ACTIVITÉS DE PLEINE NATURE Randonnée, vélo, VTT, accrobranche...
COMMERCES & ARTISANAT Produits du terroir, visites... Nos adresses gourmandes
www.labresse.net
Marchés, culture...
BIENVENUE À
LA BRESSE ! Coordonnées GPS Latitude : 48,0019689636405 Longitude : 6,8729567527771
Situation par rapport aux grands axes Lorraine : Nancy à 1h30, Metz à 2h Champagne-Ardenne : Chaumont à 2h30, Troyes à 3h10, Reims à 3h40 Alsace : Colmar à 1h10, Mulhouse à 1h30, Strasbourg à 2h Belgique : Liège à 4h20, Bruxelles à 4h45, Luxembourg à 2h45, Paris à 4h45 Lille à 5h30
Bus TER Lorraine : 08 05 415 415 (appel gratuit) www.ter-sncf.com/grand-est LIVO : 0 800 088 010 (numéro vert) www.livo-vosges.fr Navette des Crêtes : permet de circuler sur la Route des Crêtes sans sa voiture, pendant les vacances d’été. Départ possible depuis La Bresse. www.parc-ballons-vosges.fr/navette-des-cretes
Train Gare TER et TGV à Remiremont Paris ➔ La Bresse en 3h50 (train + car) SNCF : correspondances par cars au départ de la gare de Remiremont Infos voyageurs au : 3635 (0.40€/min + prix d’un appel) www.oui.sncf.com
Location de voitures Garage Bertrand : 03 29 25 40 69
Taxi Taxi Denis : 03 29 25 40 28 ou 06 76 47 33 95 - www.taxi-denis88.fr
Bornes électriques BORNES DE RECHARGEMENT RAPIDE POUR VÉHICULE À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE : Disponible 24h/24 et 7j/7. 18 rue du Hohneck et 2A rue des Proyes 88250 LA BRESSE
Les marchés Marché dominical Le dimanche matin de 8h à 13h au centre-ville de La Bresse, place du Champtel.
2
Marché du terroir Le mercredi soir de 17h à 21h, du 7 juillet au 18 août 2021.
S
SOMM AIRE 2 2 4 5 6 6 9 11 13 15 15 17 17 19 21 30 34 34
Accès et transport Les marchés Balade et randonnée à pied, à vélo, à VTT Les loueurs de matériel Les accompagnateurs en montagne Les activités au fil de l'eau Les parcs de loisirs Les autres activités ludiques Les sports mécaniques et en mobilité douce Aves les animaux Parcs et jardins Bien-être, détente, espaces forme Culture, ateliers et Cie - Cinéma - Théâtre Musées et lieux de visite Artisanat, savoir-faire, commerces, services Nos bonnes tables - Restaurants Pour les familles Services publics – Santé
Infos Covid-19 L'Office de Tourisme et les acteurs du tourisme de La Bresse vous accueillent dans les meilleures conditions et dans le strict respect des règles sanitaires. Pensez bien à respecter les gestes barrières : port du masque en intérieur et sur les marchés, désinfection régulière des mains, respect des distances physiques... Chaque partenaire touristique propose ses propres règles de sécurité sanitaire. N'hésitez donc pas à les contacter pour plus d'informations. #PrenezSoinDeVous
LE PARTENAIRE VESTIMENTAIRE DE L’OFFICE DE TOURISME REVENDEUR DE LA MARQUE À LA BRESSE : SPORTS PASSION
3
Promenons-nous
balades et randonnées à pied
Le Massif des Vosges est une montagne très accessible qui regorge de milieux naturels exceptionnels. Près de 300 km de sentiers balisés sont à votre disposition à La Bresse.
Pour préparer votre balade ou votre randonnée • Cartes de randonnée IGN 1/25000è : 13,40 € • Nouvelle édition : Topoguide de 7 balades familiales sur les thèmes des lacs ou des panoramas : 3,10 € • Topoguide de 5 balades, de 4h à 7h de marche, sur différents thèmes : « crêtes & chaumes », « eau », « points de vues & sommets » : 3,10 € > En vente à l’Office de Tourisme
Des balades pour toute la famille • Les sentiers du textile : 3 boucles de 1h30 à 4h30 pour découvrir le patrimoine textile de La Bresse • Balade famille « Lac de Blanchemer », circuit de 5 km, 2h • 6 parcours ludiques d’orientation adaptés aux enfants • Un circuit Randoland pour s’amuser en famille • Un jeu de piste sur « Les malheurs de Gaston le Bûcheron » pour s’amuser en famille • Des circuits adaptés aux poussettes > A votre disposition à l’Office de Tourisme Nouveauté de l'été à la station La Bresse Hohneck : un jeu de piste pour toute la famille où vous pourrez emprunter le télésiège. Mais aussi, 4 nouvelles balades de 1h à 3h de marche, avec tracé GPX disponible gratuitement en caisse.
Une randonnée accompagnée ? Des guides proposent des balades accompagnées sur différentes thématiques (observation des chamois, rando découverte pour toute la famille,…). N’hésitez pas à les contacter. > Liste des accompagnateurs en page 6 > Programme de l'été disponible à l'Office de Tourisme
Trail Pratique possible avec un accompagnateur (liste page 6) ou en autonomie grâce à des circuits spécialement balisés. > Topoguide de 8 circuits de trail en vente à l’Office de Tourisme : 3,60 €
4
Chasse au trésor / Geocaching Sortie originale sous forme de chasse au trésor conçue sur mesure. À pratiquer en toute autonomie avec son smartphone (plus d’infos sur www.geocaching.com) ou avec un accompagnateur (liste page 6).
Télésiège Vologne Express Les piétons peuvent emprunter le télésiège afin d’accéder aux différents sentiers qui se trouvent sur les sommets. Station La Bresse Hohneck 92 route de Vologne - 88250 LA BRESSE 03 29 25 68 78 - http://labresse.labellemontagne.com
Promenons-nous
à vélo et en VT T
Pour préparer votre circuit à vélo
Pour vous accompagner, vous initier ou vous perfectionner
• Topoguide de 20 circuits cyclo à la découverte des Hautes-Vosges (labellisés cyclosport FFC) : 10€.
En VTT, VTT enduro, VTT à assistance électrique, vélo de route, pour des cours particuliers, sorties en groupe… contactez les moniteurs pour une sortie personnalisée (liste en page 6).
> En vente à l’Office de Tourisme
Véloroute et voie verte
Bikepark
Piste multi-activités sur laquelle on pratique le vélo, le roller, la trottinette et tout autre 2 roues non motorisé. Le point de départ se situe à l’ancienne gare de Cornimont. Possibilité de rejoindre Remiremont depuis Cornimont (24 km) et depuis Bussang (33 km). Possibilité de rejoindre la voie verte en vélo depuis La Bresse par l’itinéraire véloroute, balisé depuis l’Office de Tourisme.
11 pistes de VTT de descente au départ du télésiège Vologne Express, Pump Track et itinéraires de VTT cross country et piétons sont également disponibles au départ de la station. Station La Bresse Hohneck 92 route de Vologne - 88250 LA BRESSE 03 29 25 68 78 - http://labresse.labellemontagne.com
A VTT
Terrain de bicross
Près de 800 km de circuits VTT/VTTAE balisés sur les Hautes-Vosges pour tous niveaux.
En accès libre, situé sur la zone de loisirs de la Vertbruche en direction du Lac des Corbeaux.
