OS SIMPSONS

1

2

Sumรกrio

3

4

INTRODUÇÃO

T

he Simpsons (Os Simpsons, no Brasil e Portugal) é uma série de animação adulta e sitcom norte-americana criada por Matt Groening para a Fox Broadcasting Company.

A série é uma paródia satírica do estilo de vida da classe média dos Estados Unidos, simbolizada pela família protagonista, que consiste de Homer Jay Simpson, Marjorie (Marge) Bouvier Simpson, Bartholomew (Bart) Simpson, Elisabeth (Lisa) Marie Simpson e Margareth (Maggie) Simpson. A série se passa na fictícia cidade de Springfield e satiriza a cultura e a sociedade norte-americanas, a televisão e vários aspectos da condição humana.

A família foi concebida por Groening pouco antes de uma solicitação do produtor James L. Brooks para uma série de curtas de animação. Groening elaborou uma família disfuncional e nomeou os personagens como os membros de sua própria família, substituindo o seu próprio nome por Bartholomew (Bart). Os curtas tornaram-se parte do programa The Tracey Ullman Show em 19 de abril de 1987. Após três temporadas, o projeto foi transformado em um programa para o horário nobre, tornando-se primeira série da rede a figurar na lista dos 30 programas mais assistidos da temporada televisiva de 1989-1990.

Desde sua estreia, em 17 de dezembro de 1989, foram exibidos 567 episódios. A 26ª temporada da série começou a ser exibida em 28 de setembro de 2014. The Simpsons é uma das séries dos Estados Unidos de maior duração e o programa de horário nobre a mais tempo em transmissão. Um filme foi lançado em 26 de julho de 2007 e arrecadou mais de meio bilhão de dólares em todo o mundo.

The Simpsons é amplamente considerada como uma das maiores séries de televisão de todos os tempos. A edição da revista Time publicada em 31 de dezembro de 1999 classificou a série como a melhor do século XX, e em 14 de janeiro de 2000, a animação foi homenageada com uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood, na Califórnia. A série já venceu inúmeros prêmios desde a sua estreia, incluindo 31 Primetime Emmy Awards, 30 prêmios Annie e um prêmio Peabody. A expressão utilizada por Homer, "D'oh", foi incluída no Oxford English Dictionary, enquanto a série tem influenciado várias sitcoms direcionadas ao público adulto.

5

PERSONAGEM HOMER SIMPSON Homer Jay Simpson é um personagem de desenho animado criado por Matt Groening que é o clássico pai de família para Os Simpsons, uma série de televisão da FOX. É o pai da família Simpson. Sua primeira aparição na televisão ocorreu em 19 de abril de 1987.

Matt Groening o criou enquanto este estava na sala de espera do escritório de James L. Brooks. Ele havia sido chamado para apresentar uma série de curtas baseado em Life in Hell, mas, em vez disso, criou um elenco de novos personagens. Ele nomeou o pai da família com o nome de seu pai, Homer Groening. Homer é o único personagem que aparece em todos os episódios.

Homer é o pai desajeitado da família Simpson. Com sua esposa, Marge, ele tem três filhos: Bart, Lisa e Maggie. Como o sustentador da família, ele trabalha na Usina Nuclear de Springfield. Homer encarna vários estereótipos cômicos de estadunidenses da classe trabalhadora; entretanto, é bastante dedicado a sua família.

Homer é um dos mais influentes personagens fictícios da televisão, havendo sido descrito pelo jornal britânico The Sunday Times como "a maior criação dos desenhos da era moderna".[carece de fontes] Também foi votado como a maior personagem da televisão de todos os tempos pelos telespectadores do Channel 4.

Caracterização A voz de Homer é feita por Dan Castellaneta É uma sátira do típico pai de família americano. No seu trabalho como inspetor, é sempre desastrado e comete inúmeros erros, além de cair frequentemente no sono, o que deixa a cidade em perigo. Com 39 anos, o seu estado físico é deplorável, sendo muito gordo e preguiçoso, sua inteligência quase nula e está sempre envolvido em algum problema criado pela sua irresponsabilidade ou atitude infantil e imatura. Contudo, de alguma forma, Homer sempre consegue livrar-se dos problemas, embora sua personalidade não mude. Uma virtude dele que aparece às vezes é que, apesar de tudo, tem um bom coração, por exemplo, doou um rim para seu pai (se bem que contra sua vontade). Mas geralmente isto é opacado pelo grau de ignorância (será mesmo?) e tolice que ele apresenta (continuando o exemplo, foi ele que causou a perda dos rins de seu pai). Ainda assim é capaz de dizer frases brilhantes entendidas como tolas, mas dotadas de extremo acerto culturalmente falando. Até seus gostos são uma paródia do típico americano: ele é um bebedor compulsivo de cerveja, gosta de comer Donuts, ver televisão o dia todo e dormir muito.

Houve, ao longo da série, várias explicações para a mínima inteligência do Homer: falou-se num gene que é transmitido de geração em geração aos homens da família Simpson portanto, seu filho Bart e seu pai Abe possuem este problema - diminuindo progressivamente a inteligência do portador. Ou seja, os três e mais as futuras gerações de Homer Simpson serão todos um bando de retardados, um fato bem tanto contraditório em relação a Herb, irmão de Homer por parte de pai, que é um gênio e bem sucedido inventor. Depois foi revelado o fato dele ter um Crayon alojado numa parte do seu cérebro por causa de uma brincadeira de criança: enfiar crayons pelo nariz. Um dia, uma cirurgia conseguiu retirar o crayon fazendo-o repentinamente mais inteligente. Graças a isso, desenvolve uma relação muito especial com Lisa, mas ao ver que todo mundo o detestava, pediu para que se recolocasse o crayon onde 6

estava (colocado por Moe, no seu Nariz). Mas, para bons entendedores mera aparência é descartada, e abre margem ao grande homem que é Homer Simpson, doido, engraçado, bêbado, adorador de donuts, tolo para alguns, mas extremamente cativante e alegre, faz rir até quando está triste, é exemplo a ser seguido.

Homer até um ponto de sua vida somente era conhecido por Homer J. Simpson, quando descobriu que se chamava Homer Jay Simpson - descoberto apenas no episódio Jogado ao vento, 9ª temporada, uma piada de falantes da língua inglesa devido ao fato de o nome da letra J ser "Jay" em inglês.

Criou, quando se inscreveu com a sua família no Programa de Proteção de Testemunhas para se proteger do Sideshow Bob, Homer Jackson, e também uma família fictícia, os Thompson.

A voz original de Homer é a do ator Dan Castellaneta e no Brasil seu dublador atualmente é Carlos Alberto Vasconcellos da Silva.

