2022
PRODUKT KATALOG
BYGG BÄTTRE TRALLDÄCK MED CAMO
CAMO PRODUKTER ÄR ENKLA ATT ANVÄNDA, LÄTTA ATT FÖRSTÅ & ANVÄNDBARA PÅ ALLA TRALLDÄCK - SÅ DU KAN BYGGA SMARTARE & BÄTTRE
INFÄSTNING
LEVER®
TRALLSKRUV OCH CLIPS
DEN BÄTTRE VIRKESRIKTAREN
För dold och klassisk installation.
Låser fast och rätar ut trallbrädor.
BEST OUTDOOR LIVING PRODUCT 2019
2
DRIVE ™
MARKSMAN ®
STÅ UPP OCH SKRUVA TRALL
SYSTEM FÖR DOLD TRALLSKRUVNING
Installera tralldäck stående upp till 5X så fort med DRIVE som passar alla skruvdragare.
Barfotasäkra din altan med MARKSMAN system för dold trallskruvning.
INNEHÅLL SYSTEM FÖR DOLD TRALLSKRUVNING MARKSMAN SKRUVFIXTURER
4
MARKSMAN TILLBEHÖR
5
DOLD TRALLSKRUV
7
ÅTGÅNGSTABELL
6
DRIVE SYSTEM DRIVE VERKTYG
8
BANDAD DOLD TRALLSKRUV
10
DRIVE VERKTYG TILLBEHÖR
11
CLIP DRIVE VERKTYG
12
CLIPS FÖR SPÅRFRÄST TRALL STARTER CLIPS
14
EDGE CLIPS
15
EDGEX CLIPS
15
EDGEX METAL CLIPS
15
LEVER VIRKESRIKTARE
16
PREMIUM KLASSISK TRALLSKRUV
18
BYGG BÄTTRE TRALLDÄCK
20
REKOMMENDATIONER & RÅD
3
VERKTYG
SKRUV
s. 5
TILLBEHÖR
s. 6-7
s. 5
MARKSMAN SYSTEM Barfotasäkra ditt tralldäck med CAMOs system för dold trallskruvning
DOLD TRALLSKRUV
MARKSMAN skruvfixturer ger ett automatiskt avstånd mellan trallbrädorna och leder den dolda trallskruven i rätt vinkel och djup för perfekt resultat varje försänkning. CAMO dold trallskruv har en patenterad mejselspets som klipper träfibrerna vid installation och minimerar risken för sprickbildning.
SÅ FUNKAR DET 1
JUSTERA: Använd tumhjulet för att justera skruvfixturen utifrån bredden på trallbrädan.
2
PLACERA: Kläm ihop handtaget och placera skruvfixturen över brädan. Släpp sedan för att hålla fixturen på plats.
3
LADDA: Placera en CAMO dold trallskruv i vardera ände av fixturen.
4
SKRUVA: Använd medföljande bits eller specialbits. Sätt skruvdragaren i borrläge och fortsätt skruva tills bitsens krage möter fixturen. Läs mer om specialbits under tillbehör
4
MARKSMAN SKRUVFIXTURER & TILLBEHÖR
MARKSMAN PRO®-X1
MARKSMAN TILLBEHÖR
•F ör däckbrädor med bredd 133-146mm • Ger automatiskt 1.6 mm mellanrum
CAMOs bits är speciellt utformade för att ge korrekt drivdjup tillsammans med MARKSMAN skruvfixturer.
•3 .2mm och 4.8mm avståndsklossar finns som tillbehör
ART.NR
BESKRIVNING
ANTAL
345002
CAMO MARKSMAN PRO®-X1 1.6 MM
1
Vid installation av 34mm tjock trall & användning av 60mm dold trallskruv ska specialbits användas.
