Fiatallis 120 by lagarimparia

A·l

ATTACHMENTS ATIHEZZO 2••••••

SUPERSTRUCTURE TORRETTA. t ___ _

ftI

...

ENGINE TORE TERMICO

O•• - - • UNDERCARRIAGE

DECALS

SOnOCAARO 3. ____ _

TARGHE 4. ___ _

==_=.===I::'==c.....-====.=.,;===-. ,====,===-=-,==,=:=.\

wl«

SPARE

Part! dl Ricamblo Ersaia:teile

PARTS Pieces de~~chees Piezss de repuesto

~===.======_u==::.~ ~

=.====",== .=""-

IDE.NTlFlCATION AND VERSION LIST IDENnF1CAZlONE ED ELENCO DELLE VERSIONI IDEN11FlCATION ET USn: Des VERSIONS

KENNZEICHEN UNO VEAZEICHNIS DER VERSIONEN IDENllf!CACION Y LlSTA DE VERSIONES

MOl,2LS • MODELLI • MODELES MODEllE • MOD'EL.OS

ENG1NEr'"lING CODE· DENOMINAZIONE TECNICA DESIGNATION TECHNIQUE· TECHNISCHE BE."ZEICHNUNG DESIGNACION TECNICA

FH 1"lO

71405001

---.--~

MODEL SERIAL NUMBER NUMERO DI ~ATRICOl.A DEL MOOELLO NUMERO DE .5ERIE DU MODELE MODELl·SERIENNUM:JlER NUMERO DE SERlE DEL MODELO PRODUCT CODE COOICE PRODOTTO CODE De PRODUCTION PROOU1F KOOE}( COOIGO DEL PROOUCTO

[

U~~IT NO, TE!LAIO NUMERO DE L'UNITE EINHEITS·NR, NIJM, DE LA UNlOAD M~ seMI rol,lmbcf location PMlzione d8t oomero <Ii ml\Jil:oIe do!IlI maccl1lna EmplllC\11Mlll du I!IlrMfO cis $OM data rn:u:llln& 011 '181 SeMI1nummal dar Mlw:htns ' UblcacI60 del numoro de I\IIIrIII do Ie mllQUlna

OOS1 E

12H

ENGINE MODEl. MaDELLa DEL MOTORE MODELE DU MOTf.UA MOTORBAUMUS'TEA MODELO DEL MOTOR

Engine $IIInal nUI111.A1r locatIOn POIIIZlOO8 dlIl numero dl matl1<Xll8 del rllOtOre Enlpillcemen. tlu numerc dl! sene du mctllUr On dlIr Sen/ll1nummer des Motors lIb1cSCit'm 001 m.irntHo de sene del Motor

8045 91 25 All. 001

NonCE The right Is reserved to change the construction or material of any parts where it seems desirable to do so without Inconing the otJlIgalion of installing such changes on units already delivered. Additional publications pertaining to this model and to all other produc:ts Bre available through the dealers. PubUcations are gef\eraJly available In several languages. Refer to Servioa Publications Index for all such publications: the index is available from the aealers.

IN~ nRUCTIONS FOR ORDERING PARTS

At the time this parts catalog was published the listed part numbers were current. It is our policy to constantly Improve our machines and ththOfore, part numbers and design may change. When ordering parts, verify part numbers through your dealer's microfiche and master numerical index which are up to date with all the latest part numbers.

ORDER PARTS FROM THE DEALER COVERING THE LOCAL TERRITORY

Ordors for spare parts ust Include the following data (see page 2'): (0

Medsl, Serial Number, Engine model, Engine serial number, marked on engine block.

• Specify the part number (shown on Spare Parts Catalog list), possibly completed by It description. If parts refer to an assembly whIch has a model or serial number, also inch Ide this information . .. Give post office address, town, county and state where parts are to be Shipped. (+

Also specify v.. hather material is to be shipped by freight, express or parcel post.

u Confirm all telephone or telegraph orders in writing.

Parts can only bll!l returned to/through the dealer from whom the parts were purchased and must have prior written "uthorlsatlon. Each return will be treated individually. Unless claims for shortages f.)f errors are made immediately upon fel.."'eipt of goods, they will not be considered. \il/hen broken 9000$ are recerve<J. a full description of the damage should be made by the carrier agent on the freight btU. Manuflilcturer's responsibill'ly is limited, and ceases upon completion ,')1 sale conditions provided for each delivery.

Fiatallis Is not responsible for any liability arising iro.n" any damage resulting from defects caused by parts and/or components not approved by Fia1allis for use in maintaining and/or repairing products manufactured or merchandized by Fiatallis. In any case, no warranly 01 any kind is made or shall be imposed with respect to productrs manufacturec:l or merchandized by Fiatallis when failures are casued by the use 01 pans and/or c,-~mponents not approved by Fiatallis.

A·4 USE OF THE CATALOG

To lor.Alte the Pllm oomecUy, proceed

lil

follows:

a) Coosult the venaloll\ lIat on page 2 to find the code of the version required; see following para 1 b) Consult the Illustrations, the associatad spllre parts nsta as directed below In 1 and 2.

®.

c) To identify the component of the possible special equipment of the machine, consult the optional equipment IIllt on page to find the code number and subgroup.

lliuatratkma (sea example on page 5 ) Illustrations show the parts of each subgroup. The parts illustrated are identified by a reference I"lumber (ITEM). This number may be replaced by other indications. for example: 1.000: Part shown only in subgroup 1.000 Moroover, each illustration shows: - Subgroup number or option.' eqUipment number G) - illustration rllumoor- 0) - U8)datlng Indication @ , for example: Suffix 06. to print no. 00•• 01.046. indicates that subgroup modification is shown in (;.';'1 updating of the catalog dated 23-2-81. Whan code ®, is mlssAng, no changes were introduced. Number of the Parts T'JChnlcll Notice (N.T.A.) reporting the 6th updating @; subqroup title ® - version code @ with reference to previolJs point (a). In lack of said codes, the Illustration applies to all model versions covered by tht1 catalog. • with associated part numbers and part kit symbol. (See page 11 for kit composition) -" number of 8uembly @.

-Indication of part kit (i)

Spare parte IIltl (see example :>n page'S) They list the spare parts of each subgroup contained in the corresponding iIIustratior,s. The following is shown for each part: @ ITEM: number 8s&ocIating tile part shown with the r0'4pet:tlve "part numoor". @ PART NUMBER: lpara part order number ® Q.TY: total quantity of the part. @ TRANS. CODE:

@ DESCRIPTIONIDENOMINAZIONE: Description oi the part In English 1lnd Itallen. In case of modification, the description is completed wi1h the following kinds of Int.'r;ation and directions for replacement If any.

@ 4606783

.c 951

means that the part is valid up to modification 951.

@ 79021573

D 951 mean3 that the part is vall,a after modification 951. Effactiveness example: Up to SIN 004652 @: installed on ma.chine.s with serial nos. ... p to 004652. SIN 004653 and up @: installed on maohines with serial nos. from 004653. Examples or direction for replacement 4606783 = 79021573: @ on exhaustion of stocl<s of part 4606"'83 fil part 79021573. 4606787 z:: 79021574 + 79021576 @: on exhaustion of stocks of part 4606787 fit p~rt 79021574 plus 79021576. 4606792 = 19021576 - 4606794 @. nrl exhaustion of stocks of PSI1 4606792 fit 79021576 and discard 4606794. If no directlons for replacement are give"l under effe<:lilJlltness indication, this means that the old and new parts are not Interchangeable and, !l once , ll'I9 forrner must be supplied a,s spera. Other useful indications may 00 providad @ under DESeRI.- nONfDENOMINAZIONE after the s~9n Terms RIGHT fDESTRO and LEFl/SINISTRO refer to ths direction of machine forw~mj travel. Shouk':! ihe word W~mNG ap.r~ar next to a part nams without the corresponding CORRECT on the line immediately below it means that tile Jiss:>clated part !N~ erroneously included at an earlier stage. @ Standard part dlmenrllonal data:

MODIFICATltnlS SUMMARY This summary shows the modifications, the versions involved. the effective points, the subgroups affected and special directions for replar;emant as required.

A·5

FH200 01-02

LIFT CYLINDER (RIGHl) VERIN DE RELEVAGE(OROIT) CILlNDRC SOLLEY. (DESTRO) HUBZYLINDER (RECHTS) 71405788 "'/GATO ELEVAOION (DEREOHO)

"'-."0

f.i\-N,T,R, 63·

\:V

'®

23-2.81~

604.01.04G.OS~

02 ___, 07 _ _--' 01 _ _......

_1.000

03_,_ _ __

FH200

LIFT CYLINDER (RIGHl) OILlNORO SOLLEY. (DESTRO) 71405788

ITEM

PART NUMP..ER

VERIN DE RElEVAGE(DROIT) HUBZYLINDER (RECHTS) GATa ELEVAOION (DERl;OHO)

2.030

TAV.2

N.T.R. 63·23-2-81 604.01.046.00

DESORIPTION "---@---DESORIZIONE

OTY TA.

CO.

_ _ _ _ ._·~ _ _ _ n _ _ _ _ _ _ _• _ _ _ _ _ _ _ __

~01~ 1318965 4513436

193T l1JBE ·RIGHT 1 193T TUBE -RIGHT ~ '93T ;UBe -LEFT ®-C951 UP TO SIN 004652 4606783.79021573 ___~ 193T TUBE ·LEFT , 1 D951 FROM SIN 004653 2 131R WASHER ..L-1340 OYLINDER -ASS.Y RIGHT SEETAV.3 1640 OYLINDER ·ASS.Y LEFT

~~' ~ 79~21573 02 03

12638601 4606786

®-~--'

-®

~ C951 UP TO SiN 004652 __ 19 15

19021574 04 05

4606788 4606789 4606790 4('OG7£l1 4606792

164C

, 1

1 1

158G 158G 100M 10V 10V

4606787 ..790215'74+79021576 \ CYLINDER ·ASS.Y lE:FT ')951 FROM SIN 004653 O-RING ·WRONG... O-RING -CORREO~) SPRING ' VALVE ·ASS.YAIGHT VftJ...VE ·ASS.V LEFT ~ C95~ UP TO SIN 004652

--------~-----------------------

TUBO f~IGIDO ·DEST. TUBC RIGIDO ·DEST. TUBa AIGIDO -SIN. C951 FINO AL TELAIO 004652

TUBO RIGIDO -SIN. 0951 DAl TELAIO 004653 ROSETTA OILiNDRO -COMPL. DEST. YEO. TAV.3 OILlNDRO ·COMPL. SIN. C951 FINO AL TELAIO 004652 CILINDRO -OOMPL. SIN. D951 DAL TELAIO 004653 GUARNIZIONE O-R ·EHR.o.TA GUARNIZIONE O·R ·OORRIGE MOlLA

VAL VOLA -OOMPL. DES1'. VALVOLA ·COMPL. SIN. C951 FINO Al TELAIO 004652

4606792u7902'576-4606~

10V

19021575 07

~1307021

08 09

<\4453381

'{;!)21Sn

4~!l679!.\i

2 1

40V 1S8G SOT

11<

VAI.VE ·ASS.Y LEFT 0951 FROM SIN 004653 SCREWaX1X20,"-----® O-RING 'l? PLUG &.I<IT.·SEE PAG.32

VALVOLA ·COMPL. SIN. 0951 DAl TELAID 004653 VITE aX'i)(20 GUARNlZiONE OhR TAPPO KIT-VED. PAG.32

ATTENno~

le conotructeur se resorvG Ie droit de modifier la COIl!)tructlon OU Ie matenau de toute piece, sl eela sa releva neCt.'OOalre, sru1S devoir apporter cas modificaitons sur !t\!s piecee deja livrees. D'eutres publioatlons con.':emant ce modele at tous 16S autres modeles sont disponibles aupres des ConcessionnaJres. En general, cas publications sont dlsponibles en plusieurs langues. il'Jour trouver C9S publications, sa reh~rer au catalogue des publncations ischnlques. Oes ax~mplaires du catalogue sont disponlbles aupras des Concessionnaires.

INSTRUCTIONS POLIR LA COMMANDE DES PIECES DE RECHANGt: les numoros de commande in diques sur ce cata10rue sont mis a jour a Ie date de sortia dc la publication. Naus nous effof\'()ns constarnment d'amellorer les machines 41t, par consequent, les numeros de commande at les illustrations peuvent ns plus 6tre a jour. Au moment de passer commando des places de ,echange, contrOler les numeros de commande eu pres de Votre C<>ncesslonnalre, qui dasposa df.'ls microfiches at de la IIste genere.le (las piaces de R~:;ilanQ"

PASSER COMMANOE DE PIECES DE RECHANGE CHEZ lE CONCESSIONNAIRE DE \fOTRE ZONE Lfll

ccnlmandes de pieces

rechange doivant comportar las Indications suivantes (voir page '2):

• Modele de la machine, Numero du chassis, Type du moteur, Numero du moteur estampille sur Ie bati moteur. Indlqu£lr Ie numero de commande de la piece desires (Indiquee sur les !istes du catalogue), accompagn~ sl possible de sa designation. SI las pieces se rapportent a un groupe possedant son propro numero de modele ou de serie, indiquer l ' ..ISS; ce demler. til

• Indiquer dans "adresse, Ie bureau de poste, la ville, la region at la envoyees. Iff

pa)~s

ou las pieces de

rechanp~

doivent

~tre

IndiqlJer de plus las modalites d'expedition du materiel (par mer, par terre, expres ou co!is postal).

• Confirrner par earit toutes las commandes anticipees par telephone ou telegraphe. En cas de renvois de pieces, ils pourront t3tre effectu6s seulement aJou pal' l'inte~ediP.ira du Concassionnaire chez lequel las pieces ont ete achetees et Us devront 4!tre autorls6s au I!)raalal,le pair ecr~t Tout re:lvoi sera examine ala fols. las reclamations pour manques ai defauts, qui ne Sf~/~lnt pas presentees immedia'tement a Ie, reception de la marchandise, seront l"'9jetaes. En cas de reception de rnarcha'1dise andommagee, una description complete doit etre presentee par I'agent trallsporteur sur Ie bordereau d'axpedition. La responsnbilite du constructe;'lr se limite ui cesse au moment de l'exe,;'Jtion des renditions de vente prevues pOllr chmque fourniture.

REGLES POUR LA CONSULTATION DU CATALOGUe

',Mi d'UM ~'C'.he corrtlde des p!4tceill d1fl rech.. rnge, II est nec8sulM de: a) Consulter Is IIl'Jte des verslonl a page ,2 '. pour roperer Ie code eventual de la version concemee; voir paragraphs 1, point ~6) c1·apres. b) ConsulW les pllllnCMa lIIuw.tGa. at leurs IIIte8 dill plecea. do rechsnge comms iodlous aux paragraphas 1 et 2. c) POUf les modales compcrtant des variantes, consultfJf 1m IImte d891 varicantes a page 18, ou il est raporte, par ordra progressii. Ie sous-groupa et Ie numara code correspondant.

l8Iuatrationl (voir e)(t'1/1':p\e page 10) Elles representant Ie::; pWcos de rechange de chaQue group9 dans lesquels Is machine est divisee. Las piecos de rechsnge reprcsentoes sont reperees par Ie numtro de reference (ITEM), La numero (f~ reference peut etre rempiaco par d'autras indications, par exemple: 1.000: Piece iIIustrea e){clusivament au Sgr. 1.000. Cheque iIIustratioo reporte en outre: ~ de 8Ou"'9rou~ ou c~ de Is varlante numera d" pienche ® - Indlcatl~ns de mise 111 Jour ®, par exempl~: ' La ~uffi)(e 06, ajouto au numsi'O d'imprime 604.01.046. indlque que Ie SOUs..gfoupe a ete mOdifie avec la 5 - mise jour du cata~9Lt{l. parue en date 23 fewler 1981. La manq(J9 de I'indicatlon signifie qu'aucune modification n'a ela apportee. Numw du Bulletin "echnlque RfiChanguo (N.T.R,) eu la I)1IIM mise jour@ a paru - deal[fi'iBtlon du sous-{sl'oupe ® - CO\Ile de Il.'! veralon ®, avec re~erence au polnt (e) precedent. L'.1bsence de codes veut dire que ta planche a,<;l valable pour tout85 les versions du modale auquel sa rapports l{;l catalogue - Indication de I'oxishllnce de kiis de recl<.ange avec les numero~\ de rsferencs' Cf.)l1'(lspondants (pour la C('}\'nPOsition des trousses voir page 32) - Numero d'ensemble @ .

CD _.

®. a

<D '

Ustu dM pieces de rectmnga (voir ex~mple pagiJ 10) Cas lisles anumerent les pieces de rechange de chlique groupe, contsnues dans las illustrations correspondal'ltes, at €Illes report~nt pour cheque piece: @ ITEM: numero ~'apparl~se de 13 pleeo ropreHnt&o avec ~n "paMI1lUmber". @ PAR" NUMBER: nUm8ro do commando de Is piece de recilange. ® a.T\': qm",tlt. tota.. de II piace. ra,llportee la planche. @ TRANS. CODE: ,

UII!u!ll.~rlptlon Cl0 ta s.»IGce en ~nglels et en blktn. En cas de modifjca~jon. la designatllon est complet~ par Ie types suiv(i\nts d'indicatlon at les INSTRUCTIONS DE RECHANGE eventualles:

@ DESCRIPTIONJOENOMINAZiONE:

@ 4606703 C 951 ,.. piecE! valide jUSI::\u'a la modification nO 951 @ 79021573

951 == piece vrulide dopuis 0 Is modi\~cation nO 951, Exempts d'indlcaticn d'offedu ..tlon d'llne modification: jusa,u'au chassis nO 004652 (16) montees sur des machines fivec nO de chassis jusqu'a 004652. oepuns la cMssis nO 004653 @: montaee sur des machines (ivaI(: nO do ~hassis tl partir de 004653. Eunmple de consigries de rechange: 4606783 == 79021573 @: des /'epuiselOOnt des stocks de la piece 4606763, monter la piece 79021573. 41605787 ..,79021574 + 7S'fJ21S76 @: des I'epuisement des stocks de la piece 4606787, monter la piece 79021574 plus la piece 79021576; . 460\3/'92 = 79021576 - 4606794 @: des I'cpuisement des slcx:ks de la piece 4606792, monter la piece 79021576 en "'''""lIen! Ie piece 4606794. . SI auoune consigne de rechange n'est reportee, eela veut di;e quo la piece de I'ancien montage do it ~tre loujours livree de rechanga, n'etant pas interchangeable avec celie du nouveau montage. D'autr~s indications uUles @ peuvenl figurer dans la colonne DESCRIPTIONIDENOMINAZIONE. apras Ie s!gne - (pour la traduction de ces termes de I'anglai& ou de I'italien en fram;ais, allflmand al 9spagnot voir la liSle Jas deSignations sup~lemBntaires au debut du Glossaire page Les termlls RIGHT/DROIT et LEFT/GAUCHE se rappootEml a la direction de roui'!lment avanl de I'engln Si Ie terma WRONG/f'RRAT,.. figure a cO\e ds la designation sans Ie .\n'na correspond ant CORRECT/CORRIGEZ la Ilgne suivante, cela veut dire ~,ue cette piece avail ete incluse par erre ,r.

@ DimenSions des pieces normallsees. 3.

RESUME DES

1V,~DIFICA1l0NS

EnlJm~u tlon de loutss las modifications, les versions eventualles, I~·.. /'$ effectuations. les sous-groupes. concemes at les

oons!gnes pour los rechanges.

, ~\

A..I

/~, 01-02

FH200

"'5 /

LIFT' CYLINDER (RIGHn CIUNDRO SOl-LEV. (DESTRO) 71406768

"-,®

VERIN DE RELEVAGE(DROrT) HUBZY\..INDER (RECHTS) GA.TO ELEVACION (DERECHO)

2.030

TAV.2

,--------

f4'.-N.T.R. 63· 23-2.81-f.i\

\.V

G04.01.046.06~'!I

02 07 _ _---' 01 _ _'"

113 _._ _ _._---

FH200

LIFT CYLINDER (RIGHn CIUf\DRO SOLLEV. (DESTRO) 71405788

VERIN DE RELEVAGE(DROIT) HUBZ'IUNDER (RECHTS) GATO ELEVACION (DERECHO)

2.030

TAV.2

• _ _ _ _ _ _ _ _ _ u _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

N.T.R. 63· ~3-2·81 S04.01.046.06

------------------------------------~-----------------------------------ITEM PART aTV TA. DESCRIPTION ~,-----;®~-- DESCRIZIONE co.

NUMBER

®-.01 . . . ..4318965 4513436 @.t...............

460~.___1

----

~ 7902157~

193" 1lJBE ·HIGHT 193T TUBE ·RIGHT (i6) ,93T TUBE -LEFT /,'l 4 _~C951 UP TO SIN 004652

@•

193T

12638601

4606'786

2 131R 1-_154C

- - 4~OG1S7

164C

79021574

164C

46067B~

158G 158G

®12

07 08 09

___--

4606783 a 79021573 _ _

nIBE·LEFT 18 0951 FROM SIN 004653 WASHER CYLINDER -ASS.Y RIGHT SEETAV.3 . CYLINDER -ASS.Y lEFT f,;;\' C951 UP TO SIN 004652 ~j 4606787.79021574+79021576 CYLINDER -ASS.Y LEFT 0951 FROM SIN 004653 O-RING .WRONG-..., O·RING -CORRECT~ SPRING ~'-.-/ VALVE -ASS.V RIGHT VA,i,\lE ·ASS.Y LEFT (,;951 UP TO SIN 004552~· 4606792 ..79021576-4G06794 {,;\ VALVE -ASS.Y LEFT A!!.; 0951 FROM SIN 004653--SCREW 8X1X20____ C-RING PLUG ~ Krr.-SEE PAG.32 10

4606739 46l'1G7UO 4606'7$3"1

100M

ftG05192

10V 10V

79021576

10V

11307021 't4453381 4606195 j'tJ021577

--®

2 1 1

40\1 15BG

SOT U{

TUBO RIGIDO -DEST. TUBO RIGIDO ·DEST. TUBO RIGIDO -SIN. C951 FINO AL TELftJO 004652

(20)

-'22'

TUBO RIGIDO -SIN. D95'i DAL TELAIO 004653

ROSETTA CILINDRO -COMPL. DEST. VED.TAV.3 CILINDRO -COMPL SIN. C9S1 FINO AL TElAIO 004652 CILINDRO -COMPL SIN. 0951 DAL TELAIO 004653 Gl.IARNIZIONE O-R -ERRATA GUARNIZIONE O-R ~ORRIGE MOlLA VALVOLA -COMPL DEST. VALVOLA -COMPL SIN. C951 FINO AL TELAtO 004652 VAl-VOLl, -COMPL SIN. 0951 DAl TELAIO 004653 V!TE 8X1X20 GUARNIZIONE O-R TAP PO KIT-VED. PAG.32

f·\· ...·'"':'•. ""

A·9 USTE AlPHABETIClUE

OEf3IGNAnoN

SGR

ACCESSOIAES D'ENTRETIEN

5.00S3

ARBRE A CAMES ATIAOUES A1..TERNATElIR AUTORADIQ BAlE DE LA CABINE·DROIT BAlE DE LA CABINE-GAUCHE BAlANCIER (2,1m) BALANCIER (2,5m) BALANCIER (3m) BAU>.NCIER N.3 (2,5m) SlaLE BLOC-CYKINDRES

0.120 0.400 5.0321 1.250 1.250 5.0022 ~.003

5.0038 5.0038 2.003 0.081 0.040

0.040 0.040

TAV.

, ,,

2 3 1 4

CAPOTI¥3E

1.300 1.300 0.04.'2 5.0536 3.000

1 2 1

CYLINDRE DE GOOET DEMARRAGE A FROID DEMARREUR DEMARREUR-FIXATIONS DISTRIBU'fEUR

DISTRIBUTEUR ROT.-COMP. DISTRIBUTEUR ROTATIF ECHANGEUR THERMIOUE ELECTROVALVE

0.200 0.302 3.030 3.QJlO

GOOET

2.020

INS fAlLATION ElEGTRIQUE JAUGE O'HlJlLE MOTEUA KIT DE RECHANGE MANILlE MANIPULATEUR-COMPOSANTS MODULE DE OONTROLE MONTAGE DE MARTEAU CLEOD. MOTEUA HYDR.-COMPOSANTS MOTEUR HYORAUUQUE-COMP. MOTEUR TI-1ERMIOUE MOTORED. TRANSLA11ON MOTORED.TRANS.-COMP. MOTOREDUCTOO ROTACION PISTON PLAQUES

1.220 0.305

0.001

2 2

1.250 1.250 1.250

CROCHETS DE LEIJAGE MOT. CULASSE DE CYl1NDRE

AlmE ,A. AIR FilTRE A COMBUSTIBLE FItTRE A HUILE DU MOTEUR GALEr DE REl'OUR CHENillE GAlET PORTr:lIR DE CHENilLE

0.043

1 1

, , 7 1

1 1

0.043 0.450 0.060

0.060

2 5

2.030 5.002f 0.360 0.3130 1.050

1.050 1.050 1.050 3.060 3.060 0.310 0.310 1.080

POMPE A EAU POMPE A EAlI-COMPOSANTS POMPE A HUILE DU MOTEUR POMPE CIRCUT HYDR. POMPE O'AUMENT!,noN POMPE D'INJECTION

1 1

1 2

1 2 3 4

5 2 1 1 2 2

POMPE D'INJECTION-TUYAUT. POMPE DE SERVOCOMMANDE POMPE EQUIP.-COMPOSANTS POMPE TRANSVASEMENT COMB. PORTE DE LA CABINE POUlIE DE VILEBREQUIN RADIATEUR RADIATEUR-COMPOSANTS RECHAUFFEUR RECHAUFFEUR-COMPOSANTS REDUCTEUA-COMPOSANTS REG. POMPE HYDR. ..GOMP. REGULATEUR P.H.-COUVERCLE

1.300 1.070

3 2 2 2 3 3

1.200

5.0020 1.040 3.010 0.021 3.010 3.010 1.040

0.082 4.500

0.320 0.320 0.300 1.030 0201 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 1.030 1.030 5.0160 1.250 0.084 0.003 0.003 0.003 1.290 1.290 1.040

.......

, 1

2 1 1 1

, 2 1 1 1 2 3 4

5 1 8 2 1 5

, 1

1.030

2 3 1 2 2 3

1.030 1.030

RENIFLARD DU MOTEUR

0.045

RESERVOIR COMBjSilBLE RESERVOIR D'HUILE ROUE TENDEUSE SIEGE CHAUFFE SIEGE DE GONDUG.(Bostrom)

0.045 1.0iC 1.020 3.020 5.0155 5.0151

REVISED JUNE

2 2.

4.000

1.000

3.050

0.071 0.0'77 0.100 0.340 0.345 1.030 1.070 0.004 0.350

TAV.

2.000

COLLECTEUR O'ADMISSION COLLECi'EUR D'ECHAPPEMENT COMMANDE DE DISTRIBUTION r...oMMAN:JE DE POMPE D'EAU COMMANDE DE VEt-..'TILATEUR COMMANDE ROTATION PH COMtJiANDES COMMANDES D'ACCELERATEUR C,oMMANDES D•.rERSES COUVERCLES DE BLOC-CYL.

SGR.

7 6

BRAS MONOBLOOUE CABINE Ct~INE • PLATE.fOAME CABINE-CHASSIS

CARTER D'HlIIlE CEINTURF. DE SECUAn-e CHASSIS !NFEAIEUH CHASSIS SUPERIEUR CHENillE

DESIGNATION

, 1A 1

1 1 1 1

19~0

SUBGROUP

GRID SUBGRCUP

0.000 TAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV1 ...... 1C-12 0.001 TAV1 ...... 1C-13 0.001 TAV1 ...... 1C-14 0.002 TAV1 ...... 1C-15 0.002 TAV1 ...... 1C-16 0.003 TAV1 ...... 1e-17 0.003 TAV1 ..... 1C-18 0.0,)3 TA\/2 ........ 1C-19 0.003 TAV2 ...... 1C-20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.003 TAV3 ...... ~C-22 l).004 TAV1 ...... 1C-23 0.004 TAV1 ..... 1C-24 0.021 TAV1 ....... 10-3 0.021 TAV, ....... 10·1,/. 0.040 TAV1 ........ 10·5 0.040TAV1 ........ 10-6 0.040 TAV2 ........ 1D-7 0.040 TAV2 ........ 10·8 0.040 TAV3 ........ 10-9 0.040 TAV3 ...... 10-10 0.042TAV1 ...... 1D-11 0.042 TAV1 ...... 10-12 0.043 TAV1 ...... 10·13 0.043 TAV1 ...... 10-14 0.043 TAV2 ........ 1D-15 0.043 TAV2 ....... 1D 16 0045 TAV1 ........ 10-17 0.045 TAV1 ........ 10-18 0.045 TAV1A ...... 1D-19 0.045 TAV1A ...... 10-20 0.060 TAV1 ........ 10-21 0.060 TAV1 ........ 1D-22 0.060 TAV2 ........ 10-23 0.0601 AV2 ........ 10·24 0.071 'f AV'l.. ...... 1E-3 0.071 TA" ......... 1E-4 0.077 TAVL ..... 1E.. 5 0.077 TAV1.. ...... 1E-6 0.080 TAV1.. ...... 1E-7 0.080 TAVL ...... 1E-8 0.081 TAV1 ........ 1E-9 0.081 TAV1 ........ 1E-10 0.032 TAV1 ........ 1E-11 0.082 TAV1.. ...... 1E-12 0.083 TAV1.. ...... 1E-13 0.0a.'3 TAV1 ........ 1E-14 0.084 TAV1 ........ 1E-15 0.(84 TIt\.V1.. ...... 1E-16 0.100 TAV1 ...... 1E-17 0.100 TAV1 ........ 1E·18 0.120 TAV1 ........ 1E-19 0.120 TAV1 ........ 1E-20 0.140 TAV1 ........ 1E-21 0.140 TAV1.. ...... 1E-22 0.140 TA'/2 ........ 1E-23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0.140 TAV3 ........ iF·3 0.140 TAV3..... ...1 F·4 0. 1 40 TAV4 ....... 1F·5 0.140 TAV4 ........ 1F-6 0.140 TAV5 ........ 1F·7

GRID

0.140 TAVS ..... ... 11=-8 0.149 TAV", ...... 1F-9 0.149 TAV1.. ...... 1F·10 0.200 TAV1 ........ 1F·11 0.200 TAV1 ........ 1F-12 0.201 TAV1.. ...... 1F-13 0.201 TAV1.. ...... 1F-14 0.203 TAV1 ........ 1F-15 0.203 TAV1 ........ 'iF-16 0.240 TAV1 ........ 1F-17 0.240 TAV1.. .... 1F-18 0.240 TAV2 ........ 1F-19 0.240 TAV2 ........ 1F-20 0.241 TAV1.. ...... 1F-21 0.241 TAV1 ........ 1F-22 0.300 TAV1 ........ 1F-23 0.300 TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 1G-3 0.302 TAV1 ....... 1G-4 0.305 TAV1 ........ 1G-5 0.305 TAV1.. ...... 1G-G 0.305 TAV2 ........ 1G-7 0.305 TAV2 ........ 1G-6 0.310 TAV1 ........ 1G-9 0.310 TAV1 ........ 1G-10 0.310 TAV2 ........ 1G-11 0.310 TAV2 ........ 1G-12 0.320 TAV1.. ...... 1G-13 0.320 TAV1 ........ 1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G-15 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1 ........ 1G-17 0.323 TAV1.. ..... 1G-18 0.326 TAV1 ........ 1G-19 0.326 TAV1 ...... 1G-20 0.340 TAV1 ........ 1G-21 0.340 TAV1 ........ 1G-22 0.345 TAV1.. ...... 1G-23 0.345 TAV1.. ...... 1G-24 0.350 TAV1 ........ 1H-3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV1 ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........ 1H-6 0.360 TAW......... 1H-7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0.400TAV1 ........ 1H-9 0.400 TA\l1.. ...... 1H-10 OAOO TAV2 ........ 1H-11 0.400 TAV2 ........ 1H-12 0.400 TAV3 ...... 1H-13 0.400 TAV3 ...... 1H-14 0.450 TAV1 ........ Hi15 0.450 TAV1.. ...... 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010 TAV1 ......... 11-5 1.010TAV1 ......... 1'-6 1.020 TAV1 ......... 11-7 1.020 TAV1 ........ .'11-8 1.030 TAV1 ......... 11-9 1.030 TAV1 ....... 11-·10 1.030 TAV2 ........ 11-1 '1 i .030 TAV2 ........ 11-12

A·l0

SUBGROUP

GRIO

SUBGROUP

GRID

1.030 TAV3 ........ 11-13

i .200 TAV1 ........2D·4

1.030 TAV3 ........ 11-14 1.030 TAV4 ........ 11-15 1.030 fAV4 ........ 11-16 1.030 TAV5 ........ 11- 17 1.030 TAV5 ........ 11-18 1.030 TAV6 ........ 11-19 1.030 TAV6 ........ 11-20 1.030 TAV7 ........ 11-21 1.030 TAV7 ........ 11-22 1.030 rAVS ........ 11-23 1.030 TAV8 ........ 11-24 1.040 TAV1 ........ 1J-3 1.040 TAV1 ........ 1J-4 1.040 TAV2 ........ 1J-5 1.040 TiW2 ........ 1J-6 1.040TAV3........ 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1,J-8 1.040 TAV3 ........ 1J-9 1.040 TAV3 ........ 1,J-10 1.040 TlW4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J-12 1.050 TAV1 ....... 1J-13 1.050 TAV 1.. ...... 1J-14 1.050 TAV1 ........ 1J-15 1.050 TAV1 ........ 1J-16 1.050 TAV2 ........ 1J-17 1.050 TAV2 ........1J-18 1.050 TAV3 ....... .'IJ-19 1.050 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J·21 1.050 TAV4 ........ 1J·22. 1.050 TAV5 ........ 1J-23 1.050 TAV5 ........ 1J-24 1.060TAV1 ........ 1K-3 1.060TAV1 ........ 1K-4 1.070 TAVL ...... 1K-5 1.070 TAV1 ........ 1K-6 1.070 TAV2 ........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ 1K-8 1.070 TAV3 ........ 1K-9 1.070 TAV3 ........ 1K-10 1.080 TAVL ..... 11<-11 1.080 TAV1.. ...... 1K-12 1.080 TAV2 ........ 1K-13 1.080 TAV2 ........ ~ K-14 1.081 TAV1.. ...... H{·'i5 1.081 TAV1.. ...... 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ 1K-18 1.082 TAV1 ........ 1K-19 1.082 TAV1. ....... 1K-20 1.082 TAV1 ........ 1K-21 1.082 TAVL ...... 1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K-23 1.082 TAV2 ........ 1K-24 1.082 TAV3 ........ 1l-3 1.082 TAV3 ........ 1l-4 1.083 TAV'!.. ..... 1l-5 1.083 TAV1 ........ 1l-6 1.084 TAV1 ........ il-7 1.084 TAV1.. ...... 1l·S 1.200 TAV1 ........2D-3

1.200 TAV2 ........2D-5 1.200 TAV2 ........20·S 1.200 TAV3 ........ 20- i' 1.200 T AV3 ........ 20-8 1.210 TAV1 ........2D-9 1.210 TAV1 ........20-10 1.220 TAV1 ........20-11 1.220 TAV1 ........ 20-12 1.220 TAV2 ........ 20-13 1.220 TAV2 ........20-14 , .220 TAV2 ........ 20-15 1.220 TAV2 ........ 20-16 1.220 TAV3 ........20-1 7 1.220 TAV3 ........ 20-18 1.220 TAV4 ...... 20-19 1.220 TAV4 ...... 20-20 1.250 TAV1.. ......2D-21 1.250 TAV1 ........20-22 1.250 TAV2 ........2D-23 1.250 TAV2 ........ 20-24 1.250 TAV4 ........2E-3 i .250 TAV4 ........ 2E·4 1.250 TAV4 ........ 2E-5 1.250 TAV4 .......2E-6 1.250 TAV5 ........ 2E-7 1.250 TINS ........~~E·a 1.250 TAV6 ........2E-9 1.250 TAV6 ........ 2E-10 1.250 TAV7 ........2E-11 '1 .250 TA V7 ........2E-12 1.250 TAV7 ........ 2E-13 1.250 TAV7 ........2E-14 1.290 TAV1 ........ 2E-15 1.290 TAV1.. ...... 2E-16 1.290 TAV2 ........2:E-17 1.290 TAV2 ........2E-18 1.300 TAV1 ........ 2E-19 1.300 TAV1.. ...... 2E·20 '1.300 TAV2 ........ 2E-2:·i '1.300 TAV2 ........2E-22 1.300 TAV3 ........2E-23 1 300 TAV3 ........2E·24 2.000 TAV1 ........2F-3 2.000 TAV1 ........ 2F·4 2.003 TAV1.. ...... 2F-5 2.003 TAV1 ........ 2F-6 2.003 TAV2 ........ 2F-7 2.003 TAV2 ........2F-8 2.020 TAV1 ....... 2F-9 2.020 TAV1 ........2F-1 0 2.020 TAV1 ........ 2F-11 2.020 TAV1 ........ 2F· 1:2 2.030 TAV1 ........2F-13 2.030 TAV1.. ......2F-14 2.030 TAV2 ........ 2F-15 2.030 TAV2 ........ 2F-16 2.030 TAV3 ........ :~F-·17 2.030 TAV3 ........'2F-18 2.030 TAV4 ........2F-19 2.030 TAV4 ........2F-20 2.030 TAV5 ........ 2F-21 2030 TAV5 ........ "F-22

SUBGROUP

GRID

2.040 TAV1.. ......2F-23 2.040 1 AV1 ........2F-24 3.000 TAV1.. ..... .2G·S 3.000 TAV1 ........2\'3-4 3.010 TAV1.. ......2G-5 3.010 TAV1 ........2G·6 3.010 TAV2........2G-7 3.010 TAV2 ........2G-8 3.010 TAV3 ........2G·9 3.010 TAVS ........20·10 3.010 TAV4 ........2G-11 3.010 TAV4 ........2G-12 3.Q10 TAV5 ........2G-13 3.010 TAV5 ........2G-14 ~t020 TAV1.. ......2G-15 3.020 TAV, ........2G-16 3.030 TAV1 ........2G-17 3.030 TAV1 ........2G-18 3.040 TAV1 ........2G-19 3.040 TAV1 ........2G-20 3.050 TAV1 ...... 2G-21 3.050 TAV1 ........2G-22 3.000 TAV1 ........2G-23 3.060 TAV1 ........2G-24 3.060 TAV2 ........2H·a 3.060 TAV2 ........2H-4 3.070 TAV1 ........2H-5 3.070 TAV1 ........2H-6 4.000 TAV1 ........2H-7 4.000 TAV1.. ...... 2H-8 4.500 TAV1.. ...... 2H-9 4.500 TAVi ........2H-10 5.0020TAV1 ....... 2H-11 5.0020TAV1 .......21-1-12 5.0020TAV2 ....... 2H-13 5.0020TAV2 .......2H-14 5.0022TAV1 ....... 2H-15 Ii .('J2nAV1 ....... 2H-16 S.00.22TAV2 ........2H-17 5.0022TAV2 ....... 2H-18 5.0025TAV1 .......2H-19 5.002STAV1 .......21-1-20 5.003BTAV1 .......2H-21 5.003STAV1 .......2H-22 5.0038TAV2 ....... 2H-23 5.0OS8TAV2 ....... 2H-24 fj.0151TAV1 ....... 21-3 5.0151TAV1 ....... 21-4 5.0536TAV1 .......21-5 5.053STAV1 .......21-6 5.0540TAV1 .......21-7 5.0540TAV1 ....... 21-8 5.0083TAV1 ....... 21-9 5.0003TAV1 .......21-10

A·l1 USTE ALPHABETIOUE DESIGNA11ClN

SGR.

TAV.

S~GEOEOONOUCTEUA

1.250

SILENCl:EUX

C.002 1.040 1030

1 4

SOUPAPE CI'ECHAPPEMENT SOUPAPE REGULATEUR P.H. SUSPENSIOt"l&S DU MeTEUR TABlIEA DROfr TABI.JER GAUCHE THERMOSTAT ET TUYAUT. lURBOCOMPRESSEUR lUYAUT. SERVOCOMMANDES(1) TUVAUT. SERVOCOMMANDES(2) lUYIl,UT. SERVOCOMMANDES(3) TIJVAUT. SERVOCOMMANDES(4) TUVAUT. SERVOCCMMANDES(5) ruVAUTERIE DU GOMBUSTIBLE TIIYAUTc.AIE ET INJECTEUAS TUYAUTERIES AVANT TUVAUrEAIES DE GRAISSEURS TUYAU1·f.RIES HUILE MOTElIR TUVAUTERIES INFERIEURES lUYAUTERIES POMPEJDISTR. TUYAUTEAIES PAINCIPALES nJVAUTERIES REFAOIDISS. TUYAUTEF\IES TURBOC,OMPR. VALVE AMORTISSEUSE VALVE ANn-CHUTE 1er BRAS VALVE ANll-CHUTE DE BAL VAlVE DE BUTEE Vf;IJ. VE DE DECHARGE VAlVE DE FREINAGE·COMPOS. VAlVE DE NON·RETOUR VALVE PILOTE VERIN D'ENFONCEMENT VERIN DE RiELEVAGI7.(DROIT) VERIN DE RELEVAG[(GAUCHE) VILEBREQUIN VOlANT DU MOTEUR

0.000

6 1

1.200 1.200

1.210 0.326

0.240 0.240 1.080 1.081 1.082 1.083 1.084 0.203 0.149 2.030

2.040 0.305 3.070 1.050 1.060 0.323 0.241 1.082 5.0080 5.0081 1.082 3.010 3.010 1.081 1.070 2.030

2.030 2.030 0.080 0.083

, 1 1 1

1 1 1

3 1 1

:2 5 4

2 3 4

2 3

REVISED JUNE 1990

A.. 12

ADVERTENCIA

EI Fabrlcanta se raserva al darecho de mooificar la constn.lcci6n 0 el material de cualquier pieza. 5i ella reslultase procedente, pera sin obligarse a aplicar ta.les modificaciones a las unidades ya en servicio. Otras public&ciones referentes a aste modela. 10 mismo que a todos los restantes modelos. son disponibles iI~n los Concesionartos. 'Tales publicaclones. per 10 general. son disponibles en diversas languas. Para conor.:er tales publlcaciones consultese el catalogo de las publicaci"'nes tecn!cas. Ejemplares de aste cal:alogo obrM en los Coneesionarios.

COMO SE ENCAAGAN LOS RECAMBIOS Los numeros d~ calalogo de las pieIas resenadas en esta publicatiOn estan al dla hasta la feeha d~ salida a luz: de la miame. Nuestra polftlca estriba an al afan de mejorar constantemen~e las maquinas, y por 10 tanto, los nUmerilS de catalogo y los gra,bados a veces puede no sean mas efectlvos. ,Con mol' 010, puss. de ir a encargar pie:.:l.S de rapuasto, verifiqura los numeros de catalogo con su Concesionano, el cual dispone de las microflchas y de ltil iists general de los racambios puesta al dla.

ENCARGUENSE LOS RECAM1310S AL CONCESIONARIO DE SU ZONA

los

elW~5'gola

de plcus ckt repu&8to tienen que incluir los datos siguientes (vease pagina 2):

(8 Mc.'CIelo de Is maquina. Numero de fabriCllcion del chasis. Modelc del motor, Numero de fabricaciOn del motor. pum:onado en 91 bloque de cmndmu.

e !nd!car al n(lmero de cabik>go de cads pie1zu encargada • tal cuel figure en las listas del catalogc • posiblemente acompMado de la denominaci6n que corresponda-. Silos recamblos pertenooEm a un conjunto que posee su propio nllme-I'o de ;;,ooelo 0 de serie. indiquense im:luso tales de.tos. \) En la direccion indlquense Is aficina de correes, Ie eluded, provincia y nat:ioo a donde han de I amitirst!t los recambios .

• Adamas, indfquense 18S "!'odalidades paquete postal.

expooiciOn del material: transporte maritima. terrestre. expres1o, a

.. Confirmar per escrito lotios los enca"90~i enunciados par tel9fono Y POf cable,

E' /entuaJes devoluciones de piezas podrtm hacerse ta n s610 aVo par cc .\Judo del Concesionario al cusl se her. comprado las piazas. y deberan sor prevlamente 8utcllrizadas por escritca. Cada devoluci6n sa tomara en CUlfmta segun sa :-nerece. Las raclarnaciones per faltas a defectos no St!) tamaran ~n clJenta, a r.O ser que vengan efectuadas immediatamlllnta uespues de recibir In marcancla. En caso de qu~.se reci~a marcancla qua ha sufrido danl)s. una completa descripci6n del dano deberia ser efectuiada per el agents 'del transportista en el mismo docul"Ilenl;o de e)(psdici6n La responsabilidad del 1abricante as lirnitad,a y cesa al romplirse las condicion®s de venta pmvistas para cl~da aprovisionamiento. .

COMO SE MANIEJA IEl CATA,.OGO

Pera bU8Cl!!lr correctanwnte las plezas de repuelto, ea preclso: a) consulter Ie lista de vertlones pag. 2, para identifir.ar. en su caso, el c6digo de la versi6n que interesa; vease al siguiente parrafo 'I, punto 6. b) consultsI' las laminas, y las respectivas I!lslas de plezss de repuflsto conforms se explica en los parrafos 1 y 2; c) para los rnode1os que comprendet, variantes. consultar la lIeta de varlantes pag. 31, donde se indica. por orden progresivo. 01 subgnJptl f ~I correspondiente nDlnero de c6dico.

lamlnau (vaasa el ejemp!o, l:l pa!:J.15') Representan las plezas de rapuesto de cada subgrupo en que se divide la maqulna. Las plezas de repuesto representadas se designan medls!nle ~'n numel"o de referencla (ITEM), el cual puede ir sustiduido por otras tndicaciones; ejemplo: 1.000: pl19za ilustrada unic(?mente en el Sgr. '1.000 Ademas, en cadet lamina figuran: EI codlgo de! subgrupo 0 c6dlgo de la vlllriant" CD - el ntimero de Ie lamina ® - la Indicaclon de su revision ® ; ejemplo: el sufijo tl6, que se agrega al numero de la publicaci6n 604.01.046, significa que el subgrupo he sido modificado en la 6' revisicln del ciatalogo, edltado en fecha de :23 de ieb;'\'!ro de 1981; de earaeer la indicaci6n ®. signlflea que no ha habido modiflcs<liones. Numero del Boleti" Tc!lcnl(:o de Recsmblos (N.T.A.) en el cual se ha efectuado Ie 6a re\lisi6n ill - la denomlru8cl6n ttle,' $ubgrupo ® - el eOdlgo de 18 verilion ® . con referencis al punto (lit) que anteeeds; de taltar aBe c6dlgo. SIf\ enUende que Is lamina es aplicable a tooas las versiones del modelo de que sa trala en el calalogo; - la Indlcael'.n de la exh;·'enel~ de fomlturaa do recamblos (j) . con los respectivos numeros de referencia (vease en la pag. 32 la eompo'sic!6n de las fomitUl'as); - Numero de eonjlJnto ®.

L.lstss do las plazas d~ I"epuesto (vease el ejemplo en la pag, 15) En elias I~e ressi'lan las plazas de repue~;,) die cada subgrupo representadas en las laminas correspandientes, indicando para cada pie~!a: ® ITEM: al numero de cada plea reprl~sentad8 que se accompalia a GIJ «part nuIt1berr». @) PART NUMBER: numefo ~e cEltalogo de cada pleza de repuesto. ® Q.TY: numero total de 10 piaza, reprElsentada en la lamina. @ TRANS. CODE:'

@ DESGRIPTION/DENOMINAZIONE: derlominaclon de 18 pl~za an In~le$ e Italiano. En easo de modificaciones. la denomina.loi6n viene Integrada par los tipo:s de indicaci6n siguiente$ y. en su caso, p'Jr las NORMAS DE RECAMBIO, 460671a3 C 951 = pieza aplicable hasta la modificaci6n 951:

®i

79021673

D 951 ::: pleza aplicable a partir de la modificaci6n 951. Ejemplo de indicaci6n de aplicaci6n de la modificaci6n: hp3ta el (:hasis n° 004652 @: incorporadihl a las maquinas con chasls hasta al numero 004652; a pariir d,al chasis .no 004653 @: incorpol'ada a las ml.lquinas a partir del chasis con numero 004653 Ei~mplo cle norm as de recambio: 4605783 I::: 79021573 @: al agotarse las reservas en almaeen de la pieza 4606'783. apliquese la 79021573. 4606787 ,= 79021574 + 79021576 @: al agotarse las reS'drvas an almaeen de la pieza 4605787, apllquese la 79021574 mas la 7S0~115176; . 4608792 := 79021576 - 4606794 @: al agotarse las reservas en almacen de la pieza 4606792, apliquese la 79021576 eliminandl) \a 4606794. Suponiendo que a la indicacl6n de incorporaci6n no sa ac()mpanen nomlas de recambio, ello signifiea que siempre llene que qntregarse al reeambio de la pieza ante-modificaci6n, par no sar intercambiable eon aquella postmodificaci,6n. Otras indlc:aciones utiles@ pueden cl"nsiglnarse en la columna Dr ""'q!PTI("II\J/DENOMINAZIONE, dsspues del signo - (Ie tT1'l1ucci6n de estes voces del i'lgles 0 italiano al frances, aleman y espanoj. figura en la list a de voces suplemenlHrifls qlJe precede al glosario (pag. ). Las voces RIGHT/DERECHO y LEFTIIZQUIERDO S9 refieran al s~mtido de march a de la rnaquina. Suponienclo que a una denominaci6n sa acomparie la palabra WRONG/DONDF- DICE, yen el rengl6n siguientEI no aparezl::a fa correspondiente CORRECT/LEASE. significa que la pieza sobra. por un error. @ UimenlSiones de las plezas normalizadas.

RESUMEN l,)E lAS MOtllFICACIONES Estl~

la~

reSIJrnen sirve para sintetizar las mociificaciones, eventuales vers-iones y relativas aplicacion0s, los subgrupos afectados normas de recambio.

A·14

(6)

_________--r--JD p.

fH~Of~

Ill1-02

'5''<iJ

LIFT CYUNDER (R1JGHl) CIUNDROI SOUEV. (DESTRO)

71405188

'''CD

VERIN DE RELEVAGE(OROn) HUBZVUNDER (RECHTS)

OSO

;.L _!? TAV.2

_..

GATO ELEVACIO~ (DERECHO)

_._ -

li')__ N.T.R. 63· 23-2-81_(";\ 604.0ttl46.06-\'v

012 [17 _ ___' £11 _ _""","

03 _____ _

FH:tCC) ---_._-, -----_._------------------_._TAV.2 LIFT C't1..INDEA (RIGH1) VERIN DE RELEVAGE(DROIT) 2.03~)

CILINDRO :SOLLEV. (DESmO) 71405788

ITEM

PART NUMBER

rnLV_01,4318965

\..:r

4513436

OTV lA.

®--' 02

---

79021573

DESCRIPTION

co.

1 'j

~~'I

HUBZYlINDER (RECHTS) GATO ELEVACION (DE.RECHO)

193T 193T

---®-- DESCRlZiCNE

TIJBE ·RIGHT TUBE -RIGHT

tfs)

193T ruSE -LEFT /,::/ 14 _-C951 UP TO SIN 004652 4606783 .. 79021573-___ 110\

193T

'\.!!;

'RiSE ·LEFT [~951

12638601 :2 131R 4606786 1--164C _ _ _ _- 4606787 'I64C

®---04

4606788

4606789 4606790 46067il1 4606792

1 1 1 1 1

11307021 14453381 4606795

751021517

CYLINDER ·ASS,Y LEFT 0951 FROM SiN 004S53

158G

O·-RING -WRONG

100M

10V 10V

TUBO IRIGIDO ·DEST. TUBORIGIDO -DEST. TUBO RlGlDO -SIN. C951 FINO AL TELAICI 004552

TUBO RIGIDO ·SIN. 0951 OAL TELAIO 004~653 ROSE'ITA CILINDRO -COMPL. DE.sT. VED.'"AV.3 CILlN[)RO -COMPL SIN. C951 FINO Al TELAIO 004652

4606787.79021574+79021576

1G4C

15SG

----_._--

CILlNDRO ·COMPL SliN. D951 OAL TELAIO 004653 GUAHNIZIONE O-R -EHRATA GUAR NIZIONE O-R -CORRIGE

O-RING-CORRB~"T_ 21

SPRING MOLU~ VALVE ·ASS.Y R 1fT VALVOLA -COMP'_ DE:ST. VALVE -ASS.Y LEFT ~ VAlVC)LA -COMPL SIN. ce51 FINO AL TELAID 00465~ C951 UP TO SJN004652 / ' 4606792"79021576-460~6794

79021576 07 08 09

FROM SIN 004653 WASHER CYUNDER ·ASS.Y RIGHT SEETAV.3 CYLINDER ·ASS.Y LEFT ~ C951 UP TO SIN 004652 ~)!;

~ 15

79021574

N.T.R. 63· ~1-2~Ql 604,01.046•. 06

10V

2 1 1

40V 158G

SOT 1K

VALVE ·ASS. Y LEFT 0951 FROM S;N 004S SCREW 8X1X20~ ORIf\'G 22 PlUG KIT.-SEE PAG.32

VALVOl.A -COMPL SIN. 0951 OAL TELAIO 0()46b3 VITE 1~'X 1"'.20 GUARNIZIONE a-R TAPPI:) KIT-Vr::D. PAG.32

Zll"'WAWM,e

A·15 INOICE ALFAI:IETlCO TAV.

DENOMlNACIONES

ANClAJES MOTOR APLlCAC\ON DE MARnUC) O. ARBOl DE LEVAS AStENTO CON CAlEFACCION ASIENTO DE COND.(Bostrom)

ASIENTO DE CONDUCTOR

0.000 5.0020 0.120 5.0155 5.0151

1.250

AUTOARADO

5.0321 0.081 BIELA 0.040 BlOOUE CIUNDROS 0.040 0.040 0.300 6OMBAOE ACEITE DEL MOTOR BOMBA DE AGJJA 0.320 BOMBA Dc AGUA-COMPONENTES 0.320 0.201 BOMBA DE ALIMENiACION BOMBA DE INYECCION 0.140 0.140 0.140 0.140 BOMBA DE INYECCION-TUBER. 0.140

, 2 1

OIENOM!NACIONES

SGR

TAV.

CUlATA DEPOSITO DE ACEITE DEPOSITO DE OOMBUS11BLE DISPOSr'1VO TERMOSTAATER DISTAIBUIDOR

0.060 1.020 1.010 5.0025 1.050 1.050 1.050 1.050 3.060 3.060 1.080 0.082 0.302 0.001 0.200 2.030.

1 1

DISTRIBUIDOR ROTAT.-COMP. DISTRIBUIDOR ROTATIVO ELECTAOVAlVULA EMI3Ol0 FILTOO DE ACEITE MOTOR AtTAO DE AIRE FILTAO OEL COMBUSTIBLE GAoTO DE CUCH.ARA GATO DE PENE1RACION C~I'O ELEVACION (DERECHO) GATO ELEVACION(IZOUIERDO) HERRAMIENTAS INSTftlACION ELECTRICA JUEC';'o DE RECAMBIOS MANDO DE ROTACION B.H. MANCOS MANOOS OEL ACELERADOR

1 2

3 1 1 2 1

2 3 4

BOMBA DEL SERVOMANDO BOMBA HIDR.-CQMPONENTES

'1.030 1.030

1 B 2

aN.ARA 1-111 \RAIII leA

1.0..10

MANDOS VARtQS MANIJA

MANIPULAOOFt-COMPONENTES BRAZO EU.VACION 3 (2.5m) BRAZO MONCA..'tltOOUE BRAZO)'ERMINAl (2.1m) BRAZO lERMINAL (2.5m) BRAZO TERMINAl (3m)

CAJ31NA CABINA-8AS11OOfI CABl~A--P1SO

CALClAIFERO CALORIFERO-COMPONENTES CAMBIAOOR DE CALOR CANCAMOS DE LEVANTAMiENTO CAPQTS CARTER DE ACErrE CHASIS INFERIOR CHASIS SUPERIOR

clGUefW. CINTUAON DE SEGURANZA COLECTOR DE ASPIRACION COlECTOR DE ESCAPE

CUCHARA

2.003 2.000 5.0022

2.003 5.0038 5.0038 1.250 1.250 1.250

1.290 1.290 0.310 0.310 0.450 1.300 1.300 0.042 3.000 1.000 O.OBO 5.0536 0071

MOTOR MOTOR DE AFIRANOUE

2 1 '\ 1 1 2 4

MOTOR DE Af~RANQUE-ANCW. MOTOR HIDR•..QOMPONENTES MOTOR HIDFIAULICO-COMP. ORUGA

3 4

, 2

5 4

2.030

2.030 5.0083 1.220 4.000 1.030 1.070 0.004 0.350

1.300

1.070 0.021 0.360 0.360 1.040 3.010

7 1 1 1

3 3

3.OS0

7 1 1

2 1 2 1 2 1

PANEL DE CONTfOL PINONES DE DISTRIBUCION PlACAS

1.200 0.100

POlEA DE LA BOMBA DE AGUA POlEA DEL CIGOE~f-ll

0.340 0.084 0.345 1.250 0.003 0.003 0.003 1.040 1.040 3.010 3.010 1.030 1.030 1.030 llO45 0.045 3.040

POLEA DEL VENTIlAOOR PUERTA ()E LA CABINA RADIAOOR RADIADOR-COMPONENTES REDUCTOR DE ROTACIOIJ AEDUCTOR-COMPONENTS REI')lJCTORES DE TRANSLACION REDUCTORES lRAS.-COMP. RE(;Ul.AOOR B.H.-TAPA

o.on

2.020

REGUlAOOR DE BOMBA HIDR. RESPIAADERO CULATA

2.0..10

1 1 1 2

0.060

ROOILLO DE APOYO OHUGA

4 !;QQ

5 1

2 3 1 2 1

2 4 5

'J 1 1A

16 REVISED JUNE' 990

.....

