Glück auf

Dem Weg Ins Tal

Geöfnet von Mai bis Oktober Dienstag ist Ruhetag

+49

WWW.OTHAL.DE

Mit dem Slogan „Herzlich willkommen im Schacht!“ begrüßt die Stadt AueBad Schlema die Besucher zum Tag der Sachsen. Vom 1. bis zum 3. September kommt das größte sächsische Volks- und Vereinsfest diesmal ins Erzgebirge. Gleichzeitig ist es einer der Höhepunkte innerhalb des Festjahres „850 Jahre Aue“. Geplant sind ein Rummel mit Fahrgeschäften, 15 thematische Festmeilen – von der Genuss über die Blaulicht- bis zur Welterbemeile –, sechs kleinere Bühnen und eine Medienbühne. Am Samstag um 18 Uhr soll das Steigerlied, die heimliche Hymne des Erzgebirges, beim gemeinsamen Singen von Jung und Alt auf allen Bühnen und Plätzen gleichzeitig erklingen. Nicht fehlen darf auch der traditionelle Festumzug am Sonntagnachmittag. tagdersachsen2023.de h

Reiche Silberfunde nahe der heutigen Altstadt gaben den Anlass zur Stadtgründung Marienbergs vor 500 Jahren. Nördlich der Alpen zeigt die wohl früheste und bis heute erhaltene Idealstadtanlage dieser Epoche faszinierende Regelmäßigkeit und Weite. Zudem beherbergt Marienberg das letzte im Erzgebirge erhaltene Bergmagazin aus dem frühen 19. Jh., in dem heute das Museum sächsisch-böhmisches Erzgebirge zum Besuch einlädt. Gemeinsam mit der Bergbaulandschaft Lauta gehört die historische Altstadt Marienbergs zu den 22 Bestandteilen, die als Montanregion Erzgebirge/ Krušnohoří den UNESCO-Welterbetitel verliehen bekommen haben. Aber auch das Marienberger Umland lädt ein, Spuren des Bergbaus und eine vielfältige Mittelgebirgslandschaft zu entdecken.

im Zittauer Klosterhof

Tourist-Information Altenberg · Am Bahnhof 1 · 01773 Altenberg

Tägliche Führungen! Jetzt buchen unter +49 3581 465-218 oder www.landskron.de/besuch

Telefon 035056 23993 · info@altenberg-urlaub.de schen Uhrenmuseum Glashütte. Das Museum selbst feiert seinen 15. Geburtstag und auch das Museumsgebäude, das einst die Deutsche Uhrmacherschule Glashütte beherbergte, Grund zum Feiern. Vor genau 100 Jahren wurde der markante Erweiterungsbau eingeweiht, der seitdem das Stadtbild der Uhrenstadt Glashütte prägt. Gleichzeitig wurde 1923 die Turm- bis zum 28. Juli geht es im Zittauer Klosterhof wild und frech zu. In der altehrwürdigen Kulisse treiben in der Inszenierung des Gerhart-Hauptmann-TheaGörlitz-Zittau die beiden Spitzbuben und Moritz ihr Unwesen. Regisseur Stefan Eberle erzählt die sieben Streider Scherzbolde, die es mit dem oft zu weit treiben, neu. Er macht den Bubengeschichten eine Reise durch die verschiedenen Jugendkultuder vergangenen Jahrzehnte: Von Studentenbewegung der 1960er bis „Letzten Generation“. Martha Pohla Paul-Antoine Nörpel führen als Max Moritz durch das Stück. Natürlich dürfen auch die bekannten Figuren wie Lehrer Lämpel und Witwe Bolte nicht fehlen. g-h-t.de musiziert zusammen mit Stéphane Degout in der Brüdergemeine Herrnhut. Besucher des Lausitz Festivals erwartet ein faszinierendes Programm an ungewöhnlichen Orten mit Uraufführungen, Premieren und Künstlern von Weltrang. Unter dem Motto „Hereinforderung“ stellt das Organisationsteam das Spannungsfeld zwischen Ideal und Wirklichkeit in den Fokus. In der heterogenen Landschaft der Lausitz, die sich von Brandenburg über Sachsen bis ins polnische Grenzland erstreckt, laden die Festspiele vom 25. August bis zum 10. September zu Konzerten von Klassik bis Jazz, Tanz, Theater, literarischen Matineen oder Ausstellungen mit zeitgenössischer Kunst ein. Die Spielstätten spiegeln dabei die wechselvolle Geschichte der Lausitz wider – neben architektonisch beeindruckenden Theaterhäusern werden Schloss- und Parkanlagen, Industriedenkmäler und Kirchen zur Bühne. lausitz-festival.de uhr am Gebäude in Betrieb genommen, die von der ehemals weltbekannten Turmuhrenfabrik J. F. Weule aus Bockenem im Harzvorland gebaut wurde. Beiden Jubilaren widmet sich eine neue Foyer-Ausstellung im Uhrenmuseum. Die Schau kann bis Mitte September wäh rend der Öffnungszeiten des Museums besichtigt werden (Mittwoch–Sonntag, jeweils 10–17 Uhr). uhrenmuseum-glashuette.com

