theKYLIE
TIMES Décembre 2017
THROWBACK : A Kylie Christmas FOCUS : Got To Be Certain DIY : Spécial Noël
MAIS AUSSI : - Les vacances de Kylie en Thaïlande - L‘illumination de Covent Garden - L‘avant première de Swinging Safari ...et bien plus encore !
Kylie Minogue
2 www.kylie-world.com
«
«
Les icônes gays font souvent face à des tragédies dans leurs vies, mais je n’ai eu que des coupes de cheveux et des costumes tragiques.
Laeti, Décembre 2K17
D E C
2 0 1 7
E
D
I
T
O
Salut les Lovers !
SOMMAIRE 4. Step back in time! Throwback calendrier 6. GOT TO BE CERTAIN 18. Bullet Journal 22. Throwback : A Kylie Christmas 24. DIY 28. News 30. Fashion 34. Kylie Reactions
Nous voilà de retour pour la dernière édition de 2017. Si cette année nous n’avons pas eu droit à un concert ni à un album de Noël, nous avons décidé de combler ce manque avec un throwback sur « A Kylie Christmas » et de nombreux DIY pour vous occuper en cette période de fêtes. Vous retrouverez également les dernières pages du Bullet Journal, qui on l’espère, vous a plu ! Ce mois-ci Isa vous a préparé un focus ultra-complet sur le single «Got To Be Certain», on fait un point sur les dernières actualités, et Kirstie est de retour avec les Kylie Reactions, une rubrique qui vous fera sans doute encore beaucoup rire ! Passez un joyeux Noël, de bonnes fêtes de fin d’année et n’oubliez pas que Kylie va sortir de nouveaux titres dans quelques semaines !!! A l’année prochaine, Laeti, En, Isa x Kirstie 3 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
#STEPBACKINTIME DÉCEMBRE 1987 - 2017
9 & 10 A Kylie Décembre 2 Christ mas C 016 oncer t
re 2015 b m e c é t 11 D s Concer a m t s i r h A Kylie C
bre 1988 m e c é D 15 ecret It ’s No S
21 Décembre 1988 Turn It Into Love
4 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
3 Déce m Better bre 2010 Than T oday
6 Décembre 2004 I Believe In You
1er Décembre 2008 Lhuna (Feat Coldplay)
11 Décembre 2000 Please Stay
2007 e r b m e Of 25 Déc oyage V ( o h W Doctor Damned) The
14 Décembre 2009 DVD Live In New York
29 Décem br I Should B e 1987 e So Luck y
5 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
FOCUS
6 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
GOT TO BE CERTAIN Mike Stock a rapporté dans une interview récente (mars 2017) pour le Guardian «… Kylie était le package complet. Malheureusement, on l’avait un peu insultée quand on avait enregistré I Should Be So Lucky, donc elle n'en avait pas gardé un bon souvenir. On ne savait pas qu’on avait un hit dans nos mains à l’époque, donc quand le single est resté numéro 1 pendant des semaines, on nous a dit « c’est quoi la suite ? »… mais nous n’avions pas de suite. J'ai donc pris l'avion pour l'Australie début 1988, nous avions rendez-vous dans un bar, elle y était avec Jason et son manager. Je me suis presque mis à genoux (en anglais, littéralement « j’ai rampé sur 100 mètres ») et me suis confondu en excuses. Elle l'a bien pris, donc nous avons pu ensuite enregistrer à Melbourne… Et au moins cette fois-ci tout était prêt, j’avais préparé les chansons et les paroles étaient écrites ». Voici toute l’histoire de Got To Be Certain...
7 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
Quand Mike Stock a pris l’avion pour l’Australie en février 1988, il avait 3 « nouvelles » chansons écrites pour que Kylie les enregistre : It’s No Secret, Turn It Into Love and Got To Be Certain. Chacune de ses chansons avait ce qu’il fallait pour être la suite de I Should Be So Lucky, qui était l’archétype de la perfection de la pop. Les 3 chansons ont été enregistrées dans 2 studios différents de Melbourne: RBX à Richmond et Allan Eaton à St Kilda, et c’est Got To Be Certain qui a été choisi comme single suivant. J’ai écrit « nouvelles » entre parenthèses parce qu’en réalité, à l’origine la chanson Got To Be Certain n’a pas été écrite pour Kylie.
La musique de la version de Kylie est quasiment identique à celle de Mandy Smith, mais les paroles sont légèrement différentes (écoutez la version de Mandy sur YouTube si vous ne l'avez jamais entendue, ça vaut le coup).
