РАЗНОЕ МЕБЕЛЬ
Если вы держите в руках этот журнал, значит вам небезразлично, какого цвета стены вашего дома и какой формы в нем окна. Ну хватит рассматривать картинку, перелистывайте скорее первую страницу и окунайтесь в мир дизайна, ремонта и уюта.
ОСВЕЩЕНИЕ
Уютный Дом
РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ
РЕМОНТ
1 42 АПРЕЛЬ 2013
½É¹»ÊË»ÌÂ˾ ½ÇÉǼÁ¾ ÐÁ˹˾ÄÁ ©¾ÅÇÆË ¶ËÇ ÊÄÇ»Ç »ÔÀÔ»¹¾Ë ÊËɹΠÁ ËÉ¾È¾Ë Ì Ë¾Î ÃËÇ ÎÇËÕ É¹À ÈÉǺǻ¹Ä ƹÃľÁËÕ ÈÇÄÇÊÃÌ ÇºÇ¾» Á ǺɾÀ¹Ä žÄÃÁ¾ ÃÌÊÇÐÃÁ ƹ½ ÇÃƹÅÁ §Ë ƾ¼Ç »À½É¹¼Á»¹×Ë »Ê¾ ÃËÇ Àƹ¾Ë ùà žÆØËÕ Æ¹Ê¹½ÃÁ ƹ ÑÌÉÌÈÇ»¾ÉË Á ùÃÇ Ê˾ȾÆÁ ¿¾ÊËÃÇÊËÁ »ÔºÉ¹ËÕ ÃÁÊËÕ ½ÄØ ÈÇÃɹÊÃÁ ÈÇĹ ¦Ç ʾÂÐ¹Ê Æ¹Ê˹ÄÇ »É¾ÅØ ÁÀžƾÆÁ £Ç¼½¹ »Ô Ⱦɾ»¾Éƾ˾ ÈÇÊľ½Æ×× ÊËɹÆÁÏÌ Æ¹Ñ¾¼Ç ºÌÃľ˹ »Ô ÈÇž˾ ÐËÇ É¾ÅÇÆË ÅÇ¿¾Ë ÈÉÁÆÇÊÁËÕ Ì½Ç»ÇÄÕÊË»Á¾ ¨ÉÇ»¾É¾ÆÆÔ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÄÁ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔÎ ËÇ»¹ÉÇ» Á ÌÊÄ̼ Èǽ¾ÄØËÊØ Ê »¹ÅÁ Ê»ÇÁÅ º¾ÊϾÆÆÔÅ ÇÈÔËÇÅ ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÔ ½¹½ÌË ÊÇ»¾ËÔ ÈÇ ½ÁÀ¹ÂÆÌ ÁÆ˾Éվɹ Á ʹ½Ç»Ç½ÊË»Ì ½¾ÊÕ »Ô ÌÀƹ¾Ë¾ Ç Æ¹½¾¿ÆÔΠ˾ÎÆÇÄǼÁØÎ Á ÊǻɾžÆÆÔÎ ÆÇ»ÁÆùΠÌÉÆ¹Ä ¬×ËÆÔ ½ÇÅ »¹Ñ ÈÉǻǽÆÁà » ÅÁɾ ÊÇÀ½¹ÆÁØ Ê¹ÅÇ¼Ç Ä׺ÁÅÇ¼Ç ½ÇŹ ƹ Ê»¾Ë¾
В НОМЕРЕ 4 12 16 18 19
¹Ñ Ǻ¾É
¿·ºÄž Á¹·ÇɿǼ ÈÉ·¹¿É ÆÇÅË¿ ¡·Á ÆǼ»ÊÆǼ»¿ÉÓ ¾·¸Å¼¹·Ä¿Ö ÅÁÅÄÄÒÌ Ç·Ã ¨¹¼ÉÅ»¿Å» ¹ ÆÅÃÅÐÓ «ÅÄ·Ç¿ »ÂÖ È·»· ÂÕ¸ÅÀ ËÅÇÃÒ Ç·¾Ã¼Ç· ¿ Ç·È͹¼ÉÁ¿ ·Ï ¿ÄɼÇÓ¼Ç ºÅÇÅÈÁÅÆ §·ÈÈÉ·¹Âּà ü¸¼ÂÓ ÆÅ ¾¹¼¾»·Ã Ç̿ɼÁÉÊÇÄÒÀ ÁÇÅÈȹÅÇ» Ǽ»Á¿¼ ÿÄÊÉÒ ÅÉ»ÒÌ· Ä·ÆÇÖº¿ ¿¾¹¿Â¿ÄÒ ·Ï¼ ÆÇ·¹Å §¼ÁÅüĻ·Í¿¿ ÕÇ¿ÈÉ· ÆÇ¿ ÅËÅÇüĿ¿ È»¼ÂÅÁ È Ä¼»¹¿½¿ÃÅÈÉÓÕ
10
£¼½»Ê ļ¸Åà ¿ ¾¼Ã¼À ȼ Å ÆÅÉÅÂÅÎÄÒÌ È¹¼É¿ÂÓÄ¿Á·Ì ¿ Ä·ÈÉÅÂÓÄÒÌ Â·ÃÆ·Ì
14
©¾¼ÁÇƹÄÕÆÔ ¿ÌÉÆ¹Ä ÉÌѾ»ÊÃÁ ÅÇÊË ¹ÈɾÄÕ «¾Å¹ËÁоÊÃÁ »ÔÈÌÊà ¬×ËÆÔ ½ÇÅ ©¾¼ÁÇƹÄÕÆÔ ¿ÌÉÆ¹Ä ÉÌѾ»ÊÃÁ ÅÇÊË ¹ÈɾÄÕ
ȼ ¹ È·» £¼¸¼ÂÓ »ÂÖ Ê¿ÍÒ Ò¸Ç·ÉÓ ¿ ļ ÅÏ¿¸¿ÉÓÈÖ
16+
Учредитель-издатель: ООО «Издательский дом Перегудова». Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Южному федеральному округу. Регистрационный номер ПИ №ФС 10–5959. Тираж - 5000 экз. Заказ №474. Дата выхода в свет 12.04.2013. Отпечатано в ООО «Принт-Сервис». 344019, г.Ростов-на-Дону, ул. Шолохова, 11 б, тел. (863) 295-56-08. Распространяется бесплатно. Адрес редакции и издателя: г.Шахты, ул. Ионова, 182, тел./факс 22-69-70; тел. 23-79-09, e-mail: kvu@kvu.su. Ответственность за достоверность информации, телефонов, содержащихся в рекламных материалах, несут рекламодатели. Должностные лица несут ответственность за достоверность предоставляемой информации. Мнение авторов публикаций не всегда совпадает с мнением редакции. Перепечатка материалов с разрешения редакции. Материалы с пометкой R публикуются на правах рекламы. Ждем отзывы и предложения по адресу: reklama@kvu.su ÁÀ¹ÂÆ Á »¾ÉÊËù §§§ ¡À½¹Ë¾ÄÕÊÃÁ ½ÇÅ ¨¾É¾¼Ì½Ç»¹ Ĺ»ÆÔ ɾ½¹ÃËÇÉ ¤ÁÄÁØ £¹ÄÅÔÃÇ»¹ ©ÌÃǻǽÁ˾ÄÕ Ë¾Å¹ËÁоÊÃÇ¼Ç »ÔÈÌÊù ¹ÉÕØ £ÇÊÇ»¹
R
уютный дом
3
«ДИАГНОЗ» квартире ставит профи В ремонте как в медицине: прежде чем устранять неполадки, надо установить их причину, так сказать, поставить диагноз. Если на этом этапе допустить ошибку, «лечение» не поможет, а потраченные на ремонт деньги окажутся буквально выброшенными на ветер.
