ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ D.C.
GOBIERNO SEGURIDAD Y CONVIVENCIA Alcaldía local de Usme
LA QUINTA
ISSN: 1909-6283 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA - Enero de 2011 - Edición 20
PERIÓDICO INSTITUCIONAL
-
USME
Wilbor Mosquera el Director Local de Educación-DILE - Usme, explicó a la comunidad los programas de educación superior.
-
BOGOTÁ D.C.
LA QUINTA
Editorial
Enero de 2011
Los niños y niñas que cumplen 14 años deben renovar su tarjeta de identidad, de acuerdo con el Decreto 1694 de 1971, que obliga a los menores hasta los 17 años a remplazar la tarjeta rosada por el nuevo documento azul con código de barras e información biométrica del titular, lo cual imposibilita la falsificación. El nuevo documento similar a la cédula de ciudadanía con hologramas incluye fotografía a color, firma, huella dactilar, lugar y fecha de nacimiento y lugar y fecha de expedición. El trámite por primera vez no tiene ningún costo.
Por: Jhon Fredy Vargas Lozano Alcalde Local de Usme
Durante los últimos tres años Bogotá ha tomado el rumbo del progreso, desarrollo y modernización de frente a una administración pujante de los capitalinos y para los bogotanos donde lo más importante son las ciudadanas y los ciudadanos y en el que la gestión está a la orden del día. Usme no puede ser ajena a este proceso y desde la Alcaldía Mayor de Bogotá hemos recibido la directriz de garantizar los objetivos estructurantes en lo referente a “Ciudad de Derechos”, “Derecho a la Ciudad”, “Ciudad Global” y “Participación y Gestión Pública efectiva y Transparente”. El reto para este 2011 es grande e importante, sin demeritar lo conseguido hasta ahora que es un imprescindible punto de partida, para nuestra localidad quinta que ha venido escalando posiciones claves en entrega de resultados, mejoramiento de la gestión y evaluación de procesos de rendición de cuentas, ejecución y contratación (en la que ocupamos los primeros lugares, generalmente).
2
En materia de gobierno, seguridad y convivencia hemos disminuido los
índices de violencia e intolerancia; se han incrementando las campañas que arrojan resultados en tema de prevención que fue a lo que le apuntamos con especial interés para constituirnos como “Territorio de Paz”.
Los requisitos para realizar este trámite son: *Tener 14 años cumplidos
*Acudir a cualquier Registraduría Auxiliar *Presentar la Tarjeta de Identidad anterior (color rosado) o *Presentar fotocopia del Registro Civil de Nacimiento. *Conocer el RH y grupo sanguíneo. El duplicado de la tarjeta de identidad azul tiene un valor de $31.800 que deben ser consignados en Banco Popular o en el Banco Agrario. El nuevo Registrador Auxiliar de Usme, Jhon Jairo Bobadilla Betancourt, precisó que a la fecha hay 11.826 cédulas de ciudadanía y 3.548 tarjetas de identidad que no han sido reclamadas por los propietarios.
Desde cuando asumimos la administración local nos hemos comprometido como promotores de progreso, pujanza, éxito y desarrollo, sin decaer un sólo día, multiplicando nuestro tiempo de trabajo y obviando el descanso, la improductividad y la pérdida de tiempo. Nuestro desafío es el de ejecutar totalmente el Plan de Desarrollo que propusimos y publicamos en aras de ratificar el compromiso ineludible de quien empeña su palabra para cumplir sus propósitos. El infatigable trabajo comienza a mostrar sus primeros frutos y actualmente Usme se proyecta como una Localidad de Derechos que propende por el bienestar y se erige como sinónimo de tesón, trabajo y progreso. A los usmeños y usmeñas un año nuevo pletórico de felicidad, bienestar y pujanza, acompañado de la realización de nuestros sueños y materialización de los propósitos.
Los adolescentes de Usme interesados en tramitar el nuevo documento deben acercarse a la Registraduría Auxiliar de Usme situada en la calle 84Sur N.1 F 16 ESTE. Teléfono: 7622975.
LA QUINTA
ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ D.C.
ISSN: 1909-6283•DISTRIBUCIÓN GRATUITA • ENERO DE 2011
GOBIERNO SEGURIDAD Y CONVIVENCIA Alcaldía local de Usme
PERIÓDICO INSTITUCIONAL - USME - BOGOTÁ D.C. Fondo de Desarrollo Local de Usme Calle 137 B Sur N. 3-24 • Plaza principal-Usme • PBX: 769 31 00 • Bogotá D.C. Colombia Samuel Moreno Rojas Alcalde Mayor de Bogotá, D.C. Olga Lucía Velásquez Nieto Secretaria de Gobierno Jhon Fredy Vargas Lozano Alcalde Local- Usme Omar Recamán Mariño Jefe de Prensa
Comité Editorial Jhon Fredy Vargas Lozano Omar Recamán Mariño Álvaro Rafael Acuña Herrera Pedro Toledo Penagos. María Cristina Estupiñán Apoyo ofi cina de prensa
Colaboradores Junta Administradora Local-Usme Comunidad de Usme Profesionales Alcaldía Local-Usme
Álvaro Rafael Acuña Herrera Interventoría Edición General Pedro A. Toledo Penagos C.P.S N. 021 FDLU-2010 Objetivo: Servicios técnicos de producción, impresión y distribución de un periódico Local.
El contenido de este periódico es de plena reserva institucional.
Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores Alcaldía Local Usme
www.segobdis.gov.co/usme/default.htm
Espacio de Participación LA QUINTA
Enero de 2011
Con la satisfacción del deber cumplido recibieron los consejeros locales de discapacidad de Usme el reconocimiento que hizo el Sistema Distrital de DiscapacidadSDD, el pasado 14 de diciembre, al ocupar el segundo lugar en la categoría de mejor consejo local. Entre las actividades más relevantes que presentó el Consejo Local de UsmeCLDU, para su postulación, se encuentran el plan de acción, plan operativo anual, el resumen de actividades como el foro y la feria que realizaron durante el mes de la discapacidad y la gestión que permitió facilitar la entrega de la libreta militar a 25 personas en condición de discapacidad. Para la Secretaria Técnica del CLDU, Claudia Segura Vera, lograr que varias
personas hayan definido su situación militar con atención prioritaria es de suma importancia; los jóvenes solo tuvieron que pagar los exámenes médicos para obtener el documento el mismo día; esta tarea se realizó en dos jornadas, una en junio y otro en noviembre. Teniendo en cuenta la necesidad de la comunidad, en el 2011 los jóvenes en condición de discapacidad podrán tramitar este documento con el apoyo del mencionado espacio de participación. También se destacó la participación de más de 140 personas en la rendición de cuentas de discapacidad, que se hizo de manera simultánea en las 20 localidades, donde se despejaron todas las inquietudes tanto de las personas en condición de discapacidad como de sus cuidadores.
Usme tiene más de 16 mil personas en condición de discapacidad
De otra parte este espacio recibió un importante aporte para su funcionamiento con la convocatoria que hizo la alcaldía local a través del proyecto 575 de 2010, en su componente relacionado con incentivar los espacios de participación y líderes comunitarios de la localidad. El apoyo consiste en un equipo de cómputo con software especial de comunicación para las personas invidentes, impresora y cámara fotográfica; todo por una cuantía de $4.200.00 y permitirá que los consejeros desarrollen mejor su trabajo para proyectarse ejecutando nuevas iniciativas. Para el 2011 el CLDU tiene como meta continuar con las actividades que
vienen del año anterior y sacar adelante las iniciativas productivas para que las madres cuidadoras pueden salir de la casa a trabajar. En la localidad de Usme hay más de 16 mil personas en condición de discapacidad y se calcula que cada año ingresan 400 nuevas, debido a que la población es fluctuante.
