Je n’ai pas grandi avec la religion. Je crois en l’humanité, je crois en la valeur des gens et que l’homme peut s’élever spirituellement. Kylie Minogue
N O V
2 0 1 8
E
D
I
T
O
Heyyyyy les lovers !
SOMMAIRE 4. Throwback Calendrier 10. STEP BACK IN TIME 24. Michael Hutchence 32. Le Golden Tour (Europe) 56. News 59. Performances Lives 60. Interviews 68. Fashion 78. KYLIE REACTIONS 80. Pendant ce temps, sur les réseaux sociaux
C’est avec un immense plaisir qu’on vous présente notre nouveau numéro du Kylie Times! Petit changement ce mois-ci, c’est moi qui fait l’édito (merci à Laeti de me faire cet honneur). Contrairement à Laeti et En, vous ne me verrez pas aux concerts de Kylie à travers le monde (même si j’aimerais trop) parce que je ne voyage pas beaucoup, mais si vous lisez le magazine chaque mois, vous y avez forcément vu mon nom ci et là. Ce mois-ci, Laeti vous dit tout sur le « Golden Tour » en Europe, avec un focus complet. Vous pourrez voyager dans le temps avec mes deux focus du mois: un concernant le single « Step Back In Time » et l’autre sur Michael Hutchence. Vous pourrez lire l’interview de Stellar, et tout savoir sur les dernières apparitions live et autres interviews. Et bien sûr, on vous parle du Kylie Summer 2019, on vous a concocté un nouveau « Kylie reactions » et on a tout suivi sur les réseaux sociaux pour pouvoir tout vous raconter. Merci à tous ceux qui ont pris le temps de répondre à notre sondage et on espère qu’il y aura encore beaucoup de numéros du Kylie Times. Bonne lecture ! Isa
THROwback CALENDRIER NOVEMBRE 1988 - 2018
Retour sur les moments qui ont marqué la carrière de Kylie au fil des années et qui se sont déroulés en novembre.
D
ernier single de l’album mythique « Fever », « Come Into My World », sorti le 2 novembre 2002. Parmi les producteurs et auteurs, on retrouve une équipe connue : Rob Davis et Cathy Dennis. Si la plupart des fans apprécient ce titre, il faut savoir qu’on a failli ne jamais le connaître car il a été ajouté à la dernière minute sur l’album. « Come Into My World », moins dance et un peu plus disco a rencontré un succès assez limité dans les charts, se classant à la 8ème place en Angleterre et la 4ème en Australie (ce qui n’est pas si mal) mais a eu du mal a rentré dans le top 10 dans la plupart des pays européens. Le fait le plus important à retenir, c’est que ce morceau a offert à Kylie son seul et unique Grammy Award en 2004 pour le « Meilleur Titre Dance » - whoop whoop ! La pochette du single a été photographiée par Nick Knight, qui s’est également occupé de celle de « Love At First Sight ». C’est lui qui avait aussi fait le shooting promotionnel de la collection de lingerie « Love Kylie ». Le clip a quant à lui été réalisé par Michel Gondry et on y retrouve des versions dupliquées de notre Kylie (plus il y en a, mieux c’est !). Il a été tourné à côté de Paris, à Boulogne-Billancourt (dans la ville où Kylie a chanté pour le « Golden Tour » ce mois-ci). L’idée artistique de cette vidéo a été saluée par la critique. Malheureusement, le titre n’est que très peu chanté en tournée, sa dernière performance remontant au « For Me, For You Tour ».
COME INTO MY WORLD 2 NOVEMBRE 2002
Q
SLOW
3 NOVEMBRE 2003
UEL TITRE ! D’autant plus avec la nouvelle version sur la tournée, tellement sexy… « Slow » est le premier single de « Body Language » et a été écrit par Kylie, Dan Carey, Emiliana Torrini et produit par Carey, Torrini et Sunnyroads. Le morceau est assez minimaliste au niveau de la production audio mais contient quand même des éléments plus ‘clubs’. L’histoire est explicite et parle du fait de rencontrer quelqu’un en club et de danser avec la personne, doucement et sensuellement. La chanson a rencontré un grand succès auprès du public et s’est classée à la première place dans de nombreux pays comme l’Australie, le Danemark, l’Espagne, l’Angleterre ou encore en tête du billboard US Dance Club et a été certifiée disque de platine dans son pays natal. « Slow » a été aussi nominé aux Grammy Awards dans la catégorie « Meilleur Titre Dance » (mais c’est finalement le titre de Britney Spears - « Toxic » qui a remporté le prix). Le clip, assez mythique, a été tourné à Barcelone, à la piscine olympique de Montjuïc et réalisé par Baillie Walsh. C’est le chorégraphe Michael Rooney qui s’est occupé de la mise en scène de la vidéo, où l’on voit Kylie danser allongée sur le sol. Si vous êtes en voyage à Barcelone ou si vous allez la voir en juillet prochain, n’oubliez pas de faire un petit tour là-bas pour voir la piscine ! À noter que le titre est présent dans la plupart des tournées de la chanteuse et est désormais un vrai classique.
4 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
N
euvième tournée de Kylie Minogue et probablement l’une des plus intenses au niveau des émotions : le « Showgirl Homecoming Tour ». Après avoir vaincu son cancer du sein, la chanteuse est revenue sur scène pour poursuivre son « Showgirl : The Greatest Hits Tour » sous une nouvelle forme, avec une nouvelle setlist et de nouveaux costumes le 11 novembre 2006 au Sydney Entertainment Centre. Le concert a été totalement repensé pour que Kylie ait le temps de se remettre de cette épreuve et faire en sorte que les conditions médicales soient respectées. Une intervalle pendant le concert a donc été mise en place, afin qu’elle puisse avoir une petite pause avant d’entamer la deuxième partie du spectacle. La chanteuse a enchaîné vingt dates en Australie et quatorze en Europe, soit un total de 34 concerts qui étaient tous quasiment sold out. Victime d’une mauvaise grippe à Manchester, Kylie a quitté la scène après une heure de concert le 13 janvier, avant de reprogrammer trois dates à la fin du mois pour ne décevoir personne.
SHOWGIRL HOMECOMING TOUR 11 novembre 2006
Q
uel retour… « 2 Hearts » marque le début d’une nouvelle ère pour Kylie, quelques années après son cancer, avec un titre qui l’a emmené vers un côté beaucoup plus poprock, jamais réellement exploité dans ses chansons jusqu’à présent. Ce morceau a été produit et écrit par Jim Eliot et Mima Stilwell, deux artistes composant le duo eletro-pop Kish Mauve. C’est eux qui ont décidé de lui offrir et Kylie a déclaré plus tard que dès qu’elle avait entendu le morceau, elle l’avait adoré, tout comme la session de travail qu’elle a eu avec Kish Mauve (qui ont également produit « Lose Control », un unreleased track de cette période). « 2 Hearts », qui était le premier single de « X », a su séduire le public et s’est plutôt très bien classé dans les charts : premier en Australie (où il est certifié disque d’or) et Espagne, deuxième en Italie, troisième en Suède ou encore quatrième en Angleterre. Le clip à quant a lui été dirigé par Dawn Shadforth et filmé aux Shepperton Studios à Surrey, non loin de Londres, en Angleterre. On y voit la chanteuse dans deux tenues différentes : une combinaison en latex noire avec les cheveux blonds bouclés et un rouge à lèvres bien rouge et une autre où elle est avec son groupe dans une robe noire et un environnement plus mystérieux. Cet environnement peut d’ailleurs rappeler Marilyn Monroe dans « Some Like It Hot ». Le titre a été chanté pendant trois tournées : « KylieX2008 », « For You, For Me Tour » et « Aphrodite Tour » (seulement au Japon). Il est encore présent dans les requests des fans, notamment à Paris où il est très souvent demandé !
2 HEARTS
12 novembre 2007
5 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Throwback Calendrier • Novembre
R
etour en arrière maintenant avec le troisième album studio « Rhythm Of Love », sorti le 12 novembre 1990. Kylie travaillait toujours avec Stock Aitken Waterman mais également Keith Cohen, Stephen Bray ou encore Michael Jay et pour la première fois, on a vu apparaitre des titres qu’elle avait co-écrits. À ce moment-là, la chanteuse était avec Michael Hutchence, ce qui l’a beaucoup influencée et lui a fait prendre un nouveau virage dans sa carrière. On l’entend dans les thèmes de cet album qui parlent de l’âge adulte, de s’amuser, des mauvais garçons ou encore des relations. Quatre singles sont issus de cet opus : le fameux « Better The Devil You Know », « Step Back In Time », « What Do I Have To Do » et « Shocked ». L’album ne s’est que très moyennement classé dans les charts, neuvième en Angleterre (certifié disque d’or), dixième en Australie (disque de platine) et très loin dans les autres charts. La chanteuse est partie en tournée pour supporter cet opus en février 1991 pour 19 dates.
Rhythm Of Love 12 novembre 1990
J
A KYLIE CHRISTMAS 13 novembre 2015
e pense qu’on rentre dans la bonne période non ? « Kylie Christmas », le treizième album studio de Kylie est sorti le 13 novembre 2015 (oui oui 3 ans déjà) et est composé de nombreuses covers de titres de Noël, mais également de tracks originaux comme « 100 Degrees », un duo entre les deux soeurs Minogue. Aussi bizarre que cela puisse paraître, la chanteuse a enregistré l’album en été (et oui, si on voulait l’avoir à temps pour Noël) et avait décidé de décorer les studios d’enregistrement (Angel Recording Studios et Sarm Music Village) pour se mettre dans l’ambiance. Sachant ce qu’elle voulait, Kylie a été la productrice exclusive de cet opus et s’est entourée d’amis comme Steve Anderson, Ash Howes, Richard Stannard ou encore Stargate pour produire les titres. Elle a co-écrit « White December » et « Christmas Isn’t Christmas Til You Get Here » alors que « Every Day’s Like Christmas » a été écrit par Chris Martin de Coldplay. Trois singles ont été exploités : « Only You », en duo avec James Corden, « 100 Degrees » et « Every Day’s Like Christmas ». L’opus a été assez bien reçu même s’il n’a pas atteint les premières places, se classant septième en Angleterre et Australie (son meilleur score). Kylie a assuré la promotion de l’album en proposant une date au Royal Albert Hall de Londres mi-décembre, et on s’en rappelle tous (ahahah quel bonheur d’avoir eu des billets quand on a connu la superbe billetterie de la salle…).
O
n quitte l’ambiance de Noël quelques instants (mais on va y revenir prochainement) pour parler cette fois-ci du deuxième single de l’album « Kylie Minogue », « Put Yourself In My Place ». Écrit, produit et arrangé par Jimmy Harry, le morceau a été enregistré à New York, aux Whorga Musica Studios, Axis Studios et Power Station Studios par Doug Deangelis, ingénieur son de l’album complet. Le titre est une ballade qui parle de la fin d’une relation et du fait qu’il faille aller de l’avant… Malheureusement cela n’a pas convaincu le public, « Put Yourself In My Place » se classant au mieux onzième des ventes en Australie et Angleterre. Et si le clip vous dit quelque chose, c’est probablement parce qu’il est inspiré du film de 1968 « Barbarella » dans lequel joue Jane Fonda, une idole de Kylie. La vidéo a été réalisée par Kier McFarlane et filmée en deux jours : la chanteuse était attachée avec des harnais et fils et a déclaré plus tard qu’il s’agissait de l’un des tournages les plus douloureux qu’elle ait eu à faire. À noter que Kylie a chanté ce titre pour la dernière fois cette même année, lors du « Kylie Presents Golden » en mars dernier. 6 www.kylie-world.com
PUT YOURSElf IN MY PLACE
14 NOVEMBRE 1994 Laeti, Novembre 2K18
O
n passe maintenant à mon album préféré de Kylie (oui c’est totalement personnel !) : « Body Language ». Si la première date de sortie de cet opus était le 10 novembre 2003 pour le Japon, l’Australie et l’Allemagne l’ont eu le 14 novembre, la France et le Royaume-Uni le 17 novembre et les États-Unis le 10 février. Kylie a continué sur la lignée de « Fever » et a demandé l’aide de nombreux producteurs dont Cathy Dennis, Richard Stannard ou encore Julian Gallagher. Très pop-dance, « Body Language » contient des touches de R&B et hip-hop et aborde les thèmes du plaisir, du flirt et du sexe. À cette époque, Kylie s’est beaucoup inspirée de Brigitte Bardot comme on a pu le voir avec sa coupe de cheveux et ses poses dans de nombreux photoshoots, réalisés dans le sud de la France. Trois singles sont extraits de cet opus : « Slow », « Red Blooded Woman » et « Chocolate », qui ont tous été très bien accueillis par le public. Concernant l’album, celui-ci s’est plutôt bien classé dans les charts, premier en Australie (et certifié double disque de platine), sixième en Angleterre (disque de platine) ou encore huitième en Suisse. Et à mon plus grand regret (même si j’aurais été trop jeune pour aller au concert), Kylie n’a pas fait de tournée suite à cet opus, seulement un concert au Hammersmith Apollo de Londres, le 15 novembre 2003. Intitulé « Money Can’t Buy », le spectacle était réservé uniquement aux fans munis d’invitations et a été créé et mis en scène par Kylie et William Baker pour le côté créatif, Steve Anderson pour les arrangements musicaux et Michael Rooney pour la chorégraphie.
BODY LANGUAGE
17 novembre 2003
X
peut être vraiment considéré comme l’album du retour. Alors qu’elle se reposait à Melbourne après avoir vaincu son cancer, Kylie a commencé à écrire les paroles de son nouvel opus, s’inspirant de son histoire. Certaines paroles ont été utilisées pour les titres « No More Rain » et « Cosmic ». Selon certaines rumeurs, le nom de l’album prévu était « Magnetic Electric », mais lorsque les fans sur les forums échangeaient sur cet opus, c’était « l’album X » qui ressortait et c’est finalement ce nom qui a été gardé, en référence à son dixième album studio. Les premières sessions studio ont débuté avec Jake Shears et Babydaddy des Scissor Sisters (on pense notamment à « White Diamond ») mais aussi Biffco, Karen Poole, Calvin Harris sur certaines productions, Freemasons, Kish Mauve et beaucoup d’autres. D’ailleurs, c’est en Août 2007 que beaucoup de tracks ont pris forme à Ibiza, comme « Wow », « Carried Away », « Magnetic Electric » ou « Do It Again », à la suite d’une demande de la chanteuse d’aller enregistrer sur l’île mythique. Cinq singles sont extraits de « X » : « 2 Hearts », « Wow », « In My Arms », « All I See » et « The One ». L’album a été plutôt très bien reçu et s’est classé premier en Australie et quatrième en Angleterre (disque de platine dans les deux pays). Suite à cet opus, on pense bien évidemment au « X Tour » avec plus de 80 dates au total dont 58 en Europe, 6 en Amérique du Sud, 7 en Asie, 8 en Océanie et une en Afrique.
X
21 novembre 2007
7 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Throwback Calendrier • Novembre
DID IT AGAIN
P
24 novembre 1997
arlons à présent de « Did It Again », extrait de l’album « Impossible Princess » et sorti en tant que deuxième single. Le titre a été écrit par Kylie avec l’aide de Steve Anderson et Dave Seaman et a été produit par la chanteuse en collaboration avec Brothers In Rhythm. Il s’agit d’un morceau un peu plus pop rock qui est au sujet de sa conscience et de sa haine de soi. Les critiques ont été assez positives de la part de la presse mais le titre n’a pas rencontré un très grand succès dans les charts se classant 9ème en Ecosse, 14ème au Royaume-Uni et 15ème en Australie. On se rappelle cependant tous du clip qui a été réalisé par Petro Romanhi à Londres et filmé en deux jours. William Baker s’est occupé du stylisme de la chanteuse en créant les costumes pour chaque personnage : Sex Kylie, Cute Kylie, Indie Kylie et Dance Kylie. Les différentes « Kylie » représentent son évolution à travers le fil des années et pendant la vidéo, les personnages se battent entre elles pour qu’au final, ce soit Indie Kylie qui gagne. Le clip a reçu le prix de la meilleure vidéo australienne aux MTV Video Music Awards de 1998. À noter que Kylie n’a que très peu chanté ce titre sur scène.
R
etournons un peu dans la période de Noël avec la réédition du premier album de Kylie, cette fois-ci intitulé « Snow Queen Edition » et sorti un an après sa première version. On retrouve pour l’occasion une nouvelle photo pour la pochette, ainsi que six nouveaux titres : « Stay Another Day » de East 17, « Everybody’s Free (To Feel Good) de Rozalla, « I Wish It Could Be Christmas Everyday » de Wizzard, « Christmas Lights » de Coldplay ou encore « Wonderful Christmastime » de Paul McCartney. Et c’est le titre « At Christmas » qui a été choisi comme premier single pour promouvoir la réédition de l’opus. Plusieurs émissions télévisées ont été faites dont Quotidien en France (Kylie faisait également la promotion du spectacle « Saturday Night Fever » à ce moment-là) et Stasera Casa Mika où elle a chanté « At Christmas » et « Wonderful Christmastime » en plus de « Can’t Get You Out Of My Head ». « Everybody’s Free To Feel Good » a été utilisé pour la campagne de Noël de la marque Boots sur toutes les chaînes télévisées. Deux concerts complets au Royal Albert Hall ont également eu lieu afin de célébrer Noël tous ensemble quelques jours en avance !
SNOW QUEEN EDITION 25 novembre 2016 8 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
O
uiiii un de mes titres préférés ! « Higher » est à la base un morceau de Taio Cruz extrait de son cinquième album studio et écrit et produit par l’artiste et Sandy Vee. À la base, le titre a été écrit POUR Kylie et devait être sur son album « Aphrodite », mais la chanteuse a refusé le morceau… C’est donc Taio Cruz qui l’a récupéré avant que Kylie ne revienne dessus pour le featuring. « Higher » a plutôt très très bien marché internationalement (je confirme - même les radios françaises jouaient le titre !), et s’est classé 1er au Luxembourg et dans le top Dance Us du Billboard, deuxième en Norvège et Pologne ou encore troisième en Autriche. À noter que le succès s’est vraiment concentré en Europe car le titre n’a atteint que la 25ème place en Australie. Un clip avec les deux artistes a été filmé et dirigé par Alex Herron. Étant donné qu’une autre version existe aux États-Unis avec McCoy, Taio Cruz a décidé de faire deux clips, tous les deux sortis le 19 novembre. Et, chose assez rare sur les duos de Kylie, « Higher » a été chanté une seule fois en live au Starfloor à Paris, le 30 octobre 2010.
