndklædekrog. 1.370,-

3442118 Skuara Dobbelt håndklædekrog 16,5 x 5 cm. Krom. 408,-

301580 Skuara tandkrus 8 x 10 cm. Hvid porcelæn. 222,-

301606 Skuara toiletbørste 10 x 10 cm. Hvid porcelæn og krom. 495,303180 Vægholder til toiletbørste. 418,-

890814 Designvandlås 1¼¨ - 32 mm. Avanti forkromet firkant. 490,-

301598 Skuara sæbedispenser 8 x 10 cm. Hvid porcelæn og krom. 388,-

301630 Skuara toiletpapirsholder 12 x 13,5 cm. Krom. 675,-

304295 Skuara sæbeskål 12 x 10 cm. Hvid porcelæn. 194,-

Skuara håndklædestang / holder. Anvendes også som holder til krus, sæbedispenser og -skål. 303511. 40 cm. Krom. 744,304139. 60 cm. Krom. 933,-

Konisk Badben med justerbar fod SB12310. Mat krom. 200 mm. 48,SB12315. Mat krom. 350 mm. 120,-

Design Badben med justerbar fod SB12320. Pulverlakeret stål. 200 mm. 77,SB12325. Pulverlakeret stål. 350 mm. 99,-

152

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 152

29-11-2011 08:31:18

BaDTiLBEhØr

HV9020 Bænk, bambus. 100 cm. 576,HV9025 Skammel, bambus. 40 cm. 366,-

Tillægsindsats, bambus IB01530. 30 x 15 cm. 121,IB01540. 40 x 15 cm. 132,IB01560. 60 x 15 cm. 154,-

IB03030 Badindsats, bambus B30/D30. 132,-

HV1514 Toiletbørste m. holder Krom og mat glas. 61 x 5 cm. 239,-

HV1515 Håndklædekrog Krom. 5 x 5 cm. 69,-

ID03040 Badindsats, bambus B40/D30. 198,-

HV1512 Toiletpapirholder Krom. 16,5 x 5 cm. 129,-

Håndklæderadiator Flores 3249760 60x143 cm. Krom: 2.417,3249661 50x122 cm. Hvid: 1.665,-

Håndklæderadiator Upper 150 x 50 cm 2188589 Hvid: 5.505,1145226 Krom: 7.614,-

Tilbehør: Centralvarme tilslutning til håndklæderadiator: 618520 Ventilsæt krom. 1.155,618579 Ventilsæt Hvid. 1.155,-

Eltilslutning til håndklæderaditor 3373156 Krom. El. Varmelegeme: 300W. 1.484,3418001 Hvid. El. Varmelegeme: 300W. 1.425,-

IB03060 Badindsats, bambus B60/D30. 275,-

HV1513 Håndklædestang Krom. 61 x 5 cm 329,-

153

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 153

29-11-2011 08:31:25

Dansk design alle har råd til

vaske

nyHED

Square vask ID13365. 121 cm. Hvid. 9.995,-

Lineabeta Bowl 2160075. 44 x 14 cm. Hvid. Uden hul til bl. batteri. Uden overløbshul. 1.892,-

Hjørnevask i Porcelæn 2567873. (Højrevendt). LxBxH: 41 x 27 x 14 cm. Hvid. 462,2567881. (Venstrevendt). LxBxH: 41 x 27 x 14 cm. Hvid. 462,-

Rund Porcelænsvask 1161439. 40 x 42,5 cm. Hvid. 780,-

Firkantet Porcelænsvask 1161454. 51 x 51 cm. Hvid. 975,467480. 46 x 46 cm. Hvid. 975,-

Slimline Porcelænsvask 1161611. 60 x 42,5 cm. Hvid. 1.225,-

Slimline marmorvask BT03060. 62 cm. Hvid. 1.255,BT03080. 82 cm. Hvid. 1.521,-

Marmorvask BT05060. 62 cm. (fuldybde). Hvid. 1.343, BT05080. 82 cm. (fuldybde). Hvid. 1.574, BT05012. 120 cm. (fulddybde). Hvid 2.078,-

Slimline vask ID16000-9000. Lys beton. B 60,5 cm. 3.995,- ekskl. fragt. ID16011-9000. Lys beton. B 80,5 cm. 4.795,- ekskl. fragt.

nyHED

Shape vask ID13345. 61 cm. Hvid. 2.295,ID13350. 81 cm. Hvid. 2.595,ID13355. 121 cm. Hvid. 3.195,ID13360. 121 cm, med to vaske. Hvid. 3.995,-

Designvask med bundplade BT05260. 61 cm. Hvid. 3.306,BT05280. 81 cm. Hvid. 3.964,BT05212. 121 cm. Hvid. 5.288,-

Bemærk: Til vaske uden overløb anbefales bundventil 53972.29.

