2014
La Comarca De Guna Yala La Historia De Guna Yala
Luis González, Sthephany Núñez 16/05/2014
Nota de Agradecimiento 16 de Mayo del 2014 Estimada Sra. Profesora Le agradecemos a usted que nos ha dado esta oportunidad de hacer la presentación de nuestro fantástico libro la cual tendremos la participación de enseñarles una pequeña reseña histórica sobre la comarca de Guna Yala y todo lo que se le hace referente a esta.
Atentamente Luis Gonzalez, Sthephany Núñez
Introducción Guna Yala es una comarca indígena en Panamá, habitada por la etnia Guna. Antiguamente la comarca se llamaba San Blas hasta 1998 y como Kuna Yala hasta 2010. Su capital es El Porvenir. Limita al norte con el Mar Caribe, al sur con la provincia de Darién y la comarca Emberá Wounnan, al este con Colombia y al oeste con la provincia de Colón. Guna Yala en lengua guna significa "Tierra Guna" o "Montaña Guna". El área fue formalmente conocida como San Blas, junto con el nombre autóctono de Kuna Yala, pero se cambió en octubre de 2011 cuando el Gobierno de Panamá reconoció la afirmación del pueblo Guna que en su lengua materna no era equivalente a la letra "K" y que el nombre oficial debería ser "Guna Yala".
Información General Los españoles encontraron un territorio densamente poblado, algunos lo fijan en una población de un millón de habitantes. Otros, más conservadores, lo establecen entre 600,000 y 700,000 habitantes. De igual forma, se encontraron grandes cacicazgos, organizados política y militarmente, de tipo teocrático, con una nobleza sacerdotal con varios estratos sociales: nobles, militares, sacerdotes, pueblo y esclavos. Representados en el centro del territorio por Esquina, Urracá, París, Escoria, Natá y Chirú y por pueblos amerindios ahora desaparecidos del occidente como los Chánguenas, Doraces y Zuríes. Como descendientes de estos pueblos, encuentran los actuales Ngöbe-Buglere-Guaymí, los que ocupan las tierras altas de Veraguas, Chiríquí y Bocas del Toro. El exterminio al que se somete la población que ocupaba la región de Bayano y Darién, permite que durante el siglo XVI esta área fuese ocupada por la cultura Kuna y mucho más tarde, del siglo
XVIII en adelante, por la cultura Chocoe, de la lengua Emberá y Waunana, estas últimas, proceden de las regiones de Urabá y del Chocó. De acuerdo a PETER H. HERLIHY, los indios Emberá y Wounan vivían mayoritariamente en el territorio de lo que hoy se conoce como el Departamento del Chocó en la República de Colombia. Ambos grupos tienen una cultura e historia similar. Antes del siglo XVIII, la región del Darién (hoy en la República de Panamá), estaba habitada por los Indios Kunas y no chocoes. Es probable que desde el tiempo precolombino, los Emberá habitaron la parte sud-este del Darién.
Historia de Guna Yala Las primeras expediciones españolas de la conquista de América en tierra firme fueron las de Alonso de Ojeda, y Vasco Núñez de Balboa. Estos expedicionarios, durante 1500 y 1501, recorrieron la Costa Caribe colombiana y el Golfo de Urabá. En este último se establecieron todos durante bastante tiempo, y fue allí donde entraron en contacto con los indígenas Kuna. Existe amplio consenso respecto de las migraciones Kuna desde los bosques de este Darién oriental húmedo y el norte antioqueño de Colombia hacia el archipiélago de Gunayala (Anteriormente llamado Archipiélago de San Blas),Panamá, debido a sus guerras con sus enemigos Catíos, pero principalmente debido al mal trato que les propinaban los conquistadores españoles, situación por la cual la etnia Kuna se aliaría luego con los expedicionarios ingleses, contra los españoles. Se aliardiéndolos en los ríos del área para atacar a los ibéricos, amenaza que la Corona respondería con una Real Orden para extinguir a los Kuna.