Família e amigos Homer nasceu e foi criado em Springfield (apesar de em um episódio se sugerir que ele nasceu em Toronto, no Canadá e um outro sugerir que ele nasceu em Connecticut, nos Estados Unidos). Alguns analistas indicam que provavelmente ele nasceu ou foi criado em alguma fazenda ou área rural de Springfield por volta de 19 de abril (o dia em que a série foi ao ar). Homer é filho de Abraham "Abe" Simpson e de Mona Simpson (também conhecida por Penelope Olson). Seu meio-irmão, Herbert Powell, era dono de uma fábrica de automóveis antes de Homer acabar com a empresa. Em um episódio posterior, Homer tenta se reaproximar de Herb permitindo que ele fique com sua família. Herb inventa uma máquina que traduz o que os bebês falam (testado na Maggie) para fala humana compreensível, ganhando de volta seus milhões. Herb nasceu pelo relacionamento do pai de Homer com uma carnavalesca e trabalha atualmente como inventor. A meia-irmã de Homer, Abbie, é fruto do relacionamento de Abe Simpson e uma mulher inglesa que Abe conheceu durante a Segunda Guerra Mundial. Se a história de Natal do Vovô sobre um ataque no Pacífico em 1941 fosse verdadeira, Homer também seria sobrinho do irmão de Abraham, Cyrus.

Homer casou com Marjorie Bouvier, com ela teve três crianças: Bartholomew Jay Marie Simpson, Elizabeth Jay Marie Simpson, e Margaret Jay Marie Simpson.

Homer frequenta o Bar do Moe, que pertence a Moe Szyslak, que também trabalha nele como barman. Nesse bar, também frequentam os amigos de Homer: Barney, Carl, e Lenny. Todos sempre bebem uma caneca da Duff, a cerveja de Springfield, servida pelo Moe. Homer tem fama por estar geralmente bêbado e entanto ser muito propenso a acidentes desastrosos.

Inimigos[editar Tem como rival Ned Flanders, seu vizinho extremamente religioso puritano e aparentemente correto. Na maioria das vezes Flanders ignora as provocações de Homer, mas às vezes deixa escapar a sua raiva e desprezo pelo vizinho. Homer vive pegando as coisas de Flanders e se "esquece" de devolvê-las. Se tornou católico, como forma de rivalizar com o protestantismo de Flanders, mas em alguns episódios da série, fica amigo de Flanders.

7

Homer também tem inimizades com seu chefe o Sr. Burns, Snake Jailbird (O Cobra), Tony Gordo (e sua máfia), o Sideshow Bob (juntamente com o irmão deste) e suas cunhadas Selma e Patty Bouvier (pois Homer e as duas últimas se odeiam mutuamente).

Conhecimentos e habilidades Homer tem uma mente vazia, mas ainda é capaz de reter uma grande quantidade de conhecimento sobre temas muito específicos. Apesar de sua inteligência abaixo da média, de sua a memória vaga e da pouca criatividade Homer surpreende pela fluência em muitas línguas! Também é extremamente confiante; não importa o quanto de habilidade ou o pouco conhecimento que tem sobre qualquer coisa que tenta fazer, ele não tem dúvida de que ele será bem sucedido. No entanto, seus breves períodos de inteligência são ofuscados por muito mais tempo de ignorância e mais consistentes períodos de esquecimento e estupidez.

Homer tem um Q.I. baixo, devido a vários fatores: o "Gene Simpson" hereditário, o seu problema com o álcool, a exposição a resíduos radioativos, repetitivos traumas craniano, e ao lápis de cera situado no lobo frontal do cérebro. Ele também deu a entender que teria sido, pelo menos, um pouco mais bem-sucedido se seu pai tinha tivesse lhe encorajado ao invés de diminuí-lo.

Homer toca guitarra e piano incrivelmente bem, e se tornou um cantor e compositor. Ele fez parte de bandas extremamente populares. Ganhou um Grammy com “Os Bem Afinados” (episódio “Homer's Barbershop Quartet” ), muitos discos de ouro pela sua banda grunge, que é um estilo de música que ele também inventou (episódio "That '90s Show" ), e foi capaz de ajudar Lisa ganhar um concurso de música com músicas que ele escreveu para ela (“A Star is Torn”). Enquanto deitado, Homer possui uma poderosa voz operística, o que o levou a se tornar um popular astro da ópera ("The Homer of Seville").

Homer parece ser um poliglota (“Simpson Tide”). Quando ele e Bart foram presos em Japão, ele foi capaz de falar japonês fluentemente em um período extremamente curto (“Thirty Minutes Over Tokyo”). Ele foi também capaz entender algumas palavras do hindi vendo Apu e Manjula discutirem.

Mesmo que Homer seja constantemente descrito como sendo impopular, ele foi capaz de incitar uma multidão em várias ocasiões. Ele tem uma incrível influência sobre multidões e é capaz de motivar as pessoas para causas justas, como desligar a usina nuclear ("Homer's Odyssey"), e também para acalmar uma multidão furiosa e assim impedir a destruição da casa de burlesco de Springfield ("Bart After Dark").

Família Homer é profundamente dedicado à sua esposa e filhos. E mesmo com suas atitudes atrapalhadas e por vezes egoístas e grosseiras, ainda se mostra um pai atencioso e um marido fiel e decente.

Marge Simpson Homer a conheceu e começou a namorá-la no colegial (episódio "The Way We Was"), sem saber que ele já a havia conhecido anos antes no Acampamento para Meninos Desprivilegiados, quando ele tinha 10 anos (no episódio "The Way We Weren't"). Apesar dos vários defeitos de Homer, o casamento dos dois resiste a quase todo tipo de adversidade.

8

Bart Homer geralmente refere-se a Bart como "guri" (“The Boy”, no original) e sempre repreende o primogênito por suas provocações e traquinagens com estrangulamento no pescoço, porém não o odeia. Bart é uma das causas prováveis da calvície de Homer. Por causa de sua relação turbulenta, Bart comumente refere-se a ele como Homer, em vez de o pai, especialmente quando está tirando sarro dele. No entanto, Homer também frequentemente demostra carinho e cuidado, apesar de suas diferenças. Homer e Bart compartilham o mesmo senso de humor e espirito de aventura que, por exemplo, os levou a juntos atravessarem o país de caminhão (episódio "Maximum Homerdrive").

Lisa Homer sente orgulho e demonstra por Lisa seu lado mais devotado e paternal. Ela é sua preferida, revelado por ele no episódio "That '90s Show". Quando a decepciona ou ela está simplesmente triste Homer vai muitas vezes ir ao fim do mundo para fazer o que é certo.