Participación de la comunidad en el foro de discapacidad.
3
LA QUINTA
Gestión Local
Enero de 2011
Con el fin de formar y apoyar las organizaciones comunitarias de Usme, la alcaldía local en convenio con la Asociación Proactiva, desarrolló el proyecto denominado Fortalecimiento de los espacios locales de participación, beneficiando a más de cinco mil personas a través de nueve componentes que facilitaron la capacitación, multiplicación de saberes, mantenimiento de redes sociales, realización de obras de participación comunitaria y actualización a medios de comunicación alternativa. El proyecto fue desarrollado por diez líderes de Usme, quienes mediante un proceso de formación asumieron la tarea de convertirse en formadores y multiplicadores de saberes; ellos convocaron a 645 personas de las UPZ, para capacitarlos en la conformación de redes sociales de organizaciones comunitarias, política pública de participación, en control social, presupuesto participativo y otros temas cívicos y políticos esenciales para asumir el rol de nuevos liderazgos. Al final del ejercicio 389 personas recibieron certificación. La Promotoría Ciudadana, además de apoyar las diferentes instancias de participación, acompañó a la Alcaldía Local en cada una de las convocatorias como, las Rendiciones de Cuentas ante la comunidad que realizó el alcalde Jhon Fredy Vargas Lozano, la jornada cívica contra la violencia, la inauguración de obras con contenido social y de participación comunitaria, entre otras.
La comunidad de Usme organizada participó en las actividades programadas por la Promotoria Ciudadana.
comunidad que participó en la convocatoria de la Asamblea Cívica del 28 de agosto de 2010 que reunió a 340 personas y la elección de 32 delegados; Así mismo trabajó por la designación de cincuenta delegados y delegadas de las organizaciones sociales y espacios de
participación que integran la reunión general del Espacio Cívico.
de 39 personas, convocas a partir de la Mesa Local de Comunicaciones.
Para fortalecer la creación y desarrollo de medios alternativos de comunicación de Usme, se realizó el Seminario taller de comunicaciones populares con la asistencia
La integración de las comunidades se pudo observar en la convocatoria pública de Obras con Participación ComunitariaOPC, tras visitar más de 70 Juntas de Acción Comunal-JAC y organizaciones; finalmente a las JAC de los barrios, : El Portal del Divino, La Reforma, Chapinero Sur, El Brillante, La Esmeralda, La Andrea, Las Quintas y la vereda Olarte, se beneficiarán cada una con $4.500.000 en materiales y elementos para el arreglo de salones y entornos comunales, mejorando la calidad de vida de más de 4.000 personas.
La ejecución de esta iniciativa permitió convocar a 11 consejos, mesas y comités locales para otorgarles mediante concurso dotaciones y apoyo logístico por valor de $4.200.000, resultando beneficiados: el Consejo Local de Arte, Cultura y Patrimonio; Consejo Local de Discapacidad, Copaco, Mesa Territorial Alfonso López y Mesa Territorial Usme Ancestral.
4
En la máxima instancia de participación ciudadana, “Espacio Cívico”, la Promotoría aportó $2.000.000 para publicidad y movilización de la Alcaldía Local Usme
Clausura del proyecto en el polideportivo Valles de Cafam.
www.segobdis.gov.co/usme/default.htm
Este proyecto de un alto contenido social se clausuró el pasado 27 de diciembre en el polideportivo Valles de Cafam con una jornada deportiva- cultural y la asistencia de 650 personas.
Localidad LA QUINTA
Enero de 2011
Como nuevo Comandante de la Estación Quinta de Usme, asumió el pasado mes de diciembre el Teniente Coronel, Norvey Ruiz Jiménez, quien viene de realizar curso de ascenso en la Escuela de Estudios Superiores de la Policía Nacional, tras desarrollar excelente trabajo en el Comando de Operaciones Especiales, escuadrones móviles de carabineros y la comandancia de la estación de policía en Palmira-Valle del Cauca. Al llegar a Usme, dijo que trabajará de la mano con la comunidad y la alcaldía local, para desarrollar las actividades y programas del Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes, mediante un trabajo de corresponsabilidad que permita garantizar la seguridad de ciudadanos y ciudadanas.
El T.C Ruiz Jiménez, luego de recorrer la localidad explicó que está previsto incrementar el personal de carabineros para brindar seguridad en el sector rural donde por las condiciones topográfi cas no pueden ingresar vehículos. Agregó que, para trabajar unidos y derrotar la inseguridad es necesario que la comunidad se vincule a los programas que ofrece la Policía Nacional, entre ellos las reuniones sobre vigilancia comunitaria; espacios donde pueden participar, niños, niñas, adolescentes y adultos interesados en la construcción de una convivencia pacífi ca a partir de su cuadra o barrio. La comunidad puede obtener más información en los Centros de Atención Inmediata-CAI y en la Estación Quinta de Usme. Teléfonos: 2003623- 7626767
Teniente Coronel, Norvey Ruiz Jiménez, Comandante de la Estación Quinta de Usme.
Con el propósito de optimizar el servicio de policía, a través de la delimitación territorial, asignación de responsabilidades, recursos y ejecución de procesos en coherencia con el modelo de vigilancia comunitaria, entró en funcionamiento el Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes- PNVCC, que consiste en una estrategia operativa orientada a garantizar las condiciones de seguridad en la localidad.
Con Policía de carabineros la zona rural será más segura.
Con este sistema se contrarrestarán las causas y factores generadores de delitos y contravenciones para el mantenimiento de la convivencia y seguridad de los habitantes. Cada cuadrante corresponde a un sector geográfico determinado con características sociales, demográficas y geográficas determinadas para poner en marcha de manera concreta servicios de disuasión, prevención y control de
delitos, bajo principios de integridad y corresponsabilidad.
Resultados de operativos
En operativos realizados por la Policía de la Estación Quinta de Usme, en lo corrido del mes de enero fueron detenidas tres personas dos de ellas identificadas como Jorge Enrique Vargas Bernal y Ramón Elías Jiménez Arango quienes portaban armas de fuego. Las detenciones se efectuaron en los barrios Yomasa y Danubio Azul. En una acción similar fue detenido en el barrio La Aurora II, Juan Pablo Aldana por el delito de homicidio, tras orden de captura proferida por la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá. Los detenidos quedaron a disposición de las autoridades.
5
LA QUINTA
Habla la Comunidad
Enero de 2011
La comunidad del barrio Yomasa II con el acompañamiento de la Coalición comunitaria y la financiación de la embajada Americana, puso en funcionamiento el parque del sector, en el marco de la campaña preventiva sobre consumo de sustancias Psicoactivas. Este espacio de recreación pasiva y de descanso fue inaugurado el pasado 18 de enero con la presencia del Director de la Política Nacional para el control de Drogas de la Casa Banca de los Estados Unidos, Gil Kerlikowske, la Secretaria de Gobierno del Distrito, Olga Lucía Velásquez Nieto, el alcalde local de Usme Jhon Fredy Vargas Lozano, voceros del IDPAC y comunidad. De acuerdo con Angélica Rodríguez, directora de la organización internacional Mentor Colombia encargada de capacitar a la Coalición, la renovación del parque es una de las acciones que eligió la comunidad dentro del proceso preventivo
Secretaria de Gobierno Olga Lucía Velásquez Nieto, Alcalde Local Jhon Fredy Vargas Lozano y el Zar Antidrogas de EE.UU Gil Kerlikowske.
ahora le están apostando a una vida segura y saludable”, precisó Kerlikowske.