#urlaubsregionaltenberg

DorfkircheCunewalde

Auf Kugeltour durch Seiffen

ein Paradies für Naturliebhaber

Fantasievolle Murmelbahnen sorgen im Spielzeugdorf für leuchtende Kinderaugen

Unterwegs auf dem Oberlausitzer Bergweg

In Seiffen ist in den vergangenen beiden Jahren ein ganz besonderes Projekt ten Bahn mitnehmen. Dort lassen ausgeklügelte Mechanismen und ver-geist der Erzgebirger erahnen und - fer dabei hatten, die Kugelbahnen zu

Umgebindehäuser Geschichten die Menschen Deutschland, Diese Vielfalt Monaten leben. Im reihe „UmgebindeLandSommer³“ den noch verschiedenste

Urwüchsig - Romantisch - Erlebnisreich

Erholung, Abenteuer und lebendige Geschichte im Naturpark Zittauer Gebirge

Bike-Tour.

Die bunten Holzkugeln gibt es für zwei Euro an eigens gefertigten Kugelautomaten. Hat man einmal eine Kugel gezogen, kann man diese immer wieder verwenden und zur nächs - sichtbar lockt die 793 m hohe Lausche im Großschönauer Erholungsort Waltersdorf die Wanderer und Mountainihren Gipfel zu erklimmen. wird es in der Erlebnisausstellung des NaturparkZi�auer Gebirge. Familien und Kindergruppen gehen auf interessante Entdeckungstour rund um den 100. Naturpark Deutschlands.

SERVIETTEN » TISCHLÄUFER » TISCHDECKEN

KÖSTLICHKEITEN » GESCHENKPAPIER » KERZEN STREUDEKORATION » GESCHENKARTIKEL » U.V.M.

Großschönaus Tex�lgeschichte wird entlang des Tex�lpfades und Deutschen Damast- und Fro�ermuseum erlebbar. Hier zeigt zum 15.10.2023 eine Sonderausstellung, dass tex�le auch faszinierende Schmuckstücke hervorbringen einzigar�g sind die, teils 300 Jahre alten Oberlausitzer Umgebindehäuser mit ihren kunstvoll verzierten sandsteinernen Türstöcken.

Naturparkhaus Zi�auer Gebirge Erholungsort Waltersdorf Hauptstraße 28 | 02799 Großschönau | Tel.: 035841 2146 touris�nfo@grossschoenau.de | www.grossschoenau.de

Te tildorf tildorf Te

Im Südosten Sachsens schlängelt sich der Oberlausitzer Bergweg auf knapp 107 Kilometern vom Töpferort Neukirch bis in die Stadt Zittau. Die Route folgt der Wellenbewegung des Oberlausitzer Berglandes und steigt dann hinauf ins Zittauer Gebirge mit Lausche und Hochwald als höchste Gipfel. Die Natur hat die Landschaft aus Granit, Sandstein und Vulkanit modelliert, mit Wäldern und Wiesen überzogen und viele Felsen geschaffen. Die zahlreichen Umgebindehäuser in den Dörfern, die Burg- und Klosterruine auf dem Berg Oybin, die Zittauer Schmalspurbahn oder die Zittauer Fastentücher sind nur einige Highlights des Wanderweges. oberlausitzer-bergweg.de

Foto: Nico Schimmelpfennig

Hikeline-Wanderführer aus dem Esterbauer-Verlag detailliert beschrieben. Er enthält exakte Wanderkarten und Wegbeschreibungen, Höhenprofile, ein Übernachtungsverzeichnis, Ortspläne sowie viele touristische Anregungen.

® WIR BIETEN EINE RIESIGE AUSWAHL AN SERVIETTEN, STIMMUNGSVOLLE TISCHDEKORATIONEN UND SCHÖNE GESCHENKIDEEN FÜR WIRKLICH JEDEN ANLASS!

GeWINNsPIel!

Der Oberlausitzer Bergweg und der Sächsische Weinwanderweg sind im neuen

SachsenMagazin aktuell verlost 3 x 1 Exemplar! Um am Gewinnspiel teilzunehmen, nennen Sie uns Ihr Lieblingswandergebiet. Senden Sie dazu unter dem Stichwort „Wandern“ eine E-Mail an sachsen@labhard.de oder eine Postkarte an Labhard Medien GmbH, SachsenMagazin aktuell, Saalhausener Straße 51 b, 01159 Dresden.