> Carte disponible gratuitement à l’Office de Tourisme Pour les vététistes confirmés, découvrez un tracé VTT de 50 km GPX « des hauts et des lacs » (profil « noir »). > Tracé GPX à télécharger sur www.labresse.net
Pour louer votre matériel 1 2 3 4
VTT classique VTT descente ou DH, enduro Vélo à assistance électrique Vélo de route
5 6 7 8
Vélo enfant Accessoires autour du vélo : carriole, protection DH, casques Atelier de réparation Trottinette électrique
Sports Passion 1 2 3 4 5 6 7 3 rue du Hohneck - 88250 LA BRESSE 03 29 25 68 05 - www.sports-passion.fr
Le Montagnard 1 5 6 Col de Grosse Pierre - 88250 LA BRESSE 06 85 10 05 24 - www.le-montagnard-88-vosges.fr
Location Bikeshop - Station La Bresse-Hohneck 2 3 6 7 88 route de Vologne - 88250 LA BRESSE 03 29 25 60 59 - www.bikepark-labresse. labellemontagne.com
Green Mojo 8 5d ancienne route de Vologne - 88250 LA BRESSE 06 68 01 02 68 - www.greenmojo.fr
Le Couarôge 3 83 route de Vologne - 88250 LA BRESSE 03 29 25 41 60 - www.couaroge.com
Planet’ Evasion 1 3 4 5 6 73 Bd de Colmar - 88400 GERARDMER 03 29 63 03 62 - www.planet-evasion.fr
5
Les accompagnateurs en montagne 1 2 3 4 5 6 7
Randonnée pédestre Randonnée à VTT / VTT VAE Chasse au trésor / Geocaching Biathlon (en version été) Parapente Escalade Tir à l'arc
Les numéros renvoient vers les professionnels proposant les activités ci-dessus. N'hésitez pas à les contacter pour connaître leur programme.
Gambaladons - Karen et Pierre 06 26 95 02 73 - www.gambaladons.fr 1 2 3 4 7
Bruno MUZZATTI 06 62 75 30 30 - www.brunomuzzatti.com 1
Rand'Astro (à la découverte des étoiles) 06 81 22 33 31 - www.randastro.com 1
Doug MEACHEN 06 76 75 61 67 1 2
Le Montagnard 06 85 10 05 24 www.le-montagnard-88-vosges.fr 1 2 4
Dom BREUSCH 06 76 70 27 83 1 2
Laurent CAHON 06 73 33 31 35 - www.laurentcahon.com 1 2 3 7 Jean-Pierre GERAULT 06 76 86 96 05 1 3
Bureau Montagne Hautes-Vosges 06 85 07 13 06 - www.bmhv.com 1 2 3 7 Bol d’Air 03 29 25 62 62 -www.bol-d-air.fr 5
Les activités
au fil de l'eau
Le Complexe Piscine Loisirs Le Complexe Piscine Loisirs de La Bresse est doté de nombreux équipements : • Un bassin sportif de 25 m avec 6 couloirs • Un bassin ludique avec rivière, cascade, jets massants, geyser (fonctionnement en alternance et en fonction de la fréquentation) • Un toboggan de 70 m de long • Une pataugeoire pour les tout-petits • Un espace forme avec sauna, hammam, bain à bulles • Plage solaire extérieure • Séances d’aquatraining Accès gratuit pour les enfants de moins de 5 ans.
6
Les enfants de moins de 11 ans ou ne sachant pas nager doivent être accompagnés d’un adulte responsable. Accueil de groupes sur réservation uniquement. Complexe Piscine Loisirs 2A rue des Proyes – 88250 LA BRESSE 03 29 26 21 20 www.labresse.net
École VTT MCF 06 85 07 13 06 www.ecolevtthautesvosges.com 2
Vosges dans l’vent 03 29 41 69 11 ou 06 31 72 65 19 www.vosges-dans-le-vent.com 5
Verticales Vosges 06 37 87 29 02 www.verticales-vosges.com 6
Sports Passion 03 29 25 68 05 - www.sports-passion.fr 2
École du Ski Français 03 29 25 41 56 - www.esf-labresse.com 4
Agence de voyage pour vos séjours rando et VTT : Séjours rando nature 06 73 33 31 35 www.sejoursrandonature.com 1 2
Vue d’en Haut Vosges 06 75 26 93 56 - www.escalade-vosges.fr 6
Cham’ Vosges Aventures 06 75 41 50 91 - www.cham-vosges.com 1 2 6 7
Ascension’aile 06 80 65 47 61 www.cumulus-parapente.com 5
Éric RUER 06 33 84 01 90 1 2 3
Bureau Montagne Gérardmer 06 27 03 64 00 - www.rando-gerardmer.fr 1 2 3
Le canyoning De 15 À 40 km de La Bresse Découvrir les torrents de montagne en sautant dans les vasques d’eau pure. Un terrain de jeux insolite et rafraîchissant. Accessible aux enfants dès 8 ans. Verticales Vosges 06 37 87 29 02 www.verticales-vosges.com
La pêche À La Bresse, pêchez en rivières ou en ruisseaux, au lac de La Ténine, au lac de Lispach, au lac de Blanchemer et au lac des Corbeaux... > Achat de cartes à l'Office de Tourisme ou en ligne sur www.cartedepeche.fr
7
nsres a 0 3d a’ventu
8
Parc de loisirs & Hébergements insolites
Explor’Games®
Activités
Hébergements
En équipe de 2 à 5 joueurs, partez à l’aventure au cœur de la forêt, relevez les défis sur votre chemin.
Fantasticable, Bois des Lutins, Bol d’Air Line, Parapente, Propuls’Air, Saut Élastique...
Gîte 4 épis : La Ferme de ma Grand-Mère Insolite : La Clairière aux Cabanes Appartements, Chalets...
03.29.25.62.62
bol-d-air.fr
Pour s'amuser
les parcs de loisirs
Bol d'Air Parc multi-activités et à sensation pour toute la famille avec Fantasticable, Bol d’Air Line, Propuls’air, Saut à l’élastique, Hélicopt’air, Explor Game, Parc des aventuriers (accrobranche), sentier pied nus, Big air jump, Bois des Lutins. Horaires, infos et réservations sur www.bol-d-air.fr ou au 03 29 25 62 62 78 rue du Hohneck – 88250 LA BRESSE
Wiidoo Gliss Parc de loisirs pour petits et grands avec différentes activités : tubbing (luge d’été sur bouée), girouette d’été, trottinette, chasses aux trésors, parcours d’orientation, sentier pieds nus, mini-golf, jeux en bois, ventrigliss,… Nouveauté 2021 : cascade enchantée et chasse au trésor 3.0 Jours d’ouverture et horaires consultables sur www.wiidoogliss.com ou au 06 38 02 06 45 38 route de Lispach – 88250 LA BRESSE
Espace Waouland Structure gonflable, petit parcours d’aventure, trampoline 4 pistes, mini-pelleteuse. Station La Bresse Hohneck 88 route de Vologne - 88250 LA BRESSE 03 29 25 68 78 http://labresse.labellemontagne.com
Parc de jeux gonflables couvert Structures gonflables jusqu’à 14 ans, trampolines élastiques, manège cri-cri installés à côté du complexe piscine du 3 juillet au 29 août 2021. Sur réservation pour les adultes en soirée. 2A rue des Proyes - 88250 LA BRESSE 06 12 78 34 41 ou 06 79 40 63 52 www.aero-trampoline.com
Jeux extérieurs pour enfants Jeux pour les 3/12 ans à côté du Complexe Piscine et aux abords de la Maison de La Bresse.