STANDARDBITS T15 För användning med MARKSMAN skruvfixturer. Ingår i varje förpackning av dold trallskruv. Art.nr: 345099, 2-pack
MARKSMAN PRO®-NB •F ör däckbrädor med bredd 83-127mm • Ger automatiskt 1.6 mm mellanrum •3 .2mm och 4.8mm avståndsklossar finns som tillbehör
ART.NR
BESKRIVNING
ANTAL
345015
CAMO MARKSMAN PRO®-NB 1.6 MM
1
SPECIALBITS T15 Ger korrekt drivdjup vid installation av 60mm dold skruv i 34mm tjock trall eller vid installation av spårfräst trall. Art.nr: 345089, 2-pack
FÖRBORRNINGSBITS För användning med MARKSMAN skruvfixturer. Rekommenderas vid installation av hårdare träslag. Art.nr: 345035, 2-pack
VAL AV AVSTÅNDSKLOSS Trallbrädor kan ha förhållandevis hög fuktkvot när de lämnar tillverkaren, därför levereras oftast brädan i en bredare dimension än den angivna till bygghandeln. Väl på plats börjar trallbrädan i regel att torka under tiden den förvaras, vilket gör att brädan krymper. Senare efter montering när trallbrädan utsätts för fukt kommer den i regel att börja svälla igen. Därför är det viktigt att se vilka rekommendationer för kant-till-kant avstånd materialtillverkaren har för ditt valda virke.
AVSTÅNDSKLOSSAR För användning med MARKSMAN skruvfixturer. Se vilka rekommendationer för kant-tillkant avstånd materialtillverkaren har för ditt valda virke. Art.nr: 345025, 1.6mm Art.nr: 345026, 3.2mm Art.nr: 345027, 4.8mm
5
DOLD TRALLSKRUV a
DOLD INFÄSTNING - Skruvarna försänks i sidan av brädan och ger en fin och slät däckyta utan synliga skruvskallar.
a
ENKEL INSTALLATION - T15 Torx grepp erbjuder flera kontakpunkter för bättre grepp.
a
REVERSERAD ÖVRE GÄNGA - Fräser bort flisor vid installation och ger en snygg ingångspunkt.
a
OPTIMERAD GÄNGNING - Nedre gänga med optimerad vinkel för överlägsen hållkraft.
a
PATENTERAD MEJSELSPETS - Patenterad mejselspets som fräser däckmaterialet när det borras och minimerar risken för sprickbildning.
REDUCERAD SKALLE
ÅTGÅNGSTABELL & SKRUVLÄNGD
* Åtgångsrekommendationer per förpackning är räknade på trall 28x120mm, reglar c/c 600mm. 1750 st >55 m2*
700 st
350 st
>22 m2*
>11 m2*
TRALLVIRKE
SKRUVLÄNGD
ANTAL SKRUV/M2
C/C AVSTÅND
22x95 mm
48mm
58 skruv
400 mm
28x95 mm
60mm
40 skruv
600 mm
28x120 mm
60mm
32 skruv
600 mm
28 x 145 mm
60mm
27 skruv
600 mm
34 x 145 mm
75mm eller 60mm med specialbits 345089
27 skruv
600 mm
RÅDGÖR ALLTID MED DIN MATERIALLEVERANTÖR VILKET KANT-TILL-KANT AVSTÅND DITT VALDA VIRKE BEHÖVER HA.
