LaBOHEMIAjulioagosto11 by LaBOHEMIA, Guía de Ocio y Cultura de Gran Canaria

Islas de Música, teatro y danza Teatro Guiniguada Por el camino recto, de El Supositorio 1 y 2 de julio, a las 20.30 h Mar de Islas, de Camino Viejo 8 y 9 de julio, a las 20.30 h Espectáculo musical Malpaís Domingo El colorao, Carlos Oramas, Germán Arias y Germán López 15 y 16 de julio, a las 20.30 h Festival Internacional Canarias Jazz & Más Heineken Las Palmas de Gran Canaria, Telde y Arucas Del 1 al 10 de julio www.canariasjazz.com

Festival Internacional de Teatro y Danza de Las Palmas de Gran Canaria Parque Santa Catalina y Edificio Miller Del 1 de julio al 12 de agosto www.teatroydanzalaspalmas.com

Festival Cebollinazo Rock Sociedad Alcohólica, Krull y Gran Banda Mandinga CEIP Antonio Padrón, Gáldar 2 de julio, de 17.00 a 3.00 h www.cebollinazorock.com

Concierto de Juanes Estadio de Gran Canaria 29 de julio, a las 22.00 h

Festival Kulture Movement Actuaciones musicales y visuales Gabinete Literario: Diminuto cielo, The Transistor Arkestra y Mudska (5 de Concierto de Sting agosto), No more buttons, Dolores y Estadio de Gran Canaria Gvisual (6 de agosto). 13 de julio, A las 22.00 h a las 21.30 h Mojo club: OswaldoH, León Aka Mech, Festival del Sur – Encuentro Teatral Dr. Wattsriot y F4F (5 de agosto), Tt, Néctar, Dj Chelis y La Capria (6 de Tres Continentes agosto) Agüimes A las 0.00 h Del 15 al 24 de julio www.festivaldelsur.com Festival Internacional de Folklore Villa de Ingenio Del 21 de julio al 1 de agosto www.folkloredeingenio.com Festival Raíces Fuel Fandango, Rogelio Botanz, Nayaband y Djridoo Teatro Cruce de Arinaga www.gobiernodecanarias.org/cultura 29 de julio, a las 20.00 h Apúntate a la cultura

TEATRO Las últimas Alba (Locas por Pepe), de Profetas del Mueble Bar Del 2 al 5, y del 9 al 12, a las 20.30 h El empresario de las Canarias, de Tribalia Viernes 17 y sábado 18, a las 20.30 h MÚSICA Concierto de Fuel Fandango Miércoles 1, a las 20.30 h CINE Ciclo Cine y Literatura Filmoteca Canaria. Películas en VOSE Adaptation, de Spike Jonze Martes 7, a las 20.30 h Estreno del documental Aldecoa, la huída al paraíso, de Miguel G. Morales Miércoles 8, a las 20.30 h Imágenes recuperadas Martes 14, a las 20.30 h Ciclo John Barry Martes 21, a las 20.30 h El Knack… y cómo conseguirlo de Richard Lester Martes 28, a las 20.30 h Petulia, de Richard Lester

Cubic. El nombre ya sugiere bastante, y mรกs si entras cualquier jueves por sus puertas.

Llegado agosto, se nos brinda la oportunidad de presentar otra edición del Festival Nacional de Folklore “Isla de Gran Canaria”. Un proyecto de la Agrupación Folklórica Estrella y Guía, que se encuentra ahora mismo en su décimo octava edición. En este año tendremos la participación de la Asociación Cultural El Venero, de Valverde de Mérida, Extremadura y del Grupo de Bailes Tradicionales “Alxibeira, de Narón, Galicia, así como de la Agrupación Folklórica Satautey de Santa Brígida y la Agrupación anfitriona, Estrella y Guía, de Santa María de Guía, quienes se encargarán de que los aires canarios también suenen en este Festival Nacional. Como otros años, el Festival rotará por la Isla de Gran Canaria, pasando por los municipios de Santa Brígida, Valsequillo, Agaete, Ingenio, donde colaborará con el Festival Internacional Muestra Solidaria de Los Pueblos y Santa María de Guía, sede oficial de este Festival. Este proyecto, aglutinador de culturas, sigue adelante a pesar de las circunstancias económicas y sociales que actualmente nos rodean, gracias al esfuerzo y empeño no sólo de Estrella y Guía, sino de los Grupos que participan, de los municipios que lo acogen y de las entidades tanto públicas como privadas que lo apoyan y que hacen que nuestras raíces y nuestra cultura continúen vivas. 8

XVIII FESTIVAL NACIONAL DE FOLK

KLORE “ISLA DE GRAN CANARIA”

PROGRAMA DE ACTOS Viernes, 29 de julio. Municipio de Valsequillo. 21:00 h. Actuación de los grupos invitados. Lugar: Plaza de Tifaritti. Valsequillo. Sábado, 30 de julio. Municipio de Ingenio. 21:00 h. Actuación de los grupos. Lugar: Plaza de la Candelaria. Domingo, 31 de julio. Municipio de Santa Maria de Guía. 13:00 h. Degustación de comidas típicas. Con la participación de las comunidades invitadas y actuación de los grupos. Lugar: Plaza Grande de Santa Mª de Guía. 20:00 h. Pasacalles de los grupos. Saliendo desde la Plaza de San Roque hasta la Plaza Grande. 21:00 h. Actuación de los grupos. Plaza Grande. Martes, 02 de agosto. 21:30 h. Noche de Serenata. Con la participación de los grupos. Saliendo desde la Plaza de San Roque por las calles principales del Casco Histórico de Santa Mª de Guía, hasta la Plaza Grande. Jueves, 04 de agosto. Municipio de Santa Brígida. 20:00 H. Pasacalles de los grupos. 20:30 H. Actuación de los grupos. Lugar: Parque de Santa Brígida. Viernes, 05 de agosto. Municipio de Agaete. 21:00 H. Actuación de los grupos. Lugar: Plaza de la Constitución. Agaete.

editorial

Julio y Agosto

agenda música clásica artes escénicas arte cine aire libre actos cursos letras

9 26 27 34 46 39 48 42 50

edita Asociación Cultural Irónica LaBOHEMIA, Guía de Ocio y Cultura de Gran Canaria Dr. Waksman 6-5ºA Las Palmas de Gran Canaria

Tfno: 928 61 11 87 redaccion@labohemia.es noemi@labohemia.es 10

Julio y agosto. No pudo ser. La capital europea de la cultura en 2016 será San Sebastián. Una oportunidad para acelerar muchos procesos se ha esfumado, pero una cosa está clara. Antes de todo ésto, ya trabajábamos por la cultura, en el momento de la decisión trabajamos por la cultura y en 2016 trabajaremos por la cultura. El Festival de Jazz con sus 20 años, el Festival del Sur con sus 24 años, el Festival Nacional de Folclore con sus 18 años, los tantos años del Festival de Teatro y Danza, el aumento de espacios de cultura, la ilusión, y porqué no decirlo, la locura de todos aquellos y aquellas que necesitan producir y compartir cultura, no se para en esta no capitalidad europea. Eso sí, seguimos necesitando un pequeño esfuerzo por parte de todos y de todas.

Equipo

Dirección A.C. Irónica Redactor Jefe Pedro García Colaboradores Fritz Promoción y publicidad

Jazz & Más p.8

Festival del Sur. p.29

Residencia. p.44

música

julio

LaBOHEMIA te regala 12 entradas para ver a...

Juanes LaBOHEMIA te regala 12 entradas para ver al cantante colombiano el 29 de julio en el Estadio de Gran Canaria. Mándanos un correo con el título “entradas juanes” con tu nombre y apellidos a redaccion@labohemia.es y la primera docena tendrá una entrada individual para el concierto. Date prisa El artista colombiano, nombrado por la revista TIMES como una de las personas más influyentes del mundo en 2010, vuelve a España después de tres años con su nuevo e impresionante espectáculo: P.A.R.C.E World Tour. La ciudad de Gijón es la elegida para iniciar su paso por nuestro país después del enorme éxito cosechado en EEUU. A esta le seguirán Vigo, Barcelona, Madrid, Granada, Gandía, Murcia y Málaga, para finalizar en nuestro archipiélago, tal y como ha hecho en anteriores giras, cosechando un enorme éxito, con la dirección y producción de LM Producciones. El 29 de julio actuará en el estadio de Gran Canaria, en un concierto presentado por Tropical y el Ayuntamiento de la capital. Al día siguiente, el 30 de julio, el artista colombiano desplegará toda su “furia” en el Campo de Futbol de Adeje, en un concierto co-presentado por Dorada en Vivo y el Ayuntamiento del municipio sureño, referente en las grandes apuestas musicales y culturales de la islas en los últimos años. El disco con el que ahora viaja por medio mundo es el quinto de su carrera y tiene un extraño título, ‘P.A.R.C.E.’, cargado

de significado. Viene de “parcero”, una palabra muy utilizada en Medellín, la ciudad de origen del artista, y que alude a un amigo muy cercano. Salió a la luz en diciembre de 2010 y ha vendido más de medio millón de copias en todo el planeta. Es -ha dicho- un homenaje a sus fans, como lo es también la portada del álbum, en el que aparecen los rostros de muchos de sus seguidores formando un mosaico. En marzo comenzó su gira por Estados Unidos, donde el público hispano fundamentalmente abarrota sus conciertos. El colombiano, al contrario que Shakira, ni canta en inglés ni tiene previsto hacerlo para llegar al público anglosajón: «No, no pienso en sacar un disco en inglés. Sí he hecho colaboraciones en este idioma y las seguiré haciendo pero la lengua en la que yo expreso mis sentimientos es el español».

PosHada Rural Fontanales - Moya

www.elbuhocrea.blogspot.com 13

Santa Jazz

Eso

música

julio Santa Ana Jazz El 20 aniversario del Festival Internacional Canarias Jazz&Más Heineken viene cargado de buenas noticias por el cartel que lo compone y por la celebración de los dos conciertos con entrada libre en la Plaza de Santa Ana de Las Palmas de Gran Canaria. Este espacio que ha sido escenario durante varios años del Certamen, vuelve a acoger en esta edición, dos conciertos, de los seis que componen el cartel del vigésimo Festival en Las Palmas de Gran Canaria. Los dos conciertos que tendrán como escenario la Plaza de Santa Ana serán: el viernes 8 de julio, con la entrega que bajo el lema Noche de África trae a Fatoumata Diawará, Gangbé Brass Band y Naya Band. Y al día siguiente, el sábado día 9, la plaza acogerá la fiesta de celebración del 20 aniversario del Festival con las actuaciones de Eddie Palmieri Quartet, Charlie Moreno Band y David Quevedo Adicctive Rock. El Festival que comenzará el próximo viernes 1 de julio, en la Plaza de San Juan de Telde, se prolongará durante diez días por cinco Islas del Archipiélago.

Viernes 1 19:30 h. Jazz entre amigos. San Martín Centro de la Cultura Contemporánea. LPGC 20:30 h. Daniel Cruz. Salitre bar. LPGC 20:30 h. Jesse dee (Soul). CICCA. LPGC 20:30 h. Jorge Santana. Ca’tairi. Tafira Alta 21:00 h. Festival Internacional Canarias Jazz & Más. Mina Agossi y Caramelo Jazz Quartet. Plaza de San Juan. Telde 21:00 h. Al the Line Groove (Funk). Oh qué bueno! LPGC 22:00 h. Juan Antonio Martin (Saxo) Y Nestor Garcia (Guitarra). El Reloj Bar. LPGC 22:00 h. Fasus4. Pub Alambique. LPGC 22:30 h. Los Ojos del Búho. Charleston Café. LPGC 23:30 h. Inauguración con fiesta 80’s de los maniquíes con Dj Lobo + J. La Fábrica. Cubic Pub. LPGC 00:00 h. Manolo delgado vs Carlos Teja. Marea Baja Terraza. LPGC 00:30 h. Niño Stanton (Blues, Pop, Rock). Charleston Café. LPGC Sábado 2 17:00 h. Festival Cebollinazo Rock. Sociedad Alcohólica, Krull y Gran Banda Mandinga. Canchas del CEIP de Gáldar 17:30 h. Efecto Pasillo. Bar La Guarida. LPGC 19:00 h. U-L- Akemao. NYC Taxi. LPGC

Atentos y atentas a este Festival en Arinaga. Fuel Fandango, Rogelio Botanz, Nayaband y Djridoo van a ofrecer una gran noche en el Teatro del Cruce de Arinaga. Como siempre Agüimes dando un paso adelante en la cultura, y una prooducción de Tribalia y Mirmidón que da todas las garantías. Nos veremos ahí sin duda. El V29 de julio en Arinaga.

Fiesta de los maniquíes Una fiesta con este título ya nos pone en ambiente. Una sesión musical además con Javi La Fábrica puede ser la bomba. Nada mejor para ir comenzando el veranillo. El viernes 1 de julio a las 23:00 h. en el Cubic.