Parc Arbre Aventure à 18 km de La Bresse Sur les rives du lac de Kruth Wildenstein, parc dans les arbres et tyrolienne de 300m au-dessus du lac. 68820 KRUTH 03 89 82 25 17 - www.parcarbreaventure.com
Form' Aventures à 30 km de La Bresse Parcours dans les arbres et multi-activités : 11 parcours et +130 ateliers, escalad'arbres, tir à l'arc, parcours orientés. Dès 3 ans. Station du Schnepfenried - 68380 SONDERNACH 07 81 90 03 57 - www.formaventures.com
Le Manoir Maudit à 34 km de La Bresse Parcours horrifique interactif (type maison hantée), café/ restaurant thématique et escape game (enfant/adulte). 373 rue Maurice Mougeot 88600 LAVAL SUR VOLOGNE 06 87 99 19 92 - www.lemanoirmaudit.com
La Ferme Aventure à 50 km de La Bresse Le 1er parc de loisirs pieds nus, 8 hectares de jeux, entre prairies et forêts, un "dédale de sentiers, labyrinthes filet dans les arbres. Un escape game Grandeur Nature !". 15 côte de Hardémont 88240 LA CHAPELLE AUX BOIS 03 29 30 11 79 - www.la-ferme-aventure.fr
Parc aventure Spinaparc à 50 km de La Bresse 7 parcours pour les adultes, 5 pour les enfants dès 6 ans et 1 parcours pour les petits aventuriers dès 4 ans. Rue de la 40 semaine - 88000 EPINAL 03 29 82 03 67 - www.epinal.fr/menu-sport-equipement/303-html
9
EXPÉRIMENTEZ LA MONTAGNE VOSGIENNE !
« Plaisir,
convivialité & découverte
» GYROPODE
L’ insolite
OBSERVATIO
N D E S CH A M
Les découvertes
OIS
CH A S S E A U
TRÉSOR
Les su rp rises
TIR À L’ARC
L’ adresse TOUS LES JOURS
VTT ÉLECTRIQUE
L’ aventu re
Informations et réservations :
06 45 00 68 23 10
www.gambaladons.fr gambaladons@gmail.com
Les autres activités ludiques
en montagne
LUGE SUR RAIL « SCHLITTE MOUNTAIN » Une luge sur rail nouvelle génération pour petits et grands, qui fonctionne été comme hiver et alterne sur une boucle de 900m les virages relevés, vagues, vrille à 360°... dès 3 ans. Station La Bresse - Hohneck 88 route de Vologne - 88250 LA BRESSE 03 29 25 68 78 - http://labresse.labellemontagne.com
LUGE D'ÉTÉ à 16 km de La Bresse 2 pistes de 850m avec 107m de dénivelé. Col de la Schlucht - 88230 LE VALTIN 03 29 63 11 38 - http://laschlucht.labellemontagne.com
BIATHLON VERSION ÉTÉ Tir à la carabine associé à du VTT ou de la marche à pied. Retrouvez la liste des accompagnateurs en page 6.
STAGE DÉCOUVERTE NATURE Stage découverte nature à partir de 5 ans, stage de survie et de dépassement de soi, vente de matériel tactique et outdoor, formations certifiantes. 62B route de Planois - 88250 LA BRESSE 03 29 25 05 48 ou 06 31 08 68 47 – www.francetacticalgear.com
TENNIS 2 courts intérieurs à la Halle des Congrès et 2 courts extérieurs à la Vertbruche (en direction du lac des Corbeaux). Prévoir raquettes et balles. Réservation selon disponibilités à la Piscine 2A rue des Proyes – 88250 LA BRESSE 03 29 26 21 20 - www.labresse.net
TIR À L'ARC Pour une séance en famille ou entre amis, retrouvez la liste des moniteurs page 6.
ESCALADE ET GRIMPE • Mur artificiel intérieur au Complexe Piscine-Loisirs réservé aux personnes sachant pratiquer et disposant de leur propre matériel. Réservation aux horaires d’ouverture de la caisse piscine (coordonnées page 6). • Sites d’escalade naturels reconnus et conventionnés avec la Fédération Française de la Montagne et de l’Escalade : - Les Ecorces (hauteur de 15 m pour bons grimpeurs) - Les Roches Beuty (hauteur de 20 m pour tous niveaux) - Le Moutier des Fées (hauteur de 20 m pour tous niveaux) > Topo Est’calade en vente à l’Office de Tourisme : 28 €. Différentes possibilités d’encadrement s’offrent à vous : initiation à l’escalade, escalade de bloc, via cordata, via ferrata, traversées d’arêtes et escalade de grandes voies. Information et réservation auprès des moniteurs d’escalade (liste en page 6).
PARAPENTE Pour vous initier ou vous perfectionner au parapente. Coordonnées des moniteurs en page 6.
PÉTANQUE Terrain de pétanque en libre accès, rue des Champions (près du gymnase).
PAINTBALL ET LASER GAME à 15 km de La Bresse Paint ball en extérieur (3000m2) dès 12 ans. Laser Game dans un labyrinthe intérieur de 400m2 pour défier ses amis (dès 7 ans). 73 Bvd de Colmar – 88400 GERARDMER 03 29 63 03 62 – www.planet-evasion.fr
BOWLING 4 pistes, jeux divers et bar. 2A rue des Proyes – 88250 LA BRESSE 03 29 28 65 51
RAMPE DE SKATE Rampe en accès libre à proximité du stade de foot des Champions.
11
12
Loisirs en
mobilité douce
Gyropode Segway Balade en pleine nature, insolite et sans effort. Accessible à tous, le gyropode vous offrira des randonnées tout terrain vers les plus beaux points de vue de La Bresse. Gambaladons - 88250 LA BRESSE 06 45 00 68 23 - www.ma-hotte.fr
Mountainboard Engin à 4 roues munies de freins et d'amortisseurs pour une sécurité garantie, une facilité d’utilisation et des sensations assurées. Unique sur le Massif, à pratiquer seul, entre amis ou en famille, dès l’âge 6 ans. Station La Bresse-Hohneck ARDIZIO Camille – 88250 LA BRESSE 06 66 10 39 54 - www.efmb.fr
Trottinette électrique tout terrain Retrouvez la liste des loueurs en page 5.
Laser Kart à 15 km de La Bresse Défiez vos amis comme dans Mario Kart dans un labyrinthe intérieur de 600m2. 73 Bvd de Colmar – 88400 GERARDMER 03 29 63 03 62 - www.planet-evasion.fr
Sports
mécaniques
Quad et moto trial Nouveauté 2021 : quad biplace pour enfants et adultes. Au choix : initiation, cours particuliers, randonnée trial et quad, stages techniques,… dès 6 ans. Parcours technique découverte ou de loisirs sur des espaces réservés à cette pratique. Equipements fournis. École MOTO 88 – Col de Grosse Pierre 67 route de Gérardmer - 88250 LA BRESSE 03 29 25 58 46 – www.motos88.com
Karting INDYKART à 15 km de La Bresse Piste de kart couverte de 250m accessible aux enfants dès 7 ans (1,30m). 31 route du Surdelot – 88160 LE MENIL 03 29 25 34 17 - www.lindykart.com MANACHA KART à 20 km de La Bresse Piste extérieure de 600m avec activités pour les enfants dès 7 ans. 2 Col du Plafond – 88430 GERBEPAL 03 29 57 03 18 - www.manachakart.com
Randomotobike à 23 km de La Bresse Randonnée en moto électrique. Route de l'Usine – JULIENRUPT - 88120 LE SYNDICAT 06 81 21 05 70 - www.randomotobike.fr
Sur Ron - moto électrique à 29 km de La Bresse Randonnée en moto électrique tout terrain (dès 14 ans avec BSR). 681 Le Vic - 88230 BAN SUR MEURTHE CLEFCY 06 22 89 29 56 - www.ndm-88.fr La pratique des sports mécaniques est règlementée sur la commune de La Bresse et autorisée uniquement sur les voies ouvertes à la circulation routière.
