LaBOHEMIA septiembre 2011

Page 1

1


SEPTIEMBRE 2011 Cine Tirma (La Principessa delle Canarie), de Paolo Moffa Coproducción hispano-italiana rodada en Canarias en 1954 Martes 13, a las 20.30 h Ciclo Jacques Tourneur Películas en V.O.S.E Yo anduve con un zombie Martes 20, a las 20.00 h La mujer pantera Martes 27, a las 20.00 h Música Concierto solidario: Gofiones, En cantadoras y Piedra Pómez En beneficio de la Obra Social de Acogida y Desarrollo Viernes 16, a las 20.30 h Concierto de The Good Company Jueves 22, a las 20.30 h

Apúntate a la cultura 2

www.gobiernodecanarias.org/cultura

Teatro El regreso de los hermanos Valseka, de Timbiriqui Sábado 17, a las 18.00 h, y domingo 18, a las 12.00 h Un culo anda suelto, de Delirium Viernes 23 y sábado 24, a las 20.30 h Las cuatro esquinas (monólogo), de Producciones del Mar Jueves 29 y viernes 30, a las 20.30 h


PosHada Rural Fontanales - Moya

El lugar donde descansar tus vacaciones

Informaci贸n y reservas: www.elbuhocrea.com Tlf: 696 562 264

3


ACTIVIDADES PARA EL FOMENTO DE LA SALUD Y CALIDAD DE VIDA TALLER “MENTE SANA, CUERPO SANO” DIRIGIDO A MUJERES Constará de ocho sesiones en las que aprenderemos Automaquillaje, Estilismo, practicaremos Yoga y compartiremos una sesión de Risoterapia y una salida de ocio y tiempo libre. TAMARACEITE- SAN LORENZO-TENOYA Los jueves de 17:30 a 19:30 hrs. Del 15 de Septiembre al 29 de Octubre Lugar: Más información en la web del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y en la Unidad de Igualdad. CENTRO Los lunes y miércoles de 10:00 a 12:00 hrs. Del 17 de Octubre al 9 de Noviembre Lugar: Centro Cívico Lomo Apolinario VEGUETA-CONO SUR-TAFIRA Los martes y jueves de 10:30 a 12:30 hrs. Del 18 de Octubre al 15 de Noviembre Lugar: Sala Polivalente de la Plaza de Santo Domingo-Vegueta TALLER DE APOYO PARA MADRES Y PADRES DIRIGIDO A MUJERES Y HOMBRES CON HIJOS E HIJAS PEQUEÑOS/AS Este taller pretende ser un punto de encuentro para madres y padres para compartir experiencias a través de charlas, reflexiones y lecturas. Se ofrecerá información sobre autocuidado, autoconcepto, corresponsabilidad y conciliación en la crianza. VEGUETA-CONO SUR-TAFIRA Los jueves 22 y 29 de Septiembre de 10:30 a 12:30 hrs. y los jueves 6 y 13 de Octubre de 17:30 a 19:30 hrs. Lugar: Más información en la web del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y en la Unidad de Igualdad. 4

ACTIVIDADES DE COEDUCACIÓN Y FOMENTO DE RELACIONES EN IGUALDAD EN LA ADOLESCENCIA DIRIGIDAS A PADRES, MADRES, TUTORES Y TUTORAS TALLER “AMAR CON TOLERANCIA” Ofrecer información y aportar herramientas necesarias para detectar una posible relación violenta en sus hijos e hijas y los recursos existentes para su tratamiento. PUERTO-ISLETA-GUANARTEME De 17:30 a 19:30 hrs. Miércoles 16 y miércoles 23 de Noviembre Lugar: Más información en la web del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y en la Unidad de Igualdad. CHARLA “MI HIJO/A SE HA ENAMORADO, ¿Y AHORA QUÉ?” Ofrecer información y aportar herramientas necesarias para detectar una posible relación violenta en sus hijos e hijas y los recursos existentes para su tratamiento. Se trabajarán también los mitos del amor y las relaciones sanas. CIUDAD ALTA Miércoles 30 de Noviembre Más información en la web del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y en la Unidad de Igualdad. TALLER SOBRE LAS RELACIONES DE PAREJA EN LA ADOLESCENCIA Influencia de los medios de comunicación en las relaciones de parejas jóvenes. Las nuevas formas de relacionarse a través de las Redes Sociales (Facebook, Tuenti, Twitter…) TAMARACEITE-SAN LORENZO-TENOYA Noviembre Más información en la web del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y en la Unidad de Igualdad.


ACTIVIDADES CULTURALES Y DE OCIO Y TIEMPO LIBRE VISITA GUIADA AL CASCO HISTÓRICO DE VEGUETA DIRIGIDA A POBLACIÓN GENERAL Recorrido por el Casco Histórico de Vegueta con el fin de conocer la historia del barrio. En colaboración con la Fundación Universitaria de Las Palmas. A cargo del Cronista Oficial de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria , Don Juan José Laforet Hernández Viernes 30 de Septiembre De 10:00 a 12:00 hrs. Punto de partida: Fundación Universitaria de Las Palmas, calle Juan de Quesada, nº 30 SALIDA DE OCIO Y TIEMPO LIBRE “PASEANDO POR EL BARRIO” DIRIGIDOA A MUJERES Actividad de ocio desarrollada en Ciudad Alta Dirigida a mujeres residentes en el municipio con el objetivo de potenciar el uso de los recursos/ infraestructuras de este distrito. Viernes 30 de Septiembre De 10:00 a 13:00 hrs. Punto de partida: Más información en la web del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y en la Unidad de Igualdad. CINEFÓRUM Película: “Te doy mis ojos” DIRIGIDA A POBLACIÓN GENERAL Visualización de la película y posterior reflexión a partir del contenido de la misma Jueves 6 de Octubre De 17:00 a 20:00 hrs. Lugar: Más información en la web del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y en la Unidad de Igualdad.

ÁREA DE GOBIERNO DE EMPLEO, BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD CONCEJALÍA DELEGADA DE ASUNTOS SOCIALES Unidad de Igualdad

5


editorial

Septiembre

agenda música clásica artes escénicas arte cine aire libre actos cursos letras

9 26 27 34 46 39 48 42 50

edita Asociación Cultural Irónica LaBOHEMIA, Guía de Ocio y Cultura de Gran Canaria Dr. Waksman 6-5ºA Las Palmas de Gran Canaria

Tfno: 928 61 11 87 redaccion@labohemia.es noemi@labohemia.es 6

Septiembre. Aunque este suele ser un mes de transición, por eso de que las administraciones suelen poner el cartel de vacaciones en sus espacios culturales y no despiertan hasta el final de septiembre, la increible actividad de los pequeños locales, músicos, productores (no sé porqué digo pequeños, pues son lo más grande) hacen que septiembre tenga cosas muy interesantes. La unión entre locales para programar conjuntamente grupos de nivel nacional, hace que tengamos a los Aslandticos el primer fin de semana, y después al gran Ñaco Goñi haciendo una gira de varios locales con Los Gumbo Blues Band. Este es el camino.

Equipo

Dirección A.C. Irónica Redactor Jefe Pedro García Colaboradores Fritz Promoción y publicidad

Eólica p.10

Bodas de sangre. p.27 Ro.Ro. p.34


PROGRAMA FIESTAS DEL PINO 2011

Viernes 2 de septiembre 23º Encuentro de Teresa de Bolívar. Noche de Boleros con Los que no Escarmientan, Luis Morera y Patricia Muñoz y Marcela Morelo. Plaza de Ntra. Sra. Del Pino. 21:00 h. Sábado 3 de septiembre BAJADA DE LA IMAGEN DE NTRA. SRA. DEL PINO DESDE SU CAMARÍN. Basílica de Ntra. Sra. del Pino. 20:00 h. Concierto DIAL EN EL PINO. La Perra de Pavlov y Despistaos. Plaza de Sintes. 22:30 h. Lunes 5 de septiembre Grabación del Programa Tenderete. 21:00 h. Martes 6 de septiembre 20º Encuentro Folclórico de Gran Canaria. A.F. Entre Amigos (Gran Canaria), A.F. Guadarfía (Lanzarote), Parranda El Trasmallo y el grupo de baile Los Cabuqueros (Fuerteventura). Plaza Ntra. Sra. del Pino. 21:00 h. Miércoles 7 de septiembre OFRENDA ROMERÍA A NUESTRA SEÑORA DEL PINO, PATRONA DE LA DIÓCESIS DE CANARIAS. Desde el Castañero Gordo hasta la Basílica de Ntra. Sra. del Pino. 16:30 h. Jueves, 8 de septiembre DÍA DE NUESTRA SEÑORA DEL PINO Sábado 10 de septiembre Concierto del Grupo Vocal Siete, Plaza de Sintes. 21:00 h. Domingo 11 de septiembre DÍA DE LAS MARÍAS. Fiesta Patronal de la Villa Mariana de Teror Sábado 17 de septiembre Pasacalles de la Verbena Canaria. 21:30 h. VERBENA CANARIA. Plaza de Sintes. A continuación

Más información en www.fiestasdelpino.es

7


música

nius

8

Eólica cambia de aires Tras 7 ediciones celebradas en Tenerife, el eco de Eólica ha sobrevolado ciudades y países de todos los continentes. Para su octava edición, el próximo 10 de septiembre, exporta su concepto hacia otro parque eólico del mundo: ubicado en Pozo Izquierdo, al sur de Gran Canaria, sede del Instituto Tecnológico de Canarias (ITC), y nueva sede del festival Internacional de Energías Renovables, Eólica, mundialmente conocido como “el festival de los molinos”. Las energías renovables, el reciclaje, el arte en diferentes vertientes y la difusión de la conciencia medioambiental son los ejes fundamentales de este evento que ha crecido año tras año en asistencia, logrando alrededor de 15.000 personas en sus dos últimas ediciones. Durante cerca de 20 horas el público puede disfrutar de la fórmula Eólica, que combina talleres, exposiciones, charlas, proyecciones, performances y dos escenarios de música (pop-rock-fusión y electrónica) sobre los que actuarán un cartel de artistas punteros en panorama musical actual. Eólica Familiar y Eólica Festival Los contenidos de la octava edición se dividirán en Eólica Familiar (de 12:00-19:00 horas) y Eólica Festival (de 19:00 al cierre). La parte diurna del Festival, orientada a todos los públicos, la protagonizan talleres, reciclaje, actividades infantiles, un planetario, energías naturales, exposiciones, una feria de Artesanos, la bio Fiesta, una rampa de skate, visitas a las instalaciones del ITC, charlas, zancudos, ciencia, ecología y un área solidaria en la que participan ongs, colectivosy asociaciones culturales. En Eólica noche, la música se adueñará del Festival sobre sus dos escenarios. El espacio de directos Carton stage ofrecerá lo más novedoso dentro de la escena pop, rock y fusión y por el Plastic stage desfilarán artistas del espacio de la electrónica en sus vertientes tech house, electro techno, progressive y tribal.


Drama y luz MANÁ con su gira DRAMA Y LUZ WORLD TOUR, una de las mayores producciones musicales que giran en la actualidad por el mundo, llegará a Gran Canaria el viernes, día 23 de septiembre dirigido y producido por LM Producciones. Tras más de cuatro años de ausencia en Canarias, donde la banda registró la mayor convocatoria de fans de toda su pasada gira, MANÁ, la banda de rock en español más importante del mundo, regresa en septiembre a nuestro país con su impresionante gira mundial DRAMA Y LUZ WORLD TOUR, y que cerrará en el archipiélago a petición propia, con la producción musical más grande traída a las islas. Con ambos conciertos (Gran Canaria y Tenerife) MANÁ presentará su último trabajo, DRAMA Y LUZ, que está logrando ventas excepcionales en todo el mundo. Siguen activadas las ventas de entradas en puntos digitales. Todos ellos son: GeneralTickets de Cajacanarias, Cajatique de La Caja de Canarias, Ticketmaster, Serviticket de la Caixa, Corte Inglés, entradas.com de Caja 7, red de tiendas de Discos Noda. Además, para cualquier información al respecto, LM Producciones ha dispuesto un teléfono de información 922248453 y un mail de contacto: info@lmproducciones.com.

música

nius

LM PRODUCCIONES estima acoger una de las convocatorias de público más grandes jamás registrada en las islas para una producción musical. El aforo puesto a la venta se dispone en diferentes zonas establecidas con diferentes precios, dentro de los cuales se incluye el euro que se aporta a Selva Negra, organización en la que colabora Maná para la conservación y el rescate del medio ambiente.