Homer, também, muitas vezes faz atividades com Lisa que ele simplesmente não gosta apenas para fazê-la feliz, como assistir ao balé. Mas em geral, Lisa e Homer não se dão muito bem. Ele se irrita com seu amor pela música e reclama do barulho do saxofone de sua filha. Apesar de ser muitas vezes insensível às necessidades de sua filha, como transformar o quarto dela em uma torre de celular ("Make Room for Lisa") Homer tenta ser um bom pai e coloca sua felicidade acima de tudo. Um exemplo disso foi quando Homer desistiu de 200 dólares que a família tinha economizado para um novo aparelho de ar condicionado para lhe comprar seu saxofone ("Lisa's Sax").

Maggie Homer esquece que Maggie existe com frequência e sempre que Maggie é chamada por seu nome completo, Margaret, Homer não tem nenhuma ideia sobre de quem estão falando. Homer é altamente irresponsável com Maggie, muitas vezes dando-lhe coisas perigosas para ela brincar ou então simplesmente a perde de vista.

Maggie nasceu de uma gravidez não planejada (como Bart e Lisa) e tê-la para Homer significou abandonar seu emprego de sonho na pista de boliche e retomar o seu antigo emprego de usina nuclear para assim ganhar dinheiro suficiente para sustentar um terceiro filho. Inicialmente Homer se ressentia disso até ver e se apaixonar com o olhar meigo do bebê.

Não há fotos de Maggie na casa dos Simpson porque Homer criou um mural de fotos de dela em ambiente de trabalho onde se lê: "faça isso por ela" ("And Maggie Makes Three" ). Embora não se comuniquem bem, Homer e Maggie compartilham um vínculo especial e ele a ama profundamente. Se a primeira palavra de Bart foi “caramba”, e de Lisa foi “Bart”, a primeira palavra de Maggie foi "papai".

9

PERSONAGEM MARGE SIMPSON Marjorie "Marge" Bouvier Simpson é a esposa de Homer Simpson e mãe de Lisa, Bart e Maggie Simpson na série animada Os Simpsons. Ela é mais conhecida por causa de seus longos cabelos azuis, cujo penteado foi inspirado no filme A Noiva de Frankenstein e sua personalidade muito paciente. Mesmo Homer aprontando inúmeras confusões, ela continua sendo uma esposa fiel e dedicada, assim como é para com os filhos. Marge nasceu em 1976 com 38 anos de Idade. Os pais Jackie Bouvier (mae) e Clancy Bouvier (pai de Marge Bouvier) Com poucas exceções, Marge gasta a maior parte de seu tempo como dona de casa, cuidando de Maggie, ajudando Lisa ou defendendo Bart da raiva de seu pai. Seu nome é baseado no nome da mãe de Matt Groening, criador da série, Marge Groening.Marge Simpson é na verdade um estereótipo de dona de casa suburbana dos anos 1960. É dublada na versão original por Julie Kavner e no Brasil por Selma Lopes (Da 1ª até a 7ª temporada, e da 14ª-24ª), Nelly Amaral (na 8ª temporada) e Mariângela Cantú (da 9ª até a 13ª e depois 24ª-).

Papel em Os Simpson Os Simpsons usa um cronograma flutuante em que os personagens não revelam fisicamente suas idades e, como tal, o seriado é geralmente assumido a ser definido no ano em curso. Em vários episódios, os eventos têm sido associados a períodos de tempo específicos, embora esse cronograma foi desmentido em episódios posteriores. Marge Simpson é a esposa de Homer Simpson e mãe de Bart, Lisa e Maggie Simpson.[6] Ela foi criada por seus pais, Jacqueline e Clancy Bouvier. Ela tem duas irmãs, Patty e Selma, que são gêmeas, sendo que ambas vocalmente desaprovam Homer. No episódio "The Way We Was" (exibido na segunda temporada, em 1991), é revelado através de um flashback que Marge estudou no Springfield High School, e em seu último ano escolar conheceu Homer Simpson. Ela foi inicialmente cautelosa ao lidar com Homer, mas concordou em ir ao baile com ele, embora ela acabou indo ao evento acompanhada por Artie Ziff. No entanto, ela se arrependeu de ir ao baile com Artie e acabou procurando Homer. Depois que os dois estavam namorando há vários anos, Marge descobriu que ela estava grávida de Bart, e ela e Homer se casaram pouco tempo depois, em uma capela pequena. Bart nasceu logo depois, e o casal comprou sua primeira casa. O episódio "That '90s Show" (exibido na décima-nona temporada, em 2008) contradisse muito do estabelecido na história. Por exemplo, foi revelado que Marge e Homer não tinham filhos no início de 1990, embora episódios anteriores haviam sugerido que Bart e Lisa nasceram na década de 1980.

Idade No episódio "Uma Vida Turbulenta" da primeira temporada, a idade de Marge é dita como 34 anos. Muitos episódios depois, entretanto, é dito que Marge tem 38 anos, possivelmente como reflexo de ela e Homer terem ido ao vigésimo aniversário da reunião do Ginásio. Na temporada 17, no episódio Resgatando Margie!. Em "Bart Trabalha à Noite" ela diz que viveu em Springfield por 34 anos. Seu aniversário pode ser em Maio (de acordo com o 10

episódio Kiss Kiss Bang Bangalore . Embora no episódio no qual tem a participação especial de Ronaldo, jogador de futebol, ela diz que faz aniversário na mesma data de Pelé, ou seja, 23 de outubro. Da mesma forma, ela diz ter nascido no mesmo dia que Randy Quaid e Meg Ryan.

Isso mostra que Marge é, provavelmente, o personagem com sua data de nascimento menos precisa.

Já foi viciada em caça níquéis e já foi presa injustamente em um episódio. Se tornou alcoólatra ao tentar acompanhar as bebedeiras do marido. Em outro já abriu uma academia, foi policial em Sprinfield e também já foi professora substituta da sala de Bart. Em outro episódio, ela foi fisiculturista que abusava muitos de esteroides. Depois de inúmeras encrencas e vexames, conseguiu se recuperar. Apesar da aparente imagem de esposa padrão americana, Marge se sente por vezes muito solitária e frustrada, principalmente porque ela tem dificuldades em fazer novas amizades e quando consegue alguma amiga, Homer põe tudo a perder com seu modo desajeitado de ser. Também já foi revelado em um episódio que ela tem verdadeira adoração pelo ex-Beatle Ringo Starr.

Marge ainda possui duas irmãs, gêmeas entre si, a recém-assumida lésbica Patty Bouvier, que já se envolveu com o Diretor Skinner, e Selma Bouvier, que se envolveu com vários homens de Springfield, no qual se destacam Sideshow Bob, Troy McClure e até o Vovô Simpson.