13
14
Avec les animaux
Parc et jardins
Balade à cheval ou à poney
Jardin et objets des Panrées
Balade à cheval ou à poney dès 2 ans. Randonnée d'un ou plusieurs jours. Selle handicapée acquise. Crins des Vosges Col du Brabant - 88250 LA BRESSE 06 82 80 56 39 crinsdesvosges Séance baby poney, rando, stage découverte ou perfectionnement, handi-cheval... Les Écuries du Champ du Vent à 17 km de La Bresse 7 chemin du Tandenet - 88290 THIEFOSSE 03 29 24 56 48 ou 06 65 49 33 09 www.toushval.fr Promenade à cheval pour tout public, rando équestre d'un à plusieurs jours, balade en calèche. Equi’Val à 23 km de La Bresse 30 chemin de l’Etang de Noirrupt - 88530 LE THOLY 06 87 23 23 65 - www.equi-val.fr
Balade avec des ânes Balade en 1/2 journée, en journée ou sur plusieurs jours. Ferme des Prés en Bulles à 17 km de La Bresse 8 chemin du Pré Claudel - 88120 SAPOIS 03 72 73 50 12 ou 06 73 18 19 15 www.pres-en-bulles.fr Balade d'1h30 ou 2h30 pour toute la famille. Possibilité de monter à dos d'âne pour les enfants de 3 à 8 ans. Cham’ Vosges Aventures 06 75 41 50 91 - www.cham-vosges.com
Balade avec des chiens Cani-rando, découverte de la meute de chiens groenlandais. La Meute du Ballon 06 70 57 75 08 - www.lameuteduballon.fr
à 8 km de La Bresse Plus de 2000 plantes et arbustes composent un jardin de splendeurs. Des objets et des outils sortis du grenier, judicieusement placés nous jettent un clin d’œil sur le passé et dix artistes locaux présentent leurs œuvres. 1 chemin des Panrées - 88310 CORNIMONT 03 29 23 16 77 - www.jardin-et-objets.com
Jardin de Bonnegoutte à 10 km de La Bresse Un jardin magique pour le plaisir des sens où se côtoient, en une parfaite harmonie, de nombreuses variétés de plantes et de fleurs. 1 chemin de Bonnegoutte - 88310 CORNIMONT 06 81 78 77 24 Le-Jardin-de-Bonnegoutte
Jardin du Haut Chitelet à 17 km de La Bresse Situé dans les Vosges à 1228 m d’altitude, sur la route des crêtes, le jardin d’altitude du Haut Chitelet présente 2500 espèces alpines. Un véritable tour du monde des plus beaux massifs montagneux au travers de leur flore ! Col de la Schlucht - 88400 XONRUPT-LONGEMER 03 29 63 31 46 - www.jardinbotaniquedenancy.eu
Jardin en Terrasses à 43 km de La Bresse Parc jardin, endroit de détente et de découverte, prétexte à de nombreuses animations toute l’année. 8 rue Grillot - 88370 PLOMBIERES-LES-BAINS 03 29 37 68 81 - www.jardinsenterrasses.fr
Jardin de l'Abbaye Notre Dame à 47 km de La Bresse Autour de l’Abbaye d’Autrey (Monument Historique), ses jardins dessinés à l’anglaise rassemblent sur 4 hectares 3500 variétés de végétaux : hydrangeas, roses anciennes, arbres et arbustes rares, vivaces. 88700 AUTREY 03 29 65 89 33 ou 06 31 38 39 80 www.abbayedautrey.com
15
16
Bien-être et détente Laur' du Temps
Domaine du Haut Jardin
Massages bien-être et de relaxation. 2 rue de la Résistance - 88250 LA BRESSE 07 71 05 20 32 www.laurdutemps.jimdo.com
à 25 km de La Bresse Modelages, sauna en pierre de sel de l’Himalaya, jacuzzi et douche avec jets de massage. 43 bis Le Village - 88640 REHAUPAL 03 29 66 37 06 - www.domaine-du-haut-jardin.com
La Lilianière
Les Bains Phéniciens
Massages bien-être. 1 chemin des Champs Claudon - 88250 LA BRESSE 03 29 25 53 20 ou 06 89 13 94 95 lalilianiere.free.fr
à 25 km de La Bresse Massages, sauna, balnéo, jacuzzi. 1 rue de Presles - 88560 SAINT MAURICE SUR MOSELLE 03 29 25 22 62 www.bains-pheniciens.fr
Chez Mad'laine
Espaces forme
Massages et soins du visage et du corps. 15 rue Paul Claudel - 88250 LA BRESSE 03 29 25 48 95 ou 06 33 08 65 90
Complexe Piscine Loisirs
Domaine du Chatelet
Sauna, hammam, pack bien-être, séance jacuzzi. 2A rue des Proyes - 88250 LA BRESSE 03 29 26 21 20 - www.labresse.net
à 22 km de La Bresse Massages bien-être et ayurvédiques. Espace détente avec sauna, balnéo, spa. 22 rue André Duval - 88360 FERDRUPT 03 29 25 37 80 ou 06 07 12 24 86 www.cabane-hautes-vosges.com
Salle de sport Planet Evasion Espace détente, sauna, salle de sport avec fitness, cardio... 73 boulevard de Colmar - 88400 GÉRARDMER 03 29 63 03 62 - www.planet-evasion.fr
Culture, ateliers et Cie La Maison de La Bresse Des expositions à découvrir en accès libre, toute l’année. Programme à l’Office de Tourisme. 7A rue de la Clairie - 88250 LA BRESSE 03 29 62 65 95 - www.maisondelabresse.fr
Atelier cuisine Découvrez la gastronomie locale grâce à des ateliers gourmands. Toutes les infos et réservations sur cookeventservices - 06 58 52 93 22
Atelier d'écriture Lau de la Vallée Laurence VANHAEREN, écrivain public, animatrice en ateliers d'écriture, formatrice en orthographe et grammaire. 88250 LA BRESSE 06 48 49 51 54 - www.laudelavallee.com
Cinéma Séances hebdomadaires et programmations spéciales pendant les vacances. 4 rue du Souvenir - 88250 LA BRESSE 03 29 25 60 38 - www.mlclabresse.fr
Théâtre du Peuple Créé en 1895 par Maurice Pottecher, le Théâtre du Peuple construit en bois et en pleine montagne vous accueille toute l’année. Un lieu unique en France, classé monument historique, avec ses portes du fond de scène s'ouvrant sur la nature. 40 rue du Théâtre - 88540 BUSSANG 03 29 61 62 47 - www.theatredupeuple.com
17
18
Musées et lieux de visite Musée des Mille et Une Racines À 3 km de La Bresse Musée dédié à la nature et à la forêt où sont exposées des œuvres originales de personnages, animaux, fleurs… façonnées avec des racines. 23 route de Lansauchamp – 88310 CORNIMONT 03 29 23 95 74 – www.1001racines.fr
Musée du bois - Scierie du Haut Fer À 13 km de La Bresse Scierie avec haut fer, un site hydraulique avec roue à auget. Route du droit du Rupt de Bâmont 88290 SAULXURES SUR MOSELOTTE 03 29 24 52 13 - www.museedubois.fr
Musée du Textile des Vosges À 15 km de La Bresse Ancien tissage où l’on vous fera découvrir la transformation du coton en fil et du fil en tissu. 8 Vieille route du col d’Oderen – 88310 VENTRON 03 29 24 23 06 – musee.ventron.fr