En effet, contrairement à son précédent single, la chanson a été initialement écrite pour et enregistrée par la chanteuse Mandy Smith (qui était également sous contrat avec PWL à l'époque) et devait figurer sur son premier album, également produit par Stock Aitken et Waterman. Cependant, pour des raisons inconnues, la version de Mandy Smith n’a pas été retenue dans la tracklist de l'album.
Pour info, à l’époque des enregistrements, Kylie travaillait aussi pour Neighbours, elle commençait à 5h du matin pour la série, et allait en studio à 6h du soir, donc cette période a été très fatigante pour elle. Mais au UK, le timing était parfait pour sortir un autre single. Mike Stock l’a plus tard expliqué: « Neighbours avait changé d’horaires, avant on voyait la série avant les infos de midi le mercredi, et là on la voyait chaque jour avant les infos du soir. Cela faisait de la pub pour Kylie tous les jours sur la BBC, donc ça valait le coup que l’on se donne à fond pour elle ».
Sortie le 2 mai 1988 au UK, Got To Be Certain est une chanson dance-pop funky avec une mélodie irrésistible. C'était un choix sûr, car tout de suite reconnaissable comme une chanson de Kylie, et le titre était « fun ». Dans la plupart des pays, y compris au UK, Got to Be Certain était le 2ème single officiel de Kylie, mais en Stock a même nié que Mandy avait enregistré ce Australie, c’était le troisième. titre dans le livre intitulé « The Hit Factory: The Stock Aitken Waterman Story ». Mais la chanson a finale- Si on écoute les paroles, on s’aperçoit qu’elles sont ment été découverte, et est sortie en 2005, en tant assez tristes, alors que la musique, elle, est enjouée. que titre bonus surprise sur le CD2 de l'Album Com- Kylie se plaint d'avoir eu le cœur brisé et dit à quel pilation « Stock Aitken and Waterman Gold ». point elle a besoin d'être rassurée avant de se lancer dans une nouvelle relation. C'est l'un des singles les La version de Mandy a également été ajoutée à la plus accrocheurs parmi les premiers tubes de Kylie, réédition de son album en 2009. en partie grâce aux «woah woah woah» au milieu de la chanson qu’on adore tous ! 8 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
être entré dans les charts directement en #1. Il est resté à cette place pendant 3 semaines. Le titre s’est placé en #3 dans le Eurochart Hot 100. Pour résumer, le single a fait partie du top 10 dans presque tous les pays, y compris certains pays où Neighbours n'avait jamais été diffusé. Cela montrait que Kylie avait un avenir dans la musique et que son succès en tant que chanteuse n’était pas seulement lié à sa popularité grâce à la série Neighbours. D’ailleurs quand elle a enregistré ce morceau, elle avait déjà décidé de quitter Neighbours afin de se concentrer sur sa carrière de chanteuse, et retournait à Londres dès que son emploi du temps lui permettait, afin d’enregistrer le reste de son premier album. Et lorsque la chanson est sortie, elle avait déjà filmé sa dernière scène pour la série.
CERTIFICATIONS • Certifié Argent en France et au UK. • C’était le 12ème (sur 50) Top Single de l’année dans le « ARIA 1988 - Charts de fin d’année » (I Should Be So Lucky étant 5ème) en Australie.
CHARTS Au UK, le single a fait ses débuts en #15 avant de grimper dans les charts les semaines suivantes et a culminé en #2, y restant pendant 3 semaines. C’est Wet Wet Wet qui était #1, et Kylie n’a pas réussi à les détrôner avec cette chanson. La chanson a aussi eu beaucoup de succès hors-UK. Elle est arrivée #1 dans 7 pays, dont la Finlande, la Belgique et Israël. Elle figurait dans le top 10 dans de nombreux pays, tels que l’Autriche, le Danemark, l’Irlande, la Norvège, la Suisse, la France, l’Allemagne et la Nouvelle Zélande. D’ailleurs, en Nouvelle Zélande, le titre a culminé en #2 et est resté dans les charts pendant 14 semaines, ce qui en a fait le single de Kylie ayant eu le plus de succès dans ce pays à cette époque. En revanche, en Suède, il n’a pas réussi à grimper au-delà de la 19ème place. En Australie, c’est devenu son troisième numéro 1 consécutif, et le premier single de tous les temps à 9 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
