-Kwokpo CHONG2000 July ShenZhen 2012 Feb HongKong xdewgckp @ gmail.com +
886 903 481 627
EDUCATION 2018-now
Ming Chuan University ,Taiwan Department of Architecture
INTERNSHIP HongKong
2019 July-Aug 2020 Jan -Feb
蓮塘/⾹園圍⼝岸-Construction Worker CSCEC 3801 -Construction Worker
2020 July-Aug
三⾨TMA ARCHITECTS & ASSOCIATES
Taipei
SKILL&SOFTWARE Design in Architecture Rhino,Sketchup,AutoCAD,Photoshop,CorelDRAW,3D Print Registration Construction Workers(Hongkong)
AWARD 10th Asian Contest of Architectural Rookie’s Award 台灣代表選拔賽 佳作·社宅不設防
⽬ 錄
01 邊緣社區的寄⽣癌變與擴張 細胞分裂的類型學研究及擴張性社區活化
02 氣候危機下的社區重構 都市觀察、解釋與再現：因應氣候危機的都市韌 性設計
03 設宅不設防 劍 譚 共 享 社 宅 設 計
04 五⼩時的海上假期 快 速 設 計 / Tiny House
邊緣社區的寄⽣癌變與擴張 細胞分裂的類型學研究及擴張性社區活化 121°31'05.8"E25°04'52.5"N Taipei Shilin District
設計的伊使從細胞的初始狀態開始研究，由細胞的核分裂到繁殖再到⼆元分裂直⾄分裂的第五⼗次端粒耗盡，細胞分裂的正 常過程結束。⽽癌細胞擴的無序⽣⻑并⽤吞噬正常細胞的⽅式補充端粒，直到正常細胞被完全吞噬宿主死亡。 因此由細胞分裂的研究過程挑選基地，並探索⼀套可被量化的⾏爲模式，將厭惡性空間及沒有動⼒推動改造的社區納⼊基地 選擇範圍，創造籍由寄⽣癌變及擴張的⽅式向外擴張的建築空間。
01
Department of Architecture Year. IV 2022/02-06.25 Advisor: 蘇 育 ⺠
06
Cell division
-1 +1
Cancer cell spread
01- 2
A Typological research
01-3
B Research and Functional Integration
08
P
L
M
KL R
S
01- 4
A Site Analysis
Research 細 胞 分 裂Cell division From the initial state of the cell to nuclear division , reproduction , and binary division , Until 50 ssion times , the telomeres are exhausted , and the normal process of cell division ends . Cancer cells grow disorderly at the beginning of their spread.and replenish telomeres with nutrients from phagocytosing normal cells . until normal cells are completely engulted.The function of transforming the research of cancer cell division into building is the transformation and transformation of aversion facilities .
Architectural function
YINGGE Station ~1646m2
GUISHAN Traditional Market ~2038m2
Plan.A
WANHUA Substation ~1386m2
JIANTAN Pumping Station ~3950m2
Plan.B
Plan.C
場
⼩ 型 ⽕ ⾞ 站
變
所
社 區 抽 ⽔ 站
Traditional market
Railway station
S u b s t a t i o n
Sewage treatment plant
傳
統
01-5
市
Plan.D
電
B Research and Functional Integration
10
01- 6
Exploded axon
SITE PLAN . Shilin District Taipei SCALE:1/???? 0
10
30
60
150
100
B1 PLAN SCALE:1/??? 0
01-7
2
6
12
20
30
Site Plan/B1 Plan
12
Second Floor SCALE:1/??? 0
2
6
12
20
30
北市府電梯加裝位置
北市府電梯加裝位置
+0
北市府電梯加裝位置
北市府電梯加裝位置
Ground Floor SCALE:1/??? 0
01- 7
2
6
12
20
30
Floor Plans
Third Floor SCALE:1/??? 0
2
6
12
20
30
Fourth Floor SCALE:1/??? 0
2
6
12
20
30
Floor Plans
14
B
A
A
B
A-A’ SECTION SCALE:1/??? 0
2
6
12
20
30
B-B’ SECTION SCALE:1/??? 0
2
01- 8
6
12
20
30
Section
01-9
Perspective
16
氣候危機下的社區重構 都市觀察、解釋與再現：因應氣候危機的都市韌 性設計 121°31'05.8"E25°04'52.5"N Taipei Shilin District
隨著全球暖化及氣候危機的加劇，台灣作爲島國更加容易受氣候變化的影響，所有的社區及都市均⾯臨不同程度的潛在災害 ⾵險。台灣在⾯對⾃然災害的對策卻仍停留在上世紀中，例如娜莉颱⾵因抽⽔站失效⽽導致捷運淹⽔，基地旁10⽶⾼的防洪 堤壩等，可⾒台灣仍然依賴傳統的防災⼿段。 這些⼿段隨仍有效⽤，可是卻影響周遭居⺠的⽣活品質，⽽在不久的將來更劇烈的氣候可能使得這些傳統設施失效，因此對於 有災害⾵險的社區進⾏規劃是迫在眉睫。 我們將從哥本哈根的案例分析中整合了應對都市暴⾬以及都市氣候的⼿段，透過對技術的⽅案整合使得設計可以被施⾏。並 加上對於都市氣候以及都市暴⾬的資料搜集，⽤以評估社區需應對的暴⾬極限，並區分暴⾬的流經層級。在打開河堤的同時改 善社區居⺠的⽣活品質，令應對災害的設計不再切割社區。
02
Department of Architecture Year. IV Advisor: 王 价 巨 2021/9-12.31
(Group Work)
18
設
計
前
期
研
究
建 築 物 距 離 過 密
⽋ 缺 建 築 物 ⾼ 度 規 劃
熱 島 效 應 的 惡 性 循 環
狹窄的街道使⾵速過低，⾵不能快速帶 ⾛積聚的熱。 建築物也會產⽣⼈⼯峽⾕ 讓居⺠和⾏⼈產⽣強烈的壓迫感。
⾼ 度 不 規 則 的 建 築 ，讓 ⾃ 然 ⾵ 無 法 順 暢 地 吹 向 每 條 街 道 帶 ⾛ 都 市 中 的 熱 。 改 善 都 市 氣 候 應 通 過 法 規 來 量 化 評 估 建 築 基 地 的 通 ⾵ 設 計 ，規 劃 通 ⾵ 率 ，並 納 ⼊ 都 更 相 關 審 核 法 規 。
以臺北爲例，因本⾝盆地因素有蓄熱效應，加上⼤量的交通⼯具和熱氣排 放，故此會讓⼈有⼀年⽐⼀年熱的感覺，尤其是冷氣機的使⽤導致惡⾏循 環，過多的壓縮機同時⼯作導致的溫度上升，結果就是室内需要將溫度降的 更低⽽消耗更多的電⼒⽽排放更多的熱氣，促成死循環。
城 市 空 氣 流 通 指 引 盛⾏⾵是⼀個地區某⼀時段最常刮的⾵，其⾵向稱爲盛⾏⾵。該⾵主要受⼤氣環流和地貌的影 響。觀測和瞭解盛⾏⾵有助預測當地天氣，也有助研究當地氣候、⼟壤⾵化、沙丘移動、昆蟲和空 氣污染物遷移等。城市通⾵則需根據當地其⾵向的指引，透過前期規劃減少城市熱量積聚，並減 少城市熱島效應及屏⾵樓的出現。
基
地
⾵
概
圖
15M
概
02- 2
念
整
10M
合
A Urban Climate
ry yea r
glob
ra
r
ms or
in
st
al
yea
ev
e
eve
ms or
st
Major
ry
Major
glob
al r
ai
n
Flood storage pond
Rain garden
u p·d e h y d r a t
i
Cl
ea
Evaporation
n
Filtration·Inltration
Recurrence Period Rainfull Duration (min) Short Duration
Long Duration
02-3
10 30 60 90 180 720 1440
2 Yea rs Rainfall Intensity (mm/hr) 115.08 78.33 55.50 44.09 28.75 11.38 7.05
Runoff (cms) 10.72 7.29 5.17 4.11 2.68 1.06 0.66
5 Yea rs Rainfall Intensity (mm/hr) 134.40 98.22 72.71 59.04 39.68 16.37 10.30
Runoff (cms) 12.52 9.15 6.77 5.50 3.70 1.52 0.96
10 Yea rs Rainfall Intensity (mm/hr) 147.59 110.78 83.58 68.58 46.83 19.82 12.60
Runoff (cms) 13.74 10.32 7.78 6.39 4.36 1.85 1.17
25 Yea rs Rainfall Intensity (mm/hr) 165.42 127.12 97.64 80.96 56.21 24.49 15.79
Runoff (cms) 15.41 11.84 9.09 7.54 5.23 2.28 1.47
50 Yea rs Rainfall Intensity (mm/hr) 178.79 139.10 107.91 90.01 63.12 28.02 18.21
100 Yea rs Runoff (cms) Rainfall Intensity (mm/hr) 16.65 191.51 12.95 150.34 10.05 117.50 8.38 98.46 5.88 69.59 2.61 31.36 1.70 20.53
Runoff (cms) 17.83 14.00 10.94 9.17 6.48 2.92 1.91
B Urban Stormwater Management
20
02-4
A Site analysis
社區⽼舊，使⽤⼈群以⽼年⼈為主。公園平均使⽤率低，公園定性混亂卻在社區的軸綫位置，維護管理鬆散使社 區難以吸引不同⼈群。
臨時攤販市場中有類公園的設施，如圍合型的⽯椅、⼩型廣場和花壇。臨時市場也以鋼結構爲主，可⾒原本并不 是零售技能爲主的場域。
公園下⽅為排放⽣活廢⽔的暗渠並直通抽⽔站，因爲抽⽔站沒有處理廢⽔的功能因此抽⽔站的集⽔區也變成了 污水晾曬區，導致兩旁的居⺠受影響最爲嚴重。
抽⽔站周圍的房屋普遍超過50年的樓齡，⽽周遭房屋在早期設計中都加⼊了防洪⽽架⾼的設計，但在⽇積⽉纍 中現在這些防洪設計都變成了⾮法違建的倉庫、⾞庫、菜販及違規住宅。
10米高的防洪堤壩離住宅較近，影響周遭住戶隱私並遮擋沿岸景觀視綫。因爲抽水站沒有處理廢水的功 能，導致生活廢水直接排放至基隆河。而防洪堤壩内外的狀況則天壤之別，有較多到此活動的市民（脚踏 車、釣魚、慢跑等）
B Site analysis
22
N9.
N7.
N14. N11.
N6.
N8.
N10.
N13.
N5.
施⼯中
N4.
N12. N3.
N1.
N2.
S3. S2.
S4.
S5. S1. S6. S7.
S8.
S10.
S11.
01-5
MASTER PLAN
裙 樓 系 統 靠近低窪區的住宅規劃空中花園，區分地⾯較⼤尺度的社區公園，打 造居⺠的次公共空間。在淹⽔時可作爲疏散通道，在平時裙樓也可爲 居⺠提供遮陽的同⾏環境。
打 造 全 通 路 環 境 原社區汽機⾞⾏⼈混⾏，通⾏狀況複雜，社區通廊狹窄混亂。破堤后， 改造的社區將連結河堤内外，將原本堤防外的市⺠帶⼊社區内，⼈⾏ 道系統將覆蓋綠帶系統及遮陽裙樓，改善社區的同⾏環境。
道路系統的重新規劃 道路系統圍繞社區外圍并將核心區域讓出，創造步行友善的社 區 。 結合低技術的⽅式將周遭區域的⾬⽔徑流限定在固定的路徑， 改善社區中普遍淹⽔的狀況，協助社區的整體排⽔。根據五種整合的 ⽅案以求達到複合式使⽤的⽬的，將社區空間最⼤化利⽤。
藍
綠
帶
結
合
重新規劃后，社區中的排⽔管道將會重新接⼊市政管道，改善⾬⽔⽣ 活廢⽔混排的現況。在哥本哈根的案例中，藍綠帶以及低技術的結合 有助於節省75%的成本，並降低兩億美元的投⼊成本，複合式的空間 使⽤也有助於投資的最⼤化。
都
市
暴
⾬
管
理
將社區18%的⼟地⾯積轉換成集⽔區，改善社區對於抽⽔站處理淹 ⽔的依賴，破堤也將拉近社區與⽔系的距離，讓原本在河堤外活動的 市⺠被引導進社區，從⽽改善⼈⼝⽼化的問題。以低技術的⽅式設定 ⾬⽔集中流動的路徑，並區分集⽔區的層級，從⽽在發⽣淹⽔時為居 ⺠騰出疏散時間。
121°31'05.8"E25°04'52.5"N S h i l i n D i s t r i c t , Ta i p e i C i t y 隨著氣候危機的加劇，以往的城市規劃不在能跟上⽇漸改變的環 境 ，因此都市更新勢在必⾏。通過基地觀察和降⾬數據分析，結合都 市氣候的改善和案例分析的整合，我們希望改變幾⼗年以來逐漸惡 化的社區⽣活品質，在改善社區⼈居環境的同時緩解氣候危機對於 社區的衝擊。
基
地
現
況
基地現況為臺北⼠林的舊區，房屋年齡普遍到30-40年，⽽在劍潭抽 ⽔站周遭的房屋則超過50年樓齡。因爲歷史因素，⽬前社區仍然依賴 抽⽔站作爲排放⽣活廢⽔的⽤途，令原本處理低窪區積⽔的抽⽔站將 未經處理的⽣活廢⽔直接排放⾄基隆河。污染⽔源的同時也影響周遭 居⺠的⽣活。 10⽶⾼的防洪堤壩切斷了社區居⺠與都市藍帶的聯係， 使得社區内無法被⾵帶⾛社區中的熱，河堤内與河堤外呈現了截然不 同的⽣活狀況，因此此社區有都市更新的潛在條件。
02-6
Design Exploded Diagram
24
N12.
N2.
S9.
S11.
S7.
02-7
Site Setion
N3.
S5.
A-A’ SECTION S C A L E : 1 / ? ? ? 0 2
6
12
20
30
50
26
02-8
N·District Render
S·District Render
28
02-9
Final Model
Final Model
30
社 宅 不 設 防 ⻘ 年 社 宅 未 來 的 可 ⾏ 性 探 討 25°05'11.4"N 121°31'30.3"E Taipei Shilin District
隨著社會結構的改變，在幾⼗年間家庭結構由⼤轉⼩，⽽單⾝族群隨著社會發展⽽上升。加之近幾年所湧現的“共享”概念或 許是未來解決⻘年⼈住房需求的⼀種新的形式。 現在所發展的膠囊旅館和⺠宿都印證著共享在於居住的可能性。⽽對於社會住宅在我的理解中是政府的福利措施，⽽社會住 宅的社會責任不僅是解決住房需求，或許政府可以⽤以探討新的⼀種居住形式。 ⽽共享的這個概念是建⽴在⼈與⼈互信的基礎和有⼀定發展⽔平的社會環境，因此對於有强⼤公共屬性的空間在興建之後能 否可持續才是關鍵。⽽設宅不設防的概念指的是打破傳統居住空間的限制，將重複限制率⾼的空間抽離出來變成公共空間或 是以往傳統住宅所沒有的特質，透過空間的誘導或是强迫性使得共享的理念得以踐⾏。
03
Department of Architecture Year. III 2021/03-06.20 Advisor: 陳 淑 慧
32
⼠
林
夜
市
商
圈
中 密 度 住 宅 區
百
齡
⾼
中
基地 位置 臺北 表 演 藝 術 中 ⼼
NORTH
⼟ 地 類 型：商三特（建蔽容積⽐照住三） 建 蔽 率 ：45% 容 積 率 ：225%
03- 2
總樓地板⾯積 汽⾞停⾞位 機⾞停⾞位 建 蔽 率 居住單元
:10400M2 :75 :90 :32.5% :80 戶
A Site Condition
Taipei Shilin District
25°05'11.4"N 121°31'30.3"E
士林夜市商圈
基地相鄰區域
基地位於士林夜市的街角位置，處於士林區的交 通要道和三條道路的交匯處，周遭臨近藝文、教 育、住宅、商業用途，且時段性人、車流量極 大。由於基地位處街角，且形狀不規則，加之交 通人流狀況複雜因此算作負空間。
基地處於寧靜和嘈雜區域之間，朝向表演藝術中 心的景觀和生活條件較好，而基地所在的夜市區 域面臨噪音及油烟問題，并且基地位處夜市斷電 和面對捷運站，因此公共性也較爲强烈。
早期士林夜市以 慈諴宮 開始輻射，以提供平價 消費、小吃、服飾、百貨商品，但至今也只有中 心可提供市民短歇之處，在設計上將基地地面設 爲開放空間，以改善商圈停留処不足情況，由於 疫情現址大量店鋪招租，可見供大於求，在商業 行爲上也將改爲文創市集。 負空間 Negative space ·剩餘的，沒形狀的 ·滲出的 ·鼓勵移動 ·利於脫離城市
03-3
設計安排上，主要居住空間都面向條件較好一 側，而黑色箭頭所示路徑則因爲原址的寮屋攤販 使得人流并沒有跟隨夜市傳統軸綫，導致人流被 引導至基河路一側，使本不寬敞的路面更擁擠， 高峰時甚至人車混流，故此不保留原址地面層的 商業機能，希望籍此將人流導回夜市原路徑。以 改善基地本身和周遭居住環境。 觀察夜市活動模式中嘗試得出住戶空間的活動 層級，對於公共性強的夜市中公共層級最高的是 街道，而夜市也是東南亞熱帶地區常有的一種生 活模式，屬於市民消遣娛樂的常去之處，夜市的 街道中挂靠著商店、攤販、休憩処，是通往次公 共層級的路綫。 而在挑選商品或選購食物的行爲模式中他們都有 著一個中介元素，是商鋪的櫥窗，攤販的推車， 轉換成建築元素，隔開公共與次公共空間的或許 是透光性的落地窗、非實體可活動的墻，這些元 素僅需維繫著與公共層級最高的空間，誘導著夜 市的行人或住宅裏的住戶使用次公共空間。
B Site Condition
34
基 河 路 鄰 街 立 面
基 地 觀 察 連續的弧墻代表著原址的攤販，中 間所拉開的狹窄動綫回應士林夜市 隱藏在深處的巷弄也爲了改善原有 的通行環境。而基地位置公共性極 强故此地面層是市民的共有域而不 是將整個建築變成士林夜市的街角 孤島。
觀察夜市的活動模式中嘗試得出住戶空間的活動層級，對於公共性強的夜市中公共層級最⾼的是街道，⽽夜市也是東南亞 熱帶地區常有的⼀種⽣活模式，屬於市⺠消遣娛樂的常去之處，夜市的街道中挂靠著商店、攤販、休憩処，是通往次公共層級 的路綫。 ⽽在挑選商品或選購⾷物的⾏爲模式中他們都有著⼀個中介元素，是商鋪的櫥窗，攤販的推⾞之類，轉換成建築元素，隔開 公共與次公共空間的或許是透光性的落地窗、⾮實體可活動的墻，這些元素僅需維繫著與公共層級最⾼的空間，誘導著夜市的 ⾏⼈或住宅裏的住戶使⽤次公共空間。 再者到個⼈空間也就是相對私密的空間，在夜市中是店鋪的⽤餐區，⾓落的休息処，他們的共同點都是沒有也是種⾼速流動 的⼈流，轉換到建築中的元素是實墻、⾨、窗簾，他們隔開了公共空間和次公共空間。 轉換到設計之中，在共享住宅的設計上爲了提升公共空間的使⽤效率⽽達⾄共享的⽬的，由 個⼈-次公共-公共 這三環需要 緊密聯係，在⽣活動綫規劃上他們不能越過層級，需要在動綫安排上誘導或强迫性的經過這些空間，并且將⼀些⽣活機能分散 到各個層級之中，⽽不是在各個空間中重複設⽴，希望能籍此避免公地悲劇。
03- 4
A Concept Analysis
時代改變了居住空間的定義
外食的普遍性逐漸解放了厨房。
手機依賴使沙發茶几用途變得尷尬。
液晶電視改變了客廳的尺度。
青年住宅空間使用 青年住宅與一般住宅的不同在於青年住宅以個人為單位，而 一般住宅以家庭為單位。而年輕人有社交需求，對於單個空 間閑置率較高，因此傳統的單元配置可單獨抽出換取共享空 間迎合年輕人的社交需求，以及增加空間的使用效率。
B Concept Analysis
36
03- 5
A Concept Model
B Concept Model
38
4F 、7F
Type 001 X4
common space
1 LB
laundry room
Shared kitchen
Shared living room
Bedroom
公
03- 6
Unlt A
共
層
單
元
3F 、6F 、9F
Type 002 X6
3.
2.
1.
6.
5.
4.
1. Floor corridor 2. Shared kitchen 3 . Shared living room 4. Terrace 5. 1LB 6. Bedroom
普 通 層 單 元
Unlt B
40
03- 7
Site Setion
Site Setion
42
B1 Plan 公共停⾞層
B2 Plan 公共停⾞層
03- 8
Floor Plans
普通層單元
5、8F Plan 公共層單元
4、7F Plan 公共層單元
Floor Plans
44
03-9
Final Model
Final Model
46
五 ⼩ 時 的 海 上 假 期 快
速
設
計
22°17'25.0"N 114°10'44.5"E Victoria Harbour, HongKong
⼀個極度擁擠的城市，30％的⼟地容納著800萬⼈。⾹港的城市發展過程也是逐漸填海的過程，可是經過多年的填海也依 舊無法解決擁擠的問題，⼤多數⼈在這座城市只是活著⽽⾮⽣活。逐漸縮⼩的海岸綫也總有被填平的⼀天，填海是爲了解決⼟ 地問題，可是多年來卻⼜好像什麽都沒有解決，或許在還未消失的海上可以成爲暫時逃避亦或者是短暫喘息的地⽅。
04
Department of Architecture Year. III 2021/0319-26
48
04-2
50
04-3
52
'' र ापारिमता दय '' 去吧去吧 到彼岸去吧 ⾛過所有的路到彼岸去 彼岸是光明的世界