Les Hautes Mynes À 20 km de La Bresse Anciennes mines de cuivre des Ducs de Lorraine. Visite de la mine (1h sous terre) et exposition. 47 rue de la Gare – BP 67 – 88160 LE THILLOT 03 29 25 03 33 - www.hautesmynes.com
Moulin à huile du XVIIIè siècle À 28 km de La Bresse Visite, avec ou sans démonstration, de fabrication d’huile de noix et de jus de pomme à l’ancienne. 20 rue de la Mairie – 68470 STORCKENSOHN 03 89 38 77 28 - www.moulinstorckensohn.com
Musée Serret
Scierie du Lançoir À 30 km de La Bresse Visite d’une scierie hydraulique du 17ème siècle, monument historique classé. 88230 BAN SUR MEURTHE CLEFCY 03 29 50 45 54 https://lelancoir.wixsite.com/lelancoir
Musée mémorial du Linge À 40 km de La Bresse Le Linge est un ancien champ de bataille de la guerre 14-18 ; le musée expose des objets français et allemands trouvés sur place. D 11 VI – 68370 ORBEY 03 89 77 29 97 - www.linge1915.com
Espace des métiers du bois et du patrimoine À 46 km de La Bresse Un lieu vivant où les machines sont mises en marche pour les visiteurs. Ateliers de travail du bois datant du début de la mécanisation. La Place – 68910 LABAROCHE 03 89 78 94 18 - www.musee-bois-labaroche.com
Musée des eaux de vie René de Miscault À 46 km de La Bresse Collections de mignonnettes, objets et affiches publicitaires, anisés, liqueurs des années 50, et dégustation gratuites. 85 rue du général Dufieux - 68650 LAPOUTROIE 03 89 47 50 26 - www.musee-eaux-de-vie.com
Ecomusée Vosgien de la Brasserie À 75 km de La Bresse Découvrez les secrets de la fabrication de la bière avec ses techniques de brassage. 48 rue de Mirecourt - 88270 VILLE SUR ILLON 03 29 36 58 05 - museevosgiendelabrasserie.com
À 29 km de La Bresse Une des plus riches collections sur la Première Guerre Mondiale, sur les arts et l’histoire de la Vallée de Saint-Amarin et sur les métiers d’autrefois. Expo 2021 : "L'abeille... de la fleur au miel". 7 rue Clemenceau 68550 SAINT-AMARIN 03 89 38 24 66 - www.museeserret.fr
19
20
Artisanat et savoir-faire TEXTILE La Maison Gisèle Magasin de linge de maison, tissus au mètre, créateur de la marque Le Drap Français. 6 place du Champtel 88250 LA BRESSE 03 29 25 63 60 - www.tgl.fr Tissage Torrent Objectif zéro déchet : lingettes démaquillantes lavables réutilisables en coton bio, éponge, nid d'abeille, idées cadeaux... 2 Traverse du Daval - 88250 LA BRESSE 03 29 25 45 80 www.broderie-linge-torrent.fr Tricotage des Vosges Bleuforêt à 15 km de La Bresse Fabrication locale de chaussettes, collants... visite d'usine pour les groupes. 2 rue du Jumelage - 88120 VAGNEY 03 29 23 45 45 - www.bleuforet.fr Magasin Eugène Georges à 19 km de La Bresse Prêt à porter féminin, linge de table, tissus au mètre. 33 rue Jules Ferry - 88160 LE THILLOT 03 29 25 00 21 ou 06 07 33 73 52
CUIR Atelier cuir Vosges (Klair Cuir) à 10 km de La Bresse Visites commentées et cours de cuir à partir de 8 ans, sur réservation. 94 impasse des Fougères 88120 BASSE SUR LE RUPT 06 62 58 09 21 www.chaussures-klair.over-blog.com
BOIS Atelier de la Tournerie Tournage sur bois, menuiserie, restauration, création d'objets déco. Démonstration et vente sur place. 20 rue du Hohneck - 88250 LA BRESSE 06 26 76 00 80 www.atelier-de-la-tournerie.fr Atelier de Planois, jouets et objets en bois à 10 km de La Bresse Créateur et fabricant de jouets et objets de décoration en bois. Expo-vente et visite de l'atelier pendant les vacances. 24 CD 34 de Planois 88120 BASSE-SUR-LE-RUPT 03 29 24 82 60 - www.atelierdeplanois.fr
PEINTURE Décopassion Atelier de peinture décorative et vente d'objets peints, sur RDV téléphonique. 56 rue François Claudel 88250 LA BRESSE 03 29 25 58 05 ou 06 73 46 09 45 decopassion-labresse.com
MINÉRAUX Pierres du Monde à 18 km de La Bresse Les plus beaux minéraux du monde. Bijoux en vente. 316 route de Colmar 88400 XONRUPT LONGEMER 03 29 60 01 27 - pierres-du-monde.eu
VERRERIE Verrerie d’Art La Rochère à 80 km de La Bresse Savoir-faire millénaire du verre soufflé bouche ; espace muséographique, galerie d'art et expo-vente. 4 rue de la Verrerie 70210 PASSAVANT LA ROCHERE 03 84 78 61 13 www.larochere.com
Fermes et élevages Montagne des lamas et alpagas Découvrez un cheptel de 40 lamas et alpagas originaires de la Cordillère des Andes. 21 La Basse des Feignes 88250 LA BRESSE 03 29 25 42 79 - www.lecouchetat.fr Ferme du Saichy Vente sur place de fromages et produits de la ferme. 14 route de Lispach - 88250 LA BRESSE 03 29 25 42 24 Ferme entre les Gouttes Elevage de moutons, vaches Limousine et chevaux de Mérens. Vente directe de produits fermiers : viande d'agneau, fromages frais et affinés, tome, yaourt de brebis... 15 route de Moyenmont 88250 LA BRESSE 06 95 60 97 75 www.entre-les-gouttes.fr Ferme des Alisiers Ferme avec atelier de transformation de lait en produits frais (yaourts, flans, fromage blanc et fabrication de confitures). 62 route de Planois 88250 LA BRESSE 03 29 25 55 36 ou 06 73 78 06 96 www.lesalisiers.com Chèvrerie du Brabant Visite commentée de la chèvrerie sur réservation. Contact direct avec les chèvres et balade au parc. Participation à la traite. Dégustation des fromages. 5 chemin du Haut des Bouchaux 88250 LA BRESSE 03 29 25 66 16 www.chevreriedubrabant.com
21
22
Fermes et élevages (suite)
Gourmand’art Fromageries et produits régionaux. 2 adresses à La Bresse : 60 rue du Hohneck - 09 66 90 88 69 18C rue de l’Eglise - 09 67 16 82 91
Chèvrerie de Peute Goutte à 18 km de La Bresse Observez la confection du fromage de chèvre ainsi que les chèvres dans leur environnement naturel. 12 chemin de Peute Goutte 88310 VENTRON 06 76 85 68 77 www.chevreriedepeutegoutte.fr
Le Vosgien Produits artisanaux et objets de décoration. 3 rue de l’Église - 88250 LA BRESSE 06 95 69 40 27
Bergerie de Straiture À 26 km de La Bresse Animations et visites de la bergerie avec tonte de moutons, démonstration du travail des chiens de berger, transformation artisanale de la laine. 683 HERVAFAING 88230 BAN SUR MEURTHE CLEFCY 03 29 50 31 54 ou 06 08 91 78 72 www.bergerie-straiture.fr La Ferme aux Rennes À 30 km de La Bresse A 1096m d'alitude, 30 à 40 rennes déambulent le long d’un parcours pédagogique de 800m, avec vidéo de présentation. Le Tanet auberge du Schantzwasen 68140 STOSSWIHR 03 89 77 99 10 - www.lafermeauxrennes.com