20:30 h. Homenaje a Mercedes Sosa. Natalia Palacios. CICCA. LPGC 21:00 h. Festival Internacional Canarias Jazz & Más. The Poogie Bell Band y Polo Ortí Group. Plaza de San Juan. Arucas 21:00 h. Espresso (Blues, Soul & Rock). Bar Tiramisú. LPGC 22:00 h. Kcorrosión. Pub Alambique. LPGC 23:30 h. Dj Lobo + friends. Cubic Pub. LPGC 00:30 h. Fiesta metal. Charleston Café. LPGC Domingo 3 18:00 h. The Party. Charleston Café. LPGC 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Lunes 4 00:30 h. Jam Session coordinada por Francisco de Palma. Charleston Café. LPGC Martes 5 20:30 h. Festival Internacional Canarias Jazz & Más. Big Band de Canarias. CICCA. LPGC 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC Miércoles 6 20:30 h. Festival Internacional Canarias Jazz & Más. David Holland Quintet, Three in the red Circle. Paranainfo de la ULPGC. LPGC 00:30 h. Carlos Teja (Rock, Blues Pop). Charleston Café.

música

julio

Festival Raíces

Música Itinerante La música nos rodea, nos seduce, nos invade allí donde estemos: en los centros comerciales, en los aeropuertos, en un barco, en la naturaleza con sus silbos de brisa laurisílvica... y en las calles. Es a este último espacio donde vamos a acudir, para lograr que los hacedores de esta música de itinerario paisajístico urbano, nos traigan su sonido al Rectorado de la ULPGC, para callejear sonoramente la Universidad y mostrarnos la Universidad de la metrópolishermosa melodía. El J7 de julio en el Rectorado de la ULPGC. 15

Sherpa (ex-Barón Rojo)

música

julio

Paperboy, El Viejo Astra, Amaroses, Oscartienealas Este hueco lo teníamos reservado para Sting, grande entre los grandes, pero ese concierto ya está promocionado y vendido, así que puesto el nombre, queremos promocionar nosotros sin embargo, a Paperboy, a Amaroses, a El Viejo Astra a Oscartienelas, a Salán que produce este concierto y al espacio, el anexo al Auditorio. un 22 de julio para disfrutar de muy buena música hecha aquí y fuera. Que lo disfruten.

Sherpa (Ex-Baron Rojo) , mítico bajista, cantante y compositor de muchas de las melodias del rock español de todos los tiempos, nos acompañará en la que sin duda será una noche mágica para los adeptos al buen rock. Acompañado también por la banda de Duke’s, SHERPA nos deleitará con temas de Baron Rojo, de sus trabajos en solitario y de versiones de todos los tiempos del rock... El S9 julio a las 23 h.

Dj Lobo DJ LOBO nació en agosto del 2008, pinchando en la emblemática sala de rock paraninfo, en Las Palmas de Gran Canaria. A partir de esa noche ha pinchado en salas y clubes de LPGC tales como el mojo club, el metro, el rooming, el delta 79, la sala cuasquías, la maison, nasdaq, etc.... sus sesiones son de rock, desde el clásico hasta el de los 80. Todo el mes en el Cubic Pub. LPGC Jueves 7 20:00 h. Música Itinerante. Rectorado ULPGC. LPGC 20:30 h. Fermín Romero. La metrópolis de los sobrinos. LPGC 21:00 h. Festival Internacional Canarias Jazz & Más. Lee Ritenour Ban featuring Dave Grusin, Javier Infante Trío. Teatro Pérez Galdós. LPGC 22:00 h. Cristal River (Blues, Jazz). Café Despacio. LPGC 22:00 h. José Arbelo. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. The Monos. Envidia Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Paloma & Carlos Teja (Rock, Pop).

Aunque el jazz sea el terreno donde más se mueve esta vocalista, el repertorio a tocar será bastante soulero!! Los músicos que la acompañan son actualmente referente en el ámbito musical a nivel nacional e internacional: José Alberto Medina - Teclas; Xavi Marueta - Batería; José Carlos Cejudo - Bajo. Atentos y atentas a las fechas. Por cierto, David Quevedo se suma a la banda. Riquezas

Luna

Abraham Arvelo Riquezas es el nuevo trabajo de Abraham Arvelo y lo va a pasear por varios locales de la ciudad. Ya en au anterior disco “Ruinas” dejó buenas canciones. Ahora deja riquezas.

Amigos solidarios En la finca del Cubillo en Telde, encuentro de amigos solidarios en favor de Honduras. Por cada donativo de 20€ disfruta de música y solidaridad. El 9 de julio de 13 a 22 h.

Independencia de Colombia Somos la Asociación Macondo, que como un año más celebraremos este 16 de Julio, el día de la Independencia de Colombia. Es un día muy importante para la colonia de colombianos que vivimos fuera de nuestro país, porque mostramos una cara diferente de Colombia, ya que tenemos exhibición de danzas, música y comidas típicas de nuestro país. Este día contaremos con la colaboración de grupos folclóricos de otros países como es Perú, Argentina, Ecuador,entre otros, va hacer una fiesta multicultural.

música

julio

Clara Luna

Charleston Café. LPGC Viernes 8 19:00 h. Festival Internacional Canarias Jazz & Más. Noche África. Fatoumata Diawará, Gangbé Brass Band, Naya Band. LPGC 20:30 h. Crimson Stone (Acústico). Salitre bar. LPGC 20:30 h. Miguel Cedrés. CICCA. LPGC 20:30 h. Mar de Islas. Camino Viejo. Teatro Guiniguada. LPGC 21:00 h. Latin Trío (Funk). Oh qué bueno! LPGC 22:00 h. Pepe Serna Y Carlos Teja. El Reloj Bar. LPGC 22:00 h. Javier Izquierdo. Pub Alambique. LPGC 23:30 h. Dj Lobo. Cubic Pub. LPGC 00:00 h. Los Gumbo Blues Band. Marea Baja Terraza. LPGC

música

julio

00:30 h. Abel Antón (Rock, Pop). Charleston Café. LPGC Sábado 9 17:30 h. Efecto Pasillo. Bar La Guarida. LPGC 19:00 h. Kallejiando. Batalla de bandas musicales. Parque de La Libertad. Vecindario 19:00 h. Festival Internacional Canarias Jazz & Más. Fiesta Celebración 20 años. Eddie Palmieri Quartet, Charlie Moreno Quintet, David Quevedo Addictive Rock, Gregorio Visual (Visual). LPGC 19:00 h. Manolo Delgado vs Carlos Teja. NYC Taxi. LPGC 20:30 h. Mar de Islas. Camino Viejo. Teatro Guiniguada. LPGC 21:00 h. Las Lolas (Pop Rock). Bar Tiramisú. LPGC 22:00 h. El teja y La Suárez & Alan Bike y Los Destilados. Pub Alambique. LPGC 22:00 h. Infernal Hate. Sala Duke’s. Playa del Inglés 23:00 h. Sherpa (ex Barón Rojo). Sala Duke’s. Playa del Inglés

23:00 h. Mini Market y Venom Silk. Mojo Club. LPGC 23:30 h. Concierto Cabaret Take it easy + Dj Miss Xikeita. Cubic Pub. LPGC 00:30 h. Sin banda fija (Pop). Charleston Café. LPGC Domingo 10 20:30 h. Festival Internacional Canarias Jazz & Más. The Clayton Hamilton Jazz Orchestra featuring J. Pizzarelli. Auditorio Alfredo Kraus. LPGC 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Lunes 11 00:30 h. Jam Session coordinada por Francisco de Palma. Charleston Café. LPGC Martes 12 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC Miércoles 13 21:30 h. Sting. Estadio de Gran Canaria. LPGC 00:30 h. Carlos Teja (Rock, Blues Pop). Charleston Café. LPGC Jueves 14 20:30 h. Abraham Arvelo. La metrópolis de los sobrinos. LPGC 22:00 h. Said Muti. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Blas bles blis blos blus. Envidia Club. LPGC 23:30 h. B.U.R.N. Cubic Pub. LPGC 00:30 h. Ana Cabrera (Bossa, Jazz). Charleston Café. LPGC Viernes 15 20:30 h. Destrangis. Salitre bar. LPGC

20:30 h. Domingo El colorao, Carlos Oramas, Germán Arias y Germán López. Teatro Guiniguada. LPGC 21:00 h. Espectáculo Peregrino de tu amor. Parranda Cantadores. Plaza de Arguineguín. Mogán 21:00 h. Empiezo el Lunes (Pop, Rock). Oh qué bueno! LPGC 22:00 h. Los Gumbo Blues Band. El Reloj Bar. LPGC 22:00 h. Fajardo. Pub Alambique. LPGC 22:00 h. Abraham Arvelo. Café Despacio. LPGC 23:30 h. Dj Lobo + Friends. Cubic Pub. LPGC 00:00 h. Ni Funk ni Fank. Marea Baja Terraza. LPGC 00:30 h. Red Marks (Rock). Charleston Café. LPGC Sábado 16 17:30 h. Chibore Band. Bar La Guarida. LPGC 19:00 h. No Problem. NYC Taxi. LPGC 20:30 h. Domingo El colorao, Carlos Oramas, Germán Arias y Germán López. Teatro Guiniguada. LPGC 21:00 h. Ni Funk ni Fank (Funky & Rock). Bar Tiramisú. LPGC 22:00 h. Japoneses 2. Pub Alambique. LPGC 23:30 h. La Coneja en acústico + J. La Fábrica session. Cubic Pub. LPGC 00:30 h. Rad Pack ( Pop). Charleston Café. LPGC Domingo 17 00:30 h. Micrófono abierto.

The Good Company porque estamos anunciado la salida de su 2º disco, “Dearland” (mckenzie muzik/popstock!) el pasado 16 de Mayo en España, Andorra y Portugal. Tras su nominación a los Premios Independientes de la Música (categoría los 33 de Radio3) y su paso por el Primavera Sound 2010, este álbum se grabó en Reno Estudios con Luca Petricca (Hola A Todo El Mundo, Fuel Fandango) a la coproducción con el propio grupo y se masterizó en Londres por Tim Young (The Killers, The Beatles), y es en definitiva un salto enorme respecto a su primer largo, y creemos que un firme candidato a estar entre los mejores discos nacionales del 2011.

Japoneses 2 Japoneses, el grupo de rock más excéntrico y viril de Gran Canaria, no estaban muertos. Durante el último año han mutado para convertirse en un dúo aún más excéntrico y viril, con toda la cacharrería electrónica, toda la distorsión y toda la jeta que siempre habían tenido. Ahora son Japoneses Dos, y vuelven con un EP que hará que se te tuerza el culo de la emoción. Cinco nuevos temazos que podrás bailar con tu abuela, tranquilamente. Podrás escucharlos el S16 julio en el Pub Alambique.

Good

Mojo

The Monos Somos la fusión del reggae, el ská, el rock, el funk, el rap, la música de autor y el espíritu canario; trayectorias encontradas e ideas claras, dedicación y superación. Desde el debut del grupo en Julio de 2008 hemos estado presentes en los escenarios de muchos de los locales de directo de Gran Canaria. J7 de julio en Envidia Club.

música

julio

The Good Company

Crimson Stone Crimson Stone es una banda de Hard Rock de Canarias. Sus inicios se remontan al verano de 2002 cuando Bob y Edd componen el “Sideral Butterfly” en el local de ensayo. Ahora, unidos de nuevo, Sam, Bob y Fred han terminado la grabación de su nuevo promo CD “Rock Marshals” que verá la luz en el verano de 2011. Mientras tanto podemos disfrutar de sus conciertos crudos, directos y sin descanso. En Salitre el V8 julio. 19

música

julio

Charleston Café. LPGC Lunes 18 00:30 h. Jam Session coordinada por Francisco de Palma. Charleston Café. LPGC Martes 19 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC Miércoles 20 21:00 h. XXIV Festival del Sur. La alegría de África (música vocal). Compañía Aba Taano. Teatro Cruce de Arinaga 00:30 h. Carlos Teja (Rock, Blues Pop). Charleston Café. LPGC Jueves 21 20:30 h. Silverstone. La metrópolis de los sobrinos. LPGC 21:00 h. XXIV Festival del Sur. Cuentos y música de África. Souleymane Mbodj. Teatro Municipal de Agüimes 22:00 h. Tres Bien Trío. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Charlie Moreno. Envidia Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Esther Muñoz & Carlos Teja (Blues, Pop). Charleston Café. LPGC Viernes 22 20:30 h. Soul en do. Salitre bar. LPGC 21:00 h. Eli Paperboy, Oscartienealas y Amaroses. Anexo Plaza de

la Música. LPGC 21:00 h. Sin Causa (Versiones Rock). Oh qué bueno! LPGC 22:00 h. XVII Festival Latino “Villa de Teror”. Plaza de Sintes. Teror 22:00 h. Carlos Teja Y Joana Cerpa. El Reloj Bar. LPGC 22:00 h. Trío Jazz Habana. Pub Alambique. LPGC 23:30 h. Dj Lobo + Friends. Cubic Pub. LPGC 00:00 h. Espresso. Marea Baja Terraza. LPGC 00:30 h. Hommo Sapiens (Pop). Charleston Café. LPGC Sábado 23 17:30 h. Larry Jean Louis Band. Bar La Guarida. LPGC 19:00 h. Los Lola. NYC Taxi. LPGC 22:00 h. Soul en Do: Ana Urraca, Willy Muñoz, Charlie Moreno y Héctor Salazar. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Noche Cubana. Plaza de Teresa Bolívar. Teror 23:30 h. I love R’N’R con Vamp Dj. Cubic Pub. LPGC 00:30 h. Fiesta Gótica. Charleston Café. LPGC Domingo 24 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Lunes 25 21:00 h. Espectáculo Peregrino de tu amor. Parranda Cantadores. Centro de Cultura y Ocio de agaete 00:30 h. Micrófono abierto.