Empregos de Marge, Agente Imobiliária, Artista com Palitos de Picolé, dona de fast food, Dona de Academia, Padeira Erótica, Policial, Funcionária da Usina Nuclear, Vendedora do Tortas de Carne, Vendedora de Pretzels, Professora Substituta, Carpinteira, Escritora, Pintora, Dona do bar do moe, Escultora, Fisiculturista Conhecimentos e Habilidades Marge é uma artista plástica talentosa. Quando ela era adolescente, tinha uma paixão intensa sobre Ringo Starr, pintando vários retratos dele (Brush with Greatness). Na verdade, ela demostra talento artístico em outras áreas, tais como ser capaz de fazer esculturas em tamanho real com palitos de picolé, como visto no episódio “Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)”. Marge também é uma boa cozinheira e já demonstrou inclinação aos negócios, embora seu negócio de pretzel não tenha dado certo (The Twisted World of Marge Simpson). Ela também já trabalhou brevemente no "Au Naturel", a padaria erótica em Springfield, embora ingenuamente desconhecesse a natureza do resultado final dos confeitos que fazia ("Sex, Pies, and Idiot Scrapes").

Família Homer Jay Simpson Embora sua relação com Homer tenha passado por inúmeros testes e tensões ao longo da série - como o casamento “acidental” de Homer com Amber e o flerte de Marge com Jaques - o casamento de Marge e Homer parece resistir a tudo.

Bart Simpson Marge muitas vezes se decepciona com Bart, mas ainda o ama. E com o coração pesado, ela aceita as atitudes encrenqueiras de seu filho. Marge geralmente obriga Bart a fazer serviço comunitário para compensar seu mau comportamento.

Lisa Simpson

11

Lisa e Marge em geral tem um bom relacionamento. Mas apesar desse relacionamento próximo, Marge não consegue entender Lisa quando ela explica seu ponto de vista de uma forma mais intelectual.

Maggie Simpson Maggie é muito próxima da mãe e, por causa da pouca idade, está sempre a acompanhado por toda casa. É provável que Maggie seja a favorita de Marge.

Mudança na dublagem a partir da 24ªtemporada novamente uma troca de dublagem de Marge Simpson, que até o episódio 4 da 24ª Temporada era dublada por Selma Lopes e agora a partir do episódio 5 a dublagem passa a ser novamente por Mariângela Cantu, que dublou do quinto episódio da oitava temporada até o nono da nona temporada e agora retorna. A Audionews ainda não explicou porque essa troca de dubladoras.

12

PERSONAGEM BART SIMPSON Bartholomew "Bart" Jo-Jo Simpson é o filho mais velho da família Simpson. É um rapazinho rebelde, desobediente e que tem más notas na escola. Este comportamento deixa-o frequentemente em problemas, que ele contorna usando a sua astúcia e um pouco de sorte.

Segundo é revelado em alguns episódios, o mal dentro de Bart deve-se ao facto de Marge ter acidentalmente bebido uma gota de álcool durante a gravidez, o que mexeu com o cérebro do bebê tornando-o no rufia que é. O seu cabelo, apesar de aparecer louro, é vermelho, apenas doura com o sol (temporada 20, episódio 11).

Aniversário[editar De acordo com o livro Simpsons o álbum de família sem censura (ISBN 0-06096582-7), seu "aniversário" é em 1 de Abril ou o Dia da Mentira. De acordo com a cronologia do programa Bart nasceu em 1981 pois ele é dois anos e 38 dias mais velho que Lisa, que nasceu durante as Olimpíadas de Verão de 1984. Entretanto, no episódio "Casei com Marge", foi revelado que Bart foi concebido no final de maio de 1980 (Homer e Marge tinham acabado de ver O império contra-ataca), o que deixaria sua data de nascimento em 1 de Abril de 1981.

O ano provavelmente não é consistente pois Bart é sempre descrito como tendo 10 anos. Na temporada 26, episódio 6, Simpsorama, Bart diz para Homer que seu aniversário é dia 23 de fevereiro.

Bart foi considerado uma das 101 personalidades mais influentes do século XX, pela revista Time, na edição de 18 de abri de 2005 vol. 165, nº 16, onde estão relacionados políticos, artistas, inventores, cientistas e celebridades variadas.

Porém no episódio "simpsorama" Bart diz que nasceu dia 23 de Fevereiro,só que pode ser que ele estava mentindo.

Conhecimentos e Habilidades Bart é um poliglota e pode falar várias línguas, com diferentes graus de fluência.

Embora ele não tenha demonstrado a capacidade desde sua viagem à França, como estudante de intercâmbio, ele fala um francês quase perfeito em The Crepes of Wrath. Ele também aprendeu espanhol em questão de horas, em sua “preparação” para a viagem da família ao Brasil. Mas acabou se frustrando ao descobrir ainda no avião ao saber que os brasileiros falam Português e não espanhol (em Blame It on Lisa). Bart também fala japonês; que ele também aprendeu em um par de horas na prisão, juntamente com Homer; no episódio A Star is Burns.

Outra habilidade é a musical, sendo um baterista promissor, pelo menos até que uma lesão no braço destruísse essa capacidade (Jazzy and the Pussycats).

Ele era um jogador e principal artilheiro do "Mighty Pig"s, um time de hockey infantil ("Lisa on Ice"). Bart também é capaz de disparar armas de fogo com uma assustadora precisão como se evidenciou durante o tempo que estudou em um Colégio Militar ("The Secret War of Lisa Simpson"). Mais tarde, ele exibiu perícia semelhante ao roubar um tanque de guerra para abater, sozinho, um satélite da MLB com uma precisão extraordinária. Embora

13

nesse ponto, Bart estava sob o efeito de uma droga experimental que deveria suprimir seu déficit de atenção ("Brother's Little Helper").

Bart também pode dirigir carros com uma destreza surpreendente para sua idade.

Tendo sua própria carteira de motorista, dado a ele após salvar Springfield de um incêndio (mostrado em Big Little Girl).

Bart também é um chef habilidoso. Ele cozinhou uma refeição de três pratos para seus pais, além da sobremesa (O Brother, Where Bart Thou?).

Quando foi inspetor de corredores ele demonstrou; depois de provar o “gosto da autoridade”; disposição para cumprir as regras da escola (Separate Vocations). Este traço mais tarde novamente demonstrado quando ele, atuando como leão de chácara, expulsou Homer do La Maison (Bart After Dark).