PAROLES ET TRADUCTIONS You keep on asking me, Why can't we be together? I keep saying won't you wait a while Tu me demandes sans cesse Pourquoi ne peut-on pas être ensemble ? Je n’arrête pas de te dire de bien vouloir attendre un peu What's all the hurry? I thought we had forever I just need time 'til I can make up my mind Pourquoi es-tu si pressé ? Je pensais qu’on avait tout notre temps J’ai juste besoin de temps pour me décider I'm not asking for, a love to last forever I don't expect to get a guarantee It's just that I believe Lovers should stick together I'm only saying, won't you wait for me Je ne demande pas, un amour qui dure toujours Je ne m’attends pas à ce qu’il y ai une garantie C’est juste que je pense Que des amants doivent se serrer les coudes Donc je te le demande, ne peux-tu pas m’attendre ? I've got to be, got to be certain I've got to be so sure I've had my share of hearts broken And I don't want to take that any more Je dois être, je dois être certaine Je dois être, si sûre J’ai eu mon lot de cœurs brisés Et je ne veux plus jamais subir ça
I've got some friends who say Boys are all the same They're only looking out for just one thing J’ai des amis qui me disent Les hommes sont tous les mêmes Ils ne recherchent qu’une seule chose I'm only hoping that You won't turn out like that I need some time 'til I can make up my mind J’espère juste que Tu ne deviendras pas comme ça J’ai besoin d’un peu de temps pour me décider Been hurt in love before But I still come back for more I was such a fool I couldn't stop myself If you believe in me If you want our love to be I know you'll wait for me, oh, oh, oh, oh J’ai déjà été blessée par l’amour avant Mais j’en redemande quand même J’étais tellement bête que je n’ai pas pu m’en empêcher Si tu crois en moi Si tu veux que notre amour soit, Je sais que tu m’attendras oh, oh, oh, oh Refrain Woah, Woah, oh, oh, oh Refrain
10 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
LES VIDEOS
Après ça, elle est de nouveau dans le studio d’artiste jusqu'au deuxième refrain, qui lui se déroule sur Les vidéos (car oui, il existe 3 vidéos différentes !) ont le toit de l'immeuble T&G (maintenant KPMG) de encore été réalisées par Chris Langman et entière- Collins Street à Melbourne. Elle marche, chante et ment filmées à Melbourne, la ville de naissance de tourne autour de la caméra. Sa peau est légèrement bronzée, elle est magnifique et semble plus mature Kylie. avec ses cheveux lâchés. Elle porte une robe noire à Pourquoi 3 vidéos ? Pour être tout à fait honnête je col bateau et des boucles d'oreilles dorées. Comme ne sais pas trop, mais parfois, différentes versions de William Baker l'a dit « elle avait l'air plus chic et incarvidéos étaient réalisées pour les marchés internatio- nait le rêve australien avec une silhouette parfaite, elle respirait la santé et la vitalité, avec ses dents naux. blanches luisantes, ses cheveux couleur blond-miel et sa peau dorée comme des pièces ». VIDEO 1 (Version Originale) Dans cette version, la plupart des scènes ont lieu dans un studio d’artiste (qui n’apparaît pas du tout dans les autres vidéos). Elle démarre avec différents plans de Kylie en train de s’amuser et de faire des grimaces. Jusqu'au refrain, Kylie est dans cette pièce, se promenant, chantant et s'arrêtant à côté de toiles blanches sur lesquelles des peintures apparaissent ensuite comme par magie. Il y a un escabeau et des meubles Ensuite c’est la partie « woah woah woah ». D'abord recouverts de draps blancs, en gros la pièce est en elle est sur un manège, au Luna Parc portant encore LA robe rouge (et cette fois, des longs gants noirs que travaux. l’on voit lorsqu’elle saisit la barre métallique d’un Elle porte LA robe-t-shirt rouge moulante super-cé- cheval - ce qui aurait pu être considéré comme du lèbre avec une broche en or avec le mot AMOUR et porno soft à l’époque lol). Selon Baker, le manège « des chaussures à plateforme de la marque Red Or n'avait pas été huilé depuis la naissance de Kylie, à en Dead (c’est la tenue qu'elle porte sur la couverture juger par la façon dont il secouait chaque fois que les chevaux montaient et descendaient ». Puis pendant du single). l'intervalle de musique, elle est de retour sur le toit.
Pendant le refrain, elle se promène le long de la rivière Yarra à Melbourne, vêtue d'un jean taille haute avec une grande ceinture noire et un petit haut court avec de longues manches rayées de style nautique. Elle a un bandeau rouge et noir avec ses cheveux bouclés partout par-dessus et de grandes boucles d'oreilles.
Ensuite, jusqu'à la fin de la vidéo, on la voit à nouveau sur le manège, sur le toit puis marchant le long de la rivière Yarra. Pour conclure la vidéo, on voit la robe rouge posée sur une table avec un pinceau dessus, et la caméra fait un zoom quand Kylie pose la broche AMOUR dessus.
