EDICIÓN 2018
1
THE WINTER ISSUE
INTRODUCCIÓN
2
Contar con un lugar para hacer preguntas y cuestionarse a sí mismos; para identificar sus motivaciones y decidir conscientemente hacia dónde se desea llevarlas; para experimentar con diferentes estrategias, teniendo el control de la toma de decisiones conceptuales y creativas; con estos objetivos para los participante, se concibió el Laboratorio de Imágenes. De junio a septiembre, se ofreció este espacio para la indagación, la experimentación y la creación de proyectos visuales. Los participantes conocieron diferentes herramientas y su aplicación a través de cuatro talleres: 1) Producción fotográfica a partir de la percepción, indagación y registro: Modelo para el mapeo de referentes temáticos y visuales; 2) Reflexión sobre las diversas posibilidades de abordaje a la imagen: performance, archivo, video, apropiación, entre otros; 3) Articulación de ideas, narrativas e imágenes: al encuentro del hilo conductor; 4) Portafolio digital y redes sociales: estrategias de comunicación. Lo más importante para las talleristas Victoria Fava, Rosalinda Olivares, Jazmín Calvillo y Emma Flores, fue invitar a los participantes a reconocer y manifestar su voz propia como productores visuales. Este documento incluye los trabajos en proceso de Alejandra Gonzalez, Brisa del Carmen, Carolina Alanís, Daniel Rodríguez, Esmeralda Quintanilla, Manolo Ochoa, Martín Tovar, Mauricio Ávila, OsWaldo 8, Patricia Rodríguez, Perla Tamez, Ruth Pérez y Verónica Fuentes. Ellos han decidido compartir sus procesos creativos, los cuales seguirán evolucionando, éste es un corte visual de sus primeros 100 días de trabajo, mientras se llevó a cabo el Laboratorio de Imágenes. Monterrey, N.L., a 25 de septiembre de 2018.
3
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
En la búsqueda de la superación personal y mejores oportunidades vida que las que tu lugar de origen te puede ofrecer, te vez obligado a salir de él; porque sabes que no habrá nada más que puedas hacer ahí. Las opciones que tienes es perseguir el sueño americano, si es que esta en tus posibilidades o dirigir la mirada hacia el Sur, hacia la ciudad de las montañas hacia el sueño Regio. Así salimos muchos, ocasionado una baja en la población, donde quienes quedan son familias que viven del pequeño comercio, algo de agricultura y ganadería, y quienes después de trabajar durante muchos años en los Estados Unidos deciden pasar una vida tranquila de pensionados.
4
Aunado a la ola de violencia que se vivió a partir del 2009, donde de los pocos que habían quedado o los que regresábamos de vez en vez, terminamos autoexiliándonos por temor. Entonces es, cuando lejos de la familia extrañas todo aquello que te hacía sentir en casa, la familia, el hogar, los amigos que dejaste y con quienes creciste, a quienes fueron tus compañeros desde el Kínder hasta la Preparatoria. Esa nostalgia de regresar a tus raíces, esa necesidad de estar en tu tierra, de deleitarte con los aromas y sonidos con los que creciste, el olor del rio, de los azares, el olor a tierra mojada cuando regabas las plantas del jardín, la cocina de tu casa, y hasta de la cama donde dormías. Es cuando te das cuenta el precio que pagaste por VIVIR MEJOR, irónico.
5
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
6
7
María Alejandra González del Bosque Mexicana, nacida en General Treviño, NL, el 21 de Junio de 1969, donde cursa su formación hasta la preparatoria, decide irse a Monterrey desde 1986 donde inicia su formación laboral y concluye su educación superior de Licenciada de Sistemas Administrativos Computacionales. Inicia en la fotografía en el 2012, donde cursa algunos Talleres, de los cuales se desprenden las siguientes exposiciones
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
8
EDICIÓN 2018
9
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
10
EDICIÓN 2018
11
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
12
EDICIÓN 2018
13
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
PAISAJES PERDIDOS es un proyecto de fotografía digital enfocado en evidenciar la pérdida de espacios y paisajes naturales, en gran parte, resultado de la invasión de placas urbanas de concreto y asfalto además de la contaminación provocada en todas formas al ambiente que nos rodea . PAISAJES PERDIDOS es un trabajo que pretende mostrar con imágenes como el aumento de viviendas y proyectos urbanos en áreas de bosques y zonas verdes ha ido acabando con el hábitat de diferentes especies de la flora y 14 fauna de la región y causado la contaminación que nos invade en aire, suelo y agua , provocando el terrible impacto ecológico que nos aqueja actualmente. La autora de este proyecto pretende combinar su profesión docente con la fotográfica al proponer, en una segunda etapa, contribuir a la educación ambiental en las escuelas, llevando una muestra itinerante de imágenes para iniciar en los niños y adolescentes, una conciencia ecológica que reditúe en la implementación (en la célula familiar y en los lugares que conozcan y visiten) de medidas y acciones de prevención y cuidado de nuestros maravillosos paisajes naturales.