Agregó que el mejoramiento del comportamiento de la ciudadanía en Usme se debe al trabajo conjunto y articulado entre las instituciones y la comunidad.
Por su parte la Secretaria de Gobierno del Distrito, dijo que el gobierno del Alcalde Mayor de Bogotá, Samuel Moreno Rojas viene trabajando los temas preventivos desde las secretarías de Salud, Integración Social y Gobierno, al punto que la localidad de Usme se ha estabilizado frente a los distintos delitos.
Sobre el tema el presidente de la Corporación Eleusis, Jaime Barragán, dijo que la recuperación del parque fue una tarea comunitaria, que además incluyó talleres de pintura y dibujo con niños y jóvenes que de alguna manera reflexionaron sobre el uso correcto del espacio público, mensaje que fue plasmado en un mural al lado del parque.
Ahora este parque será un espacio para la recreación .
al consumo de drogas, que se inició en Yomasa II, pero que se ampliará a otros barrios de Usme. Con estas acciones la embajada americana está incidiendo para que las personas más vulnerables mejoren su calidad de vida y rechacen la venta y consumo de estupefaciente; “Colombia ha mostrado un significativo progreso en la reducción del tráfico y consumo de drogas, eso indica que los jóvenes
Como era de esperarse la comunidad de Usme disfrutó de las festividades decembrinas; los niños y niñas recibieron juguetes que entregó la alcaldía local a través de los presidentes de las Juntas de Acción Comunal, mientras que los adultos se gozaron los eventos musicales y culturales que llegaron a la localidad, poniendo ritmo y sabor a la novena de aguinaldos que en el 2010 tuvo como novedad el pesebre en vivo y el coro navideño. En esta oportunidad la empresa privada y la alcaldía lograron su objetivo; arrancar sonrisas a la comunidad infantil más vulnerable de sectores como; La Flora, Danubio azul, Alfonso López, Comuneros, Usme Centro, Bolonia, Gran Yomasa, Zona rural y el Centro Comercial Altavista donde se presentaron artistas de los géne-
6 Alcaldía Local Usme
www.segobdis.gov.co/usme/default.htm
ros musicales más populares como, reggaeton rancheras, tropical y vallenato. Por primera vez el pesebre en vivo recorrió la localidad compartiendo espiritualidad, alegría y dejando un mensaje de reflexión sobre los valores con el propósito de fomentar buenos hábitos y costumbres entre la comunidad usmeña, para que de la mejor manera construyan el futuro de sus familias en el marco del respeto del uno por el otro y con tolerancia. El furor de la Navidad, también se sintió con la visita sorpresa del Alcalde Mayor de Bogotá, Samuel Moreno Rojas quien entregó regalos a centenares de niños y niñas que se hicieron presentes en los colegios Ofelia Uribe y Atabanzha de Usme.
Personaje LA QUINTA
Enero de 2011
Gratuidad de la educación desde el grado cero hasta once y la Alianza con 26 universidades, para llevar hasta las localidades cerca de 150 programas educativos para que los bachilleres puedan ingresar a carreras técnicas y tecnológicas, son algunos de los logros del programa de gobierno Bogotá Positiva. Con la universalización de la educación inicial, básica y media, la Administración del Alcalde Mayor de Bogotá Samuel Moreno Rojas superó la meta indicada en el Plan de Desarrollo Distrital y la cobertura en la ciudad se acerca al cien por ciento, garantizándole a la población en edad escolar la gratuidad total desde el grado cero hasta once, con una inversión que superó los 82 mil millones de pesos. Para complementar este avance significativo que garantiza el derecho a la educación, entró en funcionamiento la Alianza para la Educación Superior, con el fin de beneficiar a miles de jóvenes que su condición económica era un obstáculo para prepararse profesionalmente; Ahora ingresara a la universidad es más fácil porque está cerca de la casa y su inversión es menor, gracias a la empresa privada y las Instituciones de Educación Superior-IES que llegan a las localidades con 150 programas técnicos y tecnológicos al alcance de todos, precisó el Secretario de Educación Distrital, Carlos José Herrera Jaramillo. Con esta nueva estrategia cambiará la vida de los jóvenes en Bogotá, teniendo en cuenta que el gobierno de la Bogotá Positiva hace un aporte completo, tangible y contundente con este programa sostenible que no requiere de gran inversión, porque la Secretaría de Educación Distrital-SED, pone a disposición la infraestructura de colegios y las universidades aportan sus programas educativos y maestros haciendo que las IES se fortalezcan y los estudiantes saquen el mejor provecho.
Universidades reconocidas a nivel nacional llegan a Usme a ofrecer sus programas académicos.
“Gracias a la Alianza para la Educación Superior de Bogotá, el año pasado 2.848 bachilleres lograron iniciar sus estudios técnicos o tecnológicos en 41 colegios oficiales en la jornada nocturna, los fines de semana y mediante la modalidad virtual. Dentro de las ventajas que se obtienen ingresando a una de las IES que hacen parte de la Alianza, está el hecho de obtener descuentos hasta del 50% en el valor de la matrícula y alcanzar en poco tiempo la formación necesaria para ingresar al mundo laboral”. Para continuar mejorando la calidad de vida de niños, niñas y adolescentes, la SED fortalecerá el programa de Nutrición y Convivencia Escolar a través de acciones que involucren a la policía, los vecinos, frentes de seguridad y comunidad educativa; para ofrecer seguridad a los estudiantes se están instalando cámaras en 198 colegios para vigilar sus exteriores; además se ejecutarán actividades que le permitan a los niños desarrollar valores de convivencia, resolución pacífica de conflictos dentro del colegio y
oportunidades creativas para la ocupación del tiempo libre, explicó Herrera Jaramillo. Así mismo, continuará la capacitación a docentes con programas de formación permanente, diplomados, seminarios de actualización, apoyo a estudios de postgrado, formación en fortalecimiento del inglés, entre otros. Esta tarea ha permitido que a la fecha se hayan capacitado más de 11.604 maestros. Estos planes de actualización están enmarcados en procesos curriculares e innovaciones pedagógicas, que contribuyen al desarrollo de experiencias exitosas, que aportan al Proyecto Educativo Institucional de los colegios oficiales de la ciudad. “En este ultimo años de gobierno del Alcalde Mayor Samuel Moreno Rojas, creemos que es importante dejar trazada una ruta, para que el país reflexione sobre la posibilidad de volver a establecer la jornada única para los estudiantes, tema que debe ser discutido teniendo en cuenta la convivencia y seguridad escolar”, puntualizó el Secretario de Educación.
Carlos José Herrera Jaramillo, Secretario de Educación Distrital
El Secretario de Educación Distrital, Carlos José Herrera Jaramillo, es Magíster en Estudios Políticos de la Universidad Javeriana, Doctor en Estudios de Paz, Conflictos y Democracia, de la Universidad de Granada en España, su trayectoria y experiencia profesional está relacionada con el desarrollo y la gestión de políticas públicas en educación y resolución de conflictos. Ha sido consultor nacional e internacional en temas educativos y culturales, particularmente en investigaciones enfocadas en la paz, la convivencia ciudadana y la multiculturalidad. Así mismo, ha participado en diferentes comisiones
gubernamentales que han trabajado en negociaciones y acuerdos de paz entre el gobierno nacional y grupos armados insurgentes. Años atrás fue director de Orden Público y Convivencia Ciudadana, del Ministerio de Gobierno, en la actualidad Ministerio del Interior y de Justicia. Su experiencia como académico incluye la titularidad de la decanatura en la Facultad de Economía de la Universidad Central de Bogotá, la dirección de la especialización en Resolución de Conflictos de la Universidad Javeriana, en Bogotá, y la dirección de la maestría Paz, Desarrollo y Resolución de Conflictos, de la Universidad de Pamplona, en Norte de Santander.