A·16 SUBGROUP

ORID SUBGROUP

O.OOOTAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV1 ...... 1C-12 0.001 TAV1 ...... 1C-13 0.001 TAV1 ...... 1C·14 0.002 TA\!,1 ...... 1C-15 0.002 TAV1 ...... 1C-16 0.003 TAV1 ...... 1C·17 0.003 TAV1 ...... 1C·1S 0.003 TAV2 ....... 1C-19 0.003 TAV2 ...... 1C-20 0.003 TAVS ...... 1C-21 0.OC13 TAV3 ...... 1C-22 0.004 rAV1 ...... 1C·23 0.004 r.rW1 ...... 1C·24 0.021 TAV1 ....... 10-3 0.021 TAV1 ........ 10·4 0.040 TAV1 ........ 10·5 0.04() TAV1 ........ 10·6 0.040 TAV2 ........ 10·7 0.040 TA\!2 ........ 10-8 0.040 TAVS ........ 10-9 0.040 TAV3 ...... 10,10 0.042YAV1 ...... 10·11 0.042 TAV1 ...... 10-12 0.043 TAV1 ...... 10-13 0.043 TAV1 ..... 10-14 0.043 TAV2 ........ 10-15 0.043 TAV2 ........ 1D·16 0.045 TAV1 ....... 10·H 0.045 TAV1 ....... 10-~S 0.045 TAV1A ...... 10-19 0.045 TAV1 A...... 10-20 0.060 TAV1 ........ 10-21 0.060 T/W1 ........ 10-22 0.060 TAV2 ....... 10·23 0.06() TAV2 ........ 10-24 0.071 TAVL ...... 1E-3 0.071 TAV1 ........ 1E-4 0.077 TAV1 ........ 1E-S 0.077 TrW1 ........ 1E-6 o.oeo TAV1 ........ 1E·7 0.080 TAVL ...... 1E·8 0.081 TAV1 ........ 1E-9 0.081 T.t\V1.. ...... 1E-10 0.082 TAV1 ....... 1E-11 0.082 TAV1 ........ 1E-12 0.083 TAV1 ........ 1E·13 0.083 TAV1.. ...... 1E·14 0.084 TAV1.. ...... 1E-15 0.084 TAV1 ........ 1F.-16 0.100 TAV1 ...... 1E-17 0.100 TAV 1........ 1E-18 0.120 TAV1 ....... :IE-19 0.120 TAV1 ........ 1E-20 0.140 TAV1 ........ 1E-21 0.140 TAV1 ........ 1E-22 0.140 TAV2 ........ 1E·23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 O.140TAV3 ........ 1F-S 0.140 TAV3 ........ 1F-4 0.140 TAV4 ........ 1F·S 0.140 TAV4 ....... 1F·5 0.140 TAV5 ....... :iF-7

GRID

0.140TAVS ........ 1F-8 0.149 TAV1 ........ 1F-9 0.149 TAV1 ........ 1F-10 0.200 TAV1 ........ 1F-11 0.200 TAV1 ........ 1F-12 0.201 TAV1.. ...... 1F-13 0.201 TAV1 ........ 1F-14 0.203 TAV1 ........ 1F-1S 0.2~' TAVi ........ 1F-16 0.240TAV1 ........ 1F-17 0.240 TAV,., .... 1F-18 0.240 TAV2 ........ 1F-19 0.240 TAV2 ........ 1F·20 0.241 TAV1.. ...... 1F-21 0.241 TA \/1.. ...... 1F-22 0.300 TAVL ...... 1F·23 0.300 TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 1G-3 0.302 TAV1 ........ 1G-4 0.30S TAV1 ........ 1G-S 0.305 lAV1 ........ 1G-6 0.30S TAV2 ........ 1G-7 0.305 TAV2 ........ 1G·8 0.310 lAV1 ........ 1G-9 0.310 TAV1 ........ 1G-10 0.310 TAV2 ........ 1G-1·1 0.310 TAV2 ........ 1G-12 0.320 TAV1 ........ 1G-13 0.320 TAV1 ....... :IG·14 0.320 TAV2 ........ 1G-15 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1 ........ 1G-17 0.323 TAV1 ....... :tG·Hl 0.326 TAV1 ....... 1G-19 0.326 TAV1 ..... 1G·20 0.3..;0 TAV1 ........ 1G-21 0.340 TAV1 ........ 1G-22 0.345 TAV1.. .... 1G·2,'3 0.345 TAV1 ...... 1G-24 0.350 TAV' ........ 1H-3 0.350 1", ~1 ........ 1H-4 0.360 iAV1 ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........ 1H-6 0.360 TAV2 ........ 1H-7 0.360 TAV2 ....... 1H-S 0.400 JAV1 ........ 1H-9 00400 TAV1 ........ 1H-10 0.400 ·iAV2 ........ 1H-11 0.400 TAV2 ........ 1H.. 12 00400 TAV3 ...... 1H-13 0.400 lAV3 ...... ·lH·14 0.4S0 TAV1 ........ 1H-15 0.4S0 TAV1 ........ 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010 TAV1 ......... 11-S 1.010 TAV1 ......... 11-6 1.020 TAV1 ......... 11-7 1.020 TAV1 ......... 11-8 1.030 TAV1 ......... 11-9 1.030 TAV'! ........ 11-10 1.030 TAV2 ....... 11-11 1.030 TAV2 ........ 11-12

SUBGROUP

GRID

1.030 TAV3 ........ 11-13 1.030 TAV3 ........ 11-14 1.030 TAV4 ........ 11-15 1.030 TAV4 ........ 11-16 1.030 TAVS ........ 11-17 1.030 TAVS ........ 11-18 1.030 TAV6 ........ 11-19 1.030 TAV 6 ........ 11·20 1.030 TAV7 ........ 11-21 i .030 TAV7 ........ 11-22 1.030 TAVS ........ i 1-23 1.030 TAVS ........ i 1.. 24 1.040 TAV1 ........ 1J-3 1.040 TAV1 ........ 1J-4 1.040 TAV2 ........ 1J-S 1.040 TAV2 ........ 1J-6 1.040 TAV3 ........ 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1J-S 1.040 T1'.\/3 ........ 1J-9 1.040 TAV3 ........ 1J-10 1.040 TAV4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J-12 1.0S0 TAV1.. ...... 1J-13 1.050 TAV1 ........ ~J-14 1.050 TAV1 ........ 1J-15 1.050 TAV1.. ...... 1J-16 1.050 TAV2 ........ 1.J-17 1.050 TAV2 ........ 1J·1S 1.050 TAV3 ........ 1J-19 1.0S0 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ........ 1J-22 1.050 TAV5 ........ 1J·23 1.050 TAVS ........ 1J-N , .060 TAV1 ........ 1K-3 1.060 TAV1.. ...... 1K-4 1.070 TAV1 ........ 11<-5 1.070 TAV1 ........ 1K-6 1.070 TAV2 ........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ 1K-8 1.070 TAV3 ........ 1K-9 1.070 TAV3 ........ 1K-10 1.080 TAV1.. ...... 1K-11 1.080 TAV1.. ...... 1K·12 1.080 TA:2 ........ 1K-13 1.080 TAV2 ........ 1K-14 1.0S1 TAV1.. ...... 1K-15 1.081 TAV1.. ...... 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ 1K-18 1.082 TAV1.. ...... 1K··19 1.082 TAV1 ........ 1K-20 1.082 TAV1 ........ 1K-21 1.082 TAV1.. ...... 1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K-23 1.0S2 TA \/2 ........ 1K-24 1.082 TAV3 ........ 1L-3 1.082 TAV3 ........ 1L-4 1.083 TAV1.. ...... 1L-S 1.083 TAV1.. ...... 1L-6 1.084 TAV1 ........ 1L-7 1.084 TAV1.. ...... 1L-8 1.200 TAV1 ........2D-3

SUBGROUP

GRID

1.200 TAV1 ........20-4 1.200 TAV2 ........ 20-5 1 .200 TAV2 ........20·6 1.200 TAV3 ........20-7 1.200 TAV3 ........20-8 1.210 TAV1 ........2D-9 1.210 TAV1 ........2D-10 1.220 TAV1 ........2D-11 1.220 TAV1 ........2D-12 1.220 TAV2 ........2D-13 1.220 TAV2 ........20-14 '1.220 TAV2 ........20-15 i .220 TAV2 ........20-16 1.220 TAV3 ........2D-17 1.220 TAV3 ........ 20-1S 1.220 TAV4 ...... 20-19 1.220 TAV4 ...... 20-20 1.250 TAV1 ........20-21 1 .2S0 TAV1 ........ 20-22 1.2S0 TAV2 ........20-23 1.250 TAV2 ........2D-24 1.250 TAV4 ........2£:-3 1.250 TAV4 ........2E-4 1.2S0 TAV4 ........2E-S 1.2S0 TAV4 ........2E-6 1.250 TAVS ........2E-7 1.250 TAVS ........2E-S 1.250 lAV6 ........2E-9 1.250 TAVS ........2E-10 1.2S0 TAV7 ........2E-11 1.250 TAV7 ........2E-12 1.250 TAV7 ........2E-13 1.250 TAV7 ...... 2E-14 1.290 TAV1 ........2E-15 1.290 TAV1 ........2E-16 1.290 TAV2 ........2E-17 1.290 TAV2 ........2E-18 1.300 TAV1.. ...... 2E-19 1.300 TAV1 ........2E-20 1.300 TAV2 ........2E-21 1.300 TAV2 ........2E-22 1.300 TAV3 ........2E-23 1.300 TAV3 ........2E·24 2.000 TAVL ...... 2F·3 2.000 TAV1.. ..... _2F-4 2.003 TAV1 ........2F-5 2.003 TAV1.. ......2F-6 2.003 TAV2 ........2F-7 2.003 TAV2 ........2F-S 2.020 TAV1 ........2F-9 2.020 TAV1 ........2F-10 2.020 TAV1.. ...... 2F·11 2.020 TAV1 ........2F·12 2.030 TAV1.. ......2F-13 2.030 fAV1.. ......2F-14 2.030 TAV2 ........2F-15 2.030 TAV2 ........2F-16 2.030 TAV3 ........2F-17 2.030 TAVS ........2F-18 2.030 TAV4 ........2F·19 2.030 TAV4 ........2F-20 2.030 TAV5 ........2F·21 2.030 TAV5 ........2F-22

SUBGROUP

GRID

2.040 TAV1 ........2F-23 2.040 TAV1 ........2F-24 3.000 TAV1 ........2G-3 3.000 TAV1 ........2G-4 3.010 TAV1 ........2G-5 3.010 TAV1.. ...... 2G-6 3.010 TAV2 ........2G-7 3.010 TAV2 ........2G-S 3.010 TAV3 ........2G-9 3.010 TAV3 ........2G-10 3.010 TAV4 ........2G-11 3.010 TAV4 ........2G-12 3.010 TAV5 ........2G-13 3.010 TAV5 ........2G-14 3.020 TAV1.. ...... 2G-15 3.020 TAV1 ........2G-16 3.030 TAV1 ........2G-17 3.030 TAV1 ........2G-18 3.040 TAV1 ........2G-19 3.040 TAV1 ........2G-20 3.050 TAV1 ........2G-21 3.050 TAV1 ........2G-22 3.060 TAV1.. ...... 2G-23 3.060 TAV1 ........2G-24 3.060 TAV2 ........2H-3 3.0601AV2 ....... 2H-4 3.070 T AV1 ........2H-5 3.070 TAV1.. ......2H-6 4.000 TAV1.. ...... 2H-7 4.000 TAV1.. ......2H-8 4.5001'AV1 ........ 2H-9 4.500 TAV1 ........2H-10 5.0020T AV1 .......2H-11 5.0020TAV1 ....... 2H-12 5.0020TAV2 .......2H·13 5.0020TAV2 ....... 2H·14 S.0022TAV1 .......2H-1S S.0022TAV1 ....... 2H-16 5.0022lAV2 ....... 2H-17 5.0022TAV2 ....... 2H-1S S.0025TAV1 ....... 2H-19 5.0025TAV1 .......2H ·20 5.003STAV1 ....... 2H-21 5.0038TAV1 ....... 2H-22 5.003STAV2 .......2H-23 5.003STAV2 ....... 2H-24 5.0151TAV1 .......21-3 5.o151TAV1 .......21-4 5.0536TAV1 .......21-5 5.0536TAV1.. ... ~1-6 5.0540TAV1 .......2i-7 S.OS40TAV1 ....... 21-S 5.0083TAV1 .......21-9 5.0083TAV1 .......21-10

~"""OOJIlII!!'""'."""

A..17 ----.

aNDICE ALfABE'nCO

DENOMiNACKlNES

SGR.

'fAV.

AOOUO DE SOPORTE ORUGA

3.030 2.040

i 1 1 1

RUSERIAS OE ENGRASAOCRES RlYIDA GUlADORA Sta~

SOf"OflTES os ALIERNAD"..>R

3.020 0.002 0.400

TABU:RO OERECHO

1.200

TABLlEAO IZQUIERDO TfoPAS DEL BlOQUE TERMOSTAiO Y11JSERiAS TlJBERIAS ACEITE MOTOR lUBERIAS ANTEFIK>RES TUBEAIAS BOM8M)&SlR. TUBERIAS DE COMBUSTIBLE TlJeER!AS DE REFRIGERACION ruBERIAS iNFERIORES TUBERIAS PRiNCIPALES 11.IBERIAS SER~DOS (3) TUBERL&S SERVOMANOOS (4) 11JBEAIAS SERVOMANDOS (5) nll3ERIAS SER\faAANOOS(1) TUBERIAS SERVOMANOOS.12, T\'JaEfollAS TURSOCOMPRESOO TU8ER1AS y tN'VECTORES TURaOCOMPflE:SOR VALV..ANTICAIDA BftELEV. VALV.ANiirAIOA BR.TERM!N.

1.200 1.210 0.043 0.043 0.328 0.305 2.030 1.050 0.203 0.323 3.070 1.060

1.0.92 1.083 1.004 1.080 1.081 0.241 0.1.49

0.240 0.240 5.0080

1 1

3 1 1

, 'j

1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 2

5.0081

1 1

VALVULA AMORTIGUADORA

~.082

VAlVULA DE DESCARGA-OOMP. VAlWI.A DE ESCAPE

3.010 1.040 3.010

VALVULA DE FRENO-COM!'. V.l\lWLA DE REGUI.ADOR B.r~. VAlVULA DE RETEf,ICION

Ul30 1.081 ~ .om!

VALVULA PILOTO VARlUA DE NIVEl VENTANA DE CABlNA-DEAECHO VENTANA DE CABINA·lZOUIE. VOlANTE oa CIGQE~I\L

1.070 0.305 1.250

----

4 6

2 2 3 ~

1.250

0.083

FH120 OPTIONAL EQUIPMENT • EL~.NCO DELLe VARIANTI • LISn: DES VARIANTES LlSTE OER VARIANTEN • LIST A DE VARRANTES

SGR.

CODE·CODICE-CODE KENNUMMER·CODIGO

DESCRIPTION·DENOMINAZIONE VERSION·VERSIONE DESIGNATION·BENENNUNG.. DENOMINAC. AUSFUHRUNGEN·VERSIONES

5.0020

71406171

APPLICATION OF Ol. HAMMER APPlICAZIONE MARTELLO 10. MONTAGE DE MARTEAU OLEOD. VERWENDUNG OELD. HAMMERS APLlC,t\CION DE MARTILLO O.

5.0022

71405999

DIPPER STICK (2.1 M) 'BRACCIO PENETRAZ BALANCIER LOEFFELSTIE'. SRAZO TERMI"'.!\L

5.00~5

73158459

COLD STARTING AID DISP. AVVIAMENTO A FREDDO DEMAR RAGE A FROID KALTSTARTVORRICHTUNG DISPOSITIVO TERMOSTARTER

5.t)038

71405936

DIPPER STICK(3M) BRACCIO PENETRAZIONE BALANCIER lOEFFELSTIEL BRAZO TERMINAL

5.0083

71405996

TOOL KIT ACCESSOR I MANUTENZIONE ACCESSOIRES O'ENTRETIEN BOADWERKZEUGE HERRAMIENTAS

5.0151

71406293

OPERATOR'S SEAT SEDILE SIEGE DE CONDUC. FAHRERSITZ ASIENTO DE CONDo

A·19 1m INDEX • IN DICE DEI KITS • LISlE DES KITS· VERZEICHNIS DER ERSATSTEILSETze • IHOICI!: DE FORNITURAS Kl'f TRAN. I~ITPART MUMBER COMPONENTS CODE 1307188

4707779

Kl1 KI5A 90S 90S

470m6 470nao

90S 90S

4700063 4708069

90S 90S 1<150

1307158

,i0138S 470ms

KISS

1901386

Kl5C

100'1397 190t388 4708004 47000"0

19J017f.o 475401i2 4754004 1930177

4n1248 4n1258

1030178 4n1249 4n125S1

193011'9

4n1250 4n1260

1930180, 4n1251 4nl261

1930201 4780959

1930202 4780961

1930203 47S0962 1UOrz04 4780ge3

1930205 47B0964

193020$ 4754400

4754401 ' 4758713 4770451

4n0452 4n0995

1930207 4n04S1 4n0452 4n0632 4n178a 4771193

4n1827

19302CJR 4770451 471I}4S2 4'TJ'063.4

4n1190 4n1795 471'823 1930209 4754400 4754401 4758713

DESCRIPTION

OESCAIZlONE

SGR. TAV.

ITEM

KiT • FOR ALTER~TOR KIT-CRANK.THRUST RINGS( +0,000) HALF RING HALF RING KIT-CRANK-THRUST RINGS( +0,127) HALF RING HALFRINC" KIT -CRANK.l'HRUS1· RINGS(+O.254) HALFRlNG HALF RING KIT -CRANK.THRUST RINGS( +0,508) HAI.FRlNG HALF RING Krr-CYL.SLOCK BEARINGS( -0,000) HALF BEARING HALF BEARING KIT-CYL.BLOCK BEARINGS(-O,254) HAlF BEARING HALF BEARING KIT·CYL.BLOCI( BEARINGS( ..(),506)

KIT· PER AL TERNATORE KIT·ANELU SPALLA~L (+0.000) SEWAANEU.O SEt.tANEU.O KIT·ANEW SPALLAM. (+0.127) SEMANELLO

0.400

SEtJI.~NELLO t<IT·~NELLI SPALLAM. (+0.:1:54) SF MlANELLO SE~';"NEU.O

KIT·ANt:: LI SP,II.LLAM. (+0,508) SEMlANEU.O 90S SEMiANEU.O 1<19A KIT·SE,WCUSC.OI BANCO (-0.000) 1035 SEMICUSCINETTO 1035 SEMlCUSClNETIO K19B KIT ·SEMICUSC.OI BANCO (-0.254) 1M!) SEMI"USCINETrO 1039 SEMICUSCINETTO Kl9C KIT·SEMICUSC.OI BJ,NCO (-0,508) 10,",) .. ~LFBEARING SEMICUSCINETTO 103$ !-1A1.F BEARING SEMiCUSCINETTt'l 1<190 KIT·CYL.BLOCK BEARINGS(-O.762) KIT ·SEMICUSC.OI BANCO (-0.762) 1035 HALF SEA-GING SEMlctJSCINETIO 10:~S HALF SEARING SEMICUSClNETTO K19E KIT·CVLBLOCI( BEARINGS( ·l,CHS) KI"·SEMICUSC,OI BANCO (·1,016) 1035 HALF BEARING SEMICUSCINETTO 1035 ~LFSEAR!NG SEMlCUSCINETTO K21A KIT·CON. ROD BEARI\IGS (-0,000) KIT·SEMICUSC. BIELLA (-0,000) 1035 HALF BEARING SEMiCUSCINI:TTO K21a KlT·CON. ROD BEARINGS (-0,254) KIT-SEMICUSC. SIELLA (-0,254) lo.~ HALF BEARING SEtdCUSCINETTO K21C KIT..coN. ROO BEARINGS (..0,508) KIT·SEMICUSC. SIELLA (-0,506) 103$ HALF BEARING SEMiCUSCINcT1"O K210 KIT·CON. ROO BEARINGS (-0,762) KIT·SEMlCUSC, SIELLA (-0.762) 1035 HALF BEARING SEMiCUSCINETTO K21E KIT·CON. ROD BEARINGS (·l,01S) KIT·SEMICUSC. SIELLA (·1,016) 1035 HAlF BEARING SEMCUSClNETTO K17A KIT· FOR ONE PISTON (-+0,0) KIT ,PER UNO STANTUFFO (+0,0) 45A RING ANELLO 45A RING ANEllO 4SA RING ANEU..O BOP PIN PERNO 187A SNAP RING ANELLO ELAS11ca 132P PISTON PISTONE K178 KIT·FOR ONe PISTON (+0.4) KIT·PER UNC.I STANTUFFQ (+0.4) BCP PIN PERNO 187A SNAP RING ANF.LLO ELAS11CO 45A RING ANELLO 45A RING ANELLO , 45A RING ANEllO 132P PISTON PISTONE K18C KIT·PISTON RINGS{+O.8) KIT·ANELLI STANTUFFO (+0,8) SOP PIN PERNO la7A SNAPRlNG ANELLO ELASTICO 45A RiNG ANEU.O 45A RING ANEU.O 45A RING ANEU.O 132P PISTON PISTONE K18A KIT·PISTON RINGS{+O,O) KIT·ANELLI STANTUFFO (..0.0) 4.liA RIN":, ANELLO 4SA RING ANELLO 4SA RING ANELLO

sas

ClTA'

0.080 0.080

2 2

0.080 0.080

09 08

2 2

0.080 0.080

2 2 2 2

0.080

0.080 O.OSO

0.080 0.080

os 07

0.080

O.JSO 0.080

06 07

O.OSO 0.080

0.081

0.OS1

0.081

O.rel

0.082 0.082 0.08:>

0.0132

0'()92 0.082

02 03 01

0.082

0.082 0,082

1 2

0.002 0.082 0.082

04 05

0.082 0.082 0.082

02 03

0.082

0.082 0.082

0.082 0.082 0.082

01 I

06 05

m'lIiIIii!Ia&&~_~&. .tuaIitifjj~~~~ _ _ _2~_~

SUBGROUP

GRlO SUBGROUP

0.000 TAV'I ...... 1C-1·1 0.000 TAV1 ...... 'IC-12 O.OOi TAV1 ...... 1C-13 0.001 TAV1 ...... 1C-14 0.002 TAV, ...... 1C-1S 0.002 lAV'l ...... 1C-16 0.003 TAV1 ...... 1C-17 0.003 TAV1 ...... iC·1S 0.003 TAV2 ........ 1C·19 0.003 TAV2 ...... 1C-20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.003 TAV3 ...... 1C-22 0.004 TAV1 ...... 1C·23 0.004 TAV1 ...... 1C-24 0.021 TAV1 ........ 1D·3 0,021 TAV1 ....... 1D-4 0.040 TAV1 ........ 10-5 0.040 TAV1 ........ 10·6 0.040 TAV2 ........ 10-7 0.040 TAV2 ........ '10-8 0.040 TAV3 ........ 10-9 0.040 TAV3 ...... 10·10 0.042 TAV1 ...... 1D-11 0.042 TAV1 ...... '10·12 0.043 rAV1 ...... 10-13 0.043 TAV1 .. ,.. ,10-14 0.043 TAV2 ........ 10-15 0.043 TAV2 ........ 10·16 0.045 TAV1 ........ 1D-17 0,04'5 TAV1.. ...... 1D-18 0.045 TAV1A ...... 10·19 0.045 TAV1A ...... 10-20 0.060 TAV1.. ...... 10·21 0.060 TAV1 ....... ,10-22 0.060 TAV2 ........ 10-23 0.060 TAV2 ........ 10-24 0.071 TAV1.. ..... 1E-3 0.071 TAV1.. ...... 1E-4 0.077 TAV1.. ...... lE-5 0.077 TAV1 ........ 1E·6 0.080 HW1.. ...... 1E-7 0.080 TAV1.. ...... 1E-8 0.081 TAV1 ........ 1E·9 0.081 TAV1.. ...... 1E-10 0.082 IAV1 ....... 1E-11 0.082 TAV1 ........ 1E-12 0.083 TAV1 ... ,.... 1E-13 0.083 TAV1 ........ 1E-14 0.084 TAV1.. ...... 1E-15 0.084 TAV1 ........ 1E·16 0.100 TAV1 ...... 1E·17 0.100 TAV1 ........ 1E·,18 0.120 TAV1.. ...... 1E-19 0.120 TAV1 ........ 1E-20 0.140 TAV1.. ...... 1E-21 0.140 iAV1 ........ 1E-22 0.140 TAV2 ........ 1E-23 0.140 TAV2 .........,E-24 0.140 TAV,;) ........ 1F-3 0.140 TAV3 ........ 1F-4 0.140 TAV4 ........ 1F-5 0.140 TAV4 ........ iF·S 0.140 TAVS ........ iF-7

GRID

0.140 TAV5 ........ ,F-8 0.149 TA\f1 ........ 1F-9 0.149 TAV1 ........ 1F-10 0.200 rAV1 ........ 1F·11 0.200 TAV1.. ...... 1F·12 0.201 TAV1, ....... 1F-13 0.201 TAV1.. ...... 1F-14 0.203 TAV1 ........ 1F-15 0.203 TAV1 ........ 1F·16 0.240 TAV1 ........ 1F-1I· 0.240 TAV1.. .... 1F-i8 0.240 TAV2 .........1F-19 0.240 TAV2 ........ 1F·20 0.241 TAV1.. ...... 1F-21 0.241 TAV1.. ...... 1F-22 0.300 TAV1 .........IF·23 0.300 TAV; ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 1G·3 0.302 TAV; ........ 1G-4 0.305 TAV1 ........ 1G-5 0.305 TAV1.. ...... 10-6 0.305 TAV2 ........ 10-7 0.305 TAV2 ........ 1G·8 0.310 TAV1 ........ 1G·9 0.310 TAV1 ........ 1G-10 0,310 TAV2 ........ 1G-11 0.310 TAV2 ........ 1G-12 0.320 TAV1 ........ 1G-13 0.320 TAV1 ........ 1G·14 0.320 TAV2 ........ 1G-15 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1 ........ 1G·17 0.323 T~V1.. .. ,.. 1G-18 0.326 TAV1.. ...... 1G-19 0.326 TAV1 ...... 1G·20 0.340 TAV1 ........ 1G-21 0.340 TAV1 ........ 1G-22 0.345 TAV1 ........ 1G-23 0.345 TAV1.. ...... 1G-24 0.350 rAY; ........ iH-3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV1 ........ Hl-5 0.360 TAV1 ........ 1H-6 0.360 TAV2 ........ iH-7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0.400 TAV1 ........ 1H-9 0.400 TAV1 .........IH-10 00400 TAV2 ....... 1H-i1 0.400 TAV2 ........ iH-12 0.400 TAV3 ...... iH-13 0.400 TAV3 ...... 1H-14 0.450 TAV1 ........ 1H-i5 0.450 TAV1 ........ 1H-16 1.000 TAV; ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... ~1-4 1.010 TAV; ......... 11-5 1.0iOTAV1 ......... 11-6 1.020TAV1 ......... 11-7 1.020 TAV; ......... i 1-8 1.030 TAV1 ........ 11-9 1.030 TAV1 ........ 11-10 1.030TAV2 ........ 11-;1 1.030 TAV2 ........ 11-12

A·20

SUBGROUP

GRID

1.030TAV3 ........ 11-13 1.030 TAV3 ........ 11-14 1.030 TAV4 ........ 11-15 1.030 TAV4 ........ 11-16 1.030 TAV5 ........ ~ 1-17 1.030TAVS ........ 11-18 1.030 TAV6 ........ 11-19 1.030 TAV6 ....... 11-20 1.030 TAV7 ........ 11-21 1.030TAV7 ........ 11-22 1.030 TAV8 ........ 11·23 1.030 TAVS ........ 11·24 1.040 TAV1 ........ 1J-3 1.040 TAV1.. ...... 1J-4 1.040 TAV2 ....... 1J-5 1.040 TAV2 ........ 1J-6 1.040 TAV3 ........ 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1J-8 1.040 Tl-W3 ....... 1J-9 1.040 TAV3 ....... 1J-10 1.040 TAV4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J·12 1.050 TAV1 ........ 1J-13 1.050 TAV1 ........ 1J-14 1.0S0 TAV1 ........ 1J-15 1.050 TAV1 ........ 1J-16 1.050 TAV2 ........ 1J-17 1.050 TAV2 ........ 1J-18 1.050 TAV3 ........ 1J-19 1.050 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ........ 1J-22 1.050 lAVS ........ 1J-23 1.050 TAV5 ........ 1J-24 1.060 TAV1.. ...... 1K·S '1.060 TAV1 ........ 1K-4 1.070 TAV1.. ...... 1K-5 1.070 TAV1.. ...... 1K-6 1.070TAV2 ........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ H(S 1.070 TAV3 ........ 1K-9 1,070 TAV3 ........ 1K-10 , .080 TAV1.. ...... 1K-11 1.080 TAV1 ........ 1K-12 1.080 TAV2 ........ 1K-13 1.080 TAV2 ..... , .1K-14 1.08'1 TAV1.. ...... 1K-15 1.081 TAVi.. ...... 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ 1K-18 1.082 TAVL ...... 1K-19 1.082 TAV1 ........ 1K-20 1.082 TAV1 ........ 1K-21 1.082 TAV1 ........ 1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K-23 1.082 TAV2 ........ 1K-24 "1.082 TAV3 ........ 1L-3 1.082 TAV3 ........ 1L-4 1.083 TAV1.. ...... 1L-5 1.083 TAV1.. ...... 1L-6 1.084 TAV1 ........ 1L-7 1.084 TAV'1.. .......IL-8 1.200 TAV1.. ...... 20-3

SUBGROUP

GRID

1.200 TAV1 ........2D·4 1.200 TAV2 ........20-5 1.200 TAV2 ........ 20·a 1.200 TAV3 .... ,...20·7 1.200 TAV3 ........2D-8 1.210 TAV1 ........P.D-9 1.210 TAV1.. ...... 2D-10 1.220 TAV1 ........20-11 1.220 TAV1 ........20-12 1.220 TAV2 ........20·13 1.220 TAV2 ........2D-14 1.220 TAV2 ........2t1-15 1.220 1 AV2 ........20-16 1.220 TAV3 ........20·17 1.220 TAVS ........ 20- 18 1.220 TAV4 ...... 20-19 1.220 TAV4 ...... 20·20 1.250 TAV1 ........20-21 1.250 TAV1 ........20-22 1.250 r AV2 ........20-23 1.250 TAV2 ........20-24 1.250 TAV4 ........2E-3 1.250 TAV4 ........2E-4 1.250 TAV4 ........2E-S 1.250 TAV4 ........2E-6 1..'250 rAV5 ........2E-7 1.250 TAVS ........2E-8 , .250 TAV6 ........ 2E-9 1.250 TAV6 ........2E-1 0 1.250 TAV7 ........2E-11 1.250 TAV7 ........2E-12 1.2S0 TAV7 ........2E-13 1.250 TAV7 ........2E-14 1.290 TAV1 ........2E-15 1.290 TAV1 ........2E-16 1.290 TAV2 ........2E·17 1.290 TAV2 ........::!E-18 1.300 TAV1.. ......2E-19 1.S00 TAV1 ........2E-20 1.300 TAV2 ....... 2E·21 1.300 TAV2 ........2E·22 i .300 TAV3 ........ 2E-23 1.300 TAV3 ........2E·24 2.000 TAV1.. ...... 2F-3 2.000 TAV1.. ...... 2F-4 2.003 TAV1 ........ 2F-5 2.003 TAV1 ........2F-6 2.003 TAV2 ........2F-7 2.003 TAV2 ........2F·8 2.020 TAV1 ........2F-9 2.020 TAV1 ........2F-1 0 2.020 TAV1 ........2F-1 i 2.020 TAVi.. ...... 2F-12 2.030 TAV1.. ...... 2F-13 2.030 TAV1 ........2F·14 2.030 TAV2 ........2F-15 2.030 TAV2 ........2F-16 2.030 TAV3 ........2F-17 2.030 TJW3 ........2F-1S 2.030 TAV4 ........ 2F-19 2.030 TAV4 ........2F-20 2.030 TAV5 ........2F-21 2.030 TAVS ........2F-22

SUBGROUP

GRID

2.1)40 ..AV1 ........2F-23 2.040 TAV'l ........2F-24 3.000 TAV1.. ......2G·3 3.000 TAV1 ........2G-4 3.010 TAV1 ........2G-5 3.010 TAV1 ........2G-6 3.010 TAV2 ........2G-7 3,010 TAV2 ........2G·8 3.010 TAV3 ........2G-9 3.010 TAV3 ........2G·10 3.010 TAV4 ........ 2G-11 3.010 TAV4 ........2G-12 3.010 TAV5 ........2G-13 a.010 TAV5 ........ 2G-14 3.020 TAV1 ........2G-15 3.C20 TAV1 ........2G·iS 3.030 TAV1 ........2G-17 3.030 TAV1.. ...... 2G-18 3.040 TAV1 ........2G·19 3.040 TAV1 ........2G-20 3.050 TAV1.. ......'2G·21 3.050 TAV1.. ...... 2G-22 3.060 TAV1 ........2G-23 3.060 TAV1 ........2G-24 ~l060 TAV2 ........ 2H-3 3.060 TAV2 ........2H·4 3.070 TAV1 ........2H-5 3.070 TAV1 ........2H-6 4.000 TAV1.. ......2H-7 4.000 TAV1 ........2H·a 4.500 TAV1 ........2H-9 4.S00 TAV1 ........2H·10 S.0020TAV1 .......2H-11 5.0020TAV1 ....... 2H-12 5.0020TAV2 .......2H·13 5.0020TAV2 ....... 2H-14 5.0022T AV1 .......2H-15 5.0022TAV1 ....... 2H·16 5.0022TAV2 ....... 2H-17 5.0022TAV2 ....... 2H-18 5.0025TAV1 .......2H-19 5.0025TAV1 ....... 2H-20 5.0038TAV1 .......2H-21 5.0038TAV1 ....... 2H-22 5.003BTAV2 ....... 2H-23 5.0038TAV2 ....... 2H-24 S.0151TAV1 .......21-S 5.015HAV1.. ..... 21-4 5.0536TAV1 ....... 21-S S.0536TAV1 ......21-6 5.0540TAV1 ....... 21·7 5.0540TAV1 .......21-8 5.0083TAV1 ....... 21-9 5.0083TAV1 ....... 21-10

KIl INDEX· .NOICE DEI KITS· USTE DES Km) • VERZEIr.:HWiS DEFI EASATSTEILSETZE • INCICE DE FOFlNITUAAS TRAN. tOT KIT PART MUp.,SEA COMPONENTS CODE 1C:!OIl1~

4i'70032 ~711788

4771793 1930211 4T70634 4711'790

4n1795 1n07DS 4031571 47112788 47B2187

714000SO 7io1lOOC'() 1 1'1400.002 71oi00003 71<400025 710400026 "11400027 7140QOi,1l 71400004 7140000S

71400006 114000a9 71400004 7140000S 71400006

71400092 71400028 714000291 71.tlOOO3O

71400092 71400028 71-«30029 71400030

ANELLO

FlING RING

ANEl.LO ANEllO ANa.LO

ANELlO AN8.J.O KIT-GUARN. OOPPA QUO GUARNIZIONE

GUARNIZlONE OUARl\lI2JONE ANELLO

1220 SEAl.. 1.sA

RING 45A RING K1 KIT·UFf RIGHT CYL SEALS &\SA RING 122G SEAL 4SA RING K2 UFT LEFT CVL SEAL KIT 45A RING 122G SEAl. 45A RING K1 KIT·UFT RIGHT CYL SEALS

RING

ANEt1.0

21<

KIT KIT· FOR ALTERNATOR K1T·F"<>R IN-lECTIN PUMP

79071796

K30 7907&'125 79087623 4769441

478283S

79097245 <W31Sn 4'ro27e8

4782767 4605564 <Ui07590 4653283 4781579 4701580

47828!t3 4783049

ANElLO

RING RING UFT LEn CVL SEAL KIT SEAL

SE.~

\'{) 1

71400031

GUAANlZlONE ANElLO KlT·GUARN. CIUN. SENNA GUARNIZIONE ANa..LO ANEU.O KIT-GUARN.CIUNDRO SOu..DX ANEU.O GUARNlZIONE A"IEllO KIT GlJARN.CIUNDRO SOLLs)( ANEU.O GLIARN12lONE KIT·GUARN.CIUNDRO SOll.DX GUARNlZIONE ANEllO ANEU.O KIT GUARN.CIUNDRO SOLLSX GUARNlZlONE

79067856 79070385

71400009

71400116

0.082 0.082 0.082

06 04

0.0132 O.Ga2 0.082

OS 04

OTA'

0.042

0.00\2 0.042

KIT-GUARN. ClUN. SENNA

KIT·BUCKET CYL SI::..AL."S

71400032 71«:10033

j',.woooe

ITEM

KIT-ANEW STA,'mJFFO (+0.8)

122G SEAl.. 4SA RING

1220 -4SA 45A K2 122G 45A 45A

SGR. TAV.

KIT-ANEW STANTUFFO !+O.4)

710400007

790711926 79087523 7!.l0972t4

KIT·PlSTON RINGS(...o.4) RING

RING KIT-DIPPER CYL SEALS 45A RING 1;220 SEAL 4SA RING K3 KIT",I)IPPER CYL SE=.ALS 122G SEAL 45A RING 4SA RING

71400106

7Q067e5~

0ESCHiZl0NE

K18C KIT·PISTON RINGS(...o.B) .\SA RING ~ RING 45A RING K4' KIT -OIL PAN GASKETS 122G SEAl 122G SEAl.. 122G SEAl.. 1<4 KIT -BUCKE1' CVL. SEALS 45A RING

71400069

79070381:

K1SB 45A 45..\ 45A

OESCRlP'OON

105P PLATE TURBOCHARGER RE'JISION KIT K14 KIT· CYUNDER HEAD SEALS 1200 GASKET 1200 GASKET K13 KIT· CYLINDER BLOCK SEALS 122(3 SEAL 122G SEAL 122G SEAL Kl0

122G SEAl.

122G. SEAL

1200 GASKET. 122G SEAl

122G SEAL 1220 SEAL 1~G GASKET

2.030 2.030 2.Ik'lO

5 5 5

16 1<1\ 15

2.030 2.030 2.o..'l)Q

5 5

26 25

2.0.10 2.030 2.030

2 2 2

19 17 18

2.000

3 3 3

2 2

25 27 26

~.030

2.030

2.030 2.030 2.030 2.030 2.030 2.030

ANEL.!..O tm,.(J\..\l.RN, CIUN. PENETRAZIONE M'\;UO 2.000 GUARNI2:lONE 2.030 ,If.NELlO 2030 ,c;IT·GUARN. CIUN. PENETRAZ10NE GUARNIZIONE 2.030 ANEll.O 2.030 ANellO :t030 KIT 0.149 KIT· PER ALTERNATORE 0.400 KIT·PER POMPA INIEZIONE PlASTRA 0.400 KIT REVISIONE TURBOCOMPRESS. 0.240 KIT· GUARNIZ, TESTA ClhlNDRI GWIFINIZIONE PlANA 0.050 GUARNI7.IONE PlANA 0.000 KIT· GUARNJZBASAMENTO MOTORE GUARNlZ10NE 0.042 GI.JAANIZIONE. 0.042 GUARNIZlONE 0.042 GUARNIZIONE 0.043 GUARNI7JONE 0.043 GUARNIZlONE PlANA 0.040 GUARNI2!ONE O.04~ GUARNIZtONE 0,043 GUARNI7.II:JNE O.04.~ GUARNIZJONE PlANA 0.140

3 3 4

17 18

14 13 1S

4 4 4

20 2B 27'

09 18

3 1

18 01

02 04

, 2 1 2

1 2 2

01 04 03 01 03 03 23

1 1 1

()5

1 :2 1

1 2 2

SUBGROUP

GRID SUBGROUP

0.000 TAV~ ...... 1C-11 o.oon TAV1 .... 1C-12 0.001 TAV1 ...... 1C-13 0.001 TAV1 ..... 1C-14 0.002 TAV1 ...... 1C-15 0.002 TAV, ..... 1C.. 16 0.00'3 TAV1 ..... 1C-17 0.003 TAV1 ...... 1C-18 0.003 TAV2 ........ 1C-19 0003 TAV'2 ...... 1C-20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.003 TAV3 ...... 1C-22 0.004 TAV1 ...... 1C-23 0.004 rAV1 ...... 1C-24 0.021 TAV1 ........ 10-3 0.021 TAV1 ........ 10-4 0.040 TAV, ........ 10-5 0.040 TAV1 ........ 10-6 0.040 TAV2 ........ 10-7 0.040 TAVZ ........ 10-8 0.040 TAV3 ........ 10-9 0.040 TAV3 ...... 10-10 0.042 rAY, ...... 10-', 0.042 TAV1 ..... ·lD-1:! 0.04:3 TAVl ...... 10·13 0.043 TAV1 ...... 10·14 0.043 TAV2 ........ 1D-15 0.C43 TAV2 ........ 10-16 0.045 TAV1 ........ 10-17 0.045 TAV1.. ...... 10-18 0.045 TAV1A ...... 10-19 0.045 TAV1A ...... 10-20 0.060 TAV1.. ...... 10-21 0.060 TAV1 ........ 10-2~' 0.060 TAV2 ........ 10-23 0.060 TAV2 ........ 10-24 0.071 TAVL ...... 1E-3 0.071 TAV1.. ...... 1E-4 0.077 TAV1 ........ 1E-5 0.077 TAV1.. ...... 1E-6 O.OSO TAV1.. ..... 1E-7 0.0&1 TAV1 ........ 1E-8 0.081 rAV1 ........ 1E-9 0.081 TAV1.. ...... 1E-10 0.OB2 TAV1.. ...... 1E-11 0.082 TAV1.. ...... 1E-12 0.083 TAV1 ........ 1E-13 0.083 TAV1 ........ 1E-14 0.084 TAV1 ........ 1E-15 0.084 TAV1 ........ 1E-16 0.100 TAV1 ...... 1E-17 0.100 TAV1.. ...... 1E-18 0.'120 TAV1 ........ 1E-19 0.120 TAV1 ........ 1E-20 0.140 TAV1.. ...... 1E-21 0.140 TAV1.. ...... 1E-22 0.140 TAV2 ........ 1E-23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0.140 TAV3 ........ iF-3 0.140 TAVS ........ 1F-4 0.140 TAV4 ....... 1F-5 0.140 TAV4 ....... 1F-6 0.140 TAVS ....... iF-7

GRID

0.140 TAV5 ........ 1F·a 0.149 TAV1 ........ 1F-9 0.149 TAV1 ........ 1F-10 O.200TAV1 ....... 1F-11 0.200 TAVL ...... 1F-12 0.201 TAV1.. ...... 1F-13 O.2011AV1 ........ 1F·14 0.203 TAV1 ........ 1F-15 0.203 TAV1 ........ 1F-16 0.240 TAV1 ........ 1F-17 0.240 'fA'lL .... 1F-i8 0.240 TAV2 ........ 1F-19 0 ..240 TAV2 ........ 1F-20 0.241 TAV1.. ...... iF·21 0.241 TAV1.. ...... 1F·l2 0.300 TAV1 ........ ~F-23 0.300 TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 10-3 0.302 TAV1 ........ 1G-4 0.305 TAV1 ........ 1G-5 0.305 TAV1.. ...... 1G-6 0.305 TAV2 ........ 1G-7 0.305 TAV2 ........ 1G-8 0.310 rAV1 ........ 1G-9 0.310 TAV1 ........ 1G-10 0.3'10 TAV2 ........ 1G-11 0.310 TAV2 ....... 1G-12 0.320 TAV1 ........ 1G-13 0.320 TAV1.. .......1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G-15 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1 ........ 1G-17 0.323 TAV1 ........ 1G-18 0.326 TAV1 ........ 1G-19 0.326 TAV1 ...... 1G-20 0.340 TAV1.. ...... 1G-21 0.340 TAV1 ........ 1G-22 0.345 TAV1 ........ 1G-23 0.345 TAV1.. ...... 1G-24 0.350 TAV1 ........ lH-3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV1 ........ 1H·5 0.360 TA'I1 ........ 1H-6 0.360 TAV2 ........ 1H-7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0.400 lAV1 ........ 1H-9 0.400 TAV1 ........ 1H·10 0.400 TAV2 ........ 1H-11 0.400 TAV2 ........ 1H-12 0.400 TAV3 ...... 1H-13 0.400 TAV3 ...... 1H-14 0.450 TAV1.. ...... 1H-15 0.450 TAV1 ........ 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010 TAV1 ......... 11·5 1.0i0TAV1 ......... 11-6 1.020TAV1 ......... 11-7 1.020 TAV1 ......... 11-8 1.030 1 AV1 ......... 11-9 1.030TAV1 ........ 11-10 1.030 TAV2. ........ 11-11 1.030 TAV2 ....... 11-12

A·,22

SUBGROUP

GRID

1.030 TAV3 ........ 11-13 1.030 TAV3 ........ 11-14 1 030 TAV4 ........ 11-15 1.030 TAV4 ........ 11-16 1.0'30 TAV5 ........ 11-17 1.030 TAV5 ........ 11-18 1.030 TAV6 ........ 11-19 1.030 TA'v 6........ 11-20 1.030 TAV7 ........ 11·21 1.030 TAV7 ........ 11-22 1.030 TAV8 ........ 11-23 1.0~0 TAV8 ........ 11-24 1.040 TAV1 ........ 1J-3 1.040 TAV1 ........ 1J-4 1.040 TAV2 ....... 1J-5 1.040 TAV2 ........ 1J-6 1,(.140 TAV3 ....... 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1..1-8 1.040 TAV3 ........ 1J-9 1.040 TAV3 ........ 1J-10 1.040 TAV4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J-1~: 1.050 TAV1 ........ 1J-13 1.050 TAV1 ........ 1J-14 1.050 TAV1 ........ 1,J-15 1.050 TAV1.. ...... 1J-16 1.050 TAV2 ........ 1J·17 1.050 TAV2 ........ 1~1-18 1.050 TAV3 ........ 1J-19 1.050 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ........ 1J-22 1.050 TAV5 ........ 1J-23 1.050 TAVS ........ 1J-24 1.060 'fAV1 ........ 11<-3 1.060 TAV1.. ..... 1K-4 1.070 TAV1 ........ 1K-5 1.070 TAV·I ........ 11(-6 1.070 TAV.~ ........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ 1K-8 1.070 TAV3 ........ 1K-9 1.070 TAV3 ........ 1K-10 1.0BO TAV1.. ...... 1K·11 1.080 TAV1 ........ 1K-12 1.080 TAV2 ........ 1K-13 1.080 -;AV2 ........ 1K-14 1.081 TAV1.. ...... 1K-15 1.081 TAV1 ........ 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ iK,-18 1.082 TAV1.. ...... 1K·19 1.082 TAV1.. ...... 1K-20 1.0B2 TAV1 ........ 1K-21 1.082 TAV1 ........ 1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K-23 1.082 TAV2 ........ 1K-24 1.082 TAV3 ........ 1L-3 1.082 TAV3 ........ 1L·4 1.083 TAV1.. ...... 11.-5 1.083 TAV1.. ...... 1L-6 1.084 TAV1 ........ 1L·7 1.084 TAV1 .... ,... 1L-8 1.200 TA V1 ........20-3

SUBGROUP

GRID

1.200 TAV1 ........2D-4 1.200 TAV2 ........~0-5 1.200 TAV2 ........20-6 1.200 TAV3 ........ 20-7 1.200 TAV3 ........2D-8 1.210 TAV1 ........2D-9 1.210 TAV1.. ......20-10 1.220 TAV1.. ..... 20,'1 1.220 TAV1 ........2D-12 1.220 TAV2 ........2l'-13 1.220 TAV2 ........20-14 1.220 TAV2 ........2D·15 1.220 TAV2 ........2D-16 1.220 TAV3 ........ 2')·f7 1.220 TAV3 ....... ~0-18 1.220 TAV4 ...... 2D·19 1.220 TAV4 ...... 2D-20 1.250 TAV1.. ...... ~D-21 1.250 TAV1 ........20-22 1.250 TAV2 ........ 20-23 1.250 TAV2 ........20-24 1.250 TAV4 ........2E-3 1.250 TAV4 ........2E-4 1.250 TAV4 ........2E-5 1.25'J TAV4 ........ 2E·0 1.250 TAV5 ........2E-7 1.250 TAV5 ........2E-8 , .250 TAV6 ........2E-9 1.250 TAV6 ........2E-10 1.250 TAV7 ........2E·' 1 1.250 TAV7 .......2E-12 1.250 TAV7 ........ 2E-13 1.250 TAV7 ........2E-14 1.290 TAV1 ........2E-1S 1.290 TAV1 ........2E-16 1.290 TAV2 ........2E-17 1.290 TAV2 ........2E-18 1.300 TAV1 ........2E-19 1.300 TAV1 ........2E-20 1.300 TAV2 ........2E-21 1.300 TAV2 ........2E-22 1.3001AV3........2E-23 1.300 TAV3 ........2E-24 2.000 TAV, ........2F-3 2.000 TAV1 ........2F-4 2.003 TAV1 ........2F-S 2.003 TAV1 ........2F-6 2.003 TAV2 ........2F-7 2.003 TAV2 ........2F·S 2.020 TAV1 ........2F-9 2.020 TAV1 ........2F-10 2.020 TAV1.. ......2F-11 2.020 TAV1 ........2F-12 2.030 TAV1 ........2F-13 2.030 TAV1 ........2F-14 2.030 TAV2 ........ ~F-15 2.030 TAV2 ........2F-18 2.030 TAV3 ........2F-17 2.030 TAV3 ........2F-18 2.030 TAV4 ........2F-19 2.030 TAV4 ........2F-20 2.030 'fAV5 ........2F-21 2.030 TAV5 ........ 2F-2~!

SUBGROUP

GRID

2.040 TAV1 ........2F-23 2.0401'AV1 ........2F-24 3.000 TAV1.. ......2G-3 3.000 TAV1.. ...... 2G-4 3.010 TAV1 ........2G-5 3.010 TAV1 ........2t';-6 3.Q1 0 TAV2 ........2G· 7 3.010 TAV2 ........2G·a 3.010 TAV3 ........2G-9 3.010 TAV3 ........2G-10 3.010 TAV4 ........ 2G-11 3.010 TAV4 ........2G-12 3.010 TAV5 ........2G-13 3.010 TAVS .......2G-14 3.020 TAV1 ........2G·15 3.020 TAV1.. ...... 2G-1€l 3.(,130 TAV1 ........211-17 3.030 TAV1.. ...... 2G-18 3.040 TAV1 ........2G-19 3.040 TAV1 ........2G-20 3.050 TAV1 ........2G-21 3.050 TAV1 ........2G-22 3.060 TAV1 ........2G-23 3.060 TAV, ........2G-24 3.060 TAV2 ........2H-3 3.060 TAV2 ........2H-4 3.070 TAV1 ........2H-5 3.070 TAV1.. ...... 2H-6 4.000 TAV1.. ......2H-7 4.000 TAV1 ........2H-8 4.S00 TAV1 ........2H-9 4.500 TAV1 ........2H-10 5.0020T AV1 .......2H-11 5.0020TAV1 .......2H-12 5.0020TAV2 .......2H-13 5.0020TAV2 .......2H-14 5.0022TAV1 .......2H-15 5.0022TAV1 .......2H S 5.0022TAV2 .......2H-17 5.0022TAV2 .......2H-18 S.00;!5TAV1 .......2H-19 5.0025TAV1 .......2H-20 5.000STAV1 .......2H-21 ti.0038TAV1 ...... 2H-22 5.0038T A. V2 ........~H-23 5.0()38TAV2 ...... 2ti-24 5.0·151TAV1 .......21-3 5.0·151TAV1 .......21·4 5.0!;36TAV1 .......21-5 5.0!536TAV1 ....... 21-a 5.0540TAV1 ....... 21-7 5.0540TAV1 .......21-8 5.0083TAV1 .......21-9 5.0083TAV1 .......21-'0 4

KIT INDEX· INDICE DEI KITS •

usn;

OES KITS·

VERZf.~ICHNIS

.NDICE DE FORNITURAS

DESCRlZ10NE

SGR. IAV.

GlIARNI230NE O-R GUJIAN!ZlONE Q.R

1SSG O-RING 1SSG O.f\lNG ,saG O-RING

<<I00001'

122G SEAl..

GUA.RN!2lONE Gl.L\RNlZIONE KIT-GUARN!Z1ONI COU.ETTDRI GUARt-aZlONE ~NA GUARNIZIONE PlANA GUARNlrol'-lt RANA GUARNlZlONE PlANA GUARNlZlONE PlANA GUARNIZIONE PlANA GUARNi2lONE PlANA GUARNlZlONE PIAN'" GUARN\Z)C)f\.B: PlANA GUARNIZIONE PlANA

0.326 0.043 0.043 0.043 0.043

KIT PART KIT TRAN. DESCRIP1iON WMBER C.OMPONENTS CODE 7,,097245

DER ERSATSTEllSETZf

14453281 14463890

GUARNI2lONE O-R

.:oocesoo

12.c."G SEA!... K2.2 KIT-MANIFOI.D GASKt:1S

04782A172 4632"3 01/632117 4632123 47G0065

1200 GASKET 12.00 GASKET

7\)097246

4770265 4770435 4n6544 4813Sti6 4823212

1200 I3ASKET

1200 GASKf:T 1200 GASXF.T 1200 GASKET

1200

GI,,~

120G GAS!<ET 1200 GASKET 1200 GASKET

0.240 0.240 0.240 0.240 0.241 0.326 0.326 0.071

a.on 0.32G

, 2

2 I

2 2 2 2

ITEM

OTA'

'2 15 16

22 20 03 02

04 Q2 03 13

03 03 07

2 4

"FILTEA CARE" KIT MODEL: FH120 500 HOUR KIT

PART NUMBER: 75127404 QUANTITY

PART NUMBfg

DESCRIPTION

04796458 04795601 11167480

Lube on Finer Fuel Filler Q.rin\), Hydraulic ReI. HydraurlC Ret. Fiher

71405964 1000 HOUR KIT PART NUMBER: 75127485 04796458 04795601 7140::964 1.!467480 71402469 71406283 71405431

Lube 011 Filler Fuel Finer HydrauDe ReI. Fiher O-ring Hydraulic ReI. Pilot Control Filter Air Filter .inner Air Filter,outer

EXTRA CARE KIT BASE MACHINE

PART NUMBER: 751274C6 5 3 2

04796458 04795601 71405964

14467480 71402469 71401954

71405431 04819721 04830930 11054590 11054690 11054990 45482377 45482379 "054890 71406?83

'21

Lube Oil Finer Fuel Filter Hydraulic Ret. Filter O-ring. Hyd.Re\ PiI.A Control Filter O-ling, Pilot Filter Air Fiher ,outer Air Ben Fan Ben 3A Fuse

4A Fuse lOA Fuso Traclt Boll Track Nut 7.5A Fuse Air F.lter,rnnel

REVISED JUNE 1990

--------------------A·24 r SUBGROUP

GRID SUBGROUP

0.000 TAV1 ...... 1C·11 0.000 TAV1 ...... 1C-12 0.001 TAV1 ...... 1C-13 0.001 TAV1 ...... 1C·14 0.002 TAV1 ...... 1C-i5 0.002 TAV1 ...... iC-16 0.003 TAV1 ...... 1C-17 0.003 TAV1 ..... 1C-i8 0.003 TAV2 ........ 1C-19 0.003 TAV2 ...... 1C-20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.003 TAV3 ...... 1C-22 O.OOd rAV1 ...... iC-23 0.004 TAV1 ...... 1C-24 0.0::'\1 TAV, ........ 10·3 0.021 TAV1 ........ 10-4 0.040 TAV1 ........ 10-5 0.040 TAV1 ........ 10-6 0.040 TAV2 ........ 10-7 0.040 TAV2 ........ 1D-8 0.040 rAV3 ........ 10-9 0.040 TAV3 ...... 10-10 0.042 TAV1 ...... 10-11 0.042 TAV1 ...... 10-12 0.043 TAV1 ...... 10-13 0.043 TAV1 ...... 10-14 0.043 TAV2 ........ 10-15 0.043 TAV2 ........ 1D·16 0.045 TAVL ...... 10-17 0.045 TAV1.. ...... 10-18 0.045 TAV1A ...... 1D-19 0.045 TAV1A ...... 1D·,20 o,oeo TAV1 ........ 10-21 0.060 rAV1 ..... ,.. 10-22 0.06C TAV2 ........ 1D-23 0.060 TAV2 ........ 1D-24 0,U71 lAV1 ........ iE-3 0.071 TAV1.. ...... 1E-4 0.077 TAVL ...... 1E-5 0.077 TAV", ...... iE-S O.OSO TI\\l1.. ... ... 1E-7 O.OSO TAV1 ........ 1E-S 0.081 TAV, ........ 1E-9 0.081 TAV1.. ...... 1E-10 0.OS2 TAV1.. ...... 1E-11 0.OS2 TAV1 ........ 1E-12 0.OS3 TAV1 ........ 1E-13 0.083 TAV1.. ...... 1E-14 0.084 TAV1 ........ 1E-15 0.084 TAV1.. ...... 1E-16 0.100 TAV1 ..... .'lE-17 0.100 TAV1.. ...... 1E-18 0.120 TAV1 ........ 1E-19 0.120 TAV1.. ..... :IE-20 0.140 TAV1 ........ 1E-21 0.140 TAV1.. ...... 1E-22 0.140 TAV2 ........ 1E·23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0.140 TAV3 ........ iF-3 0.140 TAV3 ........ 1F-4 0.140 TAV4 ........ 1F-5 0.140 TAV4 ....... :IF·6 0.140 TAV5 ........ iF-7

GRID 0.140 rAVs ........ 1F·a

0.149 TAV1.. ...... 1F~9 0.149 rAV1 ........ 1F-10 0.200 TAV1 ........ 1F-11 0.200 TAV1 ........ 1F-12 0.201 TAV1.. ..... 1F-13 0.201 TAV1 ........ 1F-14 0.203 TAV1 ........ 1F-15 0.203 TAV1.. ...... 1F·i6 0.240 TAV1 ........ 1F-17 0.240 TAV1.. .... 1F-18 0.240 TAV2 ........ 1F-19 0.240 TAV2 ........ 1F-20 0.24'1 TAV1.. ...... 1F-21 0.241 TAV1 ........ 1F-22 0.300 TAV1.. ...... 1F-23 0.300 TAV1 ...... 1F·24 0.302 rAV1 ........ 1G-3 0.302 TAV1 ........ 1G-4 0.305 TAV1 ........ 1G-5 0.305 TAV'I.. ...... 1G-6 0.305 TAV2 ........ 10.. 7 0.305 TAV2 ...... 1G-8 0.310 TAV1 ........ 1G-9 0.310 TAV1 ........ 1G-10 0.310 TAV2 ........ 1G-11 0.31(; TAV2 ........ 1G-12 O.~?O TAV1 ........ 1G-13 0.32( TAV1.. ...... 1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G-15 0.32') TAV2 ........ 1G·18 0.323 TAV1.. ...... 1G·17 0.323 TAV1 ........ 1G-1S 0.326 TAV1 ........ 1G-19 0.326 TAV1 ...... 1G-20 0.340 TAV1 ........ 1G-21 0.340 TAV1 ........ 1G-22 0.345 TAV1 ........ 1G-23 0.345 TAV1.. .... 1G·24 0.350 TAV1 ........ 1H-3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV1 ........ 1H·S 0.360 TAV1 ........ 1H-6 O.36/) TAV2 ........ 1H-7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0.400 rAV1 ........ 1H-9 0.400 TAV1 ........ 1H-10 0.400 TAV2 ........ 1H,1·1 0.400 TAV2 ........ 1H-12 0.400 TAV:3.. .... 1H-13 0.400 TAV3 ...... IH-14 0.450 TAV1 ........ 1H-15 0.450 TAV1 ........ 1H-16 i.000rAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11·4 1.010TAV1 ......... 11-5 1.0'10 TAV1 ......... 11-6 1.020TAV1 ......... 11-7 1.020 TAV 1 ........ 11-8 1.030 TAVi ......... 11-9 1.030TAV1 ........ 11-10 1.030 TAV2 ........ 11-11 1.030 TAV2 ........ 11-12

~~"_IIM1I_

SUBGROUP

GRID

1.030 TAV3 ........ 11-13 1.030 TAV3 ........ 11-14 1.030 T6.V4 ........ 11-15 1.030 TAV4 ........ 11-16 1.030 TAVS ........ 11-17 1.030 TAV5 ....... 11·18 1.030 TAV6 ........ 11-19 1.030 TAV6 ........ 11-20 1.030 TAV7 ........ 11-21 1.030 TAV7 ........ 11-22 1.030 TAV8 ........ 11-23 1.030 TAVS ........ 11-24 1.040 TAV·I ........ 1J-3 1.040 TAV1 ........ 1J-4 1.040 TAV2 ........ 1J-5 1.040 TAV2 ........ 1J·6 1.040 TAV1 ........ 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1J-8 1.040 TAV3 ........ 1J-9 1.040 TAV3 ........ 1J-10 1.040 TAV4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J-12 1.050 TAV1.. ...... 1J-13 1.050 TAV1.. ...... 1J-14 1.050 TAV1 ........ 1J-15 1.050 TAV1.. ...... 1J-16 1.050 TAV2 ........ 1J-17 1.050 TAV2 ........ 1J-1S 1.050 TAV3 ........ 1J-19 1.050 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ....... :IJ-22 1.050 TAV5 ........ 1J-23 1.050 TAV5 ........ 1J-24 1.060 TAV1.. ...... 1K-3 1.060 TAV1.. ...... 1K-4 1.070 TAV1.. ...... 1K-5 1.070 TAV1 ........ 1K-6 1.070 TAV2 ........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ 1K·S 1.070 TAV3 ........ 1K-9 1.070 TAV3 ...... 11<-10 1.0S0 TAV1 ........ 1K-11 1.0S0 TAV1.. ...... 1K-12 1.080 TAV2 ........ H(-13 1.0S0 TAV2 ........ 1K-14 1.081 TAV1 ........ 1K-15 1.081 TAV1.. ...... 1K-16 1.0S1 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ 1K-18 1.082 TAV1 ........ 1K-19 1,OS2 TAV1.. ...... 1K-20 1.082 TAV1.. .... 1K-21 1.082 TAV1 ........ 1K-22 1.0S2 TAV2 ........ 1K-23 '1.082 TAV2 ........ 1K-24 1.082 TAV3 ........ 1L-3 1.082 TAV3 ........ 1L·4 1.083 TAV1.. ...... 1L-5 1.083 TAV1.. ..... 1L-6 1.084 TAV1.. ...... 1L-7 1.084 TAV1 ........ 1L·S 1.200 TAV1 ........ 2D-3

SUBGROUP

GRID

1.200 TAV1 ........20-4 1.200 TAV2 ........20-5 1.200 TAV2 ........20-6 1.200 TAV3 ........20-7 1.200 TAV3 ........2D-8 1.210 TAV1 ........20-9 1.210 TAV1 ........20-10 1.220 TAV1.. ...... 20-11 1.220 TAl' ........ 20-12 1.220 TAV2 ........20-13 1.220 TAV2 ........20-14 1.220 TAV2 ........2D·15 1.220 TAV2 ........2D-16 1.220 TAV3 ........ 20-17 1.220 TAV3 ........2D-18 1.220 TAV4 ...... 20-19 1.220 TAV4 ...... 20-20 1.250 TAV1 ........2D·21 1.250 TAV1 ........2D-22 1.250 TAV2 ........20-23 1.250 TAV2 ........20-24 1.250 TAV4 ........2E-3 1.250 TAV-t .......2E-4 1.250 TAV4 ........2E-5 1.250 TAV4 ........2E-6 '1 .250 TAV5 ........2E·7 1.250 TAV5 ........2E-8 1.250 TAVS ........2E-9 1.250 TAV6 ........ 2E-1 0 1.250 TAV7 ........2E-11 1.250 TAV7 ........2E-12 1.250 TAV7 ........2f:-13 1.250 TAV7 ........2E-14 1.290 TAV1 ........2E-15 1.290 TAV1 ........2E-16 1.290 TAV2 ........ 2E-17 1.290 TAV2 ........2E-1e 1.300 TAV1 ........2E-19 1.300 TAV1 ........2E-20 1.300 TAV2 ........2E-21 1.300 TAV2 ........2E-22 1.~{)O TAV3 ........2E-23 1.300 TAV3 ........2E-24 2.000 TAV1 ........2F-3 2.000 TAV1 ........2F-4 2.003 TAV1 ........2F-5 2.003 TAV1.. ......2F-6 2.003 TAV2 ........2F-7 2.003 TAV2 ........2F·S 2.020 TAV1 ........2F-9 2.020 TAV1 ........2F··10 2.020 TAV1 ........2F-11 2.020 TAV1 ........2F-12 2.030 TAV1 ........2F·13 2.030 TAV 1.. ...... 2F-14 2.030 TAV2 ........2F-15 2.030 TAV2 ........ 2F-16 2.030 TAV3 ........2F-17 2.030 TfiNS .......2F-18 2.030 TAVlo) ........2F-1S 2.030 TAV4 ........2F-20 2,030 TAV5 ........2F-21 2.030 TAV5 ........2F-22

SUBGROUP

GRI:)

2.040 TAV1.. ......2F-23 2.040 TAV1 ........2F-24 3.000 TAV1 ........2.0-3 3.000 TAV1 ........2G-4 3.010 TAV1 ........2G-5 3.010 TAV1 ....... 2G·6 3.010 TAV2 ........2G-7 3.010 TAV2 ........2G·S 3.010 TAV3 .......2G-9 3.010 TAV3 ........2G-10 3.010 TAV4 ........2G-11 3.010 TAV4 ........2G-12 3.010 TAV5 ........2G-13 3.010 TAV5 ........2G-1.d· 3.020 TAV1 ........2G-15 3.020 TAV1 ........2G-16 3.030 TAV1 ........2G-17 3.030 TAV1.. ......2G-18 3.040 TAV1.. ...... 2G-19 3.040 TAV1 ........2G-20 3.050 TAV1 ........2C-21 3.050 TAV1 ........ 2G-22 3.060 TAV1 ........2G-23 3.060 TAV1 ........2G-24 3.060 TAV2 ........2H-3 3.060 TAV2 ........2H-4 3.070 TAV1 ........2H-5 3.070 TAV1 ........2H-6 4.000 TAV1 ........ 2H-7 4.000 TAV1 ........2H·a 4.500 TAVi.. ......2H-9 4.500 TAV'I ........2H-10 5.0020T AV1 ....... 2H-11 5.0020TAV1 ....... 2H-12 5.0020TAV2 .......2H-13 5.0020TAV2 ....... 2H-14 5.002c~TAV1 ....... 2H-15 5.0022TAV1 .......2H-16 5.0022TAV2 .......2H-17 5.0022TAV2 .......2H-18 5.0025TAV1 .......2H-19 5.002STAV1 .......2H-20 5.0038TAV1 ....... 2H-21 5.0038TAV1 .......2H-22 5.0038TAV2 .......2H-23 5.0038TAV2 .......2H-24 5.0151TAV1 .......21-3 5.0151TAV1 ....... 21-4 5.0S36TAV1 .......21-5 5.0536TA\/1.. ..... 21-6 5.0540TAV1 .......21-7 5.0540TAV1 ....... 21-8 5.0083TAV1 ....... 2!-9 5.0083TAV·i .......21-10

----------J

'. '"",,,\ 'I .:

'!,

~'~\\\'_~;!t'~~'~,:~,;,t,i~\

:(!~

,\,,\t\~.: '\'~,

,,~. '''~t',~

:\ ••••

(

,.li.J.·

, : '",

~. t

• • .'

.;"",:

••

B·l

'.' ,

~,'

"*; "

NUMERICAL INDEX· INDICE NUMEmCO • USTE NUNIERIQUE NUMERI~CHES

P,<tAT. N.