12 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
VIDEO 2 (Version Alternative) Cette vidéo contient des scènes que nous voyons déjà dans la version 1. Kylie reste un long moment sur le toit pour commencer puis direction le manège, le refrain se passe près de la rivière Yarra, puis de retour sur le toit. Seul le 2ème refrain est vraiment différent. Kylie marche de nouveau le long de la rivière Yarra, mais cette fois elle porte un t-shirt noir, un boléro rouge par-dessus, une jupe ballon verte (presque vert fluo d’ailleurs) et un grand chapeau rouge et noir de style Ascot et des gants noirs. Quel mélange de couleurs ! Ensuite, scène du toit puis refrain habituel le long de Elle est difficile à rater ! la rivière Yarra. Nous retournons ensuite au café, Kylie fait le tour de la table ou il y a ses amis (au même moment elle chante « J’ai des amis qui me disent, les hommes sont tous les mêmes »). Puis, retour sur le toit et près de la rivière Yarra, avec son ensemble très coloré. Pour la partie « woah woah woah », cette fois Kylie danse et s’amuse dans le café avec ses amis (ce passage rend cette vidéo un peu plus « vivante » que les 2 autres), puis la scène du refrain a de nouveau lieu sur le toit. La fin de la vidéo est un mélange de différentes scènes avec ses différentes tenues, on y voit Kylie faire des grimaces et s’amuser (comme au début de la vidéo 1), puis elle s’en va sur la pointe des pieds (enfin sur la pointe de ses chaussures Red Or Dead).
Pour finir, retour sur le toit (elle passe beaucoup de temps sur le toit dans cette vidéo) puis sur le manège.
VIDEO 3 (Version Officielle) Le début de la vidéo nous montre Kylie en train de prendre des poses devant un photographe et il s’agit visiblement du vrai photoshoot dont les photos ont ensuite été utilisées en tant que photos promos et pour la pochette du single. La grosse différence dans cette vidéo c’est qu'elle passe la moitié du temps dans un café, portant le petit haut de style nautique. Elle s'arrête d'abord au bar pour chanter face à la caméra, et il y a des gens autour de tables derrière elle. 13 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
LE SAVIEZ-VOUS ? • Got to Be Certain a été inspirée par la chanson « Take Me Up » de Scotch. • Mike Stock a fait partie des choeurs de cette chanson (d’ailleurs il a aussi fait partie des choeurs de I Should Be So Lucky et de Je Ne Sais Pas Pourquoi). • Au UK, c’était la 1ère fois que Wet Wet Wet empêchait un titre de Kylie de grimper à la première place des charts, mais pas la dernière. En 1992, Give Me Just A Little More Time n’a pas été N°1 à cause de leur chanson Goodnight Girl, et ce fut la même chose en 1994 pour Confide in Me, à cause de leur chanson Love Is All Around. • Contrairement à I Should Be So Lucky et The Loco-Motion, Got To Be Certain n’est pas sorti aux US. It’s No Secret est sorti en novembre 1988 à la place (vous en saurez plus dans un prochain numéro de Kylie Times). • William Baker a expliqué que l’ensemble robe rouge & chaussures Red Or Dead était le premier signe de l’influence de la mode Anglaise sur Kylie. Les broches avec des slogans avaient remporté l’award de l’accessoire de l’année en Angleterre. Et avec en plus la marque de chaussure anglaise Red ou Dead, qui était une marque britannique assez récente super à la mode, Kylie devenait internationale. • Le photoshoot promo pour le single (et dont les photos ont été utilisées comme couverture pour les sorties physiques) a été réalisé par Lawrence Lawry, qui a aussi fait les photos de la pochette du premier album de Kylie, parmi d’autres photos très célèbres… Voici nos 6 préférées !
PERFORMANCES LIVE Got To Be Certain a été interprété lors des tournées suivantes de Kylie : • Disco in Dream • Enjoy Yourself • Rhythm of Love • Let’s Get to It Tour • Showgirl: The Greatest Hits • Showgirl: The Homecoming • Anti-Tour • Kiss Me Once (pendant le Dollhouse Medley). Elle l’a également chantée pendant le Kylie Show (émission TV spéciale, diffusée une seule fois sur ITV en novembre 2007).
14 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
SORTIES PHYSIQUES La même photo a été utilisée pour toutes les couvertures des supports physiques, à savoir celle-ci :
• Le CD UK (photo ci-dessous) contient la version longue, le « Out For A Duck, Bill, Platter Plus Dub Mix » ainsi que I Should Be So Lucky.
• Tous les vinyles 7” contiennent les versions originales et instrumentales de la chanson.
• Tous les vinyles 12” (hormis la version Française) contiennent la version originale et la version longue, ainsi que le « Out For A Duck, Bill, Platter Plus Dub Mix ».
• La cassette « Cassingle » Australienne et le CD 3” Japonais (photos ci-dessous) contiennent en plus le « Out For A Duck, Bill, Platter Plus Dub Mix ».