6
DOLD TRALLSKRUV
PROTECH KORROSIVITETSKLASS C4
ART.NR
BESKRIVNING
FÖRPSTRL
ANTAL BITS
350
1 - T15
700
2 - T15
345119
1750
2 - T15
345148
350
1 - T15
700
2 - T15
1750
2 - T15
250
1 - T15
700
2 - T15
FÖRPSTRL
ANTAL BITS
350
1 - T15
700
2 - T15
1750
2 - T15
75 mm x 4.2 mm
250
1 - T15
BESKRIVNING
FÖRPSTRL
ANTAL BITS
350
1 - T15
700
2 - T15
345219S
1750
2 - T15
345248S
350
1 - T15
700
2 - T15
1750
2 - T15
250
1 - T15
700
2 - T15
345119 345124
345144
48 mm x 4.2 mm
60 mm x 4.2 mm
345139 345178 345174
75 mm x 4.2 mm
ROSTFRI A2 KORROSIVITETSKLASS C4
ART.NR
BESKRIVNING
345748 345744
60 mm x 4.2 mm
345739 345778
ROSTFRI SYRAFAST A4 KORROSIVITETSKLASS C5
ART.NR
345228S 345224S
345244S
48 mm x 4.2 mm
60 mm x 4.2 mm
345239S 345278S 345274S
75 mm x 4.2 mm
7
DRIVE™
SYSTEM FÖR CLIPS & BANDAD TRALLSKRUV
Bygg tralldäck upp till 5X snabbare med CAMO® DRIVE™. Fäst din skruvdragare i förlängningsarmen och skruva trallen stående. CAMO® DRIVE™ går att använda till tre olika infästningsmetoder; bandad trallskruv för både dolt montage och klassisk toppskruvning, och Clips för dold infästning av spårfräst komposit- och trätrall.
STÅ UPP OCH INSTALLERA TRALL
VERKTYG (s. 9)
8
INFÄSTNING (s. 10 & 14-15)
TILLBEHÖR (s. 11)
DRIVE
DRIVE™ BEST OUTDOOR LIVING PRODUCT 2019
• Bygg tralldäck upp till 5X snabbare med CAMO DRIVE. Fäst din skruvdragare i förlängningsarmen och skruva trallen stående. • För installation av CAMO Clips för trall och CAMO bandad trallskruv. • Justerbart handtag, enkelt att byta munstycken och enkel att ladda med bandad skruv. • Bits och munstycken anpassade för tre olika installationssätt ingår med verktyget.
ART.NR
BESKRIVNING
ANTAL
345060
CAMO DRIVE TOOL
1
TRE INSTALLATIONSSÄTT MED DRIVE DOLT
Använd munstycket för dolt montage tillsammans med CAMOs bandade dold trallskruv (s. 10).
KLASSISKT
Använd munstycket för toppskruvning tillsammans med klassisk bandad trallskruv.
CLIPS
Använd munstycket för Clips tillsammans med CAMO clips för trall (s. 14-15).
9
BANDAD DOLD TRALLSKRUV
•A nvänd tillsammans med DRIVE och munstycket för dolt montage (orange) •6 0x4.2mm skruv för trallbrädor upp till 34mm i tjocklek.
10
•P atenterad mejselspets som klipper träfibrerna och minskar risken för sprickbildning. •D en övre reverserade gängan drar ihop materialen ytterligare och lämnar ett rent och snyggt skruvhål
ART.NR
BESKRIVNING
MATERIAL
DIMENSION
FÖRPSTRL
ANTAL BITS
395020S
Bandad dold trallskruv för CAMO DRIVE
ROSTFRI A4
60x4.2 mm
1000
2 - T-15
DRIVE TILLBEHÖR
DRIVE TILLBEHÖR CAMOs verktyg och infästning kommer med de tillbehör du behöver, men ibland behövs extra tillbehör och andra verktyg för att få bygget att flyta på.
T-15 BITS
•F ör användning med CAMO DRIVE och ClipDRIVE •P assar bandad dold trallskruv och Clips • 1 60 mm •T ORX 15
ART.NR
BESKRIVNING
ANTAL/FÖRP
395715
T-15 Bits till DRIVE och ClipDrive
2st
T-20 BITS
•F ör användning med CAMO DRIVE och bandad trallskruv med T-20 grepp. • 1 60mm •T ORX 20
ART.NR
BESKRIVNING
ANTAL/FÖRP
395720
T-20 Bit till DRIVE
2st
MUNSTYCKEN
DOLT
CLIPS
TOPP
ART.NR
BESKRIVNING
ANTAL/FÖRP
395801
Munstycke Dold skruvning
1st
395805
Munstycke Clips
1st
395803
Munstycke Toppskruvning
1st
11
CLIPDRIVE VERKTYG FÖR CAMO® CLIPS FÖR TRALL
Det bättre sättet att installera CAMO Clips för trall. ClipDrive är speciellt framtagen för snabb och enkel installation av CAMO Clips och spårfräst komposit- och trätrall. Den unika designen gör att bitset får snabbt grepp om skruven och gör installationen upp till 5X snabbare.