Болезнь ПЕРВАЯ: ОКОННЫЕ ПРОТЕЧКИ
Симптомы Во время дождя или сразу после него вода начинает капать с потолка и течь по стене над окном. Ее много – приходится убирать тряпкой, а при сильном дожде – подставлять ведра, тазики, баночки. Если же дождь с ветром в окно – воды просто потоки… Диагноз Чаще всего такое случается в квартирах высотных панельных домов на любом этаже, кроме самого верхнего. В чем причины? Их может быть несколько. Первая и основная – окно в квартире, расположенной над вами. Не удивляйтесь, а после очередного дождика попробуйте зайти к соседям сверху и загляните за занавеску. Скорее всего на обоях под подоконником обнаружатся откровенные потеки. Очевидно, что попавшая таким путем на пол вода протекает на ваш этаж. Для того чтобы спасти квартиру от периодического затопления, необходим ремонт окна соседей сверху. Так что придется подружиться с ними и решать проблему сообща. Если во-
Сове
ра
уютный дом
об
Ремонт 4
т
ы от Б
да проникает в квартиру через ваши окна, рано или поздно ждите визита соседей снизу. Способы лечения Все вышеперечисленное происходит в случаях, если: оконный блок разрушился от старости (тогда придется полностью его заменить); наружная оконная рама неплотно закрывается (в таком случае наклеивают уплотняющие прокладки в места притвора рамы, а при неисправности запорной арматуры заменяют ее); засорились или оказались закрашенными прорези в нижнем бруске оконной коробки, предназначенные для вывода воды наружу (эти отверстия нужно очистить или прорезать); неправильно установлен или неплотно примыкает к оконной коробке наружный металлический отлив (надо установить его с уклоном в 15–20 градусов, а места примыкания загерметизировать); по периметру окна в местах примыкания оконного блока к стеновой панели есть ще-
Если оконный блок разрушился от старости, замените его полностью это решит многие проблемы.
ли – это видно только снаружи (их заполняют герметиком). Как показывает практика, многие из этих проблем можно решить, установив снаружи над окном небольшой металлический козырек: он отведет стекающую по наружной стене воду от окна. Типичная ошибка – пытаться ликвидировать подобные протечки с помощью ремонта наружных межпанельных швов. Это имеет смысл только в комплексе с мерами, предложенными выше. Какие-то дефекты нетрудно выявить и устранить самим, но в отдельных случаях для обследования и ремонта понадобится помощь специалиста-высотника. Приняв решение полностью заменить оконный блок, обязательно убедитесь в том, что в новом блоке нет описанных выше дефектов. Кроме того, во время монтажа полюбопытствуйте, строго ли по уровню установлен блок (это можно сделать с помощью обычного пузырькового уровня) и залита ли монтажная пена, играющая роль утеплителя, в места примыкания оконного блока к стеновой панели.
Магазин «КВАДРАТУРА» • сайдинг: корабельный, доска, бревно; производство Fine Ber, "Альта Профиль" (виниловый, цокольный) • утеплитель • панель ПВХ • МДФ • ламинат
• расчет проекта • доставка • скидки*
г. Шахты, ул. Советская, 257 (угол Советской и Чернокозова) тел. 8-928-151-45-21
* Источник информации об организаторе, о правилах проведения, сроках скидок, месте и порядке их получения по указанному адресу.
R
натяжные потолки
R
à До 6 метров без шва ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
Рассрочка** на 10 месяцев
от 250 руб.\м
2
Счастлив тот, кто счастлив дома. Л.Н. Толстой.
** Рассрочка предоставляется «Альфа-Банком»
Потолки города 8-989-622-19-19, 8-928-622-19-19 пр. Победы Революции, 79 а, магазин "Лампус"
à ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
R
à ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊ ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Ã
R
тел.: 8-909-417-97-63 8-928-622-85-75
г. Шахты, пр. Победы Революции, 114 e-mail: lyumervideo@mail.ru
R
Хотите комфорта и надёжности? ПРИХОДИТЕ К НАМ! Ворота: секционные распашные откатные роллетные
Металлопластиковые окна от заводапроизводителя REHAU Алюминиевые раздвижные балконы и лоджии Фасадное остекление Изготовление москитных сеток
КАЛИТКИ Автоматика для ворот
от производителя ALUTECH
пр. Победы Революции, 85, литер 1 а (напротив загса), тел. 26-27-86, 8-928-183-24-24
Болезнь ВТОРАЯ: ПРОТЕЧКИ МЕЖПАНЕЛЬНЫХ ШВОВ
Симптомы Бывает, стены намокают в углах комнат, в местах, где соединяются горизонтальные или вертикальные наружные стеновые панели. При этом отстают обои, отваливается краска, даже заводится грибок – стены чернеют. Причем вода не течет ручьем даже в самый сильный дождь, а лишь образует на стенах потеки – на полметра вниз от потолка, а по углам вплоть до пола.
Ремонт
Диагноз Это классический вид протечек в панельных домах. Он характерен для торцевых стен без оконных проемов. Причина – разрушение наружных межпанельных швов. Если вы 6
уютный дом
не альпинист с приличным стажем, не стоит самостоятельно браться за ремонт межпанельных швов: это работа для специалистов‑высотников. Для нее нужны специальные приспособления и инструменты. Способы лечения При ремонте межпанельных швов их вскрывают, удаляют старый утеплитель, заменяют его на новый и наносят защитное герметизирующее покрытие. По технологии в роли герметика должна выступать специальная мастика – ее наносят слоем не тоньше 3 мм. Поскольку многие виды мастик не ложатся на влажную поверхность, важно, чтобы все работы по ремонту межпанельных швов проводились в су-
хую и теплую погоду. Не самый лучший выбор – битумная мастика: под воздействием ультрафиолетового излучения и других атмосферных факторов она разрушается за 2–3 года. Увидев, что мастера собираются законопатить шов цементным раствором, знайте: это грубое нарушение технологии. Через год-другой такой шов вновь разрушится, так как цемент плохо переносит усадочные деформации и перепады температур. Также нельзя использовать в роли герметизирующего слоя монтажную пену, в том числе импортную: она не выносит солнечного света, впитывает воду, поэтому может служить только утеплителем.