9


Eso

música

nius

10

Clases de bateria en La Nave Las clases constan de una hora semanal individuales. Hablamos de dar a conocer y acercar a todo el mundo este instrumento que por su tamaño, sonoridad, se hace difícil su práctica y o estudio. El método está dirigido con una correcta pedagogía individualizada, ofertando en primer lugar lo que el alumno solicita y cómo lo solicita. En pocas palabras, el alumno va aprendiendo todas las partes que conlleva, coordinación, ritmos, independencia, lectura musical, diferentes estilos, groove etc... de una manera amena, progresiva y productiva para el alumno. Las clases están enfocadas a todo el mundo, independientemente de la edad. Aporto mi amplia experiencia musical, didáctica y pedagágica para que a un precio justo en estos tiempos, la gente se anime a probar con la bateria. Los horarios son flexibles. + info: txopin25@hotmail.com

Winds of Rock El sábado 10 a partir de las 18:20 h. tendrá lugar el IV Winds of Rock Fest 2011. The Zeronaut, Infernal Hate, Juntakadáveres, Metrabate, Strivor, Hybris, Deathdream, Thrastorno, Lightning serán los grupos que pasarán por el escenario de la Plaza de la Playa de Arinaga

+ conciertos en Arinaga Espacio Libre, Pingüinos y G7 Ska Jazz Band actúan en las Fiestas de Ntra. Sra. del Pino en Arinaga El 9 de septiembre a las 22 horas en la Plaza de Nuestra Señora del Pino Arinaga, Agüimes. Estén atentos a todo lo que pasa en Arinaga.


Convocatoria de Proyectos Musicales 2012 La Fundación Canaria MAPFRE GUANARTEME, hace pública la convocatoria para la presentación de proyectos musicales a desarrollar en sus tres sedes durante el año 2012. Podrán concurrir a la presente convocatoria las personas físicas o jurídicas que, constituidas y dedicadas a la actividad musical, acrediten ser canarios o residentes en Canarias con anterioridad a la publicación de las presentes bases. Plazo de presentación: Se podrá presentar la solicitud en cualquiera de nuestras sedes entre el 1 de junio al 31 de octubre (ambos inclusive), en horario de 09.00 a 14.00 horas. Lugar: Recogida de bases y solicitudes en

música

nius

Jueves 1 20:30 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 22:30 h. Los Aslandticos. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Tt dj set. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Mel (Pop). Charleston Café. LPGC Viernes 2 20:30 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 21:00 h. Elena Mandela (tributo a Celia Cruz). Terraza Oh Qué Bueno. LPGC 21:00 h. XXIII Encuentro de Música Teresa Bolívar. Noche de boleros. Los que no escarmientan, Luis Morera, Patricia Muñoz, Marcela Morelo. Plaza del Pino. Teror 21:00 h. XV Festival de Músicas del Mundo, “Una mar de encanto”. Siempre a Mercedes, siempre La Negra (Homenaje a Mercedes Sosa por Natalia Palacios), U-L-Akemao. Playa de Arinaga 21:30 h. Luis Quintana. Alameda de Santa Ana. San Mateo 22:30 h. Burn. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Aslandtico + The last Dj. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Reychel con Carlos Teja (Pop/ Soul). Charleston PUB. LPGC Sábado 3 17:30 h. Paco Marín Explosion. Bar La Guarida. LPGC 19:00 h. Full & Down (Rock). NYC Taxi. LPGC 19:45 h. Ni Funk ni fank. Sala Quijote. LPGC 21:00 h. XV Festival de Músicas del Mundo, “Una mar de encanto”. Víctor Lemes. Playa de Arinaga 21:00 h. Medianías del Timple. Yone Rodríguez. Centro Cultural. Tejeda 21:00 h. Los Aslandticos. Bar Tiramisú. LPGC 22:30 h. Concierto Dial en El Pino. La Perra de Pavlov y Despistaos. Plaza de Sintes. Teror 22:30 h. XV Festival de Músicas del Mundo, “Una mar de

11


música

vius

The Good Company Les anuncio que The Good Company estará presentando su 2º disco “Dearland” en Canarias el 22 de Septiembre en el Teatro Guiniguada de Las Palmas y el 24 de Septiembre en el Generador de Sta. Cruz de Tenerife. Antes, el grupo habrá pasado por la Sala Caracol (Madrid 09 sep) y Apolo (Barcelona 17 sep). 12

Luis Morera

JBrich

Resulta difícil entender la evolución de la música popular canaria sin contar con la figura de Luis Morera. Artista palmero, poeta y personaje insigne de la cultura, Luis Morera tiene una voz particular, intensa, poderosa, que se hace fácilmente reconocible en todo momento. Sin embargo, es su particular perspectiva de la realidad que le rodea, basada en el análisis sosegado y la introspección, la que hace de sus letras una invitación constante a la reflexión personal.

JBrich continúa con los conciertos promocionales de su primer trabajo discográfico “South Of Nowhere” estará por el Mojo, Nasdq, Adrenaline, NYC Taxi y en el mismo CAAM en acústico. Recuerden que pueden seguirlo también a través de la página Web: www.jbrich.com

encanto”. Domu Áfrika Dub Squad. Playa de Arinaga 22:30 h. Carlos Meneses and The MidiCables. Pub Alambique. LPGC 23:30 h. JBrich + Fucking Four Factory. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Naya (Reggae). Charleston Café. LPGC Domingo 4 18:00 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Lunes 5 21:30 h. Carmen Torres. Plaza de Nuestra señora del Pino. Arinaga 00:30 h. Jam Session. Charleston Café. LPGC Martes 6 21:00 h. XX Festival Folclórico de Gran Canaria. Agrupación Folclórica Entre Amigos, AF Guadarfía y Parranda El Trasmallo y Los Cabuqueros. Plaz del Pino. Teror 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC Miércoles 7 00:30 h. Carlos Teja (Rock/ Blues). Charleston Café. LPGC Jueves 8 20:30 h. La Puntijazz. Tasquita


música

Deborah J. Carter

personaje

Deborah J. Carter, cantante y compositora, es creadora de un estilo muy personal de interpretar el jazz contemporáneo. Ha sido recientemente descrita por la revista Music Maker como “una artista absolutamente top-class, una de las vocalistas de jazz más excitantes en la escena europea actual”. En el Alfredo Kraus el V30.

Ñako Goñi Este señor es uno de los mejores armónicas de España dentro del panorama blusero. La Guarida y los Gumbo se lo han currado para poder traerlo, y han contado con algunos locales más, haciéndolo más atractivo al músico. No se lo debe perder nadie. Esta colaboración entre locales y músicos es indispensable para ir progresando en este circuito que está creciendo cada vez más en la ciudad. Enhorabuena!

Rock

13


música

vius

14

Godskitchen Godskitchen es una institución líder en la música a nivel mundial. En estos años ha reunido a centenares de miles de asistentes en eventos musicales en EEUU, Canadá, Sudamérica, Europa, Sudáfrica, Rusia, Australia y Asia. Godskitchen celebra eventos tanto en lugares concebidos para ello, como en las playas de Brasil, el desierto de Egipto, helipuertos en Bangkok, cruceros en Suecia, hangares en Sudáfrica, casinos en Las Vegas. Además Godskitchen trabaja con los mejores DJs del mundo y con nuevos talentos globales. El 17 en la antigua estación de JetFoil

Letters from Reykavjk Este expléndido grupo tinerfeño nos visita el viernes 23 al Mojo y el 24 al Tiramisú. Ganadores del concurso juventud canaria y con la mejor promo del año según Mondosonoro, tienen influencias de Interpol, White Lies o Editors. Valen la pena.

Cambullonera. LPGC 21:00 h. Parranda Aragüaney. Plaza de Nuestra Señora del Pino. Arinaga 22:30 h. Javier Izquierdo. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Dj Lobo. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Paloma con carlos Teja (Pop). Charleston Café. LPGC Viernes 9 20:30 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 22:00 h. Reinaldo Rivera y Amanda Cabrera (Acústico). El Reloj. LPGC 21:00 h. Larry Jean Louis. Terraza Oh Qué Bueno. LPGC 21:00 h. Concierto de Mambos y Chachachás a cargo de la Banda de Música de Teror, dirigida por D. Óscar Sánchez Benítez. Fiesta del Pino 2011. Atrio de la Basílica de Ntra. Sra. del Pino. Teror 22:00 h. Schaeffer’s Train. Plaza de Melenara 22:00 h. Espacio Libre, Pingüinos y G7 SKA Jazz Band. Plaza de Nuestra Señora del Pino. Arinaga 22:00 h. Aloperro. Pub Adrenaline. Playa del Inglés 22:30 h. Última parada. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Mr. Market & Dj set.


julio

música

Jazz Coming Dúo La guitarra de Néstor García, y el saxo de Juan Antonio Martín estarán el viernes 30 con su repertorio de jazz en el Reloj, local situado en el Centro Comercial Las Ramblas. Este dúo tambin actúa con el nombre Dúo sax-guitar con un repertorio de bossa-nova. El Reloj es un lugar acogedor y que al estar en la planta baja de un centro comercial no molesta a vecinos, y es un ejemplo más de que no sólo puede haber locales de cultura en vivo en Las Canteras, Arenales o Triana. En la zona alta también se puede.

Mojo Club. LPGC 23:00 h. Los Malas Copas (Pop/Rock). Charleston Café. LPGC 00:30 h. El Faro (Indi/Pop) Charleston Café. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Mel (Pop). Charleston PUB. LPGC Sábado 10 15:00 h. Festival Eólica. Sesión a cargo de OswaldoH aka U+O. Instalaciones del ITC. Pozo Izquierdo 17:30 h. Afrecho (Popular Brasileña). Bar La Guarida. LPGC 18:00 h. Festival Eólica. D.WattsRiot, Catwalk, Mento, El Guincho, Vetusta Morla, Bomba estéreo, Carlos Jean, Puñalada

Grenkover Grenkover es un grupo de de música alternativa, o indie-rock que nace en Vecindario. Este mes toca en el Bar Tiramisú y puede ser la sorpresa de la temporada. Con músicos ya experimentados y su voz femenina cantando en inglés, no tiene nada que envidiar a lo mejorcito del indie. No se lo pierdan.

Despistaos Los autores de canciones como ‘Estoy Aquí’, ‘Cada Dos Minutos’ o ‘Física O Química’ llevan casi una década metiendo el codo para hacerse con un pequeñogran hueco en el siempre complicado panorama musical de este país. Tras cinco entregas discográficas, una legión de auténticos seguidores y cientos de directos, amigos y anécdotas a sus espaldas, la formación alcarreño-madrileña vuelve a estar de plena actualidad con la publicación de Cuando empieza lo mejor, su quinto álbum de estudio. que seguramente te dejarán con ganas de muchísimo mas rock!!!! Sábado 3 en Teror. 15


música

agenda

16

José Arbelo La Sala espacio escénico (Calle Pino Apolinario, 22) abrirá de nuevo sus puertas al público el próximo sábado 17 de septiembre, para llenarse de poesía en forma de música con el cantautor canario, José Arbelo. José Arbelo, dedicado a la música desde la infancia ha desarrollado su carrera musical entre Canarias, Madrid y Granada, premiado en el Certamen Jóvenes Creadores de Madrid 2008, Nuevos Talentos de Granadilla (2007 y 2008), Festival de la Canción Melódica de Candelaria (2007), Certamen de Canción de Autor Joven de Las Palmas de Gran Canaria (2008). Segundo premio en el Certamen de Cantautores de Güímar (2006) y primeros premios en el Certamen de Cantautores de Güímar (2007 y 2008).