Charleston Café. LPGC Martes 26 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC Miércoles 27 00:30 h. Hanz (Pop). Charleston Café. LPGC Jueves 28 20:30 h. Pino Quimont. La metrópolis de los sobrinos. LPGC 22:00 h. Fito Mansilla (Cantautor madrileño). Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Los Gumbo Blues Band. Envidia Club. LPGC 23:30 h. The Manolo Delgado vs Carlos Teja Show. Cubic Pub. LPGC 00:30 h. Johana & Friends (Pop). Charleston Café. LPGC Viernes 29 20:00 h. Festival Raíces. Fuel Fandango, Rogelio Botanz, Nayaband y Djridoo. Teatro Cruce de Arinaga 20:30 h. Steely Fan. Salitre bar. LPGC 21:00 h. Juanes. Estadio de Gran Canaria. LPGC 21:00 h. XVIII Festival Nacional de Folklore Isla de Gran Canaria. Grupo invitado. Plaza de Tifaritti. Valsequillo 21:00 h. Espacio Libre (Pop). Oh qué bueno! LPGC 21:30 h Alberto Saura. Café Despacio. LPGC 22:00 h. Faneroque. Pub Alambique. LPGC

El abrazo musical de Nayaband por Pedro García

Muchos esperábamos desde hacía tiempo con curiosidad, esperanza amistad la nueva propuesta musical de NAYABAN JEAN y su grupo NAYABAND. “ Felizmente, ya está aquí con toda su potencia y calidad y, sinceramente, escuchándolo y disfrutándolo, dan ganas de “saltar y bailar” amando más la vida, si cabe. Hemos estado con él para que nos contase sus sensaciones acerca de “HOPE”, su nuevo trabajo. NAYABAND estará en el Festival de JAZZ (NOCHE AFRICANA) el próximo día 8 de Julio. Puedes informarte en Facebook. Cómo te sientes con el disco “ HOPE” ya en circulación? Como una madre al parir un hijo al verlo. Una sensación de felicidad, liberación y esperanza: Felicidad porque hay una idea que se concretizó; esperanza porque llegue a todos los rincones con este mensaje y buena onda musical. ¿Qué has aprendido en todo este proceso con el disco? La alegría viene de ver la cara de satisfacción del público. Si el trabajo se valora positivamente, es ya lo más cumplido. Tener respeto a ese público es un modo de estar en relación con él sin dejar de ser uno mismo. No dejo de tener sentimientos o ambición por ir más lejos, pero la mejor sensación, haciendo lo que quiero hacer, es que el público quiera, entienda y acepte mi propuesta musical. De momento, este trabajo ,”HOPE, lo han aceptado muy bien.

¿Qué significa ÁFRICA en este disco. Cuál es la esperanza? Muchos temas del disco están pensados a partir de la realidad social africana. Sí, hay un pensamiento y el texto en sí es un vínculo con ÁFRICA. Hay otros temas, más internacionales digamos, sin dejar de ser sociales. Respecto a los temas africanos, no solo “contamos” problemas o los denunciamos como en “MAMAFRIC”, sino también hay elementos de fiesta “DEMALÁ”, por ejemplo. ÁFRICA puede tener Hambre, cierto, pero También una sonrisa y muchas ganas de vivir.. Desde el lado musical, ÁFRICA es donde empezamos, la base. Yo le llamo “EL PUENTE”, aunque , en el sonido hay una fusión; desde reggae, pop o afro. Yo he pretendido que si un africano escucha “HOPE” pueda decir: “ Sí, suena ÁFRICA pero también a Europa, y viceversa... Yo sé lo que he hecho, pero hay que dejar que el público diga. Quiero ver que siente y me dice el público. Lo siento como un ABRAZO ENTRE CULTURAS sin saber quien influyó a quien. Quiero que sea UN ABRAZO DE IGUALDAD Y ESPERANZA mutuos.

música

julio

Continúa en www.labohemia.es 21

música

agosto 22:00 Primicia: “Los

Teloneros”. El Reloj Bar. LPGC 23:00 h. Clara Luna. Casino de Telde 00:00 h. El Viejo Astra. Marea Baja Terraza. LPGC 00:30 h. Hanz (Rock, Pop). Charleston Café. LPGC 01:00 h. Clara Luna. Cuasquías. LPGC Sábado 30 17:30 h. Los Gumbo Blues Band. Bar La Guarida. LPGC 19:00 h. Polen. NYC Taxi. LPGC 21:00 h. RuinMan (Alternativa). Bar Tiramisú. LPGC 21:00 h. XVIII Festival Nacional de Folklore Isla de Gran Canaria. Grupos invitados. Plaza de La Candelaria. Ingenio 22:00 h. Niño Stanton. Pub Alambique. LPGC 23:30 h. Dj Miss Wiketa. Cubic Pub. LPGC 00:00 h. Clara Luna. Cuasquías. LPGC 00:30 h. Pumuky.. Charleston Café. LPGC Domingo 31 13:00 h. XVIII Festival Nacional de Folklore Isla de Gran Canaria. Grupos invitados. Plaza Grande de Santa María de Guía 20:00 h. XVIII Festival Nacional

de Folklore Isla de Gran Canaria. Pasacalles de los grupos. Desde la Plaza de san Roque hasta la Plaza Grande de Santa María de Guía 21:00 h. XVIII Festival Nacional de Folklore Isla de Gran Canaria. Plaza Grande de Santa María de Guía 21:00 h. Clara Luna. Marea Baja. LPGC 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC

Agosto

Lunes 1 00:30 h. Jam Session coordinada por Francisco de Palma. Charleston Café. LPGC Martes 2 21:30 h. XVIII Festival Nacional de Folklore Isla de Gran Canaria. Noche de serenata. Desde la Plaza de San Roque, paseando por la scalles del Casco Histórico hasta la Plaza Grande de Santa María de Guía 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC Miércoles 3 00:30 h. Carlos Teja (Rock, Blues Pop). Charleston Café. LPGC

Mumes 2011 en Tenerife Cine, artes plásticas, música, talleres, muestra gastronómica y artesanal y debates configuran el programa de la octava edición del Festival de Músicas Mestizas y +, MUMES 2011, una iniciativa que es ya referencia en el territorio nacional. El Festival vuelve a apostar por una programación cultural paralela previa al gran concierto que tendrá lugar, este año, el 6 de agosto, en la Plaza Alisios del Auditorio de Tenerife Adán Martín. MUMES 2011 resaltará el mestizaje cultural con actividades sobre países como Malí, Cabo Verde, Turquía, Argentina, Colombia, Irak, Guinea Ecuatorial y Kenia. El gran concierto colofón de MUMES 2011 contará este año con los sonidos de El Hijo de la Cumbia [Colombia-Argentina], Harem [Turquía], los ganadores de la segunda edición del Festival Vis a Vis celebrado en Cabo Verde, Expavi y Domu Afrika Dub Squad; las bandas canarias Big Band Boom Fire y U-L-Akemao y Dj Kali.

Creado como quinteto de música jazz-fusion-funk fundado en el año 2006. La banda está formada por músicos de reconocido prestigio en el panorama musical canario. Compuesta por baterista, bajista, teclista, guitarrista, saxofonista y vocalista femenina. Interpretamos una seleccion de versiones estándares de los temas más groove de los estilos anteriormente mencionados, entre los que destacan artistas internacionales como: Steve Wonder, Mauri Sanchis, David Sanborn, Spyro Gyra, Eric Marienthal, entre otros..... En el Salitre de Farray el V26 agosto.

Woman in Love Todos los jueves de julio y agosto en el Charleston Café vuelve otro año más unos conciertos con sabor a mujer. Las mejores voces femeninas de estas tierras, en algunas ocasiones acompañadas por Carlos Teja van a dar un aire diferente al panorama musical de locales de la ciudad. Ana Cabrera, Mel, Esther Muñoz y Paloma harán del Café un local como aquellos de los años 20.

Dulce

Cielo

Diminuto Cielo Diminuto Cielo es el proyecto personal de Víctor Herrera, músico vinculado a diferentes formaciones relacionadas con la electrónica post-punk y la búsqueda de la belleza del ruido. Este nuevo experimento nace en verano de 2009 durante un viaje lleno de sensaciones, ciudades como Florencia, Praga, Berlín y Amsterdam fueron testigo de la construcción de Diminuto Cielo. Noches en hoteles mugrientos, soledad, amor, desamor, odio y ese sentimiento de aislamiento arraigado al canario se refleja en las composiciones de Diminuto Cielo, convirtiéndose en una especie de terapia musical para liberar el corazón y la mente. El V6 agosto dentro del Festival Kulture Movement que tiene lugar ese fin de semana en el Gabinete Literario y el Mojo Club.

música

agosto

Quinta Avenida

música

agosto

Jueves 4 20:00 h. XVIII Festival Nacional de Folklore Isla de Gran Canaria. Pasacalles y actuación de los grupos. Parque de santa Brígida 20:30 h. Rayco León. La metrópolis de los sobrinos. LPGC 22:00 h. José Vera bello (Jazz). Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Monteadentro. Envidia Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Mel (Rock, Pop). Charleston Café. LPGC Viernes 5 20:30 h. Clara Luna. Tasquita Cambullonera. LPGC 20:30 h. Back as Flack. Salitre bar. LPGC 21:00 h. Cuarteto (Pop, Rock). Oh qué bueno! LPGC 21:00 h. XVIII Festival Nacional de Folklore Isla de Gran Canaria. Actuación de los grupos. Plaza de la Constitución. Agaete 22:00 h. Julio Pacheco (Pop). El Reloj Bar. LPGC 22:00 h. Antonella (Jazz). Pub Alambique. LPGC 22:00 h. Festival Kulture Movement. Diminuto cielo, The Transistor Arkestra y Mudska. Gabinete Literario. LPGC 00:00 h. Festival Kulture Movement.

OswaldoH, León Aka Back as Flack Mech, Dr. Wattsriot y F4F. Mojo Club. LPGC 00:00 h. Los Innegables. Marea Baja Esta banda de Rock&Roll que ya toca en julio en el Rockola actuará Terraza. LPGC 00:30 h. Clara Luna. Charleston Café. el viernes 5 de agosto en el Salitre, LPGC en la Plazoleta Farray. Back as Flack Sábado 6 son Sergio Martínez y ésar Santana, 17:30 h. Eder - Althay. Bar La con los colaboradores Oscar Pinto, Guarida. LPGC 19:00 h. No Problem. NYC Taxi. LPGC Rubén Nobrega, Roberto Castel y Rafa Moreno. Pues a conocerlos que 21:00 h. Clara Luna. Bar Tiramisú. suenan muy bien. LPGC 22:00 h. Festival Kulture Movement. No more buttons, Dolores y Gvisual. Gabinete Literario. LPGC 22:00 h. Adam. Pub Alambique. LPGC 00:00 h. Festival Kulture Movement. Tt, Néctar, Dj Chelis y La Capria. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Niño Stanton (Pop). Charleston Café. LPGC Domingo 7 21:00 h. Clara Luna. Marea Baja. LPGC 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Eco Folk Lunes 8 00:30 h. Jam Session coordinada El Folk va a llenar el Bar La Guarida por Francisco de Palma. durante el sábado 13 de julio. Si ya Charleston Café. LPGC Martes 9 esta terraza suele convertirse en un 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston mini Woodstock playero, con esta Café. LPGC banda la arena misma va a bailar Miércoles 10 estos ritmos celtas. Una gozada 00:30 h. Carlos Teja (Rock, Blues Pop). segura. Charleston Café. LPGC Jueves 11

Oye, pues está cuco este módulo para anunciarse.

¿Dijo cuco?

Fernando Guanarteme, 75

Esquina Olof Palme Tlf: 928 058 054 shop.guanarteme@tttankstation.com Lunes a viernes, de 09.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 20.00 h. Sábados, de 10:00 a 14:00 h.

León y Castillo

c/Obispo Rabadán, 17. Bajo Junto al colegio Claret en Las Palmas Tlf: 928 38 00 03 shop.leonycastillo@ttankstation.com Lunes a viernes, de 10:00 a 19:00 h. Sábados, de 10:00 a 14:00 h. 25

agosto

agenda 20:30 h. Pino Quimont. La metrópolis de los sobrinos. LPGC 23:00 h. Red Marks. Envidia Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Carmen Leal (Jazz, Pop). Charleston Café. LPGC Viernes 12 10:00 h. FestiNave “Salvar La Nave. Talleres, reuniones, Clubster Cultura, Jam Sesions, Video-Proyecciones, etc… La Nave. LPGC 20:30 h. Ni funk ni fank. Salitre bar. LPGC 21:00 h. Asere (Música cubana). Oh qué bueno! LPGC 22:00 h. Los Beat’s. El Reloj Bar. LPGC 22:00 h. Carmen Leal. Pub Alambique. LPGC 00:00 h. Burn. Marea Baja Terraza. LPGC 00:30 h. Pack (Rock, Pop). Charleston Café. LPGC Sábado 13 17:30 h. Eco-Folk. Bar La Guarida. LPGC 19:00 h. Soco. NYC Taxi. LPGC 21:00 h. Flat & Bass (Hip Hop). Bar Tiramisú. LPGC 22:00 h. Sofiel. Pub Alambique. LPGC

00:30 h. Los Innegables (Pop). Charleston Café. LPGC Domingo 14 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Lunes 15 00:30 h. Jam Session coordinada por Francisco de Palma. Charleston Café. LPGC Martes 16 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC Miércoles 17 00:30 h. Carlos Teja (Rock, Blues Pop). Charleston Café. LPGC Jueves 18 20:30 h. Silvertstones. La metrópolis de los sobrinos. LPGC 23:00 h. Yarel Hernández. Envidia Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Esther Muñoz & Carlos Teja (Rock, Pop). Charleston Café. LPGC Viernes 19 20:30 h. Ana Cabrera Quinteto. Salitre bar. LPGC 21:00 h. Sergio Makein Dúo (Versiones). Oh qué bueno! LPGC 22:00 h. Niño Stanton. El Reloj Bar. LPGC 22:00 h. Fiesta Single. Pub Alambique. LPGC 00:00 h. Full Time. Marea Baja Terraza. LPGC 00:30 h. Eduardo Antón (Rock, Pop). Charleston Café. LPGC Sábado 20 17:30 h. Rock & Cola. Bar La Guarida.