15
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
16
17 Brisa del Carmen Nace en Monterrey, N.L. en Julio 2 de 1960, se dedicada a la docencia de profesión y a la fotografía por pasión, de la que es aficionada desde siempre; inquieta además por conocer el mundo y sus bellezas, ha plasmado en sus fotografías parte de sus crónicas de viaje. Ha participado en diversas exposiciones colectivas y exposición individual en LA GALERIA (Barrio Antiguo de Monterrey) y en el MUSEO DE GUADALUPE N.L. Ha asistido a cursos y talleres impartidos por excelentes maestros/fotógrafos de la localidad en la Escuela Adolfo Prieto y de manera particular y en Instituciones Promotoras de Arte como : MARCO, CENTRO DE LAS ARTES, FACULTAD DE ARQUITECTURA Y ENCUENTROS DE FOTOGRAFIA DE LA FOTOTECA DE NUEVO LEÓN, además de curso-taller en la Ciudad de Nueva York con el fotógrafo Eduardo Feldman.
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
18
EDICIÓN 2018
19
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
20
EDICIÓN 2018
21
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
22
EDICIÓN 2018
23
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
Está realidad que existe del otro lado de la pantalla, fuera del yo en nuestras redes sociales, viéndolo desde una perspectiva exagerada y literal. En escenas donde existe un diálogo de lo que verdaderamente estoy pensando versus lo que proyecto. Los contrastes que existen entre lo que vemos y realmente vivimos, esta necesidad de buscar la perfección y felicidad que al final termina siendo efímera.
24
Una felicidad basada en likes, followers y marcas que logran convertir nuestro día a día en una campaña publicitaria. Para mi este proyecto es una crítica a mi entorno, pero sobre todo una autocrítica de cómo montamos nuestra realidad en fotografías que cuentan solo una pequeña parte de nuestra vida, todo para encajar en una sociedad que a su vez proyecta realidades inexistentes.
25
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
27
26
Carolina Alanis Nace en 1988 en Monterrey, Nuevo León, México, donde vive y trabaja actualmente. Diseñadora Gráfica egresada de la Universidad de Monterrey UDEM en 2011. Su interés por fotografía surge a los 16 años, pero es hasta después que empieza a descubrirlo como forma de expresión. Su mayor interés es lograr un diálogo entre el espectador y sus piezas, creando conciencia en temas que día a día nos enfrentamos como sociedad, sobre todo relacionados con el rol que juega la mujer hoy en día. Los escenarios atemporales y personajes ficticios son elementos clave para que cuenten la historia en su trabajo. Le inspiran la estética y paleta de colores de Wes Anderson, los ochenta y el trabajo de William Eggleston. Además tiene interés por los retratos y la fotografía documental.
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
28
EDICIÓN 2018
29
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
30
EDICIÓN 2018
31
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
32
EDICIÓN 2018
33
EDICIÓN 2018
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
Entre Monterrey y San Luis Potosí Conforme crecemos, los viajes familiares se disuelven poco a poco en actividades rutinaria. La nostalgia nos embarga de vez en vez, aquellos viajes llenos de ruido, de peleas, de actividades para mantener a los niños ocupados en el largo trayecto, las paradas obligatorias al baño, a respirar y salir de ese automóvil que te lleva a tu destino.
34
Estas imágenes buscan mostrar un poco de esos paisajes y lugares que observaba de niño en el trayecto al destino de las vacaciones familiares de Semana Santa, verano y Navidad. Algunos parajes permanecen inmutables en la memoria aunque actualmente luzcan distintos.
35
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
37
36
Daniel Rodríguez Nace el 10 marzo de 1977 en monterrey N.L., siendo el menor de 5 hermanos varones. La literatura y actividades artísticas (dibujo y pintura, modelado en barro, esténcil, grabado, pirograbado, etc) estuvieron presentes desde su niñez y hasta la actualidad; en la adolescencia fue su primer acercamiento a la fotografía para captar recuerdos de su vida diaria. La fotografía siempre la ha utilizado como una forma de retener momentos en la memoria, captando paisajes, personas y objetos cotidianos. Fue hacia el final de los 90’s que compró su primer cámara análoga cuando descubrió el revelado e impresión en blanco y negro. El modo manual y la búsqueda de la luz empezó su camino.
