CANZONI OLTRE LE SBARRE
LA MUSICA ADDOSSO
5 1 0 2 AI
novità Nuove felpe e nuove grafiche!
In cotone verde e blu, da donna e da uomo con il cordino in tinta... la felpa equa e MUSICALE perfetta per i regali di Natale. Prezzo al pubblico: € 34,90 Produttore : Aarong, membro WFTO
Le tshirt con le frasi di Don Gallo
In collaborazione con la Comunita’ San Benedetto al Porto abbiamo creato alcune grafiche dedicate a Don Gallo e alla sua lotta contro l’emarginazione. Con la vendita di queste magliette si sostiene anche la Comunità di San Benedetto
Prezzo al pubblico:: unisex € 15,90 donna € 16,90 bimbo € 11,90, Produttore : Aarong, membro WFTO 2
novità Manica Lunga Ogni grafica può essere stampata anche sulle tshirt a manica lunga, da uomo o da donna con tanti colori da scegliere.
Prezzo al pubblico:: unisex € 15,90 donna € 16,90 Produttore : Aarong, membro WFTO
Scatole O'Press!
Insieme alle t-shirt puoi scegliere anche le confezioni regalo personalizzate O'Press, comode in vista del periodo natalizio, belle da esporre negli allestimenti in Bottega, utili per veicolare i contenuti e motivare ulteriormente i clienti nella scelta di O'Press e dell'economia solidale. Costo 0,50 € cad
3
INDICE F.Battiato
La cura
Bandabardò Beppeanna Sogni grandiosi Sempre allegri e allora il cuore Rosa Luxembourg andrà tutto bene i briganti buon anno ragazzi Dario Fo
Ho visto un re
C.Consoli Confusa e felice F. De Gregori La storia siamo noi La donna cannone Viva L’italia La leva calcistica del 68 F. Guccini La Locomotiva Eskimo Canzone di notte n° 2 Quattro stracci Piazza alimonda V.Capossela In clandestinità Medusa cha cha cha F.De Andrè Il suonatore Jones Canzone del maggio Amico fragile Coda di lupo un matto Via del campo Creuza de ma ‘A Cimma Preghiera in gennaio V. Rossi Gli spari sopra Vivere Un senso Senza parole Buoni o cattivi Eh già Anymore
4
R. Gaetano Mio fratello è figlio unico Nuntereggaepiù Ti Ti Ti Ti Ma il cielo è sempre più blu E. Bennato L’isola che non c’è Il Rock di Capitan Uncino Sono solo canzonette Rockcoccodrillo Dopo il liceo che potevo far Don Gallo dimmi chi escludi trafficanti di sogni In collaborazione con la comunita’ di San Benedetto
O’PRESS è una linea 100% etica di articoli personalizzati che nasce dall’incontro tra i valori del commercio equo e solidale e un progetto sociale di formazione ai detenuti. I prodotti di base provengono dal commercio equo per garantire ai piccoli produttori del sud del mondo un accesso diretto e sostenibile al mercato internazionale. La serigrafia è realizzata in Carcere, dai detenuti della V Sezione Alta Sicurezza della Casa Circondariale di Genova-Marassi. CANZONI OLTRE LE SBARRE All’interno del progetto O’PRESS “Canzoni Oltre Le Sbarre” è una collezione di T-shirt e altri articoli le cui grafiche sono ispirate dalle parole di tre grandi cantautori italiani: Fabrizio De André, Franco Battiato, Bandabardò, Vinicio Capossela, Francesco De Gregori, Francesco Guccini, Dario Fo, Carmen Consoli, Vasco Rossi, Rino Gaetano e Edoardo Bennato.