LPGC 19:00 h. Pygmalion. NYC Taxi. LPGC 21:00 h. Naya (World Music). Bar Tiramisú. LPGC 22:00 h. Rubick. Pub Alambique. LPGC 00:30 h. Niño Stanton (Rock, Pop). Charleston Café. LPGC Domingo 21 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Lunes 22 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Martes 23 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC Miércoles 24 00:30 h. Carlos Teja (Rock, Blues Pop). Charleston Café. LPGC Jueves 25 20:30 h. Rayco León y Laura Sánchez. La metrópolis de los sobrinos. LPGC 22:00 h. Willy Muñoz (Jazz). Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Los Gumbo Blues Band. Envidia Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Paloma & Carlos Teja (Rock, Pop). Charleston Café. LPGC Viernes 26 20:30 h. Quinta Avenida. Salitre bar. LPGC 21:00 h. Boris Larramendi (Funk). Oh qué bueno! LPGC 22:00 h. Fiesta de Los Maniquies. Sesión 80’s J. La Fabrica. El Reloj Bar. LPGC 22:00 h. Reynier Mariño (Latino/

Maná Tras más de cuatro años de ausencia en Canarias, donde la banda registró la mayor convocatoria de fans de toda su pasada gira, MANÁ, la banda de rock en español más importante del mundo, regresa en septiembre con su impresionante gira mundial DRAMA Y LUZ WORLD TOUR, que cerrarán en el archipiélago a petición propia, con la producción musical más grande traída a las islas. Ya está activa la venta de entradas en puntos digitales de manera simultánea en las dos provincias para sus dos próximos conciertos en las islas. Con ellos Maná presentará su último trabajo, DRAMA Y LUZ, que está logrando ventas excepcionales en todo el mundo. En septiembre.

Boris Larramendi

Yarel Hernández

El ex de Habana Abierta tocará en el mes de agosto en el Oh qué bueno, que por cierto, ha cambiado de logo, pero no de sabor de arepas. Larramendi ha petado allá donde ha ido, aí que será un gran concierto para ir cerrando verano.

Su trabajo es un producto de investigación de la fusión de diferentes estilos musicales como el africano, el francés el brazileño y el cubano. En La Metrópolis de los Sobrinos el jueves 18 de agosto.

C/Canalejas 56

EL RELOJ MÚSICA EN VIVO

C.C. Las Ramblas Avda. Juan Carlos I

elrelojdelasramblas@hotmail.es celebramos cumpleaños, cenas, etc

agosto

agenda

Flamenco/Jazz). Pub Alambique. LPGC 00:00 h. Pixel. Marea Baja Terraza. LPGC 00:30 h. Hanz (Rock, Pop). Charleston Café. LPGC Sábado 27 17:30 h. Los gumbo Blues Band. Bar La Guarida. LPGC 19:00 h. Última Parada. NYC Taxi. LPGC 21:00 h. Willy Muñoz (Funky Jazz). Bar Tiramisú. LPGC 22:00 h. Claudio Marrero (Jazz). Pub Alambique. LPGC 00:30 h. Fiesta Rock. Charleston Café. LPGC Domingo 28 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Lunes 29 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Martes 30 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC

No tenemos tele

TRASERA DE LA CLINICA DEL PINO

Si, dijo cuco.

clásica

nius agenda

Trompeta

Más trompeta

Festival de trompeta de Teror Nos encontramos en la 4ª edición. Después de los satisfactorios éxitos de las tres primeras ediciones es momento de ampliar nuestro plantel de profesores y actividades, por lo que este año abrimos un especial lugar al Jazz.

Viernes 1 20:30 h. Festival Frantz and friends. Ksenia Dubrovskaya (violín) y Catalin Desaga (violín). Jardín de la casa de los Músicos. San Bartolomé de Tirajana 20:30 h. Ecos de Rusia. OFGC. Auditorio Alfredo Kraus. LPGC Sábado 2 20:30 h. Festival Frantz and friends. Justus Frantz (solista). Jardín de la casa de los Músicos. San Bartolomé de

Frantz and Friends El 30 de junio empezó el Festival Frantz and friends en el magnífico Jardín de la Casa de los Músicos en Monte León. Una programación exquisita que este año se inspira en Rachmaninov. Este año, además, habrá dos conciertos fuera de este recinto, que serán, uno en Expomeloneras el 4 de julio, y el otro dentro del festival de Teatro, Música y Danza de Las Palmas de Gran Canaria el 8 y el 9 de julio. Será esta última una gran ocasión para disfrutar de la Filarmónica de las Naciones bajo la dirección de Justus Frantz. 30

Tirajana Domingo 3 11:00 h. Festival Frantz and friends. Matineé/El joven Beethoven. Jardín de la casa de los Músicos. San Bartolomé de Tirajana 20:30 h. Festival Frantz and friends. Zahkar Bron (violín). Jardín de la casa de los Músicos. San Bartolomé de Tirajana Lunes 4 20:30 h. Joven Orquesta de Gran Canaria. Teatro Pérez Galdós. LPGC Martes 5 20:30 h. Festival Frantz and friends. Música de Cámara. Masha Korf (piano) y catalán Desaga (violín). Jardín de la casa de los Músicos. San Bartolomé de Tirajana Jueves 7 20:00 h. Isidro José Suárez (Trometa). Fundación Mapfre Guanarteme. LPGC 20:30 h. Festival Frantz and friends. Sun Hyung Cho. Jardín de la casa de los Músicos. San Bartolomé de Tirajana Viernes 8 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Philarmonie der Nationen. Parque Santa Catalina. LPGC Sábado 9 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Philarmonie der Nationen. Parque Santa

Catalina. LPGC Domingo 10 20:30 h. Festival Frantz and friends. Clausura del Festival. Jardín de la casa de los Músicos. San Bartolomé de Tirajana Sábado 16 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Iria-Art y Orquesta Sinfónica de Las Palmas. Capricho Lírico. Parque Santa Catalina. LPGC Miércoles 20 21:00 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Coro de Cámara Mateo Guerra. Iglesia de Santo Domingo. LPGC Viernes 22 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Orquesta Sinfónica de Bratislava. Música de Cine. Parque Santa Catalina. LPGC Sábado 23 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Orquesta Sinfónica de Bratislava. Música de Cine. Parque Santa Catalina. LPGC Domingo 24 20:00 h. IV Festival de Trompeta “Villa de Teror”. Concierto de apertura “Brillantes y sonoros”. Auditorio de Teror Lunes 25 20:00 h. IV Festival de Trompeta “Villa de Teror”. John Miller y Pierre Dutot. Órgano: Volodymir Kotenko. Basílica de Nª Sra. Del Pino.

Teror Martes 26 20:30 h. IV Festival de Trompeta “Villa de Teror”. La Trompeta latinoamericana. Juan Carlos Meza (Costa Rica). Piano: Óliver Curbelo. Auditorio de Teror Miércoles 27 20:30 h. IV Festival de Trompeta “Villa de Teror”. Noche de Jazz con Andrea Tofanelli. Plaza Teresa de Bolívar. Teror Jueves 28 20:30 h. IV Festival de Trompeta “Villa de Teror”. Concierto de alumnos. Auditorio de Teror 20:30 h. Peter Grimes (ópera). Teatro Pérez Galdós. LPGC Viernes 29 20:30 h. IV Festival de Trompeta “Villa de Teror”. Concierto de clausura “Gran Canaria Big Band & Trumpet All Stars” (Tributo a Maynard Ferguson). Auditorio de Teror Sábado 30 20:30 h. Peter Grimes (ópera). Teatro Pérez Galdós. LPGC

Agosto

Le petit concert

por Pedro García

El pasado 18 de Junio, mi curiosidad me llevó a FLUXART, sobre las 20:00 hs, donde el equipo que lo coordina, en este caso concreto CARMEN OJEDA, viene impulsando “ pequeños conciertos” cuidados con mimo y sensibilidad. Ese Sábado, GABRIEL MARTÍNEZ nos ofrecía un recital de PIANO con obras de LISZT, BACH, RAVEL Y BEETHOVEN. La asistencia fue, cuanto menos escasa. Cierto que sé la casi nula “ afición” a lo melódico y armonioso de estas propuestas, y cada cual es muy libre de hacer de “ su capa un sayo” pero, aún así, me pregunto: ¿ Adonde vamos. No deberíamos ampliar nuestro horizonte..? En fin, que se sepa: FLUXART propone “ Le petit concert” a quien pueda interesar. Busquen y , quizá, es posible que encuentren.

Miércoles 3 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Ottoedelmann Society y Orquesta Sinfónica de Las Palmas. Concierto Sinfónico. Parque Santa Catalina. LPGC 31

Arsénico

Lucrecia

artes escénicas

nius

Arsénico para mi amor

La violación de Lucrecia

Los dias 2 y 3 de Julio de 2011, La Sala acoge el estreno de la comedia “Arsénico para mi amor” escrita y dirigida por Ico Martín. Una obra en donde la ambición, el poder, la traición y la hipocresía camparan a sus anchas sin escrúpulos. “El nuevo presidente de una poderosa empresa familiar de publicidad devora la moral de la ciudad. Su falta de escrúpulos para lanzar un producto al mercado que lo cubra de dinero no conoce límites si lo eleva a la ambicionada fama”. Con este argumento empieza la trama de esta comedia que como clasifica su autor “es una comedia frívola para gente seria”. Ico Martín dice: que esta comedia “Arsénico Para Mi Amor” es el rechazo a la homofobia.

La gran actriz Nuria Espert vuelve a embarcarse en un ambicioso proyecto con un clásico de William Shakespeare, La violación de Lucrecia, un poema dramático en forma de monólogo, dirigido por Miguel del Arco, responsable de uno de los últimos éxitos teatrales, La función por hacer, ganadora de siete estatuillas en los últimos Premios Max de Teatro. La violación de Lucrecia está basada en la leyenda del origen de Roma, las luchas por el poder y el papel de la mujer en la época. La obra arranca como si la propia Espert ensayara los primeros versos del texto sin conseguir encontrarles el tono. Dentro del Festival de Teatro, Música y Danza de Las Palmas de Gran Canaria.

La Nave

Salvar La Nave El viernes 12 de agosto se convertirá en un día importante para la cultura base en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria porque hay que salvar La Nave. La Nave en el tiempo que lleva como espacio alternativo en El Rincón, se ha convetido en el eslabón encontrado de la evolución de la producción cultural en la capital grancanaria. La asociación Mojo de Caña ha realizado lo que la gestión cultural de estas tierras debería haber hecho desde hace tiempo. Ofrecer espacios para trabajar, debatir, producir, ofrecer. Ese día nos salvaremos todos y todas. La Nave no se puede hundir.

XXIV años del festival del sur El 8 de septiembre de 1988 iniciaba su andadura el Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes, un evento que reúne a compañías teatrales de América, África y Europa en Agüimes y que está organizado por el ayuntamiento de esta localidad del sureste grancanario. El Festival de Aguimes nació con diversos objetivos. Se trataba por un lado de crear un espacio para el encuentro entre el teatro de los tres continentes vinculados -por razones geográficas, históricas o humanas- a nuestro archipiélago. Por otro lado, se estableció como objetivo prioritario impregnar el festival de un fuerte carácter de convivencia. Por ello, las compañías permanecen en Agüimes durante todo el festival, albergadas en la residencia escolar de Arinaga, cuartel general del festival y principal punto de encuentro. Pero el Festival del Sur se planteó desde el principio otros objetivos. Se trataba de crear un espacio para la reflexión y el debate sobre las relaciones Norte-Sur, y que la actividad teatral sirviera precisamente para dar testimonio de esa realidad. Ese objetivo se fue concretando poco a poco en la realización anual de un simposio que, bajo la dirección de José Monleón, fue pasando de los debates sobre teatro y sociedad a perspectivas más amplias y la participación de personalidades de diversos sectores de la cultura, pero también de la política, del periodismo y de otros ámbitos de la vida social. La participación ciudadana era otro de los ejes que dieron vida al Festival del Sur. Crear una actividad que facilitara la participación activa de la ciudadanía en la vida cultural del municipio, abrirles a los vecinos de Agüimes las puertas al encuentro con los artistas participantes en el evento, y por esa vía con las culturas de los tres continentes de que proceden: ésos han sido desde el principio elementos claves que han ido alimentando, con el paso de los años, la identidad de este acontecimiento cultural que es, actualmente, el festival de teatro más antiguo del archipiélago. 33

Álvaro

artes escénicas

personaje

Petit

Emma

Álvaro Loman

Emma Álvarez

Petit Lorena

Un presunto intento de casi medio guionista. Un “jodido freak de mierda”. Puede que no conozcas a Álvaro Loman, pero pídele un autógrafo si le ves. En diez años valdrá millones. Mientras esperas, visita esta página para enterarte de todas las novedades sobre él. http://www.facebook. com/pages/ÁlvaroLoman/113984511978133?sk=info. El jueves 7 de julio en el Txiki.

“Y tan dañino es que el director se aferre maniáticamente a una fotografía mental imposible de positivar, sin dejar que el actor atraviese el proceso de entenderlo e incorporarlo, como que el actor se limite a los aspectos externos basados en vestuario o peluquería y maquillaje sin trabajar en una caracterización total que intente igualar esa imagen que el director tiene. El trabajo debe convertirse en una interrelación inexcusable si queremos que, ante el público, ese personaje no sea ni una simple elaboración teórica ni una mera apariencia superficial”. Patricia Ferreira - Directora Y Guionista De Cine. Estas palabras son las que presentan el blog de Emma Álvarez que va a dar un magnífico taller de teatro en La Nave del 1 al 5 de agosto.