-,-

56129S

563652 564530 586164

SGR.

0.305 0.060 a.350

1.200 586164 1.210 771326 0.149 1772051 0.149 772051 0.200 1262401 0.400 1368754 1390713 1390713 1901385 1901386 190~3~:!.7

1901388

0.323 0.140 0.203 0.080-. 0.080 0.080 0.080 0.080 0.080 0.080 0.080 0.080 0.081 0.081 0.081

1930176 1930177 19301 ~'8 1930179 1930180 1930201 1930202 1930203 1930?04 O.OS·I 1!i1.~0205 0.081 1930206 0.082 1930207 0.082 1930208 0.082 1930209 0.082 1930210 0.082 1930211 0.082 1930798 0.042 4031577 0.1)42 4232606 ·j.060 4232606 0.140 4318965 0.345 4338920 0.060 44'70778 OAOO ~547718

0.345

0.140 0.060 0.060 0.310 0.300 0.120 4599557 0.320 4599560 0.320 4599561 0.320 4599562 0.323

\4564844 4570798 4570799 4585990 4587730 4599398

TAV.

ERSATZEILVERZEILVERZEICHNIS • It,JOICE NUMEAICO ITEM

1 1 'f

08 32 34

08 01 16

1 1

1 1 1 j

1 1 1 1 1 1

1 1 1

, 1

1 1 1

1 1 1 2 1

08 01

01 10 10 10

10 10 10 10

10 05 05 05 05 05 07 07 07 07 07 07 17

01 18 20 15 02

1 1

05 02 03 03 09 13 01

2 2 i 1

1 2 2

PART. N.

0.040 2 0.400 1 0.084 i 0.084 1 0.043 1 0.040 3 0.045 1 0.060 2 0.050 2 0.040 1 0.040 1 0.040 1

4~~2117

2 1

4632123 4639661 4653282 41553283 4654154 4655844 4655847 4659217 4659218 4659219 4661543

02 06 02

4681251

TAV.

4599607 4600128 4600189 4600190 4600631 4600893 4600893 4601295 4601296 4603449 4503450 4603451 4605220 4605564 4605853 4605854 4607590 4607590 4607627 4607646 4607647 4607722 4607786 4607786 4607933 4613290 4613292 4613293 4613351 4613353 4619405 4620989 4632113

4663081 ,4663081 ,4665029 46(;7452 4667452 4667612 4670939

SGR.

0.043

0.043 0.400 0.400 0.043 0.350 0.140 0.140 0.140 0.140 0.043 0.060 0.042 0.300 0.300 0.300 0.300 0.300 0.350 0.200 0.240 0.240 0.240 0.060 0.040 0.040 0.320 0.080 0.084 0.203 0.203 0.203 0.326 0.071 5.0025 0.040 0.140 0.350 0.305 0.300 0.060

2 1 1

1 1 1

1 1

2 2 1 1

1 1 1

1 1 1 1 2

2 2 2 1 1 1 1

1 1 1

1 2

2 1 2 1 2

PART. N.

ITEM

- - 4682937

01 01 01 02 01

4689881 4690509

4690510 4600511 4695922 4695923 4699783 4704106 4707775 4707776 4707779 4707780 47080b3 4708064 4708069 4708070 4716734 4716734 4717026 4718740 4719705 4719706 4724588 4724814 4725.131 4739213 4747164 4754062 4754064 4754400 4754401 4755015 4755435 4755436 4756569 4757883 4758243 4758713 4759659 4759803 4759805 4760060 4760061 4760064 4760065 4760312 4760316 4761704 4761918 4763439 4763440 4763570

01 04 05 01 02 03 02 01 18 08 03 09 O~

04 05 01 02 19 02 06 14 08 05 17 06 02 02 11 04 07 02 03 12 02 03 02 03 04 08 01 12

04 02 13 02 14 08

SGR.

0.060 0.120 0.120 0.120 0.120 0.450 0.450 0.060 0.083 0.080 0.080 0.080 0.080 0.080 0.080 0.080 0.080 0.040 0.045 OAOO

TAV.

ITEM

2 1

10 02 02 02 02 01 04

1 1 1 1 1

01 09 09 08 08 09 09 08 08 12 02 15 03 07

1 1 1 1

1 1 1

3 1 1

0.043 2 0.305 1 0.305 1 0.310 2 0.323 1 0.045

0.305 0.345 0.080 0.080 0,082 0.082 0.300 0.240 0.240 0.060 0.201 0.345 0.082 0.060 0.310 0.310 0.071 0.077 0.241 0.241 0.323 0.323 0.310 0.310 0.040 0.040 0.045

1 1

08 06 03 05 18 06 07

1 1 2 2 1

06 12 15 16 01 01 03 04 20 06 05 02 01 01 02 05 10 01 01 01 02 04

1 1

1 2

2 1 1 1

1 1 1 2 1

3 3 1

REVISED JUNE 1990

8..2 SUBGROUP GRID 0.OOOTAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV1 ...... 1C-12 0.001 TAV1 ...... 1C-13 0.001 TAVi ...... 1C-14 0.002 TAV1 ...... iC-i5 0.002 TAV1 ...... 1C-i6 0.003 TAV1 ...... 1C-17 0.003 TAV1 ...... iC-18 0.003 TAV2 ........ 1C-19 0.003 TAV2 ...... 1C-20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.003 TAV3 ...... 1C-22 0.004 TAV1 ...... 1C-23 0.004 TAV1 ...... iC-24 0.021 TAV1 ........ 10-3 0.021 TAVi ........ 10-4 0.040 TAV1 ........ 10-5 0.040 TAV1 ........ 10-6 0.040 TAV2 ........ 10-7 0.040 TAV2 ........ 10-8 0.040 TAV3 ........ 10-9 0.040 TAV3 ...... 10-10 0.042 TAV1 ...... 10-11 0.042 TAV1 ...... 10-12 0.043 TAV1 ...... 10-13 0.043 TAV1 ...... 10-14 0.043 TAV2 ........ 1D-15 0.043 TAV2 ........ 10-16 0.045 TAV1.. ...... 10-17 0.045 TAV1 ........ 10-18 0.045 TAV1A ...... 10-19 0.045 TAV1A ...... i0-20 0.060 TAV1 ........ 10-21 0.060 TAV1 ........ ' D-22 0.060 TAV2 ........ 10-23 0.060 TAV2 ........ 10-24 0.071 TAV1.. ...... iE-3 0.071 TAV1 ........ 1E-4 0.077 TAV1 ........ iE-5 0.01'7 TAV1.. ...... 1E·6 0.080 TAV1 ........ 1E·7 0.080 TAV1 ........ 1E-8 0.081 TAV1 ........ 1E·9 0.081 TAV1.. ...... 1E.. 10 0.082 TAV1.. ...... 1E-11 0.082 TAV1 ........ 1E·12 0.083 TAV1 ........ 1E-13 0.083 TAV1 ........ 1E-14 0.084 TAV1 ........ iE·15 0.084 TAVi ........ iE·16 0.100 TAV1 ...... iE-17 0.100 TAV1.. ...... 1E·i8 0.120 TAV1 ........ 1E·19 0.120 TAV1 ........ iE-20 0.~40 TAV1.. ...... 1E-21 0:140 TAV1.. ...... iE-22 0.140 TAV2 ........ 1E-23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0.140 rAV3 ........ iF-3 0.140 TAVS ........ 1F-4 0.140 TAV4 ........ 1F-5 0.140 TAV4 ........ iF-6 0.140 TAV5 ........ 1F-7

Sl..::lGROUP GRID 0.140 TAV5 ........ 1F-8 0.149 TAV1.. ...... iF·9 0.149 TAV1 ........ 1r:··l0 0.200 TAV1.. ...... 1F-11 0.200 TAV1.. ......1F·12 0.201 TAV1 ........ 1F·13 0.201 TAV1.. ...... 1F·14 0.203 TAV1.. ...... 1F-15 0.203 TAV1.. ...... 1F·16 0.240 TAV1 ........ 1F-17 0.240 TAV1.. .... 1F-18 0.240 TAV2 ........ 1F·19 0.240 TAV2 ........ I F-20 0.241 TAV1.. ...... 1F·21 0.241 TAV1 ........ 1F·22 0.300 TAV1 ........ 1F-23 0.300 TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 1G-3 0.302 TAV1 ........ 1G-4 0.305 TAV1 ........ 1G·5 0.305 TAV1 ........ 1G·6 0.305 TAV2 ........ 1G-7 0.305 TAV2 ........ 1G·8 0.310 TAV1 ........ 1G·9 0.310 TAV1 ........ 1G-10 0.310 TAV2 ....... :IG-11 0.310 TAV2 ........ 1G·12 0.320 T:..V1 ........ 1G-13 0.320 TAV1 ........ 1G-14 0.320 TAV2 ....... :IG-15 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1 ........ 1G-17 0.323 TAV1 ........ iG-18 0.326 TAV1 ........ 1G·'j9 0.326 rAV1 ...... 1G-20 0.340 lAV1 ........ 1G-21 0.340 TAV1 ........ 1G-22 0.345 TAV1 ........ 1G-23 0.345 TAV1.. ...... 1G-24 0.350 TAV1 ........ 1H·3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV1 ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........ H..I·6 O.360TAV2 ........ 1H·7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0.400 TAV1 ........ 1H-9 0.400 TAV1 ........ 1H-10 0.400 TAV2 ........ 1H-11 0.400 TAV2 ........ 1H·12 00400 lAV3 ...... 1H-13 0.400 TAV3 ...... 1H-14 0.450 TAV1.. ...... 1H-15 0.450 TAV1.. ...... 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010 TAV1 ......... 11·5 i.010TAV1 ......... 11-6 1.020 TAV1 ......... 11-7 1.020 TAV I ......... 11-8 1.030 TAV1 ......... 11-9 1.030 TAV1 ........ 11-10 1.030TAV2 ........ 11-11 1.030 TAV2 ........ 11·12

SUBGROUP

GRID

1.030 rAV3 ........ 11-13 1.030 TAV3 ........ 11·14 1.030 TAV4 ........ 11·15 1.030 TAV4 ........ 11·16 1.030 TAV5 ........ 11·17 1.030 TAV5 ........ 11-18 1.030 TAV6 ........ 11-19 1.030 TAV S........ 11-20 1.030TAV7 ...... 11·21 1.030 TAV'I ....... 11·22 1.030 TAVS........ 11-23 1.030 TAV8 ........ 11-24 1.040 TAV1.. ...... 1J-3 1.040 TAV1 ........ 1J-4 1.040 TAV2 ........ 1J·5 1.040 TAV2 ........ 1J·S 1.040 TAV3 ........ 1J·7 1.040 TAV3 ........ 1J·a 1.040 TAV3 ........ 1J-9 1.040 TAV3 ........ 1J-10 1.040TAV4 ........ 1J.. 11 1.040 TAV4 ........ 1J·12 1.050 TAV1 ........ 1J·13 1.050 TAV1 ........ 1J-14 1.050 TAV1 ........ 1J-15 1.050 TAV1.. ...... 1J-16 1.050 TAV2 ........ 1J-17 1.050 TAV2 ........ 1J-18 1.050 TAV3 ........ 1J-19 1.0S0 TAV3 ........ 1J·20 ~.050 TAV4 ........ 1J-21 '1.050 TAV4 ........ 1J·22 1.050 TAV5 ........ 1J·23 1.050 TAVS ........ 1J-24 1.060TAV1.. ...... 1K·3 1.060 TAV1 ........ il(·4 1.070TAV1 ........ 1K-5 1.070 TAV1 ........ 1K-6 1.070 TAV2 ........ 1K·7 1.070 TAV2 ........ 1K-8 1.070 TAV3 ........ 1K-9 1.070 TAV3 ........ 1K-10 1.080 TAV1 ........1K·11 1.080 TAV1.. ...... 1K·12 1.080 TAV2 ........1K-13 1.080 TAV2 ........ 1K-14 1.081 TAV1.. ...... 1K-15 1.061 TAV1 ........ 1K·16 1.081 TAV2 ........ 1K·17 i.OS·1 TAV2 ........ 1K-18 1.062 TAV;,. .... 1K·1 ~~ 1.082 TAV1.. ...... 1K-20 1.082 TAVL ...... 1K-21 1.082 TAV1.. ...... 1K-22 1.082 ·TAV2 ........ 1K-23 1.082 TAV2 ........ 1K-24 1.082 TAV3 ........1L-3 1.082 TAV3 ........ 1L-4 1.083 TAV1 ........ 1L-5 1.083 TAV1.. ...... 1L-6 1.084 TAV1.. ...... 1l-7 1.084 TAV1 ........ 1l-8 1 ..200 T AV1 ........ 20·3

SUBGROUP GRID 1.200 TAV1 ........20-4 '1.200 TAV2 ........20·5 1.200 TAV2 ........20·6 1.200 TAV3 ........2D·7 1.200 TAV3 ........20·S 1.210 TAV1 ........2D-9 1.210 TAV1.. ...... 2D-10 1.220 TAV1 ........20-11 1.220 TAV1.. ......2D·12 1.220 TAV2 ........20·13 1.220 TAV2 ........20-14 '1.220 TAV2 ........2D·15 1.220 TAV2 ........20-16 1.220 TAV3 ........2D-17 1.220 TAV3 ........2D-18 1.220 TAV4 ...... 2D·19 1.220 TAV4 ...... 2D-20 1.250 TAV1 ........20·21 1.250 TAV1 ........20-22 1.250 TAV2 ........20·23 1.250 TAV2 ........20·24 1.250 TAV4 ........2E-3 1.250 TAV4 ........2E-4 1.250 TAV4 ........2E·5 1.250 TAV4 ........2E·6 1.250 TAV5 ........2E·7 1.2S0 TAVS ........2E-8 1.2S0 TAV6 ........2E-9 1.250 TAV6 ........2E·10 1.2S0 TAV7 ........2E-11 1.250 TAV7 ........ 2E-12 1.2S0 TAV7 ........2E·13 1.2S0 TAV7 ........2E-14 1.290 TAV1.. ......2E·15 1.290 TAV1.. ...... 2E-16 1.290 TAV2 ........2E·17 1.290 T AV2 ........2E-18 1.300 TAV1 ........2E-19 1.300 TAV1 ........2E·20 1.300 TAV2 ........2E·21 1.300 TAV2 ........2E-22 1.300 TAV3 ........2E-23 1.300 TAV3 ........2E·24 2.000 TAV1 ........2F-3 2.000 TAV1 ........2F-4 2.003 TAV1.. ......2F·5 2.003 TAV1 ........2F·6 2.003 TAV2 ........2F-7 ~.003 TAV2 ........ 2F·8 2.020 TAV1 ........2F-9 2.020 TAV1.. ...... 2F·10 2.020 TAV1 ........2F-11 2.020 TAV1 ........2F-12 2.030 TAV1 ........2F-13 2.030 TAV1 ........2F-14 2.030 TAV2 ........2F·15 2.030 TAV2 ........2F-16 2.030 TAV3 ........2F-17 2.030 TAV3 ........2F·18 2.030 TAV4 ........2F-19 2.030 TAV4 ........2F-20 2.030 TAV5 ........2F-21 2.030 TAVS ........2F-22

SUBGROUP

GRID

2.040 TAV1 ........2F-23 2.040 TAV1 ........2F-24 3.000 TAV1 ........2G-3 3.000 TAV1 ........2G-4 3.Q10 TAV1 ........2G-5 3.010 TAV1 ........2G-6 3.010 TAV2 ........2G·7 3.010 TAV2 ........2G-S 3.010 TAV3 ........2G-9 3.010 TAV3 ........2G-10 3.010 TAV4 ........2G-11 3.010 TAV4 ........2G·12 3.010 TAV5 ........2G-13 3.010 TAVS ........2G-14 3.020 TAV1.. ...... 2G-15 3.020 TAV1 ........2G-16 3.030 TAV1 ........2G-17 3.030 TAV1 ........2G-18 3.040 TAV1 ........2G-19 3.040 TAV1.. ......2G-20 3.050 TAV1 ........2G-21 3.050 TAV·l ........2G-22 3.060 T AV1 ........ 2G-23 3.0S0 TAV1 ........2G-24 3.060 TAV2 ........2H·3 3.060 TAV2 ........2H-4 3.070 TAV1 ........ 2H-5 3.070 TAV1 ........ 2H-6 4.000 TAVi.. ...... 2H·7 4.000 T AV1 ........ 2H·8 4.500 TAV1 ........2H·9 4.500 TAV1 ........2H··/O S.0020TAV1 .......2H·1 i 5.0020TAV·l ....... 2H· i 2 5.0020TAV2 .......2H-13 5.0020TAV2.......2H-14 5.0022TAV1 .......2H·15 5.0022TAV1 .......2H-16 S.0022TAV2 .......2H-17 5.0022TAV2 .......2H·18 5.0025TAV·I .......2H-19 5.0025TAV1 .......2H-20 5.003STAV1 .......2H-2i 5.0038TAV1 .......2H-22 5.0038TAV2 .......2H·23 5.0038TAV2 ....... 2H-24 5.0151TAV1 ....... 21-3 5.0151TAV·' .......21-4 5.0536TAV1 ....... 21-5 5.0536TAV1 .......21-6 5.0S40TAV1 .......21-7 5.0S40TAV1 ....... 21-8 5.0083T AV1 ....... 21·9 5.00831 AV1 ....... 21-1 0

NUMERICAL INDEX - INDICE NUMERICO • USTE NUMERIQUE NU~ERISCHES

PART. N.

4763572 4764577 4765377 4767452 4'769412 4769414 4769416 4769417 4769417 4769418 4769419 4769419 4769420 4769420 4769441 4769590 4:769749 4769877 4T10055

4770056 4770255 4770265 4770435 4770451 4770452 4770454 4770623 4770624 4770632 4770634 4770680 4770859 4770996 4771242 4'771247 4771248 4771249 4771250 4771251 4771257 4771258 4771259 4771260 4771261 4771788 4771790 14771793 ·4771795 4771827 4771829 4771872 4772231 4772904

SGR.

0.323 0.040 0.241 0.100 0.120 0.100 0.100 0.100 0.140 0.100 0.100 0.140 0.100 0.140 0.060 0;350 0.043 0.045 0.140 0.140 0.080 0.326 0.326 0.082 0.082 0.120 0.040 0.040 0.082 0.082 0.140 0.060 0.082 0.350 0.080 0.080 0.080 0.080 0.080 0.080 0.08Q 0.08r) 0.C80 0.080 0.082 0.082 0.082 0.082 0.082 0.082 0.081 0.345 0.240

TAV.

ERSATZEILVERZEILVERZEICHNIS -INDICE NUMERICO ITEM

3 1

O:i

'1 1

06 01

1 1 2 1 2

1 1 1

01 04 04 02 05 02 12 04 05 06 07 05 03 1'3 02 03 06 04 04

06 08 03 01

06 06 06 06 06 07 07 07 07 07 04

1 1 1

1 2 2 1 1

1 1

1 1 1 1 1 1 1

05 05 01

02 17 01

PART. N.

SGR.

4773265 4"'74405 4'nS923 4776544 4777690 4779122 4780108 4780206 4780558 4780559 4780612 4780627 4780959 4780960 4780961 4780962 4780963 4780964 4781342 4781579 4781580 4782452 4782453 4782472 4782787 478278ti 4782836 4782853 4762886 4783048 4783049 4783226 4784008 4784011 4784054 4784055 4784890 4784968 4785501 4788512 4787154 4787485 4788084 4788086 4788086 4788087 4788087 4790861 4791124 4792169 4793112 4793794

0.305 0.326 0.305 0.071 0.305 0.083 0.060 0.240 0.060 0.060 0.149 0.081 0.081 0.081 0.081 0.081 0.081 0.081 0.C81 0.043 0.043 0.040 0.302 0.240 0.042 0.042 (\.060 0.043 0.140 0.140 0.140 0.081 0.320 0.140 0.140 0.140 0.060 0.201 0.305 0.043 0.043 0.400 0.350 0.350 0.350 0.350 0.350 0.203 0.149

479419~~

0.040

0.300 0.080 0.080

TAV.

, 1 1 1 1

1 2 2 2

ITEM

12 11 1'5 03 16 02 12 13 13

1 1

04 03 04 04 04 04 04 04 01

1 1

1 1 1 1 2 1

2 1

1 1

1 2 2

05 14 01 03

03 04 04 24

02 03

2 2 2 2

2 1 1 1 2

12 13 15 02 17

06 04

07 05 14 02 02 14 05 02 05

09 08

1 1 '1 1 1 1

, ,1

PART. N.

SGR.

4795600 4795601 4796457 4796458 4796470 4798845 4799425 4801571 4802126 4802127 4803954 4803955 4803956 4804219 4806133 480671&

0.200 0.200 0.060 0.302 0.080 0.140 0.302 0.310 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060 0.043

'~07378

4808080 4808268 4808519 4808603 4809524 4811045 4811892 4812047 4813001 4813370 4813442 4813566 4813652 4813654 4814180 4814703 4814845 4814847 4814848 4815584 4815585 4816108 4817438 4817756 4817788 4817998 4818862 4819721 4820056 4821051 4822134 4823210 4823212 4823497 4824165 4824218

0.400

TAV.

ITEM

1 1

03 04 05

1 1 1

2 1 1 1 1

1 1 1

1 1 2 1

0.060 0.360 0.320 2 0.400 1 0.400 1 0.400 0.080 1 0.083 1 0.040 3 0.060 1 0.077 1 0.320 1 0.320 2 0.077 1 0.300 1 0.300 1 0.400 1 0.060 1 0.040 1 0.203 1 0.203 1 0.305 1 0.305 1 0.040 3 0.042 1 0.240 1 0.240 2 0.077 1 0.060 1 0.340 i 0.310 1 0.149 1 0.077 1 0.326 1 0.326 1 0.203 1 0.149 1 0.120 1

01 14 02 05 06 06 07 07 07 07 19 15

01 07 14 14 13 04 03 09 24 02 01 06 03 01 04 13 01 06 06 07 01 11 04 05 00 10 04 08 04 06 01 05 06 07 08 07 07

NUMERICAL INDEX· INDICE NUMERlPO • USTE NlJMERIQUE Nl!MERIStHES eRSATZEILVERZEILVERZEICHNIS -INOICE NUMERICO PART. N.

4824416 4824417 4824476 4824539 4824586 4830623

48..10631 4830930 14832321 4833907 4836317 4838482 4838680 4838782 4840138 4842030 4842033 4842338 4842339 4842403 4842696 4842703 4842704 4842705 48427'10 4843497 4845136 48-45548 4845740 4847102 4847928 4850650 4854716 4952483 4952~83

4952483 49'71843 4976587 4982514 4982514 4982514 4982514 4982514 4982514 4982514

SGR.

TAV.

0.060 2 0.060 2 0.203 1 0.040 1 0.140 1 0.323 1 0.240 0.345 1 0.060 1 0.140 1 0.060 1 0.326 0.060 2 0.140 1 0.345 1 0.084 ...... ,0.345 1 0345 1 0.345 1 0.060 2 0.043 2 0.305 2 0.305 2 0.305 2 0.326 1 0.345 1 0.060 1 0.340 1 0.323 1 0.042 1 0.323 0.043 1 0.323 1 1.300 1 1.300 2 3.000 1 2.030 5 1.010 1 0.004 1 1.010 1 1.080 1 1.081 1 1.083 1 1.290 1 5.0020 2

ITEM

16 16 09 07 07 03 03

01 09 08 02 14

06 06 10 04 14 02 04

09 05 01 05 09 01 07 04 01 13 12 01

02 32 15 12 188 11 33 14 33 48 29 06 50

4991458 1.220

7302776 0.320

PAR,.. N.

SGR.

8110644 0.021 8110982 0.323 8110983 0.000 8110984 0.000 8110985 0.000 8111002 0.000 8111003 0.000 8111007 0.345 8272791 1.082 8272791 5.0020 8293408 2.030 9917954 0.140 9917955 0.140 9917979 0.140 9918092 0.140 9918094 0.140 9927795 0.360 9962261 0:140 10033470 5.0020 10100220 2.000 10100230 1.000 10100230 2.000 10100230 2.003 10100230 5.0022 10160401 0.345 10160701 0.040 10181711 0.203 10184311 0.203 10205910 0.120 10260060 0.203 10260060 0.310 10260160 0.071 10260160 0.140 10260160 0.203 10262760 0.140 10263360 0.326 10263460 1.220 10265060 0.042 '10265060 1.220 10265460 0.040 10269850 0.071 10276111 0.042 10278311 0.040 10278660 0.323 10278660 0.326 10278660 1 .220 10279560 0.071 102800600.203 , 0284460 5.0025 10296160 0.203 102962600.040 11029&.160 0.040 ' 0300511 0.040

TAV.

ITEM

1 1

01 02 05 07 04 20 24

1 1 1 1 1 1 2 1 3 3 44 -4 2

5 1

1 1 1 2 2 1

09 10 09

1 1 '1

1 2

1 1 1 1 2 1 2 2 1 1

3 1

1 2 1 1 1 1 3 2 2

SGR.

T AV.

ITEM

10338930 2.020

10396980 10398180 1039!:}480 10399480 10400080 10418301

2 1 1 1

39 24 46 64

1A 1 1

03 13 18

09 01 02 07 07 07 02 13

PART. N.

14 14 06 08 10 11

OS 12

09 11 09 13 10 17 67 11 7205 04 10 05 23 20 77 05 14 14 15 06 06 07

1 .300 1.300 1.070 1.200 1.300 5.0038

10450390 0.305 10450890 0.045 10516470 5.0160 10516874 1.010 10516874 1.040 10516874 1.070 10516874 1.070 10516874 1.082 10516874 1.083 10516874 1.084 10516874 1.210 105168742.030 105168742.030 10516874 2.030 10516874 5.0020 10516874 5.0020 10516874 5.0038 10517070 3.020 10517074 1.050 10517074 1.060 10517074 1.081 10517074 2.030 105170742.030 105170742.030 10517074 2.030 105170742.030 10517074 3.060 10517074 3.070 10517074 5.0020

10517174 1.050 10517270 3.020 10517274 1.1'82 105172743.000 105172743.010 10517274 5.0020 10519601 0.043 , 0519601 0.071

35 63 02

1 1 1 1 1

03 22

2 3 5 1 2 2 1 1 1 1 1

09 09 09 03 03 4'7 12 07 02 54

29 12

5 1

07 01 09

02 15

1 1

23 22

1 2

01 78

L-_

REVISED JUNE 1990

'B~S SUBGROUP

" I "

GRID SUBGROUP

0.000 TAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV1 ...... 1C-12 0.001 TAV1 ...... 1e-13 0.001 TAV1 ...... 1C-14 0.00:2 TAV1 ...... iC-i5 O.002TAV1 ...... 1C-16 0.003 TAV1 ...... 1C-17 0.003 TAV1 ...... iC-iS 0.003 TAV2 ........ 1C-19 0.003 TAV2 ...... 1C-20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.003 TAVS ...... 1C-22 0.004 TAV1 ...... 1C-23 0.004 TAV1 ...... 1C-24 0.021 TAv1 ........ 1D-3 0.021 TI\V1 ........ 1D-4 O.040TAV1 ........ 1D·5 0.040 TAV1 ........ 1D-6 0.040 TAV2 ........ 1D·7 0.040 TAV2 ........ 1D-8 0.040 TAV3 ........ 10·9 O.l140 TAV3 ...... 1D·10 0.042TAV1 ...... 1D·11 0.042 TAV1 ...... 10-12 0.043 TAV1 ...... 10-13 0.043 TAV1 ...... 10-14 0.043 TAV2 ........ 1D-15 0.043 TAV2 ........ 1D-16 0.045 Tf~V1.. ...... 1D-17 0.045 TAV1 ........ 1D-18 0.045 TAV1A ...... 1D-19 0.045 rAViA ..... 1D-20 0.060 TAV1 ........ 10-21 0.060TAV1.. ...... 1D-22 0.060 TAV2 ........ 1D-23 0.060 TAV2 ........ 1D..24 0.071 TAV1 ........ 1E-3 0.071 TAVL ...... 1E-4 0.077 TAV1.. ...... 1E·5 TAV1 ........ 1E·6 O.orJO TAVL ...... 1E-7 0.080 TAV1.. ...... 1E-8 0.081 TAV1 ........ 1E·9 0.081 TAV1.. ...... 1E-10 0.082 TAV1.. ...... 1E-11 0.082 TAV1.. ...... iE-12 0.083 TAV1 ........ 1E·13 0.083 TAV1.. ...... 1E·14 0.084 TAV1 ........ 1E·15 0.084 TAV1 ........ 1E-16 0.100 TAV1 ...... 1E-17 0.100 TAV1 ........ 1E·18 0.'120 TAV1.. ...... 1E-19 0.120 TAV1.. ...... 1E·20 0:140 TAV1.. ...... 1E·21 0.140 TAV1 ........ 1E-22 0.140 TAV2 ........ 1E-23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0.140 TAVS ........ 1F·3 0.140 TAV3 ........ 1F-4 0.140 TAV4 ........ 1F-5 0.140 TAV4 ........ iF-6

o.on

L.::"

GRID

0.'140 TAV5 ........ 1F-8 0.149 TAV1.. ...... iF··9 0.149 TAV1 ........ 1F-10 0.200TAV1.. ...... 1F-11 0.200 TAV1.. ...... 1F-12 0.201 TAV1 ........ 1F-13 0.201 TAV1.. ...... 1F-14 0.203 TAV1 ........ 1F-15 0.203 TAV1 ........ 1F-16 0.240 TAV1.. ...... 1F-17 0.240 TAV1.. .... 1F-18 0.240 TAV2 ........ 1F-19 0.240TAV2 ........ 1F-20 0.241 TAV1 ........ 1F-21 0.241 TAV1 ........ 1F·22 0.300TA.V1.. ...... 1F-23 0.300TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 1G·3 0.302 TAV1 ........ 1G-4 0.305 TAV1 ........ 1G·5 0.305 TAV1.. ...... 1G·6 0.305 TAV2 ........ 1G-7 O.30STAV2 ........ 1G·e 0.310 TAV1 ........ 1G-9 0.310 TAV1 ........ 1G..10 0.310 TAV2 ........ 1G-11 0.310 TAV2 ........ 1G-12 0.320 TAV1.. ...... 1G·13 0.320 TAV1.. ...... 1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G-15 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1 ........ 1G-17 0.323 TAV1 ........ 1G-18 0.326TAV1 ........ 1G-19 0.326 TAV1 ...... 1G-20 0.340 TAV1.. ...... 1G-21 0.340TAV1.. ...... 1G-22 0.345 TAV1.. ...... 1G·23 0.345 TAV1 ........ 1G-24 0.350 TAV1 ........ 1H·3 0.3S0 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV1 ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........ 1H-6 0.360TAV2 ........ 1H-7 0.360 TAV2 ......... 1H-8 0.400 TAV1 ........ 1H·9 0.400 TAV1.. ...... 1H-10 0.400 TAV2 ........ 1H·11 0.400 TAV2 ........ 1H-12 00400 TAV3 ...... 1H·13 00400 TAV3 ...... 1H-14 0.4S0 TAV1 ........ 1H·15 0.450 TAV1 ........ 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010 TAV1 ......... 11·5 1.010 TAV1 ......... 11-6 1.020 TAV1 ......... 11·7 1.020 TAV1 ......... 11-8 1.030 TAV1 ......... 11·9 ';.030 TAV1 ........ 11-10 1.030 TAV2 ........ 11·11

SUBGROUP

GRID

1.030 TAV3 ........ 1I-i3 1.030 TAV3 ........ 11-14 1.030 TAV4 ........ 11-15 1.030TAV4 ........ 1I-16 1.030 TAV5 ........ 11-17 1.030TAV5 ........ 11-18 1.030 TAVS ........ 11-19 1.030 TAVS ........ 11-20 1.030 TAV7 ........ H·21 1.030 TAV7 ........ 11-22 1.030 TAV8 ........ 1I-23 1.030 TAV8 ........ 1I-24 1.040TAV1.. ...... 1J-3 1.040TAV1.. ...... 1J-4 1.040TAV2........ 1J·5 1.040TAV2........ 1J-6 1.040TAV3 ........ 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1J-8 1.040 TAV3 ........ 1J-9 1.040 TAV3 ........ 1J-10 1.040 TAV4 .........tJ-11 1.040 TAV4 ........ 1J-12 i.OSOTAV1.. ...... 1J·13 1.050 TAV1.. ...... 1J-14 1.050 TAV1 ........ 1J-15 1.050 TAV1.. ...... 1J·16 1.0S0 TAV2 ........ 1J-17 1.0S0 TAV2 ........ 1J·18 1.050 TAV3 ........ 1J-19 1.0S0 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ........ 1J-22 1.050 TAVS ........ 1J·23 1.0S0TAV5........ 1J-24 1.060 TAV1.. ...... iK-3 1.060 TAV1.. ...... 1K-4 1.070TAV1 ........ 1K-5 1.070 TAV1.. ...... 1K-6 1.070 TAV2 ........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ 1K-8 1.070 TAV3 ........ 1K·9 1.070 TAV3 ........ 1K·10 1.080 TAV1.. ...... 1K-11 1.080TAV1 ........ H(·12 1.080 TAV2 ........ 1K-13 1.080 TAV2 ........ 1K-14 1.081 TAV1.. ...... 1K-1S 1.081 TAV1 ........ 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ 1K-18 1.082 TAV1.. ...... 1K·19 1.082 TAV1.. ...... 1K·20 1.082 TAV1 ........ 11<-21 1.082 TAV1 ........ 1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K-23 1.082 TAV2 ........ 1K-24 1.082 TAVS ........ 1L-3 1.082 TAV3 ........ 1L-4 1.083 TAV1 ........ 1L-5 1.083 TAV1 ........ 1L-6 1.084 TAV1.. ...... 1L-7 1.084 TAV1.. ...... 1L-8

.,"'1F.-;7 ;. . 1," 0.3,°. T,.AV;;2.....,\...,.,.,...:.,,1.,,'.,.,1\,2 .. , .. 1.':20, 0.. 1

:TfAV!P~.~1'! ' '.'.'.'\2D,'3~.

SUBGROUP

GRID

1.200 TAV1.. ......2D-4 1.200 TAV2 ........2D-5 1.200 TAV2 ........2D-6 1.200TAV3........ 2D-7 1.200 TAV3 ........ 2D-8 1.210TAV1.. ......2D-9 1.210 TAV1.. ...... 2D-10 1.220 TAV1.. ......2D-1i 1.220 TAV1 ........ 2D-12 1.220 TAV2 ........ 2D-13 1.220 TAV2 ........ 2D-14 1 ..220 TAV2 ........2D-15 1.220TAV2........2D-16 1.220TAV3........2D-17 1.220TAV3 ........ 2D·18 1.220TAV4 ...... 2D-19 1.220TAV4 ...... 2D-20 1.250 TAV1.. ...... 2D-21 1.250 TAV1 ........2D-22 1.250 TAV2 ........2D-23 i .250 TAV2 ........ 2D-24 1.250 TAV4 ........ 2E-3 1.250TAV4 ........ 2E-4 1.250 TAV4 ........ 2E-5 1.250 TAV4 ........ 2E·6 1.250 TAV5 ........ 2E-7 1.250 TAV5 ........ 2E-8 1.250 TAV5 ........2E·9 1.250 TAV6 ........ 2E-1~ 1.2S0 TAV7 ........ 2E-11 1.2S0 TAV7 ........ 2E·12 1.250 TAV7 ........ 2E-13 1.250 TAV7 ........2E-14 1.290TAV1.. ...... 2E-15 1.290 TAVi.. ...... 2E-16 1.290 TAV2 ........ 2E-17 1.290TAV2........ 2E-18 1.300 TAV1.. ......2E·19 1.300 TAV1.. ......2E-20 1.300 TAV2 ........ 2E·21 1.300 TAV2 ........ 2E-22 1.300 TAV3 ........ 2E-2S 1.300 TAV3 ........ 2E·24 2.000TAV1.. ...... 2F-3 2.000 TAV1.. ...... 2F-4 2.003 TAV1.. ......2F·5 2.003 TAV1 ........ 2F·6 2.0'03 TAV2 ........2F·7 2.003 TAV2 ........ 2F-8 2.020 TAV1 ........ 2F-9 2.020 TAV1 ........?F·10 2.020 TAVL ......2F-11 2.020 TAV1 ........2F-12 2.030 TAV1.. ...... 2F·13 2.030 TAVL ...... ?F·14 2.030 TAV2 ........ 2F-15 2.030 TAV2 ........ 2F-16 2.030 TAV3 ........2F-17 2.030 TAV3 ........2F-18 2.030 TAV4 ........ 2F-19 2.030 TAV4 ........2F·20 2.030 TAV5 ........ 2F-21

SUBGROUP

2.040 TAV1 ........2F·23 2.040 TAV1 ........ 2F·24 3.000 TAV1 ........ 2G-3 3.000 TAV1 ........ 2G·4 3.010 TAV1 ........2G-5 3.010 TAV1 ........2G·6 3.010 TAV2 ........2G·7 3.010 TAV2 ........ 2G-S 3.010 TAV3 ........ 2G-9 3.010 TAV3 ........2G-10 3.010 TAV4 ........ 2G-11 3.010 TAV4 ........2G-12 3.010 TAV5 ........2G·13 3.010 TAV5 ........ 2G-14 3.020 TAV1 ........2G-15 3.020 TAV1 ........ 2G·16 3.030 TAV1 ........ 2G-17 3.030 TAV1.. ...... 2G·18 3.040 TAV1 ........2G-19 3.040 TAV1 ........2G-2Q 3.050 TAV1 ........2G-21 3.050 TAV1 ........2G·22 3.060 TAV1 ........2G-23 3.060 TAV1 ........2G·24 3.060 TAV2 ........ 2H-3 3.080 TAV2 ........2H-4 3.070 TAV1.. ......2H-5 3.070 TAV1 ........2H·6 4.000 TAV1 ........ 2H·7 4.000 TAV1 ........2H·8 4.500 TAV1 ........2H-9 4.500 TAV1 ........ 2H·10 5.0020TAV1 .......2H·11 5.0020TAV1 .......2H-12 5.0020TAV2 ....... 2H-13 5.0020TAV2 .......2H-14 5.0022TAV1 .......2H-15 5.0022TAV1 .......2H·16 5.0022TAV2 .......2H-17 5.002:2TAV2 ....... 2H-18 5.0025TAV1 ....... 2H-19 5.0025TAV1 ....... 2H-20 5.0038TAVi ....... 2H-21 5.0036TAV1 .......2H·22 S.0036TAV2 ....... 2H-23 5.0038TAV2 ....... 2H·24 S.0151TAV1 ....... 21-3 5.0151TAV1 ....... 21-4 S.0536TAV1 ....... 21·S 5.0536TAV1 .......2'·S 5.0540TAV1 .......21-7 5.0540TAV1 .......21-8 S.0083TAV1 ....... 21·9 5.0083TAV1 .......21-10

'.' 2.. '0."3, 0.,T . :A ,, V ::.5.,·.'...,.·1..',·2F,-.2.2•••.•" , l

GRID

;.\..1.').:"

•"

': . ' ',' ....

, '~ ';:

z:;""'"

NUMERICAL INDEX .. INDICf NUMERICO· USTE NUMERIQUE NUMEFUSCHES ERSATZEllVERZEU.VERZEICHNIS ~ INDICE NUMERICO

r-;~~ 10519601 ')0519601 1.0519601 '10519601 10519601 10519621 10519621 10519621 10519560 10571274 10571374 i 057137'4 10571374 10571374 10571376

SGR.

0.140 0.305 0.305 0.310 0.310

o.or 0.201 0.326 0.060 1.200 1.220 1.220 '1.250 1.290 1.200

TAV.

2 1 2 1 2 1 1 1 1 3 1 2 8

ITEM

10571n95.0025 1

07 01 11 38 12 09 02 02 26 35 65

10571474 1.200 10571474 1.220

3 2

34 15

10571476 10571574 10571574 10571574 1057'1574 10571574 10571574 10571574 10571574

3 1 1 1 3 3 1

22 31 02 05 29 17 05 00 18

10571774 1.300

10571874 0.001 105718740.002 10571874 0.004 10571874 1.020 10571874 1.030 10571874 1.080 10571874 1.081 10571874 1.200 10571874 1.200 10571874 1.220

1 1 1 1 1 1 1

1 1 2

, 1

3 1 1 1 'I 2 2

1 2

10571774 1.300 10571714 5.0151 1

42 41 '11 18 20 86 66 43 50

21 10 10

10571874 1.290 10571874 1.300 10571874 1.300 10571874 2.030 105718790.345 10571974 0.001 105719740.002 10571974 1.300 105719743.000 10571979 5.0025 105720740.004 10572074 1.000 '10572074 1.040 10572074 2.020

10572174 10572174 10572174 10702811

0.003 1.010 1.020 0.201

10791021 0.004 10791311 0.400 ,10802806 5.0020 108396100.040 10f:l\3961 0 0.043 10839610 (1.300 10839610 0.300 10839710 0.043 10863'190 1.220 10902134 1.200 10902134 1 .200 10902t 34 1.210

1 1 2 4 1 1 1 2 1 1 1 1 2

15 01 09

23 06 06 17 17 04 34 26 32 06

1 1 1 1

04 03 03 05

27 08 20

2 1 2 1 1 1

2 1 1 3 1

ITEM

10902234 1.070

10902321 0.350 10902421 0.240

1 2

10902824 10977534 10977834 10978221 10979234 10979234 10979234 10979234 10979234 10979234 10979334 '10979334 1097933A1 10979434

1 3 2 1 1

0.043 1.200 1.220 0.203 0.002 1.082 1.084 1.220 1.290 1.300 1.010 1.070 1.220 5.0038

11054590 1 ..200 11054690 "j .200 11054890 1.200 11054990 1.200 110604761.050 110615760.345 11066276 0.004 11066675 0.060 1100m6 1.300 11087974 11098634 11098634 11106034 11106034 11106034 11106034 1110603<1 111 060~4 11106034 1110603-1 11106034 11106034

11106~34

09 07

11106,234 11106234 11106234 1'1106.234 11 106234 11106234

'~5

SGR.

1.070 2.030 2.030 0.001 1.000 1.030 1.080 1.081 1.082 1.200 1.210 1 .300 1.300 1.020 0.001 0.002 1.000 1.200 1 .210 1.220

06 02A 10 16 06 _ _ _ _ .L--_ _

._--25

TAV.

PART. N.

ITEM

10571779 0.201

10571576 1.200 105'715761.210 10571774 0.003 10571774 0.004 105717740.323 10571774 1.070 10571774 1.070 1.»571774 1.200 10571774 1.220

TAV.

it'l- .. '_

1.200 0.004 1.070 1.200 1.200 1.200 1.210 1.220 1.220

SGR.

09 07 04 03 06 03 15 38 13 56 24 12 20

PART. N.

1 2 1 2 1 1 2 2

10 32 25 16 '10 60 21

63 31 41 17 81 06 57

13 13 13 13 32 16

3 3 3 '1

2 3

17 08

1 2 3 1 1

76 08 08 02 21 07 36 44 12

1 1 1 1 1 1 2 1

1 1 1 1 1 2

34 36 14 02 11 14 10 21 25 50

.~-.---,---

REVISED JUNE 1990

B·7 NUMERICAL INDEX· INOaCE NUMERICO • USn: NUMe:.RIQUE NUMERISCHES ERSATZEllVERZEiLVERZEICHNIS -INDiCa: NUMERICO

PART. N.

SGR.

TAV.

11 i 06234 1 .2tJO 1 11106234 5.0020 i 11106434 0.004 1 11106434 1.070 1 111 06434 1. 080 1 11106434 1,082 1 11106434 1.250 1 11106434 1.300 1 11'106434 2.030 2 11106434, 2.030 3 11106434 2,040 1 11106534 '1.030 1 11106634 1.0'10 "~1 11106634 1.082 1 11106634 1.083 1 11106634 1.084 1 1110Ga'l4 2.030 4 11106634 2.030 5 11106634 5.0020 1 11106634 5.0020 2 11106834 1.070 1 11106834 2.030 5 '11107234 1.081 1 111073341.081 1 11107434 1.081 1 11107434 5.0038 2 1110n341.082 1 11108234 1.080 4I 11108234 5.0020 1 111'12134 0.001 1 11112234 1.060 1 11112234 '1.300 1 111'12234 1.300 .2 11112234 3.000 1 11112434 1.300 2 11112434 3.060 1 11112434 5.0025 1 1i 112621 3.020 1 11112634 1.050 1 11112834 0.002 1 11112834 1.060 1 11112834 3.07'0 1 111130341.061 1 11113034 1.300 1 11113034 2.030 5 11113034 3.070 1 11113234 1.060 j 11113234 2.030 1 11113234 2.030 4 11113234 2.030 5 11113234 5.0020 2

ITEM

01 10 37 31 01 13

TAV.

PART. N.

SGR.

11113334 111 "i 3334 11113334 11113434 11113434 11113534 1J 113534 11113534

1.050 2.030 3.000 1.060 5.0020 1.050 2.030 2.030

2 3

I11115534 11115634 11115634 11115834

1.050 0.000 1.000 2.020

1 1 1 1

18534 0.003 'd8534 1.010 )1 11118534 1.020 11118534 3.000 111185343.030 11118111 3.020 11119334 3.010 11119534 1.020 11119n43.040 11119934 3.000 11120934 0.000 11127534 0.003 11127534 0.003 11127534 3.030 11190571 0.241 11190571 0.320 11190571 0.345 11190579 0.305 11190579 0,360 11190579 0.400 11190579 0.450 11193871 0.040 11193871 0.040 11193871 0.043 11193871 0.120 11193871 0.140 11193871 0.240 11193871 0.300 111938'1' 0.305 11193871 0.320 11193871 0.323 11193871 0.323 11133871 0.3.8,0 11'193871 0.350

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 4 1 1 2 1

ITEM

24 06 10 12 80 47 11 11

47 59 08

08 04 08

06 27

52 02 26 08

08 02 02 40

08 16 03 10 46 01 10 23 05 01 10 30 11 '16 02 03 13

06 05 18 16 53 37

06 08 10

as 06 62

., . I

09 02 01 21 01 16 02 02 01 06

10 03 09

2 1 1 1 2 3 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1

01 04 05 13 12 02 12 03 09 07 07 09 11 05 03 03 08 04 12 03

PART. N.

SGR.

TAV.

ITEM

11193871 0.450 11193874 0.043 11193874 0.060 11193874 0.305 11193874 0.325 11193879 0.300 111938790.400 11194171 0.140 11195470 0.203 1119m1 0.043 1119m1 0.240 1119m1 0.350 11198071 0.060 11198071 0,300 11198371 0.043 11198371 0.084 11198371 0.200 11198371 0.240 111618371 0.310 11198371 0.323 11198371 0.345 11198374 0.042 111983740.3215 111986790.400 11200171 0.043 112880240.084 11288024 0.345 11306921 0.043 113069240.042 11306924 0.200 11306924 0.360 11306924 1.030 ,\ 1307024 0.042 113070240,326 113070240.345 11343724 0.042 11408321 0.043

1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2

11701721 0.002 11701721 0.004 11701721 1.082

1 1 1

02 10 55

11701721 1.300 11702921 0.002 11702921 1.050 11702921 1.060 11702921 1.300 11702921 5.0020 117'97821 0.040 11903011 0.071 119'037170.203

1 1 1 1 2 2 1 1

07 22 13 20 79 10 10 18

112077086 0.323

08 21 04 10 10

03 16 17 11 18 11 18 19 09 05 05 20 11 17

08 06

05 05 10 06 12 11 07

06 03 05 08 04 11 09 12

REVISED JUNE 1990

8..8 I SUBGROUP

GRID SUBGROUP

0.000 TAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV1 ...... 1C·12 0.001 TAV1 ...... 1C·13 0.001 TAV1 ...... 1C-14 0.002 TAV1 ..... ' 1C-15 0.002 TAV1 ...... 1C-16 0.003 TAV1 ...... 1C·17 0.003 TAV1 ...... 1C,·18 0.003 TAV2 ........ 1C·19 0.003 TAV2 ...... 1C-20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.01)3 TAV3 ..... , 1C·22 0.004 TAV1 ...... 1C-23 0.004 TAV1 ...... 1C·24 0.0:!1 TAV1 ........ 10-3 0.021 TAV1 ........ 10·4 0.040 TAV1 ........ 1D·5 0.040 TAV1 ........ 10-6 0.040 TAV2 ........ 10-7 0.040 TAV2 ........ 10-8 0.040 TAV3 ........ 1D-9 0.040 TAV3 ...... 10-10 0.042 TAV'I ...... 10·1·1 0.042 TAV1 ...... 10·12 0.043 TAV1 ...... 10-13 0.043 TAV1 ...... 1D··14 0.043 TAV2 ........ 10·15 0.043 TAV2 ........ 1D-16 0.045 TAV1 ........ 1D·17 0.045 TAV1.. ...... 10·1B 0.045 TAV1A ...... 10·19 0.045 TAV1 A...... 10·20 0.060 TAV1.. ..... :1D·21 0.060 TAV1 ........ 10-22 0.060 TAV2 ........ 1D-23 0.060 TAV2 ........ 1D-24 0.071 TAV1 ........ 1E·3 0.071 TAV1.. ...... 1E·4 0.077 TAV1.. ...... 1E·5 0,077 TAV1 ........ 1E-6 O.OSO lAV1 ........ 1E·7 O.OSO TAV1 ........ 1E·8 0.081 TAV1 ........ 1E·9 0.OS1 TAV1.. ...... 1E·10 0.082 TAV1 ........ 1E-11 0.OS2 TAV1 ........ 1E·12 0.083 TAV1 ........ 1E·13 0.083 TAV1.. ...... 1E·14 0.084 TAV1.. ......1E·15 0.084 TAV1.. ...... 1E·16 0.100 TAV1 ...... 1E·'l7 0.100 TAV1.. ...... 1E·18 0.120 TAV1 ....... .'IE·i9 0.120 TAVi.. ...... tE-20 0.140 TAV1 ........ 1E-21 0.140 TAV1 ........ 1E-22 0.140 TAV2 ........ 1E.. 23 0.140 TAV2 ....... 1E-24 0.140 TAV3 ........ 1F-3 0.140 TAV3 ........ 1F·4 0.140 TAV4 ........ 11=·5 0.140 TAV4 .... .... 11=-6 0.140 TAVS ....... :IF-7

GRID

0.140 TAV5 ........ 1F-8 0.149 TAVL ...... 1F·9 0.149 TAV1 ........ 1F-10 0.200 TAV1.. ...... 1F-11 0.200 TAVL ...... 1F-12 0.201 TAV1.. ...... 1F·13 0.201 TAV1.. ...... 1F-14 0.203 TAV1 ........ 1F-15 0.~03 TAV1.. ...... 1F-16 0.240 TAV1 ........ 1F-17 0.240 TAV1.. .... iF-iS 0.240 TAV2 ........ 1F·19 0.240 TAV2 ........ 1F-20 0.241 TAV1.. ...... 1F-21 0.241 TAVL ...... 1F-22 0.300 TAV1.. ...... 1F·23 0.300 TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 1G·3 0.302 TAV1 ........1G-4 0.301) lAV1 ........1G-5 O.~05 TAV1.. ...... 1G-6 0.305 TAV2 ........ 1G-7 0.305 TAV2 ........ 1G-8 0.310 TAVi ........ 1G·9 0.310 TAV1 ........ 1G·10 0.310 TAV2 ....... :IG-11 0.310 TAV2 ........ 1G-12 0.320 TAV1.. ...... 1G-13 0.320 TAV1.. ...... 1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G~15 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1 ........ 1G·17 0.32~~ TAV1 ........ 1G·18 0.326 TAV1 ........ 1G-19 0.326 TAV1 ...... 1G·20 0.340 TAV1.. ...... 1G-21 0.340 TAV1.. ...... 1G·22 0.345 TAV1 ........ 1G·23 0.345 TAV1 ........ 1G·24 0.350 TAV1 ........ 1H-3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV1 " ...... 1H-5 0.360 TAV1 ........ 1H-6 0.360 TAV2 ........ 1H·7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0,400TAV1 ........ 1H·9 0.400 TAV1 ........ 1H·10 0.400 fAV2 ........ 1H-11 0.400 TAV2 ........ 1H·12 0.400 TAV3 ...... 1H·13 0.400 TAV3 ...... 1H·14 0.450 TAV1.. ...... 1H·15 0.450 TAV1 ........ 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010 TAV1 ......... 11-5 1.010TAV1 ......... 11·6 1.020 TAV1 ......... 11·7 1.0;~OTAV1 ......... 11-8 1.030 TAV1 ......... 11·9 1.030 TAV1 ........ 11·10 1.030 TfJ.V~! ........ 11·11 1.030 TAV2 ........ 11-12

SUBGROUP

GRID

1.030 TAV3 ........ 11·13 1.030 TAV3 ........ 11-14 1.030 TAV4 ........ 11·15 1.030TAV4 ........11·16 1.030 TAV5 ........ 11-17 1.030 TAV5 ........11·18 1.030 TAV6 ........ 11·19 1.030 TAV 6 ........ 11-20 1.030 TAV7 ........ 11-21 1.030 TAV7 ........ 11-22 1.030 TAV8 ........11·23 1 .030 TAV8 ........ 11·24 1.040 TAV1 ....... 1J-3 1.040 TAV1 ........ 1,J·4 1.040 TAV2 ........ 1J·5 1.040 TAV2 ........ 1J-6 1.040 'fAV3 ........ 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1J-8 1.040 TAV3 ........1J-9 1.040 TAV3 ........ 1J·10 1.040 TAV4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J-12 1.050 TAV1 ........ 1J·13 '\.050 TAV1 ........ 1J·14 1.050 TAV1 ........ 1J·15 1.050 TAV1 ........ 1J·16 1.050 TAV2 .. ,..... 1J·17 1.050 TAV2 ........ 1J·18 1.050 TAV3 ........ 1J·19 1.050 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ........ 1J·22 1.050 TAV5 ........ 1J·23 1.050 TAV5 ........ 1J-24 1.060 TAV1 ........ 1K·3 1.060 TAV1 ... ;.... 1K·4 1.070 TAVL ...... 1K·5 1.070 TAV1..." ... 1K·6 1.070 TAV2 ........ 1K-7 1.070TAV2........ 1K·8 1.070 TAV3 ........ 1K-9 1.070 TAV3 ........ 1K·10 1.080 TAV1.. ...... 1K-11 1.080 TAV1 ........ 1K·12 1.080 TAV2 ........ 1K-13 1.080 TAV2 ........ 1K-14 1.081 TAV1.. ...... 1K-15 1.081 TAV1.. ......1K-16 1.0S1 ....AV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ 1K-18 1.082 TAV1.. ...... 1K-19 1.082 TAV1 ........ 1K·20 ;.082 TAV1 ........ 1K·21 1.0S2 TAV1.. ......1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K·23 1.0~2 TAV2 ........ 1K·24 1.082 TAV3 ........ 1L·3 1.082 TAV3 ........ 1L·4 1.083 TAV1 ........ 1L-5 1.083 TAV1.. ...... 1L-6 1.0S4 TAV1.. ......1L-7 1.084 TAV1.. ...... 1L·S 1.201) TAV1 ........20·3

SUBGROUP

GRID

1.200 TAV1 ........2D-4 1.200 TAV2 ........2D·5 1.200 TAV2 ........20·S 1.200 TAV3 ........2D-7 1.200 TAV3 ........20-8 1.210 TAV1 ........2D·9 1.2'10 TAV1 ........2D·10 1.22U ·(AV1 ........20-11 1.220 TAV1 ........20··12 1.220 TAV2 ........20·13 1.220 TAV2 ........2D·14 1.220 TAV2 ........20-15 1.220 TAV2 ........20·16 1.220 TAV3 ........2D·17 1.220 TAV3 ........2D·18 1.220 TAV4 ...... 20·19 1.220 TAV4 ...... 2D·20 1.250 TAV1 ........20·21 1.250 TAV1 ........2D-22 1.250 TAV2 ........2D·23 1.250 TAV2 ........20-24 1.250 TAV4 ........2E·3 1.250 TAV4 ........2E·4 1.250 TAV4 ........2E-5 1.250 TAV4 ........2E·6 1.250 TA\l5 ........2E-7 1.250TAV5 ........2E·8 1.250 TAV6 ........2E·9 1.250 TAV6 ........2E-10 1.250 TAV7 ........2E·11 1.250 TAV7 ........2E·12 1.250 TAV7 ........2E·13 1.250 TAV7 ........2E·14 1.290 TAV1 ........2E·15 1.290 TAV1 ........2E·16 1.290 TAV2 ........2rE·17 1.290 TAV2 ........2E·18 1.300 TAV1 ........2E-19 1.300 TAV1 ........ 2E-20 1.300 TAV2 ........2E-21 1.300 TAV2 ........2E-22 1.300 TAV3 ........2E-23 1.300 TAV3 ........2E-24 2.000 TAV1 ........2F·3 2.000 TAV1 ........2F-4 2.003 TAV1 ........2F-5 2.003 TAV1 ........2F·6 2.003 TAV2 ........2F-7 2.003 TAV2 ........2F·8 2.020 TAV1 ........2F-9 2.020 TAV1 ........2F-1 0 2.020 TAV1 ........2F-11 2.020 TAV1.. ...... 2F-12 2.030 TAV1 ........2F-·13 2.0~~O TAV1 ........ 2F-14 2.030 TAV2 ........2F-15 2.030 TAV2 ........2F·1 (;, 2.030 TAV:3 ........2F-17 2.030 TAV3 ........2F-18 2.030 TAV4 ........ 2F .. 19 2030 TAV4 ........2F-20 2.030 TAV5 ........2F·21 2.030 TAV5 ........2F·22

SUBGROUP

GRID

2.040 TAV1 ........2F-23 2.040 TAV1 ........2F-24 3.000 TAV1 ........2G-3 3.000 TAV1 ........2G-4 3.010 TAV1.. ...... 2G·5 3.0'10 TAV1 ........ 2G·6 3.010 TAV2 ........2G-7 3.010 TAV2 ........2G·8 3.010 TAV3 ........2G-9 3.010 TAV3 ........2G·10 3.010 TAV4 ........2G-11 3.Q10 TAV4 ........2G-12 3.010 T.M/5 ........2G-13 3.010 TAV5 ........2G·14 3.020 TAV1.. ......2G-15 3.020 TAV1.. ...... 2G-16 3.030 TAV1 ........2G-17 3.030 TAV1 ........2G-18 3.040 TAV1 ........2G·19 3.040 TAV1 ........~G·:.1) 3.050 TAV1 ........2G·21 3.050 TAV1.. ......2G-22 3.060 TAV1 ........2G-23 3.060 TAV1 ........2G-24 3.060 TAV2 ........2H·3 3.060 TAV2 ........2H-4 3.070 TAV1 ........2H-5 3.070 TAV1.. ...... 2H·6 4.000 TAV1 ........2H·7 4.000 TAV1 ........2H·S 4.500 TAV1.. ...... 2H·9 4.500 TAV1 ........2H·10 5.0020TAV1.. ..... 2H·11 5.0020TAV1 .......2H·12 5.0020TAV2 ......2H·13 5.0020TAV2 .......2H·14 5.0022TAV1 .......2H-15 5.0022TAV1 .......2H·16 5.0022TAV2 .......2H-17 5.0022TAV2.......2H·18 5.0025TAV1 .......2H·1 r~ 5.0025TAV1 .......2H ..20 5.0038TAV1 .......2H-.?1 5.003STAV1 .......2H·22 5.003STAV2 .......2H·23 5.0038TAV2....... 2H·24 5.0151TAV1 .......21·3 5.015iTAV1 ... ,..21-4 5.0s:361AV1 .......21·5 5.0536TAV1 .......21-S 5.0540TAV1 .......21-7 5.0540TAV1 .......21·8 5.0083TAV1 ....... 21·9 5.0083TAV1 .......21·10

NUMERICAL INDEX » INDICE NUMER!CO • USTE NUMEAIQUE

_._-.

NUMERISCHES ERSATZEILVERZEllVERZEICHNIS -INDICE NUMERICO

PART. N.

12163221 12163321 12163321 12164011 12164021 12164711 12164711 12164711 1216471 i 12164721 12173790 12174790 12181390 12182190 12182990

SGR.

1.070 0.000 0.004 0.043 0.004 0.200 0.305 0.345 0.400 1.030 0.240 0.241 0.240 0.323 0.045

..... -

12601374 1.030 12601474 1.030 12601474 1.030

12626021 12638S01 12643731 12644321 12646801 13270224 13271917 '13272024 13272214 13272214 13272224 13272224

0.201 0.043 1.200 1.300 0.400 1.200 1.200 1.220 1.250 1.290 1.220 1 .220

13274217 1.200 13275914 1.200 13275924 1.200

TAV.

1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 2

, 1

1 1 1

1 1 1 1 1 3

3 2 8 1 1 2

3 3

ITEM

'10 11 06 13 35 07 11 09 09 19 14 OS 14 09 OS

06 20

06 12 04 31 11

36 19 14 37 11 12 55

21 24 27

13276024 1.220 13276124 1.220

1 2

09 17

13276217 13276417 13276417' 13277017

1 1

41 45 43 38

- -

1.200 1.200 1.210 1.200

1 1

PART. N.

SGR.

TAV.

1329S111 1.210

. 13312917 1.210 13407211 2.003 13407211 2.003 13407211 2.003 13407211 2.030 13407211 2.030 13407211 2.040 13407211 4.000 13407211 5.0022 13407211 5.0022 13407211 5.0022 134072'11 5.0038 13407211 5.0038 13407211 5.0038 13407811 2.030 13407811 2.030 13407811 2.030 13407811 2.030 13407811 4.000 13407811 5.0038 13516221 0.060 13516920' 0.201 13517530 0.060 135178240.040 13543321 0.071 13543620 0.043 13543621 0.043 13546321 0.071 13546921 0.043 1368370'1 4.500 13739811 0.320 14048217 0.305

140482270.0n 1408421 i 0.400 141654700.040 14169070 3.020 1417sno 3.040 14177670 3.020 14196670 0.060 14233221 0.140 14278934 1.030 14282170 0.060 '14282470 0.060 142827700.040 14282970 ('I.OSO

1 2 2 2 4 5 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 4 5

23 19D 180 17 18 12 06 00 190 180 17 17 180 19D 31 31

01 58 19 07 11 11 07 13 14 08

2 2 1 1 2 1 1 1 1 1

, 2 1 1 2 2 1 1 1

2 2 1 1 1 1 1

....- -

PART.N.

ITEM

13277017 1.210 ,

18 29

15 07 09 10 07 13 12 17 11 04 20 17 04 12 13 09 14

SGR.

-. TAV.