• Le CD 3” Français contient la version originale, le « Extra Beats Boys Remix » et Je Ne Sais Pas Pourquoi.
• Toutes les pochettes sont identiques, hormis l’Espagnole, ou la police utilisée est noire :
• Le vinyle 12” Français contient la version originale et le « Extra Beats Boys Remix » (ce mix se trouve uniquement sur les vinyles remix sinon).
15 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
Pour info, en 2009, Itunes a sorti un EP digital de « remixes » archivés de PWL, contenant certain(e)s remixes/versions de la chanson jamais sortis ni entendus auparavant, comme la mélodie seule de Got To Be Certain ou encore la version instrumentale du mix « Out for a Duck, Bill, Platter Plus Dub ».
Vinyles Remix Il existe 3 vinyles 12” de Remix qui contiennent la version du 7”, le « Out For A Duck, Bill, Platter Plus Dub Mix » ainsi que le « Extra Beats Boys Remix ».
Couverture Allemande Support Promotionnels Ils contiennent tous la version originale et le « Out For A Duck, Bill, Platter Plus Dub Mix ». La couverture du promo Allemand ressemble à toutes les autres, et il existe un vinyle 7” promo Australien avec étiquette blanche donc on vous mets pas de photos (ben l’étiquette est blanche donc pas grand chose à voir), mais en voici quelques autres.
Couverture Australienne
Couverture Japonaise Couverture Anglaise 16 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
Jukebox Promo 7” Italien
Promo 7” Espagnol
17 www.kylie-world.com
Isa, Décembre 2K17
Semaine #51
18 Décembre - 24 Décembre
Lun 18 Mar 19
Mer 20 18 www.kylie-world.com
En, Décembre 2K17
Paroles de la semaine:
Jeu 21
• Turn It Into Love a 29 ans !
Ven 22
Sam 23
Dim 24 19 www.kylie-world.com
En, Décembre 2K17
Semaine #52
25 Décembre - 31 Décembre
Lun 25
• Doctor Who: Voyage of the Damned fête ses 10 ans !
Mar 26
Mer 27 20 www.kylie-world.com
En, Décembre 2K17
Paroles de la semaine :
Jeu 28 Ven 29
• I Should Be So Lucky célèbre ses 30 ans !
Sam 30
Dim 31 21 www.kylie-world.com
En, Décembre 2K17
THROWBACK
A Kylie Christmas
Noël approche et pourtant cette année nous n’aurons pas eu le droit à un nouvel album de Noël ni à de nouvelles dates de concerts pour le Kylie Christmas. Bonne chose pour certains, drame pour d’autres, nous avons donc décidé de faire un petit throwback des meilleurs moments des Kylie Christmas 2015 et 2016, histoire de se plonger dans l’ambiance de Noël et de revivre tous ces bons souvenirs.
1 Le choix du lieu
2 La chorale et les musiciens Rappelant un peu les BBC Proms In The Park à Hyde Park, Kylie a fait appel à une chorale, des musiciens venant d’un orchestre, et bien sûr, à ses musiciens actuels. L’orchestration a été faite avec l’incroyable Steve Anderson, qui sait rendre les titres et leurs versions uniques, et donner une tout autre dimension aux chansons.
Les trois concerts se sont déroulés au Royal Albert Hall, une salle mythique de Londres, et probablement la plus jolie. Kylie y avait joué déjà plusieurs fois, mais il s’agissait de sa première fois en tant que tête d’affiche. Le bâtiment, de forme ovale, mesure 83 mètres sur 72 mètres et a un dôme le surplombant de 41 mètres. C’est de celui-ci que les ballons étaient lancés en fin de concert. La salle peut accueillir 5500 personnes, et à notre grande surprise, peu importe votre emplacement, la vue reste toujours superbe. Nous étions au fond et tout en haut en 2016, ce qui nous offrait une magnifique perspective du lieu, et nous permettait d’admirer les jeux de lumières et la boule disco. La seule petite déception, c’est peut-être de ne pas avoir fait de concerts en Australie comme lors de l’Anti-Tour, pour permettre aux fans de l’autre bout du monde d’avoir eux aussi leur spectacle de Noël.