STÅ UPP INSTALLERA CLIPS FÖR TRALL
VERKTYG (s. 13)
12
CLIPS (s. 14-15)
CLIP DRIVE
ClipDRIVE™ • Installera spårfräst trall upp till 5X snabbare • ClipDRIVE är speciellt designad för CAMO® Clips. • Verktyget är enkelt att använda, har justerbart handtag för vänster eller höger grepp och har ett munstycke som enkelt lokaliserar och greppar skruven. • Ergonomisk och effektiv. Stå upp och jobba!
ART.NR
BESKRIVNING
ANTAL
345065-US
CAMO ClipDRIVE Verktyg
1
INSTALLERA MED ClipDRIVE CLIPS
BYGG TRALLDÄCK UPP TILL 5X SNABBARE MED CAMO LEVER, CLIPS OCH ClipDRIVE.
CAMO Clips för trall (s. 14-15)
13
CLIPS FÖR TRALL Installera spårfräst trall med CAMO® Clips som ger ett snyggt dolt montage.
INSTALLERA MED NEVER–MISS™ GUIDEN (INKLUDERAD)
CAMO Clipsens unika design gör att de är enkla att installera, samtidigt som de ger ett snyggt exklusivt resultat med osynlig infästning. CAMO EDGE™ placeras på regeln mellan däckbrädorna och EDGEX™ kläms fast med sina speciellt utformade vingar i spårfräsningen. Båda clipsen sitter stabilt kvar medan du placerar nästa bräda, vilket gör att du kan förbereda flera rader med brädor och sedan skruva i de redan i sittande skruvarna i ett svep. Tillsammans med Never-Miss-Guiden som levereras med alla förpackningar av clips, träffar du skruvskallen direkt varje gång och med CAMO DRIVE eller ClipDrive verktyget kan du stå upp och installera clipsen.
INSTALLERA MED DRIVE ELLER CLIPDRIVE™ (VALFRITT)
CLIPS
STARTER CLIPS •S nygg och exklusiv däckyta utan synliga skruvskallar – även på första och sista brädan med START Clips. •E nkel installation – placera START Clips mot kanten av första eller sista brädan och installera skruven. Haka sedan i den spårfrästa trallbrädan i clipset.
14
ART.NR
BESKRIVNING
RÄCKER TILL
FÖRPSTRL
ANTAL BITS
344087
STARTER Clips
9m
25st
--
CLIPS
EDGE® •E DGE™ Clips för installation av spårfräst trallbräda med en 90° vinkel mot regeln. BIT(S) NEVER–MISS™ GUIDE
• Ger 5mm avstånd mellan däckbrädorna. • För all typ av spårfräst trall; komposit, PVC, hardwood m.m. • Benen på clipsen fäster runt regeln, vilket gör att du kan placera ut flera clips och installera i ett svep. • Installera med den medföljande NEVER-MISS™ Guiden eller stående med DRIVE eller ClipDRIVE.
ART.NR
BESKRIVNING
344354
RÄCKER TILL
FRP
ANTAL BITS
5m
90st
1 - T-15
2
26m
450st
2 - T-15
52m2
900st
2 - T-15
RÄCKER TILL
FRP
ANTAL BITS
5m
2
344359
EDGE Clips
344356
EDGEX® • CAMO EDGEX™ för installation av spårfräst trallbräda med en 90° eller annan valfri vinkel mot regeln. BIT(S) NEVER–MISS™ GUIDE
• Ger 5mm avstånd mellan däckbrädorna. • För all typ av spårfräst trall; komposit, PVC, hardwood m.m. • Vingarna på clipsen kläms fast i spårfräsningen på brädan, vilket gör att du kan placera ut flera clips och installera i ett svep. • Installera med den medföljande NEVER-MISS™ Guiden eller stående med DRIVE eller ClipDRIVE.