POINTS DE VENTE PRODUITS LOCAUX Grenier de la Montagne Spécialités locales et décorations de montagne. 1 place du Champtel - 88250 LA BRESSE 03 29 25 56 14 Du Pain... au Lard Boucherie, charcuterie, traiteur et boulangerie. 1A Grande Rue - 88250 LA BRESSE 03 29 25 10 28 - www.du-pain-au-lard.com
Le Vosgien Gourmet à 21 km de La Bresse Produits fumés, charcuteries Pierrat et produits régionaux. ZA du Rain Brice - 88530 LE THOLY 03 29 61 36 80 - www.le-vosgien-gourmet.fr
Nos autres spécialités CONFISEURS CHOCOLATIERS La Confiserie Bressaude Visite commentée et dégustation gratuites du lundi au samedi pour découvrir les secrets de la fabrication des bonbons, nougats, caramels, gommes, confitures,... 3 route de Cornimont - 88250 LA BRESSE 03 29 25 47 89 www.la-confiserie-bressaude.com La Confiserie Géromoise à 19 km de La Bresse Fabrication de bonbons des Vosges et chocolats 100% faits maison et biologiques. Visite commentée et gratuite. 680 route d’Epinal - 88400 GERARDMER 03 29 50 22 12 - confiserie-geromoise.fr La Confiserie Des Hautes Vosges - CDHV à 28 km de La Bresse Fabrication artisanale et familiale des célèbres bonbons des Vosges depuis 1986. Visites et dégustations gratuites. Route du Valtin – Habeaurupt 88230 PLAINFAING 03 29 50 44 56 - www.cdhv.fr
La Chocolaterie du Vignoble à 61 km de La Bresse Découverte du chocolat au coeur du vignoble alsacien. Route de Guémar - 68150 RIBEAUVILLE 03 89 71 20 20 - www.daniel-stoffel.fr
MIEL Le Rucher de la Colline à 22 km de La Bresse Miels et produits de la ruche. 1 route de la Sûre - 88360 FERDRUPT 06 29 70 23 94 - www.lerucherdelacolline.fr Le Rucher des Hautes-Vosges Bertrand Noël À 30 km de La Bresse Apiculteur-récoltant. Visite commentée et gratuite en juillet/août. Présence sur le marché de La Bresse le dimanche matin. 924 rue de Georges de la Tour 88650 ANOULD 03 29 50 92 52 - www.noel-apiculture.fr
VINS ET SPIRITUEUX Les Cuvées Vosgiennes Transformation des fruits et fleurs sauvages en insolites apéritifs suivant des recettes ancestrales. 34 route de Vologne - 88250 LA BRESSE 06 82 12 44 75 - www.cuveesvosgiennes.fr Domaine de Beaucerf à 12 km de La Bresse Culture de fleurs, fruits et petits fruits transformés en apéritifs, jus de fruits, confitures et eaux de vie. Dégustation gratuite... 25 route de Remiremont - 88310 VENTRON 06 86 97 44 00 - www.domainebeaucerf.fr Les Petits Crus Vosgiens à 18 km de La Bresse Dégustation gratuite de boissons apéritives fermentées à base de fruits et fleurs (rhubarbe, fleurs de sureau ou accacia, groseille...). 10 chemin de la Scierie et 610 route d’Epinal - 88400 GERARDMER 06 74 53 79 01
23
*pendant les vacances scolaires
V nonissittes op
- 03.29.50.44.56
24
VINS ET SPIRITUEUX (suite) Lecomte Blaise à 19 km de La Bresse Visite et dégustation de spécialités de spiritueux devenus un des fleurons du massif. Film sur les étapes de la fabrication. 10 rue de la Gare - NOL 88120 LE SYNDICAT 03 29 24 71 04 - www.lecomte-blaise.com Distillerie Miclo à 44 km de La Bresse Distillateur et liquoriste de fruits, gamme de spiritueux avec élaboration de whisky et de Gin Alsacien. Visite avec film explicatif. Boutique. 311 Lieu-dit Gayire - 68650 LAPOUTROIE 03 89 47 50 16 - www.distillerie-miclo.com
PÂTES Domaine Hubert KRICK à 47 km de La Bresse Production de toute la gamme des vins d'Alsace, ainsi que des vendanges tardives, des sélections de grains nobles et des crémants. 93 rue Clemenceau - 68920 WINTZENHEIM 03 89 27 00 01 - www.vins-krick.fr Distillerie Paul Devoille à 52 km de La Bresse Visite gratuite d’une distillerie et d’un jardin pour découvrir les plantes qui composent l’Absinthe. Film et dégustation gratuite. 73 rue des Moines Hauts 70220 FOUGEROLLES 03 84 49 10 66 - www.devoille.com
L’Atelier à Pâtes à 17 km de La Bresse Fabrique artisanale de pâtes fraîches et sèches à base de produits locaux, et de biscuits à la mirabelle et à la myrtille. 6 Place de la Mairie - 88290 THIEFOSSE 06 02 36 82 23 ou 09 54 90 94 20 www.pastadelices.fr
PLANTES AROMATIQUES ET MÉDICINALES La Ferme du Bien-Etre à 18 km de La Bresse Huiles essentielles, cosmétiques, tisanes, confitures, sirops,... Alambic visible depuis le magasin de vente. 698 route d’Epinal - Le Beillard 88400 GERARDMER 03 29 61 40 85 - gaec-fermedubienetre.fr
Commerces, artisanat et services ALIMENTATION SUPER U 21 rue Paul Claudel - 88250 LA BRESSE 03 29 25 40 68 / Vos courses en ligne sur : www.superu-labresse.com AUX 4 SAISONS (primeur) 3 rue de l’Eglise - 88250 LA BRESSE 03 29 25 37 60 BIOMONDE 23 rue de Lansauchamp - Zone de Lansauchamp - 88310 CORNIMONT 03 29 24 49 95
BOULANGERIE DU PAIN… AU LARD 1A Grande Rue - 88250 LA BRESSE 03 29 25 10 28 - www.du-pain-au-lard.com BOULANGERIE BRESSAUDE 8 Place du Champtel - 88250 LA BRESSE 03 29 25 40 60 www.boulangeriebressaude.com LES DÉLICES DE LA BRESSE 5 A rue Paul Claudel - 88250 LA BRESSE 03 29 22 36 71
BIJOUTERIE BIJOUTERIE BOILLOT 9 quai des Iranées - 88250 LA BRESSE 03 29 25 41 63
OPTICIEN KRYS – LEMESLE 27 Quai des Iranées - 88250 LA BRESSE 03 29 25 60 70
COIFFURE COIFFURE MARIE-NOËLLE 1 Place du Champtel - 88250 LA BRESSE 03 29 25 41 31
LIBRAIRIE - TABAC TABAC-PRESSE GRANDEMANGE 4 rue du Hohneck - 88250 LA BRESSE 03 29 25 54 89
GARAGE GARAGE BERTRAND 5 Grande Rue - 88250 LA BRESSE 03 29 25 40 69
GAZ DOMESTIQUE SUPER U 21 rue Paul Claudel - 88250 LA BRESSE 03 29 25 40 68
STATION SERVICE GARAGE BERTRAND Station TOTAL - Libre service 7j/7 5 Grande Rue - 88250 LA BRESSE 03 29 25 40 69 STATION SUPER U Libre service 7j/7 11 Rue Paul Claudel - 88250 LA BRESSE 03 29 25 40 68
INFORMATIQUE TS INFORMATIQUE 66 rue de la 3ème DIA - 88310 CORNIMONT 03 29 23 38 54 - www.ts-informatique.com
AGENCE IMMOBILIÈRE LEROY IMMOBILIER 8 rue Paul Claudel - 88250 LA BRESSE 06 71 09 58 21 www.labresseimmobilier.fr
25
26