Finserau 31 F

OT Streckewalde 09518 Großrückerswalde

Einsendeschluss: 7.8.2023

Tel.: 037369 133 - 16 info@homefashion.de www.homefashion.de

Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Ihre Daten werden ausschließlich im Rahmen dieses Gewinnspiels erhoben und für die Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinner genutzt. Nach Beendigung werden die Daten vernichtet.

Der Grünthaler 18. August auch ganz die Saigerhütte zum UNESCO-Welterbe Erzgebirge/Krušnohoří Wochenende Areal etwas sentieren turmarkt der Region Klängen der

Thema Umgebindehaus verbundene weise statt.

Urwüchsig - Romantisch - Erlebnisreich

Aktive Erholung, Abenteuer und lebendige Geschichte im Naturpark Zittauer Gebirge

Weithin sichtbar lockt die 793 m hohe Lausche im Großschönauer Ortsteil Erholungsort Waltersdorf die Wanderer und Mountainbiker ihren Gipfel zu erklimmen.

® FASHION

SERVIETTEN » TISCHLÄUFER » TISCHDECKEN KÖSTLICHKEITEN » GESCHENKPAPIER » KERZEN STREUDEKORATION » GESCHENKARTIKEL » U.V.M.

Spannend wird es in der Erlebnisausstellung des Naturparkhauses Zi�auer Gebirge. Familien und Kindergruppen gehen auf eine interessante Entdeckungstour rund um den 100. Naturpark Deutschlands.

Großschönaus Tex�lgeschichte wird entlang des Tex�lpfades und im Deutschen Damast- und Fro�ermuseum erlebbar. Hier zeigt noch bis zum 15.10.2023 eine Sonderausstellung, dass tex�le Krea�vität auch faszinierende Schmuckstücke hervorbringen kann.

Weltweit einzigar�g sind die, teils 300 Jahre alten Oberlausitzer Umgebindehäuser mit ihren kunstvoll verzierten sandsteinernen Türstöcken.

Naturparkhaus Zi�auer Gebirge Erholungsort Waltersdorf

Hauptstraße 28 | 02799 Großschönau | Tel.: 035841 2146 touris�nfo@grossschoenau.de | www.grossschoenau.de www.landskron.de/besuch

Euro an eigens gefertigten Kugelautomaten. Hat man einmal eine Kugel gezogen, kann man diese immer wieder verwenden und zur nächs - der Oberlausitzer Bergweg auf knapp 107 Kilometern vom Töpferort Neukirch in die Stadt Zittau. Die Route folgt der Wellenbewegung des Oberlausitzer Berglandes und steigt dann hinauf ins Zittauer Gebirge mit Lausche und Hochwald als höchste Gipfel. Die Natur hat die Landschaft aus Granit, Sandstein und Vulkanit modelliert, mit Wäldern und Wiesen überzogen und viele Felsen geschaffen. Die zahlreichen Umgebindehäuser in den Dörfern, die Burg- und Klosterruine auf dem Berg Oybin, die Zittauer Schmalspurbahn oder die Zittauer Fastentücher sind nur einige Highlights des Wanderweges. oberlausitzer-bergweg.de bauer-Verlag detailliert beschrieben. Er enthält exakte Wanderkarten und Wegbeschreibungen, Höhenprofile, ein Übernachtungsverzeichnis, Ortspläne sowie viele touristische Anregungen.

WIR BIETEN EINE RIESIGE AUSWAHL AN SERVIETTEN, STIMMUNGSVOLLE TISCHDEKORATIONEN UND SCHÖNE GESCHENKIDEEN FÜR WIRKLICH JEDEN ANLASS!

SachsenMagazin aktuell verlost 3 x 1 Exemplar! Um am Gewinnspiel teilzunehmen, nennen Sie uns Ihr Lieblingswandergebiet. Senden Sie dazu unter dem Stichwort „Wandern“ eine E-Mail an sachsen@labhard.de oder eine Postkarte an Labhard Medien GmbH, SachsenMagazin aktuell, Saalhausener Straße 51 b, 01159 Dresden. Einsendeschluss: 7.8.2023

Finserau 31 F OT Streckewalde 09518 Großrückerswalde

GeWINNsPIel!

Der Oberlausitzer Bergweg und der Sächsische Weinwanderweg sind im neuen

Mo - Do 9:30 -17:30 Uhr

Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Ihre Daten werden ausschließlich im Rahmen dieses Gewinnspiels erhoben und für die Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinner genutzt. Nach Beendigung werden die Daten vernichtet.

Freitag 9:30 -15:00 Uhr

Samstag 9:00 -12:00 Uhr

Tel.: 037369 133 - 16 info@homefashion.de www.homefashion.de