Болезнь ТРЕТЬЯ: ПРОМЕРЗАНИЕ СТЕН
Симптомы Всю зиму в квартире, до внешних стен не дотронуться: когда на улице мороз, они холодны как лед, в местах соединения панелей проступает иней. Во время оттепели стены чернеют: конденсат провоцирует возникновение грибка.
Диагноз Эта болезнь именуется промерзанием стен. Ее основные причины: недостаточная теплоизоляция межпанельных стыков; дефекты стеновой панели. Первое означает, что утратил свои свойства утеплитель, которым проложены стыки: разрушился, пропитался водой.
Установить причину должен специалист. А вот второе можно диагностировать самостоятельно: достаточно выйти из дома и рассмотреть снаружи стеновую панель своей квартиры. Если ремонт швов не принес положительных результатов, придется утеплять панель, по контуру которой происходит промерзание.
Болезнь ЧЕТВЕРТАЯ: КРОВЕЛЬНЫЕ ПРОТЕЧКИ
Симптомы Вода течет по внутренним и наружным стенам, капает с потолка и даже с люстры. Эти неприятности в основном касаются квартир, расположенных на верхних этажах. Диагноз Наиболее вероятные причины: разрушение кровельного покрытия, в том числе в местах его примыкания к парапетам, вентиляционным и лифтовым шахтам, антеннам, выводам канализационных стояков, выходам на кровлю; неудовлетворительное состояние внутренних и наружных водостоков (засорение, негерметичность стыков труб); неправильный уклон кровли; недостаточная герметизация межпанельных швов технического этажа и лифтовых шахт.
Ремонт
Способы лечения Обычно над верхним жилым этажом располагается технический этаж или чердак, по которому вода может растекаться и попадать в квартиру даже в том случае, если непосредственно над ней дефектов кровли нет. Кардинальное решение этой проблемы – комплексное обследование и ремонт всей кровли. Если это возможно, то стоит попробовать выйти на крышу и определить место протечки. Обнаружив явные дефекты, смело пишите заявление в ЖЭК о необходимости срочного ремонта кровли. уютный дом
7
Ламинат у нас — это престижно. ЛаминАRТ
Совсем недавно в центре города Шахты открылся магазин напольных покрытий, который ломает все стереотипы. Не надо ехать в Ростов, оплачивать доставку и думать, что же выбрать. Это за вас сделают сотрудники магазина «ЛаминART».
Компания «Приоритет» уже более пяти лет работает на рынке напольных покрытий. Но собственный специализированный магазин она открыла совсем недавно. «ЛаминАRТ» реализует большой ассортимент ламината от самых известных производителей, чья продукция характеризуется проверенным качеством. Здесь вы сможете купить ламинат по приемлемым ценам и подобрать самый оптимальный вариант для любого помещения. Виктория Бан, старший менеджер ООО «Приоритет»: - Наши консультанты помогут купить ламинат даже самым требовательным покупателям. Компания имеет опыт работы с каждым представленным у нас производителем. Мы привлекаем покупателей не только качественными материалами, но и хорошими ценами. Если клиент пришел к нам, то он уже никогда не выберет другой магазин. Покупатели остаются преданными только нам, мы отвечаем им взаимностью и дорожим каждым из них. Товар, представленный в магазине «ЛаминАRТ», высоко ценят не только в области, но и далеко за ее пределами. Трудно поверить, но у нас есть даже покупатели из города Сочи. Они предпочитают наши цены и нашу продукцию. Мы гордимся этим, но никогда не останавливаемся на достигнутом и все время совершенствуемся.
Основными преимуществами нашего магазина являются: !! !! !! !! !! !!
удобное расположение в центральной части города Шахты; представлен широкий ассортимент товара в магазине; отличное соотношение цены и качества на ламинат и паркет; услуги квалифицированного мастера, который имеет сертификат Tarcett; профессиональные консультации по подбору и укладке покрытия; бесплатная доставка по городу Шахты. Выбор ламината сегодня настолько велик, что трудно решить, какой купить. Обилие марок, расцветок, характеристик может запутать даже подготовленного покупателя. Мы продаем только качественный ламинат именитых брендов, поэтому прежде всего советуем обратить внимание именно на него. Ламинат - это одно из наиболее покупаемых на сегодня напольных покрытий, что обусловлено отличным сочетанием цены и качества, простотой монтажа, возможностью демонтажа и повторной сборки пола. Ламинированные полы имеют массу преимуществ при эксплуатации: не нуждаются в лакировке, циклевке, не деформируются под тяжелыми предметами, не выгорают на солнце, не восприимчивы к бытовым загрязнениям. Помимо этого, ламинат экологичен, прост в укладке, требует минимального ухода и не удерживает пыль. Современные ламинированные полы богаты на разнообразие фактур и рисунков доски. На сегодняшний день, обратившись в магазин «ЛаминАRТ», вы сможете выбрать любой из существующих вариантов, будь то имитация под натуральный камень или же натуральное дерево (клен, орех, дуб и другие). В нашем магазине представлен как ламинат классических фактур по самым бюджетным ценам, так и покрытие с изысканными рисунками.
Салон-магазин «ЛаминАRТ» работает с 9:00 до 18:00 ежедневно без перерывов и выходных. 8
Мы ждем вас по адресу: пр. Победы Революции, 116 б, 2-й этаж.
уютный дом
R
R
R
НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ
ОТРАЖЕНИЕ У всех скидки, а у нас дешевле!!!
8-961-311-01-99 пр. Красной Армии, 150 (напротив военкомата)
ИП Букаев А. И.
РЕМОНТ и СТРОИТЕЛЬСТВО
Наши услуги: ЭЛЕКТРОМОНТАЖ; УСИЛЕНИЕ ФУНДАМЕНТА; ВНУТРЕННЯЯ ОТДЕЛКА СТЕН: сайдинг, МДФ, ГКЛ, пластик шпатлевка, штукатурка САНТЕХНИКА: прокладка водопровода канализация установка/замена сантехнических приборов замена трубопроводов металл/пластик монтаж/ремонт отопления СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ: каркасные навесы заборы (из металлопрофиля), ограждения УСТРОЙСТВО СЛИВНЫХ ЯМ (септик)
Наличный и безналичный расчет!