O’Press è un progetto de La Bottega Solidale in collaborazione con:
• I.t.S.C. Vittorio Emanuele II – Ruffini • Casa Circondariale Ge – Marassi • Associazione Teatro Necessario Onlus 5
modelli
manica corta unisex modello t-shirt m/corta unisex mod. 2015 materiale 100% cotone gsm 140-145 gsm taglie uomo S, M, L, XL, XXL
donna modello t-shirt donna m/corta scollo a V, mod.2015 materiale 100% Cotone S/J GSM140-145 gsm taglie donna xs, M, L, XL
BAMBINO modello materiale GSM taglie
t-shirt bimbo m/corta 100% cotone 140/145 gsm 0-1 / 2-3/ 4 -5 / 6 -7 / 8 - 9 / 10 -11 / 12 - 13
manica lunga modellI: uomo m/lunga girocollo donna m/lunga collo a V donna m/lunga collo a barchetta (NERA) materiale 100% cotone TAGLIE S/M/L/XL/XXL 6
YELLOW PANTONE 108 U
UNISEX
ROYAL BLU PANTONE 300 C
UNISEX
RIFLE GREEN
UNISEX
BLACK
DONNA E UNISEX
RED PANTONE 1795 U
DONNA E UNISEX
COBALT BLU PANTONE 289 C
DONNA E UNISEX
AZZURO PANTONE 2985 C
DONNA E UNISEX
WHITE
DONNA E UNISEX E BAMBINO
CANDY PINK
colori
manica corta
BAMBINO
manica lunga
Bottle Green
Donna
Nera scollo a barchetta
Donna
Orange Yellow
DONNA
Rasp Berry
DONNA
Nera
uNISEX
Blu Navy
uNISEX
Coffee
uNISEX 7
Felpe Modello e colori
Felpa con cappuccio, 100% cotone, 200-220 GSM, regular fit con cordino in tinta. TAGLIE unisex s/m/l/xl/xxl TAGLIE donna xs/s/m
COBALT BLU PANTONE 289 C verde 8321C
Come scegliere maglie e grafiche:
Puoi richiedere tutte le grafiche del catalogo su Tshirt uomo, donna, bambino, felpa e Tshirt manica lunga. Guida alle taglie in fondo al catalogo. Le felpe hanno anche alcune grafiche dedicate. Puoi conoscere le condizioni di vendita, scegliere i prodotti e ordinarli direttamente sul sito dedicato ai clienti con P.Iva:
b2b.bottegasolidale.it Per ulteriori informazioni contattaci: Tel 010 265828 mail paolo.trucco@bottegasolidale.it
Novità scatole: Puoi ordinare anche le scalole confezioni regalo O’press inserendole nelle note dell’ordine online. 8
9
Battiato
da ”La cura” Codice: 01BA
10
Bandabardò Bimbo
da ”Beppeanna” Codice: 06BB
da “Sogni grandiosi” Codice: 02BB
da ”Sempre Allegri” Codice: 03BB
11
Bandabardò
da “e allora il cuore” Codice: 04BB
da ”Rosa Luxembourg” Codice: 05BB
da “andrà tutto bene” Codice: 07BB
12
Bandabardò
da “i briganti” Codice: 08BB
da “buon anno ragazzi” Codice: 09BB
13
dario fo
da “ho visto un re...” Codice: 01FO
“Maestro, ci disegna 'Ho visto un Re”? E con un foglio e un pennarello nero, Dario Fo crea, davanti ai nostri occhi, appoggiato ad una tavoletta delle attrezzature del laboratorio, il disegno, che diventa la grafica della maglietta” 14
carmen consoli
da “confusa e felice” Codice: 01CC
15
francesco de gregori da “la storia siamo noi” Codice: 01DG
da “la donna cannone” Codice: 02DG
16
francesco de gregori da “viva l’italia” Codice: 03DG
da “la leva calcistica del ‘68” Codice: 04DG
17
guccini da “la locomotiva” Codice: 01GU
da “eskimo” Codice: 02GU
da “canzone di notte n°2” Codice: 03GU
18
guccini da “quattro stracci” Codice: 04GU
da “piazza alimonda” Codice: 05GU
19
capossela da ”IN CLANDESTINITA’” Codice: 01CA
da ”MEDUSA CHA CHA CHA” Codice: 02CA
20
De Andrè da “il suonatore jones” Codice: 01DA
da “canzone del maggio” Codice: 02DA
da “amico fragile” Codice: 03DA
21
De Andrè da “coda di lupo” Codice: 04DA
da “UN matto” Codice: 06DA
da “via del campo” Codice: 07DA
22
De Andrè da “creuza de ma” Codice: 05DA
da “a cimma” Codice: 08DA
da “preghiera in gennaio” Codice: 09DA
23
vasco rossi
da “GLI SPARI SOPRA’” Codice: 01VR
da ”VIVERE’” Codice: 02VR
da ”UN SENSO’” Codice: 03VR
24
vasco rossi da ”sENZA PAROLE’” Codice: 04VR
da ”BUONI O CATTIVI’” Codice: 05VR
25
vasco rossi da ”EH GIà’” Codice: 06VR
da ”ANYMORE’” Codice: 07VR
26
rino gaetano
da ”MIO FRATELLO E’ FIGLIO UNICO’” Codice: 01RG
da ”NUNTEREGGAEPIù” Codice: 02RG
27
rino gaetano
da ”TI TI TI TI’” Codice: 03RG
da ”MA IL CIELO è SEMPRE PIù BLU” Codice: 04RG
28
edoardo bennato da ”L’ISOLA CHE NON C’è Codice: 01EB
da ”IL ROCK DI CAPITANO UNCINO” Codice: 02EB
da ”SONO SOLO CANZONETTE” Codice: 03EB
29
edoardo bennato da ”ROKCOCCODRILLO“ Codice: 04EB
da “DOPO IL LICEO CHE POTEVO FAR“ Codice: 05EB
30
don gallo in coll. con la Comunita’ San Benedetto al Porto ‘DIMMI CHI ESCLUDI’
‘TRAFFICANTI DI SOGNI’
Con queste magliette sostieniamo anche le attività della comunità di San Benedetto.
