The Kylie Times #34 • Décembre 2018 by KylieTimes

DĂŠcembre 2018

Il n’y a pas de raccourci pour apprendre un métier. Il faut acquérir l’expérience au fil des années. Kylie Minogue

D E C

2 0 1 8

E SOMMAIRE 4. Throwback Calendrier 10. WHAT DO I HAVE TO DO 26. Le Golden Tour (Europe et Irlande) 46. Tour Diaries 56. Ce qu‘on a détesté durant le Golden Tour 60. Un peu plus de détails sur l‘expérience AAA de En 62. Photobook 106. News 110. LIVES 111. Interviews 112. Fashion 114. KYLIE REACTIONS 116. Pendant ce temps, sur les réseaux sociaux

Heyyyyy les lovers !

Nouveau mois, nouveau numéro et ce mois-ci nous sommes certes un peu (beaucoup) en retard, mais c’est une nouvelle petite bible que nous vous avons concocté, avec au programme : le clap de fin sur la tournée Européenne et Irlandaise du « Golden Tour » , les Tour Diaries de En, encore un focus ultra complet d’Isa sur « What Do I Have To Do » mais également un photobook avec VOS photos pour vous rappeler des bons moments de cette tournée. Le « Golden Tour » n’est certes pas fini et arrivera dans trois mois maintenant en Australie, avant que Kylie ne revienne en Europe pour une tournée d’été qui s’annonce déjà fabuleuse. Parmi les nouvelles dates ajoutées, le fameux festival Glastonbury le 30 juin, dont on vous parlera plus en détails dans le prochain numéro du Kylie Times ! En attendant, passez de bonnes fêtes de fin d’année, et on se retrouve l’année prochaine ! xx Laeti (Avec l’aide d’En et Isa)

THROwback CALENDRIER DÉCEMBRE 1988 - 2018

Retour sur les moments qui ont marqué la carrière de Kylie au fil des années et qui se sont déroulés en décembre.

orti le 1er décembre 2008, le DVD « Kylie X 2008 » qui présente l’un des concerts les plus spectaculaires de Kylie à l’époque (on est je pense tous d’accord pour dire que « Aphrodite » restera le concert le plus impressionnant de la chanteuse). Tourné à l’O2 Arena de Londres en août de la même année et salué par la critique, le spectacle regroupe les tubes de Kylie avec « I Should Be So Lucky », « Step Back In Time », « Spinning Around », « Can’t Get You Out Of My Head », « Love At First Sight » mais également les derniers hits de la chanteuse à cette époque ainsi que deux inédits : « Ruffle My Feathers » et « Flower ». Un documentaire intitulé « 12 Hours » est également inclus et donne un aperçu de ce qu’il se passe dans les coulisses de la tournée de notre australienne, du matin au réveil, au rappel en fin de concert. On retrouve aussi dans les bonus les visuels diffusés sur la scène, des designs conceptuels ou encore une galerie photo !

Kylie X Tour DVD

1ER DÉCEMBRE 2008

LHUNA

n le sait, Kylie et Chris Martin de Coldplay sont très proches ! Alors que le groupe britannique enregistrait son album « Viva La Vida Or Death And All His Friends », notre australienne a été invitée aux sessions en studio pour prêter sa voix au titre « Lhuna ». À la base, ce morceau devait être présent sur cet opus, mais n’a finalement pas été retenu, jugé « trop sexy » comme l’a expliqué Chris Martin. On a ensuite espéré voir le titre sur leur EP « Prospekt’s March », et encore une fois, celui-ci n’est pas apparu dessus. Il aura donc fallu attendre le 1er décembre 2008 pour que « Lhuna » sorte officiellement, en tant que single pour une association de charité et pour promouvoir la journée internationale de lutte contre le sida. Le leader de Coldplay a d’ailleurs expliqué qu’il rêvait de chanter avec Kylie et David Bowie sur ce titre, mais quand il a envoyé le morceau à Bowie, il lui a simplement répondu : « Ce n’est pas l’un de tes meilleurs titres ».

1ER DECÉMBRE 2008 4 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

E Every Day’s Like Christmas 2 DECÉMBRE 2015

very Day’s Like Christmas est le troisième titre extrait de l’album « Kylie Christmas ». Le morceau a été écrit par Chris Martin de Coldplay et Stargate, qui a également produit le titre. Peu de personnes le savent, mais Chris Martin, ainsi que Jimmy Junior et Kirsten Gill ont enregistré leurs voix qui ont été utilisées pour les choeurs sur la chanson. Il s’agit aussi de la deuxième collaboration entre le leader de Coldplay et Kylie, après « Lhuna » dont nous vous avons parlé un peu plus haut. Ce morceau décrit une histoire d’amour dont les sentiments sont aussi magiques que la période de Noël : « Avant toi, chaque jour était ordinaire, c’est vrai, et maintenant chaque jour est comme Noël ». Un remix de ce titre par Stock Aitken Waterman a également été réalisé. La chanson a été très bien accueillie par la presse et un clip a été tourné et réalisé par David Lopez-Edwards. On ne va pas trop s’étaler sur la vidéo qui contient une personne que nous n’apprécions pas forcément, mais Kylie apparaît entourée de cette dite-personne et de ses amis, dans une maison à Londres où elle passe du bon temps avec eux le jour de Noël. « Every Day’s Like Christmas » a été chanté en live lors du premier concert de Noël.

roisième et avant dernier single de l’album « Aphrodite » : « Better Than Today », un titre que j’adore également ! Il a été écrit et produit par Nerina Pallot et Andy Chetterley pour l’EP de Nerina : « Buckminster Fuller EP » en février 2009. Le morceau a été entendu par le directeur artistique de Kylie et la chanteuse l’a directement adoré ! Nerina Pallot n’y croyait pas et pourtant… Kylie s’est déplacée en personne dans un quartier un peu chelou de Londres pour enregistrer le morceau en studio. Stuart Price a également travaillé sur la chanson en ajoutant quelques-uns de ses éléments de production. « Better Than Today » n’a malheureusement pas connu le même succès que les deux singles précédents dans les charts et s’est classé 32ème en Angleterre et 55ème en Australie. Malgré cela, le titre a atteint la première place du Billboard US Hot Dance Club Songs, devenant ainsi le sixième morceau de la chanteuse à atteindre cette place dans ce classement. Le clip a quant à lui été réalisé par Kylie elle-même avec l’aide de son équipe et de son ami et styliste William Baker. La chanteuse apparaît sur une scène entourée de danseurs et chanteurs et a plusieurs tenues durant la vidéo, allant d’un body bleu avec des franges et des louboutins à un autre blanc avec des franges bleues. Cette vidéo reste très rétro avec notamment les visuels en fond rappelant les jeux-vidéos. Kylie a chanté ce titre lors du « For Me, For You Tour » en 2009, en cadeau aux américains étant donné qu’elle n’était pas venue rechanter ici depuis un certain temps. Elle a cependant fait de nombreuses performances télévisées pour promouvoir le morceaux, notamment à X Factor, sur la BBC One pour le Children In Need, lors du Capital FM Jingle Bell Ball ou encore pendant le Royal Variety Performance au London Palladium. Fin 2010, Kylie a chanté « Better Than Today » au gala annuel de Jools Holland.

Better Than Today 3 DECEMBRE 2010

5 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Throwback Calendrier • Décembre

I Believe In You

6 DéCEMBRE 2004

assons maintenant à « I Believe In You », un titre enregistré par Kylie pour son neuvième album « Greatest Hits » : « Ultimate Kylie ». Le morceau a été écrit par la chanteuse et les membres du groupe Scissors Sisters : Jake Shears et Babydaddy et produit par ces deux derniers. Dans cette chanson, Kylie explique qu’il y a beaucoup de choses auxquelles elle ne croit pas mais qu’elle croit en son amoureux. Le titre a été plutôt très bien accueilli de la part des critiques et s’est classé premier au Portugal et en Roumanie, deuxième au Danemark, en Angleterre et en Écosse et troisième dans le Billboard Dance Club songs. Il a également atteint le top 10 de nombreux pays, dont l’Australie. « I Believe In You » a aussi valu à Kylie une nomination aux Grammy Award dans la catégorie « Meilleur Enregistrement Dance » et a été certifié disque d’or en Australie et Angleterre. Ce morceau est également sorti en single, avec en b-side, un de mes autres titres préférés : « B.P.M », qui avait d’ailleurs été chanté lors de l’Anti-Tour. Le clip a été réalisé par Vernie Yeung et chorégraphié par Rafael Bonchela. On y voit la chanteuse au centre d’une sphère colorée avec des néons dans une robe blanche assez courte. Kylie apparaît ensuite dans une robe violette très ouverte, avec de nombreux effets visuels et des danseurs qui portent des vêtements à effets lumineux. On a appris un peu après le tournage du clip que les ampoules multicolores portées par les danseurs ont été attachées à leur corps et qu’ils devaient se balader avec des batteries dans des petits sacs improvisés pendant le tournage afin que les lumières continuent de s’éclairer. À savoir que les costumes ont été créés par Dolce & Gabbana. Kylie les a donné au Arts Centre Melbourne en 2006 afin qu’ils puissent rejoindre sa collection de costumes. Rajoutons également que la vidéo s’est classée première pendant trois semaines au classement MTV Europe et deuxième en Angleterre dans les charts. Concernant les performances lives, Kylie a chanté dans de nombreuses émissions télévisées comme Top Of The Pops, Nordic Music Awards, Top Of The Pops Saturday, Star Academy, Hit Machine et bien plus encore. Le morceau a été inclus dans la tournée « Showgirl The Greatest Hits Tour », « Showgirl The Homecoming Tour », « KylieX2008 », « For Me, For You », « Aphrodite Les Folies » et lors du « Golden Tour ».

t’s still Christmas to meeeeeeee ! Sorti le 7 décembre 2015 en tant que deuxième titre de l’album « Kylie Christmas », « 100 Degrees », un morceau en duo avec sa soeur Dannii. La chanson a été écrite par Kylie et est ressortie le 1er avril dans une nouvelle version « 100 Degrees, (Still Disco To Me) », sans le mot « Christmas ». La chanteuse a expliqué avoir écrit ce titre en s’inspirant de sa propre histoire, alors qu’elle devait s’adapter aux Noël froids en Angleterre, pendant qu’il fait très chaud en Australie. « 100 Degrees » a été enregistré dans de bonnes conditions en Angleterre car Kylie l’a fait au mois d’août, alors que le pays souffrait de la canicule ! Elle s’est également inspirée des anciens titres de Donna Summer, assez vintage et disco. Un clip a été filmé en studio où on y voit Kylie et Dannii écrire, enregistrer et s’amuser ensemble. L’endroit avait été décoré pour l’occasion avec des guirlandes et boules de Noël, et Dannii porte un t-shirt « Disco Christmas » alors que Kylie a le « Kylie Kissmas » t-shirt. Les deux soeurs ont interprété ce titre lors de la grande finale d’X Factor en Australie, et Dannii a rejoint Kylie en Angleterre pour son premier spectacle de Noël et a surpris à la fois le public et toute sa famille présente ! Cette année 2015 marque d’ailleurs leur première performance ensemble depuis 2006, où elles avaient chanté « Kids » lors du « Showgirl, The Homecoming Tour ». À noter que le morceau a été utilisé par Target Australia pour leurs publicités de Noël (Dannii Minogue apparaît dans la pub et a fait plusieurs collection pour cette marque). De plus, fin 2016, le vinyle du titre était classé à la septième place des meilleures ventes de l’année. 6 www.kylie-world.com

100 Degrees

7 DéCEMBRE 2015 Laeti, Décembre 2K18

uite au succès du premier concert au Royal Albert Hall et à la sortie de la réédition avec l’album « Kylie Christmas Snow Queen Edition », Kylie a annoncé deux dates en 2016, à nouveau au Royal Albert Hall de Londres, pour de nouveaux concerts de Noël. Bien évidemment, avoir les places, même pour une seule des deux dates a encore été un désastre mais le concert a été à la hauteur des espérances. Cette deuxième édition a été un peu plus courte que la première avec 26 titres au lieu de 29 et six actes. « Stay Another Day » a été chanté uniquement le 9 décembre et trois invités sont apparus lors des deux concerts : John Grant, Olly Alexander (de Years And Years) et Katherine Jenkins. Kylie a mélangé les titres des deux albums de Noël et nous a fait le plaisir d’interpréter un des autres morceaux pour lesquels elle faisait la promotion : « Night Fever ». Malheureusement aucun DVD live n’est sorti après ce concert et les seules vidéos que l’on peut trouver sont disponibles sur les réseaux sociaux et YouTube.

A Kylie Christmas Concert 9 ET 10 DéCEMBRE 2016

A Kylie Christmas Concert 11 DéCEMBRE 2015

oujours dans l’esprit des concerts de Noël, abordons cette fois-ci le tout premier concert du 11 décembre 2015. Tout le monde était très excité d’y aller et on a tous bien déchanté quand les places ont été mises en vente et qu’on a vu ce gros bordel. Pour les chanceux qui ont eu les précieux billets pour l’événement, c’est un concert de 90 minutes qui leur a été réservé, avec de nombreuses surprises. On a eu certes le droit aux chansons de Noël, mais également aux tubes de la chanteuse australienne. Chrissie Hynde a interprété « 2000 Miles » aux côtés de Kylie, mais le meilleur moment restera très certainement quand Dannii Minogue est apparue sur scène pour chanter « 100 Degrees », ce qui a littéralement embrasé la salle car personne ne s’attendait à la voir (même si on avait tous espoir !). Ce concert a été un véritable succès et Kylie a sorti un DVD de cette première date avec la réédition de l’album. Le spectacle avait d’ailleurs été diffusé à la télévision peu de temps après avoir été enregistré, de quoi nous plonger dans l’atmosphère de Noël !

uatrième single de « Light Years », « Please Stay », écrit par Kylie, Richard Stannard, Julian Gallagher et John Themis, et produit par Stannard et Gallagher. Ce titre est assez disco et contient quelques éléments et influences de la musique latine pop. En b-side, on retrouve « Santa Baby » et « Good Life ». Le morceau a été plutôt bien reçu par la presse mais n’a connu un succès que très modéré dans les charts, se classant à la dixième place au mieux en Belgique, Irlande et Angleterre. Dans les autres pays, « Please Stay » s’est difficilement classé dans le top 20. Malgré tout, le titre a été certifié disque d’or en Australie, avec 35 000 exemplaires vendus. La vidéo a été réalisée par James Frost et Alex Smith. On y voit Kylie qui conduit une voiture pendant la nuit, entre-coupé d’images où elle est allongée dans un lit. Après le premier couplet, on retrouve la chanteuse qui descend via une barre par laquelle les pompiers descendent et elle se retrouve dans une sorte de bar avec une table de billard. Si justement on espérait avoir ce morceau lors du « Golden Tour », avec l’acte où la table de billard était présente, malheureusement Kylie n’a interprété « Please Stay » que lors du « KylieFever2002 » et du « Showgirl : The Greatest Hits Tour ». 7 www.kylie-world.com

Please Stay

11 DéCEMBRE 2000 Laeti, Décembre 2K18

Throwback Calendrier • Décembre

ive In New York est un album live de Kylie qui a été enregistré pendant le « For You, For Me Tour », une série de neuf concerts aux États-Unis, dont une date au Canada. Le show a été, comme son nom l’indique, enregistré à New York au Hammerstein Ballroom. Pour promouvoir cet opus, la page YouTube de la chanteuse avait diffusé la première partie du concert deux jours avant sa sortie officielle. Malheureusement, le titre « Better Than Today » n’a pas été inclus dans le CD étant donné qu’il allait sortir sur son album « Aphrodite ». Le CD dure 1h49 et est composé de 25 titres. Il a été plutôt très bien reçu par la presse, le Digital Spy lui accordant même cinq étoiles.

Live In New York 14 DéCEMBRE 2009

crit par Stock, Aitken Waterman, « It’s No Secret » est un titre extrait du premier album de Kylie. À la base, ce morceau devait sortir internationalement mais cela a été annulé au profit de « Hand On Your Heart ». En effet, après son titre avec Jason Donovan « Especially For You », les producteurs de Kylie ont voulu continuer d’exploiter ce succès et ont donc sorti le première extrait du deuxième album de la chanteuse. « It’s No Secret » est paru aux États-Unis, en Nouvelle-Zélande, au Canada et au Japon. Kylie a d’ailleurs réussi à atteindre le top 40 du Billboard Hot 100 aux États-Unis en se classant à la 37ème place, ce qui est super bien compte tenu du fait que le titre n’a eu aucune promotion. En b-side, on retrouve « Look My Way » et « Made In Heaven ». Un clip a été tourné à Melbourne dans la ville natale de Kylie, au Port Douglas. Bon niveau scénario on a connu mieux, mais pour faire court, Kylie se dispute avec son petit ami qui lui prendre de l’argent et qui est intéressé par une autre fille. On la voit se promener sur une voie de chemin de fer puis réfléchir la situation. À savoir qu’un screenshot de la vidéo de « It’s No Secret » a été utilisé pour la cover de la cassette de « Hand On Your Heart », avec ce titre en b-side, ainsi que « Wouldn’t Change A Thing ».

It’s No Secret

15 DéCEMBRE 1988

n passe maintenant à un autre titre datant des débuts de Kylie, « Turn It Into Love », qui est sorti comme single uniquement au Japon, avec comme b-side : « Made In Heaven », qui est également la b-side de « It’s No Secret » et « Je Ne Sais Pas Pourquoi ». « Turn It Into Love » est le sixième single du premier album de Kylie et a été produit par Stock Aitken Waterman. Le titre s’est classé 36ème des charts au Japon et a été interprété dans deux tournées : « On A Night Like This Tour » et « Showgirl Homecoming ». Kylie l’a également chanté lors du 25ème anniversaire de Mushroom Records en 1998, à Melbourne, en Australie.