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
38
EDICIÓN 2018
39
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
40
EDICIÓN 2018
41
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
42
EDICIÓN 2018
43
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
44
Todos estos edificios se encuentran en el centro de Monterrey solo uno ya fue derrumbado para ser lo que es ahora un estacionamiento (Termoeléctrica Monterrey).
EDICIÓN 2018
45
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
46
47
Esmeralda Quintanilla Nacida en la ciudad de México, a la edad de 3 años su familia optó por vivir en la ciudad de Monterrey, donde radica hasta en la actualidad, Estudio Técnico en Diseño y Comunicación visual, para posteriormente, estudiar la carrera de Arquitectura en la Universidad Autónoma de Nuevo león, ha participado en varios cursos impartidos en conarte como, Programa de fotografía básica, Imaginarios en el cuerpo, Fotografía de desnudo, entre otros.
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
48
EDICIÓN 2018
49
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
50
EDICIÓN 2018
51
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
52
EDICIÓN 2018
53
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
54
He decidido crear una serie de imágenes en donde se pueda ver a mi madre desempeñando diversos roles como mujer, madre, amiga, maestra. Estas imágenes acompañadas de frases de otras mujeres que permiten crear un dialogo entre las facetas de las mujeres mismas.
EDICIÓN 2018
55
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
57
56
Manolo Ochoa Nacido en 1978 en Oaxaca. Habitando en Monterrey desde 2002. Ingeniero de profesión y actualmente estudiando la carrera de Lenguaje y Producción Audiovisual. Su interés en la fotografía viene como una forma de plasmar la belleza que nos rodea, como un registro de lo efímero y un apoyo a la memoria. Ha tomado cursos en MARCO, y en la EAP. Ha participado en exposiciones grupales con alumnos de la UANL, con el colectivo Museo Mutante, así como en diversos cursos de la EAP.
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
58
EDICIÓN 2018
59
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
60
EDICIÓN 2018
61
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
62
EDICIÓN 2018
63
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
Mi padre, es un hombre que vive hasta el día de hoy el legado de TRABAJO en sus manos. Originario de Zacatecas, segundo hijo de ocho hermanos, desde niño se vio en la necesidad de trabajar. Tenía 9 años cuando se interrumpió su vida escolar, para ir a trabajar a la pisca de algodón, en la comarca lagunera. Iniciando así vida laboral. Esto lo llevo a vivir como inmigrante en su propio país, ya que trabajó en Torreón, Monterrey, Saltillo, Ensenada, Mochis, Mexicali, Chihuahua, Tijuana, para establecerse finalmente en la sultana del norte.
64 Él no conoce lo que es estar sentado descansando, relajado, “sin hacer nada”, sigue siendo una persona solicita, trabajadora, siempre dispuesto a ayudar. El fruto de trabajo por años fue para apoyar a sus padres y hermanos, esto durante su infancia, adolescencia y aún durante parte de edad adulta siempre fue responsable de ellos. En 1965 formó una familia propia, la cual sustento con el esfuerzo de sus manos traducido en arduo trabajo, brindando siempre el sustento único y principal para salir adelante. Las manos de mi padre por 70 años han sido un instrumento de arduo trabajo, responsabilidad, fuerza, disposición, obligación, ayuda, esmero, esfuerzo y más aún, sus manos son un reflejo de ayuda, de lucha e influencia convirtiéndose en un legado de honra y bendición.
65
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
66
67
Martha Rodríguez Meléndez 1966, nacida en Zacatecas, Zac. Radico en Monterrey desde 1968, durante 28 años labore en áreas relacionadas con el sector salud. Acabo de terminar la carrera de LAE, actualmente soy ama de casa. Hace año busco aprender sobre fotografía y todo lo relacionado con esta.
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
68
EDICIÓN 2018
69
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
70
EDICIÓN 2018
71
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
72
EDICIÓN 2018
73
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
Con el paso del tiempo aumenta la necesidad de destruir lo existente, lo inservible o lo olvidado para la construcción de nuevos espacios y/o ambientes para la cotidianidad humana, sin importar el impacto ambiental que esto pudiera implicar.
