The
Issue number 046 August/September 2015
South African
CONNECTING SOUTH AFRICA AND NEW ZEALAND
Kurt Darren, Dozi, PJ Powers in NZ Page 11
A little town in the North
Page 23
Free
From the editor Good day,
T
he property debate is still on the agenda and I am sure most people have had enough of the constant reports in the press and politicians blaming others. In my opinion it is a shortage of supply and it will take at least another two years to plateau. I’m on a property watch list and sometimes see real bargains. For example a house in Browns Bay with 4 bedrooms, rumpus room, 2 bathrooms, views, well built and needing a lick of paint but still a good property, sell for $640 000 when the CV was $790,000. A bargain if ever I saw one. An astute investor can see future potential - does it work as a family home or can it be a good rental investment property? If you keep an investment property for 10 years you will never lose money on it. Will property continue going up in the long term? Yes! If you are ready to buy, buy now. For advice, contact Richard Pearce, Barfoot & Thompson, at r.pearce@barfoot.co.nz. In all our years in the Immigration industry we have never had as many South Africans wanting to immigrate as we’ve had this year. I receive hundreds of emails a week begging to ‘please get me out of here’. Crime has always been high but I think now it’s an accumulation of things – load shedding, low wages, inflation, unable to secure employment because of ethnicity as well as school leavers unable to get into the trades or university due to the quota system. Taking all these negatives into account it is no wonder there is a huge push to look for greener pastures. New Zealand is on the radar for South Africans. Unfortunately, some do not necessarily have the right qualifications or the money to do so. I see people going to Dubai, Asia and Europe on contract but at the end of those contracts they have to return home. If you are looking for better opportunities New Zealand is not a bad option. If you want to immigrate or have family members who you would like to help please contact me, in confidence, at peter@nsis. co.nz. Our magazine always has a cross section of interesting articles from health, dental, insurance and travel. Thanks to Sherelee and Dennis for a great product.
The
South African PUBLISHER & EDITOR Peter Woodberg e-mail : jepwood@xtra.co.nz; mob: 0274 520 794 ADVERTISING CO-ORDINATOR Sherelee Clarke e-mail: sherelee.samagazine@gmail.com; ph 021 0290 6460 DESIGN Dennis Hawnt e-mail: dennis@wrk.co.nz; ph 09 428 0820 PRINTERS MHP Group – Kevin Cliffe e-mail: kevin@mhpgroup.co.nz; ph 09 373 3921 ADDRESS The South African, P.O.Box 300 155, Albany, AUCKLAND 0752 17 Corinthian Drive, Albany, AUCKLAND, 0630 JOIN US ON FACEBOOK! THE SOUTH AFRICAN MAGAZINE http://www.facebook.com/groups/401361333247671 CLUBS & ASSOCIATIONS Website by immigrants for immigrants – www.sagoingtonz.co.nz The New Zealand Southern African Business Council Chairman Peter Woodberg 0274 520 794 jepwood@xtra.co.nz - Vice Chairman Neil Clarke 021 609 247 neil@hwp.co.nz. Die Afrikaanse Klub – Philip Langenhoven e-mail: die.afrikaanse.klub@clear.net.nz Christchurch contact: Linda Klok: e-mail: info@sinzasa.org.nz THE SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION, WELLINGTON Tel: 04 815 8484 Level 7, State Insurance Tower, 1 Willis Street, Wellington. e-mail: consular@sahcwellington.co.nz COVER King Protea - cynthia@hapidayz.com ISSN 2230-4673 ISSN 2324-5999
Wishing you all well and enjoy the blue skies in winter. MISSION STATEMENT “The South African Magazine shall provide current, high quality, relevant editorial on subjects relating to the links between South Africa and New Zealand. It shall be the vehicle for SA immigrants living in NZ to integrate socially with their own community and to advertise their products and services.”
Stay warm. Peter Woodberg The South African Magazine SA Going to NZ Mobile: 0274 520 794 email: jepwood@xtra.co.nz
South Africans Going To New Zealand Advice and Support for South Africans Immigrating to New Zealand
www.sagoingtonz.co.nz Sherelee Clarke: sherelee.samagazine@gmail.com 2
The South African
LEGAL UPDATE: EMPLOYMENT LAW
"Contractor versus Employee - a rose by any other name..." Our in-house employment law specialist, Eska Hartdegen, discusses a topic of importance for employers, employees and contractors. hen is a contractor actually an employee? This can be a thorny question and the issue usually only arises when a so-called contractor’s relationship with a company, looks and has the nature more of an employment relationship, and is brought into question. Nevertheless, ultimately a rose, by any other name is still a rose….so just because a contract says someone is a contractor, does not necessarily make them one.
W
A contract for services is by nature a commercial contract and the services need not be personally performed by the contractor but can be delegated to another person to perform. On the other hand, a contract of service is by its very nature an employment contract where the employee personally performs the work under the bidding of the employer. This relationship harks back to the days of master and servant. When the question of “employee or contractor?” does arise, the Employment Relations Act 2000 requires an investigation of what is the “real nature” of the relationship? To establish this, the Court will apply three tests namely “the integration”, ‘the control” and “the fundamental or economic” test. In applying these tests, the Court has to consider all aspects that are relevant to the relationship as well as what the intentions of the parties were at the outset when the contract was originally entered into. As a starting point, the Court would consider the written or oral contract between the parties and how they conducted the work relationship in practice, and also any statements made about the relationship by either party. The control test would require consideration of to what extent the contractor is able to independently and without interference perform the work without the company exercising actual direct control over them – the more control exercised, the higher the likelihood that the person is an employee.
industry, how much control does the company exercise over the person’s work, the way the company requires the work to be done, whether by doing the work, the person becomes an integral part of the company, are there employees in the company who do exactly the same work as the person in question, is the person represented Eska Hartdegen to customers as being a part of the company by being required to wear company-branded clothing and having to brand their vehicle with the company’s logo? Thus it is not only the intention of the parties that is indicative of the relationship, but also how the person is presented by the company to its client base and to the greater community. Both positions hold certain benefits and advantages. If an employee, then the employment laws apply and the employee is entitled to benefits such as paid annual- and bereavement leave, parental leave, public holidays, the minimum wage etc. Employees also are able to bring personal grievances and other claims arising from unfair treatment or for disputes against employers, and deductions for PAYE and KiwiSaver (where applicable) have to be made by the employer, also ACC contributions are paid by the employer. An independent contractor would operate a business for their own account, would invoice the company for services rendered and would charge GST (if GST registered), and would pay their own taxes to the IRD themselves. A contractor, unlike an employee, could go on holiday when they chose, and could delegate the work for the company to someone else to do in their absence. They could also refuse work offered to them by the company.
This article presents a general overview of the legal position. For any specific questions and more information, seek legal advice.
The integration test would assess to what extent the person is effectively integrated into the company’s business, by them for example having to have business cards like the other employees, that are branded with the company’s logo and display the company’s details. The fundamental or economic test will analyse whether the contractor is in business for themselves, is able to make a profit and whether they carry any financial risk. Companies who engage independent contractors need to be sure that they are not treating contractors in fact as employees. So as not to fall foul of this trap, constant and on-going scrutiny of how the relationship is conducted would be wise. Factors that come into play are: what is the norm in the The South African
124 Park Hill Road, Birkenhead. Telephone 09 480 8051. Mobile 021316404 3
WITWARM TARIEWE Sharp fares and friendly service for SA Kiwis
Call our South African specialists Suzette, Mandy, Alison or Sandy on 0800 002 659 We guarantee to have the best available airfares to and from South Africa. We will not be beaten. Our fares guarantee applies as long as seats are available in the applicable booking class.
We have customised policies with unlimited medical cover while in S.A. from $9 a day. Plus we can cover family coming to NZ from $3 a day. Free Global SIM card included. Prices based on 30 day policies for ages 59 and under with no preexisting conditions. Please ask us for a quote if you’re over 59 and or have medical existing conditions. Call rates apply to calls made on the Global SIM card - S.A. to NZ from $0.43/min.