Turn It Into Love 21 DÉCEMBRE 1988

8 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Doctor Who

25 DéCEMBRE 2007

voquons maintenant une série, « Doctor Who », dans laquelle Kylie a participé à un épisode, « Voyage Of The Damned », diffusé le jour de Noël, le 25 décembre 2007. La chanteuse y interprète un rôle de serveuse, nommée Astrid Peth. Après avoir quitté Martha Jones, le docteur heurte un vaisseau spatial appelé le Titanic. Il décide de faire un séjour à bord : il s’agit d’un gigantesque vaisseau de croisière qui a pour but de visiter des planètes de la civilisation primitive, dont la Terre. Rapidement, le docteur rencontre Astrid qui souhaite participer à un excursion sur Terre. Voulant lui faire plaisir, il l’emmène avec lui. Leur visite de Londres est écourtée en raison d’événements troublants se déroulant sur le bateau. Le capitaine a congédié tous ses officiers et a provoqué volontairement une collision entre des météorites et le Titanic. Il trouve la mort dans l’accident mais un des officiers, Alonso Frame, tente de guider les passagers survivants. Le problème, c’est que les moteurs ne vont pas tarder à lâcher. À ce moment-là, le Titanic quittera son orbite et s’écrasera sur la Terre, provoquant la disparition de toute vie à sa surface… Cet épisode a été vu par plus de 13 millions de personnes et est l’un des plus visionnés de tous les temps. Le tournage a eu lieu du 9 juillet au 11 août à Londres. Kylie a rencontré la costumière Louise Page quatre fois avant le tournage pour discuter de son costume, avec la volonté de lui trouver une robe des années 50 pour une fille de petite taille - et donc pas une robe longue. Cinq costumes ont été créés pour Kylie et les personnes qui ont fait les doublages de la chanteuse. Elle a d’ailleurs déclaré après le tournage que cette robe était l’une des plus confortables qu’elle ait porté depuis des années ! L’épisode est disponible sur internet si vous voulez le (re)voir !

n termine avec un classique : « I Should Be So Lucky » : le titre a été composé et produit par Stock Aitken Waterman à Londres. L’histoire est maintenant bien connue : Kylie s’est rendue dans la capitale britannique pour rencontrer les producteurs après le succès de « The Loco-Motion ». Lors de son arrivée, ils avaient oublié la venue de la chanteuse, et c’est comme ça que le titre est né, en moins de 40 minutes alors que Kylie attendait à l’extérieur du studio d’enregistrement. Mike Stock a écrit les paroles en se basant sur le vie de la chanteuse : même si elle connaissait un vrai succès, il s’est douté que quelque chose n’allait pas dans sa vie et s’est rendu compte qu’elle n’avait pas trouvé l’amour. Kylie a enregistré le morceau en moins d’une heure et est ensuite rentrée en Australie pour continuer le tournage de « Neighbours ». Le titre a été plutôt bien reçu par les critiques mais c’est surtout le public qui a apprécié ce morceau, lui permettant de se classer extrêmement bien dans les charts, dont premier dans 7 pays : l’Australie, l’Angleterre, l’Allemagne ou encore en tête du classement européen (European Hot 100 Single). Il s’est également classé 28ème du Billboard Hot 100 aux États-Unis. « I Should Be So Lucky » a reçu plusieurs certifications, dont un disque de platine en Australie, un d’argent en France, et un disque d’or en Allemagne et Angleterre. Le clip a été réalisé par Chris Langman et filmé en novembre 1987 dans les studios de Channel 7 à Melbourne, en Australie. Une autre version a également été tournée pour la promotion télévisée, mais si vous voulez en savoir plus, je vous invite à lire le focus complet fait par Isa.

I Should Be So Lucky 29 DéCEMBRE 1987

9 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

KYLIE MINOGUE WHAT DO I HAVE TO DO ? Ce mois-ci on vous parle d’un autre chef-d’œuvre de Kylie. Trois mois après la sortie de « Step Back In Time » et un peu moins de deux mois après la sortie de son nouvel album « Rhythm Of Love », un autre single de Kylie est sorti et pas n’importe lequel: le génialissime « What Do I Have To Do » ! La chanson a été enregistrée et mixée aux studios londoniens de PWL à la mi-juillet 1990, mais n’est sortie qu’en tant que single que le 21 janvier 1991 en Angleterre. C’est le troisième single du troisième album studio de Kylie. Ce morceau devait sortir après « Better The Devil You Know » mais « Step Back In Time » avait été choisi à la place. Je parie que ce titre fait partie de vos préférées (en tout cas moi il en fait partie). C’est un morceau classique et intemporel, comme tous les autres singles issus de « Rhythm Of Love ». Mais je suis sûre aussi que quand on vous parle de cette chanson, la première chose à laquelle vous pensez est sa vidéo promo !

Focus • What Do I Have To Do « What Do I Have To Do » a été écrit et produit par (vous le savez forcément maintenant…) Stock, Aitken et Waterman, et 27 ans après sa sortie, ce titre est toujours considéré par de nombreuses personnes comme l’un des meilleurs morceaux de Kylie. Si vous avez lu le dernier numéro du Kylie Times, vous savez déjà que le premier mix de cette chanson fut le « Billy The Fish Mix » de Tony King, et que celui-ci a reçu un accueil mitigé lorsqu’il fut diffusé sur l’émission de radio de Waterman à Liverpool en août 1990.

Kylie sortait encore avec Michael Hutchence qui l’encourageait toujours à être elle-même et à montrer sa sensualité (et sexualité) autant que possible. En conséquence, la vidéo de ce single est devenue la plus controversée jusqu’alors. Mais ce fut un grand moment pour Kylie. Je vous reparlerai de la vidéo un peu plus loin dans ce focus.

Je pense que nous savons tous à quel point ce titre et ce clip ont été importants dans la carrière de Kylie. En effet, elle contrôlait désormais son image à 100%, et celle-ci a encore radicalement changée avec ce single. Kylie n’avait pas complètement « perdu » sa fan-base d’enfants mais elle attirait de nouveaux fans avec ce look. Elle ne pouvait pas plaire à tout le monde tout le temps, alors la question « qu’est-ce que je dois faire ? » paraissait tout à fait adaptée… Elle était encore en train de grandir, c’était donc une nouvelle progression naturelle. Ce qui importe est que Kylie aimait tout contrôler et adorait ce qu’elle faisait.

Par la suite, la version assez ‘simple’ de l’album a été spécialement remixée par Phil Harding et Ian Curnow (qui avaient déjà remixé « Step Back In Time ») avant sa sortie en tant que single. Cette nouvelle version de la chanson contient des extraits en voix-off du comédien américain Sam Kinison.

Sorti quelques mois auparavant, son 3ème album « Rhythm of Love » et son hit « Better the Devil You Know » ont beaucoup changé son style, à la fois visuel et musical et l’ont sorti du monde de la pop pour ados. Sa musique était plus ‘dance’, plus pour adultes et les boîtes de nuit. « What Do I Have To Do » fut encore un autre pas de géant.

*** C’était encore une fois un son plus mature, et En revanche, sa relation avec Stock, Aitken et WaStock, Aitken et Waterman / PWL utilisaient désor- terman ne s’arrangeait pas depuis le dernier single mais beaucoup plus de productions numériques (toujours à cause de ce contrôle qu’elle avait sur son pour leurs chansons. travail, look et musique) mais il lui restait deux ans à tirer sur son contrat avec PWL, donc ils essayaient de Le single est donc sorti en janvier 1991, et à cette s’entendre au mieux et « What Do I Have To Do? » période Kylie travaillait également sur la préparation était le premier indice de l’aventure qu’allait devenir de la tournée « Rhythm Of Love » qui allait débuter la carrière de Kylie. le 10 février 1991, à Canberra (la tournée a eu lieu seulement en Australie et en Asie). 12 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

Pete Waterman a dit plus tard : « Il n’y a qu’une personne qui a changé Kylie et c’est Kylie elle-même (pas ses managers). Personne ne dirigeait Kylie. Kylie a décidé de ce changement. Lorsqu’elle a quitté Neighbours, elle ne voulait plus être la Kylie des années « Especially For You ». À l’instant où elle a quitté la série, elle n’était plus intéressée par cette personne-là. Il suffit de regarder son histoire avec Michael Hutchence par rapport à Jason Donovan. En réalité, ce que nous faisions pour elle n’allait pas aussi vite que la vitesse à laquelle elle grandissait. Au final, une chanson est une chanson mais passer de Jason à Michael est carrément plus radical que de passer de « I Should Be So Lucky » à « Better The Devil You Know » ! »

• Angleterre: C’est le tout premier single à avoir raté un top 5 en Angleterre, mais paradoxalement, cela reste l’un de ses hits les plus populaires de cette ère là-bas. Il est entré à la 11ème place, a culminé en #6 et est resté 8 semaines au total dans les charts. Ce fut un succès, mais qui méritait tellement plus encore selon moi ! • Islande: 6. • Irlande: 7. • Finlande: 10. • Australie: Il a culminé à la 11ème place (et y est resté deux semaines), manquant de peu le top 10. Il était entré en #27. • Belgique: Il a culminé à la quinzième place et est resté dans les charts 8 semaines. • Allemagne: Il a culminé à la 48ème place ce qui est incroyablement bas quand même… • France: 50. • Pays-Bas : La chanson est entrée en 99ème place dans le ‘Top 100 des singles’, et a culminé en 81ème place pendant une semaine.

LA VIDEO ICONIQUE Très sincèrement, je ne sais même pas par où commencer tellement il y a de choses à dire, donc je vais vous parler un peu du réalisateur de la vidéo, c’est un bon point de départ. David Hogan est le réalisateur de centaines de vidéos musicales, ainsi que de publicités et de films. Il est américain et a travaillé pour des stars telles que Diana Ross, Rod Stewart, Shania Twain, Lionel Richie, Prince… Après la vidéo de « What Do I Have To Do », il a de ensuite retravaillé avec Kylie sur deux autres vidéos (« Shocked » et « Finer Feelings »).

Il s’est aussi rappelé : « Tout le monde voulait être Kylie Minogue, sauf Kylie Minogue qui voulait être Madonna, et en plus, je crois qu’elle commençait vraiment à avoir honte de son passé, comme tous les adolescents quand ils grandissent. Elle devait rejeter son passé afin de trouver sa propre identité ».

CHARTS La chanson est devenue numéro un dans presque tous les charts de ‘dance music’ dans le monde. Mais - même si c’est l’un des morceaux les plus cools que Kylie aie sorti à l’époque - il n’a pas aussi bien marché dans les charts que ses prédécesseurs.

Quand Kylie et David se sont parlés pour la première fois au téléphone, il lui a demandé quel style l’attirait. Kylie a dit que sa réponse est venue facilement: « Vogue italien ». Lalala Book: « J’avais en tête un numéro particulier du magazine, il était rempli de photos noires et

13 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

Focus • What Do I Have To Do blanches de femmes magnifiques et glamours. Il le connaissait aussi et l’adorait, donc on a fait une vidéo dans laquelle je ressemble à autant de ces stars de l’écran que possible, en trois minutes et demie. On a plagié sans complexes, et nous sommes rentrés dans un moule prédéterminé de ‘sexy’. Avec tous ces artifices, c’était facile de ne pas se prendre trop au sérieux. ».

vidéo. À l’époque, les médias disaient tous que les sœurs Minogue se détestaient. Le fait de la faire figurer dans la vidéo faisait enfin taire les rumeurs. De plus, Kylie venait d’écrire « Love Traffic » pour le premier album de sa sœur. Au cas où vous ne le sauriez pas, Dannii porte une perruque blonde (coupe carré court) dans la vidéo et elle apparait brièvement dans les scènes se déroulant en boite de nuit.

*** La vidéo fut très controversée mais était indéniablement un triomphe artistique. Elle est superbe, « À combien de stars Hollywoodienne peut-on resmature, élégante, sophistiquée et sexy et surtout, sembler en trois minutes et demie ? » cela a permis à Kylie de sortir définitivement du moule ‘princesse pop pour ados’ (une bonne fois Kylie voulait être totalement glamour, et rendait pour toutes). hommage aux stars telles que Brigitte Bardot, Elizabeth Taylor et Joan Collins. Le fait que la vidéo soit en partie monochrome est bien entendu, fait exprès. Ça fait encore plus glamour. Dans le clip, Kylie porte un mélange de tenues vintages et de nouvelles tenues (toutes sexy). Les nouvelles tenues étaient d’Azzedine Alaia et Thierry Mugler (tenue de ménagère française) et la fameuse robe noire et blanche (ci-dessous) était une robe vintage.

La vidéo fut tournée à Londres en décembre 1990. Il faisait très froid (il neigeait presque), Kylie est passée de la température idéale de Los Angeles à l’hiver britannique. Et comme vous le savez, certaines scènes ont été filmées à l’extérieur alors notre pauvre Kylie a dû se les geler. Kylie a déclaré qu’elle s’était amusée pendant le tournage de cette vidéo, qui était pleine de ‘sens cachés’. Ce fut difficile d’obtenir les images parfaites, et même si l’on ne voit certaines images que très furtivement, il a fallu deux jours de 18h de travail pour tout filmer. Kylie avait l’impression d’avoir touché à tout pour ce clip : elle avait bravé le froid, en passant par un lit chaud douillet et avait filmé une scène dans une piscine bouillante. Les prises de vues ont été réalisées au ralenti, ce qui veut dire qu’elles ont dû être filmées à grande Kylie a un tatouage sur son épaule gauche qui a fait vitesse pour que, dans la vidéo, elles soient lentes. le buzz. Quand on lui demandait si c’était un vrai, elle répondait « non, Dieu merci, ça part ». Kylie a demandé à Dannii de faire partie de la 14 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

cette femme de chambre au look Bardot qui m’a frappé si fort que c’était comme si elle m’avait giflé avec une de ses Manolos Blahnik. J’ai aimé chaque seconde de la vidéo et de la chanson. La fusion imaginaire entre Joan Collins et Liz Taylor avec une panthère tatouée sur le dos exprimait parfaitement la séduction, le charme coquin et le glamour kitsch de la fille que j’allais bientôt rencontrer. Avec ce clip, elle a involontairement acculé tous les membres imaginables d’un public pop: ses fans gays admiraient la sensibilité de la drag-queen, les petites filles plongeaient dans les trousses à maquillage de leurs mères, ses fans hétéros voulaient la pencher en avant par-dessus la planche à repasser et les filles plus âgées avaient toutes envie d’aller au magasin de perruques pour se réinventer».

William Baker dans le livre Lalala : « La vidéo évoquait les images glamours des starlettes d’Hollywood. Les sourcils de Kylie étaient fortement crayonnés et les lèvres plus clairement définies à la manière d’une star de cinéma. Son look devint de plus en plus spectaculaire, c’était presque une caricature… David Thomas a été envoyé à Paris pour piller les showrooms d’Azzedine Alaia et de Thierry Mugler… L’imitation de drag-queen de Kylie dans la vidéo m’a sauté aux yeux et en ces 3 minutes et demie, tout son avenir et son infinie diversité de possibilités se sont ouverts dans mon esprit. Kylie fait la moue, flirte et fait étalage de son élégance, vacillant sur son nouvel article phare : les talons aiguilles. A partir de ce moment-là, on ne l’a plus vue sans ». « La scène où elle repasse, vêtue dans une version Mugler de la tenue de la ménagère française, et où elle porte plus de maquillage que Boy George, Marilyn et Pete Burns réunis, reste l’image d’elle que je préfère à tout jamais, car elle arrive à faire de la tâche de ménage la plus banale possible un moment glamour. Pas un brin de maquillage ne fondait malgré toute la vapeur qui émanait du fer à repasser des années 50 et à ce moment précis, je devins un fan de Kylie. Je n’ai jamais imaginé qu’elle ressemblait à cela en repassant ses strings minuscules, mais c’était le fantasme, le rêve d’évasion de

*** Le clip commence par des scènes de danse (Kylie porte une perruque noire courte) entrecoupées de scènes où Kylie sort la tête d’une piscine, puis l’homme de ses désirs la voit avec un autre homme. L’homme désiré en question est Zane O’Donnell, un mannequin qui sera aussi dans la prochaine vidéo de Kylie (nous parlerons davantage de lui dans notre prochain focus). Kylie sort ensuite sur un balcon d’où on peut voir une fête foraine juste en bas et, bien sûr, l’homme la suit. Dans la scène suivante, il la regarde danser assez suggestivement dans une boite de nuit mais cette fois avec une fille (c’est hot !). Puis on voit Kylie qui se réveille dans son lit à lui, il se prépare avant de quitter la pièce. Elle chante ensuite dans le lit, et c’est après ça qu’on la voit danser devant un fond blanc avec sa robe longue noire et blanche.

15 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

Focus • What Do I Have To Do Retour en boite, où elle s’amuse avec une amie pendant que l’homme la dévisage encore. On voit qu’elle le regarde également, puis se lève pour danser de nouveau. Aucun doute possible, elle cherche à l’attirer à elle.

Dans l’une des dernières scènes elle porte une autre perruque (rousse cette fois) et on la voit de dos de sorte à voir son tatouage, elle va vers Zane pour lui montrer et celui-ci lui touche le dos. À la fin de la vidéo, on la voit donc dans la scène la plus connue, celle du repassage (et soyons honnêtes personne ne peut avoir l’air aussi sexy que Kylie en repassant).

• Très récemment, en mai 2018, Cameron Adams du Sunshine Coast Daily (seul journal quotidien de la région de la ‘Sunshine Coast’ dans le Queensland, en Australie), a déclaré que « What Do I Have To Do » était l’une des 50 meilleures chansons de Kylie. Il a écrit : « L’arme pas si secrète de Stock Aitken et Waterman transformait la musique pop de l’époque en chansons pop de tueurs. Et cette chanson a inventé ‘Club Kylie’ - c’était son « Ride On Time » à elle, un chef-d’œuvre pop absolu, qui malheureusement a souffert du fait d’être sorti au moment où il y avait un sentiment de lassitude de la part des médias envers elle. Stock Aitken et Waterman l’ont même autorisé à grandir au niveau de ses paroles : elle fait référence à son lit mais sous-entend que ce n’est pas pour y dormir… Si vous passez cette chanson en même temps qu’un bon hit pop de l’époque (« Vogue » de Madonna, « Groove is in the Heart » de Deee-Lite) ça le fait ».

