The Kylie Times #46 • Mar 2020 (BR)

the KYLIE

TIMES

Marรงo de 2020

Foco

Where the wild roses grow

GRLS FESTIVAL

Kylie retorna ao Brasil!

JPG & Kylie Os melhores figurinos da cantora criados pelo estilista

Coronavirus

Vamos respeitar a quarentena acompanhados de Kylie

Estilo é sua própria interpretação do que você é e do que deseja projetar para os outros.

Muitas vezes, o que você é não é o que você projeta.

Kylie Minogue

M A R

2 0 2 0

E ÍNDICE 4. Calendário 8. WHERE THE WILD ROSES GROW 30. Kylie No Brasil 42. Novidades sobre o novo álbum de Kylie 48. Kylie & JPG 60. Notícias 66. Kylie Na Imprensa 74. Entrevistas 78. Moda 85. Vamos respeitar as regras de quarentena com Kylie 86. Enquanto isso, MÍDIA SOCIAL 88. Kylie Reactions

D

I

T

O

Hiiyyyyyaa lovers !

Nesses momentos especiais, esperamos que tudo esteja indo bem para você e sua família. Para acelerar o tempo durante essa quarentena, aqui está uma nova edição da revista (uma pequena bíblia novamente) na programação deste mês, temos o foco em « Where The Wild Roses Grow » e Kylie e Jean Paul Gaultier, mas também uma reportagem completa sobre o primeiro show de Kylie no Brasil em 12 anos! Aproveitamos a oportunidade para anunciar que agora somos parceiros do Kylie Brasil nas próximas edições da revista, para oferecer também uma tradução em português!

Dadas as notícias e o fato de Kylie também não sair de casa, decidimos não fazer uma revista sobre abril, mas voltar com uma nova edição no final de maio, que falará sobre tudo o que acontecerá durante os próximos dois meses. E se você está realmente entediado, nossas revistas antigas ainda estão disponíveis em nosso site e no issuu.com! Cuide de você e fique em casa.

xx Laeti e Isa Com a ajuda de Junior e Deyse

Calendário Vamos conferir os momentos mais importantes na carreira de Kylie através dos anos e o que aconteceu no mês de março.

28 de março de 1988

Março de 1989

25 de março de 1990

Kylie chega a Londres para terminar a gravação de seu primeiro álbum com SAW nos estúdios da PWL. Para não atrair a atenção da mídia, a cantora e sua mãe ficaram no apartamento de Pete Waterman, enquanto o produtor foi dormir no Dorchester Hilton Hotel!

No dia seguinte, a cantora fez uma sessão de fotos para a capa de seu álbum com Lawrence Lawry.

Kylie continua a ser uma hitmaker no Japão e cinco de seus singles estão no top 40 internacional ao mesmo tempo: « I Should Be So Lucky » (31º), « The Locomotion » (27º), « It’s No Secret » (4º), « Especially For You » (3º) e « Turn It Into Love », ainda em primeiro lugar.

No ano anterior, Kylie passou 27 semanas no topo do ranking no Japão!

« Tears On My Pillow » é lançado no Japão. A faixa ficou em 20º lugar poucos dias antes na Holanda e em 9º na Bélgica.

LONDON BABY

5 de março de 1994 Na frente de cerca de 19.000 fãs completamente extasiados, Kylie apresenta « What Do I Have To Do » no palco com 30 dançarinos no Mardi Gras em Sydney.

9 de março de 1991 Sim, definitivamente havia uma história de amor entre Kylie e o Japão na época em sua carreira!

A cantora é entrevistada para o show japonês BTT.

11 de março de 1992 Ela é entrevistada para o programa Rapido e podemos ver algumas cenas dos bastidores da filmagem de seu videoclipe « Finer Feelings » em Paris.

TEARS ON MY PILLOW

14 de março de 1997

Março de 1998

Ela faz uma aparição especial em um episódio de « Men Behaving Badly » para arrecadar dinheiro para o Comic Relief.

Para comemorar o 25º aniversário da Mushroom Records na Austrália, a gravadora lançou uma versão limitada do CD « Better The Devil You Know », que incluiu um novo remix feito pelos Movers and Shakers.

COMIC RELIEF 4 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

Março de 1999

25 de março de 2000

3 de março de 2001

A cantora fala sobre o fato de que ela queria lançar um livro no final daquele ano, que provavelmente seria chamado de « Kylie Evidence » e no qual ela gostaria de incluir as opiniões de outras pessoas sobre ela, poderia ser de seus amigos famosos ou pessoas que ela nunca me conheceu. Nele, poderíamos encontrar muitos artigos, fotos, histórias e imagens.

Kylie falou sobre isso:

A Galaxy FM transmite uma gravação de Kylie lendo Alice In Wonderland, com também uma seleção de música contemporânea e de dança produzida por Paul Oakenfold como parte de sua série « Urban Soundtracks ».

A turnê « On A Night Like This » começa em Glasgow em um show lotado. A cantora chega ao palco ancorada em um navio de cruzeiro cintilante, que pode ser uma reminiscência de um show que pode ser visto em Las Vegas. Durante essa turnê, ela apresenta uma nova música, « Can’t Get You Out Of My Head », e se você conferir o público, eles não parecem super animados com isso... Mas agora sabemos o que aconteceu com essa canção! A turnê passou pelo Reino Unido, Europa e Austrália.

« Neste livro, sou espectador e participante, objetivo e subjetivo... Estou comemorando e questionando o que conheci e que inclui conquistas e embaraços, amores, lições, diversão, realidade e realidade. a possibilidade ».

16 de março de 2002 Kylie aparece na televisão americana durante o programa Saturday Night Live, ao lado de Sir Iam McKellen. Ela participou de um pequeno quadro antes de tocar ao vivo « Can’t Get You Out Of My Head » e « In Your Eyes ». Logo em seguida, « Can’t Get You Out Of My Head » alcançou o sétimo lugar na Billboard Hot 100.

Março de 2003

Detalhes são revelados sobre a participação de Kylie em uma produção chamada « 21 » pela The Rambert Dance Company. Neste curta-metragem exibido no palco durante o balé, podemos ver uma performance da cantora, sua coreografia foi feita por Rafael Bonachela, que também fez a coreografia da turnê « KylieFever2002 ». Também podíamos ouvir a voz de Kylie, que foi eletronicamente alterada para a produção.

Março de 2005 E a novidade é revelada! Kylie deveria ser a atração principal do festival de Glastonbury em 26 de junho. A cantora disse: « Meu empresário perguntou... « Você quer um helicóptero entrando e saindo? ». Eu estava tipo « Não! ». Eu nunca estive lá antes e adoraria realmente experimentar. Ficarei nervosa, mas parece o momento certo para mim. Estou tão chocada que eles me convidaram ».

5 www.kylie-world.com

1° de março de 2004 A música « Red Blooded Woman » é lançada e entra nas paradas na Inglaterra em 5º lugar. O cd físico do single apresenta essa faixa, além de um remix da Chemical Brothers para a faixa « Slow », que antes só estava disponível em um vinil promocional amarelo de 12’’. O videoclipe de « Red Blooded Woman » foi filmado no final de 2003 em Los Angeles, e foi dirigido por Jake Nova, que também havia trabalhado no vídeo « Crazy In Love » de Beyoncé.

Vemos Kylie presa em um engarrafamento, cantando na traseira de um caminhão e entrando em um carro com um vestido vermelho levemente rasgado.

Calendário • Março de 2020

13 de março de 2006 A cantora viajou ao Sri Lanka para conhecer um grupo de teatro chamado « Children Of The Sea », que ela patrocinou. Ela posou com eles nas costas de um elefante.

31 de março de 2008

Kylie aparece no The Today Show em Nova York para promover o lançamento de seu álbum « X » nos Estados Unidos.

28 de março de 2010 A cantora é fotografada por Mario Testino para o lançamento da campanha « Fashion Target Breast Cancer », que teve como objetivo arrecadar mais de um milhão para a pesquisa do câncer, através de uma variedade de roupas especiais em coleções de rua, on-line e designers.

14 de março de 2009 Ela se junta a vários outros artistas australianos no Melbourne Cricket Ground no palco para o « Sound Relief », uma organização de concertos para arrecadar fundos para pessoas que foram afetadas pelos recentes incêndios na área de Victoria e inundações em Queensland. Kylie cantou « I Still Call Australia Home ».

SOUND RELIEF

9 de março de 2011 A melhor amiga de Kylie, Katerina Jebb, apresenta uma exposição chamada « Simulacrum & Hyperbole » em Southbank, em Londres, como parte do festival « Bird’s Eye View Women’s Film ». A exposição inclui uma série de sátiras projetadas para provocar e questionar a sociedade de consumo contemporâneo através de uma série de anúncios imaginários de 60 segundos. Entre os colaboradores, Tilda Swinton, Krisin Scott Thomas e, claro, Kylie, para um anúncio intitulado « Beautiful Body Insurance Of London ». Vemos a cantora que está prestes a subir uma escada antes de se virar e revelar suas costas e parte de suas nádegas...

3 de março de 2012 Em três fantasias incríveis assinadas por Jean Paul Gaultier com um penteado de Stephen Jones, Kylie executa várias de suas músicas durante o Mardi Gras de Sydney, incluindo « Aphrodite », « Locomotion » e « All The Lovers ». Para saber mais sobre Jean Paul Gaultier e Kylie, consulte as páginas seguintes!

11 de março de 2014 A cantora participa do Facebook Live com Ricky Wilson para promover seu álbum « Kiss Me Once », que foi lançado alguns dias depois, em 17 de março.

20 de março de 2015

BYE ROC NATION AND PARLOPHONE

Limpeza de primavera para Kylie!

Ela decide terminar seu contrato com a gerência Roc Nation e mudar sua gravadora deixando o Parlophone com quem colaborou duO álbum ficou em segundo lu- rante grande parte de sua carreira. gar nas paradas na Inglaterra e primeiro na Austrália.

6 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

Março de 2016

KYLIE VS KYLIE

7 de março de 2017

13 de março de 2018

A cantora lança sua primeira coleção de óculos com a marca Specsavers.

Lançamento da turnê promocional do álbum « Golden » em Londres. Kylie continuou com shows em Manchester, Paris, Barcelona e Berlim. Durante esta mini turnê, ela apresentou seu novo álbum em exclusividade para uma multidão íntima, composta por uma média de 500 pessoas.

Início da batalha entre Kylie Minogue e Kylie Jenner em relação ao registro da marca comercial com o nome « Kylie ».

5 de março de 2019 Kylie está em Sydney para o primeiro show de sua « Golden Tour » em seu país natal, Austrália.

Ela se apresentará duas vezes na cidade, antes de ir para Perth, Adelaide, Melbourne, Bimbadgen e Mount Cotton. A cantora se apresentou em algumas arenas, mas também em shows ao ar livre para o festival « A Day On The Green » em várias cidades do país.

STEP BACK IN TIME the definitive collection

AINDA DISPONÍVEL !

7 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

Where The Wild Roses Grow ?

Depois de « Where is The Feeling », « If I Was Your Lover » e « Time Will Pass You By » foram consideradas como o próximo single de Kylie do álbum lançado em 1994, porém isso não aconteceu porque ela tinha outra carta na manga, e não qualquer música. Era o dueto menos esperado até então: « Where the Wild Roses Grow », com o guru gótico Nick Cave.

A música se tornou um dos singles mais imprevisíveis na carreira de Kylie, mas seus fãs amaram, proporcionou conquistar uma nova leva de admiradores e foi um sucesso absoluto. Nem precisa dizer que eu não consigo escrever um foco nesta música sem falar sobre Nick Cave, sua amizade com Kylie e a influência que ele teve sobre ela. Mas eu também irei falar sobre as Olimpíadas de poemas de 1996 e o documentário « 20.000 dias na terra ».

Estou super animada de fazer esse Foco para vocês! Espero que vocês se divirtam da mesma forma que eu me diverti escrevendo.

Foco • Where The Wild Roses Grow Primeiramente, quem é Nick Cave?

homossexual».

« As pessoas vinham para o show para bater na gente. Me sentia na escola novamente ».

Então ele estudou pintura mas Honestamente, é muito difícil abandonou em 1997 para estudar Em 1984 a banda Nick Cave & falar sobre Nick em poucas pa- música, enquanto nessa mesma lavras porque ele fez (e continua época começou a utilizar heroína. The Bad Seed foi criada por Nick e o multi-Instrumentalista Mick Harfazendo) muitos trabalhos. Mas O primeiro festival de música vey (que estava na banda anterior) vamos tentar. que ele participou foi no Festival e o guitarrista-vocalista Blixa BarNicholas Edward Cave nasceu Hall de Melbourne (com partici- geld. em uma pequena cidade no esta- pações de Deep Purple, Free e A banda agora consistia em do australiano de Victoria em 22 Manfred Mann) e ele diz se lemNick Cave, Warren Ellis (multi-insde setembro de 1957. Ele é um brar : « De estar sentado e sentir fisica- trumentalista), Martyn P. Casey cantor, compositor, autor, rotei(baixista) George Vjestica (guimente o som me atravessar ». rista e ocasionalmente ator, mais tarrista), Toby Dammit (teclado/ conhecido como o vocalista da Cave então foi particularmente percursão), Thomas Wydler e Jim banda Nick Cave & The Bad Seeds. inspirado ao ver a banda The Sclavunos (bateristas).

Saints ao vivo. Ele diz que ao sair do local do show, se sentia uma Com seus blues brutais e pesaoutra pessoa. delos góticos, as músicas Nick Cave e The Bad Seeds são consideradas Entre 1973 e 1983, Nick foi o uma das bandas mais originais do vocalista de uma banda chama- rock pós-punk e alternativo dos da « The Boys Next Door », que anos 80 e seguintes. A música de posteriormente foi renomeada Nick é geralmente caracterizada de « The Birthday Party » (1980). por sua voz de barítono, intensiO catálogo da banda consistia ba- dade emocional, uma grande vasicamente de covers proto-punk riedade de influências e obsessões Nick Cave & The Bad Seeds de músicas de Alice Cooper, Da- líricas com a morte, religião, amor, Seu pai era britânico e profes- vid Bowie, Lou Reed, Alex Harvey, possessão e violência. sor de matemática na escola local entre outros. Eles eram os líderes e introduziu Nick em literatura da cena post-punk em Melbourne clássica desde cedo. Aos 13 anos, nos anos 70, tocando centenas Nick se mudou com seus pais para de shows na Austrália, antes de o subúrbio de Melbourne e se tor- se mudar para Londres (alegando nou um estudante na Caulfield estar entrando em reabilitação), e Grammar School. Seu pai faleceu logo depois para Berlim. após um acidente de carro quando Nick tinha 19 anos, na mesma noite que ele foi preso sob a acusação de roubo. Ele disse que a perda do seu pai criou em sua vida um vácuo, um espaço onde suas palavras começaram a « flutuar, se unir e encontrar seu propósito ». Ao conversar sobre sua infância, ele « The Birthday Party » era Nick Cave & The Bad Seeds diz que sofreu por bullying sob a acusação de ser gay, mesmo não conhecida por apresentações pro- lançaram dezessete álbuns de esvocativas, onde Cave gritava e se túdio e fizeram muitas turnês insendo. jogava do palco. Nick disse que isso ternacionais. Desses 17 álbuns, o « Eu não praticava esportes, o transformou em antagonistas : álbum mais vendido (quase 1 milentão deduziram que eu era 9 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

hão de cópias vendidas em todo o mundo) é « Murder Ballads » e é justamente nele que é apresentado esse incrível dueto com Kylie... (seja paciente, amantes, vou falar sobre Kylie muito em breve...).

Como dito, Nick também é escritor.. Ele publicou seu primeiro livro « King Ink » em 1988 e desde então publicou mais quatro: « And the Ass Saw The Angel » (risos) em 1989, « The Complete Lyrics » em 2001 e 2006 e « The Death of Bunny Munro in 2009 », e vamos falar um pouco sobre o último. Seu resumo é o seguinte: « À deriva pela morte súbita de sua esposa e lutando para controlar a realidade, Bunny Munro faz a única coisa em que consegue pensar - ele pega a estrada com seu filho pequeno. É uma crônica épica do julgamento e da morte de um homem; é um retrato dolorosamente sensível da relação entre pai e filho ».

E agora você está pensando : « Sim e ...? O que isso tem a ver com Kylie? ». Bem, é bem simples, nos agradecimentos do livro, Nick Cave escreveu :

pensando em Kylie e Avril quando ele tentava manter mais pensamentos aterrorizantes e ficou particularmente obcecado com o vídeo de Kylie para « Spinning Around ». Nick disse:

terra » (2013/2014 - sobre o qual falaremos mais detalhadamente mais adiante) e « Mais uma vez com sentimento » (2016).

Em 26 de janeiro de 2017, Nick recebeu um distintivo de honra aus« Na época em que o livro foi lançado, há cerca de 7 ou 8 traliano pelo governo como parte anos, Kylie Minogue e seus da indução do Dia da Austrália de hotpants estavam em todos 2017, por « serviço diferenciado às os tablóides no Reino Unido. artes do espetáculo como músico, Eu acho que ela tem que as- compositor, autor e ator, nacional sumir uma certa responsabi- e internacionalmente, e como um lidade por esse romance, ves- grande colaborador da cultura e herança da música australiana ». tindo aqueles shorts ».

Portanto, ele agora possui o título Nick também pediu desculpas « Oficial da Divisão Geral da Orpara as duas escrevendo uma car- dem da Austrália ». ta para elas. Como ele conhece Kylie, ele tinha certeza de que ela Aqui estão mais algumas inforaceitaria isso com humor, mas ele mações sobre sua vida pessoal. estava preocupado com a reação Em 1990, mudou-se para São de Avril (e, desculpe Lovers, eu Paulo, onde conheceu e se casou não sei qual foi a reação dela)... com sua primeira esposa, jornalista Viviane Carneiro, com quem Ele escreveu roteiros para o teve seu primeiro filho, Luke, em filme ocidental « The Proposition » 1991. Eles se casaram por 6 anos em 2005 e o filme americano de dra- e depois se divorciaram. Cave tem ma criminal « Lawless » em 2012 um segundo filho, chamado Jetro, e compôs muitas trilhas originais que ele não conheceu até os sete com seu colaborador de longa ou oito anos. Nick namorou brevedata Warren Ellis. Nick até se viu mente PJ Harvey depois disso e em na frente da câmera algumas vezes 1997 ele conheceu a modelo britâaparecendo no filme australiano nica Susie Bick, com quem ele teve de 1989 « Ghosts... of the Civil uma vida nômade. Ele afirmou: Dead » e no filme de 1991 « John« Não é que eu não possa liny Suede ». Além disso, ele fez e / dar com o mundo real. O muou atuou em documentários! « Dindo imaginativo para mim é reto para você », « 20.000 dias na mais confiável. Eu tenho mais terra» (2 controle sobre isso e, de certa forma, é mais interessante ».

« […] Eu também gostaria de agradecer a Kylie Minogue e Avril Lavigne, com amor, respeito e desculpas ».

Susie desistiu do emprego quando se casaram em 1999; eles tiveram filhos gêmeos, Arthur e Earl, ambos nascidos em Brighton em 2000. O casal ainda é casado e está apaixonado.

porque elas foram as mulheres que o inspiraram na sexualidade. obsessões do personagem principal. De fato, Bunny continuou

Em 2014, Susie Cave tornou-se co-fundadora do selo « The Vampire’s Wife », que ela co-fundou com seu amigo e parceiro de negó10 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Foco • Where The Wild Roses Grow estavam namorando no início dos anos 90. Michael havia lhe dito que tinha um amigo chamado Nick Cave que queria fazer uma música com ela. Ela tinha ouvido falar dele, mas não tinha conhecimento da lenda que ele era (ela não ouvia a música dele), então ela não tentou descobrir mais sobre isso e disse apenas « Oh, que legal » (risos). Alguns cios Alex Adamson. Se você quiser anos depois, ela viu algumas cenas saber mais sobre a marca, acesse da turnê de reportagem de Nick & aqui: https://thevampireswife. The Bad Seeds e em uma delas, Nick com. Inclusive, Susie também tinha uma bolsa de ombro de vinil aparece nua na capa do 15º álbum com « Kylie » estampada nela. de estúdio de Nick Cave & The Bad Seeds, « Push The Sky Away ».

Ainda demorou um pouco para Kylie receber um telefonema da Mushroom Records (Nick assinou com a Suicide Records, uma subsiEm julho de 2015, o filho Arthur, diária da Mushroom) dizendo que tragicamente, morreu ao cair de eles tinham uma demo para um um penhasco em Brighton quando dueto com ele, perguntando se potinha apenas 15 anos de idade. De- deria enviá-la e ela concordou. A faipois disso, Nick disse à revista GQ xa demo apresentou Blixa Bargeld que ele e sua família estavam se cantando as falas de Kylie. Quando mudando para Los Angeles porque ela recebeu e ouviu, Kylie ligou para eles acharam muito difícil viver em Nick, mas ele não estava, então ela Brighton. deixou uma mensagem com a mãe dele. Ela disse à mãe de Nick que ele Para terminar esta breve biogra- poderia retornar a ligação na casa fia, Nick também é o padrinho da da mãe dela (muito fofa, certo?). filha de Michael Hutchence, Tiger Então Kylie disse aos pais: Lily (cujo nome completo é Heaven« Se um cara chamado Nick ligar, ly Hiraani Tiger Lily Hutchence Geleu preciso falar com ele, por isso dof), porque Nick e Michael eram não seja indecente no telefone ». realmente bons amigos…

Instintivamente, Kylie sabia que Como Kylie e Nick se essa colaboração curiosa e imconheceram? provável funcionaria, mas ela nunca poderia ter adivinhado o quão bem.

No livro La La La, descobrimos que Kylie ouviu falar sobre Nick por No livro de Molly Meldrum, de Michael Hutchence quando eles 2007, intitulado 50 Anos de Rock 11 www.kylie-world.com

na Austrália, Nick é citado por dizer que a música « foi escrita basicamente com Kylie em mente ». Ele queria escrever uma música triste e lenta para Kylie por muitos anos.

« Tive uma obsessão silenciosa por ela por cerca de seis anos.

Escrevi várias músicas para ela, nenhuma das quais achei apropriada para enviar a ela. Foi só quando eu escrevi essa música, que é um diálogo entre um assassino e sua vítima, que eu pensei que finalmente havia escrito a música certa para Kylie cantar. Enviei a música para ela e ela respondeu no dia seguinte ».

Na revista Rolling Stone de novembro de 1995, Nick disse que a música - apesar de ser uma balada de assassinato - estava lidando com essa obsessão que ele tinha com ela - em nível profissional mas uma obsessão que diz respeito à beleza e à inocência de certa forma. Ele declarou: « Sua abordagem não cínica das coisas diante do que eu acho que ela passa... Havia algo muito sobre a pessoa que ela era, que ela era capaz de manter, de uma maneira bastante honesta, esse tipo não cínico de pessoa. Eu realmente admirava isso. Eu admirava sua força de certa forma... ».

No livro La la la, William Baker afirmou que : « Cave admirava Kylie desde que « Better the Devil You Know » Isa, Março de 2K20

desencadeou sua sexualidade reprimida alguns anos antes.

Ele viu a música como um trabalho seminal e escreveu sobre ela: « O disfarce do terror do amor em uma peça de música pop inócua é um conceito interessante. « Better the Devil You Know » é uma das letras de amor mais violentas e angustiantes da música pop. Quando Kylie canta essas palavras, há uma inocência em sua voz que torna o horror dessa letra arrepiante ainda mais atraente » ».

« Minha performance no disco foi uma revelação para mim. Eu nunca tinha soado assim antes. Nick sempre foi tão amável, gentil e charmoso, me orientando a alcançar esse som, a dar vida aos personagens e à história. Fizemos apenas algumas tomadas e foi muito natural e fácil. Era uma do-me de alguma maneira, maneira completamente difevendo o que outra pessoa pode rente de me apresentar. Nick fazer comigo ». me disse: « Não cante, não fique muito vistoso ». Eu me Kylie também disse: senti mais como se estivesse « Foi muito legal trabalhar atuando. Eu acho que o fato de com Nick. Ele abriu meus olA primeira vez que Kylie e Nick ter sido nosso primeiro enconhos para muitas outras mase conheceram pessoalmente foi tro melhorou o desempenho e neiras de ser. Se há uma em janeiro de 1995, quando eles abriu caminho para a tensão pessoa neste mundo que me foram ao estúdio em Melbourne sexual suave, emocionante e ensinaria sobre integridade, é para gravar a música. Kylie confesperigosa dentro da história.