CAR HIRE
We can have a car waiting for you on arrival at Jo’burg, Cape Town or Durban. From $25 per day for 7 days or more.
Bringing friends or family to NZ? We can arrange travel insurance cover from $5 per day.
Go to travelcafe.co.nz/signup to get FREE email alerts to the best fares to and from South Africa.
To arrange your next trip home call Suzette, Mandy, Alison or Sandy on 0800 002 659 or visit us online at travelcafe.co.nz/sa
4
The South African
NEW VENUE
Southern African Social on the Shore
Date: Time: Venue: Food: Drinks: Prizes:
Friday, 7 August and 4 September 6pm – 10pm RSA Browns Bay, 15 Bute Road Full and reasonably priced menu Cash bar Win vouchers from Bushman’s Grill, Pinehill Butchery, Annique, Kiwi Tots and sponsors Children are welcome Please tell all your friends new to this area or bring them with you. We look forward to seeing you.
Annique – the perfect solution to address the needs of eczema, dermatitis or sensitive skin-sufferers!
D
o you suffer from eczema, dermatitis or extremely sensitive skin? Have you spent a fortune trying numerous products, but none of them has satisfactorily met your unique and individual needs? Do you have embarrassing red, itchy or flaky patches on your face that are affecting your self-confidence and happiness? Then look no further. Annique’s sensitive skincare programme is the answer you’ve been looking for! Annique offers a unique and extremely effective step-by-step programme especially designed to heal, nourish, restore and condition especially sensitive skin. Using only the Essense Sensi Crème, which costs only The South African
$29, as both a cleanser and a moisturiser exclusively for two weeks, the sensitive skinsufferer will notice a remarkable difference. By adding the Essense Rooibos Miracle Tissue Oil as a healing and nourishing treatment
after two weeks and using just these two products exclusively for another two weeks, unbelievable results will be achieved. For guidelines and more information on Annique’s sensitive skincare programme, please contact an Annique consultant or distributor Tracey Crosby at 09 945-0556 or tracey@redbush.co.nz.
5
Planet Nails coming to New Zealand Lorraine and Donne
lanet Nails offer a comprehensive range of high quality products at very competitive prices. Whether you have an existing salon or looking to open a new salon we can assist you and would love to hear from you.
P
Planet Nails was established in South Africa in 2004. The company grew rapidly to become one of the leading suppliers of nail and beauty products. They stock over 1800 products supplying 100+ retail stores across South Africa.
With the rapid expansion of Planet Nails in South Africa they decided to venture into the Australian market. They have been operating in Melbourne for the past two years and have recently opened an outlet in Brisbane where they are going from strength to strength. Planet Nails are now expanding its horizons to include New Zealand and the PaciďŹ c Islands. Nail technicians and beauty therapists can now look forward to a new and exciting product range to offer their clients. Mum and daughter duo Lorraine and Donne moved to New Zealand 13 years ago and both have vast experience in business. Lorraine has extensive procurement, logistics and supply chain experience and Donne has widespread sales experience throughout various industries; her passion is working with people and making them feel better about themselves. “We both believe that all women deserve to look their best and should be able to purchase the best products at affordable pricesâ€?, says Donne. Please visit the website www.planetnails.co.nz or email info@planetnails.co.nz
6
The So S South outh utth h African African
Planet Nails has landed in New Zealand www.planetnails.co.nz
We both believe that all women deserve to look their best and should be able to purchase the best products at affordable prices. Planet Nails offer a comprehensive range of high quality products at very competitive pricing. Whether you have an existing salon or looking to open a new salon we can assist you and would love to hear from you.
For more information send us an email on sales@planetnails.co.nz or alternatively call us on The South African
0800 562 457
7
What’s so amazing about nuts? By Paula Southworth – Nutritionist and Health Coach
N
uts are an incredible, nutrient dense food. They are full of good fats, vitamin E and a substance called arginine. Once arginine enters your body it is converted to nitric oxide which relaxes the walls of your arteries (making them more flexible). Arginine also helps to prevent the formation of plaques.This is pretty significant because plaque formation on the walls of the arteries causes a narrower gap for blood to pass through. Any clots that may form could cause a blockage which will result in a heart attack. The risk of heart disease is lower in countries where nuts are eaten as part of the everyday diet. There is evidence that nut consumption also lowers the risk of type 2 diabetes in women and the risk of prostate cancer in men. Nuts are also a great source of:
Protein – especially good for vegetarians.
Omega 3 oils – are fantastic for heart and brain health. Walnuts are especially high in omega 3. Nuts don’t contain any dietary cholesterol, are very low in saturated fats and are one of the best plant-based sources of omega 3.
Vitamin E – is an anti-oxidant that mops up the free radicals which form in our bodies and prevents our cells from damage. It also prevents plaques from forming on the walls of the arteries and so protects your heart. Almonds and walnuts
are especially good sources of vitamin E. Thirty grams of almonds provides all the daily requirements of vitamin E for adult females & almost all for adult males. Fibre – is known to help lower cholesterol levels in your body. Peanuts (a legume, not really a nut), almonds and hazelnuts contain more fibre than other nuts. Plant sterols – prevents the body from absorbing cholesteroland so can help lower cholesterol levels.
Find me on Facebook for regular updates on health including yummy recipes and visit my website www.nutritionsense.co.nz. Meals are ordered online and couriered to you on a weekly basis, either refrigerated until eaten, or frozen and eaten by the ‘best by’ date. Additionally, we provide suggestions for breakfast and snacks along with a list of foods that you can consume to your hearts’ content.
Heather Deeble
The Banting Lifestyle: Eat Real.Simple. By Heather Deeble
or me, a healthy lifestyle is about eating fresh, nutritional food and creating dishes from scratch. With my passion for health, a love of cooking and a desire to help people, Eat Real. Simple. was born.
F
the weight over a two month period but what has been really exciting for me is that, not only have I kept the weight off for 15 months, I have lost a further 5kgs.
I’ve researched extensively over the last 15 years but it was not until February last year that I decided to change my eating lifestyle. With my son’s wedding approaching I needed to lose 10kgs. I lost 8
The Low Carb High Fat lifestyle has benefitted me in many ways. My fatty liver disease was reversed for a start. My body feels nourished and because of this I no longer feel the need to snack. I have no cravings for sweet foods and the flavour of the food I’m eating is rich and satisfying. My taste buds have come alive again!
INVITATION: A tasting evening will be held on Friday 21 August from 6pm to 8pm in Browns Bay, North Shore. Tickets are $15:00 per person and there are a limited number available. This will give you an opportunity to taste some of our meals and meet like-minded people who are embarking on this life-changing journey. We will have some interesting information for you and a Q&A session will be held. Please register your interest on our website and we look forward to seeing you there.
Visit the website www.eatrealsimple.nz and for more information on William Banting go to http://www.westonaprice.org/ health-topics/william-banting-fatherof-the-low-carbohydrate-diet/
Eat Real.Simple. prepares a menu for twenty days each month, Monday to Friday. They are created with your health in mind. The South African
Choose your dentist with care By Willie Steenkamp, East Coast Bays Dental
I
mmigrating to New Zealand means that, apart from all the other significant changes in your life, you will also have to find a new dentist. Dentists have different personalities, different approaches to dentistry and different treatment preferences which can make it difficult finding the right one. It may be more difficult for those who had been happy and loyal to the same dentist over a long period of time, than for those who just paid casual visits, because you may want to find a dentist similar to the one you are used to. Clinical dental treatment in NZ does not differ significantly from SA. A major difference though is the virtual non existence of dental insurance. As a result preventive procedures like fluoride treatments, diagnostic panoramic X-rays and some high value procedures are not as frequently done. It also means that the patient plays a bigger part in treatment and cost planning. Your ideal new dentist should be one Sandra Bekker. who understands what has been done by his predecessor and be willing to treat you to the same standards. If you suddenly require lots of treatment alarm bells should ring. You should feel comfortable that you have received all options, understand what is going to be done, why it is necessary, how much it will cost and not feel pressurised into accepting treatment plans. If in doubt seek a second opinion as it is more acceptable to do that in New Zealand. Do not consent to start any major or expensive treatment at the first visit, take time to reconsider or, if cosmetic work has been suggested, time to ‘cool off’. Remember, teeth do not grow back like nails. Every bit that has been drilled off is gone forever. My golden rule in dentistry is ‘more is not better’. Many patients from countries with prepaid systems like medical aids in place have had too much done too early in their lives.
and to the point. Do not plead poverty because you may not get all your options. Likewise, do not enquire about options you cannot afford. Do not appear pessimistic about your oral health as it will give the impression that you expect lots to be done. Be to the point in explaining symptoms and do not give advice. There is no regulation of dental fees in NZ and fees charged vary. If an estimate seems excessive get a second opinion which some dentists will do at no cost. When enquiring about costs, e.g. root canal treatment or crown, make sure it is an ‘all up’ quote. Some dentists will add consultation, X-ray and other costs. Before committing to a root canal treatment make sure the final restoration is included in the fee, or that you can afford it. If you want to establish a long term relationship with a dentist see an owner or principal dentist. Get assurance that an employed dentist will be long term and try to see locum dentists only for emergencies when your regular dentist is not available. In conclusion, once you have found a dentist you trust stay loyal to him or her.