154

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 154

29-11-2011 08:31:44

va S K E

Granitvask ID14110GB. B83,2 cm. 5.295,- ekskl. fragt. Bemærk: Centreret afløb. Undlad skuffe under vask. Til vaske uden overløb anbefales bundventil 53972.29.

Slimline vask ID16005-6202. 60,6 cm. Hvid højglans. 1.199,- ekskl. fragt. ID16010-6202. 80,5 cm. Hvid højglans. 1.999,- ekskl. fragt. ID16015-6202. 120,5 cm. Hvid højglans. 2.999,- ekskl. fragt. Bemærk: Kan leveres både uden hul til armaturer og med hul til 1 eller 2 armaturer. Til vaske uden overløb anbefales bundventil 53972.29.

Granitvask med aflang vask ID14112GB. 123,2 cm. 8.295,- ekskl. fragt. Betonvask med aflang vask ID14112-9000. 123,2 cm. Lys beton. 6.695,- ekskl. fragt.

Firkantet vaskebordplade ID14200-8002. B 83,2 cm. Lys terazzo. 3.295,- ekskl. fragt. ID14200-9000/9002. B 83,2 cm. Lys/mørk beton. 3.995,- ekskl. fragt. ID14201-9002. B123,2 cm. Mørk beton 4.295,- ekskl. fragt. ID14201GB. 123,2 cm. Granit. 4.295,- ekskl. fragt.

Bemærk: Kan leveres både uden hul til armaturer og med hul til 1 eller 2 armaturer. Til vaske uden overløb anbefales bundventil 53972.29.

Bemærk: Til vaske uden overløb anbefales bundventil 53972.29.

Firkantet vaskebordplade med to vaske ID14206GB. 163,2 cm. Mat sort granit. 7.299,- ekskl. fragt.

Firkantet vaskebordplade ID14204-6202. 123,2 cm. Dobbeltvask. Hvid Højglans. 1.999,- ekskl. fragt. ID14202-6202. 163,2 cm. Dobbeltvask. Hvid Højglans. 3.299,- ekskl. fragt. ID14201-6202. 123,2 cm. Enkeltvask. Hvid Højglans. 1.999,- ekskl. fragt. ID14200-6202. 83,2 cm. Enkeltvask. Hvid Højglans. 1.499,- ekskl. fragt.

Hjulspor vask ID14207GB. 123,2 cm. Mat sort granit. 3.295,- ekskl. fragt. Bemærk: Til vaske uden overløb anbefales bundventil 53972.29.

Vaskebordplade i beton ID14203-9002. 123,2 cm. Mørk beton. 3.495,- ekskl. fragt. ID14203-9000. 123,2 cm. Lys beton. 3.495,- ekskl. fragt. ID14203-8002. 123,2 cm. Terazzo. 3.495,- ekskl. fragt.

Firkantet vaskebordplade med to vaske ID14202-8002. B 163,2 cm. Lys terazzo. 8.295,- ekskl. fragt. ID14202-9002. B 163,2 cm. Mørk beton. 8.295,- ekskl. fragt. ID14204-8002. B123,2 cm. Lys terazzo. 6.700,- ekskl. fragt. ID14204-9002. B123,2 cm. Mørk beton. 6.700,- ekskl. fragt. Bemærk: Til vaske uden overløb anbefales bundventil 53972.29.

155

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 155

29-11-2011 08:31:48

Dansk Design alle har råD tileværelse

alle Har ret til en Fed garderobe Kvik har et bredt udvalg af garderober til overraskende gode priser. Du kan se hele vores sortiment i garderobekataloget eller på www.kvik.dk

de luxe

11.182,Prisen for det viste garderobeskab er inkl. skydedøre, nedbygningspanel, skinnesæt, gavl og anslagsliste. Ekskl. indretning.

156

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 156

29-11-2011 08:31:54

COTONE

157

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 157

29-11-2011 08:31:55

Dansk design alle har råd til

veda

13.046,*

GarDErOBESKaB Skab en gennemgående stil i boligen med samme type låger i køkken, bad og garderobe. Et klart signal om smagfuld orden og opbevaring. VEDA fås også til køkkenet og badeværelset. Mix det flotte, mathvide look med børstede stålgreb. Og få en gennemført designlinje gennem alle husets rum.

*) Prisen for det viste garderobeskab er inkl. sokkel og greb.