8-908-506-35-37, 8-904-445-61-52 Александр R
Эллипс потолок
г. Шахты, пер. Больничный, 4 т. 8-988-583-91-24
Натяжной потолок — современный, экологичный и недорогой способ украсить вашу квартиру или офис. При соблюдении технологии и техники безопасности монтаж потолка является быстрым и безопасным. Визуальные эффекты от натяжных потолков невозможно воспроизвести другими материалами! Наши потолки будут долго радовать вас своей практичностью и эстетичностью.
Бесплатная консультация по тел. 8-988-583-91-24
Демонстрационный центр работает по адресу: пер. Больничный, 4
Свет и тень Чем интенсивнее ритм нашей жизни, тем больше мы стремимся к полноценному отдыху в собственных стенах. Уютный дом немыслим без верно подобранного освещения. Оно должно быть не только комфортным для человека, но и разнообразным. Правильно расставленные световые акценты преображают пространство и обладают волшебным свойством: они способны зрительно расширить или сузить помещение, если это необходимо.
Между небом и землёй
ОСВЕЩЕНИЕ
Потолочные светильники играют важную декоративную роль в интерьере, привлекая внимание необычной формой плафона или расцветкой. Но, чтобы их прекрасный внешний вид при покупке не ввел вас в заблуждение, задайте продавцам несколько вопросов. Прежде чем приобрести желанную модель, стоит поинтересоваться, к какому типу распределения световых лучей она относится. Например, прямой слепящий свет открытых ламп будет только раздражать
ваши глаза. Если же основная часть светового потока ориентирована вниз, а меньшая мягко рассеивается вверх, то создаётся сдержанное декоративное освещение, довольно комфортное для человеческого зрения. Направленный свет предназначен для точечной подсветки: так выделяют предметы или определённые зоны. Равномерное фоновое освещение легко получить с помощью светильников из прозрачных материалов.
Свет для дела и отдыха
Прелесть настольных ламп в том, что они создают гибкое дополнительное освещение, ведь их можно без труда перенести на другое место. Идеальная схема для домашних трудоголиков выглядит так: общий светильник, не дающий резких теней, и лампа направленного действия у письменного стола. Эффективность работы при правильном световом решении может возрасти в несколько раз. При этом старайтесь избегать контрастного освещения: резкие переходы от света к тени силь10
уютный дом
но утомляют глаза и нарушают психологический комфорт. Световые лучи должны падать сбоку так, чтобы не создавать глубоких теней и не отражаться от блестящего покрытия стола. Любителям читать в уединении понадобится настольная лампа с приглушённым светом. Правила здесь просты: отсутствие бьющих в глаза лучей и световые потоки, обеспечивающие отражённое освещение. Оптимальным «настольным» решением считаются лампы с сильно рассеянным светом.
R
R ООО «Газ Эталон Сервис»
Вниманию потребителей газа!
ООО «Газ Эталон Сервис» предлагает вам услуги по организации поверки вашего счетчика газа без демонтажа на месте эксплуатации. Необходимость проведения поверки обусловлена рядом законодательных документов и в т.ч. Правилами поставки газа для обеспечения коммунально-бытовых нужд граждан, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 21 июля 2008 года №549, в соответствии с подпунктом «В» Статьи№21,вкоторомговорится«…абонент (потребитель) обязан в установленные сроки предоставить прибор учета (счетчик газа) на проведение поверки…» Будьте бдительны и обратите внимание на дату (срок) поверки, указанную в квитанции на оплату за потребленный газ или паспорте на ваш счетчик. В случае непроведения проверки в установленный срок газоснабжающая организация вправе производить начисление за потребленный газ по действующим нормам и тарифам, что приведет к значительному возрастанию оплаты за потребляемый газ. Стоимость поверки в нашей организации составляет 900 руб. В случае если в процессе поверки будет выявлено, что счетчик по метрологическим характеристикам не соответствует необходимым параметрам, стоимость поверки составит 400 рублей. Поверка счетчиков газа выполняется на импортном оборудовании нашей компании в соответствии с требованиями к выполнению поверки, изложенными в правилах ПР 50.2.006-94 «ГСИ. Порядок проведения поверки СИ» (с изменением №1 от 2002г.) и методик поверки и калибровки. Для заказа услуги в нашей компании вам достаточно сделать заявку по телефонам. 22-36-63 8-938-104-25-56 8-909-421-41-49 Мы работаем с 8:00 до 17:00 с понедельника по пятницу. Суббота, воскресенье - выходные дни. ВНИМАНИЕ! Настоящая информация носит сугубо рекламный характер и не обязывает Вас проводить поверку счетчика именно в нашей компании. Вы в праве самостоятельно выбрать организацию для выполнения услуг по поверке, исходя из преимуществ той или иной компании!
Светоносная стена
т
ы от Б об ра
Сове
Желательно, чтобы настенные светильники располагались на разных уровнях. Главный секрет хорошего освещения, вполне доступный для реализации в домашних условиях: в каждой зоне нужно сформировать свои островки света. Они скрывают изъяны интерьера, раздвигают стены, зрительно приподнимают или опускают потолок, зонируют комнату. Настенные модели обеспечивают разные варианты освещения: дают мерцающий свет, направ-
ляют световые потоки вверх или вниз вдоль стены, почти параллельно ей. От ламп высокой мощности на стенах возникает интересная игра теней, создающая дополнительный декоративный эффект. Рассеянный свет «работает» только с отражающими поверхностями стен. Очень удобны световые приборы с диммерами. Они позволяют регулировать силу освещения: в сумерках нам нужен интенсивный свет, а вечером яркость лампы можно уменьшить.
Освещение имеет огромное значение для вашего психологического состояния в доме. Оно помогает выполнять задачи более легко, заставляет чувствовать себя более комфортно и уютно.
Ванная должна иметь одну из самых гибких схем освещения в доме. Свет должен быть достаточно ярким, чтобы позволить вам бриться без проблем. Основное освещение следует сочетать с косвенным, разработанным, чтобы смягчить окружение ванной. уютный дом 11
Фонари для сада Важное место в создании ландшафтного дизайна загородного дома, дачи или усадьбы занимает освещение. Если правильно выбрать и расположить осветительные приборы на территории, то можно добиться не только хорошего ночного освещения, но и подчеркнуть красоту всего участка, расставить акценты на самых интересных местах, например, беседке, газоне или прогулочной дорожке.