La expedición española para su aniquilamiento, que contaba con esclavos negros e indios de servicio, logró desplazarlos hacia las cabeceras de los ríos Tuira y Chucunaque. El curso bajo del río Atrato, en Colombia, habría sido el canal propiciatorio de esta dispersión al oriente panameño de la etnia Kuna. Finalmente la desplazada cultura Kuna sobresaldría más en Panamá que en Colombia, donde ha perpetuado sus tradiciones con éxito, y se ha apropiado de la tecnología occidental.
Geografía De Guna Yala Guna Yala no posee distritos, pero sí cuatro corregimientos. Estos son: Ailigandi Narganá Puerto Obaldía Tubuala La Comarca de Guna Yala posee una población de más de 31.557 habitantes (2010), lo que demuestra una progresiva disminución de la población.
Vestidos de Los Guna Yala Hombre Guna Los hombres se visten muy sencillo, con camisa de corte Europeo de principios del siglo XX y pantalón largo de tela lisa. Adornan su cabeza con un sombrero y para las ceremonias importantes usan corbatas con diges de oro. Mujer Guna Las mujeres se visten con camisas de mola alusiva a la fauna y flora que los rodea, y faldas de tres yardas anudadas a la cintura. Se adornan con aretes de oro, la característica argollada de la nariz, se pintan las mejillas de rojo y se delinean la nariz con tinta negra de ``jagua´´, utilizan pulseras y tobilleras de taquiras, collares de oro y una pañoleta de color rojo y amarillo les cubre la cabeza cada vez que salen de sus hogares.
Ademas en otros lugares las mujeres usan una falda y una blusa de vividos colores, decorada en el pecho y la espalda con la famosa mola, la expresión más autentica de la arte indígena. En las muñecas y los tobillos usan adornos de cuentas de colores; también usan cadenas, pectorales, y anillos de oro en la nariz, completando así los atavíos de su uso diario.
Comidas de los Guna Yala Su plato típico es el Tulemasi , el cual consiste en una especie de sopa de pescado hecha con coco, plátanos y otras verduras. Ua Diviar (Pescado Frito) El pescado frito con patacones y limón es otro plato típico de Kuna Yala. Dulub (Langosta) El tradicional plato de mariscos con langosta (Dulub) , el centollo (Sug Murmured) nunca faltan en esta tierra de mariscos. Los Gunas adquirieron conocimientos sobre la cocina occidental y la unieron a su cocina tradicional. Los Gunas descubrieron la cocina occidental después de la Revolución Tule. El gobierno de los Estados Unidos permitió a los Kunas laborar en la zona del canal, lo que para otros panameños era prohibido. Los Gunas
trabajaron, entre otras cosas, como cocineros en la zona. Aún hoy en día en las cocinas de muchos restaurantes de la localidad se confía en las capacidades culinarias de los Gunas.
Culturas de Los Gunas Yala Al hablar sobre el origen de la danza y la música Guna,2 es imprescindible mencionar a los dos grandes personajes promotores de la cultura kuna: Olowa música kuna. Todos ellos procedía de un lugar llamado Kuligun Yala, donde la música y la danza fueron desarrollados en su máximo esplendor en las riberas del río Kuligun, los moradores de aquel lugar se distinguieron por ser cultivadores de la madre tierra, conocedores de las montañas, los ríos y las quebradas. Asimismo aprendieron profundamente el trinar y el danzar de las diferentes especies de aves, descifraron el significado del quejido de los animales, el borboteo de los riachuelos y los chirridos de los grillos. Es indispensable señalar, que de acuerdo a la tradición, nos dicen nuestros abuelos conocedores de la danza que Ibeorgun, gran
líder de la cultura kuna trajo consigo doce tratados de diferentes saberes kunas y así mismo nos dejó doce clases de flautas como por ejemplo; Kammu ya Kortikit, ya Barbat, urwa kammu y posteriormente con el correr del tiempo otras clases de danzas. Con el pasar de los años se fueron desarrollando los instrumentos musicales kunas hasta nuestra fecha gracias a la gran creatividad que han poseído los grandes conocedores de la música kuna.