Word of mouth is still the best way to find a new dentist. In an established practice it is amazing and wonderful to see how extended families and people with similar values and outlooks in life become your good and trusted long term patients. Advertising is used to attract new patients. Low cost examinations and X-rays are often offered. Make sure about the cost of the actual treatment before having such examinations. Internet advertising often offers free first fillings. Always enquire about the cost of the second one because there probably will be a second one. Quick financing schemes are offered too. Fees may be loaded to cover the cost to the dentist. Instead, working through a treatment plan over time, doing the more important things first, can save money. Free estimates and X-rays offered is also a good way of getting a second opinion and price, because you are not committed in any way. Proximity is also a factor which may influence your choice of dentist. It is good to be within walking distance of the dentist and it is great for the dentist to see he has local support. The dentist will have to assess you in a very short time as well. To accurately assess your needs and wants it is helpful to be honest The South African
*Conditions Apply ask at reception for details
9
How Health Insurance works in New Zealand
L
iving in New Zealand has its health benefits – ACC and the public health system provide a good level of healthcare support for accidents and acute care. For any urgent or emergency treatment you will be looked after in the public health system. However, public hospitals cannot provide everything for everyone. Health insurance policies are designed to complement these public services.
Typical procedures and costs Adult (20 - 60 years old)
Child
Senior (60+ years old)
Mastectomy
Gastroscopy
Colonoscopy
$12,000 - $22,000
$1,300 - $2,500
$1,700 - $2,500
Endometriosis
Hernias (lower abdomen)
Hip replacement
$8,500 - $18,000
$4,000 - $6,000
$18,000 - $30,000
Laparoscopic reflux surgery
Grommets
Coronary angioplasty
$8,500 - $16,000
$1,500 - $2,500
$16,000 - $26,000
Sinus surgery $5,500 - $20,000
Adenotonsillectomy $3,600 - $5,500
Cardiac ablation (arrhythmia)
Strabismus/Squint correction
$21,000 - $36,000
$5,000 - $7,000
Hernia $6,000 - $9,500
Non urgent care If a condition is a non-emergency condition, in the public system you will usually need to go through an assessment process and qualify for ‘elective’ treatment. Common elective treatments include: hip or knee replacement, heart surgery, hysterectomy, cataract removal, cancerous tumour removal, and diagnostic services such as endoscopy, laparoscopy, MRI scans, tonsillectomy, and grommets. Private health insurance helps with the cost of many non-urgent procedures and provides faster access to private hospitals for the treatment. Not having to wait for treatment means getting back to work faster and enjoying a better quality of life.
Accident Compensation Corporation (ACC) Anyone in New Zealand, including visitors, who has an accident or injury is usually covered by the government’s personal injury scheme, ACC. ACC helps pay for medical and treatment fees and rehabilitation costs or residential care incurred by any accident or injury.
The Importance of Health Insurance - CLAIM PAYOUTS HIT RECORD $1b Annual health insurance claim payouts have reached $1 billion for the first time in a year in which the number of people insured declined slightly.
Of total health spending health insurance comprised 5 per cent of GDP– down from 6 per cent in 2000 – and “private household” spending which includes GP fees and prescription charges was 10.5 per cent. The proportion of private health spending has grown significantly since 1980, when the public/private split was about 88 per cent/12 percent. Southern Cross, New Zealand’s largest health insurer has said that in the past calendar year it paid out 23 million claims totalling $803.4 million. Seven per cent of the claims were for elective surgery yet they accounted for 73 per cent of the costs. Claims to Southern Cross for imaging and tests cost $70.6 million, total knee replacements $40.6 million, total hip replacement $38.2 million and colonoscopies $30.6 million. There are roughly 900,000 20 to 40 year olds in New Zealand who don’t have private insurance. Research tells us a large proportion
Authorised Financial Adviser Phone: 09 915 0100 Mob: 021 609 247 Email: enquiry@hwp.co.nz www.hwp.co.nz
Insurance:
Life Cover, Trauma, TPD, Income Protection
Medical:
Hospital, Specialists & Tests, GP Visits, Dental & Optical
ACC:
Review of cover & levies
Investments:
Unit Trusts, Managed Funds, KiwiSaver
Mortgages:
Access to bank & non-bank options
More Benefits | Best Rates | Assured HWP Ltd trading since 2001
10
This was $38 million more than in the preceding year and $450 million (82 per cent) more than in the 2006 financial year when payouts were $550 million.
According to the latest analysis from the Ministry of Health, which is for 2010, government agencies – mainly the ministry but also ACC – provided 82 per cent of the funding for total New Zealand Health spending. The private sector, including health insurance and people paying their own way, accounted for 27 per cent.
Neil B Clarke FSP10261
DISCOUNTED INSURANCE RATES AVAILABLE
Payouts for hip replacements, colonoscopies, tooth removal, breast reconstruction and other insurance funded healthcare amounted to $1 billion for the 12 months that ended in March, according to the Health funds Association representing 11 health insurers.
would be very interested in private health insurance if the products offered gave them more choice, flexibility and were more affordable. Southern Cross Limited Time Special Offer (Expires 30 September, 2015) Southern Cross Medical Cover for Pre-Existing Conditions campaign. It’s back! SPECIAL JOINING OFFER. Please refer to our Facebook page https://www. facebook.com/HWPfinancialservices or phone 09 915 0100. Information provided as a ‘class’ advice by Neil Clarke AFA (FSP10261) – 09 915 0100 – www.hwp.co.nz The South African
Panmure/ Hamilton/ Northshore August
www.southafricanevents.com
Dozi and PJ Powers in November
Dr Bernie Brenner MB Bch (Wits), FRCOG, FRANZCOG, MBA, M phil, BA (UNISA)
Dr Brenner operates at the Day Stay Hospital Surgery on Shakespeare, WKLV LV DQ DI¿OLDWHG SURYLGHU KRVSLWDO IRU VHYHUDO GD\ VWD\ *\QDH SURFHGXUHV AFFORDABLE FAMILY DENTISTS IN THE EAST COAST BAYS
18 HAURAKI CRESCENT, PINEHILL CORNER HAURAKI & GREVILLE RD
Gynaecologist and Uro Gynaecologist Specialising in Gynaecological Conditions including: • Gynaecological Ultrasound
y GENERAL DENTISTRY y COSMETIC DENTISTRY y ORTHODONTICS y PERIODONTAL (GUM) y TREATMENTS y IMPLANTS y HYGIENIST y ACC & WINZ y FREE ADOLESCENT y TREATMENT
$80 FOR EXAM, CLEAN & 2 DIGITAL X-RAY
COLIN ANGELO PH: 09 478 7830 WWW.GREVILLEDENTAL.CO.NZ
• Female Urinary Incontinence & Urodynamic Assessments • Minimally Invasive Surgery for Bladder Leaking • Colposcopy (the treatment of abnormal cervical cytology) • Hysteroscopy for diagnosis of abnormal bleeding • Laporoscopic Surgery – for removal of Fibroids, Ovarian Cysts and Endometriosis Consulting Rooms at For an appointment phone Email Website
131 Shakespeare Road, Milford 09 486 0182 UHFHSWLRQ#SHOYLFÀRRUFOLQLF FR Q] ZZZ EHUQLHEUHQQHU FR Q]
Authentic ‘Little Greece’ ittle Greece’, located at the end of Wilk Lane (just off Beach Road), is an importing business that specializes in Traditional Greek products.