14306221 5.0151 1 1tl2064...~ 1.060 14306434 2.030 14306434 2.030 114306434 2.030 114306434 5.0020 143110241.070 14323811 0.040 14323811 1.010 14323911 0.040 14323911 0.060 14325001 0.320 14325601 0.043 1~~25711 3.000 '14326001 1.020 14326001 3.000 14327401 0.040 14328101 0.080 14328201 0.040 14328301 0.060 14328501 0.040 14328501 0.310 14329901 0.040 14420124 1.070 14420234 1.050 14420234 1.060 14420:2341.250 144202~ 2.030 14420234 2.030 14420334 2.030 14420734 1.050 14420934 1.050 14422234 5.0081 14423434 1.200 14423434 1.210 14426334 1.050 14426631 2.030 14426631 2.030 14426631 2.030 14432334 1.050 14432434 1.300 14453599 0.149 14453981 0.060 14454381 00400 14457281 0.300 14457481 0.310 14457581 0.310 144576800.042 14457681 0.305 14458281 0.310 14458680 0.201 14463280 1.030

1 2 3 5 2 2 1 1 1 1 ')

2 1 1 1 1 1 1 2 1

1 1 2 1 1 1 2

1 1 1 1 1 2 3 5 1

ITEM

08 04 04 04

58 19 10 23

'15

10 14

02 24 03 13 03

13 21 14 12 15 14 13 30 51 05 05

04 38 27 22

33 35 52 30 30 19

16 12 16 07 02 13 13

2 1 1 1 1 1 2

REVISED JUNE 1990

NUMERICAL INDEX INDICE NUMEfllCO • USTE NUMERIQUE p

NUMERISCHES ERSATZEILVERZE1LVERZE1CHNIS -INDICE NUMERICO PART. N.

14463281 14463281 i 4463880 14467480 14472380 14472680 14472680 14472980 14482580 14482780 14483080

SGR.

TAV.

2 1 5 2 3 4 1 1 2

14496321 1.200

144\~6521

12 12 15

0.326 0.326 0.043 1.020 2.030 2.030 2.030 2.030 1.020 1.020 0.043

14496406 14496406 14496421 14496421 14496431 1449543 i

ITEM

.09 21 22

22 25 22 16 16 33

1.200 ....1 1.210 1 1.200 3 1.220 1 1.200 1 1.210 1

43 42 28 01 08 04

14496531 14496531 14496531 144SS531

0.003 0.002 1.070 1.200 1.220

3 1 1 2 2

113 14 71 42 11

14496531 14496531 14496531 14496621 14496631 1111496631 14.1,96631 14496631 14496631 14496631 14496631 14496631 14496631 14496631 14496631 14496631 14496631 14495631 14496631 14496701 144967.?1 14496731 14496731

1.300 1.300 5.0025 '1 .220 1.000 1.010 1.070 1.070 1.081 1.082 1.083 1.084 1.200 1.210 1.250 1.290 1.300 5.0020 5.0020 0.400 1.050 1.200 1.2'10

1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 1 2 1 1 1 1

26 05 08

07 20 19 36

82 07 53 17 27 27 37 04 22 60 12 12 17 03 31

PART. N.

SGR.

14496731 1.300 14496731 5.0025 1449673~ 5.0536 14496831 0.004 14496931 1.070

TAV.

ITEM

1 1 1 1 1

11 05 02 24 80

3 1 14497'821 1.220 2 14499421 0.003 3 14>522421 5.0083 1 14525021 5.0083 1 14534079 5.0083 1 145342'19 5.0083 1 14534379 5.0063 1 14534479 5.0083 1 14534579 5.0083 1 14549579 5.0083 1 145498795.0083 1 14550079 5.0083 1 14582790 5.0083 1 14601470 1.070 1 14601470 5.0020 1 14607070 1.070 1 14607070 5.0020 1 146260905.0083 1 1-1626290 5.0083 1 146266'71 5.0083 1

37 11

14497629 1.200

1449n31 1.220

14761123 5.0152 15201934 1.040 15213334 5.0020 152156240.004 15224034 1.040 15238234 1.250 15541021 0.310 15541521 0.310 155418.24 0.400 15645504 1.250 15687478 1.220 15840534 0.000 15888721 0.310 15888721 0.320 15886821 0.043 15896221 0.004

15970121 15970321 15970521 15970521 15970524

0.240 1.220 0.323 0.450 0.200

1 2 1 1

1 1 1 1 1 8 1 1

1 1

1 'I

2 2 1

26 116 03 03 21 21 . 21 21 21 03 03

03 26 42 06 43 07 24 25 27

07 31 14 07 03 11 08 08 04 74 04 03 10 02 16 3.~

19 62 16 02

TAV.

ITEM

1.030 0.241 0.320 0.400 0.345 0.241 0.326 0.345

2 1 1 1 1 1 1 1 1

62 21 03 04 10 22 03 04 19

16040334 1.000 16040624 0.004

1 1

02 12

02 108 17 06 17 49 49

PART. N.

SGR.

15970621 1.220

15970724 15970921 15970921 15970924 15910931 15971924 15972424 15987934

16043221 0.310 16043224 0.003 160432240.043 16043224 0.305 160432340.004 16043234 1.220 16043234 1.220

3 2 i 1 2 2

16043234 1.300 16043321 0.300 16043324 0.040 16043324 0.060 16043421 0.043 16043421 0.120 16043421 0.300 16043421 0.320 160434240.003 16043424 0.305 16043424 0.305 16043424 0.305 16043424 0.340 16043424 1.030 16(,43434 1 .200

1 1 2 1 2 1 1 2

, 6043434 16043521 16043534 16043534 16043534 16043621 16043621 16043621 16043621 16043624 16043624 16043624 16043821 16043,1334 16043921

2 1 1 1 1 , 2 2 2

1.300 0.043 0.002 0.323 5.0025 0.140 0.240 0.310 0.323 0.003 0.040 0.326 0.04.1 1 .220 0.043

3 1 2 2 1

1 2

09 13 22 18 10 18 11 109 04 03 10 02 13 41 11 17 ~

19 06 18

12 07

3 3

115 08 09 17 10 '9

1 2 1

REVISED JUNE '1990

SUBGROUP

GRID SUBGROUP

O.OOOTAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV1 ...... 1C-12 0.001 TAV1 ...... 1C-13 0.001 TAV1 ...... 1C-14 0.002 TAV1 ...... 1C-15 0,002 TAV1 ...... 1C-16 0.003 TAV1 ...... 1C-17 0.003 TAV1 ...... 1C-18 0.003 TAV2 ........ 1C-19 0.003 TAV2 ...... 1C-20 0.003 TAVa ...... iC-21 0.003 TAV3 ...... 1C-22 0.004 TAV1 ...... 1C-23 0.004 TAV1 ...... 1C-24 0.021 TAV1 ........ 10-3 0.021 TAV1 ........ 10-4 0.040 TAV1 ....... 10-5 0.040 TAV1 ........ 1D-6 0.040 TAV2 ........ 10·7 0.040 TAV2 ........ 10-8 0.040 TAV3 ........ 10-9 0.040 lAV3 ...... 10-10 0.042TAV1 ...... 10·11 0.042 TAV1 ...... 10-12 0.043 TAV1 ...... 10-13 0.043 TAV1 ...... 10-14 0.043 TAV2 ........ 1D-15 0.043 TAV2 ........ 1D-16 0.045 TAV1.. ...... 10-17 0.045 TAV1 ........ 10-18 0.045 TAV1A ...... 10-19 0.045 TAV1A ...... 1D-20 0.060 TAV1.. ...... 10-21 0.060 TAV1 ........ 10-22 0.060 TAV2 ........ 10-23 0.060 TAV:2 ........ 10-24 0.071 TAV1.. ......1E-3 0.071 TAV1 ........ 1E-4 0.077 TAV1.. ...... 1E-5 0.077 TAV1.. ...... iE-S 0.080 TAV1 ........ 1E-7 0.080 T,~V1 ........ iE-S 0.081 TAV1 ........ 1E-9 0.081 TAV1 ........ 1E-10 0.082 TAV1 ........ 1E-11 0.082 TAV1.. ...... 1E-12 0,083 TAV1.. ...... 1E-13 0.083 TAV1 ........ 1E-14 0.084 TAV1.. ...... 1E-15 0.084 TAV1.. ...... 1E-16 0.100 TAV1 ...... 1E-17 0.100 T/W1.. ...... 1E-18 0.120 TAV1.. ...... 1E-19 0.120 TAv1 ........ 1E-20 0.140 T.AV1.. ...... 1E.. 21 0.140 TAV1.. ......1E-22 0.140 TA\f2 ........ 1E-23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0.140 TAV3 ........ 1F..;3 0.140 TAV3 ........ 1F·4 0.140 TAV4 ........ 1F-5 0.140 TAV4 ........ 1F-6 0.140 TAVS ........1F-7

GRID

0.140 TAV5 ........ 1F-8 0.149 TAV1.. ...... iF-9 0.149 TAV1.. ...... 1F-10 0.200 TAV1 ........ 1F-11 0.200 TAV1.. ...... 1F-12 0.201 TAV1 ........ 1F-13 0.201 TAV1 ........ 1F-14 0.203 TAV1 ........ 1F-15 0.203 TAV1 ........ 1F-16 0.24() TAV1 ........ 1F-17 0.240 TAV1.. .... 1F-18 0.240 TAV2 ........ 1F-19 0.240 TAV2 ........ 1F..20 0.241 TAV1.. ...... 1F-21 0.241 TAV1.. ......1F-22 0.300 TAV1 ........ 1F-23 0.300 TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 1G..3 0.302 TAV1 ........ 1G-4 0.305 TAV1 ........ 1G·5 0.305 TAV1.. ...... 1G-6 0.305 TAV2 ........ 1G-7 0.305 TAV2 ........ 1G-8 0.310 TAV1 ........ 1G·9 0.310 TAV1 ........ 1G-10 0.310 TAV2 ........ 1G-11 0.310 TAV2 ........ 1G-12 0.320 TAV1 ........1G-13 0.320 TAV1.. ...... 1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G·i5 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1.. ...... 1G-17 0.323 TAV1.. ...... 1G-18 0.326 TAV1 ........ 1G-19 0.326 TAV1 ...... 1G-20 0.340 TAV1 ........ 1G-21 0.340 TAV1.. ...... 1G-22 0.345 TAV1 ........ 1G-23 0.345 TAV1.. ...... 1G-24 0.350 TAV1 ........ 1H-3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV1 ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........ 1H-6 0.360 TAV2 ........ 1H·7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0.400 TAV1 ........ 1H-9 00400 TAV1 ........ 1H-10 0.400 TAV2 ........ 1H.. 11 0.400 TAV2 ........ 1H·12 0.400 TAV3 ...... 1H-13 0.400 TAV3 ...... 1H·14 0.450 TAV1.. ...... 1H-15 0.450 TAV1.. ...... 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11·3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010 TAV1 ......... 11-5 1.010 TAV1 ......... 11-6 1.020 TAV1 ......... 11-7 1.020 TAV1 ......... 11-8 '1.030 TAV1 ......... 11-9 1.030 TAV1 ........ 11-10 1.030 TAV2 ........ 11-11 1.030 TAV2 ........ 11-12

B·1l

SUBGROUP

GRiD

1.030 TAV3 ........11·13 1.030 TAV3 ........ 11·14 1.030 TAV4 ........ 11-15 1.030 TAV4 ........ 11-16 1.030 TAV5 ........ 11-17 1.030 TAV5 ........ 11-18 1.030 TAV6 ........ 11-19 1.030 TAV 6........ 11-20 1.030 TAV7 ........11-21 1.030 TAV7 ........ 11-22 1.030 TAVS........11·23 1.030 TAVS ........ 11-24 1.040 TAV1 ........ 1J-3 1.040 TAV1 ........ 1J-4 1.040 TA\f2 ........ 1J-5 1.040 TAV2 ........1J-6 1.040 TAV3 ........ 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1J-3 1.040 TAV3 ........ 1J-9 1,040 TAV3 ........1J-10 1.040 TAV4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J-12 1.050 TAV1.. ...... 1J·i3 1.050 TAV1 ........1J-H 1.050 TAV1 ........ 1J-15 1.050 TAV1.. ...... 1J-16 1.050 TAV2 ........ 1J-17 1.050 TAV2 ........ 1J-18 1.050 TAV3 ........ 1J-19 1.050 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ........ 1J-22 1.050 TAV5 ........ 1J-23 1.050 TAV5 ........ 1J-24 1.060 TAV1.. ...... 1K·3 1.060 TAV1 ........ 1K-4 1.070 TAV1.. ......1K-5 1.070 TAV1 ........ 1K-6 1.070 TAV2 ........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ 1K-8 1.070 TAV3 ........ 1K-9 1.070 TAV3 ........ 1K-10 1.080 TAV1 ........ 1K-11 1.080 TAV1.. ...... 1K-12 1.080 TAV2 ........ 1K-13 1.080 TAV2 ........ 1K-14 1.081 TAV1.. ...... 1K-15 1.081 TAV1.. ...... 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ 1K-18 1.082 ·&·AV1.. ...... 1K-19 1.082 TAV1.. ...... 1K·20 1.082 TAV1 ........ 1K-21 1.082 TAV1.. ...... 1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K·23 1.082 TAV2 ........ 1K-24 1.082 TAV3 ........ 1l-3 1.082 TAV3 ........ 1l-4 1.083 TAV1.. ...... 1l-5 1.083 TAV1 ........ 1L-6 1.084 T/N1.. ...... 1l-7 1.084 TAV1 ........ 1l-8 1.200 TAV1 ........20-3

SUBGROUP

GRID

1.200 TAV1 ........20-4 1.200 TAV2 ........20-5 1.200 TAV2 ........20-6 1.200 TAV3 ........2D-7 1.200 i'AV3 ........2D-8 1.210 TAV1.. ......2D-9 1.210 TAV1 ........20-10 1.220 TAV1 ........2D-11 1.220 TAV1.. ......2D-12 1.220 TAV2 ........ 2D-13 1.220 TAV2 ........2D-14 1.220 T AV2 ........20· i 5 1.220 T AV2 ........20-16 1.220 TAV3 ........20-17 1.220 TAV3 ........20·18 1.220 TAV4 ...... 20-19 1.220 TAV4 ...... 20-20 1.250 TAV1 ........20-21 1.250 TAV1.. ...... 20-22 1.250 TAV2 ........20-23 1.250 TAV2 ........20-24 1.250 TAV4 ........2E-3 1.250 TAV4 ........2E-4 '1.250 TAV4 ........2E-5 1.2S0TAV4 ........2E-6 1.250 TAV5 ........ 2E-7 1.250 TAV5 ........2E-8 1.250 TAV6 ........2E-9 1.250 TAV6 ........2E-1 0 1.250 TAV7 ........2E-11 1.250 TAV7 ........2E-12 1.250 TAV7 ........2E-13 1.250 TAV7 ........2E-'14 1.290 TAV1.. ...... 2E·15 1.290 TAV1.. ...... 2E-16 1.290 TAV2 ........2E-17 1.290 TAV2 ........2E-18 1.300 TAV1 ........2E-19 1.300 TAV1 ........ 2E-20 1.300 TAV2 ........2E·21 1.300 TAV2........2E-22 1.300 TAV3 ........2E-23 1.300 TAV3 ........2E·24 2.000 TAV1 ........2F-3 2.000 TAV1 ........2F-4 2.003 TAV1 ........2F-5 2.003 TAV1 ........ 2F-6 2.003 TAV2 ........2F-7 2.003 TAV2 ........2F·8 2.020 TAV1 ........2F-9 2.020 TAV1 ........2F-10 2.020 TAV1.. ...... 2F-11 2.020 TAV1 ........2F-12 2.030 TAV1.. ......2F-13 2.030 TAV1.. ...... 2F-i4 2.030 TAV2 ........2F-15 2.030 TAV2 ........2F.. 16 2.030 TAVS ........2F-17 2.030 TAVS ........2F-18 2.030 TAV4 ........2F-19 2.030 TAV4 ........2F-20 2.030 TAV5 ........2F-21 2.030 TAVS ........ 2F-22

SUBGROUP

GRID

2.040 'TAV1 ........2F-23 2.040 TAV1 ........2F-24 3.000 TAV1 ........2G-3 3.000 TAV1 ........2G-4 3.(,10 TAV1 ........2G-5 3.010 TAV1 ........2G-6 3.010 TAV2 ........2G-7 3.0'10 TAV2 ........2G-8 3.010 TAV3 ........2G-9 3.010 TAV3 ........2G-10 3.010 TAV4 ........2G-11 3.010 TAV4 ........2G-12 3.010 TAV5 ........2G-13 3.010 TAV5 ........2G-14 3.020 TAV1 ........2G-15 3.020 TAVi ........2G- i 6 3.030 TAV1 ........2G-17 3.030 TAV1 ........2G-18 3.040 TAV1.. ...... 2G-19 3.040 TAV1 ........2G-20 3.050 TAV1 ........2G-21 3.050 TAV1 ........2G-22 3.060 TAV1 ........2G·23 3.060 TAV1.. ......2G-24 3.060 TAV2 ........2H-3 3.060 TAV2 ........2H-4 3.070 TAV1.. ......2H-5 3.070 TAV1 ........2H-6 4.000 TAV1.. ......2H-7 4.000 TAV1 ........2H-B 4.500 TAV1 ........2H-9 4.500 TAV1 ........2H-1 0 5,0020TAV1 .......2H-11 5.0020TAV1 .......2H-12 5.0020TAV2 .......2H·13 5.0020TAV2 .......2H- i 4 5.0022TAV1 .......2H-15 5.0022TAV1 .......2H·16 5.0022TAV2.......2H-17 5.0022TAV2 .......2H-18 5.0025TAV1 .......2H-19 5.0025TAV1 .......2H-20 5.0038TAV1 .......2H-21 5.00S8TAV1 .......2H-22 5.0038TAV2 .......2H-23 5.0038TAV2 .......2H-24 5.0151TAV1 .......21-3 5.0151TAV1 .......21-4 5.0536TAV1 .......21-5 5.0536TAV1 .......21-6 5.0540TAV1 ....... 21-7 5.0540TAV1 ....... 21-8 5.0083TAV1 ....... 21-9 5.0083TAV1 ....... 21-10

1·12 NUMERICAL iNDEX - INDICE NUMERICO· USTE NUMERIQUE

NUMERISCHES ERSArzEllVERZEILVERZEICHNIS -INDICE NUMERICO PART.N.

SGR.

16043921 0.043 16043921 0.071 16043921 0.240 16043921 0.323 '160439240.305 16044024 0.040 160440240.450 16044034 1.300 1604422'f 0.043 16044224 0.400 16044321 0.300 16044421 0.140 16044521 0.060 16044521 0.350 16044621 0.043 16044921~:943

16044921 16044921 16045621 16100811 16100811 16100811 16100B11 16100811 16100811 16100811 16100821 16100821 16100821 16100821 16100821 16'l00821 16101511 16104111

0.045 0.310 0.045 0.043 0.060 0.140 0.305 0.350 0.450 1.220 0.149 0.201 1.030 1.070 1.070 5.0020 0.400 0.060

16321021 16500311 16506911 16507611 16508260 1nS4691 19025186

0.100 0.240 0.240 0.240 0.240 0.045 1.220

40000011 0.043 400000120.043 40003800 0.043 45001066 3.050

45011273 1.220

TAV.

2 1 2 1 1

3 1 2 1 1 1 2 2

, 1 1 'I 1 1 1 2 1 2 1 1 1

1 1 1

1 1 1 1

1 2 2 2 2 1A 2

1 1 2 1

ITEM

19 09 04 14 14 11 05 36 19 02 02 19 22 07 20 20 07 03

PART. N.

SGA.

TAV.

ITE'o1

45015167 1.000 45015167 5.0022 45017400 1.030 45019639 3.040 45481893 3.020 454818933.040 45481894 3.040 45481895 3.020 45481895 3.040 45481993 3.020 45481995 3.020

1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

454823n 3.050

45482379 3.050

45482490 3.050

24 21 13 12 09

45482627 3.020 45482628 3.020 45482868 3.040 45482869 3.040 45482870 3.040 45482871 3.040 45483282 1.030 45483289 1.030 45483290 1.030 45483292 1.030 461774820.305 70923841 1.060 70923841 1.082 70923841 1.082 70923841 2.030 70923841 2.030 70923841 2.030 70923841 4.000 70923841 5.0038 70923843 1.050 70923843 1.060 70923843 2.030 70923843 3.070 70923843 4.000 70923843 5.0020

70924110 1.050 70924110 1.060 70924110 2.030

03 00 05 10 02 09 04 27E 270

PART.N.

SGR.

70924110 2.030 709241102.030 70924157 1.050 70924191 1.060 70924191 2.030 70924191 2.030 70924191 2.030 70924191 5.0020 70924192 5.0020

TAV.

iTEM

3 4 1 1 2 3

13 03 39 32 03 03 03 59 70A 89 01

2 2 70924n6 1.220 2 70928280 5.0536 1

...

OB 21 23 12 08 04 06 10 06 .09 14 67 85

15 06 17 07 06 07 08

09 02 68

22 22 20

1 1 1 1 1 'i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

1 1 1 2 1 1 2

.. 71304923 5.0083 1

713144123.020 713183263.050

1 1

26 05

713183273.050

71320138 1.220 713202194.500 71400001 2.030 71400002 2.030 71400003 2.030 714000042.030 71400004 2.030 714000052.030 714000052.030 )'1400006 2.030 714000062.030 714000072.030 714000082.030

2 1

61 29 16 14 15 19 19 17 17 '18 18 14 13

08 16 17 18 12 02

16 32 18 36 33 22

02 43 72 56 23 01 02 74 11 28

5 5 5 2 3 2 3

2 3 4 4

REVISED JUNE '1990

NUMERICAL INDEX • INDICE NUMERICQ - USTE NUMERIQUE NUMERISCHES ERSATZEllVERZEllVERZEICHNIS INDICE NUMERaCO a

PART.N.

SGFI.

71400009 2.030

71400025 2.030 7'1400026 2.030 . 714000272.030 71400028 2.030 71400028 2.030 7~o400029 2.030 71400029 2.030 71400030 2.030 714000302.030 71400031 2.030 714000322.030 71400033 2.030 714000492.030 71400050 2.030 71400056 2.030 71400057 2.030 71400058 2.030 71400060 2.G.;)0 7140oo5t 2.030 7140()(,}63 2.030 71400088 2.030 11400069 2.030 71400070 2.030 71400070 2.030 714000702.030 71400071 2.030 714000722.030 71400073 2.030 71400073 2.030 71400074 2.030 714000742.030 71400074 2.030 71400074 2.0:)0 71400074 2.030 71400078 2.030 71400079 2.030 714000792.030 714000852.030 714000852.030 71400087 2.030 71400087 2.030 71400088 2.030 71400086 2.030 71400089 2.030 71400089 2.030 71.400090 2.030 71400090 2.030 71400091 2.030

~1400091

2.030

714000922.030 714000922.030 714(10093 2.030

TA.V.

ITEM

PART. N.

5 5

24 26 25 25 25 27 27 26 26 26 28 27 1 2·30 13 17 18 18A 20 22

5 2 3 2 3 2 3

4 4 4

5 ~.

5 5 5

5 5 5 5 5 2

3 5 5

2 2 3 2

3 4 4 5 2 2 3 2 3 2 3

2 3

2 3 2

3 2

3 2 3 2

SGR.

71400093 2.030 11400094 2.030 71400094 2.030 71400095 2.030 71400096 2.030 71400100 2.030 71400106 2.030 71400107 2.030 71400109 2.030 714001102.030 n4001112.030 714001122.030 71400113 2.030 71400114 2.030 714001152.030 71400116 2.030 714003462.030 71400347 2.030 7140038'72.030 71400651 2.030 71400784 3.050

22A 23 30 29 29 27 28 1 4·32 14

71400785 3.050

714007863.050

TM.

3 2 3 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4

23 28 28 1 1-29 11 12 1S 17 178 17A 19 20 21 24

3 3 4 4 1

14·32

15 12

23 09

14 14A 14A 11A

71400793 5.0004 71400796 3.050 71400891 3.020 714008923.020 714008933.020 71400894 3.020 714008953.020 71400896 3.020 71400897 3.020 71400898 3.020 71400SW 3.020 71400901 3.020 714009033.020 714009043.020 71400905 3.020 71400947 3.030 71400948 3.030 71400949 3.030 714009503.030 714P0951 3.030 714009523.030

12A 13A 15 15A 15A

16 16 16A 16A 16B 1SB 20 20 21 21 24 24 32 32 23

1 1 1 1 1 1 1 1 1

02 02 O'~26

0'1 O'~ d.

03 11 14 18

19 20

27 27A 27B 00 02

1 1 1 1 1 1 1

71400953 3.n30 71400954 3.030 714009553.030 71400956 3.030 714009573.030 714009593.030 714009783.020 71400979 3.050 71400980 3.050

30 .

'. ~.,,'

T,fW.

ITEM

1 1 1 1 1 1 1

07 08 10 11 12 12A

00 01

03 04 05 06

71401561 1.070 7140'1562 1.070 71401565 1.070 71401566 1.070 71401567 1.070 71401568 1.070 71401571 1.070 71401572 1.070 71401573 1.070 71401574 1.070 71401574 1.070 714015'75 1.010 71401575 1.070 71401576 1.070 71401576 1.070 71401576 1.070 7·1401577 1.070 71401578 1.070 7'1401578 1.070 71401578 1.070 71401579 1.070 71401580 1.070 71401581 1.070 714015&11.070 71401,384 1.070 71401585 1.070 71401586 1.070 71401587 1.0'70 71401588 1.070 71401592 1.020 71401593 1.020 71401597 1.010 71401598 1.010 71401610 1.010 71401610 1.020 71401611 1.020 71401617 1.030 714011318 1.040

SGR.

4 4

PART. N.

ITEM

2 2 2 2

00 01 02 03

2 2 2 2

08 11 11A 12A 11B 12B 11C 12C

2 2

3 2

2 3

2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1

1 1 1 1 1

1 1

110 11E 12E 11E 12 120

13 16 17 18 24 25 26 23 28 21 22

24A 2M 28B 00 00

---

REVISE!) ,JUNE 1Sl90

'..

SUBGROUP

GRID SUBGROUP

0.000 TAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV1 ...... 1C·12 0.001 TAV1 ...... 1C-13 0.001 TAV1 ...... 1C-14 0.002 TAV1 ...... lC-15 0.002 TAV1 ...... ie-16 0.003 TAV1 ...... 1C-17 0.c'03 TAV1 ...... ·le-18 0.C03 TAV2 ........ 1C-19 0.003 TAV2 ...... 1C·20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.003 TAV3 ...... 1C-22 0.004 TAVoi ...... 1C-23 0.004 TAVi ...... 1C-24 0.021 TAV1 ........ 10·3 0.021 TAV1 ........ 10-4 0.040 TAV1 ........ 10-5 0.040 TAV1 ........ 10-6 0.040 T/W2 ........ 10-7 0.040 TAV2 ........ 10·8 0.040 TAV3 ........ 1D-9 0.040 TAV3 ...... 10-10 O.042TAV1 ...... 10-11 0.042 TAV1 ...... 10-12 0.043 TAV1 ...... 10-13 0.043 TAV1 ...... 10·14 0.043 TAV2 ........ 10-15 0.043 TAV2 ........ iD-16 0.045 TAV1.. ...... 1D-17 0.045 TAV1 ........ 1D-18 0.045 TAV1A ..... 1D-19 0.045 TAV1A ...... 10-20 0.060 TAV1 ........ 10-21 0.060 TAV1.. ...... 10-22 0.060 TAV2 ........ 1D·23 0.060 TAV2 ........ 10-24 0.071 TAV1.. ...... 1E-3 0.071 TAV1 ........ 1E·4 0.077 TAV1.. ...... 1E-5 0.077 TAV1.. ...... iE-6 0.080 TAV1 ........ 1E-7 0.080 TAV1 ........ 1E·O 0.081 TAV1 ........ ·iE·9 0.081 TAV1 ........ 1E-10 0,082 TAV1 ........ 1E-11 0.082 TAV1.. ...... 1E-12 0.083 TAV1.. ...... 1E-13 0.083 TAVi.. ...... 1E-14 0.084 TAV1.. ...... 1E-15 0.084 TAV1.. ....... 1E·16 0.100TAV1 ...... 1E-17 0.100 TAV1.. ...... 1E·18 0.120 TiW1.. ...... 1E-19 0.120 TAV1 ........ 1E-20 0.140 TAV1 ........ 1E-21 0.140 TAV1.. ...... 1E-22 0.140 TAV2 ....... :iE-23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0.140 TAV3 ........ 1F·3 0.140 TAV3 ........ 1F..4 0.140 TAV4 ........ iF·5 0.'140 TAV4 ........ 1F..6 0.140 TAV5 ........ 1F-7

.:.,;

•

~,,\.',

,,' ' .

~I',' J

• I:

GRID

0.140 TAV5 ....... ,'1F-8 0.149 TAV'!.. ...... iF·9 0.149 TAV1 ........ 1F·10 0.200 TAV1 ........ 1F·11 0.200 TAV1 ........1F-12 0.201 TAV1.. ...... 1F·13 0.201 TAV1 ........ 1F-14 0.203 TAV1 ........ 1F-15 0.203 TAV1 ....... ,'IF·16 0.240 TAV1 ........ 1F·17 0.240 TAV1 ...... 1F-i8 0.240 TAV2 ........ 1F-19 0.240 TAV2 ........ 1F-20 0.241 TAV1.. ...... 1F..21 0.241 TAV1.. ...... 1F·2~! 0.300 TAV1 ........ 1F-2a 0.300 TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 1G·:3 0.302 TAV'! ........ 1G-4 0.305 TAVI ........ 1G·5 0.305 lAVi ........ 1G·6 0.305 TAV2 ........ 1(3..7 0.305 TAV2 ........ 1G·8 0.310 TAV1 ........ 1G·9 0.310 TAV1 ........ 1G.. 10 0.310 TAV2 ........ 1G-11 0.310 TAV2 ........ 1G-12 0.320 TAV'1.. ...... 1(3·13 0.320 TAV1 ........ 1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G·15 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1.. ...... 1C3-17 0.323 TAV1 ........ 1G-18 0.326 TAV1.. ...... 1G-19 0.326 TAV1 ...... 1G-20 0.340 TAV1 ........ 1G-21 0.340 TAV1 ........ 1G-22 0.345 TAV1 ........ 1G-23 0.345 TAV1.. ...... 1G·24 0.350 TAV1 ........ 1H-3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV" ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........ 1H-6 0.360 TAV2 ........ 11-1-7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0.400 TAV1 ........ 1H-9 0.400 TAV1 ........ 1H-10 0.400 TAV2 ........ 1H-11 0.400 TAV2 ........ iH-12 0.400 TAV3 ...... 1H-13 0.400 TAV3 ...... 1H··14 0.450 TAV1 ........ 1H· '15 0.450 TAV1.. ...... 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010 TAV1 ......... 11-5 1.010 TAV1 ......... 11·6 1.020 TAV1 ......... 11-7 1.020 TAV1 ......... 11-8 1.030 TAV1 ......... 11·9 1.030 TAV1 ........ 11-10 1.030 TAV2 ........ H·11 1.030 TAV2 ........ 11-12

.:1 \"; .. ~ • !

\",.-'" ' .. ' \. t

Ba14

SUBGROUP

GRID

1.030 TAV3 ........ 11·13 1.030 TAV3 ........ 11·14 1.030 TAV4 ........ 11·15 1.030 TAV4 ........ 11-16 1.030 TAV5 ........ 11-17 1.030 TAV5 ........ 11-18 1.030 TAV6 ........ 11·19 1.030 TAV6 ........ 1I-20 1.030 TAV"I ........ 11-21 1.030 TAV7 ........ 11-22 1.030 TAV8 ........ 11..23 1.030 TAV8 ........ 11·24 1.040 TAV1.. ...... 1J-3 1.040 TAV1 ........ 1J·4 1.040 TAV2 ........ 1J-5 1.040 TAV2 ........ 1J-6 1.040 TAV3 ........ 1J·7 1.040 TAV3 ........ 1J·S 1.040 TAV3 ........1J-9 1.040 TAV3 ........ 1J-10 1.040 TAV4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J-12 1.050 TAV1 ........ 1J-13 1.050 'fAV1 ........ 1J-14 1.050 TAV1 ........ 1J·15 1.050 TAV1.. ...... 1J·16 1.050 TAV2 ........ 1J-17 1.050 TAV2 ........ 1J-18 1.050 TAV3 ........ 1J·19 1.050 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 'i.050 TAV4 ........ 1J-22 i.050 TAV5 ........ 1J-23 1.050 TAV5 ........ 1J-24 1.060 TAV1 ........ 1K-3 1.060TAV1 ........ 1K-4 1.070 TAV1 ........ 1K-5 1.070 TAV1 ........1K-6 1.070 TAV2 ........ 1K-7 1.070TAV2 ........ 1K-8 1.070 TAV3 ........ 1K-9 1.070 TAV3 ........ 1K-10 1.080 TAV1.. ...... 1K-11 1.080 TAV1 ........ 1K-12 1.080 TAV2 ........ 1K-13 1.080 TAV2 ........1K·14 1.081 TAV1 ........ 1K·15 1.081 TAV1.. ...... 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ 1K·18 1.082 TAV1.. ...... 1K-19 1.082 TAV1 ........ 1l(-20 1.082 TAV1 ........1K·21 1.082 TAV1.. ...... 1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K-23 1.082 TAV2 ........ 1K-24 1.082 TAV3 ........ 1L·3 1.082 TAV3 ........ 1L-4 1.083 TAV1 ........ 1L·5 1.083 TAV1 ........ 1L-6 1.084 TAV1 ........ 1L-7 1.084 TAV1 ........ 1l·a 1.200 TAV1 ........2D-3

SUBGROUP

GRID

1.200 TAV1.. ......20-4 1.200 TAV2 ........20·S 1.200 TAV2 .......20·6 1.200 TAV3 ........2D..J 1.200 TAV3 ........2D-8 1.210 TAV1 ........20-9 1.210 TAV1 ........2D-10 1.220 TAV1 ........20-11 1.220 TAV1.. ......20-12 1.220 TAV2 ........20-13 1.220 TAV2 ........2D·14 1.220 TAV2 ........20· '15 1.220 TAV2 ........20-16 1.220 TAV3 ........20-17 1.220 TAV3 ........2D-18 1.220 TAV4 ...... 20-19 1.22:0 TAV4 ...... 20·20 1.2:50 TAV1 ........20-21 1.2€;0 TAV1 ........20-22 1.2~iO TAV2 ........ 20-23 1.2fm TAV2 ........20·24 1.2f)Q TAV4 ........2E·3 1.2!50 TAV4 ........2E-4 1.2!50 TAV4 ........2E-5 1.2150 TAV4 ........2E·5 1.2150 TAV5 ........2E-7 1.250 TAV5 ........2E-8 1.250 TAV6 ........2E-9 1.250 TAV6 ........2E-1U 1.250 TAV7 ........2E-11 1.250 TAV7 ........2E-1~! 1.250 TAV7 ........2E-1~~ 1.250 TAV7 ........2E-14 1.290 TAV1 ........2E-115 1.290 TAV1 ........2E·16 1.290 TAV2 ........2E-17 1.290 TAV2 ........2E-18 1.300 TAVi ........2E·19 1.300 TAV1.. ...... 2E·~to 1.300 TAV2 ........2E·;~1 1.300 TAV2 ........2E·:~2 i .300 TAV3 ........2E·:23 1.300 TAV3 ........2E·24 2.000 TAV1 ........2F~3 2.000 TAV1 ........2F-4 2.003 TAV1 ........2F·5 2.003 TAV1.. ......2F·6 2.003 TAV2 ........2F..7 2.003 TAV2 ........2F-8 2.020 TAV1 ........2F-9 2.020 TAV1 ........2F·10 2.020 TAV1 ........2F-11 2.020 TAV1 ........2F:·12 2.030 TAV1 ........2F-13 2.030 TAV1 ........2F=-14 2.030 TAV2 ........2F-15 2.030 TAV2 ........2F-16 2.030 TAV~l... .....2IF·17 2.030 TAVa ........2IF-18 2.030 TAV4 ........2F·19 2.030 TAV4 ........2F-20 2.030 TAV5 ........2:F-21 2.030 TAV5 ........ ~!F·22

SUBGROUP

GRID

2.040 TAV1.. ......2F-23 2.040 TAV1 ........2F-24 3.000 TAV1 ........2G·3 3.000 TAV1 ........2G-4 3.010 TAV1 ........2G-5 3.010 TAV1 ........2G-6 3.010 TAV2 ........2G-7 3.010 TAV2 ........2G·S 3.010 TAV3 ........2G-9 3.010 TAV3 ........2G-10 3.010 TAV4 ........ 2G-11 3.010 TAV4 ........2G-12 3.010 TAV5 ........2G-13 3.010 TAV5 ........2G-14 3.020 TAV1 ........2G-15 3.020 TAV1 ........2G-16 3.030 TAV1.. ...... 2G-17 3.030 TAV1.. ...... 2G·18 3.040 TAV1 ........2Ci-19 3.040 TAV1 ........2G-20 3.050 TAV1 ........2G-21 3.050 TAV1.. ......2G-22 3.060 TAV1 ........2G-23 3.060 TAV1 ........2G-24 3.060 TAV2 ........ 2H-3 3.060 TAV2 ........2H4 3.070 TAV1 ........2H-5 3.070 TAV1 ........2H-6 4.000 TAV1 ........2H-7 4.000 TAV1 ........2H·a 4.500 TAV1 ........2H-9 4.500 TAV1 ........21-1-1 0 5.0020'TAV1 .......2H·11 5.0020TAV1 .......2H-12 5.0020TAV2 .......2H-13 5.0020TAV2.......2H·14 5.0022TAV1 .......2H·15 5.0022TAV1 .......2H-16 5.00.~2TAV2....... 2H-17 5.0022TAV2 .......2H·18 5.0025TAV1 .......2H-19 5.0025TAV1 .......2H·20 5.0038TAV1 .......2H·21 5.00381 AV1 .......2H·22 5.003BTAV2 .......2H-23 5.0038TAV2.......2H-24 5.0151TAV1 ....... 21-3 5.0151TAV1 ....... 21-4 5.053STAV1 .......2/-5 5.0536TAV1 .......21-6 5.0540TAV1 .......21-7 5.0540TAV1 .......21-8 5.0083TAV1 .......21-9 5 .0083TAV1 ....... 21-1 0

8..15 NUMERICAL INDEX· INDICE

N~MERICO

• USTE NUMERIQUE

NUMERISCHES ERSATZEILVERZEllVERZEICHNIS· aNDICE NUMERICO

PART. N.

SGR.

7'i4016191.050 71401620 1.070 71401621 3.010 71401622 3.060 71401625 1.081 71401626 1.082 71401627 1.082 71401628 1.050 71401629 1.050 71401630 1.082 71401631 1.070 71401632 1.080 71401633 1.080 71401634 1.0131 71401646 1.010 7'j401647"'1:010 71401648 3.000 71401658 5.0020 71401662 1.030 71401663 1.030 71401664 1.030 71401665 1.030 71401666 1.030 71401667 1.030 71401668 1.030 71401669 1.030 71401670 1.030 7140'1671 1.030 71401671 1.040 71401671 1.050 71401672 1.030 71401673 1.030 71401674 1.030 71401675 1.030 71401676 1.030 71401677 1.030 71401678 1.030 11401679 1.030 71401680 1.030 71401681 1.030 71401682 1.030 71401683 1.030 71401684 1.030 j"1401685 1.030 71401685 '1.030 71401685 1.030 71401686 1.030 71401666 1.030 71401686 1.030 71401687 1.030 71401688 1.030 71401688 1.030 71401688 1.030

TAV.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 2 3 3 3 3 3

3 3 3

33 3 3 3 4 5 3 4

5 3 3 4 5

ITEM

00 64

00 00 00 11 00 40 30 03

65 23 09 08 24 248 05 00 01 02 03 07 08

09 11 12 13 14 02 09 15 01 02 03 09 10 11 12 14 15 16 17 20 21 12 19 22 17 18 23 27 10 15

PART. N.

SGR.

71401688 1.040 71401686 1.050 71401688 1.050 71401688 '1.050 7,,101688 1.050 71401f.88 3.010 71401688 3.010 71401689 1.030 71401690 1.030 71401691 1.030 71401692 1.030 71401693 1.030 71401694 1.030 71401695 1.030 71401696 1.030 71401697 1,030 71401698 1.030 71401699 1.030 71401700 1.030 71401701 1.030 71401702 1.030 71401703 1.030 71401704 1.030 71401705 1.030 714017061.030 71401707 1.030 71401708 1.030 71401708 1.030 71401709 1.030 71401710 1.030 71401711 1.081 71401712 1.030 71401713 1.030 71401714 1.030 71401715 1.030 71401715 1.030 71401716 1.030 71401717 1.030 71401718 1.030 71401719 1.030 71401720 1.030 '71401721 1.030 71401723 1.030 71401724 1.030 71401725 1.081 71401726 1.030 71401727 1.030 71401728 1.030 7140172'9 1.030 71401730 1.030 7140173" 1.040 7140'1732 1.040 71401733 1.040

'---~-

TAV.

3 2 3 4 5 3 4 3 3 3

3 3 3

7 7

7 7 8 8 8 8

8 8 4 4 4 4 5 4 4 2 4 4 4

5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 2 6 6 S

5 5 1 1 2

ITEM

32 03 03 10 06 64

21 28 29

30 30 31 32 16 17 18 19

12 13

14 15 16 04 05 06 07 10 08 09 00 11 14 15 03 03 07 08 09 11 12 13 16 17 01 05 06 13 04 05 01 02 00

PART. N.

SGR.

71401734 1.040 71401735 1.040 71401736 1.040 71401737 1.040 71401738 1.040 714017391.040 71401740 1.040 71401741 1.040 71401742 1.040 71401743 1.040 71401744 1.040 71401745 1.040 71401746 1.040 71401747 1.040 71401748 1.040 71401749 1.040 71401750 1.040 71401751 1.040 71401752 1.040 71401753 1.040 71401755 1.040 71401756 1.040 71401757 1.040 71401758 1.040 71401759 1.040 71401760 1.040 71401761 1.040 71401762 1.040 7140'l763 1.04() 71401764 1.040 71401765 1,040 71401766 1.040 71401767 1.040 71401768 1.081 71401"169 1.081 71401no 1.082 71401'n1 1.082 71401772 1.082 71401773 1.082 71401774 1.082 71401774 1.082 71401775 1.082 714017763.010 714017763.010 7'1401777 1.082 714017781.082 71401779 1.082 71401780 1.082 7~401781 1.082 714017821.082 71401783 1.082 71401i'84 1.082 71401785 1.082

TAV.

ITE

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3

02 03 04 06 07 10 13 14 15 16 17

3 '')

.4:.

20 21 24 26 27 28 30 35 41 45 46 48 50 51

52 53

55 56 57 58

44 02 03 05 09 1? 13 15 18 20 66 07 22

23 25 26

27 28 29 30 20

m-M.'

_eM

==-7

B·16 NUMERICAL. INDEX - INDICE NUMERICO -

usn NUMERQQUE

NUMERISCHES ERSATZEILVERZE1LVERZEICHNIS -INDICE SGR.

PART.N.

71401786 1.082 71401787 1.082 71401788 1.082 71401789 1.082 71401790 1.082 714017921.082 71401794 1.082 71401795 1.040 71401796 1.080 71401797 1.080 71401798 1.050 71401798 1.080 71401799 1.050 71401800 1.050 71401801 1.050 71401802 1.040 714018023.010 7140'1803 1.050 71401804 1.040 71401805 1.050 71401806 1.082 71401807 1.050 71401808 1.050 71401809 1.050 71401810 1.050 71401811 1.050 714018121.050 7'1401813 1.050 71401814 1.050 71401815 1.050 71401816 1.050 71401817 1.050 7140'1818 1.050 71..:1/018191.050 71401820 1.050 71401821 1.050 714018t:2 1.050 71401823 1.050 71401823 1.050 71401824 1.050 71401824 1.050 71401825 1,050 71401826 1.050 714.1)1827 1.050 71401828 1.050 7140i829 1.050 71401830 1.050 714011d321.050 71401833 1.050 71401834 1.050 71401835 1.050 71401836 1,050 71401837 1.050

TAV.

2 2 2 2 2 2 2

3 1 1 4 2 4 4

•..4_ 4 S 4 4

3 3 5

5 5 5

5 5 5 5 5

ITEM

15 03 04 07 18 19 14 64 00 31 03 05 04 05 06 00 42 08 01 01 19 '14 15 1€J 1;f

1:1$ 113 11:0 :~1

22 23 24 25 26 27

2 5 2 5 5 5

5 5 5 5

28 05 29

06 30 31 32 33 ::Ot"

3.5

3,6 39

4 4 4

43 44 45

SGR.

71401838 1.050 71401839 1.050 71401840 1.050 71401841 3.060 71401842 3.060 71401843 3.060 71401844 3.050 71401845 3.060 71401846 3.060 7i40'l8473.060 71401848 3.060 71401849 3.060 71401850 3.060 71401851 3.050 71401852 3 060 7140185.13.060 71401854 i .070 71401854 3.060 71401S55 1.050 71401£156 1.050 71401B57 1.050 71401658 1.050 71401859 1.050 7140'1860 1.050 71401861 1.050 714CJ1862 1.050 71401864 1.050 71401865 1.050 711'101866 1.050 71401867 1.050 7H01868 1.050 71401869 1.050 71401870 1.050 71401871 1.050 71401872 1.050 71401873 1.050 7140H\73 1.050 71·401873 1.050 71401874 1.050 '71401875 1.050 71401876 '1.050 71401877 1.050 71401678 1.050 7140'1879 1,050 71401880 1.050 71401881 1.050 71401881 1.050 71401882 1.040 71401883 1.080 71401884 1.050 71401884 1.050 71401885 1.050 71401886 1.082

5 5

5 5 5 5

PAHT.N.

..-

32 ')

• ...

,A,\r :"'.,', ••• , ••

:."

. ; ... ' , '

trm

TAV.

4 4 4 2 2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3 2 4 4 4 4 4 4 4 4

5 5 5 5 4 4 4 4 4 2

3 5 4 5 5

5 5

5 5 2 3 4 2 ,~

5 5 2

PART. N.

ITEM

47 48

00 01 04 02 06 07 09 10 11 12

1;3 14 15 2'0 '16 49 50 51 52 69 70 7'1 76 81 82

83 85 91 92 93 94 95 07 04 96 97 01 02 03 04 05 11 02 02

04 01 11 08 09 17

NUME~!CO

SGR.

71401887 1.040 71401888 1.050 71401889 1.050 71401890 1.050 71401891 1.082 71401892 ".082 7140'1893 1.040 7'1401894 1.040 71401895 1.040 71401896 1.040 71401897 1.040 71401898 1.040 71401899 1.040 71401900 1.040 71401901 1.040 71401902 1.040 71401903 1.040 71401904 1.040 71401905 1.040 71401906 1.040 71401907 1.040 7'1401908 1.040 71401909 1.040 71401910 1.040 7'1401911 1.040 71401912 1.040 71401913 1.040 714019141.040 71401915 1.040 71401916 1.040 71401916 1.040 71401917 1.040 71401918 1.040 71401919 1.040 71401920 1,040 71401921 1.0·40 71401922 1.040 71401923 1.040 71401924 1.040 71401925 1.04C~ 71401926 1.040 71401927 1.040 71401928 1.040 71401929 1.040 71401930 1.040 71401931 1.040 71401932 1.040 71401933 1.040 71401934 1.040 71401935 1.040 71401936 1.040 71401937 1.040 71401938 1.~40

TAV.

ITEM

4 5 4 4 3 3

05 10 13

4 3

3 3 3

3 3 3 3 3

15 16 06 01 02 03 04 07 09 10 11

'13

3 3 3

3 3

3 3 3 3

3 3 2 3

3 3 3

3 3 '3

3 3 3 3 3

i5 15 17 20 21 22

23 24 25 29 30 37 31 36 37 38 39 41 42

43 44 46 47

3 3

50 51 52 53 54 55 56 57

3 3 3

3 3 3 3 3

58 50

B..17: SUBGROUP

GRID SUBGROUP

0.000 TAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV1 ....... 1C-12 0.001 TAV1 ...... 1C-13 0.001 TAV1 ...... 1C-14 0.002 TAV1 ...... 1C·15 0.002 TAV1 ..... 1e-16 0.003 TA"1 ...... 1C-17 0.00s, TAV'! ...... 1e-i8 0.003 TAV2 .........1C-19 0.003 T.I\V2 ...... 1C·20 0.003 T AV3 ...... 1C-21 0.003 TAV3 ...... 1C-22 0.004 TAV1 ...... 1C-23 0.004 TA'I1 ...... 1C-24 0.021 T.<'W1 ........ 10-3 0.021 'fAV1 ........ 10-4 0.040 TAV1 ........ 10-S 0.040 TAV1 ........ 10-6 0.040 TAV2 ........ '10-7 0.040 TAV2 ........ 10-8 0.040 TAV3 ........ 1D-9 0.040 TAV3 ...... 10-10 O.042TAV1 ...... 10-11 0.042 TAV1 ...... 10·12 0.043 TAV1 ...... 10·13 0.043 TAV'I ...... 10·14 0.043 TAV2 ........ 1D-1S 0.043 TAV2 ........ 10-16 0.045 TAV1 ........ 10-17 0.045 TAV1.. ...... 10-1fJ 0.045 iAV1A ...... 1D-19 0.045 TAV1A ...... 1D-20 0.060 TAV1 ........ 10-21 0.060 TAV1.. ...... 10-22 0.060 Tl\V2 ........ 10-23 0.060 TAV2 ........ 1D-24 0.071 TAV1.. ...... 1E-3 0.071 TAV1 ........ 1E-4 0.077 TAV1.. ...... 'iE-5 0.077 TAV1.. ...... iE-6 0.080 lAVL ...... 1E-7 O.OBO TAV1.. ...... iE-S 0.081 TAV1 ........ iE-9 0.081 TAV1.. ...... 1E-10 0.082 TAV1." ..... 1E-11 0.082 TAV1.. ...... 1E-12 0.083 TAV1.. ...... 1E· '13 0.083 TAV1.. ...... 1E-14 0.084 TAV1 ........ 1E-15 O.oeA TAV1.. ...... 1E-16 0.100 TAV1 ...... 1E-17 0.100 TAV1.. ...... 1E-18 0.120 TAV1 ........ 1E-19 0.120 TAV1 ........ 1E-20 0.140 TAV1.. ...... 1E-21 0.140 TAV1 ........ 1E-2.~ 0.140 TAV2 ........ 1E-23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0.140 TAV3 ........ 1F-3 0.140 TAV3 ........ 1F-4 0.140 TAV4 ........ iF-S 0.140 TAV4 ........ iF-6 0.140 TAV5 ........ 1F·7

GRID

0.140 lAVS ........ iF-S 0.149 TAV1 ........ 1F·9 0.149 TAV1 ........ 1F-·,O 0.200 TAV1 ........ 1F-11 0.200 TAV; ........ 1F-12 0.201 TAV1.. ...... 1F-13 0.201 TAV1.. ...... 1F-14 0.203 TAV1.. ...... 1F-15 0.203 TAV1 ........ 1F-16 0.240 TAV1 ........1F-17 0.240 TAV'1.. .... 1F-18 0.240 TAV2 ........ 1F-19 0.240 TAV2 ........ 1F-20 0.241 TAV1.. ...... 1F-21 0.241 TAV1 ........ 1F-22 0.300 TAV1 ........ 1F-23 0.300 TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ ;G-3 0.302 TAV1 ........ 1G-4 0,,305 TAV1 ........ 1G-5 0.305 TAV1 ........ 1G·6 0.305 TAV2 ........ 1G-7 0.305 TAV2 ........ 1G-8 0.310 TAV1 ........ 1G-9 0.310 TAV1 ........ 1G-10 0.310 TAV2 ........ 1G-11 0.3'10 TAV2 ........ 1G-12 0.~'20 TAV1 ........ 1G-13 0.320 TAV1 ........ 1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G-15 0.320 TAV~ ........ 1G-16 0.323 TAVL ...... 1G-17 0.323 TAV·I ........ 1G-18 0.326 TAV1 ........ 1G-19 0.326 TAV, ...... 1G·20 0.340 TAVL ...... 1G·21 0.340 TAV1 ........ 1G-22 0.345 TAV1 ........ 1G-23 0.345 TAV1 ........ 1G-24 0.350 TAV1 ........ 1H-3 0.350 TAV1 ........ 1H·4 0.360 TAV1 ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........ 1H-6 0.360 TAV2 ........ 1H-7 0.360 TAV2 ........ 1H-S 0.400 TAV1 ........1H-9 0.400 TAV1 ........ 1H-10 0.400 T.l\V2 ........ 1H-11 0.400 TAV2 ... :.... 1H-12 0.400 TAV3 ...... 1H-13 0.400 TAV3 ...... 1H-14 0.450 TAV1 ........ 1H-15 0.450 TAV1.. ...... 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010 TAV1 ......... 11-5 1.010 TAV1 ......... 11-6 1.020TAV1 ......... 11-7 1.020 TAV1 ......... 11-8 1.030 TAV1 ......... 11-9 1.030 TAV1 ........ 11·10 1.030 TAV2 ........ '11-11 '1.030 TAV2 ........ 11-12

SUBGROUP

GRID

1.030 TAV3 ........ 11-13 1.030 TAVS ........ 11-14 1.030 TAV4 ........ 11·15 1.030 TAV4 ........ ii-iS 1.030 TAV5 ........ 11-17 1.030 TAVS ........ 11-18 1.030 TAV6 ........ 11-19 1.030 TAV6 ........ 11-20 1.030 TAV7 ........ 11-2i 1.030 TAV7 ........ 11-~.2 1.030 TAV8 ........ 11-23 1.030 T AVS ........ 11-24 1.040 TAV1 ........ 1J-3 1.040 TAV1.. ...... 1.1-4 1.040TAV2........ 1J-S 1.040 TAV2 ........ 1J·6 1.040 TAV3 ........ 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1J-S 1.040 TAV3 ........ iJ-S 1.040 TAV3 ........ 1J-10 1.040 TsW4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J-12 1.050 TAV1.. ...... 1J-13 1.050 TAV1 ........1J·14 1.050 TAV1 ........ 1J·15 1.050 TAV1 ........1J-16 1.050 TAV2 ........ 1J-i7 1.050 TAV2 ........ 1J-18 1.050 TAV3 ........ 1J-19 1.050 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ........ 1J·2.~ 1.0S0 TAV5 ........ 1J-23 1.050 T AVS ........ 1J-24 1.060 TAV1 ........ 1K-3 1.060TAV1 ........ 1K-4 1.070 TAV1 .........,K-5 1.070TAV1.. ...... 1K-B 1.070 TJW2 ........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ 1K-8 1.070 TAV3 .........IK-9 1.070 TAV3 ........ 1K-10 1.080 TAV1.. ...... 1K-11 1.080 TAV1 ........ 1K-12 1.080 TAV2 ........ 1K-13 1.080 TAV2 ........ 11<-14 i.OB11'AV1.. ...... 1K-15 1.081 TAV1.. ...... 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ 1K-18 1.0S2 TAV1.. ...... 1K-19 1.082 TAV1.. ...... 1K-20 1.082 TAV1 ........ 1K-21 1.082 TAV1.. ...... 1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K-23 1.082 TAV2 ........ 1K·24 1.082 TAV3 ........ 1L·3 1.082 TAV3 ........ 1L-4 1.083 TAV1.. ...... 1L·S 1.083 TAV1 ........ 11--6 1.084 TAV1.. ...... 1l-7 1.084 TAV1.. ...... 1L-8 1.200 TAV·I ........20-3

SUBGROUP

GRID

1.200 TAVi ........20-4 1.200 TAV2 ........2D·5 1.200 TAV2 ........20-6 1.200 TAV3 ........2D-7 1.200 TAV3 ........2D-8 1.210 TAV1 ........2D-9 1.210 TAV1 ........20-10 1.220 TAV1 ........2D-11 1.220 TAV1 ........20-12 1.220 TAV2 ........2D·13 1.220 TAV2 ........20-14 1.220 TAV2 ........20-15 1.220 TAV2 ........20-16 1.220 TAV3 ........20·17 1.220 TAV3 ........2D-18 1.220 TAV4 ...... 20-19 1.220 TAV4 ...... 20-20 1.250 VAV1 ........20-21 1.250 TAV1 ........ 20-2.~ 1.250 TAV2 ........20·23 1.250 TAV2 ........20·~4 1.250 TAV4 ........2E-3 1.250 TAV4 ........2E-4 1.250 T AV4 ........2E-5 1.250 TAV4 ........2E-6 1.250 TAVS ........2E-7 1.250 TAV5 ........2E-8 1.250 TAV6 ........2E-9 1.250 TAV6 ........2E-l 0 1.250 TAV7 ........2E-11 1.250 TAV7 ........2E-12 1.250 TAV7 ........2E-13 1.250 TAV7 ........2E-14 1.290 TAV1 ........2E-15 1.290 T AV1.. ......2E-16 1 .290 TAV2 ........2E-17 1.290 TAV2 ........2E-18 1.300 TAV1 ........2E·i9 1.300 TAV1 ........ 2E-20 1.300 TAV2 ........2E-21 1.300 TAV2 ........2E-22 1.300 TAV3 ........2E-23 1.300 TAV3 ........2E-24 2.000 TAV1 ........2F-3 2.000 TAV1 ........2F-4 2.003 TAV1 ........2F·S 2.003 TAV1 .. " ....2F-6 2.003 TAV2 ........2F-7 2.003 TAV2 ........2F-S 2.020 TAV1 ........2F·9 2.020 TAV1 ........2F-1 a 2.020 TAV1 ........2F-11 2.020 TAV1 ........2F-12 2.030 TAV'! ........2F-13 2.03C TAV1 ........2F-14 2.030 TAV2 ........2F-15 2.030 TAV2 ........2F·16 2.030 TAV3 ........2F·17 2.030 TAV3 ........2F-18 2.030 TAV4 ........2F-·19 2.030 TAV4 ........2F-20 2.030 TAV5 ........2F-21 2.1)30 TAVS ........2F-22

SUBGROUP

GRID

2.040 '·AV1 ........2F-23 2.040 TAV1 ........2F-24 3.000 TAV1 ........2G-3 3.000 TAV1 ........2G-4 3.010 TAV1 ........2G·5 3.0'10 TAV1 ........2G-6 3.010 TAV2 ........ 2G·7 3.010 TAV2 ........2G-8 3.010 TAV3 ........2G·9 3.010 TAV3 ........2G-1 0 3.010 TAV4 ........2G-11 3.010 TAV4 ........2G·U~ 3.010 TAV5 ........2G-13 3.010 TAVS ........ 2G·14 3.020 TAV1 ........2G-15 3.020 TAV1 ........2G-16 3.030 TAV1 ........2G-17 3.030 TAV1 ........2G-18 3.040 TAV1 ........2G-19 3.040 TAV1 ........2G-20 3.050 TAV~ ........2G-21 3.050 TAV1 ........2G-22 3.060 TAV1 ........2G-23 3.060 TAV1 ........2G-24 3.060 TAV2 ........2H-3 3.060 TAV2 ........2H-4 3.070 TAV1 ........2H·5 3.070 TAV1 ........2H-6 4.000 TAV1 ........2H·7 4.000 TAV1 ........2H·8 4.500 TAV1 ........2H·9 4.500 TAV1 ........2H-1 0 5.0020TAV1 .......2H-11 5.0020TAV1 .......2H·12 5.0020TAV2 .......2H·13 5 .0020TAV2 ....... 2H· i 4 5.00~2TAV1 ....... 2H-15 5.0022TAV1 .......2H-16 5.0022TAV2.......2H·17 5.0022TAV2.......2H-18 5.0025TAV1 ....... 2H·19 5.0025TAV1 ....... 2H·20 5.003STAV1 .......2H·21 5.0038TAV1 ....... 2H-22 5.0038TAV2 .......2H·23 5.0038TAV2 ....... 2H-24 5.0151TAV1 .......21·3 5J}151TAV1 .......2~-4 5.05:36TA\l1 ....... 21-5 5.0536TJW·I ....... 21-6 5.0540TAV1 .......21-7 5.0540TAV1 .......21-8 5.0083TAV1 .......21-9 5.0083TAV1 .......21·10

NUMERICAL INDEX - ~NDICE HUlIERICO • USTE NUMERIQUE NUMERI~OiES

ERSATlEILVERZEILVERlEICHNIS ·IND~CE NUMERICO

-PART. N.

SGR.

71401939 1.040 71401940 '1.040 11401941 '1.040 71401942 1.040 71401943 1.rJ40 71401944 1.040 71401945 1.040 11401945 1.040 71401946 1.040 71401947 1.040 71401948 1.040 71401949 1.040 71401950 1.050 714Cl1951 1.050 71401953 1.080 . 71401954 1:($0 71401955 1.070 71401956 1.070 71401957 1.070 71.~O'1956 1.070 71401958 1.070 71401959 1.010 71401959 1.070 71401960 1.070 71401961 1.070 71401962 1.070 7'~401963 1.080 71401964 1.080 71401965 1.070 71401965 1.080 71401967 1.070 714019£7 1.070 '7H01968 1.070 71401969 1.070 71401970 1.070 71401971 1.070 71401973 1.070 71401974 1.070 714019751.070 71401976 1.070 714019n 1.070 71401979 1.070 71401980 '1.070 71401981 1.080 71401982 1.080 7'1401983 1.080 71.401984 1.080 7M01985 1.080 71401986 1.080 71.401987 1.080 71401990 1.080 i'1401991 1.080 71401992 1.0810

TAV.

3 3

ITEM

-6'1

3 3 3 3 4 3

65 66 67

3 3 2

03 70 71 72 74 04 01 098 09A 00

2 1 1 3 3 3 2 3 2

03 05 05 06

08 11 1,A 02 02A 110 029 15 15 16

3 3 2 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3

3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

24 25 27 28 29 31 35 37 30 02C 020 020 020 02E 02F 0'3 06

OB 09

PART.N.

SGR.

71401&'93 1.080 71401Y.H 1.080 71401005 1.000 71401996 1.000 71401997 1.0~ 71401998 1.080 71401999 1.080 71402000 1.000 71402002 1.080 71402003 1.080 71402004 1.080 71402005 1.080 71402008 1.080 714020073.010 714020083.010 71,~02009 3.010 71402010 3.010 71402011 3.010 71402012 3.010 714020133.010 71402014 3.010 714020153.010 71402016 3.010 714020173.010 71402018 3.010 71402019 3.010 71402020 3.010 71402021 3.010 71402022 3.010 71402023 3.010 71402024 3.010 71402025 3.010 71402026 3.010 71402Q27 3.010 71402'028 3.010 71402029 3.010 714020303.010 710402031 3.010 71402032 3.010 71402033 3.010 ~'1402034 3.010 714020353.010 714020363.010 71402037 3.010 71402038 3,010 714020393.010 71402040 3.010 71402041 3.010 714020423.010 71402043 3.0'10 71402044 3.010 714020453.010 714020463.010

T.·W.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2 :2 2 2 2

2 2

2 2 2 2 2 2

2 2 2

2 2 2 2 2 2 2

:? 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ITEM

10 11 12 13 14

15 16 17 19 20 25

26 27 00 01 02

03 04 05 00 07 08 09 11 12 '13 14

15 16 17

18 19 21 ?.2 23 24

25 26 27 28 31 32 33 34

36 37 38 39 41 42 43 .44

PART. I\!.