7
LA QUINTA
Actualidad
La localidad de Usme atraviesa por un proceso de transformación social con proyección al mejoramiento de calidad de vida de ciudadanos y ciudadanas; dentro de su evolución, la apuesta al derecho de la educación para todas y todos es una prioridad del Alcalde Mayor de Bogotá, Samuel Moreno Rojas y del alcalde local, Jhon Fredy Vargas Lozano.
Enero de 2011
El SENA y reconocidas instituciones de educación superior se instalaron en diez colegios de Usme con programas y facilidades para bachilleres. Además el Distrito y la alcaldía local ofrecen otras alternativas de formación académica.
Este reto ha logrado que la educación superior, técnica y tecnológica sea una realidad en los colegios de Usme, posibilitando que los jóvenes tengan alternativas para prepararse en cualquiera de las carreras que desde ya pueden cursar en instituciones cerca de su casa con facilidades para ingresar. La iniciativa que está cambiando la oferta educativa en la ciudad y especialmente en Usme, tiene las siguientes alternativas que ha puesto en marcha la Secretaria de Educación Distrital-SED para que los bachilleres continúen su proceso de formación intelectual construyendo un mejor futuro. • Alianza para la educación superior en Bogotá. • Fondo de Financiamiento de la Educación Superior para los Mejores Bachilleres de Bogotá estratos 1, 2 y 3. • Subsidios para educación superior condicionados a la asistencia y rendimiento académico dirigido a los niveles 1 y 2 del SISBEN. • Fondo Solidario Saludcoop.
Alianza para la educación superior en Bogotá
Esta es una de las alternativas de mayor impacto en la localidad, tenien-
Maestros ganadores del concurso de méritos de la Comisión Nacional del Servicio Civil, mejoran la calidad de la educación en Usme.
do en cuenta que desde agosto de 2010, reconocidas universidades y el SENA legaron a la localidad, con variedad de ofertas educativas. Para el primer semestre del 2011 se duplicó la cobertura de educación superior, pasando de cinco a diez colegios con carreras tecnológicas. En el Instituto de Educación DistritalIED Chuniza la universidad Minuto de Dios ofrece carreras de comunicación gráfica, electrónica, gestión de mercado, informática, logística, redes y seguridad informática. En el IED Eduardo Umaña, Coruniversitec entrega programas de diseño gráfico, desarrollo de software, diseño industrial, gestión de la salud, gestión empresarial y procesos de producción industrial.
8 Alcaldía Local Usme
www.segobdis.gov.co/usme/default.htm
La institución de educación superior EDUPOL ofrece en el colegio Paulo Freire, análisis de programación de sistemas de información, gestión de empresas agroindustriales, gestión de negocios, gestión de negocios con énfasis en turismo, desarrollo de software, gestión contable y financiera, producción agroindustrial y logística y almacenaje de inventarios. Los interesados en realizar carreras de comercio exterior y hotelería y turismo pueden acercarse al colegio Federico García Lorca, donde encontrarán la universidad CEDIMPRO; entre tanto en el colegio Diego Montaña Cuellar la UPTC, ofrece formación tecnológica en regencia de farmacia, programación de sistemas informáticos, mercadeo agropecuario, y electricidad.
La universidad CIDE instalada en el colegio Miguel de Cervantes Saavedra tiene la carrera de diseño gráfico; mientras que en el colegio Nueva Esperanza se encuentran las tecnologías de gestión empresarial y gestión turística y hotelera desarrolladas por UNAES. Para quienes prefieren el SENA pueden consultar en el colegio Ofelia Uribe. De acuerdo con la Dirección Local de Educación-DILE falta por asignar universidad y programas académicos a las instituciones La Aurora y Orlando Fals Borda. Para mayor información se puede consultar la página web
www.secbogota.edu.co
Actualidad LA QUINTA
Enero de 2011
Fondo de Financiamiento de la Educación Superior para los Mejores Bachilleres de Bogotá estratos 1, 2 y 3
esta alternativa es que el estudiante escoge la institución de educación superior y el programa que desea estudiar.
Esta alternativa para ingresar a la educción superior consiste en otorgar créditos sin intereses durante el periodo de estudio a los mejores bachilleres de estratos uno, dos y tres egresados de colegios oficiales desde la vigencia 2002, cuyo proceso de admisión se realice en alguna de las universidades que tiene convenio con la Secretaría de Educación Distrital.
Alianza Usme-ICETEX
Subsidios para educación superior condicionados a la asistencia y rendimiento académico dirigido a los niveles 1 y 2 del SISBEN Esta modalidad es una ayuda monetaria que busca promover el acceso y permanencia de jóvenes bachilleres del sistema educativo oficial de Bogotá a la educación superior, en el nivel de técnica profesional ó tecnológica, mediante el pago de la matrícula de hasta seis semestres para cursar programas en las Instituciones de Educación Superior-IES que tienen convenio con la Secretaría de Educación de Bogotá.
La alianza Usme-ICETEX sigue brindando oportunidades de acceso a la educación superior a los y las jóvenes de la localidad; durante 2010 se incorporaron 134 jóvenes, siendo evidente el crecimiento de la demanda por parte de las comunidades locales. Esta alternativa opera en el marco del Programa de Acceso con Calidad a la Educación Superior- ACCES, que el ICETEX tiene en todo el país, donde el Estado aporta el 25% de la matrícula para los estratos 1 y 2 y el 75% restante se financia bajo la modalidad de préstamo beca, que el beneficiario comienza a pagar un año después de finalizado su plan de estudios, con intereses muy bajos y con un plazo de hasta cinco años para pagar el total de esa deuda. El aspirante debe realizar sus estudios en el tiempo acordado, mantener un promedio de 3.8 sobre 5.0, tener un codeudor (no se necesita con finca raíz) y renovar sus datos de contacto ante el ICETEX cada semestre.
Diez colegios de Usme con infraestructura para la educación superior.
Los jóvenes de Usme tienen la oportunidad de que se les condone otro 25% del total de la deuda, quedando así solo el 50% del costo de la matrícula bajo la modalidad del préstamo beca. Este beneficio que brinda la Alcaldía Local está sujeto a que el estudiante desarrolle un trabajo social en la localidad durante un tiempo equivalente al 10% del total del programa de estudios.
permitido que 297 jóvenes se hayan vinculado a la alianza para cursar sus estudios superiores; de esta cifra, a la fecha hay 171 jóvenes aún estudiando.
A la fecha la localidad ha invertido $1.460`450.000.oo durante los siete años de la vigencia del convenio, mientras que el ICETEX ha puesto dos veces esa cifra como contrapartida. Estos recursos han
Usme-convenio Coruniversitec
Los subsidios favorecen a los bachilleres egresados del sistema educativo oficial a partir de 2005 con SISBEN uno y dos. Con el fin de mantener equidad y transparencia la SED asignará los cupos por orden de puesto en eI ICFES, entre los aspirantes que cumplan los requisitos de la convocatoria.
Fondo Solidario Saludcoop
Los recursos de este Fondo están destinados a financiar hasta $1.190.000 el acceso a programas de educación a nivel de Técnico Profesional y Tecnólogo. La información relacionada con este Fondo se encuentra en la página: www.saludcoop.com.co Es importante entrar al link Fondo de Educación Superior Saludcoop. Allí encuentran todas las instrucciones para inscribirse en línea. La ventaja de
Universidades presentan programas técnicos y tecnológicos a los jóvenes de Usme.