Lorena González Orribo (1978, Maracay) bautizada como Petite Lorena por Ramón Araujo (componente del Trío Zapatista y co-autor de muchos de sus textos) Comienza su andadura artística en el año 1999 poniendo en escena su primer espectáculo unipersonal, llamado ¡Qué duro es divertirse! Dirigido a un público joven, donde narra las andaduras de una joven mujer tratando de encontrar su sitio en la marcha nocturna. Este espectáculo lo mueve durante todo un año por diferentes institutos de enseñanza secundaria de todo Canarias. El jueves 7 de julio en el nuevo Cubic Pub en la calle...

Festival de Teatro, Música y Danza La compañía canaria Clapso, con el pasacalles Sueño de una noche de teatro, será la encargada de abrir este certamen, que se celebrará del 1 de julio al 12 de agosto y que contará con 14 compañías procedentes de EE.UU., Alemania, Italia, Eslovaquia, Austria, Francia y España. Un espectáculo de calle producido para la apertura de la edición en la que participan un total de 35 artistas, y que podrá verse a las 19.00 h en la Plaza Stagno de Triana el 1 de julio, en la zona de Saulo Torón en Las Canteras el 2 de julio y en el Parque Juan Pablo II el 3 de julio. El 5 y 6 de julio a las 21.30 h en el Parque de Santa Catalina, la compañía Martha Graham Dance Company, dará vida a un estilo intemporal y distintivo de danza americana. Los días 8 y 9 de julio a las 20.30 h, en el Parque, la Philarmonie Der Nationen presentará sendos conciertos clásicos bajo la batuta del prestigioso director Justus Frantz. La compañía española Tribueñe recoge, para su representación los días 14 y 15 de julio a las 20.30 h en el Espacio Miller, la base del argumento de la célebre obra del poeta granadino, La Casa de Bernarda Alba. Con ocasión de esta decimoquinta edición se ha programado un espectáculo inédito cuya producción corre a cargo del propio Festival e Iria-art. Podrá verse sólo el día 16 de julio a las 20.30 h en el escenario del Parque de Santa Catalina un programa que contiene una primera breve selección de arias representativas y conocidas de diferentes autores y una segunda en homenaje a la figura de Verdi. La gran actriz Nuria Espert vuelve a embarcarse en un ambicioso proyecto con un clásico de William Shakespeare, La Violación de Lucrecia, y que emocionará al público asistente los días 18 y 19 de julio a las 20.30 h en el Espacio Miller. El Coro de Cámara Mateo Guerra interpretará el día 20 de julio a las 21.00 h en la Iglesia de Santo Domingo (Vegueta) las versiones de Réquiem, de los autores Fauré y Duruflé. La Orquesta Sinfónica de Bratislava, presenta el día 22 de julio a las 20.30 h en el escenario del Parque de Santa Catalina un concierto de Música de cine y para el día 23 de julio a la misma hora y en el mismo espacio una Gala de zarzuela. El tiempo para la comedia llega de la producción de la conocida compañía Tricicle con Forever Young los días 26 y 27 de julio a las 21.30 h en el escenario del Parque de Santa Catalina. La Compañía Nacional de Danza traerá al escenario del Parque de Santa Catalina los días 20 y 30 de julio a las 21.30 h la danza española con tres inusitadas y bellas piezas. Gracias a la colaboración entre la Orquesta Sinfónica de Las Palmas y la Otto Edelmann Society se presenta un único concierto de música clásica el día 3 de agosto a las 20.30 h en escenario del Parque de Santa Catalina, en el que actuarán dos jóvenes promesas del mundo musical, el director austriaco de 27 años, Michael Zlabinger y la violinista, de padres canarios, Carla Marrero de tan sólo 16 años. Sobre el escenario del Parque Santa Catalina los bailarines de Malandain Ballet Biarritz interpretarán los días 5 y 6 de agosto a las 21.30 h la personal visión del coreógrafo Thierry Malandain con tres de sus piezas más relevantes : La muerte del cisne, Magifique y Amor Brujo. La propuesta para la familia llega de la mano la compañía Teatro Paraíso con El flautista mágico los días 5 y 6 de agosto a las 18.00 h y a las 19.30 h en el Espacio Miller. Un espectáculo, Premio al mejor Espacio Escénico en el certamen Feten del pasado año, que no solo es un cuento, sino un juego de rimas, música y teatro que conduce a los pequeños espectadores a una interesante reflexión sobre la importancia de la honestidad de los gobernantes. 35

artes escénicas

firma Un tranvía de altos vuelos

por Pedro García

A principios de Junio llegó el Tranvía de T. Williams a Las Palmas, concretamente , al CUYÁS. Conducido magistralmente por MARIO GAS, los viajeros dieron rienda suelta a un motivo, en principio, desolador: LA SOLEDAD. La Blanche DUBOIS de VICKY PEÑA es desgarradora, artera, frágil, peligrosa, tierna o desesperada. En la representación de “ su mundo”, BLANCHE tropieza con un espejo oscuro que diluye y desmenuza todo el alambicaje que se ha construido para sobrevivir. La soledad de “ su ficción” marginada está condenada en un mundo demasiado físico y carente de miradas sensibles, aún cuando ésta esté al borde de la histeria. Quizá por esa fuerza de la mentira en BLANCHE, nace la más grande de las verdades: Necesitamos AMAR y ser amados. GRANDE VICKY PEÑA. En ARIADNA GIL, su personaje callado, sometido, aparentemente,, se debate en un conflicto de lealtades. De ese dolor ,casi mudo, nacerá una nueva STELLA. Todo el elenco y el entramado ( iluminación, escenografía.. incluso las soluciones audiovisuales..) destilan un acierto tras otro que, sumados, llegan a que, este TRANVÍA LLAMADO DESEO... sea INOLVIDABLE.

Los imperiales del asombro (sobre hielo)

por Pedro García

El arte, también, es un vehículo que nos permite “viajar en el tiempo”. Hay algo de “mito germánico” en este “LAGO DE LOS CISNES”. Evidentemente, el perfil ruso asoma con una contundencia exquisita, principesca. THE IMPERIAL ICE STARS deleitaron al público del Teatro Pérez Galdós, con una mezcla de encanto, potencia, técnica y delicadeza, casi imposible de resistir. El cúmulo de belleza de la ejecución a través de la música del gran TCHAIKOVSKY; el portento técnico deslizándose sobre el hielo de los patinadores-intérpretes y la cuidada puesta en escena coreográfica, dieron el aldabonazo final para que un estruendoso, largo y merecido aplauso, despidiese este “SUEÑO DE LOS SENTIDOS”. Lago de los cisnes sobre hielo que te hace viajar a un tiempo al que , a veces, es necesario entregarse. No volverá, lo sabemos, pero deberíamos tener el valor de invocarlo. 36

Arco

agenda

Sueño de una noche de teatro (Teatro de Calle). Clapso Producciones. Parque Juan Pablo II. LPGC 20:30 h. Arsénico para mi amor. La Sala. LPGC Lunes 4 18:00 h. Puertas Abiertas de Danza Contac. La Nave. LPGC Martes 5 21:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Martha Graham Dance Company. Diversion of Angels, Lamentatio Variations, Conversation of Lovers, Chronicle. Parque Santa Catalina. LPGC Miércoles 6 21:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Martha Graham Dance Company. Diversion of Angels, Lamentatio Variations, Conversation of Lovers, Chronicle. Parque Santa Catalina. LPGC Jueves 7 22:00 h. Monólogo. Pagafantas S.A. Álvaro Loman. Txiki Bar. LPGC 23:30 h. Por el humor de una mujer. Petite Lorena. Cubic Pub. LPGC Viernes 8 18:00 h. y 21:00 h. Escuela de Danza “Inma Ramírez”. Teatro Víctor Jara. Vecindario 20:30 h. El Balneario de Alice. Teatro Zu. La Sala. LPGC 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Philarmonie

artes escénicas

Viernes 1 19:00 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Sueño de una noche de teatro (Teatro de Calle). Clapso Producciones. Triana – Plaza Stagno. LPGC 19:00 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Sueño de una noche de teatro (Teatro de Calle). Clapso Producciones. Canteras – Saulo Torón. LPGC 20:00 h. Cuentacuentosforo. Zapatistas y el buen gobierno. Una protección musicalizada de Chiapas con narración de los otros cuentos zapatistas. Café Despacio. LPGC 20:00 h. Fin de curso. Actuación del alumnado de la escuela municipal de teatro de Santa Lucía. Teatro Víctor Jara. Vecindario 20:30 h. Por el camino recto. El Supositorio. Teatro Guiniguada. LPGC Sábado 2 20:30 h. Arsénico para mi amor. La Sala. LPGC 20:30 h. Por el camino recto. El Supositorio. Teatro Guiniguada. LPGC Domingo 3 19:00 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC.

Todos los Jueves - teatro

Prueba la nueva carta de la temporada

artes escénicas

agenda der Nationen. Parque Santa Catalina. LPGC 20:30 h. Mar de Islas. Camino Viejo. Teatro Guiniguada. LPGC 20:30 h. Grupo de teatro de adultos - muestra de trabajos. Centro Cultural El Cine. Vecindario Sábado 9 20:30 h. El Balneario de Alice. Teatro Zu. La Sala. LPGC 20:30 h. Mar de Islas. Camino Viejo. Teatro Guiniguada. LPGC 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Philarmonie der Nationen. Parque Santa Catalina. LPGC 20:30 h. Grupo de teatro de adultos - muestra de trabajos. Centro Cultural El Cine. Vecindario 23:30 h. Concierto Cabaret Take it easy + Dj Miss Xikeita. Cubic Pub. LPGC Martes 12 19:00 h. Puertas Abiertas de Salsa. La Nave. LPGC Jueves 14 17:30 h. y 20:30 h. Danza. El Quijote. CICCA. LPGC 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Tribueñe Teatro. La Casa de Bernarda Alba. Parque Santa Catalina. LPGC

22:00 h. Que te den candela 2.0. Los hermanos Vagantulas. Txiki Bar. LPGC Viernes 15 17:30 h. y 20:30 h. Danza. El Quijote. CICCA. LPGC 19:00 h. Puertas Abiertas de Danza Africana. La Nave. LPGC 20:00 h. XXIV Festival del Sur. La Barraca del Zurdo. La Ví Bel Teatro. Teatro Municipal de Agüimes 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Tribueñe Teatro. La Casa de Bernarda Alba. Parque Santa Catalina. LPGC 21:00 h. Cultura en la Calle. Bailes de Candil. Alameda de Santa Ana. San Mateo 21:30 h. XXIV Festival del Sur. Paseo por África. Compañía Hermanos Thioune. Plaza Ntra. Sra. Del Rosario. Agüimes Sábado 16 17:30 h. y 20:30 h. Danza. El Quijote. CICCA. LPGC 20:00 h. XXIV Festival del Sur. Lázaro. Masnada Teatro. Teatro Municipal de Agüimes 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Iria-Art y Orquesta Sinfónica de Las Palmas. Capricho Lírico. Parque Santa Catalina. LPGC 21:30 h. XXIV Festival del Sur. Nankana. Recorrido por la música tradiocional de la música del África del Oeste. Plaza Ntra. Sra. Del Rosario. Agüimes Domingo 17

20:00 h. XXIV Festival del Sur. El Chef. Viaje inmóvil. Teatro Municipal de Agüimes Lunes 18 18:00 h. Puertas Abiertas de Danza Contac. La Nave. LPGC 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Nuria Espert. La violación de Lucrecia. Edificio Miller. LPGC 20:00 h. XXIV Festival del Sur. Life is a paripé. Obras públicas. Teatro Cruce de Arinaga Martes 19 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Nuria Espert. La violación de Lucrecia. Edificio Miller. LPGC 21:00 h. XXIV Festival del Sur. Culos. Delirium Teatro. Teatro Cruce de Arinaga Miércoles 20 21:00 h. XXIV Festival del Sur. La alegría de África (música vocal). Compañía Aba Taano. Teatro Cruce de Arinaga 21:00 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Coro de Cámara Mateo Guerra. Iglesia de Santo Domingo. LPGC Jueves 21 17:00 h. Cuentacuentos y teatro de sombras. Biblioteca Pública de Teror 18:30 h. V Muestra de Teatro Social. Avenida de Canarias (Zona Plaza Los Algodoneros). Vecindario 20:30 h. Escuela de Danza “Natalia Medina”. Teatro Víctor Jara.