SGR.

714020473.010 71402048 3.010 71402049 3.010 71402050 3.010 71402051 3.010 71402052 3.010 71402053 3.010 71402054 3.010 71,4020553.010 71402056 3.010 71402057 3.010 71402058 3.010 71402059 3.010 7',402050 3.010 71402061 3.010 71402062 3.010 71402063 3.010 71402064 3.010 71402065 3.010 71402066 3.0'10 714020673.010 714020S8 3.010 714020693.010 714020723.010 714020733.010 714020743.010 71402075 3.010 71402076 3.010 714020793.010 71402081 3.010 714020823.010 71402083 3.010 71402084 3.010 714020853.010 714020863.010 71402087 3.010 71402088 3.010 7140208.93.010 71402000 3.010 7140209'1 3.010 714020923.010 714020933.010 71402095 3.010 714020963.010 71402098 1.070 71402098 3.010 71402098 3.010 71402099 3.010 71402100 3.010 71402101 3.010 714021023.010 71402'103 3.010 71402104 3.010

TAV.

ITEM

00 02

05 06

3 3

17 19

3 3 3 3

24 27 28

3 3 3 3 , 3

33 34

36 37 38

39 45

3 3

62 65 68 70 00 03 05

,3 3

46 43

3 3 3

4 4

4 2

08 09 10 11 12 14 15 17 19 39

4 4 ,4

4 4

4 3 3

4. 4 4 4 4

22 23 25 26 27

L-_

.l~::,

\'.

' t .. ·.~'·~1

"'j

,~\II"'\'r-.",

1·19 NUMERDCAllNDEX - INI)RCE NUMERICO - USTE NUMER~UE

NUMERISCHES ERSATZEIlVERZE1LVERZEICHNIS ~ INDiCE NIJMERftCO

PART. tl.

SGR.

714021053.010 3.010 71402100 3.010 71402109 3.010 71402111 3.01G 714021123.010 714021133.010 71402152 3.010 71402462 1.080 7'~ 402465 1.050 11402466 1.050 71402469 1.080 71402547 1.020 7140~14 1.070 71~102106

#'..

TAV,

5 5

5 5 5 3 2 4 4 1 1

ITEM

03 06 17 18 21 22

23 41 18 53

54 37 29 118

1.220 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200

2 2 3 3 3 3

00 04 05 06 11 23

71403528 1.200 71403529 1220 71403531 1.220

1 2

71403535 1.220 71403536 1.220 71403541 1.200 71403543 1.220 "14035E81.220 71403561 1.220 71403562 1.220 71403564 1.220 71403565 1.220 71403566 1.220 714(' es67 1.220 7140J!i68 1.220 71403571 1.220 71403574 1.220 71403575 1.200 71403582 1.220 71·~03587 1.220 71403588 1.220 71403590 1.220 71403592 1.200 7140:)593 1.200 71403594 1.200 . 71403595 1.220 11403596 1.22.0

1 2 3 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 1 1 1 3 3

05 74 12 81 78 14

11403512 71403513 71403516 71403517 71403518 11403520 7"1403521

as 84

,85 87

88 09 24

26 82

07 02 02

PART.N.

SGR.

71403603 71403604 71403605 71403006 71403607 71403600 7140:3609 71403610 71403611 71403612 11403613 71403614 71403515 71403616 71403617 71403618 71403619 71403620 71403621 71403622 71403623 71403624 71403625 71403626 71403627 71403628 71403629 71403630 71403631 71403632 71403633 71403634 71403635 71403636 71403637 71403638 71403639 71403640 71403641 71403652 71403653 71403654 71403655 71403656 71403657 71403658 71403659 71403660 71403661 71403726 11403906 71403910 71403913

1.200 1.200 1.200 1.20Q 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 ~ .200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.290 1.290 1.290 1.290 1.290 1.290 1.290 1.290 1.290 1.220 5.0025 1.081 1.081 1.050

TAV.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ITEM

01 02 03 04

as 06 07

09 10 11 12 13

14 15 16 17

2 2 2 2 2 2 2 2 2

19 20

21 22

23 24 25 26 27

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

29 30 31 32

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1

33 34

35 36 37 38 39 01

02 03 04 05 06 0'1 08 09 57 02 29 40

._-.

PART. N.

71403929 71403930 71403932 7140=*'36 71403S\43 71403945 71403948

SGA.

1.080 1.080 1.000 1.081 1.060 1.080 1.081 7140=~947 1.080 71403948 1.080 71403950 1.081 71403953 1.081 71403955 1.050 71403956 1.081 71403957 1.050 71403958 1.050 71403967 1.082 71403987 1.084 71403988 1.084 71403989 1.084 71403990 1.084 71403991 1.084 71403993 1.084 71403994 1.084 71403995 1.084 71403996 1.084 71403997 1.084 71403998 1.084 71404001 1.083 71404002 1.083 11404003 1.084 714040062.040 71404007 1.082 71404008 1.082 71404009 1.082 71404010 1.083 71404011 1.0a3 7140401,2 1.082 71404027 1.083 71404028 1.082 71404029 1.082 71404045 1.082 7i404046 1.062 '71404047 1.082 "1404048 1.082 71404049 1.082 71404052 1.082 71404058 2.030 11404059 1.082 714040652.030 714040652.030 714040662.030 I 71404068 1.081 171404069 1.081

TAV.

1 1 1 1

1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ITEM

--25 24 16 35 52

19 27 28 21

34 31 74

32 63 62 39

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

17 16

10 11 12 05 01 37

1 1

15 13

11 12 08 07

07 10 34

08 42 41

1 1

48 43

1 1

47 49 31 10 35.6. S2A

1 1

REVISED JUNE' 990

118201 SUBGROUP

GRID SUBGROUP GRID 0.000 TAV1 ...... 1C·11 0.140 TAV5 ........ 1F-S 0.000 TAV1 ...... 1C·12 C).OOi TAV'I ...... ·IC·13 0.001 TAV1 ...... iC·14 0.002 TAV1 ...... 1C·15 0.002 TAV1 ...... 1C·16 0.003 rAV1 ...... 1C·17 0.003 TAV1 ...... ~C-18 0.003 TAV2 ........ 1C·19 0.003 TAV2 ...... 1C·20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.003 TAVa ...... 1C·22 0.1104 TAV1 ...... 1C-2,3 0.004 "fAV1 ...... 1C·24 0.021 TAV1 ........ 1D·3 0.021 TAV1 ........ 10-4 0.040 TAV1 ........ 10·5 0.040 TAV1 ........ 10-6 0.040 TI\V2 ........ 10·7 0.040 TAV2 ........ 10·8 0.040 TAV3 ........ 10·9 0.040 TAV3 ...... 10·10 0.042 TAV1 ...... '10·11 0.042 TAV1 ...... 1D-12 (),Q43 TAV1 ...... 10·13 0.043 TAV1 ...... 1D-14 0.043 TAV2 ........ 1D·15 0.043 TAV2 ........ 10·16 0.04tS TAV1.. ...... 10·17 0.045 TAV1.. ...... 1D·18 0.045 TAV1A ...... 10·19 0.045 TAV1A...... 1D-20 0.060 TAV1.. ...... 10·21 0.060 TAV1.. ......10-22 0.060 TAV2 ........ 10·23 0.060 TAV2 ........10·24 0.071 TAVL ...... 1E-3 0.071 TAV1.. ...... 1E·4 0.077 TAV1.. ...... iE·5 0.077 TAV1.. ...... 1E-6 0.080 TAV1.. ...... 1E-7 0.C80 TAV1.. ..... .1E-8 0.081 TAV1 ........ 1E·9 0.081 TAV'I.. ...... 1E-10 O.082TAV1 ........ 1E-11 0.082 TAV1 ........ 1E·12 0.083 TAV1.. ...... 1E·13 O.OI1~ 'TAV1 ........ 1E-14 0.084 TAVL ...... 1E·15 0.084 TAV1 ........ 1E·16 0.100 TAV1 ...... 1E·17 0.100 TAV1.. ...... 1E-18 0.120 TAVi ........ 1E-19 0.120 TAV·1 ........1E-20 0.140 TAV1 ........ 1E-21 0.140 TAV1.. ...... 1E·22 0.140 TAV2 ........ 1E-23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0,140 TAV3 ........ 1F·3 0.140 TAV3 ........ 1F·4 0.140 TA\/4 ........ 1F·5 0.140 TAV4 ........ iF-6 0.140 TAVS ........ 1F·7

0.149 TAV1 ........ iF·9 0.149 TAV1 ........ 1F·10 0.200 TAV1 ........ 1F·11 0.200 TAV1 ........ 1F·12 0.201 TAV1.. ...... 1F·13 0.201 TAV1.. ..... .1F·14 0.203 TAV1 ........ 1F·15 0.203 TAV1.. ...... 1F·16 0.240 TAV1 ........1F·17 0.240 TAVL .... iF·18 0.240 TAV2 ........ 1F~19 0.240 TAV2 ........ 1F-20 0.241 TAV1.. ...... 1F·21 0.2.41 TAV1 ........ 1F·22 0.300 TAVi ........ 1F·23 0.300 TAV1 ...... 1F·24 0.302 TAV1 ........ 1G·3 0.302 TAV1 ........ 1G·4 0.305 TAV1 ........ 1G·5 0.305 TAV1.. ...... 1G-6 0.305 TAV2 ........ lG-7 0.305 TAV2 ........ iG-8 0.310 TAV1 ........ 1G-9 0.310 TAV1.. ...... 1G·10 0.310 TAV2 ........ 1G·11 0.310 TAV2 ........1G·i2 0.320 TAVL ..... .'IG·13 0.320 TAV1 ........ 1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G·15 0.320 TAV2 ........ 1G·16 0.323 TAV1 ........ 1G-17' 0.323 TAV1 ........ 1G-18 0.326 TAV1 ........1G·19 0.326 TAV1 ...... 1G-20 0.340 '·AV1 ........ 1G-21 0.340 TAV1 ........ 1G·22 0.345 TAV1.. ...... 1G-23 0.345 TAV1.. ...... 1G·24 0.3501 TAV1 ........ 1H-3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV1 ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........1H·6 0.360 TAV2 ........ 1H·7 0.360 TAV2 ........1H·8 0.400 TAV1 ........ 1H·9 0.400 TAV1.. ...... 1H-10 0.400 TAV2 ........ 1H·11 0.400 TAV2 ........ 1H·12 0.400 TAV3 ...... 1H-13 0.400 lAV3 ...... 1H·14 0.450 TAV1 ........ 1H·15 0.450 TAV1 ........ 1H·16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11-4 i.010TAV1 ......... 11-5 1.010 TAV1 ......... 11·6 '1.020 TAV1 .........11·7 1.020TAV1 ......... 11"8 1.030 TAV1 ......... 11-9 1.C130 TAV1 ........ 11-10 1.030 TAV2 ........ 11·11 1.030 TAV2 ........ 11-12

SUBGROUP

GRID

1.030 TAV3 ........ 11-13 1.030 TAV3 ........ 11-14 1.030 TAV4 ........ 11~15 1.030 TAV4 ........ 1i·16 1.030 TAV5 ........ 11·17 1.030 TAVS ........ 11·18 1.030 TAV6 ........ 11-19 1.030 TAV6 ........ 11-20 1.030 TAV7 ........ 11·21 1.030 TAV7 ........ 11-22 1.030 TAVS........ 11·23 1.030 TAVS ........ 11·24 1.040 TAV1 ........1J-3 1.040 TAV1 ........ 1J-4 1.040 TAV2 ........ 1J·5 1.040 TAV2 ........ 1J·6 1.040 TAV3 .. "..... 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1J"B 1.040 TAV3 ........ 1J·9 1.040 TAV3 ........ 1J·10 1.040 TAV4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J·12 1.050 TAV1 ........ 1J-1~ 1.050 TAV1.. ...... 1J-14 1.050 TAV1 ........ 1J·15 1.050 TAV1 ........ 1J·16 1.050 TAV2 ........ 1J-17 1.050 TAV2 ........1J-1B , .050 TAV3 ........ 1J-19 1.050 TAV3 ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J·21 1.050 TAV4 ........ 1J-22 1.050 TAV5 ........ 1J·23 1.050 TAV5 ........ 1J·24 1.060 TAV·I ........ 1K·3 1.000 TAV1 ........ 1K·4 1.070 TAV1 ........ 1K·5 1.0'70 TAV1.. ...... 1K-6 1.070 TAV2 ........ 1K·7 '1.070 TAV2 ........ 1K·8 1.070TAV3........ 1K·9 1.070 TAV3 ........ 1K·10 1.080 TAV1.. ...... 1K·11 1.080 TAV1 ........1K·12 1.080 TAV2 ........ 1K·13 1.080 TAV2 ........ 1K-14 1.0811'AV1.. ...... 1K-15 1.081 TAV1 ........1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K·17 1.081 TAV2 ........ 1K-18 1.082 TAV1 ........1K··j9 1.082 TAV1 ........ 1K-20 1.082 TAV1 ........ 1K·21 1.082 TAV1 ........ ·t.(-22 1.082 TAV2 ........ 1K-23 1.082 TAV2 ........ 1K·24 1.082 TAV3 ........ 1L·3 1.082 TAV3 ........ iL·4 1.083 TAV1.. ...... 1L·5 1.08S TAV1 ........ 1L-6 1.064 TAV1 ........ 1L.·7 1.084 TAVL ...... 1L-8 1.~CO TAV1 ........ 20·S

SUBGROUP

GRID

1.200 TAV1 ........20-4 1.200 TAV2 ........20·S 1.200 TAV2 ........20-6 1.200 TAV3........20·7 1.200 TAV3 ........20-8 1.210 TAV1 ........20·9 1.210 TAV1.. ......2D·10 1.220 TAV1 ........20-1'1 1.220 TAV1 ........20-12 1.220 TAV2 ........2D·13 1.220 TAV2........20-14 1.220 TAV2 ........2D·15 1.220 TAV2 ........2D-16 1.220 TAV3 ........20· i 7 1.220 TAV3 ........20·18 1.220 TAV4 ...... 20-19 1.220 TAV4 ...... 20-20 1.250 TAV1.. ......2D-21 1.250 TAV1 ........20·22 1.250 TAV2 ........20-23 1.250 TAV2 ........20-24 1.250 TAV4 ........2E-3 1.250 TAV4 ........2E-4 1.250 TAV4 ........2E·5 1.250 TAV4 ........2E·6 1.250TAV5 ........2E·7 1.250 TAV5 ........2E-8 1.250 TAV6 ........2E·9 1.250 TAV6 ........2E-1 0 1.250 TAV7 ........2E·11 1.250 TAV7 ........2E·12 1.250 TAV7 ........2E-13 1.250 TAV7 ........2E-14 1.290 TAV1 ........2E·15 1.290 TAV1 ........2E-16 1.290 TAV2 ........2E·17 1.290 TAV2 ........2E·18 1.300 TAV1.. ......2E-19 1.300 TAV1 ........2E-20 1.300 TAV2 ........2E·21 1.300 TAV2 ........2E·22 1.300 TAV3 ........2E·23 1.300 TAV3 ........2E-24 2.000 TAV1 ........2F-3 2.000 TAV1 ........2F-4 2.003 TAV1 ........ 2F~5 2.003 TAV1 ........2F·§ 2.003 TAV2 ........2F-7 2.003 TAV2 ........2F-8 2.020 TAV1 ........2F-9 2.020 TAV1 ........2F-1 0 2.020 TAVi ........2F-11 2.020 TAV1 ........2F··' 2 2.030 TAV'L ......2F-13 2.030 TAV1 ........2F-14 2.030 TAV2 ........2F·15 2.030 TAV2 ........2F-16 2.030 TAV3 ........2F-17 2.030 TAV3 ........2F·18 2.030 "(AV4 ........2F-19 2.030 TAV4 ........2F-20 2.030 TAV5 ........2F·21 2.030 TAV!; ........2F..22

SUBGROUP

GqlD

2.0401 TAV1 ........2F·23 2.040 TAV1 .......2F-24 3.001) TAV1 ........2G-3 3.001l TAV1 ........2G-4 3.01 () TAV1 ........2G·5 3.010 TAV1 ........2G·6 3.010 TAV2 ........2G·7 3.010 TAV2 ........2G·8 3.0i 0 TAV3 ........2G·9 3.010 TAV3 ........2G·10 3.010 TAV4........2G·11 3.010 TAV4 ........2G-12 3.010 TAV5 ........2G-13 3.010 TAV5 ........2G·14 3.020 TAV1 ........2G·15 3.020 TAV1 ........2G·16 3.030 TAV1.. ...... 2G.. 17 3.030 TAV1.. ......2G-18 3.040 TAV1 ........2G·19 3.040 TAV1 ........2G·20 3.050 TAV1 ........2G-21 3.050 TAV1 ........2G·22 3.060 TAV1 ........2G·23 3.060 TAV1 ........2G-24 3.060 TAV2 ........2H-3 3.060 TAV2 ........2H-4 3.070 TAV1 ........2H·S 3.070 TAV1 ........2H-6 4.000 TAV1 ........2H·7 4.000 TAV1 ........2H·8 4.500 TAV1 ........2H-9 4.500 TAV1 ........2H-1 0 5.0020TAVL .....2H·11 5.0020TAV1 .......2H·i2 5.0020TAV2.......2H·13 5.002QTAV2 .......2H·14, 5JJ022TAV1 .......2H-15 5.0022TAV1 .......2H-16 5.0022TAV2 .......2H·17 5.0022TAV2 .......2H-18 5.0025TAV1 .......2H·19 5.0025TAV1 .......2H-20 5.0038TAV1 .......2H·21 5.0038TAV1 .......2H-22 5.003BTAV2 .......2H·23 S.0038TAV2 .......2H·24 5.0151TAV1, ......21·3 5.0151TAV1 ...... :21·4 5.0536TAV1 .......21-5 5.0536TAV1 ....... 21-6 5.0540TAV1 .......21·7 5.0540TAV1 .......21·8 5.0083TAV1 .......21·9 5.0083TAV1 .......21·1 (.I

B·21 NUMERICAL INDEX • INDICE NUMER!CO • USTE NUMER!QUE ~UMERISCHES

PART. N.

71404070 71404071 71404072 71404073 71404074 71404075 71404076

-SGP..

1.0B1 1.081 1.OS1 1.081 1.08.:2 1.083 1.060

714040n 1.060 71404078 1.060 71404079 1.060 71404080 1.060 71404081 1.060 71404082 1.060 71404083 1.060 71404084 1.060 71404085"'1-.(t5IJ 71404117 1.050 71404118 5.0038 714041205.0038 714041325.0038 71404137 1.050 714041605.0020 71404161 1.050 71404161 5.0081 71404162 1.050 71404162 1.060 71404'162 1.060 71404162 3.070 71404162 5.0020 71404163 1.050 71404'163 1.080 '71404163 1.080 71404163 1.081 '714()4163 1.081 71404'~63 1.081 71404163 1.083 71404163 1.084 '11404163 5.0020 71404'163 5.0020 '714M163 5.0020 71404163 5.0020

TAV.

1 1 1 1 1 1 1 1 '1

1 1 1

", 1 'I

1 2 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

71404164 1.050 5 71404164 1.060 1 71404164 3.010 5 71404165 1.040 3 71404165 1.050 1 714041651.050 "1 714041165 1.050 4 71404165 1.050 5 71404165 1.080 1

ERSATZEILVERZEILVIERZEICHNIS INDICE NUMEAiCO I1'EM

36 37 39 41

08 09 15

25 26 43 44 49 50 51 53 10 70 32A 33

1PAfilT. N.

SGR.

71404165 1.080 71404165 1.081 71404165 1.082 71404165 1.082 71404165 1.082 71404165 1.082 714041651.052 71404165 1.083 71404165 1.083 71404165 1.084 71404165 1.084 714041653.070 714041653.070 714041655.0020 71404165 5.0020

TAV.

2 1 1 1 1 1

ITEM

04 05A 26A 07A OSA nA

1 1 1 1 1 1 2 2

30A

OSA 02A 01A 12A 11A 37A 40A

32 58 39A 84A 04A

71A 54A 55A OOA S4A 75A 03A 05A

71404166 1.030 71404166 1.050 71404166 LOBO 71404166 1.081 714041661.081 7i404166 1.081 71404166 1.081 71404166 1.082 71404166 1.082 71404166 1.082 71404166 5.0038

5 1 1 1 1 1 1 1 1 2

14 57A OSA 55A 25A OSA 04 04A 14A 76A 42A

12A 04A 20A 05A 03A 33A 41A 42A 71A

38 07 12 59 6SA 64A 07 07 1SA

71404169 1.050 /'404169 5.0081 714041'70 1.050 714041722.030 714041765.0020 714041n 5.0020

1 1 1 2 2

21 53 35 32

71404327 71404327 71404327 71404329 71404329 71404333 71404333 71404337 71404341

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1.050 1.081 1.081 1.080 1.081 1.080 1.0B1 1.050 1.050

71404345 1.050 7140·\345 1.081 71404345 1.082

1 1 1

33 12 12 06

55 05

04 71 57

65 05 05

TAV.

ITEM

71404345 1.084

71404349 71404351 71404351 71404351

1.082 1.081 1.084 5.0020

1 1 1 2

71404355 1.082 714043555.0020 71404357 1.050 71404357 1.080 714043511.082 71404357 1.083 71404357 1.083 71404357 1.084 71404357 3.070 714043575.0020

1 2 1 1 1 1

71404361 5.0038 71404363 2.040 71404363 5.0038 71404364 2.040 71404364 5.0038 71404365 1.050 11404382 1.082 71404384 2.040 71404387 1.080 71404389 1.060 714043895.0020 71404390 1.082 71404390 5.0020 71404391 5.0081 71404393 i.081 71404393 1.081 71404395 1.081 71404395 1.08i? 71404395 1.082 71404406 5.0038 71404407 1.050 71404407 1.060 71404408 1.083 71404408 5.0020

2 1 2 1 2 1 1 1 1

1 2

77 04 25 25 06 14 76 34 12 29 05 42

71404412 1.060 71404414 1.060 71404414 3.070 71404431 5.0020 71404433 5.0020 71404438 3.070 71404439 1.050 714044525.0020 71404494 5.0020 71404496 5.0020

54 00 38 37 11 59 71 35 34

PART.N.

SGR.

1 1 2

2 1 2 2 1 1 '1 1 1 2 1 1

1 2 2 1

1 2 2 2

20 03 41 26 39 64 15 07 06 30 02 12 40 42

02 52 17

54 84 n 18

03 33 57 22

REVISED JUNE 1990

N1UMER!CAlINDEX - INOICE NUMERICO - USTE NUMERIQUE NUMERISCHES ERSATZEllVERZEILVERZEICHNIS -INDICE NUMERICO PMT. N.

SGR.

7140450's 0.001 71404503 1.050 71404503 '" 5.0020 71404504 1.050 714045050.001

TAV.

1 1 2 1 1

ITEM

10 35

13 55 11

714046155.0020 2

714047G8 5.0020 2 71404769 5.0020 2 71404m 5.0020 2

71405003 71405003 71405003 71405003 71405003

0.000 1 0.003 .....10.003 1 1.010 1 1.020 1

7140£'1004 1.020 714050051.020 71405040 1.020 71405041 3.000 714051072.000 114'tl5100 2.000 71405108 2.003 71405108 2.003 71405108 2.003 71405108 2.030 71405108 5.0022 71405108 5.0022 71405108 5.0022 714051085.0038 71405108 5.0038 7'1405108 5.00Sg, 71405109 2.000 71405 109 2.000 71405109 2.003 71405 109 5.0022 71405 109 5.0038 714051101.000 71405110 2.000 71405 1102.003 714051105.0022 71405 1105.0038 114051132.000 71405 1142.000 714051152.000 714051152.003 714051155.0022 714051162.000 71405 1172.000 714051182.000

75 08 01 01 04 04

1 1

17 00 00 01 19A

1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2

1M 01 08 01 leA 19A 19A

18A 01 06

OOB 000

000 OOA 07 08 13 ~3

1 1 1 2

2 1 1 i

28 29

20 20 aOA

ooe 000

PART.N.

SGR.

71405151 2.003 71405152 2.003 71405152 5.0022 71-!1t05152 5.0038 71405153 2.003 71405153 5.0022 71405153 5.0038 714051552.003 71405155 5.0022 71405155 5.0038 71405156 2.003 '71405156 5.0022 71405156 5.0038 71405158 2.003 71405158 2.003 71405158 5.0022 71405158 5.0022 71405158 5.0038 71405158 5.0038 71405159 2.003 71405159 2.003 71405159 2.003 11405159 5.0022 714051595.0\l22 714051595.0022 7140151595.0038 71405159 5.0038 11405159 5.0038 71405160 2.003 71405160 5.0022 71405160 5.0038 71405160 5.0038 71405163 2.003 71405163 5.0022 71405163 5.0038 71405164 2.003 71405164 5.0022 71405164 5.0038 714051652.003 71405~65 5.0022 714051655.0038 71405166 2.003 71405166 5·.0022 71405166 5.0038 71405167 2.003 7140516i' 5.0022 71405167 5.0038 ;~140516S 2.00Z 71405168 5.0022 71405168 5.0038 71405172 1.000 71405172 2.000 7'4051722.003

TAV.

1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 2 2 2 :2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ITEM

00 04

04 04

05 05 16 16 16 18 18 18 19B

18B 19B 188 188

19B OOE 16C 19C OOE 18C 19C

ooc

lac 1SC

19 19 19 19 21 . 21 21 22

22 22

23 23 23 24 24 24

25 25 25 06 06 06

1 2

11 31

TAN.

ITEM

714051725.0022 714051125.0038 71405174 2.003 71405114 5.0022 71405174 5.0038 714051752.003 11405175 5.0022 71405175 5.0038 714051762.003 714051765.0022 11405176 5.0038 71405200 1.010 71405200 1.010 71405201 1.010 714052021.010 71405203 1.010 71405204 1.010 71405228 1.010 71405229 1.010 71405231 1.000 71405233 1.000 71405235 1.000 11405237 1.000 71405238 1.000 71405239 1.000 71405240 1.000 71405241 1.000 71405242 1.000 71405371 0.000 714053740.000 7'1405375 0.000 714053780.003 714053790.002 71405380 0.002 71405381 0.\002 7 . 405382 0.002 71405383 0.002 71405384 0.002 714053890.001 71405390 0.001 71405391 0.001 714053920.001 71405393 0.001 71405394 0.001 71405431 0.001 7140543'1 0.001

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

31 31

09 00 04 08 13 15 12 OOA 17A

71405435 2.020

PART.N.

SGR.

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

OOA OOA

OOB 008 008 000 ODe

ooe OOE 06 12 12 13 20

26 15 09 00 06 09 13 16 28

30 31 32 09

12 13 02 00 03 12 04

REVISED JUNE 1990

taM23 SUBGROUP GRID 0.000 TAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV1 ...... 1C·12 0.001 TAV1 ...... 'IC-13 0.001 TAV1 ...... 1C-14 0.002 TAV1 ...... 1C-15 0.002 TAV1 ...... ·\C-16 0.003 TAV1 ...... 1C-17 0.003 TfW1 ...... 1e·i8 0.003 TAV2 ........ 1C-19 0.003 TAV2 ...... 1C-20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.003 TAV3 ...... 1C-22 0.004 TAV1 ...... 1C-23 0.004 TAV1 ...... 1C-24 0.021 TAV1 ........ 10-3 0.021 T'£\Vi ........ 10-4 0.040 TAVl ........ 1O·S 0.040 TAV1 ........ 10·6 0.040 TAV2 ........ 10-7 0.040 TAV2 ........ 1D-8 0.040 T,W3 ........ 10-9 0.040 TAV3 ...... 10-10 0.042 TAV1 ...... 10-11 0.042 TAV1 ...... 10-12 0.043 TAV1 ...... 10-13 0.043 TAV1 ...... 10-14 0.043 TAV2 ........ 1D·1S 0.043 TAV2 ........ 10·16 0.045 TAV1 ........ 10-17 0.045 TAV1.. ...... 10-18 0.045 TAV1A ...... 10-19 0.045 TAV1A ...... 10-20 0.060 TAV1 ........ 1D-21 0.060 TAV'1 ........ 1D-22 0.060 TAV2 ........ 10·23 0.060 TAV2 ........ 10-24 0.071 TAV1 ........ lE-3 0.071 TAV1.. ...... 1E-4 0.077 TAV1.. ...... lE-5 a.on TAV1.. ...... 1E-6 0.080 TAV1 ........ 1E-7 0.080 TAV1.. ......1E-8 0.081 TAV1 ........ 1E·9 0.081 TAV1 ........1E-10 0.082 TAV1.. ...... 1E-11 0.082 TAV1.. ...... 1E·12 0.083 TAVL ...... 1E-13 0.083 TAV1.. ...... 1E-14 0.084 TAV1.. ...... 1E-15 0.084 TAV1.. ...... 1E-16 0.100 TAV1 ...... 1E-'17 0.100 TAV1 ........ 1E-18 0.120 TAV1.. ...... 1E-19 0.120 TAV1 ........ 1E·20 0.140 TAV1.. ..... .1E-21 0.140 TAV1.. ...... 1E-22 0.140 TAV2 ........ 1E-23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0.140 TAV3 ........ 1F·3 0.'140 TAV3 ........ 1F-4 0.140 TAV/~ ........ 1F-S 0.140 TAV4 ........ 1F-6 0.140 TAV5 ........ 1F-7

SUBGROUP GRID 0.140 TAV5 ....... :IF-8 0.149 ""AV1... ...1F-9 0.149 TAV1 ........ 1F-10 0.200 TAV1 ........ 1F-11 0.200 TAV1.. ...... W-12 0.201 TAV1 ........ 1F·13 0.201 TAV1 ........ 1F-14 0.203 TAV1.. ...... 1F-15 0.203 TAV1.. ...... 1t=-16 0.240 TAV1 ........ 1F-17 0.240 TAV1 ...... iF-i8 0.240 TAV2 ........ iF-19 0.240 TAV2 ........ 1F-20 0.241 TAVi ........ 1F-21 0.241 TAV1.. ...... 1F-22 0.300 TAV1.. ...... 1F-23 0.300 TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 1G·3 0.302 TAVi ........ 1G-4 0.305 TAV1 ........ 1G·S 0.305 TAV1.. ....... 1G·6 0.305 TAV2 ........ 1G-7 0.305 TAV2 ........ 1G·8 0.310 TAV1 ........ 1G·9 0.310 TAV1.. ...... 1G-10 0.310 TAV2 ........ iG-11 0.310 TAV2 ........ 1G-12 0.320 TAV1.. ...... 1G-13 0.320 TAV1.. ...... 1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G-15 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1.. ...... 1G-17 0.323 TAV1.. ...... 1G-18 ':).326 TAV1 ........ 1G-19 0.326 TAV1 ...... 1G-20 0.340 TAV1 ........ 1G-21 0..340 TAV1.. ...... 1G-22 0.345 TAV1 ........ 1G-23 0.34S TAVi.. ...... 1G-24 0.350 TAVi ........ 1H-3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV' ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........ 1H·6 0.360 TAV2 ........1H-7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0.400 TAV1 ........ 1H-9 0.400 TAV1.. ..... 1H-10 0.400 TAV2 ........ 1H-11 0.400 TAV2 ........ 1H-12 00400 TAV3 ...... 1H·13 0.400 TAV3 ...... 1H-14 0.450 TAV1.. ...... 1H-15 0.450 TAV1 ........ 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010TAV1 ......... 11-5 1.010 TAV1 ......... 11-6 1.020 lAV1 ......... 11-7 1.020 TAV1 ........ .11-8 1.030 TAV1 ......... 11-9 i.()30 TAV1 ........ 11-10 1.030 TAV2 ........ 11-·11 , .030 TAV2 ........ 11·12

\~UBGROUP

GRID 1.030 TAva ........ 11-13 1.030 TAV3 ........ 11·14 1.030 TAV4 ........ 11-15 1.030 TAV4 ........ 11-16 1.030 TAV5 ........ 11-17 '1.030 TAVS ........ 11-18 1.030 TAva ........ 11·19 1.030 TAV 6........ 11·20 1.030 TAV7 ..... ,.. 11-21 1.030 TAV7 ........ 11·22 1.030 TAVS........ 11-23 1.030 TAVS ........ 11·24 1.040 TAV1 ........ 1J-3 1.040 TAV1 ........ 1J-4 1.040 TAV2 ........ 1J·5 1.040 TAV2 ........ 1J-6 1.040 TAV3 ........ 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1J-8 1.040 TAV3 ........ 1J-9 1.040 TAV3 ........ 1J-10 1.040 TAV4 ........ 1J·11 1.040 TAV4 ........ 1J-12 1.050 TAV1 ........ 1J·13 1.0S0 TAVi ........ 1J-14 1.0S0 TAV1 ........ 1J-1S 1.050 TAV1 ........ 1J-16 1.0S0 TAV2 ....... :IJ-17 1.050 TAV2 ........1J-18 1.050 TAV3 ......... 1J·19 1.050 TAV3 ........ 1J-20 i .050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ........ 1J·22 1.0S0 TAVS ........ 1J-23 1.050 TAV5 ........ 1J-24 1.060TAV'l ........ 1K-3 1.060 TAV1 ........ 1K-4 1.070 TAV1.. ...... 1K-S 1.070 TAV1.. ...... 1K-6 1.070 TAV2 ........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ 1K-8 1.070 TAV3 ........ 1K·9 1.070 TAV3 ........ 1K-10 1.080 TAV1.. ...... 1K-11 1.080 TAV1.. ...... 1K-12 1.080 TAV2 ........1K-13 1.080 TAV2 ........ 1K·14 1.081 TAV1.. ...... 1K-15 1.081 TAV1 ........ 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ H<-18 1.082 TAV1 ........ 1K-1S 1.082 TAV1 ....... ,'IK·20 1.082 TAV1 ........ 1K·21 1.082 TAV1.. ......1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K-23 1.082 TAV2 ........ 1K-24 1.082 TAV3 ........ 1L-3 '1.082 TAV3 ........ iL-4 1.083 TAV1.. ...... 1L-5 1.083 TAV1 ........ 1L-6 1.084 TAV1.. ...... 1L-7 1.084 TAV1.. ...... 1L·a 1.200 TAV·l ........20-3

SUBGROUP GRID 1.200 TAV1 ........20-4 1.200 TAV2 ........20-5 1.200 TAV2 ........:!D·6 1.200 TAV3 ........20·'/ 1.200 TAV3 ........20-8 1.210 TAV1.. ......20-9 1.210 TAV1 ........2D-10 1.220 TAV'l ........20-11 1.220 TAV1 ........20·12 1.220 TAV2 ........2D-13 1.220 TAV2 ........20-i4 1.220 TAV2 ........2D·1S 1.220 TAV2 ........2D-16 1.220 TAV3 ........20-i7 1.220 TAV3 ........20-18 1.220 TAV4 ...... 20·19 1.220 TAV4 ...... 20-20 1.2S0 TAV1 ........20·21 1.2S0 TAV1.. ......20·22 1.250 TAV2 ........20-23 1.250 TAV2 ........20-24 1.250TAV4 ........2E·3 1.250 TAV4 ........2E:-4 1.2S0 TAV4 ........2E-5 1.250 TAV4 ........2E-6 1.2S0 TAVS ........2E-7 1.2S0 TAVS ........2E-8 1.2S0 TAV6 ........2E-9 1.250 TAV6 ........2E .. 10 1.250 TAV7 .......2E-11 1.2S0 TAV7 ........2E.. 12 1.2S0 TAV7 ........2E-13 1.2S0 TAV7 ........2E-14 1.290 TAV1.. ......2E-15 1.290 TAV1 ........2E·16 1.290 TAV2 ........ 2E-17 1.290 TAV2 ........2E- i 8 1.300 TAV1 ........2E-19 1.300 TAV1 ........2E-20 1.300 TAV2 ........2E-21 1.300 TAV2 ........2E·22 1.300 TAV3 ........2E-23 1.300 TAV3 ........2E·24 2.000 TAV1 ........2F-3 2.000 TAV1 ........2F-4 2.00~ TAV1 ........ 2F·5 2.003 TAV1.. ......2F·6 2.003 TAV2 ........2r-7 2.003 TAV2 ........2F·a 2.020 TAV1 ........ 2F-9 2.020 TAV1 ........2F·10 2.020 TAV1 ........2F-11 2.020 TAV1 ........2F-12 2.030 TAV1 ........2F-13 2.030 TAV1 ........2F-i4 2.030 TAV2 ........2F-'IS 2.030 TAV2 ........ 2F-16 2.030 TAV3 ........2F-17 2.030 TAV3 ........2F-18 2.030 TAV4 ........2F-19 2.030 TAV4 ........2F-20 2.030 TAV5 ........2F·21 2.030 TAVS ........2F-22

SUBGROUP

GRID

2.040 TAV1 ........2F·23 ".040 TAV1 ........2F-24 3.000 TAV1 ........2G·3 3.000 TAV1.. ......2G-4 3.010 TAV1 ........2G·S 3.010 T {\V1.. ......2G·6 3.010 TAV2 ........2G·7 3.010 TAV2 ........2G-o 3.010 TAV3 ........2G·9 3.010 TAV3" ......2G-1 0 3.010 TAV4 ........2G·11 3.010 TAV4 ........ 2G·12 3.010 TAV5 ........2G-13 3.010 TAVS ........2G-14 3.020 TAV1 ........2G·15 3.020 TAV1 ........2G-16 3.030 TAV1 ........2G-17 3.030 TAV1 ........2G-18 3.040 TAV1 ........2G-19 3.040 TAV1 ........2G-20 3.050 TAV1 ........2G-21 3.050 TAV1 ........2G-22 3.060 TAV1.. ...... 2G-23 3.060 TAV1 ........2G·24 3.060 TAV2 ........2H-3 3.060 TAV2 ........2H-4 3.070 TAV1 ........2H-5 3.070 TAV1 ........2H-6 4.000 TAV1.. ...... 2H-7 4.000 TAV1 ........2H-8 4.500 TAV1 ........2H-9 4.S00 TAV1 ........2H-10 5.0020TAV1 .......2H- i 1 5.0020TAV1 .......2H-12 5.0020TAV2.......2H-13 5.0020TAV2 .......2H-14 5.00,22TAV1 .......2H-15 5.0022TAV1 .......2H-16 5.0022TAV2.......2H·17 5.0022TAV2 .......2H-18 5.0025TAV1.. .....2H-19 5.0025T AV1 .......2H-20 5.0038TAVi .......2H·.21 5.0038TAVi .......2H-22 5.0038TAV2 .......2H-23 5.0038TAV2 .......2H-24 5.011)11AV1 .......21-3 5.0151TAV1 .......21-4 5.0536TAV1 .......21-5 5.0536TAV1 .......21·6 5.0540TAV1 .......21-7 5.0540TAV1 .......21-8 5.0083TAV1 .......21·9 5.0083TAV1 .......21·10

____u .____________________D_·__=_'____________________________________

. . . .__. u__

....

___________________._._______________._________________

'~i~

:~c. ,.

NUMERICAL INDEX ~ aNDICE NUtJlERICO - USTE NUMERIQUE NUMERISCHES ERSATZEILVERZESLVERZEICHNIS INDICE NUMERICO

m _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _- . e e e_ _ _ _ _ _, ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

PART. N.

SGR.

714054362.020

71405437

2.0~0

71405438 2.020

71405439 2.020

TAV.

ITEM

PART. N.

SGR.

71405513 1.300 71405514 1.300 71405515 1.300 '714055161.300 71405517 1.300 714055~8 1.300 71405519 1.300 71405520 1.300 71405521 1.300 i1405522 1.300 71405524 1.300 71405525 1.300 71405526 1.300 . 71405527 1.300 '71405528 1.300 71405529 1.300 71405530 1.300 71405531 1.300 71405532 1.300 71405533 1.300 71405534 1.300

'71405538 1.300 71405440 2.020

71405476 0.004 71405479 0.004 71405480 0.004 71405481 0.004 71405482 0.004 71405483 0.004 71405484 0.004 714054850.004 71405486 0.004 71405498 1.030 71405499 1.030 71405500 1.030

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

19 29 30 36 20 21 23 26 28 01 02 22

71405539 1.300 71405540 1.300 71405541 1.300 71405542 1.300 71405543 1.300 71405545 1.300 71405546 1.300 71405547 1.300 71405548 1.300 71405595 1.300 71405595 1.300 71405600 1.000 71405600 1.300 71405601 1.300 71405684 1.300 71405685 1.300 71405685 1.300 714056862.020

71405687 2.020 71405507 71405508 71405509 71405510 71405511 71405512

1.300 1.300 1.300 1.300 i .300 1.300

1 1 1 1 1 1

TAV.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 1

2 1 2 3 1 1 2 1

PART. N.

ITEM

06 07 08 09 12 13 16 17

18 19

71405688 2.020

TAV.

ITEM

15 14 08 09

71405690 71405691 71405692 71405693 71405694

3.000 3.000 3.000 3.000 3.000

1 1 1 1 1

71405723 71405729 71405731 71405736 71405739 71405740 71405740 71405740

0.001 1.000 1.030 1.020

1 1 1 1 1

27 28 29 30 33 34

35 00 04 08 18 19 20

21 22

23 28 32 33 34

18A (lOA 33

1.081 1.081 1.0B1

1.081 71405740 1.081 71405740 1.081 71405740 1.081 71405140 1.082

1 1 1 1 1 1

07 34

10 14 15 41A 39A 37A 36A 30A 28A 08A

58 57

40 OOB

OOA

00 01 02 03 04 05

SGR.

001.,; 1

711105141 1.082 71405743 1.082 71405745 1.082 71405745 1.220 714057461.082 71405750 1.084 :1405753 1.060 71405754 1.060 71405757 1.060 71405760 1.060 71405760 1.081 71405760 2.030 71405761 1.060 71405767 1.229 71405168 1.220

1 1 1 2 1 1 1 1

1 1 1 1

29 58 57 56 20

00 05 06

09 52

2 2

03 04

~---.-.-------.--------~.--------------------~----------------~ 37 REVISED JUNE 1990

C-l ~UMERICAL

INDEX· INDICE NUMERICP • USTE NUMERIQUE

NUMERr. :~tlES ERSATZEILVERZEILVERZEICHNIS -INDICE MUMERICO M

P,~T.N.

7140SnO 7140S'nO 7140S710 7140SnO 71405771

714057/2 71405773 71405774 71405778 71405780 71405782 71405784 71405786 71405793 71405797 71405801 71405804 71405806 71405809 71405814

SGR,

TAV.

1.011') 1 1.080 1 1.220 2 1.220 2 1.220 2 1.22.0 2 1.220 2 1.220 2 2.040 1 2.040 1 2.040 1 2.040 1 2.040 1 1.051) 1 1.050 1 1.050 .., • 1.050 i 1.050 1 1.050 1 1.050 1

7'~0581S 1.050

71405816 1.050 71405818 1.050 71405824 1.050 714058263.070 71405828 3.070 71405830 3.070 71405832 3.070

71405834 3.070 71405838 2.030 71405840 2.030 714Ci5841 ~.030 71405841 2.030 71405842 2.030 7140$6422.030 714056452.030 n405845 2.1.130 71405846 2.030 71405848 2.030 71405849 2.030 71405851 2.030 71405853 2.030 7140~,855 2.030 71405..1357 2.030 71405859 2.030 11405860 2.030 71405861 2.030 7140.5863 2.030 71405865 2.030 71405867 2.030 71405869 2.030 71405671 2.030

.._-.

1 1

ITEM

16 35 57 57 57 57 57 57 10 i1 1'"~ 13 14 05 04 15 16 21 25 45

51 54

1 1 1 1 1 1

02 03 04 05 13

2 2 2 3 2 3 2 3 3 3 4 4 4

5 5 5 5

5 '/

02 01 07 07 06 06 ') 0

10 01

02 01 02 10 01 02 05 10 11 18

20 21 26

1 1

PART. N.

SGR.

TAV.

71405873 2.030 71405873 2.030 71405873 5.0038 71405876 0.003 71405898 5.0038 71405900 5.0038 71405901 5.0038 71405902 5.0038 71405919 1.081 71405921 1.082 71405924 1.060 714059261.060 71405929 5.0038 '114059325.0038

1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2

34 37 35 00 00

71405938 1.290 71405939 1.290 71405940 1.290 71405941 1.290 71405942 '.290 71405943 1.290 71405944 1.290 714059495.0022 '71405963 1.020 71405964 1.020 71405005 1.020 71405965 1.020 71405968 1.082 71405970 1.081 7140598'l 5.0083 71405982 5.0083 71405983 5.0083 714059855.0083 71495986 5.0083 71405987 5.0083 71405988 5.00a..~ 7140S9a9 5.0083 714059905.0083 71405991 5.0083 714059925.0083 71405993 5.0083 71405994 5.0083 714\05995 5.0083 714U6000 1.290 71406001 1.220 71406003 1.220 71 ~J6004 1.220 71406005 4.500 71406006 4.500 71406007 4.500 71406008 4.500 714060094.500 71406010 4.500

1 1 1 1 1

00 10 16 17 19 25 30 00 06

, 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1

1 1 1 1 1

45 OOF OOG 51 71 65 66 20 55

OSA

CSB 06C 72 56 02 09 09

'121

13 11 1~1

13 13 13 19 20 28 15 69

70 73 00 02 03 04 05 06

TAV.

ITEM

71406011 4.500 71406012 4.500 71406013 4.500 71406014 4.500 714060154.500 71406016 4.500 71406017 4.500 71406018 4.500 714060194.500 71406020 4.500 71406021 4.500 71406022 4.500 71406034 1.000 71406038 0.003 714060390.003 71406040 1,300 71406049 1.:)00 71406054 1.300 71406058 1.300 71406064 1.300 71406070 1.300 71406070 1.300 71406071 1.300 71406073 4.500 71406074 4.500 714060754.500 714060764.500

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 3 1 1 1 1 1

10 11 13 02 15 17 18 19

714060n 1.300

'"3"

PART. N.

ITEM

SGR.

71405078 1.300 71406080 1.300 71406087 3.000 '714060082.030 71408124 1.050 71406126 1.050 71406128 0.003 71406129 0.003 '71406130 0.003 71406131 0.003 714061320.003 71405133 0.003 714061340.003 714061350.003 71406136 0.003 71406'137 0.003 71406138 0.003 71400139 0.003 71406140 0.01)3 71406141 0.003 714061420.003 71406143 0.003 71406144 0.003 71406145 0.003 71406165 1.020

3 1 4 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1

20 21 24 25 05 07 08 23 13 14 27 61

62 05 S3 03 04

06 25 03 04 07 20 23 41 37 01 02 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 17 18 19

20 21

REVISED JUNE, 990

SUBGROUP

GRID SUBGROUP

0.140 TAV5 ........ 1F-S 0.149 TAV1.. ...... 1F-9 0.149 TAV1 ........ 1F·10 0.200 TAV1 ........ iF-11 0.200 TAV1 ........ 1F-12 0.201 TAV1.. ...... 1F·13 0.201 T.""V1.. ...... 1F·14 0.203 TAV1.. ...... 1F-15 0.203 TAV1 ........ 1F-16 0.240 TAV1 ........ 1F·17 0.240 T/W1 ...... 1F-1b 0.240 TAV2 ........ 1F-19 0.240 TAV2 ........ 1F·20 0.241 TAV1.. ...... 1F-21 0.241 TAV1.. ...... 1F·22 0.300 TAV1 ........ i F·23 0.300 TAV1 ...... 1F·24 0.302 TAV1 ........ 1G-3 0.302 TAV; ........ 1G·4 0.305 TAV1 ........ 1G·5 0.305 TAV1 ........ lG·6 0.305 TAV2 ........ 1G·7 0.305 TAV2 ........ 1G·8 0.310 TAV1 ........ 1G·9 0.310 TAV1 ........ 1G·10 0.310 TAV2 ........ 1G-11 0.310 TAV2 ........ 1G·12 0.320 TAV1.. ...... 1G·13 0.320 TAV1.. ...... 1G-14 0.320 TAV2 ........ 1G·15 0.320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1.. ...... 1G·17 0.323 TAV1 ........ 1G·18 0.326 TAV1 ........ 1G·19 0.326 TAV1 ...... 1G-20 0.340 TAV1 ........ 1G·21 0.340 TAV1 ........ 1G-22 0.345 TAV1 ........ 1G-23 0.345 TAV1 ........ 1G-24 0.350 TAV1 ........ 1H·3 0.350 TAV1 ........ 1H·4 0.360 TAV1 ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........ iH·6 0.360 TAV2 ........ 1H·7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0.400TAV1 ........ 1H·9 0.400 TAV1 ........ 1H-10 0.400 TAV2 ........ 1H-11 0.400 TAV2 ........ 1H-12 0.400 TAV3 ...... 1H·13 0.400 TAV3 ...... 1H·14 0.450 TAV1 ........ 1H·15 0.450 TAV1 ........ 1H·16 1.000 TAV1 ......... 11-3 1.000 TAV1 ........ :11-4 1.010 TAV1 ......... 11·5 1.010 TAV1 ......... H-6 1.020 TAV1 ......... 11..7 1.020 TAV1 ......... 11·8 1.030TAV1 ......... 11·9 1.030 TAV1 ........ 11·10 1.030 TAV2 ........ 11-11 ~ .030 TAV2 ........ 11-12

0.000 TAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV'l ...... 1C·12 0.001 TAV1.. .... 1C·13 0.001 TAV1 ...... 1e·1/;. 0.002 TAV1 ...... 1C·i5 0.002 TAV1 ...... ·le·1S 0.003 TAV1 ...... 1C·17 0.003 TAV1 ...... 1C·18 0.003 TAV2 ........ 1C·19 0.003 TAV2 ...... 1C·20 0.003 TAV3 ...... 1C·21 0.003 TA\!3 ...... 1C·22 0.004 TAV1 ...... 1C-2~ 0.004 TAV1 ...... 1C-24 0.021 TAV1 ........ 10·3 0.021 TAV1 ........ 10·4 0.040 TAV1 ........ 10·5 0.040 TAV1 ........ 10·6 0.040 TAV2 ........ 10-7 0.040 TAV2 ........ 10·8 0.040 TAVs ....... 10-9 0.040 TAV3 ...... 10··10 0.042 TAV1 ...... 10··11 0.042 TAV1 ...... 10·~12 0.043 TAV1 ...... 10·13 0.043 TAV; ...... 10·14 0.043 TAV2 ........ 10·15 0.043 TAV2 ........ 10· ~6 0.045 TAV1 ........ 10·17 0.045 TAV1 ........ 1D-·18 0.045 TAV1A ...... 1D·19 0.045 TAV1 A...... 1D·20 0.060 TAV1.. ...... 1D·21 0.060 TAV1 ........ 10-22 0.060 TAV2 ........ 1D·23 0.060 TAV2 ........ 10·24 0.071 TAV1.. ...... iE·3 0.071 TAV1.. ...... 1E·4 0.077 TAV1 ........ 1E·5 0.077 TAV1.. ...... lE·S 0.080 TAV1.. ...... 1E-7 0.080 TAV1 ........ iE-S 0.081 TAV1 .........IE·9 0.081 TAV1.. ...... 1E-10 0.082 TAV1 ........ 1E-11 0.082 TAV1 ........ 1E-12 0083 TAV1.. ...... iE·13 O.u83 TAV1 ........ 1E·14 0.084 TAV1.. ...... 1E·15 0.084 TAV1.. ...... 1E-1G 0.100 TAV1 ...... 1E-17 0.100 TAV1 ........ 1E·18 0.120 TAV1.. ...... 1E·19 0.120 TAV1 ........ 1E-20 0.140 TAV1 ........ 1E-21 0.140 TAV1.. ...... 1E·22 0.140 TAV2 ........ 1E·23 0.140 TAV2 ........ 1E·24 0.140 TAVS ........ 1F·3 0.140 TAV3 ........ 1F·4 0.140 TAV4 ........ IF-5 0.140 TAV4 ........ 1F-6 0.140 TAV5 ........ 1F·7

GRID

.iIl

6 __

C-2

SUBGROUP

GRID

1.030TAV3 ........ 11·13 1030 TAV3 ........11·14 1.030 TAV4 ........ 11-15 1.030 TAV4 ........ 11·16 1.030 TAV5 ........ 11·17 1.030 TAV5 ........ 11·18 1.030 TAV6 ........ 11·19 1.030 TAV 6........ 11-20 1.030 TAV7 ........ 11·2i 1.030 TAV7 ........ 11·2,2 1.030 TAV8 ........ 11-23 1.030 TAVS ........ 11-24 1.040 TAV1.. ...... 1J-3 1.040 TAV1 ........ 1J-4 1.040 TAV2 ........ 1J·5 1.040 TAV2 ........ 1J·6 i .040 TAV3 ........ 1J-7 1.040 TAV3 ........ 1J-8 1.040 TAV3 ........ 1J-9 i .040 TAV3 ........ 1J·10 1.040 TAV4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........ 1J-12 1.050 TAV1.. ...... 1J·13 1.050TAV1 ........ 1J·14 1.050 TAV1.. ...... 1J·15 1.050 TAV1.. ...... 1J-16 1.050 TAV2 ........ 1J-17 1.050 TAV2 ........ 1J·18 '1.050 TAV3 ........ 1J·19 1.050 TAV3 ........ 1J·20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ........1J·22 1.050 TAV5 ........1J-23 1.050 TAV5 ........ 1J·24 i.060TAV1.. ...... 1K-3 1.060 TAV1 ........ 1K·4 1.070 TAV1 ........ ·1 K-5 1.070 TAV1 ........ 1K-6 1.070 TAV2 ........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ 1K-8 1.070 TAV3 ........ 1K·9 1.070 TAV3 ........ 1K-10 1.080 TAV1.. ...... 1K-11 1.080 TAV1 ........1K-12 1.080 TAV2 ........ 11<-13 1.080 TAV2 ........ 1K-14 1.081 TAV1.. ...... 1K-15 1.081 TAV1.. ...... 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K-17 1.081 TAV2 ........ 1K-18 1.082 TAV1 ........ 1K-19 1.082 TAV1.. ...... 1I<-20 1.082 TAV1.. ...... 1K-21 1.082 TAV1.. ...... 1K·22 1.082 TAV2 ........ 1K·23 1.082 TAV2 ........ 1K·24 1.082 TAV3 ........ 1L~3 1.082 TAV3 ........ 1l·4 1.083 TAV1 ........ 1l-5 1.083 TAV1 ........ 1l-6 1.084 TAV1.. ....... 1l-7 1.084 TAV1.. ...... 1L-S 1.200 TAV1 ........20·3

SUBGROUP

GRID

1.200 TAV1 ........20-4 1.200 TAV2 ........2D·5 1.200 TAV2 ........20·6 1.200 TAV3 ........2D-7 '1.200 TAV2 ........2D-8 i .210 TAV 1........20-9 1.210 TAV1.. ......2D·10 1.220 TAV1 ........2D-11 1.220 TAV1 ........20·12 1.220 TAV2 ........20·13 1.220 TAV2 ........20-14 1.220 TAV2 ........20-15 1.220 TAV2 ........20-16 1.220 TAV3 ........2D·17 1.220 TAV3 ........20·18 1.220 TAV4 ...... 2D-19 1.220 TAV4 ...... 20·:20 1.250 TAV1 ........20·21 1.250 TAV1 ........20-22 1.250 TAV2 ........20-23 1.250 TAV2 ........20·24 1.250 TAV4 ........2E·3 1.250 TAV4 ........2E-4 1.250 TAV4 ........2E·5 1.250 TAV4 ........ 2E·6 1.250 TAV5 ........2E·7 1.250 TAV5 ........2E-8 1.250 TAVS ........2E-9 1.250 TAV6 ........2E-10 1.2S0 TAV7 ........2E·11 1.250 TAV7 ........2E-12 1.250 TAV7 ........2E·13 1.250 TAV7 ........2E·14 1.290 TAV1 ........2E·15 1.290 TAV1 ........2E-16 1.290 TAV2 ........2E-17 1.290 TAV2 ........2E-18 1.300 TAV1.. ...... 2E·19 1.300 TAVi ........2E·20 1.300 TAV2 ........2E·21 1.300 TAV2 ........2E-22 1.300 TAV3 ........2E-23 1.300 TAV3 ........2E·24 2.000 TAV1 ........2F·3 .2.000 TAV1.. ...... 2F·4 2.003 TAV1 ........ 2F·5 2.003 TAV1.. ......2F·6 2.003 TAV2 ........2F-7 2.003 TAV2 ........2F·8 2.020 TAV1 ........2F·9 2.020 TAV1 ........2F-10 2.020 TAV1 ........2F·11 2.020 TAV1.. ...... 2F·12 2.030 TAV1 ........2F·13 2.030 TAV1 ........ 2F·14 2.030 TAV2 ........2F·15 2.030 TAV2 ........2F·16 2.030 TAV3 ........2F·17 2.030 TAV3 ........2F-18 2.030 TAV4 ........ 2F·19 2.030 TAV4 ........2F·20 2.030 TAV5 ........2F-21 2.030 TAV5 ........2F·22

SUBGROUP

GRID

2.040 TAV1 .•......2F·23 2.040 TAV1 ........2F·24 3.000 TAV1 ........2G-S 3.000 TAV1 ........2G-4 3.010 TAV1 ........2G·5 3.010 TAV1 ........2G·6 3.010 TAV2 ........2G·7 3.010 TAV2 ........2G·8 3.010 TAV3 ........2G·9 3.010 TAV3 ........2G·10 3.010 TAV4 ........2G·11 3.010 TAV4 ........2G·12 3.1')10 TAV5 ........2G·13 3.010 TAV5 ........2G·14 3.020 TAV1 ........2G·15 3.020 TAV1.. ...... 2G·16 3.030 TAV1 ........2G·17 3.030 TAV1 ........2G·18 3.040 TAV1 ........2G·19 3.040 TAV1 ........2G·20 3.050 TAV1 ........2G-21 3.050 TAV1 ........2G·22 3.060 TAV1 ........2G-23 3.060 TAVL ...... 2G·24 3.060 TAV2 ........2H-3 3.060 TAV2 ........2H·4 3.070 TAV1 ........2H-5 3.070 TAV1 ........2H-6 4.000 TAV1 ........2H·7 4.000 TAV1 ........2H·8 4.500 TAV1 ........2H·9 4.500 TAV1 ........2H-·IO 5.0020TAV1 ....... 2H·11 5.0020TAV1 .......2H·12 5 .0020TAV2 .......2H·13 5.0020TAV2 .......2H·14 5.0022TAV1 ....... 2H-15 5.0022TAV1 .......2H·16 5.0022rAV2 .......2H-17 5.0022TAV2 .......2H-18 5.0025TAV1 .......2H-19 5.002STAV'I ....... 2H-20 5.0038TAV1 .......2H-21 5.00S8TAV1 .......2H-22 5.0038TAV2 .......2H-23 5.0038TAV2 ....... 2H-24 S.0151TAV1 .......21-3 5.0151TAV1 ....... 21-4 5.0536TAV1 .......21-S 5.0536TAV1 .......21-6 5.0540TAV1 ....... 21·7 5.0540TAV1 ....... 21·8 5.0083TAV1 ....... 21·9 5.0083TAV1 .......21-10

NUMERICAL INDEX· aNDICE NUMERICO • USlt; NUMERIQUE

....--.

NUMERISCHES ERSATZEILVERZEILVERZEICHNlS • INDICE NUMER~CO

PART.N.

SGR.

ITI:M

TIN.

71406172 1.220 2 71406173 5.0536 1

90 00

PART.N.

SGR.

TAV.

71406297 5.0151 1 71406298 5.0151 1 71406299 5.0151 1

05 07 06 ,

71406191 71 ~06192 71406193 71400194 71406195

4.500 4.500 4.500 4.500 4.500

1 1 1 1 1

02 03 04

06 25

71406228 .5.0.151 1

71406230 5.0151 1

"n406234 5.0151 1 71406mS 2.030 1 71406238 1.300 1

08 09 12

,. 71406247 0.003 71408248 0.(:>3 71406250 0.001 '71406253 4.500 71406254 4.500 714062554.500 71406256 4.500 71406257 4.500 71406261 0.001 714062620.001 j'1406268 0.001 71406271 5.0020 71406274 5.0025 '71406278 5.0025 71406282 5.0025 71406283 0.1)01 71406284 1.220 71406294 5.0151 71406295 5.0~5i 7'406296 5.0151

1 1 1 1

05 06

02 a3

1 1

1 2 1 1 1 1 2 1 1 1

25 16 17 08 64 00 01' 11

17C 08 0'/·06 01 03

71406339 0.003 714063400.003 7140s..~1 0.003 71406342 0.003 71406343 0.003 71406344 0.003 71 406-..~5 0.003 714083460.003 71406347 0.003 71406348 0.003 71406355 4.500 71410537 1.000 714150051.070 71415006 1.070 714150071.070 71415011 1.070 714150140.004 714150'14 1.070 71415015 1.070 71415016 1.070 7'14150171.070 714150181.070 '114150191.C70 71415023 1.070 714150251.070 714 ~ 5026 1.070 71415027 1.070 714151>281.070

3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ~

1 1 i 1 1

100 101 102 103 104 105 106 114 117 118 33

15 06 07 22 23 14 25

26 30

32 33

37 38

39 44

45 46

TAV.

ITEM

71415029 1.200 71415029 1.210

1 1

48 55

171415031 4.500 171415033 1.070 71415034 1.070 71415040 1.070 171415041 1.070 1714150421.070 '11415043 1.070 71415044 1:070 714150451.070 714150471.210 71415060 1.200 11415060 1.210 71415062 1.210 71415066 1.210 71415067 1.210 7141S068 1.210 71415071 1.210 714HS0721.210 71415076 1.210 714150n 1.210 71415078 1.210 71415080 1.210 7141soa.'3 1.210 71415213 1.050 ,71415214 1.040 71415221 1.250 71415223 0.002 71415238 0.001 71415425 1.000 71415427 1.000 71415428 1.000 71415431 1.000 71415432 1.000 71415433 1.000 71415445 1.000

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

26 78 75

71415609 1.200 71415811 1.200 71415612 1.200 71415625 1.200 71415629 1.200 71415630 1.200 71415631 1.200 71415645 1.200 714156470.004 71415654 0.004 71415655 0.004 71415656 0.004 714156570.004 ,/'1415660 0.004

1 1 1 1 1 1 1

PART.N.

ITEM

SGR.

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

79 83 84

87 88 00

OS 02 14 15 16 17 18 19

20 21

22 31

32 08 04 4~

03 14 23 24 25 18 19 29

49 02 00 13 14 15 22 28 00 03 04 05 08 09

REVISED JUNE 1990

NUMERICAL INDEX· INDitE NUMERICO • USn:: NUMERIQUE NUMERISCHES ERSATZElLVERZEILVElUE1CHNiS -INOIICE NUMERICO PART. N.

SGR.

TAV.