Embora frequentemente receba nota F na escola, Bart mostra um consistente nível de inteligência, perspicácia e crítica social afiada. Essa inteligência varia de episódio para episódio. E, embora Lisa fosse capaz de provar que ele era "mais burro do que um hamster" (Duffless), Bart também é capaz de frustrar repetidamente o gênio homicida de Sideshow Bob. Enquanto Lisa é mais "CDF", Bart tem uma extrema "inteligência social", e com ela assume uma posição de líder nato indiscutível em qualquer situação imposta a ele. Por exemplo, quando um grupo de crianças de Springfield se infiltrou em Shelbyville (Lemon of Troy) ou quando liderou uma revolta no Campo Krusty de Férias (Kamp Krusty). A habilidade de Bart com as pessoas também é evidenciado quando ele se torna o âncora de maior sucesso do telejornal Kidz Newz, do Canal 6 de Springfield (em Girly Edition).

Outras atividades recreativas no qual ele demostra talento: skate, hipismo, laço e tênis.

Ele também tem a capacidade de encontrar trufas pelo cheiro (episódio The Real Housewives of Fat Tony).

14

PERSONAGEM LISA SIMPSON Elisabeth "Lisa" Marie Simpson, mais conhecida como Lisa Simpson, é uma personagem fictícia da série de televisão americana "Os Simpsons". Seu nome é uma homenagem à irmã de Matt Groening, o criador do desenho. A voz original em inglês é de Yeardley Smith. No Brasil, foi dublada por Nair Amorim (primeira a sétima temporada), Priscila Amorim (oitava a décima quarta temporada) e Flávia Saddy (desde a décima quinta temporada). Lisa tem 8 anos, é a filha do meio de Homer Simpson e de Marge Bouvie, irmã de Maggie Simpson e de Bart Simpson. Ela é uma menina extremamente inteligente, possuindo um QI de 156 ou 159, um dos mais altos dentre todos os personagens da série. É a mais jovem budista de Springfield e fez um pequeno discurso quando o Dalai Lama visitou a cidade. Se tornou vegetariana a partir de um episódio que apareceu o ex-Beatle Paul McCartney, que havia feito essa exigência para aceitar o convite. Ela se sentia triste, sozinha e desanimada, até a cantora Lady Gaga chegar à Springfield, se tornando Lisa, assim, uma little monster em 2012.

Crenças As convicções políticas de Lisa são geralmente liberais e contestadoras. Ela é vegetariana por motivos éticos (episódio “"Lisa the Vegetarian"”), feminista, ambientalista, apoia os direitos dos homossexuais e é uma defensora do movimento Tibete Livre (episódio “Spelling as Fast as I Can”). Lisa, assim como sua mãe, apoia o Partido democrata, como fica explicitado no episódio “The Kid Is All Right”. E embora frequente uma igreja cristã com a família, Lisa se converteu ao budismo no episódio "She of Little Faith”.

Habilidades e conhecimentos Lisa é muito inteligente e sensível, por isso se desconfortável dentro da família Simpson. Sua espiritualidade e compromisso com causas nobres muitas vezes ficam em desalinho com o resto da cidade. O conhecimento de Lisa abrange uma ampla gama de assuntos, da astronomia à literatura, e ela é notavelmente mais preocupado com assuntos do mundo do que a vida em Springfield. Lisa é um amante da música, especialmente jazz. Ela gosta de tocar saxofone e fez amizade com o músico de jazz Murphy Gengivas Sangrentas, a quem ela considera seu ídolo. Lisa foi profundamente afetada pela morte de Murphy em "Round Springfield"( 6 ª temporada). Lisa é fluente em italiano (que aprendeu com Milhouse antes de viajar para a Itália). Ela também demonstrou uma habilidade surpreendente no hóquei no gelo em "Lisa on Ice".

Relacionamentos Na infância Nelson Muntz - Primeiro namorado de Lisa, e também o maior valentão da Escola Primária de Springfield.

Lucas Stetson – namorou Lisa quando os Simpsons se hospedaram no “Rancho Preguiça” (episódio "Dude, Where's My Ranch?").

Ralph Wiggum - Lisa o namorou por pena, e ficou magoado quando ela admitiu na TV que jamais sentiu nada por ele. Mas ainda são amigos.

15

Milhouse Van Houten – ele sempre tentou conquistar o coração de Lisa. E apesar dela recusá-lo seguidamente, não pode negar que sentiu ciúmes ao vê-lo com outra garota em "The Last of the Red Hat Mamas".

Lucas Bortner – aluno novo que, mesmo com seus hábitos semelhantes a Homer, balançou o coração de Lisa, no episodio “Luca $”.

Colin - garoto irlandês com vários interesses em comum com Lisa. Aparece em “The Simpsons Movie”.

Vida adulta Hugh Parkfield – em um futuro possível mostrado no episódio "Lisa's Wedding", ele é o jovem e refinado inglês que Lisa conheceu na faculdade e com quem quase casou.

Ex-namorada de Lisa – no final do episódio "Holidays of Future Passed " uma Lisa adulta aparece de mãos dadas com uma garota (em um dos futuros cartões de natal para o Álbum da Família Simpson), dando a entender que Lisa poderia ter uma relação homoafetiva na faculdade.

Ex-namoradas de Lisa – mesmo episódio, foto seguinte. Lisa aparece de mãos dadas com duas garotas: uma de terno e gravata à sua esquerda e a outra de jardineira jeans à sua direita.

Milhouse Adulto: mesmo episódio, fotos seguintes. Apesar do relacionamento conturbado desde a infância, Lisa e Milhouse Van Houten estão, aparentemente, predestinados a ficarem juntos; casarem e terem uma filha (Zia Simpson).

Futuros possíveis ou alternativos Devido a uma linha de tempo incerto do programa, não há nenhum futuro definido para Lisa. Tendo aparecido vários futuros possíveis, diferentes, em vários episódios ao longo da série.

Futuro possível Aos 12 anos Lisa seria salva de um incêndio por Milhouse. Esse sentimento de gratidão é o ponto inicial do futuro romance entre os dois (mesmo depois que Lisa descobrir que o incêndio foi causado por ele). Aos 16 anos ela já estaria se formando na Escola Secundária de Springfield, dois anos antes de Bart. No entanto, os planos de ir para Universidade de Yale seriam frustrado quando o Sr. Burns entrega sua bolsa de estudo para Bart. O futuro onde ela desistiria da faculdade e viveria com Milhouse numa existência de pobreza e frustração seria evitando quando Bart lhe devolveria a bolsa de estudo (FutureDrama). Aos 23 anos, Lisa está em Yale e apaixonada por britânico chamado Hugh Parkfield. O casamento, no entanto, é cancelado quando ele afirma que quer separá-la da família (Lisa's Wedding). Com 38 anos, Lisa se torna a primeira mulher Presidente (correta) Estados Unidos da América, no momento em que o país estaria financeiramente quebrado e sendo pressionado pelos países credores (Bart to the Future). Em "Holidays of Future Passed", Lisa é casada com Milhouse, e tem uma filha adolescente rebelde chamada Zia. Futuros imaginados

16

Lisa the Greek (14º episódio, 3ª temporada) – Lisa sonha que se transformou em apostadora e fumante inveterada. E, depois de três divórcios, está trocando outra aliança por fichas de casino.