Commerces, artisanat et services PERSONNALISATION TOUS SUPPORTS ILLICO PERSO Impression tous supports 9 rue de l’Eglise - 88250 LA BRESSE 09 80 66 44 22 - illico-perso.fr
LAVERIE - PRESSING BLANCHISSERIE LEMAIRE 4 bis rue des Champions 88250 LA BRESSE 03 29 25 40 47
MERCERIE CHEZ MAD’LAINE 15 rue Paul Claudel - 88250 LA BRESSE 03 29 25 48 95 ou 06 33 08 65 90 https://chez-madlaine.business.site
PRÊT À PORTER INTERSPORT 11 Quai des Iranées - 88250 LA BRESSE 03 29 25 41 89 www.intersport-labresse.com QUIKSILVER/ROXY 11 Quai des Iranées - 88250 LA BRESSE 03 29 26 22 30 SPORTS PASSION 1 rue du Hohneck - 88250 LA BRESSE 03 29 25 68 05 ou 03 29 25 59 91 www.sports-passion.fr SWEET LILY 5 place du Champtel - 88250 LA BRESSE 03 29 23 91 60
USTENSILES DE CUISINE MAGASIN DE BUYER 25 Faymont - 88340 LE VAL D’AJOL 03 29 30 66 12 - www.debuyer.com
MOTOCULTURE - QUAD MOTONEIGE SM PIERREL 11 route de Cornimont - 88250 LA BRESSE 03 29 25 49 34 - www.smpierrel.fr
MACONNERIE CHARPENTE COUVERTURE CONSTRUCTION DU RAINDÉ 29 chemin des Ecorces - 88250 LA BRESSE 03 29 25 51 64
RÉNOVATION HABITAT REMY OLIVIER 37 rue François Claudel 88250 LA BRESSE 03 29 25 68 91 ou 06 08 31 40 91 www.olivier-remy.fr
PEINTURE Eric MARCHAL 6 Chemin des Rives - 88250 LA BRESSE 03 29 25 67 10
TERRASSEMENT MACONNERIE SARL THIMONT 17 route de Cornimont - 88250 LA BRESSE 03 29 25 40 19 thimont-terrassementmaconnerie-vosges.fr
TRAVAUX PUBLICS BÂTIMENT PIERREL CHRISTOPHE SARL 19 route de Niachamp - 88250 LA BRESSE 03 29 25 56 01
PIERR'IDÉES 2 Grande Rue - 88250 LA BRESSE 03 29 25 42 42 / 06 08 77 91 45 www.pierridees.com
MENUISERIE - ISOLATION ÉBÉNISTERIE MENUISERIE GERARD 2 chemin du Pré des Gouttes 88250 LA BRESSE 03 29 25 59 38 SA VAXELAIRE MENUISERIE 2 route de Cornimont - 88250 LA BRESSE 03 29 25 46 02 www.menuiserie-vaxelaire.com MENUISERIE GUY MOUGEL 52 route du Chajoux - 88250 LA BRESSE 03 29 25 47 46 www.menuiserieguymougel.fr
ZWILLING STAUB FRANCE 2 rue Saint Gilles - 68230 TURCKHEIM 03 89 27 11 55 - www.staub.fr
27
28
Vente & Dégustation Accueil du lundi au vendredi de 14h à 18h Visite commentée de la miellerie en juillet/août
MIEL - Bertrand NOËL
924, rue Georges de la Tour • 88650 ANOULD Tél. 03 29 50 92 52 • www.noel-apiculture.fr 29
Nos bonnes tables - Restaurants et bars TABLES RAFFINÉES ET CRÉATIVES Le Diamant 31 rue Paul Claudel 03 29 25 41 39 www.lesvallees-labresse.com À 500 m du centre-ville
L’Etable 65 B Col de Grosse Pierre 03 29 25 96 67 www.letable-labresse.com À 5 km de La Bresse
La Table d’Angèle 30 Grande Rue 03 29 25 41 97 www.la-table-dangele.com À 500 m du centre-ville
Au Bram’s 2 route de Bramont 68820 WILDENSTEIN 03 89 74 12 02 www.au-bram-s.fr À 10 km La Bresse
Le Chalet des Roches 10 rue des Noisettes 03 29 25 50 22 www.chalet-des-roches.com À 800 m du centre-ville
Le Collet Route de Colmar 88400 XONRUPT LONGEMER 03 29 60 09 57 www.chalethotel-lecollet.com À 14 km de La Bresse Le Haut Jardin 43 Bis Le Village - 88640 REHAUPAL 03 29 66 37 06 www.hautjardin.com À 27 km de La Bresse
RESTAURATION TRADITIONNELLE La P’tite Brasserie 5 rue de L’Eglise 03 29 25 43 29 www.bresse-hoteldelaposte.com Centre ville La Villa d’Asie 2 rue des Proyes 03 29 25 45 45 Centre ville Terres Gourmandes Lotissement de la Clairie 03 29 28 68 68 www.ibishotel.com Centre ville
BAR Bar à vin l'Atypique 14 rue de l'Eglise - 88250 LA BRESSE 06 85 70 21 84 - www.latypique-labresse.com Centre ville
30
L’Authentik 2A Rue Mougel Bey 09 84 41 54 19 Centre ville Chez Gustave 41 route de Cornimont 03 29 25 40 27 www.leschatelmines.fr À 2 km du centre-ville, direction Cornimont Auberge des Skieurs 1 route de Lispach 03 29 25 41 10 www.auberge-des-skieurs.fr À 4 km du centre-ville
Auberge Les Hauts-Viaux 53 route de Lispach 03 29 25 45 05 www.hautsviaux.fr À 4 km du centre-ville L’Orée du Bois 358, route du Lac 88400 XONRUPT-LONGEMER 03 29 63 29 82 http://hotel.oreedubois.free.fr À 20 km de La Bresse
TERROIR, REPAS MARCAIRE Le Couchetat 21 La Basse des Feignes 03 29 25 42 79 www.lecouchetat.fr À 4 km du centre-ville La Rételère 11 route de la Courbe 03 29 25 52 10 aubergedelaretelere.fr À 5 km du centre-ville Chalet du Lac des Corbeaux 26 route des Bouchaux 06 76 47 60 22 À 5 km du centre-ville Pont Jean d'Zoure 81 route de Vologne 03 29 25 64 87 À 7 km du centre-ville Auberge de la chaume de Firstmiss 7 Route des Crêtes 88250 LA BRESSE 03 29 63 26 13 www.auberge-firstmiss.com À 13 km de La Bresse, route des crêtes
Auberge de Breitzhousen 5 Route des Crêtes 88250 LA BRESSE 03 29 63 22 92 À 14 km de La Bresse, route des crêtes Auberge de Schmargult Route des Crêtes 88400 GÉRARDMER 03 29 63 11 49 www.auberge-schmargult.fr À 14 km de La Bresse, route des crêtes Auberge du Huss Route des Crêtes - D430 Kruth 68610 LAUTENBACH 03 89 82 27 20 À 15 km de La Bresse, route des crêtes Auberge du Kastelberg Route des Crêtes 68380 MITTLACH 03 89 77 62 25 www.kastelberg.fr À 17 km de La Bresse, secteur route des crêtes
Auberge de Salzbach Salzbach 68380 METZERAL 03 89 77 63 66 www.salzbach.com À 20 km de La Bresse, secteur route des crêtes Auberge de Liezey 9 route Saucefaing 88400 LIÉZEY 03 29 63 09 51 www.aubergedeliezey.fr À 22 km de La Bresse Ferme-auberge de Soultzersmatt Lieu-dit Soultzersmatt 68140 Soultzeren 03 89 77 25 75 À 26 km de La Bresse Auberge du Lac de Forlet Lac des Truites 68140 SOULTZEREN 03 89 77 49 22 À 34 km de La Bresse
PIZZERIAS, CRÊPERIES, RESTAURATION RAPIDE La Passerelle 2A rue des Proyes 03 29 26 56 38 Au centre-ville Chez Tétin 13 Quai des Iranées 03 29 25 69 70 Au centre-ville La Pizz 24 Grande Rue 09 84 02 70 04 - www.lapizzlabresse.com À 400 m du centre-ville
Food' Aventure Food truck chez Bol d'Air 76 rue du Hohneck 03 29 25 62 62 - www.bol-d-air.fr À 3 km du centre-ville La Venezia 58 rue de la Vologne 03 29 23 84 59 - www.la-venezia.fr À 6 km du centre-ville Le Slalom 88 route de Vologne 03 29 25 41 71 http://labresse.labellemontagne.com À 10 km du centre-ville
31
Baignade dans le lac de Gérardmer
On s’éclate dans les Hautes Vosges !