Los jóvenes interesados en conocer más información o inscribirse en el ICETEX, pueden hacerlo a través de la página web www.icetex.gov.co Este convenio entre Coruniversitec y la alcaldía local de Usme de vigencia 2009 continúa en el primer semestre de 2011 con 305 estudiantes beneficiados con carreras tecnológicas como: gestión empresarial, salud, finanzas y negocios internacionales, diseño industrial, diseño gráfi co, desarrollo de software, procesos de productividad industrial y administración hotelera y de turismo. La comunidad joven de Usme se ha interesado por esta modalidad de acceso a la educación superior y desde junio de 2010 han radicado peticiones para ingresar al programa de estudios; ante esta situación el alcalde local Jhon Fredy Vargas Lozano, tiene previsto ampliar la cobertura para 355 estudiantes más, quienes presentaron solicitud y su situación está en proceso de selección.
9
LA QUINTA
General Por JUAN ANTONIO NIETO ESCALANTE, Secretario Distrital de Ambiente.
Según los pronósticos, se esperaba una fuerte ola invernal en los últimos meses del año, como consecuencia del “Fenómeno de la Niña”. ¿Pero es normal vernos con el agua al cuello por las graves inundaciones en los sectores urbano y rural? La respuesta más común: son eventos naturales y recurrentes que se producen como resultado de intensas y continuas precipitaciones que, al sobrepasar la capacidad de retención del suelo y de los cauces, se desbordan y anegan barrios y llanuras, en terrenos aledaños a los cursos de agua. Esta apreciación oculta la responsabilidad de los seres humanos, cuya actividad predispone las condiciones para que la situación se agrave.
Los damnificados por el invierno tuvieron que refugiarse donde familiares.
El suelo alterado no permite el almacenamiento temporal de las aguas lluvias; en Bogotá, el 70% del área urbana se ha impermeabilizado bajo capas de concreto y asfalto. Dicha impermeabilización aumenta el tránsito de aguas de escorrentía, los procesos de infiltración se reducen ostensiblemente y se maximizan los volúmenes de agua a transportar por la red de alcantarillado pluvial y combinado y por los canales.
Desde el tres de enero de 2011, Jairo Alberto Páez Domínguez, asumió como nuevo Contralor Local de Usme; es Ingeniero Industrial de la Universidad INCCA de Colombia con dos especializaciones: una en Gerencia de Calidad de Productos, Bienes y Servicios y otra de Gerencia de Gobierno y Control de la Universidad Externado de Colombia. Como profesional especializado trabaja desde hace 16 años en la Contraloría donde ha desempeñado varios cargos, entre esos Director de Control Urbano. También fue jefe de personal del INDERENA, regional Cundinamarca.
10
Considera que la comunidad de localidad de Usme es muy activa y quiere Alcaldía Local Usme
Enero de 2011
Otro factor importante es la invasión de zonas necesarias para el amortiguamiento de las crecientes. La ciudad se ha expandido históricamente sobre zonas de riesgo como las rondas y de protección ambiental de los cuerpos de agua que la surcan; esta situación ocasiona que, en épocas de máximas lluvias, los ríos y quebradas recobren sus cauces naturales y sus áreas de amortiguamiento, recordándonos que están allí antes que nosotros, que la naturaleza regresa por lo suyo. Por ejemplo, 1.253 barrios con 347.727 construcciones urbanas se ubican dentro del Valle Aluvial del Río Bogotá de un total de 5.809 barrios en Bogotá, lo que representa una proporción del 22% que, de una u otra manera, están en riesgo.
Pero el punto central reside en que una acción en este sentido no es sólo la responsabilidad de los entes territoriales, las autoridades urbanas y las corporaciones autónomas regionales. Se requiere una política nacional ambiental de fondo, ausente en la última década, que le dé verdadero sentido a la conservación de las cuencas, lo que supone financiar los planes de manejo y ordenamiento de las mismas y la realización de un ambicioso plan de reforestación y de recuperación de humedales, para enfrentar el problema que los propios humanos, en muy buena medida, hemos causado.
Bogotá pasó de tener 4.750.000 habitantes en 1990 a 7.363.782 en 2010 según el DANE, con todas las implicaciones en cuanto al aumento de vertimientos, residuos y escombros. De estos últimos, muchos terminan en la red de alcantarillado, los canales y las quebradas de la ciudad, lo que provoca taponamientos Las inundaciones en el sector y agrava el efecto de grandes rural tienen causas similares. Lo demás, como se dice colovolúmenes de agua en redes de Si queremos que esta dra- quialmente, son paños de agua drenaje. mática y trágica situación no tibia.
La Personería Local de Usme convoca a líderes y lideresas que quieran conformar el grupo de Personeros Comunitarios, cuya función es el enlace entre la comunidad y el ente de control.
Jairo Alberto Páez Domínguez
contribuir al el ejercicio del control social como veedora de la inversión que hace la alcaldía local, tanto en la zona urbano como en la rural. El nuevo contralor vigilará que los recursos públicos ejecutados por el Alcalde Local lleguen a su destino benefi ciando a los habitantes dentro de la mayor transparencia y efi cacia, cumpliendo con lo señalado en el Plan de Desarrollo Local, con la Constitución y la Ley.
www.segobdis.gov.co/usme/default.htm
se repita, se deben modificar sustancialmente los comportamientos colectivos e individuales.
Objetivo: Apoyar a la Personería Local para conocer las problemáticas de los distintos sectores de la localidad, el desarrollo y seguimiento de la ejecución de Planes, Programas, Proyectos y Contratos que ejecute el Gobierno Local desde un punto de vista crítico y
proactivo, proponiendo soluciones y no desde la perspectiva de fiscalización. El Personero Comunitario es un Gestor y Veedor ciudadano, por lo tanto bajo la coordinación y orientación de la personera local y a través de la implementación de mecanismos de participación, promoverá acciones encaminadas a resolver las problemáticas de su comunidad y participará en la programación y ejecución de veedurías temáticas.
Inscripciones: Hasta el primero de marzo de 2011. Calle 137 sur Nº 2A -37 – 2º piso TELEFONOS: 7708113 7660230
Crónica Local LA QUINTA
Enero de 2011
“El proceso de trueke es equitativo y se produce dentro del mayor respeto donde los bienes materiales, culturales y espirituales tienen cabida en el escenario del círculo de la memoria ancestral”. Invocando las constelaciones y puntos cardinales bajo los rayos del sol majestuoso, campesinos y campesinas se tomaron de las manos para saludar las cuatro direcciones galácticas del universo; ritual indígena que abrió la práctica ancestral del Trueke en el predio El Tesoro de la vereda Arrayanes, localidad de Usme el pasado 19 de diciembre. Este ejercicio que se ha desarrollado en varias oportunidades en la zona rural de Bogotá, rescata las costumbres y tradiciones muiscas en la vida cotidiana campesina; hombres, mujeres, niños y niñas alistan los mejores productos agropecuarios para intercambiarlos con el fin de conservar la fertilidad de especies como: maíz, quinua, papa, arveja, fríjol, plantas aromáticas y medicinales, en aras de mantener la seguridad alimentaria de los pobladores rurales y citadinos. A esta tradición se ha unido la solidaridad de quienes viven en la ciudad y con el ánimo de compartir, las instituciones, organizaciones y comunidad urbana en este encuentro intercambian productos de manufactura por alimentos agrícolas, cárnicos y lácteos con el mayor respeto por el círculo de memoria ancestral que propicia integración, sabiduría y equidad.