Lisa the Simpsonn (17º episódio, 9ª temporada) - acreditando na “inevitável queda em seu Q.I.”, Lisa se vê sofrendo de obesidade mórbida, cheia de filhos e casada com Ralph Wiggum.

Lisa on Ice (8º episódio, 6ª temporada) - Lisa imagina que no futuro, ao invés de ser empossada presidente dos EUA, é sentenciada a uma pena na “Ilha dos Monstros” depois que descobrem que ela tirou um “F” em educação física no primário.

Smart and Smarter (13º episódio, 15ª temporada) - em um pesadelo, Lisa se vê no futuro como uma mulher invejosa e cruel, cuidado de uma Maggie, paralitica e que só se comunica através de seu velho “sapo fônico” (em uma cena inspira no filme O que terá acontecido a Baby Jane? .

17

PERSONAGEM MAGGIE Margaret "Maggie" Simpson é um personagem que aparece no desenho animado Os Simpsons. Ela é a filha mais nova dos personagens principais Homer Simpson e Marge, eternamente um bebê.

Maggie nasceu em 1990, de acordo com a cronologia do desenho (embora ela seja um bebê tanto em 1987 quanto em 2010). Seu dia exato de nascimento é desconhecido, embora ela tenha sido concebida em 19 de novembro, o que leva a um aniversário por volta de 2 de setembro.

Sua fama se dá por ela frequentemente cair no chão tentando andar e chupando a sua chupeta. Maggie tem esse nome em homenagem à irmã mais nova do criador Matt Groening, Margaret "Maggie" Groening.

A pequena Maggie está sempre se metendo nas situações mais perigosas.

Contudo, ela sempre depende da ajuda de outras pessoas para se dar bem, como alguns bebês que ajudaram-na a escapar de uma creche ou quando ursos cuidaram dela quando ela se perdeu numa floresta. O mais significativo dos aliados de Maggie é o barman Moe Szyslak, que provou ser um herói improvável na temporada 14, no episódio "Moe e Maggie", quando salvou a vida da pequena duas vezes (a primeira impedindo-a de cair da ponte e a segunda salvando-a de um tiroteio entre gangues).

Ela atirou no Sr. Burns no episódio "Quem matou o Sr. Burns?" e eliminou alguns caras que tentaram matar Homer. Também sabe tocar saxofone melhor que Lisa, mas sua irmã é a única a saber disso e não tem a menor intenção de mostrar isso às outras pessoas. Ela ainda sabe tocar o "Bailado do Quebra-Nozes", de Tchaikovsky, no seu xilofone.

Alguns fãs sugerem que Maggie provavelmente será o verdadeiro gênio da família Simpson, uma vez que com um ano de idade já escreveu a equação E=MC² com seus cubos de brinquedo, enquanto o maior feito de Lisa com os mesmos blocos aconteceu com 3 anos, escrevendo a palavra ESTRELA. Alguns episódios fazem previsões sobre o futuro de Maggie. Em "O Casamento de Lisa", ela parece ser uma rebelde, além de cantar muito bem (apesar de não aparecer cantando). Em outro episódio, fala-se que Maggie se tornará astronauta e terá uma filhinha chamada Maggie Junior, que é idêntica à mãe quando pequena e em outro episódio é revelado que ela será uma arquiteta bem rica e também a um episódio que é dito por um médico que Maggie tem uma doença que a manterá bebê para sempre. Se estas previsões estão corretas é impossível saber, já que os Simpsons nunca ficam mais velhos. Mas talvez estejam, uma vez que também já foi falado que todos os Simpsons mulheres obtêm sucesso enquanto os homens não têm, devido a um gene defeituoso que reduz sua inteligência drasticamente.

Na abertura de Os Simpsons Maggie é passada na maquina registradora do caixa e custa 847,63 dólares - valor estipulado para criar uma criança nos EUA na década de 1990. A partir da temporada 21 ela passa a custar 243,26 dólares.

18

No final do filme dos Simpsons, Maggie tira a chupeta e diz: " - Quero continuação!"

Conhecimentos e Habilidades Maggie é, provavelmente, tão talentosa e astuta quanto Lisa. Ou até mais, já que demonstrou saber tocar saxofone com apenas um ano de idade (“Smart and Smarter”).

Maggie também já demonstrou agilidade – tanto física quanto mental extremamente avançada para sua idade. No episódio “A Streetcar Named Marge”, ela liderou outras crianças de uma creche em um plano complexo para recuperar suas chupetas.

Em outras ocasiões Maggie, apesar da pouca idade, já demonstrou ser detentora de excepcional coragem, perícia e determinação para salvar seu pai: aprendeu a nadar para evitar que ele se afogasse ("Hello Gutter, Hello Fadder" ), usou um rifle escondido para desarmar os mafiosos que o cercavam ("Poppa's Got a Brand New Badge") e resgatou Homer do porão onde ele estava sendo mantido prisioneiro ("Midnight Towboy").

Maggie surpreende pela habilidade nata no boliche, que é uma das poucas coisas em que Homer também é bom. Entretanto, ela também parece ter uma propensão natural para violência e já foi vista jogando pôquer no computador ("Dial "N" for Nerder"). Maggie assim como sua irmã Lisa, demonstrou uma inteligência tão grande que superou a de sua irmã o que a tornou por um episódio a mais inteligente dos Simpsons.

Futuro No episódio Holidays of Future Passe, através de fotos de natal para o Álbum da Família Simpson, é mostrado como seria o desenvolvimento de Maggie em 30 anos: ela cresceria sendo muito parecida com Lisa, pelo menos até o começo da adolescência, quando Maggie começa a aparecer aborrecida nas fotos, ao mesmo tempo em que seu cabelo de “estrela-do-mar” ficaria com as “pontas curvas”. Essa fase rebelde, aparentemente, só acaba quando Maggie ganha sua primeira guitarra, o que mudaria sua vida e posteriormente a tornaria uma cantora de sucesso.