Martes 26 21:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Producción Tricicle. Forever Young. Parque Santa Catalina. LPGC Miércoles 27 19:00 h. XIV Encuentro de coreografías y teatro de los centros de atención a la discapacidad. Teatro Víctor Jara 21:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Producción Tricicle. Forever Young. Parque Santa Catalina. LPGC Jueves 28 22:00 h. Una de piratas. Trastokadas con su clown. Txiki Bar. LPGC Viernes 29 21:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Compañía Nacional de Danza. Parque Santa Catalina. LPGC Sábado 30 21:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Compañía Nacional de Danza. Parque Santa Catalina. LPGC

Agosto

Martes 2 20:30 h. Danza. El ballet de Moscú. Teatro Pérez Galdós. LPGC Viernes 5 18:00 h. y 19:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Teatro Paraíso. El flautista mágico. Museo Elder. LPGC 21:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Malandain Ballet de Biarritz. La muerte

agenda

del Cisne, Magifique, Amor Brujo Parque Santa Catalina. LPGC Sábado 6 18:00 h. y 19:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Teatro Paraíso. El flautista mágico. Museo Elder. LPGC 21:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Malandain Ballet de Biarritz. La muerte del Cisne, Magifique, Amor Brujo Parque Santa Catalina. LPGC Jueves 11 21:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Centro Dramático gallego. A ópera dos tre reás. Parque Santa Catalina. LPGC Viernes 12 10:00 h. FestiNave “Salvar La Nave. Talleres, reuniones, Clubster Cultura, Jam Sesions, VideoProyecciones, etc… 21:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Centro Dramático gallego. A ópera dos tre reás. Parque Santa Catalina. LPGC Sábado 27 21:00 h. Cultura en la Calle. Chijinique Teatro. Alameda de Santa Ana. San Mateo

artes escénicas

Vecindario 21:00 h. XXIV Festival del Sur. Cuentos y música de África. Souleymane Mbodj. Teatro Municipal de Agüimes 22:00 h. Magia y cartorisa. Juanmi el rey de Picas. Txiki Bar. LPGC 23:30 h. Monólogo. Carlos Herrero. Cubic Pub. LPGC Viernes 22 19:30 h. V Muestra de Teatro Social. Centro Comercial Atlántico. Vecindario 20:00 h. XXIV Festival del Sur. Dad a Luz. Nicolás Buenaventura. Teatro Municipal de Agüimes 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Orquesta Sinfónica de Bratislava. Música de Cine. Parque Santa Catalina. LPGC 22:00 h. XXIV Festival del Sur. Fiesta del Festival. Teatro Municipal de Agüimes Sábado 23 20:00 h. XXIV Festival del Sur. La reina de belleza de Leenane. Teatro Municipal de Agüimes 20:30 h. Festival de teatro, música y danza de LPGC. Orquesta Sinfónica de Bratislava. Gala de Zarzuela. Parque Santa Catalina. LPGC 21:00 h. XXIV Festival del Sur. Trakatá. Circodedos. Teatro Municipal de Agüimes Domingo 24 20:00 h. XXIV Festival del Sur. La razón blindada. Malayerba. Souleymane Mbodj. Teatro Municipal de Agüimes

arte

periplos

Nicaragua Entre Honduras y Costa Rica, entre el océano Pacífico y el océano Atlántico. Su aeropuerto internacional “Augusto Sandino” la conecta a América del Norte y del Sur, a Europa y a los países del Caribe. La capital, Managua, quedó signada por el terremoto de 1972. Su urbanismo reconstruido se basa en el modelo colonial español de “cuadras”, donde el visitante europeo tendrá que ejercitar una nueva forma de orientarse, ya que sus calles no tienen nombres. Masaya, Granada, León, Chinandega, San Juan del Sur, Matagalpa, Estelí, Bluefields, Jinotega… son algunas de sus ciudades a descubrir, dentro de la vasta superficie nicaragüense, con selvas intrincadas donde se resguardan los indios misquitos, manglares, lagos como

mares, ríos majestuosos, volcanes apagados y activos, bosques de pinares, altas cumbres brumosas y desfiladeros, playas arenosas inabarcables con la vista, su costa atlántica, su costa pacífica… ..Y sus gentes, un pueblo luchador contra la iniquidad de los que pretenden expoliarla de sus materias primas, (ingleses,

arte

periplos

americanos, franceses, alemanes, españoles…), de ahí su larga tradición de miseria (por qué no decirlo). El bloqueo económico norteamericano y su guerra sucia, creando y patrocinando grupos armados, en contra de la revolución popular sandinista (1978-90) que derrocó la dictadura militar (1936-79) de la familia Somoza; literalmente desangró, social y económicamente, al país. En la actualidad, Nicaragua se recupera teniendo como principales actividades productivas, cultivos de algodón, cafetales, caña de azúcar, banano, tabaco; la explotación de recursos mineros (oro, cobre, plata y plomo) y el sector turístico que avanza hacia el eco y agroturismo. Ésta es Nicaragua, un país tan rico y tan pobre a la vez, …paradojas del sistema. Texto y fotos: marivi gallardo 41

Movimiento

Sonríe

Estanques

exposiciones

nius

En movimiento

Fotografía digital

Marisa Culatto

Taller de fotografía: “En Movimiento”. en el Museo Antonio Padrón, Gáldar. Tlf. 928551858. El objetivo es escribir con luz el movimiento y la acción desde la perspectiva pictoricista. Duración: 40 horas, 10 días de mañana de 9.30 a 1.30 y 2 días de salidas de tarde. Fechas: 1 al 12 de agosto de lunes a viernes. Imparte: José Coyote Contenidos: Técnica fotográfica: Lenguaje visual: Visualizar y representar el movimiento La pintura de la luz y la sombra. De Soroya a El Greco pasando por la abstracción y figuración de Antonio Padrón. Precio 35 euros

Nuevas aplicaciones y recursos en la fotografía digital. Dirigido a jóvenes de 12 a 18 años con la intención de que adquieran los conocimientos básicos del uso de una cámara réflex, el retoque fotográfico, la iluminación, los encuadres y la composición, de una manera lúdica y que puedan ponerlos en practica durante el curso, adaptado a todo tipo de cámaras, ya que se puede participar con una cámara compacta, guardando la información específica de réflex. El taller contempla la posibilidad de salir del centro para la realización de las prácticas fotográficas. En la Regenta.

Se inicia en la fotografía de la mano de fotógrafos como Fachico Rojas en Las Palmas y José Carbonell en Barcelona. Desarrolla su lenguaje plástico trabajando en el campo del comisariado y la coordinación de exposiciones desde 1993 hasta la actualidad en la Fundació “la Caixa” (Barcelona), Tate Gallery y Hayward Gallery (Londres), 1ª y 2ª Bienales de Canarias y Centro de Arte La Regenta (Las Palmas). La exposición individual Ponds se encuentra en estos momentos y durante todo el mes de julio en la Galería Saro León.

Psico-arte El demonio duerme a tu lado por Daniel Artiles En la blackxplotation: “Def by Tempation”, ghetto aparte, la productora Troma deja a JamesBond 3, rapero estadounidense de los 90, que, la sensual, Cynthia Bond repercuta en nuestros sentidos para mostrarnos el lado más salvaje y satánico del sexo. Cada secuencia, como aquella en que la que deglute al primo de NY, hasta ocasionar alguna erección del televidente, nos retrotrae a ese bar de mala muerte, donde, casi todos hemos bailado y coqueteado con el Demonio. Cierto que, también es memorable la aparición de Samuel. L. Jackson en un papel menor como pastor. Sangre y ritmo en este film que, tirando del Emule podréis bajar en español. Si es que el demonio no duerme a tu lado.

exposiciones

firma

Referencias: Def by Temptation (James Bond III, Troma, EEUU, 1990, 95 min).

arte

especial Residencia de Irene León en Fluxart

“Dos semanas de pura experimentación, entre papeles, proyectores, pinturas, lápices, objetos y personas, han desembocado en una serie de piezas híbridas totalmente experimentales, en las que se explora el grado de complementación entre la imagen en movimiento (animacion), y la imagen estática (pintura), investigando también, a través de la proyección sobre diferentes soportes (vestidos, camisas, personas, etc.).

arte

especial

En este proyecto, la proyección es una especie de piel que construye y deconstruye la forma, haciéndola efímera, generando incertidumbre constante para reflexionar sobre la idea de fugacidad, de ausencia, del rastro y la memoria de un estado que ya no es presente. Todo vibra, se mueve y está en continuo proceso de construcción y destrucción. Un viaje hacia el interior del cuerpo, hacia emociones escondidas que por medio de la luz (proyección), se hacen visibles a modo de metáforas visuales.”

-Irene León www.alittleprefabricado.blogspot.com

arte

especial

Le petit concert

por Pedro García

arte

especial

exposiciones 48

Exposición fotográfica del Barrio de Arenales Paulatinamente el centro Cívico Suárez Naranjo realiza actividades para que la vecindad conozca el espacio y se convierta en un lugar de encuentro de y para todos y todas. La Comisión Gestora ha considerado que la primera actuación, aunque ya se han hecho eventos interesantes en el Centro, sea mirar el pasado para ver el futuro, y para ello seleccionarán fotos antiguas del barrio de Arenales, así como invitarán a los vecinos y vecinas a exponer imágenes propias también del barrio, para recordar como era la zona desde que se recuerda, hasta ahora. El sábado 16 de Julio se realizará un enyesque con vecinos/as para la preparación de la exposición que se inaugurará el lunes 18 de Julio.

Sala Felo Monzón. Ateneo. Vecindario Adultos. Alumnado de la escuela Luján Pérez. Del 8 al 28 de julio

Sala Víctor Jara

Infantil y Juvenil. Alumnado de la Escuela Luján Pérez. Del 7 al 28 de julio

Centro de Arte La Regenta

Relaciones negativas. Marta María Pérez y René Peña Del 1 de julio al 4 de septiembre de 2011 Visita guiada a cargo del artista Rafael Hierro Miércoles 13 de julio Horario: de 19.00 a 20.00 horas

Galería saro León Pondsestanques. Marisa Culatto

CAAM

Hetaira/Nomadismos/Aún… Terrenal. Alexis W., José Bedia y Hans Lemmen Hasta el 10 de julio

Casa África

Fotografía: La Piel de África. Esther Azpeitia Hasta el 1 de julio Reloj de arena negra Hasta el 1 de juio

San Martín. Centro de la Cultura Cotemporánea Riscos Hasta el 10 de julio

Calle Mayor de Triana Escultura. Martín Chirino Hasta el 15 de julio

Sala San Antonio Abad Pintura. El olor Perfecto Hasta el 28 de agosto

CICCA

Pintura. Juan Pedro Ayala Hasta el 30 de julio

Museo Elder

exposiciones

agenda

Tesoros en las rocas Julio

Centro Cívico Suárez Naranjo

Fotografía histórica del barrio de Arenales Desde el 18 de julio

Casa de la Cultura de Valleseco

Fotografía. Entre neblinas y montañas Hasta el 4 de julio Efímero 49

Publica tus cursos por 50 céntimos la palabra. noemi@labohemia.es

Cursos de Español “Avanza”

¿Quieres aprender o mejorar tu español en cursos de calidad en Las Palmas? Do you want to learn or improve your Spanish Language and Culture with quality courses? Möchtest du Spanisch lernen oder deine Spanischkenntnisse vertiefen? www.cursosdeespanolavanza.com info@cursosdeespanolavanza.com Tlf.: 689 82 3113 C/Simancas nº1, 1º C. D.P. 35010

Unidad de Igualdad del Ayuntamiento de LPGC. Tlf 928 488297 Taller vive el momento presente 14,16,21 y 23 de junio de 10 a 12 Asoc. De vecinos Divina pastora Distrito Vegueta-Cono Sur

FORMACIÓN DE MONITORES DE TAI CHI CHUAN 2011 NOVEDAD: CLASES DE KUNGFU PARA NIÑOS www.actaichichuan-chikung.com Tlfs: 928702454 / 609685809

cursos La Nave CURSOS Y TALLERES FIJOS TALLER DE CAPOEIRA Martes y Jueves de 19:00 a 21:00. Profesor: Ricardo o Boca de Peixe (658-473750). 1ª Clase Gratis. TALLER DE ENTRENAMIENTO PARA LA ESCENA Jueves de 17:00 a 19:00. Profesor: Anabel Cendreros. (626-137-837). 1ª Clase Gratis. TALLER PERCUSIÓN AFRICANA Lunes de 19:00 – 21:00. Profesor: Abián (606-548-097). 1ª Clase Gratis. TALLER DANZA AFRICANA Viernes 19:00 – 21:00. Profesor: Inge – (660-315-785). 1ª Clase Gratis. TALLER DE FLAMENCO Lunes y Miércoles de 20:30 - 21:30. Profesor: Luis – (686-014-148). 1ª Clase Gratis. TALLER DE PERCUSIÓN AFROLATINA Miércoles de 21:00 - 22:00. Profesor: Miguel – (686-731-060). 1ª Clase Gratis.

TALLER DE YOGA Miércoles y Viernes de 17:00 - 19:00. Profesor: Marcela– (678-825-602). 1ª Clase Gratis. TALLER DE BATERÍA Horarios Adaptables. Profesor: Rubén Sastre. (600-385-359). 1ª Clase Gratis.

cursos

Cursos de verano Estudio de arte y diseño Cursos dibujo y pintura Adultos estudiantes niños c/ perojo, 9 Las palmas de GC 928366567-661399767

Cursos academia de baile y teatro SYPARYO Damos cursos de salsa, hip hop, moderna, salón, tango, vientre, capoeira, pilates, yoga, teatro. Ven a probar gratuitamente.

www.academiasyparyo.com

Tlf: 928 36 88 88

La Risa -Tu Mejor Aliado!

Investigaciones mundiales sobre Humor& RISA detectaron que la sociedad ríe mucho menos de lo que sería natural y saludable. Las dinámicas de la RISA son una sencilla y divertida puerta para los cambios que quieras lograr en TU VIDA. Talleres de Risoterapia mensuales (también para empresas,escuelas de padres, hoteles, jornadas,etc .Impartidos en español, alemán o inglés) www.elartedereir.com info @elartedereir.com tlf : 616 83 11 33

cursos Txiki Bar. LPGC Clases de Teatro Impartidas Por José Luis Rubio (Joche) Licenciado en Arte Dramático por la EAC Todos los Miércoles a las 17:00 h.

Escuela de Yoga Kamalabari. Clases de Hatha Yoga Radja Yoga Yoga para niños y embarazadas Más info: 629 430 130

CAMPAMENTO EN CATALÁN GRAN CANARIA ¡Para aprender a hablar catalán! Del 1 al 3 de Septiembre 2011 Organiza: Casa Catalana de Las Palmas Más info: 928930500

Ashtanga Yoga Canarias.

Clases de Ashtanga Yoga. Yoga Integral. Yoga en parejas. Clases Privadas.

Txiki Bar

Todos los lunes. 22:30 h. Proyección de cortos canarios.