CRITIQUES • Ce n’est pas tant le single qui a fait des vagues dans les médias, mais la vidéo. Les sous-entendus sexuels dans le clip ont été considérés comme abusés par certaines émissions télé, qui ont donc diffusé une version censurée de la vidéo. • Le single a reçu beaucoup de retours positifs de la plupart des critiques musicaux, qui ont tout de suite considéré que la chanson était un classique. • Chris True de Allmusic a dit qu’il s’agissait d’un titre phare dans « Rhythm Of Love ». • En écoutant « Ultimate Kylie », Mark Edwards de PHOTOSHOOT Stylus Magazine lui a donné une critique positive, disant que c’était une chanson géniale et que soudaiLa photo qui a servi pour les pochettes du single nement Kylie était devenue un peu cool. a été prise par le photographe américain Robert Erdmann (qui travaillera encore avec Kylie plusieurs • Jason Shawahn de About.com a dit que c’était un fois dans les années à suivre), à Londres, pendant un titre « classique » de la pop. photoshoot où Kylie portait différentes tenues. Sur les photos choisies pour les supports physiques, Ky• NME (le ‘New Musical Express’), un journal musical lie porte une robe en mousseline à rayures de Betty hebdomadaire britannique a classé ce titre : 30ème Jackson. meilleure chanson de 1991. 16 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

Certaines des photos prises lors de ce shooting ont plus tard été utilisées pour le célèbre magazine i-D « The Love Issue », sorti en mars 1991, où Kylie était en couverture. Pour cette séance photo, Kylie a été habillée par David Thomas. En 1991, David Thomas avait 25 ans et est devenu le plus jeune éditeur de mode au monde pour le magazine britannique Esquire. Il est maintenant devenu un styliste de mode mondialement connu et très respecté avec plus de 23 ans d’expérience dans le monde de la mode. Il est considéré comme l’un des pionniers du titre de styliste de célébrités. Il a travaillé avec des stars comme Oasis, Sting, Liza Minelli, Jack Nicholson, Angelina Jolie, Spice Girls, David et Victoria Beckham, Robbie Williams, Dita Von Teese et Usher, et travaille actuellement avec Puff Daddy, Chris Brown, Britney Spears et Avril Lavigne. Voici ce dont David se rappelle au sujet de ce shooting : « Pour ma première couverture du magazine i-D j’ai fait la mise en beauté de Kylie en 1991 et c’est l’une de mes séances préférées. Judy Blame était directeur artistique, j’étais son assistant et c’était mon premier shooting avec Robert Erd-

mann. Kylie Minogue était très connue à l’époque. Elle venait de quitter Neighbours, avait sorti « I Should Be So Lucky » et était entrain de changer son image. C’était un grand tournant pour elle. Elle portait un bustier en PVC noir, de longs gants noirs et la séance photo fut vraiment cool. Le corset en PVC provenait de Rigby & Peller. J’ai toujours des polaroïds. Mon souvenir le plus vif est celui de Kylie armée d’une paire de ciseaux, passant en revue les planches de contact d’un shooting photo précédent. C’était avant que les photographes ne détiennent les droits sur leurs photos. Elle découpait toutes les photos qu’elle n’approuvait pas ou n’aimait pas. J’aimais sa façon de faire. Toutes les images que vous avez vues de Kylie ont été approuvées par Kylie; si elle n’approuvait pas, ça ne sortait pas. Je n’ai jamais vu personne avoir autant de contrôle sur son image. Elle était en avance par rapport à tous les autres. Kylie était géniale et on est toujours amis maintenant. J’ai été son styliste pour deux autres vidéos, et je la vois toujours ».

PERFORMANCES LIVE ET TV Contrairement à ses singles précédents, Kylie n’a pas beaucoup chanté ce titre à la télé. Sûrement parce qu’à l’époque elle travaillait sur le « Rhythm Of Love Tour ». Elle l’a interprétée deux fois à la télé française, en mars et en avril (enfin, soyons honnête elle danse plus qu’elle ne chante puisqu’à l’époque tout était en playback) : • Live Balthazar • Zapper n’est pas jouer Ce qui est marrant c’est que pour ces performances, elle porte le même bustier en PVC que celui porté pour le magazine i-D, et elle le porta encore plus tard lorsqu’elle chantera « Shocked » sur certains shows télé. De plus, elle l’a également porté pendant son « Rhythm Of Love Tour ».

17 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

Focus • What Do I Have To Do • Kylie a interprété un remix de 7 minutes de la chanson pour la fête ‘Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras Party’ au Royal Hall of Industries à Sydney le 5 mars 1994. Jaynie Seal, qui est désormais une présentatrice télé australienne, faisait partie des danseuses. Elle a partagé la photo ci-dessous à gauche sur Instagram.

• La petite robe au corset en soie rose avec des petits miroirs en cœurs et la jupe en plumes fut conçue par Xen Pardoe Miles (Australie) et fait partie des tenues que Kylie a donné au Arts Centre de Melbourne (photo de droite). • La chanson faisait partie du Hits Medley dans le show TV de 2001 « An Audience with Kylie ».

EN TOURNÉE La chanson fut interprétée pendant les tournées suivantes de Kylie: • Rhythm of Love Tour

• Let’s Get to It Tour • Intimate and Live Tour • On a Night Like This Tour • Showgirl: The Greatest Hits Tour (dans le medley « Smiley Kylie »). • Showgirl Homecoming Tour (dans le medley « Everything Taboo »). • For You, For Me • Les Folies Tour

EXTRAITS D’INTERVIEWS Quand ce single est sorti, Kylie a évidemment donné de nombreuses interviews (surtout en Australie). Voici quelques extraits de ce qu’elle a dit de la chanson, de la vidéo et de son image à l’époque : « C’est mon visage et mon image, alors je veux être satisfaite du résultat final. J’aime travailler avec la caméra, j’aime l’ambiance sur un plateau et la formalité qu’il y a à tourner un clip. Il va sans dire que c’est la chanson qui est le plus important, et si vous n’avez pas une bonne chanson, vous pouvez peut-être quand même passer un peu à la télé mais les disques ne vont pas se vendre, alors j’adore faire des vidéos. « What Do I Have To Do » a remué tout le monde et fut un grand pas en avant. Michael m’a encouragé à prendre mes décisions et à faire ce que j’ai envie de faire. Mais le changement d’image ce n’est pas juste changer d’habits, le changement doit se faire à l’intérieur sinon ça ne durera pas, ça sera juste une façade ». « Ce n’est pas un hasard si la vidéo suscite la controverse, mais je ne pense pas qu’elle devrait autant être prise au sérieux, c’est juste fun et différent. Je voulais vraiment faire quelque chose qui soit autre chose que mes autres vidéos, qui aille un peu plus loin. Je suis vraiment ravie du résultat. ». « La vidéo fut filmée à Londres par un réalisateur américain. Elle a beaucoup fait parler mais c’est intentionnel. J’adore faire des vidéos, je m’amuse beaucoup, ça me fascine quand je pense qu’on peut faire ce que l’on veut, il n’y a aucune restriction. Je décide de ce dont va parler la vidéo et bien sûr il faut que je sois satisfaite du produit final. Celle-ci est ma préférée à ce jour parce qu’elle est très différente. C’est comme une séance photo créative en mieux. C’est génial parce qu’on peut être qui on veut, surtout quand on est une artiste solo ».

• Une fois lors d’une interview, on lui a demandé si elle faisait le repassage de Michael, ce à quoi elle a répondu « Non, il peut faire son propre repassage, je suis une femme libérée ».

18 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

comme par exemple lors d’une séance photo qu’elle a réalisée avec Katerina Jebb (qu’elle n’avait pas encore rencontrée quand ce single est sorti), ou lors d’une fête où elle a été prise en photo, entre autres, avec Boy George. • Les gens lui demandaient de plus en plus à l’époque si elle essayait de copier Madonna, ce qui n’allait pas s’arranger lors de la tournée « Let’s Get To It ». Kylie répondait toujours que non, elle était simplement elle-même. Et puisqu’on parle de Madonna je vous • En février 1991, pendant une interview pour ‘Sto- invite à écouter sa chanson « I’m Addicted » de 2012, ryteller Media’ Kylie est interrogée au sujet de son plus précisément à partir de 2:40 minutes, je suis implication pour la sauvegarde de l’environnement, sûre que ça va vous parler (mais bon je dis ça je dis et elle venait justement de remettre un chèque à rien hein…). l’Organisation Environnementale Nationale de l’Australie. Elle a dit qu’elle aimait donner à différents • Kylie a rendu une sorte d’hommage à « What Do organismes de bienfaisance, en particulier lorsqu’ils I Have To Do » (et à cette ère de sa carrière) dans étaient liés à l’environnement. The Kylie promo book (ne pas confondre avec la Kylie Bible), publié en août 1994 et produit par DeConstruction. C’est l’une des pièces de Kylie les plus rares LE SAVIEZ-VOUS? / DIVERS à trouver pour les collectionneurs et qui a échappé • La toute première perruque que Kylie a portée presque par hasard aux bureaux de publicité de Deétait pour la première du film « The Delinquents » en Construction. Il s’agit d’un livre sans texte, à tirage Australie. Kylie a dit que ça avait tellement fait l’effet très limité, composé de 32 pages de format A3 red’une bombe que depuis, elle n’a jamais cessé d’en liées par un ruban et présenté dans une boite noire porter. À l’époque de « What Do I Have To Do », elle matte. Le livre a été initialement imprimé à des fins promotionnelles uniquement, pour être distria admis qu’elle en avait déjà plusieurs. bué aux radios et aux journalistes pour stimuler les • En 1999, Kylie a déclaré que cette chanson était ventes de « Confide In Me », mais des copies ont inévitablement atterri dans des mains de fans. La l’une de ses préférées à interpréter en live. couverture montre Kylie allongée dans un lit double, • « What Do I Have To Do » fait partie de ce que les portant juste une culotte et un petit t-shirt, et sur le medias appellent « le Quatuor en Or » (les quatre mur derrière elle, on peut voir des photos de la vidéo chansons de ce quatuor étant les quatre singles de de « What Do I Have To Do » entre autres. l’album « Rhythm Of Love »). • La robe vintage noire en crêpe polyester de la vidéo a aussi été donnée au Arts Centre de Melbourne (Marque: Bon Choix). Kylie aimait tellement cette robe qu’elle l’a portée à plusieurs reprises par la suite,

19 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

Focus • What Do I Have To Do • En janvier 1991, Kylie était aussi en couverture du magazine Follow Me (elle avait fait la couverture du même magazine très exactement un an avant) et ce shooting de Grant Matthews, est juste magnifique !

20 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

PAROLES

Don't tell me that it's no use Love's always been my excuse Don't tell me it ain't right My heart is my alibi Ne me dis pas que ça ne sert à rien L’amour a toujours été mon excuse Ne me dis pas que ce n’est pas bien Mon cœur me sert d’alibi

There ain't a single night When I haven't held you tight But it's always inside my head Never inside my bed Il n’y a pas une seule nuit Ou je ne t’ai pas serré fort Mais c’est toujours dans ma tête Jamais dans mon lit

Only you, you Get me acting crazy Like I do, do You say you can't believe it but it's true, ooh, ooh It's true, ooh, ooh Il n’y a que toi, toi qui arrives à me faire agir de façon aussi folle, oui Tu dis que tu ne peux pas y croire Mais c’est vrai ooh, ooh, c’est vrai, ooh, ooh

And it's you, you Bringing out the passion In my soul, oh And I’ve gotta have you Don't you know, oh, oh (x2) Et c’est toi, toi Qui fait naître cette passion dans mon âme, oh Et je veux que tu sois à moi, ne le sais-tu pas ? Ne le sais-tu pas ? oh, oh (x2)

What do I have to do To get the message through How can I prove that I really love you, love you What do I have to do To get it through to you How can I prove that I really love you, love you Que faut-il que je fasse ? Pour te faire passer le message Comment puis-je te prouver que je t’aime vraiment, vraiment Que faut-il que je fasse pour que ça rentre dans ta tête Comment puis-je te prouver que je t’aime vraiment, vraiment

What do I have to do To get the message through How can I prove that I really love you, love you What do I have to do To get it through to you How can I prove that I really love you, love you (repeat chorus to fade) Que faut-il que je fasse ? Pour te faire passer le message Comment puis-je te prouver que je t’aime vraiment, vraiment Que faut-il que je fasse pour que ça rentre dans ta tête Comment puis-je te prouver que je t’aime vraiment, vraiment (Refrain jusqu’à la fin)

21 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

Focus • What Do I Have To Do

SUPPORTS PHYSIQUES (par tracklist) Voici les photos qui ont servi pour le recto et le verso de la plupart des pochettes des sorties physiques. Comme mentionné elles ont été prises par Robert Erdmann.

Photo du recto

Photo du verso (hormis pour la cassette espagnol, où cette photo figure sur le recto)

CD Japonais • « What Do I Have To Do? » - 7” Mix • « What Do I Have To Do? » Pumpin’ Mix • « What Do I Have To Do? » - Extended Instrumental Tracklist applicable aussi aux CDs Anglais, Allemands et des Pays-Bas.

Cassingle Australienne n°1 (cassette jaune) et vinyle 7” France • « What Do I Have To Do? » - 7” Mix • « What Do I Have To Do? » - 7” Instrumental Tracklist applicable également à tous les vinyles 7” (y compris les éditions limitées 7” Australiennes et Anglaises).

22 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

Vinyle 12’’ UK • « What Do I Have To Do? » Pumpin’ Mix • « What Do I Have To Do? » - Extended Instrumental Tracklist applicable aussi aux 12” Allemands et Espagnols.

Cassingle Australienne n°2 • « What Do I Have To Do? » Pumpin’ Mix • « What Do I Have To Do? » - Extended Instrumental • « Shocked » - Album version • « What Do I Have To Do? » - Between The Sheets Remix Tracklist applicable aussi à l’édition limitée 12” Australienne.

Vinyle 12’’ Australien • « What Do I Have To Do? » Pumpin’ Mix • « What Do I Have To Do? » - Extended Instrumental • « Shocked » - Album version • « What Do I Have To Do? » - 7” Mix Tracklist uniquement applicable à ce vinyle.

CD 3’’ et Cassette France • « What Do I Have To Do? » - 7” Mix • « What Do I Have To Do? » - Between The Sheets Remix Tracklist aussi applicable aux CD 3” des Pays-Bas.

23 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

Focus • What Do I Have To Do

Vinyle 12’’ France • « What Do I Have To Do? » - Between The Sheets Remix • « What Do I Have To Do? » Pumpin’ Mix Tracklist uniquement applicable à ce vinyle.

Cassette Espagne • « What Do I Have To Do? » Pumpin’ Mix • « What Do I Have To Do? » - Extended Instrumental • « Step Back in Time » - Walkin’ Rhythm Mix • « Step Back in Time » -Extended Instrumental Tracklist uniquement applicable à cette cassette.

PACKAGES ITUNES UK Package 1

Package 2

Package 3

« What Do I Have to Do? » :

• 7" Mix • Pumpin' Mix • Extended Album Mix • 7" Instrumental • Extended Instrumental • 7" Backing Track • Album Instrumental • Album Backing Track

• Between the Sheets Remix • Movers & Shakers 12» Mix • Movers & Shakers Do the Dub • Movers & Shakers 12» Instrumental • Movers & Shakers 12» Backing Track • Movers & Shakers 7» Mix • Movers & Shakers 7» Instrumental • Movers & Shakers 7» Backing Track

• Billy The Fish Mix: Part I • Billy The Fish Mix: Part II • Original 12’’ Mix • Extended Album Mix II

« Things Can Only Get Better » : • Album Instrumental • Album Backing Track

« Count the Days » : • Instrumental • Backing Track Sources: collection personnelle et mixkylie.com 24 www.kylie-world.com

Isa, Décembre 2K18

CLAP DE FIN SUR L’EUROPE ET L’IRLANDE Et comme chaque mois maintenant, nous poursuivons ce focus sur les dates du « Golden Tour » avec un nouvel article revenant sur la deuxième partie de la tournée, de Francfort à Hambourg. Nous évoquerons également les concerts reportés de Dublin et Belfast qui ont conclu la tournée en beauté avec une Kylie en pleine forme, un peu émue que cette partie Angleterre / Irlande / Europe se termine. Bien évidemment, de nombreuses dates sont encore à venir, comme en Australie en mars prochain, et cet été pour le Kylie Summer 2019. Retour donc sur les moments forts de cette fin de tournée en Europe et en Irlande.

Focus • Golden Tour Europe et Irlande

LES DATES

Copenhague

Belfast Dublin

Hambourg Amsterdam

Berlin

Cologne Francfort

Voici un récapitulatif des dates, villes, salles et de la capacité maximum que chacun de ces lieux peut accueillir. Malheureusement, nous ne pouvons pas vous communiquer le taux de remplissage de chaque date, ces informations n’étant pas disponibles pour le public mais sachez que Copenhague était sold-out. Ceci concerne donc la seconde partie de la tournée européenne que nous allons évoquer dans cet article, ainsi que les dates de Dublin et Belfast qui étaient reportées.