Nick Cave ». sou que tinha lido rapidamente Significou muito para mim que uma biografia para descobrir ele não tinha apenas uma idé« Tudo o que fiz com ele foi quem ele era e tentar entendê-lo ia rápida de fazer um dueto tão terno, épico e íntimo. Ele um pouco (ela também menciona pós-moderno; ele pensou nisso é tão incrível e amoroso, e é isso no documentário de Nick « 20 por anos e esperou e esperou uma das minhas coisas favori000 dias na Terra »). até a hora e a música estarem tas que já fiz. Ele definitivacertas. Como homem e artista, mente se infiltrou na minha Falando sobre a sessão de graele me inspirou muito. De fato, vida de maneiras bonitas e vação, Nick afirmou uma vez que não há nada que eu tenha feiprofundas ». foram necessárias apenas duas to com ele em vários shows e tomadas para gravar os vocais de performances que não tenha « Posso dizer que poucos hoKylie. Segundo ele, ela cantou a sido significativo e tremendamens foram realmente muito primeira tomada e havia um poumente recompensador ». influentes na minha carreira, co de « cantada » no final das notas mas ele é um deles ». e ele teve que pedir para ela não William Baker também afirmou cantar tão bem (risos) e então ela que Kylie ficou lisonjeada com a Nick afirmou: cantou como você ouve no single. atenção de alguém que conside« Kylie é realmente sua dona. « Eu conheci Nick no dia em rava muito mais « legal » e mais Ela realmente faz exatamente que gravei meus vocais. Antes credível do que ela. o que quer fazer e não resdisso, nossas tentativas de coponde a ninguém ».

No Rolling Stone 1995 Yearbook, municação eram limitadas a troca de mensagens entre nos- Kylie especificou : « Fazer Wild Roses com Kylie sas respectivas mães, o que « De certa forma, essa música é foi a colaboração mais imera bastante engraçado ». um passo em direção a algo que portante e agradável que já eu gostaria de fazer no futuro, fiz. Ela é bastante notável. talvez com um álbum em que Trabalhar com ela parecia pessoas diferentes produziriam certo ». cada faixa. Passei alguns anos lutando para fazer o que eu que« Kylie Minogue é a melhor ro, para fazer um som e um estilo coisa que aconteceu com a que eu possa marcar como meu. música australiana, mas tenho Mas isso me interessa, afastancerteza que ela discordará ».

12 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Foco • Where The Wild Roses Grow Nick e Kylie ainda são grandes amigos; Kylie falou novamente recentemente sobre sua verdadeira admiração por Nick na edição de 15 anos da GQ: « Eu posso falar sobre esse homem dia e noite, porque esse foi um momento realmente incrível, não apenas na minha carreira, mas a minha vida.

E eu o adoro. Eu realmente o adoro ».

Apesar do fato de Kylie e Nick terem sido a dupla mais estranha de todos os tempos - temos « The Prince Of Darkness » e « The Princess Of Sunshine » - a única conexão entre os dois, sendo ambos australianos - o single foi um grande sucesso!

Os críticos mais ferozes de Kylie concordaram que o « Budgie Cantante » havia sido silenciado e que a garota que costumava soprar banho de espuma na câmera havia se tornado definitivamente uma mulher, cuja beleza natural havia amadurecido em feminilidade intemporal e erótica. Kylie ganhou credibilidade nos círculos do rock ao redor do mundo e a visão de Nick permitiu que toda a delicadeza frágil de Kylie e suas complexidades mais profundas fossem finalmente reveladas.

A música e a sua inspiração « A morte de uma mulher bonita é, sem dúvida, o tópico mais poético do mundo ».

Edgar Allan Poe « Where The Wild Roses Grow » foi escrito por Nick (ele também toca piano) e produzido por Tony Cohen e Victor Van Vugt. Como foi dito, foi gravado para o nono álbum de estúdio de sua banda chamado « Murder Ballads », lançado em fevereiro de 1996 e escolhido como single principal.

Como o título do álbum sugere, ele consiste em - novas e tradicionais baladas de assassinato, um gênero de músicas que transmite os detalhes e, muitas vezes, as consequências de crimes passional. Nick disse isso ele mesmo no livro « I’m a Man », de Ruth Padel: « Eu sempre gostei de escrever músicas sobre mulheres mortas ».

E esse single era exatamente isso: uma balada sombria sobre um homem matando uma mulher.

Mas, para começar, a pergunta é: por que ele a matou, o que ela fez para merecer isso? A resposta para isso é « Toda beleza deve morrer ». William Baker declarou: « « Where The Wild Roses Grow » era uma canção de amor de um amante assassino a uma vítima cuja beleza assustadora o havia fascinado tanto que ele procurou preservar a perfeição dela no repouso tranquilo da morte ».

A balada é calma (obviamente, é uma balada), mas o fato de a voz sombria de Nick (que é adequada como ele é o assassino violento) contrasta totalmente com a voz de Kylie, torna-a assustadora, mas assustadora e fascinante. Os vocais de Kylie podem parecer « fracos » aqui, mas é feito de propósito, ela parece tão pura e inocente que, honestamente, seus versos são de partir o coração.

Onde Nick conseguiu sua inspiração para a música? Existem dois histórias (bem, a primeira história foi confirmada, mas talvez as duas sejam verdadeiras?).

O assassino (Nick) narra sua versão dos eventos que antecederam o assassinato, enquanto Eliza 1. Ele foi inspirado pela mú(Kylie), a vítima morta, conta seu lado da história do túmulo. Ambos sica « Down In The Willow Garestão dizendo o que aconteceu do den » (gravada por várias bandas ao longo dos anos). seu próprio ponto de vista.

13 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Essa música é uma balada tradicional dos Apalaches sobre um homem que enfrenta a forca pelo assassinato da sua amante: ele lhe deu vinho envenenado, esfaqueou-a e jogou-a em um rio.

Originalmente, a música foi nomeada « Rose Conley » (o nome da mulher que foi morta) e gravada por G. B. Grayson e Henry Whitter em 1927! Depois, houve tantas versões diferentes dessa música que, às vezes, até as letras variam dependendo das versões.

A única coisa que permanece em todas as versões é que as letras são sempre escritas do ponto de vista do assassino.

Na Europa medieval, vivia uma jovem chamada Eliza Day, cuja beleza era como a das rosas selvagens que cresciam no rio todas ensanguentadas e vermelhas (isso lhe lembra algo?). Um dia, um jovem entrou na cidade e instantaneamente se apaixonou por ela (« Desde o primeiro dia em que a vi, sabia que ela era a pessoa certa »). Essa frase também significa que ele sabia que a mataria, ele é um predador escolhendo uma presa, não um homem « normal » escolhendo uma namorada. Na lenda, ela imediatamente se tornou sua obsessão, e eles « namoraram » por 3 dias, e é exatamente isso que a letra diz também.

Nick Cave também organizou esse conto como o segundo dos dois lados B na versão CD-Maxi Single de « Where The Wild Roses Grow ». Ele o intitulou simplesmente « The Willow Garden ».

2. Ele foi inspirado na lenda de Eliza Day

• E, claro, no terceiro dia ele a levou para o rio e depois de mostrar as rosas, eles se beijaram. O homem então esperou até que ela estivesse de costas e levou uma pedra em seu punho sussurrando: « toda a beleza deve morrer » e com um golpe rápido, ele a matou instantaneamente. Ele então colocou uma rosa entre os dentes e deslizou o corpo no rio.

A lenda diz que o corpo de Eliza nunca foi encontrado e, ao longo dos anos, seu nome verdadeiro foi mais ou menos esquecido e, portanto, todos se referiram a ela como « A Rosa Selvagem ». Na música, é por isso que Kylie diz: « Por que eles me chamam, eu não sei... ».

Segundo a lenda, algumas pessoas afirmam ter visto o fantasma de Eliza vagando pelo rio, sangue escorrendo pelo lado da cabeça e uma única rosa na mão.

• No primeiro dia, ele a visitou onde ela morava. Para ele, ela era perfeição e receptiva às atenções românticas dele. Na música, a parte em que Kylie canta « Ele seria meu primeiro homem » sugere que ela estava disposta a perder a virgindade com ele.

CHARTS E CERTIFICADOS

Como dito, comercialmente, o dueto foi um enorme sucesso nas Fonte : www.freaklore.com paradas internacionais. Recebeu uma recepção positiva dos críticos Sim, aparentemente, realmente de música e deu a Nick Cave & The existe uma lenda urbana sobre Bad Seeds a posição mais alta nas uma garota chamada Eliza Day • No segundo dia, ele trouxe uma paradas de suas carreiras. (não sabemos se isso é verdade, única rosa vermelha e disse que não conseguimos encontrar uma ela era a mulher mais bonita que • Le alcançou o top 10 nas parafonte 100% confiável na verdade), ele já tinha visto. Isso também das: Austrália (#2), Islândia, Nomais conhecida como « The Wild é algo que Nick e Kylie dizem na ruega e Suécia (#3), Áustria (#4), Rose », assassinada pelo namo- música. Ele então perguntou se Bélgica (respectivamente #3 e #8 rado há muitos anos. Aqui está a ela gostaria de ir até o rio para ver no Ultratop 50 Flanders e Ultratop lenda e as referências a ela na mú- as rosas onde as rosas selvagens 50 Wallonia) , Finlândia (#5), Irlansica. crescem. da (#6) Europa (#8), Dinamarca, 14 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Foco • Where The Wild Roses Grow Países Baixos e Escócia (#9);

os dois cantando juntos é como o Polo Sul e o Norte se reunindo e se • Ele alcançou o top 20 nas para- encontrando no meio, que a músidas em: Reino Unido e Suíça (#11), ca era linda e que ela estava muito Alemanha (#12), Nova Zelândia (# lisonjeada.

11) e Itália (#20). Infelizmente, foi a posição mais alta nas paradas de singles do Reino Unido que Kylie desfrutaria pelo resto da década...

O single recebeu o ouro certificado na Alemanha, onde foram vendidas mais de 250.000 cópias, embora nunca tenha alcançado o top 10 por lá. Ele voltou a figurar no top 100 alemão em 2008 por causa de downloads digitais depois que a música foi usada em uma novela.

• Em 6 de outubro de 1995, eles cantaram a música no programa de TV francês Nulle Part Ailleurs.

• Em 13 de outubro de 1995, Kylie e Nick apareceram no Most Wanted da MTV para apresentar Também foi certificado ouro « Where The Wild Roses Grow » e na Austrália. Além disso, em se« Death Is Not The End ». Esta últembro de 1996, Kylie e Nick gan- Nick disse mais tarde a Kylie: tima é originalmente uma música haram três prêmios por « Where « Quando cheguei lá e cantei essa de Bob Dylan que Nick Cave, Kylie, The Wild Roses Grow » nos prêmúsica com você, foi possivel- Anita Lane (cantora e compositora mios da Associação Australiana mente o momento mais aterra- australiana), Shane Mac Gowan (vode Indústria de Registros (ARIA): dor que já estive no palco da min- calista irlandesa) e PJ Harvey (mú« Single of the Year », « Best Pop ha vida. Já tive pessoas tentando sico e cantor e compositor inglês) Release » e « Song of the Year ». me bater na cabeça com barras cantaram juntos. A música também de ferro, urinar em mim e uma está no álbum « Murder Ballads ».

O único país em que o single variedade de todos os tipos de não deu certo foi a França, onde coisas. Nada me fez sentir mais • Em janeiro de 1996, Kylie tocou alcançou o número 37 (por sorte desconfortável do que cantar a música com Nick e sua banda eu estava aqui para comprar o para os fãs puristas de Kylie Mi- em Sydney no Festival Big Day single!). nogue que estavam balançando Out, que era um festival anual de os dedos quando eu segurei sua música realizado em cinco cidades APRESENTAÇOES AO australianas: Sydney, Melbourne, mão ou o que quer que eu fiz ».

VIVO Costa Dourada, Adelaide e Per• Eles apresentaram a música duas th, até 2014 ) Kylie chegou com • A primeira vez que Nick e Kylie vezes no Top of The Pops em 1995, cabelo super curto, então foi um tocaram essa música juntos foi nos dias 5 e 12 de outubro, o que choque para todos. Eles também durante a primeira apresentação é bastante surpreendente, porque cantaram o dueto durante o show ao ar livre de um festival ao vivo as datas são realmente próximas! de Melbourne e nesta ocasião o de Kylie no Feile ‘95 Festival em Em uma dessas apresentações, fotógrafo Tony Mott tirou algumas Cork, na Irlanda, em 4 de agosto Kylie usava um vestido verde de fotos muito famosas dos dois, e há de 1995. Kylie cantou algumas de Owen Gaster (um tranquilo skatis- uma história muito interessante suas músicas e então Nick se jun- ta de Sussex), com besouros raste- relacionada a essas fotos. Você tou a ela para cantar o dueto, e foi jando por todo o lado. Combinava descobrirá mais adiante neste uma surpresa enorme, pois a mú- com a fantasia da ópera gótica em foco também. Em agosto de 1996, sica ainda não havia sido lançada. torno de seu alter ego morto. Foi o ela se juntou a eles no palco novaEles foram entrevistados após a mesmo vestido que Kylie usava na mente na Brixton Academy para apresentação: Kylie afirmou que capa do CD « Did It Again ». tocar a música.

15 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Days on Earth ». Naquele dia, eles se reuniram para cantar a música pela primeira vez desde 1999!

• Em junho de 2014, Kylie se juntou ao Coldplay como convidada Brixton Academy - Londres surpresa no palco do seu show no Enmore Theatre, em Sydney, para • Em 2000, Kylie apresenta « I apresentar « Can’t Get You Out Should Be So Lucky » e « Where Of My Head » e « Where the Wild The Wild Roses Grow » no The Roses Grow ».

Meltdown Festival em Londres com Sir Les Patterson. Nick pediu a • Em 3 de junho de 2018, Kylie ela que apresentasse a música em fez uma aparição surpresa quanseu festival, mas desta vez para en- do Nick pediu que ela se juntasse cená-la com Sir Les Patterson (que a ele para cantar o dueto durante é um personagem fictício criado sua apresentação no Festival All e interpretado pelo comediante Points East de Londres, em comeaustraliano Barry Humphries). moração aos seus 50 anos.

Quando ela ficou morta aos pés dele e murmurou « e ele se ajoel- • No ano passado, quando Kylie se hou sobre mim com uma pedra no apresentou em Glastonbury, Nick punho », Sir Les Patterson então Cave se juntou a ela e a platéia soltou um pênis falso para bran- ficou louca! Foi uma breve aparidi-lo atrás da cabeça! Kylie disse: ção, mas o casal mostrou que não « Fiquei emocionada por trabal- havia perdido a química que fez har com o grande Barry Hum- da música um sucesso quando foi phries. Nós tínhamos ensaiado lançada. a música e ambos concordamos em apresentar dessa forma, pois seria mais engraçado assim. Bem, não há limites para artistas na frente de uma platéia e Sir Les ficou um pouco animado. Quando suas travessuras começaram, fiquei tão chocada que não consegui olhar e corri para o outro lado do palco.

Acho que Sir Les impressionou o Royal Albert Hall ».

Nos dois últimos shows, Kylie usou um vestido criado pela esposa de Nick, Susie, mas em duas cores diferentes. O vestido da esposa do vampiro é - obviamente - chamado de « vestido da rosa selvagem ». No site oficial da marca The Vampire’s wife, há uma descrição do vestido : « Originalmente criado para Kylie Minogue por sua performance com Nick Cave do dueto icônico « Where • Em 2013, Kylie e Nick fizeram the Wild Roses Grow ». O Wild uma apresentação surpresa da Rose Dress foi habilmente fabricamúsica no Koko Bar, em Londres, do a partir de uma base de seda como parte das filmagens do do- metálica lilás luminosa sobreposta cumentário de Cave, « 20,000 por uma renda metálica em tons 16 www.kylie-world.com

de rosa. Apresentando um decote redondo, mangas com babados de três quartos de comprimento e um zíper oculto nas costas, um corpete justo e uma bainha em camadas em cascata. Comprimento mede 92cm da cintura para bainha ». Caso esteja interessado, você pode comprar a versão roxa aqui por £ 1.350,00: https://thevampireswife.com/products/thewild-rose-dress-1

EM TOUR Kylie tocou apenas um refrão da música durante suas Showgirl Greatest Hits e Showgirl Homecoming tours (tocada como uma medley com « Red Blooded Woman »). Kylie também cantou um refrão da música acapella durante sua Golden Tour e 2019 Summer Tour, onde distribuía uma única rosa vermelha em cada data para um fã sortudo.

O VÍDEO O vídeo da música foi dirigido por Rocky Schenck, que é um fotógrafo e diretor americano. Ele dirigiu mais de 150 videoclipes, trabalhando com artistas como Adele, Alice In Chains, The Cramps, Nick Cave, PJ Harvey e Alison Krauss, Robert Plant, Joni Mitchell, Stevie Nicks, Gloria Estefan, Van Halen e Donna Summer.

Isa, Março de 2K20

Foco • Where The Wild Roses Grow O clipe impressionante de « Where The Wild Roses Grow » foi inspirado na pintura « Ophelia », de Sir John Everet Millais, que foi concluída entre 1851 e 1852. Ophelia é uma personagem do drama de Hamlet, de William Shakespeare.

Ela é uma jovem nobre da Dinamarca e fica louca quando seu pai, Polonius, é assassinado por seu amante, Hamlet. Ela morre ainda muito jovem, sofrendo de tristeza e loucura. Os eventos mostrados na pintura de Ophelia de Millais não são realmente vistos na pintura, mas aparentemente Ophelia caiu no rio enquanto colhia flores e lentamente se afogou.

O vídeo ocorre quase inteiramente em um pântano e foi filmado em um dia ensolarado no Reino Unido. Rocky Schenck indicou que um dos principais objetivos deste vídeo era criar um ambiente real e fazer parecer que ele havia criado o cenário em um estúdio, manipular um cenário natural e fazer com que parecesse uma execução lindamente executada, mas artificial. Na verdade, ele queria criar o conjunto inteiro, mas não pôde devido a restrições de orçamento.

Então, em vez disso, ele se baseou na iluminação elaborada e na manipulação do trabalho da câmera para criar um mundo liminar em algum lugar entre a pintura e o cinema, bem como entre arte e realidade.

Ophelia de Millais

« Ophelia » foi então pintada várias vezes por diferentes pintores (o pintor francês Alexandre Cabanel, o belga Constantin Meu- Ele declarou: nier e o inglês John William Wate« Para o design da iluminação, rhouse, que a pintou três vezes, usei a luz de fundo (às vezes em 1894, 1889 e 1910). chamada de « iluminação da borda », que confere à cena e aos personagens um brilho etéreo nas bordas. Queria duplicar a aparência de filmes mudos antigos, que ocasioOphelia de J.W Waterhouse nalmente utilizam iluminação extrema de duas a três Então, para o vídeo, Rocky paradas mais quentes que as Schenck usou a pintura conhecida luzes das teclas. Essa foi uma de Millais como modelo e posiciodecisão deliberada de minha nou Eliza na água como o pintor, cerparte para acentuar e romancado por flores. No entanto, Schenck tizar a atmosfera sonhadora e também afirmou que ele foi influensurreal do enredo. Vários esciado pelo filme clássico de 1955 « A pelhos refletindo a luz do sol Noite do Caçador ». Neste filme, um foram usados ​​para criar esse homem casa com uma viúva rica por efeito em muitas cenas ». seu dinheiro. Quando ela percebe sua intenção, ele a mata e subPara Nick Cave, a gravação do merge seu corpo no rio.

17 www.kylie-world.com

vídeo foi « quase uma experiência religiosa ».

Antes mesmo de a música começar no vídeo, vemos os pés de Kylie na água, depois as pernas e a câmera subindo pelo corpo bem devagar, podemos ver que ela está realmente deitada na água e usando um vestido branco virginal simples, e então, quando vemos o rosto dela, entendemos. Ela está morta. E para « confirmar » isso (embora não precisássemos de confirmação), o tempo todo, o rosto de Kylie está extremamente pálido e seus lábios estão vermelhos como sangue.

Então, vemos as mãos ensanguentadas de Nick Cave, ele as esfrega uma na outra antes de lavá-las na água, não mostra o ato real de assassinato, mas todos entendemos que ele a matou nesta parte. O início do vídeo é um « flashback ».

Quando a música começa (ou seja, quando Kylie canta o primeiro refrão), ela está andando por um campo de rosas - que parecem estar flutuando no ar - usando um vestido branco também. Shenck indicou que essas cenas foram feitos para serem vistos como cenas da sua fantasma, permanecendo após a morte para contar sua história.

Então Nick canta o primeiro verso, o sol brilha em segundo plano na cena, parece irreal e parece Isa, Março de 2K20

mais uma pintura do que a natu- William Baker (La la la): reza real. Quando é a vez de Kylie « A credibilidade sombria de cantar, ela está deitada na água Cave emprestou um contraste (bem, ela está morta) e close-ups surpreendente com a persona de são usados para que possamos ver Kylie como a personificação de seu rosto com muita clareza, antes tudo o que é bonito e agradável. de vê-la de cima para mostrar que Fracamente ameaçador com ela é apenas um cadáver. mais de um metro e oitenta de altura, com olhos assombrados, profundos e insondáveis e uma crina negra e espessa, Nick erguia-se sobre uma pequena Vênus, que estava pronta para o abate... A personagem de Kylie, Eliza Day, quase conspirou em sua morte iminente. O clima do Algumas vezes podemos ver vídeo era éter-conde e erótico... o rosto de Nick muito de perto e e havia uma tensa admissão ele está olhando para a câmera subjacente ao cabo de necrofilia: que dá um zoom em seu rosto e, o assassino remoe sua vítima, honestamente, ele é realmente morta em um lago, enquanto assustador; ele parece totalmente o fantasma pálido, de cabelos louco e possuído. Isso nos faz penflamejantes e lábios vermelhos sar na Bela e na Fera. de Kylie flutua entre prados de flores vermelho-sangue, uma píton simbólica deslizando pelas regiões inferiores da ex-princesa pop enquanto seu cadáver fica meio submerso na água ».

Nas três cenas em que Kylie explica o que aconteceu nos dias um, dois e três, ela está na água do pântano, que também é o local onde ele a assassinou. Quando Nick canta, às vezes, nós o vemos atravessando os prados, pegando a pedra na mão (mas nunca o vemos bater nela) e ele colocando Kylie no pântano.

enquanto ela está morta é exatamente o oposto, é o mais sinistro possível. Shenck afirmou que essas cenas fizeram Nick Cave « ter um colapso nervoso ».

Se você está um pouco curioso sobre como os storyboards foram feitos para o video, você pode ver os storyboards originais desenhados por Schenck aqui: https:// rockyschenck.com/wp-content/ uploads/2010/09/ROSES.pdf. Nós os amamos!

O vídeo termina com Nick arrancando o colar de cruz do pescoço dela e depois colocando uma rosa na boca e fechando as pálpebras.

Eu sou a única que pensa que ela se parece com a Bela Adormecida?

O vestido branco que Kylie usa ao longo do vídeo, o colar de cruz, tudo isso associa Eliza com inocência, pureza e virgindade, enquanto as mãos de Nick Cave repetidamente acariciam seu corpo 18 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Foco • Where The Wild Roses Grow VOCÊ SABIA?

ocultista bla bla bla… ».

• Nick e Kylie estamparam a capa • Em março de 1996, a TV Hits ma(e recheio) da edição da revista gazine escreveu: « Seu single em dueto foi um suNME de outubro de 1995 e ficacesso e eles brilharam no palco ram incríveis! As fotos foram tirano « A Big Day Out », mas esta das por Kevin Cummins (fotógrafo é provavelmente a última vez principal da NME por boa parte que veremos Nick Cave e Kydos anos 80 e 90). Durante a enlie Minogue juntos. Aparentetrevista, Kylie afirmou: mente, uma fonte da gravado« Estou sob o microscópio há ra afirmou: « Eles superaram tanto tempo, por tanto tempo (o dueto) e não querem mais que tive que pintar uma tela falar sobre isso. Eles conseguiagradável para as pessoas ram o que precisavam. Para Kyverem. Mas acho que minha lie, alguns créditos indie muito carreira e minha vida real esnecessários e para Nick, seu tão se aproximando, e fazer primeiro hit pop » ». esse single com Nick apenas destaca um lado de mim que Bem, espero que a TV Hits eseu realmente não estava preteja lendo a gente então... Isso parada para mostrar antes ». mostra as bobagens que às vezes podemos ler na imprensa.