ART.NR
BESKRIVNING
344554
90st
1 - T-15
2
26m
450st
2 - T-15
52m2
900st
2 - T-15
RÄCKER TILL
FRP
ANTAL BITS
5m
90st
1 - T-15
26m2
450st
2 - T-15
2
344559
EDGEX Clips
344556
EDGEXMETAL® BIT(S)
• CAMO EDGEXMETAL™ för installation av spårfräst trallbräda med en 90° eller annan valfri vinkel mot stålprofil (1.2-2.0mm) • Ger 5mm avstånd mellan däckbrädorna.
NEVER–MISS™ GUIDE
• För all typ av spårfräst trall; komposit, PVC, hardwood m.m. • Vingarna på clipsen kläms fast i spårfräsningen på brädan, vilket gör att du kan placera ut flera clips och installera i ett svep. • Installera med den medföljande NEVER-MISS™ Guiden eller stående med DRIVE eller ClipDRIVE. ART.NR
344574 344579
BESKRIVNING
EDGEXMETAL Clips för stålprofil 1.2mm till 2.0mm
2
15
LEVER® VIRKESRIKTARE SOM LÅSER FAST BRÄDOR
Bygg ett bättre tralldäck – själv, med CAMO LEVER. Den lätthanterade virkesriktaren spänner fast flera rader med trallbrädor och rätar ut krokigt virke - i en enda rörelse. • Enkel att använda • Låser flera rader av brädor. • Justerbar mellan reglar av trä och stål, mellan 35-85mm tjocka. • Kraft att räta ut alla typer av träslag.
16
ART.NR
BESKRIVNING
ANTAL
345070
LEVER VIRKESRIKTARE
1
LEVER
LÅSER FAST BRÄDOR & CLIPS
RÄTAR UT KROKIGT VIRKE
Använd 2–4st LEVER vid installation av tralldäck med clips. På så sätt hålls clipsen på plats och du får ett jämnt avstånd mellan varje bräda.
FLERA REGELTYPER Fungerar på både trallreglar och stålprofiler.
En LEVER har kraft nog för att räta ut både tryckimpregnerat virke och hardwood.
JUSTERBAR Anpassningsbar för reglar mellan 35mm till 85mm.
ALLA TRALLTYPER Rätar ut och låser fast alla typer av trall.
ETT VERKTYG FÖR VARJE JOBB
17
PREMIUM TRALLSKRUV FÖR KLASSISK TOPPSKRUVAD INSTALLATION
a
KLASSISKT MONTAGE -Trallskruv för klassisk toppskruvad installation i trä.
a
OPTIMERAD SPETS - Typ 17 spets för snabbt grepp och skruvning utan förborrning.
a
ENKEL INSTALLATION - Torx 20 eller Torx25 grepp, bits ingår i varje förpackning.
a
OPTIMERAD GÄNGSTIGNING - För bästa hållfasthet och installation.
a
BRETT UTBUD - Finns tillgänglig i ProTech korrosivitetsklass C4, Rostfri A2, korrosivitetsklass C4 och Rostfri A4, korrosivitetsklass C5
ÅTGÅNGSTABELL & LÄNGD Välj skruvlängd utifrån tjocklek på ditt valda virke. Följ alltid materialleverantörens rekommendationer för ditt valda virke. 1750-pack
700-pack
>55 m2*
18
>11 m2*
* Åtgångsrekommendationer per förpackning är räknade på trall 28x120mm, reglar c/c 600mm.