P
ESPECIALLY FOR YOU 28 novembre 1988
E
HIGHER
26 novembre 2010
assons à présent à un classique bien connu de tous et surtout des fans qui suivent Kylie depuis le début : « Especially For You ». La chanson a été écrite par l’équipe de l’époque, autrement dit Stock Aitken Waterman, et est un duo avec le compagnon de Kylie dans la vie et dans « Neighbours » : Jason Donovan. À l’époque, les disques des deux artistes se vendaient très bien et le public voulaient revoir les deux chanteurs et acteurs ensemble. SAW se sont dépêchés d’écrire le morceau avant Noël pour en faire un tube (et vendre plus de disques) et Kylie et Jason ont enregistré le titre en Australie, mais chacun a fait sa partie séparemment. Si vous voulez relire d’ailleurs l’histoire complète de la chanson, je vous invite à retrouver le Kylie Times de février 2018, où Isa vous donne tous les détails ! Le morceau s’est très bien classé, à la première place en Angleterre et en Irlande, deuxième en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Suisse ou encore troisième en France et est certifié disque d’or en Angleterre avec plus d’un million de ventes ! Kylie et Jason l’ont chacun interprété dans leurs concerts respectifs (notamment le « Golden Tour » en ce moment pour notre australienne) et la dernière « performance » ensemble de la chanson remonte à Hyde Park avec une apparition surprise de Jason après être venu en vélo ! Bon Kylie tenait vraiment à son micro et il n’a pas beaucoup chanté mais c’était super de les voir réunis sur scène.
t on termine ce calendrier toujours dans l’ambiance de Noël avec le premier EP de Kylie consacré aux fêtes de fin d’année : « A Kylie Christmas ». Celui-ci est composé de deux titres : « Let It Snow » et « Santa Baby » et ce dernier était déjà présent en tant que b-side du single « Please Stay ». Un clip a été tourné pour « Let It Snow » et est sorti quant à lui le 10 décembre 2010. Cet EP ne s’est pas très bien classé dans les charts, se retrouvant au mieux 188ème en Angleterre. « Santa Baby » a atteint la 38ème place. Ces deux titres ont été chantés à New York le même jour que la sortie de l’EP au Rockefeller Center lors de la cérémonie d’illumination du sapin de Noël.
A KYLIE CHRISTMAS EP 30 novembre 2010
9 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
KYLIE MINOGUE STEP BACK IN TIME Kylie travaillait sur de nouveaux morceaux pour son nouvel album « Rhythm Of Love » depuis mars 1990. Après la sortie de « Better The Devil You Know » en avril 1990, les fans ont dû attendre presque 6 mois avant la sortie du prochain single de Kylie, « Step Back In Time ». C’était alors l’écart le plus long entre deux sorties de singles de Kylie au Royaume-Uni, alors certaines personnes ont pensé que tout était calme pour elle. La vérité est qu’elle travaillait énormément sur ce nouvel album. Elle avait même passé les mois d’août et septembre 1990 aux États-Unis pour travailler avec de nouveaux producteurs, et c’est aussi là-bas que la vidéo promotionnelle de ce nouveau single a été tournée. Si vous voulez en savoir plus les Lovers, posez-vous confortablement, voici tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur « Step Back In Time ».
Focus • Step Back In Time « Step Back In Time » a été écrit, arrangé et produit par Stock Aitken Waterman. La chanson fut enregistrée dans les studios londoniens de PWL en juillet 1990 (en même temps que trois autres chansons de cette époque, dont « What Do I Do To Do »), mais est seulement sortie en tant que single le 22 octobre 1990. Puisqu’on parle de « What Do I Have To Do », il faut savoir qu’à l’origine, ça devait être le prochain single de Kylie après « Better The Devil You Know », mais PWL a opté pour « Step Back In Time » à la place dans un premier temps, et ce pour deux raisons. • « What Do I Have To Do » a été initialement produit en version longue 12”, puis mixée par Tony King (il remixait des titres de PWL pour qu’ils soient plus adaptés pour passer en boites de nuit). Le mix s’appelait « Billy The Fish Mix ». Si on en croit les rumeurs, quand le titre est passé pour la première fois au show ‘Radio City’ de Pete Waterman à Liverpool en août 1990, l’ensemble des employés de PWL a eu une réaction pour le moins mitigée, ce qui a poussé SAW à réfléchir à deux fois. Le retour sur « Step Back In Time » fut beaucoup plus positif. • À l’époque, le marché britannique surfait sur une vague des années 60/70. Des chansons telles que « Groove Is In The Heart » de Deee-Lite (août 1990) et « Where Are You Baby/Betty Boo Doin’ The Do » de Betty Boo (mai et juillet 1990) étaient des gros cartons dont les vidéos vintages créaient le buzz (un buzz positif). Le vintage était de retour, à la fois visuellement et musicalement.
Lors d’une interview, Kylie elle-même a dit que même si elle n’était pas venue au Royaume-Uni depuis un moment, elle pensait que ce single était vraiment parfait pour le marché. Les retours positifs que P. Waterman a reçu pour ce titre l’a poussé à le transmettre à Phil Harding et Ian Curnow: il leur a demandé de fournir un mix qui combinait à la fois des éléments des musiques des années 70 et le son actuel des années 90. Il a fallu plusieurs versions avant d’arriver au résultat final, mais celui-ci fut parfait. Petite parenthèse sur ce titre (importante cela dit) : C’est la première fois que Steve Anderson a travaillé sur une chanson de Kylie. Il a crée le « Big Shock Radio Mix », un enregistrement différent et élégant qui deviendrait un ‘objet’ de collection car disponible uniquement sur le vinyle promo 12” anglais. L’intro est plus douce et introduit peu à peu les éléments qui font que c’est une chanson disco. Ce mix est sorti ‘officiellement’ lors des rééditions des quatre premiers albums de Kylie en 2015.
Steve Anderson
Et ceci a marqué le début du partenariat créatif le plus ancien de Kylie. Steve Anderson a plus tard remixé « Finer Feelings » avec Brothers In Rhythm, et a travaillé directement avec Kylie au cours des années 90 et au-delà, devenant fréquemment son directeur musical, co-auteur et producteur. *** 12 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
Avec cette chanson, Kylie rend hommage aux grands titres classiques des années 70 et aux mouvements de danse de l’époque, et c’était d’ailleurs la première fois qu’elle faisait de la disco.
qui est normal. Je grandis chaque jour et mon image est une projection et une extension de moi, c’est comme ça.»
L’intro est géniale, c’est comme un leitmotiv: « Je veux du FUNK, je veux du F-F-U-F-U-N-K », on dirait vraiment un extrait d’une chanson disco des années 70. Comme le mot ‘FUNK’ ressemble énormément au mot ‘FU*K’ je pense que plus d’un parent d’ado anglophone a du frôler arrêt cardiaque en entendant le début de la chanson lol. *** Comme on vous l’a dit dans le Kylie Times du mois dernier, 90/91 a vraiment été une période de transition pour Kylie et ses fans.
En Angleterre, « Step Back In Time » a marqué le début d’une réaction très hostile contre la nouvelle image torride de Kylie de la part de sa fanbase d’origine (de jeunes adolescents). En effet, même si làbas sa nouvelle image adulte a été aidée par le fait qu’elle ne figurait plus en tant que garagiste dans Neighbours (ses dernières scènes ont été diffusées en novembre 1989), ni en tant que ‘fille d’à côté’ dans la presse, les gens étaient encore un peu choqués par son changement radical d’image, Kylie avait grandi beaucoup trop vite à leur goût. « C’est bizarre que les gens pensent que j’ai changé du jour au lendemain, ils m’ont peutêtre vu il y a 6 mois ou un an et ça les choque, mais pour moi, mon image actuelle reflète là où j’en suis en ce moment et je n’ai tout simplement plus 18 ans - et les gens ont juste tendance à oublier cela. Je n’ai donc pas changé tout à coup, je suis juste entrain de grandir, ce
Il faut dire aussi qu’en 1990, on voyait Kylie pas mal ci et là, mais ce n’était rien comparé à la folie médiatique des trois dernières années. Mais c’était fait exprès, Kylie voulait se présenter désormais comme une artiste sérieuse, ce qui signifiait moins de publicité et plus de travail. Donc, même si certaines personnes avaient du mal à suivre son changement d’image, le fait de ne plus la voir en tant que Charlene dans la presse l’a au moins aidée à être prise davantage au sérieux en tant que popstar. Et bien sûr, les gays (et les clubs gays) l’ont encore plus adoptée avec ce nouveau single. « L’année écoulée a été très enrichissante et formidable aussi bien personnellement que professionnellement. Les gens me prennent beaucoup plus au sérieux maintenant. Il y a eu un changement général d’attitude envers moi partout et tant mieux. Je me sens plus solide, je sens que j’ai enfin réussi. Pour un ‘talent éphémère’ (la presse l’avait nommée ainsi après son premier single), je suis ici depuis longtemps. » Terry Blamey a confirmé : « A présent Kylie se regarde et regarde sa carrière à travers les yeux d’une interprète plus mûre, plus accomplie, plus assurée et plus confiante, par rapport à la Kylie Minogue de 1987. Kylie a eu moins de pub en 1990, par rapport à 1988 et 1989, ce qui est une bonne chose car il y en avait sûrement trop au cours des années précédentes. »
13 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
Focus • Step Back In Time En revanche, les choses n’allaient pas si bien avec SAW. Stock et Waterman ont donné une interview au magazine Smash Hits en décembre 1990 et ont été très clairs: ils n’aimaient pas du tout le fait que Kylie prenne autant le contrôle sur sa musique et son image. Mike a déclaré : « Le problème, c’est que vu qu’elle a un succès fou, Kylie ne souhaite sûrement pas contrôler juste une partie du processus d’enregistrement… Il est donc probable qu’elle voudra tout faire elle même très bientôt et qu’on ne sera plus impliqué. Il faut admettre qu’elle ne prend pas la direction que nous souhaitions qu’elle prenne ». À suivre…
RÉFÉRENCES DANS LA CHANSON Les paroles de cette chanson sont presque entièrement composées de références liées aux années 70, et de titres et/ou de paroles de chansons classiques disco. Kylie a elle-même déclaré :
• « Dancing the bus stop » : la « bus stop dance » est une danse populaire des années 70, une sorte de danse en ligne pendant laquelle il faut faire des pas en avant puis en arrière et beaucoup remuer les fesses. • « To the funky music » : « Play That Funky Music » est une chanson de Wild Cherry, un groupe funk rock américain (1976). • « Hustle, pumpin’ the Muscle » : Van Allen Clinton McCoy est un musicien, producteur, chanteur et chef d’orchestre américain dont la chanson la plus connue s’intitule « The Hustle » (1975). Le Hustle est un nom ‘fourre-tout’ pour certaines danses disco extrêmement populaires des années 70. • « Blame it on the boogie » : bon, là tout le monde sait que c’est un titre des Jackson Five (1978). • « Remember the O’Jays » : Les O’Jays est un groupe R&B américain de l’Ohio, formé en 1958. Ils sont devenus vraiment connus lorsqu’ils ont sortis leur plus grand hit « Love Train » (1972). • « Walking in rhythm » : C’est le titre d’une chanson des Blackbyrds (un groupe de blues/jazz/funk fusion américain) en 1974. • « Life was for living » : «Life is for Living » est une chanson de 1981 de Barclay James Harvest, un groupe de rock progressif (OK donc ce n’était pas vraiment les années 70 mais presque). • « Ball of Confusion » : La chanson « Ball of Confusion (That’s What the World Is Today) » est un single du groupe américain The Temptations (1971). • « Keep On Truckin’ Along » : « Keep On Truckin » est une chanson d’Eddie Kendricks, qui était un membre de The Temptations (1973). • « Riding on a Love Train » : Comme dit précédemment, « Love Train » est une chanson des O’Jays. • « Then you can float on » : « Float on » est un hit du groupe R&B et soul The Floaters (1977).
« C’est juste une chanson amusante. Toutes les paroles sont composées de vieux titres et phrases de chansons des années 70. Il n’y a donc rien de nouveau, et c’est justement le message de la chanson: si vous n’arrivez pas à créer quelque chose de nouveau, piquez des trucs plus anciens! » (Les paroles sont très dures à traduire du coup donc je demande votre indulgence). 14 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
CHARTS
CRITIQUES/REVUES
Le single a été bien reçu en Irlande, en Australie, Israël et en Angleterre. Ailleurs, il a bizarrement connu un succès assez mitigé.
« Step Back In Time » a reçu une majorité de critiques positives de la plupart des critiques musicaux. Certains ont dit que le single était le meilleur travail que Kylie ait fait et beaucoup ont complimenté la production.
• Angleterre: il est entré dans les charts en tant que « meilleure entrée de la semaine » en #9 avant de culminer en #4 la semaine suivante. C’était son Selon le critique britannique Adrian Denning, le 11ème titre à atteindre le Top 5 là-bas ! single est le meilleur titre de l’album « Rhythm of Love » : • Australie: il est entré en #8 et a culminé en #5 la « Stock Aitken et Waterman ont fait un bon semaine suivante. Il est resté dans le Top 10 pendant travail avec « Step Back In Time », la productrois semaines et le single a été certifié disque d’or. tion est top et met fermement en place le son disco… Je dois dire que je préfère « Step Back • Irlande: Il a culminé en #4, c’était son 2ème single In Time » au populaire « Better The Devil You consécutif à culminer à cette place après « Better the Know », qui est plus populaire encore. Mais Devil You Know ». Il est resté six semaines dans les bon, les deux sont biens. » charts. Nick Levine de Digital Spy a dit qu’il s’agissait d’une • Israël: Le titre a réussi à décrocher la première des meilleures chansons de l’album « Rhythm Of place, où il est resté pendant trois semaines. Love ». Chris True de AllMusic a sélectionné le titre parmi Meilleure place dans les autres pays : les meilleurs de Kylie. Cependant bizarrement, dans • Finlande: #4 une revue séparée du single, il a seulement donné 2 • Espagne: #6 étoiles sur 5 à la chanson. • Belgique: #11 • Suède: #19 LA VIDÉO • Nouvelle-Zélande: il est entré en #36 et a culminé à la 21ème place. William Baker: • France: #23 « Son couronnement (en tant que reine de la • Suisse: #29 pop) a été célébré dans « Step Back In Time », • Pays-Bas et Allemagne: #36 tourné dans le centre-ville de L.A. et réalisé par Nick Egan. C’est un brillant hommage à la musique et aux mouvements de danse des années 70. » Lors d’une interview fin 1990, Kylie a dit: « J’ai fait des recherches pour ma vidéo, en parcourant des magazines, des vidéos, etc., et c’était tellement moche que j’essayais de trouver le bon côté des années 70 pour le combiner avec les années 60. » Des années plus tard, dans le Fashion Book, elle a déclaré : « Pour faire cette vidéo, il fallait des fringues exubérantes, c’était carrément exagéré et j’ai adoré. On voyait le collant/ body Mary Quant Lurex un peu partout à l’époque. Les vêtements vintage ont toujours été une partie importante de ma garde-robe. » 15 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
Focus • Step Back In Time Le tournage a commencé le 22 septembre 1990. La vidéo fut réalisée par Nick Egan au centre-ville de Los Angeles, et le tournage a duré 2 jours. C’était la première vidéo de Kylie à être tournée en dehors de l’Australie et du Royaume-Uni.
Toute la vidéo est un défilé tout en couleur de chaussures à semelles compensées, de pantalons pattes d’Eph et de plumes: Kylie porte en effet de nombreux looks des années 70 : un mini-short noir, des lunettes roses surdimensionnées, un gilet en fourrure aux couleurs de l’arc-en-ciel ou une veste en plumes vert pomme, des robes vintage couleur pêche, blanche ou dorée. Ses cheveux sont coiffés en arrière et laqués, son maquillage est magnifaïïïque (l’eyeliner est TRÈS présent) et elle porte de faux cils. Cela va sans dire, mais les danseurs sont également vêtus de tenues des années 60/70.
Kylie a pu choisir les vêtements qu’elle portait et elle a vraiment adoré. Elle avait ‘manqué’ tout ça car trop petite dans les années 70. Quand elle était ado elle n’avait pas le droit de porter ce genre de choses et là elle pouvait porter tous ces vêtements avec humour. Vous savez, « ce n’est pas si génial comme fringues, mais c’est quand même cool parce que justement c’est un peu moche, ces vêtements étaient vraiment amusants à porter! ». C’est la vidéo où Kylie s’est le plus éclatée jusqu’alors. « Les danseurs étaient géniaux et se sont pris au jeu, ils ont bien joué leurs rôles ». L’un d’eux en particulier était hilarant selon Kylie et savait tout sur les années 70. Elle a dit que tout le monde avait passé un très bon moment et qu’ils avaient ri tout le long du tournage. « C’était juste amusant et c’est ce que je voulais faire passer comme message avec ce clip ».
Elle passe tout le clip à danser (elle a un corps de ouf et n’a pas peur de le montrer) - et à s’amuser avec des danseurs devant des paysages urbains, dans une pièce bleue vêtue de vêtements colorés ou contre un mur avec motifs et lumières. Il y a une seule scène que nous ne voyons pas beaucoup, celle où elle est dans un fauteuil œuf.