« Você leu sobre nós no jornal? », « Não », « Bem, aparentemente estamos nos beijando. Erm, não cantando o bastante mas dando muitos beijos » e todo mundo no vídeo (incluindo a mãe de Kylie, Carol) ri da declaração.

• Em 1997, Nick Cave foi anunciado no campo « literatura » no Festival de Belfast no Queen’s, o que surpreendeu alguns, mas não devemos esquecer que ele é um cantor e músico, mas também um escritor e poeta. Sua performance naquele dia terminou com uma aparição de Kylie, que se juntou a ele no palco para um dueto em sua música inédita « Still Your Face Comes Shining Through ». Honestamente, é uma pena que ainda não tenha sido lançado até hoje ...

• No livro La la la (sim, novamente, é minha Bíblia), William Baker compartilha uma anedota sobre uma sessão de fotos que Katerina Jebb fez com Kylie anos antes, lembrando o vídeo de « Where The Wild Roses Grow ».

• Novembro de 1995: Revista Rolling Stone. Desta vez, eles não estão na capa, mas há uma entrevista de 4 páginas. Nick realmente insiste no fato de que a idéia dessa música (e do vídeo), as apresentações ao vivo - basicamente tudo em torno deste dueto - foram feitas com muito respeito, que toda a idéia foi muito « pura », porque ele havia lido que o Daily Mail tinha uma manchete dizendo : « Kylie fica nua no vídeo satânico. Nick Cave, conhecido

« Curiosamente, a colega de apartamento de Kylie, Kat, também a fotografou aparentemente morta em um banho anos antes. A interpretação de Kat emprega uma aproximação vermelha do frágil vestido de renda que Ophelia de Millais usava como a Kylie meio submersa permanece quieta, aparentemente afogada ».

Aqui está a foto, e é um pouco assustador, certo?

• Depois de colaborar neste single com Nick, obviamente, Kylie teria rumores de ter um relacionamento com ele por um curto tempo...

E, a respeito disso, em um vídeo filmado pelo próprio Nick nos bastidores do festival « Big Day Out », • « Where the Wild Roses Grow » podemos ouvi-lo perguntar Kylie também é o nome de um curta-me19 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

tragem austríaco de 2011 sobre uma jovem chamada Yasmina cuja vida solitária é alterada por um estranho misterioso chamado Leon, para resumir, isso não tem absolutamente nada a ver com a música.

• Em dezembro de 2017, em uma entrevista ao guyslikeu.com, quando perguntado se ele estava feliz com a direção que Kylie finalmente tomou, Pete Waterman disse: « Ela tinha que fazer isso. Quando você sai de casa, comete er• Para o álbum orquestral de 2012 ros. Mesmo agora, acho que o « The Abbey Road Sessions », Kylie que ela fez estava certo. Ela teve e Nick se uniram novamente para que fazer isso para conseguir o que gravar uma versão simplificada da conseguiu na EMI. Ela não poderia música. Quando questionada sobre ter passado de nós para « Can’t isso, Kylie afirmou que, quando peGet You Out Of My Head » do jeidiu a Nick para se juntar a ela, ela to que ela fez. Ela tinha que cheficou muito ansiosa enquanto esgar lá via Nick Cave ». perava para ver se ele dizia sim ao estar no álbum e que, quando ele • Em janeiro de 2018, The Vamdisse sim, ela vibrou de animação. pire’s Wife (empresa da esposa de Esta nova versão é despojada de Nick Cave) se uniu à Annoushka Dusuas cordas orquestrais e reduzida cas (Annoushka Jewellery Company) a balada acústica inspirada no velho para criar a pulseira « The Wild oeste.

Rose », feita de ouro amarelo de 18 quilates com rubis e safiras rosa, • Em maio de 2015, um filme absur- que custa 2.900,00 libras. Sobre a do de comédia negra distópica cha- pulseira, Susie Cave declarou: mado « A Lagosta » e estrelado por « Essa é uma música country Colin Farrell, foi selecionado para clássica tão linda que Nick escreconcorrer à Palma de Ouro no Fesveu para Kylie Minogue. São as tival de Cannes de 2015 e ganhou vozes de Kylie e Nick juntas, tais o Prêmio do Júri. Se estou falando extremos impossíveis, que lhe sobre isso, é porque uma das ceconferem essa qualidade assusnas mais sugestivas do filme é Colin tadora. Eu amo essa música ».

Farrell cantando « Where the Wild Roses Grow », e posso dizer que Se você tiver algum dinheiro muitas pessoas acessaram o You- sobrando (ou se ganhar na loteria, Tube depois para ver quem cantou ainda poderá comprar a pulseioriginalmente a música. Em agosto ra aqui:https://thevampireswife. de 2016, Kylie twittou que tinha com/products/the-wild-rose. acabado de ver o filme com Joshua Sasse (Joshua quem?).

• As fotos usadas para a capa dos lançamentos físicos deste single foram tiradas por Dave Tonge, que também tirou fotos promocionais do single e de vídeos. Quando Kylie e Nick se apresentaram 20 www.kylie-world.com

no Glastonbury, Dave estava lá e compartilhou uma foto em seu Instagram com o texto abaixo: « […] Um dos meus vídeos favoritos que eu tive o privilégio de trabalhar, embora não estivesse particularmente feliz com a maneira como minhas imagens foram usadas na capa ».

Isso me deixou muito curioso, então perguntei a ele por que ele não estava feliz com eles e aqui está sua resposta: « Está um pouco confuso, duas imagens separadas uma da outra. Eu teria escolhido uma imagem com as duas. E eu gosto de ver os olhos ».

Não tenho certeza se você prestou atenção ao fato de a capa ser feita de duas fotos separadas, mas eu nunca percebi!

• Os lados B dos singles, dependendo da versão que você possui, são « The Ballad of Robert Moore & Betty Coltrane » e « The Willow Garden ». Nenhum deles são cantados por Kylie.

• Embora a música não possa ser encontrada em nenhum dos álbuns de estúdio de Kylie, ela pode ser encontrada em muitos de seus álbuns Greatest Hits, como « Hits + », « Greatest Hits 1987-1999 », « Ultimate Kylie » e « Step Back in Time: The Definitive Collection ». Quando o último foi lançado, Kylie twittou: « Tão emocionada por ter essa música incluída em « Step Back In Time ». Meu amor por Nick e essa música é tão profunda.

Que homem, que artista, que poeta! Sou eternamente grata por ser sua Eliza por um dia ».

Isa, Março de 2K20

Foco • Where The Wild Roses Grow 21 Out 96 Para todos na MTV,

O 1996 MTV AWARDS E A FAMOSA CARTA DE NICK • Em 1996, após o sucesso do álbum Murder Ballads de sua banda, chegou a Nick Cave que ele havia sido indicado ao MTV Award, como « Melhor Artista Masculino ». Essa indicação foi logo retirada, no entanto, porque o próprio Nick solicitou formalmente que ela fosse retirada, pois não estava confortável com a natureza competitiva de tais prêmios. A carta foi lida pela própria Kylie em 2015 para « LETTERS LIVE », que é uma série de eventos ao vivo que comemoram o poder da correspondência literária em que artistas talentosos, inspiradores e de alto perfil de várias disciplinas são convidados a ler cartas em voz alta para o público, para celebrar a escrita de cartas e a arte da correspondência.

Gostaria de começar agradecendo a todos pelo apoio que me deram nos últimos anos e estou agradecido e lisonjeado pelas indicações que recebi como « Melhor Artista Masculino ». A atenção dada aos duetos de Kylie Minogue e P. J. Harvey do meu último álbum « Murder Ballads » não passou despercebido e foi muito apreciado. Então, novamente, meus sinceros agradecimentos.

Dito isto, sinto que é necessário solicitar que minha indicação para melhor artista masculino seja retirada e, além disso, quaisquer prêmios ou indicações para tais prêmios que possam surgir nos anos posteriores sejam apresentados àqueles que se sentirem mais confortáveis com a natureza competitiva de cerimônias de premiação. Eu mesmo, não. Sempre sou da opinião de que minha música é única e individual e existe além dos reinos habitados por aqueles que reduziriam as coisas a meras medidas. Eu não estou em competição com ninguém.

decepadas e prêmios brilhantes.

Minha musa pode assustar! Pode fugir! Pode me abandonar completamente!

Então, mais uma vez, para as pessoas da MTV, eu aprecio o zelo e a energia que foram colocadas atrás do meu último disco, eu realmente digo e agradeço e novamente digo obrigado, mas não... não, obrigado.

Com os melhores cumprimentos, Nick Cave

A HISTÓRIA POR TRÁS DAS FOTOS MAIS ICÔNICAS DE KYLIE E NICK

Meu relacionamento com minha musa é delicado, na melhor das hipóteses, e sinto que é meu dever protegê-la de influências que possam ofender sua natureza frágil.

Ela vem até mim com o dom da música e, em troca, eu a trato com o respeito que sinto que ela merece - nesse caso, isso significa não sujeitá-la às indignidades de julgamento e competição. Minha musa não é um cavalo e eu não estou em uma corrida de cavalos e, se Abaixo está a transcrição da de fato ela fosse, ainda assim eu carta de Nick, caso você não tenha não a usaria nesse tumbrel - esse Como estamos sempre interesvisto o vídeo: carrinho sangrento de cabeças sados em conhecer e compartil21 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

har histórias sobre cada um dos singles ou fotos de Kylie (ou até outros assuntos), queremos compartilhar com você uma história relatada pelo site www.abc.net.au.

O fotógrafo Tony Mott contou a história por trás das fotos icônicas de Nick e Kylie que ele tirou na turnê « Big Day Out » em 1996.

Ele disse que está muito orgulhoso dessas fotos porque são um tipo de acidente. Quando estava em turnê como fotógrafo oficial do evento « Big Day Out », ele fazia sessões de fotos com antecedência para pré-publicidade.

Ele havia feito fotos de Nick e Kylie nos bastidores em Sydney na sexta-feira, onde montou um pedaço de lona e luz de estúdio e estava do lado de fora do camarim de Nick, porque o empresário de Nick havia lhe dito que tinha que ser algo prático. Depois disso, ele foi convidado pelo gerente de turnê de Nick para uma bebida : « Eu comecei a beber provavelmente um copo a mais, mas estava me divertindo ».

Cerca de duas horas depois, ele voltou para onde as filmagens haviam acontecido para recuperar todas as suas coisas, mas quando ele chegou, alguém havia roubado suas duas câmeras, um monte de lentes e, é claro, seus filmes). De certa forma, foi culpa dele, você não deixa esse tipo de coisa assim, mas, ao mesmo tempo, era nos bastidores, então você precisava de um passe para chegar lá.

Enfim, isso foi em Sydney e eles estavam tocando novamente em Melbourne no domingo.

Ele pegou emprestadas algumas câmeras, foi para Melbourne e a gerência de Nick o contatou porque ouviram que seu material havia sido roubado e disse: « faremos as fotos novamente em Melbourne para você ». Quando ele chegou lá, preparou tudo e o gerente de turnê de Nick veio até ele e disse: « Nick diz que não precisa de aprovação (o que foi um grande favor, sabendo que Nick não gosta tanto de tirar fotos). Eles são seus. Levante o dinheiro que quiser. Kylie tamCaso você esteja se perguntando bém dispensou toda a aprovao que aconteceu com as primeiras ção ». câmeras dele, vou contar porque é Então ele acabou obtendo óti- bem engraçado. Cerca de um mês mos acessos e eles foram incríveis depois de « The Big Day Out », com ele. ele recebeu uma ligação de uma pessoa anônima que lhe disse que sabia quem tinha o material e deu a ele um número de telefone e um endereço em Sydney. Tony telefonou para a pessoa e disse que ele poderia ligar para a polícia ou ele apareceria para recuperar tudo e o cara respondeu: « Contanto que você não conte à minha mãe » Ele os pegou andando juntos e (risos). Quando ele apareceu em tirou ótimas fotos deles juntos, sua casa e o viu, Tony ficou assuse a sessão durou o tempo que tado porque o cara era enorme e ele quisesse. Como não havia completamente tatuado e pensou muitas fotos juntos, ele se saiu que ele iria matá-lo, mas, pelo muito bem ao vender as fotos. contrário, o cara estava super nerEles apareceram literalmente voso e devolveu tudo. em toda parte (TV Weekly, Smash Hits, Drum Media, Rolling Stone...). Ele afirmou que essas eram as primeiras fotos dos dois juntos e, como o single se saía bem na Europa, ele conseguia vendas na França, Bélgica e Holanda, por exemplo. Anos depois, ele fez outra sessão de fotos com Nick em Londres e disse algo como: « Eu acho que você saiu bem dessa sessão de fotos. Eu já vi isso em todos os lugares! ».

22 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Foco • Where The Wild Roses Grow POETRY OLYMPICS 1996 O dia em que Kylie aceitou seguir em frente... Graças a Nick!

No dia 7 de julho de 1996 (9 meses após o lançamento de « Where The Wild Roses Grow »), Kylie se apresentou no evento « A Hip Mass: The Superjam - Primeiro Dia Internacional da Poesia », no Royal Albert Hall, em Londres. O evento de 9 horas foi dedicado à poesia, verso e performance, e contou com poetas e compositores.

que ela tenha encontrado inúmeras desculpas para não o fazer - e ela foi espremida no programa. À espera de sua entrada, há rumores de que ela espiou o artista atual: era um homem cego que declamava um poema que seus dedos liam em braille. « Nick! » Kylie disse em pânico. Deus está no palco.

Como eu devo seguir isso? Nick acabou de dizer que Deus havia feito um « bom trabalho », então ele a empurrou gentilmente e ela caminhou bravamente para o palco.

Aquele dia foi para mudar a vida de Kylie para sempre. Segundo ela, é possivelmente o momento mais catártico que ela se lembra e, claro, foi ideia de Nick.

« Foi como se eu tivesse escalado o Monte Everest ou pulado de um avião. Nick estava me dizendo: « Vai ser brilhante, vai enfrentar todo o seu passado, tudo de uma só vez ». « Lá estava eu, despojada dos preparativos e garantias habituais de um artista sem a « jaqueta do ego » que permite que você saia e seja a pessoa que seus fãs querem que você seja. Passei por tantas fases, fugindo das coisas que fiz no passado e sempre tentando ser alguém diferente.

E de repente estar naquele palco era como estar cara a cara com a garota que eu era há 10 anos e dizer a ela: « Tudo bem, sim, passamos por alguns momentos embaraçosos juntos, mas você sabe de uma coisa? Você está bem » ».

Ela entrou no palco sozinha, vestida casualmente com agasalho sem maquiagem (nem sutiã), e identificada por um adesivo com o nome em maiúsculas, sem o brilho e as penas habituais, e recitou a letra sem nenhum acompanhamento musical. E a multidão foi ao delírio! Era como se a Segunda Vinda estivesse acontecendo.

Ele estava lá para fazer um recital, e ligou para Kylie e pediu que ela aparecesse (era uma espécie de evento aberto) para recitar a letra de « I Should Be So Lucky » como um poema, para enfrentar seu passado com qualquer demônio que houvesse. Ele queria que ela visse os dias da PWL como um triunfo, não como uma cruz para carregar, e acreditava que essa era uma maneira divertida de fazê-lo.

Ele a convenceu a vir - mesmo

O DigitalSpy informou que, assim que o público percebeu o que estava fazendo, eles estavam completamente a bordo. Foi um momento encantador que demonstrou que, apesar de querer escapar de sua brilhante personalidade pop durante esse período de sua carreira, ela tinha um bom senso de humor e ironia.

O que Kylie disse sobre esse momento: 23 www.kylie-world.com

« Parecia que aquele momento não poderia ter acontecido um minuto antes ou depois.

De repente, percebi que « você pode correr, mas não pode se esconder ». Acho que as pessoas estão cegas pelo meu sucesso inicial e esqueceram as muitas críticas dolorosas que tive de suportar. Com essa percepção e a partir desse momento, tudo ficou muito mais fácil. Foi uma revelação e uma necessidade ».

Isa, Março de 2K20

desejo de fazer essa música. E então eu vi você se apresentar ao vivo com o Bad Seeds e eu fiquei tipo ah! Você subindo esta rampa para subir ao palco era como uma cena de um filme, todos vocês tinham esse tipo de arrogância e energia, quando estava se prepa« Era o equivalente a ir a al« Nós conseguimos que Kylie rando para subir ao palco. E então gum tipo de grupo terapêuticantasse essa música, que se a performance foi eletrizante e co... A partir desse momento, tornou um tipo de sucesso me- sua linguagem corporal, você era aprendi a abraçar o meu pasnor em sua época. Ela meio que assim... como uma árvore (os dois sado e a abraçar o pop ». entrou como um raio de luz em riem). E isso provavelmente não nossas vidas por um curto perío- parece...

O DOCUMENTÁRIO 20 do de tempo. Era uma coisa lin- Nick: Como uma grande árvore?

000 DIAS NA TERRA da estar sentado com ela diri- Kylie: Você sabe, como uma árvore de um filme de Hitchcock, em silgindo este carro, foi ótimo ». « 20.000 dias na terra » é um hueta como realmente em uma filme de documentário musical Iain e Jane foram entrevistados tempestade ou algo assim, foi inbritânico de 2014 (na verdade sobre a amizade de Nick e Kylie e crível. parte de documentário / parte de declararam: Nick: Você não sabia muito sobre ficção), co-escrito e dirigido por o que eu fiz, certo? « O relacionamento de Nick com Iain Forsyth e Jane Pollard. Nick Kylie: Não, eu tive que ler rapidaKylie é extraordinário, porque Cave também co-escreveu o roteimente sua biografia. eu não acho que eles se vejam Nick: Ah, você leu essa coisa? ro com eles. O formato é uma ficmuito, mas quando estão jun- Kylie: Sim. ção de como é um dia na vida de tos, existe um tipo de ternura Nick: Mas essa não era a verdade.

Nick Cave. Começa com um destão bonita no relacionamento e *pausa* pertar teatral na cama, depois veisso foi por isso que estávamos Nick: Você tem medo de ser esmos uma sessão de terapia, uma tão ansiosos por tê-la ». sessão de gravação (trabalhando quecida? no álbum de 2013 « Push The Sky Kylie: Sim. Eu me preocupo em ser Away »), encenando o tempo da esquecida e em estar sozinha. família com as crianças, um concerNick: Ah, sério? to ao vivo e também podemos vêKylie: Sim. lo 3 vezes fingindo dirigir um carro Nick: Você tem obras de cera feicom alguns de seus amigos: ator tas com você. inglês Ray Winstone, ex-colega de Kylie: Eu tinha várias obras de cera. banda Blixa Bargeld e, claro, Kylie.

Nick: Quantos?

Kylie: Eu acho que tinha cinco.

Ah, e caso você não soubesse, Bem, em um certo ponto... fato interessante sobre as fil- Nick: Estou com muita inveja de magens da cena do carro: em você. dezembro de 2014, descobrimos Kylie: A história dizia que a única que Kylie é tão pequena que ela pessoa que tinha mais obras de teve que sentar em um assento cera do que eu era a rainha. para que a câmera pudesse vê-la! Nick: Isso está certo?

Aqui está a troca entre Kylie e Nick Kylie: Eu não sei se isso ainda é um As conversas que foram reali- na cena do carro : fato, mas era na época. zadas com esses passageiros não Kylie: Lembro-me de Michael fizeram parte do storyboard, mas Kylie: Você é tão importante na Hutchence me dizendo que ele era a ideia era ter pessoas que tives- minha vida. Você era como esse míope, e ele tentou usar óculos sem influência na vida de Nick. tipo de névoa que entrava. Eu sa- (lentes) de contato para ver a plaQuando as filmagens ocorreram, bia sobre você e ouvi sobre o seu téia e isso o aterrorizou tanto que « A resposta da multidão foi incrível; eles riram comigo, não de mim. Foi um momento tão importante e diferente de tudo que eu já fiz. Fiquei lisonjeada com esse respeito recém-encontrado ».

Nick não falava com Kylie ou Blixa há anos, então esses foram momentos especiais, que foram filmados em 20/30 minutos cada.

Nada disso foi encenado, eles acabaram de entrar no carro.

No processo de criação do DVD, Nick fala um pouco sobre Kylie :

24 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Foco • Where The Wild Roses Grow ele nunca fez isso de novo. de novembro de 2013. Os Nick: Ah, está certo? cineastas explicaram no Kylie: Nós conversamos documentário : sobre isso porque a primei« Durante a produra vez que vi o INXS jogar, ção do nosso filme pensei que ele tivesse me « 20.000 Dias na olhado. O que um membro Terra », pedimos a Nick da platéia deve fazer, todos Cave e The Bad Seeds na platéia devem sentir que para fazer um show você os olhou e ficou claíntimo em um clube ro que ele provavelmente no Koko em Londres, nunca me viu, apenas um um belo e antigo local borrão (risos). vitoriano. Nós queríaNick: Mas ele tinha uma mos fazer algo espemaneira de projetar que eu cial para os fãs, então tenho inveja. Eu sou pratienquanto filmamos as camente o tipo de cara da cenas com Nick e Kylie primeira fila. Eu não sinto em Brighton, ele perque sou esse tipo de artista guntou se ela gostaria que pode chegar tão longe de vir e cantar seu dueque você conhece. Para to. Kylie aproveitou a mim, existe um tipo de psichance e, algumas secodrama entre pessoas sinmanas depois, subiu ao gulares na primeira fila que palco e tocou « Where se torna muito importante The Wild Roses Grow » na narração das músicas. ao vivo com Nick Cave Eu recebo uma quantidade & The Bad Seeds pela enorme de energia de… primeira vez em 15 Kylie: De escolher singuanos. Este momento lar... foi um destaque para Nick: Pessoas e aterrotodos que estavam lá rizá-los. que queríamos comKylie (risos) : Sério? Você partilhar com todos ». tem como missão aterrorizá-los?

Nick: Bem, é uma espécie de mistura de reverência e terror que você pode obter Fontes: minha (terrível) de uma pessoa ou de um memória, site oficial de Rocky pequeno grupo de pessoas Schenck (https://rockyschenck. que fornece uma quanticom/), Essay Ophelia, o cadádade enorme de energia ver do cantor: prazer e o olhar em onde crescem as rosas para se transformar.

Na seção bônus, há também uma parte de « cenas cortadas » e, lá, podemos ver Kylie e Nick subindo ao palco para cantar « Where The Wild Roses Grow ».

Isso aconteceu no dia 4

selvagens, escrito por Rachael Baitch Zeleny, Lalala Book, O livro Complete Kylie, Record Redux: Kylie Minogue (Série Record Redux), especial clássico Pop Kylie Minogue, Wikipedia e basicamente todos os outros sites disponíveis, onde eu poderia encontrar informações sobre o assunto.