Balade en vélo
Retrouvez toutes les infos : www.gerardmer.net Réservez vos séjours : www.gerardmer-reservation.net
Venez partager avec Gérardmer Tourisme
32
Nouvelles activités estivales au domaine alpin
Jeux au lac de Saulxures-sur-Moselotte
Ou sau vert t o f 12h le lun us le di, s jou et d de r 14h e 10h s, à à1 8h .
Tissage en Famille
Tous les jeudis des vacances scolaires à 14h30
Visite commentée d’une heure environ adaptée aux enfants suivie d'un atelier tissage sur de petits métiers à tisser.
Gestes d'Autrefois
Mercredi 21 Juillet 2021 + Mercredi 11 Août 2021
Les bénévoles et employés du Musée sont heureux de vous accueillir afin de vous faire découvrir l'industrie textile Vosgiennne.
Balade Tissée
Mardi 13 et Mardi 27 Juillet 2021 & Mardi 3 et 24 Août 2021
Vous partez en balade avec notre guide aux alentours du Musée. Munis d'un cadre en bois, vous tisserez les végétaux trouvés au fil de votre parcours.
33
Pour les enfants ACCUEIL DE LOISIRS À LA MLC
De 3 à 15 ans, du lundi au vendredi de 7h15 à 18h15, le samedi de 8h15 à 17h15, sur réservation. 7A rue de la Clairie - 88250 LA BRESSE 03 29 25 60 09 www.mlclabresse.fr
ODCVL LE PONT DU METTY
De 4 à 12 ans. Accueil en ½ journée, journée et semaine. 21 route de la Courbe - 88250 LA BRESSE 03 29 25 43 20 odcvl.org/centre/le-pont-du-metty
Bonne idée pour les enfants . . . LA LUDOTHÈQUE Location de jeux 7A rue de La Clairie - 88250 LA BRESSE 03 29 25 60 09
> Retrouvez toutes les infos dans le guide famille disponible à l'Office de Tourisme et en téléchargement sur www.labresse.net
Services publics Mairie : 03 29 25 40 21 Du lundi au vendredi : 9h-12h15 et 14h-17h Samedi : 9h-12h (service population uniquement) Services Techniques Municipaux : 03 29 25 53 89 Du lundi au vendredi : 9h-12h et 14h-17h Régie Municipale d’Électricité : 03 29 25 54 00 Du lundi au vendredi : 7h30-12h et 13h30-17h CCHV (Gestion des Déchets) : 03 29 27 94 04 www.cchautesvosges.fr La Poste : lundi 13h45-16h30, mardi 10h-12h et 13h45-16h30, du mercredi au vendredi 9h-12h et 13h45-16h30, le samedi de 9h-12h. Bibliothèque : 12 rue Mougel Bey - Centre Culturel et Social 09 72 56 95 84 - http://cbptlabresse.blogspot.fr
34
Déchetteries : Vous êtes en location pour vos vacances à La Bresse ? Vos déchets ménagers doivent absolument être déposés dans une poubelle mise à disposition par le loueur ou dans des containers disponibles en différents lieux de la commune. Pour les produits recyclables, des points d'apports volontaires sont également accessibles. Mais ils ne constituent en rien des lieux de dépôt des ordures ménagères. Vous pouvez aussi vous rendre à la déchetterie de Niachamp. > Déchetterie de Niachamp : 06 70 50 42 78 Lundi : 14h-17h, Mardi : 8h30-12h, Mercredi, Vendredi et Samedi : 8h30-12h et 14h-17h Collectes des ordures ménagères : Lundi : La Bresse écarts Mercredi : La Bresse centre Jeudi : La Bresse Vologne Samedi : La Bresse bacs de regroupement
Santé Service Médi-Garde (nuit, dimanche, jours fériés) : 08 20 33 20 20
PHARMACIES :
MÉDECINS (UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS)
> Pharmacie de garde : numéro Audiotel 3237
> Dr Arnould 2 rue Joseph Remy - 03 29 25 53 08 Lundi, mardi et jeudi : journée Vendredi : matin Fermé le mercredi
> Pharmacie des Montagnes 19 quai des Iranées - 03 29 25 40 65 Du lundi au samedi : 8h30-12h et 14h-19h Fermé le lundi matin et le samedi après-midi > Pharmacie du Hohneck 23 rue Paul Claudel - 03 29 25 41 13 Du lundi au samedi : 8h30-12h et 14h-19h Fermé le mercredi
> Dr Hofgaertner 2 rue Joseph Remy - 03 29 25 35 35 Lundi : 10h-12h et 15h-17h Mercredi : 10h-12h et 17h-19h Jeudi et vendredi : 8h-10h et 17h-19h Samedi : 8h-10h
VÉTÉRINAIRES :
> Dr Leroy 2 rue Joseph Remy - 03 29 25 40 87 Les matins du lundi au samedi et les soirs à partir de 17h, sauf le jeudi > Dr Ménière 11 rue de l’Église - 03 29 25 40 09 9h-12h et 14h30-18h30 Fermé le mercredi après-midi et le samedi
INFIRMIÈRES : > Valérie Flieller et Éliette Foucal 6 Grande Rue - 03 29 25 65 49 ou 06 71 50 24 41
> Clinique Vétérinaire de La Hulotte : 03 29 63 21 00 1 Chemin de la Hulotte - 88400 Gérardmer Lundi au vendredi : 9h-12h et 14h-19h Samedi : 9h-12h > Clinique Vétérinaire VetoAcces du Tilleul : 09 53 58 55 12 12 Place du Tilleul - 88400 Gérardmer Mardi au vendredi : 8h30-12h30 et 14h30-18h (sauf mercredi 9h-12h et 14h-18h) Samedi : 8h30-12h
LIEUX DE DÉPISTAGE COVID-19
> Nathalie Poirot et Anne-Élodie Antoine 12 rue Mougel Bey - 03 29 25 63 96 ou 06 07 82 92 35 Lundi au samedi 8h30 à 9h30
Il est possible de se faire dépister dans les pharmacies ainsi qu'au laboratoire Biomer de Gérardmer (12 place du Tilleul).
Numéros d'urgence Pompiers Tél. 18 et 112 SAMU Tél. 15 Gendarmerie Tél. 17
Police Municipale 06 75 40 61 45 Centre antipoison 03 83 22 50 50 Médigarde 0 820 332 020
Hôpitaux : -Gérardmer 03 29 60 29 60 -Remiremont 03 29 23 41 41 35
Office de Tourisme et Loisirs 2A rue des Proyes 88250 LA BRESSE Tél. +33 (0)3 29 25 41 29 tourisme@labresse.fr www.labresse.net
Nous vous accueillons pendant les vacances d'été du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h, et le dimanche de 9h30 à 12h30.
RETROUVEZ NOUS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
Crédit photos : La Bresse Tourisme/R. Pelletey et G. Bervard - Massif des Vosges - Michel LAURENT Éditeur/Concepteur : Office de Tourisme de La Bresse - SIRET 28880002200015 Document non contractuel, les informations sont données à titre indicatif et ne peuvent entraîner la responsabilité de l'Office de Tourisme. Les établissements présents dans ce guide sont partenaires de l'Office de Tourisme. Ne pas jeter sur la voie publique. Reproduction, même partielle, interdite. Valable du 07/07/21 au 31/08/21.