Net Label

El próximo sábado 17 de septiembre organizamos una fiesta presentación de la primera mini-gira fuera de España de La Fábrica de Sonidos Hipnóticos [LFSH Netlabel]. HORA: 23:00H, entrada libre LLUGAR: Nasdaq,LINE UP: CONCIERTOS: MINI MARKET (LIVE) + FUCKIN 4 FACTORY (LIVE) DJ’S: DIMINUTO CIELO DJ SET + LFSH TEAM DJ’S

Project, D. WattsRiot. Escenario cartón. Instalaciones del ITC. Pozo Izquierdo 18:00 h. Festival Eólica. Toufik, Lady W. Morales, Sebastián Roya, Burnski, Subb-an, Anthony Collins, Javier Carballo, Dan Ghenacia, Stacey Pullen. Escenario Plastic. 18:20 h. IV Winds of Rock Fest 2011. The Zeronaut, Infernal Hate, Juntakadáveres, Metrabate, Strivor, Hybris, Deathdream, Thrastoorno, Lightning. Plaza de la Playa de Arinaga 19:00 h. JBrich. NYC Taxi. LPGC 19:45 h. Los Gumbo Blues Band. Sala Quijote. LPGC 21:00 h. Grenkover (Alternativa, indie, rock). Bar Tiramisú. LPGC 21:00 h. Vocal 7. Plaza de Sintes. Teror 21:00 h. Los Gofiones. Plaza de Nuestra Señora del Pino. San Mateo 23:00 h. Full Time + dj Ridoo. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Naya (Reggae). Charleston Café. LPGC Domingo 11 18:00 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC


00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Lunes 12 00:30 h. Jam Session. Charleston Café. LPGC Martes 13 00:30 h. Güi Güi (Pop/Soul/Jazz)Charleston Café. LPGC Miércoles 14 00:30 h. Carlos Teja (Rock/Blues/Pop)Charleston Café. LPGC Jueves 15 20:00 h. JBrich. CAAM. LPGC 20:30 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 22:30 h. Ñaco Goñi y Los Gumbo Blues Band. Envidia Club. LPGC 23:00 h. Tt dj set. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Ana Cabrera con Yarel Hernández (Bossa Nova). Charleston Café. LPGC Viernes 16 20:30 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 20:30 h. Concierto solidario: Gofiones, En cantadoras y Piedra Pómez. En beneficio de la Obra Social de Acogida y Desarrollo. Teatro Guiniguada. LPGC 21:00 h. Monteadentro. Terraza Oh Qué Bueno. LPGC 22:00 h. Juan Antonio Martín, Reinaldo Rivera (Acústico). El Reloj. LPGC 22:30 h. Rock&Beer. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Alan Bike y Los Destilados. Mojo Club. LPGC 00:00 h. JBrich. Pub Adrenaline. Playa del Inglés 00:00 h. Ñaco Goñi y Los Gumbo Blues Band. Nasdaq Pub. LPGC 00:30 h. Naya (Reggae). Charleston Café. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Mirna con Carlos Teja (Pop/ Soul). Charleston PUB. LPGC Sábado 17 17:30 h. Ñaco Goñi y Los Gumbo Blues Band. Bar La Guarida. LPGC 19:00 h. The Beatmaps (Tributo a los Beatles). NYC Taxi.

17


música

agenda Xercos Hilario Camacho fallece repentinamente el 16 de agosto de 2006, pocas semanas antes del lanzamiento de su último trabajo discográfico. Este año se cumple el 5º aniversario de su muerte. Charlestón Café se hace eco de esta efeméride, el viernes 30 de septiembre, con los grupos “Xercos” y “Demasiados Secretos” con un proyecto común, homenajear al cantautor Hilario Camacho. El concierto está dividido en dos bloques, en el primero ambos grupos versionarán las canciones más conocidas de Hilario Camacho, tanto en formato acústico como eléctrico y compartiendo escenario músicos de ambas formaciones.

18

LPGC 19:00 h. Godskitchen boombox. Sasha, Guy Gerber, Martinez Brothers, Real El Canario. Muelle estación de cruceros, antiguo jet Foil. LPGC 19:45 h. Blas, bles, blis, blos, blues. Sala Quijote. LPGC 20:30 h. José Arbelo. La Sala espacio escénico. LPGC 21:00 h. Festival medianías del Timple. Germán López. Alameda de Santa Ana. San Mateo 22:30 h. Jazz. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. LFSH Netlabel presenta Minimarket + Fucking Four Factory + Diniuto Cielo Dj. Pub Nasdaq. LPGC 23:00 h. Dulce Calavera + Manel Ruiz “el especialista”. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Arsénico Rock Blues (Tributo a Fito&Fitipaldis) Charleston Café. LPGC Domingo 18 14:30 h. Ñaco Goñi y Los Gumbo

Blues Band. Marea Baja Terraza. LPGC 18:00 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Lunes 19 00:30 h. Jam Session. Charleston Café. LPGC Martes 20 00:30 h. Quimi-K (Pop). Charleston Café. LPGC Miércoles 21 00:30 h. Carlos Teja (Rock/Blues/ Pop). Charleston Café. LPGC Jueves 22 20:30 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 20:30 h. The Good Company. Teatro Guiniguada. LPGC 22:00 h. Maná. Estadio de Gran Canaria. LPGC 23:00 h. dj Ridoo. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Mirna y Carlos Teja (Pop). Charleston Café. LPGC Viernes 23 20:30 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 21:00 h. Manolo Delgado vs Carlos Teja. Terraza Oh Qué Bueno. LPGC 22:00 h. Manel Casas (Jazz). El Reloj. LPGC 22:00 h. Glass (Rock/Pop). Café Despacio. LPGC 23:00 h. Letters from Reykjavik


Los Hijos de Conchita Bugalú Sr. Natilla

¿Qué sucede cuando uno mezcla huevos, leche, ralladura de cáscara de limón, una pizca de azúcar y algo de canela? Pues que, a poco que se esfuerce, le sale uno de los postres de más tradición internacional. Para que el nuestro sea de la calidad deseada, habrá que disponer de los mejores ingredientes del mercado. Cinco de los mejores músicos de Las Palmas se mezclan suavemente para conseguir las texturas deseadas.

surge a finales de 2008 de la unión de componentes de diferentes bandas de Gran Canaria y de Barcelona tales como G7 Ska Jazz Band, Füfü ai, Alma Afrobeat Ensemble, Midnight Soul, Expreso, Arístides Moreno, etc… El Boogaloo surge en los primeros años 60 entre la comunidad latina de Nueva York. El auge de la música anglosajona en esta época hizo que el músico latino se fijara en ella, adoptándola y fusionándola.

a t s o e LseamelCu1 deevoctubre Talleres de gena, teñido de camisetas, reciclaje y arte, etc... Exposición de fotografías Certamen juvenil Talleres para niños (a partir de las 17.00 horas): Castillos hinchales

Concierto (a partir de las 22.00 horas): Sr. Natilla Los hijos de Conchita Bugalú 19


agenda

música

20

Charleston Pub “El Charleston Pub” será un local de referencia sobre todo para beber las primeras copas de la noche. Habrá actuaciones en directo y dj especializados en música de los 80 y 90. La decoración está enfocada e inspirada en el cine y en su calido ambiente bohemio, podrás conversar y disfrutar de una nueva opción dentro de la oferta en la zona del ambiente de Las Palmas. El Charleston vuelve al puerto para ofrecer algo nuevo a toda la gente que desee buscar alternativas. Copas a buen precio y actuaciones diferentes cada semana.Te invitamos a su inauguración el viernes 2 de septiembre a partir de las 23 horas.

Sala Quijote La casa de Castill-La Mancha se convierte en la Sala Quijote. Otro espacio más para la Ruta Playa Viva. Los conciertos serán algunos en la misma avenida, y otros en el interior. Los sábados después del NYCTaxi puedes elegir entre ésto o el Tiramisú. Más donde elegir.

+ OswaldoH. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Naya (Reggae). Charleston Café. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Esther Suárez con Carlos Teja (Pop). Charleston PUB. LPGC Sábado 24 17:30 h. Red Marks. Bar La Guarida. LPGC 19:00 h. manolo Delgado vs El TejaNYC Taxi. LPGC 19:00 h. Fiesta Ácaro. Camas separadas, Loop Machine. Sala Quijote. LPGC 21:00 h. Letters from Reykjavik. Bar Tiramisú. LPGC 21:30 h. Fucking Four Factory Live y Set Dj. Sala Quijote. LPGC 22:30 h. Jazz. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. Flooding + dj Rithben. Mojo Club. LPGC 00:00 h. JBrich. Nasdaq Pub. LPGC 00:30 h. Fiesta gótica. Charleston Café. LPGC Domingo 25 18:00 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 00:30 h. Micrófono abierto. Charleston Café. LPGC Lunes 26 00:30 h. Jam Session. Charleston Café. LPGC Martes 27 00:30 h. Güi Güi (Pop/Soul/Jazz)


Charleston Café. LPGC Miércoles 28 00:30 h. Carlos Teja (Rock/Blues/Pop). Charleston Café. LPGC Jueves 29 20:00 h. Festival medianías del Timple. Germán López. Plaza Tifariti. Valsequillo 20:30 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 22:30 h. Al Golpito. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. The Last Dj. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Esther Suárez y Carlos Teja (Pop). Charleston Café. LPGC Viernes 30 20:30 h. La Puntijazz. Tasquita Cambullonera. LPGC 21:00 h. Curso Incompleto. Begin Bar. LPGC 22:00 h. Jazz Coming Dúo. Néstor García, Juan Antonio Martín. El Reloj. LPGC 22:00 h. David deMaría. Agüimes 22:30 h. Rincón del Jazz. Déborah J. Carter Trío. Sala Nueva. Auditorio Alfredo Kraus. LPGC 22:30 h. FunkJazzTrío. Pub Alambique. LPGC 23:00 h. 80’s Party. Mojo Club. LPGC Xercos y demasiado Secreto. Charleston Café. LPGC 00:30 h. Woman in Love. Elisa Ruano con Carlos Teja (Pop). Charleston PUB. LPGC Sábado 1 19:00 h. Moriarty. NYC Taxi. LPGC 21:00 h. Heineken Music Fest. Dani Martín, Russian red, Todd Terry. Infecar. LPGC 22:00 h. La Costa se Mueve. Sr. Natilla y Los Hijos de Conchita Bugalú. Barrio de El Altillo. Moya 23:00 h. Homo Sapiens + dj Javi La Fábrica. Mojo Club. LPGC 00:30 h. Full&Dawn (Rock/Pop). Charleston Café. LPGC

Fernando Guanarteme, 75

Esquina Olof Palme Tlf: 928 058 054 shop.guanarteme@tttankstation.com Lunes a viernes, de 09.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 20.00 h. Sábados, de 10:00 a 14:00 h.

León y Castillo

c/Obispo Rabadán, 17. Bajo Junto al colegio Claret en Las Palmas Tlf: 928 38 00 03 shop.leonycastillo@ttankstation.com Lunes a viernes, de 10:00 a 19:00 h. Sábados, de 10:00 a 14:00 h. 21


No tenemos tele

EL RELOJ MÚSICA EN VIVO

C.C. Las Ramblas Avda. Juan Carlos I

22

elrelojdelasramblas@hotmail.es celebramos cumpleaños, cenas, etc

TRASERA DE LA CLINICA DEL PINO


23


clásica

nius agenda

Música vocal y piano Día 29 de septiembre de 2011, a las 20.00 horas, concierto repertorio de música vocal y piano. Intérpretes: Mireia Casas (soprano) y Natalia Falcón (piano). Lugar: Aula Magna Fundación Canaria MAPFRE GUANARTEME.

Viernes 16 20:30 h. Orquesta Filarmónica de Gran Canaria. Stéphane Denève, director; Alina Pogostkina, violín. Sala Sinfónica. Auditorio Alfredo Kraus. LPGC

Alina Pogostkina La Orquesta Filarmónica de Gran Canaria, Stéphane Denève, Director y Alina Pogostkina, Violín el viernes 16 de septiembre, 20:30 horas, en la Sala Sinfónica del Auditorio Alfredo Kraus. Rachmaninov y Stravinski constituyen ejemplos antitéticos en la evolución de la música rusa. Rachmaninov fue siempre fiel a sus ideales estéticos netamente románticos, sintetizados en esta Segunda Sinfonía de 1906 que sigue seduciendo con la extraordinaria belleza de sus melodías y su pathos emotivo de la mejor ley. 24

Viernes 23 20:30 h. Orquesta Filarmónica de Gran Canaria. Hansjörg Schellenberger, director; Alexandre Da Costa, violín. Sala Sinfónica. Auditorio Alfredo Kraus. LPGC Jueves 29 20:00 h. Banda Municipal de Música. Alameda de Colón. LPGC 20:00 h. Repertorio de música vocal y piano. Aula Magna Fundación Mapfre Guanarteme. LPGC Viernes 30 20:30 h. Orquesta Filarmónica de Gran Canaria. Andrew Gourlay, director. Sala Sinfónica. Auditorio Alfredo Kraus. LPGC


Bodas de Sangre de Federico García Lorca Teatro musical

Bypass teatro, bajo la dirección artística de José Carlos Campos, y la dirección actoral de Romina Medina, propone un elenco de 11 actores, entre los que destacan conocidos cantantes como Patricia Muñoz o veteranos de las tablas en Canarias como Sara Guerra o Mingo Ruano. Todos ellos ponen en pie la historia de amor, deseo, frustración y destino trágico. Un texto desgarrador que esta propuesta sitúa en la Canarias de los años 20. Los temas musicales, obra del arreglista Carlos Oramas, nos transportan a un paisaje sonoro de folias, arrorrós, romances o aires de lima, que se funden con la poética lorquiana para ofrecer un espectáculo vibrante y conmovedor. La dramaturgia rinde homenaje a las Madres. Un amor clásico y universal: se da en cualquier época y en cualquier lugar del mundo. El ciclo vital que Lorca utiliza como motor, como hilo conductor y como presagio; la madre que espera, que calla, que presiente, que anhela… Esa fuerza apasionada que vemos en Yerma, o Bernarda, aquí cobra protagonismo porque se muestra pura y desnuda, prácticamente sin anécdota. “Ya todos están muertos. A medianoche dormiré... Otras madres se asomarán a las ventanas, azotadas por la lluvia, para ver el rostro de sus hijos.”

ESTRENO 30 DE SEPTIEMBRE Y 1 DE OCTUBRE. 20:30 h. TEATRO CICCA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA VENTA DE ENTRADAS EN CAJATIQUE.

25


artes escénicas

nius

26

Cre-acción con lenguajes híbridos Que se celebrará del 15 de septiembre al 17 de noviembre del 2011, en horario de 17:00 a 20:00 horas (los jueves) OBJETIVOS: 1.- Utilización de lenguajes artísticos y estrategias para generar nuevas formas de actuación 2.- Adopción de lenguajes artísticos y estrategias para generar nuevas formas de fusión y acción. 2.- Desarrollar el taller como plataforma de creación y producción de piezas performativas.+ info: http://www.formacioncontinua.ulpgc. es/

Todos eran mis hijos La familia, la responsabilidad, el dinero son temas de un argumento en el que todos los personajes son protagonistas. Joe Keller (Carlos Hipólito) es el patriarca de una modélica familia de un barrio residencial estadounidense y un próspero industrial que pasa de fabricar electrodomésticos a hacer fortuna vendiendo piezas de aviones al Gobierno durante la Segunda Guerra Mundial. La trama va destapando los secretos familiares y la miseria moral de un negocio enfangado por la ambición sin límites con la guerra como telón de fondo. En el Cuyás 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre.

Un culo anda suelto En un rincón de un desolado parque, García, un antiguo empleado de una multinacional víctima de un despido improcedente, es interrumpido por un Culo cuando intentaba quitarse la vida. El Culo, que se había escapado de su dueño para exigir mejores condiciones de vida porque se sentía maltratado, es descubierto y perseguido por un gentío armado. Entre El Culo y García surgirá una conmovedora historia de amistad, hasta que inesperadamente aparece Luis, un joven abogado con cierta “falta” de escrúpulos y de algo más… En el Teatro Guiniguada el viernes 23 y el sábado 24.


Teatro Zu Teatro Zu repondrá en el espacio escénico de La Sala, “El balneario de Alice”, un montaje teatral que se basa en cinco monólogos en los que la autora, la aragonesa Clara Járboles, juega con los personajes de los cuentos tradicionales de nuestra infancia, les hace crecer y transforma en personajes contemporáneos que luchan contra los estereotipos en los que la tradición les ha encorsetado. Con un texto ágil y divertido princesas, lobos, cerditos... toman voz y se enfundan en la piel de personas de nuestros días que nos cuenten su historia desde una perspectiva diferente y sobre todo, muy irónica. Con la dramaturgia del escritor y director Antoni Ramos, los actores y actrices de Teatro Zu (Iluminada Romero, Soledad Marrero, Eva González, Belén Pueyo, Germán Peñate y Antoni Dacuña) llevarán a estos nuevos personajes a un extraño balneario donde todo puede pasar.

Taller de actuación con Iñaki Aierra Inairi Films organiza los talleres de actuación y dirección de actores impartidos por Iñaki Aierra (www.inakiaierra.es) en Las Palmas de Gran Canaria en el mes de septiembre. Iñaki Aierra preparará a actores y realizadores para mejorar su trabajo ante la cámara . Las escenas serán grabadas y entregadas a los participantes para su reel. Fechas y Horarios: (24 al 27 de septiembre de 2011) de 10 a 13 y de 14 a 17 horas Inairi Films (aliciadiaz@me.com) 620 381 524. Café D’espacio (Calle Cebrián, 54, Las Palmas) Coste: 250 euros. Plazas limitadas El curso estará dirigido a actores, realizadores y/o directores de cine, teatro y televisión, estudiantes de comunicación, imagen y sonido, así como de arte dramático o grupos de teatro. También a personas que desarrollen su actividad profesional en el ámbito audiovisual y de la interpretación tanto de cine como de teatro.

artes escénicas

nius

27


artes escénicas

agenda

28

Jueves 1 18:30 h. Festival de Teatro de Calle. Actuación de los payasos Fede y Leandro. Alameda Pío XII. Basílica de Ntra Sra. del Pino. Teror 19:30 h. Festival de Teatro de Calle. Actuación del Circo Perezoff (Cuba) y el mago e ilusionista Juan Salvador. Alameda Pío XII. Basílica de Ntra Sra. del Pino. Teror 19:30 h. Calabazas para brujas. Grupo Las Salinas de Arinaga. Centro de Mayores. Arinaga 22:30 h. Jueves de Teatro. Efraín Martín. Mi Barrio (Monólogo). Bar Txiki. LPGC Viernes 2 21:00 h. Kike Pérez. Returns (Monólogo). Begin Bar. LPGC 21:00 h. Festival de Humor de Canarias. Berto. Sala Sinfónica. Auditorio Alfredo Kraus. LPGC 22:00 h. Álvaro Loman

(monólogo). El Reloj. LPGC Sábado 3 Domingo 4 21:00 h. ¿Colorín, colorado, los colores han llegado! Escuela de Baile taras de Sacoj. Plaza de Sintes. Teror Lunes 5 21:00 h. Poemas a la carta. Anabel Iracema Cendrero. Bodegón Txiki. LPGC Martes 6 21:30 h. Ballet Sensación. Plaza de Nuestra Señora del Pino. Arinaga Jueves 8 21:00 h. David Tosco (Monólogo). Begin Bar. LPGC 22:30 h. Jueves de Teatro. Bar Txiki. LPGC Sábado 10 15:45 h. Festival Eólica. Breakdance. Instalaciones del ITC. Pozo Izquierdo Domingo 11 Teatro de Calle. 3 días de Farándula. Valsequillo Lunes 12 Teatro de Calle. 3 días de Farándula. Valsequillo 18:00 h. Puertas abiertas de Danza Contac. La Nave. LPGC

Martes 13 Teatro de Calle. 3 días de Farándula. Valsequillo Miércoles 14 20:30 h. David Guapo. Teatro Víctor Jara. Vecindario Jueves 15 19:00 h. Puertas abiertas de Danza Oriental. La Nave. LPGC 22:30 h. Jueves de Teatro. Bar Txiki. LPGC Viernes 16 20:30 h. Piedra Pómez. Teatro Guiniguada. LPGC 21:00 h. Presentación Canariunt Comedy con Kike Pérez, Wiso y Alejandro Rod. Begin Bar. LPGC Sábado 17 18:00 h. El regreso de los hermanos Valseka, de Timbiriqui. Teatro Guiniguada. LPGC 22:00 h. Micky Mcphantom (Monólogo). Sala Km0. LPGC Domingo 18 12:00 h. El regreso de los hermanos Valseka, de Timbiriqui. Teatro Guiniguada. LPGC Lunes 19 18:00 h. Puertas abiertas de


agenda 21:00 h. José Doniz (Monólogo). Begin Bar. LPGC 22:30 h. Jueves de Teatro. Bar Txiki. LPGC 20:30 h. Las Cuatro esquinas (Monólogo). Producciones del Mar. Teatro Guiniguada. LPGC Viernes 30 20:30 h. Todos eran mis hijos, de Arthur Miller. Teatro Cuyás. LPGC 20:30 h. Las Cuatro esquinas (Monólogo). Producciones del Mar. Teatro Guiniguada. LPGC 21:00 h. Festival de Humor de Canarias. Leo Harlem. Auditorio Alfredo Kraus. LPGC

artes escénicas

Entrenamiento para la escena. La Nave. LPGC Jueves 22 20:00 h. Teatro Skene. Local Sociocultural. San Mateo 21:00 h. Óscar Montero (Monólogo). Begin Bar. LPGC 22:30 h. Jueves de Teatro. Bar Txiki. LPGC Viernes 23 20:30 h. El Balneario de Alice. La Sala espacio escénico. LPGC 20:30 h. Un culo anda suelto. Delirium. Teatro Guiniguada. LPGC Sábado 24 17:00 h. Puertas abiertas de Teatro Infantil. La Nave. LPGC 20:30 h. Un culo anda suelto. Delirium. Producciones deTeatro Guiniguada. LPGC 20:30 h. El Balneario de Alice. La Sala espacio escénico. LPGC Lunes 26 18:00 h. Puertas abiertas de Danza Contac. La Nave. LPGC Miércoles 28 20:00 h. Soliloquia. Local sociocultural. San Mateo Jueves 29 20:30 h. Soliloquia. Local sociocultural. San Mateo

Todos los Jueves - teatro

Prueba la nueva carta de la temporada

Sábado 1 octubre 20:30 h. Todos eran mis hijos, de Arthur Miller. Teatro Cuyás. LPGC

29


exposiciones

nius

30

Nicholas Nixon. Las hermanas Brown 1975 - 2010

Convocatoria de Proyectos Expositivos 2012

Se trata de una serie de retratos fotográficos del fotógrafo Nicholas Nixon. Durante décadas las hermanas Brown fueron fotografiadas por N. Nixon, esposo de una de las hermanas, en la misma composición y distribución. El paso del tiempo, evidente en los retratos, nos invita a adentrarnos en sus vidas, escudriñar en el interior de cada una y en el conjunto. Lugar: Sede Institucional de Mapfre Guanarteme, c. / Juan de Quesada, 10. Las Palmas de Gran Canaria.

La Fundación Canaria Mapfre Guanarteme, con la finalidad de contribuir al desarrollo y promoción cultural de la comunidad canaria, hace pública la convocatoria para la presentación de proyectos expositivos para sus tres sedes en al año 2012. Podrán presentar la solicitud artistas canarios o residentes en Canarias que acrediten su condición. Plazo de presentación: Se presentará la solicitud en cualquiera de las sedes entre el 1 de junio y el 31 de octubre (ambos inclusive), en horario de 09.00 a 14.00 horas.

VI CampusGuía La Asociación Cultural RED ESPACIOGUÍA convoca el VI CampusGuía 2011, evento de experimentación creativa aplicado al territorio, que desde 2006 se desarrolla anualmente en Gran Canaria. Bajo el título “CUADERNOS A LA DERIVA - DRIFTING NOTEBOOKS”, se ofertan 60 plazas de ámbito internacional en residencia para participar en un proceso auto-organizado de RECORRIDO, OCUPACIÓN, OBSERVACIÓN, RECONOCIMIENTO y RESIGNIFICACIÓN de la ciudad.


Una exploración urbana como turista consciente, con la finalidad colectiva de: (1) Construir una GUÍA ALTERNATIVA de LPGC. (2) Experimentar, desde la confrontación directa personacreatividad- ciudad, un modelo ‘en construcción’ de TURISMO ACTIVO-CULTURAL. (3) Participar en un CURSO-DEBATE sobre CULTURA INDEPENDIENTE, COMUNIDAD CREATIVA y CIUDAD. (4) Co-crear y producir CONTENIDOS ARTÍSTICOS vinculados al sentido y contexto del evento.

Sentido de las actividades taller en residencia (26 spt. - 8 oct.) Un trabajo de producción cultural colectiva desde un enfoque transdisciplinar y una visión para el desarrollo local. Un proceso de experimentación creativa sobre la ciudad para simbolizar,

visualizar, interpretar, comprender, impulsar... una nueva percepción de la ciudad y cartografiar los potenciales creativos de LPGC. Una práctica de diversidad e interdependencia, que integre las líneas de trabajo propuestas por el evento: guía alternativa, turismo activo-cultural, micro-estructuras independientes y comunidad creativa. curso (3 - 6 oct.) Un curso —como espacio de reflexión, debate y acción— compuesto por un ciclo de conferencias y su aplicación práctica, sobre los siguientes bloques temáticos: 1. Nuevas miradas, nuevas percepciones: cartografías sociales y cartografías sensibles. 2. Creatividad social, ciudad creativa, comunidad creativa: diseño participativo. 3. Cultura independiente y creación sociocultural: autogestión. 4. Residencias y centros de producción artística: biocatalizar territorios.protagonismo.

31


Ro.Ro Sobreponerse a las exigencias de lo que nos rodea ya no es un hecho factible. Dejarnos llevar por lo que verdaderamente se nos presenta como adecuado y aceptable ya no interesa. Saber deleitarnos con toda clase de lujos para luego así transformar el que dirán es lo que realmente nos hace personas. En estos tiempos en los que la tan temida crisis ha dejado de ser un hecho cuestionable para convertirse en un halago de las clases pudientes de nuestra sociedad, aparece Ro.Ro con dos nuevas obras que abordan, desde una perspectiva crítica y superficial y admitiendo ciertos matices de absurdez pausada un aire de esnobismo que nos encanta. En septiembre Ro.Ro llega a Las Palmas con “Overbooking” y “The Wedding Planer”. La primera, un paseo incontrolable que parte de la periferia canaria al resto del mundo. Una periferia que se construye a través del collage imaginario, a través de un puzzle que el artista recrea para contar pequeñas historias, llenas de traslados, de acumulaciones y de desgastes. Un paseo por un itinerario ya expuesto, conocido y no mutable donde lo primordial es enseñar y reconocer. Un paseo turístico por un territorio que se haya en pleno movimiento, donde la figura humana se convierte en kistch, donde el souvenir adquiere importancia y donde el entorno se nos presenta desbordado, fragmentado y lleno de frivolidad donde los seres inanimados adquieren un aire aristocrático absurdo lleno de una notable incontinencia verbal. La segunda, una muestra -clonada- de lo que da de sí un enlace matrimonial, un caos al más puro estilo pornográfico. 32

Una pornografía suave, la de mostrar para dejar entender. Una serie ficcional haciéndola pasar por real, juego ya conocido desde las Vanguardias, donde los elementos que participan en dicho juego se dispersan y motivan una realidad que se convierte en teatro, en un juego de disolución de fronteras conocido pero ampliado en la “voyeurística” y repetitivamente exhibicionista manera de ofrecernos una nueva visión del Ro.Ro más crítico y empolvado que nunca. Con estas nuevas producciones Ro.Ro re-fotografía, pinta y dibuja los lugares comunes en los que su experiencia como habitante nativo y como turista se entremezclan, recreando historias para ensalzar las más absurdas banalidades y manejando a las personas como siempre ha hecho, convirtiendo al protagonista en personaje irreal y dejando ver que las mentiras son la parte más importante de toda su obra. Overbooking” 2 de Septiembre, Gabinete Literario de Las Palmas. The Wedding Planer” 22 de Spetiembre. Sala Fundación MAPFRE Guanarteme, Arucas. +info: www.theprivatezone.es


PSICOARTE Viscosidad- Amón-Ra Una trama absurda, cuyo eje es un viaje hacia el sol, sirve de pretexto para una producción cinematográfica que desemboca en la transmutación de uno de los tripulantes, al punto de convertirse, por una horrorosa visión, en un zombie interestelar. Viscosidad reúne todos los elementos del cine de culto. El prota, quemado por el sol, devora y asesina a todo aquel que se adentre en carreteras inciertas y, fuera de lógica, mientras se descompone por la radiación sufrida, digno guión de Tristán Tzara, no ataca al pentágono sino que recorre kilómetros para acabar con la vida de un personaje secundario. Infumable film que no me aburro de visionar. Será, quizás, por esos deplorables efectos especiales o por identificación psicopatológica. Padre nuestro, que estás en los cielos, zombificado sea tu nombre. Referencias: (Viscosidad, The Incredible Melting Man, 1977, William Sachs, 84 min) Daniel Artiles Rodríguez

33


arte

especial En La Luz y El Espacio de Stipo Pranyko por Pedro García

Hay en PRANYKO un sentido del recogimiento, de concentración y lo abstracto muy puros que se proyectan silenciosamente en el conjunto de su obra. Este sentimiento PRE-NATAL y NATAL de movimientos imperceptibles casi, se integran con una gran naturalidad en el DIÁLOGO que se establece con sus obras. A partir de una SIMPLICIDAD desarmante, PRANYKO se coloca en el centro de sus cuadros y esculturas con una virginal obstinación, entre lo SAGRADO y lo PROSAICO, sin que la mirada pierda un ápice de su penetración; bien al contrario, lo “mundano” y lo TRASCENDENTE se vierte sobre la obra para llegar a METÁFORAS de una amplitud y hondura vital verdaderamente intensísimas. LA VIDA Y LA OBRA operan con una sola VOZ, dolorosa constatación de instantes vividos a través de LA LUZ de LA INFANCIA y el recuerdo, unas veces, o con la CONCIENCIA de un VIAJE íntimo QUE SE OBSTINA EN SALVAGUARDAR EL MOTOR QUE LO ANIMA. Los objetos en PRANYKO (y su obra), explotan en formas y movimientos en constante transformación, MUTAN en el espacio, claman por expandirse hacia un misterioso VIAJE que le es propio.. En STIPO PRANYKO, la luz y el espacio nacen de un SENO MATERNO, REDONDO, extrañamente CÁLIDO. Su OBRA nos remite a un continuo RENACIMIENTO de la existencia. 34


Fotografía histórica del barrio de Arenales Desde el 18 de julio

Fundación Mapfre Guanarteme

Nicholas Nixon. Las hermanas Brown 1975 - 2010 Del 16 de septiembre al 18 de noviembre Taxonomía especulativa. Catálogo de especies- Esther Arocha y M. Laura Benavente Sovieri. Proyecto ganador 2010, convocatoria de Bellas Artes de la ULL Del 30 de septiembre al 28 de octubre de 2011 De 10.00 a 13.00 horas y de 18.00 a 21.00 horas de lunes a viernes.

Museo Municipal de Arucas

Alfredo Hierro. Piedra, color madera Del 9 al 26 de septiembre De lunes a viernes de 10,00 a 16,00 horas

10 de septiembre Bichos, esculturas de Rafael Ramos Reciclado

La Nevera dvd&Lounge

Exposición de carteles Flower Power Desde el 23 de septiembre

Centro de Arte La Regenta

Relaciones negativas, de Marta María Pérez y René Peña Hasta el 4 de septiembre Lo que no son cuentas son cuentos, de Alberto García Del 16 de septiembre al 23 de octubre Inauguración infantil: viernes 23, a las 18.00 h Meeting Point. Encuentro de artistas y galeristas Miércoles 21 y jueves 22 Jornadas de posibilidades didácticas de las redes sociales en la Educación Del 27 al 30 de septiembre, de 17.00 a 20.00 h

Museo Elder

Tesoros en las rocas Acuicultura: descúbrela Septiembre

agenda

Agrupación fotográfica de Gran Canaria

Freetown, Sierra Leona. Silvia Hidalgo Del 2 al 30 septiembre

Casa África

Reloj de arena negra. África en la colección del CAAM Hasta el 30 de septiembre Fotografía: La Piel de África. Esther Azpeitia Hasta el 31 de diciembre De lunes a viernes de 10:00h a 20:00h Entrada libre

exposiciones

Centro Cívico Suárez Naranjo

Festival eólica. ITC Pozo Izquierdo

San Martín Centro de la Cultura Contemporánea Riscos Hasta el 30 de octubre

CAAM

Juan Hidalgo. Desde Ayacata Hasta el 9 de octubre Ron Gorchov. Donde se oculta el alma Hasta el 9 de octubre

Cafetería Boliche

Fotografía: Cristo Bolaños Hasta el 30 de septiembre

Galería Manuel Ojeda

Abierto por Vacaciones. Luis Palmero Hasta el 9 de septiembre

35


Publica tus cursos por 50 céntimos la palabra. noemi@labohemia.es

Cursos de Español “Avanza”

36

¿Quieres aprender o mejorar tu español en cursos de calidad en Las Palmas? Do you want to learn or improve your Spanish Language and Culture with quality courses? Möchtest du Spanisch lernen oder deine Spanischkenntnisse vertiefen? www.cursosdeespanolavanza.com info@cursosdeespanolavanza.com Tlf.: 689 82 3113. 928 05 60 63 C/Simancas nº1, 1º C. D.P. 35010

Taller de actuación y dirección por Iñaki Aierra

Inairi Films organiza en Las Palmas los talleres de actuación y dirección de actores impartidos por Iñaki Aierra (www.inakiaierra.es), quien preparará a actores y realizadores para mejorar su trabajo ante la cámara. Se entregará el material grabado para incorporarlo a reel. Fechas y Horarios: (24 al 27 de septiembre) de 10 a 13 y de 14 a 17 h. Inairi Films (aliciadiaz@me.com) 620 381 524. Café D’espacio (Calle Cebrián, 54, Las Palmas)

FORMACIÓN DE MONITORES DE TAI CHI CHUAN 2011 NOVEDAD: CLASES DE KUNGFU PARA NIÑOS www.actaichichuan-chikung.com Tlfs: 928702454 / 609685809


La Nave CURSOS Y TALLERES FIJOS TALLER DE CAPOEIRA Martes y Jueves de 19:00 a 21:00. 1ª Clase Gratis. TALLER DE ENTRENAMIENTO PARA LA ESCENA Jueves de 17:00 a 19:00. 1ª Clase Gratis. TALLER PERCUSIÓN AFRICANA Lunes de 19:00 – 21:00. 1ª Clase Gratis. TALLER DANZA AFRICANA Viernes 19:00 – 21:00. 1ª Clase Gratis. TALLER DE FLAMENCO Lunes y Miércoles de 20:30 - 21:30. 1ª Clase Gratis. TALLER DE PERCUSIÓN AFROLATINA Miércoles de 21:00 - 22:00. 1ª Clase Gratis. TALLER DE YOGA Miércoles y Viernes de 17:00 - 19:00. 1ª Clase Gratis. TALLER DE BATERÍA Horarios Adaptables. 1ª Clase Gratis.

37


cursos Festival Eólica. Pozo Izquierdo Instalaciones del ITC. 10 de septiembre

Taller de construcción de un pequeño generador Taller de calor solar Sesiones de planetario Talleres por museo elder Taller de juguetes con energía solar y eólica Taller de tintes naturales Taller de reciclaje de plásticos Taller de creación de complementos de moda a partir de materiales recicldos Taller de percusión con materiales reciclados Talleres de circo Taller creativo de reciclaje textil Taller de reciclaje de ltas Taller de huertos ecológicos Taller de maquillaje y bodypaint Taller de brakdance Taller do customización

38

Taller de timple

Del 15/9 al 16/9, de 16:00 a 20:00 Vega de San Mateo Del 26/9 al 28/9, de 16:00 a 20:00 Valsequillo A cargo de Germán López. Inscripción: 928660358 928660359

ADA. Tfno: 928 475 657

Taller Fin de Semana: 10 y 11 de sept Taller I: “Las Emociones” miércoles 21 (11 a 13 hs.) Charla-Coloquio: “Lo que las Relaciones Ocultan” Jueves 22 (20,30 hs. a 22 hs.) Taller II: “Vivir en soledad y Acompañando” sábado 24 (10,30 a 13,30 hs.) Sesión Mensual de Meditación martes 27 (19 a 20,30 hs.) Charla-Coloquio Foro Superación Personal: “La Vergüenza Tóxica” viernes 30 (20,30 hs. a 22 hs.)


cursos Cursos academia de baile y teatro SYPARYO Damos cursos de salsa, hip hop, moderna, salón, tango, vientre, capoeira, pilates, yoga, teatro. Ven a probar gratuitamente.

www.academiasyparyo.com

Tlf: 928 36 88 88

Escuela de Yoga Kamalabari. Clases de Hatha Yoga Radja Yoga Yoga para niños y embarazadas Más info: 629 430 130

matrícula abierta

www.shiatsulaspalmas.es

La Costa se mueve. 1 de octubre

Barrio del altillo. Moya Talleres para jóvenes (a partir de las 17.00 horas): Taller de gena con ceremonia del te Teñido de camisetas Taller de reciclaje “Arte y basura” Taller de atrapa-sueños Cócteles sin alcohol Talleres para niños (a partir de las 17.00 horas)

Ashtanga Yoga Canarias.

Clases de Ashtanga Yoga. Yoga Integral. Yoga en parejas. Clases Privadas.

39


Teatro Guiniguada Tirma (La Principessa delle Canarie),

cine

nius

40

El viernes 16 de septiembre en dos pases (20,30 y 22,30) podrás disfrutar del mejor cine negro made in canarias de la mano del director Luis Lodos, director de cortometrajes como “Star Fame” o “Trauman”. Entradas a 3€ en taquilla. Marc es un hombre amargado por una enfermedad congénita que puede matarlo en cualquier momento. Durante uno de sus múltiples intentos de suicidio, una maleta repleta de cocaína entra volando por la ventana de su apartamento. Marc cree que está ante la oportunidad única de cambiar su miserable vida, así que tratará de vender la droga inmiscuyéndose en un oscuro mundo del que no conoce nada y descubriendo que la suerte, como una moneda, tiene un canto y dos caras…

Los Increíbles

Miércoles 7. 20:00 h ciclo Alfred Hitchcock: The Man who

de Paolo Moffa. Coproducción hispanoitaliana rodada en Canarias en 1954 Martes 13. 20:30 h Ciclo Jacques Tourneur Películas en V.O.S.E

Knew Too Much

Martes 20. 20:00 h.

proyección de un concierto

Martes 27. 20:00 h.

Monstruos s.a.

Yo anduve con un zombie La mujer pantera

Jueves 8. 20:00 h

The Planet Of The Apes (El planeta

de los simios) Año 1968 DIR.: FRanklyn J. Schaffner Viernes 9. 21:00 h

Domingo 11. 20:00 h

CICCA

Miércoles 14. 20:00 h ciclo Alfred Hitchcock: “frenzy” (“frenesí”) Jueves 15. 20:00 h The Matrix año 1999 Dir.: Hnos. wachowski Viernes 16.09 21:00 h

Jueves 22. 20:30 h.

Domingo 17. 20:00 h

Festival Eólica.

Instalaciones del ITC. Pozo Izquierdo

Micro espacios ITC – Cognosfera 10 de septiembre

El Paisaje en la ruta de Unamuno

LA NEVERA DVDCLUB & LOUNGE

(todas las proyecciones serán en v.o.s.e.) Jueves 1. 20:00 h proyección de ciencia ficción: Metrópolis. Dir.: Fritz Lang Viernes 2. 21:00 h

Proyección de un concierto Sábado 3. 21:00 h

Pulp Fiction

Domingo 4. 20:00 h

Proyección de un concierto Monster’s house

Miércoles 21. 20:00 h ciclo Alfred Hitchcock: “North By Northwest” (“Con la muerte en los talones”) Jueves 22. 20:00 h Moon año 2009 Dir.: Duncan Jones Viernes 23. 19:00 h Fiesta, proyecciones, concurso Domingo 25. 20:00 h

Ice Age

Miércoles 28. 20:00 h ciclo Alfred Hitchcock: “vertigo”


(“vértigo: De entre los muertos”) Jueves 29. 20:00 h Blade Runner Año 1982 DIR.: ridley scott Viernes 30. 21:00 h

proyección de un concierto

Museo Elder

Dinosaurios Vivos Océano salvaje Momias: secretos de los faraones

Arucas

Autocine. Viernes 23 Recinto ferial. 21:00 h.

La Red Social

Viernes 30 Plaza de San Juan. 21:00 h.

Cómo entrenar a tu dragón

Teatro Víctor Jara Viernes 16. 20:30 h

Quemando Suerte de Luis Lodos

¿Porqué Pasolini ?

por Pedro García

De pronto, me dije: “ Tengo que cerrar el círculo “: Hacía meses que me estaba sobrevolando sin apercibirme de ello. Entonces lo vi claro. Después de las dos Jornadas sobre PASOLINI aquel noviembre en el CAFÉ `D’ESPACIO necesitaba una tercera para hacerlo más cercano, vivo y presente. Era necesario, pues, incluso benéfico, comenzar a rodar esta TRILOGÍA ITALIANA en la que estoy inmerso: PASOLINI, FELLINI, ROSSELLINI.. El CORTOMETRAJE que está en fase de postPRODUCCIÓN se titula “ EL HIJO PASOLINI “Coincide idealmente con ciertas visiones, ciertos impulsos escondidos entre los PLANOS de mis trabajos anteriores: las relaciones Materno-filiales y una suerte de fina y oscura ausencia que la delimita. En PASOLINI, he intentado tomar esos esbozos, ese profundo vínculo matriz que unen a dos seres en su indisoluble soledad : EL HIJO Y LA MADRE. Del hijo, interpretado por RUBÉN DARÍO, he tomado su fuente de alegría primitiva, animal y su espontaneidad juguetona y musical; de la Madre, MARINE DISCAZEAUX la interpreta, su luminosidad , sobre todo, en la mirada que parece abrazarlo y abarcarlo todo con un candor insustituible. Del EQUIPO, DAVID, DANI, AGOSTINO, y de los que asistieron; LUIS, LOURDES, CARLOS, PACO.. un gesto GENEROSO, CÁLIDO Y COMPRENSIVO, propio de leales y verdaderos COMPAÑEROS DE VIAJE.. y del mismo PASOLINI, una lección vital absolutamente esencial e inolvidable.

41


cine

firma La abierta calidez de “La Nevera”

por Pedro García

porque los Dvd han superado al antiguo VHS. Aquí introducimos también el BLU-RAY y, además un BAR de toda la vida.Los servicios que ofrece son muchos, aparte de Alquilar PELÍCULAS y picar o tomarte algo en el BAR.

Ciertamente, LA NEVERA (c/ Churruca,nº35 - Tlf 928 937005), un espacio que mezcla el VIDEO-CLUB ( ahora DVD ) para alquilar, con el BAR, destila y rezuma un aire acogedor que invita a pasar ratos muy agradables. ÁNGELA YÁNEZ SANTANA, anfitriona y propietaria de LA NEVERA, nos recibe con una amplia y sonora sonrisa que nos hace sentir como en casa. ¿ Cuál es el concepto y cuales los servicios que ofrece LA NEVERA ? El concepto LA NEVERA es un Video-Club como los de antes, con la característica de que se llama DVD-CLUB 42

¿ Qué actividades paralelas se vienen desarrollando ? Las actividades, entre otras, son el INTERCAMBIO DE LIBROS ( Bookcrossing ), PROYECCIONES de "cortos" canarios, Películas clásicas. Me gusta mucho proyectar los clásicos y el principio del CINE. No creo que haya muchas oportunidades de verlos en pantalla grande y con buen sonido. Por eso hemos proyectado a CHAPLIN o a los HERMANOS MARX, etc y continuaremos haciéndolo. También está la ZONA WIFI para conectarte a Internet. Resumiendo, estos son los servicios que ofrecemos día a día. Respecto a otras actividades que requieren un trabajo extra más constante, contamos con el apoyo de otras personas para organizarlos: Por ejemplo, en Mayo hicimos una presentación de TABLAS DE SURF traídas de California; también llevamos a cabo una FERIA DE ARTESANOS. Fue todo un éxito y lo vamos a repetir en Septiembre. Esta vez van a participar más del doble de los que lo hicieron en Mayo. Hace unas semanas hubo aquí una Feria de CAMISETAS muy divertida, y no hace tanto, hicimos TALLERES DE DANZA DEL VIENTRE con la coreógrafa BANU KATIRCIOGLU. Queremos que tenga una continuidad mensual. En fin, como ves, quien se atreve con LA NEVERA, repite...


Hay una programación estable. ¿ Cómo puede hacer la gente que quiera actuar o proponer en LA NEVERA ? Tanto viniendo por el Local en horas de 16:00 a 22:00 , que es lo mejor, o a través de la página de FACEBOOK. Hace poco hemos creado un Blog: laneverabar.com. Estamos abiertos a recibir en este amplio espacio cuantas más personas y propuestas para hacer, mejor. ¿Qué recomendarías para Septiembre aquí en LA NEVERA ? Recomiendo EL desMARQUET, que es la segunda edición de LA FERIA DE ARTESANOS independientes y alternativos. Esto será el 17 y 18 DE SEPTIEMBRE DE 12:00 A 20:00 h. Queremos dar cabida a su propuestas. Igualmente, EL TALLER DE DANZA DEL VIENTRE, impartido por Banu ( ver Agenda ). ; una Proyección de Parejas de Cine como REDFORD Y NEWMAN en " DOS HOMBRES Y UN DESTINO " o al HITCHCOCK menos conocido con "pelis " como MARNIE o FRENESÍ, una de mis favoritas.. y algunas actividades por cerrar.

me quedo con gente como SPIKE JONZE o MICHEL GONDRY. Sus películas son muy cercanas, artesanas.. ¿ Cuáles son las expectativas ? El VIDEO-CLUB va bien. Me gustaría, igual que me ocurrió a mí, que la gente descubra el CINE que le gusta. Conocer cuanto se pueda y compartir esas experiencias con otros, sentados en la mesa o en la barra de LA NEVERA. Quiero que el espacio se conozca también como BAR y un punto de ENCUENTRO: LA NEVERA, por sus características, bebe de muchas ciudades.. pero es un espacio canario, llevado por una canaria y ESTAMOS AQUÍ.

¿ Qué destacarías del gran "STOCK" cinematográfico de LA NEVERA ? Yo comencé a descubrir el Gran Cine algo tarde, aunque creo que cada día disfruto más, encontrando verdaderas joyas. Una de ellas es " SUNSET BOULEVARD " de Billy Wilder. Hace poco se la recomendé a una Amiga y le encantó. Recuerdo también que disfruté muchísimo con " ANATOMÍA DE UN ASESINATO " de Otto Preminger. Incluso los créditos eran estupendos.. De los modernos, 43


actos

nius

44

Jueves 1 12:00 h. Tradicional Subida de la Bandera. iesta del Pino 2011. Basílica de Ntra Sra. del Pino. Teror Sábado 3 19:30 h. Sábado de rincones. Café Despacio. LPGC Domingo 4 08:00 h. Mercadillo artesanal y agroalimentario. Plaza de aparcamiento frente al Centro Cultural Federico García Lorca. Ingenio Miércoles 7 16:30 h. Ofrenda Romería a Ntra. Sra. del Pino, Patrona de la Diócesis de Canarias. Fiesta del Pino 2011. Desde el Castañero Gordo hasta la Basílica de Ntra. Sra. del Pino. Teror Jueves 8 Día del Pino. Teror Sábado 10 Romería de San Nicolás. La Aldea de San Nicolás 12:00 h. Festival Eólica. Puntos de encuentro, ´area solidaria y cultural, feria de artesanía. Instalaciones del ITC. Pozo Izquierdo 15:00 h. y 17:00 h. Festival Eólica. Charla. Tecnologías para el desarrollo sostenible. El ITC

Ética

Demntro del Ciclo Ciencia y ética que ofrece el Museo Elder hay dos conferencias. La primera con título: “Que es la ética” del Dr. D. Vicente Hdez. Pedrero. Fecha: 15/9. La segunda con título: “Etica hoy”. D. Pedro Sánchez Limiñana. Fecha: 16/9

Desmarket El sábado 17 y domingo 18 de 12:00 A 20:00 h. tiene lugar DESMARKET 2.0. Segunda edición de la feria de diseño: después del éxito de la primera edición, repetimos, y esta vez contamos con ¡18 artesanos! En La Nevera DVD&Lounge Bar

trabajando por las islas y países en desarrollo. Instalaciones del ITC. Pozo Izquierdo Domingo 11 Día de las Marías. Fiesta del Pino 2011. Teror Jueves 15 20:00 h. Ciclo Ciencia y ética. Título: “Que es la ética” Dr. D. Vicente Hdez. Pedrero. Museo Elder. LPGC Viernes 16 20:00 h. Ciclo Ciencia y ética. Título: “Etica hoy”. D. Pedro Sánchez Limiñana. Museo Elder. LPGC Sábado 17 Romería de Virgen de Los Dolores. Schamann. LPGC Romería de Virgen del Socorro. Tejeda De 12:00 h. a 20:00 h. Desmarket 2.0. La Nevera DvD Lounge& bar. LPGC 21:30 h. Pasacalles de la Verbena Canaria. Fiesta del Pino 2011. Desde el Castañero Gordo hasta la Plaza de Sintes. Teror Domingo 18 Romería de las Marías. Santa María de Guía 08:00 h. Mercadillo artesanal y agroalimentario. Plaza de aparcamiento frente al Centro Cultural Federico García Lorca. Ingenio De 12:00 h. a 20:00 h. Desmarket


2.0. La Nevera DvD Lounge& bar. LPGC Lunes 19 19:00 h. Charla-taller. Nordic Walking (Marcha nórdica). Alberto delgado. Casa de la Cultura. Arucas Martes 20 Romería de San Mateo. Vega de San Mateo 18:00 h. Pasacalles por las Fiestas de San Francisco. Triana. LPGC Miércoles 21 19:00 h. Una pequeña torre de babel donde podemos realizar intercambio idiomático (Tándem) Alemán, Ingles, Francés, Español… Organiza la Asociación de los Estados Generales de Estudiantes de Europa en Las Palmas. Café Despacio. LPGC 20:00 h. Charla sobre los grupos de hombres. Café Despacio. LPGC Jueves 22 19:30 h. Descubrimiento de placa conmemorativa del Centenario de la estancia de don Miguel de Unamuno en Gran Canaria. Círculo Mercantil. LPGC 20:30 h. Pregón de las fiestas de San francisco. CICCA. LPGC Viernes 23 18:00 h. La noche de los

investigadores. Museo Elder. LPGC 19:00 h. Exposición de carteles Flower Power. La nevera Dvd lounge&Bar. LPGC 20:00 h. Viernes en Pie: Charla “Colecho y opciones en la Crianza de Nuestros Hijos, basado en el Vínculo y el Apego”, con Antonia Solanes. Café Despacio. LPGC Sábado 24 Romería de San Miguel. Valsequillo de Gran Canaria Bajada del Gofio, Traída del Gofio y Agua. Agüimes Miércoles 28 19:00 h. una pequeña torre de babel donde podemos

realizar intercambio idiomático (Tándem) Alemán, Ingles, Francés, Español… Organiza la Asociación de los Estados Generales de Estudiantes de Europa en Las Palmas. Café Despacio. LPGC Viernes 30 20:00 h. Ciclo Alzheimer. Título: “Ciencia y conciencia de la enfermedad de Alzheimer” (conmemoración del día mundial del Alzheimer). Ponente: D. José Regidor. Museo Elder. LPGC

45


aire libre

nius

Ruta turísticacultural El martes 27 a las 18:00 h. ruta turística-cultural, por cortesía de Doña Maria Auxiliadora Garcia Vega, licenciada en historia, con teléfono de contacto 928384575 y 628418785, también en auxigarcia_9@hotmail.com. Salida de la Iglesia de San Francisco, Alameda de Colon, Muro, Obispo Codina, Plaza Santa Ana, Espíritu Santo, continuando ó finalizando según el tiempo trascurrido.Esta ruta está integrada dentro de las Fiestas de San Francisco de asís de la capital grancanaria.

46

Festival Eólica. Visitas guiadas

Sábado 10. Durante todo el día Energías renovables Tecnologías del agua Biotecnología de micro algas Visita global Desplazamiento en el vehículo de hidrógeno

Fiestas de San Francisco de Asís

Martes 27. 18:00 h. Ruta Turística-Cultural, por cortesía de Doña Maria Auxiliadora Garcia Vega, licenciada en historia, con teléfono de contacto 928384575 y 628418785, también en auxigarcia_9@hotmail.com. Salida de la Iglesia de San Francisco, Alameda de Colon, Muro, Obispo Codina, Plaza Santa Ana, Espíritu Santo, continuando ó finalizando según el tiempo trascurrido.

Fiestas del Pino

III Torneo de Bola Canaria El Pino 2011 Ntra. Sra. del Pino. Arinaga Sábado 3. De 16:30 a 18:30 cancha de la Casa de la Cultura Arinaga, Agüimes

XV Travesia a nado Arinaga 2011 Domingo 4. De 11:00 a 13:00 46º Edición Maratón P’al Pino Jueves 8. De 7:00 a 9:00 Salida: Parque de San Telmo. (Las Palmas de G.C). 8ª Edición Trofeo de Jiu Jitsu El Pino Fiesta del Pino 2011 Sábado 24. Dde 9:00 a 13:00 Pabellón Polideportivo Los Llanos. Teror

Arucas en la senda

Domingo 18. Camino de los Marteles-Barranco de los Cernícalos-Valsequillo + info: Telf: 928 621 754


El viernes 2 y durante toda una semana en diferentes espacios de la ciudad tiene lugar el Festival Atlántico de Poesía, un encuentro único para respiarar poesía.

SILA en Tenerife El responsable de Google Books España, Luis Collado así como Silvia Clemares, delegada de Kobo España y David Sánchez, fundador de 24Symbols analizarán los nuevos canales de comercialización para el libro electrónico en la tercera edición del Salón Internacional del Libro Africano / Encuentro de Editores, que se celebrará del 21 al 25 de septiembre en Tenerife.

letras

Festival Atlántico de Poesía

Viernes 2 20:00 h. Festival Atlántico de Poesia Las Palmas de Gran Canaria. Recital de Mujeres Poetas. Coordina Mº del Pino Berbel. Sala Roja, Hotel Madrid. LPGC Sábado 3 21:00 h. Festival Atlántico de Poesia Las Palmas de Gran Canaria. Recital y lectura de poemas. Coordina Octavio Macías. Hada Verde Teteríabsentería. LPGC Lunes 5 21:00 h. Festival Atlántico de Poesia Las Palmas de Gran Canaria. Poemas a la carta. Anabel Iracema Cendrero. Coordina Maribel Santana. Bodegón Txiki. LPGC Martes 6 21:00 h. Festival Atlántico de Poesia Las Palmas de Gran Canaria. Recital y lecturas de poemas. Coordina Maribel Santana. Café De Espacio. LPGC Miércoles 7 20:00 h. Festival Atlántico de Poesia Las Palmas de Gran Canaria. Lectura de poemas del libro

Tfno:928 383 324

47


Vivir del cuento Matrícula por Internet: www.ulpgc.es (Estudios - Extensión Universitaria) Se trata con este curso-taller de adentrar a los asistentes en el mundo del relato breve e hiperbreve, mediante un curso práctico sobre estas disciplinas tan en auge en la actual literatura. Se hará también una aproximación teórica al relato breve universal. Contenido: Días 20 y 27 de octubre: El relato corto. Recorrido por el género Días 3 y10 de noviembre: Cómo ser ameno y no morir en el intento:iniciación a la escritura del relato Días 17 y 24 de noviembre: El relato hiperbreve: chispazos de literatura Días 1 y 15 de diciembre: El relato breve desde Chéjov hasta Iwasaki Días 12 y 19 de enero: El relato breve en España y en Canarias 48

Elegías últimas a Miguel Hernández. Poesía desde Canarias, compilación de Javier Cabrera. Coordina Javier Cabrera. Casa Museo Pérez Galdós. LPGC Viernes 9 20:00 h. Festival Atlántico de Poesia Las Palmas de Gran Canaria. Conversatorio sobre los integrantes de la generación poética cubana de la década de los años 50. Lectura de poemas por Manuel Díaz Martínez y Juan Francisco GonzálezDíaz. Coordina Juan Francisco González-Díaz. Casa Colón. LPGC 20:30 h. Sesión de Cuentos Compartidos: Había una Voz. Ensalada de cuentos a cargo de varios narradores residentes en la

Isla, te invitamos a escuchar o también, a que nos cuentes un cuento. Café Despacio. LPGC Sábado 10 12:00 h. Festival Atlántico de Poesia Las Palmas de Gran Canaria. Presentación y venta del libro Poesía Cubana Hoy. Coordina Juan Francisco González-Díaz. Librería Sueños de Papel. LPGC 20:00 h. Festival Atlántico de Poesia Las Palmas de Gran Canaria. Recital y lectura de poemas. Carlos Olalla recitará poemas de su extenso Cancionero. Fluxart Creación Conte. Coordina Pedro García. mporánea. LPGC. Lunes 12 20:30 h. Ofrenda Poética a la Virgen del Pino. A cargo del grupo de poetas canarios Arcadia. Fiesta del Pino 2011. Basílica de Ntra. Sra. del Pino. Teror Miércoles 14 20:00 h. Encuentro poético músico literario en la Alameda de Santa Ana. San Mateo Jueves 15 20:00 h. Recital poético. Aquiles García Brito. Café Despacio. LPGC Jueves 29 20:00 h. Presentación del libro


MI GENERACIÓN. No juguetes para no niños

por Javier Viera

En un país de niños/adultos Los sentidos están más despiertos… Y también los vicios. No todos los juguetes para niñ@s, son sólo para niñ@s... Ni son sólo juguetes. Cuántos de nosotr@s habremos soñado con recrear los más oscuros deseos, al palpar esos cuerpos inertes de policloruro de vinilo plastificado?. Que tire la primera piedra a un lagarto reposando al sol, quién no haya travestido algún juguete. Convirtiendo ese personaje del mundo real, tan real como la imaginación de un niñ@, en un habitante de mundos paralelos. DEVOTCHKA 74 es el alter ego de Olga Sosa. Sus sueños convertidos en articulado plástico, sus gustos ocultos, plasmados en barbies vestidas de vidas ajenas, atemporales. Quién sabe por qué no se comercializan. Seguro, porque la industria no desea que los vicios de la humanidad salgan a la luz y los niños/adultos hagan realidad sus pensamientos más obscenos de películas en blanco y negro.

49


firma

letras

50

Daniel Artiles y Alcoholidays

por Marcos Rodríguez

Daniel Artiles es colaborador de LaBOHEMIA desde hace mucho tiempo. Nos conocimos hace ya unos diez años cuando él empezaba a mover sus comics. Creó una histórica revista llamada “Sexo, drogas y MP3” y siempre estuvo entre la realización de cortos y la literatura. Presentará dentro de poco su primera novela “Alcoholidays” y por ello esta entrevista.

Como dice tu protagonista, ¿escribes para ayudar a la gente, para ayudarte a ti, para qué? Cuando el protagonista afirma eso, está mintiendo. Por mi parte, la expresión forma parte de mi vida. Inicialmente, no existe otro fin que la propia expresión en sí misma.

Primero te tengo que preguntar sobre el periplo que has tenido que realizar para llegar a publicar la novela. ¿Cómo ha sido? Hubo un momento en mi vida en el que tenía tiempo y dinero para no hacer nada más que crear. Y aposté conmigo mismo que sería capaz de escribir tan rápido y bien como Dostoievski, en su época de “El jugador” (una semana), jugando a contracorriente con las deudas. Ganó. Algo raro en él, pero la redacción del manuscrito inicial no duro más de dos semanas. Años después, lo retomé y ordené. La corrección la compartí con varias personas: S.A.Sanchez (Horizontes invisibles del miedo, Ediciones Atlantis, 2009) y Blanca Fernández (Bóveda, Amargord2008). Una vez estuvo depurado, lo envié a diversas editoriales y a los pocos meses recibí una carta de Ediciones Idea con el propósito de publicarlo.

Dice también el protagonista que el cine y la literatura le han martirizado desde pequeño. ¿Cuál es el papel que juegan en tu propia literatura? Creo que también podríamos añadir la filosofía. Existen una serie de películas y libros que tienen la capacidad de cambiar tu forma de ver la vida y la idea de futuro sobre el lector/espectador, como El Guardián entre el centeno o las películas de la productora Hammer. Viví la explosión de los videoclubs y, cuando mis padres no estaban en casa, las veía. En cuanto a la literatura y la filosofía se debe, en gran parte, al fácil acceso que tenía a todo tipo de libros y los hábitos de lectura familiares. Si se suma todo lo dicho a una mente calenturienta obtendrás un tipo de pensamiento poco común y, en ocasiones, patológico. El martirio llega después, con el fin de la infancia, cuando te das cuenta de que mucho de lo que has visto o leído poco tiene que ver con la realidad.


La ciudad es una protagonista más. ¿Qué aporta? ¿Cómo ves a Las Palmas de Gran Canaria? Desde una visión sesgada, propia de la periferia y no del centro de la ciudad. La ciudad de Las Palmas es una autovía que se apropia del mar. . Las Palmas de Gran Canaria se me antoja como un Kraken de diez mil tentáculos. Algunos de ellos con una conexión mínima con el cerebro de la bestia marina, a priori. Sin embargo, este organismo se halla perforado por la GC1. Un ser biónico que se arrastra succionándose los desgarros frecuentes que causa esa incisión. ¿A quiénes pondrías en este mundo en el papel de Apolo y a quiénes en el de Dionisos? La teoría nietzscheana sobre el arte se aplica, en principio, a la tragedia clásica. Es decir, sobre un objeto artístico literario para se más exactos. Etiquetar a unos u a otros dentro de estos conceptos sería, por ende, un error, una extralimitación de la propia teoría. ¿Dónde y cuándo vas a presentar el libro y dinos tú mismo una pequeña sinopsis? La presentación y distribución en librerías se hará al final de este mes. El lugar de la presentación aún no esta resuelto, pero seguramente se hará en el Club de Prensa, aunque no lo sé con exactitud. De todos modos, se irá adelantando la fecha de venta y presentación mediante la web de LaBohemia ( www.labohemia.es) y la de Ediciones Idea (www.edicionesidea.com). En cuanto a la sinopsis, la resumiría de esta manera: Alcoholidays es una novela autobiográfica de ficción que narra una historia de amor entre un joven, a punto de entrar en un centro de rehabilitación, y la psicóloga que sigue su caso hasta el ingreso en el centro. A su alrededor, indirectamente, se perfilan y sirven de pretexto crítico diversos conceptos, roles y pautas de conducta establecidas. Ante todo se trata de una obra de gran contenido crítico, sin dejar a un lado, el sexo y la tragedia del amor imposible.

51


firma

letras

52

Una vida tranquila-El filósofo (Ein ruhiges Leben- Der philosoph) por John Table La tablatura perfecta, descriptiva por sí misma, de una exquisitez zafana, emotiva asociación de imágenes, de trozos, de cosas, del romperlas para después unirlas en otro lugar, la bonita experiencia de sacar las cosas de su original contexto, demostrando lo vacio y raro de su original contexto, de jugar. Connotativas imágenes de un orbe productor de cantidades ingentes, toneladas. La nueva semántica de las imágenes y de los objetos. No es un discurso previo se trata de un texto temporal. No es una defensa anterior a la producción, se trata de una datación de un sentir hondo, de un ir explicando al instante, segundo a segundo, antes de que comience a fraguar y a captarse los procesos y sistemas. Del eterno asociacionismo hasta que llega la hora del manual y es ahí cuando no nos podemos fiar tanto de los trozos de papel cortados, liberados. Pues tenemos ante nosotros un peso definido con puntos y comas. La sociedad de las imágenes. De estas. La defensa total viene de ahí. De una caverna enorme, oscura. Cuyas paredes están formadas por el mismo material primario de donde nacen todas las ideas, dichas paredes tienen formas rombales que ayudan propagar el eco, produciendo que las ondas se muevan en un infinito

aullido. Permite que se junten unas con otras, surgiendo uniones constantes y otras tantas separaciones siempre. Las ondas son de colores avísales puesto que son los únicos que se ven en la oscuridad. Como si se tratara de una cueva conformada por tubos de cuarzo, y nosotros estuviéramos en alguna parte de esa cueva a oscuras, a solas, diciendo cosas, dando palmadas, silbando, tocando el arpa y en parte no producimos muchas cosas, más bien escuchamos los sonidos ancestrales que ya estaban antes de nuestra llegada, antes incluso de la llegada del primer eco ya había sonidos rebotando por esa enorme habitación, llena de voces y de silencios para escuchar y difundir los sonidos. Más allá del sentido de entender la realidad, nuevas claves de interpretación. De una realidad superior que nos transciende. www.yokokomo.blogspot.com


firma

letras Cada uno lo que es

por Alejandro Dieppa León

Un pescador queriendo eliminar de su pequeña caja de pesca una vieja boya de corcho se deshizo de ésta tirándola al mar, cuando la marea besaba el punto más alto de su plenitud. Las corrientes marinas, volubles en su ser, caprichosas en sus deseos, juguetonas con aquel indefenso objeto, ataviado con una franja roja, deteriorada por el sol y la sal, como fajín, y una camisa blanca, en su parte superior, con igual deterioro que la franja roja, se la llevaron mar adentro ignorando sus gritos de súplica. – ¡Qué será de mí ahora! – se quejó ésta cuando perdió la costa de vista. – De ti no será nada; pues ahora mismo te llevaré a las profundidades del mar para que jamás salgas de este oscuro territorio lleno de bestias marinas – amenazó un gran pescado que había tenido la suerte de soltarse del anzuelo que había custodiado la boya una soleada mañana de verano. Lo prometido se cumplió y el gran pescado agarró con su potente boca, por uno de los extremos, a la boya y con ella se sumergió en las profundidades del mar hasta el límite de sus fuerzas, guiado por un irracional espíritu de venganza, cosa que le costó la vida; pues

un tiburón de grandes dimensiones, que por pura casualidad pasaba por allí, se lo comió. La boya al quedar libre de su prisión, ganando fuerza, subió hasta la superficie y rompiendo la fina tela que la separaba del aire puro y limpio se elevó unos metros sobre las olas y después calló sobre el gran azul para quedarse flotando en la superficie marina y allí permaneció hasta el fin de sus días… Flotando... Flotando... Flotando... Moraleja: Por mucho que intenten hundir una boya ésta volverá a la superficie, porque es su naturaleza y su estado natural.

53


firma

letras Silencio

Este mes opino por Israel Jorge Pulido

“ Esto es lo que soy- le dijo a la muchacha. Soy absoluta y totalmente este momento. No tengo ni casa ni amigos, ni un pasado, nada que recordar, ni dinero, pero sé que seré feliz…” Antonio Skarmeta, “ El baile de la Victoria”. “Hoy no consigo estar aquí, al mirarte acostada en el sofá, intento aferrarme a tu espalda/ No vas a escuchar lo que quiero oir /cerraré las puertas a mi alma/ Vas a escuchar lo que soñé que diría alguna vez/ Silencio triste y egoísta, apostó a romperse/ Si existen sueños es porque existe el despertar / Me duermo en tu piel/ Silencio triste y egoísta calla mientras se raja un sueño Se enciende el cielo y rompe el mar, aún así, este aguanta su peso eternamente. Hoy el sol no llegará a todas las esquinas/ aún tengo sueños,pues no los vi pasar/mas dejaré una ventana entre-abierta En tus ojos siempre pasa lo que debiera.

54

por Marcos Rodríguez redaccion@labohemia.es

Centros Cívicos y Locales Sociales

En la última parte de la pasada legislatura se llevó a cabo un diagnóstico sobre el funcionamiento sobre estos espacios. El anquilosamiento de muchos de ellos y su desaprovechamiento llevó a que varios profesionales, junto a las asociaciones vecinales trabajaran en un nueva normativa de uso de los locales sociales y centros cívicos, estando ese diagnóstico en estos momentos en trámite de publicación. Estos espacios son claves en el renacimiento de la cultura de barrio. Distrito Cultura, un programa promovido por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y que llevaba espectáculos culturales a estos lugares estuvo bien, pero no sembró. Los espectáculos deben estar precedidos de un trabajo en los colegios y el barrio para terminar con la representación, exposición, etc. El Centro Cívico Suárez Naranjo, de nueva creación, se intenta convertir, gracias a una Comisión Gestora joven está programando una serie de actividades socioculturales que incidan en el barrio y que cuente con el barrio.


Curso: Especialista en Gestión de Empresas Culturales y Creativas Modalidad: On-line. Precio: 350.00 € Fecha matriculación: Abierta Fecha celebración: Comienzo de clases 17 de septiembre de 2011. Duración: 100 horas Horario: online con tutorías a disposición del alumno. Plazas: 50 Créditos ECTS: DESTINATARIOS: Estudiantes y profesionales. OBJETIVOS: - Analizar el marco general de las industrias creativas y su contexto en Canarias. - Conocer los aspectos que debe tener en cuenta la empresa al iniciar la actividad empresarial en el sector creativo y cultural. - Analizar en profundidad cada una de las fases de desarrollo empresarial: Forma jurídica, administración, modelo de gestión, contratación, financiación, mercado, etc. - Analizar específicamente la comercialización o marketing exterior. - Conocer las oportunidades y amenazas de las singularidades del sector y los distintos perfiles profesionales de este tipo de industria: edición, audiovisual, artes escénicas, turismo, diseño, eventos, producción, etc. - Analizar las numerosas fuentes de financiación y ayudas públicas que actualmente pueden estar a disposición de los emprendedores creativos y culturales. Para ampliar información o realizar consultas, no dude ponerse en contacto con: Centro de Formación Continua ULPGC. Tl. 928 45 72 22 E-mail: formacion@fulp.ulpgc.es (se ruega realice las consultas por mail, se contestará en 48 h.)

a tener en cuenta

nius

artículos de marca de pequeños creadores

Francisco Gourié, nº 53. LPGC Tf-630.594.219

- COMESTIBLES - PIENSOS - ABONOS - MATERIAL AGRÍCOLA - MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN - AGENTE DE URALITA - DISTRIBUIDOR DE PIENSOS BIONA

Avda. Los Almendros, 68-72 VALSEQUILLO - Gran Canaria TLF: 928 57 02 12 - 928 70 51 70 FAX: 928 57 12 09 ferreteria@losalmendros.e.telefonica.net

55


a tener en cuenta

nius Oktoberfest En el aparcamiento del Polideportivo Municipal de San Mateo. Tendremos este año una selección de cervezas internacionales y canarias. Seguiremos con comida tipica de Baviera como por ejemplo el Prezel, Chucrut, Salchichas, ademas este año nos estrenaremos con el Pollo asado ademas del Codillo de cerdo,) y en el kiosko del campo de futbol LA PATA DE GUZMAN tendremos una gran variedad de comida canaria. Contaremos nuevamente con la musica alemana e internacional de la mano de Alex y Uschi –Musica alemana e internacional. Joseph,( Musica internacional ) y muchas mas sorpresas que iremos comentando en las proximas semanas. Retomamos nuevamente la eleccion de la Reina de la cerveza y Rey de la cerveza.y por supuesto de diferentes Concursos y sorteos. Servicio de Guaguas desde Las Palmas a San Mateo. ( Salida a las 13.30, regreso a las 21.30 ) Servicio de Guaguas desde Playa del Ingles a San Mateo. ( Salida a las 11.30 horas, regreso a las 20.00) Organizan: Amigos del Oktoberfest y el apoyo tecnico de LA PATA DE GUZMAN.

56

Taller de Plantillas-Stencil. Camisetas Creativas…

Por Guillermo Soria El objetivo de este taller es aprender a realizar Plantillas (Stencil art) para luego pintar sobre camisetas, cuadros, pancartas, murales, etc... 18 horas de taller, repartidas en 5 sesiones (4 sesiones de 3:30 h y la última sesión de 4 horas). Fechas: Jueves y Viernes de 16:00 a 19:30 Horas. Inicio: Jueves 15 de septiembre de 2011 Lugar: Dirección Centro Loyola (El Patio de las Culturas): Doctor Chil, 15, 35001 - Vegueta. Las Palmas de Gran Canaria + INFORMACIÓN EN: www.taller-plantillas-stencil. blogspot.com/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.