No futuro mostrado em "Lisa's Wedding" é dito que Maggie tem uma bela voz para cantar e, de acordo com Homer, nunca se cala. (Ironicamente, quando ela tenta falar ou cantar, ela é sempre interrompida). Em “Bart to the Future" é revelado que ela tem uma filha chamada apenas de Maggie Filha, e que é exatamente igual à Maggie quando bebê e cujo pai seria Gerald Samson, o “bebê monocelha”. Já no episódio "Holidays of Future Passe", Maggie aparece com uma mãe solteira que é impedida de falar durante a gravidez por recomendação de seu médico-robô. Depois do parto, quando ela vai revelar quem é o pai de sua filha, ela é interrompida, dessa vez pelo Vovô Simpson, que diz preferir não saber (insinua-se que seria um dos integrantes de sua banda).

Maggie é: Neta de Abraham "Abe" Simpson e Mona Jay Simpson, por parte de pai, e de Jacqueline Bouvier, por parte de mãe.

Filha de Homer Jay Simpson e Marjorie "Marge" Bouvier Simpson; mas NÃO se deve levar em Simpson os fatos ocorridos nos especiais de Halloween, Maggie é sim filha de Homer Jay Simpson e de Marge Simpson.

Irmã mais nova de Bartholomew Jo-Jo "Bart" Simpson e Lisa Marie Simpson.

19

Sobrinha de Herbert "Herb" Powell e Abbie, por parte de pai, e Sr.Burns e Selma Simpson Terwilliger Hutz McClure, por parte de mãe.

Maggie também tem um rival, o bebê Gerald, que só tem uma sobrancelha.

Maggie também tem 2 anos de idade.

Maggie é a filha de do alienígena Kang e desenvolve tentáculos e presas em "Starship Poopers", terceira parte do episódio de Halloween "Treehouse of Horror IX".

20

21

PERSONAGEM BOLA DE NEVE V Nome Completo: Snowball V, ou na dublagem "Bola de Neve V traduzindo, no episódio O Informante das Sete Cervejas ela nomeada "Smokey" pela outra família SowballSimpsons Snowba V, que se parece com Snow Ball II, Idade: Não mencionada, Sexo: Feminino, Profissão: Nenhuma (Snowball V apenas participa com gata doméstica), Parentescos: Lisa Simpson, principal dona, Homer, Marge, Bart e Maggie, donos. Precedida por Coltrane, Primeira Aparição: Eu Robô Snowball V, comumente referida por Snowball II, ou, na dublagem por "Bola de Neve II", que é, na verdade, ou "Bola de Neve V", é o quinto da família da família Simpsons e que se parece exatamente como Snowball II original. Em Eu Robô, Eleanor Albertny lança uma gata para Lisa, enquanto ela está de luto pela morte dos outros gatos que apareceram no episódio.

Entrada na família Simpson Após Eleonor jogar Bola de Neve V, Lisa Simpson diz à gata para ir embora por causa da morte dos outros gatos, afinal, todos os que ela criou eram azarados e era certo que os próximos iriam morrer. Quando a gata, pela tristeza de Lisa, começa a atravessar a estrada em Evergreen Terrace, um carro conduzido por Gil quase atropela Snowball V, mas faz uma curva à sua esquerda e dirige-se contra uma árvore, explodindo e começando a arder, dando assim uma compensação por Gil pelo seguro das suas refeições. Uma vez que a gata é ileso, Lisa toma-a como um sinal de boa sorte e adota-a.

Lisa renomeia Snowball V como "Snowball II", no final do episódio, pelas suas palavras «(...) para poupar dinheiro em um prato novo.», e também para fingir que tudo aquilo nunca havia acontececido. A maioria dos espectadores reconheceu isto como uma forma de continuação da história da série, arranjada pelos escritores, para manter o status quo no seu seguimento. Seymour Skinner, que estava a passar a pé por Lisa, perguntou «Isso não é um pouco de batota?» e Lis responde, «Eu acho que é, director Tamzarian!», uma clara referência ao episódio O diretor e o soldado, um outro episódio semelhante, por possuir um seguimento que mantém a continuidade da série, fingindo a inexistência dos acontecimentos desse mesmo episódio.

22

PERSONAGEM AJUDANTE DE PAPAI NOEL Nome Completo: Ajudante de Papai Noel

200px-SantasLittleHelper

Idade: 9 anos Sexo: Masculino Profissão: Originalmente corredor Aposentado, e ex-propagandista Duff em Velho Covarde.Foi também um cão policial.

Parentescos: Cadela de corrida Sou a mais Rápida, Podlle do Dr. Julius Hibbert e seus 25 filhotes O Ajudante do Pai Natal (Santa's Little Helper) é uma personagem do desenho animado "Os Simpsons". Ele é o cachorro da família Simpsons. O cachorro aparece na série logo na estréia do desenho na TV: "O prêmio de Natal" ("Simpsons Roasting on an Open Fire").

Homer estava confiando em um bônus de Natal para comprar presentes, mas não conseguiu.

Ele estava contando com esse bônus porque o pote de dinheiro de Natal que Marge acumulara para o Natal da família estava cheio mas ela empenhada em tirar uma tatuagem, trata de pagar para a remoção de uma tatuagem que Bart tem em seu braço com esse dinheiro.

Homer tomou a pequena quantidade de dinheiro que ele fez de Natal trabalhando como Pai Natal no Centro Comercial de Springfield e apostando na corrida de cães. Ele tinha informações privilegiadas sobre o cão que iria vencer (acreditou ele) mas apostou às "cegas" no Ajudante de Papai Noel, acreditando que o seu nome era um sinal. Ajudante de Papai Noel acabou em último (aparentemente, ele foi o último de uma longa série de acabamentos em último lugar), e o seu dono frustrado abandonou-o.

Homer e Bart trouxeram-no para casa e todos estavão muito felizes com ele e que era um Feliz Natal, afinal. O Ajudante do Pai Natal pode ser visto na mastigação dos jornais e outros objetos na casa dos Simpsons (às vezes ignorado ou tolerado pela família), destruindo os móveis, cavando buracos no quintal e comer a comida da mesa da sala.

Com poucas exceções, o ajudante de Pai Natal não faz qualquer som que se assemelha a uma casca. No entanto, ele tem uma capacidade de pensar como uma pessoa. Certa vez, ele faz um som semelhante a "borracha", e Homer disse que o cachorro falava Inglês. Ele também é mostrado para ter uma bola de circo montado nas patas traseiras e proferir a frase "Nós te amamos! " em uma tentativa de ser dada alguma atenção da família Simpson. Além disso, ele era mascote da Duff, e era conhecido como Suds McDuff (uma referência a uma vida semelhante mascote real, Spuds MacKenzie).