En este espacio de conservación de saberes y semillas, las actividades culturales, artísticas y afectivas hacen parte del Trueque; por ejemplo la Fundación San Villet, cambió ropa por expresiones de afecto y espiritualidad; la trova campesina y las danzas alternaron con los modernos instrumentos de agrupaciones musicales que llegaron de la ciudad unificando la cordialidad y la hermandad. Por su parte la alcaldía local compartió espiritualidad en torno a la Novena de Aguinaldos, que en su cuarto día el alcalde local, Jhon Fredy Vargas Lozano entregó un mensaje de reflexión sobre el valor de compartir y las bondades de la ruralidad; “gracias al campo la ciudad se provee de alimentos y se respira aire, hoy lo más hermoso que podemos ver es la sonrisa de los niños y niñas campesinos”, precisó el mandatario local quien trokó juguetes, galletas y productos navideños por huevos, flores y acelgas y papa atendiendo la dinámica de equilibrio, solidaridad y respeto. En Usme se han realizado cuatro Truekes con la participación de las 14 veredas y el apoyo institucional de la Secretaría Distrital de Integración Social y la alcaldía local logrando la complementariedad de ciudad
Ritual Inaugural del trueke en la vereda Arrayanes - Usme.
Teniendo en cuenta la impor t ancia del Trueke, los organizadores preparan un próximo encuentro con el fin de intercambiar útiles escolares por productos agrícolas para que las niñas y niños campesinos tengan la facilidad de adquirir sus elementos para ir a la escuela.
Usme ha realizado cuatro Truekes.
y ruralidad en el marco de la generación de espacios de sana convivencia bajo los parámetros de equidad, vigilados por custodios, personas que se encargan de supervisar que el intercambio
de productos sea equitativo y justo, sin engaños; en caso de presentarse alguna desavenencia ellos serán los encargados de reunir a las partes para resolver las inconformidades.
La actividad del Trueke responde a un trabajo de la Mesa territorial de Usme Ancestral con el apoyo de FOPAE, que presentó una obra de teatro basada en la prevención, mientras que recreadores realizaron talleres lúdico-pedagógicos para los niños.
11
Deportes LA QUINTA
II Festival: Danubiando Ando
Con la esperanza de figurar y dejar en alto el nombre de la localidad y la ciudad, viajaron a Medellín 18 niñas de Usme, para participar en el torneo Festival de Festivales Ponyfútbol, organizado por la Corporación Deportiva Los Paisitas; evento que se realiza entre el ocho y el 23 de enero de 2011 con 24 equipos de varias ciudades del país y las selecciones de Ecuador y Estados Unidos. Las menores con edades entre 12 y 13 años fueron seleccionadas por los licenciados de educación física de los distintos colegios de la localidad, que tuvieron en cuenta su talento para jugar al fútbol, comportamiento y rendimiento escolar; la convocatoria la hizo ClaudiaPatricia Díaz, directora técnica que las preparó durante cinco meses en la cancha sintética de La Aurora.
12
Enero de 2011
Con el apoyo del comercio organizado, alcaldía local y Subsecretaría de Integración Social, por segunda vez la comunidad del Danubio Azul, realizó con éxito el Festival ‘Danubiando Ando’ que tuvo como objetivos la integración de 17 barrios y la socialización de la agenda con resultados del trabajo que desarrolló la mesa territorial durante el 2010.
Selección Usme Milan en el torneo paisa.
menina ha dejado en alto el nombre de Colombia en torneos internacionales. Según la directora técnica, estas niñas han encontrado en el deporte una alternativa para mostrar sus aptitudes y cosechar éxitos con el apoyo de las instituciones, la empresa privada de sus padres; aunque todas rinden al máximo, ocho de ellas tienen opción para ingresar a la Selección Infantil de Bogotá en el 2011.
La selección Usme Milán se ganó la invitación al festival paisa, después de participar en el torneo de Cundinamarca donde lograron el subcampeonato y otro a nivel Bogotá que las coronó campeonas del fútbol femenino en la categoría infantil, con goleadoras como Viviana Moreno y Jennifer Sánchez.
El fútbol femenino siempre ha sido un referente de triunfo y dedicación en la localidad; en 1998 cinco niñas de Usme fueron Selección Colombia entre ellas, Claudia Patricia Díaz, Ángela Piñeros y Adriana Céspedes quienes dejaron en alto el nombre de su localidad, Bogotá y el país en el Suramericano del Mar del Plata.
Este torneo que se desarrolla en su vigésima séptima versión, por segunda vez consecutiva abre espacio al futbol femenino con la responsabilidad social de impulsar el talento de las mujeres, teniendo en cuenta que la selección nacional fe-
Recientemente las niñas usmeñas han mostrado su talento y fortaleza en el fútbol de salón, logrando subcampeonatos y campeonatos de los Juegos de Integración Ciudadana a nivel Distrital y Juegos Nacionales Comunales.
Alcaldía Local Usme
www.segobdis.gov.co/usme/default.htm
Semillero del Sur a ganar experiencia Tras coronarse campeón del Ponyfútbol Bogotá masculino, la escuela de niños Semillero del Sur viajó a Medellín para participar en el torneo Festival de Festivales Ponyfútbol, organizado por la Corporación Deportiva Los Paisitas. Los 16 deportistas de 11 años tendrán que competir con equipos de alto rendimiento de talla internacional como la selección de Brasil y Ecuador; experiencia que les servirá para su formación como personas y mejorar su rendimiento deportivo. De acuerdo con Duberney Gallardo Vélez, directivo de la escuela, para los menores fue una sorpresa haber logrado el cupo en el torneo paisa, pues los niños se estaban preparando para competir el próximo año y esta oportunidad será enriquecedora para su carrera deportiva, teniendo en cuenta que los equipos masculinos que actúan son de alto nivel técnico.
El evento se realizó el paso 12 de diciembre con la participación de agrupaciones artísticas y culturales provenientes de los distintos barrios integrados en la Mesa Territorial, que encontraron en el festival un espacio para dar a conocer su talento y acercar a los habitantes, autoridades locales y distritales, interesados en impulsar iniciativas de desarrollo en el sector y en la localidad. Retomando las costumbres ancestrales, la comunidad realizó un ritual indígena en el acto inaugural, todos cogidos de las manos y formando un círculo invocaron energías positivas y alejaron las intensiones negativas, con el propósito de unir esfuerzos de jóvenes y adultos para lograr el progreso y la unidad. Posteriormente niños, niñas y jóvenes se apropiaron del escenario; con sus cantos y bailes
deleitaron al público que respondió con aplausos y ovaciones, porque aunque no eran artistas famosos, los que estaban en tarima eran los hijos del barrio que encontraron un espacio para poner a prueba su talento y por primera vez sentir el respaldo sincero de sus vecinos, amigos y familiares. La felicidad fue total, los líderes comentaban espontáneamente los resultados del trabajo de la mesa territorial y resaltaron el acercamiento de autoridades distritales y locales, quienes junto con la comunidad durante el 2010 recorrieron las calles de la zona, conocieron las problemáticas y aportaron ideas para las posibles soluciones. Todo el trabajo con sus conclusiones quedó registrado en la agenda que radicó la mesa territorial en la alcaldía local, para conocimiento del alcalde, Jhon Fredy Vargas sea el vocero ante Distrito. Teniendo en cuenta que las necesidades de Danubio son similares a las que se presentan en otros territorios de Usme, los líderes y lideresas hacen un llamado a los usmeños para que se organicen y se integren todas las redes sociales y comunitarias en aras de construir una mejor localidad, precisó Rocio Vigoya, líder comunal.
