3 minute read
Winter in La Bresse Hautes Vosges
L’HIVER à la Bresse
Hautes Vosges
Advertisement
Winter at La Bresse Hautes Vosges
Col de la Grosse Pierre
Les Vosges, le massif qui vous offre le choix entre activités intenses et instants de pure sérénité...
Le Hohneck
On skie du matin au soir
Ski from morning to night À La Bresse Hohneck, on skie dès 6h aux aurores et jusqu’à 21h45 en nocturne sur des pistes éclairées, sous les étoiles. At La Bresse Hohneck, you can ski from 6 a.m. at dawn and until 9.45 p.m. at night on lighted slopes, under the stars.
... et pour tous les niveaux de glisse!
Bienvenue à La Bresse Hautes Vosges, le plus grand domaine skiable du Nord-Est de la France.
Notre territoire, situé au cœur du parc naturel des ballons des Vosges, compte 5 domaines de ski alpin : :
LA STATION DE LA BRESSE-HOHNECK LA STATION DE LA BRESSE-LISPACH LA STATION DE LA BRESSE-BRABANT LE CHAMP DE NEIGE DES TRUCHES LE CHAMP DE NEIGE DU POTEAU
AU HAUT DU TÔT
Au total, près d’une soixantaine de pistes accueillent les skieurs de tous niveaux. Les domaines nordiques de La Bresse, de Ventron, du Haut du Tôt et des Truches complètent l’offre avec près d’une dizaine de pistes de ski de fond de 2 à 16 km. Le domaine de La Bresse est en outre relié aux domaines nordiques de Gérardmer et de Xonrupt. Welcome in La Bresse Hautes Vosges, the largest Ski Area in the North-East of France.
Our territory, has 3 Alpine Ski Resorts: La Bresse-Hohneck, La Bresse- Lispach, La BresseBrabant (in total about sixty slopes for skiers of all levels) and 1 Nordic Area: Lispach , Ventron, Haut du Tôt and Les Truches which about ten tracks from 2 to 16 km.
Tout un éventail d’activités hivernales
A whole range of activities winter Balades en raquettes
Découvrez les paysages enneigés des HautesVosges avec un accompagnateur ou en toute autonomie grâce aux circuits balisés. Discover the snowy landscapes of the Hautes-Vosges with a guide or independently thanks to our marked trails.
Patinoire
À La Bresse, profitez d’une patinoire de 600 m² de glace naturelle abritée sous une magnifique halle en bois local. Take advantage of a 600 m² natural ice skating rink sheltered under a magnificent hall made of local wood.
Motoneige
Pour une escapade hivernale vraiment originale et insolite. For a truly original and unusual winter getaway.
Piste de luge
Les non skieurs peuvent profiter des joies de la glisse grâce aux pistes de luge en accès libre. Non-skiers can enjoy the joys of skiing thanks to the free access toboggan runs.
DES ANIMATIONS TOUT AU LONG DE L’HIVER :
Soirées luges les jeudis soir à La Bresse-
Hohneck Marché de Noël Descentes aux flambeaux Spectacles pour les enfants
Venez en famille !
Come with family Les vacances en hiver sont aussi un moment privilégié pour se retrouver. On aime se détendre, partager, rire… De nombreuses offres permettent de créer des moments uniques de retrouvailles : entre balade en raquette pour les tous petits ou encore le parc de loisirs en montagne Wiidoo Gliss pour découvrir les joies de la neige en famille !
Descente aux flambeaux Winter holidays are also a special time to meet. We likes to relax, share, laugh... Many offers allow create unique moments of reunion: between snowshoeing for all the little ones or even the leisure park in Wiidoo Gliss mountain to discover the family snow fun!