25 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

LETRA Chorus: They call me The Wild Rose But my name was Eliza Day Why they call me it I do not know For my name was Eliza Day Refrão: Eles me chamam de Rosa Selvagem Mas meu nome era Eliza Day Por que eles me chamam assim eu não sei Porque meu nome era Eliza Day Nick: From the first day I saw her I knew she was the one She stared in my eyes and smiled For her lips were the colour of the roses That grew down the river, all bloody and wild Desde o primeiro dia em que a vi, sabia que era ela a pessoa certa Ela olhou nos meus olhos e sorriu Pois seus lábios eram da cor das rosas Que crescia rio abaixo, todo ensanguentado e selvagem Kylie: When he knocked on my door and entered the room My trembling subsided in his sure embrace He would be my first man, and with a careful hand He wiped at the tears that ran down my face Quand il frappa à ma porte et entra dans la pièce Quando ele bateu na minha porta e entrou na sala Meu tremor diminuiu em seu abraço seguro Ele seria meu primeiro homem, e com uma mão cuidadosa Ele enxugou as lágrimas que escorriam pelo meu rosto Refrão Nick: On the second day I brought her a flower She was more beautiful than any woman I’d seen I said, « Do you know, where the wild roses grow So sweet and scarlet and free? » No segundo dia, trouxe uma flor para ela Ela era mais bonita do que qualquer mulher que eu já vi Eu disse: « Você sabe, onde as rosas selvagens crescem Tão doce, escarlate e livre? »

Kylie: On the second day he came with a single red rose He said « Give me your loss and your sorrow » I nodded my head, as I lay on the bed « If I show you the roses, will you follow? » No segundo dia ele veio com uma única rosa vermelha Ele disse: « Me dê sua perda e sua tristeza » Eu balancei a cabeça, deitada na cama « Se eu lhe mostrar as rosas, você seguirá? » Refrão Kylie On the third day he took me to the river He showed me the roses and we kissed And the last thing I heard was a muttered word As he knelt above me with a rock in his fist No terceiro dia ele me levou para o rio Ele me mostrou as rosas e nos beijamos E a última coisa que ouvi foi uma palavra murmurada Enquanto ele se ajoelhava sobre mim com uma pedra no punho Nick On the last day I took her where the wild roses grow She lay on the bank, the wind light as a thief, And I kissed her goodbye, said « All beauty must die » And I leant down and planted a rose ‘tween her teeth No último dia, eu a levei onde as rosas selvagens crescem Ela estava deitada na margem, o vento leve como um ladrão, E eu a dei um beijo de despedida, disse: « Toda beleza deve morrer » E eu me inclinei e plantei uma rosa entre os dentes

26 www.kylie-world.com

Refrão My name was Eliza Day For my name was Eliza Day Meu nome era Eliza Day Para o meu nome era Eliza Day

Isa, Março de 2K20

Foco • Where The Wild Roses Grow

INFORMAÇOES DO LANÇAMENTO (FISICO) (Por tracklist) Tracklist : • « Where The Wild Roses Grow » • « The Ballad of Robert Moore & Betty Coltrane » (non-Kylie track) • « The Willow Garden » (non-Kylie track) Lista de faixas aplicáveis aos CDs do Reino Unido, Austrália, Alemanha e Holanda e à Cassete Australiana.

UK CD - Capa e verso

UK CD - Dentro

Tracklist : • « Where The Wild Roses Grow » • « The Ballad of Robert Moore & Betty Coltrane » (non-Kylie track) Aplicável aos CDs franceses e belgas, cassete do Reino Unido e vinil de 7 ”do Reino Unido.

Francês CD

UK Cassete

27 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

ALGUNS ITENS PROMOCIONAIS

UK VHS Promo 1 • « Where The Wild Roses Grow » (video sem cortes) • « Where The Wild Roses Grow » (Video editado)

Capa

Verso

UK VHS Promo 2 • « Where The Wild Roses Grow » (Video editado)

Capa

VHS

Tracklist : • « Where The Wild Roses Grow »

US CD Promo 1

US CD Promo 2

28 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

KYLIE NO BRASIL No início do mês de Março, Kylie Minogue esteve no Brasil participando do GRLS Festival, o único planejado para sua agenda em 2020. Doze anos se passaram desde a sua última apresentação no país (sim, desde a « X Tour ») e os fãs da América do Sul estavam mais do que contentes em recebê-la novamente em seu território.

Foi nessa ocasião que Deyse e Junior, membros do KylieBrasil e com quem decidimos criar uma parceria para as próximas edições da Kylie Times, encontraram Kylie e assistiram ao show. Eles nos contaram sobre a atmosfera do festival, assim como o momento especial que tiveram ao lado dela.

© Iwi Onodera / UOL

Foco • Kylie No Brasil

A CHEDADA Como o show aconteceria no dia 7 de Março (sábado), nós estávamos imaginando que Kylie chegaria na sexta-feira. Na quarta-feira à noite, Kylie postou uma foto no seu Instagram com a seguinte mensagem: « Brasil… já chegou o fim de semana? ». Isso nos chamou a atenção. Membros da equipe do KylieBrasil passaram a pesquisar hotéis e voos. Descobrimos que ela estava mesmo vindo e que havia uma reserva em um famoso hotel. Na quinta-feira pela manhã, fomos ao hotel e ficamos esperando.

Outros fãs também suspeitaram sobre a chegada e seguiram para o aeroporto. Ela chegou acompanhada da sua equipe e os fãs presentes tiraram fotos e conseguiram autógrafos. Kylie conversou um pouco com cada um, já que não haviam muitos por alí esperando por ela. Esses fãs, presentes no aeroporto, nos informaram que ela estava partindo em direção ao hotel. Nós fizemos um cálculo do quanto ela levaria para chegar e marcamos um horário para nos encontrarmos. Eu estava no hospital. Meu sobrinho passava por uma cirurgia. Assim que ele entrou no centro cirúrgico, eu deixei o hospital. Peguei um taxi e segui para o Fasano para encontrar o pessoal. Todos estavam com CDs ou livros para serem autografados. Eu não estava com nada. Apenas meu celular para uma foto. Alguns minutos depois, ela chegou no hotel em uma van preta. O segurança (um cara muito simpatico!) nos pediu para mantermos distância e só poderíamos nos aproximar se ela autorizasse. Kylie desceu da van e liberou a nossa aproximação. O que ela nos falou foi « Formem uma fila e eu tiro uma foto com cada um ». Eu era a última da fila. Os rapazes começaram a se aproximar. Nós não tínhamos permissão de tocá-la ou de pôr o braço em volta dela.

Uma pessoa da equipe de Kylie ficava responsável por impedir qualquer tentativa nossa. Kylie não estava muito falante (provavelmente cansada do longo voo), embora estivesse extremamente sorridente.

Ela apenas perguntou sobre as atrações do festival a um dos rapazes, querendo saber se conhecíamos todas as cantoras. A medida que um de nós tirava a foto, o segurança nos encaminhava até um canto distante dela. E algo foi engraçado. Eu fui a última. Eu entreguei meu celular a um membro da equipe dela e pedi por uma foto. Quando estava me aproximando dela, Kylie já estava agradecendo a todos e se despedindo. Eu tenho quase certeza que ela imaginou que eu fosse alguém da segurança do hotel. Os meninos fizeram piada sobre isso o dia inteiro! Eu estava com roupa preta, postura séria e óculos escuros… Eu 32 www.kylie-world.com

Deyse & Junior, Março de 2K20

parecia uma segurança! Eu me aproximei, tirei a foto e consegui algum tempo de bate papo.

Eu a informei que éramos do KylieBrasil e perguntei sobre uma cantora brasileira, se ela tinha alguma informação a respeito.

Ela conversou comigo por um minuto, eu a agradeci e ela foi embora. Eu precisava retornar ao hospital.

Junior também nos contou sobre esse momento: Encontrar Kylie é um sonho para qualquer fã, mas é uma realidade muito distante para a maioria de nós.

Mesmo tendo sorte em encontrá-la algumas vezes em 2012, quando ela veio ao Brasil promover o filme « Holy Motors », eu nunca tive a chance de conversar com ela, o que sempre foi meu objetivo todos esses anos.

Poder dizer o quanto ela e sua música me influenciaram… mas isso era algo quase impossível de acontecer.

Para aqueles que não me conhecem, meu nome é Cleonilson Junior. Sou fã de Kylie desde 2003 e editor do KylieBrasil desde 2010. Tenho dedicado parte do meu tempo livre para compartilhar notícias de Kylie no meu país, onde há pouca divulgação sobre ela nos jornais e revistas. Eu descobri com um amigo que ela estaria de volta ao Brasil depois de 12 anos. Eu simplesmente enlouqueci no supermercado ao ler a mensagem. Me pegou de surpresa! Eu não esperava que ela pudesse voltar com um show. 3 meses depois, eu estava em São Paulo, 2 horas de voo de onde eu moro (Salvador-BA), e decidi que era hora de tentar o que eu mais queria - falar com Kylie.

Mas como?

Foi quando a nossa missão CSI começou. Eu e alguns amigos passamos a checar voos vindo de Londres e, um amigo de um amigo nosso, confirmou a reserva dela no hotel. Nos dividimos em dois grupos. Uma parte iria para o aeroporto e outra para o hotel. Assim, nós poderíamos ter mais tempo com ela. Exatamente às 7h30 da manhã, Kylie pousou e falou com os fãs que a estavam esperando. Tirou fotos e deu autógrafos. Tão fofa! Eu estava no grupo do hotel e estávamos ansiosos pela espera.

Uma hora após a chegada dela no aeroporto, ela apareceu no hotel. De início, achamos que ela não pararia para falar conosco. O carro seguiu em direção à garagem. Até que... parou. O segurança dela desceu e veio até o nosso encontro, dizendo que Kylie falaria com cada um e faria fotos individuais, mas que deveríamos manter a calma.

Eu fui o primeiro a ter a chance de me aproximar para falar com ela. Eu estava tão nervoso. Tudo o que eu queria dizer desapareceu da minha mente. Eu estava tremendo. Ela percebeu e disse « Não se preocupe. Pode relaxar ». O que me deixou ainda mais nervoso haha. Ela autografou meu vinil de « Fever » e o single de « I Should Be So Lucky ». Nós tiramos as fotos e foi isso. Quando eu estava saindo, ela viu meu casaco da Summer Tour 2019 e ela falou que tinha amado. Eu respondi « Obrigada. É seu ». Ela me deu aquele sorriso que todos conhecemos tão bem. Mesmo não tendo a chance de dizer o que eu realmente queria, eu tive a sensação de missão cumprida. Eu só não sabia que, dois dias depois, eu teria o momento mais memorável da minha vida!

33 www.kylie-world.com

Deyse & Junior, Março de 2K20

Foco • Kylie No Brasil

KYLIE E OS FÃS Depois do nosso encontro com ela no hotel, nós espalhamos a notícia. Os fãs estavam cientes de onde ela estava hospedada. O hotel ficou lotado. Todos queriam tentar uma chance de estar ao lado dela. Na quinta-feira, ela saiu do hotel apenas à noite. Kylie usava um vestido longo e elegante para o jantar em um restaurante. Kylie estava sempre muito sorridente e parecia estar verdadeiramente feliz de estar aqui mais uma vez e de poder presenciar tanto amor envolvido. Porém, a partir daquele momento, ela fez um acordo com os fãs: Fotos em grupo de 4 pessoas e não mais autógrafos. Kylie tirou fotos com cada um que estava em frente ao hotel. E deviam ter provavelmente uns 200 fãs aquela noite. Na manhã da sexta-feira, outro grupo de fãs estava lá batalhando por uma foto, mas Kylie só saiu pela tarde para fazer a passagem de som. Mais uma vez, ela tirou fotos com todos. Sempre sorridente e solícita. Ainda na sexta, ela usava um vestido rosa com uma fenda e alguns fãs elogiaram suas lindas pernas. Ela adorou o elogio e passou a exibílas durante as fotos. Quando ela deixou o hotel, alguns fãs, incluindo membros do KylieBrasil, se dirigiram para o local do festival para acompanhar a passagem de som. No começo, eles podiam ver tudo pela grade. Assim que Kylie chegou, o segurança os impediu de continuar por lá e sugeriu que eles ficassem do outro lado da rua. Era possível ouvir tudo em alto e bom som. Kylie ensaiou praticamente o show inteiro por 1 hora. Os fãs com boa câmera, conseguiram filmar o momento.

Kylie notou os fãs e mandou um tchauzinho para eles. Após a passagem de som, Kylie seguiu para um restaurante. Alguns fãs descobriram e tiraram fotos com ela. Kylie retornou para o hotel, mas ninguém mais a viu naquele dia. No sábado pela manhã, antes dela sair para o show, mais fãs tiveram a oportunidade de chegar perto dela. Novamente, ela tirou fotos com todos os presentes.

Desde a sua chegada até a sua partida, Kylie foi super simpática e solícita com os fãs, tirando fotos com todos não importando quantos fossem.

Isso foi possível ser visto pela primeira vez através de um vídeo gravado pelo time de Kylie, onde pudemos ver os fãs tirando fotos com ela.

O vídeo mostra muito bem o amor dos brasileiros pela nossa australiana e nos permitiu imergir um pouquinho naquela atmosfera local.

O SHOW Como o KylieBrasil estava preparando uma surpresa para ela (nós compramos 5.000 balões em formato de coração para serem erguidos durante « All the Lovers »), eu cheguei às 11h. Muito cedo para um show que só começaria às 20h45! A fila já estava formada, pois alguns fãs chegaram lá por volta das 9h, mas não era muito grande.

A maioria do público pretendia aparecer pela tarde quando os portões se abrissem. Eu distribui os balões com alguns membros do KylieBrasil e, por volta das 14h, eu entrei. Eu fui uma dos 200 vencedores da promoção. O festival realizou um quiz no website deles. Os que tivessem maior pontuação em menor tempo ficariam em um lugar especial em frente do palco. E o espaço era ótimo!

A pista era grande, com capacidade para 15.000 pessoas.

O festival oferecia stands com fotos instantâneas, jogos, área de alimentação e uma lojinha oficial. A maioria dos produtos comercializados eram da marca do festival, mas era possível comprar itens de Kylie. Duas camisas com a data do festival. O preço não era muito agradável.

A camisa custava R$100,00. Mesmo não sendo baratas, muitos fãs as adquiriram porque era uma boa lembrança para recordar o show.

O sol estava muito quente aquele dia. Os produtos mais vendidos eram água e cerveja! O portão abriu às 14h, mas não demorou muito para começar. O festival se chamava GRLS porque a ideia era ter a mulher em pauta com palestras (o poder da mulher na sociedade, nossas

34 www.kylie-world.com

Deyse & Junior, Março de 2K20

© ihateflash

conquistas e dificuldades no mundo, etc) e com atrações musicais completamente femininas. O festival foi super inclusivo. Embora focado nas mulheres, era sobre as minorias também, incluindo gays e transgêneros. Assim, a primeira atração foi Linn da Quebrada, uma mulher transgênero. O show dela teve cerca de uma hora de duração e as músicas eram sobre relacionamentos e sexo. Depois dela, tivemos Gabi Amarantos, uma cantora super feminista. Suas músicas contemplam a cultura do norte do Brasil. Em seguida, veio Ludmilla, uma cantora pop brasileira. Ela vem conquistando o mercado internacional pouco a pouco. Recentemente, gravou um dueto com Cardi B. Foi excelente para manter a plateia animada.

Ludmilla fez todo mundo dançar!

Mas… o que o povo realmente queria era Kylie!

Entre um show e outro, as pessoas caminhavam pela pista ou compravam bebidas… mas não

depois do show de Ludmilla. Todos estavam nervosos, ansiosos, apreensivos esperando por Kylie.

Nós esperamos tempo demais. 12 anos! Muitos presentes na plateia iriam ver um show de Kylie pela primeira vez. Era possível ver no rosto de cada fã a alegria e a ansiedade por conta desse momento único.

Kylie estava prevista para subir ao palco apenas às 20h45, mas… talvez porque ela sabia que havíamos esperado demais… ou porque até mesmo Kylie estava ansiosa em ficar frente a frente conosco mais uma vez… ela começou o show 15 minutos antes! Ninguém estava esperando! A banda apareceu. Os dançarinos. Os espelhos. Tente fechar os olhos por um instante. Tente imaginar um espaço completamente lotado, com pessoas gritando tão alto que era possível ouvir a quarteirões de distância. Esse era o cenário quando Kylie apareceu por trás do espelho. O rosto dela era pura 35 www.kylie-world.com

alegria olhando para o público. Ela falou « Tudo bem? » em Português, o que significa « Vocês estão bem? ». O público foi ao delírio e cantamos « Love At First Sight » muito, muito alto! Durante « Wow », ela nos revelou o nome « Brasil » na sua jaqueta, escrito de acordo com o Português. Em « On a Night Like This », ela disse que seria a melhor noite de sua vida.

Ela não conseguia acreditar em como estávamos cantando a todos pulmões. Constantemente, ela nos olhava e balbuciava « Oh meu Deus ». Acho que foi uma surpresa para ela, assim como para nós, o quão alto « On a Night Like This » estava sendo cantada. Antes de começar « In My Arms », ela tirou a jaqueta e disse que estava tentando se preparar para aquela noite, para aquele show porque, depois de 2008, ela sabia que a plateia brasileira era diferente. Ela estava tentando se preparar para uma noite memorável, mas era impossível estar completamente preparada para nós. Entretanto, Deyse & Junior, Março de 2K20

Foco • Kylie No Brasil ela tinha algo especial: Ela cantaria nossa música favorita. Quando « In My Arms » começou, a sensação era que o chão se racharia e seríamos absorvidos. As pessoas pulavam, gritavam e cantavam alto o máximo que podiam. Definitivamente, foi o ponto alto do show. « Get Outta My Way », « Hand on Your Heart » e « In Your Eyes » também foram apreciadas. Kylie até arremessou um enfeite (ou espécie de chapéu) que estava em sua cabeça para a plateia. Os fãs iniciaram o refrão de « Your Disco Needs You ». A princípio, ela não tinha entendido o que estávamos cantando.

Ela tirou o retorno do ouvido e assimilou que era um pedido. Kylie cantou acapella. Para terminar o bloco Berlin Electro, ela cantou outra canção favorita dos brasileiros. A canção que foi pedida por nós em 2008: « The One ».

claramente a plateia. Em 2008, foi o melhor momento do show. Nós cantávamos tão alto que ela ficou impressionada com aquilo. Então, Kylie quis reviver o momento e não se arrependeu. Cantamos alto mais uma vez.

ela cantou acapella e, agora, era a vez de « Come Into My World ».

Um rapaz da plateia estava segurando a bandeira do arco-íris e um dos dançarinos pegou e a ergueu durante a música. Foi um momento bem bacana. Para terminar, a minha música. Eu me tornei fã « Shocked », « Step Back in por conta de « Spinning Around ».

Time », « Better The Devil You Em 2001, aqui no Brasil, uma TV Know », « Loco-motion ». Depois… por assinantura costumava escol« All the Lovers ». Confesso que eu her um show para ser exibido por estava apreensiva. Era o momento todo o mês. Eu voltava da escola em que a plateia deveria levanter e assistia « On a Night Like This » os balões. E eu sabia que eles não Tour repetidas vezes e « Spinning eram fáceis de encher. Ainda bem Around » foi a canção que me fez que todos foram erguidos no mo- pensar « Hum... essa cantora é mento certo e foi lindo! Confesso muito massa! ». Então, era o meu de novo que estava esperando momento! Assim que a música uma reação mais enérgica vinda acabou e o show de fato se encerdela, mas ela só falou « Lindo ». rou, Kylie se despediu e disse que Ok. Ela gostou pelo menos haha ! tinha sido a noite perfeita. Ela também fez a promessa de voltar em Infelizmente, o fim se aproxi- breve. Ela falou a mesma coisa em mava. Nós sabíamos que era a 2008. Nós não podemos acreditar « Slow », « Confide in Me » e parte final do show. 1h20 pas- nisso de verdade, mas vamos nos « Kids » foram pura alegria. Não sou rápido demais. Ela retornou manter positivos e esperançosos. tinha uma música que o públi- ao palco para cantar « Dancing ». Antes de deixar o palco, Kylie ia co não soubesse cantar. Todos Após o single chefe do álbum « Gol- de um lado para o outro soltando sabiam as músicas de cor. Du- den », o público fez outro pedido. beijos e dando tchauzinhos para o rante « Can’t Get You Out Of Ela começou a rir e disse « Pes- público. Parecia estar sendo bem My Head », Kylie tirou o retorno soal, nós temos hora para acabar, difícil para ela deixar o palco e nos do ouvido novamente para ouvir mas tudo bem ». Mais uma vez, dizer adeus em definitivo.

© ihateflash

36 www.kylie-world.com

Deyse & Junior, Março de 2K20

NOSSO MOMENTO COM KYLIE… DE NOVO Durante o show de Gabi Amarantos, meu celular vibrou. Um novo e-mail tinha chegado. Era a empresária de Kylie. Ela dizia no texto que Kylie tinha um rápido tempo livre antes do show e que ela queria ver a mim e a Junior, os atuais membros do KylieBrasil. A princípio, fiquei em choque! Eu respondi dizendo que estaríamos lá para encontrá-la. O problema é que a equipe de Kylie nos pediu para saírmos do espaço e encontrá-la do lado de fora, onde estava montado o backstage dos artistas. Junior e eu tentamos sair, mas não foi possível. Se fizéssemos isso, não poderíamos mais voltar para conferir o show.

Mandamos uma mensagem de texto para a produtora brasileira que estava em contato conosco e ela nos aconselhou esperar perto da passarela, pois ela viria ao nosso encontro. Nós esperamos alguns minutos e três seguranças se aproximaram e nos escoltaram até o backstage.

Quando chegamos, vimos logo de cara as backing vocals. Elas estavam aquecendo a voz. A empresária veio nos cumprimentar e falou que Kylie nos aguardava. Ela nos guiou até o local. Kylie nos recebeu com um sorrisão no rosto. A primeira coisa que eu perguntei foi « Posso te dar um abraço? ». Como não pudemos tocá-la no hotel, eu queria me assegurar.

Ela respondeu « Sim, claro ». Ela me deu um abra-

ço bem apertado. Kylie amou nossas camisetas. A estampa foi criada (por João Paulo Fiuza) especialmente para o show e tinha a frase « Kylie Diz Brasil ». Junior conversou com ela sobre um momento particular de sua vida. Quando ela virou para mim, eu falei que tinha criado o site KylieBrasil em 2001, quando tinha apenas 17 anos. Agora, eu estava com 35 e ainda continuava trabalhando para ela após esses 19 anos. Eu informei que eu era sua assessora de imprensa e provavelmente ela não tinha ideia disso. Ela olhou para a equipe dela e me olhou tão surpresa, com os olhos arregalados. Ela me perguntou « Isso é sério? Por tantos anos assim? ». Eu apenas confirmei. Ela pegou a minha mão e disse « Muito obrigada por tudo ». E aquilo era tudo o que eu precisava ouvir. É muito louco porque, como fã, fazemos o possível para promover os artistas que gostamos sem esperar nada em troca. Fazemos porque amamos. Entretanto, o trabalho do KylieBrasil se tornou ainda mais profissional depois de 2008, quando me formei como jornalista. O site se tornou fonte de informação e notícias para todo fã, não apenas os brasileiros. Nós conseguimos contato com a equipe de Terry Blamey (empresário dela na época) e nos tornamos próximos. Fomos talvez o website de maior aproximação com o time de Kylie até hoje. Mas, apesar de toda essa aproximação e de ter tido outros en-

37 www.kylie-world.com

Deyse & Junior, Março 2K20

Foco • Kylie No Brasil contros com ela, eu não tive uma chance real de dizer tudo o que eu já havia feito por ela no Brasil, de forma profissional. Claro, foi muito rápido. Eu não pude dizer nem um terço do que eu gostaria, mas só de ter tido a chance de falar pelo menos um pouquinho e ter recebido o « muito obrigada » dela, fez o meu dia. Ela também pediu por nossos celulares para gravar um video. Nós não pedimos por isso. ELA quis fazer por conta própria. Kylie gravou uma mensagem para os fãs brasileiros e, mais uma vez, nos agradeceu por todos esses anos.

do palco. Era mais ou menos uns 10 minutos de caminhada. Eles nos pediram para esperar em um corredor até ela estar pronta. Durante esse período, vimos os dançarinos saindo de seus camarins e as backing vocals se aquecendo e ensaiando. Elas ensaiaram « Love at First Sight » na nossa frente e eu estava tentando não surtar e cantar com elas.

KylieBrasil. No começo, eu pensei que o time dela iria gravar algo para nos mandar depois, mas ela pediu meu celular!! Ela o entregou a Christian, que nos filmou.

Tão legal da parte dela! Nos despedimos e voltamos para o festival. Quando eu encontrei o meu namorado, tudo o que consegui fazer foi chorar. Chorei como nunca antes na vida. Agora sim era missão realmente cumprida! Uma Uns 15 minutos depois, a em- hora depois o show começou e foi presária de Kylie veio até nós com definitivamente o melhor show de as instruções. Seria uma conversa Kylie que eu já vi! Ela estava tão ferápida e nada de fotos com os nos- liz em nos ver, a plateia estava tão sos celulares. Eles nos enviariam a animada. Cantamos mais alto que foto posteriormente. E só podería- ela em alguns momentos! mos abraçá-la se ela nos desse permissão. Fomos escoltados até Por duas vezes, pedimos por a porta e, quando a abriram, ela músicas que não estavam na setestava lá!!! Foi a primeira vez que list, como « Your Disco Needs eu realmente percebi o quanto ela You » e « Come Into My World ». é pequenininha e percebi aque- E ela nos deu « In My Arms », que les olhos verdes me encarando! não vinha sendo cantada desde a Deyse foi a primeira a falar com « Kiss Me Once Tour »! ela pedindo por um abraço. Ela respondeu « Sim, claro ». Depois, Quando acabou, todos estavam ela veio em minha direção e tam- tão felizes e emocionados. Foi um bém me abraçou. Começamos a grande momento para todos nós. falar sobre o KylieBrasil e eu final- Esperamos não precisar espemente contei a minha história. Fa- rar por mais 12 anos para ter um lei que, mesmo ela não me conhe- show dela em nosso país de novo. cendo, ela era parte da minha vida Tenho certeza que ela sabe disso!