‘L
Coming from Greece and having a passion for our homeland products we thought it would be a good idea to share our passion with the New Zealand consumers as many have visited our home country and love the local cuisine. All of our products are imported by us from various areas in Greece – such as Kalamata, Crete, Evia, etc. We have an extended variety of products ranging from olive oils, olives, cheeses, stuffed vine leaves (dolmades), vinegars and many more traditional delicacies, all made in Greece. We also have a small range of homemade delicacies available such as Baklava, Taramasalata and Tzatziki. We also can cater for small parties of up to approximately 40 people. Having a deep knowledge of Greek cuisine and using authentic Greek ingredients in the production we guarantee that all our customers are sure to have a truly unforgettable Greek experience. Come and visit us for an authentic taste of Greece!
12
The South African
Halloween Capes at KIWI TOTS
Kiwi Tots & Teens
Kiwi Tots facebook store has Halloween capes with felt masks to turn your kids into Superheroes today. There are a large variety in stock and selling at the introductory price of $14.00 for the set to THE SOUTH AFRICAN MAGAZINE readers. Batman, Frozen, Spiderman, Batgirl, Wonder Woman, and Superman are some of the Superhero capes and masks available and waiting for your child to wear while ‘trick or treating’ on Halloween. Time friendly, hassle free, affordable dress up to go out collecting the lollies around your neighbourhood!
Clothing & Accessories www.facebook.com/kiwitots kiwitotsclothing@gmail.com 0210 279 0842
Visit our facebook page to order: https://www.facebook.com/kiwitots
" '* 39 576 8478
'ŽŽĚ >ŽŽŬŝŶŐ ĞĂƵƚLJ DĞĚŝ ^ƉĂ ŝŶ ZŽƐĞĚĂůĞ ŽīĞƌƐ ŚŝŐŚͲƚĞĐŚ ĐŽƐŵĞƟĐ Θ ďĞĂƵƚLJ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ ĨƌŽŵ >ĂƐĞƌ ŚĂŝƌ Θ ƚŽĞŶĂŝů ĨƵŶŐƵƐ ƌĞŵŽǀĂů͕ ĨĂĐŝĂůƐ͕ ŵĂƐƐĂŐĞ͕ ŶŽŶͲƐƵƌŐŝĐĂů ĨĂĐĞůŝŌƐ ƚŽ ƐůŝŵŵŝŶŐ Θ ĚĞƚŽdž ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ ƚŚĂƚ ĨŽĐƵƐ ŽŶ ƚŚĞ ŽǀĞƌĂůů ǁĞůů ďĞŝŶŐ ŽĨ ŽƵƌ ĐůŝĞŶƚƐ͘ tĞ ĂƌĞ ƉĂƐƐŝŽŶĂƚĞ ĂďŽƵƚ ƌĞƐƵůƚƐ ĂŶĚ ƵƐĞ ƚŚĞ ĮŶĞƐƚ DĞĚ dĞĐŚ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĂŶĚ ƉƌŽĚƵĐƚƐ͕ Ăůů ĐůŝŶŝĐĂůůLJ ƉƌŽǀĞŶ ƚŽ ĚĞůŝǀĞƌ ŽŶ ŽƵƌ ƉƌŽŵŝƐĞƐ͊ A FIRST IN NEW ZEALAND͕ 'ŽŽĚ >ŽŽŬŝŶŐ ĞĂƵƚLJ ŝƐ ƉƌŽƵĚ ƚŽ ĂŶŶŽƵŶĐĞ ƚŚĞ ĂƌƌŝǀĂů ŽĨ ƚŚĞ ŶĞǁ ŚŝŐŚͲƚĞĐŚ͕ ĂŵĂnjŝŶŐ DR WRAPS͊ DOCTOR WRAPS BODY SHAPE BANDAGE THERAPY ŝƐ Ă ĐŽƐŵĞƟĐ ůŝŶĞ ƌŝĐŚ ŝŶ ĂĐƟǀĞ ŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚƐ ǁŝƚŚ Ă ǁŝĚĞ ƌĂŶŐĞ ŽĨ ĨŽƌŵƵůĂƐ ƚŽ ƚƌĞĂƚ ƚŚĞ HOW MANY SESSIONS ARE RECOMMENDED? ĚŝīĞƌĞŶƚ ŬŝŶĚƐ ŽĨ ďŽĚLJ ŝŵƉĞƌĨĞĐƟŽŶƐ ĞĸĐŝĞŶƚůLJ͘ ďŽdž ŽĨ ϴ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ ŽǀĞƌ Ă ŽŶĞͲŵŽŶƚŚ ƉĞƌŝŽĚ ŝƐ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ĨŽƌ ŽƉƟŵƵŵ ƌĞƐƵůƚƐ͕ ŝĚĞĂůůLJ ƚǁŽ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ ƉĞƌ HOW DOES IT WORK? ǁĞĞŬ͘ dŚĞ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ǁŽƌŬƐ ĂůŽŶŐƐŝĚĞ ŽƵƌ ĚƌĂŝŶĂŐĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ƵŶŝƚ͕ ǁŚŝĐŚ ĂůůŽǁƐ ƚŚĞ ƐŬŝŶ ƚŽ ŐƌĂĚƵĂůůLJ ĂďƐŽƌď ƚŚĞ ĂĐƟǀĞ ŝŶŐƌĞĚŝĞŶƚƐ ƚŚĂŶŬƐ ƚŽ Ă dŚŝƐ ĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌLJ ŶĞǁ ĂĚĚŝƟŽŶ ƚŽ '> DĞĚŝ ^ƉĂ ŵĞĂŶƐ ǁĞ ƟƐƐƵĞ ƐƵƉƉŽƌƚ ĚŝƌĞĐƚůLJ ĂƉƉůŝĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ďŽĚLJ͘ ĂƌĞ ĂďůĞ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ŽƵƌ ĐůŝĞŶƚƐ ǁŝƚŚ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ ĨŽƌ ĚĞƚŽdžŝŶŐ͕ ĚƌĂŝŶŝŶŐ͕ ƐůŝŵŵŝŶŐ͕ ŵĂƐƐĂŐĞ ĂŶĚ ƌĞŚLJĚƌĂƟŽŶ Ăůů ŝŶ ŽŶĞ͊ WHICH IMPERFECTIONS DO WE TREAT? ƌ tƌĂƉƐ ŝƐ ĂďůĞ ƚŽ ƉĞƌĨŽƌŵ ŵŽŝƐƚƵƌŝnjŝŶŐ͕ ƚŽŶŝŶŐ ǁŝƚŚ ƚĞŶƐŽƌ ĞīĞĐƚ͕ tŚĞƚŚĞƌ ŝƚ͛Ɛ DR WRAPS͕ ŽƵƌ ĂĚǀĂŶĐĞĚ ĨĂĐŝĂůƐ ǁŝƚŚ ĚƌĂŝŶŝŶŐ ĂŶĚ ANTICELLULITE ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͘ ŵŝĐƌŽĚĞƌŵĂďƌĂƐŝŽŶ͕ ŽdžLJŐĞŶ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͕ ůŝŐŚƚ ƚŚĞƌĂƉLJ ĂŶĚ ƐŽ ŵƵĐŚ ŵŽƌĞ͕ ŽƵƌ ƚĞĂŵ ŝƐ ĐŽŵŵŝƩĞĚ ƚŽ ĚĞůŝǀĞƌŝŶŐ ĚƌĂŵĂƟĐ WHICH BODY AREAS CAN BE TREATED WITH DOCTOR WRAPS? ĞŶŚĂŶĐĞŵĞŶƚƐ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƵŶƉĂƌĂůůĞůĞĚ ƉĂŵƉĞƌŝŶŐ ĂŶĚ ƌĞůĂdžĂƟŽŶ >ĞŐƐ͕ ĂďĚŽŵĞŶ͕ ŐůƵƚĞƵƐ͕ ĂƌŵƐ͕ ŶĞĐŬ͕ ďƌĞĂƐƚƐ ĂŶĚ ĚĠĐŽůůĞƚĠ͘ ƚŽ Ăůů ŽƵƌ ĐůŝĞŶƚƐ͘ ŽŵĞ ĂŶĚ ĞŶũŽLJ ƉĞƌƐŽŶĂůŝƐĞĚ ĐŽƐŵĞĐĞƵƟĐĂů ĂŶĚ ƐƉĂ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƉĞƌĨŽƌŵĞĚ ďLJ ŚŝŐŚůLJ ƐŬŝůůĞĚ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐ͘ Visit ǁǁǁ͘ŐůďŵĞĚŝƐƉĂ͘ĐŽ͘Ŷnj ĨŽƌ ŵŽƌĞ ĚĞƚĂŝůƐ͘ Good Looking Beauty Medi Spa Rosedale Žƌ ĐĂůů ƵƐ ƚŽĚĂLJ ƚŽ Ŭ LJŽƵƌ ĂƉƉŽŝŶƚŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ƵƐ͗ 09 476 8178 The South African
13
New to New Zealand By Sherelee Clarke
If you’re new to the country and want the opportunity to meet people who can assist you, come to a New Arrivals evening. Professional people are on hand to freely give you the best advice, face to face. Hope to see you there! Please join us at one of the next evenings and begin your networking. When:
Monday, 31 August and 28 September
Where:
100 Bush Road, Level 1, Building 2, Albany, North Shore
Time:
6pm to 8pm
Please RSVP: enquiry@hwp.co.nz or call us on 09 915 0100. Facebook Link: https://www.facebook.com/groups/186160668247433/
Donovan van Wyk, Peter Woodberg and Andy Cyster.