www.sanbenedetto.org 31
GUIDA ALLE TAGLIE Misura tshirt uomo S M L Lunghezza 64 68 72 Spalla 13 14 Larghezza collo posteriore 20 22 22 Apertura manica interna 23 24 25 Apertura manica esterna 16 17 Lunghezza manica 21 22
XL 75 15 23 26 18 23
Misura tshirt donna S M L Lunghezza 63 65 67 Lunghezza manica 12.5 13 Apertura manica esterna 12 13 Apertura manica interna 17.5 18.5 19.5
XL 69 13.5 14 14 15 20.5
Misure tshirt bambino Taglia Spalle Larghezza 0-1 20 22 2-3 27 32 4-5 28 36 6-7 37 39 8-9 40 43 10-11 41 45 12-13 42 47
58 61
XXL 76 16 17 23 27 19 20 24 25
Lunghezza 27 35 47 48 45
Misure felpa unisex S M L XL XXL Lunghezza del corpo 67 69 71 73 75 petto 53 55 57 60 63 bordo inferiore 43 45 47 50 53 Lunghezza della manica 62 63 64 65 66 Apertura manica 10 10,5 11 11,5 12 spalla 46 48 50 52 54 giromanica 22 23 24 25 26 Larghezza del collo 17 17,5 18 18,5 19 Lunghezza cappucio 33 34 35 36 37 Larghezza cappuccio 22 23 24 25 26 Misure felpa donna XS S M Lunghezza del corpo 68 69 71 petto 52 54 56 bordo inferiore 43 45 47 Lunghezza della manica 67 68 69 Apertura manica 10,5 11 11 spalla 38 40 42 giromanica 20 21 22 Larghezza del collo 20,5 21 21,5 Cappuccio Lunghezza 35 36 36 larghezza cappuccio 21 22 22 32
Prezzi consigliati al pubblico:
t-shirt e manica lunga: unisex € 15,90 donna € 16,90, bimbo € 11,90, felpe € 34,90.
Condizioni di vendita:
pagamento 30 gg fine mese data fattura - sconto 40% . Porto franco 350,00 € imponibile, minimo d'ordine 250 € imponibile con contributo spese 15,00 €
Contatti:
Paolo Trucco Tel 010 265828 email opress@bottegasolidale.it
b2b.bottegasolidale.it Produttore:
T-shirt, felpe e magliette sono prodotte in Bangladesh da artigiani e cooperative indipendenti con il sostegno di Aarong, consorzio che fornisce servizi a più di 30.000 lavoratori (85% donne) da anni inserito nel circuito del commercio equosolidale. Aarong nasce e opera come ramificazione commerciale di BRAC, un’organizzazione umanitaria impegnata nella riduzione della povertà e nel sostegno ai poveri e alle donne specialmente nelle aree rurali. www.aarong.com 33
à de i g i a r h i i t c e i e o h s t r c ... ncia e fo zzo a u pall n p i r es ù i e p t l a l i a cor d n a è "L’isola che non c’è” EDOARDO BENNATO
INFO La Bottega Solidale Tel 010 265828 Fax 010 8681449 email opress@bottegasolidale.it FB progetto.opress
b2b.bottegasolidale.it