Junior também nos contou tanto nos bons momentos, como sobre esse momento incrível: Eu e nos difíceis me ajudando. Tamminha amiga Deyse estávamos na bém disse como « Golden » foi pista do festival GRLS, onde Kylie lançado em um momento em que iria se apresentar, nos divertindo eu realmente precisava ouvi-lo, e esperando pelo show, quando especialmente a música « Lost Deyse recebeu um e-mail da em- Without You ». Enquanto eu falapresária de Kylie dizendo que ela va, ela me olhava diretamente nos queria encontrar com o time do olhos e segurava minha mão. Ela KylieBrasil em exatas duas ho- disse lamentar pelo o que tinha ras. Naquele momento, minha acontecido comigo, que todos tepressão caiu e eu achei que ia des- mos momentos complicados, mas maiar. Sem brincadeira! Era minha que ela estava feliz em ter ajudado chance de relaxar e falar com ela. a me sentir bem.

Exatamente às 18h15, nós fomos para o nosso meet and greet.

O camarim dela era muito longe

Quando nosso tempo chegou ao fim, ela perguntou se nós queríamos fazer um vídeo para o 38 www.kylie-world.com

SETLIST 1

Acto 1 Love At First Sight

2

Wow

3

On A Night Like This

4

In My Arms

REVIEWS

Acto 2 5

Get Outta My Way

6

Hand On Your Heart

7

In Your Eyes

8

Your Disco Needs You

9

The One Acto 3

10

Slow

11

Confide In Me

12

Kids

13

Can’t Get You Out Of My Head Acto 4

14

Shocked

15

Step Back In Time

16

Better The Devil You Know

17

The Loco-Motion

18

All The Lovers Encore

19

Dancing

20

Come Into My World

21

Spinning Around

© Igor Helal Anderson

#1 - GRLS FESTIVAL http://entretenimento.uol.com.br Por Amanda Cavalcanti Fazendo seu primeiro show no Brasil em doze anos, a cantora australiana Kylie Minogue ficou responsável por fechar o primeiro dia da primeira edição do festival GRLS!, realizado em São Paulo e com um lineup composto completamente por mulheres. Citando diversas vezes o quanto ficou emocionada por sua volta, Kylie fez um show de uma hora e meia que emocionou igualmente o público brasileiro.

Começando o show um pouco antes do previsto — às 20h30, sendo a apresentação estava originalmente marcada para as 20h45 —, Kylie surpreendeu os fãs que a esperavam na grade do palco trajados de faixas na cabeça e camisetas com o nome da cantora desde às 15h, horário de início do festival.

Já surpresa pela reação calorosa dos fãs na primeira música, « Love at First Sight », Kylie cravou que aquela seria « a melhor noite de todas », e virou de costas para mostrar sua jaqueta, que continha a palavra « Brasil » cravada de strass.

A cantora viria a se surpreender várias vezes com o volume e carinho do público brasileiro durante o show. « Eu tentei me preparar para essa noite, mas não é uma tarefa fácil, porque vocês são incríveis. Faz muito tempo que eu vim [pro Brasil] e sempre quis voltar », falou, antes de apresentar uma música que disse estar cantando especialmente para o público: « In My Arms », um de seus maiores hits, lançado em 2007.

Ela se divertia tanto quanto os fãs, dançava e caminhava pelo palco, além de atender alguns pedidos da plateia cantando trechos de hits queridos pelos fãs, ainda que não tão populares, como « Your Disco Needs You » e « Come Into My World ». Kylie não perdeu o bom humor mesmo quando foi atingida por um boneco inflável que fazia parte da estrutura de palco, rindo e continuando a apresentação da música « The Loco-Motion », uma versão de uma faixa 39 www.kylie-world.com

Deyse & Junior, Março de 2K20

Foco • Kylie No Brasil de Carole King e seu primeiro single.

Não houve modéstia para Kylie. Nos noventa minutos de show, a cantora trocou de look cinco vezes — cada um combinando com o momento da apresentação e as músicas tocadas. Enquanto cantava as canções disco de sua carreira, ela usou um vestido de brilhos azuis; no final do show, para acompanhar seus momentos mais country-pop, usou uma camisa de botões e babados.

As estruturas de palco também não deixaram a desejar, com grandes espelhos e neons, além de um letreiro da palavra « KYLIE » no início. Teve até teatrinho: também de acordo com as músicas e seus respectivos clipes, os bailarinos e backing vocals da cantora contracenavam com ela encenando momentos dramáticos de suas músicas.

Um grande misto de canções dos mais de 30 anos da carreira de Kylie, — cujo primeiro álbum foi lançado em 1988 — a apresentação destacou dois momentos especialmente queridos pelo público da cantora. No começo dos anos 2000, ela lançou os hits que tiveram as maiores reações do público, como a parceria com Robbie Williams « Kids » (de 2000), « Slow » (2003) e a grande « Can’t Get You Out Of My Head » (2001)….

O « comeback » da cantora após seu câncer de mama em 2005, com os álbuns « X » (2007) e « Aphrodite » (2010) também foi um grande momento para o público, que vibrou ao som dos hits « In My Arms » e « All the Lovers ». Os momentos mais recentes de sua carreira tiveram apenas uma pequena participação no show: « Dancing », de 2018, foi o único momento dos últimos cinco anos da carreira de Kylie que entrou no show.

Lágrimas de alegria A cantora encerrou a primeira parte do show com « All the Lovers », e derramou algumas lágrimas pelo volume do coro do público, que segurava bexigas vermelhas em forma de coração e puxou um « Kylie, eu te amo » ao final da música.

Após alguns momentos de suspense, a cantora encerrou a apresentação com o bis « Dancing », « Come Into My World » e « Spinning Around », deixando o palco emocionada após pegar uma bandeira do Brasil do público. « Espero voltar logo desta vez », falou nos últimos momentos da apresentação.

novo festival no circuito de São Paulo, parecia maravilhosa. E o resultado foi, também, mas talvez tenha seguido um caminho inesperado (ou não?) pelos organizadores que queriam celebrar a mulher acima de tudo.

A primeira edição do evento aconteceu no último final de semana no Memorial da América Latina, com seu segundo dia caindo em 8 de março — o Dia Internacional da Mulher. O line-up musical foi inteiramente feminino, assim com a escalação para as Talks, palestras sobre o mundo feminino em suas várias vertentes que rolaram do outro lado da avenida.

No sábado (7) rolou a tão aguardada volta de Kylie Minogue ao Brasil após 12 anos de espera e, com isso, veio também um público dividido, pendendo para uma maioria de homens. Não fui a única que percebeu esse acontecimento, discutido também pela sala de imprensa e até entre o próprio público — se o festival tem como foco a mulher, por que ela marcou tão pouca presença nas pistas?

Essa discussão vai longe e, acredito eu, deve estar sendo assunto também para a organização. Podemos levar em conta, é claro, a apresentação de Kylie, que realmente tem um público gay muito forte — assim como o Little Mix, que foi headliner do dia seguinte.

Podemos discutir, também, outros tópicos como atratividade da programação, disparidade de salários (caso queira ir mais fundo) e afins. Mas a verdade é que a diversidade também foi objetivo mirado, sendo lembrada a todo momento pelas artistas que passaram pelo palco durante os dois dias. Então por que não?

O fato é este: a festa foi boa. Entre palco, backstage, iluminação, imprensa e organização, as mulheres foram maioria — e devo dizer, tudo funcionou pra lá de bem. Dos eventos que acontecem no Memorial ao longo do ano, inclusive da mesma produção, este foi um dos mais organizados que aconteceu por lá.

Se continuará acontecendo nos próximos anos, ainda não sabemos… mas tomara que sim!

O sábado foi o dia das artistas solo no GRLS. A festa começou com Linn da Quebrada já tocando para um público volumoso que tomava as pistas premium e comum, saindo do palco ovacionada. Rolou até coro durante algumas canções, o que emocionou a cantora e sua banda. #2 - GRLS FESTIVAL Depois veio Gaby Amarantos para falar das delícias http://tenhomaisdiscosqueamigos.com/ e dores da xoxota, exaltando a todo momento o girl Por Stephanie Hahne power e também suas colegas de line-up. A artista Quando foi anunciado há alguns meses, com até foi seguida por Ludmilla, que chegou de última hora pouco tempo de antecedência, a premissa do GRLS, substituindo Thierra Wack, em um dos shows mais 40 www.kylie-world.com

Deyse & Junior, Março de 2K20

barulhentos de todo o evento. Feliz da vida, ela até se esticou para ouvir o público cantar seu novo hit, a polêmica « Verdinha ».

Kylie Minogue dispensa apresentações. Doze anos depois de seu último show por aqui, a diva australiana voltou com um setlist para fã algum colocar defeito, feito especialmente para o público brasileiro, que captou esse presente na hora. A cantora chegou até mais cedo ao palco para ter tempo de encaixar tudo o que queria e, como sempre, sua apresentação foi impecável e fenomenal.

Já no domingo o dia começou com muita luta, militância das boas e sonzeira pesada com a Mulamba.

A banda ganhou a plateia de assalto e fez todo mundo repetir seus coros políticos, inclusive contra certo presidente. Mc Tha, que veio em seguida, não deixou por menos — mesmo de forma mais sutil e swingada, a cantora também fez seu protesto embalado de uma música bem gostosa, que fez todo mundo dançar e aplaudir.

A penúltima atração foi a sempre ótima Iza, que entregou um show cheio de hits e covers de artistas negros como Bob Marley, Gilberto Gil e Natiruts. Rolou também Rihanna e seu rom pom pom no setlist, o que fez a galera cantar mais alto ainda.

Quem fechou o GRLS foi o Little Mix, que veio pela primeira vez ao Brasil desfalcado. Perrie Edwards, uma das integrantes do quarteto, alegou problemas de saúde e nem chegou ao país. A moça fez falta e também não fez, já que suas três colegas levaram a apresentação nas costas com muita dança, vozeirões e uma amizade instantânea com os fãs que tanto as esperaram. Devem voltar em breve.

Valeu, GRLS! © Igor Helal Anderson

41 www.kylie-world.com

Deyse & Junior, Março 2K20

As Ăşltimas noticias no prĂłximo album de Kylie

Kylie Minogue Documentário « The Abbey Road Sessions »

Depois de comemorar uma carreira de trinta anos com o lançamento do álbum « Step Back In Time » Greatest Hits e conquistar o público e a mídia com sua performance no Legends Slot no Glastonbury, nossa australiana favorita agora está trabalhando em um novo álbum. « Golden » foi lançado há dois anos e todos os fãs estão ansiosos para ouvir novas músicas. Kylie deu algumas dicas sobre sua nova obra dizendo que queria, depois da música country, pretende voltar à discoteca e pop, informações confirmadas em uma entrevista recente pela cantora onde falou sobre seu 15º álbum. Encontramos outras informações nas mídias sociais, então essa é uma oportunidade perfeita para que você saiba tudo o que sabemos neste novo projeto!

Foco • #KM15

Então, todos sabíamos que Kylie havia começado a trabalhar em um novo álbum, mas nenhuma informação havia sido confirmada oficialmente...

Até o final de fevereiro, quando a CNBC transmitiu uma entrevista durante a qual Kylie confirmou tudo e disse que sim, o trabalho havia começado. Desde então, algumas fotos foram postadas nas redes sociais, principalmente com Mousse T e Alex Gaudino, que, é claro, fizeram os fãs surtarem!

Em 2018 não tínhamos certeza do que esperar quando descobrimos que « Golden » seria um álbum country, mas no final, o feedback dos fãs foi bastante positivo, especialmente graças ao fato de Kylie conseguir misturar seu estilo pop com esse gênero relativamente novo para a maioria dos australianos e europeus. Além disso, só quero acrescentar - caso você não saiba - que foi depois de uma viagem que Kylie fez a Nashville que « Golden » tomou essa direção « country », porque o álbum era principalmente pop no começo. Biffco compartilhou a versão original da música « One Last Kiss » em sua conta do Instagram. Mesmo que outras músicas tenham sido lançadas (por exemplo, « What You Waiting For », de Sigala, que, convenhamos, passou completamente despercebida no mundo da música) e mesmo que Kylie realmente gostasse de fazer essa música, a cantora nunca escondeu o fato de que ela queria voltar ás suas raizes, com faixas pop / dance e por que não música disco?

Em 27 de setembro de 2018, a cantora foi entrevistada pelo DailyStar em sua turnê « Golden » e disse: « Eu sinto um pouco de discoteca chegando em seguida. Na verdade, há um bloco discoteca neste show e todos nos divertimos muito nele. É algo que me atrai, então é para onde eu iria neste momento ».

Em sua recente entrevista à CNBC, Kylie confessou: « Eu não farei mais música country, mas eu continuarei compondo ». antes de acrescentar: « Eu já comecei a trabalhar no estúdio. Eu realmente não sei como será, mas temos a impressão de que será bom e que estamos caminhando na

44 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

Na esquerda: Kylie e Biffco No meio: Kylie durante a entrevista para o canal CNBC Na direita: Kylie e Calvin Harris

Em outras entrevistas, a cantora falou sobre as colaborações que ela gostaria de fazer para o próximo álbum. Entre os nomes que ela deu, estava Mark Ronson: « Eu o amo, é claro. Ele é um dos muitos que me interessam ».

Alguns dias depois, o produtor o cantor disse : direção certa. Provavelmente é muito cedo para dizer o seu tema principal, mas estou muito animada ».

E no final de 2019, a cantora disse : « Estou realmente entusiasmada com a [música] que está por vir. Acho que voltarei à pista de dança, como uma discoteca adulta; é o que eu quero que seja ».

Você provavelmente também se lembra que várias músicas foram descartadas no ano passado pela cantora, incluindo « Rose Is A Rose », que achamos que estaria disponível na reedição de seu best-of. No final, essas faixas não foram lançadas e não sabemos se serão lançadas um dia ou se estarão disponíveis no novo álbum de Kylie.

« Kylie sempre faz uma música tão boa, sempre atual. Então é claro que eu adoraria trabalhar com ela... Eu nunca recusaria a chance de trabalhar com alguém assim ».

Outro artista também foi mencionado: Calvin Harris, que já havia colaborado com Kylie durante o álbum « X » e que produziu « In My Arms » e « Heart Beat Rock » : « Não trabalho com Calvin desde que ele se tornou Calvin Harris. Quando trabalhamos juntos ele teve que parar e tomar uma bebida, porque ele estava tão nervoso entrando no estúdio. Ele ainda fazia músicas em seu quarto! Mas eu gostaria de reviver isso, seu trabalho é incrível. Ainda amo « Acceptable in the 80s » ».

45 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

Foco • #KM15

PESSOAS QUE ESTAO TRABALHANDO NO KM15 Aqui está um pequeno vislumbre das pessoas que começaram a trabalhar no novo álbum da cantora.

MOUSSE T

SKY ADAMS Yeahhhhh! O produtor que trabalhou no álbum « Golden » de Kylie e, em particular, em « Dancing », « Stop Me From Falling », « A Lifetime To Repair » e « Live A Little » postou uma foto em sua mídia social com a lenda: « 3 dias de canções sem parar!! com Kylie Minogue e Megan Cottone! Álbum número dois aqui vamos nós! ».

Entre as colaborações aguardadas com entusiasmo pelos fãs, há uma em particular que é Mousse T. O produtor postou uma foto dele e de Kylie em suas redes sociais com a legenda « Minha segunda-feira ideal... », mencionando nossa australiana favorita, Alex Gaudino e os estúdios de gravação Sarm Studios além de adicionar a hashtag #DISCO! A maioria das pessoas se lembram de Mousse T por sua faixa dos anos 90: « Horny » e « Sexbomb », de Tom Jones em 2000, ambas as quais alcançaram as 3 primeiras paradas na Inglaterra. Ele também produziu outra música que ficou entre os 10 melhores da Inglaterra: « Is It Cos I am Cool », de Emma Lanford.

Mais recentemente, ele trabalhou nos remixes de « Step Back In Time » para o Greatest Hits de Kylie.

MEAGAN COTTONE Como está escrito no post de Sky Adams, Meagan Cottone, compositora e produtora, também está participando dessa nova obra. Ela trabalhou em faixas como « Move », « Salute » e « Only You » para Little Mix ou outros artistas como Olly Murs, Demi Lovato, Britney Spears e Iggy Azalea, entre muitos outros.

ALEX GAUDINO O produtor e DJ italiano Alex Gaudino é particularmente conhecido por seus hits de 2007: « Destination Calabria » e de 2011: « What A Feeling ». Ele continua lançando músicas, como fez este ano com « Remember Me », mas, infelizmente, não alcançou as paradas.

46 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

BIFFCO Não é nenhuma surpresa, Richard « Biff » Stannard é um dos primeiros participantes deste álbum, como vimos em 15 de agosto de 2019 com uma foto do microfone de Kylie e a tatuagem do produtor. Biffco é um dos raros produtores que trabalham com a cantora há tanto tempo, por isso não será uma surpresa encontrá-lo em seu novo álbum!

DANIEL HELOY DAVIDSEN Nascido na Dinamarca de pais noruegueses, David Heloy Davidsen é um guitarrista que trabalhou para muitos artistas, incluindo Selena Gomez. Ele também colaborou com Kylie Minogue durante a era « Aphrodite » em « Get Outta My Way » e « Go Hard Or Go Home » e na era « Kiss Me Once » nas músicas « Million Miles » e « Sexy Love ». Ele também trabalhou na faixa « Love », disponível no último álbum da cantora. Davidsen postou uma foto em sua mídia social com Kylie em novembro de 2019, ao lado de Peter Wallevik.

PETER WALLEVIK Peter Wallevik também é creditado em « Aphrodite », « Kiss Me Once », « Kylie Christmas » e « Golden » e trabalhou e compôs para muitos artistas como One Direction, Demi Lovato, Olly Murs, Alesso e Little Mix.

RUMORES...

Muitos rumores continuam aparecendo na internet, mas nenhum foi confirmado ainda. Entre esses rumores, a participação de Mark Ronson e Nile Rodgers, o que seria incrível!

Como sabemos, o álbum « Golden » de Kylie mudou de direção no meio de sua composição, o que atrasou seu lançamento. Se nossa pequena australiana está constantemente trabalhando em novas músicas, isso não significa necessariamente que podemos ouvi-las imediatamente. Alguns já estão apostando em um álbum lançado este ano com uma turnê no próximo ano, mas realmente não temos certeza disso. Há alguns anos, Kylie lança um álbum a cada quatro anos... Ela manterá esse ritmo? Veremos!

47 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

& Como você provavelmente deve saber, o designer de moda e alta costura Jean Paul Gaultier (« JPG ») anunciou em janeiro que está se aposentando das passarelas. Falando sobre o seu desfile de alta costura que ocorreu em 22 de janeiro de 2020 durante a Paris Fashion Week, apenas alguns dias antes do evento, ele twittou: « Esse desfile que comemora 50 anos da minha carreira também será o meu último.

Mas tenha certeza de que a Haute Couture continuará com um novo conceito ». E no dia 4 de março, ele compartilhou esta nova idéia no Insta: « Tenho o prazer de anunciar o novo conceito para a minha Alta Costura. A cada temporada, convidarei um designer para interpretar os códigos da Casa », e isso começará com o designer japonês Chitose Abe. Enfim, estamos aqui para dar uma olhada nas criações mais icônicas e famosas de Jean Paul Gaultier para Kylie (embora sua criação mais famosa seja provavelmente o sutiã de cone de Madonna para a turnê « Blonde Ambition ») para diferentes eventos.

Vamos também lembrar que, devido à amizade entre ele e Kylie, foi Jean Paul quem escreveu o prefácio do livro « Kylie Fashion », no qual descobrimos que os dois se conheceram nos anos 90 para a abertura de sua primeira boutique em Londres, e que foi Stephane Sednaoui quem os apresentou. Ele ficou « impressionado com sua beleza, sua bondade, sua alegria de viver e sua personalidade encantadora e única ».

Ele também acrescenta que, quando teve a oportunidade de trabalhar com Kylie e William Baker para o « X Tour » (ele criou absolutamente todos os looks dela para esta turnê e a tour norte americana em 2009), foi extremamente prazeroso, porque Kylie sabia exatamente o que ela queria e o que não queria. Segundo ele, ela era « precisa, profissional, gentil, feliz e positiva, muito bonita e sempre sorridente ». Ele a chama de « Kylie chérie » e diz que eles têm um ponto em comum: o gosto por homens bonitos. Aqui estão nossas 20 roupas favoritas de Jean Paul Gaultier para Kylie (dentro e fora do palco), sendo nossa favorita absoluta o número 1, é claro.

Foco • Kylie & Jean Paul Gaultier

E

m abril de 2015, Kylie participou do 5ª amfAR Gala Inspiration em São Paulo, Brasil.

Além de se no evento, ela apareceu no tapete vermelho usando este lindo vestido híbrido Gaultier, da coleção de alta costura da primavera de 2015.

Apesar de ser um belo vestido, não foi a sua melhor escolha para um evento como esse.

O vestido híbrido de alta costura

20

amfAR Inspiration Gala 2015

X Tour 2008

19 O vestido preto e dourado

S

e você olhar para essa roupa bem de perto (algo que eu nunca fiz antes), parece realmente desconfortável de usar.

Como você pode ver, originalmente na passarela o vestido foi apresentado na cor marrom.

50 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

K

ylie usou um vestido bordado Jean Paul Gaultier personalizado para o primeiro ato de sua turnê « Golden ». Ela usou versões do vestido em rosa e roxa, que é da coleção Spring Haute Couture 2018 de JPG.

O traje do ato número um (Desert Sunrise)

18

Golden Tour 2018/2019

For You, For Me Tour 2009

17

O mini vestido e o colete de couro

E

ssa roupa é bem simples, mas sexy, originalmente apresentada no desfile de alta costura de Jean Paul Gaultier no outono de 2009, composto por um mini vestido preto brilhante acompanhado por um colete de couro sem mangas.

Kylie usou essa peça para o segundo ato da turnê.

51 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Foco • Kylie & Jean Paul Gaultier

E

m junho de 2010, Kylie apareceu no evento AmfAR AIDS Benefit, com este lindo vestido preto JPG, com pequenos spikes, que acabou sendo leiloado na mesma noite.

No final, o vestido foi vendido por 20 mil euros, aproximadamente 100 mil reais. Muito bem Kylie! Mas... Espere, isso significa que ela não tinha nada para vestir quando saiu do lugar?

O vestido preto decotado, com aoenas uma manga comprida

16

Jantar beneficente AmfAR 2010

For You, For Me Tour 2009

15

O vestido de lantejoulas prateado e dourado

O

vestido de lantejoulas prateado e dourado foi do desfile « Hollywood Couture » de Jean Paul no outono de 2009. Kylie afirmou que « o vestido era requintado. Com centenas de minúsculas lantejoulas degradadas, era como se estivesse pingando dos ombros e exalava glamour ». Sem dúvidas!

52 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

D

urante a era « Body Language », Kylie foi se inspirou na atriz Brigitte Bardot, no conceito chique parisiense e em tudo que lembrasse a França... Por o suéter listrado de Gaultier foi escolhido para as capas do álbum, do single « Slow » e para o show « Money Can’t Buy ».

Na França, esse tipo de blusa listrada é conhecido como « marinière » e é basicamente uma marca registrada do JPG.

14

O suéter de lã listrada bretão The « Marinière »

A roupa rosa-fúcsia

Turnê Kiss Me Once 2014

E

13

ste equipamento é na verdade um três-em-um.

Primeiro, Kylie aparece com um vestido rosa fúcsia oversize, que na verdade é apenas uma espécie de « capa » de boneca Barbie, por baixo da qual há um espartilho com um decote no formato de coração e uma saia. Então, quando Kylie sai da banheira, ela tira a saia e, por baixo está usando calcinha de lantejoulas.