La Nave

cine

nius

Videocreativos Desde la Concejalía de Juventud del Ilustre Ayuntamiento de Agüimes y con el objetivo de promover y potenciar la creatividad de los jóvenes regionales amantes del séptimo arte, tiene lugar el III CERTAMEN JOVEN AUDIOVISUAL denominado: “Videocreativos 2011”, que estará regido por las siguientes bases: La temática de las obras será libre. - Podrá presentar sus obras todo aquel autor o autores que tenga entre 14 y 30 años de edad y que sea residente en la isla de Gran Canaria. - Se exige un mínimo de calidad técnica audiovisual. - Se presentarán, en total, un máximo de dos obras por persona, indistintamente de las categorías. - Las obras serán en castellano o subtituladas en este idioma. - Queda prohibida la presentación de obras bajadas de Internet o grabados de otro medio de comunicación, y aquellos cortos que promuevan consumo de drogas, la violencia, potencien la discriminación en cualquier aspecto o atenten contra los DDHH. + info: www.aguimes.es

lgtb

Viernes 5 de agosto. 10:00 h. FestiNave “Salvar La Nave. Talleres, reuniones, Clubster Cultura, Jam Sesions, Video-Proyecciones, etc…

CICCA

Ciclo de cine taiwanés en colaboración con la Asociación Vértigo 4, 11, 18 y 25 de julio. 19:30 h. IX Semana de Cine Japónes “Seijum Suzuki, nuevo tsunami” 26-28 de julio. 20:30 h.

Biblioteca Pública de Teror Librocine de verano Miércoles 13 de julio. 17:00 h.

La Nevera DVDCLUB&Lounge

Viernes 1 de julio. 21:00 h “Michel Gondry : videos musicales” Domingo 3 de julio. 20:00 h Proyección animada: “Akira” Dir.: Katushiro Ôtomo Jueves 7 de julio. 20:00 h Ciclo Hermanos Marx: “At The Circus” Viernes 8 de julio. 21:00 h “Chris Cunningham: videos musicales” Domingo 10 de julio. 20:00 h Proyección animada: “El castillo ambulante”

Dir.: Hayao Miyazaki

Jueves 14 de julio. 20:00 h Ciclo Hermanos Marx: “The Big Store” Viernes 15 de julio. 21:00 h “Spike Jonze: videos musicales” Domingo 17 de julio. 20:00 h Proyección animada: “Paprika” Dir.:

Verduras”

Jueves 21 de julio. 20:00 h Ciclo Hermanos Marx: “A Day At The Races” Viernes 22 de julio. 21:00 h Proyección: “Banksy, exit through the gift shop” Domingo 24 de julio. 20:00 h Proyección animada: “Metrópolis”

Proyecciones en 3D

Satoshi Kon

Dir.: Osamu Tezuka

Jueves 28 de julio. 20:00 h Ciclo Hermanos Marx: “A Night At The Opera” Viernes 29 de julio. 21:00 h Proyección: “Dig!” Domingo 31 de julio. 20:00 h Proyección animada: “Memories” Dir: Katsuhiro Otomo

Domingo 07de agosto 20:00 h Proyección animada: “UP” Domingo 14 de agosto. 20:00 h Proyección animada: “WALL-e” Domingo 21 de agosto. 20:00 h Proyección animada: “TOY STORY” Domingo 28 de agosto. 20:00 h Proyección animada: “Wallace & Gromit: La Maldición De Las

Casa de Colón

Soy Cuba, el mamut siberiano 21 de julio. 20:30 h.

Museo Elder

Dinosaurios Vivos Oceano Salvaje Momias: secretos de los faraones

Biblioteca Pública del Estado

Ciclo Viajes de Cine. 18:00 h. Martes 5 de julio Sucedió una noche de F. Capra Martes 12 de julio El regreso de A. Zvyaginster Martes 19 de julio The Way de E. Estévez

Martes 26 de julio Mi nombre es Khan de K Johar

Teatro guiniguada Ciclo John Barry Martes 5 de julio Cowboy de medianoche Jueves 14 de julio María, reina de Escocia

actos

nius

Riscos

Rincones

Lama Karma. Generosidad hasta la Liberación Barcelonés, nacido en San Sebastián (1937), Lama Djinpa (Borja de Arquer) se hace budista en 1977. Discípulo de Lama Yeshe[1], en 1978 hace su primer retiro de tres meses en Kopán (Nepal). A continuación, estudia los Sutras y los Tantras budistas en varios centros e instituciones de Europa con Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoché[2], del que traduce al castellano /MEDITACIóN GRADUAL SOBRE LA VACUIDAD/, Ed. Olañeta, 1983. En el mismo año, realiza su segundo retiro de tres meses en las montañas de Manali (India) bajo la dirección de Khenpo Rinpoché. Estudia en Sarnath (India), donde recibe el Certificado de la Kagyu Tekchen Shedra, Institute for Mahayana Buddhist Studies. su conferencia tendrá lgar en el Paraninfo de la ULPGC el martes 26 de julio.

Generosidad

Laderando

El 1 de julio a las 19:30 h. en San Martín Centro de la Cultura Contemporánea la conferencia Laderando a cargo de José Luis Gago. La constructibilidad de los espacios en ladera pasa en nuestra ciudad por un proceso de segregación social, económica, política e incluso arquitectónica, que se remonta a todo lo largo de su proceso urbanizador y que incluso aún se mantiene en nuestros días como fuera de ordenación reglada, condiciones lamentables en el siglo XXI pero a la vez muy interesantes por la posibilidad de convertirse en materia de investigación socio-urbana.

Sábado de rincones El espacio del café se despliega en distintos rincones que podrá explorar tu inspiración. Pintura, literatura, biodanza, teatro, recicreaje. Puedes traer material, o utilizar el que proponemos. Expresar, compartir, elaborar, imaginar, hacer.

Viernes 1 20:00 h. Ciclo divulgación científica. Marinos y almirantes canarios y el muelle de Las Palmas. D. Juan José Laforet Hernandez. Museo Elder. LPGC 19:30 h. Conferencia: Laderando. Riscos. José Luis Gago Vaquero. San Martín Centro de la Cultura Contemporánea. LPGC Sábado 2 20:30 h Sábado de rincones. Café Despacio. LPGC Viernes 8 20:00 h. Ciclo divulgación científica. Del DNI al DNA: el nuevo paradigma de la medicina. Conferencia D. Jesús Villar. Museo Elder. LPGC Sábado 9 09:00 h. XII Feria de artesanía de Teror. Plaza del Pino. Teror 19:00 h. Kallejiando. Parque de La Libertad. Vecindario 20:30 h Sábado de rincones. Café Despacio. LPGC Domingo 10 08:00 h. Feria del ganado del agua. Finca de Osorio. Teror 09:00 h. XII Feria de artesanía de Teror. Plaza del Pino. Teror Viernes 15 20:00 h. Ciclo divulgación científica. Conferencia Las neuronas

y el humor. D. Antonio Pou. Museo Elder. LPGC Sábado 16 19:00 h. Romería del Agua. Del castañero gordo a la Plaza de Sintes. Teror 20:30 h Sábado de rincones. Café Despacio. LPGC Sábado 23 20:30 h Sábado de rincones. Café Despacio. LPGC Martes 26 20:00 h. Filosofía Budista: Conferencia del Lama Karma Djinpa Tarchín. Transformación mental y revolución real: cómo transformar las Inclinaciones negativas y circunstancias adversas, en aliados.

Paraninfo de la ULPGC. LPGC Sábado 30 20:30 h Sábado de rincones. Café Despacio. LPGC Domingo 31 12:00-20:00 h. Feria de camisetas con descuentos de cine. La Nevara DvdClub&Lounge. LPGC

Agosto

Sábado 6 20:30 h Sábado de rincones. Café Despacio. LPGC

Colectivo Turcón

aire libre

nius

23 de Julio: Cruz de Saucillo. Más info: Casa de la Juventud de Telde: 928 680 686

Veredas de Luna Llena Luna llena

Veredas de luna llena Para el 15 de julio hemos elaborado un itinerario que, al transcurrir en la mayoría de su recorrido sin iluminación artificial y estar siempre orientado hacia la costa este de la isla, nos permitirá apreciar la belleza de la luna y el poder de su luz. El camino comienza en el Pago de La Pasadilla, discurriendo en sus dos primeros kilómetros por una estrecha vereda repleta de vegetación, lo que nos obligará a caminar con precaución y a encender las linternas. El resto del recorrido discurre por una ancha y cómoda pista forestal, que nos permitirá relajarnos un poco, apagar las linternas y disfrutar del silencio y las espectaculares vistas nocturnas de la Bahía de Gando, Ingenio y Agüimes.

Ruta nocturna: Roque Bentaiga

Viernes 1 de julio. De 20:30 h. a 22:30 h. Salida Plaza de Valleseco Más info: 928 61 87 40

15 de julio y 13 de agosto Más información: www.caneducam. com 928 789 221

Vangesti Verde Senderismo

16 de julio: Camino de Teror 20 de agosto: Camino Barranco del Andén Más información: www.vangesti.com 928 431 320

II Aquatlón Pozo Izquierdo

Sábado 20 de agosto a las 17.00 h. Organiza: Club de Natación Salinas y Área de Deportes del Ayuntamiento de Santa Lucía. Inscripción: Piscinas Municipales.

IX travesía a nado de Pozo Izquierdo

Domingo 28 de agosto a partir de las 11.00 h. Organiza: Club de Natación Salinas y Área de Deportes del Ayuntamiento de Santa Lucía. Inscripción: Piscinas Municipales. Más info: 928 727 200

De noche

Ruta nocturna por el Roque Bentaiga Salida a las 8 y media de la tarde de la plaza de Valleseco y nos acompañará en el recorrido un experto que nos hablará de astronomía. Acabaremos la velada con una observación astronómica con telescopio de gran alcance.

letras letras

Escritos a Padrón Día 29 de julio a las 21 horas en el Museo Antonio Padrón “Escritos a Padrón”, encuentro literario en torno a la obra de Antonio Padrón con la participación de artistas, periodistas y representantes del mundo de la cultura en general. Miércoles 6 18:30 h. VII Circuito de Narración Oral. Daniel Martín. Biblioteca Municipal manuel Alemán. Agaete Jueves 21 20:00 h. Recital Poético. Aquiles García. Café Despacio. LPGC Viernes 29 21:00 h. Escritos a Padrón. Museo Antonio Padrón. Gáldar

Daniel Martín ¿Ves la imagen de cabecera? Pues no soy mucho más. Un tipo que se asombra con lo que le sucede diariamente, amante de la literatura, de la narración y de cualquier cosa que suponga la posibilidad de expresar y comunicar lo que siento. No tengo buena letra, aunque estudié en un colegio de curas, Los Salesianos, ¡y menos mal! No soy un buen ejemplo, suspendí lengua en primero de bachiller y me tuvieron haciendo redacciones todo un verano. No escribo por eso. No se preocupen. Pero sí que es verdad que a pesar de unos y por culpa de otros me gusta escribir y leer. Me gusta tanto como el comer. Decir que más, sería exagerado. 59

firma

letras Una nueva poética de la ciudad turística

por Pedro García

LEYENDO EL TURISMO es un proyecto de largo recorrido que vienen desarrollando tres jóvenes poetas: DAVID GUIJOSA, ACERINA CRUZ Y SAMIR DELGADO. Ellos aspiran , con nueva mirada literaria, a desvelar en primer plano las nuevas relaciones con el fenómeno turístico a través de la poesía. Hemos estado con SAMIR DELGADO para que nos contase ... ¿ Cómo se interacciona la POESÍA con el motivo del TURISMO en este proyecto? El proyecto nace de la vocación creativa de tres jóvenes autores -poetas que se criaron en la ciudad turística, un nuevo espacio urbano en CANARIAS generado a partir del boom turístico de los años 70. Pretendemos trasladar nuestras experiencias vitales como poetas en un espacio inédito para la literatura. Si bien es verdad que Canarias ha sido, desde las recreaciones mitológicas de los griegos, foco e inspiración en numerosos poetas extranjeros durante siglos, es en los últimos 10 o 15 años, cuando en obras de DE ANDRADE O DAVID LODGE, se actualiza la imagen de Canarias a través de los ojos del visitante. Esta vez, a diferencia de miradas como las de UNAMUNO O ALDECOA, el paisaje y el mar de las islas ya no es el mar de los modernistas. Ahora, el mar es turístico y huele a crema broceadora y con la costa llena de turistas con necesidad de isla. Nuestro PROYECTO de “LEYENDO EL TURISMO” pretende unificar la imagen de la ciudad turística

con la creación literaria de tres poetas que se han formado en este espacio urbano. Siendo un PROYECTO que sigue ampliándose, ¿ En qué punto del proceso están ahora? El proyecto se ha presentado en diversas instituciones relacionadas con el Turismo y la Cultura, sobre todo Ayuntamientos y estamos en trámites con Escuelas e Universidades. Queremos renovar el imaginario de la ciudad turística y apostar por una revitalización del Turismo en Canarias. Esperamos, a través de la literatura, fortalecer la imagen de la sociedad canaria bajo el concepto de ANFITRIÓN. Hacemos una apuesta por la excelencia en esta reciente especialización en el sector servicios. Aquí, el concepto de ANFITRIÓN lo queremos privilegiar dentro de nuestra sociedad y fuera, como una COMUNIDAD que ofrece su casa al resto del mundo con unos espacios naturales únicos. (Continúa en www.labohemia.es)

firma

letras El poder y la cultura

por Alejandro Dieppa León

El Poder, enamorado de La Hermosa Cultura, una hembra, alta, elegante, de cabellos negros, ojos brillantes, pechos turgentes y estilizada figura, enhebró los hilos, a su antojo, para acostarse con ella aquella noche idílica de luna llena. – ¿Me amas? – preguntó cuando deslumbrada con los fuegos de artificio de aquel Maquiavelo sucumbía a sus encantos en el lujoso apartamento de New York. – Mucho más que a mí mismo – mintió, pues era primo hermano de La Farsa y sobrino de La Ambición. Pasaron dos legislaturas, en las cuales La Cultura hizo que destellara con fulgor la mediocridad del altivo caballero con el que se había casado, pero un día invernal, El Poder se cansó de asistir a los actos poéticos, espectáculos líricos, presentaciones de libros, obras de teatro… En definitiva, se cansó de La Cultura, aquella esposa que le había hecho llegar a lo más alto de su vida política, y al finalizar uno de estos eventos, casi en el ocaso de aquel lujoso brindis, fue deslumbrado por una pareja bisexual formada por dos atractivas señoritas, una de ellas llamada Mentira, antigua amiga conocida en un prostíbulo, y la otra Codicia. A partir de aquel día El Poder cambio, radicalizó su

arrogáncia, lustró la falta de ética sin pudor, y el pueblo, legítimo ente que lo colocó en su altar, penalizó su forma de vida. – Amor mío. Necesito tu ayuda; pues sin tu destellante figura no ganaré las próximas elecciones – acariciaba a La Cultura sabiendo que ella, pariente lejana del Ego, sucumbiría a sus encantos y así fue. Llegado el día de recuento de votos, El Poder perdió las elecciones, y a su esposa; pues ésta se había enterado del trío formado con aquellas dos despreciables arpías que La Ética desprecia y repudia. Y cuentan que desde entonces la persigue intentando engatusarla una vez más, seducirla, pero ésta huye de él como el gato se aparta del agua. ¡Qué pena me dan aquellos que tratan de utilizar la CULTURA para llegar al poder, o mantenerse en él!