'71415661 0.004 1 7141566S 0.004 1 71415667 1.200 1 71415668 1.200 1 71416669 1.200 1 71415670 4.500 1 71415671 4.500 1 11415855 2.030 1 71415811 1.050 1 71415875 1.050 1 71415S751.060 1 714'15875 1.060 1 11415875 1.060 1 714158751.060 1 71415815 1.060 --t .• 714158151.060 1 714158751.060 1 71415875 1.060 1 71415875 'LOGO 1 71415875 1.080 1 71415680 1.081 71415883 3.070 7141seM 1.082 71415884 1.220 71415894 1.082 11415894 1.083 714158941.084 11415894 5.0020 114158951.082 11415895 '~.O83 71415895 1.084 7141581,55.0020 714158!l8 1.070 71~158S9 1.220 71415901 1.070 71415003 1.070 71415904 1.070 71415906 1.010 714159061.300 71415908 1.050 71415908 1.080 71415908 1.081 71415908 1.(\82 ~n 415920

2.040 71415930 1.0~1') 71415932 1.050 1'14~6080 2.030 71416089 2.030 71416089 3.010 714160ag 5.0020

1 1 1 2 1 1 1

2 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1

1 1 1 4 1 1

ITEM

15 16 29 30 47 31 32 27 20 i0A 53A 51A 50A 49A

PART. N.

SGR.

71416090 71416125 71416126 71416128 71416128 7141&130 11416131 71416132 11416228

5.0020 1.082 1.220 1.220 1.2.20 1.220 1.200 1.220 1.200

71416419 1.300

TA".

2 1 2 2 2

ITEM

61 64 01 02 01A 51 30 53 18

2 3

PART.N.

SGR.

TAV.

ITEM

tWA 43A 26A 25A 15A

26 09 15

57 57 50 14 24 45 51 15 25 44 61 57 70 68 69 72

66 35 42 59 03 31

33 05 25 07 60 -~-

.......

_ ....... !....._ • • • ---~- -

•. - .••-

REVISED JUNE 1990

.~~~ SUBGROUP

GRiD SUBGROUP

0.000 TAV1 ...... 1C-11 0.000 TAV1 ...... 1C-12 0.001 TAV1 ...... 1C-13 0.001 TAV1 ...... 1C-14 0.002 TAV1 ...... 1C-15 0.002 TAV1 ...... 1C-16 0.003 TAV1 ...... 1C-17 0.003 f./\V1 ...... 1C-18 0.003 TAV2 ........ 1C-19 0,(103 TAV2 ...... 1C-20 0.003 TAV3 ...... 1C-21 0.00:) TAV3 ...... 1C-22 0.004 TAV1 ...... 1C-23 0.004 TAVi ...... 1C-24 0.021 TAV1 ........ 10-3 0.021 TAV1 ........ 10-4 0.040 TAV1 ........ 10-5 0.040 TAV1 ........ 1D-6 0.040 TAV2 ........ 10-7 0.040 TAV2 ........ 10-8 0.040 TAV3 ........ 10-9 0.040 TAV3 ...... 10-10 0.042 TAV1 ...... 10-11 0.042 TAV1 ...... 10-12 0.043 TAV1 ...... 10-13 0.043 TAV1 ...... 10·14 0.043 TAV2 ........ 1D-15 0.043 TAV2 ........ 1D-16 0.045 TAV1 ........ 10-17 0.045 TAV'I.. ...... 10-18 0.045 TAV1A ...... 10-19 0.045 TAV1A ...... 1D-20 0.060 TAV1 ........ 10-21 0.060 TAV1.. ...... 10-22 0.060 TAV2 ........ 1D-23 0.050 TAV2 ....... :lD-:24 0.071 TAV1.. ...... iE-3 0.071 TAV1.. ...... 1E-4 0.077 TAVL ...... 1E-5 0.077' TAV1 ........ 1E-6 O.OSO TAV1.. ...... 1E-7 0.080 lAV1 ........ 1E-8 0.081 TAV1 ........ 1E-9 0.081 TAV1 ........ 1E-10 0.082 TAVL ...... 1E-1i 0.08.2 TAV1.. ...... 1E-12 0.083 TAV1.. ...... 1E··13 0.083 TAV1 ........ 11E-14 0.084 TAV'I.. ...... 1E·15 0.OS4 TAV1 ........ 1E-·16 0.100 rAV1 ...... 1E·1j' 0.100 TAV1 ........ 1E-18 0.120 TAV1 ........ 1E-19 0.120 TAV1 ........ 1E·20 0.140 TAV1.. ...... 1E-21 0.140 TAV1.. ...... 1E-22 0.140 TAV2 ........ 1E~23 0.140 TAV2 ........ 1E-24 0.140 TAV3 ........ 1F-S 0.140 TAV3 ........ 1F-4 0.140 TAV4 ........ 1F·5 0.140 TAV4 ........ 1F~6 0.140 TAV5 ........ 1F-7

GRID

0.140 TAV5 ........ 1F-8 0.149 'TAV1 ........ 1F·9 0.149 TAV1 ........ 1F-10 0.200 TAV1.. ...... 1F·11 0.200 TAV1.. ...... 1F·12 0.201 TAV1 ........ iF·13 0.201 TAV1 ........ 1F-14 0.203 TAV1.. ......1F·15 0.203 TAV1 ........ 1F·16 0.240 'fAV1.. ...... 1F-17 0.240 TAV1 ...... 1F·iS 0.240 TAV2 .........1F·19 0,240 TAV2 ........ iF-20 0.241 TAV1 ........ 1F-21 0.241 TAVi ........ 1F-22 0.300 TAVi ....... .1 F-23 0.300 TAV1 ...... 1F-24 0.302 TAV1 ........ 1G-3 0.302 TAV1 ........ 1G-4 0.305 TAV1 ........ 1G-5 0.305 TAV1 ........1G-6 0.305 TAV2 ........ 1G·7 0.305 TAV2 ........ 1G-8 0.310 TAV1 ........ 1G·9 0.310 TAV1 ........ 1G-10 0.310 TAV2 ........ 1G-11 0.310 TAV2 ........ 1G·12 0.320 TAV1.. ...... 1G-13 0.320 TAV1 ........ 1G·14 0.320 TAV2 ........ 1G·15 0320 TAV2 ........ 1G-16 0.323 TAV1 ........ 1G·17 0.323 TAV1 ........ 1G-18 0.326 TAV1 ........ 1G-19 0.326 TAV1 ...... 1G-20 0.340 TAV1.. ...... 1G-21 0.340 TAV1 ........ 1G-22 0.345 TAV1.. ...... 1G·23 0.345 rAV1 ........ 1G·24 0.350 TAV1 ........ 1H..3 0.350 TAV1 ........ 1H-4 0.360 TAV1 ........ 1H-5 0.360 TAV1 ........ 1H-6 0.360 TA\!2 ........ 1H-7 0.360 TAV2 ........ 1H-8 0.400 TAV1 ........ 1H-9 0.400 TAV1 ........ 1H·10 0.400 TAV2 ........ 1H-11 0.400 TAV2 ........ 1H·12 00400 TAV3 ...... 1H-13 0.400 TAVS ...... 1H.. 14 0.450 TAV1 ....... ,1H··15 0.450 TAV1 ........ 1H-16 1.000 TAV1 ......... 11·3 1.000 TAV1 ......... 11-4 1.010 TAV1 ......... 11-5 1.010 TAV1 ......... 11-6 1.020 TAV1 ......... 11·7 1.020 TAV1 ......... 11-8 1.030 TA'II'I ......... 11·9 1.030 TAV1 ........ 11·10 1.030 TAV2 ........ 11·11 1.0'30 TAV2 ........ 11-12

SUBGROUP

GRID

1.030 TAV3 ........ 11-13 1.030 TAVS ........ 11·14 1.030 TAV4 ........ 11·15 1.030 TAV4 ........ 11·16 1.030 TAV5 ........ 11-"17 1.030 TAV5 ........ 11-18 1.030 TAWS ........ 11-19 1.030 TAV6 ........ 11-20 1.030 TAV7 ........ 11-21 1.030 TAV7 ........ 11-22 i .030 TAV8 ........11·23 1.030 TAV8 ........ 11·24 1.040 TAV1 ........ 1J·3 1.040 TAV1 ........ 1J-4 1.040 TAV2 ........ 1J·5 1.040 TAV2 ........ 1J·6 1.040 TAV3 ........ 1J·7 1.040 TAVS ........ 1J-8 1.040 TAV3 ........ 1J·9 1.040 TAV3 ........ 1J·10 1.040 TAV4 ........ 1J-11 1.040 TAV4 ........1J-12 1.e50 TAV1.. ...... 1J·13 1.050 TAV1.. ...... 1J-14 1.050 TAV1 ........ 1J·15 1.050 TAV1.. ...... 1J-16 1.050 TAV2 ........1J-17 1.050 TAV2 ........ 1J·18 1.050 TAV3 ........ 1J-19 1.050 TAVS ........ 1J-20 1.050 TAV4 ........ 1J-21 1.050 TAV4 ........ 1J-22 1.050 TAV5 ........ 1J·23 1.050 TAVS ........ 1J-24 1.060 TAV1 ........1K-3 1.060TAV1.. ...... 1K·4 1.070TAV1.. ...... 1K·5 1.070 TAV1 ........ 1K-6 1.070TAV2........ 1K-7 1.070 TAV2 ........ H<-8 1.070TAV3........ 1K-9 1.070 TAV3 ........1K·10 1.080 TAV1 ........ 1K·11 1.080 TAV1 ........ 1K·12 1.0S0 TAV2 ........ 1K·13 1.080 TAV2 ........ 1K·14 1.081 TAV1.. ...... 1K·15 1.081 TAV1.. ...... 1K-16 1.081 TAV2 ........ 1K·17 1.08·1 TlW2 ........ 1K-18 1.082 TAV1 ........ 1K"19 1.082 TAV1.. ...... 1K·20 1.0S2 TAV1.. ...... 1K·21 1.0S2 TAV1 ........ 1K-22 1.082 TAV2 ........ 1K·23 1.082 TAV2 ........1K·24 1.082 TAV3 ........1L-3 1.0S2 TAV3 ........ 1L·4 1.083 TAV1 ........ 1L-5 1.083TAV1 ........ 1L·6

1.084 TAV1.. ...... 1L·7 1.084 TAV1 ........ 1L-8 1.200 TAV'! ........2D-3

SUBGROUP

GRID

SUBGROUP

1.200 TAV1 ........20-4 1.200 TAV2 ........20·5 1.200 TAV2 ........20·6 1.200 TAV3 ........20·7 1.200 TAV3 ........20·8 1.210 TAV1 ........2D·9 1.210 TAV1 ........2D·10 1.220 TAV1 ........2D-11 1.220 TAV1 ........20-12 1.220 TAV2 ........20-13 1.220 TAV2 ........2D-14 1.220 TAV2 ........20·15 1.220 TAV2 ........2D·16 1.220 TAV3 ........20-17 1.220 TAV3 ........20·18 1.220 TAV4 ...... 20··19 1.220 TAV4 ...... 20-20 1.250 TAV1 ........20·21 1.250 TAV1 ........20·22 1.250 TAV2 ........2D-23 1.250 TAV2 ........20·24 1.250 TAV4 ........2E·3 1.250 TAV4 ........2E-4 1.250 TAV4 .......2E-5 1.250 TAV4 ........2E·6 1.250TAV5 ........2E-7 1.250 TAV5 ........2E·8 1.250 TAVS ........2E-9 1.250 TAV6 ........2E·1 0 1.250 TAV7 ........2E-11 1.:.~50 TA V7 ........ 2E·12 1.250 TAV7 ........2E·13 1.250 TAV7 ........2E·14 1.290 TAV1 ........2E-15 1.290 TAV1.. ......2E·16 1.2S0 TAV2 ........2E-17 1.290 TAV2 ........2E·18 1.300 TAV1 ........2E·19 1.300 TAV1 ........ 2E-20 1.300 TAV2 ........2E·21 1.300 TAV2 ........2E-22 1.300 TAV3 ........2E-23 1.300 TAV3 ........2E·24 2.000 TAV·l ........2F-3 2.000 TAV1.. ...... 2F·4 2.003 TAV1 ........2F·5 2.003 TAV1 ........2F-6 2.003 TAV2 ........2F·7 2.003 TAV2 ........2F·a 2.020 TAV1 ........2F-9 2.020 TAV1 ........2F-1 () 2.020 TAV1 ........2F-11 2.0~O TAV1 ........ 2F·12 2.030 TAV1 ........2F-13 2.030 TAV1 ........2F·14 2.030 TAV2 ........2F·15 2.030 TAV2 ........2F·16 2.030 TAV3 ........2F·11 2.030 TAV3 ........2F-18 2.030 TAV4........ 2F·19 2.030 TAV4 ........2F·~~0 2.030 TAV5 ........2F-21 2.030 TAVS ........2F-22

: ,*" "

GRID

2.040 TAV1 ........2F·23 2.040 TAV1 ........2F-24 3.000 TAV1 ........2G·S 3.000 TAV1 ........2G-4 3.010 TAV1 ........2G·5 3.010 TAV1 ........2G·S 3.010 TAV2 ........2G·7 3.010 TAV2 ........2G-8 3.010 TAV3 ........2G·9 3.010 TAV3 ........2G·10 3.010 TAV4 ........2G·· 1 3.010 TAV4 ........2G· i~ 3.010 TAV5 ........2G·.J 3.010 TAVS ........2G-14 3.020 TAV1 ........ 2G·15 3.020 TAV1 ........2G·16 3.030 TAV1 ........2G·17 3.030 TAV1 ........2G-18 3.040 TAV1 ........2G·19 3.040 TAV1 ........2G-20 3.050 TAV1 ........2G-21 3.050 TAV1 ........2G·22 3.060 TAV1 ........2G·23 3.060 TAV1 ........2G·24 3.060 TAV2 ........2H-3 3.060 TAV2 ........2H·4 3.070 TAV1 ........2H-5 3.070 TAV1 ......2H-8 4.000 TAV1 ........2H-7 4.000 TAV1 ........2H-8 4.500 TAV1 ........2H-9 4.500 TAV1 ........2H-1 0 5.0020TAV1 .......2H-11 5.0020TAV1 .......2H·12 5.0020TAV2 .......2H-13 5.0020TAV2.......2H-14 5.0022TAV1 .......2H-15 5,0022TAV1 .......2H-16 5.0022TAV2.......2H-17 5.002r2TAV2.......2H-18 5.0025TAV1 .......2H-19 5.0025TAV1 .......2H-20 5.0038TAV1 .......2H·21 5.0038TAV1 .......2H-22 5.003STAV2 .......2H-23 5.0038TAV2.......2H-24 5.0151TAV1 ....... 21-3 5.0151TAV1 .......21-4 5.0536TAV·l .......21·S 5.0536TAV1 .......21-6 5.0540TAV1 ....... 21-7 5.0540TAV1 .......21·8 5.0083TAV1 ....... 21·9 5.0083TAV1 .......21-10

'I'

•

NUMERICAL INDEX - INDICE NUMERICO - USTE NUMERIQUE NUMERISCHES ERSATZEILVERZEILVERZEICHNIS INDICE WUMERICO u

PART. N. !"'_•• _ .

SGR.

.-~

T~V.

ITEM

._-----_._- . :

..--.

11416903 5.0020 ,'14169055.0020 714169065.0020 71416907 5.0020 71416911 5.0020 . 714169125.0020 71416915 5.0020

PART. N.

SGR.

TAV.

71416916 5.0020 1 71416920 5.0020 ~

09 16

71416936 4.500 1 71416942 5.0020 2 . 71416944 5.0020 2

27 68 69

71435439 5.0022 2

1 1 1 {. 1 1 1

05 18 21 22

26 52

ITEM

79001605 1.200 79005909 3.050

3 1

79006025 79013422 79013422 79013422

1 1 3 1

0.004 1.070 1.200 5.0025

79019383 1.220 790224660.400 79022468 0.400 79022480 0.400 79022481 0.400 79022485 0.400 79025494 0.400 79028876 5.0025 790269n 5.0083 19028978 5.0083 190269795.00B3 79028980 5.0083 79028981 5.0083 79030150 !'.00S3 41

2 3

07 11

22 08

39 15 79 11

15 13 20

13 29

1 1 1 1 1

PART.N.

TAV.

ITEM

79031103 1.220 79033582 0.400 790438023.020 79M4798 0.323 I 79044796 0.326 790531460.345 79054407 0.042 79054463 0.042 79056873 1.220 79060064 4.500 79060297 4.500 79060540 4.500 79062581 1.220 79062701 0.001

2 3 1 1 1 1 1

1 2 1

12 14 27C 21 19 21 14 15 46 14 14 14 00 170

79065835 1.200

79067856 0.149 79068180 1.220 79068201 1.200 79069292 1.200 79069292 1.250 79069292 1.300 79069460 1.220 79069496 0.200 79070045 0.140 790700600.140 79070064 0.140 790700650.140 790700690.140 79070071 0.140 790700720.140 790700760.140 790700~7 0.140 790700es 0.140 79070109 0.140 79070113 0.140 790701150.140 79070137 0.140 79070140 0.140 ·790701500.140 79070151 0.140 790701590.140 79070168 0.140 79070172 0.140

1 2 3 3 5 3 2 1

09 71 15 01A 30 06

SGR.

2 1 1

5 5 5 5 5 5 5

60A

09 04 01 11 12 02 03 03 04 05

05 06 25 02

4 3 3

13 12

5 4 4 5 3 3 3

06 07

29 29 29

REVISED JUNE 1990

f*,.

NUMERICAL ~NDEX • INDICE NUMERICO .. USTE NUMERIQUE

NUMERISCHES ERSATZEllVERZEllVERZEICHNiS • INDICE NUMERICO PART.N.

SGR.

TAV.

ITEM

.....

7907048j" 1.200 7907'1796 0.140 79071796 0.140 79071796 0.140 79012796 0.001 '79072796 0.001 79072931 5.0025 79073139 5.0025 7S{J74016 0.140

3 3

14 07 03 08

4 5 1 1 1 1

OOB 17B 09 16 09

79075331 0.323 1 79075454 5.0025 1 79076867 1.300 3 if'!.. -

79079565 0.002 79080371 0.360 79080372 0.360 79080373 0.360 790803750.360 79080376 0.360 79080898 0.326 79080899 0,326 79080022 0.326 790810450.360 7S\'}81046 0.360 79081900 1.220 79083.'112 1.200 '79083842 1.010 79083842 1.290 79083846 0.003 79083847 0.003 79083848 0.001 79083848 1.050 79083848 1.050 79083f..48 5.0020 79083849 0.001 79083351 0.001 79084752 1.010 79084752 1.220 79084 725 0.140 79084798 0.140 79084800 0.140 79084801 0.'140 790848020.140 79084803 0.140

22 10 02 _

1 2 2

15 01 03 04

2' 2 1 1 1 2 2 2 3 1 1

1 1 1 1

05 06

, 2 1 1 1 2

5 3 3 3 3

16 02 18

05 06 21 40 07 05

'10 35 55 72 09 11 07 64 10 09 24 23 18 21

I~T.

SGR.

TAV.

79084804 0.140 79084805 0.140 79084807 0.140 79084809 0.140 19087623 0.240 79088048 4.500 79091137 1.220 79091894 0.140 790918950.140 79091896 0.140 790918970.140 79091898 0.140 79091899 0.140 790919000.140 79091901 0.~40 79091902 0.140 1790920190.240 79092952 1.220 79092953 1.200 19092954 1.200 79092955 1.200

3 3 3

79096762 0.140 ,'9096763 0.140 79096764 0.140 79096765 0.140 79096766 0.140 79096767 0.140 79096768 0.140 79097244 0.060 79097245 0.040 79097245 0,042 79097245 0.043 79097245 0.043 790972450.140 79097246 0.071 79097246 79097246 0.240 79097246 0.240 79097246 0.241 79097246 0.326

5 4 3

o.on

1 1

2 3

3 3 3 4

2 3 3

07 09 08 03

3 3 3

(}4

22 16 23 15 16 25 21 21 12 08 05 21 07 21

3 1 2 1 1 2 2 1 1 1

, 2

ITEM

98401723 0.323

TAV.

14 01 01 01 01 01 02 60 08 09 31

4 4 4 4 1

98400no 0.045

SGR.

20 19 15 17 01 14 66 14 14

1 2 1A

93.911108 1.250 98400768 0.305

PART.N.

ITEM

12 05 01 03

_ _---I

REVISED JUNE 1990

CaS NUMERICAL INDEX - INDICE NUMERICO - USTE NUMERIQUE NUMERISCHES ERSATZEILVERZEILVERZEICHNIS ~ INDICE NUMERICO PART.N.

lAY.

SGR.

Late Additions

04757193 10338930 10572074 11115834 14497821 24941650 24941660 70198775 70639388 70669359 70901825 70904205 70911025 70911841 70912589 70917730 70918282 70919425 70921566 70928138 70932930 71405437 71405433 71405439 71405440 73052086 73070169 73075165 73075166 73115559 73115566 73119442 7313,2158 73138080 73153877 731538'18 73153879 73156110 73156111 731561'12 73156113 73156114 73156121 73156127 73158357 73158369 73158371 73158373 73158375 73158377 73158579 73158483 73158484 73158494 73158495

7315B506 ..

_73i 58: "17

0.400 2.020 2.020 2.020 0.400 0.400 0.400 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 5:0025 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 2.020 2.020 5.0025 5.0025 2.020 2.020 2.020 2.020 2.020 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 5.0025 2.020 2.020 2.020 2.,020 2.020 0.020 2.020

2.020 2.020 2.020 2.020 2.020 2.020 2.020 2.020 2.020 1,07'0 .,,1.070 2.020 2..:,020

PART. N.

2 1 1 1

2 2 2 1

1 1 '1

, 1

1 1 1 1 1

79022468 79022484 79025494 79074702 79074704 790747'05 79074706 79074707 79074708 79074709 79074710 79074711 79074712 79074713 79074714 79074715 79075883

PART.N.

lAY.

SGA.

0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400 0.400

SGR.

TAV.

ITEM

2 2

2 2 2 2 2

2 2 2 2

2 2 2

1 1

1 1 1 1 1

1 1

1 1 1 1

1 1

1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1

1 1 1

. 43

c-, NUMERICAL INDEX (LATE ADDITIONS) -INDICE NUMERICO -lISTE NUMERIQUE NUMERISCHES ERSATZEIL VERZEIL VERZE1CHNIS -INDJ(;E NUMERICO PART. N.

TAV. ITEM PART. N.

SGR.

TAV. ITEM PART. N.

SGR.

TAV. ITEM

04814180 04979701 05136392 05961723 05961734 10571374 10571474 10571474 10571574 10571574 10571574 105'71774 10571774 10571774 10571774 10571774 10571774 10571874 10571874 '10571874 10571874 10902234 10902234 11066071 11087874 11106234 11106234 11106234 11106234 11106434 11690921 11701721 12574121 12574921 12605274 12606974 13271914 13272214 13274014 13274614 13276014 13276014 13276214 13276214 13278914 13279414 13299916 13301311 13303311 14306221

0.400 1.220 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

i3 02 75 11 12 24 25 77 35 08 33 02 070 11G 05 15 85 21 05 20 05 34 92 07G 11N 20 04 28 02 47 29 19 78 10 11 P

3 7 5

5 1&7 4 7 4 5 7 2 4

4 5 7 7 1

1.250

1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

5 7 4 7 4 4 1 2 5 7 1 7

7 1 4

7 7 7 4 7

7 5 7 7 7 6 7 7 2

23 37 24 40 14 59 07 32 49 14 07 35 54

14420234 14496331 14496431 14496431 14496431 14496431 14496531 14496531 14496531 14496631 15238234 15645504 15896221 15896421 15901604 16043134 16043234 16043234 16043234 16043434 16100811 16104421 70901283 70925160 70928052 70932930 70933052 71403532 71405003 71405699 71405702 71405705 71405706 71405707 71405708 71405716 71405717 71405718 '71405719 71405721 71405722 71405767 '71406337 71415030 71415221 71416419 71416422 71416423 71416424 71416425

1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 5.0540 5.0540 5.0540 2.020 2.020 1.220 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 '1.250 1.250 1.250 1.250

1.250 1.250 1.250 1.250 1.200 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.2.50

44 .. )

.' t~I'

., .•.• ~j.,~.

; ..:t.

.... ,.

Ii", ·jO.,

'-t.

.~,~.~i~

1 51 4 111 1 15 4 36 5 16 7 SO 4 11H 04 5 7 16 1 26 1 11 7 74 10 5 4 11 E 4 07L 4 11F 5 03 7 18 7 84 4 07e 7 51 4 38 1 02 1 10 11 1 1 15 1 13 2 54A 1 09 1 03 1 06 1 07 \)0 2 2 03 31 1 1 36 1 37 1 38 42 1 44 1 1 45 41 3 1 13 1 50 1 49 7 06 7 07 7 08 7 09 7 10

71416429 71416434 71416436 71416437 71416440 71416441 714154·14 71416445 71416446 71416448 71416450 71416452 1'1416455 71416456 71416459 71416461 71416462 71416464 71416465 71416466 71416467 71416490 71416491 71416491 71416492 71416497 71416498 71416515 71416516 71416517 71416526 71416536 71416537 71416547 71416549 71416550 71416551 71416552 71416553 71416554 71416561 71416563 71416564 7141656471416565 71416565 71416566 71416566 71416568 71416573

1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.2S0 1.250

7 7 7 7 7 7

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 5

4 5 5 5 5 6

6 6

17 21 22 28 30 31 34 36 39 43 45 48 52 53

62 79 80 82 83

66 67 06 118 15 18 26 27 04 05 06 07A 20

4 4 4 39 4 078 4 07E 4 07F 4 07H 4 071 4 08 4 09 4 22 4 22A 4 108 4 228 4 10C 4 22C 4 10D 4 22E 4 10F 4 11A

ADDED JUNE 1990

NUMERICAL INDEX (LATE ADDITIONS) - INDICE NUMERlCO - LlSTE NUMER1QUE NUMERISCHES ERSATZEIL VERZEIL VERZEICHNlS -INDlCE NUMERICO PART. N.

SGR.

71416578 71416579 71416580 71416581 71416588 71416594 71416597 71416598 71416600 71416601 71416603 71416604 71416605 71416607 71416734 71416734 714'16734 71416857 71416862 71416862 7'1416867 71416931 71417025 71417026 71417035 71417064 71417066 71417083 71417102 71417103 71417108 71417109 71417110 71417111 71417112 71417115 71417116 71417117

1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

7141711R

71417120 71417121 71417122 71417124 71417125 71417'26 71417127 71417128 71417129 71417130 71417131

1.250

1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.'.50 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.25iO

TAV. ITEM PART. N. 4 11C 4 110 4 11L 411M 422D 4 14 4 17 4 18 4 23 4 26 4 28 4 29 4 30 4 33 5 23 5 25 7 76 1 00 4 10E 4 22F 5 09 4 i0A 4 31 4 32 4 21 5 21 5 14 4 40 4 03 4 04 4 1~ 4 41 4 13 4 15 ~

7 7 7 7 7 7 7 7

11 12 13 42 44 50 68 7 69 7 70 7 71 7 72 7 73 7 90 7 91

71417132 71417190 71417219 71417222 71417239 71417241 71417242 71417243 71417245 71417247 71417249 71417249 71417250 71417251 71417253 71417254 71417255 71417257 71417258 71417263 71431181 71431182 73100834 73158540 73158654 73158782 73159173 73159174 73159175 73159176 73159177 73159178 73159179 73159185 76015770 76017021 78100821 79040883 79069292 79074703 93911108

SGR. 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 2.020 2.020 4.500 1.220 5.0540 5.0540 5.0540 5.0540 5.0540 5.0540 5.0540 5.0540 ~.220

1.220 2.020 4.500 1.250 0.400 1.250

TAV. ITEM PART. N. 7 4 7 5 5 5 5 5 6

SGR.

TAV. ITEM

93 06 81

01 02 22 13 24 01 6 C2 6 028 6 03A 6 02A 6 03 6 08 407M 4 10 410G 4 10H 4 42 1 05 1 04 1 18 1 19 1 02 3 01 1 03 1 04 1 05 1 06 1 07 1 08 1 09 1 01 3 04 3 03 1 17 1 24 5 30 1 15 1 12

. 45 k&&&

,_m'

ADDED JUNE 1990

C.. l1

1~ooo

FH120

PENSIONS ENGINE S~~NI MOTORE SOSPENS~...

DUMOTEUR SUSPEN~~!:NGUN(3

MaTORA TOR ANCLAJESMO

&-___

TAV.1

@I-OS ®

,. ' ' ; ' ' .

••

Ca12

FH120 ENGINE SUSPENSIONS SOSPENSIOI~1 MOTORE

ITEM

PART

SUSPENSIONS OU MOTEUR MOTORAUFHAENGUNG ANClAJES MOTOR

arv

NUMBER 0,1 02 03 04 05 06

07 08 09 10

11 12 13

8110983 8110984

15840534 8111C03 8n0985 111'15634 8111002 11405003 71405371 11120934 12163321 71405374 71405375

TA.

DESORIPTION

0.000

TAV.1

DESCRiZIONE

CO. 1 1 6 6 2 6 6 8

225S 225S 40V

SOT 4tJV

4 4

4 8

100

BRACKET ·RIGHT BRACKET ·LEFT SCREW 16)(1,5X50 WASHER BRACKET SC.REW 14)(2)(35 WASHER WASHER BLOCK SCREW 16X2X1 50 NUT

SOT 265C

COVER

13'IR

225S 40V 131R 131R

BLOCK

STAFFA ·DEST, STAFFA ·SIN. VITE 16X 1,5X50 ROSETIA STAFFA VITE 14X2X35 ROSEn'A ROSETIA TASSELLO VITE 16X2X150 DADO TASSELLO COPERCHIO

-AIR-ClEAI\lER -

FILTREAAlR lUFTFIl.TER AlTAO DE AlRE

ALTROARIt\

'---'--

~_V__1_________"---_____

0 3 -- - - . . ! - . . . . .

~:____._. 1 ~.

02-,1

-------""----_._--

•

r:"

:...

.'. \

........ ~ .... ,'.\.

_-._.,7D

17A

C-14

FH120

FIlTREAAIR lLJrTFlL"fER FILmo DE AIRE

AIR CLEANER FILTROARIA

ITEM

PART NUMBER

71405389

ooA

71405431 '19012796 10571874 11106034 71415238 71405390 11112134 '10511974 71405723

71Jl05~91

QlY

TA.

"---

0.00'1

TAV.1

_._-_.

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

66F

AIR CLEANER ·ASS.LV C2629 UP TO SIN 0294

FILTAO ARIA ·COMPL C26~ FINO Al TELAIO 0294

B4C 10V

FilTEA ELEMENT VALVE LOCKWASHER SCREW 10X1 ,5)(20 AIR INTAKE . TUBE SCREW 12X1,75X20 L()(,.A<WASHER BRACK!:'"T 'rUBE C2S71 UP TO SIN 0227 71405391.71406261+71406268 TUBE D2571 FROM SIN 0228

CO.

71405389a7~406262

OOB ()1 o~,

03 04 05 06

1 6

40V

1 6 6

1937 40V 170R 225S 193T

, 1

71406263 09

13 14 15

liOR

204P

193T

71406250

180C

'19083849

180C

71404503

1800

79033848

1BOC

71404505

1800

79083851

1800

71405394 71405392 11106234 71405393

, 1

2 1

30M 225S 40V 30M

7'1406261

30M

71406262

66F

17A 178 170

71405431 19072796 71406283

170

79062701

84C 10V

84C 100

COUAR 02571 FROM SIN 0228 COUAR C2571 UP TO 5IN 0227 COLLI\R 102571 FROM SIN 0228 OOU.AR C~571 UP TO SIN 0227 COLLAR 02571 FROM SIN 0228 COLLAR C2511 UP TO SIN 0227 SLEEVE BRACKET SCREW 1OX1 ,5X~ SLEEVE C2571 UP TO SIN 0227 71405393..71406261 ..·71406268 SLEEVE D2571 FROM SIN 0228 AIR CLEANER -ASS.LY D:l629 FROM SIN 0295 ~ILTER ELEMENT

CARTUCCIA FILTAO VAlVOLA ROSETTA ELASTICA VITE 1OX1 ,5X20 PAESAARIA TUB() RlGlDO VITE 12X1,75X20 ROSETTA ELASTICA SlAFFA TUOORIGIDO C2S71 FINO AL TELAIO 0227 l1JBO RIGIDO 02571, DAL TELAIO COlLI\RE D257'I DAL rELAID COLlARE C2571 FINO AL TELAIO COLLARf 02571 DAL TELAIO COLLARf; C2571 FINO AL TELAIO COLLARE D2571 DAL TELAIO COl.lARE C2571 FINe) AL TELAIO MANICOTTO STAFFA VITE 1OX, ,5X25 MANIC.QTTO C2571 FINO AL TELAIO

FL1l:R ELEMENT D26:29 FROM SIN NUT

0295

MANICOTTO 02571 DAL rELAIO FILTAO ARIA -COMPL 02629 CAL TEL4.IO CARTUCClA FILT'ilO VAL.VC,.ILA CARTUCClA FILTAO .' D2629 CAL TELA'O

u2629 FROM SIN

0295

' DADO 02629 DAL TELAIO

VM.VE

0228

0228 0227 0228 0227 0228 0227

0227 0228 0295

0295 0295

FH~2C

SILENCIEUX

MUFFLER SIlENZlATOqe

=0.002

$',cHAlLDAEMPFE.R S!LENCIAOOR

TAV.1

13 _ _ _ _----, 14 _ _ _-..

15 _

L--oe I

'---_12

._.--.......

L..,..---.

l-05

......

1--_ _

Cal' fH120 p."ruf-RER S:lENZl/\TORE

SILENCIEUX

0.002

TAV.1

Sl,~AlLOAEM.I')FER

SILENCIAOOR

ITEM

PAHT NUMBER

71~1J5379

71415223

11'101721

71405380 71405382

04 05 06

11112lt34 10571974 1H02~21

07 00 09

7'1405383

10:~79234

7140S3~

11106234 11 12

10571314 71405381

1~J

.~ \s04SS:i4

1449G531

79079565

QlY

rn.

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

160S

MUFFLER

1000 100 225S

RETAINER NUT BRACKET ClAMP SCREW 12X1,75X4ll lO<'..KWASHER

SILENZIATORE CAVALlOTIO DADO STA?FA FASceTIA VITE 12X 1, 75X40 ROSETIA ELASTICA DADO

CO. 1 2 6 1

2 2 2 1 1 2

2 1 4 4 1

31F 40V 170R 100 2255 231S 40V 40V

nOR 193T 40V 131R 122G

NUT

BRACKEr

STAR',~

SCREW 10){1.5X16

STAFFl."'TA VITE 10Xl.5X16 C2514 FINO AL TELAIO 0050

CliP

C2S14 l.IPTOSIN

0050

SCREW ~OX1,5X25 02514 FROMSIN

0051

LOCKWASHER 11JBE SCREW WASHER SEAL

VITE 10X1.5X25

02514 DAL TELAIO ROSETIA ELASTICA

ruoo f-11G1DO

VITE ROSETIA GUAANIZIONE

0051

• +;..,

" -~. . ' 'I~~ gw=

C..17 FH120

AADIATEUR

RADIATOR RA01ATORE

0.003

TAV.1

KUEHLER RADIAOOR

.. _ _ _ oo ~

//~

__ 05 " 05_-0,

~~:.--...

04 09

/, '~\ ~ ....

.,"

IC.ft!~.--- 01

&-_04 .

/d4

I' 09

1;"

f,~,,_,' l~r.

-nzrnN

Of""

FH120

rw)IATEUR

FWAATOR RADIATORE

0.003

TAV.1

KUEHLER

RADlAOOfl

fTEM

PART

orv TR.

NUMBER

71405875

7140500S

DE.'3CAP11ON

2SR 131R

RADIATOR ·ASS.lY

RADIATORE -COMFL

SEE C··19,20

YEO. TAV.2-3 f\\OSETTA

W;~HEA

02514 UPTOSIN 7140S0n3

02 03

04 OS

-l1405378 11127534 105121'14

4 2 4

13~R

1421

71406241

4O'Il 17o."q 1SOC

i9093845

180C

7~40624e

1800

79083847

180C

lOCKW:f\S.HER

"1406038 11118S:W

1 1 4

D2S7'i FR<:»JI SIN

0228

0229 COllARE C2S7~ FINO Al TELAIO 0227 COllARE 02511 DAl TELAIO 0228

COllAR C2511 UP TO SiN

0227

. C2571 FINO AL '-EtAIO 0227

tiOSE

2B5T

HC:\.~

~JJV

COlLARE

0051

TUBO FLESSIBllE TUBO FLESSIBILE VITE 16><2X4O D2S14 OAL TELJdO

0050

VITE 16.'(2X35 C2S14 FiNO AL TELAIO 0050

SCREW 16X2X40

ffil..JM SIN

SCREW 16XZ1(35 (;2514 UPTOS1\I

0227

COLlAR

02514

11127534

0228

COUAR

285T

40V

ROSElTA El.ASTICA COl.lARE 11)2571 OAl TELAIO

COLI..AR C2571 Up)"o SIN

71J406039

C2514 FINO At.. TELAtO 0050 ROSETTA TlRANTE VITE 16><2X35

0050

WA..")t£A llEROO SCREW 16)(2)(35

D2571 FROM SiN

07 08 09

DESCRIZIONE

(".0,

0051

Sulla macchina sono montati due radiatori complali (Tlpo A fJ 'llpo is oon PIN 71405376) in aitemativa tra loro 0 intercam~iabm come complessi\lo. Per ordinare I componenti e necessaria individuare qualo ra:::.iatore e ml.:miato sulla maechinal. Questo 51 fa ossevando II radiatore olio: larghana 58a Mm. Tlpo A CfAV. 2) radiatore t.)lio in Ferro Tip., B {TAV. 3) radiatore olio in Ailuminio largl'lezza 407 mm. On$ of t\vo radiatCf ass~mb!ies (l'ype A Gnd Typo B PIN 71405816) cal'l equip the millchine. They are interchangeable as oomplete units. To' order co,mponent part$ it is ne,':ossary to idontify the type rad!i:ltor instaUsd on the unit aCfX)rding to the followin; char,1ci(lristics: Type It. (TAV. 2) St~el COfe 588 1T1I7\ widE! (23 in). Type S (JAV. 3) Aluminum core 407 mm wid$ (Hl in). "

Les machln,IDs pawent etre Gqui~es d~ deul( t)'pes difft~r9nt9s d8 radiateurs complets (Type A et T~PQ E avec PIN 71405876) enatlemative entre GUll( 01 inYf.m:.hangeables oomme ensembles. Pour passfl1r commande dl3 leurs ~iieces, it f,alli ropere; qual est Ie type de radiateur monte sur la machinFJ. Cela est obtanu en observant 10 racliateur d'huikil: . Typ~ A (PI. 2) {,adiateur d'huilo en fer largeur 588 mrn. Type B (PI. 3) radiat,,iur d'huile en ah,lminium largeur 401 mm.

Zwei YOlIstAMige KOhls;' (11p A und 1!1p B PIN 71405876), ahOrfl<.1'iv untereinander und auswechsslbar als Aggregat, sind auf dar Maschine montisrt. Bel der Eh!itv,lIung der Tej!~ muss der KOhler angegeben werdel'" d~r ~uf dar Maschino montiart ist. Dazu sol! der OIkOhier abgelessn w6!fden: Typ A (Bild 2) OlkOhlor aus Eisen DrQnl9 598 Mm. Typ R (Sild 3) OlkOhle;' aus aluminiun, Srsite 407 Mm. t

En Is maquina so halliill"l il'lstalaoos Cos v~diudores completos (TIpo A Y Type B con PIN 1140Sa7~) otr\) G intercamblables en Sl! Qonjllnto. Parla enclllrgar sus componentes hay qUGl idr;ntificar oj f&udiador instalado en la maquiniSl, cosa qUQ fje ha~19 Ilbservando 81 radiadOl' para 01 i\C:9ito: l1po ~ (LAMINA 2): radlador pal's o! acoi1a do hiEmo - anchura 581J Mm. Tlpc ill (LAMINA 3): radiador par~ 61 aceite de ~!umir,li" - anchura 407 Mm. alteme~ivo., uno ron

_ _ _ _-_-.'::II--II,_§_ _ _

IIIl!II_~-'. j\

FH120 RAO!ATOR-CC:IMPONENlS AADIATORE·OOMroNENTJ 71405876

RADlAlEUR-COMPOSANTS KUEHlER-EINZElTEItE RAD).f\DOR-coMPON'tt:NTES

0.003

TAV.2

TIPO A

06 01

~ \

,~ 19 20

---._._-

(;8120 FH~20 ~---

RADIAn:UF~-OOMPOSAN1'S KUEHLER-EINZELTEILE RAOlADOR-COl\4PONamS

RAOIATOR-ooMPONENrS RAOlATOFiE-COMPONENTi 71405376

I1EM

PART

OlY

NUWBEA 01 02 04 05 C6

07 08

71406128 71406129 71406130 1'GoQ,}6131 7!406132 7"'!'}6133 71400134

D9 10 11

7140613~ 714~6136

71406138

';1"~6139

j'UlO6140 11406141 71406142

17 18 19

71406137

TR.

DESCRIPTION

0.003

TAV.2

DESCAIZIONE

CO. 1

2 4 1 1 1 1

167R 90A 40V 56T 50T 16SR 70R .