ОСВЕЩЕНИЕ уютный дом
т
ы от Б ра
12
Другие варианты Особого внимания заслуживает светильник со склоненной головкой на изогнутой ножке (похожий на колокольчик или ландыш). Такие садовые фонари подходят для небольших теневых композиций или для миксбордера с плавными линиями. Фонарик-маячок может украсить островок или увенчать холм на берегу водоема. «Светящиеся камни» и небольшие «светлячки» не только оживляют уголки сада, но и являются сюрпризом для гостей. Если говорить о модных трендах, то здесь свое место занимают японские фонари. Причем их не используют для освещения всего сада.
об
Фонарики в стиле модерн или классические Такие садовые фонари отлично подойдут для создания неофициально-парадной атмосферы и будут восприниматься как элементы архитектуры. Цветникам же они придадут завершенный вид. Располагать светильники можно как у крыльца, так и вдоль дорожек. Хорошо смотрятся разноуровневые композиции с учетом высоты растений. Вокруг фонарей, не вошедших в массивы кустарников или миксбордеры, специалисты рекомендуют высаживать какие-либо фактурные растения или группы растений, которые можно обрамлять гравийной отсыпкой или камнями. В этом случае осветительные приборы превращаются в отдельные декоративные композиции с особым очарованием. В отличие от «шариков», классические фонари не требуют тщательного декорирования, но ножку лучше все же прикрывать.
Хай-тек Подобные элементы совершенно нелепо будут выглядеть в старом «бабушкином» саду. Совсем другая картина вырисовывается, когда участок и дом имеют общую стилистику. Вот здесь они и превращаются в произведения искусства.
Сове
«Шарики» Они прекрасно смотрятся в садовых композициях. «Шарики» бывают лежащими на траве или плавающими, пластиковыми или стеклянными, матовыми или узорчатыми. Если следовать некоторым правилам, такие фонари не будут выглядеть странно даже в гравийном садике или лесном миксбордере. А правила таковы: ножку светильника желательно максимально прикрыть; перед фонарем с крупным плафоном можно поместить растение с разноцветной или ажурной листвой (это избавит от ощущения монотонности); для каждого «шарика» следует создать определенный фон. Таким образом подобные «элементы цивилизации» органично впишутся в природную картину.
Систему освещения сада следует продумать заранее и закладывать ее на начальных этапах освоения участка. Это объясняется тем, что электрические провода нужно размещать под землей, а если проводить электричество на готовом участке, то есть вероятность повреждения некоторых растений.
R
!!Беседки Срок !!Заборы эксплуатации !!Двери - более 25 лет! !!Навесы !!Террасная доска !!Хозпостройки
и многое другое Древесно-полимерный композит –
это современный строительный материал, обладающий: - повышенными прочностными характеристиками и износоустойчивостью; - экологически чистым составом; - устойчивостью к воздействию УФ, высоких и низких температур, влаги и пара; - прекрасным внешним видом; - отсутствием эксплуатационных расходов; - точностью и стабильностью размеров.
Гарантия от производителя - 5 лет!
г. Шахты, ул. Садовая, 29 б
т. (8636) 25-01-13, 8-918-518-64-13; www.donkupol.ru R
Кредиты на любые Ваши цели!
Широкий выбор кредитных программ. Низкие процентные ставки, выгодные условия. Высокий процент одобрения наших клиентов. Возможность оформить кредит без подтверждения уровня дохода. Перекредитование ранее взятых кредитов на более выгодные условия.
Оформление заявки в нашем офисе займёт минимум времени.
Кредитные карты, кредит наличными, ипотека, включая материнский капитал, автокредит на б/у и новые автомобили. Для предпринимателей и юр. лиц на развитие бизнеса и любые цели. Сотрудничаем с крупнейшими банками г. Ростова-на-Дону: ООО «Мой банк», ОАО «ОТП Банк», АКБ «Барс», «Росбанк», «Абсолютбанк» и др.
ООО "Гарант+"
Квалифицированная помощь в получении кредита по Ростовской области Кредит: - без залога - без поручителей - без справки о доходах Оплата по факту получения кредита. Кредит предоставляется ООО «Гарант+»
Осуществление брокерской деятельности в оформлении кредитов для физических и юридических лиц.
R
ИП Гулиян Р.З., пр. Карла Маркса, 81, оф.4 Бесплатные консультации и запись по тел.:
8 -928 -90-90-456, 8-951-84-80-225, 8-906-428-70-05.
Дом быта, 3-й этаж, офис 309, тел. 8-952 -580-48-92.
Отдохнем со вкусом! Наконец-то мы дождались весны. Начинают преображаться участки после зимней спячки. И конечно же, всех нас тянет больше времени проводить в саду. Но чтобы там можно было посидеть и отдохнуть, следует продумать, как это сделать просто и красиво. Необходимым атрибутом является садово-парковая мебель. Она имеет свою специфику, хотя основная ее функция такая же, как и у квартирной мебели, то есть обеспечивать удобное времяпрепровождение.
мебель
К садово‑парковой мебели принято относить скамейки, столы, шезлонги, стулья, табуреты и, конечно же, кресла-качели и гамаки. Итак, в чем же состоит специфика такой мебели? Первое, что отличает её мебель от обычной квартирной – это то, что она находится в условиях открытой среды и подвержена активным атмосферным воздействиям, таким как, например, ливень, снег, град, знойное солнце или ветер. Поверхность садово‑парковой мебели может обледенеть, покрыться инеем, слоем пыли или даже песка, занесенного циклоном.
Основание, на котором располагается такая мебель, тоже принципиально иное, нежели у домашнего интерьера. Это неровная и часто влажная поверхность земли, гравия или травы, которая существенно сказывается на характере садовой мебели. Второе отличие – воздействие на садовую мебель расположенных рядом объектов. Это могут быть и падающие с деревьев листья, и пепел от костра, и водные брызги от полива или бассейна. Эти факторы предопределяют специфику покрытия или материала садовой мебели.
Садово‑парковую мебель можно разделить на стационарную и переносную
Стационарная мебель имеет свое постоянное место в саду, и лучше ее разместить под навесом или в беседке. А вот переносная мебель может использоваться в самом саду. Она создает ощущение отдыха, даже если смотреть на пустой шезлонг. Особенно это чувствуется, если шезлонг находится возле бассейна или на зеленой траве. Внешний вид садовой мебели очень серьезно воздействует на стиль и атмосферу сада. Еще в древнеримских садах сиденья из светлого мрамора, расположенные по периметру бассейнов, создавали атмосферу торжественности и величия. А в средневековых монастырских садах, наоборот, грубые каменные сиденья, встроенные в ниши стен, символизировали аскетизм и отрешенность от мира. В английских ландшафтных садах использовалась ажурная парковая 14
уютный дом
мебель из кованых металлических прутьев, которая смотрелась изящно и слегка чопорно. Со временем изменились формы и технологии изготовления садовой мебели, но эстетикопсихологическое воздействие её на человека никуда не исчезло. Появилось такое понятие, как скульптурная мебель, которая выполняет задачу образования новой культуры. Она должна воздействовать на человека эстетически с помощью необычного дизайна, оригинальных форм и материалов. Например современный французский дизайнер Филипп Старк создал мебель из прозрачного акрилина и других видов пластмасс. Очень важно также обратить внимание на цвет мебели. Прежде всего она должна гармонично сочетаться со стилем сада и не слишком выделяться.