158

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 158

29-11-2011 08:32:02

G a r D E rO B E

basiC skYdedøre

4.651,*

SKYDEDØrE i FaSTE MÅL Arbejd med stilen i din indretning, og gør garderoben til et rart sted at være. Mix det hvide, diskrete look med naturlige materialer og leg med forskellige effekter. *) Prisen for det viste garderobeskab er inkl. skydedøre, nedbygningspanel, skinnesæt, gavl og anslagsliste. Ekskl. indretning.

159

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 159

29-11-2011 08:32:04

Dansk design alle har r책d til

veda

7.896,*

160

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 160

29-11-2011 08:32:14

G a r D E rO B E

SKaBET FOLDEr SiG UD Foldedøre er Kviks nye alternative system til at åbne garderobeskabet. Systemet giver nemmere adgang til skabet, hvis pladsen er trang. For eksempel i gangen eller baggangen. Foldedørene er desuden nemme at betjene, og så giver de fuldt overblik over indholdet i skabet. *) Prisen for det viste garderobeskab er inkl. sokkel og greb.

161

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 161

29-11-2011 08:32:24

Dansk design alle har råd til

bliv del aF en dansk designsuCCes I dag findes der mere end 120 Kvik-butikker i Europa og Asien – og nye er hele tiden på vej.

Drømmer du også om at få din egen butik – og sælge moderne designkøkkener? Så står køkkendøren åben til en spændende fremtid. Udover et internationalt og gennemtestet franchisekoncept får du som franchisetager hos Kvik blandt andet en målrettet salgs- og produktuddannelse på Kvik Business Academy. For vi vil gerne give kunderne mere, end de forventer – sådan én som dig for eksempel. NærhED TiL KUNDErNE Flere Kvik-butikker er vigtigt, fordi det bringer os endnu tættere på kunderne – også nye kunder på nye markeder. Desuden befinder vi os i en verden, hvor størrelse betyder noget. Især når vi skal forhandle gode priser hjem hos vores leverandører – til gavn for kunderne i alle vores butikker.

Læs mere om, hvordan du kan investere i at blive selvstændig – og på samme tid blive en del af et unikt og succesfuldt livsstilsbrand på www.kvik.dk

162

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 162

29-11-2011 08:32:30

Fr a N C h i S E O G Fi N a N S i E r i N G

kvik Finansiering Kvik har før revolutioneret køkkenbranchen. Nu gør vi det igen! For første gang kan du få dit nye køkken finansieret for 0 kr. i rente, 0 kr. i gebyr og 0 kr. i udbetaling. Naturligvis stadig med Kviks 100% fede design oven i handlen. Du kan benytte dig af den fede finansieringsform til at investere i både nyt køkken, bad og garderobe. Kig ind til Kvik, så realiserer vi dine drømme – i løbet af 0 komma 0.

UDEn REnTER UDEn GEByR UDEn UDBETALInG mano

1.416,pr. md. i 48 mdr.**

Vejl. udsalgspris 68.015*,-

*) Vejl. udsalgspris er for skabe, sokkel og bordplade. Ekskl. vask, armatur, hvidevarer og belysning. **) Ved køb af køkken til fx. 68.015 kr. er månedlig betaling 1.416 kr. i 48 måneder. Samlet kreditbeløb er 68.015 kr., og de samlede omkostninger er 0 kr. Samlet beløb der skal betales tilbage er 68.015 kr. åop er 0,0% og variabel debitorrente er 0,0%. Finansieringen kan ikke kombineres med andre tilbud og gælder kun privatkunder. Kvik samarbejder med Nordea Finans om formidling af finansiering.

[udgiver] KVIK A/S, Stentoftvej 1, DK-7480 Vildbjerg, www.kvik.dk [design] WRAP unlimited, www.wrapunlimited.dk [grafisk produktion] Rezorz, www.rezorz.com [tryk] Scanprint, www.scanprint.dk [billeder] wichmann+bendtsen photography, www.wplusb.dk [stylist] gitte kjær, www.gittekjaer.dk DK-010112 Alle priser er vejledende i DKK inkl. moms. Prisen på alle miljøer er ekskl. samling, montering og fragt. Vi tager forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer. Vi henviser til gældende salgs- og leveringsbetingelser. 163

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 163

29-11-2011 08:32:38

BELGIUM DENMARK FINLAND NORWAY SPAIN SWEDEN THAILAND THE NETHERLANDS 164 www.kvik.Dk

KVIK_HVK2012_235x330 s115_164_TRYK.indd 164

29-11-2011 16:06:14