8. 40V 1 70R 5 40V 2 122<3 1220 1 122<3 2

30M

~'14(h;1~

1 1

25P

71406144 7140S145

4 4,

.roV

122G 131R

WATER RADIATOR

RADKATORE ACOOA

ROO

ASTA

SCREW DRAIN PLUG PLUG OIL RADIATOR

TAPpa DI SCAA~ TAlI')PO

GUARD SCREW

GUARD $("~

SEAL SEAL SEAL SI..EE\IE SEAL PANEL WASHER SCREW

VITE

RAOlATORE Ot K> RIPARO VIlE RiPARO VITE GUAPlIilZlONE GUARNlZtoNE GUARNIZIONE MANICOnO GUARN2!ONE PANNELLO

AOSEITA VITE

FH120

--.

~~~-'----EN-TS-------AAD--'-~-'E-UR--~---~---~------------~~--~O-.-OO.~3~~~~T~A_V-_.-3====------------RAOIATOOE-COMPONENTI

71~i

KUEHLER-EINZELTEU R./.\DIAOOR.coMPONENTES

TIPO B ,'a-----I~

~1""PII"UN-

"m...

'FE

AM!!""'"WI

..........

~""

.",....,...,.:~

C..22 I:H120

RAD1ATOR·()'JMPON"ENTS

RADIA'TEUR-CO"~

R~DIATORE·COMPONENTI

KUEHLER·EINZElTEILE RADIADOR-COMPONENTES

·11405.976

0.003

TAV.3

--_.-

_ 0 ' ..-

nEM 100 101 102 103 104

105 100 106 109 '111 113 114 115 116 117 118

PART NUMBER 7140633~

71406340 71406341 71406342 11406J43 71406344 71406345 16043224 16043424 10571'774 144~OS21

71406:i46 16043624 "14499421

71406347 71406348

TR. CO.

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

OIL RADIATOR WATER RADIATOR

l6BR 167R 70R 721

1 1

JOR

GUARD

25P

RADII'TORE {)'~JO RADlATOREACOUA .RIPARO INTELAIATURA RIPARO PANNElLO T.ASSELLO VITE 8X1.25X16 VITE 8X1.25X20 ROSETTA ELASTICA RosellA ELASTICA

OrY

1 1 ~

10 G 8

m 6 :..:

5 9 4 1

SOT 40V 40V

nOR 17CIA 12..~

40V 131R 40V

54T

GUARD FRAME

PANEL BlOCK SCREW 8Xl,2SXH; SCREW eX1,25X20 LOCkWASHER LOCKWASHER SEAL SCREW ext ,25X2S WASHER

GUAr.~IZIONE

VITE 8Xl.25X25 ROSETIA

vn-e

qCREW FILLERCAP'

TAPPO INTRODUZIONE

FH120

C·23

----------------------------------,--------~----------,----------~ ACCELERA1'OR CONTROlS ~DESO~~~R O.OD4 TAV.1 COMANDI ACCElERATORE GASREGUUERUNG MANOOS DEL ACELERADOR

1MiR~""""""JX;c:nwn~

g~£

·nx=r.

Zl&t .......... _

TFT

• .lA!!!W!'***

PEiI'lI>

C-24 FH'20

---

COMM.,\NDES D'ACCELEAI\)"EUR GASREGULIERUNG MANDOS DEL ACElERAOOR

ACCELERATOR CONTROLS COMANDI A0CElERATORE

ITEM

03 04 05 06

07 OS 09 10

12 '14

15 16

PART NUMBER

QTY

71415647 71415654 71415655 71415655 12153321 15215624 7141565'7 7141566!) 11701721 16040824 7'U15014 11 ..115661 71415665

1 1

16043234

1S 20 21

10571774 7140M1G 71405482 71405483

190{\6025

71405484 14496831 1106fS276 71405485 10791021 71405486 71405479 7'1405480

24 25 26 27 28 29 30

TAV.1

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

600 110P 131R

Bf'=lI.\CKET DISC PlAQUE WASHER

STAFFA DISCO PIASTtllNA ROSETT,l\

~OD

NUT

DADO

4CN

SCREW 10X1.5X100 WASHER SPRING NUT SCREW 10X1.5X40 NUT LEVER HAN[J("'.:zRIP SCREW 8X1.25X16 WASHER8X1.25X16 CABLE LEVER LEVEH BUSHING PIN WASHER

VITE 10X1,5X100 HOSETTA MOlLA DADO VITE 10X1.5X40

CO.

2 2

, 1

1 4 2 1 1 1 3 3 1 1 1 2

~5S

131R 100M 10D 40V 100 45l 251 40V 131R 111C ~;l

45L 958

SOP

131R 187A 40V 100 100M 142T 155S 131R

1 2 2 1 1

2 4

'1057157'4,

32 33 34

15896221 4982514

35 36

'2164021 71405481

37 38

1110M34 1057'1874

2 2

~05i2074

0.004

6 1 1 1

St~APRING

SCREW NUT SPRING llEROD ARTICULAnON WASHER

'DADO lEVA IMPUGNATURA VITE: f3X1.25X16 ROSETTA 8X1.25X1G

CINO lEVA LEV,!\ BOCCOLA PERNO ROSETTA ANELLO ELASTiCa VITE DADO MOlLA

TIRANl"E

lOCK\~ASHER

tNODO SFERICO ROSETTA DADO FASCETTA ROSETTA ELASTICA

NUT SUPPORT SCREW 10X1,5X30 WASHER

SUP PORTO VITE 10X1.5X30 ROSETTA

100

NUT

31F 170R 100 300S 40V 131R

ClAM?

DADO

'D·1, ALPHABETICAL INDEX DESC!l~TION

Accelerator controls Air Cleaner Alternator-Mounting Alternator (55 amp) Altemstcr (~5 .In,~) Anti-Shock Valve (Hydr.) Application of 01. Hammer Batteries Belts Boom Piping Brake Valve Components Bucket Bucket Cylinder Bull Gear Cab Cab Door Cab Heater·Components Cab Window-Left Side Cab-Frame Cab-Platform Camshaft Check Valve Cold Starting Aid Connecting Rod Cont. Valve-Hydr. (Ass.V) Control Valve-Hydr.

Controls Counterweight Cowlings Crankshaft Crankshaft Pulley Cylinder BUock Cylinder Block Covers Cylinder Head Dashboard (Left) Dashboard (Right)

SGR. TAV. 0.004 1 0.001 1 0.400 1 0.400 2 0.400 3 1.082 3 5.0020 2 1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000

4 1 1 1 4 1 5 1

1.250 1.250 1.290 1.250 1.250 1.250 0.120 1.081 5.0025 0.081 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 0.040 0.043 0.043 0.060 0.060

1 5 2 6 7 1 1 2 1 1 1 2 3 4

1.210 1.200 1.200 1.200

1 1 3 2 1 1 1 2 1 2

Data Monitor Decals 4.500 Dipper Stic~ (2,1 m) 5.0022 Dipper Stick {2,5m) (STD.) 2.003 Dipper Stick(2,5m)Llnks(Std.) 2.00~~ Oipper Stick (3m) 5,0038 5.0038

5 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 2 1 2

GRID 1C-23 1C-13 1H-9 1H-11 1H-13 1L-3 2H-13 2D-19 1G-21 1G-23 2F-13 2G-11 2F-9 2F-21 2G·3

DESCRIPTION Dipper Stick oylinder Dipstick-Engine Oil Disoharge Valve Discharge Valve Componen. Drive on Engine (Opt.)

SGR. TAV. 2.030 4 0.305 2 4 1.040 3.010 5 0.350 1

GRID 2F-19 10-7 1J-3 2G-13 1H-3

Eleotrio System Elements-Engine Oil Elements-fuel Elements-Hydraulic Elements-Pilot Emergency Kits Engine Engine-Controls Engine-Suspensions Engine Breather

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.000 0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1A 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 'I 2

20-13 1C-13 1F-11 iE-iS 11<-11 2H·7 10-3 1C--23 10-11 1D-17 1D-19 1G-17 1G-9 10-11

1 1

1G-23 1G-23 1A-23 1K-11

Engine Cooling Piping Engine Heat Exchanger

20-19 2E-7 2E-15 2E-9 2E·11

Engine Lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve

20·~1

1E-19 1K-17 2H-19 1E-10 1J-13 1J-17 1J-19 1J-21 1J-23 1K-5 11-3 2E-19 2E-21 1E-7 iE·i5 10-5 10-7 10-9 10-13 10-15 1D··21 1D-23 20-9 2D-3 2D-7 20-5

0.305 0.300 0.042 0.082 0.000 0.077 0.060

2H~9

2F~7

2H-21 2H-23 6

1G-3 1G-5 1F-23 10-11 1E-11 1C-11 1E·5 1D·23

Fan Fan Drive "Filter Care" Kit Filter·Pilot System Filters-Air Filters-Engine Oil Filters-Fuel FUters-Hyc.ir. System Flywheel-\Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fuel Tank Fuses

0.345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 0.200 1.020 0.083 0.. 200 0.203 0.201 1.010 1.200

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

Guards

1.300

2E-21

Handle Heater Horn Hyd/ump Drive Hyd.Pump Regulator Valve Hyd.Pump Regulator-Cover

1.300

3 1 2 7 6 4 5 2

2E-23 2E-15 2D·15 11-21 11-19 11·15 11-17 11-11 '11·13

1.290 1.220 'j .030 1.030 1.030 1.030 Hydr.Pump-Components 1.030 Hydr.Pump Regulator-Comp. 1.030

2H-15 2F-5

~H-15

1e-13

1G-3 1F-11 11-7 1E-13 1F-11 iF-i5 1F-i3 11-5 20-7

D-2 ALPHABETICAL INDEX 0ESCBI.eIlQ~

SGB.

IAY...

GBID

Hydraulic Pump

1.030

11-9

Idler Injection Nozzle-Lines Injection Pump

1 1 2 3

1G-15 1F-9 1E·:23 1F-3 1F-5 1F-7

Injection Pump-Piping Intake Manifold Intal<e Valve

3.020 0.149 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

Lift Cylinder (left) Lift Cylinder (Right) Lights Lower Frame Lubric. Fitting Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

1F-17 2F-15 2D-15 2G-3 2F-23

Main Piping llilirror (Rear) Monobloc Boom Motor - Starter Motor - Swing Motor - Travel Motor - Wiper Muffler

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1K-3 2E-21 2F-3 1H-7 1J-3 12G-5 2D-13 1C-15

1.020 Oil Tank 1.250 Operator's Seat OperatorsSeat(Bostrom)(Std.)5.0151

1 2 1

11-7 20-23 21-3

1.030 1.080 1.081 1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140

11-23 1K-11 1K-15 1K-19 1L-5 1L-7 1K-9

Pilot Gear Pump Plio' Piping(1) PH "iping(2) PI', Piping(3) Pilot Piping (4) Pilot Piping (5) Pilot Valve Pilot Valve-components Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-Lube Fittings Piping-Main Plping-Pilot(1 ) Piping-Pilot(3) Piping-Pilot(4) Piping-Pilot(5) Piplng·Pump Contr. Valve Piping-Travel (Lower) Piping-" 'Irbocharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump-Injection Pump-·Pilot

1.030

4 5 1 i 2

2 1 2 1 1 1

1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 8

1E~21

1E-3 10-21

1K~7

2F-13 1H-3 1F-9 2G-23 1K-3 11\-11 1K-19 1l-b 1L-7 1J-13 2H-5 1F-21 1F-23 1F-i3 11-9 1E-21 11-23

GRID

DESCRIPTION Pump-Water Pump/Control Valve Piping

SGR. TAV. 1 0.320 1 1.050

Radiator Radiator-Components

0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 3.060

1 2 3 2 2 1

5.0536 Soat Belt (Std.) 1.220 Sensors 1.080 Solenoid Valve 0.360 Starter 0.360 Starter-Mounting 1.082 Stop Valve 1.040 Swing Motor-Components Swing Red.Unit,·Components 1.040 1.040 Swing Reduction Unit

1 2 2 2 1 2 3 2

21-5 2D-15 1K-13 1H-7 1H-5 1K-23 1J-7· 1J-5 1J-3

0.326 0100 5.0083 3.050 3.040 3.010 3.070 3.010 3.010 0.240 0.240 0.241

1 1 1 1 1 3 1 2 1 1 2 1

1G-19 1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 2G-7 2G-5 1F-17 1F-19 1F-21

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1E-1'l 2G-17

Valve-Anti..Shock(Hydr.) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valve-Intal<e Valve-Pilot (Hydr.) Valve-Pilot(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 1.080

Washer (windshield) Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

Rocker Arm Rotary Distr.~Compol1ents Rotary Distributor

Thermostat & Housing Timing Control Tooll<it track Chain Track Railer Travel Motor-camponen, Travel Piping (Lower) Travel Red.Unit-Componen. Travel Reduction Units Turbocharger Turbocharger Piping

1G-~3

1J-13 1C-17 1e-19

1C-21 10-23 2H-3 2G·23

1082

2 2 2 1 1 2 1

1L-3 1K-17 10-23 1D-23 1K-5 1K-5 1K-13 1K-21

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

3 1 1 2 1

20-17 1G-13 1G-21 1G-15 20-11

r-H120

--------------------------------ENGINE MOlEUR 'fHERMlQUE MOTORE TERMICO

0.021

TAV.1

MOTOR MOTOR

.caa:

D·4

FH120

ENGINE MOTOAE TEAMICO ITEM

PART NUMBER

3110644

MOl';;:UR THERMIOUE MOTOR MOTOR

OlY lR. DESCRIPTION CO. 130M

ENGINE ·ASS.LV

0.021

TAV.1

DESCRIZIONE MOTORE TERMICO ·COMPL.

DDS FI1120

CYlINDER BLOCK BASAMENTO MOTORE

BLOC-CYKINDRES KURBELGEHAUSe: BLOOUE CIL!ND:iOS

0.040

D-21 03

~O8

09 13 06

14_

•

~;:;. . .

TAV.1

Dw6

fH120 C'(tINDER BlCX'...K BASAMENTO MOTORE

ITEM

PART NUMBER

01 02

4603449 4603450 4603451 4770623 4710624 4792169 4814845 4824539

03 04

05 06

07 08 09 10 11 13

14 15

10150701 14282770

BlOC-CYt(INDRES l\URBELGEHAUSE BLOQUE CllINDROS OTV TA. DESCRIPTION CO.

,, 4 4

, 1

14323811 14323911 14327401 14328?-01

1 4 1 4 1 1

143:28501

14329901

958 958 95B 35C 35C 40V 208

SOT SOT SOT SOT

SOT SOT SOT SOT SOT

BUSHING BUSHING BUSHING CYLINDER LINER +0.0 CYLINDER LINER +0.2 SCREW CYLINDER BLOCK ·ASS.LY PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG

0.040

TAV.1

DESCRIZIONE BOCCOLA 80CCOLA BOCCOLA CAMICIA Cil. MOTORE +0,0 CAMICIA Cil. MOTORE +0.2 VITE BASAMENTO MOTORE ·C.oMPl. TAP PO TAPPO TAP PO TAP PO TAP PO TAPPO TAPPO TAPPO TAPPO

FH12D

CYUNDER BLOCK BASAMENTO MOTORE

BLt"}C.CYK!NDRES KUh'BRGEHAUSE BLOOUE ClliNDROS

o.o~o

TAV.2

05 _______________

04 _____________

"~\_

~._10 '-------- 07 L-_ _ _ _ __

,..

_06

•

, '.~l '. "0.

•

." ~ . '

·~t

. 'I". -: .tr. . , •

DRS

FH120

---

CYlINDER BlOCK SASAMENTO MOTORE

PART

BlOC-CYKlNDRES KURBF.LGEHAUSE BlOOUE CIUNDROS

10300511

10039610 11193871 11797821

6, 2

09 10

4653282 46532e3

4665029

11 12

13517924

13 14

16043324 4782452

79097245

1416547~

goo

DOWEL

265C 1200

COVER GASKET .K. 79097245 PLUG GASKET GASKET PLUG

GRANO COPERCHIO GUAANIZIONE PIANA·K. 79097245 TAPPO GUARNIZIONE P!ANA GUARNlZiONE PlANA TAPPO GRANO ROSETTA ELASTICA PRIGIONiERO PRIGIONiERO SPiNA ELASTICA VITE 8X1,25)(18 GRANO KIT· GUARNIZ.BASAMENTO MOTOAE VED. COMPONENTI PAG.

1 1

10265460 1Cl!208460

4Sll9601

DESCRIZIONE

lR CO.

01 02 03 04 05 06

1 1 1 1

1 1

6 1 1

TAV.2

DESCRIPTION

QTY

NUMBER

0.040

SOT

'200 1200

50T 90G 170H 210P 210P 202S 40V 900 K13

DOWEL LOCKWASHER STIJD STUD SPRiNG PIN SCREW 8X1,25X18 DOwel KIT· CYliNDER ~lOCK SEALS FOR COMPONENTS, seE A· 21

D·'

FH120

CY1..!NDER BlOCK BASAMENTO M:>TORE

(

atOC-CYKINDAES KURBELGEHAUSE BLOOUE C!UNOFK>S

0.040

TAV.3

_ _ _ 10

_ _ _ _ 04

03 _ _

02~ & 01__

_ _ _ 07

. ~ t:=::-----

~----::

0·10

FHnc

ITEM

PART

Q1V

20R 113P 20U

06 07 08 09

4763439 4763440 4764577 4816108 1027831'i 10296261) 11193871 16043624···· 4811692

4600893

16044024

40V

4716134

131R

03 04 05

TAV.3

DESCRtP110N

DESCRIZIONE

ATTlNG

RACOOROO

LOCKPLATE JET SUPPORT

PIASTRINA DI SICUREZZA

C.o.

NUMBER 01 02

0.040

BLOC-CVl<lNDRES KURBElGEHAUSE BlOOUE CIlINDAOS

C'VlWER BlOCK BASAlMENTO tJiOTORE

4 4 1 1 1 2 2 1

300S

50T 120G 131R 40V 265C 1500

UGElLO SUP PORTO TAPPO GUARNIZIONE PlANA ROSETTA VITE 8X1,25X25 COPERCHIO D2S37 DAL MOTOR!: GUARNiZlONE OoR D2597 OAl MOTORE VITE 8)(1,25)(40 02597 OAL MOTORE ROSETTA 02597 OAL MOTORE

PlUG GASKET WASHER SCREW aX1 ,25X25 COVER 02597 FROM ENGINE 298462 O-RING 02597 FROM ENGINE 296462 SCREW 8X1,25X4O 02591' FROM ENGINE: 298462

WASHER 02597 FROM ENGINE 2984G2

298462 298462 298462

2994G2

,:.

,',

'1 .~~.

D·11

FH120 ENGINE OIL SUMP • COPPA OlIO MOTORE

CARTER D'HULe

0.042

TAV.1

MOTORClElWANNE

CARTER DE ACErrE

0-5 --------i'

04 03 14

01_

_____________________ 08

L -___________,_ _ _ _ _. __.....---09

L , .

•.

•

16-17

Dm12

FH'a20 ENGINE OL SUMP

CARTER D'HUILE MOTOROElWANNE CARTER DE ACErre

OOPPA OLIO MOl'ORE PART NUMBER

QlY

4031577

122G

CX2 03

460jl'933

40V

478~7&7

122G

4782700

122G

05 06

4817439 11119374

U~e824

00 00 10 11 12 'a3 14 15

\'13074)24 11343'1:e4 1 0276'U 1

ITEM

TR.

0.042

TAV.1

DESCRIPTION

OESCRIZIONE

SEAL..fRONT -1<79097245-1930798 SCREW

GUARNIZIONE -ANT.

SEAl-lEFT ·K79097245-1930798 SEAlfUGHT -K7900724G-1930798 ENGINE Oil SUMP

GUAR~ '"lIONE -SIN.

CO.

1 0274 27 131R 6 40\1' 14 40V 4 40V

-K79097245-1930798 VITE ·K79097~;. ?5-1930798 GUARNIZIL:-.tE -DEST. ·K79097245-1930798 COPPA OUO MOTORE

WASHER

AOSElTA

sc.qew 10XU5)(30 SCREW 10><1.25)(40

1 1 1 1 1

SOT

PlUG

158G 20R

Q.Rt«;

SOT

PlUG

i'@054463 78017245

VITE 10)(1,25X30 VIlE 10X1,25X40 VIle 10X1,25)(65 TAPPO GUARNIZJONE TAPPa GUA.RNtZfONE O-R R/\CQOBOO TAPPO

K13

1030719

K41

KIT· CYUNDCR BlOCK SEAlS fOR COMPONENTS, SEE A·21 KIT-OL PAN GASKETS

I<IT-GUARN. COPPA OlIO

FOR OOMPONENTS, SEE A- 21

'VEO. COMPONENTI PAG.

10rtfJti06O 4$4110~ 144176~'G

71'805440"

SCREW 10)(1,25)(65

SOT

PlUG

122G

SEAl.. FrrTING

ear -GUARNIZ.BASAMENTO MOTOAE '/'ED. OOMPONENll PAG."

D.. 13

FHUO CYlINDER 8loct( COVERS OOPERCHIBASAMENTO

OOUVERClESDEBl~YL DECKEl DES KURBElGEHAUSES

TAPAS Del BlOOUE

0.043

TAV.1

E-23-_

07 _ __ 21 _ _

22 _ _ _ _...; 12 - -_ _ _---J

ob r.

l·• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

. ,.,' .. .

.", "\'.:-,"\'1',·'

'~t:::'

'.1

.. '.,'

•••• ,. >'.,'r\,

~t·· .. , ""

'l·.· · ", _. ;.,....,.'.:...y..' .._'(,,1 ,~

D·14

fH12tl CYliNDER BlOCK COVERS COPERCHIBASAMENTO

ITEM 01 02

03 04

06 07

COUVERCLES DE BLOC-CVl. DECKELDESKURBELGEHAUSES Tf!.PAS DEL BLOOUE

PART NUMBER

QTV

4600631 4605220 4607590

3 1 1 1 1

210P 20U 122G 265C 122G 35S

265C

4769749 4781580 4786512 ~O4219

19 20 21

22 23

24 2:5

10519601 10839610 10902924 11197771 12636601 13543620 13543621 13546921 15888821 15043521

16043821 16043921 16044221 16044621 16044921 16'100811 40000011 40000012 4781579 4782853 79097245

TAV.1

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

STUD

PRIG.ONIERO UGELLO GUARNIZIONE .K. 70097245 COPERCHIO GUARNIZIONE .K. 79097245 SCATOLA COPERCHIO ·COMPL 02596 FINO AL MOTORE 320; 45 COPERCHIO ·COMPL. D2596 DALMOTORE 320146 ROSETTA GRANO VIlE 6X1X30 ROSETTA ROSETTA PRIGK)NIERO PRIGIONIERO PRIGtoNIERO VITE 10X1,25)(70 VITE 8X1,25X22 VITE 8X1,25X30 VITE 8X1,25)(35 VITE 8X1,25X50 VITE 8X1,25X50 VITE ,25X85

CO.

4850650 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

TR.

0.043

265C

15 2 4 4 1

3 3

2 1 1 4 3

, 3

131A goG

40V 131A 131R 210P 210P 210P 4CJV 40V 4CJV 40V 40V 40V 40V

100

122G

1 1 1

122G 122G

122G K13

JET SEAL -1<. 79097245 COVER SEAL·K, 70097245

CASE COVER ·ASS.LY C2596 UP TO ENGINE 320145 . COVER ·ASS.LY D2596 FROM ENGINE 320146 WASHER DOWEL SCREW 6X1)(3O WASHER WASHER STUD STUD STUD SCREW 10X1,25><70 SCREW eX1 ,25)(22 SCREW 8)(1,25)(30 SCREW 8X1,25X35 SCREW 8X1,25)(50 SCREW 8X1,25XSO SCREW 8X1,25)(85 NLIT SEAL·K. 79097245 IN ALTERNATIVE SEAL ·IN ALTER SEAL·K 79097245 SEAl·K 79097245 KIT· CYLINDER BLOCK SEALS FOR COMPONENTS, SEe A - 211

ex,

DADO GUARNIZIONE·K. 79097245 IN ALTERNATIVA GUARNIZIONE ·IN ALTEA. GUARNIZIONE .K, 79097245 GUARNIZIONE .K. 79097245 KIT· GUARNlZ.BASAMENTO MOliORE VED. COMPONENTI PAG. 32

D·15

FH120

CYLiNDER BlOCK COVERS COPERCH! BASAMENTO

COUVERClES DE BLDC-CYL DECKELOESKURBElGEHAUSES

TAV.2

0.043

TAPAS oa BlOOUE

15 _ _ _ _

0-7

08 _ _ _~

13 18

17_~

,--_08

20 '--_ _ 04

\..-:~_06

0-5 16 __________,________

' -_ _ _ _ 14

~21

.....

....

)

.',.

D·16

FH120 CYlINDER BLOCK COVERS COPEACHI BASAMENTO

01 G2 03 04 '.,\ ~

05 00

07 08 09 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 21

OOUVERCLES DE BlOC-C'Yt. OECKElDESKURBElGEHAUSES TAPAS DEl BlOOUE

PART NUMBER

OlY

4605564 4607786 4719740 4787154 4842696 10839710 11193371

1 1

111G3$i'4

11'198371 11200171 1130692'i 11408321 12164011 14~2S601 14~63880

TA\I.2

DESCRIPTION

DESCRlZiONE

SEAL -K. 79097245 COVER

GUARNIZIONE .K. 79097245 COPERCHIO TAPPO DISTANZIAlE SUPPORTO ..coMPl. GRANO ROSETIA ROSETTA ROSETTA ROSETTA VITE 10X1.25X30 VITE 14X'.5X35

CO.

1 1 1 2 2 ·3 4

122G

265C SOT 75D 300S

goo 131R 131R 131R

PlUG SPACER SUPPORT -ASS.lY

DOWEL

100

WASHER WASHER WASHER WASHER SCREW 10X1.25X30 SCREW 14X1.5X35 NUT

50T

PWG

158G 158G

1 2 2

40V

1 1

122G K13

O-RING -1<. 79097245 O-RING -K.. 79097245 SCREW 8X1,25X16 SCREW aX1,25X20 SCREW aX1 ,25X35 SEAL -K. 79097245 KIT - CYliNDER BLOCK SEALS FOR COMPONENTS, SEE A - 21 .

131R

40V 40V

2 2 1

14483090

16043224 16043421 1\)043921 40003800 79097245

TR.

0.0343

~OV

40V

DADO TAPPa GUARNIZIONE O-R -K. 79097245 GUARNlZlONE a-R ·K 79097245 Vn"E 8X1,25X16 VIlE 8X1.25X20 VITE 8X1,25X35 GUAANIZIONE -K. 79097245 KIT - GUARNIZ.BASAMEN'fO MOTORE VED. COMPONIENTI PAG. 32

D·17

FH1:20

RENFlAAD DU MOTEUA EN1l.UEFTEA

ENGINE BR£AlHER SflATATOO MOTORE

TAV.1

RESPIW\DERO

C 2591 -

MOT. N. 298461

________________________ 07

~------------------------_-----02

__------------------------08 __________________________.03

06 __________~----~--____~

='_h&.~

D·18

FH120

ENGINE BREATHER

RENIFLARD DO MOTEUR

SFIATAiOIO MOTORE

ENTt.UEFTER

@.045

TAV.1

RESPIRADERO PART

ClY

46C08D3

TR. CO. 122G

DESCRPllON

DESCRi2IONE

SEAL

GUARNlZtONE C2597 FINO AL MOTORE2984G1

C25~7

4716734

131R

UP TO ENGINE 298461

WASHER

ROSETTA C2S11 FINO AL MOTORE298461 MANICOTIO C2SD7 FINO AL MOTOAE298461

C2597 UP TO ENGINE 299461

4725351

30M

SLEEVE C2597 UP TO ENGINE 298461

4763570

193i

ruBE

ruBORGIOO C2597 FINO AL MOTORE 298461

C2597 UP TO ENGINE 298461 05

145$

4769877

12182990

16044921

40V

16045621

40V

180C

BREATIiEA

SFIATATOIO

C2597 UP TO ENGINE 298461 COllAR C2597 UP TO ENGINE 298461 SCREW 8X1,25X85 C2597 UP TO ENGINE 298461

C2597 FINO AL MOTORE 298461 COl.L\RE C2597 PINO At MOTORE 298461 VITE 8X1,25X85 C2597 FINO AL MOTORE 298461 VITE aX1 ,25X1 20 C:t!597 FINO AL MOTORE 298461

SCREW aX1 ,25X120 C2597 UP TO ENGINE 298461

'." .

~'"

,.- , ' t

·l~ .~-J..""t

,'-, ",

:"~'

"::j",

•

_ • •, '

~ ~':

.\'

'- ••

•

-,,\1.

D·19

FH120

ENG3NE BREATHER SFIATATOIO MOTORE •

RENFLARO OU MOTEUR ENl1..UEf1'ER RESPIRAOERO

02597

MOT.

~.!.04S=~

2913462 •

02 _ _ _ _ _ _ _--..,.

TAV.1A

D..20

FHU!O ENGI~'E BREATHER SFIATATOtO MOTORE

ITEM

PART

NUMBER

RENIFLARD DU MOTEUR ENllUEFlER RESPIRADERO

aTY

TAV.1A

1Ft CO.

DESCRIPTiON

DESCRIZIONE

HOSE 02597 FROM ENGINE 298462 COlLAR 02591 FROM ENGINE 298462 CLIP D2597 FROM ENGINE 298462

TUBO FLESSIBllE 02597 DAlMOTORE COl. tARE D2597 DAlMOTORE STAFFETTA D2597 DAlMOTORE

98400770

285T

17764691

180C

O:~

10450890

0.045

231S

298462

298462 298462

D·2l•

FH120

T\ 0.060

CVl:NDEn HEftD TESTA CIJNOR,

22 21

1& ____

TAV.1

F-9

01{ 24~

F-9

f::

10-

12 13

14 09

~23

0.,22

FH120

CYUNDER HEAD TESTA CIUNORI

CUlASSE DE CVllNDRE ZVUNOEAKOPF

0.060

TAV.1

CUlATA

ITEM 01

PART NUMBER

aTY

TR.

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

COVER C2S07 UP TO ENGINE 298461 COVER -ASS.lY 02597 FROM ENGINE 298462 GASKET .K. 70097244 02597 UP TO ENGINE ~46'

COPERCHIO C2597 FINO Al MOTORE 298461 COPERCHIO -COMPL D2597 DAlMOTORE 29~\462 GUARNIZIONE PlANA -K. 79DS17244 C2597 FINO Al MOTORE29s.461

CO.

4756569

265C

48147~3

265C

4769441

1200

4836311

1200

476N41m4836317 03 04

05 06

4770859

4782836

101A 1200

4845136

1200

11'

40V 1400

4796457 ~O2'26

480:l127

4803954 4803955 4803956

8 8 <4 4 4 4 1

145G 69S G9S 69S 200 113T 131R 210P SOT SOT SOT SOT 1500 100 SOT

08 09 10 11 12 13

4818862 4632321 10519660 13517530 14282110

14282~7t'

15 16 17 18 19

14323911 14453981 16104111

8 4

4232606 4607786

1 1

4759659

.. 1

1200

11193874

'31R

16043324

40V

1'9091244

4812047

'442824"0

4 B 1

8 1 1

2650

K14 145S

GASKET D2597 FROM ENGINE 298462 CASING GASKET .K. 79097244 C2597 UP TO ENGiNE 298461

4782836-484513\i, GASKET D2597 FROM ENGINE 298462 SCftEW GUiDE ~,o GUIDE +0,2 SEAT +0,0 SEAT ·..0,05 SEAT +0,02 DEFlECTOR CYlINDER HEAD -ASS.lY

WASHER SnJO 8X1.25X57 PLUG

PlUG PLUG PlUG O-RING NUT

GUARNIZIONE PlANA D2S97 OAl MOTORE 298462 ASrucclO GUARNIZIONE PlANA ·K 79097244 C2597 FINO Al MOTORE 298461 GUARNIZIONE PlANA D2597 DAlMOTORE 298462 VITE GUIDA +0,0 GUIDA +0,2 SEOE +0,0 SEDE +0,05 SEOE +0,02 DEFlETTORE TESTA CILfNDRI·COMPl. ROSETTA PRIGtoNIERO 8X1,25X57 TAPPa TAPPO TAPPO TAPPO GUARNIZIONE O-R

DADO

PlUG

TAP PO

COVER C2597 UP TO ENGINE 298461 GASKET C2597 UP TO ENGINE 298461 WASHER C2597 UP TO ENOINE 298461 SCREW 8)(1,2SX18 C2597 UP TO ENGINE 298461 KIT· CYliNDER HEAD SEAlS FOR COMPONENTS, SEE A - 21

COPERCHIO C2597 FINO Al MOTORE 298481 GUARNIZIONE PlANA C2591 FINO Al MOTORE 29B46~ ROSETTA C2597 FINO Al MOTORE 298461 VilE ,25X 1B C2597 FINO AL MOTORE 298461 KIT - GUARNIZ. TESTA CIUN~RI VED. COMPONENTI PAG. SFIATATOIO D2597 OAlMOTORE 298462

BREATHER 02597 FROM ENGINE 298452

ex,

iWlI"

FH120 C'll~DER HEAD

TESTA CILINORI

CULASSE DE CYLINDRE

'" ~\

,'\..

D~=-3__-r~'_~IV'~ TAV.2

~.060

ZYU\lDERKOPF CULATA

______

02 11

07 06 20 13

----

0·21

E-19-16

. ',

'::'

< \

• ""

't •

,r ,"• ' ....'.'

...

..J>..

: ,~' ,,~ •• '. • •

D·24

FH120 CYLINDER HEAD TESTA CIUNDRI ITEM 01

02 03 04 05 06

07 09 09 10 11 12 13 14 15 16

17 1a 19 20 21 22 23

PART NUMBER

563652 4338920 4570798 4570799 4601295 4601296 4838680 4639661 4681251 4842403 4682937 4699783 4780108 4Hi0558 4780559 4784890 4806718 4824416 4824417 11066675 11198071 13516221

14196670

CULASSE DE CYLINDRE ZVLINDERKOPF CULATA

QTY TR. DESCRIPTION CO. 1 8 4

3 8 6 8 1 1 !3

8 8 8 4 4 4

4 2 8 4

14328301

16 2

16044521 16100811

Iii

40V 10D 198!3 1985 30C,S 10ClM 65G 13.1 R 55.B 16A 956

40V 100M 60S 60S 112V '12V '1W 111V 1S7A 1S1R 210P 100S soT «JV 10D

SCREW NUT SHIM 0,7 SHIM 0,5 SUPPORT SPRING BOOT WASHER ROCKER ·ASS.lY SHAFT ·ASS.lY BUSHING SCREW SPRING CUP-UPPER CUP -LO\rVER EXHAUST VALVE -IN ALTER. EXHAUST VALVE ·IN ALTER. INTAKE VALVE -IN ALTER. INTAKE VALVE ·IN ALTER. SNAP RING WASHER STUD DETENT PLUG SCREW 8X1,25X65 NUT8X1,25X65

0.060

TAV.2

DESCRIZIONE VITE DADO SPESSORE 0,7 SPESSORE 0,5 SUPPORTO MOlLA CAPPUCCIO ROS~nA

BILANCIERE ·COMPL. ALBERO ·COMPL. BOCCOLA VITE MOlLA SCODELLINO -SUP. SC'.oDElLlNO -INF. VALVOLA SCARICO -IN ALTEA. VALVOLA SCARICO -IN ALTEA. VALVOLA ASPIRAZ. -IN ALTER. VALVOLA ASPIRAZ. ·IN ALTEA. ANELLO ELASTICO ROSETTA PRIGIONIERO SEMICONO TAP PO VITE aX1.25X65 DADO aX1 ,25X65

E~l ALPHABETICAL INDEX DESCRIPTION Accelerator controls Air Cleaner A~ernator-Mountlng

Alternator (55 amp) Alternator (35 amp) Anti-Shock Valve (Hydr.) Application of 01. Hammer Batteries Belts Boom Piping Brake Valve Components Bucket Bucket Cylinder Bull Gear Cab Cab Door Cab HeateruComponents Cab Window-Left Side Cab-Frame Cab-Platform Camshaft Check Valve Cold Starting Ald Connecting Rod Cont. Valve-Hydr. (Ass.V) Control Valve-Hydr.

Controls CountelWeight Cowlings

Crankshaft Crankshaft Pulley Cylinder BUoek Cylinder Block Covers Cylinder Head

SGR. TAV. 1 0.004 0.001 1 1 0.400 0.400 2 0.400 3 1.082 3 5.0020 2 1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000 1.250 1.2S0 1.290 1.250 1.250 1.250 0.120 1.081 5.0025 0.001 1.050 1.050 1.050 1.050 i.OSO 1.0'10 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 0.040 0.043 0.043 0.060 0.060

4 1 1 1 4 1 5 1 1

5 2 6 7 1 1 2 1 1 1 2

3 4

5 1 1 1

2 1 1

1 2 3 1 2 1 2

GRID 1C-23 1C-13 1H-9 1H-11 1H·13 1L-3 2H-13 20-19 1G-21 1G~23

2F·13 2G·11 2F-9 2F-21 2G-3 20-19 2E-7 2E-15 2E-9 2E·11 2D-21 iE-i9 1K-17 2H-19 1E-i0 1J-13 1J-17 1J-19 1J-21 1J-23 1K-5 11-3 2E-19 2E-21 1E-7 iE-iS 10-5 10-7 10-9 1D-13 10-15 1D-21 10-23

DESCRIP:!ON Dipper Stick cylinder Dlpsticf:-Engine Oil Discharge Valva Disohargo Valve Componen. Drive on Engine (Opt.)

SGR. TAV. 2.030 4 0.305 2 1.040 4 Z.010 5 0.350 1

GRID 2F-19 1G-7 1J-3 2G-13 1H-3

Electric System Elements-Engine Oil Elements-fuel Elements-Hydraulic Elements· Pilot Emergency Kits Engine Engine-Controls Engine-Suspensions Engine Breather

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080

2 1 1 1

4.0~O

1 1 1 '1 1 1A 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 :2

20-13 1C-13 1F-11 11::·19 1K-11 2H-7 10-3 1C··2a 1C-11 10-17 10-19 1G-17 1G-9 1G-11 1H-15 1G·3 1G-S 1F-23 10-11 1E-11 1C-11 1E-5 10-23

Engine Lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Engine 011 Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Maniio!rj Exhaust Valve

0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302 0.305 0.300 0.042 0.082 0.000 0.077 0.060

Fan Fan Drive "Filter Care" Kit Filter-Pilot System Filters-Air Filters-Engine Oil Filts{s-Fuel Filters-Hydr. System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fuel Tank Fuses

0.345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 0.200 1.020 0.083 0.. 200 0.203 0.201 1.010 1.200

1G-23 1G-23 1A·23 1K-11 1C-13 1G-3 1F-11 11-7 iE-i3 iF-11 1F·15 1F-13 11-5 20-7

1.300

2E·21

1.300 1.290 1.220 1.030 1.030 1.030 1.030 Hydr. Pump-Components 1.030 Hydr.Pump RRgulattor-Comp. 1.030

3 1 2 7 6

2E-23 2E-15 20-15 1/-21 11-19 11-15 11-17 11-11 11-13

Engine Cooling Piping Engine Heat Exchanger

Guards Dashboard (Left) Dashboard (Right~

1.210 1.200 1.200 Data Monitor 1.200 Decals 4.500 Dipper Stick (2,1 m) 5.0022 Dipper Stick (2,5m) (STD.) 2.003 Dipper Stick(?,5m)Unk$(Std.) 2.003 Dipper Stick (3m) 5.0038 5.0038

1 1 3 2 1 1 1 2 1 2

20-9 2D-3: 20-7 2D-5 2H-9 2H-1S 2F..5 2F-7

Handle Heater Horn Hyd. Pump Drive Hyd.Pump Regulator Valva Hyd.PulTlp Regulator-Cover

2H~21

2H-23

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4 5 2 3

E..2 ALPHABETiCAllNOEX

D.ES.C.B1eIlOO Hydraulic Pump Idler Injection Nozzle-Lines Injection Pump

Injection Pump-Piping Intake Manifold Intake Valve

8GB.

TA'Y... 1 1.030

GBID

3.020 0.149 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

1G-15 1F-9 1E-23 1F-3 iF-S 1F-7 1E-21 1E-3

1 1

2 3 4 5 1 1 2

Lift Cylinder (Left) Lift Cylinder (Right) Lights Lower Frame Lubrlc. Fitting Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

Main Piping Mliror (Rear) Monobloc 800m Motor - Starter Motor - Swing Motor - Travel Motor - Wiper Muffler

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 1 2 1 1 1 1

Oil Tank 1.020 Operator's Seot 1.250 OperatorsSeat(Bostrom)(Std.)5.0151

1 2 1

Pilot Gear Pump Pilot Piplng(1) Pilot Piping(2) Pilot Piping(3) Pilot Piping (4) Pilot Piping (5) Pilot Valve Pilot Valve--..~mponents Pipln-Boom Piping-Engins Oil Piping :n;ection Piping-Lube Fittings Piping-Main Piping-Pilot( 1) Piping-Pilot(S) Piping-Pilot(4~

Piping-Pilot(5) Piping-Pump Conti. Valve Piping-Travel (Lower) Piping-Turbocharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump-Injection Pump~Pilot

1.030 1.080 1.081 '1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1 082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.1)30

8 1 i 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

11-9

1D·21 1F-17 2F-15 2D-~5

2G-3 2F-23 1K-3 2E-21 2F-3 1H-7

1J-3 12G-5 20-13 1C-15 11-7 20~23

21-3 11-23 1K-11 1K-15 1K-19 1L-5 'IL-7 1K-9 1K-7 2F-13 1H-3 1F-9 2G-23

1K-3 1K·11 1K·19 1L-5 1l-7 1~1-13

2H-5 1F·21 1F-23 1F-13 11-9

DESCRIPTION Pump-Water Pump/Control Valve Piping

SGR. TAV. 0.320 1 1.050 1

GRID 1G-13 1J-13

Radiator Radiator-Components

0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 3.060

1C-17 1C-19 1C-21 1D-23 2H-3 2G-23

Rocker Ann Rotary Oistr.-Components Rotary Distributor

Seat Belt (Std.) 5.0536 Sensors 1.220 Solenoid Valve 1.080 Starter 0.360 Starter-Mounting 0.360 Stop Valve 1.082 Swing Motor-Components 1.040 Swing Red.Unit-Components 1.040 Swing Reduction Unit 1.040 Thermostat & Housing Timing Control Tool Kit track Chain Track Roller Travel Motor-componen. Travel Piping (lower) Travel Red.Unit-Componen. Travel Reduction Units Turbocharger

2 1 1

2 2 2 1 2 3 2 1

0.240

Turbocharger Piping

0.240 0.241

2 1

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 1

1E-17 2G-17

Valve-Anti-Shock(Hydr. ) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valve-Intake Valve-Pilot (Hydr.) Valve-Pllot(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 1.080 1.082

1L-3 1K-17 1D-23 1D-23

Washer (windshield) Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

3 1 1 2 1

11-23 7

1 1 1 1 1 3 1 2 1

21-5 20-15 1K-13 1H-7 1H-5 1K-23 1J-7 1J-5 1J-3 1G-19 1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 2G-7 2G-5 1F-17 1F-19 1F-21

1E~21

0.326 0.100 5.0083 3.050 3.040 3.010 3.070 3.010 3.010

1 2 3

2 2 1 1 2 1

~K-5

'1K-5 1K-13 1K·21 2D ..17 1G·'13 1G-~~1

1G·15 20-11

--------------'----COlI..ECTEUR O'ADMISSION INTAKE MANlfOW COUEITORE ASPiAAZIONE

ANSAUGAOHR

0.071

TAV.1

COl.'ECTOR DE ASPtRACION

05 _ __ 01 ______________

~r----__------------08

11 _ _,_____

10 _ _

,_ _ _ _ _ 07

09 _ __ 06 _ _ _ _ _- - l

_____________ 03

E1II4 FH120 COlLECTEUR O'ADMISSION ANSAUGROHR OOl.ECTOR DE ASPIRACION

INTAKE MANIFOlD COUElTORE ASPIRAZtONE

fTEM

PART

Cry

NUMBER 01

02 03 04 05

06 07 08 09 10 11 12

4663081 4760060 4776544 10269850 10279560 10519601

TAV.1

DESCRIZIONE

DESCRlPl10N

CO.

20R

1200 SOT

13543321 135463?1

1 5 1 2

16043Q21

11903011

1 1 1

10260160 79097246

0.07't

2250 1200 131R 210P

WASHER STUD 8X1,25X3S

210P

sruo 10X1,25X45

40V 50T 1200

SCREW 8X1,25X3S PLUG

K22

RACCOROO

FITTlNG INTAKE MANifOlD GASKET -K. 79097246 PLUG GASta:r .

GASKET KIT-MANiFOlD GASKETS FOR COMPONENTS, SEE A - 2 3

COLLETrORE ASPIRAZIONE GUARNlZtoNE PlANA -K. 79097246 TAPPa GUARNIZIONE PlANA ROSETTA PRIGIONIERO 8}(1,25X36 PRIGIONIERO 1OX1 ,2SX4S VITE aX1 ,25X35 TAPPO GUARNlZiONE PlANA KIT-GUARN!ZIONI COLlETIORI VEO. COMPONENT! PAG.

FH120

EXHAUST MANIFOlD COlLElTORE 01 SCARlCO

TAV.1

COLLECTEUR D'ECHAPPEMENT AUSPUFFKRUEM~R

COLECTOR DE ESCAPE

.;-_04 ~F 03 __

@~_07 ('

--..II ~oa

1-6

FH~20

EXHAUST MANIfOlD COllETTORE Di SCARICO

COllECTEUR D'EC:-tAPPEMENT

0.071

lAV.1

AUSPUFA<RueM~

COlECTOR DE ESCAPE

ITEM

PART

QlY

NUMBER 01 ~

4760061 4813001

4813566

04 05

·481191lJ8 ~22134

10519621

1>$048227 78097246

TR.

DESCRPTION

OESCRIZIONE

CO. 1 1 4

2300

EXHAUST MANIfOlD-FRONT

COLlETTORE 01 SCARICO -ANT.

193T

ruBE

nlBORIG!OO

1200

GASKET .K. 79097246 STUD EXHAUST MANIFOlD·REAR

GUARNIZIONE PIANA·K. 79097246 PRIGIONIERO COllETTORE 01 SCARICO -POST. ROSETTA DADO KIT-GUARNlZtONI COueTIORI YEO. COMPONENTI flAG. 32

21 OF

1 8 8 1

2300 131R

100 K22

WASHER NUT KIT-MANFOlO GASKETS FOR COMPONENTS. SEE A - 2 3·

1·7

FH120

0.080

V1LEBREQUIN

TAV.1

KURBElWEUE

CIGOE~

06 _ _ _ _ _

__________________________ 09

09 _ _

_______________________ 08 ~~

______________~~~~~~---07

01-4-_ _ _......

05 ___________

04_

())

~10

r~' .

.'''~ •. I '

~~' .:.

:' ~:: .. ".' ~1

E&a~ FWI20

VILEBREOU!:oJ KURBELWclLE

CRANKSHAfT A1.9ERO MOTORE

CIGOE~IAl

ITEM

PART

01 02 03 04

4796470 4655844 14328101

4770255

4754062

4809524

477124'1

4711248 477'1249 4.,771250 ~77'i251

2 4 1

5 5 5 5 5 5 5

4771257 47'71258

5 5 5 5 5

4771260 4711261 4707779 4707780

2 2

470aOEi9 4708070 4794193 4707n5 4707776 4708063

2 2 2 2 2 2

4708064

4193194

2 1

1901385

TR.

TAV.1

DESCRPllON

DESCRIZIONE

CRANKSHAFT -ASS.LY wcx)oRUF KEY PLUG

ALBEHO MOTORE -COMPL lINGUETIA A DISCO TAP PO INGRANAGGIO INGRANAGGIO SEMICUSCINETTO -0,000 SEMICUSCINETTO -0,127 SEMICUSCINETTO -0,254 SEMICUSCINETIO -0,508 SEMICUSCINETTO -O,7F2 SEMlCUSCINETIO -1,016 SEMICUSCINETTO ..0,000 SEMICUSCINETTO -0,127 SEMICUSCINEn'O ·O,2'"~ SEMICUSCINETIO -0,508 SEMICUSCINETTO -0,762 SEMICUSOINElTO -1,016 SEMIANI:LLO +0,000 SEMIP.NELLO +0,127 SEMIANELLO +0,254 SEMIANEllO o/tO,508 SEMIANELLO +0,381 SEMIANELlO +0,000 SEMIANELLO +0,127 SEMIANELLO +0,254 SEMIANELLO +0,508 SEMIANELLO +0,381 KIT-ANElLl SPALLAM. (+0,000) VED. COMPONENTI PAG. KIT-ANELLI SPALl.AM. (+O,1~;'7) VED. COMPONENTI PAG. KIT-ANELLI SPA'...LAM. (+0.254)

CO.

4754064

4771259

NUMBER

0.000

---

1SA 61L SOT 501 501 1035

103S 103S

103S 103S 1035 1035 1035 103S 103$ 103S 103S 90S 90S 90S 90S 90S 90S 90S 90S 90S 90S K15A

19013$6

K15B

19G13i::l7

K1SC

1901388

1<15D

1930176

K19A

1930177

K19B

1930178

K19C

1930179

K19D

1930180

K19E

GEAR GEAR HALF BEARING -0,000 HALF BEARING -0,127 HALF BEARING -0,254 HAlF BEARING -0,508 HALF BEARING -0,762 HALF BEARING -1,016 HALF BEARING -0,000 HALF BEARING -0,127 HALF BEAr~ING -0,254 HALF BEARING ·.0,508 HALF P£ARING -0,762 HALFBEARING -',016 HALF RING +0,000 HALF RING +0,127 HALF RING +0,254 HALF RING +0,508 HALF RING +0,381 HALF RING +0,000 HALF RING +0,127 HALF RING +0,254 HALF RING +0,508 HALF RiNG +0,381 KIT-CRANKTHRUST RINGS{+O,OOO) FOR COMPONENTS, SEE A -1 9' KIT·CRANK THRUST RINGShO.1 27} FOR COMPONENTS, SEE A -1 9 KIT·CRANKTHRUST FlINGS(+O.254) FOR COMPONENTS, SEE A -1 9 Krr-CRANKTHRUST RINGS(+O.SOS) FOR COMPONENTS, SEE A -1 9 KIT-CYL.BLOCK BEARINGS(-O,OOO) FOR COMPONENTS, SEE l\ -1 9 KIT-CYL.BLOCK BEARiN\3S(-O.254) FOR COMPONENTS, SEE A -1 9 KIT-CYL.BLOCK BEARINGS{-O.508) FOR COMPONENTS, SEE A -1 9 KIT-CYL.BLOCK BEARINGS(-0.762) FOR COMPONENTS. SEE A -1 9 KIT-CYL.8LOCK BEARINGSH ,01 G) FOR COMPONENTS, SEE A -1 9

VED.C~PONENTIPAG.

KIT-ANELLI SPALLAM. (+0,508) YEO. COMPONENTI PAG. KIT-SEMICUSC.DI BANCO (-0,000) VED. COMPONENTI 'flAG. KIT-SEMICUSC.DI BANCO (-0,254) VED. COMPONENTI PAG. KIT-SEMICUSC.DI BANCO (-0.508) VED. COMPONENTI PAG. KIT-SEMICUSC.DI BANCO (-0.762) VED. COMPONENTI PAG. KIT-SEMICUSC.DI BANCO (-1,016) VED. COMPONENTI PAG.

fH120 ------------------------------------------------~-------------------------

CYJNNECTfN(j ROO

BIEUE

9tE1.lA MOTOR£:

PlEUEl BIElA

lU)81

I 01+-__________~ 03------H+~r+--~

rub

~AV.1

~·10 fH120 BIELLE PLEUEl BIELA

CONNECTING ROD BIEUA MOTORE

J1EM

PART NUMBER

CTY

01 02

4781342

03 04

4780627

4 1 1 2 8 8 8 8

4771872 ~783226

4780959 4790960

DESCRIPTlON

DESCRIZIONE

518 95B 95B 40V 103S

CONNEC1"NG ROD -ASS. LV BUSHING -IN ALTER. BUSHING -IN AtTER. SCREW HALF BEARING -0,000 HALF BEARING -0.127 HAlf BEARING -0.254 HALF BEARING -0.508 HAlF BEAR!NG -0.762 HALf BEARING -1.016 KIT·CON. ROD BEARINGS (-0.000) FOR COMPONENTS. SEE A - 1 9 KIT-CON. ROD BEARINGS (-{,.254) FOR COMPONENTS, SEE A -1 9 KIT·CON. ROD BEARINGS (-o.508) FOR COMPONENTS, seE A -1 9 KIT·CON. ROO BEARINGS (-0,762) FOR COMPONENTS. seE A -1 9 KIT-CON. ROD BEARINGS (-1.016) FOR COMPONENTS. SEE A -1 9

BtElLA MOTORE -COMPL BOCCOLA -IN AlTEA. BOCCOLA -IN AtTEA. VITE SEMICUSCINETIO -0,000 SEMICUSCINETIO -0.127 SEMICUSCINETTO -0.254 SEMICUSCINETTO -0,508 SEMlCUSCINETIO -0.762 SEMICUSCINETIO -1.016 KIT-SEMICUSC. BIEU.A (-0,000) VED. COMPONENTI PAG. KIT-SEMICUSC. BIElLA (-0.254) VED. COMPONENTI PAG. KIT·SEMICUSC. SIELLA (-0,508) VED. COMPONENT! PAG. KIT·SEMICUSC. BIElLA (-0,762) VED. COMPONENTI PAG. KIT·SEMICUSC. BIELlA (-1,016) VEO. COMPONENTi PAG.

1C\3S

1930201

8 4

'!930202

K21B

1930203

K21C

1930204

K210

1930205

K21E

1'780963 111780964

Ralla!li_ _ _ ' .. ' .

. : \ " I.: . ';

TAV.1

lR. CO.

103S 103S 103S 103S K21A

4780961 4780962

0.081

,'"

t ••

"," .' ,

..,

....

. I

,f" • • • "

••

" :•

E..l1

FH120 PISTON KOlBEN EMBOlO

ENGiNE PISTON

PlS'iONE MOTORE

0.082

__--------------01

------------

_________ 03

rub

TAV.1

E·12

FH120

ENGlN;:PSTON PlSTONE MOroRE

PISTON KOlBEN

0.082

TAV.1

EMBOI.!O

1R CO.

DESCRPTION

OESCRIZIONE

'1930206

1930207

K17B

1930203

K17C

'1930209

K18A

1930210

K186

'1930211

K18C

PISTON +0,0 PISTON +0,4 PiSTON +0,8 PIN SNAP RING RING +0,0 RING +0,4 RiNG +0,8 RING -I.o,O RING +0,4 RING +O,e RING +0,0 RING +0,4 RING +0,8 KIT..fOR ONE PISTON (+0,0) FOR COMPONENTS, SEe A -1 9 KIT-FOR ONE PISTON (+0,4) FOR COMPOOENTS, see A -1 9 Kll'-fOR ONE PISTON (+0,8) FOR COMPONENTS, SEE A -1 9 . KIT-PISTON RINGS(+O,O) FOR COMPONENTS, SEE A -1 9 KIT-PISTON RINGS(40,4) F'<lR COMPONENTS, SEE A - 21 KIT·PISTON RINGS(+O,8) FOR COMPONENTS, SEe A - 21

PISTONE +0,0 PISTONE +0,4 PISTONE +0,8

4 4 4 4 4 4 4 4

132P 132P 132P SOP 187A 45A 45A 45A 45A 45A 45A 45A 45A 45A K17A

ITEM

PART NUMBER

4770996 4771827

4n1829

4 4 8 4

02 03 ,04

os 07

4770451 4770452 4758113 4771188 4771790 47S4.1l{)O 4711793 4771795 4754401 4770632 4710634

OTY

PERNO ANEllO ELASTiCa ANEllO +0,0 ANELLO +0,4 ANELLO +0,8 ANELLO +0,0 ANELLO +0,4 ANELLO +0,8 ANELLO +0,0 ANELLO +0,4 ANELLO +0,8 KIT-PER UNO STANlUFFO (+0,0) YEO. COMPONENTI PAG.· KIT-PER UNO STAN11JFFO (+0,4) VEO. COMPONENll PAG. KIT-PER UNO STANTUFFO (+O,S) YEO. COMPONENTI PAG. I<lT ANElLl STANTUFFO (+0,0) YEO. COMPONENTI PAG. KIT·ANElLi STANTUFFO (+0,4) VED. COMPONENTI PAG. KIT-ANElll STMITUFFO (+0,8) VED. COMPONENTI PAG. n

&·13 FH120

FlVWHEEL· ENGINE VOlANO MOTORE

VOI.J\NT DU MOTEUR

TAV.1

0.083

SCHWUNGRAD VOLANTE DEL CiGOES'JAl

'--_ _ _ _ 02

"--____ . 01

'--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

E·7

E,.,14

FH120

FLVWHEEL· ENGINE VOlANO MOTORE

IlEM

PART NUMBER

01 0"2 03

4704106 4779122 4811045

VOlANT DU MOTEUR SCHWUNGRAD VOLANTE DEL CIGOEr\JAL OTY lA. CO.

, 7 1

297C 40V 48V

0.OS3

DESCRIPTION

TAV.1

DESCRIZIONE

RING GEAR SCREW FLYWHEEL

CORONA OENTATA VITE VOLANO

E·15

FH120

CRANI(SHAf ';!"1J1..LEV POUlIE DE VIlEBREOUIN PULEGGIA SU ,.o,LBERO MOTORE R1EMENSCHEIBE POtEA DEL CIGOE}IIAL

0.084

TIN. 1

_ - - - - - - - - - - - . - H-9 _ _ _._ _ _ E-7

G-21--..,

.,;:

':', "

t. "

::.'

.:':. :. '

:.'!

06 05

crr'

01 04

EE16

FH120

CRANKSHAFT PUu.EV POULiE DE VlLEBREOUIN PUlEGGIA SU AlBERO MOTOAE RlEMENSCHEIBE POLEA DEL CIGOEtilAl

ITEM 01 02

03 04 05

PART NUMBER

4600189 4600190 4655847 4842030 11198371 11208024

0.084

DESCRIZIONE

100

NIJT

DADO

1 1

HOP 135M 230P 131R 40V

PLAQUE

PIASTR INA MeZZO PULEGGIA ROSElTA VITE

QTY TA. DESCRIPTION CO.

6 6

TAV.1

HUB PUUEY WASHER

SCREW

FH120

TIMING CONTROl. COMANDO DISTRIBUZIONE

1~ICC

COMMANDE DE DISTRIBUTION STEUERUNGSANTRIEB PINONES DE DISTRIBUCION

06 __________________________________

TAV.1

07 __________________________________

05 ______________________________

01 _ _ __

02.-Jl(O}

04=.J E-7

- - - -__ E-i9 '--_ _ _ _ _ E·19

~ .... '... ". "" " .

',I.

'::':.:

,' . ' .~'

'.' I ", ':' ~,;' . -; rJ

",.

•

E..18

FH120

TIMING CONTROl COMANOO DISTRIBUZIONE

ITEM

PART NUMBER

4769.t17

02 03 04 05 06 07

4169418 4769420 4769414 47694'19 4767452 4769416 16321021

0.100

COMMANDE DE DISTRIBUTION STEUERUNGSANTRIEB PIJiJONES DE DISTRIBUCION

OTY TA. CO. 2 2 1 1

1 1 3

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

958

958 187A 501 131R 131R BOP 40V

TAV.1

BOCCOLA ·IN ALTER. BOCCOLA ·IN ALTER. ANELLO ELASTiCa INGRANAGGIO ROSETIA ROSETIA PERNO VITE

BUSHING ·IN AlTEA. BUSHING ·IN AlTEA. SNAP RING GEAR WASHER WASHER PIN SC..REW

FH120

CAMSHAFT ALBERO AD ECCENTRlCI

AR:BRE ACAMES eczEN1"ERWEl.. ARBOl DE LEVAS

TAV.1

0.1211

__-------------06 0-23 _ _

09 _ _ _ _---,. 10_,_ _ _"""\.

----~----..'""---01

0-5

£·20

FH1~O

CAMSHAFT

ITEM 01 02

PART NUMBER 451!~ .~t\g

OS 07 08 09

4690509

8 8 8

4769412 1770454 4824216

10205910 11'1) 9:!91'1 16043421

TA.

TAV.1

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

CO.

4690511 05

eTV

4689881 4690510

0.120

ARBRE A CAMES EXZENTERWELLE ARBOL DE lEVAS

ALBERO AD ECCENTRICI

, 8· 1

2 2

105P 240P 240P 240P

240P SOl 90A 17A 'S1L 131R 40V

PIASTRA PUNTERIA +0,0 PUNTERIA .0,1 PUNTERIA +0,2 PUNTERIA +0,3 INGRANAGGIO ASTA ALBERO AD ECCENTRICI -COMPL UNGUElTA A DISCO ROSETTA VITE

PlATE TAPPET TAPPET TAPPET TAPPET GEAR

+0,0 ...0,1 +0,2 +0,.3

ROD CAMSHAfT -ASS.LV WOODRUFKEV

WASHER SCREW

'-----za:z""·-----------_________

m"MiIII_ _ _II_VRlWII_ ...

MftIllllIlllll _ _. . ._ _ _ _IIIB!\IIi1lD!!iiIiIiIII_ _ _ ~.\~

_1t4=="

,.,.~

E·21

IFH120

INJECTION PUMP POMPA INIEZIONE

POMPE 01NJECTION EINSPRIlZPUMPE BOMBA DE INYECCION

0.140

TAV.1

08 ___-..-.._

07 _ _.c::;..._J

,.-__ 01 _ _ _ 10

_ _ _ _ 06

_---03 _ _ _ 04 05

0-12 _ _ _ _-oJ

E·22

FH120 INJEOTION PUMP POMPA INIEZIONE ITEM

PART

QTY

NUMBER 01

02 03 04 05

OS 07

OS 09 10

1390713 4564844 4607627 4607646 4607547 4838782

20R

FITTING

131R 1200

WASHER

1S8P

4824586 4833907 10260160

1 1 2

285T

HOSE

20R

10262760

2 3 3

122G 131R 100

A11lNG SEAL SEAl..

16100811

1200

1220

RACCOROO ROSETTA GUARNIZIONE PlANA DISTANZIALE GUARNIZIONE PlANA POMPA INIEZIONE -COMPl. VED. TAV. 3-4·5 TUBO FLESSIBILE RACCOROO GUARNIZIONE GUARNlZlONE ROSETTA DADO

GASI<ET SPACER GASKET INJECTION PUMP -ASS.LV SEE F-S-S

DESCRlZtoNE

DESCRIPTION

750

11193671

TAV.1

CO.

1 1 1

0.140

POMPE D1NJECTION EINSPRfTZPUMPE BOMBA DE INYECCION

WASHER

NUT

-""

FH120

POMPA INIEliONE

PO.\FE D'INJECTIDN EINSPRnZPUMPE

4838782

BOi\48A DE INVECCION

INJECTION PUMP

f.10!0

TAV.2 ___~ _ __

~__----------10

_ _ _ 20

_ _ 09 ,......_ _ 15

0·13

__~___ E·21 _-----06 __- - - - 0 1 __- - 1 7 ____16 05 _ _ _ _ _- - , .

02 _ _ _ ,_ _ _

1 '-

03 _ _ _ _ __

,/1-_12

04 ________________ 11 ____________________

" ' - - - - E·17 '--_":"-_ _ 07

~21

EIG24

FH120

POMPE OWECTION EINSPRITZPUMPE BOMBA DE lNVECClON

INJECnoN PUMP POMPA INlEZtoNE

4838182

0.140

TAV.2

-~,.,

nEM

PART NuweER

QlY

4507722

02 03 04

4667452 4769417

1 1

05 06 07 08 09

TR CO.

DESCRPT10N

DESORIZIONE

FlANGE

FLANGIA ROSETTA BOCC01.A ROSETTA ANEllO ELASTICO INGRANAGGIO INGRANAGGIO

1 1

70f 131R 9S8 131R 187A

SOl

SNAP RING GEAR

~IOI

GEAR NUT

DADO

4782886

'\00 2tI')C

COVER

4783048

",G5C

COPERCHIO C2598 FINO AL MOTORE 300907 COPERCHIO D2598 DALMOTORE 300908 GUARNIZIONE PlANA ·K 79097245 GUARNIZIONE PlANA AL.BERO SUPPOATO VITE ROSETTA ROSETTA VITE 10Xl,25X20 VITE 8Xl.25X25 VITE 8Xl.25XSO TAPPO KIT· GUARNLZ.BASAMENTO MOTORE VEO. COMPONENTI PAG..

4769419 4769420 4770055 4770056 4770SeO

WASHER PUSHING

WASHER

C2598 UP TO ENGINE 300907

ClOVER D2598 FROM ENGINE 300908

10 11 12 13 14 15 16

17 18

19 20 21

4703049 4784011

4184054 4784055 4798845

10519601 11194171 14233221 16043621 16044421

4232606 79097245

1 2 1 1 4 6 1 2 2 4

1200 1200

16A 300S 40V 191R 131R 40V 40V 40V

50T K13

~S~-K.

79097245

GASKET SHAFT SU~T

SCREW WASHER WASHER SCREW 10X1.25X20 SCREW 8X1.2SX25 SCREW eX1 ,25X60 PLUG KIT - CYLINDER BLOCK SEALS FOR COMPONENTS. seE A· 21

F·l ALPHABETICAL INDEX DESCRIPTION Accelerator oon\i"'s Air Cleaner Alternator-Mounting AUernator (55 amp) AUernator (35 amp) Anti-Shock Valve (Hydr.) Application of 01. Hammel' Batteries Belts Boom Piping Brake Valve Components Bucl<et Bucket Cylinder Bull Gear Cab Cab Door Cab Heater-Components Cab Window-Laft Skle Cab-Frame Cab-Platform Camshaft Chec~{ Valva Cold Starting Aid Connecting Rod Cant. Valve-Hydr. (Ass.V) Control Valve-Hydr.

Cantmls Counterweight Cowlings Crankshaft Crankshaft Pulley Cylinder Bllock Cylinder Block Covers Cylinde~

Head

Dashboard (Left) Dashboard (Right)

SGR. TAV. 0.004 1 1 0.001 1 0.400 2 0.400 0.400 3 1,062 3 5.0020 2 1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000 1.250 1.250 1.290 1.250 1.250 1.250 0.120 1.081 5.0025 0.081 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 0.040 0.043 0.043 0.060 0.060

1.2iO 1.200 1.200 Data Monitor 1.200 Decals 4.500 Dipper Stick (2,1 m) 5.0022 Dipper SUck (2.5m) (STD.) 2.003 Dipper SUck(2.5m)lln~.s(Std.) 2.003 Dippel' Stick (3m) 5.0038 5.0038

4 1

1 1 4 1

5 1 ~

GRID 1C-23 1C-13 1H-9 1H·11 1H-13 1l-3 2H·13 20-19 1G-21 1G-23 2F-13 2G-11 2F-9 2F-21 2G-3

2D-19 2E-7 2E-i5 2E-9 2E-11 20-21 1E-19 H(-17 2H-19 iE-10 1J-13 1J·17 iJ-i9 1J-21 'IJ·23 iK·5 11-3 2E-19 2E·21 1E-7 iE·i5 1D-5 10·7 10-9 10-13 10-15 1D-21 10-23

1 1 3 2 1 1 1 2 1 2

2D-9 2D-3 2D-7 2D-5 2H"9 2H-15 2F-5 2F-7 2H-21 2H-23

5 2 6 7 1 1 2 1 1 1 2 3 4 5 1 1 1 2 1 1 'i 2 3 i 2 1

DESCRIPTION Dipper Stick cylinder Dipstick-i::ngine Oil Discharge V~lve Discharge Valve Companen. Drive on Engine (Opt.)

SGR. TAV. 2.030 4 0.305 2 1.040 4 3.010 5 0.350 1

GRID

Electric System Elements-Engine on Elements-fuel

Engine Lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.000 0.02'1 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302 0.305 0.300 0.042 0.082 0.000 0.077 0.060

20·13 1C-13 1F-11 1E-19 1K-11 2H-7 10-3 1C--23 1C-11 10-17 10-19 1G-i7 1G-9 1G-11 1H-15 1G-3 1G·5 1F-23

Fan Fan Drive "Filter Care" Kit Filter-Pilot System Filters-Air Filters-Engine Oil Filters-Fuel Filters-Hydr. System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fuel Tank Fuses

0.345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 0.200 1.020 0.083 0.. 200 0.203 0.201 1.010 1.200

1 1 1 i 'J 1 1 1 1 1 3

Guards

1.300

2E-21

1 .00 1 :.!90 Horn 1.220 Hyd.Pump Drive 1.030 Hyd.Pump Regulator Valve 1.030 Hyd.Pump Regulator-Cover 1.030 1.030 Hydr.Pump-Components 1.030 Hydr.Pump Regulator-Comp. 1.030

3 1

2E-23 2E-15 20-15 11-21

Elements~Hydmulic

Elements-Pilot Emergency .<~s Engine Engine-Controls Engine-Suspensions Engine Breather Engine Cooling Piping Engine Heat Exchanr,er

Handle Heater

2 1 '1 1 1 1 1 1 1 1

iA 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

2 7 6 4 5

2 3

2F-19 1G-7 1J-3 2G-13 1H·3

10-11

iE-i1 1C-11 1E·5 10-23 1G-23 1G-23 1A-23 1K-11 1C-13 iG-3 iF·i1 11-7 iE-i3 1F-11

iF-i5 iF-13 11-5 20·7

11-19 1'-1G 11-17 11·11 11-13

F·2 ALPHABETICAL INDEX DES.GRIE!IIQ~

SGB.

IAV.

GB~D

Hydraulic Pump

1.030

11-9

Idler Injection Nozzle-Lines Injection Pump

1 1 2 3 4

Injection Pump·Piping Intake Manifold Intake Valve

3.020 0.149 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

1G-15 1F-9 1E-23 1F-3 1F-5 1F-7 1E-21 1E-3 10-21

Lift Cylinder (Left) Lift Cylinder (Right) Lights Lower Frama Lubric. Fitting Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

1F-17 2F-15 20-15

Main Piping Mirror (Rear) Monobtoc Boom Motor - Starter Motor - Swing Motor· Travel Motor - Wiper Mutusl'

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 1 2 1 1 1 1

1K·3 2E-21 2F-3 1J-3 12G-5 20-13 1C-15

1.020 011 Tank 1.250 Operator's Seat OperatorsSeat(Bostrom}(Std.)5.0151

1 2 1

11-7 2D-23 :>1·3

Piping·Pilot(4) Piping-Pilot(5 ) Piping-Pump Contr. Valve Piping-Travel (Lower) Pipirlg-Tl:rbocharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump-Injection Pump-Pilot

1.030 1.080 1.081 1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.030

5 1 1

8 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2G~3

2F-23

1H·7

11-2,:' 1K·11 1K-15 1K-19 1L-!! 1L-7 1K-9 1K·7 2F-13 1H-3 1F-9 2G-23 1K-3 1K-11 1K-19 1L-5 iL..7 1J-13 2H-5 1F-21 1F-23 1F-13 11"9 1E-21 11-23

0.320 1.050

TAV. 1 1

GRID 1G-13 1J-13

0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 3.060

1 2 3 2 2 1

1C-17 1C-19 10-21 iO·23 21-1·3 2G-23

5.0536 Seat Belt (Std.) 1.220 Sensors 1.080 Solenoid Valve 0.360 Starter 0.360 Starter-Mounting 1.082 Stop Valva 1.040 Swing Motor-Components Swing Aad.Unit-Components 1.040 1.040 Swing Reduction Unit

1 2 2 2

21-5 20-15 1K·13 1H-7 1H-5 1K-23 1J·7 1J-5 1J-3

0.326 C.100 5.0083 3.050 3.040 3.010 3.070 3.010 3.010 0.240 0.240 0.241

1 1 1 1 1

DESCRIPTiON Pump-Water Pump/Col"i'lro\ Valve Piping Radiator Radiator-Components Rocker Arm Rotary Distr.·Conr\f.}':lnents Rotary Distribuior

Thermostat & Housing Timing Control ToolKit track Chain Track Roller Travel Motor-componen. Travel Piping (Lower) Travel Red.Unit-Componen. Travel Reduction Units Turbocharger Turbocharger Piping

§GR.

1 2 3 2 1

1G-19 1E·17

21·9

2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 2G-7 2G-5 1F..17 1F-19 1F-21

3 1 2 1 1

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 1

1E-17 2G-17

Valve-Anti-Shock(Hydr. ) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valve-Intake Valve-Pilot (Hydr.) Valve-PUot(Travel) Valve·Solenold Valve-Stop(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.010 1.070 1.080 1.082

3 2 2

1L-3 1K-17 10-23 10-23 1K·5

Washer (windsh:~ld) Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

1 1 2 1 1

1 2 1

11<·5 11<-13 1K-21 2D-17 1G-13 1G-21 1G-15 20-11

Fa]

FH120

fNJEC110N PUMP POMPA INIEZIONE

V'OMPE D'lNJECT1OO EINSPRJ1ZP\JMPE

4838782

BOMBA DE INVECCION

0.140

TAV.3

07 05 07

09 07

-.-

08 07

13 _ _---' 03 _ _ _ _ _ _ _---'

04 ________________________

~07 ,-----,_ _ _ _ _ _ _15

,..---..._ _ _ _ _ _ _16

,._ _ _ _17

~---------------~ '--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 '---_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20

'--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21

F·4

1=04120

POMPe D1NJECllON EtNSPfUTZPUMPE

LWJECllON PUMP Pf')wA ~IElIONE

..,82 ITEM

PART

OlY

1917054

71096765 190tCi766 71070137 70010140 180717H 18096764

07 09 09 12 13 14

9917955

700847Se

7i070172 11070169 71001814 79011S9S 79091896 11011897

15 16 17 18 19 20

19084805 79084804

7D08-4803

?2 2'J

110H167 19084801 700841800 79070150

24 25

DESCRIPTION

DESCRiZlONE

45l

LEVER

LEVA

161\

SW\F'j'

AI.BERO

45l

LEVER

LEVA

100M 100M

Ji..f)V

SPAWG SPRttlG SCREW

MOU.A MOll.A VITE

4 1 1 1 1 1

4tJV &GO :265C -2QR 187A 30M 1985 1985 1985 1985 1SSG 40V 1saG 100M 1SSG

1 1 1 1 1 1

350 100M 600 50G 40V

79084807

71096700

1 1

1f10M8CH) 19084102

lR. CO.

01 132 05 06

TAV.3

BOMBA DE INYECCION tM.»a:R

0.140

'OV

SCAI::'W

VrrE

Krr·R)R lNJECTlN PUMP

KIT-PER POMPA INIEZDONE

COVER FrmNG SNAPRlNG SlEEVE SHIM (mm!),20) SHiM (mmO.51) SHIM (mmO,84) SHIM (mm1.25) O-RING

COPERCHto RACOORDO

ANEUO ELASTICO MANtoOTIO SPESSORE (ml1'lO.20) SPESSOOE (mmO.51) SPESSORE (mmO.84)

SPESSO!RE (mm1.2S)

VN..VE

GUARNIZt(.'NE O-R VITE GUARNlZK)Nc O-R MOUA GUta.RNIZ.aNE O-R VAlVOlJll

OtAPKW:'-Nl SPANG

MOU.A

D!SC RlNGNUT SCAEW

GHIERA Vln:

SCREW o-RNG

SPRm ().Rt!G

DlAFRAU~A

ODSCO

FH12C) INJECllON PUMP

POMPA INIEZJONE 4038792

POMPIE O'INJECTlQN EINSPRITZPUMPE BOMBA DE INVECCION

0.1;'

TAV.4

03-----l ~v

i~~03

03, _ _

\l:::aL.;"",;::::,,_ _ _ 03

03_-.1

----.--------~~06 .. . _ - - - - 0 7

~--------------oo

'-___,03

_ _ _ _-1-09

F-6

FH120

4838182

ITEM

PART NUMBER

03 04 OS 06 07

79091898 79091899 79091900 79091901 79091902 79070151 79071796 79070045 79070159 79070109 9917979

9918094 79070113 79095763

0.140

POMPE D1NJECTION EINSPRITZPUMPE BOMBA DE INVECCION

INJECTION PUMP POMPA INIElIeNE

QTY lA. CO.

1 1 1<30 1 300C 1 . 'SOT 1 2S5O

131R 131Ft 131R 131R

9918092 1

SOT

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

131R 131R 131R 131R 131R 10V

TAV.4

ROSETIA ·SPESS. mm1.74 ROSETTA ·SPESS. mm1,llS ROSETTA ·SPESS. mm1.98 ROSETTA ·SPESS. mm2.10 ROSETTA ·SPESS. mm2.22 VALVOLA KIT PER POMPA INIEZIONE

WJ.\sHER ·THICK mm1.74 WASHER ·THICK mm1.86 WASHER -ll-ilCK mm1,98 WASHER ·'....UCK mm2.10 WASHER ·THICK mm2.22 VN..VE Krr·FQR INJECT1N PUMP

BODY

CORPO

PLUG

TAPFO COPERCHIO ROSETTA ·SPESS. O.2mm ROSETTA -SPESS. O,Smm ROSE1TA ·SPESS. 2mm l~OSETTA ·SPESS. 1mm TAPPe

COVER WASHER ·THICK O.2mm WASHER ·THICK O,5mm WASHER ·THICK 2mm WASHER-llnc.K 1mm PLUG

F·'

FH"I20

POMPE D'lNJEC11ON EINSPRfTZPUMPE POMPA INIEZlONE 4838782 08_._ _ _BOMBA _ _DE _ INYECCtoN

INJEC110N PUMP

0.140

TAV.S

__11

,--_12

'--_ _ _ _ _ _ 01

08 _ _....

08 _ _ _--' ,--_04

08 _ _ _ _

05 _ _ _ _ _ _--'

'"---08 _ _ _ _ 13

F·8

FH120 INJECTiON PUMP POMPA INlEZlONE 4838782

ITEM 01

02 03

04 05

06 07

08 09 10

11 12 13

PART NUMBER

19070060 70070069

POMPED'lNJEC1lON EINSPRITZPUMPE BOMBA DE iNYECCION

QlY TA. CO. 1 1

79070071

79070072 7Sl010076 79070087 790701.'189 79070115 19096762 79071796 79074016 79084795 79070054 n«»70065 5962261

DESCRIPTION

16A

SHAFT

300S 10V 10V 40V 10V

SUFPORT VAlVE ·IN AtTEA. VAlVE-IN AI.TEA.

SCREW VAlVE VAlVE BODY ·ASS.lV SLEEVE KIT-FOR INJECTIN PUMP SOlENOID WORM SCREW

10V

1 1 1 1 1

300C

30M 1<30 30E

61C

COUNTERWEIGHT

1 2

610 10V

COUNlERWF.IGHT VAlVE

1600

0.140

TAV.S

OESCRIZlONE

AlBERO SliP PORTO VALVQlA ·IN ALTER. VAlVOlA -IN ALTER. VITE VAlVOLA VAlVOLA CORPO·OOMPl. MANICOlTO

KIT PER POMPA INIEZIONE ElETIROMAGNETE CHIOCCIOLA CONTRAPPESO CONTRAPPESO VALVOLA

Fa' INJECTION N022l..f.-lJNES

lUYAUTERIE ET INJBOlEURS

1WAZfONl POMPA·INtElTORI

LErruNGEN • DUESENSTOCK

TUBERIAS V INYEC10RES

014----~

E-21 _ _-J

0.141

TAV.1

F·l0

FH120 IMJECTION NOZZlE-LINES

TUBAlIONI POMPA·INIETTOfU PART

OlY

q2~OS1

4781124 14453501

00 04

05 06

07 00 09

TR.

TAV.1

DESCRPTION

OESCRiZIONE

CO.

193T

lOOE ·ASS.LV

lU80 RIGIOO -ooMPL

NOZZlE HOlDER

195P 122<3 22SS

POATAPOlVERIlZATORE GUARNiZlONE STAFfA ROSETTA

ell

4700612 711326

4 4 4 2

16100821 48241GS mOS1 7t0678se

O.1~

TUYAUTERlE ET ttiEClEURS LEITUNGEN • OUESENSTOCK TUBERlAS Y INVECTORES

100

SEAl. BRA.Ct<ET WASHER NUT

148P

N022l.E

131R

WASHER

KIT·lHlCK

131R

DADO POlVERIZZATORE ROSElTA KIT·SPESS .

FIBll

FH120

FUEL FILTER FILTAO COMBUSTIBILE

FlllRE A COMBUSTIBLE

0.200

TAV.,

KRAFTSTOFALTER FllTRO DEL COMBUSTIBLE

»--_ _ 02

09 _ _-/ 01 _ _--'

' -_ _ _ .05 04 _ _ _ _ _---4

"--_ _ _ _ _ 08

F·12

Fli120

Rlme A COMBUSTIBlE KRAFTSTOfFIlTER FILmo DEL COMBUSTIBLE

FUElAlTEA FilTAO COMBUSTlBllE

ITEM

PART NUMBER

772051

02 03 04 05 06

4620989 4795600 4795601

07 08 09

11198371

11306924 12164711 15970524 79069496

OlY TR.

0.200

fAV.1

OESCRIZ!ONE

DESCRIPTION

CO. 1 1

131R 3005 64F

20E

4 2

131R

WASHER SUPPORT FUEL FilTER -ASS.lY F!lTER ELEMENT WASHER

40V

SCREW 10)(1,25)(30

ROSElTA SUPPORTO FILTAO COMBUSTlBllE ·COMPL. ElEMENTO FILTRAme ROSETTA VITE 1(lX1.25X30

100 40V 40V

NUT

DADO

SCREW 10X1,25X20 SCREW

Vln: , OX1,25)(20 VITE

2 2

• FH120

RJEl Pl.JM=I POMPA AUMEN'TAZIONE

[~ 0.201

POMPE O'AUMENTAllON KRAFTSTOf'FPlMlE BOMBA DE AUMENTACION

TAV.1

__________________ 08

__------------o2

F-15

______________ 07

________________ 03

__________________ 04

__________________ 09

____________________ 01

F..14

FH12C

FUel PUMP

POMPE O'AUMl:NTAl'iQN

POMPA AlIMENTAZIONE

KRAFTSTOfFPUMPE

0.201

TAV.1

BOMBA DE AlIMENTACtON

a1V

TR. CO.

DESCRIP110N

oeSCRlZlONE

10571719

2 2 2

154P 300S 131R 131R

FUEL PI IMP SUPPORT WASHER WASHER

POMPA AlIMENTAZIONE SUPPORTO ROSETTA ROSETTA

~C702811

100

NUT

DADO

12626021

3 2 1

131R

WASHER

210P 1200 100

SnJO 8)(1,25X34

GASKET

ROSEnA PRIGIONIERO aX1,25X34 GUARHLZIONE PlANA

NUT

DADO

ITEM

PART NUMBER

4757883

OC: 03

4784969 10S1iS21

05 05 07

08 09

135161320 144!5968Q 1tl'l 00821

FH12C

FU8.PIPJNG l\JBAZfONl COMBUSllB!LE

lUVAUTERIE DU CCliMBUS'11GlE LEI1\JNGEN KRAfi'STOfF

T/N.1

l'JBERlAS DE COMBUSTIBlE

09 _ _-r 10 _ _.....

15 _ _...... 13_,_

F-11

07 ~

______________~06

_----..,-10 ..",._ _ _ _ _ 15

E-21

~~,-

__ F-13

F·l'

FH'120 FUEL PIPING TUBAZIONI COMBUSTIBllE

ITEM

PART

1390713 4659217 4659218 4659219 4790861 4814847

02 03 04

05 06 07 oB

NUMBEH

1 1

, ,

1 2

4814848

4823497

1 1

4824476

10 11

10181711 10184311 10260060 10260160 10280060

10296',50

16 17 18

10978221 11195470 11903711

2 2

20R 748 97S 110P

20R 193T 193T 20R 193T 20R 20R

FITnNG

RACCORDO

BtOCK HALF CONNECTOR PI.AOUE FITI:NG lUBE

BLOCCHETIO SEMIMORSeTIO PIASTRINA

RACCOROO TUBORIGIDO TUBORIGIDO RACCORDO TUBO FlIGIDO RACCORDO RACCOROO GUARNIZIONE PlANA GUARNIZIONE PlANA GUARNIZIONE PlANA GUARNIZIONE PlANA 'lITE 5XO,aX25 ROSeTIA RACCORDO

i1JBE FrrnNG TUBE FlmNG FmlNG

GASKET GASKET GASKET

4 8

1200 1200 1200 1200

40V

GASKET SCREW 5XO,8><25

131R

WASHER

20R

FITTING

TAV.1

DESCRIZIONE

OlY TA. DESCRIPTION CO.

09 12 13

0.203

TUVAUTERIE DU COMBUSTIBLE lErruNGEN KRAFTSTOFF TUBER lAS DE COMBUSTIBLE

F·17

FH12f)

OO----f

r O~40

TAV.1

----'

04_--1>::

~05 /~------------~----------~,

FH120

TURBOCHARGER

lURSOCOMPAESSEUR

lURBOCOMPRESSORE

llJRBOI.ADER ruRBOCOMPRESOR

ITEM

PART

NUMBER 00

4817751$

01 02

79087623 19092019

4830631

4632123

79097245

QlY

0.240

TAV.1

TR. CO.

DESORFTION

DESCRIZJONE

210T K10

11JRBOCHARGER ·ASS.lY llJRBOCHARGER REVISION KIT SEAl SCREW GASKET .K. 7909724a KIT-MANIFOlD GASKETS FOR COMPONENTS. SEE A 23

TURBOODMPAESSORE~PL

1 1 4

122G 40V

1 1

1200 K22

l(IT REVISIONE 11JABOCOMPRESS. GUARNIZ~ONE

VITE GUARNlZlONE PlANA .K. 79097246 KIT-GUARNIZIONI COlLETTORI VED. COMPONENTI PAG.

F·19

F"12O

TURBOCOMPRESSEUR

0.2413

TAV.2

1\JRBOLAOER "NRBOCClMPRESOR

~---,~------ _____________ 04 02 _ _ _1 _ _ _ _ _ _ _ _ 11

r------:: ,....-_ _ _ _ _ _ 10

15 _ __

16 _ _ _--i--!-...J

01 _ _-",

0-11

./"

L. .

/" ~ Q ~21

F..20

FH120

lURBOCCMPRESSEUR 1\JRBOlADER lURBOCOMPRESOR

lUROOCHlARGER lURSOCC)MPRESSORE

rrF.M

PART

NUMBER t:»1 02 03 04

05 OS 07 00 09 10 11 12 t3 14

4712904

OlY

DESCRIPTION

193T 1200

TUBE

TUSORiGlDO

GASKET -K 79097246 GASKET -UPPER 79097246 SCREW 8)(1,25)(35

GUARNIZIONE PlANA -K. 79097246 GlIARNlZlONE PlANA -SUP. 790972 VITE 8)(1,25)(35 ROSETTA RACCOADO

4811188 4632117

20R 100 45A 122G 193T 1200

16043621

2 1 2

40V 30M 1800

4182412 16043921 11193811 16500311

16506911 16501611 16508260

47'a'm206

12113790

1200 40V 131R

WASHER FrrnNG

15 16 17 18 19 20

4755435 4755436

10902421

1 1 1

111G'1171

15970121

1 1 1

11198371

79097246

1SOC

231S 231S 40V 131R 40V 131R

K22

DESCRIZIONE

NUT

DADO

RING SEAL

ANEllO GUARNlZiONE

TUBE

WOO RIGIDO

GA'SKET -K. 79097246 ::CREW 8X1,25><25

GUARNIZIONE PlANA -K. 79097246 VITE 8)(1,25><25 MANICOTTO

StEEVE COllAR UP TO ENGINE 298461

C~1.597

12181390

TAV.2

TR. CO.

1 1 2 4 1 1 1 1 1

4632113

0.240

C.ou.AR [')2597 FROM ENGINE 298462 CLIP

CUP SCREW 6X1X20

WASHER SCREW WASHER KIT-MANIFOlD GASKETS FOR COMPONENTS, SEE A-23

COlLARE C2597 FINO Al MOTORE 29B461 COUARE 02591 OAlMOTORE 298462 STAFFETTA STAFFEITA vrre 6X1X20 ROSE1TA VITE ROSETTA KIT-GUARNlZIONI COLlETTORI VEO. COMPONENTI PAG.

FH120

TURBOCHARGER PIPING

lUVAUTERtES TURBOOOMPR.

WBAZIONI ruRBOCOMPRESS.

L.EmJooeN·11JRBOlADER TUBERIAS TURBOCOMPRESOR

0.241

TAV.1

__- - - - - 0 6

O~l

_ _ __

E-3

ob07

F·22

I=H120 TIJRBOCHAOOER PIPING 1\IBAZIONI TURBOCOMPRESS.

PART NUMBER

QlY

1 1 2 1 :3 1 2 1

4760054

4160065

15910921

15011924 04 05

11190511

Of)

1:2174790

79(1)7246

4765377

TUVAUTERtES'l'URl'OOCOMPR. LEIlUNGEN-lUR8OLADER lUBERiAS lURBOCOMPAESOR

0.241

TAV.1

TR. CO.

DESCRPllON

DESCRlZlONE

193T

lUBE

1200 40V

GASKET .K. 79097246

WOO ~lGlOO GUARNIZK1NE PIANA·K. 79097246

SCREW

Vln:

SCREW 10)(1,25)(105

VITE 10X~.25X105 ROSElTA MANICOTIO

40V 131R 3aM 1800

K22

WASHER SLEEVE COU.AR

COUARE

i(IT-MANIFOlD GASKETS FOR COMPONENTS, SEe A· 23

YEO. COMPONENT! PAG. 32

KIT-GUARN12.1ON1 COUETTORI

lli,

• ,.

• •

•

, "

••

~~EOL~U~M~P~-----~~~~~~a;-------r~;-~~------------J = _._---

FH120

POMPA OUO MOTORE

MPE·l.I)lOR A HUrtE DU MeTEUR OMBA DE ACErre DEL MOTOR

0.30D

TAV.'

L,_ •

_ _ _ _ _ 04

_16

1~l11 13

F·24

FH120 ENGINE Oil PUMP POMPA OUO MOTORE

ITEM

PART

NUMBER

POMPE A HUllE DU MOTEUR OElPUMPE • MOTOR BOMBA DE ACEITE DEL MOTOR

ary

"JR.

DESCRIPTION

P153

or... PUMP ·ASS.lY

1S0443~~1

4CoV

(IS CIS

1119367'1 48136S4 4613351 4613290

131R 301'lC 265C

CI7

1083961.0 .'

SCREW 8X1,25X55 WASHER BODY COVER ·ASS.lY PIN DOWEL. GEAR ·ASS.lY SCREW 8X1,25)(18

os 09

10 11

12 13 14

15 16 17 113 19

~8'36ei2

4613293 16043321 11193879 4793112 4755015 4587730 46'13292

4670939 10839610 14457281 4613353 16043421

11198071

1 1 1 1 5

5 1 1 1

1 1

SOP 90G SOl . '40V

131R 10V 100M

10V 95B 95B

goo

1 1 1

1S8G 85F 40V

TAV.t

DESCRlllONE

CO.

0.300

HOR

WASHER VALVE ·ASS.lY SPRING VALVE BUSHING ·IN ALTEA. BUSHING -IN ALTEA. DOWEL

O-RING YOKE SCREW 8X1,25X20 LOCKWASHER

POMPA OLIO ·COMPl. VITE eX1 ,25X55 ROSETTA CORPO COPERCHIO ·COMPL PERNO GRANO INGRANAOOIO ·COMPL. VITE 8X1,25X18 ROSETTA VALVOLA ·COMPL MOLLA VALVOLA BOCCOLA ·IN AlTEA. BOCCOLA -IN ALTEA. GRANO GUARNIZIONE C-R FORCELLA VITE eX1,25X20 ROSE1TA ELASTICA

GtDl ALPHABETICAL INDEX DESCRIPTION Accelerator contr"Jis Air Cleaner Alternator-Mounting Alternator (55 amp) Attemator (35 amp) Anti-Shock Valve (Hvdr.) Application of 01. Hammer Batteries BllUS

1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000

Boom Piping Brakll.l Valve Components Buck,~t

Bucket Cylinder Bull GllISi

B •

SGR. TAV. 0.004 1 1 0.001 1 0.400 0.400 2 0.400 ~ 1.082 3 2 5.0020 4

1 1 1 4 1 5 1

1.250 1.250 i.290 1.250 1.250 1.250 0.120 1.081 5.0025 0.081 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 0040 0.043 0.043 0.060 0.060

1 5 ,2 t\ 7 1 1 2 1 1 1

1.210 1.200 1.200 Data Monitor 1.200 Deoals 4.500 Dipper Stick (2,1 m) 5.0022 Dipper Stick (2,oJ1'l) (STD.) 2.003 Dipper Stick(2,5m)Unks(Std.) 2.003 Dipper Sticlt (3m) 5.0038 5.0038

1 1 3 2 1 1 1

Cab Cab 000\' Cab Heatl~r-Components Cab Windc1w·laft Side Cab·Frame Cab-Platfornll Camshaft Checl( Valve Cold Starting I\id Connecting ROI':! Cant. Valve-Hydr. (Ass.V) Control Vaive-Hlfdr.

Controls Counterweight Cowlings Cran~shaft

CrankshaH Pulley Cylinder BHock Cylinder Block Covers Cylinder Head DashboBird (Left) Oashboard (Right)

2 3 4

5 1 1 1 2 1 1 1

2 3 1 2 1 2

1 2

GRID

10=23

1C-13 1H-9 1H-'11 iH-13 1L-3 2h·13 2D-19 1G-21 1G-23 2F-13 2G·11 2F·9 2F-21 2G-3

DESCRIPTION Dipper Stick cylinder Dipstick-Engine Oii Discharge Valve Discharge Valve Comptmen. Drive on Engine (Opt)

SGR. TAV. 2.030 4 0.305 2 1.040 4 fj 3.010 0.350 1

Elet'rtric System Elements-Engine Oil Elements-fuel Elements-Hydraulic

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.000 0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.3in 0.310 0.450 0.302 0.305 0.300 0.042 0.082 0.000

o.on

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

0.060

Fan Drive "Filter Care" .<It Fitter-Pilot System Haers·Air Finel'S-Engine Oil FIlters-Fuel FHters-Hydr. System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fllel Tank Fuses

0.345 0.345 21 1.naO 0.001 0.302 0.200 1.020 0.083 0.. 200 Q.203 0.201 1.010 1.200

1 1

1 1 1 3

1G·23 1G·23 1A-23 1K-11 1C-13 1G-3 1F-11 11-7 1E·13 iF·11 iF-15 iF-i3 11-5 20-7

Guards

1.300

2E-21

Handle Heater Hom Hyd.Pump Drive Hyd.Pump Regulator Valve Hyd.Pump Regulator~Cover

1.300 1.290

3 1 2 7

2E·23 2E-15 20-15 11-21 11·19 11-15 11·17 11-11 11-13

Elements-Pll~.,t

Emergency Kits Engine Erlgine·Controls Engine-Suspensions Engine Breather

20-19 2E·7 2E·15 2E-9 2E-11 20-21 iE-19 1K-17 2H-19

Engine Cooling Piping Engine Heat Exchanger Engine Lifting Eyes Engine Oil Filter Engine 011 Piping Engine 011 Pump Engine Oil Sump Engine Piston EngIne Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve

1E-10

1J-13 1J-17 lJ-19 1..i·~1 'IJ··2J 1K·5

Fan

11-~3

2E·1~~

2E'·21 1E-7 1E·iS 1D-5 10-7 10-9 10-13 1D-15 1D·21 1D-23

2 1 i

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

GRID 2F-19 1G-7 1J-3 2G-13 1H-3 2D·13 1e-13 '1 F-11

1E-19 1K-11 2H·7 10·3 1C--23 iC-11 10-1'1 10·19 1G-17 1G·9 1(1-11 1H-15 1G-3 1G·5 1F·23 10-11 1E·11 1C~11

1E-S 10-23

2D-9 20~3

2D-7 20-5 2H-9 2H-15 2F-5 2F-7 2H-2.1 2H-23

1.22\0

1.030 1.030 1.\,)30 1.0,30 Hydr.Pump·Components 1.030 Hydr.Pump Regulator-Comp. 1.030

4 5 2:

8 ____

EM~'

iZ&iW

LLLid&ttMli

MSW

tt~

£ZIiil&,_._

swa

IIftI ·MMee

- .. CiiIiIm

G..2 ---

DESCBIEIIQ~

Hydraulic Pump Idler Injection Nozzle-lines Iniection Pump

ALPHABETICAL INDEX

SGB. TAlt. 1 1.030

GBID 11-9

1 1 2 3 4 5 1 1 2

'lG-15 1F-9 1E-23

Injection Pump-Piping Intake Manifold Intake Valve

3.020 0.149 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

Lift Cylinder (Left) lift Cylinder (Right) lights Lower Frame Lubric. Fi~ing Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

1F-17 2F-15 20-15 2G-3 2F-23

Main Piping Mirror (Rear) Monobloc Boom Motor - Starter Motor - Swing Motor - Travel Motor - Wiper Muffler

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 2 1 1 1 1

1K-3 2E-21 2F-3 1H-7 1J-3 12G-5 2D-13 1C-15

Oil Tank 1.020 Operator's Seat 1.250 OperatorsSeat(Bostrom)(Std.}5.0151

1 2 1

2D-23 21-3

Pilot Gear Pump Pilot Pirl,g( 1) Pilat Piping(2) Pilot pjping(3) Pilat Piping (4) Pilot Piping (5) Pilat Valve Pilot Valve-components Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-Lube Fittings Piping-Main Piping-Pilot(1 ) Piping-Pilot(3) Piping-Pilot(4) Piping-Pilot(5) Piping-Pump Contr. Valve Piping-Travel (Lower) Piping-Turbocharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraullc Pump-Injection Pump-Pilot

8 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8

11-23 1K- '11 lK-15 1K-19 1L·5 1L-7 1K-9 1K-7 2F-13 1H-3 1F-9 2G-23 1K-3 1K-11 1K-19 1L-5 1L-7 1J-13 2H-5 1F-2i 1F-23 1F-13 11-9 1E-21 11-23

1.030 1.080 1.081 1.062 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.082 1.0B3 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.030

DESCRIPTION Pump-Water Pump/Control Valve Piping

SGR. TAV. 0.320 1 1 1.050

GRID 1G-13 1J-13

Radiator Radiatol'-Components

0.003 0.003

Rocker Arm Rotary Distr.-Components Rotary Distributor

0.060 3.060 3.060

2 1

1C-17 1C-19 1C-21 10-23 2H-3 2G-23

Seat Belt (Std.) 5.0536 1.220 Sensors Solenoid Valve 1.080 Starter 0.360 Starter-Mounting 0.350 1.082 Stop Valve Swing Motor-Components 1.040 Swing Red.Unit-Components 1.040 Swing Reduction Unit 1.040

1 2 2 2 1 2 3 2 1

21-5 20-15 lK-13 lH-7 lH-5 lK-23 iJ-7 1J-5 1J-3

Thermostat & Housing 0.326 Timing Control 0.100 ToolKit 5.0083 track Chain 3.050 Trac\{ Roller 3.040 Travel Motor-componen. 3.010 Travel Piping (Lower) 3.070 Travel Red.Unit-Componen. 3.010 Travel Reduction Un~s 3.010 Turbocharger 0.240 0.240 TUlbocharger Piping 0.241

1 1 1 1 1 3 1 2 1 1 2 1

lG-19 1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 2G-7

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 1

lE·17 2G-17

1.082

3 2 2 2 1 1 2

1L-3 1K-17 10-2;; 10-23

~Fu3

IF-5

IF-7 lE-21 1E-3 1D-21

11-7

o.ooa

Valve-Anti-Shock(Hydr. ) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhausi Valve-Intake Valve-Pilat (Hydr.) Valve-Pilot(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

0.060 0.060 1.070 1.070 1.080 1.082

~"'asher (windshield) Water Pump, Water Pump Drive Water Pump-Compcments Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

1.081

1 2

3 2

3 1 1 2 1

ZUZIWiWS

2G~5

1F-17 iF-19 1F-21

1K-5 1K-5 1K-13 1K-21 20-17 lG-13 1G-2i lG-15 20-11

FH120

ENGINE Oil Al1'ER AtTAO OLIO MOTORE

FlLTRE A HUtlE DU MOlEUR MOroROELFIlTEA FILrno DE ACEITE MOTOR

0.302

TAV.1

-......__ 02 ",,-_01

R=lG~C ~.....4----- 0 ·17 ,D-19

GM4 FH120

FILTRE A HLJILE DU MOTEUR MOTOROELFILTER FilTRO DE ACEITE MOTOR

ENGINE OIL FILTER FilTAO OlIO MQTORE

ITEM

PART NUMBER

4782453 4796458 4799425

QlY TA.

DESCRIPTION

0.302

TIN.'

DE:SCRIZIONE

CO. 1 1

20R 20E 20E

FrrnNG FILTEA ELEMENT ·IN ALTEA. FILTER ELEMENT ·IN ALTEA.

RACCOAOO ELEMENTO FILTAANTE ·IN ALTEA. ELEMENTO FILTRANTE ·IN ALTEA.

fH'i20 ENGINE OIL PIPING ru8AZJON& OlIO MOTOAE

0.305

ruvAUTERES HULE MaTEJR

TAV.1

LEITUNGEN-OB. lUBERlAS ACEITE MOTOR

06 03 r~~_03 15

02 F-23 _

ll\I

11 13 09

.06

::=

10 09

::=

08 \

G-6

FH120

ITEM

PART

QTV

1 2 .'3 2

09 10 12 13

4815585 4773265 '14457681

1 1 4

1604392~

15 16 17 18

4775923 47n690

1 1 1 1

03 04 05 OS

07 OS

4785501 561293

TA.

DESCRIZIONE

DESCRIPTIO.\l

CO.

481550'46177482 11193871 16043424 4739213 16043224 4719705 4119706 10519GC1 14D43217

TAV.1

LEmJNGEN-OEl TUBERIAS ACEIlE MOTOR

NUMBER 01

0.305

lUYAUTERIES HUILE MOTEUR

ENGINE OIL PIPING TUBAZIONIOllO MOTORE

, 12 1 1 4

193T

TUBE

1200

GASKET WASHER SCREW BRACKET SCREW 8X1,25X16 CliP SLEEVE

131R 40V 225S 40V 231S 30M 1S1R 100

WASHER

20R

NUT TUBE FLANGE O-RING SCREW ex, ,25X35 BRACKET CliP FITTING

158G

O-RING

.193T 70F 15SG 40V 225S 2315

nJBORlGlDO GUARNIZIONE PlANA ROSETIA VITE STAFFA VITE 8X1,25X16 STAFFETTA MANICOTTO ROSETTA

DADO TUSORiGIDO FLANGIA GUARNIZlONE O·R VITE 8X1,25X35 STAFFA STAFFETTA

RACCORDO GUARNIZIONE O-R

OPS11CK-ENG1NE O!l ASfA UVEU.OOUO MOTORE

JlWGE 0'HUl£ MOTEUR OELMESSTAB-MTOR VAAUA De NVEL

I t

0.305

TAV,_2_ _ _ __

Gs.8

FH120

DIPSTICK·ENGINE oa. ASTA liVEUO OUO MOTORE ITEM

PART

4842703 4667612 16043424

04 05

11113874

1 1

193T 1200

<W427C4

3 3 1

4fJV 170R 225S

TAV.2

DESCAP'OON

DESCRmoNE

1lJSE GASKEY SCREW 8X1,25X20

'VUBO RJGlOO GUARNIZIONE PlANA Vm: 8X1,~5X20

98400768

225S

lOCKWASHER

ROSETIA ELASTICA STAFfA C25S6 FINO Ai. W.oTORE320145 STAFFA I»SH OAl MOTORE 320146 STAFfElTA ROSETTA

231S

8Rl\CKET C2516 UP TO ENGINE 320145 eRACKEi D2596 FROM ENGINE 320146 CUP

131R

WAS~

100 91A 40V

DPsrac

10450390 "10519601 16100811

09 10

4842705 16043424

1 1 1 1

12164711

11110571

06 0'7

0.305

OElMESSTAB-M1OR VARillA DE NlVEl

00.

Nt.M3ER 01 02 00

JAUGE D'HUU: MOlEUR

NUT

DADO

SCRE'N 8X1,25X20 D25SP6 FROM ENGINE 320146

ASTAUVEllO Vm: 8)(1,25)(20 C25M OM. M01ORt:

100

NUT

DADO

170R

02556 fROM ENGJm: LOOKWASHER

~146

D25N DAl MOTOAE ROSETTA ElASTiCA D~OOi OAl MOTORE

02516 FROM ENGINE 320146

320146

320146 320146

6 ..'

FH120

ENGfNE HEAT EXCHANGER

ECHANGEUA'M:RM1OUE

0.310

TAV.1

SCAMBIATORE CALORE MOTORE WAERMETAUSUIER CAMBIAOOR DE CALOR

~.'.

09 08 02

05 _ _ _....J

11 10

04 03

G.. l0 FH120

ENGINE HEAT eXCHANGE.~ ECHANGEUR THERMIQUE SCAMBIATo.qe CALORE MOTORE WAERMETAUSCHER CAMBIADOR DE CALOR

ITEM

PART NUMBER

4761918

02 03 04 05 06 07 08

14457581 16044921 10519601 4801571 4820056 14457481 15541021 15541521 4585990 15888721 11198371 14320501

09 10 11 12

0.310

QTY TA. DESCRIPTION CO. 25S 2 5 5 'I

1 2

2 3 1 1 1

158G 40V

13m 300$ 20R 158G 40V 40V 131R 40V 131R

SOl

TIN. 1

DESCRIZIONE

SCAMBIATORE 01 CALORE ·(;QMPL. VED. TAV.2 GUARNIZIONE OaR VITE eX1 ,25X85 ROSETTA SUPPORTO RACCOROO GlJARNIZIONE OaR VilE 12X 1,25X60 VITE 12X1 ,25X90 ROSETTA VITE 1 1,25X55 ROSETTA TAPPO

HEAT FXCHANGER -ASS.LV SEE G-11 O-RING SCREW I3X1 ,25XS5 WASHER SUPPORT FmING O-RING SCREW 12X1,25X6D SCREW 12><1,25X90 WASHER SCREW 1OX1 ,25X55 WASHER PLUG

I·

FH120

fNGINE t~EAT EXCHANGER

G.. l1 ECHANGElIR'11iERMIOUE

1).310

TAV.2

SCAMBIATORE CAlORE MOTORE WAERMETAUSCHER 47'61918

CAMB!ADOR DE CALOR

~__------------__----07