TRALLVIRKE
SKRUVLÄNGD
ANTAL SKRUV/M2
C/C AVSTÅND
22 x 95 mm
55 mm
40 skruv
600 mm
28 x 120 mm
55 mm
32 skruv
600 mm
28 x 145 mm
55 mm
27 skruv
600 mm
34 x 145 mm
75 mm
27 skruv
600 mm
PREMIUM TRALLSKRUV
PROTECH KORROSIVITETSKLASS C4 ART.NR
BESKRIVNING
FÖRPSTRL
ANTAL BITS
368104
41 mm x 4.2 mm
350
1 - T20
350
1 - T20
1750
2 - T20
350
1 - T20
1750
2 - T20
350
1 - T20
1750
2 - T20
350
1 - T25
1750
2 - T25
350
1 - T20
1750
2 - T20
350
1 - T25
1750
2 - T25
FÖRPSTRL
ANTAL BITS
350
1 - T25
1750
2 - T25
350
1 - T25
1750
2 - T25
FÖRPSTRL
ANTAL BITS
350
1 - T25
1750
2 - T25
350
1 - T25
1750
2 - T25
368304 368309 368134 368139 368334 368339 368734 368739 368374 368379 368774 368779
41 mm x 4.5 mm 55 mm x 4.2 mm 55 mm x 4.5 mm 55 mm x 4.8 mm 75 mm x 4.5 mm 75 mm x 4.8 mm
ROSTFRI A2 KORROSIVITETSKLASS C4 ART.NR
371734 371739 371774 371779
BESKRIVNING
55 mm x 4.8 mm 75 mm x 4.8 mm
ROSTFRI SYRAFAST A4 KORROSIVITETSKLASS C5 ART.NR
373734S 373739S 373774S 373779S
BESKRIVNING
55 mm x 4.8 mm 75 mm x 4.8 mm
19
BYGG ETT BÄTTRE TRALLDÄCK VÄLJ RÄTT SKRUV TILL DITT PROJEKT
Valet av korrosivitetsklass på trallskruv påverkas av flera olika faktorer, vart trallen ska byggas, med vilket virke och på vilket sätt. CAMO Dold trallskruv kommer i 3 olika kvaliteter, ProTech (C4), Rostfri A2 (C4) och Rostfri syrafast A4 (C5). Informationen nedan är endast rekommendationer och vid minsta tveksamhet råder vi alltid till Rostfri A4 skruv. Följ alltid de rekommendationer som din materialleverantör anger. NÅGRA TIPS ATT TÄNKA PÅ: 1. Vart ska tralldäcket byggas? 2. Är mitt valda virke korrosivt och kräver en viss typ av kvalitet på skruven? 3. Hur stort och på vilken höjd ska jag bygga tralldäcket? 4. Vilket kant-till-kant avstånd behöver mitt valda virke ha? 5. Är virket av ett hårdare träslag och behövs förborras innan installation?
C4 A2 A4
INLANDSMILJÖER med måttlig mängd salt och luftföroreringar, miljöer som anses ej aggressiva och där tralldäcket är stabilt och lågt men ej direkt på marken. SÖTVATTEN & BRÄCKT VATTEN Tralldäck nära sötvatten eller bräckt vatten kräver en skruv som klarar av mycket fukt.
PROTECH
ROSTFRI
ROSTFRI
P
P
P
P
P
HAVSNÄRA & POOLDÄCK Tralldäck nära kusten eller havet samt pooldäck bör skruvas med A4 syrafast rostfri skruv. STORA DÄCK, RÄCKEN, TRAPPOR & DÄCK PÅ HÖG HÖJD Stora tralldäck, räcken, trappor och däck monterat på stolpar bör installeras med rostfri skruv eftersom rörelserna blir större. Rostfri skruv är mjukare än härdad stål och klarar därför av rörelserna bättre. KORROSIVT VIRKE & TROPISKA TRÄSLAG Virke av tropsikt träslag eller korrosivt virke kan kräva rostfri skruv. Se rekommendationer från din materialleverantör. Vid tveksamhet råder vi alltid till rostfri A4 skruv.
20
P P
P P
FÖLJ OSS!
21
THE BETTER BOARD BENDER LEVER®
22
(s.16)
ANTECKNINGAR
23
CAMOFASTENERS.SE
KYOCERA SENCO Sweden AB Malmbyvägen 24A 645 47 Strängnäs info@kyocera-senco.se