74
Después de toda esta destrucción tendemos a crear espacios que cumplan ciertas necesidades, algunas tienden a replicar zonas naturales destruidas solo para la representación de su existencia; otras para simular ambientes confortables que no existen cerca de nosotros o que es imposible tenerlos naturalmente y algunas solo por entretenimiento. La serie sintética son aquellos espacios creados artificialmente para cumplir ciertas necesidades que al final de todo ¿serán necesarias?
75
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
76
77
Martín Tovar N. 1988. Monterrey, Nuevo León, México. Vive y trabaja en Monterrey. Arquitecto egresado de la Facultad de Arquitectura de la UANL en 2010. Desde el 2012 ha participado en diferentes exposiciones colectivas como en Imágenes Emergentes de la casa de la cultura en Monterrey y Acordes: dialogo entre Nuevo León y Coahuila, en el marco de Foto Coahuila 2018 en Cuatrocienegas, Coahuila. Recientemente participo en la plataforma SONDA para el desarrollo de proyectos fotográficos y actualmente cursa el Diplomado de Fotografía Contemporánea impartido por Luz Viajera y los talleres de Laboratorio de Imágenes organizados por la Fototeca de Nuevo León y CONARTE.
THE WINTER ISSUE
78
79
THE WINTER ISSUE
80
81
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
82
EDICIÓN 2018
83
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
En el intento de las personas por mejorar su calidad de vida hay quienes emprenden la búsqueda de oportunidades y experiencias, mientras se aventuran en un viaje que los separa de sus familias. Arriban a un lugar desconocido y se adentran en un camino incierto lleno de retos, búsqueda personal e inestabilidad emocional.
84
Esto es, en gran medida, debido a la lejanía de las personas importantes de sus vidas lo cual es una realidad distinta a la manifestada en las redes sociales, llena de victorias, éxitos y logros, pero muchas veces criticados y juzgados al no tomarse en cuenta los sacrificios y esfuerzos que estas personas han hecho.
85
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
86
87
Mauricio Avila Mexicano nacido en el ‘96 en Monterrey, Nuevo Leon y residiendo actualmente ahí. Elegí como carrera profesional una ingeniería pero siempre me han atraído las artes. Comencé a experimentar con la fotografía en el 2015 y creando amistades a partir de la foto logré tener un desarrollo rápido en el dominio de técnicas fotográficas. A finales del 2017 cursé un taller de fotografía que me mete a la fotografía análoga y ha conocer una comunidad de fotográfica en la cual comienzo a profesionalizarme mediante cursos y talleres fotográficos, siendo los más resientes uno de retrato en blanco y negro de fotografía digital y análoga y el “Laboratorio de imágenes”
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
88
EDICIÓN 2018
89
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
90
EDICIÓN 2018
91
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
92
EDICIÓN 2018
93
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
Yo no avalo la contaminación visual, ni pretendo encontrar belleza o estética en lo que por naturaleza no lo tiene. Tampoco estoy de acuerdo en la imposición de llenar el paisaje urbano con pletóricos trabajos arquitectónicos y de diseño gráfico anti estético.
94
Pretendo mostrar otra visión de las cosas que modifica mi perspectiva del paisaje. Como un acto de descontaminación visual, para descontaminar lo contaminado - aplicando el principio de la doble negación – prefiero mis imágenes oníricas, surrealistas o subjetivas, pero que borren los contaminantes visuales (diurnos o nocturnos) y de esta manera descontaminar con mis imágenes, las cuales prefiero mil veces a aquellas que nos imponen.
95
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
96
EDICIÓN 2018
OsWaldo 8 58 años Nacido en la Cd. de México, Licenciado en Física por la UNAM, viviendo en Monterrey desde 1998. Convencido totalmente a favor de la ciencia por encima de todas las cosas y que vivimos en un mundo con evidencias de la ciencia exacta de la Física por doquier. Igualmente, en acuerdo con el pensamiento de Gothe: “Saber no es suficiente; debemos aplicarlo. La voluntad no es suficiente; debemos hacerlo”. Me gusta el conocimiento e indagar el por qué y el cómo de las cosas, pero soy sensible a las expresiones culturales y artísticas como la pintura, la danza, el teatro, la ópera y la música. Recientemente, aprendiendo acerca del arte contemporáneo; su participación y presencia en la sociedad. Entiendo que la Física estudia la óptica, y la óptica como parte de la Fotografía, es el medio necesario para obtener imágenes. Así, como Yo la llevo bien con ambas, entonces uso la cámara fotográfica como medio de registrar imágenes de mi entorno. Siempre me han atraído las imágenes y los colores, ya sea de carácter artístico y científico, pero admiro los trabajos del arte y la fotografía por las formas, los colores, los contrastes y las texturas y las sensaciones y mensajes que puede ser capaz de transmitir una fotografía o un grupo de ellas.