Little Helper de vida Santa com os Simpsons nem sempre foi fácil. Ele quase morreu de torção gástrica (que se refere o show como uma "torção do estômago"), porque Homer inicialmente não podia pagar US $ 750 para a operação necessária, e ele também quebrou as duas pernas quando a casa da árvore de Bart foi demolida pelo Sr. Burns óleo inclinada 'bem broca (o último dos quais causou Bart Simpson odiar imensamente Mr. Burns).

23

Ao mesmo tempo, o ajudante de Papai Noel foi logo abandonada por Bart para Laddie , uma e muito bem treinado cão de raça pura, ele comprou de uma ordem de catálogo-mail, juntamente com vários outros presentes caros e gadgets. Para isso, Bart utilizado um cartão de crédito foi pedida sob o nome de seu cachorro, mas a empresa de cartão de crédito descaracterizou o formulário e recebem um cartão com o Sr. "Santos L. Halper". Laddie aprendeu muitos truques que Santa's Little Helper era completamente incapaz de realizar (mais notavelmente um back flip, RCP e usar o banheiro). A família Simpson estava quase esquecendo seu animal de estimação de idade, e Bart finalmente deu-lhe longe em vez de Laddie quando os homens do repo ter de volta tudo o que ele adquiriu de forma fraudulenta.

Sentindo-se culpada por isso deslealdade e entediada com seu cão novo perfeito demais, Bart tentou's Little Helper Santa volta. Quando ele finalmente o encontrou,'s Little Helper Santa servia como um olho que vê-cão de um cego chamado Mitchell, mas finalmente decidiu voltar ao seu antigo dono, Bart.

Ele também se torna um grande herói depois que ele salva Homer em um labirinto milharal, e então torna-se inscrito como um cão policial, uniram-se com Diretor Lou. Tanto Lou e Santa's Little Helper fazer uma boa equipa, frustrando crimes juntos. Depois de morder a perna esquerda do Bart (devido ao fato de ele ficou irritado quando o tribunal declarou que ele violou um dos códigos de polícia, enquanto a captura Snake Jailbird ), Ajudante de Papai Noel é expulso pela família Simpson para viver com Lou. Mais tarde, uma vez Primária de Springfield está em perigo e Bart não é capaz de escapar, o ajudante de Papai Noel chega para salvá-lo, e vai voltar a viver com os Simpsons. Ao contrário de quando ele era o mascote Duff (que retrata o cão como um covarde), Santa's Little Helper é retratado como um bravo e inteligente cão.

Ajudante de Papai Noel tem sido implicado ser bissexual. Na época, a família Simpson está assistindo a um desfile do orgulho gay marchando em Evergreen Terrace, e um dos grupos de marcha é o cão Aliança Gay. Os cães de marcha são revestidos de uma série de trajes tipicamente acampamento gay, e Ajudante de Papai Noel, mostrando entusiasmo pela respiração ofegante, demonstra interesse em vários dos cães, dos quais um pisca para ele.

Convida Ajudante de Papai Noel para se juntar os cães é frustrado pelo fato de que ele está atualmente em uma trela, percebendo seu interesse, Homer decide levar a família longe da parada do orgulho.

24

BIOGRAFIA WIKIASIMPSON, ENCICLOPEDIA LIVRE LAELY DA COSTA BRASIL ATAIDE SANTOS DE CASTRO JUNIOR

Referências Os Simpsons (em português) FOX Portugal. Visitado em 13 de janeiro de 2011.

Ortved, John. The Simpsons: An Uncensored, Unauthorized History. [S.l.]: Faber & Faber, 12 de outubro de 2010. p. 287. ISBN 978-0-86547-939-5 Página visitada em 2 de fevereiro de 2014.

Facts On File, Incorporated. Animation. [S.l.]: Infobase Publishing, 2010. p. 9. ISBN 978-14381-3249-5 Página visitada em 2 de fevereiro de 2014.

Irwin, William; Conard, Mark T.; Skoble, Aeon J.. In: William. The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer. [S.l.]: Open Court, 21 de agosto de 2013. p. 1972. ISBN 978-0-8126-9694-3 Página visitada em 2 de fevereiro de 2014.

Simpson's Creator Matt Groening (em inglês) NPR (2003). Visitado em 22 de janeiro 2013.

BBC. (2000). 'The Simpsons': America's First Family (6 minute edit for the season 1 DVD (DVD). Reino Unido: 20th Century Fox. TV Notes: 'Simpsons' breaks record with contract renewal (em inglês).

Folkard, Claire. 'Guinness World Records 2006'. [S.l.]: Bantam USA, 2006. ISBN 0-553-58906Wikipédia, a enciclopédia livre (em inglês) Box Office Mojo. Visitado em 22 de janeiro 2013.

The Best Of The Century (em inglés) TIME. The Simpsons: The world's favourite family BBC News (15 de fevereiro de de 2003). Visitado em 19 de dezembro de 2007.

Ortved, p. 58 Mitchell, Gail. "Mike Scully", Ultimate TV, 24 de janeiro de 1999.

Owen, David. "Taking Humor Seriously", The New Yorker, 13 de março de 2000.

Ortved, p. 199 Nixon, Geoff. "Mmmmmm... pop culture", 'The Silhouette', 4 de março de 2004.

Turner, p. 21 McGinty, Stephen. "The icing on the Simpsons' cake", 'Scotsman', 4 de janeiro de 2005.

Página visitada em 10 de agosto de 2007.

"Gervais writing Simpsons episode", BBC News, 23 de dezembro de 2004. Página visitada em 29 de dezembro de 2006.

25

Keveney, Bill (23 de setembro de 2009). Rogen gets a dream gig: 'Simpsons' writer, voice USA Today. Visitado em 24 de setembro de 2009.

Munoz, Lorenza. Why SpongeBob is sitting out the writers strike Los Angeles Times. Visitado em 9 de janeiro de 2008.

Ortved, p. 59.

Ortved, pp. 146–149.

Dan Snierson. "D'Oh!", Entertainment Weekly. PĂĄgina visitada em 21 de outubro de 2007.

Cagle, Daryl. The David Silverman Interview MSNBC. Visitado em 7 de junho de 2011.

Groening, Matt. Entrevista com Terry Gross. Fresh Air. Visitado em 9 de novembro de 2008.

BBC. 'The Simpsons': America's First Family (DVD). UK: 20th Century Fox. Richmond, Ray; Antonia Coffman (1997). The Simpsons: A Complete Guide to our Favorite Family. Harper Collins Publishers. pp. 173. ISBN 0-00-638898-1.

BBC. (2000) (DVD). The Simpsons: America's First Family (extra de 6 minutos do DVD da primeira temporada). Brasil: 20th Century Fox.

26