New Arrivals Recommendation Hi Neil, Thank you very much for the invite. This time I will, unfortunately, not be able to attend as I am back in South Africa until the middle to end of August (starting my new job in New Zealand 1 September). I am here to sort out the selling of my house and doing my work visa application and so on. I would love to attend future meetings as I would like to be part of the group and share my experiences with the newcomers, the same as I was greeted in that delightful and helpful way. I feel this service that you guys offer is immensely helpful and cannot be missed by new arrivals. Thank you for the wonderful help and that goldmine you call the ‘goodies bag’, it helped me in so many ways. Please send my best wishes to the team and be seeing you in near future. Best Regards, Anton Theron.
Sergey Gimranov, Ivan Breytenbach and Jorge Giraldo.
Host Neil Clarke with Ivan Breytenbach.
Sybrand Botes and Maryke Schneider.
Peter Woodberg, Andy Cyster and Anton Theron.
Rudy Kokx, Neil Clarke and Lynn Blokker.
Lee and Gary Pedlar, Niel Marais and Francois Deysel.
Lee Pedlar and Simona Woodberg.
Martin Beukman, Neil Clarke and Kevin Smith.
Shane Dempsey, Serena Sampson and Bronwyn Bell.
Alan and Ilona Largue, Francois Deysel and Johan Pretorius.
‘Moira’s help’ for new arrival parents Moira Le Comber of Moira’s Help would like to offer her services at a very reasonable rate to parents to enable their resettling to go smoothly. She will be able to cover the areas between Stanmore Bay and Albany.
During this time the container arrived, the parents were job hunting and going on interviews so Moira took over the duty of caring for the children giving the parents the freedom to do what they had to do – find employment.
A little background first. Moira, her friend and two children arrived in New Zealand three years ago from the little town Zinkwazi in Kwa-Zulu Natal. Her friend’s husband had arrived 3 months earlier to set up camp, so to speak.
Moira walked the daughter to school in the mornings pushing the son in the stroller. Then back to the school to collect the child a few hours later.
It was all exciting at first but far too soon reality hit and the daughter had to start school in the suburb of Greenhithe on the North Shore. 14
Lunch time was fun, as was bath time and she would also cook dinner for the family. It was quite a stressful period for all but they got through it, supporting each other, each playing their role.
Finally both parents found employment, settled in their jobs and Moira could begin her Homeopathy studies and is now in her final year. Moira feels she can help other New Arrival parents who find themselves in the same position looking for employment, kids in tow who need the emotional support and their basic needs met. Should you require her services, please call Moira’s Help on 021 023 60702 or email her at: moira.lecomber87@gmail.com.
The South African
Menopause By Dr Stephen Kruger
A
s a busy Gynaecologist one of the most common complaints I see on a daily basis are problems relating to menopause.
What is menopause? Menopause signals a time of change in a woman’s life. It is when ovulation ceases and periods stop. The ovaries stop producing eggs and most of their hormones mainly oestogen but also progesterone and testosterone. Fertility ceases and she no longer needs to consider contraception. For a large number of women this change happens with very little ill effects and they happily enter a more carefree and exciting phase in their lives. However, for a group of women this phase becomes extremely uncomfortable and very distressing. It is this group that we as gynaecologists see and help. The average age of menopause is approximately 52 but the normal range is between 45 and 60. If it is before 40 it is called ‘premature menopause’ and that has a number of problems on its own.
Symptoms of menopause The symptoms of menopause are changes in the menstrual cycle, hot flushes, vaginal dryness, urinary symptoms, mood swings and other emotional problems, sexual issues, and other less obvious changes such as dry skin, coarse hair growth, weight gain and aching joints and muscles.
Management of menopause; The first thing I do when I see a woman with menopausal symptoms is I listen. I take a full and detailed history going into detail of all her symptoms. I also go into detail about general health issues. I do a full and detailed physical examination including a smear test, a vaginal swab and an internal vaginal examination paying particular attention to the vaginal skin, the wall of the vagina (looking for prolapse), and the internal vaginal organs such as the uterus and ovaries. I order some blood tests which include lipids (cholesterol), full blood count, liver and kidney function tests and hormone tests. If indicated I order a pelvic ultrasound and a bone density examination (to rule out osteoporosis). I will then see her again, collate all these results and then work out a management plan with her.
Treatment of menopause: For a large number of women simple advice, reassurance of normality and support is all that is required. There are, however, those women who will need HRT or hormone replacement therapy. This is where the controversy exists. The popular media and certain interest groups have condemned the usage of The South African
HRT.I believe very strongly that where the indication exists and as long as the risks and benefits are fully discussed and understood there is definitely a place for HRT in the treatment of menopause. HRT can alleviate hot flushes, vaginal dryness, low sex drive, urinary symptoms, sleep disturbances and a multitude of symptoms that make menopause a miserable time for woman, her partner and her family. HRT can be given as pills, patches, implants and/or vaginal cream or pessaries. The best thing to do is discuss these issues with your doctor and together work out whether HRT is appropriate for you and, if so, what the best way of delivering the hormone is.
Dr Stephen Kruger AFRIKAANS & ENGLISH SPEAKING Located at the Northshore Womens Specialist Centre in Auckland, Dr Stephen Kruger is dedicated to the highest quality of gynaecology services, with patient service to match. THE PRACTICE SPECIALISES IN: • General Gynaecology including PAP smears • Heavy menstrual bleeding and period problems • Fibroids • Abnormal smears and colposcopy • Vaginal repairs • Post delivery vaginal repairs • Miscarriage and all early pregnancy issues • General Gynaecological surgery • Infertility Sadly, the majority of women who have cervical cancer diagnosed have not had a smear in the past 3 to 5 years. The greatest single reason when cervical cancer is diagnosed is that regular smear testing was not done. Call our practice nurse Wendy now to arrange your PAP smear and examination as part of your overall health care. IF YOU ARE EXPERIENCING: • on-going pelvic pain • any unusual and/or persistent vaginal discharge, • bleeding between periods • bleeding after sexual intercourse • heavy vaginal bleeding • painful, uncomfortable sexual intercourse
WE CAN HELP YOU. To arrange a consultation, please call Wendy on 09 479 9016
DR STEPHEN KRUGER MB.Bch (Wits), FRCOG, FRANZCOG Obstetrician and Gynaecologist (formerly from Durban)
North Shore Womens Specialist Centre Ground Floor, 104 Rosedale Road, Albany, Auckland www.gynaecologistauckland.co.nz
15
Trends in Home Ownership & Number of People per Dwelling
PROPERTY CORNER This regular article is brought to you by Richard Pearce of Barfoot & Thompson. Richard Pearce
Statistics New Zealand released an overview in mid July entitled “A century of censuses: Long-term trends from the Census of Population and Dwellings to 2013” Two of the focus areas are reviewed in this article….