Artistas de la localidad de Usme participaron en el festival.
Breves LA QUINTA
Enero de 2011
Con el propósito de promover el uso de medios de transporte no motorizados como la bicicleta; la Secretaría Distrital de Movilidad a través de sus gestores locales impulsó el concurso de pintura mural sobre seguridad vial en la localidad de Usme, vinculando a la comunidad para que expresara sus ideas. Como resultado ocho organizaciones sociales presentaron su iniciativa: Comedor Comunitario Virrey Chuniza con dos propuestas, Cirwepa, Escuela de
Hasta el 25 de enero la comunidad de Usme podrá disfrutar de actividades circenses que presenta un grupo de 22 artistas que recibieron formación gratuita en la Fundación Genser, con el apoyo de la alcaldía local. Los acróbatas, magos, payasos, equilibristas y bailarines se están presentando en la Carpa Escuela de Formación Cultural instalada en el bario La Aurora; se tiene previsto que en los próximos días
Futbol Bartel`s, Fundación Antawara, Junta de Acción Comunal La Alborada, Asociación Comunitaria Colombia Participativa y Usme Arte que ocupó el primer puesto con el mejor enfoque conceptual de la convocatoria. Fabio Alexander Martínez, Jason Stevens Valderrama, William Andrés Martínez, Fernando Aragón y Luis Fernando Navarro obtuvieron bonos de 200 mil pesos y el apoyo para materializar su idea mural en una de las paredes del barrio La Aurora.
Con el fin de fomentar las buenas prácticas para la manipulación y preparación de alimentos, el SENA con el apoyo de la alcaldía local de Usme desarrolló en la localidad el proyecto de cocinas móviles durante el mes de diciembre. Las exhibiciones culinarias se realizaron en Altavista Centro Comercial, Plazoleta de Usme y Centro de Desarrollo Comunitario Julio César Sánchez, donde la comunidad conoció de primera mano las recetas que se pueden pre-
parar con los productos que están en cosecha e interactuaron con los chefs y se llevaron un mensaje positivo para mejorar la calidad de vida nutricional de sus familias. El proyecto fue un convenio entre la Secretaria de Desarrollo Económico y La Asociación Colombiana de la Industria Gastronómica ACODRES; en alianza con el Sena, Corabastos y la Asociación Colombiana de Porcicultores., quienes permitieron que la comunidad.
se desplazará al barrio El Virrey, donde los asistentes podrán apreciar actos como el globo de la muerte, el péndulo de la muerte, equilibristas, mascotas adiestradas y bailarines. Estos jóvenes que hace buen uso del tiempo libre han tenido la oportunidad de viajar a Alemania y Kuwait para trabajar en los circos más famosos de estos países, así como en carpas reconocidas en latinoamérica.
Con el propósito de descongestionar, organizar y garantizar la atención a ciudadanos y ciudadanas, el Alcalde Mayor de Bogotá, Samuel Moreno Rojas, ordenará la construcción de infraestructura de nuevas sedes para algunas alcaldías locales, entre esas Usme. Estas acciones mejorarán la interacción de servidores públicos comunidad y se ejecutarán en el marco de la descentralización del Plan de Desarrollo Distrital, “Bogotá Positiva: para vivir mejor”. En Usme el distrito adquirió un predio de 3.200 metros cuadrados, frente a la
plaza principal de Usme Centro donde se construirá el Centro Administrativo. La Secretaría Distrital de Gobierno celebró un contrato con la Sociedad Colombiana de Arquitectos para la elaboración del anteproyecto para la nueva sede de la alcaldía local; entre tanto, el inmueble donde funciona actualmente la entidad quedará como patrimonio cultural. El terreno situado entre las carreras 3 y 3 Bis A; entre las calles 137 B Sur y 137 C Sur tuvo un costo de $445.327.560.
13
LA QUINTA
Para Destacar En el barrio Yomasa, localidad de Usme vive Jenny Carrillo Quevedo, estudiante de noveno grado del colegio San Juan de los Pastos, quien logró ubicarse entre los cinco mejores ortógrafos del país, en el reciente concurso nacional de ortografía 2010 realizado por la Casa Editorial El Tiempo, con la participación de más de 1.400 estudiantes de instituciones públicas y privadas. La joven fue seleccionada por el colegio, tras superar con éxito las competencias internas; luego sin prisa, pero poniendo en práctica lo aprendido en el colegio se enfrentó a los dictados dirigidos por los promotores del concurso, logrando clasificar a la gran final, el pasado tres de diciembre; con finalistas de cinco regiones de Colombia. Como premio recibió de la Casa Editorial El Tiempo, una enciclopedia, libros y un Ipod para escuchar música, mientras que el colegio en reconocimiento a su excelente participación y desempeño escolar, le otorgó matrícula de honor y una beca para cursar décimo grado. La administración local y el periódico La Quinta la invitaron a
participar en la redacción de la publicación con el propósito de incentivar su capacidad académica e intelectual. A Jenny en sus ratos libres le gusta ver documentales y leer novelas especialmente de Gabriel García Márquez, porque le dejan un mensaje para reflexionar; cuando encuentra palabras desconocidas usa el diccionario para averiguar su significado; sin embargo en las pruebas del concurso debió enfrentarse a vocablos que jamás había escuchado o leído, pero por fortuna logró superar estos obstáculos y dar un paso a la siguiente ronda hasta clasificarse como finalista. Ahora la pasión por la lectura y la escritura es más fuerte; quiere continuar ocupando los primeros lugares en el colegio con notas sobresalientes, asimilando conocimientos porque quiere estudiar medicina o alguna ingeniería. Asegura que para desarrollar habilidades ortográficas, no solamente es necesario leer y estar seguro del significado de las palabras, hay que dejar la timidez y preguntar sin rodeos, aunque las preguntas Jenny Carrillo Quevedo recibe matrícula de honor. parezcan poco interesantes.
La alcaldía local y el Hospital de Usme entregaron elementos de movilidad y comunicación a más de 400 personas en condición de discapacidad previamente inscritas en la estrategia de Rehabilitación Basada en Comunidad-RBC que lidera la Secretaría Distrital de Salud.
14
Los beneficiados recibieron kits visuales y audifonos, entre otros. Alcaldía Local Usme
Enero de 2011
www.segobdis.gov.co/usme/default.htm
El proyecto de vigencia 2009 benefició en su mayoría a adultos mayores que permanecieron en lista de espera, tras cumplir con los requisitos que exige el programa. Según Alejandra Rodríguez Coordinadora del Banco de Ayudas Técnicas, 300
personas esperan la entrega de sus aparatos en los próximos meses. Los beneficiados recibieron en comodato audífonos, kit visuales, adaptaciones a la vivienda, sillas de ruedas y de baño, colchones y cojines antiescara; por disposición del acuerdo 008 de 2009 no se entregaron, prótesis, bastones, muletas ni caminadores. Las personas con discapacidad interesadas en ingresar al programa deben acercarse a la Unidad Primaria de Atención-UPA Betania de Usme, presentar fotocopia de la cédula, car-
net de salud, certificación de residencia y adjuntar un informe médico donde se describa la necesidad. Una vez entregada la ayuda técnica, el Hospital realiza cinco seguimientos para verificar que los aparatos adjudicados estén siendo utilizados por el paciente; al mes realizarán la primera visita, luego a los seis meses, al año, tres y cinco años. Durante estos chequeos también se podrá establecer si las ayudas necesitan de algún tipo de mantenimiento. Si los elementos no están siendo utilizados por los pacientes serán retirados por el hospital.