Body Language 2003 53 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Foco • Kylie & Jean Paul Gaultier

P

ara a exposição Jean Paul Gaultier, realizada em Paris em 2015, Kylie usava um incrível vestido de cetim rosa claro com icônico sutiã em formato de cone, da sua coleção da primavera de 2015.

Uma linda peça. Definitivamente uma das mais bonitas.

O vestido espartilho rosa claro

12

Exposição Jean Paul Gaultier, Paris 2015

Encerramento dos jogos CommonWealth, Glasgow 2014

E

11

m 2014, Kylie se apresentou no encerramento dos jogos Commonwealth, utilizando um corselete preto e rosa desenhado por Jean Paul Gaultier e uma peça desenhada pela designer Lara Jensen. Outro look icônico!

54 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

P

ouco antes do início da « X Tour », Kylie foi fotografada com esse vestido para a revista francesa « Numero », além de utiliza-lo nos shows. É um vestido com efeito de caixa torácica. Na foto, Kylie se assemelha a um ciborgues, com Fios saindo dos seus cabelos e usando luvas de metal (é assustador, admita).

Para a turnê, essa roupa foi apresentada nas cores preta e roxa.

10

O vestido de musselina e organza ametista

Tourbook X Tour 2008

09

Vestido plissado azul celeste

K

X Tour 2008

ylie também utiliza criações de Gaultier no tourbook da tour, e no deu conteúdo. A australiana utiliza um vestido de tule plissado azul celeste com apliques de lamê dourado, reproduzindo raios de luz. Esse vestido é da coleção de alta costura primavera/verão 2007 do estilista.

55 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Foco • Kylie & Jean Paul Gaultier

N

a capa do álbum « Aphrodite », Kylie está usando um vestido de musselina de seda azul, com adornos de metal, da coleção de alta costura de primavera-verão 2010 de Jean Paul Gaultier. Mas aparentemente Kylie esqueceu (ou não quis, o que podemos entender completamente) de colocar essa coisa… na cabeça.

08 O vestido de musselina azul

W

illiam Baker afirmou que « o vestido azul era perfeito para dar vida à deusa com suas faixas de chiffon azul ondulando na brisa », que na verdade era uma máquina eólica de grandes dimensões. Kylie disse que não poderia ter sido mais perfeito para ela, pois foi usada por uma das menores modelos do desfile « por isso foi como se tivesse sido feita para mim ».

Capa do álbum Aphrodite

Copa do Mundo de Dubai 2015

07

O macacão com a jaqueta tipo capa

E

ssa roupa da coleção de primavera 2015 de Jean Paul Gaultier, é um macacão de cintura com cordão com decote em v e uma jaqueta inspirada na capa.

Uma vez colocado sobre o cabelo, o capuz é uma espécie de máscara mexicana de lutador, mas gostamos muito mais da nossa Kylie sem o capuz.

56 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

N

o vídeo de « All the Lovers », Kylie optou por uma look totalmente produzido por Gaultier (exceto pelas botas).

Ela usava uma camiseta branca rasgada, o sutiã em forma de cone da marca registrada JPG e shorts de cetim preto e cintura alta (Facilmente confundido por uma calcinha) da coleção Primavera / Verão 2010. Gaultier nomeou sua coleção inspirada em lingeries « The G Spot ».

06 A camiseta branca recortada

K

ylie afirmou que essa criação era perfeita porque tinha graça e a beleza, que segundo ela era o que a musica transmitia, e era visualmente bonito de ver.

Inclusive, a bota desenhada por Pierre Hardy teve que ser completamente modificada, pois era 4 tamanhos maiores, e foi pintada de branco.

Videoclipe para All The Lovers 2010

A roupa de gueixa X Tour

05

E

sta é uma roupa que o JPG criou especificamente para o show. Essa criação foi, segundo Baker : « uma gueixa multicultural de anime com elementos emprestados dos prostítulos do Tibete, Mongolai. Havia meias de renda francesa grossa sobre um traje japonês de estampa de tatuagem. A parte de trás da roupa era incrível, com um corset com detalhes na parte de trás e tiras que destacavam o corpo de Kylie ».

57 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Foco • Kylie & Jean Paul Gaultier

E

sse visual inclui o sexy espartilho de prata JPG da sua coleção de alta costura do outono de 2009, combinado com saltos de Giuseppe Zanotti, pulseiras cravejada de jóias e um capacete de arame com pequenos planetas, projetado por Stephen Jones.

O espartilho futurista sexy

04 D

e acordo com William Baker, era como um quebra-cabeça geométrico: « seus painéis de quadril acolchoados e seios pontudos de bala distorciam a forma do corpo. Era feito de um tecido iridescente coberto de plexos transparentes ou plástico e tão rígido que podia ficar de pé sozinho ».

For You For Me Tour 2009

Brighton Pride 2019

03

O vestido plissado cor de vinho

E

ste é uma outra peça que você não pode deixar de ver (esta foto é perfeita!).

Para o Brighton Pride do ano passado, Kylie usou este lindo vestido plissado torcido e bordô da coleção Jean Paul Gaultier da primavera / verão de 2019 (e nós ficamos apaixonados por ele).

58 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

P

ouco antes da turnê « X2008 », Kylie também apareceu com este vestido de renda na revista francesa « Numero ». Na verdade, ela não vestiu a roupa durante a turnê, mas as imagens dela foram usadas nas projeções.

Vem da coleção « Les Vierges » (Virgins) Haute Couture Primavera/ Verão de 2007 do JPG. William Baker o intitulou de « vestido esqueleto ».

O vestido de chiffon e renda « Skeleton »

02

X Tour 2008

O vestido de cetim e o chapéu X Tour & For You For Me Tour 2008 - 2009

01

E

ste vestido de cetim vermelho é definitivamente a minha roupa favorita já usada por Kylie durante uma turnê! Sério, no momento em que Kylie desce com esse vestido no topo da caveira é ICÔNICO, certo? Ela usou o mesmo vestido, desta vez em branco para sua turnê « For You, For Me ». Nas duas vezes, ela usava um chapéu de « sergent » embelezado com um dourado e brilhante K. O vestido fazia parte da coleção de alta costura do outono de 2007 e era originalmente preto.

59 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Notícia • Março

E

UMA NOVA FOTO MUITO QUENTE

la aqueceu a internet e ninguém esperava! Uma nova foto de Kylie foi postada no Instagram em 8 de março pelo cantor maquiador, fotógrafo e faz-tudo, Christian Vermaak. Vemos Kylie em uma roupa de oncinha vermelha, a mesma que ela usa nas filmagens do videoclipe « Really Don’t Like You », que ela filmou em um hotel em Londres por sua música com Tove Lo. Bem, acho que não preciso comentar sobre esta foto, ela fala por si! A roupa pode ser encontrada na parte de moda da nossa revista e, para sua informação, custa cerca de 400 euros.

KYLIE NO JANTAR DO PRESIDENTE DA BFI

N

a segunda-feira, 3 de março, Kylie e Paul Solomons compareceram ao jantar do presidente do BFI (British Film Institute) no Rosewood Hotel em Londres. O par estava incrível (como sempre) e muito apaixonado.

Kylie usava um elegante vestido de tweed metálico dourado da Chanel (da coleção Resort 2015) que combinava com calças opacas e Paul usava um terno e camisa pretos que ele uniu com uma gravata borboleta combinando.

Naquela noite, Tilda Swinton recebeu a prestigiada BFI Fellowship. A estrela de 59 anos foi reconhecida por ser uma « artista e cineasta ousadamente eclética » durante o Jantar Anual da Irmandade. Foi anunciado em janeiro que Tilda havia sido escolhida para receber a maior honra do British Film Institute por sua contribuição à « cultura cinematográfica, exibição independente de filmes e filantropia ».

Logo após o evento, Kylie twittou fotos dela e de Paul com a legenda: « Tilda Swinton brilhou mais do que nunca ao aceitar sua bolsa BFI. Uma sala cheia de muito amor e admiração. Emocionado por estar lá para celebrar você, Tilda ».

UM INSTA AO VIVO COM KYLIE E DANNII

N

o momento do confinamento, é difícil para alguns que estão temporariamente desocupados não ficarem entediados. Felizmente, algumas personalidades entenderam nosso tédio (e também devem estar entediados) e vimos o número de lives nas redes sociais explodir. Sejam artistas que ofereçam novas versões de suas músicas no Facebook Live ou conversem com seus fãs, todas as idéias são boas para ajudar as pessoas a se divertirem! Nesta ocasião, a irmã de Kylie, Dannii, fez várias lives no Instagram com fãs. Ela também disse que gostaria de ter uma conversa ao vivo com os fãs, convidando sua irmã, Kylie. Por enquanto, Dannii parece estar tendo problemas para convencer Kylie a participar desse pequeno evento, o que encantaria os fãs, e ela pediu a todos que enviassem suas mensagens pedindo que ela participasse desse bate-papo ao vivo…

Essa solicitação foi enviada há uma semana e obviamente, Kylie decidiu se confinar em uma caverna desde que a cantora não respondeu nem reagiu a esse convite. Vamos Kylie, os tempos são difíceis, pense em nós!

60 www.kylie-world.com

Isa & Laeti, Março de 2K20

Ex-gerente processa Sussan por « humilhação » de Kylie Minogue

E

sta é provavelmente a história mais estranha (mais ou menos) vinculada a Kylie que temos para vocês este mês.

Um homem de 47 anos chamado Ian Richard Billington, ex-gerente da grife de moda feminina « Sussan », disse que foi coagido a dançar com uma imitadora de Kylie Minogue na frente de seus colegas de trabalho durante uma das cerimônias de premiação da empresa e agora está processando seu ex-empregador por US $ 800.000, alegando que o incidente causou « choque nervoso e lesão psicológica ».

Aparentemente, durante a cerimônia, a imitadora de Kylie o chamou no palco duas vezes e, no segundo pedido, ele alega que ele foi coagido com « woo-hoos » ou fisicamente impelido a subir no palco, apesar de deixar claro que não queria. Uma vez no palco, ele recebeu perguntas pessoais e humilhantes pela imitadora, incluindo seu estado civil e sobre a presença de sua esposa (o requerente está em um relacionamento homossexual). Ele afirma que foi perguntado se ele gostava de usar calças de couro e foi orientado a ir aos bastidores para ser vestido por uma dançarina com roupas humilhantes e depreciativas, e então ele foi obrigado a voltar ao palco e cantar. Sua alegação diz:

OS 100 MAIORES ÁLBUNS FEMININOS NO REINO UNIDO

P

« Como resultado dos ferimentos mencionados, o autor só conseguiu trabalhar por telefone com contato pessoal limitado, trabalhando no máximo 18 horas por semana ».

Desde então, ele afirma que a experiência lhe causou ataques de pânico, agorafobia, comprometimento da memória e da concentração, distúrbios do sono, tremores e tremores, « tiques e espasmos » e raiva. Ele também afirma que foi puxado e empurrado por outros funcionários da beira da pista de dança até ele estar a cerca de um metro da borda do palco adjacente à pista de dança.

De qualquer forma, ele está pedindo ao Tribunal do Condado que lhe conceda danos especiais, a menos de US $ 800.000 por perda de renda passada e futura. Sussan rejeitou as afirmações de Billington, dizendo que ele subiu ao palco por sua própria vontade e, na medida em que possa ter sido compelido, não era razoavelmente previsível que ele sofresse uma doença psiquiátrica. Não podemos deixar de sentir pena desse cara, mas isso prova que nenhuma imitadora de Kylie será tão boa e gentil quanto a própria.

61 www.kylie-world.com

ara o Dia da Mulher, o famoso site oficial Charts oficial queria homenagear as mulheres na indústria da música publicando o ranking dos 100 maiores álbuns das últimas duas décadas publicados por mulheres. E, sem surpresa, Adele ficou em primeiro lugar no ranking com seu segundo álbum « 21 », que vendeu mais de 5,12 milhões de cópias (isso inclui vendas físicas e streams). Na segunda posição, encontramos Amy Winehouse com « Back To Black » e na terceira posição, mais uma vez Adele, desta vez com seu álbum lançado em 2015, « 25 » (os nomes dos álbuns são fáceis, o título é simplesmente a idade que ela tinha na época!). Entre as outras mulheres na liderança, Lady Gaga por « The Fame » em 6º lugar, Dido com « No Angel » em 7º, Rihanna em 12º e 13º lugar com « Loud » e « Good Girl Gone Bad » e…

Kylie Minogue em 25º lugar com « Fever » e isso, na frente de Madonna, que é 27º com « Music » ! O « Ultimate Kylie » também está em 64º lugar, à frente de « Born This Way », de Lady Gaga.

E por falar nisso, em 8 de março, foi o Dia Internacional da Mulher 2020, que é um dia global comemorando as conquistas sociais, econômicas, culturais e políticas das mulheres. É claro que, naquele domingo, muitas estrelas da música feminina usaram as mídias sociais para celebrar os direitos das mulheres, como Lady Gaga, Kelly Rowland, Jenny Lewis, Ellie Goulding, Mariah Carey, Shakira e, obviamente, Kylie.

No Instagram, ela postou uma foto dela e da irmã Dannii quando elas eram menininhas, nos braços de sua mãe com a legenda : « Minhas principais mulheres! #internationalwomensday #Mãe @danniiminogue ».

Isa & Laeti, Março de 2K20

Notícia • Março

Qual é o momento mais inesquecível da TV australiana?

O

jornal online Guardian Australia recentemente perguntou aos leitores sobre os momentos da história da TV australiana que nunca esquecerão - para melhor ou para pior.

Inicialmente havia mais de mil indicações e acabou entre as 50 mais populares. Havia 13.000 votos no total e, acredite ou não (porque foi há muito tempo, certo?) O casamento de Scott e Charlene em Neighbours terminou em quinto lugar! O Guardian nos lembra que o casamento foi assistido por mais de 2 milhões de australianos e 19,6 milhões de britânicos.

Falando sobre esse momento inesquecível da TV, em uma entrevista recente, o cantor e compositor de rock australiano Angry Anderson - cujo maior sucesso é a música « Suddenly », tocada durante o casamento de Scott e Charlene - revelou como Kylie Minogue escolheu sua música para esta cena. « A história que Kylie me contou é que a Mushroom, que fornecia toda a música para Neighbours, deu a ela um monte de discos para escolher uma música de casamento.

Eles estavam tentando lançar algumas faixas, uma de uma artista feminina de alto perfil e outra de uma artista masculina de alto nível que eles tinham, mas Kylie escolheu « Sunddely » porque se apaixonou por ela ».

KYLIE IRÁ LANÇAR UMA LINHA DE VINHOS?

E

sta é a notícia mais estranha que encontramos este mês, que surpreendeu a todos, mas que encantou alguns fãs que têm um vício bastante (muito) forte no álcool. Nossa australiana está discutindo o lançamento de uma marca de vinho até o final do ano… Então, sim, não esperávamos isso, mas de acordo com alguns rumores, ela gostaria de ter suas próprias garrafas e espera seduzir os fãs mais velhos. Já sabemos que não serão apenas os mais velhos que ficarão felizes com isso!

C E

KYLIE E OS 35 ANOS DA SÉRIE NEIGHBOURS

m 20 de março, Neighbours comemorou seu 35º aniversário... Para a transmissão deste episódio no aniversário da série, Kylie foi lembrada de forma bem sutil. Na verdade, pudemos ver o casamento de dois personagens, Jane Harris e Des Clarke, que lembram o casamento de nossa garota australiana na época... Mas além disso, a série decidiu incluir a música « Golden » durante esse momento! Vários fãs da série (e de Kylie) notaram isso e acharam essa homenagem bastante impressionante, e temos que concordar com isso!

62 www.kylie-world.com

RECORD STORE DAY 2020

omo você sabe, todo ano ocorre o Record Store Day, um dia especial projetado principalmente para lojas de discos independentes para incentivar as pessoas a visitar suas lojas.

Você pode encontrar muitos vinis exclusivos, que você só pode comprar naquele dia e que não encontra em outro lugar. O evento deveria ocorrer este ano em 18 de abril, mas foi adiado para junho após a epidemia de Coronavírus, que está em todo o mundo agora. É uma decisão aceitável, o que é lamentável para nós é que este ano será vendido um vinil de 12’’ da música de Kylie e Giorgio Moroder, « Right Here Right Now », com dois remixes de Kenny Summit nunca lançados antes... Mal posso esperar para ter minha cópia!

Isa & Laeti, Março de 2K20

UM NOVO DUETO COM JAKE SHEARS?

U

m dos melhores amigos de Kylie, o cantor e compositor americano Jake Shears (mais conhecido como vocalista da banda americana de pop / rock Scissor Sisters, apesar de terem parado de fazer música juntos em 2012) foi entrevistado recentemente pela NME sobre seu novo single chamado « Meltdown » e seu próximo álbum. Ele diz que suas letras serão mais abstratas e poéticas, que ele tem algumas músicas incríveis na manga, ele fala sobre o TikTok (ele não parece gostar muito) e sua admiração por David Bowie.

Mas, para os fãs da Kylie, o mais interessante foi que ele afirmou que há « algumas colaborações » em seu próximo álbum, sugerindo fortemente que outra colaboração com Kylie Minogue poderia estar a caminho!

Quando perguntado sobre isso, ele disse: « Eu amo estar no estúdio com alguém como Kylie, que você ama e respeita... mas vocês terão que esperar para ver! Tudo será revelado no devido tempo! ».

Ele também sugeriu que não é contra a idéia de fazer música com os Scissor Sisters novamente no futuro.

Além disso, Jake apareceu recentemente como o unicórnio na versão britânica de The Masked Singer e fez uma aparição em Neighbours! A NME perguntou se ele havia perguntado a Kylie algum conselho antes de ir ao set. « Não, não pedi conselhos a ela. Definitivamente vou mandar para ela rir. Tenho certeza de que provavelmente sou terrível! Quero dizer, o material das novelas é como fazer filmes de guerrilha - não importa se é bom ou ruim, é isso, eles estão seguindo em frente ».

Nós nos perguntamos o que Kylie pensará sobre a aparência de Jake. Imagine como seria engraçado se eles tivessem participado de um episódio juntos. #Impagável.

KENNY ROGERS MORRE

U

ma notícia muito triste que surgiu no dia 20 de março, a morte de Kenny Rogers, um dos cantores mais famosos do mundo. Se o nome dele não é estranho para você, é bastante normal, porque o artista e o ator trabalhou com Dolly Parton (inspiração para o álbum « Golden » de Kylie) e eles gravaram uma faixa juntos « Islands In The Stream », que Kylie tocou durante o turnê promocional « Kylie Presents Golden ».

Kenny Rogers morreu aos 81 anos e Dolly Parton postou uma mensagem em sua mídia social:

« Você nunca sabe o quanto você ama alguém até que ele se vá. Eu tive tantos anos maravilhosos e momentos maravilhosos com meu amigo Kenny, mas acima de tudo a música e o sucesso, eu o amei como um homem maravilhoso e um verdadeiro amigo. Portanto, você esteja seguro com Deus e saiba que eu sempre vou te amar, Dolly ».

UM NOVO ÁLBUM DE DISCO PARA DUA LIPA

V

ocê ainda está no Kylie Times, não se preocupe, mas queríamos falar sobre Dua Lipa, que lançou seu novo álbum « Future Nostalgia » há alguns dias. Um álbum que foi aclamado pela crítica como possivelmente o melhor álbum da década que está por vir, apenas isso! E se falamos sobre isso, é porque muitos sites fizeram comparações com a música de Kylie Minogue. De fato, o site Pitchfork disse que : « O segundo álbum da cantora ascendente é uma coleção de funk pop sofisticado e corpulento que dá lugar a uma discoteca lisa e inspirada em Kylie Minogue ».

enquanto a Billboard falou sobre a faixa « Hallucinate »: « E faz todo o sentido: a música empresta a fórmula eufórica de dança dos anos 90 de Kylie Minogue e envia você diretamente para o céu. Destinado estritamente para os ouvintes dançarem no meio da pista de dança, sua melodia funky é incrementada com um pouco de « Poker Face » de Lady Gaga - mu mu mu mah ».

Sugerimos você ouvir o álbum, você vai nos dizer o que pensa sobre isso e se você espera que Kylie esteja indo nessa direção para o álbum dela!

63 www.kylie-world.com

Isa & Laeti, Março de 2K20

Notícia • Março

P

KYLIE, PAUL, E prince charles

ânico a bordo! Em 25 de março, o querido Paul de Kylie postou uma foto nas redes sociais com Kylie e o príncipe Charles. Algumas horas depois, descobrimos que o príncipe Charles tinha coronavírus... E todo mundo se perguntava se Kylie também seria afetada... (não vou falar sobre o fato de a foto ter sido publicada por Paul e de que algumas pessoas pedem apenas notícias de Kylie e se Paul estava bem também...). De fato, parece que Kylie se encontrou com o príncipe Charles na Mansion House, em Londres, no dia 12 de março, em um jantar organizado em apoio aos recentes esforços de combate a incêndios na Austrália. Se contarmos o tempo de incubação do Coronavírus, obviamente podemos ficar tranquilos que ela está bem, mas medidas de proteção foram aplicadas, como podemos ver na foto (distâncias seguras e sem agitar as mãos).

Kylie postou uma mensagem em sua mídia social dizendo que estava pensando em todos os afetados pelo vírus.

Alguns dias depois, um vídeo da cantora apareceu e foi publicada pelo Saturday Night Takeaway, que retransmitiu uma participação da cantora. Ela também deixou uma mensagem para a equipe de enfermagem agradecendo por seus esforços. Kylie não tossiu no vídeo e parecia muito bem, esperamos que esteja tudo bem para ela e Paul!

ALI OETJEN RESPONDE A COMPARAÇÕES DE KYLIE MINOGUE

A

rigor, isso não é uma novidade sobre Kylie, mas como é relacionado a Kylie, gostaríamos de mencioná-lo. Você já ouviu falar de « The Bachelorette », que inicialmente era um reality show americano? Caso contrário, é um programa sobre uma mulher solteira que tem a chance de namorar vários homens por um período de várias semanas e decidir com quem ela se casará. Bem, na versão australiana, a Bachelorette de 2018, chamada Ali Oetjen, acaba de lançar seu primeiro single « Never Knew Love Like This Before » (uma versão pop do hit dos anos 80 da cantora americana de RnB Stephanie Mills) e seus vocais já foram comparados ao de Kylie. Ali afirmou : « Acho que as pessoas estão dizendo que a música parece com uma música de Kylie Minogue, porque elas não podem dizer que eu pareço com Kylie Minogue (desculpe, o que ???)… Ela é uma diva, então estou honrada de ser comparada a ela. Ela tem todos os movimentos e é um pequeno foguete.

Ela é feliz e genuína. Ela é uma boa modelo australiana para as mulheres ».

Bem, Lovers, ouvimos a música e, honestamente, achamos que a voz dela não tem absolutamente nada a ver com a Kylie, então estamos imaginando como / onde as pessoas ouvem semelhanças! Se você ainda não ouviu a música, por favor, vá ouvi-lo e diga-nos o que você pensa.

Isa & Laeti, Março de 2K20

AS MELHORES FAIXAS DOS ANOS 200 SEGUNDO A BILLBOArD

A

equipe do site da Billboard, que trabalha nos rankings musicais dos Estados Unidos, publicou um ranking das melhores faixas dos anos 2000, segundo eles. Inevitavelmente, pesquisamos um pouco dentro do artigo para ver se Kylie estava presente - algo bastante raro se pensarmos nos Estados Unidos - e adivinha? A cantora está na 78ª posição com sua faixa « Spinning Around », que não chegou nem a aparecer nas paradas dos EUA! Aqui está a nota da Billboard:

« Enquanto alguns viam um novo milênio como uma oportunidade de criar músicas diferentes de tudo que alguém já havia ouvido antes, a superstar australiana Kylie Minogue adotou uma abordagem diferente.

Com « Spinning Around », a cantora acertou o som clássico do Europop, inspirado em disco, que a levaria ao século XXI, e viu um enorme sucesso em quase todos os lugares (exceto nos Estados Unidos, que infelizmente demorariam mais alguns anos para a notarem). As melodias dançantes da faixa e a batida irresistível provaram que você não precisa reinventar a roda para dar ás pessoas uma boa música ».