97
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
98
EDICIÓN 2018
99
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
100
EDICIÓN 2018
101
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
102
EDICIÓN 2018
103
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
Crecí en un contexto rural, lejos de la ciudad y desde pequeña he sido testigo de la dedicación y esfuerzo que ha tenido mi padre al trabajo, especialmente con la apicultura. Mi padre está considerando abandonar su práctica, han sido mas de cuarenta y cinco años caminando entre abejas y el cansancio lo ha agotado.
104
Esto me lleva a reflexionar sobre la conclusión de ciertos ciclos, el concepto de final, e incluso, la toma de decisiones ligada a la incertidumbre de no saber si es muy pronto para tomarlas. Me intriga saber que si él deja de ser apicultor nadie en la familia continuará. La escases que hay de abejas y lo esenciales que son en los ciclos naturales, me empuja aun más, en querer protegerlas. Este proyecto me ha hecho consciente de la nobleza de la apicultura y su compromiso con el ambiente. Esta es una forma de mostrar mi admiración a mi padre y de proteger a las abejas mostrando lo que sucede al tener esta cercanía con ellas.
105
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
106
107 Perla Tamez (Monterrey, México 1989). Obtuvo el grado de Licenciatura en Diseño Industrial por la Universidad Autónoma de Nuevo León en la ciudad de Monterrey con una especialidad en fotografía digital de la Universidad Mayor en Santiago de Chile, donde comenzó su carrera en la fotografía documental. En el 2015 Perla obtuvo la beca del programa PECDA de CONARTE para cursar la maestría en fotografía profesional en el IED Master en Madrid, España. Entre sus exposiciones más representativas se destaca Allende la esencia de mi gente, exposición que itineró en diferentes estados de la República como Ciudad de México, Estado de México, Nuevo León y Puebla entre 2012 y 2015. En 2015 expuso la serie Tradiciones en la Escuela EGADE Business School del Tec de Monterrey, en Monterrey, México. Perla también forma parte de la Plataforma de Proyectos Fotográficos SONDA de CONARTE y es integrante del Padrón de Fotógrafos de Nuevo León.
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
108
EDICIÓN 2018
109
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
110
EDICIÓN 2018
111
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
112
EDICIÓN 2018
113
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
Las personas que conocemos nos marcan de alguna manera, aparentemente distintas, historias, caídas, triunfos, ciclos de vida, sin embargo entre mas converso con ellas me doy cuenta que su vida se va convirtiendo en mi vida y que tenemos más cosas en común de lo que nos imaginamos.
114
“Gata Blue” enigmática, misteriosa, organizada, neurótica, depresiva y melancólica, añorando la ingenuidad de la niñez y considerándose una persona resistente a los cambios. Siempre luchando por ser” por su libertad, la cual hoy siente amenazada al atravesar por un proceso de cáncer, para ella la libertad es un estilo de vida una forma de vivir.
115
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
116
117
Vero Fuentes Monterrey Nuevo León , 1978 Vive y trabaja en Monterrey N.L. Estudió Comunicación Publicitaria y Fotografía Profesional, ha trabajado con bandas de rock y ska en Fotografías de conciertos,colaboro en revistas online como coordinadora de medios.Co creadora del proyecto “ Fotógrafas con Causa” (iniciativa sin fines de lucro) Transmitir a través de distintas historias de vida que estamos interconectados todos de algún modo, me inspira descubrir lo que está más allá de una simple mirada, lo que no se ve cuando se ve”.
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
118
EDICIÓN 2018
119
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
120
EDICIÓN 2018
121
LABORATORIO DE IMÁGENES MTY
EDICIÓN 2018
122
123
Piezas realizadas en colaboración del Artista Plástico Luis Frías.
Los trabajos en proceso incluidos fueron conceptualizados y presentados por los participantes del programa Laboratorio de Imágenes: Alejandra Gonzalez Brisa del Carmen Carolina Alanís Daniel Rodríguez Esmeralda Quintanilla Manolo Ochoa Martín Tovar Mauricio Ávila OsWaldo 8 Patricia Rodríguez Perla Tamez Ruth Pérez Verónica Fuentes
El Laboratorio de Imágenes es un espacio de indagación, experimentación y creación de proyectos visuales diseñado e impartido por: Victoria Fava Rosalinda Olivares Jazmín Calvillo Emmy Flores
Con el apoyo de la Fototeca NL
Monterrey, N.L., a 25 de septiembre de 2018.