R
Изготовление садовой мебели «под старину»
R
тел.: 8(8636) 25-82-16, 22-01-68
• теплицы • бассейны • фонтаны • сауны • декоративные пруды • сотовый поликарбонат • теплые полы • отопление • Капельный полив
Реставрация антикварной мебели
Беседки, колодцы, перголы, декоративные решетки
т. 8-928-610-31-78
пр. Победы Революции,57а, тел. 8(989)711-00-11 пр. Победы Революции,61, тел. 8(989) 714-62-10 пр. Победы Революции,130б, тел.22-01-68 ул. Советская, 79а, тел. 25-82-16 R
R
«удачная плитка» Тротуарная плитка поребрик, водосток, фасадная плитка, укладка, доставка манипулятором, аренда виброплиты
Декоративный железобетонный забор
Бетонит, брусчатка полусухого прессования
ул. Дачная, 288 «б» т. 8-918-519-65-81, 8-928-185-30-14
Лестница - это важный элемент интерьера, задающий общий тон и атмосферу вашего дома.
разное
Расставляем мебель по звездам Дом – это крепость, где мы расслабляемся после рабочего дня, спим и находимся с близкими. Звёзды дают нам советы не только об отношении к самому себе и любимым людям, но и о том, как правильно обустроить себе комфортную жизнь. Ведь каждый знак зодиака уникален, и ему соответствует определённый стиль интерьера.
16
уютный дом
Овен
Телец
Овнам подойдут жизнерадостные, светлые тона в интерьере, но в тоже время всегда должен присутствовать и серьезный элемент. Важно создать в квартире уголок, где Овны смогут набраться сил, сосредоточиться. Например, рабочий кабинет или просто уголок, где будет стоять широкий массивный стол, шкаф с документами, кресло и так далее.
Тельцы отличаются стойким нравом и твердостью в своих убеждениях. Оптимальным стилем в дизайне для Тельцов является стиль кантри с его добротностью, устойчивостью, основательностью. При этом скатерти и вазы с цветами на столиках добавят в обстановку квартиры еще больше уюта, а хозяину обеспечит хорошее настроение.
Близнецы
Рак
Близнецы всегда находятся в движении и весьма непостоянны, все время ищут новых впечатлений, поэтому при разработке интерьера квартиры необходимо учесть возможность быстро и легко менять какие-то детали, можно приобрести мобильную мебель. Цвета в квартире лучше использовать желтых оттенков.
Так как Раки – натуры романтичные и даже где-то впечатлительные, при выборе для них интерьера необходимо особое внимание уделить их личному пространству, где они могли бы уединяться, мечтать. Желательно присутствие в интерьере белого цвета. При этом стоит внести некоторое разнообразие в цветовое оформление, добавив в него яркие элементы.
Лев
Дева
Львы любят находиться в центре всеобщего внимания, вызывать восхищение. Поэтому вполне уместными в интерьере будут детали, которые смогут заинтересовать гостей дома, вызвать у них удивление и, конечно, восхищение. Как правило, Львам нравятся дорогие и оригинальные вещицы, каких ни у кого другого нет. Тогда эти «хищники» будут чувствовать себя наиболее комфортно.
Девы неловко себя чувствуют, если сталкиваются с неясностью, неопределенностью. Поэтому при создании интерьера для Дев внимание следует уделять простоте, прямолинейности и гармоничности. Девы обладают отличным вкусом и никогда не будут пытаться сочетать то, что сочетать невозможно. Доминирующими цветами в доме могут быть серый, желтый, а также их оттенки.
разное Весы
Скорпион
Весы отличаются уравновешенностью, стремлением к порядку, спокойствию. Поэтому им больше подойдет спокойная обстановка, максимально гармоничная. Доминирующим цветом в интерьере лучше выбрать зеленый, который символизирует совершенство, естественность, гармонию, и все его оттенки, начиная от светло-бирюзового и заканчивая темно-зеленым.
Скорпионы – это обычно властные и сильные люди, которые любят энергию. А потому основным цветом в интерьере стоит сделать красный. Однако слишком много красного может просто угнетать. Но даже если вы решили не оформлять интерьер полностью в красных цветах, необходимо позаботиться о том, чтобы красные «пятна» все же присутствовали.
Стрелец
Козерог
Стрельцы – натуры весьма непостоянные, все время стремящиеся вперед, к своим целям. Им лучше остановить свой выбор на интерьере, который можно было бы легко менять, на мобильной мебели в том числе. Цвета лучше подбирать радостных оттенков: желтых, синих, зеленых. Голубой цвет вполне способен дать энтузиазм, оптимизм, целеустремленность.
Козероги, как правило, являются консерваторами, и потому интерьер квартиры должен быть максимально консервативным, классическим. Это же утверждение касается и цветового оформления помещения: никаких изысков, никаких экспериментов. Черно-белая гамма может оттеняться каким-нибудь ярким цветом, который нравится хозяину квартиры.
Водолей
Рыбы
Водолеи тянутся ко всему новому, поэтому банальность и скука в интерьере противопоказаны. Можно сколько угодно экспериментировать с цветами, мебелью, пока не будет найден подходящий вариант. Однако не стоит слишком увлекаться, потому как одной из черт Водолеев является постоянное метание из крайности в крайность.
Рыбы являются романтичными и впечатлительными особами, склонными к некоторой таинственности, драматургии. Доминирующими цветами в интерьере вполне могут быть бирюзовый, цвет морской волны. Особое внимание следует уделить ванной комнате, так как именно тут Рыбы отдыхают.
уютный дом
17
разное
Архитектурный кроссворд В английском кроссворде все слова уже вписаны, и их надо всего лишь найти в мешанине букв. Слово может идти в любом направлении (включая диагональные), но никогда не должно ломаться. При этом через каждую букву может проходить любое количество слов (в разных направлениях или разной длины). В сетке кроссворда найдите названия 30 архитектурных терминов. Все буквы должны быть вычеркнуты. Антресоль Арка Атлант Балясина Камин Кладовая Коридор Купол Кухня Маковка Навес Настил Ниша Окно Панель Панно Переборка Плафон Подвал Подъезд Полка Простенок Пята Распалубка Свая Свод Сени Фриз Фундамент Цоколь R
ООО «Донтранссервис»
Пункт технического осмотра (ПТО) т. 8-928-959-98-78
Полный спектр услуг по ремонту импортных и отечественных автомобилей. Автострахование, магазин автозапчастей.