Este mes opino

por Marcos Rodríguez redaccion@labohemia.es

Locales de música en vivo Dije el mes pasado que iba a desgranar poco a poco todo lo que dije, pues era mucha sustancia en poco espacio. Empezaba hablando de los locales de música en vivo y su increible aumento en estos años, es más, en los últimos meses más de cinco espacios se han sumado a programar conciertos en Las Palmas de Gran Canaria. Y es aquí, en los conciertos donde quiero incidir en primer lugar. Muchos de los pubs, bares, etc. se han sumado el carro viendo que este plus en su oferta de ocio está llevando público y por ende beneficios. Bien, estamos inmersos, todavía medios sordos, en la explosión de la burbuja inmobiliaria en el país, y aunque la comparación pueda ser exagerada, un exceso de ordeñar la teta musical puede llevar a otra explosión que podría llevar al cese de licencias temporales. Aquellos y aquellas que se están sumando por el simple hecho de hacer caja están cometiendo 62

un grave error, pues suelen ser los primeros en no cumplir las reglas del juego y estirar el chicle hasta que se rompe y deja sin masticar a ninguno. Ya se decía hace años que había que diversificar la economía y los que lo hicieron se salvaron. Con los locales hay que hacer lo mismo. Hay otras disciplinas artísticas que necesitan espacios y son menos ruidosas para los vecinos, que con tanto ruido musical se pueden cansar, y ya se sabe que un voto y una denuncia de un vecino con derecho a descanso vale más que una queja de un local que sirve alcohol. El teatro, el cine, la literatura, el arte e incluso los debates también llevan público y éste consume igual que el otro. De la misma manera, los grupos, viendo que se pueden ganar un sueldillo en una gira de todos los locales, se cambian el nombre sin cambiar mucho el repertorio, siendo éste de versiones. Llamo también aquí al sentido común, pues nosotros que aquí vemos la temporalidad de las actuaciones de muchas bandas, sólo con poner el nombre tantas veces, nos cansamos. Quiero decir con todo esto que debemos todos y todas, porque vivimos de ello, construir un modelo ejemplar de circuito cultural que nos haga únicos, que haga a artistas de fuera venir a nuestro circuito y crear nuevos en nuestra tierra.

Ante la Capitalidad

por Pedro García

Llevo años con los ojos abiertos en las calles de nuestra ciudad. Creo conocer algo de lo que se mueve dentro y fuera del ámbito de lo que llamamos y/o entendemos por Cultura. LAS PALMAS DE G.C. aspira a ser Capital de Cultura Europea en el 2016. Pienso, vehemente y racionalmente, que tiene grandes posibilidades. Hay una serie de condiciones, curiosamente, no todas vinculadas a la cultura, que nos permiten albergar esperanzas; pero también, no lo escondamos, dudas de que, sea o no el veredicto del 28 favorable, esta coyuntura nos lance hacia la imprescindible regeneración y pulcritud con la que deberíamos impulsar todo el potencial latente y emergente que habita en los ciudadanos de nuestras islas. Si la visión es, y debe serlo, integradora y las miras se proyectan hacia un futuro de interacciones sociales/ culturales, partiendo de este presente que necesita con urgencia ser reexaminado, “ puesto en remojo”, para limpiarnos de demasiados “ vicios adquiridos” en despachos, pasillos y cálculos indeseables donde “medran” todavía situaciones y elementos que nada tienen que ver con “ La Cultura”,. SEA. Nos haremos, en esa tarea, un gigantesco favor para avanzar en sumar esfuerzos, sinergias y proyectos que identifique todo el potencial que atesoramos. digo: ! OJALÁ nuestra ciudad reciba el miércoles ese impulso necesario para HACER CIUDAD y lo disfrutemos todos como “ NUESTRO”. En nuestras manos está. No lo derramemos. Solo queda abrir PUERTAS Y VENTANAS como premisa de la participación de todos. Ya sin “excusas ni medias tintas”.

Tfno:928 383 324

firma

letras Nosotros

por Israel Jorge Pulido

“Estas noches encerrado en casa, en vez de rastrear por esas calles, en vez de regresar por la mañana, escucho algunos discos de antes. Estas noches encerrado en casa a salvo de encontrarme contigo, hay veces en que espero una llamada con tal de no cruzarme conmigo.” Quique González, “ Discos de antes”. Nosotros: Yo quería jugar porque tenía miedo, dejé de jugar por salir huyendo. Me encerré a escribir para esconderme. Tú cada vez compras menos drogas. Yo cada vez tardo más en llegar a casa. Tú mirada se van llenando de palabras que se duermen y se queman. Todo sabe distinto cuando buscamos la tormenta. Cuando nos metemos al mar con bandera roja.

Te paras a mirar las nubes moverse, mientras la gente baja cuestas. No pretendo matar a los recuerdos , sólo quiero que no duerman en mis sueños. Alguna vez pretendes cantar sin saber oír. A veces escucho los pequeños sonidos del silencio. Vamos al parque a mirar la prensa como personas sin sitio. Pasemos la tarde como jóvenes sin dinero. Sólo hasta que llegue la noche. Vamos al perder el tiempo que me hacen daño las canciones. Tú juegas a la vida día a día. Tú ya te has marchado de la nuestra. Vuela con las esposas puestas, habla sin tener respuestas. Por favor, espera, volvamos a casa. Me gustaría despertar en tu sonrisa. Si caminas, esperarte en los pliegues de tu vida, matarme ahora mismo, sufrirme por mi ausencia, mudarme a tus anhelos.

Búhos Creativos y Mariposas asmáticas Melancolía ausente, ahorca esta nostalgia. Por el bien de todos ahora Ellos sois vosotros. Por el bien nuestro ya no somos Nosotros. El tiempo también pasa por las nubes. Mientras miro al cielo, va pasando también en vuestras casas. Me gustaría estar allí. ¿Qué extraño motivo ha hecho que yo este aquí y ahora, planteándome la edad del cielo? Y mis ojos sólo ven palabras.

por Santiago Arroyo

En nombre del padre, vengo con la verdad, nada más, no quiero más que alguna sonrisa, algún placer, alguna noche (sin final) soy vulnerable, como la mirada de un búho creando y yo he perdido la vista, el tiempo la robó, ¡maldita eternidad! No quiero volver al atardecer con tus manos tan frías que parecen no ser. Es como ser una mariposa, que no puede respirar y leer, porque es lo mismo, y es que hoy que todo es posible, nada esta permitido. 65

a tener en cuenta

vius

Taller danza del vientre y danza del vientre especial embarazadas Sábado, 02.07 12:00-14:00 h en Le Nevera DVD Club &Lounge, Taller Danza del vientre y Danza del vientre especial embarazadas (preparación al parto) + comida. TALLER ORIENTAL 2 de Julio de 2011 Nacida en alemania de origen turco, Banu Katircioglu es una bailarina y coreógrafa profesional con una experiencia dilatada a lo largo de 14 años.Partiendo de una formación de danza clásica y moderna, se ha especialado en danza del vientre y peculier en danza del vientre para mujeres embarazadas. 1. Danza del vientre La DANZA ORIENTAL es una de las danzas más antiguas del mundo. Se caracteriza por sus MOVIMIENTOS SUAVES y FLUIDOS, disociando y coordinando a la vez las diferentes partes del cuerpo. Se entrena cuerpo y mente y se liberan tensiones en todo el cuerpo. 2. Danza del vientre especial embarazadas La DANZA DEL VIENTRE es una de las formas más antiguas de instrucción para que dar a luz fuera menos doloroso y más satisfactorio. En el taller de DANZA DEL VIENTRE Prenatal las asistentes se mueven al ritmo de la música árabe. Cuando se practica se producen movimientos profundos en los órganos internos del vientre, músculos abdominales y útero, los cuales producen masajes espontáneos al bebé.

Yoga en La Nave Vuelven las clases regulares de YOGA a La Nave, todos los viernes de 18 a 19hs. Trabajamos conciencia y control de la respiración. Pranayama, energía vital, la escencia de la vida, contacto con lo más profundo de nuestro ser. Práctica de asanas (posturas), aprender el buen uso de nuestro complejo sistema físico, tonificación, estiramiento y respeto hacia nuestras posibilidades y limitaciones. Relajación guiada y visualizaciones. Autoconocimiento, autocuración, armonía uno mismo, con los otros, con el entorno y con la naturaleza. Creamos un espacio diáfano, sensible, y placentero, facilitando la comunicación con uno mismo. Proponemos una experiencia individual de armonía cuerpo-mente– espíritu. Ven a practicar esta disciplina milenaria con infinitos beneficios inmediatos y a largo plazo. Tú te lo mereces! Prueba!! Inversión: 30€ mensuales. +info e inscripción 678825602 canalemarcela@gmail.com

El infocartel a sus pies Nuestra compañera Noemí Gil tiene estos meses el infocartel a sus pies. Una fotografía suya ha sido seleccionada para ilustrar en este verano la información de la Consejería de Juventud del Cabildo. Es que es una artista. Este es el texto que acompaña la foto: Un zoom a la realidad, una instantanea al tiempo, un revelado a las emociones, una excusa para transformar.

artículos de marca de pequeños creadores

Francisco Gourié, nº 53. LPGC Tf-630.594.219

+ en www.trasteadoras. blogspot. com

a tener en cuenta

vius La cúpula de las ondas En el Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología, puedes descubrir un espacio destinado a la luz y el sonido: “la cúpula de las ondas”. Cada fin de semana, junto con la entrada habitual del museo, puedes vivir una divertida experiencia en la que se realizan curiosos experimentos para descubrir la luz y el sonido. En este singular espacio se pueden detectar algunas ondas del espectro electromagnético con nuestro cuerpo, ver con nuestros ojos y sentir el efecto calorífico del infrarrojo con la piel, percibir el sonido a través de nuestros oídos y muchas otras cosas relacionadas con estas dos formas de energía. Una onda es la distancia entre dos crestas sucesivas, es fácil de imaginar, o, aun mejor , las olas del mar son un fenómeno que podemos observar; la cosa se complica cuando se trata de ondas tan pequeñas como las de la luz visible. La cúpula de las ondas constituye un espacio destinado al aprendizaje y a la participación acercándonos a los contenidos a través de experiencias didácticas, dando a conocer la naturaleza de la luz y el sonido. Qué son, cuáles son sus propiedades, cómo se comporta y propaga. Ven al museo y descúbrelo.

Campamentos de verano 100% inglés 100% naturaleza Los campamentos de verano en inglés (inmersión lingüística) son una oportunidad única para que niños y jóvenes se formen en este idioma de forma lúdica. El profesorado es nativo inglés titulado con amplia experiencia en el mundo de la educación. El Aula de la Naturaleza La Laurisilva XXI, ha sido el albergue elegido para el desarrollo de esta actividad debido a sus insuperables instalaciones y personal a su cargo. Está situado en el incomparable marco de La Laguna, Valleseco. Los chicos y chicas estarán en jornadas intensivas en inglés sin apenas darse cuenta, pues desde que se levantan hasta que se acuestan sólo escucharán y hablarán inglés, pero siempre de una forma dinámica. Habrá división de grupos por edades y niveles. Con una dinámica lúdica pero centrada en romper la barrera del idioma. Habrá talleres: huerto ecológico, una noche de estrellas (astronomía), taller arqueológico, manualidades, senderismo, actividades multiaventura, teatro, música y coreografía, comida casera y, sobre todo, participarán en actividades lúdicas de conocimiento al igual que se sensibilizarán con el medio ambiente que les rodea. Es ésta una oportunidad única de gastar poco y ganar mucho. Ya no es necesario ir a Inglaterra para aprender inglés y hablarlo de forma fluida, se puede hacer en Valleseco, Gran Canaria. Nuestros campamentos se celebran en Julio y Agosto de 2011. MÁS INFORMACIÓN EN: www.geikoformacion.com Teléfonos: 928 23 48 46 // 605 019 616

- COMESTIBLES - PIENSOS - ABONOS - MATERIAL AGRÍCOLA - MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN - AGENTE DE URALITA - DISTRIBUIDOR DE PIENSOS BIONA

Avda. Los Almendros, 68-72 VALSEQUILLO - Gran Canaria TLF: 928 57 02 12 - 928 70 51 70 FAX: 928 57 12 09 ferreteria@losalmendros.e.telefonica.net