Number of people per dwelling, 1867–2013
Home Ownership, 1916 - 2013
The average number of people per dwelling peaked in the 1880’s, at just over 5.2. Over time the average number per dwelling has fallen, due largely to smaller families, and people living longer – resulting in more couple-only and one-person households.
In 2013, home ownership in New Zealand was at its lowest rate since the 1950’s. PERCENTAGE OF HOUSEHOLDS OWNING THEIR OWN HOME 1916 - 2013 CENSUSES
PERCENT 80 70
In 2013, the average number of people per household was 2.7 per dwelling, which has remained largely unchanged since 2001.
60 50 40 30
For more details go to: http://www.stats.govt.nz/ Census/2013-census/profile-and-summary-reports/ century-censuses-dwellings.aspx.
20
CENSUS YEAR
Source: Statistics New Zealand
2013
2006
2001
1996
1991
1986
1981
1976
1971
1966
1961
1956
1951
1945
1941
1936
1931
1926
1916
0
1921
10
Note: Census not held in 1931 and 1941
Author’s comment: Declining home ownership affects us as families and as a community.
The Census of Population and Dwellings first collected information on home ownership and renting in 1916, during World War I.
My advice to those who do not yet own a home, and Home ownership rose during the 1920’s but fell after the Great Depression. It rose who plan to buy one, is to possibly adjust expectations fairly steadily during the 1950’s, and peaked in 1986 and 1991, at 73.5 percent. as to location and/or house size, talk to a mortgage By 2013, home ownership had fallen to 64.8 percent of households – the lowest broker and to family, be creative and try to make a plan rate since 1951. to buy a property that you can afford, and as soon as you can afford it! 6
AVERAGE NUMBER OF PEOPLE PER DWELLING/HOUSEHOLD 1867 - 2013 CENSUSES
NUMBER
One alternative is continuing to rent where you are, and buying an investment property, either by yourselves or with family or friends. Relocating is another option, and a few families we know have relocated to parts of New Zealand where they can afford to purchase a home.
5 4 3 2 1
Disclaimer: The comments and opinions expressed above are my personal views
Source: Statistics New Zealand
16
CENSUS YEAR
Note: Census not held in 1931 and 1941
2013
2006
2001
1996
1991
1986
1981
1976
1971
1966
1961
1956
1951
1945
1941
1936
1931
1926
1921
1916
1911
1906
1901
1896
1891
1886
1881
1878
1874
1871
1867
0
and are NOT those of Barfoot & Thompson. The above is not intended as financial advice, and all persons should make their own decisions based on their personal circumstances and on advice from a number of sources.
The South African
Elana, our Olympian By Sheetal Schneider Cross
outh Africa is a country rich in diversity, culture, heritage and well known accomplished athletes. Recently I got to know the legendary former Olympian Elana Meyer. Listening to her speak about her passion for sport makes you understand why her initiative Endurocad, SA Endurance Academy, is so successful.
S
When she was 9 years old Meyer watched Romanian gymnast Nadia Elena Com neci get a perfect 10 at the 1976 Summer Olympics. That moment changed her life forever and she knew sport would play a huge part in her life. She participated in her first school long distance run and after placing second, she knew track and cross country was what she was born to do. She is best known as the Olympian who won silver at the 1992 Summer Olympics and in 1994 she earned her gold at the IAAF Half Marathon Championships and set world records in that event in 1991, 1997, 1998, and 1999. Meyer initially joined the Jag Foundation but formed her own academy to give the youth more opportunities. Meyer said, “We have a lot of talent in South Africa but somehow they don’t get the opportunities they need to reach their full potential. We host skills training and assessment camps inviting talented athletes to participate.
Olympian, Elana Meyer
We test them from a physiological and psychological perspective and out of these camps we select athletes to join Endurocad to develop their talents further”. The mother of two children, Ené (5) and Christopher (7), is also involved in the Cape Town Marathon with rugby legend François Pienaar. The two have combined forces to rejuvenate the marathon and establish a big city one in the Cape. There are two big ultra marathons already in the Comrades and the Two Oceans with the Comrades twice the distance of the London marathon. The Cape Town Marathon will be based along the framework of the standard 42 km, like the Olympic Games marathon. Her dream is to grow the race as big as the London and New York marathons. And with her determination we know she will succeed.
BOEREWORS AT IT’S BEST ! Open 7 days, 7am - 7pm
Ph 09 479 8885
52 Oteha Valley Road, Albany jo@meatking.co.nz The South African
17
KBNFT QSFUPSJVT # $I % . $I % 1SFU
Peter Stoute MCOPTOM(UK) Dip Optom
(SA)
Professional eyecare on the North Shore. Spectacle frames, Contact Lenses, Solutions, Accessories and spectacle repairs. Highbury Shopping Centre Birkenhead and The Arcade, Devonport.
Birkenhead Tel; 09 4807771
NEW practice
Devonport Tel 2159178
PSUIPEPOUJTU 4VJUF /PSUI 4IPSF .FEJDBM $FOUSF 4VOTFU 3PBE .BJSBOHJ #BZ "VDLMBOE /&8 ;&"-"/% 5FMFQIPOF 4VSHFSZ 'BY )PNF &NBJM K QSFUPSJVT!DMFBS OFU O[
hi there!
I’m Dennis Hawnt, a graphic designer with a wealth of experience.
‘Â?–ƒ…– —• ‘Â? Í˜ÍĄ ÍœÍ&#x;Í ÍœÍ›ÍĄÍ™ ‘” ͚͚͘ ͛͘͜ Í&#x;Í™Í Íš ”‡ƒÂ?‹Â?‰ ‘ˆ ƒ Š‘Ž‹†ƒ› –‘ –Š‡ ‘Ž† Â‘ÂƒÂ•Â–ÇĄ –Š‡ •ŽƒÂ?†•ǥ Â?‹‹Â?‰Ǽ ‘” ƒÂ?› ‘–Š‡” †‡•–‹Â?ƒ–‹‘Â? ™‘”Ž†™‹†‡Ǥ ƒ”Ž› › ‹”† ˆƒ”‡• • –‘ ‘ —”‘’‡ ‘ ’‡ †—‡ ‘—– ‹Â? ‡’–‡Â?„‡”ǥ Â’ Â’ •‘ ”‡‰‹•–‡” ‘Â? ‘—” ™‡„•‹–‡ –‘ ”‡…‡‹˜‡ ”‡‰—Žƒ” —’†ƒ–‡•Ǥ
-.*) '$. ? - 0 '? ? /)? ) ? .3?
I am available to help you develop your next project in an eye catching and memorable way.
Dennis Hawnt 021 216 9238 forces@wrk.co.nz www.wrk.co.nz
™™™Ǥ–—œœƒ–”ƒ˜‡ŽǤ…‘Ǥ�œ
forc fforces wrk w
@
GARY & AMANDA HEY Need a Residential Mortgage expert? Self Employed Investment Purchasers Debt Consolidation First Time Buyers Building Loans Over 80% loans can be sourced Amanda Hey mobile 021 277 6947
amanda.hey@peoplelimited.co.nz
In the market for Commercial or Development Finance? Land Sub-Divisions Commercial/Industrial Investments Business Loans Project Funding Equity and Underwrites Gary Hey mobile 021 436 671
gary.hey@peoplelimited.co.nz
18
The South African
Natural beauty, Jan’s way
F
or artists that are inspired by nature to create art, the green-ďŹ lled, lush landscapes of New Zealand are a dream come true. South Africanborn Jan Stockton is one such artist and she is thriving on what the Aotearoa outdoors have to offer.