3 La setlist Mention spéciale pour les setlists des trois concerts qui nous ont particulièrement surprises. On s’attendait à n’avoir que les titres de Noël, et bien non ! Un mélange a été fait entre les grands classiques de la chanteuse et les titres de Noël, ce qui a réjouit tout le monde, et notamment les amis que j’ai emmenés
100
30 minutes C’est le temps qu’a mis Kylie Minogue pour vendre les places de son premier concert au Royal Albert Hall. Avec l’Anti-Tour, c’est à vrai dire la première fois que nous voyons un tel engouement pour un des concerts de la chanteuse, et visiblement personne n’était prêt, pas même le site du Royal Albert Hall, ce qui a causé des nervous break-down à tout le monde ! 22 www.kylie-world.com
C’est plus ou moins le nombre de musiciens qui ont accompagné Kylie sur scène pour ses trois concerts, l’une des configurations les plus importantes qu’elle ai eu pour ses propres concerts. Laeti, Décembre 2K17
au concert et qui ne connaissaient pas vraiment le répertoire de Kylie.
4 Le pop-up store
6 12 Days Of Christmas
Ouiiiiii ! Merci Kylie et merci à son équipe d’avoir organisé pour la deuxième année, l’ouverture d’un pop-up store ! Tout le monde pouvait y accéder et acheter des décorations de Noël, du merchandising exclusif mais également visiter une petite exposition regroupant les costumes de scène de l’année précédente de la chanteuse, ainsi que les fameuses lèvres du Kiss Me Once Tour sur lesquelles on la voyait arriver sur scène.
Kylie a souhaité faire quelques surprises lors de ses concerts notamment en reprenant des titres bien connus des anglais, comme 12 Days Of Christmas, qu’elle a chanté avec le public. Si les anglais avaient déjà du mal à chanter les paroles (à ce moment du spectacle, l’alcool avait visiblement fait son effet sur certains), imaginez les étrangers qui ne connaissaient pas cette chanson. Bon ça a été quelque peu un fail.
7 L’ambiance
5 La présence de Dannii Minogue
On ne sait pas si c’est le fait que la salle soit plus petite, que l’on se soit vraiment battus pour avoir nos places ou si c’est l’esprit de Noël, mais l’ambiance durant ces trois concerts a vraiment été incroyable. Partager cela avec ses amis, revoir des Lovers de différents pays, être réunis pour voir Kylie… Autant de choses qui ont rendu cet événement mémorable.
Lors de la première année du Kylie Christmas, Dannii Minogue nous avait honorés de sa présence pour chanter 100 Degrees aux côtés de Kylie Minogue. Une surprise qu’on espérait tous intimement mais que l’on ne pensait pas possible. Et bien cela nous a confirmé que la magie de Noël existait bel et bien !
On espère que cet article vous a rappelé de bons souvenirs, et si vous voulez vous remettre dans l’ambiance, n’oubliez pas qu’une vidéo a été filmée lors du premier concert du Royal Albert Hall en 2015. Si vous préparez le sapin ou le diner de Noël, ce sera idéal pour vous mettre dans l’ambiance !
5
12
C’est le nombre d’invités que Kylie a accueilli sur scène pour des duos sur les trois dates. Chrissie Hynde et bien sûr Dannii Minogue pour la première année, et John Grant, Olly Alexander et Katherine Jenkins pour la deuxième année. Ces derniers étaient présents sur les deux concerts.
C’est (si on en a pas oublié) le nombre de costumes que Kylie a eu pour les deux années du Kylie Christmas, 6 à chaque concert.
23 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
DIY
A Kylie Christmas A l’occasion des fêtes de fin d’année et comme Kylie n’a pas fait grand chose pour ce Noël, voici quelques activités à faire chez vous, pour passer un Kylie Christmas à la maison !
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Petits sablés de Noël Ingrédients (Pour 12 personnes - 50 biscuits) Pour les biscuits
• 700g de farine • 150g de beurre • 250g de miel • 170g de sucre • 4 cuillères à café de mélange pour pain d’épices • 4 cuillères à soupe de cacao • 1 paquet de levure chimique • 3 jaunes d’oeufs • 10cl de lait • Une pincée de sel Pour le glaçage • 250g de sucre glace • Le jus d’un petit citron Afin de réaliser cette recette dans les meilleurs conditions possibles, nous vous conseillons d’allumer dès maintenant votre télévision ou de mettre vos enceintes en route avec soit le DVD soit le CD Kylie Christmas, histoire d’être dans l’ambiance.
1 La pâte
Sortez la pâte du frigo environ une heure avant de l’utiliser. Pétrissez-la quelques minutes. Vous pouPremière étape de la recette, la pâte, qu’il faut pré- vez ensuite sortir les emportes pièces de différentes parer la veille : dans une casserole, faites fondre le formes : sapins, bonhommes, étoiles… Ou faire vos beurre avec le miel et le sucre à feu moyen, en re- propres formes ! muant en continue. Une fois que le mélange est ho- Pour cela, étalez la pâte sur environ 3 mm d’épaisseur mogène, sortez la casserole du feu. et commencez à découper vos biscuits. Déposez-les Dans un grand saladier, mélangez la farine, le mé- ensuites sur des plaques de cuisson recouvertes de lange pour pain d’épices, le cacao, la levure et la papier sulfurisé, et faites-les cuire à 180° pendant 12 pincée de sel. Ajoutez ensuite le mélange obtenu minutes. Une fois cuits, laissez-les refroidir. précédemment, et mélangez pour obtenir une pâte homogène. Laissez reposer pendant 15 minutes. Ajoutez ensuite les jaunes d’oeufs et le lait, et péLe glaçage trissez jusqu’à l'obtention d’une pâte bien lisse. Disposez-la dans un saladier, recouverte d’un film plas- Dans un petit saladier, mélangez le sucre glace avec tique, et laissez-la au frigo pour la nuit. le jus de citron. Ajoutez le jus de citron petit à petit pour obtenir la consistance d’une crème très épaisse. Si votre glaçage est trop liquide rajoutez un La réalisation des biscuits peu de sucre glace. Mettez votre mélange dans un
3
2
24 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
petit sachet congélation ou utilisez une poche à douille afin de décorer vos biscuits comme il vous plaît ! Laissez-les sécher une bonne demie-heure et dégustez ! Bon appétit !
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Boules de Noël Autre idée à Noël, la décoration de vos propres boules. Kylie en avait vendues de très jolies l’année dernière, cependant la qualité n’était malheureusement pas fantastique, la mienne s’étant cassée dans la valise avant même d’atteindre le sapin (Joyeux Noël youpi… j’étais ravie). Du coup je vous propose un petit tutoriel, si comme moi, vos boules n’ont pas tenu le choc du voyage, ou si vous n’avez tout simplement pas pu les acheter, afin que vous puissiez les faire vous-même.
1 Les boules transparentes
Sur la même lancée, la peinture : faites-la couler à l’intérieur et vous aurez une magnifique boule de De nombreux magasins vendent des boules de Noël Noël personnalisée ! En plus, vous pouvez n’en faire transparentes, ce qui vous permet de les customi- couler qu’un petit peu à l’intérieur, et ainsi la remplir ser de mille et une façon. Vous pouvez par exemple à moitié de couleur, une idée assez originale ! acheter de petites perles multicolores et un tube de colle, et verser la colle à l’intérieur de la boule transparente. Vous n’aurez ensuite plus qu’à rajouter les perles, et vous aurez une jolie boule de Noël originale !
Les boules transparentes, c’est aussi super joli lorsqu’on rajoute des éléments de décos, comme des petites étoiles multicolores. C’est assez facile à trouver dans les magasins créatifs, et en plus vous pouvez les personnaliser comme vous voulez, à la couleur de votre déco de Noël.
25 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
2 Les boules colorées Si vous voulez coller parfaitement aux boules de Noël de l’année dernière proposées par Kylie, c’est simple : achetez des boules rouges, blanches et jaunes, ainsi que paillettes de différentes couleurs et un petit pot de colle liquide. Déposez la colle avec un pinceau, et vous n’avez plus qu’à rajouter les paillettes par dessus avec un autre pinceau. Ce qui est super cool, c’est que vous pouvez écrire ce que vous voulez et non pas seulement le K. Vous pouvez donc faire un K Y L I E avec cinq boules, c’est fantastique. Si vous réalisez l’un de ces chefs-d’oeuvres n’hésitez pas à nous envoyer vos créations sur Facebook, Twitter ou Instagram !
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Diy à imprimer Et pour terminer, nous vous avons préparé des petits stickers à coller sur vos cadeaux de Noël (parce qu’on sait tous que c’est une vraie galère d’en trouver avec Kylie dessus). On espère que ça vous plaira !
26 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
NEWS Kylie Minogue pour illuminer Londres Même si nous n’avons pas eu droit à un album ni à des dates de concert cette année, Kylie Minogue nous a quand même offert l’illumination de Covent Garden à Londres, le 14 novembre. Dans une robe en faux cuir avec des manches en dentelles signée Philosophy Di Lorenzo Serafini (on dirait que des flocons de neige lui sont tombés dessus, elle est pile dans l’ambiance) accompagnée de cuissardes, Kylie a revêtu un style gothique et glam, qui lui allait à ravir, et qui nous change un peu de ce qu’elle porte au quotidien. C’est avec Charlotte Tilbury qu’elle a illuminé la ville, aux côtés de la mascotte de Children In Need, l’ourson Pudsey (et elle avait l’air très heureuse !)