Lugares turísticos de los Guna Yala Isla Tortuga, playa Morodup Isla Remolino Isla Gallina Silvestre Isla Hicaco Isla Ogospuguisla Miriatia Playa Arrecifes, Isla Lugar Espíritu Isla Albatros Playa panedup Isla Caña Blanca Playa Muquin Isla Playa Larga Arrecifes Morodup Playa Miria y Arrecifes Isla cocos Ogospuquip Playa Ucubsubitupisla Diatipo o cacique latino Isla Guaisaila o Isla Sábalo
Isla piedra Rajada Playa Masargandup
Religión de los Guna Yala El pueblo Kuna reconoce como la región oficial, la de Ibeorgum, por ser el principal profeta Kuna, que vino a enseñar el modo de vida que tenía que seguir, según paba y nana, como seres superiores e inseparables. La cosmovisión Kuna consiste en elementos espirituales y materiales, ambos son inseparables como los espíritus y la realidad material, los dos presentes en todos los ríos, mares, montañas, cerros, bosques y las rocas, por la cual los llamados `` Galus´´ son respetados estrictamente, como asentamientos específicos de espíritus localizados en cualquier lugar pero invisibles a cualquier vista del ser humano común. La Religión Kuna es monoteísta y el aspecto espiritual que ello conlleva es de gran intimidad para ellos y por lo tanto muy custodiado. Debido a esto, los fenómenos que
ocurren en sus ceremonias son difíciles de interpretar por personas que no pertenezcan a este grupo indígena. Ellos creen en un Dios que creó la tierra, el sol, las plantas, los animales, en fin, todo lo existente. Creen que solo verán a Dios el día de su muerte y que él aquí en la tierra dejo sus ángeles para que nos cuidasen. Que la tierra tiene forma de totuma y que lejos en las estrellas está el cielo al que llegarán cuando mueran y vivirán eternamente en paz e igualdad.
Festividades de los Guna Yala “ico-inna” o fiesta de la aguja, que una traducción más correcta es la fiesta de la pubertad o lo que en mundo occidental es conocido como la fiesta de quince años. en donde una joven luego de su primera menstruación se realiza una fiesta donde se le perfora el tabique nasal de la púber femenina colocándole una argolla con aceite de coco como antiséptico. En la edad infantil entre los 4 y 5 años se lleva a cabo la ceremonia del “inna-suit” o bautizo en la que se realiza el primer corte de cabello, a la que acuden todos las personas de la comunidad, en ella se le asigna un nombre en el lenguaje Guna a la fémina. Éste nombre esta contiguo al nombre dado en lenguaje oficial del país. El festival Nocturno o “inna-mutiki” es una fiesta en la que participan todo el pueblo con motivo de la
celebración de una boda o un nuevo matrimonio en el poblado o la comunidad, esta fiesta suele durar varios días hasta que se acabe todo el licor que ha cosechado la familias.
Conclusi贸n En este trabajo aprendimos sobre las diferentes culturas, vestidos, tradiciones y Religiones que tiene una de las comarcas de la Republica de Panam谩 y es la comarca de Guna Yala la cual tiene diferentes centros donde se encuentra el turismo y algunas de sus hermosas playas. Tambi茅n se puede ver una de sus actividades la cual es la confecci贸n de Molas.
Índice Introducción……………………………………………………..1 Información General………………………………………….2 Historia de Guna Yala………………………………………..3 Geografía de Guna Yala……………………………………..4 Vestidos de los Guna Yala…………………………………..5 Comidas de los Guna Yala…………………………………..6 Culturas de Los Guna Yala…………………………………..7 Lugares Turísticos de los Guna Yala…………..…………8 Religión de los Guna Yala…………………………………….9 Festividades de los Guna Yala……………………………..10 Conclusión………………………………………………………….11