Entre os três primeiros no ranking, há Destiny’s Child em primeiro lugar com « Say My Name », NSYNC com « Bye-Bye » e Britney Spears com « Oops, I Did It Again ».

K

UMA PARÓDIA DE « MATE SONG »

ylie compartilhou em suas redes sociais uma paródia de seu anúncio de turismo australiano, produzido pelos cidadãos do condado de Balonne Shire, em Queensland, Austrália. As pessoas que vivem nesta região sofreram com chuvas torrenciais recentemente, depois de serem atingidas pela seca. O objetivo deste anúncio foi originalmente criado como um projeto para ajudar a cidade e, rapidamente tornou-se uma verdadeira campanha publicitária viral da região, que lembra como é a vida após a seca.

No vídeo, Lucy Sevil interpreta o papel de Kylie e Ben Gardner, o de Adam Hills. Várias passagens são bastante parecidas com a publicidade real da nossa australiana, que é bem engraçada.

Estamos pensando particularmente no momento com o quokka que é substituído aqui por um wombat.

E

Feliz aniversário PAUL !

m 2 de abril, Paul Solomons, namorado de Kylie, comemorou seu 46º aniversário. A cantora deu-lhe os parabéns nas redes sociais, postando uma foto deles dois na frente de um pôr do sol e com a legenda: « Beijos de aniversário e amor para o senhor Solomons, 46 hoje! #Birthdayboy (Uma foto de quando ele tinha 45 anos !) ».

Esses beijos de aniversário e amor realmente não respeitam os gestos de barreira, mas tudo bem! Feliz aniversário Paul!

Para encontrar o vídeo, você pode ir à página do Facebook de St George And Surrounds e sugerimos que você o veja, porque realmente vale a pena e é super bem feito!

65 www.kylie-world.com

Isa & Laeti, Março de 2K20

10 atores que você provavelmente esqueceu que estavam no Doctor Who POR WILL ASHTON (CINEMABLEND.COM)

Por quase 60 anos, Doctor Who continua sendo um marco da televisão britânica. A série, centrada em torno de um Senhor do Tempo extraterrestre conhecido como O Doutor, que voa em sua cabine policial no tempo, o TARDIS, com vários companheiros humanos diferentes e em várias encarnações diferentes, é amado por muitos e uma série com a conveniência de receber reboots constantemente para novas gerações e épocas. Portanto, ao longo de sua extensa série, vários atores famosos (e futuros atores famosos) trabalharam nesse famoso programa de ficção científica. Com um elenco que incluiu centenas de atores ao longo de várias décadas, é compreensível se você esqueceu que esses rostos familiares apareceram no programa. Portanto, vamos entrar em nossas próprias mini-TARDISES (ou seja lá qual seja seu plural) e voltar na longa história do programa e relembrar quem já apareceu em Doctor Who.

Andrew Garfield

Felicity Jones Antes de se tornar indicada ao Oscar por sua atuação em The Theory of Everything, de 2014, e antes de ser vista em uma galáxia muito, muito distante, em Rogue One: Uma história de Star Wars em 2016, Felicity Jones participou na quarta temporada de Doctor Who, no episódio 7, « O unicórnio e a vespa ». Nesse episódio, Jones interpretou Robina Redmond, também conhecida como Ada Mullins, também conhecida como « The Unicorn », uma ladra de joias que mais tarde é questionada pela doutora e Agatha Christie. Este episódio de 2008 da série pode ter servido como introdução de alguns espectadores à atriz antes de ela se tornar uma grande estrela.

Antes de interpretar Eduardo Saverin em The Social Network, Desmond Doss em Hacksaw Ridge ou Peter Parker / Homem-Aranha nos filmes The Amazing Spider-Man, Andrew Garfield era um talento britânico em ascendência que se ramificou bastante quando apareceu em dois episódios da terceira temporada de Doctor Who. Na popular série de ficção científica, Garfield fez o papel de Frank, um jovem inteligente e pobre que vive na cidade de Nova York em 1930, durante a Grande DeSimon Pegg pressão, que ajudou o Doutor a lutar contra os temidos Ator / roteirista mais conhecido por seu traDaleks na tentativa de destruir o mundo em « Daleks in balho na trilogia Cornetto - Shaun of the Dead, Manhattan » e « Evolution Of the Daleks ».

Hot Fuzz e The World End -, além de seus papéis nas franquias cinematográficas de Star Trek e Missão: Impossível, Simon Pegg é um talento excepcional que estabeleceu-se em vários clássicos nerds. Basta dizer que não é um choque ao saber que em 2005, apenas um ano depois de Shaun of the Dead se tornar um famoso filme cult em todo o mundo, ele apareceu em Doctor Who. Es66 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

Kylie Na Mídia • Março pecificamente, ele foi visto no episódio 7 da 1ª temporada como o sinistro The Editor em « The Long Game », um papel notavelmente diferente do que o público viu do ator Shaun of the Dead and Spaced anteriormente. Ele é mais sangue frio do que os personagens que estamos acostumados a ver do ator hoje. Foi mais uma vitrine da versatilidade subvalorizada de Pegg, provando mais uma vez quão vastos são seus talentos.

de ator / televisão ganhou destaque no Reino Unido e não deveria ser um choque saber que ele estrelou um episódio do Doctor Who. Especificamente, Corden pode ser visto nos episódios 11, « The Lodger » e 12, « Closing Time », da 6ª temporada, onde desempenhou o papel de Craig Owens, um homem que alugou um quarto para o médico e depois o ajudou a derrotar os Cybermen. Em troca, o médico ajudou Craig a confessar seus sentimentos a sua amiga, Sophie. Durante seu tempo no programa, Craig e Doctor Who compartilharam uma amizade íntima e pessoal. Embora não seja tão conhecido nos EUA em 2010, James Corden era um grande nome na Grã-Bretanha tanto na televisão quanto no teatro quando esses episódios foram ao ar.

Olivia Colman Antes de se tornar uma atriz vencedora do Oscar por sua fantástica atuação em A Favorita, e bem antes de assumir o papel principal em The Crown, da Netflix, Olivia Colman era uma atriz de caráter trabalhador que certamente adicionou vários filmes e programas de televisão para o seu currículo ao longo dos anos. Um desses programas foi Doctor Who, onde Colman interpretou uma mãe e Paciente Zero no primeiro episódio da quinta temporada, « A décima primeira hora ». Certamente seria compreensível se você esquecer que Colman estava no show. Ela desempenhou um papel tão pequeno que seu personagem nem tinha nome. Além disso, o nome de Olivia Colman foi digitado incorretamente nos créditos, chamando-a de « Olivia Coleman ». É certo que o produtor Steven Moffat alega que « desperdiçou » a atriz premiada, dando-lhe um papel tão pequeno através dessa aparição como estrela convidada. Podemos dizer que as coisas deram certo para a atriz, no entanto. Além dessa parte menor do processo, Colman leu a versão em audiolivro de The Forgotten Army.

Carey Mulligan Antes de se tornar a atriz indicada ao Oscar por An Education e aparecer em filmes como Never Let Me Go, Shame, The Great Gatsby e Inside Llewyn Davis, Carey Mulligan pode ser vista no episódio de Doctor Who de 2007, « Blink ». No 10º episódio da terceira temporada da popular série de ficção científica, Mulligan interpretou Sally Sparrow, uma fotógrafa de Londres que encontrou os Weeping Angels e ajudou indiretamente Doctor Who em uma missão. Esse se tornou um momento curioso na carreira de Mulligan.

Foi logo depois que ela ganhou destaque em Orgulho e Preconceito, em 2005, mas alguns anos antes da atriz se tornar um nome conhecido através de sua performance indicada ao Oscar no drama de 2009 indicado para Melhor Filme, An Education.

James Corden Atualmente, James Corden se destacou no The Late Late Show e Carpool Karaoke, mas a personalidade

Daniel Kaluuya Antes de se tornar um ator nomeado ao Oscar pelo

67 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

papel principal no excelente filme Corra, de Jordan Peele, e além das brilhantes atuações em As Viúvas, Pantera Negra e, mais recentemente Queen & Slim, Daniel Kaluuya teve um proeminente papel em Doctor Who no episódio « Fifteen Million Merits » como Bingham « Bing » Madsen. Na temporada 1, em parte do episódio 2, Kaluuya foi o protagonista e isso tem importância para muitos fãs de Doctor Who. Esse protagonismo serviu como uma introdução para a ascenção desse talento, como uma prévia da qualidade de atuação anos antes de se tornar importante no cenário cinematográfico.

Mo

Milligan, um médico que trabalhou para o NHS em 2008, ou seja, o ano que nunca existiu, em « Last of the Time Lords », o 13º episódio da temporada 3. Enquanto ele foi referenciado ou mencionado novamente em alguns outros episódios posteriores, este episódio foi o seu único papel em Doctor Who (por enquanto, pelo menos). Ele desempenhou esse papel antes de se tornar um nome conhecido por seu papel principal em Lúcifer, e até hoje alguns fãs estão ansiosos para ver Ellis repetir o papel de Doctor Who no futuro.

Kylie Minogue A cantora australiana conhecida por se reinventar constantemente, desenvolveu sua carreira em vários segmentos artísticos. Um desses segmentos foi no Doctor Who, onde Minogue interpretou Astrid Peth na estréia da quarta temporada, « Voyage of the Damned ». Em seu tempo no show, Minogue interpretou uma nativa do planeta Sto, que trabalhava como garçonete do infeliz Titanic. Ela era quase uma companheira do doutor. Atualmente, Kylie se mantém ocupada com uma variedade de projetos diferentes, relacionados à música e outros. Este papel de Doctor Who se tornou apenas um compromisso limitado.

Tom Ellis Antes de interpretar o diabo encarnado em Lúcifer, Tom Ellis apareceu em Doctor Who como Thomas

Nick Frost Como sua co-estrela da trilogia Cornetto e colaborador frequente Simon Pegg, Nick Frost também apareceu em Doctor Who. Especificamente, Frost interpretou Papai Noel no 8º episódio da 12ª temporada, « Death in Heaven », e no especial de Natal de 2014, « Last Christmas ». O primeiro foi usado como entrada para o segundo, pois no décimo episódio anual de férias, Kris Kringle e Doctor Who (Peter Capaldi) se uniram para salvar o Pólo Norte dos caranguejos dos sonhos.

68 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

Kylie Na Mídia • Março No, thank you

11 celebridades que não querem se casar Aqueles que admitiram, ou aqueles que estão dispostos a (ou já mudaram) de idéia.

POR JONAH WATERHOUSE (HARPERSBAZAAR.COM.AU)

Para muitas pessoas, o casamento é o ultimo estágio de um relacionamento - mas, apesar da onipresença do conceito, outros preferem conexões românticas menos comprometidas.

Muitas celebridades têm suas próprias razões para não querer se casar - preferem ficar solteiras ou acreditam que seus relacionamentos já existentes funcionam melhor sem acrescentar legalidade à mistura.

Outros nomes importantes até mudaram de idéia sobre o casamento ao longo dos anos, mudando seu foco de um estilo de vida feliz e livre de monogamia para o desejo de seu próprio « felizes para sempre ».

Aqui estão 11 celebridades importantes que provam que o conceito de casamento não é para todos.

Charlize Theron

« Adoro a idéia de uma união - tudo isso é muito bonito. Mas acho que é uma coisa muito arcaica e antiquada. Na verdade, é realmente muito sexy estar com alguém entre seus cinquenta e sessenta anos e pensar: « Esse é meu namorado ». Acho que marido e mulher são... muito pouco sexy ».

Cameron Diaz Ela agora pode ser casada com Benji Madden, mas Cameron Diaz nunca se dispôs à idéia de casamento, dizendo a Maxim em 2011: « Acho que temos que fazer nossas próprias regras. Acho que não devemos viver nossas vidas em relacionamentos baseados nas antigas tradições que não se adaptam mais ao nosso mundo ».

Embora ela estivesse noiva do ator Sean Quando Gwyneth Paltrow questionou Diaz sobre sua Penn entre 2014 e 2015, Theron mais mudança de mentalidade em uma conferência da tarde admitiu que ela realmente nunca Goop em 2019, a estrela do The Holiday disse: quis se casar, e que é algo pelo qual as pes« Eu acho que era apenas uma questão de não ter soas são estranhamente surpreendidas. Em uma enconhecido meu marido, sabia? Eu tive namorados trevista em 2019 à Glamour, a atriz explicou: antes. E há uma diferença muito, muito distinta entre maridos e namorados ». « Eu não tenho um relacionamento há muito tempo. Eu nunca quis me casar. Essas são coisas que Oprah Winfrey não são difíceis para mim, porque são naturalA lendária magnata e apresentadora mente minhas verdade. Acho que as pessoas fide talk show Oprah Winfrey está em cam um pouco perplexas com isso, principalmente um relacionamento com seu parceiro, com as mulheres, certo? ».

Stedman Graham, desde meados dos anos 80, mas admitiu que um casamento Eva Mendes simplesmente não teria funcionado para ela. Em uma Mendes é famosa por ter um relacioedição de 2020 da O Magazine, Winfrey explicou que namento muito particular e de longo queria um casamento, mas : prazo com Ryan Gosling, e eles com« Não queria os sacrifícios, os compromissos, o partilham dois filhos. Eles também nuncompromisso diário exigido para fazer o casaca foram casados, e Mendes compartilhou mento funcionar ». abertamente seus pensamentos sobre o conceito de se casar. Em uma entrevista de 2011 no programa de Ela também explicou que um casamento teria interfeentrevistas Chelsea Lately, ela disse: rido em seu trabalho no The Oprah Winfrey Show, que era basicamente sua vida.

69 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

Kylie Minogue Minogue é outra estrela que admite que nunca priorizou o casamento. Em uma entrevista de 2018 à revista Red, Minogue admitiu: « Eu nunca pensei que iria me casar. Apenas passar por « estar noiva » foi um experimento, porque eu nunca, quando criança, ou em toda a minha vida tive a intenção de me casar ».

Embora a cantora de « Spinning Around » tenha noivado brevemente pelo ator Joshua Sasse entre 2016 e 2017, ela continuou: « Agora vou me ater à minha visão anterior. Eu não acho que o casamento é para mim ».

Whoopi Goldberg Whoopi Goldberg é uma atriz e apresentadora de talk show renomada (além de ser uma das poucas estrelas que ganhou um Grammy, um Oscar, um Emmy e um Tony) e, francamente, não se importou em se amarrar. Em uma entrevista de 2016 ao The New York Times, Goldberg fez uma declaração contundente sobre sua recusa em se casar, dizendo: « Eu não quero alguém em minha casa ».

Mais tarde, ela acrescentou: « Sou um pino redondo e o casamento é o buraco quadrado. Você não pode ter um buraco quadrado, pode? ».

Kourtney Kardashian Apesar de ter três filhos juntos, a relutância de Kourtney Kardashian em se casar com seu ex-parceiro, Scott Disick, tornou-se uma história de destaque em episódios de Keeping Up with the Kardashians. Disick até propôs a sua então namorada em 2011, mas ela recusou. Embora a empresária de 40 anos não tenha citado sua relutância em se casar, é provável que ela esteja feliz sem casamento. Além disso, a estrela frequentemente insiste que seus filhos Mason, Penelope e Reign sejam sua « principal prioridade ».

Kristin Davis A personagem de Davis em Sex and The City, Charlotte York, literalmente se converteu ao judaísmo pelo homem dos seus sonhos, mas a atriz está muito menos preocupada com a idéia de casamento na vida real. Em uma entrevista de TV em 2008, a mãe de dois filhos disse:

« Eu nunca fui uma dessas meninas que dizem: « Eu quero me casar ». Não é que eu não faria isso, mas eu não vejo que devo casar ou ser infeliz.

Estou perfeitamente feliz com minha solterice ».

Tracee Ellis Ross Até agora, todos nós conhecemos Tracee Ellis Ross como um belo exemplo para o estilo de vida « felizmente solteiro ». Em uma entrevista de 2020 com Oprah Winfrey em sua turnê 2020 « Vision », a estrela negra explicou que pode se casar se quiser, mas que, por enquanto, ela é « felizmente solteira por opção ».

Ellis Ross nunca abertamente expressou que não quer casamento, mas que está totalmente contente com a vida de solteira. Na mesma entrevista, ela disse: « Como muitos de nós, fui ensinada a crescer sonhando com meu casamento e não com minha vida. E passei muitos anos sonhando com meu casamento e também esperando para ser escolhida.

Bem, é ai que esta, eu que escolho e eu escolho não me casar por enquanto ».

Winona Ryder O ícone dos anos 90, Winona Ryder, que agora estrela Stranger Things da Netflix, supostamente mantém um relacionamento de oito anos com seu parceiro, Scott MacKinlay Hahn, e está muito feliz por não adicionar casamento à mistura. Em uma entrevista em 2016 com Porter, a estrela disse sobre o casamento: « Eu preferiria nunca ter me casado do que ter me divorciado algumas vezes. Não que haja algo errado com o divórcio, mas acho que não poderia fazer isso se fosse preciso, Quando seus pais estão loucamente apaixonados há 45 anos, seus padrões são realmente altos ».

Goldie Hawn A atriz vencedora do Oscar Goldie Hawn é conhecida por sua visão positiva da vida e tem um relacionamento com o ator Kurt Russell há mais de 36 anos. Em uma aparição em 2016 no talk show britânico Loose Women, Hawn explicou que evitar o casamento era realmente o segredo de seu relacionamento duradouro com Russell (ela já foi casada duas vezes antes de conhecê-lo). Nas palavras dela: « Eu teria me divorciado há muito tempo se casasse com ele ».

70 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

Kylie Na Mídia • Março

TODAS AS CANÇOES DE KYLIE MINOGUE QUE ATINGIRAM O NÚMERO 1 NA AUSTRÁLIA Muitos devem ter previsto, em 1987, o quão duradoura e bem-sucedida seria a carreira musical de Kylie Minogue após o lançamento do seu primeiro single. Desde então, ela alcançou 10 singles em 1º lugar nos charts ARIA, alcançando o topo das paradas nos anos 80, 90 e 2000.

POR GAVIN SCOTT (ILIKEYOUROLDSTUFF.COM)

Locomotion

primeira semana. « Got To Be Certain » foi o primeiro single a estrear no topo localmente, embora o EP Species Deceases da banda MidA música que começou tudo já night Oil também tenha alcançado havia sido um sucesso duas vezes na a façanha em 1985. Esse seria o úlAustrália (para Little Eva em 1962 e timo single número 1 de Kylie nos Ritz em 1980), mas a versão de Kylie seus anos de Stock Aitken Waterde « Locomotion » superou todas as man, embora ela chegou perto com outras, chegando ao topo da parada « Especially For You » (#2), « Hand de singles da ARIA e permanecendo On Your Heart » (#4) e « Better The por sete semanas, tornando-se o Devil You Know » (#4). maior recorde de 1987 no caminho. Ainda em Neighbours naquele Confide In Me momento, Kylie havia apresentado Ano: 1994 a música em um evento de cariSemanas no topo: Quatro dade antes de gravá-la sob seu novo Seu único número 1 nos anos 90, contrato com a Mushroom Records. « Confide In Me », foi o single principal do álbum de retorno de Kylie, I Should Be So Lucky Ano: 1988 lançado dois anos depois que ela Semanas no topo: Seis deixou a PWL Records no Reino Unido. Recém-assinada com a gravadoEnviada ao Reino Unido para ra Deconstruction Records - embora gravar seu segundo single com os tenha permanecido no Mushroom principais produtores Stock Aitken na Austrália - ela ampliou seu som Waterman, que aparentemente es- e recebeu ótimas críticas por essa queceram que ela viria, Kylie deixou faixa de influência oriental. a Hit Factory com esse clássico pop escrita em tempo recorde, que não Spinning Around apenas a colocou novamente em Ano: 2000 número 1 em na Austrália, mas Semanas no topo: uma também se tornou seu primeiro Retorno número 2: Kylie co(dos sete) hits no ranking britânico. meçou os anos 2000, voltando às suas raízes pop após o álbum « ImGot To Be Certain Ano: 1988 possible Princess », influenciado por Semanas no topo: Três indie. O single principal de « Light Years », « Spinning Around », era Seguindo o sucesso, o próximo uma faixa pop tão brilhante e cinsingle de Kylie também alcançou tilante quanto o short dourado o número 1 na Austrália, mas na que ela usava no videoclipe. CuAno: 1987 Semanas no topo: Sete

71 www.kylie-world.com

riosidade: Paula Abdul foi uma das quatro compositoras creditadas e inicialmente pretendia gravar a faixa para seu próprio álbum.

On A Night Like This Ano: 2000 Semanas no topo: duas (não consecutivas)

O segundo single do « Light Years » estreou no número 1 - algo bastante comum nesse estágio - e voltou para uma segunda semana no topo da parada depois que Kylie tocou a música na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Sydney em 2000. « On A Night Like This » foi escrita para a cantora sueca Pandora (conhecida por « A Little Bit »), mas sua versão não foi lançada e, em vez disso, os vocais de Kylie foram gravados na faixa de acompanhamento.

Can’t Get You Out Of My Head Ano: 2001 Semanas no topo: Quatro

Depois de ter sido apresentada em sua turnê « On A Night Like This » no início de 2001, o single principal do oitavo álbum de Kylie, « Fever », se tornou seu maior sucesso global quando lançado no final daquele ano, até mesmo a colocando de volta à Billboard Hot 100 pela primeira vez desde o final dos anos 80. A música, co-escrita pela estrela pop do início dos anos 90 Cathy Dennis, havia sido oferecida ao S Club 7 e Sophie Ellis-Bextor antes de Kylie ouvir a demo e gravá-la.

Laeti, Março de 2K20

In Your Eyes

Slow

2 Hearts

Ano: 2002 Semanas no topo: uma

Ano: 2003 Semanas no topo: uma

Ano: 2007 Semanas no topo: uma

Kylie nunca teve tanto sucesso na Austrália desde o início de sua carreira como no início dos anos 2000 e « Fever » se tornou o álbum mais vendido de sua carreira, alcançando sete vezes o disco de platina no país. O segundo single do álbum seguiu « Can’t Get You Out Of My Head », estreando no número 1, mas rapidamente caiu no ranking, passando apenas nove semanas no top 50.

Kylie mudou de marcha musicalmente no seu nono álbum, « Body Language », incorporando elementos de R&B, electroclash e hip-hop em seu som dance-pop. Isso foi evidenciado no primeiro single do álbum, « Slow », uma música pulsante de synthpop que evitou um grande coro pop para um groove mais sensual, trazendo um videoclipe visualmente deslumbrante filmado em uma piscina de Barcelona. O resultado: outro número 1 instantâneo.

Sua primeira música de trabalho desde o diagnóstico até o tratamento do câncer de mama em 2005 (e seu retorno triunfante com a turnê « Showgirl : The Homecoming Tour » no ano seguinte), « 2 Hearts » colocou Kylie de volta aos charts. A canção é uma versão de uma faixa eletrônica pouco conhecida da dupla Kish Mauve, que também produziu a música de Kylie. Até o momento, foi o último single dela a alcançar o número 1 na Austrália.

O BMG RECEBEU 10% PARA $ 674M EM 2019… COM UMA MARGEM DE LUCRO DE 23% A BMG, o quarto maior detentor de direitos musicais do mundo, viu suas receitas aumentar 10,1%, para € 600 milhões (US $ 674 milhões) em 2019.

POR TIM INGHAM (MUSICBUSINESSWORLDWIDE.COM)

A informação foi divulgada em um novo relatório anual da matriz da empresa, Bertelsmann, que revela ainda que o EBITDA operacional da BMG (Lucro antes dos juros, impostos, depreciação e amortização) ficou em 138 milhões de euros (US $ 155 milhões) no ano.

Esse EBITDA operacional aumentou 13,1% em relação ao montante de 122 milhões de euros do ano anterior e representou uma margem de lucro de 23,0% (acima de 22,5% em 2018).

Impressionantemente, as receitas no nível euro do BMG em 2019 (600 milhões de euros) aumentaram 61,7% em relação ao valor anual equivalente desde 2015.

Exatamente metade da receita anual do BMG (€ 300 milhões / US $ 337 milhões) no ano passado foi gerada nos Estados Unidos, com o Reino Unido como seu segundo território mais lucrativo (€ 99 milhões / US $ 111 milhões). Foram gerados € 46 milhões (US $ 52 milhões) na Ale-

manha, outros 34 milhões (US $ 38 milhões) na França e 65 milhões (US $ 73 milhões) em outros territórios europeus (fora do Reino Unido).