Jan’s art includes a playful mix of paint on canvas, glass-coated Kiwiana symbols and vista landscapes all painted in delicious pops of Jan Stockton vibrant colour. The colourful hues are a nod to her African heritage, a place she says “will always be dear to my heart.â€? Jan grew up in Cape Town and loved painting and drawing as a child. She ventured into Cardiography after high school but saw her artistic streak rekindled after the birth of her ďŹ rst child. When baby was asleep, she turned to modelling miniature animal ornaments – think rhinos, guinea fowl and hippos – each lovingly hand painted. Her collection grew to include children’s puzzles, leather key rings and wooden key racks, cut by Jan herself using a scroll saw. With hubby Phil and her baby daughter in tow, Jan started selling at the local Pinelands Craft Market as well as in Somerset West. Her son came into the picture three years later – but being a full-time mother of two didn’t stop her energy. Her unique art was well received and it was soon stocked in popular Cape Town shopping malls such as Tyger Valley Shopping Centre and the V&A Waterfront. After the family moved to New Zealand in 2000, Jan took time out from her art to get know her new country. They have embraced
the beauty of its outdoors, enjoying every kayak, mountain escape and other adventures that d t th t came their th i way. It didn’t take long before she started making Kiwiana art. Spotted guinea fowl were replaced by long-legged pukeko and multicoloured kiwi birds. Fauna has taken over the big ďŹ ve, ďŹ lling her canvas art with glass-coated ferns and unfurling koru. Today Jan sells out of her home studio in Mellons Bay in East Auckland and here is where she takes commissions from big clients, many who are real estate agents. “Every now and then I’ll be watching a TV show or glance a page in an interiors magazine and see my art on the walls, which is always thrilling,â€? she says. And the scroll saw has been replaced by a Co2 laser machine, with Phil coming on board using his own creative (and computer) skills to help Jan design new art concepts. They continue to kayak, boat and spend time outdoors with their dogs, never wanting to miss out on New Zealand’s natural beauty. Jan’s art is available to buy at CraftWorld in Auckland’s Westgate and Wellington’s Petone. She also has a stand at Clevedon Craft Market where you’ll ďŹ nd her selling her latest artworks every Sunday – or pop into her studio, where she welcomes any visitors for a cup of tea and a viewing. Keep up with her recent news and artworks on offer at www.facebook.com/janskiwiart.
• • • •
Life, Disability and Trauma. Commercial and Residential Mortgages. Fire and General. Assistance with SA Retirement Annuities and policies.
Contact Bernard or Michelle De Wet 09 9636291 bernard@fincare.co.nz or michelle@fincare.co.nz
www.fincare.co.nz (FSP 14663)
The South African
19
The paint maestro – Mark Bowers
M
ark Bowers was born and grew up in the bustling, thrilling, cultural melting pot of District Six in Cape Town. His parents were both hard working people and always encouraged him to be the same. Hard work has never harmed anyone, they say!
During his formative years he dreamed of having a naval career. Sadly, it did not eventuated but he did manage to live out, somewhat vicariously, his naval desires by being a Coastguard volunteer in South Africa and in New Zealand. He finally embarked on a career in the Printing Industry in 1982 and joined Edson-Clyde Press in Cape Town as a Lithographic apprentice. He progressed to journeyman status and studied Print Management at Peninsula Technicon. He and Carol married and they have been blessed with two amazing sons, Simon, who is 20 and Simon, Mark and Luke Bowers. Luke, 18. of The Pro Group). This has Having had a traumatic criminal experience in Cape Town his been a life changing dream. corporate advancement stalled because he moved his family to Mark gets to meet great folk New Zealand early in 1998. His family have not looked back. He and every day is different. He continued in the printing industry as Plant Manager for a few different also puts into practice what he companies over the years. preaches about – punctuality, Recently, the Bowers decided it was time to take the bull by the quality and listen – and he find horns and buy into a Home Service Franchise. They did the due his clients appreciate these diligence and purchased a Prep and Paint Pro Franchise (a division qualities. His painting crew are professionals, the best in the business. Carol, Mark, Simon and Luke Bowers.
This career change has been cathartic for him as he can now pursue his passions – fishing and music. He is a fisherman of note and learnt his fisherman ‘trade’, as it were, on the Kalk Bay trawlers as a day tripper. He also enjoys his other passion which is playing any brass instrument and at one stage he played for the North Shore Concert Band.
INTERIOR PAINTING Including Prep & Paint! RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
Mark Bowers – your Paint Specialist Franchisee on The North Shore and Beyond, whose team will take all the hassle out of your painting requirements, including free no obligation quote AND the option to PAINT NOW/ PAY LATER. I have a team of experienced and knowledgeable Painters and we have the Technical expertise at hand to answer all your queries. So give me a call !!!
EXTERIOR PAINTING Including Prep & Paint! RESIDENTIAL AND COMMERCIAL
He loves and lives his life by this quote: “Happiness is not having what you want, but wanting what you have”. And yes ………………he is still a fanatical Springbok supporter!! Please contact Mark if you are in need of any paint work done. For a free, no obligation quote, call 027 477 2231 today. You have the option to PAINT NOW/PAY LATER.
FREE QUOTE
Your choice of colours - Classic to contemporaryy 2 coats on all surfaces No job too large or too small 5 year peace of mind guarantee Paint NOW - pay LATER interest free finance available
Painters you can TRUST! From a National award winning group
Free no obligation quote 0274 772 231
prepandpaintpro.co.nz 20
The South African
Otago Polytechnic Auckland International Campus: Community Scholarships
GEORGE DEEB A S S O C I AT E S Barristers ~ Solicitors ~ Notaries Public
Felicity Bosch: South African Support Group: felicityb48@gmail.com
ARE YOU SORTED?
To apply, please complete a portfolio and provide relevant supporting evidence. Applicants must ensure that they meet our entry criteria (English proďŹ ciency and academic) for their chosen programme. Send the portfolio to The South African Support Group.
For expert legal advice, from a team with 30 years combined experience in New Zealand and South African law, call us. We’ll help you sort out your affairs and make sure your new life in New Zealand is successful. Property - Trusts and Estate Planning - Company and Commercial Business Law - Immigration - Matrimonial
Applications for scholarships must be received well before scheduled intake dates listed below:
ENSURING YOUR SUCCESS IS OUR PRACTICE
Intake
Deadline for application receipt
October 2015:
August 7, 2015
January 2016:
October 30, 2015
March 2016:
December 5, 2015
June 2016:
March 5, 2016
August 2016:
May 5, 2016
October 2016:
August 5, 2016
94 Anzac Street Takapuna Auckland Tel: 09 486 1415 | george@georgedeeb.co.nz | www.georgedeeb.co.nz
Courses offered New Zealand Diploma in Business: 2 years full time Bachelor of applied management: 3 years full time Graduate diploma in applied management: 1 year full time Master of professional practice: 2 years full time Graduate Diploma in Hotel Management: TBC Graduate Diploma in information technology: 1 year full time.
Westpac Express – a great way to send money overseas
WESTPAC EXPRESS
4000 1234 5678 9010 MONTH/YEAR VALID THRU
12/12
INTERNATIONAL
PREPAID
Westpac Express is very simple to use. You receive two cards – one you keep here in New Zealand to load or deposit money onto, and the other card is sent to a nominated family member or friend overseas to access the money.
WESTPAC EXPRESS
LOADCARD
4000 1234 5678 9010 MONTH/YEAR VALID THRU
6UJL HJ[P]H[LK `V\ JHU SVHK TVUL` VU[V [OL JHYK TPUPT\T MPYZ[ KLWVZP[ VM [OYV\NO PU IYHUJO KLWVZP[Z VUSPUL IHURPUN VY WOVUL IHURPUN 6UJL `V\ OH]L SVHKLK TVUL` VU[V [OL JHYK P[ ^PSS \Z\HSS` IL HJJLZZPISL [OL UL_[ KH` MVY [OL WLYZVU ^P[O [OL V[OLY JHYK [V ^P[OKYH^ @V\ ULLK [V IL H 5A YLZPKLU[ VY OH]L H ]HSPK 5A ^VYR WLYTP[ VY 5A :[\KLU[ =PZH [V HWWS` MVY H >LZ[WHJ ,_WYLZZ JHYK ;OL WLYZVU `V\ ZLUK [OL ,_WYLZZ *HYK [V T\Z[ IL H YLZPKLU[ PU HUV[OLY JV\U[Y` 7SLHZL ZLL ^^^ ^LZ[WHJ JV Ua WYLWHPK JHYKZ MVY TVYL KL[HPSZ ;LYTZ JVUKP[PVUZ MLLZ HUK JOHYNLZ HWWS` >LZ[WHJ 5L^ ALHSHUK 3PTP[LK
The South African
12/12
NEW ZEALAND
PREPAID
For more information get in touch with our Westpac Browns Bay team on 09 478 4283 or pop in and speak with one of the team.
15
21
What’s On Diary Wairoa River taken by Sherelee Clarke
SA Social on the Shore: First Friday: 7 August and 4 September: RSA, 15 Bute Road in Browns Bay: All welcome: 6pm – 10pm: Full kitchen and cash Bar.
SA Support Group in Auckland: Contact: Felicity Bosch: 021 147 7151: felicityb48@gmail.com.
New Arrivals: Monday: 31 August and 28 September: 6pm-8pm: 100 Bush Road, Albany, North Shore: RSVP: 09 915 0100.
SA Mairangi Bay: Contact: Penelope Rijkaart-Berrington: 09 4265933.
SANZ Golf: Last Sunday of the month: Contact Cedric Braby: 027 4742264 or 09 478 9544: email cedric.braby@gmail.com. All welcome.
SA Wellington: Contact: Iegsaan Bennett: madiba@xtra.co.nz.
Tuisnywerheid Day: Contact Veronica Turner: 021 250 8509: turner7@slingshot.co.nz.
SA Christchurch: Contact: Linda Klok: info@sinzasa.org.nz. SA Women in Wellington: Contact: Michele at michele.courage@gmail.com or Ginelle at sandartnz@gmail.com. SA Women Support East Auckland: Ronel Kleynhans: 021535085.
SA Bays Crafters: Tuesdays: 10.30-12.30pm: Contact: Wendy: 09 4769180.
SA Hamilton: Contact Angela Bridger: angelabridger@gmail.com.
SA Christchurch: Contact: Nicole Auret: 021 2137 379 or nicoleauret@hotmail.com.
Saffas paying it forward: Paulicia Oliver: 021 0828 7659: paulolivier36@gmail.com: WHAT’S ON DIARY
Top tips for saving money on your next trip back to South Africa. Airfares to South Africa will set you back as much (and often more) than airfares to Europe - so it pays to plan well and buy at the right time. Flying into or out of South Africa around Christmas and the New Year period will always be more expensive as demand is super high. If you have to be there then it’s best to book as early in the year as possible. Your TravelCafe consultant can often hold seats for you with just a deposit, and then keep an eye out in case a better fare comes along. Be alert to the short term airfare sales. Qantas, SAA, Cathay Pacific, Emirates, Singapore Airlines all release on sale fares for short periods throughout the year. Make sure you’re subscribed to TravelCafe’s Witwarm Tariewe email alerts so you’re first to know. Even if your plans are not definite it pays to get a TravelCafe consultant involved early in the process. They offer free advice on routes, airlines and all the best fares and when you’re ready to finalise your plans you’ll be well informed. Travel insurance can save you a fortune and it doesn’t need to cost an arm and a leg! If the unexpected happens while you’re in SA and you need medical or emergency health care it pays to be well covered. There’s a range of options and TravelCafe consultants are experts in this area. Their advice is free. Call Alison, Sandy, Mandy or Suzette - TravelCafe’s SA airfare experts on 0800 002 659. Sign up to the fare alerts at http://travelcafe.co.nz/southafrica. 22
The South African
DARGAVILLE -
Roedolf and Kim Robbe rts.
A LITTLE TOWN near the longest and largest Words and Pictures by Sherelee Clarke, ALV Photography
visit to the little town of Dargaville in the heart of the Kauri Coast surprised me, in a good way. First was the Parkview Motel where we stayed, noticeable initially by the two flags flying high – a NZ one and the SA flag.
A
The motel is owned by expats Kim and Roedolf Robberts and is a home away from home. There are different sized units in a laager formation around a sparkling blue swimming pool, play and braai area. On the premises is Kim’s Hair Salon which is owned and operated by Kim. My daughter and I spent a relaxing few hours in the salon while the kids swam in the middle of winter (they’re Kiwi kids, after all), ate lollies and jumped on the trampoline. What a pleasure. The motel is quiet and peaceful and conveniently situated near all the top touristy spots and about 500m from town. Book into the motel and you’re only 14kms from Baylys Beach, 25kms from the Kai Iwi Lakes and 40kms from Waipoua Forest, all perfect day trips. We took a leisurely drive to Baylys Beach, driving onto the sand in the kiddy van to the delightful shrieks of my grandchildren. Playing on the sand among moving cars may seem a bit like sending your kids to play in the traffic but it wasn’t like that at all. There’s a sign as you approach the beach which says ‘Drive slowly – kids playing’ and, unbelievably, people do. Baylys Beach is part of NZ’s longest beach – 100 kilometres of golden sands, sand dunes and the remote and sometimes wild coastline. Leaving the beach, we went to the Dargaville Museum to show the kids how things were done ‘in my day before electricity and cars’- a statement my seven year old grandson, Vincent, makes a little too often for my liking – but very funny, nonetheless. It’s really worth the trip and a must-see is the gum diggers’ village. The South African
Remember to stop at the gift shop for some beautiful Rimu wood and Paua shell gifts. Coming back into town we stopped off at the river which is the longest in New Zealand. The Wairoa River runs for 150kms in the North through the town and was undoubtedly Northland’s greatest asset in the early 1900s when it was the busiest waterway in the country. Today there are pleasure cruises, boating and fishing enjoyed by locals and tourists. What we didn’t get to see but will make a point of doing in the near future, was the Waipoua Forest which is home to NZ’s largest Kauri tree and the turquoise waters and pure white sands of Kai Iwi Lakes. Visit the motel’s website to book your next Northland getaway http://www.parkviewmotel.co.nz/
alv
Marketing, Photography and Promotions
Business Portraits and Functions B N Natural in Nature family, c children and animal Portraits Contact: C
Sherelee Clarke 021 0290 6460 alv@gmail.com
23
17 Corinthian Drive, Albany, Auckland New Zealand
Immigration Service you can Trust (Established 1993)
Point of Difference
North Shore Immigration Services has been assisting migrants for over 21 years.
South African Social evenings
Competitive fees
Business Network meetings
Assisting with jobs on the shortage list
Assisting with house purchases, mortgages & insurance
New Arrival Meetings for all
Assist with Business sales and purchases
The South African Magazine
Accounting & Financial services
SA Going to NZ Website with 36,000 viewers
North Shore Immigration, with their wealth of experience & sound reputation, can assist migrants relocate to New Zealand.
We provide specialist immigration solutions for:
We also offer help and assistance with:
∗ Residence (Skilled Migrants, Business, Family)
∗ Unabridged birth certificates
∗ Business Visa (Entrepreneur and/or Investor Categories)
∗ Police clearance certificates
∗ Work Visa (for those who have a job offer, based on their
∗ Passport renewals ∗ Translations
skills & experience) ∗ Work/Student visas for their immediate family members
∗ Assessment of overseas qualifications
∗ Student Visas for those who wish to study in New Zealand
∗ Obtaining NZ registration for occupations where
∗ Job Search/Graduate Work Experience Visas for students
this is required.
who have created their NZ studies. Please contact Peter Woodberg for more details at peter@nsis.co.nz website: www.nsis.co.nz
email: info@nsis.co.nz
ph.: 09
415 3392