À certains moments aussi, Kylie se balade dans la ville de Los Angeles avec ses danseuses dans une immense Cadillac rouge à toit ouvert. Pour résumer Dans ce clip, Kylie a choisi d’imiter deux actrices on dirait qu’ils font tout le temps la fête. À la fin de des années 60, elle a adopté un look Barbarella (film la vidéo, Kylie nous envoie un petit bisou (ce qui rapde l’ère de l’espace mettant en vedette Jane Fonda) pelle ses toutes premières vidéos). rencontre Anne-Margaret, car Kylie a dit qu’à cette époque c’était très à la mode - « la mode un peu à la Les chorés rappellent un peu celles de la vidéo de Star Trek ou Avengers, donc c’était un peu ça le dé- « Never Too Late » mais Kylie semble plus libre dans lire » (désolée pour la traduction mais j’ai toujours ce clip. pas bien compris ce que Star Trek venait faire là-dedans…). Une vidéo alternative a été tournée spécialement pour EuroTops en Australie, et je peux vous assurer Au début de la vidéo on voit Kylie mettre une cas- que je suis ravie que ça ne soit pas la vidéo officielle. sette dans un lecteur, ce qui lance la musique et on En toute sincérité je me demande même pourquoi dirait qu’il s’agit d’une vraie démo des années 70 (et ils se sont embêtés à la réaliser. Kylie apparaît avec qu’on a des boules Quies dans les oreilles). deux petites couettes, un bikini à imprimé animalier sous un haut transparent et un mini-short en simili 16 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
cuir avec des collants opaques… le fond est blanc, et on voit Kylie qui danse, entourée de deux danseurs qui se retrouvent parfois dupliqués... Celui qui a filmé cette vidéo devait prendre de la drogue, et de la bonne !
ren In Need. • Au concert ‘Diamond Jubilee’ de la Reine d’Angleterre à Londres en 2012. Elle a aussi chanté « Spinning Around », « Can’t Get You Out of My Head » et « All the Lovers ». • À l’iTunes Festival en 2014.
PERFORMANCES TV ET LIVE
Canon sur Going Live!
Kylie a interprété le titre pendant pas mal d’émissions télé, en voici quelques unes : • Top of The Pops, UK (1990) • Going Live 1990, UK (1990) • Des O'connor Show, UK (1990) • Motormouth, UK (1990), où elle a également chanté « Rhythm of Love ». • Disney Club, Germany (1990) • Dimanche Martin, France (1990) • Ricomincio Da Due, Italy (1990) • Gottschalk, Germany (1990) • Rockopop TVE1, Spain (1991) • Zapper n'est pas jouer, France (1991) • El Programa De Hermida, Spain (1992) • The CD:UK Saturday Morning TV show en 2004 pour la promo de Ultimate Kylie.
EN TOURNÉE La chanson a été interprétée sur les tournées suivantes de Kylie: • Rhythm of Love Tour • Let’s Get To It Tour • Intimate and Live Tour • On A Night Like This Tour (pendant le Hits Medley) • Showgirl Tour (un extrait du morceau a été utilisé pendant « Spinning Around » et cet extrait a aussi été utilisé pour le « Showgirl: Homecoming Tour »). • X Tour • Kiss Me Once Tour • Kylie Summer Tour
La chanson fait partie du Hits Medley du show TV « An Audience With Kylie » en 2001. Voici quelques performances live du titre: • Au Diamond Awards Festival, à Anvers en Belgique (nov 1990): elle a aussi chanté « Better The Devil You Know » et « Rhythm Of Love » et a reçu le prix de « L’Excellence Musicale ». • Au concert du 25ème anniversaire de Mushroom en 1998 . • Au club G-A-Y à Londres, où elle a aussi chanté « Better The Devil You Know » et la chanson « I Feel Love » de Donna Summer. • Au concert donné en 2004 pour l’association Child17 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
Focus • Step Back In Time
PHOTOSHOOT La séance photo pour ce single est tout simplement top! Les photos ont été prises aux Etats-Unis par Markus Morianz (qui a aussi réalisé le photoshoot de l’album « Rhythm Of Love »). J’adore les différents décors architecturaux (bon en même temps, très sincèrement j’adore toutes les photos de cette époque). Markus Morianz a récemment partagé une photo de ce shooting (Kylie y porte la robe dorée) sur Instagram et a écrit : « J’adore utiliser la lumière qui est disponible pour mes shootings… il s’agit d’être au bon endroit au bon moment. Cette photo, qui est presque un instantané, s’est faite lorsque nous nous rendions à un lieu de shooting différent à LA. On s’est juste arrêtés à cet endroit, on a tous sauté du camping-car, on a fait quelques photos jusqu’à ce que des fans japonaises hystériques arrivent en hurlant Kyliiiiiie, on est ensuite retournés au camping car en courant. Et au final l’une photos prises à cet endroit a été choisie pour la pochette du single ». Et au sujet de la photo ci-dessous, il a dit: « Il y a beaucoup de choses que l’on peut faire à genoux à part prier, et prendre la pose en est une ».
adoré faire des shooting en extérieur et préfère encore aujourd’hui être dans un « vrai » environnement que dans un studio. • La chanteuse Aiko Kayō a fait une reprise de ce titre et c’est euh… un peu bizarre. • La robe vintage couleur pêche en polyester et la ceinture assortie (créée par Saks Fifth Avenue) que Kylie porte dans la vidéo a été donnée au Centre des arts de Melbourne pour l’expo Kylie Exhibition.
• On peut entendre la chanson dans « The World’s End », une comédie de science-fiction britannique de 2013. Elle est dans la BO du film en tant que piste bonus de la version deluxe. Dans une interview, le réalisateur Edgar Wright a dit : « Il fallait que ça soit « Step Back In Time », parce que c’est précisément ce que le personnage principal essaie de faire. Les paroles sont géniales et ce passage est l’un de mes préférés. » • Smash Hits (qui avait jusqu’alors toujours soutenu Kylie) a réalisé un sondage en 1990 et Kylie a remporté la « récompense » de la « personne la plus mal habillée » pour la vidéo de ce single (oups!). • Kylie voulait désespérément une énorme paire de chaussures compensées en liège lorsqu’elle était en 6ème (lol!) Elle a donc adoré en porter pour cette vidéo. En revanche elle a admis qu’elle pouvait à peine marcher après les deux jours de tournage à cause des chaussures en question.
LE SAVIEZ-VOUS?
• Le magazine Vogue a été tellement inspiré par le • Kylie chante « Love Train » pendant les tournées look seventies de Kylie dans la vidéo de « Step Back In Time » qu’ils lui ont consacré six pages entières « Rhythm Of Love » et « Let’s Get To It ». • Michael Hutchence était avec Kylie pendant tout dans leur édition de Noël 1991. Elle y apparaît vêtue le photoshoot de « Rhythm Of Love » aux US. Kylie a à la manière des années 60/70. 18 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
Le photoshoot (fait par Michel Haddi) a eu lieu au Raymond’s Revue Bar à Soho et Kylie portait principalement du Thierry Mugler et du Christian Lacroix. « C’est intéressant de voir que c’était la première fois que j’incarnais une Showgirl. C’était un signe de ce qui allait venir! »
19 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
Focus • Step Back In Time
LES PAROLES
I wanna funk, I wanna F-F-U-F-U-N-K I wanna funk, I wanna funk I wanna F-F-U-F-U-N-K Je veux du funk, je veux du F-F-U-F-U-N-K Je veux du funk, je veux du funk Je veux du F-F-U-F-U-N-K Non stop dancing the bus stop To the funky music Hustle, pumpin’ the muscle Blame it on the boogie Danser le ‘bus stop’ en mode non-stop Sur de la musique funky Faisons le ‘hustle’ en gonflant les muscles Tout est de la faute au ‘boogie’ Remember the old days Remember the O'Jays Walkin' in rhythm, life was for livin' Souvenez-vous des vieux jours Souvenez-vous des O’Jays Nous marchions en rythme La vie était faite pour être vécue
When nothing is new, and There's nothing doin', step back in time Quand on ne trouve pas la musique qu’il faut pour s’amuser et danser Tout ce qu’on peut faire c’est revenir dans le passé C’est le désarroi quand rien n’est nouveau Il n’y a rien d’autre à faire, à part revenir dans le passé Keep on truckin' along Riding on a love train And then we can float on You'll never go wrong Continuez à avancer, sur le train de l’amour Puis on pourra flotter Vous ne pourrez jamais vous tromper Step back in time Step back, I wanna step back, step back Retourner dans le passé Je veux retourner dans le passé Refrain
When you can't find the music To get down and boogie All you can do is step back in time Ball of confusion 20 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
SUPPORTS PHYSIQUES (par tracklist) Les photos utilisées pour le recto et verso des pochettes des supports physiques ont été prises par Markus Morianz (mais vous le savez déjà si vous avez lu l’article complet ;) ).
Recto des pochettes
Photos utilisées pour le verso des pochettes
CD UK • « Step Back in Time » • « Step Back in Time » Walkin' Rhythm Mix • « Step Back in Time » Extended Instrumental Tracklist applicable aux CDs UK, OZ, Japon et Allemagne.
Cassingle Australienne n° 1 • « Step Back in Time » • « Step Back in Time » 7" Instrumental Tracklist applicable à tous les vinyles 7”, à la cassette UK, la Cassingle australienne n°1 et l’édition limitée australienne du vinyle 7”.
Vinyle 12” des Philippines • « Step Back in Time » Walkin' Rhythm Mix • « Step Back in Time » Extended Instrumental Tracklist applicable à tous les vinyles 12” (hormis l’australien).
21 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
Focus • Step Back In Time
Maxi Cassingle Australienne n° 2 • « Step Back in Time » Walkin' Rhythm Mix • « Step Back in Time » • « Step Back in Time » Instrumental Tracklist applicable au vinyle australien 12” et à la Maxi Cassingle australienne n° 2.
CD 3” Français • « Step Back in Time » • « Step Back in Time » Walkin' Rhythm Mix Tracklist seulement applicable à ce CD.
CD Pays-Bas • « Step Back in Time » • « Step Back in Time » Walkin' Rhythm Mix • « Step Back in Time » 7” Instrumental • « Step Back in Time » Extended Instrumental. Tracklist seulement applicable à ce CD.
SUPPORTS PROMOTIONNELS
Vinyle 7” Promo Français • « Step Back in Time » • « Step Back in Time » 7” Instrumental Tracklist applicable à ce vinyle 7” et au vinyle Promo 7’’ Jukebox UK. (Le vinyle promo 12” UK contient le « Big Shock Mix »).
22 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
PACKAGE ITUNES • « Step Back in Time » • « Step Back in Time » - Walkin’ Rhythm Mix • « Step Back in Time » - Harding / Curnow Remix • « Step Back in Time » - Tony King Remix • « Step Back in Time » - Original 12’’ Mix • « Step Back in Time » - 7’’ Instrumental • « Step Back in Time » - Extended Instrumental • « Step Back in Time » - Backing Track • « Secrets » - Instrumental • « Secrets » - Backing Track Source: collection personnelle et mixkylie.com
23 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
MICHAEL HUTCHENCE Étant donné que Michael a joué un rôle très important dans la vie de Kylie (pas seulement dans les années 90, même si c’est l’ère concernée par nos focus du moment), j’ai pensé qu’il méritait un focus aussi. Il est né à Sydney (Australie) le 22 janvier 1960. Son père était un homme d’affaires et sa mère était maquilleuse. La famille Hutchence a plus tard déménagé à Brisbane, et le frère cadet de Michael, Rhett, est né. Ensuite ils sont partis vivre à Hong Kong lorsque leur père fut embauché par une société de négociations australienne là-bas. Quand Michael avait 12 ans, la famille est retournée à Sydney. Il a été à la Davidson High School et c’est là qu’il a est devenu ami avec Andrew Farriss, qui était claviériste et guitariste. Andrew a proposé à Michael de rejoindre son groupe ‘Doctor Dolphin’. En 1977, le groupe fut renommé ‘The Farris Brothers’ car il était composé de 3 frères : Andrew Farriss, Jon Farriss (batteur), et Tim Farriss (guitariste) puis de Michael Hutchence, Garry William Beers (bassiste) et Kirk Pengilly (guitariste, saxophoniste, choriste). En 1979, leur groupe fut renommé INXS (‘In Excess’). Initialement connu pour son style new wave/pop, il a ensuite développé un style plus rock. En 1980, ils percent en Australie avec leur premier album éponyme, mais l’opus qui a donné au groupe sa popularité mondiale est « Kick » (avec « New Sensation », « Never Tear Us Apart », « Devil Inside » et « Need You Tonight », sorti en 1987. En 1990, INXS a sorti « X », qui contenait des tubes internationaux tels que « By my Side ». En 1992, ils sortirent leur dernier album « Welcome to Wherever You Are », mais aucune tournée n’a eue lieu pour le promouvoir. Le 22 novembre 1997, Michael, alors âgé de 37 ans, a été retrouvé mort par pendaison dans une chambre d’hôtel du Ritz-Carlton à Sydney (et c’est la seule chose que je dirai à propos de sa mort par ce que 1. sujet pas très agréable et 2. pas le but de cet article). 24 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
Selon la rumeur, Kylie et Michael se sont rencontrés pour la première fois en 1987 (INXS était alors l’un des groupes de rock les plus célèbres au monde). À l’époque, Kylie était toujours dans Neighbours et n’avait sorti que « Loco-Motion ». Cette nuit-là, il paraît que Michael est venu la voir et lui a dit quelque chose du genre : « Je ne sais pas ce que nous devrions faire en premier, dîner ou faire l’amour ». J’imagine que Kylie a dû se sentir légèrement mal à l’aise…
KYLIE ET MICHAEL Ils se sont de nouveau rencontrés en 1988, lorsque Kylie et Jason avaient été invités à une after-party après un concert d’INXS à Melbourne. Puis lorsque Kylie s’est rendue au Japon fin septembre 1989 pour sa première tournée mondiale, elle s’est d’abord arrêtée à Hong Kong et Michael - qui avait une maison là-bas - l’a emmenée dîner. Un ami commun lui avait dit qu’elle serait dans les parages et il lui avait proposé de lui faire visiter Hong Kong. Il est arrivé très en retard ce soir-là, et les danseurs, l’assistante, le manager et même la maman de Kylie étaient tous là à l’attendre.
« Ils étaient de plus en plus protecteurs et agacés » a déclaré Kylie dans une interview au Telegraph. « Quand enfin il est arrivé, il a été confronté à tous ces visages en colère ». Kylie a rapporté que cette nuit-là, ils sont sortis et ont discuté dans les rues de Hong Kong jusqu’à 4 ou 5 heures du matin, qu’ils se sont très bien entendus, mais qu’elle ne l’avait pas laissé l’embrasser, ce qui l’avait sûrement rendu dingue... Il a ensuite commencé à lui envoyer des fleurs, à l’appeler tout le temps, et peu de temps après, ils étaient en couple et se voyaient aussi souvent que leurs emplois du temps le permettait. Ils ont passé quelques jours ensemble à Tokyo en octobre 1989, puis ils
25 www.kylie-world.com
ont décidé de se revoir une fois que Kylie aurait fini sa tournée. Et en novembre 1989 ils ont réussi à passer une semaine dans une chambre d’hôtel. Michael et Kylie sont sortis ensemble pendant 18 mois. 18 mois très intenses qui allaient changer Kylie pour toujours. Pour beaucoup de gens il semblait peu probable qu’ils soient ensemble. Il avait 8 ans de plus qu’elle et était connu pour être un coureur de jupons avec un style rock’n’roll alors que Kylie n’était qu’une jeune artiste mignonne et innocente. Mais comme Kylie l’a déclaré plus tard, « Michael n’était pas aussi mauvais que tout le monde le pensait et je n’étais pas aussi gentille. On s’est rencontrés quelque part au milieu de tout ça ».
Isa, Novembre 2K18
Focus • Michael Hutchence
PREMIERE DU FILM THE DELINQUENTS SYDNEY En décembre 1989, Kylie est retournée vite fait en Angleterre pour la première du film The Delinquents et pour enregistrer la reprise de « Do They Know It’s Christmas ». Après ça elle est allée à Sydney pour la première du film The Delinquents là-bas, à laquelle elle est arrivée au bras de Michael. C’était leur première apparition publique en tant que couple, confirmant que les rumeurs étaient vraies. Mais au départ, personne n’a reconnu Kylie! Ils pensaient que Michael assistait à la première avec ‘une nana’. Quand tout le monde a compris que Kylie était la nana en question, les médias du monde entier sont devenus fous. Kylie qui portrait une perruque blonde, coupe garçonne, et était méconnaissable. William Baker (Livre Lalala) : « Kylie est arrivée à la première de son film au bras du chanteur australien Michael Hutchence. Son changement de
look était remarquable. Avec ses longs cheveux entassés sous une perruque blonde de style Jean Seberg, elle portait une mini-robe avec un jeu de morpions dessus créé avec des perles par le duo australien Morrissey Edmiston. Ça a fait sensation. Dans les yeux des médias, elle avait franchi un précipice et était devenue femme du jour au lendemain. Lorsqu’elle et Hutchence ont fait face aux p h o to g r a p h e s , elle avait vraiment l’air d’une star, leurs tenues étaient assorties et ils avaient l’air très amoureux ». Cette nuit-là elle fut brièvement interviewée et à sa façon de répondre, on pouvait voir que déjà Kylie n’était plus la même et avait pris confiance en elle.
26 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
AIMER ET GRANDIR Au début des années 90, tout réussissait à Kylie: elle était numéro 1 dans les charts britanniques, son film passait dans le monde entier devant un public enthousiaste et elle était amoureuse. Kylie a dit beaucoup de choses sur Michael (cela dit, à l’époque la presse s’intéressait plus à son couple qu’à sa carrière, ce qui était très pénible d’ailleurs…) : • Je suis une fataliste. C’était à ce moment que je devais le rencontrer. C’était comme si on m’avait enlevé des œillères et après j’ai pu avancer. Il était intelligent, spirituel, sauvage et poétique. J’étais une fille de banlieue, j’étais dans un feuilleton TV, j’étais trop naïve pour comprendre comment il pouvait s’intéresser à moi. Il fallait que je m’épanouisse et que j’en apprenne un peu sur le monde. Et je ne sais pas qui mieux que lui aurait pu m’aider pour ça. • Il me donne confiance, il sait beaucoup de choses donc il peut me conseiller. • Il m’a ouvert les yeux sur un monde totalement différent et je pense que d’une certaine façon j’ai fait la même chose pour lui. Il avait parcouru beaucoup de routes et a commencé à sortir avec une fille naïve de 21 ans, et comme moi, ça lui a ouvert les yeux. • C’était un professeur et amant merveilleux, mais il ne m’a pas appris que le sexe. Nous aurions tous beaucoup de chance si nous pouvions rencontrer quelqu’un d’aussi charismatique que Michael. • Il pensait qu’il savait tout sur le monde, puis il m’a rencontré et a vu cette petite créature que j’étais apprendre de nouvelles choses chaque jour. Il disait que ça faisait
Michael, Richard et Kylie
presque peur de me voir apprendre et grandir devant lui. Il m’a dit qu’il était bouleversé par mon innocence et ma soif d’apprendre. • Il m’a présenté à tellement de choses. Il avait cette étiquette de ‘mec sauvage du rock’ mais il était tellement plus que ça. • Il m’a dit que lorsque je chante en live, je dois imaginer que je porte un ‘blouson d’égo’ pour me protéger. Comme ça si je fais un truc bête, ce n’est pas moi, c’est juste la personne qui porte le blouson. Michael a aussi parlé de Kylie: • Elle est très sous-estimée; elle n’a pas du tout cette personnalité de mauviette que les gens lui suppose. Elle est très intelligente et viscérale. Un ancien membre du groupe de Kylie a résumé tout ça en disant que Michael avait présenté Kylie à la vie nocturne et que Kylie l’avait présenté à la lumière du jour. Richard Simpkins (photographe et jeune ami de Michael), a sorti des photos inédites du couple dans une biographie uniquement faite de photos : « Michael In Pictures ». Il révèle que Michael aimait tellement Kylie qu’il lui envoyait des fax pour lui exprimer ses sentiments.
« Ils étaient très affectueux, très proches. S’ils étaient dans des pays différents il lui envoyait des fax lui disant ‘Je t’aime’. Quand il a enregistré son album en 1990, Kylie est venue presque tous les jours pendant 3 mois. Elle l’adorait c’était évident. Elle était éblouie par lui, comme moi. Et il l’aimait…». 27 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
Focus • Michael Hutchence corps, elle l’avait encore Leur relation rendait moins montré dans des Terry Blamey fou parce que vidéos ou des photos. Et Kylie faisait tout son posd’un coup, les habits sont sible pour que son emploi tombés et elle s’est révédu temps coïncide avec celui lée être une fille sexy de de Michael (et inversement). 21 ans. Avant Michael, Et cette fois Stock Aitken et elle était sage et timide, Waterman n’ont pas eu leur comme si elle n’avait pas mot à dire, elle avait envie de vraiment de vie sexuelle partager son histoire avec le ni de sexualité ». monde, et non pas de la cacher. Et au final, la publicité générée par cette histoire a Kylie et Michael ont emméeu un impact positif sur son nagé à Londres en juin 1990, image, d’un coup Kylie était pour continuer à travailler « à la mode ». sur leurs albums respectifs. Comme déjà dit, Kylie a pasWilliam Baker (livre Lalala) : sé beaucoup de temps dans le studio pendant qu’INXS « Il était le premier enregistrait leur nouvel alamour de la vie adulte bum « X » et a beaucoup apde Kylie, et comme pour pris. Après ça elle avait des tous les vrais amours, la vues sur le marché amériflamme ne s’éteint ja- cain, alors elle et son manamais réellement. Elle es- ger sont partis à Los Angeles père et pense qu’il serait pour travailler avec des profier de ce qu’elle est de- ducteurs américains. Penvenue. Michael a vécue dant ce temps, Michael a écrit sa vie comme un film. « Suicide Blonde », chanson Comme dans tout bon inspirée par la couleur de film, il y a eu du sexe, de cheveux de Kylie dans The la drogue, du rock, des Delinquents, et pour la prerires, de la beauté, des mière fois Kylie a eu le droit larmes, de l’amour, des de co-écrire quelques titres et pertes… Il a appris à Ky- quatre d’entre eux ont fini sur lie le pouvoir de la sexua- « Rhythm Of Love ». Parmi lité et il a allumé une ces chansons il y a « Count étincelle au plus profond The Days », dédiée à Michael : d’elle. Elle n’avait ja- « ça parle d’être loin l’un de mais vraiment aimé son l’autre. On est tellement oc-
pés qu’il est difficile de se voir… ». Leurs deux vies étaient liées à l’industrie de la musique, mais Kylie a déclaré qu’il faisait chacun leur truc niveau travail. Pendant trop longtemps sa relation amoureuse était liée à sa carrière et elle ne savait pas trop faire la part des choses. Désormais elle arrivait à prendre du recul et à dire: « ceci est mon travail » et « ceci est ma relation ». Pendant 18 mois, Kylie et Michael ont voyagé entre Londres, Sydney, Hong Kong et la France, menant une vie remplie de fêtes et de plaisirs. Michael a d’ailleurs déclaré que son passe-temps favori était de « corrompre » Kylie. Il l’a aussi présenté à ses amis, ce qui l’a aidé à développer un cercle de connaissances plus large. Et bien sûr on connait tous l’histoire des menottes. Kylie a dit : « Cette histoire me suivra toujours. Tout le monde a l’air si peu convaincu quand je m’explique. J’avais une petite pochette en cuir avec des menottes qui servaient
28 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
de poignées. Je me rendais à Monte Carlo depuis Heathrow, alors j’ai rangé le petit sac à main dans un sac plus grand. Je n’ai jamais pensé que ça serait considéré comme dangereux. Le sac est passé sous les rayons X et ils me l’ont confisqué jusqu’à ce que j’atterrisse de l’autre côté, au cas où l’envie m’aurait prise d’attacher quelqu’un dans l’avion… ».
« J’ai été hors de contrôle pendant un temps. Je me rebellais et faisais tout ce que je ne pouvais pas faire auparavant. Je devais sortir tout ça de mon système ». Avant que 1991 ne touche à sa fin, Michael et Kylie étaient redevenus amis et ont été vus à plusieurs fêtes en train de discuter. ***
Ils ont passé Noël 1990 dans la villa de Michael à Roquefort les Pins dans le sud de la France (le premier Noël que Kylie passait loin de sa famille) et après ça, INXS est parti en tournée. Puis en février 1991, Kylie était de nouveau sur la route, cette fois pour promouvoir « Rhythm Of Love » en Australie. Si tout allait bien pour elle niveau carrière, sa vie amoureuse n’était plus si joyeuse. Michael avait récemment mis fin à leur relation par téléphone. Apparemment ses infidélités seraient à l’origine de cette rupture et peu après il s’est affiché publiquement avec le mannequin Helena Christensen. Kylie était dévastée mais la relation était devenue malsaine. « J’ai été très affectée par la rupture parce que j’étais très amoureuse de lui » se souvient-elle. « J’ai passé beaucoup de temps à pleurer. Il y avait des jours où je voulais juste rester au lit ». Encore aujourd’hui, quand Kylie parle de son histoire d’amour avec Michael, elle en parle comme d’un tournant décisif pour elle et le décrit comme l’un des grands amours de sa vie.
Des années plus tard (juillet 2014) Kylie a fondu en larmes alors qu’elle a parlé de son histoire d’amour avec Michael pendant un épisode de l’émission TV ‘60 minutes’, elle a déclaré n’avoir « jamais rencontré personne comme lui ». Elle a ajouté : « C’est un mélange d’émotions et de souvenirs. C’était un grand amour et un vrai déchirement ». Ce n’était pas la première fois qu’elle parlait de cette relation. Plus tôt en 2014 elle avait avoué à GQ Australie que Michael était ‘responsable’ d’énormément d’expériences dans sa vie. « Je voulais tout essayer et personne d’autre n’aurait été mieux que lui pour m’accompagner dans ce voyage à la découverte du monde ».
Après la rupture, Kylie a eu besoin de se lâcher. « Je n’ai pas d’addiction, ni à l’alcool ni à la cigarette, rien de tout ça, mais j’ai vraiment besoin d’intéragir avec les gens, j’ai besoin d’être séduite et stimulée pour ne pas m’ennuyer ». Plus tard, elle a dit de cette période :
« Quand il est mort, je me rappelle m’être dit qu’évidemment son enterrement allait être mon premier car il a été le premier de tellement de choses pour moi. Oui, vraiment… ».
29 www.kylie-world.com
*** Isa, Novembre 2K18
Focus • Michael Hutchence
ET AUSSI...
« INXS: Never Tear Us Apart » est une mini-série australienne de 2013, en deux parties, sur l’histoire d’INXS, leur vie personnelle et comment ils sont devenus des stars internationales. Bien sûr on y voit l’histoire d’amour entre Kylie et Michael, avec des scènes de leur rencontre, de leur histoire amour et comment il l’a « corrompue ».
Et bien sûr, n’oublions pas qu’en 2014, après avoir révélé que Michael Hutchence avait toujours une place de choix dans son cœur, Kylie lui a rendu hommage en chantant à chaque date de la tournée « Kiss Me Once » le tube « Need You Tonight ».
Samantha Jade joue Kylie
Kylie a dit que sa version de la chanson était une façon de garder son souvenir vivant. Elle a révélé à Metro : « On me pose des questions sur Michael tout le temps. Ça m’a juste frappé car c’était une superbe chanson à chanter; le fait de la chanter procure quelque chose de fort, elle a une âme particulière ».
Luke Arnold joue Michael
« On ne doit pas trop la toucher. Il faut juste l’interpréter comme elle est, et la chanter simplement. J’adore la mise en scène et tout ça. C’est tranquille et sexy. Je suis heureuse de lui faire ce petit hommage ». Quand on lui a demandé si elle pensait que Michael aimerait cette reprise, elle a simplement répondu : « Oui, j’en suis sûre, sinon je ne le ferais pas ». 30 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
Le Golden Tour EN EUROPE ! Après avoir été écourté brutalement en Irlande des suites d’une infection à la gorge, Kylie Minogue est remontée sur scène cette fois-ci pour débuter sa tournée européenne dans le cadre du « Golden Tour ». Encore une fois la surprise fut complète jusqu’à la dernière minute, ne sachant pas concrètement s’il s’agissait des mêmes concerts que nous avions eu lors de la tournée anglaise ou du promo tour « Kylie Presents Golden ». L’attente est maintenant terminée et nous avons eu le plaisir d’assister à quelques concerts que nous allons vous résumer. Si vous avez raté le dernier numéro du Kylie Times, je vous invite à le lire avant de découvrir cet article car nous rentrerons un peu moins dans les détails de l’histoire du concert (cela n’ayant pas changé). Voici donc un résumé de la première partie de la tournée en Europe, de Bruxelles à Vienne, (les dates qui sont donc passées, difficile d’écrire si on a pas vu les concerts) l’autre partie sera à découvrir dans la prochaine édition du Kylie Times !
Focus • Golden Tour Europe
01
LES DATES
Bruxelles Paris
Luxembourg Vienne Munich Zurich
Padoue
Voici un récapitulatif des dates, villes, salles et de la capacité maximum que chacun de ces lieux peut accueillir. Malheureusement, nous ne pouvons pas vous communiquer le taux de remplissage de chaque date, ces informations n’étant pas disponibles pour le public mais sachez que Bruxelles était sold-out. Ceci ne concerne que la première partie de la tournée européenne que nous allons traiter dans cet article.
6 novembre 2018 - Luxembourg - Rockhal - 6 500 personnes (ANNULÉ) 8 novembre 2018 - Bruxelles - Cirque Royal - 2 500 personnes (SOLD OUT) 9 novembre 2018 - Paris - La Seine Musicale - 6 000 personnes 10 novembre 2018 - Zurich - Samsung Hall - 5 000 personnes 12 novembre 2018 - Padoue - Grand Teatro Geox - 3 000 personnes 13 novembre 2018 - Munich - Zenith - 5 800 personnes 14 novembre 2018 - Vienne - Gesometer - 4 200 personnes
34 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Focus • Golden Tour Europe
02
LES PLACES EN VENTE
Concernant les différentes places en vente, les catégories « basiques » c’est-à-dire assis et debout étaient à la vente, tout comme les packages VIP (Early Entry et Hot Seats) qui contenaient exactement les mêmes choses qu’en Angleterre. Seule la section « Golden Circle » n’était pas disponible, les salles étant trop petites pour offrir cette prestation. Le prix
des places varie en fonction des salles, de 50 à 80 euros pour la fosse debout, 80 à 110 euros pour les catégories assises et 150 à 200 euros pour les packages VIP. À noter que la France disposait d’une catégorie « carré or » assise à la Seine Musicale à 106 euros, placée devant au centre dans les gradins.
ANNULATION
Le concert du Luxembourg annulé
Environ quinze jours avant le début de la première date de la tournée européenne, une mauvaise nouvelle est arrivée par e-mail aux personnes ayant acheté leurs places pour voir Kylie au Luxembourg : suite à des problèmes de planning - c’est la raison donnée par la salle - le concert de notre australienne était annulé et la tournée ne débuterait plus le 6 mais le 8 novembre à Bruxelles. Malgré cette déception (beaucoup de fans se sont demandés d’ailleurs si Kylie était encore malade), la tournée à bel et bien débutée en Belgique et les fans ont été indemnisés très vite.
03
LA SCÈNE
Autre surprise cette fois-ci, la scène. On savait plus ou moins après avoir discuté avec l’équipe de Kylie qu’il serait difficile de faire rentrer le catwalk dans la plupart des salles et du coup on ne s’attendait pas à le voir, mais on pensait qu’une petite avancée serait envisageable. Au final on a eu la confirmation lors du premier concert, le catwalk n’a pas fait le chemin jusqu’en Europe et Kylie a donc chanté sur une
scène beaucoup plus petite que d’habitude, mais qui avait gardé tous les éléments que l’on avait pu voir lors du « Golden Tour », que ce soit la boule disco, la cabine téléphonique ou la porte dorée. Des motos ont même été ajoutées sur scène pour l’acte où elle interprète « Slow ». Sur le côté, un peu derrière, on peut voir une table avec des chaises, ce qui remplacera la table de billard pour « A Lifetime To Repair ».
36 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Cela limite donc les emplacements possibles, pas à chanter derrière vous si vous êtes à la main puisqu’à part être devant la scène, vous n’avez pas stage et vous pouvez voir l’action globale, ce qui est bien de choix. D’un autre côté, Kylie ne commence plutôt pas mal surtout dans des petites salles.
04
LE LIVE
Nous n’allons pas rentrer dans les détails de l’histoire du concert et nous allons vous laisser relire la dernière édition si vous voulez plus d’informations. Voici les principaux changements à noter : • L’arrivée de Kylie qui du coup n’arrive pas par dessous la scène mais par la porte sur le côté droit avant de s’installer sur la montagne de valises. • Le fait que la chanteuse ait une robe différente chaque soir (et franchement c’est super cool et surprenant pour ceux qui font plusieurs concerts !). • Le changement de setlist au début qui donne plus de rythme au concert (vous pouvez retrouver la setlist complète juste après). • La disparition de l’entracte (ET DIEU MERCI C’EST BEAUCOUP MIEUX COMME ÇA !). • Le fait qu’il n’y ait pas la table de billard, remplacée par une table normale et que les motos soient déjà sur scène pour « Slow » faute de place. • Des confettis beaucoup plus petits. • Plus de veste en jean mais une veste blanche avec le nom de la ville quand elle fait plusieurs dates et le nom du pays quand elle ne fait qu’un concert. • Des modifications de setlist ont eu lieu et « Radio On », « Get Outta My Way » et « I Believe In You » ont été enlevés. • Jenny et Katie ne sont pas présentes sur la tournée, actuellement avec Robbie Williams. Nous sommes ravis d’accueillir Naomi et Jeannette. • Abbie, l’une des deux choristes de Kylie n’est pas là non plus et a été remplacée par Kirsten Joy. • Le costume de l’acte 3 avec le top doré et le jean n’est plus présent. • Les danseurs lors du Studio 54 dansent dans la pièce avec la porte dorée. • La setlist se découpe en 6 actes au lieu de 7. 37 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Focus • Golden Tour Europe
05
LA SETLIST
1
Acte 1 Golden
2
Better The Devil You Know
3
In Your Eyes
4
A Lifetime To Repair Acte 2
5
Blue Velvet (Cover Bobby Vinton)
6
Confide In Me
7
Where The Wild Roses Grow (Extrait)
8
Shelby 68’
9
Wow
10
Can’t Get You Out Of My Head Acte 3
11
Slow
12
Kids
13
The One
14
Stop Me From Falling Acte 4
15
Wouldn’t Change A Thing
16
I’ll Still Be Loving You (Extrait)
17
Especially For You
18
Lost Without You
19
All The Lovers Acte 5
20
New-York City / Raining Glitter
21
On A Night Like This
22
The Loco-Motion
23
Spinning Around Acte 6
24
Love At First Sight
25
Dancing
38 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
06
FASHION
Kylie Minogue - Golden Tour - Bruxelles Robe : Peter Pilotto Bottes : Gucci 39 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - Golden Tour - Paris Robe : Jean-Paul Gaultier Bottes : Gucci 40 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - Golden Tour - Zurich Robe : Diane Von Furstenberg Bottes : Gucci 41 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - Golden Tour - Padoue Robe : Roberto Cavalli Bottes : Gucci 42 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - Golden Tour - Munich Robe : Natasha Zinko Bottes : Gucci 43 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - Golden Tour - Vienne Robe : Proenza Schouler Bottes : Gucci 44 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
07
DATE PAR DATE
#1 - BRUXELLES • Un membre de l’équipe est revenu chercher une petite valise sur scène avant de début du concert pour que Kylie puisse arriver avec. • Le danseur a oublié de lui donner la main pour l’aider à se dresser sur la table, heureusement un autre a vu ça et a rectifié le tir. • Un autre danseur a oublié de lui remettre son pied de micro et un collègue lui est venu en aide en lui apportant.
mier single de « Golden » : « Golden » au lieu d’annoncer « Dancing ». • Kylie a offert à Yves, un danseur, un petit moment • Kylie est rentré dans un des danseurs en reculant unique pour danser car il était dans sa ville. mais cela était assez prévisible avec huit danseurs sur scène.
#4 - PADOUE
• Elle a confondu son verre et son micro au moment de chanter à nouveau. • Toujours pas de panneau « Kylie Minogue Live In Italy » ce soir-là. • Pas de confettis sur cette date, la salle étant trop petite. • Kylie a fait monter un fan sur scène pour danser avec elle et il a fait la parfaite chorégraphie de « Dan• Kylie a pris une fan sur scène pour faire un selfie. cing » avant d’avoir son selfie avec la chanteuse.
#2 - PARIS
#5 - MUNICH
• Kylie a mélangé les paroles sur « On A Night Like • Le panneau a à nouveau fait son apparition sur This » et on est probablement trois à s’en être rendu scène. compte. • Une grande partie de la salle était vide selon les • Elle a chanté « 2 Hearts » pour des amis présents personnes présentes sur place. dans la salle avant d’interpréter « Your Disco Needs You » pour les fans. • Kylie a chanté « joyeux anniversaire » à Anders, son danseur, qui célébrait ses 26 ans. • Les confettis étaient de retour. • Elle a également interprété « Your Disco Needs You » à la demande du public.
#3 - ZURICH
• Pas de panneau « Kylie Minogue Live In Switzerland » ce soir-là.
#6 - VIENNE
• Pas de panneau « Kylie Minogue Live In Vienna » • La chanteuse est montée sur scène en retard du ce soir-là. à un problème technique lié à un projecteur qui ne fonctionnait plus vraiment et qui a demandé l’inter- • Kylie a chanté « In My Arms » et « 2 Hearts » avant vention de l’équipe technique. de dire que de toute façon elle ne pouvait chanter que l’un de ses couplets et un refrain de ses chansons • À la fin du concert, Kylie a annoncé chanter le preparce qu’elle ne s’en rappelle plus vraiment après ! 45 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Focus • Golden Tour Europe
08
REVIEWS
#1 - BRUXELLES concertnews.be par Bert Hertogs Ouiiiiiiiiiii !!!! Kylie Minogue l’a fait ! La première date de sa tournée européenne était au Cirque Royal, qui vient juste d’être rénové en un temps record et qui était plein. À Amsterdam, elle passera par le AFAS Live (capacité: 6000 personnes) mais à Bruxelles, Live Nation Belgique a choisi le Cirque Royal, récemment rénové et beaucoup plus intimiste avec une capacité de 2000 personnes. Le planning des concerts de la salle est déjà bien rempli. Il semble que notre club bruxellois préféré ait manqué au public. Kylie Minogue est venue présenter son dernier album « Golden » - son quatorzième au total - dans lequel elle propose une musique beaucoup plus country-pop que dance. Une belle occasion, par rapport à ce qu’elle va faire à Amsterdam, de la voir dans une petite salle pour nous présenter ce spectacle. Et il s’est avéré que la chanteuse avait une très bonne voix, était de très bonne humeur et que le concert était super ! Les critiques (y compris la presse de « qualité » biaisée) n’ont pas vraiment parlé de ce spectacle. Les nouvelles chansons de son dernier album comme « A Lifetime To Repair », à propos des hauts et des bas de la vie ont mis le feu, le public comptant en masse de 6 à 1 et « Stop Me From Falling » a été repris en choeur. Au cours de cette chanson, nous avons également noté un super changement de rythme. Kylie a proposé une superbe setlist à Bruxelles et a chanté pour la première fois de sa carrière au Cirque Royal. De toute évidence, elle avait également travaillé pour améliorer sa performance. Les actes deux et trois ont été fusionnés pour donner plus de rythme. Au revoir « I Believe In You », « In Your Eyes » (cette chanson a été déplacée dans le premier acte) et « Radio On ». Des choix intelligents qui ont maintenu l’élan du spectacle et ont immédiatement limité le nombre de changements de vêtements. C’est de loin la transition entre le premier et le deuxième acte qui a duré le plus longtemps et nous avons vu le titre complet (« Blue Velvet » de Tony Bennett) sous forme d’un clip vidéo, alors que Kylie l’a interprété un petit peu en chantant en live à la fin. Comme nous étions assis à côté du parterre debout, on a pu voir chaque mouvement qu'elle faisait, bien déterminée à impressionner avec sa voix. Et oui, du début à la fin, Kylie Minogue a chanté en direct
et elle l'a fait d'une manière impressionnante même si parfois elle a laissé le public interpréter quelques paroles notamment sur l’inévitable « Especially For You », même si le soutien du public n’a pas su nous convaincre autant que Jason Donovan. Ce titre a besoin du vrai, du seul et de l’unique Jason, c’est tout. L’ouverture du concert avec la chanson titre de son dernier album a été très bien accueillie, tout comme le classique « Can’t Get You Out Of My Head », chanté devant une cabine téléphonique sur scène. La chanteuse australienne a enregistré d’ailleurs des pics dans la salle rénovée allant jusqu’à 107 dB. Kylie a fourni un grand spectacle, avec sur scène pas moins de trois guitaristes, un batteur, un claviériste, deux choristes et - oui - 8 danseurs. Qui aurait cru qu’ils pourraient tous tenir ensemble ? Pendant « Golden », quelques valises posées au sol lui ont constitué un podium avant qu’elle n’entame « Better The Devil You Know ». Pour la première fois et la dernière d’ailleurs, la chanteuse a tendu son micro au public en disant : « Say you won’t leave me no more ». Durant « In Your Eyes », la bière était posée sur une table alors que Kylie s’est vu offrir un verre. Au moment de reprendre, elle a d’ailleurs confondu son verre et son micro. C'est cette atmosphère décontractée - elle est la première à rire de cet incident - qui rend cette performance si réelle, authentique et unique. Un autre moment super naturel ? Quand Kylie Minogue voit une fan avec un chapeau de carnaval doré au milieu de la fosse avec un panneau demandant un selfie et qu’elle l’a fait monter sur scène. Alors que la personne a dû faire un détour avant de pouvoir rejoindre Kylie, la chanteuse a fredonné et improvisé avec son groupe « une musique d’attente », un des meilleurs moments du concert si vous me le demandez. Certes, il y avait aussi des creux dans l'ensemble. « The One » de « X » n'a pas vraiment fonctionné et « Shelby 68’ » s'est également avéré modérément apprécié. Et maintenant que nous énumérons les points à améliorer, le fait que Kylie ait chanté « Confide In Me » plus bas que d’habitude alors qu’au début de la chanson ça monte directement a été une honte pour nous. Mais ne considérez pas uniquement nos commentaires, nous sommes juste très pointilleux et Kylie Minogue cartonné à Bruxelles. Dans le deuxième acte, elle portait une veste blanche sur les épaules alors que ses bras n'étaient
46 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
dié à tous les spectateurs (mais surtout à ses fans de la communauté LGBT) pendant que nous voyions les couleurs de l'arc-en-ciel mises en avant par l’éclairage de la scène et dans le panneau de la salle « Kylie Minogue Live Belgium ». Pour le final, elle a choisi la carte disco/dance avec un mélange de « New York City », « Raining Glitter » et « On a Night Like This ». La cover de Carole King sur « The Loco-Motion » est géniale. Elle commence et finit avec le « toot toot beep beep » de « Bad Girls » de Donna Summer. Et les lasers ? Ils se sont éclairés jusqu’à la fin du premier rappel sur « Love At First Sight ». Après un passage très décevant de Kylie Minogue au Palais 12 il y a quatre ans, la chanteuse devait prouver quelque chose à Bruxelles. Lors de la première date de sa tournée européenne « Kylie Presents Golden », elle l’a fait incontestablement et elle a une nouvelle fois prouvé que le début d’une tournée européenne était toujours quelque chose de spécial. Tous ses fans assidus étaient présents, ce qui a rendu l’atmosphère incroyable mais Kylie y était également pour quelque chose. Quelle artiste ! Quelle pas dans les manches. « Belgium Golden » est ap- voix ! Kylie l'a encore prouvé à Bruxelles. Vous preparu à l'arrière. Elle a remercié le public à la fin du nez le bon artiste, la bonne salle - qu’elle a compliconcert qui la suit depuis trente ans et auquel nous menté « C'est un si bel endroit » - et le bon public. appartenons. Certes, nous étions parmi les rares Et vous n'avez rien de moins que de la pure magie. spectateurs à devenir fous lorsque Kylie Minogue a « Ouiiiiiiiiiiiii! » Nous nous sommes aussi exclamés en entamé « Wouldn’t Change A Thing ». La chanson de quittant la salle. Kylie l'a fait. Elle nous a offert une 1989 semble à peine connue du grand public, nous soirée fantastique. l’avons chanté du début à la fin. Pourquoi ? Le titre vient de l'album « Enjoy Yourself ». Le tout premier #2 - PARIS CD que nous avons acheté. Nous avions alors 9 ans. purecharts.com par Julien Goncalves Kylie Minogue n'a pas mentionné le fait qu'elle ait eu Il y a quelques jours, Kylie Minogue était de passage 50 ans cette année. Ou du moins, c’est ce que vous pensez. Au cours de son troisième acte rock’n'-roll, à Paris pour un concert à la Seine Musicale. L’occasion elle portait une veste de motard en cuir noir avec pour la popstar de 50 ans de présenter les chansons « 68 » sur la manche en chiffres rouges et sur la de son album « Golden » et de revisiter son réperpartie inférieure gauche de la veste était écrit « 18 ». toire. Mais comment alors intégrer ses nombreux 68 est son année de naissance. 18 l'année en cours. tubes dance dans un spectacle pensé autour des titres Encore un autre message qui était pour le moins re- à dominance country de son dernier disque ? Là était marquable. À la fin du concert, un danseur portait tout l’enjeu pour Kylie Minogue qui a globalement gaun t-shirt rouge avec l'inscription « Mainly because gné son pari. D’entrée, son groupe nous accueille avec of the meat », relatant le fait que les danseurs sont des notes de guitare devant un écran géant où le soleil se lève sur un désert américain. Les premières notes souvent choisis pour des raisons de chair. Au cours de cet acte rock, « Kids » a été sans aucun western du titre « Golden » résonnent tandis que ses doute l'un des titres qui ait été le plus apprécié par danseurs - cowboys et cowgirls, forcément sexy ! - déle public. Avec « The kids are not alright. They are barquent sous les applaudissements. Assise sur une amazing! » Kylie Minogue a adressé un compliment pile de valises, Kylie entonne avec fébrilité sa chanson au public. Plus tard, elle l'a fait en français en disant fédératrice, vêtue d’une rose légère et flottante. Der« Vous êtes incroyables ce soir! ». Absolument. Mais rière le désert se dévoile un peu plus, la troupe danse, c'était seulement possible parce qu'elle aussi l'était. la popstar prend un plaisir non dissimulé à être sur Elle a ensuite chanté « All The Lovers » qu'elle a dé- scène. La fête peut commencer ! 47 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Focus • Golden Tour Europe Surtout que Kylie Minogue, bien accompagnée par ses danseurs survoltés et plus à l'aise vocalement de chansons en chansons, enchaîne le disco « Better the Devil You Know » puis l'énorme « In Your Eyes » avant « A Lifetime To Repair », l'un des titres les plus explosifs de son récent album, repris d'abord en boeuf au coin du feu avant une explosion dance au son du banjo. Le public, totalement acquis, est venu pour danser et chanter, et ça s'entend ! C'est d'ailleurs la communion entre la chanteuse et les spectateurs qui va porter ce concert, en dents de scie quand le pourtant superbe et épique « Confide in Me » fait retomber l'ambiance après une trop longue interlude sur « Blue Velvet », que « Wow » manque de force ou que « Can't Get You Out of My Head » est massacré avec de nouveaux arrangements. Sacrilège ! Souvent, Kylie Minogue alterne les coups d'éclats (sur le sensuel « Slow », la popstar est parfaite, moulée dans une combinaison en cuir autour de deux motos, le festif « Stop Me From Falling » embarque) et des passages plus anecdotiques (« Kids », « The One »). Le show est d'ailleurs victime d'un énorme passage à vide lorsque s'enchaînent les rétros « Wouldn't Change a Thing », « I'll Still Be Loving You » et « Especially for You ». Mais, tour à tour disco queen, diva pop et bikeuse féroce à la tête de sa bande « The Lovers United », Kylie parvient toujours à se faire pardonner. « A la santé, au bonheur et à l'amour » lance-t-elle avec sincérité au public en buvant une gorgée d'eau, avant de se moquer des Français qui l'appelaient « Kili » au début de sa carrière. Au milieu de multiples décors somptueux diffusés sur grand écran, Kylie Minogue touche par sa simplicité et son élégance. Zappant les excellents « Red Blooded Woman », « I Believe in You » ou « Get Outta My Way » de sa setlist, Kylie met tout le monde d'accord lorsqu'elle entonne « All the Lovers ». « C'est votre chanson » lance-telle aux spectateurs, avant d'offrir une superbe version crescendo de ce titre intemporel et humaniste. D'abord en acoustique, aidée par le public, avant l'arrivée de jets électro, des couleurs arc en ciel sur grand écran et d'une pluie de confettis. Magnifique ! Jouant sur la nostalgie avec le régressif « The Loco-Motion », qui marche à tous les coups, le tube
« Spinning Around », véritable moment de liesse du concert, ou encore « Love at First Sight », Kylie Minogue prend ensuite le temps de tendre l'oreille quand les fans lui réclament une chanson. Pensant entendre « 2 Hearts », voilà qu'elle l'entonne avant de se rendre compte qu'ils criaient « Your Disco Needs You ». Ce n'était pas du tout prévu mais la chanteuse s'en amuse et l'interprète intégralement avec ses musiciens et ses danseurs, transformant alors la Seine Musicale en club disco, avant de nous quitter au son du bien nommé « Dancing », plus efficace en live que sur disque. Avec un naturel déconcertant, beaucoup de bienveillance et une énergie redoutable, Kylie Minogue a donné ce soir-là un concert, certes imparfait et loin de ses imposants spectacles d'antan mais véritablement revigorant, qui fait du bien et met du baume au coeur. Merci Kylie ! sortiraparis.com par Laura B Après un concert acoustique intimiste au Café de la Danse en mars dernier pour présenter ses nouvelles chansons, Kylie Minogue faisait escale à la Seine Musicale le 9 novembre 2018 avec son « Golden Tour ». Cette quinzième tournée de 26 dates à travers 13 pays est la suite logique après la sortie de « Golden », son 14ème album studio, disque audacieux avec lequel elle a amorcé un virage country. Dans son « Golden Tour », Kylie Minogue nous emmène au cœur de la ruée vers l’or, dans le Far West américain. Et, Kylie Minogue, avait certainement laissé sa montre à l’heure australienne puisque c’est (un peu) en avance que son concert a commencé. Ses musiciens et danseurs habillés en cowboys prennent place sur une scène avec des paillettes dorées avant
48 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
que la chanteuse ne franchisse les portes dorées qui l'amènent des backstages à la scène. C'est tout naturellement avec « Golden », et ses bottes de cowgirl, qu'elle commence son tour de chant avec un premier tableau dans l'esprit country de « Golden », même si elle y glisse d'anciens titres, comme l'assez disco « Better the Devil You know » et « In Your Eyes » en version plus électro. Mais, avec « A Lifetime To Repair », c'est bien dans son saloon qu'elle nous invite, grâce à des images la mettant en scène dans un saloon. De nombreux autres titres seront appuyés par de belles vidéos tournées spécialement pour la tournée. Kylie Minogue est une chanteuse pop qui a le mérite de chanter en live. C'est important de le préciser car ce n'est pas le cas de tout le monde. Tout au long de la soirée, elle fait des efforts pour s'exprimer en français. Pour son deuxième tableau, qu'elle démarre par un « Confide In Me » réorchestré avec des notes très angoissantes de western à suspense, Kylie Minogue reste encore dans l'ambiance Far West, même si elle a délaissé sa robe rose pour une combinaison blanche. C'est a-capella qu'elle reprend partiellement « Where the Wild Roses Grow » de Nick Cave & The Bad Seeds, offrant à un fan une rose rouge. Pas avare de confidences, Kylie Minogue en profite pour partager avec le public une anecdote sur sa première venue à Paris lorsqu'elle avait 18 ans, avant d'enchainer avec « Shelby '68 », une chanson de son dernier album qui évoque la voiture de son père. Une prestation soutenue par des images de la chanteuse de 50 ans conduisant une voiture, à la conquête de la route 66... ? Après ce road trip, place au très dansant « Wow » avec ces sonorités très 90's bien qu'il soit sorti en 2007, puis à une version beaucoup plus acoustique et moins électro de son méga tube « Can't Get Out of My Head ». Après s'être changée, c'est en bikeuse toute de cuir noir vêtue que revient Kylie Minogue (ça tombe bien, des motos trônent sur scène) pour chanter 4 titres dont « Slow » qui, contrairement à ce que son nom indique, est assez entrainant. Pour « Kids », cette reprise de Robbie Williams, elle se rapproche des bécanes, avant de nous gratifier d'une chorégraphie country sur « Stop Me From Falling ». Un petit tour en coulisses et Kylie Minogue revient avec une chemise à carreaux nouée autour de la taille pour nous chanter quelques chansons d'amour. Sur « Wouldn't Change A Thing », elle danse en duo avec l'un de ses danseurs, et quelques confettis tombent à la fin d'« Especially For You ». Les boules à facettes qui sont accrochées au plafond se déclenchent enfin
sur « Lost Without You ». On attendait avec impatience qu'elles s'activent. Kylie Minogue dédie à son public « All The Lovers », qu'elle démarre doucement avant que la chanson ne prenne plus de rythme, dans une ambiance pleine de confettis et éclairée aux couleurs du rainbow flag. Après cette parenthèse très love, Kylie revient dans une robe dorée qui scintille pour une fin de spectacle placée sous le signe du disco. Car un concert de Kylie Minogue, même avec de forts accents country, ne serait pas un concert de Kylie sans tube disco dansant. Elle commence par un medley avec des extraits de « New York City », « Raining Glitter » et « On a Night Like This », accompagnée de paillettes et des boules à facettes... Avant que ne retentissent un « tchou tchou » puis un « bip bip ». Et c'est parti pour une « Loco-Motion » très entrainante avec des danseurs brillants comme dans les année 80, dont un seulement en slip ! Elle finira sur « Spinning Around ». Mais pour mieux revenir pour un rappel. Si le rappel sonne tout aussi disco, la scène et le décor sont bien restés en mode country, avec cette cabine téléphonique de bord de route. Après « Love At First Sight », Kylie Minogue demande généreusement à l'assistance, quelle(s) chanson(s) elle veut entendre. Malgré le brouhaha, deux titres sortiront du lot : « 2 Hearts » et « Your Disco Needs You » que la chanteuse interprète partiellement en improvisant avec ses musiciens, avant de terminer par « Dancing », premier single extrait de « Golden », très disco mais toujours avec une chorégraphie country. Avec le « Golden Tour », Kylie Minogue propose un vrai show, cohérent, qui raconte une histoire, et ça on adore, même si ses nouvelles chansons ont pu en dérouter certains et, qu'habituée à se produire dans de plus grandes enceintes comme Bercy, cette foisci elle ait opté pour des salles de moins grande ampleur. Vous l'aurez compris, on a passé un très beau moment à ce concert de Kylie Minogue. #4 - PADOUE onstageweb.com par Nicola Lucchetta Enchantement : voilà comment vous pouvez résumer en un mot le concert de Kylie Minogue au Grand Theatre Geox de Padoue qui est la seule date italienne de sa nouvelle tournée européenne 2018. La princesse de la pop australienne, également actrice de cinéma (Street Fighter ou Moulin Rouge) a sorti en avril dernier son nouvel album « Golden », l’œuvre qui donne le titre à la tournée et qui imprime également une grande partie du concept de la soirée.
49 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Focus • Golden Tour Europe L’âme du concert est immédiatement visible dans la salle : on retrouve la plupart des éléments de la country liées à des objets plus récents (avec notamment une moto garée à gauche de la scène) et deux boules à facettes qui dominent la salle de concert. La scène est un chantier continu, avec six configurations principales différentes - autant que les actes de ce spectacle - et avec des mises à jour en continu, même d’un titre à l’autre: il suffit de penser que, dans l’intervalle entre « Better The Devil You Know » et « In Your Eyes » on passe d’un pub typique avec une table de billard à la banlieue américaine en un clin d'œil. Kylie Minogue est en forme et, grâce à l'aide de deux excellentes choristes, elle ne montre aucune baisse de ton d'un point de vue vocal. Chant et danse, elle fait partie de la chorégraphie et du décor, avec de nombreux changements de vêtements au cours de la soirée. En bref: l’artiste australienne consacre son âme, sa voix et son corps à un mécanisme de divertissement parfait, d’une durée de presque deux heures. Comme mentionné, c’est l’environnement country du dernier album qui caractérise le concept du « Golden Tour ». Et cela se voit dans son spectacle dès les deux premiers actes du concert, le premier étant nettement plus occidental et le second plus orienté sur l’ambiance des longues routes de la Route 66. L'ambiance est positive et la scène devient une sorte de grande fête entre musiciens, danseurs et même Minogue, avec « A Lifetime To Repair » (titre sur les hauts et les bas de la vie) qui a retrouve toute sa bande au centre de la scène comme s’ils étaient réunis autour d'un feu de joie. Un peu plus tard, la chanteuse donnera une rose à un membre du public avant d’entamer quelques notes de « Where The Wild Roses Grow », un titre de Nick Cave. Un moment est à noter dans cette première partie, et c’est lorsque l’artiste propose « Confide In Me » : des feux rouges, une lumière centrée sur elle et sa voix, ce qui est peut-être le moment le plus touchant de la soirée. La chanteuse a beaucoup émerveillé le public à Padoue, parmi laquelle se distingue une part très importante de la communauté LGBT, à laquelle la chanteuse a apporté son soutien total au fil des années. Le courage est aussi le mot qui peut résumer certaines des étapes de la soirée, et le choix de retirer certains de ses tubes les plus célèbres ou de modifier la version d’autres titres comme « Can’t Get You Out Of My Head » par exemple. Les deux actes centraux sont plutôt ceux qui se distinguent le plus par les sons clubbing et rock de son répertoire. Si elle débute avec « Slow » et sa basse prépondérante, « Kids » explose littéralement
le Grand Theatre Geox. L'un des hits pop les plus sensationnels des vingt dernières années, gravé avec Robbie Williams, est fidèle à l’original. Un segment rock mais aussi dansant, où commencent également à apparaître les premiers confettis (sur « Especially For You » et « All The Lovers » ) et les jeux laser sur « Lost Without You ». Celui qui s'attendait à un concert dance de Kylie Minogue et qui était prêt à rentrer chez lui est largement satisfait de la phase finale du concert, avec une scène qui se transforme en caméléon et qui prend un vol de Los Angeles à New York pour se rendre au Studio 54, temple de la musique disco de la Big Apple. La dernière étape du spectacle est une explosion de musique dance aux traits funk, une sorte de retour aux origines de la magnifique chanteuse âgée de 50 ans. Un medley retentissant ( « New York City », « Raining Glitter » et « On A Night Like This ») ouvre la danse, littéralement, pour le segment le plus insouciant de la soirée, avec une reprise de « The Loco-Motion » plus fidèle à ses origines que la version pop des années 80. Le rappel, qui clôture le concert avec « Love At First Sight » et « Dancing », contient idéalement toute l'âme du décor en quelques morceaux, avec Kylie Minogue vêtue d'une combinaison verte, en faisant le septième costume de la soirée. Bien qu’elle ait vécu une sorte de montagnes russes pendant une bonne partie de sa carrière, ce qui a entraîné des hauts et des bas et une stabilisation ces dernières années (le tout avec le grand regret de ne jamais l’avoir vu percer aux États-Unis), Kylie Minogue, encore aujourd'hui, confirme être une artiste du monde de la pop plus que divertissante. Qualifier le concert de « simple » est trompeur, car il s’agit d’une véritable comédie musicale construite autour de ses morceaux les plus importants. Ce « Golden Tour », en substance, aura également pu fournir au public plus d’un indice sur ce que pourrait être l’avenir artistique d’une artiste qui ne veut pas ralentir. #5 - MUNICH abendzeitung-muenchen.de De quoi a besoin une diva de la pop dans son sac porte-bonheur? Pour Kylie Minogue, la réponse est une gamme de cow-boys et de rockers en jeans très serrés, d’une scène en or complétée par beaucoup d’éléments country. Cependant, vous réalisez rapidement que ce sac porte-bonheur est devenu beaucoup plus petit qu’avant. Au cours de sa tournée « Golden », l’Australienne de 50 ans a fait sa première date allemande dans le Zénith de Munich. Avec environ 2 000 personnes, la
50 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Malheureusement, la chanteuse ne parvient pas à maintenir l’ambiance, les nouvelles chansons sont beaucoup plus orientées sur le thème de country qu’auparavant et paraissent parfois presque fades. La mise en scène est parfaite surtout dans l’acte du Studio 54 où Kylie est dans une robe en paillettes dorée tout comme ses danseurs qui portent des costumes brillants. La densité de confettis a augmenté de façon significative à la fin du spectacle. Avec le hit « Dancing », le concert se termine au bout d’une heure et demie. Sa dernière tenue montre beaucoup plus ses jambes et vous vous demandez avec une pointe d’envie comment Kylie a fait ces 20 dernières années pour n’avoir aucune trace du passé sur elle. Ce qui reste « Golden », c’est une chanteuse pop accessible, qui peut, du moins en apparence, ne pas se laisser abattre par le fait que l'âge d'or est terminé - et le prouve malgré sa taille de 1,52 mètres. Et bien sûr, le classique « La La La » vous reste dans la tête pendant au moins trois jours. salle n’était remplie que sur un tiers, le public était principalement masculin et souvent doré. Il arrive même que certain hommes se précipitent dans les toilettes des dames parce qu'il y a moins de monde un spectacle très rare. La princesse pop elle-même ne peut être dissuadée ni par le très petit auditoire ni par l'atmosphère peu glamour de la salle de concert: dans sa robe rose hippie flottante, elle apparaît devant un paysage de montagne projeté sur un grand écran et commence bien sûr par son nouveau tube « Golden », assorti avec les chapeaux de cow-boy et la danse country. Le spectacle se compose de cinq actes, bien dosés entre les nouvelles chansons et les tubes de l'époque. Kylie parle beaucoup allemand, boit du whisky, mais au début, elle est beaucoup moins lascive qu'elle ne l'était auparavant. Costume blanc avec inscription « München Golden » à la place de la robe moulante, costumes plus rock à la place des pantalons sexy. Elle a remercié à plusieurs reprises son public, avant de débuter son titre en duo Nick Cave « Where The Wild Roses Grow », en même temps qu'elle a donné une rose rouge à une fille du public. Kylie reste classique, mais lors du troisième acte, la chanteuse apparaît vêtue de la tête aux pieds en cuir noir, avant d’entamer « Slow » comme une reine. Les fans sont aux anges. Oui, voilà l'icône qu'ils attendaient, cinquante ans et absolument fabuleuse. S’en est suivi « Kids » sans Robbie Williams, mais avec deux choristes et un public assez discret depuis le début qui danse de plus en plus.
#6 - VIENNE vienna.at Comme le temps passe : dans les années 90 et au début des années 2000, Kylie Minogue était l’une des plus grandes pop stars de la planète. Des chansons accrocheuses du genre « Can’t Get You Out Of My Head » persistaient dans les charts et dans nos oreilles. Maintenant, une autre génération est à la tête des playlists Spotify. Le concert de Minogue à Vienne a eu lieu mercredi et elle nous a offert un spectacle démodé. Dans la salle moyennement remplie d’environ 2 500 fans, Kylie Minogue est venue pour présenter son album actuel « Golden », dans lequel elle est devenue une cow-girl visuellement et musicalement, mais cela a abouti à des chansons à faible contenu. D’autant plus que dans la pop commerciale, on doit garder à l’esprit de faire une multitude de chansons entraînantes et divertissantes, qui ont également fabriquées l’image de Kylie Minogue. Au début, cependant, on entendait peu cela: accompagnée d’un groupe de cinq membres, de deux choristes extrêmement nécessaires et d’une armada de danseurs au comportement étonnamment statique, Minogue se morfond dans son premier acte, dans lequel se révélait le plus grand défaut. Bien que la chanteuse de 50 ans ne soit pas équipée de la voix la plus forte, son expression maigre de ce soir-là, qui faisait taire certaines paroles qui ne pouvaient être reconnues, était effrayante. Pour convaincre elle a
51 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Focus • Golden Tour Europe utilisé des effets visuels et les six sections de la soirée de deux heures ont été caractérisées par des changements de costumes en tout genre. Au final, le titre avec Nick Cave « Where The Wild Roses Grow » a été présenté en tant que court intermède, la partie centrale a été plus convaincante grâce à « Kids », un titre en duo avec Robbie Williams qui a été plutôt bien interprété avec son groupe et qui faisait entendre un vrai travail sur la chanson. La partie discothèque a apporté un vrai plus au spectacle et était nécessaire. Ainsi, la salle s’est transformée en Studio 54 peu de temps avant la fin, « Spinning Around » étant l’un des meilleurs titres peu avant d’entamer « The Loco-Motion ». Entre les deux, il y avait toujours des interactions embarrassantes et touchantes avec le public, ce qui faisait voir que Minogue était une star tout à fait sympathique. Plusieurs fois, des confettis ont été lancés tout comme des lasers lumineux, pendant que Minogue faisait des grands gestes au bord de la scène. Il y a dix ans, Kylie Minogue était une super star et diffusait son message d’amour et de solidarité. Aujourd’hui, le fait qu'elle doive gagner sa vie en vendant ses t-shirts « The Lovers United » dans des salles plus petites ne surprendra probablement personne après cette performance. Il fallait fermer les yeux pour reconnaître quelque chose de la gloire du
passé. La tentative de réinvention avec des bottes de cow-boy était définitivement mauvaise. Elle aurait plutôt dû rester avec ses robes à paillettes. meinbezirk.at par Oliver Plischek De Wieden La chanteuse Kylie Minogue, qui a eu 50 ans en mai, a vendu 70 millions de disques au cours des 30 dernières années. En Angleterre, elle peut revendiquer 34 singles dans le top 10. Seule Madonna a réussit à faire mieux. Dans ce pays, seuls 2 500 fans ont assisté à sa performance dans la ville de Vienne. Mais ils n’ont pas été déçus - malgré certaines critiques négatives des médias. Déjà, le soutien inconditionnel de Sonic Yootha, DJ de la scène gay de Liverpool, a enthousiasmé la communauté rose du Planet Music Hall. Titres disco et house classics ont été joués. La 15e tournée live de Kylie est placée sous le signe de son nouvel album « Golden », qui comprend des succès pop entraînants ainsi que des titres country (enregistrés dans un studio de Nashville). En fait, le spectacle est composé d’un total de sept changements de costumes, de danseurs colorés et de nombreux effets (comme un show laser et une pluie de confettis). Il s’agit d’un concert qui montre l’évolution rapide de la carrière réussie de la chanteuse (et peut-
être encore) sous-estimée. On est frappé par « The Locomotion » qui date de la période avec Stock/Aitken à « Better The Devil You Know », un hymne pour la communauté gay, ou encore « Kids », le duo avec Robbie Williams et le plus grand succès que Cathy Dennis ait produit : « Can’t Get You Out Of My Head », avec un clip qui a marqué les esprits. On notera également une version a-capella de « Where The Wild Roses Grow », le titre en duo avec Nick Cave. Entre les chansons d'inspiration country telles que « A Lifetime To Repair » et « Shelby 68 », on retrouve un titre issu du label de dance hip-hop Deconstruction : « Confide In Me ». L'un des points forts de la soirée, ainsi que la nouvelle version de « Slow » mélangée au classique « Being Boiled » de Human League, produit en 2003 par l'Islandaise Emiliana Tor-
09
rini. Visuellement, les danseurs se sont transformés en un gang de motards en cuir. Et voilà l’arrivée du légendaire Studio 54 et Kylie est arrivée sur scène dans une robe à paillettes fantaisie. « New York City », « On A Night Like This » et « Spinning Around » ont été interprétés. Cependant, c’est assez bizarre que vu l’immense succès en Europe de « Your Disco Needs You », le titre n’ait pas été retenu. En plus du voyage nostalgique, « Love at First Sight » ainsi que deux versions spontanées de « In my Arms » et « 2 Hearts » ainsi que la dernière piste du nouvel album « Dancing » ont été interprétés. Conclusion: Un spectacle hit-pop revu à la manière d'une comédie musicale moderne. Ce qui aurait mérité plus d’ambiance et plus de personnes au concert.
MERCHANDISE
LE MERCH NOUVEAUTÉS
T-Shirt Guitare £25
Casquette £25
LE MERCH SOLD OUT
Lithographie signée £150
53 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
News • Novembre 2018
I
BOYZONE CHANTE DANCING
nvités dans le Breakfast Show de Chris Evans sur la BBC Radio 2, le groupe Boyzone a proposé une cover du titre de Kylie Minogue « Dancing », en pleine promotion de leur nouvel album « Thank You And Goodnight ». Cette reprise est acoustique et très country et il est vrai que c’est assez bizarre à la première écoute quand on ne connaît que la version de Kylie, mais lorsque vous la réécouter, elle est pleine d’émotion. Si vous voulez la (re)voir, rendez-vous sur la chaîne YouTube de la BBC Music. À savoir qu’après avoir partagé la même scène que Kylie pour le festival BBC Radio 2 à Hyde Park, le groupe Boyzone sera également au concert Magic Of Christmas… Espérons qu’ils chantent tous ensemble « Dancing » !
E
Bazaar UK AWARDS
t peu avant de reprendre le « Golden Tour » en Europe, Kylie Minogue est réapparue début novembre pour les Haper’s Bazaar Women Of The Year Awards, aux bras de son chéri Paul Solomons à l’hôtel Claridge. La chanteuse est arrivée dans une magnifique robe dorée et s’est vue remettre le prix d’« Icône De La Musique » des mains de Nick Cave, avec qui elle a parlé quelques instants en coulisses. De nombreux autres invités étaient présents, parmi lesquels Keira Knightley, Laura Carmichael, Adwoa Aboah, Dominic West et Peter Capaldi. Kylie a donné quelques interviews sur place et comme à la grande habitude des journalistes, cela ne tournait principalement qu’autour de Paul…
LA CASSETTE COLLECTOR
O
n l’avait évoqué le mois dernier, cette fois-ci elle est belle et bien sortie ! Je veux bien évidemment parler de la cassette collector de « Golden » que vous avez pu acheter sur la boutique officielle de Kylie et pour lesquelles les 1500 exemplaires se sont écoulés en quelques minutes. Et la surprise, c’était un petit pass AAA présent à l’intérieur du joli package doré, qui vous donne accès avec Shazam à la performance de New-York City à New York lors du promo tour. Si vous n’avez pas pu vous procurer votre exemplaire, de nombreuses cassettes sont déjà en vente sur eBay, mais n’oubliez pas que le prix initial était de 11,99 euros, n’allez pas y mettre une fortune non plus…
56 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Dans les coulisses DE
« Music’s Too Sad Without You »
U
n mois après avoir sorti la vidéo de « Music’s Too Sad Without You », Kylie a décidé pendant plusieurs jours de nous donner des informations quant au tournage de celle-ci. Le clip a été tourné en Italie, au Teatro La Fenice à Venise, où la chanteuse se produisait le soirmême pour chanter avec Jack Savoretti dans le cadre de l’un de ses concerts et a été réalisé par Joe Connor qui a également posté quelques photos de Kylie faite en 35mm avec un Olympus OM1. Kylie a également expliqué qu’ils ont utilisé un plateau à pizza en tant que réflecteur de lumière pour les photos et le tournage. Assez original comme idée, si vous ne saviez pas comment faire chez vous, en voilà un bon plan ! Merci Kylie !
WEKYLIE ARE MOST AMUSED À GLASTONBURY
L O
BBC MUSIC
n avait vu passer quelques teasers et on savait qu’une surprise nous attendait… Kylie Minogue a participé à la campagne de lancement de la nouvelle plateforme de la BBC (BBC Music) en apparaissant dans la publicité. On y voit le quotidien d’une jeune fille qui écoute sa musique et ses émissions préférées le tout agrémenté en direct par les artistes et animateurs eux-mêmes. Du coup, quand elle écoute « Can’t Get You Out Of My Head » dans un ascenseur, Kylie chante sa chanson. La publicité est EXTRÊMEMENT bien faite et disponible sur YouTube si vous voulez la voir et BBC Music est une superbe application pour suivre l’actualité de vos artistes préférés !
AND AMAZED
e 22 octobre, Kylie Minogue s’est rendue au London Palladium pour participer à une soirée de gala pour les 70 ans du Prince Charles. « We Are Most Amused And Amazed » est une fête réunissant les meilleures artistes du moment pour un spectacle unique avec les comédiens Armstrong et Miller en tant qu’hôtes de l’événement. Parmi les autres artistes présents, Rowan Atkinson, Bill Bailey, Omid Djalili, Sandi Toksvig, Alistair McGowan et les magiciens Dynamo, Penn & Teller et The Ehrlich Brothers. Kylie était attendue pour une apparition spéciale où elle a fait un petit discours et est revenue à la fin du spectacle. Elle a ensuite été saluée par le Prince Charles en coulisses qui lui a demandé si elle était revenue d’Australie exprès, ce à quoi elle lui a répondu : non non je viens juste de Chelsea ! L’émission sera diffusée dans quelques jours à la télévision en Angleterre.
57 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
News • Novembre 2018
Q
UN KYLIE SUMMER 2019 !
ui l’aurait cru ! Kylie n’a même pas fini sa tournée européenne qu’elle a déjà annoncé une tournée en Australie et maintenant voilà que s’ajoutent des dates dans plusieurs festivals cet été. Selon certaines rumeurs, la chanteuse en ferait plus de 20, ce qui nous présage de bons moments ! La plupart sont déjà en vente (ou soldout) donc nous avons décidé de vous faire un petit récapitulatif afin de vous faciliter les choses. Pour toute question à ce sujet, n’hésitez pas à nous contacter également via nos réseaux sociaux, nous serons ravies de vous aider ! • 20 Juin - Hampton Court Palace (Angleterre) - 3000 places - Assis (SOLD OUT) • 21 Juin - Hampton Court Palace (Angleterre) - 3000 places - Assis (SOLD OUT) • 23 Juin - Blenheim Palace (Angleterre) - 10 000 places Assis (SOLD OUT)
• 28 Juin - Rock Werchter Festival (Belgique) - 80 000 Debout • 2 Juillet - Eden Project St Austell (Angleterre) - 6 000 places - Debout (SOLD OUT) • 3 Juillet - Eden Project St Austell (Angleterre) - 6 000 places - Debout • 6 Juillet - Cruilla Festival Barcelone (Espagne) - 25 000 places - Debout • 11 Juillet - Castlefield Bowl Manchester (Angleterre) - 8 500 places - Debout • 14 Juillet - Edimbourg Castle (Angleterre) - 8000 places - Assis • 15 Juillet - Edimbourg Castle (Angleterre) - 8000 places - Assis • 1er Août - Open Air Theatre Scarborough (Angleterre) 8 000 - Debout et assis
DANS LES COULISSES DU GOLDEN TOUR
K
ylie a récemment décidé d’inviter Nicole (aka En) dans les coulisses du « Golden Tour » afin qu’elle puisse photographier la chanteuse pendant le concert avec son appareil 35mm, ainsi qu’en coulisses, pour retransmettre l’atmosphère aux fans. Voici le message que la chanteuse a posté à ce propos sur les réseaux sociaux : « J’ai invité Nicole pour une expérience et pour partager avec vous une vision globale du « Golden Tour ». Avec un accès exclusif dans les coulisses, Nicole a pu voir certaines des manœuvres et émotions du spectacle. Je me suis inspirée non seulement du dévouement de Nicole en tant que fan, mais aussi de son amour pour le 35 mm. Elle a capturé ces images pour vous tous et la beauté du film est révélée par ces images réelles et remplies d’émotions, et bien sûr, les résultats de ce qu’elle a photographié n’ont pas été révélés tant que les photos n’ont pas été développées ».
Vous aviez déjà pu voir le travail de En dans le précédent Kylie Times, mais pour en voir plus sur ses images aux côtés de Kylie, rendez-vous sur les réseaux sociaux de la chanteuse !
L
LE GOLDEN TOUR EN AUSTRALIE
es australiens l’attendait avec hâte et les dates ont été enfin annoncées ! Kylie Minogue sera de retour dans son pays natal en mars prochain pour présenter le « Golden Tour » avec au programme 6 dates, dont trois dans le cadre du festival A Day On The Green. Jake Shears accompagnera Kylie sur ses concerts et pour le coup on est assez jalouses ! Voici un petit récapitulatif des dates « normales », avec des places uniquement assises : • 5 Mars - Sydney (ICC Sydney Theatre) - 9 000 places • 11 Mars - Adelaïde (Entertainment Centre) - 11 000 places • 13 Mars - Melbourne (Sidney Myer Music Bowl) - 10 000 places Pour le festival « A Day On The Green », voici les dates : • 9 Mars - Perth (Sir James Mitchell Park) • 16 Mars - Hunter Valley (Bimbagen) • 17 Mars - Mount Cotton (Sirromet Wines) Plusieurs catégories sont disponibles à la vente : Front Diamond (dans les premiers rangs devant la scène et assis), Diamond (devant la scène au milieu et assis), Platinum (derrière les Diamonds et sur les côtés, également assis) et Gold (derrière les platinum, également assis). Des places debouts sont également disponibles mais vous serez derrière toutes ces personnes… (Oui on cherche aussi la logique d’avoir les places assises avant les gens debouts…).
58 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Performances Lives • Novembre 2018
K
ylie Minogue était l’invitée du célèbre show anglais « X Factor » le 28 octobre dernier afin de présenter le quatrième extrait de son album « Golden », « A Lifetime To Repair », pour la première fois en live sur un plateau télévisé. La performance était d’autant plus attendue car elle signait le grand retour de la chanteuse sur scène après avoir annulé les deux derniers concerts de sa tournée en Irlande, à Dublin et Belfast des suites d’une infection à la gorge. Kylie est apparue en fin d’émission (c’est le groupe Little Mix qui a ouvert le show) et pour l’occasion, l’univers d’un bar country avait été recréé et nous rappelait totalement l’atmosphère du « Golden Tour », avec des tables de billard, le verre et le bar ainsi que les danseurs. La réalisation vidéo et la mise en scène sont vraiment à noter car pour le coup ça nous a bien changé du plan fixe qui filme Kylie dans la plupart de ses apparences télévisées.
X FACTOR - 28 OCTOBRE ANGLETERRE Cette performance a cependant été énormément critiquée sur les réseaux sociaux car la chanteuse n’était pas encore totalement remise de sa grippe et ça peut s’entendre un petit peu au niveau vocal, mais bon au moins elle n’a pas fait de playback comme certaines… La vidéo n’est d’ailleurs pas disponible en replay sur la chaîne d’X Factor, et on se demande si cela n’est pas lié à toutes les critiques reçues. Kylie a posté un peu plus tard sur son Ins-
tagram une version acoustique de « A Lifetime To Repair » dans les coulisses avec son guitariste et ses deux choristes, et là il n’y a aucun doute, elle chante hyper bien ! On passera toutes les remarques mais n’hésitez pas à nous dire votre avis sur cette performance, qui est selon nous très bien visuellement mais pas notre préférée vocalement (et puis on préfère d’ailleurs l’énergie de ce titre en concert !).
JONATHAN ROSS SHOW - 10 NOVEMBRE ANGLETERRE
A
fin de promouvoir le très probablement dernier extrait de son album « Golden », Kylie s’est rendue sur le plateau de Jonathan Ross accompagnée de Jack Savoretti pour interpréter la ballade « Music’s Too Sad Without You » dans une ambiance très feutrée avec son groupe, et Jake à la guitare. Les deux artistes étaient assis sur des chaises hautes et assez surprenant, Kylie avait un micro à fil ???? Oui je suis un peu surprise parce que je croyais que cela ne se faisait plus depuis longtemps mais pourquoi pas, au moins s’il tombe dans un trou elle peut vite le ramasser. Je n’ai que très peu de détails à vous donner sur cette performance, les deux chanteurs ayant fourni une superbe version très émotive du titre et je vous conseille donc vivement d’aller la (re)voir dès maintenant !
PROCHAINES PERFORMANCES • 24 novembre : Michael McIntyre’s Big Show • 25 novembre : Magic Of Christmas 59 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Interviews • Novembre 2018
THE ONE SHOW - SMASH HITS ANGLETERRE - OCTOBRE 2018
U
ne petite interview a été réalisée pour la télévision anglaise dans le One Show, à l’occasion des quarante ans du magazine Smash Hits, qui s’est arrêté en 2006. Kate Thornton a rencontré Kylie dans les backstages de son concert à Leeds car la chanteuse est l’artiste en couverture de Smash Hits ayant vendu le plus de magazines ! On a pu voir quelques extraits des premiers clips de Kylie avec notamment « The Loco-Motion » mais aussi le plus récent, « Music’s Too Sad Without You » en duo avec Jack Savoretti, ou encore son tube « Can’t Get You Out Of My Head ». L’animatrice lui a montré l’une des premières couverture qu’elle ait fait, en 1989 : « C’est comme retourner dans le passé ! » a dit Kylie, avant de sentir le magazine et d’ajouter que oui, ça sent bien le passé ! Elle a expliqué que ce magazine était le lien avec toutes les choses importantes dans le milieu de la musique. Kate Thornton raconte également que si vous n’étiez pas dans Smash Hits, vous n’étiez pas diffusé sur Radio 1, et si vous n’étiez pas diffusé sur Radio 1, vous ne rentriez pas dans les charts. La chanteuse confie que c’est pour ça également qu’elle a fait des photoshoots ridicules à l’époque, avec un chapeau différent pour chaque mois de l’année.
Dans le magazine montré, Kylie disait : « Je vais très rarement dans les supermarchés et quand j’y suis, j’essaie de faire le tour le plus vite possible », avant de donner la liste des choses qu’elle achète : des asperges, du Chardonnay, du Perrier, du shampooing à l’henné ou encore des crevettes congelées. Elle était d’ailleurs très surprise de tout revoir et trouve fantastique d’avoir garder ça, qui capture en quelque sorte des moments du passé. Elle a ensuite répondu aux questions du jeu Smash Hits (Smash Hits Biscuit Tin) parmi lesquelles : si tu étais un kangourou, qu’aurais-tu dans ta poche ? Ce à quoi elle a dit son téléphone portable ou encore si elle sortait ses poubelles elle-même (la réponse est oui) et si elle avait une belle vaisselle (elle a dit oui aussi). L’interview complète est disponible sur YouTube si vous voulez la revoir !
JONATHAN ROSS SHOW ANGLETERRE - 10 NOV 2018
A
utre interview aux côtés des Spice Girls, Josh Bishop ou encore Novak Djokovic, celle du Jonathan Ross Show. L’interview a été très courte vu le nombre d’invités sur le plateau (et ce n’est pas dans ces émissions-là qu’on apprend le plus de choses), mais le présentateur lui a notamment dit qu’elle n’avait jamais épousé celui que tout le monde aurait aimé qu’elle épouse (aka Jason). Elle est revenue sur le fait qu’il soit venu la voir à Hyde Park et a fini sur scène à la dernière minute et a déclaré qu’elle ne buvait pas de whisky plus jeune, mais maintenant c’est parfois le cas et c’est plus un petit rituel avec son
équipe avant qu’elle ne monte sur scène. Elle s’est également avouée très déçue d’avoir eu à reporter les concerts de Dublin et Belfast après son infection à la gorge en disant qu’elle savait que ce n’était pas la fin du monde mais qu’elle était très triste d’avoir en quelque sorte laissé tomber les gens ce jour-là. Kylie a également parlé un petit peu de sa relation avec Paul. Elle a été ensuite choisi comme arbitre d’un match de tennis entre les Spice Girls et Novak Djokovic (sans se prendre de balles dans la tête woohoo !) et a terminé l’émission en changeant de robe pour interpréter son nouveau single « Music’s Too Sad Without You » aux côtés de Jake Savoretti.
60 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
THE SUNDAY PROJECT Interview de Lisa Wilkinson
études, j’ai joué quelques petits rôles tout au long du lycée puis je me suis inscrite au chômage. Quand on est acteur on a souvent un petit boulot à côté quand L’interview a eu lieu à Londres et a même, mais j’ai obtenu un emploi été diffusée lors de l’émission télé avant même d’obtenir un chèque en direct. en tant que chômeuse (je n’en ai donc jamais eu au final). Lisa a tout d’abord félicité Kylie pour ce qui s’est avéré être une an- Quand t’es-tu rendue compte que née en or pour elle. Kylie a dit que la Famille Royale adorait ton trac’était bizarre pour elle de penser vail ? que l’album est devenu numéro Je ne sais pas. Disons en 2012 pour un alors qu’il n’est sorti que tôt le Golden Jubilee de la Reine. Ce cette année. Elle a dit qu’elle n’ar- fut une année vraiment énorme. rivait jamais à retenir le nombre J’avais des banderoles à mon nom, de ‘numéros un’ qu’elle avait à je n’ai jamais eu de banderoles son actif, mais qu’elle savait aussi comme ça dans toute ma carrière, ce que ça faisait de ne pas en avoir. je veux dire, je ne savais même pas C’est donc très gratifiant pour elle que ça s’appelait comme ça et perd’avoir obtenu cette position de former pour sa Majesté devant le nouveau avec cet album. palais de Buckingham, c’était un vrai grand moment. Lisa: Quand tu as sorti Loco-motion, tu pensais que ça allait durer Est-ce que tes parents, à Melcombien de temps cette carrière bourne, ont un plaisir fou à te voir dans le showbiz? dans des moments pareils? Kylie: Oh, j’étais juste contente En réalité, je ne vois pas ce qui d’avoir un job dans la série pourrait encore les surprendre. Neighbours ! J’avais terminé mes Certainement quand j’ai eu mon Kylie a été interviewée par Lisa Wilkinson pour l’émission de télévision australienne « The Sunday Project ».
61 www.kylie-world.com
OBE au palais de Buckingham. Ma plus grande fierté était pour mes parents parce qu’ils étaient tout simplement radieux. Je vis beaucoup d’expériences de ce genre que je n’aurais pas pu prédire, mais cela m’arrive grâce à mon travail. Les australiens ont été vraiment outrés lorsqu’ils ont découvert que Kylie Jenner essayait de posséder le nom Kylie dans le monde entier. Je me demande ce que toi tu as ressenti ? Je me suis dit « Oh oh voilà un problème », parce que le dépôt de marque est littéralement l’une des tâches les plus ennuyeuses et les plus coûteuses qui existe. J’étais un peu mitigée parce que, bien sûr, il y a beaucoup de ‘Kylie’ dans le monde, mais je me suis dit « Bon, je vois ce qu’elle essaie de faire, enfin ce que sa société essaie de faire » et je ne voulais pas qu’il y ait de problèmes à ce sujet, mais il fallait quand même faire quelque chose, donc tout a été pris en charge, et je dois dire que tout s’est bien passé. Isa, Novembre 2K18
Interviews • Novembre 2018 Vos avocats ont qualifié Kylie Jenner de « personnalité de la téléréalité de seconde zone », connue pour son exhibitionnisme photographique et ses propos controversés sur les médias sociaux. Aie! Je sais et j’ai été vraiment contrariée quand j’ai entendu ça ! J’ai dit « qui a dit quoi » ? Vous ne pouvez pas dire ça… ! Et ce que l’on m’a répondu c’est que c’est du langage d’avocat tout simplement, ils ne parlent pas comme nous « les humains » (rires). Je me suis sentie mal même si je n’avais pas dit tout ça, je me suis dit que ce n’était vraiment pas gentil de dire ça.
Lisa explique ensuite comment Kylie a annoncé sa nouvelle relation avec Paul, surnommé le « boss du magazine britannique GQ », via les réseaux sociaux.
C’est merveilleux. Juste de faire des choses ensemble, être ensemble, réussir à faire beaucoup de choses normales, et je ne peux pas vous dire à quel point il est exaltant de faire des choses norDirais-tu que tu as eu des petits males. Vous devez vous dire « que amis qui t’ont trahi ? veut-elle dire par des choses norOui (rire). Je n’ai rien contre eux males » ? Et bien, aller diner, sortir, mais bon… Disons qu’on vit et juste « traîner » ensemble même. qu’on apprend. Tu n’avais jamais fait ça par le Qu’as-tu appris? passé? Je devrais probablement deman- Si, mais je pense que quand c’est der à mes amis et à ma famille. Je une nouvelle relation, on a vite devrais les asseoir et dire « bon, tendance à s’emballer et là les dites-moi ce que vous en pensez gens nous laissent vraiment tranvraiment » et surtout les écouter… quilles, c’est merveilleux.
Est-ce qu’elle t’a envoyé un rouge à lèvres? (Rires) Hmm non.
Ont-ils essayé de te prévenir par le passé? Ont-ils dit « Celui-là, on ne le sent pas trop » ? Oui, mais on est tous aveuglés par Ensuite elles ont parlé du can- l’amour un jour ou l’autre non ? En cer du sein de Kylie (oui, encore !) tout cas parce que l’on pense être parce qu’on lui a diagnostiqué il de l’amour, car des fois ce n’est y a 14 ans, et que cela fait 5 ans probablement même pas le cas, qu’on a annoncé à Kylie que tous mais oui, c’est sûr… J’essaie de forles voyants étaient au vert, mais muler ça avec beaucoup de pruelle a déclaré que chaque année dence, il y a déjà eu par le passé un est une étape en plus. soupir de soulagement collectif. Et « Je me souviens que lorsque j’ai là actuellement, il y a un joli soupir pu enfin arrêter de prendre beau- de soulagement justement. coup de médicaments, j’étais dans un centre commercial, j’ai reçu Donc tu as officialisé ta relation l’appel pour me dire que tout al- avec l’homme actuel de ta vie lait bien et j’ai fondu en larmes (de Paul Solomons, et on dirait qu’il a joie). Mais aujourd’hui, en géné- l’air assez permanent déjà ? ral, je vais très bien ».
62 www.kylie-world.com
Lisa mentionne que Kylie amènera le « Golden Tour » l’an prochain en Australie. Kylie parle ensuite de l’album en lui-même: « J’ai tellement appris, lors de l’écriture et de la production de cet album. Tout ce qui s’est passé se manifeste sous forme de vie dans cette tournée. Ce que j’adore dans les shows, c’est que vous êtes tous là juste pour ça pendant 2h15 ou 2h30 en fonction de ce qui se passe, alors oui, j’ai hâte d’amener la tournée à la maison ». Lisa finit en lui disant que les Australiens ont vraiment trop hâte de la voir là-bas.
Isa, Novembre 2K18
UNE ANNÉE vécue de façon fabuleuse Alors qu’elle s’apprête à amener sa dernière tournée en Australie, Kylie Minogue raconte à Stellar le tourbillon de 12 mois qui vient de passer, et qui l’a vu trouver un nouvel amour, se réunir avec de vieux amis et « s’approprier » son chemin de vie. Interview de CAMERON ADAMS
I
l s’avère que Kylie Minogue déteste les fêtes d’anniversaire et les surprises. Pourtant, la fête organisée en mai au Chiltern Firehouse (paradis des célébrités à Londres) pour son 50ème anniversaire - quelques jours à peine après que le Prince Harry et Meghan Markle y aient fait leur fête d’après-mariage - l’a radicalement fait changer d’avis. Quand elle est rentrée, Minogue est tombée sur une mini-réunion de ‘Neighbours’ (Guy Pearce et Jason Donovan étaient sur la liste des invités) et son groupe avait monté une petite scène. Son grand ami, le chanteur des Scissor Sisters, Jake Shears, a joué ‘Kenny à sa Dolly’, en reprenant la chanson de 1983 ‘Islands In The Stream’, Rick Astley (qui a aussi travaillé avec Stock Aitken Waterman au milieu des années 80) a entonné une sérénade avec son titre classique de 1987 ‘Never Gonna Give You Up’. « J’étais littéralement aux anges pendant 2 semaines après la fête », dit Minogue à Stellar. « Je n’arrivais pas à redescendre. C’était une salle pleine de souvenirs, d’amour et d’histoires. C’était incroyable. J’ai eu à peine le temps de boire un coup; je ne faisais que parler, faire des câlins, dire bonjour et ainsi de suite toute la nuit. C’était génial. Toutes les performances de la soirée étaient des surprises et j’ai eu plein de messages vidéos auxquels je ne m’attendais pas ». « Je ne suis pas du genre à faire des grandes fêtes. Mes amies me mettent un peu la pression par rapport à ça et en général je réponds ‘Pourquoi on n’irait pas dîner toutes les quatre?’ pour essayer de m’en sortir. Mais tous ceux qui étaient impliqués ont mis
beaucoup d’énergie pour organiser tout ça, et ont pris le risque que je puisse en détester une partie. Mais j’ai tout adoré. C’était vraiment une des meilleures soirées de ma vie ». Il est assez étonnant qu’en dehors de quelques photos de paparazzis de Melanie C, Graham Norton, David Walliams et Chrissie Hynde allant à la fête, l’évènement n’a presque pas figuré sur les réseaux sociaux. « La plupart des gens ont été très respectueux vis-à-vis de ça, on leur avait demandé de ne pas prendre de photos à l’intérieur, c’était un évènement privé après tout. Et - petite parenthèse - c’est incroyable de voir qu’une fois que tout le monde a rangé son téléphone, on vit une soirée vraiment différente », dit-elle. Cela dit, il y a eu une photo de cette nuit-là qu’elle a partagée de façon stratégique avec ses 1,8 millions d’abonnés sur Instagram : un polaroid noir et blanc d’elle en train d’embrasser un homme. C’était sa façon d’officialiser sa relation avec Paul Solomons, directeur créatif du magazine britannique GQ de 43 ans, qu’elle a rencontré grâce à un ami commun en début d’année. Ironiquement, c’est arrivé juste quand elle faisait la promotion de son 14ème album, « Golden », qui avait été écrit et enregistré suite à sa rupture avec l’acteur Joshua Sasse. Quand Minogue a parlé à Stellar en mars, elle a avoué qu’elle s’était beaucoup affichée avec lui (ce qui est inhabituel chez elle) face aux médias quand ils étaient ensemble. Puis elle a parlé de leur rupture en détail pendant bon nombre d’interviews. « D’habitude je ne suis pas aussi publique », avaitelle dit à l’époque. « Ce n’était pas que ma décision (de partager toutes ces photos ensemble), j’ai fait
« J’étais littéralement aux anges pendant 2 semaines après la fête »
63 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
avec ». À présent, mis à part quelques petites publications ci et là sur Instagram, elle est redevenue ‘privée’. Et en ce qui concerne cette première photo les montrant en couple, elle admet que c’était juste une façon de battre les paparazzis à leur propre jeu. « On s’est dit que quelqu’un allait bien finir par prendre une photo à un moment ou à un autre, alors autant en poster une nous-même », dit-elle. « À un moment, j’ai réussi à me faufiler de la salle principale et suis allée côté restaurant. On s’est assis et on a réalisé qu’on mourait de faim, on a mangé 2 mini-burgers, puis la chanson ‘Little Red Corvette’ de Prince est passée et je me suis levée de nouveau. Mon assistant Tully avait un Polaroid et prenait quelques photos ci et là et il est rentré dans la pièce à ce moment précis. Il nous a pris en photo, et c’est cette photo qui résume ce moment. Nous avons pensé que c’était une belle et subtile façon de confirmer notre relation ».
semble mais plus spécifiquement pour qu’on aille voir le show de Springsteen. Ce spectacle est tout ce que les gens disent ; émouvant, humain et lui, il est incroyable. J’ai été vraiment inspirée artistiquement parlant, ça fait réfléchir à la vie, à la personne qui est là avec vous et à leur vie. Une minute on est pliée en deux tellement on rit, la minute d’après on a les larmes aux yeux ». Springsteen aura 70 ans l’an prochain et reste l’un des artistes qui tourne le plus sur la planète. Cher vient de finir une tournée en Australie à l’âge de 72 ans et demandait « Qu’est-ce que votre grand-mère fait ce soir? » au début de chaque show. Les modèles de Minogue ont aussi atteint des âges importants cette année: Madonna a eu 60 ans et Olivia NewtonJohn, 70. L’Australienne a débuté l’année en redoutant qu’on l’interroge sur son âge, a intitulé son album « Golden » avant même de faire une connexion avec son cinquantième anniversaire, et se posait même inogue est timide quand on lui demande de des questions sur sa longévité. Sa réponse toute faite nous en dire plus sur Solomons, qui, comme était une parole dans son album: « Nous ne sommes sa mère Carol, est originaire du Pays De Galles. Ils pas jeunes, nous ne sommes pas vieux, nous sommes ont fait leur premier taen or ». pis rouge ensemble aux « C’est génial d’avoir du succès Avec le recul, Minogue GQ Awards à Londres à propos d’avoir 50 – et de pouvoir le partager avec dit, en septembre. « Quand ans : « Il faut bien s’y quelque chose est pré- quelqu’un c’est juste incroyable. » faire et l’accepter. On ne cieux, il faut en prendre peut pas faire semblant soin », dit-elle. « Nous apprenons tous les jours des que ce n’est pas en train d’arriver- il faut juste avoir choses sur nos mondes respectifs; bien sûr il y a une un autre état d’esprit, une autre attitude ». part de son travail qui rencontre le mien. Je veux « Golden » a bien marché. Il a été numéro un en juste ne pas en dire trop. C’est un mec vraiment gé- Australie, « Dancing » a permis à Kylie de repasser à nial. On fait juste notre vie ». la radio, l’album aux sons country a été super bien Evidemment, Minogue sait que son public aspire accueilli en Angleterre, il y est devenu disque d’or et à ce qu’elle trouve le bonheur « Je suis heureuse », 5 singles sont sortis. « On ne peut jamais savoir si dit-elle à Stellar. « Je sais que les gens sont heureux quelque chose va marcher tant qu’on le sort pas » quand je le suis aussi. C’est trop mignon ». Il y a une dit-elle. « Vous ne pouvez pas forcer un projet à faire longue pause « J’ajouterai que cette année, année quelque chose alors que ce n’est pas son destin. Mais pendant laquelle il s’est passé beaucoup de choses, là ce qui s’est passé est génial ». ce fut merveilleux d’avoir quelqu’un qui était vraiEn véritable battante, Minogue a fait la promo de ment là pour moi. C’est génial d’avoir du succès – et l’album puis la tournée, le tout sans relâche, en passant de pouvoir le partager avec quelqu’un c’est juste in- par les festivals gays en Californie ou les shows dans croyable ». des salles de concert en Angleterre et en Europe. « Ça Solomons aime la musique, il a fait le ‘fanboy’ a été une année de folie, je n’ai pas arrêté ! Mais j’ai quand il a assisté à un concert de l’ami et mentor eu des années de folie comme ça qui n’ont pas remde Kylie, Nick Cave, qui a récemment affirmé que la porté autant de succès, comme en 2014 avec « Kiss Me chanteuse lui envoyait des sms remplis de points d’ex- Once ». C’est seulement avec le temps qu’on a le recul clamation et qu’à elle seule, elle les emmenait dans nécessaire par rapport à ces choses-là. Il faut entamer un monde rempli d’émoticônes. « Encore un autre de chaque campagne promo de la même façon car on ne mes exploits de cette année », plaisante-t elle. peut jamais savoir ce qu’il va se passer. Des fois on a un En juillet, Minogue et Solomons ont été voir Bruce pressentiment. Je pense que « Golden » était un risque Springsteen à Broadway. « Je travaillais à New York, qu’il fallait prendre, mais il arrive aussi qu’on travaille Paul est venu afin que nous passions du temps en-
M
65 www.kylie-world.com
Isa, Novembre 2K18
dur et qu’il n’y ait juste pas de résultat… Il faut toujours continuer d’essayer. Cela viendra peut être plus tard. Des fois je regarde le travail de certains acteurs, et ils en font beaucoup avant de trouver le film qui marche vraiment. C’est pareil avec les albums ». « Golden » contient une chanson qui s’appelle « Shelby ’68 », qui parle de la voiture adorée de son père Ron. Ses parents sont connus pour fuir les médias, ils évitent les tapis rouges et refusent poliment les interviews. « Les gens se sont rendus compte qu’ils n’aiment pas attirer l’attention, ça ne les intéresse pas », dit-elle. « On a du les voir quelque fois au tout début. Mais je pense qu’ils ont du prendre peur, surtout ma mère. Elle supporte à peine de se voir en photo à la maison. Comment se fait-il que Dannii et moi nous en soyons là maintenant ? Et bien maman était une ballerine, elle a ce côté showgirl en elle. C’est vrai que ça demande des efforts de les garder constamment en dehors des projecteurs ». Alors que Dannii jongle entre la musique et une carrière à la télé, son frère Brendan (qui a 2 enfants) a joué un rôle important dans les carrières de ses sœurs. Le clan Minogue est connu comme étant l’une des familles les plus soudées du divertissement australien. « Je connais ces filles depuis qu’elles sont nées », a dit l’amie de famille Tina Arena à Stellar. « On est toutes connus depuis qu’on est enfant. Elles ont une très bonne relation avec leur famille. On a besoin de soutien dans ce métier ». L’ancien petit ami de Minogue, Jason Donovan, l’a récemment rejoint sur scène pendant son concert télévisé à Hyde Park et ils y ont chanté leur tube « Especially For You », qui vient de fêter ses 30 ans et qui a été enregistré quand ils essayaient encore de cacher leur relation amoureuse. Donovan, qui fait encore des concerts régulièrement en Angleterre, tout en travaillant un peu à la radio, est venu au concert à vélo. « Subitement j’ai eu cette idée », se souvient Minogue. « Jason vient, voudrait-il chanter ‘Especially For You’? Il était prévu qu’on la chante de toute façon, avec une chorale gospel. Quand il est arrivé sur son vélo, je lui ai demandé de la chanter avec moi et je lui ai dit que je ne lui mettais pas la pression et que s’il ne voulait pas il n’y avait aucun problème. Il a été super et a joué le jeu. On a rapidement répété en coulisses, les gens venaient discrètement dans la salle pour nous écouter. Si on avait tout préparé à l’avance, ça n’aurait pas été aussi sincère. Les gens ont adoré ». Donovan, qui vient aussi d’avoir 50 ans, a récemment fait la une des journaux car il avait soit disant fait des commentaires déplacés sur Minogue lors de sa dernière tournée au Royaume-Uni. « Jason m’a
« Il arrive qu’on travaille dur et qu’il n’y ait juste pas de résultat… Il faut toujours continuer d’essayer. » envoyé des sms à ce sujet », dit-elle. « Je n’en n’avais même pas entendu parler avant qu’il ne m’en parle. J’ai juste dit ‘Oh la la, ne t’inquiètes pas. Il faut savoir reconnaître quand les gens ont de l’humour ». Pendant que Minogue fait sa tournée « Golden », elle travaille aussi toujours sur une comédie musicale, inspirée par sa carrière et utilisant ses chansons. « Tout le monde m’avait dit que ça prenait très longtemps pour faire une comédie musicale, et en effet, c’est le cas », dit-elle. « On a quand même travaillé pas mal dessus, on a même déjà fait une petite réunion pour voir ce qui passait bien ou au contraire, ce qui allait sûrement clocher, mais on en est toujours au stade du brouillon pour l’instant ». D’ici là, la tournée va arriver en Australie l’an prochain, et elle prévoit de jouer pour la première fois des shows intérieurs ainsi qu’extérieurs dans différentes salles et sites en plein air. Elle veut essayer de nouveaux sites. « Si je me sers de l’analogie liée au football, je crois que je peux sincèrement dire que je n’ai jamais autant ‘donné sur le terrain’ que sur cette tournée. J’aime vraiment chaque moment de ces shows. Je fais des choses que je n’ai jamais faites auparavant, mais c’est venu assez naturellement. Vocalement je me suis beaucoup amusée sur cet album, j’ai découvert ma voix de façon différente et je la délivre différemment aussi. J’imagine que c’est aussi parce que je mûris et c’est top. C’est un grand show, avec beaucoup de chant. Je donne vraiment tout et j’adore ça ».
67 www.kylie-world.com
Stellar Magazine (Australie) 11 novembre 2018
Isa, Novembre 2K18
Kylie Minogue - London Palladium - 22 Octobre - Londres Blouse : Ulla Johnson 68 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - London Palladium - 22 Octobre - Londres Robe : Mary Katrantzou 69 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - 25 Octobre - Londres Robe : Temperley London 70 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - X Factor - 28 Octobre - Londres Combinaison : ChloĂŠ x Team Kylie 71 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - Harper’s Bazaar Women Of The Year - 31 Octobre - Londres Robe : Temperley London 72 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - Stellar Magazine - Novembre - New York Robe : Michelle Mason 73 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - Stellar Magazine - Novembre - New York Robe : Moschino (Vintage) 74 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - 9 Novembre - Bruxelles Veste : Coach 75 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - Jonathan Ross Show - 10 Novembre - Londres Robe : Ermanno Scervino 76 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Minogue - Jonathan Ross Show - 10 Novembre - Londres Robe : Maria Lucia Hohan Chaussures : Sophia Webster 77 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Kylie Reactions • Novembre 2018
Quand tu fais coucou à ton pote qui est en gradin alors que t’es en fosse (youhou Michel tu me voiis ?)
Quand t’as avalé un truc de travers
Quand t’as voulu courir dans les escaliers pour avoir le premier rang et que t’as raté la marche
Quand tu veux être chic en toute circonstance, même sur une aire d’autoroute
Quand tu arrives en boite en toute simplicité en cherchant ton crush
Et qu’il n’est pas là
Quand tu retrouves des paillettes chez toi un mois après
Quand Kylie a annoncé le Kylie Summer
78 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Et que j’ai vu les prix
Quand tu regardes l’état de ton compte en banque pour prendre des places pour la tournée d’été
Quand je repense au fait que j’ai dit que j’arrêtais de faire trop de dates de Kylie alors que j’en ai déjà planifié 4
Quand tu sors du dentiste et qu’il t’as défoncé la mâchoire
Quand j’écoute quelqu’un qui me ment alors que je connais la vérité
Quand je découvre que mon ex s’est encore fait larguer
Quand mon copain m’apporte le petit déjeuner au lit (tous les 10 ans quoi)
Quand je suis fière de montrer mes nouvelles chaussures
79 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
Pendant ce temps sur les réseaux sociaux • Novembre 2018
S’INCLURE SOI-MÊME DANS UNE PROMO...
LIFESTYLE
Regardez toutes ces belles créatures dans vos #KylieMinogueEyewear
*Quand tu n’as plus de lait* Moi quand j’arrive naturellement dans la boutique
FACTS Les différentes interprétations de Dieu... Ahaha
ON TE VOIT... Tu as encore été battu par Kylie Minogue !
Je m’en fiche que Kylie soit au dessus !
80 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
QUAND TU AS DU TEMPS À PERDRE Les ères de Kylie Minogue
FACTS
C’est rigolo ! Les gens critiquent #LittleMix pour avoir fait un playback et #KylieMinogue pour avoir chanté en live !
CA NOUS ARRIVE TOUS
QUAND TU AS DU TEMPS À PERDRE Putain ! Pour la deuxième fois j’ai cru que la vraie Kylie Minogue me suivait !
81 www.kylie-world.com
Laeti, Novembre 2K18
The Kylie Times est réalisé par Kylie World Site web : www.kylie-world.com Fondatrice : Laetitia Berry Rédaction : Laetitia Berry et Isabelle Marin Design : Laetitia Berry Traductions : Laetitia Berry, Nicole Zeravova et Isabelle Marin Photos droits réservés : Cover : Nicole Zeravova © Kylie World Golden Tour (Bruxelles) : © Christie Goodwin Golden Tour (Padoue) : © Marco Piraccini Stellar Magazine : © Christian Vermaak Kylie Reactions (7ème photo) : © Michael Wsr Site Web : www.kylie-world.com Email : contact@kylie-world.com REMERCIEMENTS A&P Management
Notre dernier numéro :