RESTAURANTE TRUCHAS
BARRI O P OP UL AR, E N LA L OCAL I DAD DE US M E
E L E M E NT O Q UÍ M I CO DE NÚM E RO AT Ó M I C O 2 4
I N V. , T I E M P O L I BRE
F ORM A V UL GAR DE ORI NAL
LA Q U I N TA
DE M UE S T RA AL E GRÍ A
FOTO 1 C O R R I E N T E S N AT U R A L E S DE AGUA
ADELANTA, AVANZA, PRESAGIA
GRUP O M US I CAL E S TA D O U N I D E N S E M U Y ANI M AL QUE S I RV E DE P O P U L A R E N L A D É C A D A D E T R A N S P O R T E A PA P Á N O E L LOS 90´S
US M E
P ÁJARO
P RE F I JO DE NORT E V OCAL E S Y 2
LO QUE E S "LA RE GADE RA", E N F OT O 2
S Í M BOL O QUÍ M I CO DE L A P L AT A
S UF I JO DE M AT U T I N O
REPRESA LA REGADERA
FOTO 2
L AGUNAS , E N US M E
I N V. , T E N E R P ODE R S OBRE P E RS ONAS
DIFERENTE, DISTINTA, AJENA
A F I R M AT I V O
S OCI E DAD DE ACT I V OS E S P E CI AL E S
AM P L I O P E RI Ó DO G E O L Ó G I CO
EL P E RI Ó DI CO
INSTITUCIONAL D E
BI S M UT O
ANT ÓNI M O DE DE S ORDE N
O BRA L I T E RARI A
P ONGO E N L Í NE A
BUS Q UE DA, E N I NG L É S
PL. , SE MEZCLA CON CEMENTO
P RI S I O NE RO
SEÑORA DE CASA
AG E NCI A DE INTELIGENCIA 105 ROM ANO
4 ROM ANO
E N I NG L É S , ENTRENADOR
M AR, E N I NGL É S
EL P E RI Ó DI CO INSTITUCIONAL D E US M E
S OÑADORA
P RE F I JO DE L OS S ANT OS
CONCHA GRANDE DE UN CARACOL M ARI NO
I N V. , T RANCÓN
CE NT RO DE AT E N C I Ó N I N M E D I ATA
LA Q U I N TA
N O TA M US I CAL 3
S UBE DE ABAJO HACI A ARRI BA
P I E DRA P RE CI O S A
S ODI O
YO E R A , T U E RAS , E L L OS ...?
RE P E T I CI Ó N DE UN S O NI DO
101 ROM ANO
I N V. , NOM BRE DE AGROPARQUE, E N US M E
A S D E C O PA S Y DE E S PA D A S
4
CABAL GA E N UN CABAL L O
CÁL I DO M UNI CI P I O COL OM BI ANO, E N CUNDI NAM ARCA
LA QUINTA
Cruci-Local
Enero de 2011
L ADY L ORE NA ARI AS RUI Z
EME + TE
N U E VA F I S CAL DE L A NACI ÓN
M AM Í F E RO G I G ANT E E I M P O NE NT E
DI RE CCI ÓN QUE S E M ANE JA E N I NT E RNE T
S I NÓNI M O DE QUE M A
R AYO Q U E D I S PA R A U N HAZ DE L UZ
I N V . , G AT O S E N I NG L É S
AL Q UI L É UNA H A B I TA C I Ó N
P E Z G RANDE DE RÍ O
V O CAL E S 3 , 1 Y5
BARRI O, E N LA L OCAL I DAD Q U I N TA ROCI O S ÁNCHE Z ESPITIA
(T RUCHAS . . . ?), RESTAURANTE CAM P E S T RE UBI CADO E N US M E , E N F OT O 1
LA Q U I N TA
EL P E RI Ó DI CO INSTITUCIONAL D E US M E
L OT E RI A
M UNI CI P I O CE RCANO A BOGOT Á
ONDA DE AGUA
A, E N I NGL É S
E X T RE M O D E L AV E
S Í M BOL O DE L T ORI O
I N V. , V I GI L ARÁ
P ONDRÉ L A BANDE RA
I NF I NI T I V O DE BE S AR SÍ LABA PARA ASUSTAR
CONJUNT O D E PA S E S Q U E R E A L I ZA E L T ORE RO
HACER UNA PI NTURA
T ORRE Z ORT I Z E RNE S T O
CABEZA Y COLA DEL ABECÉ
S Í M BOL O QUÍ M I CO DE L BE RI L I O
ELE + EME + I
M UY M AL O
M E DI DA DE L ONGI T UD S E GUNDA P E RS ONA
S Í M BOL O QUÍ M I CO DE L A S T AT O
T E Z O S CURA Q UE T I RA A NE G RA
B U E N PA S E DE L T ORE RO
M ARCI ANO DE S P I E L BE RG
ADI ÓS I NGL É S
A C C IO N * VA / R E C * E S P IA / A Q * A B * J A O A ES*SUEÑOS*RL*VINO/DANIEL*CERVECERIA ILO*OLGA *E AT*N*C/ L*TOLA *GA S *A NDRE A ED*SO*IRA*AS*RO*R/ SIM*GANA*PE*PISAR A LMIRA NTE *OE A I*A / UNI*CIUDA DA NA *TOY CA IM O S * E RR* I* IA * A / CA * RO NDO N* A N OHIO*E*R*AME/SUN*ALCALDES/YOMASA*VAN M A S A * O L E / G M * F O NDO / CA P DI* O N
TA N TA L I O
P ANT ÓNI M O DE I R
BARRI O DE US M E
RESRespuestas PUESTAS HOhorizontales RIZONTALES DEL ANTanterior ERIOR CRCruci-local UCIGRAMA del
S Í L ABA DE AS CO
S OCI E DAD ANÓNI M A
PA R Q U E D E US M E
P RE F I JO QUE S I GNI F I CA 2 V E CE S
15 ROM ANO
LA Q U I N TA NOM BRE DE BARRI O DE US M E CON NOM BRE DE RE Y
S I T I O PA R A T OM AR L I CORE S
EL P E RI Ó DI CO INSTITUCIONAL D E US M E
I N V. , S A N ANDRÉ S I S L AS
LA Q U I N TA
LA Q U I N TA
EL P E RI Ó DI CO INSTITUCIONAL D E US M E
EL P E RI Ó DI CO INSTITUCIONAL D E US M E
RE M UE V E L A T I E RRA CON E L ARADO
LA Q U I N TA
EL P E RI Ó DI CO
INSTITUCIONAL D E
US M E
LA Q U I N TA
EL P E RI Ó DI CO
INSTITUCIONAL D E
US M E
15
Enero de 2011
LA QUINTA
Campaña Educativa
Deben carnetizarlos Pitbull, Terrier, Doberman, Rottwailer, Fila Brasilero, Tosa Japonés y sus respectivos cruces o híbridos. Los animales en mención con tenencia permanente o transitoria deben tener traílla o correa y bozal, siempre que estén en el espacio público o zonas comunes. Para registrarlos ante la alcaldía local los responsables deben presentar fotografía del animal. Acuerdo 36 de 1999, resolución 1644 de 2000, Acuerdo 79 de 2003 y Ley 746 de 2002.
16
GOBIERNO, SEGURIDAD Y CONVIVENCIA - Alcaldía Local de Usme Alcaldía Local Usme
www.segobdis.gov.co/usme/default.htm