O BMG gerou € 53 milhões (US $ 60 milhões) em países fora dos Estados Unidos, Reino Unido e Europa em 2019.

A empresa teve uma média de 883 funcionários globais em 2019, com 904 no final do ano.

A BMG gastou € 80m ($ 90m) em investimentos em 2019 - incluindo, obviamente, a aquisição de direitos contra € 107m em 2018.

A participação nas receitas totais da BMG (entre publicações e registros) atribuíveis aos formatos digitais aumentou para 56% em 2019, ante 52% em 2018.

O relatório anual da Bertelsmann, divulgado hoje (24 de março), nomeia a expansão do BMG na Ásia - através da abertura de uma nova sede em Hong Kong - com um destaque operacional em 2019, além de 72 www.kylie-world.com

outras expansões na América Latina e no Canadá. Ele acrescenta:

« No negócio de gravações, a BMG superou o crescimento do mercado em territórios importantes como o Reino Unido, onde as vendas de álbuns aumentaram quase 12% em um mercado em declínio, e os Estados Unidos, onde seu negócio de streaming de música cresceu 62%, quase três vezes a indústria como um todo ».

Os lançamentos de músicas gravadas com sucesso para o BMG em 2019, diz Bertelsmann, incluíram artistas de Jason Aldean, Blanco Brown, Keith Richards, Dido, The Cranberries, Andy Grammer, AJR e Lil Dicky.

O BMG também assinou novos contratos com The Shires, Natalie Imbruglia, Rufus Wainwright, KSI, Huey Lewis e The News, Seeed e Richard Marx, entre outros.

Laeti, Março de 2K20

Kylie Na Mídia • Março O astro do país Jason Aldean renovou seu contrato para ser representado mundialmente pela BMG. Os álbuns número 1 da divisão de música gravada da BMG no ano passado incluíram os de Kylie Minogue, Jack Savoretti e Kontra K. O relatório de Bertelsmann continua:

« No setor editorial, o foco distinto da BMG em artistas consagrados como AC / DC, Mick Jagger e Keith Richards, dos Rolling Stones, Roger Wa-

ters e Steven Tyler, do Aerosmith, continuaram a dar frutos. No ano em análise, eles fizeram contribuições significativas para as receitas ».

Os álbuns número 1 da divisão de publicações da BMG no ano passado incluíram os de Bring Me The Horizon, Juice WRLD, 21 Savage e Johannes Oerding, enquanto o cantor e compositor Lewis Capaldi não apenas conquistou o álbum número 1, mas

também um single número 1 indicado ao Grammy (« Someone You Loved »).

Entre as contratações mais importantes para a divisão editorial da BMG estavam Neil Finn, da Crowded House, Cage The Elephant, KSI, LOCASH e AnnenMayKantereit.

Mick Jagger e Keith Richards renovaram e ampliaram seus contratos com o BMG. Kontra K também será representado pelo BMG no lado editorial a partir de agora, diz Bertelsmann, além do contrato de gravação já existente.

Deveria ter sido maior: o majestoso Kylie Minogue « The One » POR MIKE WASS (IDOLATOR.COM)

Nesta franquia, analisamos as músicas que mereciam um pouco mais de amor e atenção. Às vezes um pouco maluco (« Nu-di-ty ») com uma lista de músicas intensamente frustrantes (nem vou começar a falar das incríveis faixas bônus e b-sides da época), o álbum « X » de Kylie Minogue ainda é um dos melhores álbuns dos Anos 00. Músicas como « In My Arms », « Like A Drug », « Wow » e « Stars » são perfeição pop, mas são ligeiramente ofuscadas por « The One ». Co-produzido por Richard « Biff » Stannard e Freemasons, o hit é na verdade um cover.

Ou, mais precisamente, uma reformulação da música do dj Laid.

Após considerável atraso e cancelamento do então ainda importante CD, « The One » foi lançado como Novos versos foram adicionados e ajustes foram o quarto single do « X » em meados de 2008, com feitos, resultando em um hino eletro-pop majestoso pouco alarde. A música alcançou o número 36 no que parece feito para Kylie. « Starlight shimmers eve- Reino Unido, terminando a série de 16 hits Top 10 rywhere, there’s a certain something in the air », o consecutivos de Kylie que vinham desde o ano 2000. ícone pop fala sobre sintetizadores em cascata. « Can Falta de suporte por parte da gravadora e um vídeo you feel what I feel in me? It’s in the air, electricity » que parece ter sido filmado em um iPhone antes de Isso leva a um dos refrões mais simples, porém mais estar na moda certamente ajudou nesse baixo suceseficazes e estranhamente comoventes de todos os so, mas « The One » simplesmente não alcançou outempos. « I’m the one », alega nossa heroína. « Love vidos suficientes. me, love me, love me, love me ». Uma reminiscência de uma época em que o pop era suave e sofisticado, Felizmente, a atenção dada para música aumentou essa música fica em pé de igualdade com qualquer com o tempo e « The One » agora é um dos ápices sucesso na discografia da diva, o que faz com que o dos shows de Kylie. Os remixes brilhantes também desempenho abaixo do esperado seja ainda mais as- vivem onde quer que haja uma pista de dança e um sustador.

DJ com bom gosto.

73 www.kylie-world.com

Laeti, Março de 2K20

Entrevistas • Março

CNBC conversation FIM de Fevereiro Ao redor do mundo Já falamos sobre isso na última edição da nossa revista, mas aqui estão mais detalhes. Kylie foi entrevistada por Julianna Tatelbaum para a CNBC no final de fevereiro, para o programa « CNBC Conversation », e aqui está o que foi dito.

Você tem algum conselho para artistas que estão começando que talvez você gostaria de receber quando estava começando sua carreira?

KM : Quando comecei, não sabia nada sobre nada, me considero muito feliz por ter conseguido evoluir e eu diria que isso se deve a não apenas as pessoas que encontrei, mas a maneira como fui criada, meu empresário, que era muito protetor e atencioso, mas definitivamente a maneira como minha mãe criou eu e minha irmã.

Nunca houve uma questão de « você pode fazer isso como mulher ou não? » tudo foi possível. Portanto, meu conselho para elas seria tentar ser fiel a si mesmo e a coisa mais bonita que descobri é a experiência, não há atalho para aprender. Algumas pessoas são abençoadas, parecem ter tudo desde o início. Eu tive que aprender. Eu caí tantas vezes, fui puxada para baixo tantas vezes, mas você tem que encontrar o seu caminho para superar isso.

Se você olhar para o futuro, ainda resta algo que deseja alcançar?

KM: Há muito mais! Me perguntam isso o tempo todo. Acho que quando eu era mais jovem, eu dizia: « Sim, eu gostaria de fazer isso, estou realmente ansiosa para fazer um segundo álbum ou fazer mais atuação » ou

o que quer que seja... Mas acho que tenho mais motivação agora, porque o que está feito está feito, especialmente neste momento, tendo este ano comemorado tudo isso. Quem sabe o que está por vir, mas sinto que ainda há muitas coisas que ainda não foram feitas, seja um estilo de música, uma colaboração, um filme, uma experiência. Meus olhos estão sempre animados com o que está virando a esquina.

Você acaba de sair de uma turnê épica que incluiu, é claro, seu icônico...

KM : Estou exausta (risos).

Bem, não te culpo, especialmente depois daquela aparição icônica no Glastonbury, que eu entendo ter sido a apresentação mais assistida da história do festival?

KM: Como você está dizendo, é tão difícil para mim entender o fato de que eu fiz, que correu bem, que a resposta a ela foi tão bonita - eu realmente não tinha pensado nisso porque estava tão estressada, e empolgado com isso, é claro - eu estava focada em chegar lá e fazê-lo e não havia pensado no que aconteceria depois. E acontece que o que aconteceu e o que ainda está acontecendo é apenas esse sentimento de celebração e propriedade de, para algumas pessoas durante toda a minha carreira, para outras, eles dizem 74 www.kylie-world.com

« oh, eu sei disso, ou sei disso » e é 31 anos juntos, por isso é feito algo que parece transcender um concerto e uma interação do público.

Era isso que passava pela sua cabeça quando você subia no palco e olhava para o público?

KM : Não. Não sei dizer o que estava pensando. Acho que fui para um espaço em branco. Antes de prosseguir, pensei: « não há como voltar atrás, isso está acontecendo ».

Recentemente, você disse que sempre é hipercrítica e acabou de mencionar que se sente um pouco ansiosa por participar dessa apresentação e talvez sugerindo que talvez você achasse que não era boa o suficiente.

KM : Eu sei. Eu gostaria de nunca ter dito isso porque é meio desproporcional. Eu saio de todos os programas e eu faço, seja uma performance de TV, saindo de um estúdio... Verifico mentalmente o que correu bem, o que não atingiu a marca, o que ficou acima das nossas expectativas - então é um resumo profundo do show e Glastonbury foi apenas um borrão e um turbilhão de emoções, como uma sobrecarga sensorial.

Então, eu fiz o que é habitual e depois de um tempo, como em todas as apresentações, você marca um « trabalho concluído » na lista Isa, Março de 2K20

e deixa as coisas boas acontecerem.

Com o último ano sendo praticamente um ano retrospectivo e um ano comemorativo, sinto que foi uma celebração real com os fãs. Estamos todos envelhecendo, somos todos nostálgicos, mas agora estou pronta e já comecei a trabalhar no estúdio.

Ainda não sabemos o que é, mas estamos tipo « ah, isso é bom », « essa é a direção que estamos

seguindo ». Provavelmente é muito cedo para dizer o que é, mas estou muito animado.

O álbum « Golden » é basicamente country. Existem gêneros que a interessa particularmente ou que você deseja tentar incorporar ao som da Kylie do futuro?

KM : Certamente não vi esse elemento country chegando, mas adorei cada segundo dele. Passei duas semanas em Nashville

e estava totalmente concentrado, mal fazia passeios, compras, qualquer coisa. Eu comi, dormi e escrevi, era tudo sobre música.

Algumas das lições que aprendi lá certamente ficarão comigo. É improvável que vire um álbum clássico, mas eu não me importaria de uma banda fazendo um cover de uma de minhas músicas porque eu aprecio todos os tipos de música.

UOL 4 de Março de 2020 BRasil Três dias antes de Kylie ser a atração principal do GRLS Festival, o UOL (Universo Online, web site brasileiro de conteúdo) publicou uma entrevista com Kylie realizada por e-mail. Na introdução, eles comentaram o fato de Kylie não aparecer no país desde 2008 (em 2015, ela participou de um evento fechado), falam sobre a sua presença em Glastonbury, sobre a coletânea « Step Back in Time – The Definitive Collection », o processo que disputado contra Kylie Jenner pelo direito do uso do nome e da marca « Kylie » e sobre o quanto ela ainda gosta de festejar.

POR Liv Brandão

© Papelpop

Recentemente, Shakira (43) e Jennifer Lopez (50) fizeram um elogiado show no intervalo do Super Bowl.

Por ser uma mulher de 51 anos na música pop, como você se sente ao ver outras mulheres maduras tendo um espaço tão bom no showbiz?

KM : Naturalmente, acho maravilhoso! O poder da performance que ela fizeram se deve, em parte, à experiência que elas têm. Se elas tivessem se apresentado no Super Bowl 20 anos atrás, teria sido um show muito diferente. Pessoalmente, acho que devemos celebrar todas as idades na música. Seria muito errado sentir que você não pode explorar, criar e compartilhar qual-

quer tipo de música depois de certa idade.

Como você se sentiu ao revisitar sua carreira para montar essa coletânea? O que você sente quando olha para seu passado musical?

KM : Por onde eu começo? Já se passaram mais de 30 anos, então eu já vivi tanta coisa! A incerteza e a empolgação de uma garota gravando sua primeira demo sem um contrato com uma gravadora, minhas primeiras performances ao vivo, o alcance estratosférico de « Can’t Get You Out Of My Head », as muitas horas em estúdios, turnês internacionais, o Glastonbury? Eu poderia continuar para sempre. Suponho 75 www.kylie-world.com

que a grande diferença para mim é que eu conheço todas as partes entre os momentos públicos. Houve altos incríveis e, claro, os baixos. No geral, eu gostei de olhar para minha carreira na hora de montar a coletânea, e isso só me deixou ainda mais empolgada para fazer novas músicas e ter novas experiências!

Seu último álbum de estúdio misturou vários estilos: country, new wave, disco, electro, baladas. Como num resumo de tudo o que você já fez. E o próximo? Quais são seus planos?

KM : Vou voltar para as pistas de dança! Estou gravando desde o ano passado. A procura por uma sonoriIsa, Março de 2K20

Entrevistas • Março dade e pelas canções é sempre um desafio, mas também é muito divertido.

Você é mais conhecida pelas músicas festa, você é festeira?

KM : Meus momentos de festa agora tendem a acontecer de forma inesperada. Antigamente eu só saía, saía, saía! Mas a música ainda consegue me tirar de casa e me manter fora dela por muito tempo depois do que eu deveria ter voltado.

Você teve um 2019 incrível: fez uma turnê mundial bem-sucedida, foi atração do Glastonbury e bateu recorde. Como você avalia tudo o que aconteceu com você no ano passado?

KM : Digamos que eu fiquei muito grata por poder descansar depois de tudo isso! Os anos de 2018 e 2019 foram um sucesso.

Em uma entrevista recente, você disse que suas lembranças do Glastonbury eram borradas, e que

você achou que seu show não tinha sido bom o bastante (mesmo que tenha sido a performance mais assistida da história do festival). Por que isso?

KM: Tivemos uns probleminhas de som, o que é perfeitamente normal quando você chega e toca (sem passagem de som) e eu fiquei obcecada por eles por um tempo. Então eu comecei a olhar para o show, para a experiência completa, e desapeguei de questões menores que, ninguém além de mim e do meu time, saberia que aconteceram. Depois de todo show. E eu digo: todo show mesmo, eu analiso o que funcionou, o que funcionou, o que aconteceu de inesperado e de incrível. « A nova parte que testamos adicionou ou foi ruim? ». É sempre uma obra em progresso.

Que memórias você guarda desse dia?

KM : Que estava sensivelmente lota-

do. Foi uma experiência muito emotiva, ainda mais depois de ter cancelado em 2005. Nunca vi tanta gente, nunca senti uma onda de amor e euforia como aquelas. Esse show realmente marcou e foi um dos momentos mais maravilhosos da minha vida. Ter uma história de mais de 30 anos com tanta gente é incrível.

Eu não mudaria nada naquele dia, apenas gostaria de ter gravado o que eu vi para poder reviver aqueles momentos.

Você fez muita coisa nesses 40 anos de carreira. O que ainda falta fazer?

KM: Muita coisa!

O que podemos esperar de seu show no Brasil? Faz bastante tempo que você não vem.

KM: Faz muito tempo! Estou animada de ver vocês. Eu AMO como o público brasileiro é passional e eu mal posso esperar para ouvi-los e partilhar deste amor!

HARPER’s bazaar MARço de 2020 BRasil KYLIE MINOGUE ESTÁ DE VOLTA COM UM SHOW NO BRASIL APÓS 12 ANOS. A cantora é a atração principal do festival GRLS, que traz reflexões sobre o Dia Internacional da Mulher.

POR andré aloi

As vindas de Kylie Minogue ao País são raras como acontecimentos astronômicos. A última vez que a estrela do pop foi vista a olho nu com show ao vivo, no Brasil, foi em 2008. Depois, em 2012, veio para o Festival do Rio, para divulgar os filmes « Holy Motors » e « Jack e Diane », e, mais recentemente, para o gala da am-

fAR (2015). « Sempre quis voltar, estou muito animada com essa oportunidade », conta em entrevista à Bazaar, lembrando da recepção calorosa dos brasileiros.

Ela é headliner do festival GRLS, que acontece neste sábado e domingo (07 e 08.03), em São Paulo.

Kylie ajudou a alinhar o cenário cósmico do pop dançante, onde 76 www.kylie-world.com

© Christian Vermaak

orbitam Dua Lipa e Selena Gomez – artistas que Kylie tem ouvido bastante. « Gosto de estar atualizada, mas confesso que nunca estou totalmente. Não saio muito do meu mundinho. Ouço músicas e artistas que encontro ou que os amigos me recomendam », explica.

Ano passado, inclusive, teve um feat. com Tove Lo. « É como Isa, Março de 2K20

se tivesse um pé na nostalgia e o outro no mundo moderno ». Billie Eilish não fica de fora de sua galáxia. Do planeta Brasil, cita Gilberto Gil, João e Astrud Gilberto. Do novo aglomerado, conhece Ivete Sangalo e Anitta. Ainda em 2019, lançou o álbum « Step Back in Time – The Definitive Collection ». « Foi uma chance de olhar para o passado e fazer um balanço da minha jornada até agora », reflete.

Com a lista de hits em mãos, pensou mais no tempo que separou cada number 1, o dia da gravação, as pessoas com quem trabalhou, as celebrações e os contratempos. « O sonho de uma jovem que se tornou realidade! Refletir sobre o passado me inspirou a fazer o próximo álbum ».

Se a era country chega para todos, como costumam dizer, Kylie foi descobrir esse fenômeno in loco.

Depois de Londres, pisou em Nashville (nos Estados Unidos), berço do gênero, para essa jornada. « Me diverti », conta.

O flerte em « Golden » (2018) rendeu uma experiência inesquecível, que deve « colorir » suas próximas composições.

Mas já chega desse cosmos. « Meu próximo álbum terá um som e uma sensação diferentes ».

A empolgação arrefece quando o assunto é ageísmo. A australiana de 51 anos, com mais de 40 anos de carreira e

incursões pela TV e pelo cinema, já endereçou tudo sobre o tema em « Golden », como canta na faixa-título: « Não somos tão jovens, mas não tão velhos. Somos de ouro ». Para ela, é frustrante ter de justificar sua idade na indústria da música. « Deixo que meu trabalho fale por si só », reage.

O importante é ter consciência da biologia, em que ponto da vida se encontra. E o melhor?

Celebrar! Em 2020, sua luta contra o câncer completa 15 anos (ela foi diagnosticada em maio de 2005). « É uma mudança, desafiador ao mesmo tempo em que é uma afirmação pela vida. Vai além de contar datas », afirma, sobre a experiência profunda e contínua.

A vida é diferente depois do susto. « Sou grata por estar aqui e ajudar outras pessoas com minha experiência ».

Dito isso, seu trabalho é conectar emoções às pessoas. Parte fantasia, parte realidade. « Creio que meus fãs sabem distinguir a Kylie da vida real ». Além de Kylie, essa força gravitacional chamada GRLS terá apresentações de Little Mix, IZA, Gaby Amarantos, Tierra Whack, MC Tha, Mulamba e Linn da Quebrada. Ainda haverá talks de cometas importantes, como as escritoras Djamila Ribeiro e Conceição Evaristo, a líder indígena Alessandra Munduruku e mais.

77 www.kylie-world.com

© Christian Vermaak

Isa, Março de 2K20

Kylie Minogue - 2 de marรงo de 2020 - Evento no British Film Institute - Londres Vestido : Chanel 78 www.kylie-world.com

Isa, Marรงo de 2K20

Kylie Minogue - 6 de marรงo de 2020 - Sรฃo Paulo - Brasil Vestido : Ulla Johnson 79 www.kylie-world.com

Isa, Marรงo de 2K20

Kylie Minogue - 7 de março de 2020 - São Paulo - Brasil Vestido : Lanvin Sapatos : Aquazurra Óculos : Specsavers 80 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Kylie Minogue - 7 de marรงo de 2020 - Sรฃo Paulo - Brasil Vestido : Missoni Sapatos : Jimmy Choo Anel : David Yurman 81 www.kylie-world.com

Isa, Marรงo de 2K20

Kylie Minogue - 8 de marรงo de 2020 - Festival GRLS - Sรฃo Paulo - Brasil Vestido : Nedret Taciroglu 82 www.kylie-world.com

Isa, Marรงo de 2K20

Kylie Minogue - 8 de marรงo de 2020 - Sรฃo Paulo - Brasil Vestido : Alberta Ferretti 83 www.kylie-world.com

Isa, Marรงo de 2K20

Kylie Minogue - 8 de marรงo de 2020 - Londres Body : Vetements Botas : YSL 84 www.kylie-world.com

Isa, Marรงo de 2K20

Foco • Coronavirus

Vamos respeitar as regras de quarentena com Kylie Neste período bastante complicado para um grande número de vocês e após os anúncios feitos pelos vários governos de muitos países, decidimos fazer você rir um pouco durante esse período de quarentena. Então, aqui estão os gestos de barreira e as regras a serem seguidas, desta vez ditadas pela nossa australiana favorita (é sempre mais fácil respeitá-los ao ver Kylie!).

Lave as mãos muito regularmente com sabão ou uma solução alcoólica

Tossir ou espirrar no cotovelo ou no lenço

Se estiver doente ou tiver sintomas, use uma máscara

Cumprimente as pessoas sem apertar as mãos e evite beijar STUDIO SESSION #KM15

Respeite distâncias de segurança de pelo menos um metro entre duas pessoas 85 www.kylie-world.com

Não saia, exceto em caso de emergência ou necessidade vital Laeti, Março de 2K20

Enquanto isso, nas mídias sociais... • Março de 2020

FACTS

FACTS

Acho que todos sabemos a resposta para este.

Eu quando Kylie anuncia sua própria linha de vinhos.

Quem curaria o COVID-19 primeiro?

LIFESTYLE Ela sai assim e a taxa de lésbicas apenas aumenta.

LIFESTYLE

Médico: lamento informar que você foi diagnosticada o Coronavírus.

Eu :

LIFESTYLE FACTS Please Stay, at home, who knows when we’ll dance again...

Em casa - talvez no zoom?

86 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

FACTS Se isso não reafirmou minha sexualidade, não sei o que irá.

LIFESTYLE Você também pode derrotar o #COVID2019 com Kylie Minogue dessa maneira…

LIFESTYLE Eu fingindo não ter responsabilidade neste fim de semana e é Kylie Summer novamente.

FACTS

Foi relatado que Kylie Minogue foi presa por acabar com as outras garotas com seu imenso sucesso, musicalidade inegável e serviços excepcionais.

FACTS

Vamos torcer para que um deles seja Kylie Minogue anunciando quando o single principal do KM15 ser lançado.

Você experimentará muitos milagres esta semana.

87 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Kylie Reactions • Março

Todos os fãs quando descobriram que um álbum de disco estão a caminho

Todos os fãs dois meses depois, enquanto aguardavam o novo álbum

Todos os fãs quando o álbum é (finalmente) lançado

Eu quando eles anunciaram que eu faria home office com as crianças em casa para cuidar até novo aviso

Eu em um show da Kylie quando todo o glitter cai sobre mim

Eu me preparando para curtir uma balada com as meninas (quando as baladas ainda estavam abertas)

Quando saio com as meninas (Bons tempos, hein?)

Quando eu estou fazendo meus exercícios de domingo e ioga

88 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

Quando estou trabalhando no Kylie Times

Eu quando estou esperando minha série favorita, mas tudo o que eles falam é sobre o Coronavírus

É assim que pulo quando vejo uma aranha na sala

Eu quando as crianças estão (finalmente) dormindo depois daquele longo dia com elas

Eu respeitando as distâncias por causa do Coronavírus

Governo francês: fique em casa.

Os franceses:

Eu ligando para o meu banco para ter certeza de que tenho dinheiro suficiente para comprar TODAS as edições do próximo álbum de Kylie

Tirando a roupa quando voltei para casa do trabalho (antes do Coronavírus, porque obviamente agora ficamos no pijama o dia todo)

89 www.kylie-world.com

Isa, Março de 2K20

The Kylie Times é produzida pelo Kylie World Website: www.kylie-world.com Em parceria com o Kylie Brasil Criadora : Laetitia Berry Editorial : Laetitia Berry, Isabelle Marin, Junior Barreto e Deyse Reis Design : Laetitia Berry Tradutores : Laetitia Berry, Isabelle Marin, Junior Barreto e Deyse Reis Website : www.kylie-world.com E-mail : contact@kylie-world.com AGRADECIMENTO ESPECIAL : A&P Management Deyse e Júnior do Kylie Brasil CRÉDITOS : Todas as fotos pertencem aos respectivos donos.

Kylie no Brasil : IHateFlash / GRLS Festival Deyse Reis, Junior Barreto e Igor Helal Anderson Última edição: