rea
Mensile FREE-PRESS - Ottobre 2014 - N.2
lizz
SPECIALE OFFERTA La Rivista dei Commercianti & Imprenditori
ZONA NORD--EST MILANO
ato
per
l’ev
ento
mens di of ile f e pro erte mozio ni ...
scegl la tu i a!
_Pubblicità_Promozioni_Sconti_Immobiliare_Informazioni_Annunci
N U O VA A P E R T U R A I N V I A L E C A S S A L A N . 7 5
Qualità e tradizione Made in Italy a prezzi low cost TAGLIO: €8,00 SHAMPOO + TAGLIO: €10,00 w w w. l i t a l i a n o p a r r u c c h i e r i . i t
via a. porpora 143 milano tel. 02.28.71.638 lacavamilano@hotmail.com www.lacavamilano.it follow us
NOVITà
zza - Tiramisù pi er h g r bu m ha D’ASPORTO
TUTTI I GIORNI
12€
MENÙ PRANZO - primo - secondo - contorno - acqua /bibita/quarto di vino - caffé
COLAZIONI
9€
MENÙ PIZZA - pizza - acqua /bibita/quarto di vino - caffé PIZZA NAPOLETANA con forno a legna
HAMBURGHERIA SALA INTERNA 60 posti 2
ORARI 7-15 - 19-24
PROMOZIONE! MESE DI OTTOBRE
€ 0 4
! TO TA
ON
55€
SC
€ 0 4
PACCHETTO VISO E CAPELLI
PULIZIA VISO con BBCREAM finale +
PIEGA
COUPON VALIDO TUTTI I GIORNI DELLA SETTIMANA SOLO PER IL MESE DI OTTOBRE. AFFRETTATI! RITAGLIA E CONSEGNA! Viale Lombardia 64 (Angolo Via Porpora) - Milano
Tel. 02.39.66.37.62 - www.serenite.onweb.it
3
PUNTI DI DISTRIBUZIONI Zone: Stazione Centrale Stazione Lambrate Città Studi MMLoreto MMCaiazzo MMLima MMPiola MMUdine
SOMMARIO RISTORAZIONE
pag.5
IMMOBILIARE
pag.10
FITNESS & BENESSERE
pag.12
SPORT & ABBGLIAMENTO pag.15 HOBBY e LAVORO
pag.16
ANNUNCI
pag.18
ZOOM Vie: Via Porpora Viale Lombardia Via Lambrate Via Leoncavallo Via Palmanova Via Casoretto P.za S. Materno Via Pordenone Via Teodosio Via Pacini Viale Romagna Viale Umbria Via Amadeo
P.zza Durante Via Pordenone Via Catalani Via Spontini Via Pistrucci Via Giovanni da Milano Via Gran Sasso P.le Loreto Viale Abruzzi P.zza Lima C.so Buenos Aires P.zza Argentina P.zza Susa
I NEGOZI AscoCasoretto Sconti, promozioni... pag.7 SVAGO
pag.12
FIERE&EVENTI
pag.13
PIANTINA NEGOZI
pag.17
NUMERI UTILI
pag.18
USCITA PROSSIMO NUMERO:
10 novembre 2014
Rivista mensile a scopo esclusivamente pubblicitario. I contenuti sono di resposabità degli acquirenti degli spazi pubblicitari venduti. Il mensile è un free-press.
INFORMAZIONI SE VUOI ACQUISTARE UNO SPAZIO PUBBLICITARIO O CREARE IL TUO COUPON PER LA TUA ATTIVITÀ COMMERCIALE: info@progettazionigrafiche.com
T. 380.79.37.640 Creato, stampato e distribuito da: Progettazioni Grafiche: Sede Operativa: Via Spontini 3 - 20131 Milano T. 380.79.37.640
4
R I S T O R A Z I O N E
Sabato
18 ottobre Beer Pong
Official Italian Championship
alcoolica.com
Torneo di Beer Pong a 16 squadre Iscrizione: 20 euro
L’iscrizione garantisce a ogni concorrente la consumazione di 6 bIrre pIccoLe e l’esclusiva magLIetta deLL’evento
Via Casoretto, 8 DON’T DRINK AND DRIVE 5
R I S T O R A Z I O N E
PRESSO LA NOSTRA EDICOLA SONO DISPONIBILI A PREZZI COMPETITIVI!I
BOMBOLE CO2
CONTATTACI!
PER GASSATORI E FRIGOGASSATORI
02 26.80.94.39
lun. - ven.: 6.00 - 19.30 - sab e dom.: 6.00 - 13.30
edicola.sabrina@libero.it
P.zza S.Materno (via Casoretto) MMUdine - Bus 55
Vuoi sapere quanto costa questo spazio pubblicitario? Chiamaci o inviaci una mail Tel. 380.79.37.640 mail: info@progettazionigrafiche.com promuovi la tua azienda... un piccolo investimento... ...per una grande pubblicità.
6
OF FE RT E so lo x CONS E GNA! A PRANZO 1 1 1 1 1
Lattina Coca Cola 33cl Lattina Coca Zero 33cl Lattina Coca Light 33cl Lattina Fanta 33cl Lattina birra Moretti 33cl
€1,00 €1,00 €1,00 €1,00 €1,00
X OGNI TEGLIA da 6 PORZ. in OMAGGIO a scelta: 1 BIBITA DA 1Lt 1/2 1 BIRRA DA 66 CL
VIA CASORETTO, 1 - MILANO MOBILE: 347.68.91.701
R I S T O R A Z I O N E
www.labottegaeisuoifrutti.it labottegaeisuoifrutti.it
CONSEGNA QUESTO BUONO E AVRAI DIRITTO A 5 EURO DI SCONTO* *offer ta valida sulla spesa minima di 25 euro. Valido fino al 30 novembre2014. Non cumulabile.
VIA PADOVA 38, 20131 MILANO TEL. 339.82.68.377 MAIL: regina.piadina@gmail.com
La verap i a d i n a roma gnola
PRODUZIONEPROPRIA piadine-crescioni-rotoli ar tigianali aperto dal lunedi al sabato: 10.30 - 19.30
SERVIZIO A DOMICILIO GRATUITO (x un minimo d’ordine di 20€. Per ordini inferiori a 20 euro costo della consegna 8€) orario consegne dalle 12.15 alle 14.15 zona Loreto - via Padova - viale Monza
TEL. 339.82.68.377 S I AC C E T TA N O T I C K E T PAG O B A N CO M AT A L L A CO N S E G N A A N C H E O R D I N I S U P R E N OTA Z I O N E 7
ASCOCASORETTO Associazioni Commercianti
!! E T R E F F O e r t s Le no
Il Quartiere Casoretto, un piccolo ‘Borgo’ dove potrai trovare, botteghe, ristoranti, negozi...con persone sorridenti e disponibili...
EVENTI e INIZIATIVE SU www.santamariabianca.it Visita guidata all’Abbazia di Casoretto
Spesso chiamata Chiesa di Santa Maria Bianca della Misericordia, l’Abbazia di Casoretto è pressochè sconosciuta alla maggior parte dei milanesi stessi, ma ha poco da invidiare ad altre chiese cittadine meglio note. L’abbazia apparteneva alla Congregazione dei Canonici Lateranensi, che circa negli stessi anni stavano provvedendo alla costruzione della più centrale Chiesa di Santa Maria della Passione. Costruita nel 1472 dall’architetto Guiniforte Solari. (da “www.milanoguida.com”.)
Le offerte, sconti o promozioni presenti in questi esercizi commerciali non sono cumulabili.
P.za S. Materno 16 T. 02.26.82.68.64 MONDIAL - CROSA DMC - LIABEL FILA
cagi FILO SCOZIA-25% sloggi UOMO-DONNA-15% cagi COTONE-15%
Via Casoretto T. 02.26.14.31.89
ritaglia questo buono
8
e avrai diritto a 10% DI SCONTO
Via Lambrate 5 - Milano 02.28.46.414
GRANDI PROMOZIONI ALL’INTERNO!!
BAR MAGIA Via Accademia 62 - T. 02.28.27.971
WE SPEAK ENGLISH!!
Fatti tentare... anche a Ottobre!
G e l a t e r ia Artigia na le
www.studioboffi.it Via Teodosio 66 - Milano tel: 02/26112427
Gestione DURC - Gestione contabile – Fiscale Apertura/Variazione P.IVA - Apertura/Variazione CCIAA - Assistenza pratiche previdenziali – contributive
ABBIGLIAMENTO BIMBO 0-14 P.za S. Materno 10 - T. 02.26.19.187
Petit Bateau - Agatha Ruiz de la Prada BABY - Agatha Ruiz de la Prada 2-14 anni - Malvi - Allegrino
P.za S. Materno 10 - Milano T. 02.28.22.393
OTTOBRE 10% DI SCONTO
C U C I N E - M O B I L I - L A M PA D E COMPLEMENTI D’ARREDO
ARREDATRICE D’INTERNI P.za S. Materno 18 - T 02.26.13.012
RAMBELLI ABBIGLIAMENTO Via Ampere 126 MILANO T. 02.28.46.788
EDICOLA PORTOGALLO P.za S.Materno - T.02 26.80.94.39
BOMBOLE C02 X GASSATORI a prezzi competititvi!!
P.za S. Materno 18 - Milano T. 02-36757033
ritaglia questo buono
e avrai diritto a 10% DI SCONTO
9
A ANDREANA
I M M O B I L I A R E
R R E DA M EN TI
VIALE LOMB ARDIA 65 - MILANO 20131 Tel: 02.28.40.021 - Cell. 338.84.02.424 andreanarredamenti@gmail.com
www.arredamentiandreana.com
VUOI UN SITO INTERNET COMPLETO E AUTOGSTIBILE PER LA TUA ATTIVITÀ?
SOLO 99 Euro (iva escl.) CHIAMACI O INVIA UNA MAIL
info: 380.79.37.640 mail: info@progettazionigrafiche.com
10
w w w. i n v e s t m i l a n o . i t Tel. 02/29.51.96.49 - info@investmilano.it
RIF 2314 – LOUNGE BAR ZONA FIERA – Cedesi lounge bar in zona Fiera, caratterizzato da importanti uffici che lo circondano. Forte lavoro a pranzo. Dehor esterno nuovo. Richiesta totale € 300.000
RIF 2314
RIF 2460 – BAR TAVOLA FREDDA CON DEHOR – Cedesi in zona Piazza Firenze, in posizione di forte passaggio, bar angolare con dehor esterno. 80 posti a sedere, cassetto giornaliero di € 1000. Ristrutturato a nuovo, gestione ultra decennale. Prezzo totale richiesto € 450.000
RIF 2460 RIF 2168 – BAR IN ZONA CORSO GARIBALDI Cedesi bar tavola fredda in zona Corso Garibaldi, cassetto giornaliero € 700. Forte lavoro a pranzo grazie alle convenzioni con le numerose aziende che lo circondano. Prezzo totale richiesto € 160.000 con adeguato anticipo.
RIF 2168 RIF 2224 – BAR TAVAOLA FREDDA ZONA UNIVERSITA’ BICOCCA – Di fronte al teatro degli Arcimboldi e nel cuore della zona universitaria Bicocca, cedesi bar caffetteria-tavola fredda di 50mq, cassetto giornaliero € 800 . Richiesta totale € 220.000 Trattabili
RIF 2224
RIF 2080 – BAR/CAFFETTERIA ZONA MM P.TA VENEZIA – In zona Porta Venezia, a pochi passi da corso Buenos Aires, cedesi bar-caffetteria in posizione strategica con svariati uffici confinanti. Incasso giornaliero incrementabile. Prezzo richiesto € 85.000 RIF 2080
11
I M M O B I L I A R E
RIF 2167
i n
RIF 2167 – BAR CAFFETTERIA VICINANZA MM TURRO – Nelle vicinanze della metropolitana TURRO, cedesi bar caffetteria con slot machine, interno totalmente ristrutturato. Cassetto attuale giornaliero di € 450,00 incrementabili. Richiesta totale €160.000
P r o p o s t e
V e t r i n a
via Gaspare Spontini 3 - Milano
B E N E S S E R E F I T N E S S
&
Studio Dentistico s.a.s VISITA IGIENORALE E SBIANCAMENTO
a 149
20131 Milano Via Catalani, 68 Tel. e Fax 02.26826484 E-mail: polidental@alice.it
euro Ambulatorio Odontoiatrico Direttore Sanitario Dr. Massimo Brenna
SVAGO
12
SOLUZIONE: NEL PROSSIMO NUMERO DI NOVEMBRE
B E N E S S E R E F I T N E S S
&
ITA L I ANHA IRLINE
A OTTOBRE IL MERCOLEDÌ TAGLIO + PIEGA €
30
ITALIANHAIRLINE P A R R U C C H I E R I Via Casoretto 1 - Milano - t. 02 97 37 34 25 FIERE&EVENTI
13
B E N E S S E R E
m a s s a g e & spa
SCEGLI IL TUO CUOPON! Trattamenti CORPO - BEAUTY & WELLNESS
€80
a trattamento
& F I T N E S S
by Ice
PERSONAL SPA - Trattamento viso riequilibrante + Silky Body Scrub + massaggio con burro vegetale su letto termale
sc
o
€60
o t n
a trattamento
NATURAL ENERGY - Trattamento THAI viso + massaggio THAI con tamponi caldi alle spezie
PRESENTANDO QUESTI TAGLIANDI AVRAI DIRITTO AL TUO SCONTO! Offerta valida fino la 10 novembre 2014. Non cumulabile MASSAGE ZONE Massaggi corpo
€50/ora n t o sc
o
Massaggio rilassante Massaggio cervico-dorsale Massaggio cranio cervico facciale
€40
/ora
Massaggio THAI decontratturante Massaggio “anti-cellulite” con burro vegetale su letto termale Massaggio THAI con tamponi caldi alle spezie
massage & spa
14
Massaggio Flambè “alla fiamma” con candela (riducente, anti-cellulite, lenitiva) Riflessologia plantare Choco Massage - massaggio al cioccolato Honey Massage - massaggio al miele
viale gran sasso 23 - milano - t. 02.39.43.20.40 lun. - sab. - 10.00 - 20.00 - domenica chiuso
By Ice
S P O R T
&
A B B I G L I A M E N T O
w ww.unclebeto.com I L T U O S H O P P I N G O N L I N E
15
L A V O R O
Via Casoretto, 6 - Milano - MMLoreto
&
Tel: 02.39.542.372
H O B B Y
APERTO da Martedì a Venerdì dalle 10,00-13,00 15,00-1900 Sab.10,00 - 19,00 - Dom. 14,00 - 19,00 mercatinodellusato3chic@outlook.it
CONSEGNA QUESTO COUPON E AVRAI UN SIMPATICO OMAGGIO!
16
VIA LEONCAVALLO, 12 - MILANO TEL: 02/87.39.44.23 mail: milano_lambrate@libero.it
17
Viale Abruzzi 93
STUDIOINVEST
Viale Abruzzi 93
STOP
Via GranSasso 23
Ryan Thai
Polidental
Via Catalani 68
Via Padova 38
Regina Piadina
Le marmotte
Andreana Arredamenti
Via Lombadia 65
La Cava
Via Porpora 161
Ristorante Le Fontanelle
Sapori d’arte
Via Porpora 143
Panzerotto 4
Via Casoretto 8
ASCOCASORETTO Viale Abruzzi 93
Viale Abruzzi 93
EDICOLAPORTOGALLO
via Ampere 126
Via Casoretto 1
Mercatino 3Chic
ItalianHairLine
Via Casoretto 8
Cheers Pub
Via Lombadia 64
Via Lombadia 64
Serenitè
Via Casoretto 1
Bottega e i Suoi Frutti
Via Casoretto 6
L’Italiano
Via Leoncavallo 38
A N N U N C I
ria ubblicita Grafica p p u eriore scuola S Diploma 9.222 340.82.6 ail.com 95@hotm sara_19 nza Conosce ti Adobe strumen oft ti MIcros strumen
Liceo Scienti Diplom fico a scuo la Sup eriore 339.60 .52.84 rob91v 3 alentin o@alic e.it Conos c e nza molto buona inglese scritto e parla to
CERCASI Sistemisti Linu x/ per attività sist Unix emistica presso cliente in Milano. Attività fino a fine anno con rinnovi an nuali. Fgure jumnior e seni or. Inviare cv a: cv @siressf.it con oggetto B CEUDLIN
Cerchiamo stiratrice professionale che abbia lavorato già in lavanderia sul mangano/calandra per stiratura lenzuola e varie. part time pom. più sabato. MILANO Per info: 02.8252908
VENDO ABITO MATR IMONIO 2 anni 339.67.28.67 3 VERO AFFAR E!!
NUMERI UTILI PRONTO INTERVENTO: tel. 112 VIGILI del FUOCO: tel.115 POLIZIA MUNICIPALE: tel. 02 77271 QUESTURA: Ufficio Stranieri e passaporti tel. 02/62265777 A.C.I. Milano tel. 803116 TELEFONO AZZURRO: 1.96.96 EMERGENZA SANITARIA:118 PRONTO SOCCORSO PEDIATRICO (Clinica “G. e D. De Marchi”) Tel. 02/57992694 (Ospedale dei Bambini V. Buzzi) Tel. 02/57995363 FARMACIA aperta 24 ore su 24 Stazione Centrale, Galleria delle Partenze tel. 02 6690935
18
FARMACIE APERTE DURANTE LA NOTTE: P.zza Duomo, 21 tel. 02 86464832 Via Boccaccio, 26 tel. 02 4695281 P.zza V Giornate, 6 tel. 02 55194867 Via Stradivari, 1 tel. 02 29526966 Viale Ranzoni, 2 tel. 02 48004681 Corso Buenos Aires 4 tel. 02 29513320 V.le Lucania, 10 tel. 02 57404805 PRONTO FARMACIA: tel 800-801185 ENEL: tel. 16441 BIBLIOTECHE MILANO: tel 800-880066 AMSA: tel 800-332299 Ufficio Disinfestazioni tel. 02 884.54328 (zanzare) tel. 02 884.54321 (ratti, blatte, vespe e insetti vari)
Ristorante Le Fontanelle Specialità abruzzesi e la pizza più grande di Milano! Via Porpora 161, 20131 Milano, Città Studi - Tel. 02/70600160.
Sempre aperto dalle 06.00 all’1.00 SCHERMO PER PARTITE Viale abruzzi 93 (MM Loreto) 20131 Milano - Tel. 02/20520673.
Ristorante
Maitò
Specialità
carne e pesce alla brace
con braciere a vista!
P.zale Susa 7, Milano, Città Studi Tel. 02/70106788 19
Pesce fresco tutti i giorni Servizio accurato pesce pulito su richiesta
Via Ampere, 126 - Milano - Tel. 02.26.11.61.08 mail: saporidarte@hotmail.com
COUPON
15%
SCONTO
su una spesa minima di 20 euro se presenti questo coupon. Offerta valida fino al 15 dicembre 2014. Non cumulabile.