Обр. п. Каменоломни, ул. Центральная, 19 т. 8(86360) 2-07-80, 8-908-518-99-65 18
уютный дом
Полезная информация
§¼ÃÅÄÉ ¿ ɼÌĿμÈÁż ŸÈÂʽ¿¹·Ä¿¼ º·¾Å ¹ÒÌ ÁÅÉÂŹ ¿ ÁÅÂÅÄÅÁ ¥¸Ç Ê ¨·»Å¹·Ö ¸ É XXX EPOLVQPM SV @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
§¼ÃÅÄÉ ÈÉ¿Ç·ÂÓÄÒÌ Ã·Ï¿Ä ¿ ÿÁÇŹÅÂÄÅ ¹ÒÌ Æ¼Î¼À Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾Î¿Á· ¡·Î¼Èɹ¼ÄÄÅ ¿ »ÅÈÉÊÆÄÅ © È »Å Î·È ¹ÒÌÅ»ÄÅÀ ¹ÅÁÈǼȼÄÓ¼ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ÇʾÅƼǼ¹Å¾Á¿ ·¾¼ÂÓ É¼ÄÉ »Å Ì ÉÅÄÄ ÈÉÓ Æ¿Ç·Ã¿»· »ÂÖ Ã ÆÁ © @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ·¾¼ÂÓ É¼ÄÉ Â¿Ä· à Ͽǿķ à ¹ÒÈÅÉ· à Áʸ ¦¼Ç¼¹Å¾Á¿ ü¸¼Â¿ ¿ ÆÇÅÎ¿Ì ºÇʾŹ ÊÈÂʺ¿ ·ÁÁÊÇ·ÉÄÒÌ ºÇʾοÁŹ ÆÅ ºÅÇÅ»Ê ¿ ¾· ÆǼ»¼ÂÒ © @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ §¼ÃÅÄÉ ¿ ÈÉÇſɼÂÓÈɹŠ¨·ÄɼÌÄ¿Á· ÃÅÄ É·½ ǼÃÅÄÉ ¥ÉÅƼĿ¼ ɼÆÂÒÀ ÆÅ ¨¹·ÇÅÎ ÄÒ¼ Ç·¸ÅÉÒ ªÈ¿Â¼Ä¿¼ ËÊÄ»·Ã¼ÄÉ· © @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ¡Â·»Á· Æ·ÈÉÊÏÁ¿ ÆÇ¿ÇÅ»ÄÒÀ Á·Ã¼ÄÓ ÂÕ ¸ÅºÅ ¹¿»· ¿ ÈÂŽÄÅÈÉ¿ ¿ ÉÇÅÉÊ·ÇÄÅÀ Æ¿ÉÁ¿ Å ÈÉ·¹Á· ¿ ¾·Á·¾ Á·ÃÄÖ ÆÅ ½¼Â·Ä¿Õ Á¿¼ÄÉ· © £¿Ï· @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ¨ÉÇſɼÂÓÈɹŠ«ÊÄ»·Ã¼ÄÉ ÃÅÄÅÂ¿É ¸¼ ÉÅÄÄÒ¼ ¼ÈÉÄ¿ÍÒ Á·»Á· Á¿Çƿη Ï·ÁŸÂÅÁ· ƼǼÆ·ĿÇŹÁ· ÆÅüмĿÀ »¼ÃÅÄÉ·½ ¾»·Ä¿À ¿ ÈÅÅÇʽ¼Ä¿À ¨¹·ÇÅÎÄÒ¼ Ç·¸ÅÉÒ © @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ¡ÇŹ¼ÂÓÄÒ¼ Ç·¸ÅÉÒ ÅÂÓÏÅÀ ÅÆÒÉ §·ÈÎ¼É ¾·Ã¼Ç »ÅÈÉ·¹Á· ¾·¹Å»· ¿¾ºÅÉŹ¿É¼ÂÖ © @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ¯Æ·É¼¹Á· ÆÅÁ¼ÀÁ· Ÿż¹ º¿ÆÈÅÁ·ÇÉÅÄ ÅÉÁÅÈÒ Æ¿ÉÁ· ÏÉÊÁ·ÉÊÇÁ· Ô¼ÁÉÇ¿Á· ÅÉÅƼ Ä¿¼ È·ÄɼÌÄ¿Á· ÅÉÅƼĿ¼ ÁÇŹÂÖ È¹·ÇÁ· §¼ ÃÅÄÉ É¼Â¼¹¿¾ÅÇŹ ÿÁÇŹÅÂÄŹÅÁ © @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ¡ÅÄÈÊÂÓÉ·Í¿Ö ÆŠǼÃÅÄÉÊ ÅÉ Æ¼Ç¼Æ·ĿÇŹ Á¿ »Å ÅÁÇ·ÈÁ¿ ȼ ¹¿»Ò ÅÉ»¼ÂÅÎÄÒÌ Ç·¸ÅÉ ¤¼ »ÅÇźŠÈÉÓ È¿Èɼ÷ ÈÁ¿»ÅÁ © ·Â¼Ç·
ВАШЕ ПРАВО На вопросы наших читателей отвечает адвокат Юрий Коринев. Íóæíî ëè ðàçðåøåíèå ¬ Æ¹Ê » ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ À¾Å¾ÄÕÆÔ Ìй ÊËÇà ½ÇÃÌžÆËÔ ÇÍÇÉÅÁÄÁ ÈÇļǽ¹ ƹ À¹½ ªÇºÁɹ¾ÅÊØ ÈÇÊËÉÇÁËÕ Æ¹ ƾŠ½ÇÅ ÇÉǽ¾ ºÌ½ÌÒ¾¼Ç ƹŠÊùÀ¹ÄÁ ÐËÇ ÇÍÇÉÅÄØËÕ ½ÇÃÌžÆËÔ Æ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕ ÊË»Ç Æ¾ ÆÌ¿ÆÇ É¹ÀɾѾÆÁ¾ ¹ » ¾È¹É˹ žÆ˾ ¹ÉÎÁ˾ÃËÌÉÔ Á ¼É¹½ÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ À¹»¾ÉÁÄÁ ÐËÇ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ » ǺØÀ¹Ë¾ÄÕ ÆÇÅ ÈÇÉؽþ £ËÇ Èɹ» ¦Ì¿ÆÇ ÄÁ ɹÀɾ ѾÆÁ¾ ÁÄÁ Æ¾Ë ©·ÉÓÖÄ· £¿Ì·ÀÂŹķ «¾ÎÆÁоÊÃÁ¾ ½ÇÃÌžÆËÔ Æ¹ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç ½ÇŹ » ǺØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇÅ ÈÇÉؽþ ƾǺÎǽÁÅÇ ÇÍÇÉÅÄØËÕ Á ÈÇÄÌйËÕ Æ¹ÐÁÆ¹Ø ÇË ÈÉǾÃ˹ »»Ç½¹ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× Á À¹Ã¹ÆÐÁ»¹Ø Ê»Á½¾ ˾ÄÕÊ˻NJƹ Èɹ»Ç ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ɹ½Ç ÊËÉÇÁ˾ÄÕÆÔ Ãǽ¾ÃÊ ½¹ÆÆÔ¾ ËɾºÇ»¹ÆÁØ Ð¾ËÃÇ É¾¼Ä¹Å¾ÆËÁÉÌ¾Ë ÊÄÌй¾ ʹÅÇ»ÇÄÕÆÇ ¼Ç »ÇÀ»¾½¾ÆÁØ ½ÇŹ Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÊËÇÄÃÆÌËÕÊØ Ê ÈÉǺľÅÇ À¹ÃÇÆÆÇÊËÁ ½¹ÆÆÇ¼Ç ÇºÓ¾Ã˹ ƾ ½»Á¿ÁÅÇÊËÁ ÄÌÐѾŠÊÄÌй¾ ÈÉÁ½¾ËÊØ ÌÀ¹ ÃÇÆÁ»¹ËÕ Ð¾É¾À Ê̽ » Î̽ѾŠ¹½ÅÁÆÁÊËɹÏÁØ Ð¾É¾À Ê̽ Ǻؿ¾Ë ¹Ê ÊƾÊËÁ ½ÇÅ ¾ÂÊ˻̠˾ ÈÇ À¹ÃÇÆÌ Íå â áðàêå - íåò ïðàâ ¨¾É¾¾Î¹ÄÁ ÁÀ ½ÉÌ¼Ç¼Ç É¾¼ÁÇƹ ÃÌÈÁÄÁ À½¾ÊÕ ½ÇÅ ª ÅÌ¿ÐÁÆÇ ¿Á»¾Å º¾À ɾ¼Á ÊËɹÏÁÁ ºÇÄÕѾ Ä¾Ë ½Çž Ø À¹É¾¼Á ÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ÆÇ ÇÍÇÉÅÁÄÁ ½ÇÃÌžÆËÔ Æ¹ ÅÌ¿¹ ª¾ÂÐ¹Ê Ì Æ¹Ê ÇËÆÇѾÆÁØ ÊǻʾŠÁÊ ÈÇÉËÁÄÁÊÕ ¡Å¾× ÄÁ Ø Èɹ»Ç ƹ йÊËÕ ½Ç Ź ¨¹¼É·ķ ¤¿ÁÅ·¼¹Ä· ©¾¼ÁÊËɹÏÁØ ÈÇ Å¾ÊËÌ ¿Á˾ÄÕÊË»¹ ƾ ÈÇ ÉÇ¿½¹¾Ë Èɹ»¹ ÊǺÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ƹ йÊËÕ ¿Á ÄÇ¼Ç ½ÇŹ Ô Æ¾ ʾÅÕØ ÈÇÖËÇÅÌ ½¾ÂÊË»Á¾ ª¾Å¾ÂÆÇ¼Ç Ãǽ¾Ãʹ © Ç ÊǻžÊËÆÇ Æ¹¿Á ËÇÅ ÁÅÌÒ¾ÊË»¾ ƹ ¹Ê ƾ ɹÊÈÉÇÊËɹÆØ¾Ë ÊØ §½Æ¹ÃÇ ¾ÊÄÁ Ô » ȾÉÁǽ ÈÉÇ¿Á»¹ÆÁØ » ½Çž »ÄÇ¿ÁÄÁ » ¾¼Ç Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ Ê»ÇÁ ½¾Æ¾¿ ÆÔ¾ Êɾ½ÊË»¹ ÈÉÇÁÀ»¾ÄÁ ùÈÁ˹ÄÕÆÔ ɾ ÅÇÆË Ê½¾Ä¹ÄÁ ÈÉÁÊËÉÇÂÃÌ Ã ½ÇÅÌ ÈÇÊËÉÇÁÄÁ ¼¹É¹¿ Á Ë ½ ÐËÇ » ÃÇƾÐÆÇÅ ÁËǼ¾ ÈÉÁ»¾ÄÇ Ã ÈÇ»ÔѾÆÁ× ÊËÇÁÅÇÊËÁ ƾ½»Á¿ÁÅÇ¼Ç ÁÅÌÒ¾ ÊË»¹ Ì ¹Ê ÅÇ¿¾Ë »ÇÀÆÁÃÆÌËÕ Èɹ»Ç ƹ йÊËÕ ÖËÇ¼Ç ½ÇÅǻĹ½¾ÆÁØ ¶ËÇ Èɹ»Ç ¹Å ƾǺÎÇ ½ÁÅÇ ºÌ½¾Ë ½ÇùÀÔ»¹ËÕ » Ê̽¾
Окошки нашего городка
¹¼ÄؽԻ¹ËÕ » ÇÃƹ ƾÃɹÊÁ»Ç s ÌÐÁÄÁ Æ¹Ê Ê ½¾ËÊË»¹ ¦Ç ùà ¿¾ º¾À ÖËÇ¼Ç ÇºÇÂËÁÊÕ °ËÇºÔ ÈÇÊÅÇËɾËÕ » ¼Ä¹À¹ ¼ÇÉÇ½Ì Á ¾¼Ç ¿Á˾ÄØÅ ÈÉÇÊËÇ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ ÈÇÊÅÇËɾËÕ Æ¹ ÇÃƹ £É̼ÄÔ¾ Á û¹½É¹ËÆÔ¾ ÈĹÊËÁÃǻԾ Á ½¾É¾»ØÆÆÔ¾ À¹Æ¹»¾Ñ¾ÆÆÔ¾ ¼¹É½ÁƹÅÁ Á ¿¹Ä×ÀÁ À¹ÃÉÔËÔ¾ Ê˹»ÆØÅÁ Á ɾѾËùÅÁ §ÆÁ ˹ÃÁ¾ ɹÀÆÔ¾ À¹ ù¿½ÔÅ ÁÀ ÆÁÎ Ï¾Ä¹Ø ¿ÁÀÆÕ Ï¾Ä¹Ø ÁÊËÇÉÁØ ÐËÇ ÈÉØоËÊØ À¹ »¹ÑÁÅ «ÅÉÅ ¨¼Çº¼Ö ¡Å½¿Ä·