18 novembre 2018 - Francfort - Jahrhunderthalle - 4 800 personnes 19 novembre 2018 - Berlin - Tempodrome - 3 500 personnes 20 novembre 2018 - Cologne - Palladium - 4 000 personnes 22 novembre 2018 - Amsterdam - AFAS Live - 6 000 personnes 23 novembre 2018 - Copenhague - Opera - 1 700 personnes (SOLD OUT) 24 novembre 2018 - Hambourg - Mehr! Theatre - 3 500 personnes 3 décembre 2018 - Dublin - 3Arena - 13 000 personnes 5 décembre 2018 - Belfast - SSE Arena - 11 000 personnes

28 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Focus • Golden Tour Europe et Irlande

LA SETLIST (EUROPe) 1

Acte 1 Golden

Better The Devil You Know

In Your Eyes

A Lifetime To Repair Acte 2

Blue Velvet (Cover Bobby Vinton)

Confide In Me

Where The Wild Roses Grow (Extrait)

Shelby 68’

Wow

Can’t Get You Out Of My Head Acte 3

Slow

Kids

The One

Stop Me From Falling Acte 4

Wouldn’t Change A Thing

I’ll Still Be Loving You (Extrait)

Especially For You

Lost Without You

All The Lovers Acte 5

New-York City / Raining Glitter

On A Night Like This

The Loco-Motion

Spinning Around Acte 6

Love At First Sight

Dancing

30 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

LA SETLIST (irlande) Acte 1 1

Golden

Get Outta My Way

Better The Devil You Know Acte 2

Blue Velvet (Cover Bobby Vinton)

Confide In Me

Where The Wild Roses Grow (Extrait)

In Your Eyes

A Lifetime To Repair Acte 3

Shelby 68’

Wow

Can’t Get You Out Of My Head Acte 4

Slow

Kids

The One

Stop Me From Falling Acte 5

Wouldn’t Change A Thing

I’ll Still Be Loving You (Extrait)

Especially For You

Lost Without You

All The Lovers Acte 6

New-York City / Raining Glitter

On A Night Like This

The Loco-Motion

Spinning Around Acte 7

Love At First Sight

Let It Snow

Dancing 31 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

FASHION

Kylie Minogue - Golden Tour - Francfort Robe : Marques Almeida Bottes : Gucci 32 www.kylie-world.com

Laeti, DÃ©cembre 2K18

Kylie Minogue - Golden Tour - Berlin Bottes : Gucci 33 www.kylie-world.com

Laeti, DÃ©cembre 2K18

Kylie Minogue - Golden Tour - Cologne Robe : Etro Bottes : Gucci 34 www.kylie-world.com

Laeti, DÃ©cembre 2K18

Kylie Minogue - Golden Tour - Amsterdam Robe : Peter Pilotto Bottes : Gucci 35 www.kylie-world.com

Laeti, DÃ©cembre 2K18

Kylie Minogue - Golden Tour - Copenhague Bottes : Gucci 36 www.kylie-world.com

Laeti, DÃ©cembre 2K18

Kylie Minogue - Golden Tour - Hambourg Robe : Haney Bottes : Gucci 37 www.kylie-world.com

Laeti, DÃ©cembre 2K18

Focus • Golden Tour Europe et Irlande

DATE PAR DATE

#7 - FRANCFORT

seoir et de nous taire sauf dans les trois premiers rangs.

• La fosse était extrêmement petite (environ 10 rangs de personnes debout, le reste assis).

• La salle (un opéra) était tellement petite que les premiers rangs touchaient la scène.

• Pas de panneau « Kylie Minogue Live In Frankfurt » ce soir-là.

• Pas de signe « Kylie Minogue Live In Copenhagen ».

#12 - HAMBOURG #8 - BERLIN • Kylie Minogue a chanté « Your Disco Needs You » dans le rappel avec les paroles en allemand. • Le panneau « Kylie Minogue Live In Berlin » était de retour.

#9 - COLOGNE • Kylie a de nouveau interprété « Your Disco Needs You » dans le rappel avec les paroles en allemand suite à la demande du public. • Kylie aurait apparemment fait les balances de « Sincerely Yours » mais ne l’a pas chanté sur scène. • Elle était un peu perdue avec la setlist et a annoncé des titres de chansons différents de ceux qu’elle a chanté. • Elle a fait monter un fan sur scène qui avait un panneau demandant un « Golden Hug ». • Pas de signe « Kylie Minogue Live In Koln ».

• Kylie a eu du mal à faire le concert, elle commençait à souffrir d’une extinction de la voix. • Elle a fait monter une petite fille sur scène pour danser avec elle sur « Especially For You ». • Le panneau « Kylie Minogue Live In Hambourg » était là. • Le public a chanté « Your Disco Needs You » a capella espérant que Kylie enchaîne, mais la chanteuse n’a pas interpréter le titre, sa voix n’étant pas au top ce soir-là, du coup le public l’a chanté pour elle !

#13 - DUBLIN • Kylie était de retour sur scène avec l’ancienne configuration et l’avancée ainsi que le catwalk. • Les costumes étaient les mêmes que pour la tournée en Angleterre, le premier étant la longue robe rose. • Le panneau était bel et bien présent. • Elle est revenue à l’ancienne setlist avec notamment « Get Outta My Way » mais sans « I Believe In You » et « Radio On ».

#10 - AMSTERDAM • Retour du signe « Kylie Minogue Live In Amsterdam ».

• Le break de 20 minutes entre les deux parties était de retour.

• La scène était assez haute, beaucoup plus que d’habitude.

• Kylie a interprété « Let It Snow » dans le rappel.

• Elle a chanté quelques notes de « Timebomb ».

#14 - BELFAST

• Kylie a également interprété « I Should Be So Lucky » suite à la demande du public.

#11 - COPENHAGUE

• Même faits que pour Dublin concernant la scène, le panneau, le break ou la setlist. • Pas de changement de robe à l’ouverture du concert, Kylie a chanté avec la robe rose qui a fait toute la tournée.

• Le concert était totalement assis. • L’ambiance était naze, les gens ne connaissaient pas les titres et nous demandaient pour la plupart de nous as-

38 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

REVIEWS

#7 - FRANCFORT https://www.regioactive.de par Erik Winkes La première tournée depuis huit ans en Allemagne est comme une reprise pour Kylie Minogue. De nouveaux éléments qui placent la musique au centre du spectacle sans pour autant qu’elle renonce à ce qui l’a rendue iconique : ses tubes. La première partie du concert présente une Kylie Minogue très différente des performances précédentes. Même l’ouverture du spectacle est étonnamment peu spectaculaire. Les musiciens et les danseurs sont déjà en action lorsque la porte à deux ailes à droite sous la rampe en pente s’ouvre et que Kylie Minogue commence à chanter en entrant dans la salle. Le titre « Golden » du nouvel album est une première indication sur le fait que la musique devrait être au premier plan - et non le spectacle. Le changement et l’adaptation est une réaction compréhensible venant de la part de Kylie, notamment au cours des dernières années. Après le succès incroyable de l’album « Fever » en 2001 avec plus de 6 millions d’exemplaires vendus et le super hit « Can’t Get You Out Of My Head » suivi de quelques tubes et albums assez fort, Kylie est revenue avec l’album « Aphrodite » qui a commencé à marquer cette tendance à la baisse. L’album suivant, « Kiss Me Once » était un flop. En outre, l’insolvabilité de leur ancienne agence de tourneurs a entraîné l’annulation complète de la tournée prévue en Allemagne en 2014. Depuis 2010, elle n’était donc apparue en tête d’affiche qu’au Melt! Festival en 2015. Après une si longue absence sans vrai succès, il est logique et normal d’emmener la tournée actuelle dans des salles plus petites qu’au début des années 2000. La Jahrhunderthalle à Francfort n’était pas sold-out mais bien remplie. De manière significative et bien plus qu’avant, la musique est plus importante que le spectacle. En contact étroit avec son public toujours fidèle, elle livre deux vieux succès avec « Better The Devil You Know » et « In Your Eyes », chantés avec frénésie par le public. C’est la nouvelle chanson « A Lifetime To Repair », étonnamment cool et dont la mélodie est immédiatement mémorisée par le public qui met le plus d’ambiance. « Stop Me From Falling » est un autre nouveau titre qui s’intègre parfaitement dans l’ensemble avec son style campagnard moderne. Le

rythme rapide est très bien accueilli. De nombreux spectateurs se lèvent, frappent dans leurs mains et dansent. Ce n’est pas un hasard si Kylie a choisi d’aller dans cette direction car on sait à quel point la pop country moderne est en plein essor au Royaume-Uni. Le nouvel album « Golden » produit à Nashville est parfaitement en phase avec la tendance. Cela lui va beaucoup mieux que la tentative infructueuse de réduire sa voix à l’électro-pop. À d’autres moments, le son est beaucoup plus rock par endroit, ce qui va très bien avec sa voix. Un des points forts du concert, c’est la nouvelle version de « Slow ». Kylie, dans une tenue en cuir moulant, qui rappelle immédiatement son surnom Sexy Kylie, montre son attitude méga sexy et son côté rock sur le son désormais intense des guitares et de la batterie. La version énergique de « Kids » qu’elle a déjà chantée avec Robbie Williams ravive l’ambiance dans la salle. Les spectateurs se sont laissés emporter, font beaucoup de bruit. Pour la première fois, le public se détend vraiment. Plus le spectacle s’approche de la fin, plus le style dans lequel on connaît Kylie depuis des décennies revient à la surface. En d’autres termes: les tubes font écho à beaucoup de gens et sont adorés par les fans. Le concert est composé d’un bon son pop accrocheur, avec beaucoup de danse, de confettis et de paillettes, ce qui paraît évident - sinon ce ne serait pas un concert de Kylie Minogue. De belles mélodies telles que le duo « Especially For You », qu’elle a déjà chanté avec Jason Donovan, sont reprises en choeur par le public. Ce titre est assez minimaliste, réduit à la voix et à la mélodie. Ainsi, même « All The Lovers »

39 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Focus • Golden Tour Europe et Irlande débute doucement avant d’être plus intense, grâce à l'explosion de plusieurs canons à confettis. Le style disco des années 1970 permet de faire renaître la chanteuse et ses spectacles. La combinaison de « New York City » et de « Raining Glitter » s’adapte parfaitement au célèbre succès « On A Night Like This ». Avec une légère ironie, tout le monde danse sur « The Loco-Motion » et la grande explosion s'ensuit avec « Spinning Around ». Malheureusement, Kylie oublie l'une de ses chansons les plus célèbres, « Your Disco Needs You ». Non seulement la chanson aurait été parfaite sur le plan thématique et suscite toujours un énorme enthousiasme du public - lors d'autres concerts, elle a parfois chanté le morceau à la demande des fans dans le rappel. Dommage que les spectateurs de Francfort ne puissent pas en profiter. Le concert se termine donc avec « Love At First Sight » et « Dancing », mais il manque la poussée émotionnelle finale que « Your Disco Needs You » aurait garantie. Dans l’ensemble, Kylie Minogue a parfois des tonalités étonnamment basses - et n’a offert ce qu’on attendait d’elle que dans la seconde partie de son concert avec du disco comme on l’aime. Le mélange de tubes et de nouveaux titres devrait lui donner un concept viable pour l’avenir, avec lequel elle pourra également impressionner le public lors de ses apparitions en festivals en 2019 (par exemple, au Rock Werchter).

Cinq musiciens, deux choristes - et surtout: huit danseurs, qui apparaissent d’abord dans une tenue de cow-boys et cow-girls, puis en bande de motards avec des tenues en cuir. Un jeu d’images est diffusé sur scène et avec des références cinématographique aux États-Unis, avec des bars, des voitures et des objets mythiques de ce genre. Le spectacle est produit sous forme de comédie musicale avec des scènes chorégraphiées. Tout, bien sûr, est parfait. Un vrai régal pour les yeux. La partie la plus attrayante sur le plan musical est la partie finale avec un hommage adressé au célèbre club de New York autour du « Studio 54 » et plus particulièrement à Nile Rogers et à son groupe Chic. Et Minogue se promène de façon décontractée dans sa robe scintillante d’or. « Where The Wild Roses Grow », le duo avec Nick Cave datant de 1996, est interprété par Minogue seulement en court a capella. Pourquoi ? Les chansons traitent toujours beaucoup d’amour, d’une manière naïve, mélangeant la femme mûre à la jeune fille éternelle. C’est logique qu’elle veuille rester « Kylie » simplement, sans son nom de famille, comme une jeune star. C’est possible, mais comme la musique est loin de ce qui a été fait précédemment, cela semble compliqué.

https://www.op-online.de/ par Stefan Michalzik

Kylie Minogue est dans le business depuis 30 ans et ses plus grands succès remontent déjà à quelques années. Mais l’Australienne a des fans fidèles, en particulier dans la communauté gay. À Berlin, la diva de la pop s’est arrêtée lundi soir. Il y a des montagnes sur l’écran derrière la scène et un ciel étoilé au-dessus. Tandis que le groupe et les choristes arrivent dans un costume marron avec le début de la musique, la guitare commence a joué lentement et le jour se lève à l’écran. Juste au-dessus on distingue la silhouette des cow-boys et des cow-girls - comme dans une ancienne publicité sur les cigarettes. Ce décor country est parfaitement en accord avec le style du nouvel album de Kylie Minogue, la chanteuse elle-même rentrant par une porte sur le côté de la scène. L’artiste porte une robe à volants bleue-noire et des bottes de cow-girl avec des talons aiguilles d’une hauteur de 20 cm. Le concert commence par « Golden », la chanson-titre du nouvel album. En fait, elle aurait dû entrer avec la moto à gauche,

Il n’y a pas de doutes : quand on parle d’une production glamour, d’une princesse de la pop sans âge et fine et qui vient de fêter ses 50 ans, il s’agit bel et bien de Kylie. Côté musique, en 2001, lorsque le fameux titre « Can’t Get You Out Of My Head » est sorti, tout le monde s’est mis d’accord sur le fait que « Kylie » faisait partie de la scène internationale, même dans la scène indépendante. L’album « Fever » fut un véritable succès créé par ses supers producteurs. Minogue, qui a commencé comme actrice dans un soap opera et était connue pour ses titres disco créés par le trio anglais Stock-Aitken-Waterman, avait réussi à se réinventer avec talent. Malheureusement il n’est plus possible de compter là-dessus. L’album actuel, « Golden », dont les chansons représentent environ un quart de la setlist du concert, est caractérisé par son style country - et surtout par de nombreuses chansons disco un peu bon marché. Bien sûr, le spectacle est très bien mis en scène.

#8 - BERLIN https://www.rbb24.de par Susanne Bruha

40 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

tard, le concert se transforme en une immense fête avec des confettis et des serpentins scintillants. À la fin du spectacle, la chanteuse fait ses adieux au public avec le titre « Your Disco Needs You », où elle dit en allemand : « Deine Disko braucht dich! ». https://www.morgenpost.de/ par Sören Kittel

mais la scène du Tempodrom est trop petite pour de telles aventures. Apparemment, la scénographie était autrefois destinée à de plus grandes salles: les huit cow-boys et cow-girls sont des danseurs et ils doivent se faufiler sur la scène assez étroite avec un petit espace qui les séparent du public et faire attention de ne pas tomber. La chorégraphie ressemble à du théâtre paysan bon marché, les expressions faciales et les gestes exagérés ne sont pas justifiés. Et quand tout à coup, tous les danseurs se mettent à reprendre le refrain de « A Lifetime To Repair », on pense à « Kylie - la comédie musicale ». Mais cela ne donne pas envie d’y aller. La soirée est divisée en cinq actes - et le prochain est celui où la diva de la pop arrive avec un nouveau costume, à savoir un pantalon blanc dans de la fumée, des lumières rouges et aidée de ventilateurs. Lentement, le spectacle prend le format. Depuis 30 ans, Kylie Minogue monte sur scène, à maintes reprises, essayant de se réinventer musicalement. Ce qui est assez dur après des gros tubes comme « Can’t Get You Out Of My Head », datant de 2001. Mais elle arrive à le faire avec cette nouvelle version ou sur « All The Lovers », où les gens qui sont assis se mettent à danser. Au cours de la soirée, vous vous habituerez aux nombreux danseurs excités - ou à la scène étroite. Et au fait que Kylie ne chante pas toutes les parties de ses chansons mais que ses choristes rattrapent ça plutôt très bien. Cinq changements de tenues plus

Berlin. À un moment donné, Kylie est sur scène et se claque les fesses. Devant le public. Elle fait cela en souriant, avec de l’autodérision. L’artiste de 50 ans essaie de se réinventer avec un album country intitulé : « Golden ». Cela donne envie d’enfiler un pantalon noir serré et de l’encourager. Déjà folle, mais d’une certaine façon très charmante, surtout quand on se rend compte qu’elle s’amuse beaucoup. C’était pendant la chanson « Stop Me From Falling », peutêtre la meilleure chanson de l’album. Elle chante en live et peu importe que si sa voix sonne comme Mickey Mouse pendant une courte période ou disparaisse. Elle doit passer par là. Tous les autres aussi. Et contrairement à de nombreuses stars, elle demande « Vous vous amusez? », non seulement dans la direction des fans, mais également de son équipe. En 2014, sa tournée européenne en Allemagne a dû être annulée car trop peu de fans ont acheté des places. C’est différent cette fois-ci et elle a presque fait un grand retour. Le Tempodrom n’est apparemment pas complet, mais après un coup d’œil rapide dans la salle, on a l’impression que c’est presque plein. De plus, Kylie Minogue fait beaucoup pour flatter les fans de Berlin. Elle porte une veste de cowgirl blanche avec un « Berlin » brodé à l’arrière. Elle dit aussi qu’elle venait dans la ville à titre personnel. Ce concert est son quatrième à Berlin. Et en avril, elle a fait parler d’elle en présentant son album au Berghain, le cœur sombre des clubs berlinois. Et enfin, quand elle veut faire passer une rose rouge pour la chanson « Wild Rose », elle ne sélectionne pas d’homme, mais plutôt une « Mona ». Et entre les deux, encore et encore, elle s’exclame : « J’aime cette ville » à bout de souffle. En première période, elle semble un peu à l’étroit quand elle entre en contact avec le public. Et les chansons n’arrivent pas à enflammer les spectateurs correctement. Bien qu’elle chante les titres « Golden », « In Your Eyes » et « Confide In Me », vous ne réalisez peut-être pas tout à fait le concept qui se cache derrière. La vidéo à l’arrière montre constamment un grand désert et un élevage de chevaux. Elle n’est pas aidée également car soit sa voix glisse, soit son microphone n’est pas complètement nivelé.

41 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Focus • Golden Tour Europe et Irlande Cela change avec le fameux « NA NA NA » (Rappel : ceci est une traduction de l’article original, on sait tous que c’est LA LA LA), qui suit la chanson « Can’t Get You Out Of My Head ». La chorégraphie nous ramène la Kylie qu’on connaît et qui est en phase avec elle-même. Elle respire, crie, saute et dit « Merci beaucoup » après chaque titre. Elle chante ensuite « Kids » de Robbie Williams, ainsi que « All the Lovers » - et finit par danser sur « Loco-Motion ». Le public ne veut pas la laisser partir et tous les mouvements des cow-boys au début sont oubliés. Au Tempodrom, de petits confettis scintillants volent autour de vous et la petite femme blonde sur scène montre que les 50 ans ne sont pas un âge à craindre. À la fin, elle porte sa 15ème robe en feutre sur scène, une robe verte et bien sûr scintillante. Elle dit au public qu'elle souhaite revenir à Berlin (encore une fois: « Vous savez, j'aime être ici ») et réalise ensuite le souhait des spectateurs. Le public souhaite (presque à l'unanimité) « Your Disco Needs You ». Et elle redonne tout, même en allemand: « Deine Disko braucht dich! ». On fête 30 ans de Kylie sur scène, et elle-même semble presque touchée par sa popularité. Un dernier rappel avec « Dancing » et elle dit qu'elle pourrait rester là toute la soirée. Elle distri-

bue des baisers avec sa main, salue le public. Et puis elle part par la porte par laquelle elle est rentrée sur scène. Au fait, la porte brille. #9 - COLOGNE Nous n’avons trouvé aucune review du concert de Cologne, alors qu’il s’agit du spectacle malheureusement le plus médiatisé pour de mauvaises raisons. En effet - et quelques personnes l’ont remarqué à la salle de spectacle - de nombreux policiers étaient déployés sur le lieu de l’événement afin de sécuriser la salle suite à une menace imminente comme l’a révélé la presse allemande. Des menaces avaient été faites envers la chanteuse sur les réseaux sociaux et plusieurs sources indiquent que tout laissait à penser que la personne pouvait passer prochainement à l’acte. Par conséquent, la production a décidé de ne prendre aucun risque et a mis en place un système de sécurité avec les photos du suspect et un contrôle d’identité. La personne recherchée, de nationalité belge, semble être un schizophrène d’une cinquantaine d’années. Peu d’informations ont fuité quant à la suite de cette histoire, mais nous sommes ravies qu’aucun problème grave n’ait eu lieu !

42 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

#12 - HAMBOURG https://www.mopo.de par Eva Jost Comme Madonna, elle s’est toujours réinventée musicalement au cours de sa carrière, qui a débuté dans les années 80 avec la série « Neighbours » et la chanson « I Should Be So Lucky » : que va proposer Kylie Minogue à ses fans lors de son concert au Mehr Theatre ? Un écran géant représentant un paysage aride de prairies, des cowgirls dansant sur scène, des barbus jouant de la guitare et de la basse. Entre les deux, la petite chanteuse, âgée de 50 ans, est toujours belle et sans âge. Au programme, de la romance occidentale, bien sûr, avec son nouvel album « Golden » Minogue a découvert son amour pour la country. Que, heureusement, vous ne devez pas partager inconditionnellement. Au deuxième titre déjà, « Better The Devil You Know », un morceau datant des années 90 montre clairement que l’Australienne vous invite à une chevauchée sauvage à travers les scènes et les décennies pop en ce samedi. Ses temps forts, en particulier ses vieux tubes, sont les suivants: Une version décontractée de « Can’t Get You Out Of My Head », la chanson qui a catapulté Minogue au sommet des charts en 2001. Ou le séduisant « Slow » de l’album « Body Language », qui insuffle une Minogue en tenue de cuir moulante devant le micro. « Tellement sado maso » chuchote un homme à l’oreille de sa partenaire - mais ne vous inquiétez pas, sous la veste de Kylie, il n’y a écrit que « The Lovers United ». Oui, il y a de l’amour dans l’air quand Minogue donne une rose à une fille ou demande à une enfant de venir danser sur scène avec elle. Quand la boule disco se met en marche, les confettis volent et les fans continuent de crier « Kylie, nous vous aimons ». Contrairement à Madonna, elle est restée proche de ses fans et reste « la fille d’à côté ».

semblaient fondamentalement incompatibles. La « Princesse de la pop » - c’est son titre officiel pourrait-elle se réinventer en tant que chanteuse de chagrin d’amour des Appalaches? D’une manière ou d’une autre, elle a fait en sorte que cette nouvelle direction improbable fonctionne lors d’un concert qui a quand même mis en avant la célébration. Le classique « Can’t Get You Out Of My Head » a été proposé en tant que version rock dans un style à la ZZ Top et les titres de l’album « Golden » sorti cette année s’épanouissent tels des cactus dans le désert. C’est ce qui s’est typiquement passé avec « Shelby’68 », qui surfe sur un refrain pop tout en servant d’excuse à Minogue pour la guider dans une danse en ligne de haut niveau. Elle a clairement aimé chaque seconde de nostalgie - et ses fans (qui n’ont curieusement pas beaucoup bougé pendant une bonne partie de la soirée) - ont semblé surtout conquis à la fin. Kylie est à la fois une icône gay et l’une des dernières grandes pop stars des années 80 à ne pas proposer l’image glorifiée d’elle-même. Rétrospectivement, il est ironique de voir qu’elle a initialement débuté en tant que marionnette des producteurs Stock Aitken Waterman et a été ridiculisée pour ses talents musicaux. Elle ne sera, il est vrai, jamais au même niveau qu’Adèle. Mais Kylie est une interprète magnétique avec un pouvoir de pop star qui scintille à Dublin. Bien sûr, elle a interprété quelques-uns de ses plus grands hits comme un super « Better The Devil You Know » ou le vertigineux « Spinning Around ». Adapté à la saison, elle a également chanté un impromptu « Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow ». C’était pourtant dans les nouveaux titres que Kylie était clairement le plus investie et elle a plaidé avec force que, trois décennies plus tard, les griffes de la nostalgie de l’industrie musicale ne l’avaient toujours pas emmenée.

#13 - DUBLIN https://www.irishexaminer.com par Ed Power

https://www.irishtimes.com par Louise Bruton

Kylie Minogue a brillé de mille feux au cours de ses 30 ans de carrière. Mais un récent changement de direction avec un style country pop à la Dolly Parton aurait pu ne pas plaire même aux inconditionnels de Kylie - qui étaient nombreux à son concert reporté de Dublin et qui se demandaient ce qui les attendaient. Ce n’était pas comme si elle ne pouvait pas retirer les bottes en strass et son look en jean qu’elle a porté tout au long de ce concert vif et frais. En plus, une Kylie légèrement mélancolique et de la country

Lors de l’avant-dernière soirée de la tournée européenne du « Golden Tour » de Kylie Minogue à Dublin, la pop star australienne nous a emmené dans une rétrospective de ses 30 ans de carrière, et dans un concert sans relâche mêlant ses hits pop, remplis de disco et d’une touche de country. Elle prouve que sa carrière est plus que dorée; elle est couleur platine. Le concert commence avec « Golden », la chanson titre de son album de 2018, suivi de son single « Get Outta My Way » de 2010, et de son hit classé dans le

43 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Focus • Golden Tour Europe et Irlande top 10 de 1990, « Better the Devil You Know ». Ce spectacle raconte comment une pop star peut s'adapter et maîtriser les charts, sans changer sa mission : faire passer au public un bon moment. Avec un charme naturel, elle arrive facilement à jouer entre une figure de la pop féminine dont la confiance ne connaît pas de limites et l'humble superstar qu’elle est. Ses danseurs cow-boys (et cow-girls) bougent autour d'elle, et avec un K en or cousu sur leur jean en denim, ils imitent des bagarres, se lancent dans des chorégraphies disco et d’autres plus cow-boy alors que Kylie domine la scène, enchaînant la cover de « Blue Velvet » et « Can’t Get You Out Of My Head » mélangée avec The Chain de Fleetwood Mac. Avec une production plus petite que celle de son « Aphrodite: Les Folies Tour 2011 », qui était énorme, remplie de plumes et féroce, le « Golden Tour » offre une interaction intime avec la star qui joue habituellement la showgirl ultime. Assise jambes croisées sur une table de billard, elle porte un toast à la « santé, le bonheur et l’amour » avant d'expliquer comment s’est retrouvée « par terre en pleurs » lorsqu'elle a dû annuler la date initialement prévue en octobre pour ce spectacle. Pas du genre à s'attarder sur les moments tristes, elle se relève et se lance dans une célébration de la vie impossible à arrêter. En intégrant son nouveau son country dans son catalogue époustouflant, des chansons comme « Wow » manquent de synthétiseurs et malheureusement d’élan, mais son single sublime de 1994, « Confide In Me », évolue en une chanson rock déchirante. Elle déborde de charme en discutant avec la foule et en reconnaissant les fans présents des tournées précédentes, mais se prépare ensuite pour « Slow », se glissant dans un cuir moulant jusqu'aux pieds, et se frottant contre ses danseurs masculins. « The One », extrait de son album « X » de 2008, commence comme une ballade douce mais reprend rapidement le rythme et se transforme en une chanson d’engouement puissante et aveugle. Même s’il s’agit d’une chanson pop vertigineuse, Minogue joue de sa vulnérabilité dans des morceaux comme « The One », qu’elle a perfectionnée au fil des décennies. Elle s’engage à passer du bon temps et son respect pour son public rayonne à travers chaque battement de « Spinning Around » et de « All the Lovers ». Alors que les rayons lasers rebondissent sur une boule disco géante, une nuée de confettis arc-en-ciel et de paillettes d'or déferlent sur la foule pour une performance accrue de « Love At First Sight », une chanson

qui aurait été écrite à Dublin, ou encore « On A Night Like This ». Aucune perte d’énergie est à noter sur ces chansons et, tout comme nous avons une Kylie pour chaque humeur et chaque époque, nous avons également une Kylie pour chaque saison. Notant que nous sommes au début du mois de décembre, elle nous présente une performance de dernière minute de « Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow », sa première chanson de Noël de la saison, avec une tempête de neige de confettis blancs. Elle termine avec « Dancing », le premier single de son nouvel album et conclut 30 années de musique pop de la meilleure façon. En 30 ans, le message de Minogue n’a jamais changé. Elle prend la tristesse et les difficultés qu’elle a vécu et les transforme en quelque chose de positif. Dans sa musique, elle nous demande d’aimer fort, de danser toujours plus et de partager de la joie. #14 - BELFAST https://www.irishnews.com/ par Jane Hardy Yee-haw est la seule réaction possible au concert reprogrammé du « Golden Tour » de Kylie Minogue qui a envahi la SSE Arena la nuit dernière. Certaines personnes dans le public portaient intelligemment des Stetsons. Ce changement de direction vers la musique country très tendance a lancé la première partie du concert du dernier album de Mme Minogue, « Golden ». Arrivée sur scène en rose glam, cette toute petite Dolly Parton a produit un album disco pop avec une touche country. Vocalement, elle sonnait un peu américaine. Beaucoup de titres traitent des chagrins d’amours et des désastres habituels dans la vie mais restent quand même optimistes, car Kylie n’est pas une femme qui se laisse abattre. Bien sûr, Mme Minogue, à maintenant 50 ans, a parcouru les différentes étapes de sa carrière. Les tenues ont également changé et, parmi celles que nous avons eu : une tenue féminine post-Neighbours et même une Kylie expérimentale. Cette dernière a fait son apparition lorsqu’elle a chanté sa fameuse ballade datant de début 90, « Where the Wild Roses Grow », interprétée à l’origine par la rock star australienne Nick Cave. Même sans lui, cela a refroidi l’auditorium. À la déception de certains, il n’y avait pas le short sexy de Kylie, mais nous avons entendu ses plus grands hits et sans doute son plus célèbre numéro 1, « Can’t Get You Out Of My Head ».

44 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

The GOLDEN tour

On the road with En:

(Europe et Irlande)

Oh mon Dieu, comment est-ce que je commence… Vous suivez tous Kylie sur Instagram et sur d‘autres réseaux sociaux, vous savez donc déjà ce qu‘il s‘est passé plus tôt - la chose la plus incroyable de tous les temps. J‘ai été invitée dans les coulisses avec un pass AAA pour faire des photos et pour travailler sur quelques concerts du Golden Tour et photographier avec ma toute petite caméra lomo. Les mots ne seront jamais en mesure d’expliquer à quel point c’était f a b u l e u x, et comme promis, je vais en parler un peu. Ne vous excitez pas trop - je ne vais pas vous donner énormément de scoops, mais je vais vous dire ce que l’on ressent quand ses rêves deviennent réalité. En fait, je vais faire une petite comparaison entre travailler lors d’un concert de Kylie et être complètement folle au premier rang, mais gardons ça pour plus tard. Alors, pour commencer le Tour Diaries de la tournée européenne, imaginez-vous dans ma situation exacte: vous rêvez toute votre vie de travailler de manière créative pour Kylie. Genre vraiment… Quand j‘ai acheté mon premier iPhone et créé mon compte, l‘une des questions de sécurité était « Quel est le travail de vos rêves? » Et j‘ai répondu « William Baker » - si cela ne résume pas tout... D’ailleurs, je ne m‘en souviens uniquement parce que j‘ai récemment bloqué mon identifiant Apple et passé une bonne heure au téléphone avec leur service d‘assistance et ils me l’ont signalé - lol. Quoi qu‘il en soit, revenons au sujet… Alors oui, votre rêve devient réalité, presque à l‘improviste. Vous ne permettez jamais à vos clients de voir vos images non éditées et, lorsque vous faites des photos, vous ne les laissez évidemment pas faire développer le résultat et ne les laissez pas les consulter avant vous. Bien sûr, la seule fois où vous faites une exception, c’est pour votre idole... Alors oui, vous avez passé deux semaines dans une véritable panique photographique, complètement hors de vous, car une fois que votre cerveau créatif commence à vous détester, c’est la merde. Ensuite, vous recevez enfin les photos, vous pouvez les regarder et ça vous frappe. Laissez-moi vous dire que, pendant la première heure où je retouchais les photos, je prenais des pauses pour pleurer… Une fois que cela a été terminé, il était temps de se préparer pour un autre concert - en tant que fan. Après tout ça.

Je savais que j’allais être une merde. J‘étais tellement excitée, en fait, je ne pensais pas avoir été aussi enthousiasmée par un spectacle de Kylie depuis des années. J’en ai même compté les heures. Mes collègues de travail m‘ont interdit d‘en parler environ trois jours avant mon départ et je n’arrêtais pas de répéter : «c‘est VENDREDI, c‘est VENDREDIIIIII», le dernier jour où j‘étais au travail (qui était en fait mercredi). J‘ai pris un bus de nuit et je suis arrivée en ville à 5 heures du matin. J‘ai donné à mon corps une quantité importante de caféine et j‘ai commencé à faire la queue. Mon amie Ilse est arrivée peu après, une heure après moi et Laeti un peu après, et c‘est à peu-près à ce moment-là que nous avons eu l‘impression d’arrêter de faire la queue… Nous avons commencé à nous échapper pour nous réchauffer dans le hall de l‘hôtel où nous n’avions même pas de chambre, dans des boutiques, et puis à un moment donné nous sommes allées chercher de l‘argent... Nous avions besoin d‘un billet de cinquante euros et nous sommes donc entrées dans un bar au hasard en se disant que nous allions boire un verre de vin chacune, de manière à ce qu’on obtienne ce dont on avait besoin… Ils ont deviné que nous étions des fans de Kylie et nous étions les seules clientes à ce moment-là. Ils ont donc commencé à passer des titres de la chanteuse pour nous. Quelle drôle de façon de faire la queue! De plus en plus d‘amis ont commencé à nous rejoindre plus tard dans l‘après-midi, y compris Mathias, qui a apporté une bouteille de cava. Nous avons même demandé à Laeti, qui ne boit pas, de prendre un verre (enfin un gobelet en plastique): c’est une bonne journée! Nous ne savions pas que Mathias avait en réalité une autre bouteille qu’il a apportée accidentellement dans la salle où les Early Entry attendaient. Il avait passé le contrôle de sécurité, quel genre de contrôle était-ce ? De toute évidence, il n’aurait pas pu l’ouvrir là-bas. Il est donc sorti pour la donner à moi et à Ilse, qui avions des billets normaux pour ce spectacle. J‘aimerais pouvoir décrire les visages de tous ceux qui l‘entouraient lorsqu‘il l’a sorti de son sac et nous l’a passé par la porte, à l‘endroit même où la sécurité était. Lol. Et ainsi moi, Ilse et quelques autres personnes avons bu une autre bouteille… Puis nous nous sommes vite enfuis pour boire un autre verre de vin. Au moment de notre arrivée, nous étions légèrement bourrées, mais pour être honnête, il s‘agissait davantage de l‘excitation que de l‘alcool. Une fois que nous sommes rentrées - au deuxième rang au milieu, derrière nos amis, nous avons été immédiatement adorées par ceux qui étaient derrière nous, qui étaient probablement bien plus ivres que ce que nous ne pouvions rêver et détestées par les gens calmes (ooops…). Et puis il n‘a fallu que quelques minutes avant que Kylie n’arrive sur la scène pour que je commence à pleurer. Je ne sais même pas ce qui a déclenché cela, mais comme je l‘ai dit, je savais que je serais émotionnelle, je savais que je pleurerais beaucoup, je savais que je deviendrais complètement folle et j‘étais vraiment impatiente. Je ne sais même pas comment l‘expliquer avec des mots, j’espère juste que vous comprendrez.

C’était mon plus grand rêve qui devenait réalité et quand je regardais en arrière je me disais juste whoooah… Et pour ce qui est du concert, je ne peux pas en dire plus, je n’ai presque rien vu à travers mes larmes - lol. À la fin, je n‘avais absolument plus de voix, d’énergie ou de capacité cérébrale pour exister - j‘étais tellement excitée à l’idée d’être dans notre bus pour Paris et de dormir. Sur le chemin du retour, nous avons rencontré Tom Eerebout et je lui ai littéralement dit: „Oh, putain, J’ADORE ton travail, c‘est tout ce que je voulais te dire, byeeeeee“… Ma voix est sortie comme un cri brisé, il a probablement pensé que je devais être une folle, mais ça valait le coup. Et la partie la plus drôle était encore à venir. Ils ont annulé notre bus. Encore une fois, nous nous sommes retrouvées dans le hall d’un hôtel dans lequel nous ne dormions pas, essayant de trouver une solution, mais heureusement, ils nous ont automatiquement envoyé des billets pour un autre bus. Seulement celui-là ne partirait pas avant quelques heures… Et nous sommes restées assises là à commander des coca-cola jusqu’à ce que le moment soit venu de partir, puis nous nous sommes évanouies dans le bus et nous nous sommes réveillées à Paris. Nous sommes allées directement chez Laeti pour dormir un peu plus. En fait, nous avons dormi jusqu‘à ce qu‘il soit temps de nous préparer pour le spectacle de Paris. Pas de queue pour nous ce jour-là, nous n’avions pas d‘énergie ou de volonté pour ça. Nous avons quand même fini au premier rang. Pas à la première rangée typique, mais un premier rang quand même ! La scène était vraiment large et les côtés étaient accessibles au public aussi, et comme c‘était un peu loin du centre de la scène, tout le monde semblait l‘éviter, mais la vue était en fait assez bonne et nous avons choisi ça. Notre amie et « collègue » de Kylie World nous a rejoints et nous avons passé un TRÈS BON moment ensemble à crier à tue-tête (du moins avec la voix qui nous restait) et, bien sûr, nous nous sommes toutes roulées dans les paillettes à la fin du spectacle. C‘était vraiment agréable, mais comparé aux montagnes russes émotionnelles de la veille, c‘était très simple. Je ne pense pas qu’un spectacle sera aussi émotif que Bruxelles pour moi, jamais. Toutes mes émotions sont sorties là, et après celui de Paris, j’étais prête à profiter pleinement de tous les autres concerts sur une note très calme. Zurich était, bien sûr, le lendemain. En d’autres termes, nous nous sommes couchées après le spectacle parisien, avons dormi deux ou trois heures et pris le premier train du matin. Nous sommes arrivées en Suisse vers midi et à ce moment-là, il était trop tôt pour aller à l‘hôtel. Nous sommes donc allées dans la queue pour le concert en premier. La queue était en fait un mot exagéré - elle était composée d’exactement quatre personnes, nous y compris. C‘est une chose à savoir : personne ne fait la queue à Zurich. On aurait dû dormir un peu plus longtemps et prendre le prochain train, hein? La journée passa cependant vite - et dieu merci pour ça, car c’était plutôt ennuyeux. Une fois que nous avons pu nous enregistrer à l’hôtel, nous sommes allées chercher de la nourriture sur le chemin (18 euros pour un sandwich……………), puis nous sommes retournées très lentement dans la queue et à ce moment-là, il était presque temps d’entrer pour les Early Entry dans la salle.

Pour une fois, j‘ai eu l‘occasion de me réchauffer et de rester à l‘intérieur pendant une heure de plus. C‘est un rêve que j’avais pour toutes ces fois où je n‘avais pas eu l’Early Entry… Mais voilà : mon ami Chezzy, qui était en voyage de travail spontané pour Kylie ce jour-là m‘a envoyé un message disant qu‘il était dehors avec de l‘alcool. Un bon ami ne le laisserait pas boire tout seul, non? Et je suis un bon ami… C’est assez drôle car avant le deuxième concert de Londres, j’ai dit que je n’avais jamais été éméchée pour un concert de Kylie et maintenant j’ai du mal à rester sobre. YOLO… Nous étions au première rang du côté droit, et nous avons vraiment adoré cette place (il y avait aussi de très bons burgers au quinoa à l‘intérieur, ce qui a rendu tout ça encore mieux). J‘étais vraiment épuisée, mais une fois que Kylie est montée sur scène, tout allait mieux. Le garde du corps de Kylie a pris soin de nous quand un gars agaçant essayait de se battre, et l’atmosphère était géniale. À la fin, moi, Laeti et Chezzy, sommes sortis un peu… Essayer de retirer de l‘argent était un défi et la devise était si étrange. „Combien as-tu pris?“ „Je n‘en ai aucune idée, mais j‘espère que ça va aller pour me payer un whisky“. Mon vol pour rentrer à Londres était à 10h le lendemain matin. Quand je suis rentrée chez moi, j‘ai dormi et dormi et dormi et dormi... J‘étais épuisée, mais prête pour attaquer une autre partie de la tournée dans environ deux semaines, qui était censée être encore meilleure.

C‘était encore mieux. En fait, Amsterdam a peut-être été l‘un des meilleurs jours de ma vie, malgré la légère gueule de bois que j‘avais… Alors oui, nous avons encore bu, cette fois-ci moi, Laura et Ilse. Ilse vit aux Pays-Bas et Laura et moi avons pris un avion le soir pour dormir chez elle (vous ne pouvez pas nous en vouloir, elle a trois chats avec lesquels nous voulions vraiment passer du temps). Elle est ce genre d’amie qui vient vous chercher à l’aéroport et vous prépare une bouteille de vin sur le siège du passager… ça n’a pas fini avec une seule, bien sûr. En fait, d’après mes souvenirs, nous étions tous couchées dans le lit avec la troisième bouteille ouverte tard dans la nuit, ce qui nous empêchait à nouveau de dormir. Nous avons réussi à nous lever tôt et, encore une fois, nous avons commencé à faire la queue. Nous avons dû faire un arrêt en cours de route car Laura était malade et nous avions tous besoin d‘une grosse canette de red bull. Cependant, tout le monde n‘a pas passé un si bon moment. L’avion de Laeti a décollé à l’heure habituelle, a parcouru la moitié du chemin de Paris à Amsterdam, puis a fait demi-tour et est revenu à Paris à cause de problèmes techniques. Elle a dû attendre des heures pour un autre… Combien y-a-t’il de chances pour que ça arrive ? En tout cas, elle a survécu et est juste arrivée des heures plus tard. Quoi qu’il en soit, revenons à la raison pour laquelle cela s’est avéré être l’un des meilleurs jours de ma vie. Je travaillais à nouveau sur ce concert - et cette fois, c‘était juste <3 Après le spectacle, nous sommes allées à quelque chose qui était censé être un afterparty, mais c‘était assez déroutant. C’était à un étage différent de la salle de concert, où un groupe de musiciens jouait de tout, sauf du Kylie, et où chaque personne qui avait un ticket Early Entry recevait une carte de 10 euros pour une boisson gratuite. Assez fabuleux. Cela n’a pas duré très longtemps et nous nous sommes tous un groupe d’au moins dix personnes - dirigés vers le bar à côté de notre hôtel. Cet endroit allait bientôt fermer aussi, et les plus forts d’entre nous ont ensuite suivis au bar de notre hôtel, où nous avons continué à boire un peu plus longtemps et où il se passait les choses assez étranges, comme une fille allemande qui est venue et qui a essayé de m’embrasser… Hummm d’accord ?? Après cela, nous sommes allées nous coucher. Je me suis réveillée au milieu de la nuit, mourant d‘envie de boire quelque chose, et le truc le plus proche et le SEUL autour de moi était une bière datant de plusieurs heures… Ce qui résume parfaitement ce voyage. Je me réveillais toutes les trois secondes et apparemment Ilse aussi. Nous avons donc convenu d‘arrêter d‘essayer de dormir puisque ça ne marchait pas et avons décidé d’aller au petit déjeuner. Je portais toujours mon haut « Crew », qui avait l’air absolument dégoûtant, et Ilse n’a même pas pris la peine de mettre ses chaussures. Nous sommes restées assises là pendant des heures, sans rien manger, en buvant des litres de jus de fruit et ayant l’air tragiques. Tous les gens de la nuit précédente passaient et s‘arrêtaient pour bavarder rapidement avec nous. Le matin s‘est avéré si amusant. Laeti était tellement fatiguée et au bout de sa vie qu‘elle pensait que son verre d‘eau était du jus de pomme et se plaignait que ça avait le même goût que l’eau. Quand nous nous sommes complètement réveillées de l’agonie après le petit-déjeuner, que nous nous sommes maquillées et que nous ressemblions enfin à des humains, nous avons jeté toutes nos affaires dans la voiture d‘Ilse et sommes parties à l‘aéroport avec les passeports dans nos petits sacs seulement. De toute façon, nous devions être à Copenhague pendant seulement 9 heures… Le spectacle était assis et nous étions à la troisième rangée. Les billets coûtaient deux cents euros, mais nous savions que ça en valait la peine. Nous avons atterri, pris un bus pour le centre-ville et ensuite marché pendant environ une demi-heure en faisant semblant de faire du tourisme… Nous n’avons pas vraiment vu tant de choses que ça de la ville. Rien du tout en fait… Quand nous sommes arrivées à notre place, nous avons été choquées. Nos billets à la troisième rangée n‘étaient pas réellement au troisième rang, mais à une rangée appelée « 3 » qui était en fait la dixième rangée, quelque part au milieu. Pour deux cent euros. “Hot Seats” comme ils disent… Laissez-moi vous dire, il n‘y avait absolument rien de hot à leur sujet. C’est comme tous ceux qui nous entourent, et ce qui est pire, c’est que la majorité de ceux qui étaient devant nous avaient des billets à 70 euros.

Je ne comprends vraiment pas, tout ce que je pense c’est que VIP Nation a vraiment merdé. Ce n‘était pas la seule déception de la journée d’ailleurs. Les gens l’étaient aussi… Un gars à côté de moi a passé tout son temps sur Facebook et ne s’est levé que pour regarder ce qui se passait sur la scène pendant Can’t Get You Out Of My Head. Il y avait un meilleur cas : une femme assise à côté de Laeti a commencé à se battre avec elle car elle chantait trop fort et était à fond dans le concert. Je n’ai pas vraiment prêté attention à ses remarques si vous voulez que je sois honnête, j’ai profité de cette situation et lors de certaines chansons, j’ai été la seule à être debout ou à danser. Sans parler de Slow, qui ressemblait à un duo entre moi et Kylie (l’une d’entre nous chantait magnifiquement bien et l’autre ressemblait à un chant de quelqu’un qui est en train de se faire assassiner - je vous laisse deviner qui était qui). Elle dit littéralement „Voulez-vous le chanter pour moi?“ DEUX FOIS, alors pourquoi ne pas le chanter pour elle? :) L’atmosphère s’est beaucoup améliorée en deuxième partie, mais on pouvait quand même dire que 90% des spectateurs étaient là pour pouvoir dire que j’ai vu la fille de La La La… Une fois le spectacle terminé, nous nous sommes précipitées pour prendre un taxi et nous rendre à la gare routière VITE. Nous nous sommes arrêtées rapidement lorsque nous avons rencontré les DJs de la première partie et avons demandé certaines chansons qui ont été ajoutées à la setlist à Hambourg et conservées pour les concerts Irlandais (ne sont-ils pas SUPERS ?!). Juste après notre courte conversation, nous avons couru, avons sauté dans la voiture, sommes arrivées à la gare et, à notre plus grande surprise, nous avons réalisé qu‘il nous restait environ vingt minutes avant notre départ. Je continuai ma course avec moi-même et j’ai couru dans le magasin le plus proche pour acheter de l‘eau… Et ensuite nous sommes parties pour Hambourg.

Nous sommes arrivées vers 6 heures du matin et sommes allées directement dans l‘hôtel où nous étions censées rester et avons demandé un EEEEEEARLY check-in. De toute évidence, ce n’était pas possible du tout, alors nous nous sommes allongées dans le hall d’entrée et avons attendu que nos amies Ilse et Anita arrivent… Et nous sommes restées dans leur voiture toute la journée. Tout ce dont nous rêvions était une sieste, mais une fois que nous nous sommes toutes retrouvées, l’ambiance était à la hauteur tout comme l’énergie, et aucune d’entre nous ne s’est endormie. Ce que nous avons fait, c’est que nous nous sommes garées devant la salle et juste à côté de la file. Nous étions les premières là-bas. Le plan initial était de rester jusqu‘à ce qu’une nouvelle personne arrive, mais plus tard, nous nous sommes rendues compte qu‘il était absolument inutile de laisser la voiture et nous avons donc fait la queue dedans. La. Journée. La. Plus. Drôle. Nous avons bu du vin dans nos tasses Early Entry, avons chanté Radio On, tout en baissant littéralement les fenêtres et avons passé un super moment. Nous avons également prêté tous nos tapis de yoga, nos gants et nos couvertures, ainsi que tout ce que nous avions de chaud aux les gens qui faisaient la queue à l‘extérieur, nous ne sommes pas si cruelles :). Nous sommes devenues si paresseuses au cours de la journée que nous n‘avons littéralement quitté la voiture qu‘en cas d‘absolue nécessité. Nous sommes allées sur le côté gauche de la scène cette fois et c‘était fabuleux d‘être tous ensemble. J’ai dit que je ne serais pas émue à aucun moment après le concert de Bruxelles, mais je l’ai été quand Laeti a reçu la rose. <3 Kylie était terriblement malade, elle l’a dit elle-même au début et s‘excusa de ne pas avoir sa voix au top. Nous ne pouvons même pas la blâmer car la planification de cette tournée était très intense, donc il n’y avait pas de surprise là-dedans. Pourtant, c’était quand même l’un des meilleurs concerts de toute la tournée pour moi. C’est marrant, n‘est-ce pas? Mais pour de vrai… Je ne pense pas avoir vu Kylie être aussi « elle-même » depuis l’Anti-Tour. C’était comme si elle cédait, n’essayant pas de nier le fait qu’elle se sentait mal et s’amusait malgré tout. Elle a même pleuré à la fin… Comme vous vous en doutez, nous sommes tous allés prendre un verre après cela. Nous avons chanté des chansons de Kylie tous ensemble et avons apprécié les derniers instants (le reste du bar nous jugeait totalement :)). C‘était après tout le dernier spectacle… Où du moins je le pensais. Je ne savais pas que j‘allais finir à Belfast. Je ne sais même pas quoi dire à propos de ce concert. Mon quinzième spectacle de cette tournée, QUAND MÊME. Je suis hors de contrôle et je me déclare moi-même folle. Lol. C‘était un voyage super super super à la dernière minute et un moyen amusant de terminer la tournée. J‘ai failli me faire tuer au travail le lendemain parce que mon vol était retardé et que j’étais en retard, de deux heures en fait… mais bon. YOLO. Et maintenant, est-ce que nous braquons une banque et allons en Australie?

Kylie world on the road:

Francfort avec Laeti

Pour cette date, j’y suis allée toute seule, Nicole n’ayant pas pu prendre de jours ou trouver un vol qui aurait pu lui permettre d’être à l’heure au travail. Je voulais vraiment la faire car ce concert tombait idéalement pour moi : un dimanche (pas de jours de congés à poser) et Francfort n’étant pas très loin, cela me permettait d’arriver à l’heure au travail le lundi matin. J’avais donc tout réservé, le train ainsi que l’hôtel et j’avais choisi un établissement non loin de la gare car je devais partir à 5h du matin pour prendre mon train. Et bien évidemment, vous nous connaissez maintenant, tout ne s’est pas passé comme prévu. Le vendredi, deux jours avant mon arrivée à Francfort, je reçois un e-mail dans un anglais très moyen et je comprends que mon hôtel est déplacé. Déplacé comment vous allez me dire… Et bien figurez-vous que j’avais réservé une nuit sur un bateau de croisière (lol, probablement pour ça que ce n’était pas cher), et qu’une alerte à la bombe dans le port où il était l’a obligé à être déplacé pour pouvoir vérifier le lieu… Ca commençait bien. J’arrive à Francfort à 13h le jour du concert, étant donné que j’étais seule et en Early Entry, je ne voulais pas aller à la salle trop tôt - je ne connaissais que quelques personnes qui seraient présentes à ce concert et je n’avais pas envie d’attendre dans le froid, on l’a fait déjà bien assez souvent sur cette tournée. L’hôtel ayant changé d’emplacement et étant à présent à genre 5 kilomètres de la gare, un service de navette avait été mis en place : je n’avais qu’à envoyer un message 20 minutes avant que j’arrive et on venait me chercher. Ce service a été d’une utilité incroyable et m’a fait gagner beaucoup de temps, ce qui m’a permis de visiter la ville. Je suis arrivée à la salle vers 16h30 - salle qui précisions-le, est totalement pommée au milieu de nul part - et j’ai été très surprise de voir qu’il y avait seulement une dizaine de personnes sur place. Pour mon plus grand bonheur, j’étais 5ème en EE - ce numéro m’a d’ailleurs suivi toute la tournée. J’ai revu Nicole, rencontré Maria et quelques autres fans, dont Jonathan, Isa et Olivier, des français qui étaient là depuis le matin. On s’était déjà vu brièvement au Café de la Danse en mars lorsque Kylie avait présenté son album « Golden » et c’était top de pouvoir passer un moment avec eux surtout qu’on parle la même langue, ce qui facilite les choses. Ils m’ont fait faire le tour de la salle et c’est comme ça que nous sommes tombés sur les danseurs de Kylie et Sean et que nous avons pu leur dire bonjour. On a attendu dans le froid (pour le coup il faisait VRAIMENT froid) afin de récupérer nos pass et sacs, qu’on a pu laisser dans un vestiaire le temps du concert.

À 18h30, Sally est venue nous chercher pour nous faire rentrer dans la salle. Sally que je remercie d’ailleurs tout particulièrement pour son professionnalisme tout au long de la tournée et pour avoir respecté ce qu’on mettait en place à l’extérieur. La plupart des EE sont arrivés au dernier moment, mais on s’est tous retrouvés au premier rang. J’ai essayé de garder tant bien que mal de la place pour Isa, Jonathan et Olivier, mais seul Jonathan a réussi à être à côté de moi, Isa et Olivier étaient deux places plus loin - mais au premier rang quand même. La salle était super petite et j’ai été vraiment surprise : la fosse ne représentait que 10 rangs debout, tout le reste était en gradins. Néanmoins, l’ambiance pendant le concert était là. Kylie a été incroyable et a vraiment tout donné, Francfort est d’ailleurs à ce jour l’un de mes shows préférés sur cette tournée. Elle s’amusait vraiment et le public l’a suivait et chantait avec elle. Lors de « Slow », j’ai appelé Nicole pour lui faire suivre cette chanson en direct. Bien évidemment, personne ne chantait le Yeaaaah Slooooow et si vous nous connaissez, vous savez que l’on ruine tous les concerts avec ça. La salle était tellement silencieuse à ce moment-là (et Nicole tellement à fond) qu’on nous entendait toutes les deux. C’était assez rigolo ! J’ai eu le ventilo dans la figure toute la soirée, je m’en plaignais au début de peur de prendre une angine, mais il s’est avéré que quand il s’est arrêté, il m’a bien manqué ! Je ne vous parle même pas du nombre de confettis que j’ai mangé, un record. Mais je ne me suis jamais sentie aussi vivante qu’à ce moment-là. À la fin du concert, et comme à chaque fin de concert, on a essayé de récupérer des billets qui étaient tombés entre la scène et la fosse. Ces chers idiots de la sécurité nous ont hurlé NON dessus, avant qu’un autre ne les prennent pour les donner à quelqu’un d’autre. LOVE. J’ai retrouvé Isa et Olivier avec Jonathan, et après s’être roulés dans du glitter et probablement beaucoup de bière, nous nous sommes rendus au bar pour boire un verre et discuter un peu. Ils ont ensuite proposé très sympathiquement de me ramener à mon hôtel et par conséquent de faire un détour. On a mis les titres de Kylie à fond dans la voiture et on s’est rappelé qu’on avait vu des affiches en arrivant à la salle de concert : une idée nous est venue : essayer de récupérer trois posters, pour chacun d’entre nous. Isa qui fait de la couture a voulu utiliser son matériel, ce qui a marché tant bien que mal : on a fini par casser ses ciseaux et arracher les affiches à la main. C’était tellement rigolo de s’arrêter, sortir de la voiture en courant et aller couper les affiches dans la nuit ! Une fois arrivée à l’hôtel (au bateau quoi), l’affiche sous le bras, je n’ai pas pu m’endormir tout de suite, j’ai regardé toutes les photos et vidéos que j’avais faite. C’était vraiment un concert super. J’ai mis mon alarme et ai dormi 3 heures, pour me réveiller à 5h pour prendre mon train. Et sachez que j’avais l’air très ridicule avec mon affiche de Kylie sous le bras que ce soit dans le taxi, dans le train, pour aller à pied au bureau ou même au bureau tout court… Mais ça valait vraiment le coup et on s’est bien marré ! PS : La nuit sur le bateau c’était top quand même, la cabine était incroyable et merci à Isa, Olivier et Jonathan d’avoir rendu cette journée aussi fabuleuse !

Ce qu‘on a DESTESTÉ à propos du Golden tour Bien sûr, nous avons ADOOOOORÉ cette tournée, probablement plus que toutes les autres, Kylie semblait être plus détendue sur scène depuis… peut-être l’Anti-Tour ? Et tout était génial, mais rien ne peut être parfait et nous avons donc pensé à parler des choses que nous avons également détesté.

Le bordel pour les tickets Ce n’était pas la première fois que la vente des billets de Kylie se transformait en une troisième guerre mondiale, en fait, ça a été comme ça toute l’année… Cela a commencé avec la tournée Golden Presents qui, comme par magie, a été sold-out une minute avant la vente, mais nous ne savions pas encore ce qui allait arriver… La veille du début de la vente, les prix ont augmenté. Le montant a doublé. Les billets Early Entry, censés avoir accès au Golden Circle, ne coûtaient que quelques livres de plus que le Golden Circle, et le prix du Golden Circle a augmenté de près de 100% par rapport à la tournée précédente du Kiss Me Once. Au cours de l‘après-midi du premier jour de vente, après que tous les fans acharnés aient déjà acheté leurs billets, la description des packages a changé - les Early Entry n‘étaient plus dans le Golden Circle, ils étaient en dehors et selon plusieurs plans de salles, la scène devait ressembler à celle des Folies. De cette façon, le Golden Circle pourrait être comparé à la Splash Zone. Les billets Early Entry auraient accès à la première rangée du catwalk et les détenteurs de billets normaux se trouveraient derrière eux. De nombreux fans furieux ont commencé à appeler Ticketmaster et Live Nation et beaucoup d’entre eux ont réussi à faire échanger leurs billets contre ceux qu’ils souhaitaient, car c’est eux qui ont causé ce problème en premier lieu, et pendant un moment, tout semblait être OK. Encore une fois, nous ne savions toujours pas ce qui allait se passer… La disposition de la scène a commencé à changer sur les différents sites web. Chaque plan avait maintenant un aspect différent et nous n’avions donc aucune idée du type de billets que nous avions acheté, du moins jusqu’au premier concert à Newcastle. Curieusement, même le personnel de la salle ne connaissait pas les sections. Nous avons donc passé une bonne heure à écouter tous ceux qui criaient que si nous avions des billets VIP, nous devions nous mettre dans une autre file, mais personne ne savait réellement de quels billets VIP il s’agissait… Nous avons enfin pu savoir à quoi ressemblait la scène quand nous sommes entrés - et nous nous sommes sentis vraiment navrés pour les fans avec un ticket Early Entry qui ont payé une somme folle pour être au premier rang et qui se sont retrouvés quelques mètres plus loin que la fin du catwalk.

56 www.kylie-world.com

En, Décembre 2K18

Plus les concerts passaient plus le désordre s’intensifiait. Par exemple, à Londres ils ont distribué les mêmes bracelets aux personnes des groupes Early et Golden Circle. Si ceux qui avaient assisté à plusieurs spectacles ne se battaient pas, les détenteurs de billets Early Entry auraient pris la totalité du front row du Golden Circle. La meilleure blague, c’était quand ils ont commencé à mettre au même niveau les Early Entry et le Golden Circle quelques minutes après l’ouverture de la porte - ce qui signifie qu’ils ont déboursé environ le même montant, obtenu un sac de goodies et une entrée avant même les détenteurs de billets Golden Circle. Un vrai bordel. La partie la plus agaçante a été lorsque deux de nos amies ont acheté des billets Early Entry parce que les billets Golden Circle n’étaient pas en vente sur le site web. Plus tard les places étaient en vente et elles ne pouvaient pas les échanger. Elles ont donc envoyé un mail à VIP Nation pour leur demander s’ils allaient upgrader des gens (comme ils le font à chaque concert) et on leur a conseillé d’acheter une place Golden Circle aussi si elles voulaient vraiment être dans cette zone. Donc, elle l’ont fait (et ont payé environ 180 pounds) et se sont retrouvées dans le Golden Circle à côté d’un gars en Early Entry qui, comme vous pouvez le deviner, a été upgradé au moment où il est rentré dans la salle. Je suis tout à fait consciente que tout ce gâchis n’est pas de la responsabilité de l‘équipe de Kylie, mais de VIP Nation, et qu’il a provoqué beaucoup de stress (et souvent une perte d’argent) chez nous, fans, et salit un peu la réputation et le nom de Kylie… Faites un peu attention VIP Nation…

Le tour book (et le merch) Je n’allais même pas en parler à l’origine, mais au fil des mois, des tonnes et des tonnes de gens se sont plaints, alors j’ai réalisé que je ne suis pas la seule et que cela mérite vraiment un paragraphe ici. Le tour book. Les images sont bien alignées, Kylie est magnifique, le style est impeccable… Mais c’est tout. La tournée elle-même est très minutieuse alors que son tour book a l‘air d‘être composé de superbes images qui ont été mises au hasard dans un layout, 5 minutes avant d‘être envoyé à l’imprimerie. C’est triste. Et même chose pour tout le merch…

L‘activité sur les réseaux sociaux Et le dernier mais non le moindre, le problème qui nous a probablement le plus dérangé - les tweets, les retweets, les selfies dans les coulisses, les vidéos amusantes qui n’ont pas été faits… J‘ai entendu des gens dans les queues dire « le compte kylieminogue a posté » et non « Kylie a posté » et que je dirais que ça décrit tout. Personnellement, je ne m‘en rendais pas compte, mais cela semblait avoir influencé l‘ambiance générale des queues et des fans… Moins de gens se déguisaient, car quel était le but puisque « elle ne le verrait pas », moins de gens faisaient des panneaux drôles ou des projets de fans parce qu’ils n’auraient de toute façon pas de like sur Instagram… Ce genre de feedback et d’engagement de fans nous manquait à tous - à cause de cela, on n’avait même pas vraiment l‘impression que Kylie était en tournée. Il me semble que la tournée était tellement axée sur les détails (comme je l’ai déjà dit plus haut), mais que ceux-ci n’étaient pas suffisamment mis en avant, ce qui a laissé beaucoup d’entre eux invisibles, et ça c’est vraiment dommage… Et la cerise sur le gâteau : l’activité de Kylie sur les réseaux sociaux qu’on retrouve dans ses posts tragiques, non centrés, sursaturés et flous… J’ai personnellement fait de mon mieux pour essayer d’ignorer toutes ces détails car, vous vous en êtes probablement rendu compte, je suis un peu obsédée par les images, mais là encore je ne pouvais pas ne pas le mentionner grâce aux messages que j’avais reçu d’autres Lovers… J‘avais des pages de fans me demandant quotidiennement des images de chaque concert auquel je me rendais car ils « ne pouvaient pas republier les siennes parce qu‘elles étaient trop mauvaises », et je dirai que, encore une fois, que tout est dit. 57 www.kylie-world.com

En, Décembre 2K18

quelques photos du feed insta de Kylie... :/

58 www.kylie-world.com

En, DÃ©cembre 2K18

59 www.kylie-world.com

En, DÃ©cembre 2K18

Un peu plus de détails sur l‘expérience AAA de En Alors, disons simplement que tout a commencé avec mes photos 35 mm et un appel téléphonique. Tout s‘est passé assez rapidement par la suite… J‘ai été invitée à faire des photos en lomographie lors de quelques concerts, à chaque fois en coulisses avant le début du spectacle, puis à photographier le concert en lui-même. De toute évidence, cela a toujours été (une partie) de mon plus grand rêve et les quelques personnes qui le savaient ont BEAUCOUP paniqué pour moi. En fait, beaucoup plus que moi-même. Je perdais aussi la tête, mais pas comme une fangirl. Ce qui m‘a dérangé, c‘est que tout s’est fait à la dernière minute et que je n‘avais absolument pas le temps de me préparer comme je le voulais - sur le plan de la caméra et des pellicules. Jamais je ne ferais un photoshoot pro sans caméra de rechange, mais tout a commencé avec mon lomo de la vieille école, qui n’avait pas fonctionné depuis des années et était suffisamment petit pour passer les contrôles de sécurité des salles. Il ne m‘avait jamais laissé tomber, mais d‘une manière ou d‘une autre, je savais que c‘était exactement ce qui se passerait si je n’en avait qu‘UN lors d’un concert de Kylie et que je n‘avais absolument pas le temps de faire de sauvegarde. Même chose pour les pellicules, celles que je choisissais habituellement étaient épuisées, je devais donc improviser un peu. Ugh. Ainsi, alors que mes amis et les autres fans de Kylie étaient supers heureux que je sois invitée à faire une telle chose, mon cerveau était en ébullition, essayant de comprendre tout ce que je devais faire au niveau des photos et je n‘avais même pas le temps de réaliser le fait que je serais VRAIMENT dans les coulisses d’un spectacle de Kylie. Donc non, je n’étais ni nerveuse, ni paniquée, ni en train de fangirler. C’était plutôt l’inverse, en fait. En y repensant, il est en fait intéressant de voir comment mon cerveau est passé automatiquement d‘un mood folle à mon mood pro. Quand je suis allée au soundcheck pour jeter un premier coup d‘oeil sur la scène et voir comment elle était ce soir-là, mes seules pensées étaient: «Waouh, la scène principale est haute, ok, ce sera un bon angle, bien il ne sera pas possible de faire ceci et cela d‘un coup, ça sera trop profond dans la scène et je ne pourrai pas voir, bla bla bla… ». Si vous me demandiez ce que Kylie portait à ce moment-là, je ne saurais même pas le dire… J‘ai vraiment apprécié mon petit « fan tour » - l‘équipe de Kylie était fabuleuse et a répondu à toutes mes questions et m’a emmené où je voulais. Elle m‘a littéralement montré tout ce que je voulais voir, y compris tout ce qui se trouvait sous la scène… Laissez-moi vous dire, c’est une expérience pas comme les autres. Les vingt premières minutes du concert, j’ai réalisé à quel point je n’étais pas préparée. Lorsque vous faites des photos avec une pellicule (sur UNE caméra) sans assistance, vous devez penser au moins vingt minutes à l’avance. Les premières photos d‘un nouveau rouleau ne sont pas sûres de paraître et de même pour les dernières, et il y avait beaucoup de moments que je voulais vraiment capturer, et ces moments-là, je devais être absolument sûre de ne pas être dans l‘un de ces cadres incertains, mais en même temps, si je devais prendre une photo, je devais avoir suffisamment de pellicules pour cela, et trouver le temps de rembobiner et de recharger, ce qui n’est pas facile dans le noir complet, surtout avec un vieil appareil photo très imparfait. Parfois, le film est déchiré si on le presse trop, parfois il est bloqué… Oh, et une autre chose: la scène était si haute que je ne voyais pas vraiment ce que je prenais en photo. Amusant, non? En tant que photographe et lomographe, j’ai toujours pensé que la lomographie était un jeu simple et amusant parce qu’elle ne vous obligeait pas à penser: vous devez simplement presser le bouton. La photographie, par contre, vous permet de gérer les objectifs, l’ouverture, le temps, l’iso, les priorités et la composition en même temps... C’est pourquoi les photographes jugent beaucoup 60 www.kylie-world.com

En, Décembre 2K18

les lomographes (moi-même parfois). Mais ensuite, en tant que photographe, vous pouvez simplement prendre un meilleur objectif et vous êtes prêt à shooter. Une fois que j’ai trouvé mon rythme et que je suis rentrée un peu plus dans le spectacle, j’ai pris un plaisir absolu... Du moins jusqu’au moment où ma caméra est tombée en panne le spectacle d’après, au milieu de celui-ci. H U H. Je savais que cela allait arriver… C‘était le pire moment de ma vie. Donc oui, je suis restée très calme pendant toute cette expérience, mais une fois que j’ai commencé à travailler sur les images, j’ai éclaté en sanglots et je ne pouvais plus m‘arrêter. Et puis j’ai pleuré à Bruxelles, comme je l’ai déjà mentionné… Au concert suivant auquel j‘ai été invitée, je me suis assurée d’être aussi prête que possible. J‘ai eu un nouvel appareil (le même qui m‘avait laissé tomber lors du précédent concert et qui venait du Japon, lol), une caméra au cas-où, des pellicules correctes, un peu de lumière pour changer de film dans le noir et une liste de 5 pages de notes dont j‘avais besoin pour le concert. J‘ai eu 2 autres petites crises cardiaques: la première quand j‘ai vu la scène était encore très haute, même si j’avais demandé à faire des photos devant une scène basse cette fois-ci (et littéralement toutes les autres salles d’Europe l’étaient) et la deuxième attaque cardiaque est survenue lorsque la courroie de l’appareil photo s’est ouverte et que le lomo en plastique avec un flash externe est tombé au sol d’un bon mètre et demi, et a éclaté en morceaux, dieu merci, une fois que j‘ai remis les morceaux ensemble, cela a fonctionné comme si de rien n‘était. J’étais juste moi… Blonde, stupide et maladroite pour toujours. Quoi qu’il en soit, une fois que j’ai surmonté cette petite catastrophe, j’ai vécu les deux meilleures heures de toute ma vie et je ne pense même pas que je suis trop dramatique. Cela aurait pu être un peu mieux, si la scène était plus basse et que je voyais ce que je prenais en photo (ouais, je n’en ai pas encore fini avec ça, excusez-moi), mais même sans cela, c’était un pur bonheur. Et le résultat me plaît beaucoup cette fois aussi - j’ai hâte que vous voyez ça ! 61 www.kylie-world.com

En, Décembre 2K18

And so, the journey begins... © Kylie Minogue’s Facebook

IT WON’T BE LONG NoW...

BREATHE © Laeti

Andrew Whitton Â© Darenote Ltd

Don’t you feel the sun on your face? Hopeful hearts of the human race Shining down from above... © Efrat (Pic on the top) © Michael WSR (Pic under)

Weâ&#x20AC;&#x2122;re golden, Burn like the stars Stay golden, Straight from the heart ÂŠ Julia

I’ll take you back, I’l

Itâ&#x20AC;&#x2122;s better the devil you know

ll take you back again Andrew Whitton ÂŠ Darenote Ltd

It’s in your eyes I can tell what your thinking My heart is sinking too... © Hey Diddle Dee (Pic on the left) © Anita (Pic on the right)

CHEERS TO...

Too many times Been torn an

s I wish I’d never cared nd twisted, oh I swear If I get hurt again, I’d need a lifetime to repair Andrew Whitton © Darenote Ltd

Stick or twist the choice is yours

Hit or miss whatâ&#x20AC;&#x2122;s mine is yours ÂŠ Martin

They call me The Wild Rose © Beth (Pic on the left) © Suzanne (Pic on the top) © Laeti (Pic in the middle) © En (Pic below)

I know youâ&#x20AC;&#x2122;re gonna break my heart When I get in your car... ÂŠ Marcos

Take me aw

I just canâ&#x20AC;&#x2122;t g

Iâ&#x20AC;&#x2122;VE BEEN

Come on and dance with me, yeah. SloW. © Lucy (Pic on the right) © Martin (Pic below) © Michael WSR (Pic at the bottom) © Efrat (Pic on the right page)

I wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t

If I had to do it all again

change a single thinG ÂŠ Efrat

Can I be honest with you? Can I tell you the truth?

All the lovers that have gone before They donâ&#x20AC;&#x2122;t compare

TO YOU.

Raining glitte

ON A NIGHT LIKE THIS

I WANNA STAY FOREVER

TOOT TOOT aAAAHHH... BEEP BEEP DO THE LOCO-MOTION WITH ME

I WANNA GO OUT

TO BE CONTINUED...