Une petite soirée avec Nick Cave On a retrouvé Kylie le 23 novembre, toujours à Londres, dans le cadre d’une soirée organisée par Nick Cave & The Bad Seeds, au Loulou’s Club. La chanteuse est arrivée dans une magnifique robe à manches mi-longues, et encore une fois, assez différente de ce qu’elle peut porter pour ses apparitions publiques. Celle-ci a été créée par Susie, la femme de Nick Cave qui vend ses vêtements sous le nom de The Vampires Wife. Kylie était d’ailleurs allée en Italie le mois dernier, où elle avait essayé différents habits de la créatrice. On notera également les bottes hautes à talons et ouvertes que la chanteuse portait (à voir dans notre rubrique fashion), qui, premièrement, étaient magnifiques mais qui nous ont aussi confirmer que la tendance pour cet hiver mesdames, ce sont belles et bien les bottes et les cuissardes (bon on vous conseille quand même d’en prendre des fermées, pour éviter la grippe). 28 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
Un break en Thaïlande Avant de se rendre en Australie pour l’avant première de Swinging Safari, Kylie Minogue a pris quelques jours de repos en Thaïlande, aux côtés de son maquilleur Christian Vermaak. La chanteuse s’est rendue à Phuket avant d’aller à Bangkok, où elle a diné au Mandarin Oriental, dans le restaurant étoilé du chef Arnaud Dunand Sauthier. Bien évidemment, Kylie n’a pas manqué de partager quelques photos avec nous, et ce qu’on peut dire, c’est qu’elle est juste sublime !!!
EN BREF Kylie de retour avec Mushroom Records pour son nouvel album
L’avant-première de Swinging Safari Kylie est enfin de retour en Australie à l’occasion de l’avant-première du film Swinging Safari, qui sortira le 18 janvier. Accompagnée par tout le casting (dont Guy Pearce, avec qui elle retravaillait pour la première fois depuis Neighbours), la chanteuse était rayonnante dans une magnifique robe longue.
Trente ans après sa première signature avec Mushroom Records, Kylie Minogue va signer à nouveau chez eux pour la sortie de son nouvel album. BMG a en effet validé un accord qui fait que l’album sortira sous Liberator Music en Australie et Nouvelle Zélande. La dernière fois que la chanteuse a fait paraître un album sous Mushroom en Australie, c’était en 2003 pour Body Language. L’exposition Kylie On Stage continue sa tournée en Australie Si vous êtes en Australie et que vous n’avez toujours pas vu l’exposition Kylie On Stage, celle-ci vient de faire escale à la Geelong Gallery, et y sera jusqu’au 4 mars 2018. Retrouvez tous les costumes de scène de la chanteuse et l’évolution de la carrière de Kylie sur scène, avec le procession de création derrière chaque tournée. A ne pas rater si vous êtes dans le coin !
Elle a accordé plusieurs interviews sur place, où elle a pu parler de son rôle dans le film mais également du tournage. Elle s’est également confiée sur son prochain album qui sortira dans quelques mois, et a ajouté qu’une tournée est envisagée pour la fin d’année 2018... qui passera bien évidemment par l’Australie ! Nous vous ferons un focus complet sur Swinging Safari le mois prochain, ainsi que sur les différentes interviews que Kylie a donné. En attendant, on vous laisse admirer les photos ! 29 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
FASHION
Kylie Minogue - Londres Veste : Dolce & Gabbana
30 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
Kylie Minogue - Fête de Nick Cave & The Bad Seeds au Loulou’s club à Londres Robe : The Vampires Wife
31 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
Kylie Minogue - Éclairage des illuminations de Noël à Londres Robe : Philosophy Di Lorenzo Serafini
32 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
Kylie Minogue - Phuket, Thaïlande Robe : Cocofennell
33 www.kylie-world.com
Laeti, Décembre 2K17
KYLIE REACTIONS FAISONS LA FÊTE !!! Quand je pense à sortir ce soir Pour: 0 Contre: 99
Love At First Sight démarre Les amis : « Ne commence pas... » Moi:
3 heures plus tard :
Le jour après avoir dit « Je ne boirais plus jamais »
Quand je fuis le mec ennuyeux en club...
34 www.kylie-world.com
Kirstie, Décembre 2K17
LE NOUVEL ALBUM ARRIVE... Kylie l’année dernière quand elle a dit que l’album arrivait bientôt
Tous les Lovers quand ils réalisent que l’album arrive vraiment bientôt
ON AIME TOUS KYLIE ! Quand quelqu’un dit qu’il n’aime pas Kylie...
Moi quand quelqu’un dit Kylie mais que cela signifie Jenner
AGIR COMME UNE REINE Quand tu vas aux funérailles de ton ex...
Quand tu lis les commentaires disant que Kylie utilise trop de botox
35 www.kylie-world.com
Kirstie, Décembre 2K17