News • Décembre 2018

bières gratuites en irlande

’était le cadeau de Kylie pour se faire pardonner d’avoir annulé les concerts de Dublin et Belfast. La chanteuse s’est rendue au Guinness Store House afin de faire un petit shooting photo pour promouvoir cette opération : chaque personne disposant d’une place pour voir Kylie à Dublin ou Belfast se voyait offrir l’entrée de ce lieu et avait le droit à une bière gratuite. Un super plan pour en profiter pour visiter la ville et fêter le concert et la re-programmation des dates !

KYLIE VEUT être une spice girl !

ylie a posté une photo d’elle sur ses réseaux sociaux avec un pull « I Wanna Be A Spice Girl », créé par le groupe. Il ne s’agit pas uniquement d’une opération marketing puisque les Spice Girls ont décidé de vendre ces vêtements (des t-shirts existent également) pour la bonne cause et pour soutenir l’égalité des genres et des droits de la femme. En effet, les recherches confirment que, malgré les progrès accomplis, les femmes et les filles sont toujours beaucoup plus victimes de violences, gagnent moins, ont moins d’options en ce qui concerne les emplois qu’elles occupent et sont moins susceptibles de prendre les grandes décisions concernant le fonctionnement de notre pays. Malheureusement la campagne est maintenant terminée et vous ne pouvez plus vous procurer ces vêtements, mais on note cette belle action et on est ravi de voir que Kylie participe à la campagne de communication.

UNE NOUVELLE CASSETTE POUR NOël

près la cassette, la cassette dédicacée, la cassette spéciale pour la tournée, voilà maintenant une nouvelle cassette collector « Christmas Collector » ! Mise en vente sur le site de Kylie, cette nouvelle version se vend à 12 euros et est limitée. Contrairement à l’édition précédente, le nombre exact d’exemplaires n’est pas connu et la cassette est toujours en vente si vous ne l’avez pas achetée. Au programme, les douze titres de l’album, une version totalement argentée avec le même package que la version dorée et un pass AAA donnant accès à un message exclusif de la chanteuse pour Noël. Si vous n’avez pas la cassette ou que vous ne l’avez pas encore reçue, le message de Kylie est disponible sur nos réseaux sociaux : il s’agit d’un petit mot d’une dizaine de secondes dans lequel elle nous souhaite de joyeuses fêtes et nous remercie pour le soutien sur « Golden ». Une autre version de « Music’s Too Sad Without You » est également disponible comme titre bonus.

106 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Une année en or sur Spotify

omme chaque année, Spotify permet à chacun de voir quelles artistes et quels titres on a le plus écouté et il en est de même pour les chanteurs. Ainsi, Kylie a été streamée 143 millions de fois cette année, ce qui représente 7 millions d’heures, a plus de 19 millions de fans et est écoutée dans 65 pays. À cette occasion, la playlist de la chanteuse a été refaite sur la plateforme de streaming pour également coïncider avec les fêtes de fin d’année. On retrouve donc les plus grands classiques de Kylie avec les titres Noël comme « Santa Baby », « It’s The Most Wonderful Time Of The Year » ou encore « Christmas Wrapping ». Le morceau avec Sigala, « What You Waiting For » est également ajouté, de quoi mettre l’ambiance durant vos repas en famille !

C LOVE MADE ME DO IT

ous ne l’avions pas évoqué le mois dernier, on se rattrape ce mois-ci ! Pour ceux qui ne le savent pas, le nouveau single de Cheryl Cole « Love Made Me Do It » a été écrit par Kylie et aurait dû figurer sur l’album de notre australienne. Malheureusement, celui-ci n’a pas été sélectionné et a été récupéré par Cheryl Cole comme très probablement le premier single d’un nouvel album. Et si vous voulez en savoir plus sur les paroles de ce titre, la chanteuse évoque ses relations précédentes qui n’ont pas marché et parle du fait qu’elle tombe très facilement amoureuse. On vous laisse aller écouter le morceau sur les plateformes de streaming et nous dire ce que vous en pensez et si vous auriez aimé que Kylie garde ce titre et le chante !

ountry Club Martini Crew, remixer officiel pour Katy Perry, Janet Jackson, Jennifer Lopez ou encore Demi Lovato a posté une photo sur Instagram le 13 décembre avec un logiciel de production audio et comme légende : « When In London »… Dans les hashtags on peut retrouver #kylieminogue et #golden. Quelques jours plus tard, le remix a été posté sur les réseaux sociaux et il s’agit de « Lost Without You » dans une version beaucoup plus rythmée, de quoi animer votre soirée du nouvel an !

UN NOUVeau remix !

ylie devait chanté le 25 novembre au concert de Noël de Magic FM aux côtés notamment de Boyzone. Malheureusement, la chanteuse a dû annuler des suites d’une nouvelle infection à la gorge (la troisième cette année). Kylie a enchaîné six concerts en sept jours et malheureusement sa voix n’a pas suivi, entre spectacles, le froid extérieur et la fatigue. La veille à Hambourg, la chanteuse a difficilement terminé le concert pour ne décevoir personne et s’était d’ailleurs excusée sur scène pour ne pas être à son maximum au niveau vocal, pleurant même à la fin du concert. Kylie s’est remise sur pied assez vite pour pouvoir assurer les deux derniers concerts de sa tournée qui avaient déjà été reportés pour les mêmes raisons, à Dublin et Belfast. 107 www.kylie-world.com

ANNULATION DU CONCERT DE NOël Laeti, Décembre 2K18

News • Décembre 2018

DES PHOTOS DE KYLIE SUR LA BOUTIQUE DE WILLIAM BAKER

W A

KYLIE SUMMER D’autres dates

près avoir annoncé plusieurs concerts cet été dans différentes villes en Angleterre et en Europe, de nouvelles dates s’ajoutent aux nombreux spectacles déjà programmés. On notera notamment un deuxième concert au Eden Project le 3 juillet ou encore l’ajout du Lytham Festival, près de Manchester, le 12 juillet. On vous en avait parlé, selon plusieurs rumeurs plus de 20 dates au total sont prévues et les premiers noms en tête d’affiche des festivals commencent seulement à être révélés… À savoir que Steve Anderson a confirmé à plusieurs fans que les concerts de cet été seront différents du « Golden Tour » et qu’on devrait par conséquent avoir une modification de setlist et de costumes ! Reste à savoir si l’esprit de cette tournée restera présent comme l’a été le « Kiss Me Once Tour » durant le « Kylie Summer ».

108 www.kylie-world.com

illiam Baker, ancien directeur créatif de Kylie, a mis en vente sur son site internet deux photos de la chanteuse qu’il avait fait il y a quelques années : celle utilisée pour l’exposition de Jean-Paul Gaultier et une photo datant de l’époque de Showgirl. Chaque image mesure 406mm x 304 mm et est imprimée sur du papier de qualité avec un bord noir tout autour. Ces photos sont numérotées et limitées à 20 exemplaires, signées par William Baker et vendues au prix de 650£.

UN nouveau show en australie

ictime de son succès ? Et oui ! Due à la forte demande et au fait que Kylie ait vendu toutes les places de son concert au ICC Sydney Theatre, la production de la chanteuse a décidé d’ajouter une seconde date, le lendemain (6 mars), au même endroit. Les billets sont d’ores et déjà en vente mais attention, ces concerts ne sont pas comme en Europe ou en Angleterre dans le sens où toutes les places sont assises. Laeti, Décembre 2K18

Performances Lives • Décembre 2018

e 24 novembre était diffusé l’épisode du Michael McIntyre’s Big Show sur la BBC One, que Kylie avait enregistré quelques jours auparavant. Pour ceux qui ne sont pas en Angleterre et qui ne connaissent pas cette émission, il s’agit d’une série télévisée présentée par le comédien Michael MyIntyre qui regroupe différents artistes avec des sketches comiques et des performances musicales, le tout au Theatre Royal Drury Lane de Londres. Le public présent lors de l’enregistrement de l’émission est également mis à contribution pour divers sketches, comme Alison et Carl qui ont fait un karaoké il y a quelques temps et ont chanté « Especially For You ». Ils ont été filmés par la production sans le savoir et c’est à ce moment-là que Kylie entre en scène et qu’on leur explique que la chanteuse va interpréter « Especially For You » en duo avec eux, avec les scènes filmées… Un régal ! D’autres personnes ont été piégées dans le même lieu, dont Darien. Ce fan a repris « Can’t Get You Out Of My Head » et c’est comment dire… Bah si vous écoutez Darien comme ça vous ne reconnaitrez jamais le titre de Kylie sauf en le regardant faire la chorégraphie peutêtre ! Mais bon ça vaut le coup, il a pu faire un câlin à la chanteuse et reproduire la chorégraphie avec elle sur scène ! De quoi donner de l’espoir à tous ceux qui ne chantent pas bien, comme nous (sauf qu’on a aussi un problème de rythme mais bon !). Et on continue avec deux messieurs adorables, Mark et David, qui ont repris « Spinning Around »… Enfin il n’y en a qu’un sur les deux qui a chanté le titre totalement à côté du rythme et en version déprimée pendant que l’autre l’a abandonné sur scène… Sympa le copain ! On termine avec la super énergique Tracy qui a dansé comme jamais sur « Love At First Sight »… ce qui l’a totalement empêchée de chanter puisqu’elle ne prononçait qu’un mot sur 10 ! Kylie a avoué être un peu pareille à la fin des concerts et lui a donné comme conseil de respirer ! (Merci Kylie). Tracy est ensuite montée sur scène pour danser alors que Kylie continuait la chanson.

MICHAEL MCINTYRE’S BIG SHOW - 24 NOVEMBRE ANGLETERRE Kylie est remontée un peu plus tard sur scène aux côtés de Jack Savoretti pour interpréter son single du moment, « Music’s Too Sad Without You ». Pas de changement majeur à noter par rapport à la performance réalisée chez Jonathan Ross, la configuration de la scène choisie étant la même, avec toujours Jake à la guitare et les deux artistes sur les chaises hautes.

110 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Interview • ELLE France

09:30

C’est tard, je sais. Mais ma journée en tournée sert à une seule chose : récupérer avant d’attaquer le show du soir ! Je me réveille en silence ou j’allume la télé pas très fort pour me tenir au courant des nouvelles. J’essaie de prendre un petit déjeuner équilibré : tartine d’avocat, toast grillés tartinés de beurre d’amande - plus léger que le beurre de cacahuète - avec des oeufs pochés. Et des rasades de café !

10:30

Je me dépêche pour ne pas rater mon train ou mon avion. Ou le bus de tournée ! Je m’habille toujours confortable, en joli jogging ou en jean tshirt. Avec mon équipe, on débriefe le concert de la veille dans le coin cuisine du van, on discute des étapes suivantes de la tournée, de la sortie des prochains singles ou bien on papote de tout et de rien. Quand j’ai envie de m’isoler un peu, direction ma couchette avec un thé et un en-cas. Parfois on peut rester sur la route cinq heures…

15:30

Si on n’arrive pas trop tard, je prends le temps de faire de l’exercice, des étirements. Mais je dépense tant d’énergie sur scène que je préfère garder mes forces. Au début de la tournée, je m’allongeais parfois à l’hôtel pour dormir une vingtaine de minutes. Aujourd’hui mon corps s’est habitué à ce rythme de fou, je n’en ai plus besoin.

18:00

C’est l’heure de se familiariser avec la salle. On teste l’acoustique, on fait les essais voix, les balances… Une fois les détails techniques réglés, vient le moment où je me recentre seule dans ma loge. Je ressens toujours une tension, la « petite boule au ventre » avant de monter sur scène. Je me dis toujours « Les gens ont payé leur billet, organisé leur soirée, parfois engagé une baby-sitter pour leurs enfants ou roulé des kilomètres, tout ça pour venir me voir. Il faut que j’assure ! »

Kylie Minogue 50 ANS, UN QUATORZIEME ALBUM QUI CARTONNE, DES CONCERTS COMPLETS… LA PLUS POP DES STARS AUSTRALIENNES NOUS RACONTE SA TOURNEE EUROPEENNE. Par Julia Dion

lie, je me concentre. Mon esprit tout entier se focalise sur les chorégraphies, les chansons. Je me passe des glaçons sur le visage et le cou pour me rafraîchir. Je suis très heureuse de venir à Paris. J’aime cette ville avec sa multitude d’expos à voir, de restaurants à découvrir. J’ai choisi de me produire à la Seine Musicale, une salle plus intime que l’AccorHotels Arena où j’ai chanté en 2014. J’aime toujours autant les beaux costumes extravagants, la mise en scène « à l’américaine », mais j’ai davantage envie d’être moi sur scène et non plus de jouer un personnage ou d’être uniquement dans la performance. Par exemple, je garde le collier serti de petits pendentifs que je porte tous les jours, c’est mon « grigri », vous dites ça en français ?

SON ACTU Après la sortie de l’album « Golden » (BMG) écrit en collaboration avec Amy Wadge et le producteur Sky Adams, la chanteuse sera le 9 novembre à la Seine Musicale (Boulogne Billancourt, 92). SON LIVRE Je suis plongée dans « Le Secret de Jasper Jones » de Craig Silvey (le Livre de Poche), les aventures de l’enfant d’un homme blanc et d’une femme aborigène. Poignant.

SON CHIFFRE

2018

« C’EST UNE TRES BONNE ANNEE. JE SUIS HEUREUSE AVEC L’HOMME QUE J’AIME [PAUL SOLOMONS, DIRECTEUR ARTISTIQUE, NDLR], J’AI EU 50 ANS ET J’AI SORTI UN ALBUM DONT JE SUIS TRES FIERE, WHAT ELSE ? »

23:00

Ce que je fais après le concert ? Rien de dingue. Je retourne à mon hôtel, je retrouve mon équipe, je fais redescendre la pression. Après avoir pris une bonne douche chaude, je m’allonge sur mon lit. Et je repense à ce moment de partage et d’énergie que nous venons de vivre. Loin des paparazzis et de la 19:40 Crazy time ! Avant de me jeter dans médiatisation, c’est le côté le plus sympa de l’arène pour près de trois heures de fo- ce métier en réalité ! 111 www.kylie-world.com

SA SERIE CULTE « The Crown ». J’attends impatiemment la saison 3 sur Netflix. J’ai hâte de retrouver cette histoire de monarchie, de pouvoirs et d’intrigues. Isa, Décembre 2K18

Kylie Minogue - Michael McIntyre’s Big Show - 24 Novembre - Londres Robe : Luisa Beccaria 112 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Kylie Minogue - Guinness Storehouse - 3 Décembre - Dublin Robe : Anna October 113 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Kylie Reactions • Décembre 2018

Quand grand-mère t’as offert son livre de recette à Noël

Quand c’est légèrement la tempête dehors

Quand tu te demandes bien ce que bae t’as offert à Noël

Et que c’était une bague mais que tu l’as perdu dans les papiers cadeaux par terre

Moi vs les autres en boite de nuit quand ils mettent du Kylie à fond

Quand tes potes t’inscrivent à un karaoké alors que tu ne sais pas chanter

Quand Kylie est annoncée à Glastonbury pour le Legend Slot

Et qu’il n’y a plus de places disponibles

114 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Quand tu fais un effort pour être sympa au repas de famille

Alors que tout le monde sait que pourtant, c’est toi le plus beau des cadeaux de Noël

Mood après avoir bien mangé au repas de Noël

Quand t’as aidé personne à préparer le repas de Noël mais que t’es content de manger quand même

Quand ton mec a vraiment dépassé les limites concernant la nourriture

Quand tu ne sais pas cuisiner proprement et que t’as encore tâché le sol

Quand tu te rends compte que tu n’as pas eu de chat ou de chien comme cadeau

Moi après le réveillon du 31 décembre

115 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

Pendant ce temps, sur les réseaux sociaux... • Décembre 2018

FACTS

LIFESTYLE Si Kylie sort à ce point une vidéo pour A Lifetime To Repair, j’envoie des photos de moi nu...

Est-ce que c’est la vitrine de Selfridges ou le dressing room de Kylie Minogue ?

ON ATTEND CET APPEL

Oh mon dieu. Leo Varadkar a dit à Ryan Tubridy que Kylie Minogue l’a appelé personnellement pour s’excuser d’avoir annulé son concert à Dublin. Je suis attérée.

FACTS

Pourquoi c’est le premier résultat. Quand j’écoute cette chanson je ne veux pas entendre la version Père Noël friend zone d’Ariana Grande, je veux écouter la version Père Noël f**k me de Kylie Minogue

FACTS

116 www.kylie-world.com

Laeti, Décembre 2K18

LIFESTYLE

FACTS

Je suis à une soirée en Australie basée sur le thème de Noël donc je me suis naturellement habillé en danseur de Kylie Minogue.

Kylie Minogue avait seulement 23 ans quand elle a eu 4 albums studio, 15 singles dans le top 10 en Angleterre et 4 singles numéros 1 en Angleterre.

FACTS

Est-ce qu’une femme avec 80 millions d’albums vendus, un OBE du Prince Charles, de nombreux albums et singles #1, une place au ARIA Hall Of Fame, un Grammy Award, plus de 30 ans de carrière, des albums numéros 1 dans 4 décennies différents et une taille plus petite que ta b**e t’offense Richard ?

LIFESTYLE

117 www.kylie-world.com

Bien sûr Kylie Minogue a fait une cover de Santa Baby. Et aussi mon téléphone a auto-corrigé son nom en Kylie Minotaur et j’ai déposé ce nom de groupe.

Laeti, Décembre 2K18

The Kylie Times est réalisé par Kylie World Site web : www.kylie-world.com Fondatrice : Laetitia Berry Rédaction : Laetitia Berry, Nicole Zeravova et Isabelle Marin Design : Laetitia Berry Traductions : Laetitia Berry, Nicole Zeravova et Isabelle Marin Site Web : www.kylie-world.com Email : contact@kylie-world.com REMERCIEMENTS A&P Management Efrat, Michael WSR, Julia, Hey Diddle Dee, Anita, Martin, Beth, Suzanne, Marcos, Lucy, Daniel, Karen, Isa, Mladen, Zaneta, Steph.

Notre dernier numéro :