~~~--------------03

.--_ _ _ _ _ _ 04 ~-----01

..,..-_06

04 _ _ _ _ __'''

09 _ _ _ _ __ 08 _ _ _ _ _ _.....

G ..12 FH120

0.310

ECHANGEURTHERM~E ENGINE HEAT EXCHANGER SCAMBIATORE CAlORE MOTORE WAERMETAUSCHER CAMBl400A DE CAlOR 4761916

ITEM

PART NUMBER

01 02 03

4761704

16043221 10519601 14458281

05 06 07

4159805 4759803 1ti043621

47245ge

10260060

QlY lA. CO. 1 4 9 2 1 1 5

2650 1200

40V

SOT 1

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

25S 40V 131R 1500

122G

-rAV.2

SCAMBIATORE 01 CAlORE vlTe BX1,25X16 ROSETTA GUARNIZIONE O-R COPERCHIO GUARNIZIONE PlANA VITE 8X1,25X2:;

HEAT EXCHANGER SCREW aX1,25X16 WASHE~

O-RING COVER GASKET SCREW 8X1,25X25 PLUG SEAl

TA~PO

GUARNIZIONE

FH'i20 --------------------.----------------------~--------------------------POMPEAEAU 0.320 TAV.t WAiER PUrvP

POMPA AC{XJA

WASSERPUMPE BOMBA DE AGUA

04 _ _

___ _ _ _ _ 05

G ..14 FH120

WATER PUMP

POMPEAEAU

POMPAAOOUA

WASSERPUMPE BOMBA DE AGUA

ITEM

PART

NUMBER

0.320

alY lA. DESCRIPTION CO.

01 02

4813370

15886721

15970921

"41190511

4599561

TAV.1

DESCRIZK>NE

P152 40V 40V

WATER PUMP -ASS.V SEe G-15 SCREW 10X1,25XE,s SCREW 10X1,25X35

riM 122G

SEAl

lOCKWASHER

POMPA ACOUA ·COMPLVEO.TAV. 2 VIlE 1O~:'1,25X55 VITE 10X1,25X35 ROSETTA ELASTICA GUARNIZIONE

G·15 FH120

POMPAACauA~MPONENn

POMPE A EAU-COMPOSAm'S WASSERFUMPE·EINZElTElLE

ot813370

8OMBAOEAGUA~MPONENTES

WATER PUMP-COMPONENTS

01 __________________________

06 ____________________

04 _ _ _ ___

02 ______________________________________ 08 __________________________

~~~

11 _ _ _ _ _ _-~ 09 _________________

12 _______....1

_ _ _ ___'

O.3~O

TAV.2

6·16

FB120 WATER PUMP-COMPONENTS POMPA AOOUA-COMPONENTI

481337G

ITEM

PART

01 02 03

4599557 4599560 4184008

7302776

4813442

4808080

11193811 13739B11 14325001 16043421 4654154

10 11 12

NUMBER

POMPE A EAU..QOMPOSANTS WASSERPUMPE-EINZElTEllE BOMBA DE AGUA-COMPONENTES

QTY lR. DESCRIPTION CO. 1 1

2650

COVER

1200

C~KET

3000

BODY

1 1 1

122G GOG

SEAl IMPEllER

1SA

SHAFT

131R

WASHER

1 2

40V

SCREW 8X',25}{16

SOT

PLUG SCREW BX1,25X20 HUB

40V 135M

0.320

TAV.2

DESCRIZIONE COPERCHIO GUARNlZlONE PlANA CORPO GUARNIZtONE GIRANTE ALBERO ROSEITA VITE 8X',25X16 TAPpe VITE 8X',25X20 MOZZO

G·ll ENGINE OOOUNG PlPlNG

TUVAUYERIES REFROI)ISS.

1U8AZION1 RAFFREOO.MOTORE KUEHLROHRE

-pm

TAV.1

-------------

TUeERIAS DE RB=RIGERACION

,...--_ _ _ 09 _ _ 10 11

--Q

12~

02_......

01 _ _ _----'

19._~ \--_ _ 23

C-17 _ _-/

'---_ _ _ 18

G1918 fH120 ENGINE COOlING PIPING

ruVA\.I1l:RIES REFROIDISS.

0.323

TAV.1

lUBAZ1ON1 AAFFREDD.MOTORE KIJEHLAOHRE TUBERIAS DE REFRIGERACION

ITEM

PART

Q1Y

tM~R

01 02

4847928 4599562

DESCRPTION

1 1

193T 1200

1UeE GASKET C2576 UP TO ENGINE 363591

1200

4854716

GAS5<ET D2576 FROM ENGINE 363592

4830623

40V

SCREW C2576 UP TO ENGINE 363591

04 05

06 07 08 00 HI

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22

98401723

11193871 4760312 4724814 12077086 1368754 12182190 4760316 16043621 11193871 4845740 1&043e:21 47h$72 15970521 11198371 8110982

2 1

16043534 10571774

79044U& 79075331 10278660

DESCRIZOONE

CO.

2 1

1 4 1 2 4 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

40V

SCREW D2576 FROM ENGINE 363592

170R

LOCKWASH~

20Ft 120Gi 30M

FImNG GASKET

TUOORIGIOO GUARNlZlONE PlANA C2-1I:'f6 FINO Al MOTORE 363591 GUARNIZIONE PlANA 02576 DAlMOTORE 363592 VITE C2576 FINO Al MOTORE 363591 VrTE D2576 DAlMOTORE 363592 ROSETTA ElASTICA

R'\COOROO

30M

SLEEVE

GUARNIZiONE PlANA MANICOTTO MANICOTTO

180C 193T 40V 170R 193T

COlLAR

COUARE

SlEEVE

ruse

SCREW 8X1.25X25

lOCKWASHER lUBE

40V 225S 40V

SC'-REW 8X1,25X35 BRACKET SCREW 10X1.25X20

170R 180C

LOOCWASHER OOUAR SCREW eX1,25X22 lOCKWASHER COCK fl'1"TNG SEAl

40V

170R 150R 20R 122G

lUBORIG~OO

VITE eX1,25X25 ROSETTA ELASTICA 11JBORIGIOO VITE flX1,25X3S

STAFFA VITE 10X1.2SX20 ROSETrA ElASTlCA COi.IARE VITE eX1.25X22

ROSETTA ELASTICA RUBlNETIO

AACOORDO

GUARNIZIONE

FH1~

THERMOSTAT & HOUSING TERMOSTATO E TUBAZIONI

THERMOSTAT ETnJYAUT. THERMOSTAT.fVOTOR lERMOSTATO VTUBERIAS

0.326

TAV.1

09 _ __

10 _ _--..

08 _ _ _ _ .. ~

07~

01 _ _ _--IJ....a _ _ _ _ 03

_ _ _ 02 .--_19

_ _ _ 16 1 " i -_ _~~-.-J

13 _ _ _..............._::2

_ _ _ 20 _ _ 18

'--_ _ _ _ _ 17

',M. G·20

fH120 THERMOSTAT & HOUSING TERMOSTATO E ruBAZlON1

PART

lHERMOSTAT ETTUYAUT. THERt/l)STAT-MOTOR lERMOSTATO V TUBERIAS

OTV

NUMBER 01 02 03

4842710 79090899

11307024 15972424 11198374

05 06 07 08 09 10 11

13 14 15

4770265

4823210 . 4823212

4861543 16043624 11193874

, 1

1 1 3 4

, 1

1 3 3 1

300S 193T

SUPPORT -ASS.LV ruBE (,,::.ASKET -K. 79062510 SCREW 10X1,25X40 SCREW 10X1,25X130 LOCKWASHER THERMOSTAT -ASS.lY GASKET -K. 79097246

SUPPQRTO ..CQMPL ruBORIGIDO GUARNlZlONE PlANA -K 79062510 VITE 10X1,25X40

1200

265C 40V

170R 193T

14463281

158G

4770435

4838482 10519621

2 2 1 2 1

1200 40V

70000898

10263360 79080922 79044796 10278660 79091246

TAV.1

OESCRIZIONE

0.326

DESCRIPTION

40V 4(JV 170R 96T

15SG

131R 20R

COVER SCREW 8X1,25X25

lOCKWASHEA ruBE O-RING -K 79094074 -1<.79062510 O-RING -K. 79094074 -K.7006?.510 GASKET -K. 79097246

VI11:

10X~,25X130

ROSElTA ElASTICA TERMOSTATO -COMPL GUARNIZIONE PlANA -K 79097246 COPERCHIO VlTE 8X~ ,25X25 ROSEnA ELASTICA TUBORJGIDO GUARNlZlONE O-R -K. 79094074 . K. 79062510 GUARNlZtoNE O-R -K 79094074 -K79062510 GUARNIZIONE PlANA -K. 79097246

VITE ROSETTA RACCOROO

SCREW WASHER

122G

FmlNG SEAl

GUARNIZIONE

SOT

PlUG

TAPPO

150R

122G K22

COCK SEAl.. KIT-MANIFOlD GASKETS

RUBINElTO GUARNlZlONE KIT-GUARNIZIONI COlLEnOOI VEO. COMPONENT! PAG.

FOR COMPONENTS, SEE A - 23

==saasw

EL!Z

TR. CO.

14463281

4774405

17 18 19 20

Plri484

_lWiiii

...

G..2l FH120 WATER PUMP DRIVE OOMANOOPOMPA ACOUA

COMMANDE DE POMPE D'EAU

WASSERPUMPENANlRlEB POlEA DE LA BOMBA DE AGUA

01_-1'

0.340

TAV.1

FH120

WATER PUMP ORIVE COMANDO POMPA ACOUA IlEM 01

02 03 04

Pftl.t1lT NUMBER

4&45548 16043424 11193871 4819721

COMMANDE DE POMPE O'EAU WASSERPUMPENANTRIEB POL.EA DE LA BOMBA DE AGUA

0.340

QTV TR. DESCRIPTION CO.

230P

PULlEY

3 3

40V 170R

SCREW 8X1,25X20 LOCKWASHEA

173C

BELT

TAV.1

DESCRIZIONE PULEGGIA VITE eX1,25X20

ROSElTA ElASTICA CINGHIA

I I

~~----------------"""""""a5.a......................~_~~fiU • •!.&~&.ua .... an....' . ..m.m...·.a.J

FH120 •

FAN DRIVE COMANOO VENTILATORE

~DEOEVENTaAlEUR

0.345

TAV.1

LUEFTERANTRIEB POlEA DEL VENTILAOOR

13 10

18 13

1tl

._12

___ 17

...._------G-21

21 01 _ ___

"--_ _ 07

'--_ _ _ _ _ 00

E-15 _ _

G·24 FK12C

--FAN DRIVE COMANOO VENTI1.ATORE

IlEM

PART

NUMBER

0.345

COMMANDE DE VENTLATEUR LUEf1'ERANTRIEB POtEA DEL VENTILADOR Q1Y TR. CO.

TAV.1

DESCfUZIONE

DESCRIPTION

01 02 03

483093(.1

484233$

srr

4758243 4842339

OS 00

4547718

1 1 1

eIT

341C

BEARING

CINGHIA TENDICINGHI.It; -COMPL TENDICiNGHIA PULEGGIA -COMPL. CUSCINETfO

1 1 2

SOT

PlUG

TAPPO

750

SPACER LOCKWASHER

DISTANZIALE AOSETIA EU\sTlCA

1016040'1 48434fi7 11198371 12164711 4840138 '11307024 11289024 11190571

4842033

15 15

11061576

1 1 1

4772231

18 19 20

4747164

07 00 09

10 11 12

43189G5

230P

17CtH 100

1 2 2

300S 40V 40V

21 22

8111007 79053146 15970931

1 1 1 1 6

10571879

15987934

1730

170R 230P 341C 187A 4SA 131R 40V

30V 2500 40V 170R

BElT BelT STRETCHER .. ASS.lY BElTSlRETCHER PULLEY -ASS.lY

NUT

DADO

SUPPORT SCREW 10X1,25X4O SCREW 1OX, ,25)(60 lOCKWASHER PULLEY -ASS.lY BEARING SNAP RING RING WASHER SCREW 20X1,5)(4O

SUPPORTO VITE 10)(1,25)(40 VITE 10X1,25X60 ROSElTA ELASTiCA PUlEGGIA -OOMPL. CUSCINETTO ANELLO ELASTICO ANEllO ROSElTA VITE 20)(1,5)(40 VEN'TILATORE COPERCHIO VITE 10)(1,25X35 ROSETTA ELASTICA

FAN COVER SCREW 10X1,25X3S LOOM/ASHER

H·l ALPHABETICAL INDEX DESCRIPTION Accelara~or controls

AlrCleanar .~~ernator-Mountlng

Alternator (55 amp) Alternator (35 amp) Anti-Shock Valve (Hydr.) Application of 01. Hammer Batteries Betts Boom Piping Brake Valve Components Brucket Blucket Cylinder Blull Gear Gab Cab Door Cab Heater-Components Gab Winclow-Left Side Gab-Frame Cab-Platform Camshaft Check Valve Cold Starting Aid Connecting Rod Cont. Valve-Hydr. (Ass.V) Control Valve-H~/dr.

Controls Counterweight

SGR. TAV. 0.004 1 0.001 1 1 O.4tJu 0.400 2 0.400 3 1.082 3 5.0020 "1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000

4 1 1 1 4

20-19 1G-21 1G-23 2F-13

2F-9 2F-21 i!G-3

1.250 1.250 1.290 1.250 1.250

1 5

1.250 0.120 1.081 5.0025 0.081 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 0.040 0.043

5 1

G 7 1 1 2 1 1 1 2

:3 4

.g' )

0.060 0.060

1 1 1 2 1 1 1 2 3 i 2 1 2

1.210 1.200 1.200 Data Monitor 1.200 Deca!s 4.500 Dipper Stick (2,1 m) 5.0022 [)iPPl?Jf Stick (2,5m) (STD.) 2.003 Dipper Stick(2,5m)linl(s(Std.) 2.003 Dipper StiCK (3m) 5.0038 5.0038

1 1 3 2 1 1 1 2 1 2

Co\\!lngs Crankshaft Crankshaft Pulley Cylinder Blloek Cylinder Block Covers

0.043 Cylinder Head Dashboard (Left) Dashboard (Right)

GRID 1C-23 1C-13 1H-9 1H-11 1H-13 1L-3 2H·13

DESCRIPTION Dippel' Stick cylindor Dipsti~:lk-Englne Oil Discharge Valve Discharge VaJve Corr;pnn,sn. Drive 011 Engine (Opt.) Electric: System Elements-Engine Oil Elements-hm! Elements-Hydraulic Elements, Pilot Emergency Kits Engine Engine-Controls Engll1&·Suspenslons Engim.! BrGather

2G-11

En~line COOling Piping Engine Heat Exchanger

20·19 2E ..7 2E-15 2E-9 2E.. 11 20·21

Engine lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve

iE-i9 1K-11

2H-19 iE-tO 1J~i3

1J-17 1J-19 iJ·21 1J-23 1K-5 11-3 2E·19 2E··21 1i:-7

iE-i5 10-5 10-7 'lD-9

10-13 iD-15 10-21 10-23

SGR:.. TAV. 2.030 0.305 1.040 3.010 0.350

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.000 0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302 0.305 0.300 0.042 0.082 0.000

0.077 0.060

2 4 5

GRID 2F-19 1G-7 1J-3 2G-13 1H-3

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1A 1 1 2 1 1 1

20-13 1C-13 1F-11 1E-19 1K-11 2H-7 10-3 1C--23 1C-11 10-17 10-19 10-17 1G-9 1G-11 1H-15 1G-3 1G-5 1F-23

1 1 1 1 2

1D·H 1E·l1

1 1

1C-11 1E-5 10-23

Fan Fan Drive "Filter Care" Kit Filter-Pilot System Filters-Air Filters-Engine Oil Fitters-Fuel Filters-Hydr. System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fuel Tank Fuses

0.345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 0.200 1.020 0.083 0.. 200 0.203 0.201 1.010 1.200

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

1G-23 1G-23 1A-23 1K-11 1C-13 1G-3 1F-11 11-7 1E·13 1F-11 1F.. 15 1F-13 11-5 20-7

Guards

1.300

2E-21

1.300 1.290 Horn 1.220 Hyd.Pump Drive 1.030 Hyd.Pump Regulator Valve 1.030 Hyd.Pump Regulator-Cover 1.030 1.030 Hydr.Pump-Cornpr1nents 1.030 Hydr.Pump Regulator-Comp. 1.030

2E-23 2E.. 15

20-9 2D~3

Handle Heater

20-7

2D-5 2H-9 2H-15 2F-5 2F-7 2H-21 2H-23

1 2

2D~15

7 6 4

11-19 11-15

11-21

l) -,.

11-11

11-13

11-11

H1II2: ALPHABETICAL INDEX DESCBleIIQ~

Hydraulic Pump Idler Injection Nozzle·· Lines Injection Pump

Injection Pump-Piping intake Manifold Intake Valve Lift Cylinder (Left)

lift Cylinder (Right) Lights Lower Frame Lubric. Fitting Pip.lng

5GB. JA'lL-GRID 1 1.030 11-9

3.020 0.149 0.140 0.140 0.1tfO 0,'140 0.140 0.071 0.060

3 4 5 1 1 2

1G-15 1F-9 1E-23 1F-3 iF-5 iF-7 1E-21 1E-3 10-21

2.030 2.030 1.220 3.(\00 2.040

3 2 2 1 1

1F-17 2F-15 20-15 2G-3 2F-23

1 1

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 1 2 1 1 1 1

1K-3 2E-21 2F-3 lH-7 1J-3 12G-5 20-13 1e-1S

Oil Tank 1.020 Operator's Seat 1.250 OperatorsSeat(Bostrom)(Std.)5.015·'

1 2 1

11-7 20-23 21-3

Pilot Gear Pump Pilot Piplng( 1) Pilot Piping(2) Pilot Piping(3) Pilot Piping (4) Pilot Piping (5) Pilot Valve Pilot V1:tlve-components Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-Lube Fittings Piping-Main Piping-Pilot(1 ) Piping-Pilot(3) Piping-Pilot(4) Piping-Pilot(5) Piping-Pump Contr. Valve Piping-Travel (Lower) Piplng-Turbo-charger Pump-Engin61 Oil Pump-Fuel Pump-HydrJIulic Pump-Injectioi\ Pump-Piiot

11-23 1K-11 1K-15 1K-19 1L-5 1L-7

Main Piping Mirror (Rear) Monobloc Boom Motor - Starter Motor - Swing Motor - Trave! Motor - \;I\liper Muffler

1.030 1.0BO 1.091 1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.080 1.080 1.082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.030

1 1

1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8

11<-9 1K-7 2F-13 1H-3 1F-9 2G-23 1K-3 1K-l1 1K-19 1L-5 iL-7 1J-13 2H-5 1F-21 1F-23 1F-13 11-9 1E..21 11-23

DESCRIPTION Pump-Water Pump/Control V~lv& Piping

SGft TAV. 0.320 1 1.050 1

Radiator Radiator-Components

0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 3.060

1 2 3 2 2 1

Seat Belt (Std.) 5.0536 Sensors 1.220 Solenoid Valve 1.080 Starter 0.360 0.360 Starter-Mounting 1.082 Stop Valve Swing Motor-Components 1.040 Swing Rad.Unit-Components 1.040 Swing Reduction llnit 1.040

1 2 2 2 1 2

Rocl<erArm Rotary Oistr.-Components Rotary Oistribl.ltor

:3 2 1

----GRID

1G~13

1J-13 1C-11

1C-19 1C-21 10-23 2H-3 2G-23

21-5 20-15 1K-13 1H-7 1H-5 1K-23 1J-7 1J-5 1J-3

10-19

Thermostat & Housing 0.326 Timing Control 0.100 Tool Kit 5.0083 track Chain 3.050 Track Roller 3.040 Travel Motor-componen. 3.010 Travel Piping (Lower) 3.070 Travel Red.Unit-Componen. 3.010 Travel Reduction Unns 3.010 Turbocharger 0.24Q 0.240 Turbocharger Piping 0.241

3 1 2 1 1 2 1

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 1

1E-17 2G-17

\!alve-Anti-Shock(Hydr. ) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valve-Intake Valve-Pilot (Hydr.) Valve-Pilot(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 1.080 1.082

1L-3 1K-17 1D-23 10-23 1K-S 1K·5 1K-13 1K-21

Washer (windshield) Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

1 1 1 1 1

2 2 2 1 1 2 1

1 1 2

.. I

1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 2G-7 2G-5 11 ·17 1F-19

1F-21

20-17 1G-13 1G-21 1G-15 2D-11

FH120

-------------------------------_.-------------DRIVE ON ENGINE(OPT.} COMMANDES OIVERSES COMANDO AUSIL SU MOTORE

~O____T_A_V_.1________________~

VERSCHIEDENE ANlRIEBE MANOOS V~fUOS

09 ______

07 _ _ __ 03 _ _ __

12 ______...._

03 _ _ _ _,

'--_ _ _ 11 '___ _ _ 08

JL..._O_2~_---J

01 13 ___________________J

04!/ 03

He4 fH120 DRIVE ON ENGINE(CPT.) COMANOO AUSIL SU MOTCt1E

m:M

PART

NUMBER

OO~OESDNERSES

QTY TR. DESCRIPTION CO. 300S

4771242

4788086 4?SSOS7

03 04 05 OS

131R

100 3005

1200

11193871 16100811 4788064 4619405 16044521

40V

' 564530

11 12 13

4607590 10902321 1"i197771 4769590 4667452

1 4 4 1

265C 1200

131R

4108086

47880$7

958 958

0.350

1 1 1

TAV.1

VERSCHIEDENE ANTRIEBE MANDOS VARIOS

958 958

40V 131R

16/\

DESCRIZIONE

SUPPORT ·ASS.LV BUSBING ·IN ALTER BUSHING ·IN ALTER WASHER

SUPPORTO·COMPL BOCCOLA ·IN A.l.l'ER. BOCCOLA ·IN ALlER. ROSE1TA

NUT

DADO

SUPPORT ·ASS.LV GASKET SCREW 8X~,25X65 COVER GASKET SCREWSX1X18 WASHER S......AFT WASHER BUSHING ·IN ALTER BUSHING ·IN ALTER

SUPPORTO·COMPL GUARNIZ10NE PlANA VITE BX1,25X65 COPERCHtO GUARNIZIONE PlANA vrr~ 6X1XH~

ROSETIA ALBERO ROSETTA aceCOLA ·IN ALTEA. BOCCOLA ·IN AI..TEA.

F~"120

STi'lRTER·tl.nlN11NG MOiORINO AWIAM.·FISSAGGI

0.360

OEM.A.RREUR.f1XATIONS

TAV.1

ANu.\"~ER·BEFES11GUNG

MOTOR DE ARRANOUE·ANCLAJ.

' -_____________ 01

' -________________ 02 ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ 03

1'4-6 FH120

STARlER-MVIJNTING MOTORINO AWIAM.-FISSAGGI

OEMAFlREUR-FlXATlONS

0.350

TAV.1

ANlAS~)ER·BEFESTIGUNG

MOTOf'l DE ARRANQUE·ANCLAJ. ITEM

PART NUMBER

4807318

11190579

11306924

OTV TR. DESCRIPTiON CO.

3 3

133M

STARTER -ASS.lY SEE H-7

131R 40V

WASHER SCREW 10X1.25X30

DESCRIZIONE MOTORINO AW. -COMPl. VED. TAV.2 ROSETIA VITE 10X1.25X30

[

1.380

TAV.2

1-,------------

__----------------06

07 _ _-,

o (.'

rrl·B FH120

DBtARREUfA

STARlEA MOTORINO AWIAMENTO

_nm

11\\1.2

MO[ORDEA.~

PART t\lUMBER

OTV

01 02 03 04 05 06 07

79kl80371 51027795

1 1 1 1

SODS

2K 2K 838

70080376

1 1 1 1

I1'EM

0.360

ANtASSEA

78080312

noeo373

79081045 79()81 046 700803715

OESCRPTION

OESCRIZOONE

r~.

300S 300S 401

197P

--S,UPPORT

SUPPORT !3lPPORT

1AFlMA1UF£ KIT KIT

COL

MUSH HOlDER

SUPPORTO SUPPORTO SUPPQRTO INoolTO KIT KIT BOaINA PORTASPAZZOLE

. ;. . '

H·9 FH1:D

AI.TERNAlOR·MOUNllNG AI..TERNATOHE·ASSAGGIO

TAV.1

AlTAQUES AllERNATBJR DREHSlRQMU('..HTMASCHINE SOPORTES DE AI..TERNADOR

1 9 - -_ _._ _ _ _ _ _ _-J

16.-_ _ _ _ _ __

'------1e

03-------------09 _ _ _ _ __

07 ________________

~~~

09 _ _ _ _ _ _ _ _ __ ,~

11--_ _ _ _ 14

_---06

_--17

15 _ _. - - 1

10..-_ _ _ : :

~-------------OS

. \. '

,~,

\ ','f;

.~;

','

H·101

FH120 ALTERNATOR-MOUNTING ALTERNATORE-FISSAGGIO ITEM

04 05 06 07

PART NUMBER 04600128 16044224 11193879 15541824 11198679 16101511 04787485

08 09 10 11 12 13

01 02

15 16

ary

ATTAQUES AlTERNATEUR DREHSTROMLICHTMASCHINE SOPORTES DE AlTENADOR

1 1

TR. CO. 300S 40V 131R 40V 131R 10D 87T

04605854

40V

12164711 15970924

100 40V 131R 131R 230P 230P 25A

04757193

25A

04717026 79074703 01262401

1 1 1

36V 36V 131R

12646801

11190579 08109713 04814180 04808519

1 2 2 1

1 1 2 1 1

14496701

131R

04605853

40V

04806133

a7T

0.400 TAV1

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

SUPPORT SCREW 8X1.25X50 WASHER SCREW WASHER NUT BELT STRETCHER UP TO ENGINE SIN 298461 SCREW UP TO ENGINE SIN 298461 BUT SCREW 10X1.25X35 WASHER WASHER PULLEY FOR 04808519 PULLEY FOR 04757193 ALTERNTOR 35 AMP SEE H-11 ALTERNATOR 55 AMP SEE H-13 BLOWER FOR 04808519 BLOWER FOR 04757193

SUPPORTO VITE ROSETIA VITE ROSETIA DADO TENDICHINGHIA

WASHEr~

ENGINE SIN 298462 & UP WASHER ENGINE SIN 298462 &UP SCREW ENGINE SIN 298462 &UP BELT STRETCHER ENGINE SIN 298462 &UP

VITE

DADO VITE ROSETIA ROSETIA PULEGGIA PULEGGIA ALTERNATORE

ALTERNATORE VENTOLA VENTOLA ROSETTA ROSElTA VITE TENDICINGHiA

REVISED NOVEMBER 1991

M·l1

fH120 ALTERNATOR ALTERNATORE 04757193

ALTERNATEUR . DREHSTROMUCHTMASCHINE ALTERNADOR

0.400 TAV 2

------------------~--------

;: -~~

r---------_____ 1R

----:----.

19 B _ _._ __

-------

22 5 23

4 _ _ _ _ _ _ _ _ ___

3'------24 _ _ __

'--------

21 14

20~ 1

12 -,----...1

REVISED NOVEMBER 1991

H.. 12'

fH120 ALTERNATOR' ALTERNATORE 04757193

ITEM

PART

AlTERNATEUR OREHSTROMl!CHTMASCHINE

aTY

04757193

24941650 24941660 79074704 79022468 79074715 79074705 79074709 79074711 79022484 79074707 79074708 79025494 79074712 79074713 79074706 79074702 79074710 79075883 79074714 14497821

13 14 16

17 18

20 21 22

23 24

TA.

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

CO.

ALTERNADOR

NUM~R

02 03 04 05 08 10

0.400 TAV2

1 1 1 1 1 1 1

1 1

1 1 1 1

2 4

3 2

25A

ALTERNATOR

INCLUDES ITEMS 01 y24 341C BEARING 12 X32 341C BEARING 17 X47 300S SUPPORT 105P PLATE 111G REGULATOTR 2718 STATOR 220C CONDENSER 40V SCREW 1295 KIT 1295 KIT 300S 55A 32RF 145R

SUPPORT O-RiNG

RECTIFIER ROTOR SCREW

40V 40V SCREW 132R LOCKWASHER 40V

10SP

131R

SCREW PLATE WASHER

REVISED NOVEMBER 1991

H·13 FH120 ALTERNATOR (MARELU) ALTERNATORE (MARELU) 4808519

ALTERNATEUR (MARELU) DREHSTROMUCHTMASCHINE ALTERNADOR (MARELU)

0.400 lAV 3

04---_________________

01----TAV1 _ _-..

--------------------~----------------------------------------------

/'------12 05 r----06

,----17

10-02 03 11

07 18

REVISED NOVEMBER 1991

Haiti! fH120

-.'---

ALTERNATEUR (MARELLI) DREHSTROMLICHTMASCHINE ALTERNADOR (MARELU)

ALTERNATOR (MARELU) ALTERNATORE (MARELU) 4809519

ITEM

PART NUMBER

QTY

TA. CO.

01 02 03 04 05

04479391 79070377 79070378 79070379 79070380 79070381 79070383 10791311 12035571 79070373 28996480 14454381 14084211 14496201 10445024 10571379 79070374 790710385

45A 300S 145R 2715 300S 32R 169R 10D

06 07 08 09 ~O

11 12 i3 14 15

16 17 18

1 1 1

1 1 1 1

1 3 1 1

3 2 2

i70R 40V 341C 158G 10D

131R 40V

170R 40V

K11

0.400 TAV3

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

RING

ANELLO SUPPOATO ROTOAE STATORE SUPPORTO RADDRIZZATORE REGOLATORE DADO ROSETTA ELASTICA VITE CUSCINETTO GURNIZIONE O-R DADO ROSEITA VITE ROSETTA ELASTICA VITE KIT-PER ALTERNI'\TORE

SUPPORT ROTOR STATOR SUPPORT RECTIFIER REGULATOR NUT lOCKWASHER SCREW BEARING O-RING NUT WASHER SCREW LOCKWASHER SCREW KIT ~FOR ALTERNATOR

REVISED NOVEMBER 1991

fH120 ENGlNE UFTING EYES

~OCHE:"TS DE lEVAGE Men.

0.,'50

TAV.1

GANCI SOllEVAMENTO MOTORE HARKEN FUER HEBEB

CANCAMOS DE LEVANTAMIENTO

04 07 05

06 01 03

_02 D-3

FH120

ENGINE UFT1NG EVES CROCHETS DE LEVAGE MOT. GANCI SOllEVAMENTO MOTORE I!,' RKEN FUER HEBEB CANCAMOS DE LEVANTAMIENTO

ITEM

PART

QlY TA.

NUMBER 01

46959.22

15970521

03 04

1~190S7D

4695923 16044024 16100811

111938'f~

DESCRiPTION

0.450

TAV.1

DESCRIZIONE

CO. 1 1 1

30G

30G 40V 100

HOOK SeRE''' 8X1,25X40

131R

WASHUl

1 2

40V 131R

HOOK SCREW 10)(1,25)(20 WASHER

NUT

GANCIO VITE 10X1,25X20 ROSETIA GANCIO VITE 8X1,25X40 DADO ROSETTA

lal ALPHABETICAL INDEX DESCRIPTION Acc:.elerator controls Air Cleaner Alternator-Mounting Atlernatol' (55 amp) Alternator (35 Jmp) Anti-Shock Valve (Hydr.) Application of 01. Hammer Batteries Belts

SGR. TAV. 1 0.004 1 0.001 1 0.400 0.400 2 0.400 3 1.082 3 2 5.0020 1.220

0.340 0.345

Boom Piping Bral{s Valve Components Bucket Bucket Cylinder Bull Gear

2.030 3.010 2.020 2.030 3.000

Gab

1.250 1.250 1.290 1.250

Cab Door Cab Heahu-Components Cab Window-Left Side Cab-Frame Cab·Platform Camshaft Check Valve Cold Starting Aid Oonnecting Rod Cont. Valve-Hydr. (p.')s.Y) Contra! Valve-Hydr

Controls CountelWs·ighi Cowlings Crankshaft Crankshaft Pullsy Cylinder BUack Cylinder Block Covers Cylinder Head

1.250 1.250 0.120 1.081 5.0025 0.081 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.070

4 1 1 1

4 1 5 1

1J-~!3

'IK.-5 11-3 2E·19 2E·21 iE-7 1E-15 '10-5 10·7 10-9 10-13

2 6 7 1 1 2 1 1 1 2 3

1.UOO

1.300 1.300 0.090 0.084 0.040 0.040 0.040 0.'.W3 0043 0.000 0.060

1 2 1 1 1 2

3 1 2 1 2

Dipper Sticl< cylinder

1.210 1.200 1.200 Date Monitor 1.200 D'3Cals 4.500 Dipper Stick (2,1 m) 5.0022 Dipper Stick (2,5m) (STD.) 2.003 Dipper Stic\it(2,5m)Unk.~;(Std.) 2.003 Dipper Stk:t< (3m) 5.0038 5.0038

20-13 1e-13 1F-11 1E-19 1K-11 2H-7 10-3 1C--23 1e-11 10-17 10-19 1G-17

0.:345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 0.200 1.020

1 1

1G-23 1K-11 1C-13 1G-3 1F-11

0..200 0.203 0.201 1.010 1.200

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

1.~100

2E-21

1.300 1.290 1.220 1.Q30 1.1)30 1.030 1.0Sc) Hydr. Pump-Components 1.030 Hydr.Pump Regulattu-Comp. 1.030

3 1 2 7

2E-23 2E-15 2D··15 11·21 11-19 1j-15 11-17 11-'11 11-13

Fan Fan Drive "Filter Care" Kit Filter-Pilot System Filters-Air Filters-Engine Oii Filters-Fuol Filters-Hydr. System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fuel Tank Fuses

3 2 1 1 1 2 1 :2

20·9 20-3 2D-7 20-5 2H-9 2H-15 2F-5 2F-7 2H·21 2H·23

Handle Heater Hom Hyd.Pump Drive Hyd.Pump Regulatl)r Valve Hyd.Pump Regulat()r-Cover

iG-r 1J-3 2G-13 1H-3

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1A 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2

Guards Dashboard (Left) Dashboa r ::,; (Right)

2F-19

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.000 0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302 0.305 0.300 0.042 0.082 0.000 0.077 0.060

Engine Lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions ..... Maust Manifold t::..naust Valve

10-21 1D-2:3

GRID

5 1

Engine Cooling Piping Engine Heat Exchanger

10-15

SGF1. TAV. 2.030 4 2 0.305 1.040 4

Dipstick-Engine Oil Discharge Valve Dis~~harge Valve Componen. 3.010 Drive on Engine (Opt.) 0.350 Electric System Elements-Engine Oil Elements-fuel Elements-Hydraulic Elements-Pilot Emergency Kits Engine Engine-Controls Engine-Suspensions Engine Breather

20-'19 1G··21 10-23 2F-13 2G-11 2F-9 2F-21 2G-3 20-19 2E-7 2E:·15 2E-9 2E·11 20-21 1E-19 1K-17 2H-19 iE-i0 'IJ-13 1J-17 1J-19 1J-21

DESCRIPTION

GRID 1C-23 1e-13 1H-9 1H-11 1H-13 1L-3 :2H-13

0.083

6 4 5

2 3

1(3-9 1G·11 1H·15 1G-3 1G-5 1F-23 10-11 1E-11

1C-11 iE-5 10-23

10·23 1A-123

11-,' 1E-13 1F-11 1F-15 iF-13 11-5 20-7

1m2 ALPHABETICAL INDEX

D.ESC.BlPTION

IA-V. 1

GBID

1 1 2

1G-15 1F-9 1E-23 1F-3 1F-5 1F-7 1E-21 1E-3 10-21

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

1F-17 2F-15 20-15 2G-3 2F-23

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2

1K-3 2E-21 2F-3 1H-7

6GB.

Hydraulic Pump

1.030

Idler Injection Nozzle-Lines Injection Pump

Injection Pump-Piping Intake Manifold Intake Valvo

3.020 0.149 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

Lift Cylinder {Left) Lift Cylinder (Right) Lights Lower Frame Lubric. Fitting Piping Main Piping Mirror (Rear) Monobloc Boom Motor - Starter Motor - Swing Motor - Travel Motor - Wiper Muffler

1 2

3 4 5

2 1 1 1 1

11-9

1J-3

12!G-5 20-13 1e-15

OilT;;:mk 1.020 1.250 Operator's Seat OperatorsSaat(Bostrom) (Std. )5.0151

1 2 1

11-7 2D-23 21-3

Pilot Gear Pump Pilot Piping(1) Pilot Piping(2) Pilot Piping(3) Pilot Piping (4) Pilot Piping {5} Pilot Valve Pilot Valve-components Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-lube Fittings Piping-Main Piping-Pilot(1 ) Piping-Pilot(3) Piping-Pilot(4) Plping-Pilot(5) Piping·Pump Contr. Valve Piping-T,avel (Lower) Piping-Turbocharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump-Injection Pump-Pilot

8 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1

11-23 1K-11 iK-15 1K-19 1L-5 1L-7 1K-9 iK-7 2F-13 1H-3 1F-9 2G-23 1K-3 1K-1i 1K-19 1L-5 1L-7 1J-13 2H-5 1F-21 1F-23 1F-13 11-9 1E-21

1.030 1.080 1.081 1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 O.tiCQ 0.201 1.030 0.140 1.030

1 1 ."

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8

DESCRIPTION_. Pump-Water Pump/Control Valve Piping

SGR. TAV. 0.320 1 1.050 1

Radiator R:,\diator-Components

0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 3.060

1 :2 3 2 2

Seat Belt (Std.) 5.0536 1.220 Sensors Solenoid Valve 1.080 Starter 0.360 Starter-Mounting 0.360 Stop Valve 1.0S2 '1.040 Swing Motor-Components Swing Red.Unit-Components 1.040 Swing Reduction Unit 1.040

1 2 2 2 1 :2 3 2 1

21-5 2D-15 11-\-13

Thermostat & Housing 0.326 Timing Control 0.100 Tool Kit 5.0083 track Chain 3.050 3.040 Track Roller Travel Motor-componan. 3.010 Travel Piping (Lower) 3.070 Travel Red.Unlt-Companen. 3.010 Travel Reduction Units 3.010 Turbocharger 0.240 0.240 Turbocharger Piping 0.241

1 1 1 1 1

Rocker Arm Rotary Distr.-Componel'lts Rotary Distributor

GRID 1G-13 1J-13 1C-17 1C-19 1C-21 10-23 21-1-3 2G-23

1H-7

1H-5 1K-23 1J-7 iJ-5 1J..3

1G-19 1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9 2H-5

2 1 1 2 1

2G-5 1F-17 iF-iS 1F-2.1

~G-7

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 1

1E-17 2G-'!7

Valve-Anti-Shock(Hydr. ) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valve-Intake Valve-Pilot (Hydr.) Valve-Pilot(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 1.080 1.082

3 2 2 2 1 1 2 1

1l-3 11<- 17 10-23 10-23 1K-5 1K-5 iK-i3 1K-21

Washer (windshield) Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

3 1 1 :2

2D-17 1G-13 1G-21 1G-15 2D-11

11~23

FH1~

CHASSIS SUPERIEUR RAHMENOBEN

--pOO_C__T_AV_._,________

CHASIS SUPEAOR

==a

1·4

FH12tl

UPPER FRAME

CHASSIS SUPERIEUR

TEL.A.K> SUPERIORE

RAHMENOOEN

1.00U

ct~ASIS SUPERIOR

02 05 06

07 09 10

13 14 15 16 18 19

20 21

PART NUMBER

QTV

71405231 15040334 71406034 71405233 71405110 71405235 10100230 71405237 71415425 71410537 71405239 71415432 7141$433 14496631 1110&034

1 28 1 1

TR. CO.

l'lESCRPllON

OESCRlZtONE

7215 40V

UPPER FRAME

TELAIO SUPERlORE VITE 18X2,5X100

SOP

PIN PiN RING

90P

45A

2 2 1

SOP SOP lOZ

131R 40V

SCREW 18X2,5Xl00

COUNTERWEIGHT WASHER SCREW PLUG FlANGE

ZAVORRA ROSEnA

SEAL

GUAANlZtONE ROSETTA VITE 10)(1,5><20 02S24 DAl TELAtO 0051 VITE 10X1,5X25 C2S24 FINO At TEtAlO 0050

SOT

11106234

40V

71415427 '11415428 '11415431 10572014 11115634 71405239

1 1

265C 26N

26N

2 2 1

714154~5

71405240 71405241 71405242 11405600 71405729

4 1 1

'i31R 40V 1:22<3 851 851

1200 122G

2 2

1200

SEAl

122G

6 6

131R

SEAL SHIM 2MM WASHER 1MM

131A 4.(JV

25 26 27 2S 29 30

31 32 33 34

45015167

71405112

19S5

VITE TAPPO

FLANGIA

WASHER SCREW 10Xl,5X20 0051

SCREW 1OX1,5X25

02524 UPTOSR\I

ANEUO PERNO PER~~ 16X2X80

PIN 16X2XOO

2 1 1 2 2

70F 122G

PERNO PERNO

D2524 FROM~

lAV.1

COVER RIB RIB WASHER SCREW 14X2X..-::S SEAl INSULATOR INSULATOR

SEAl SEAL

0050

OOPERCHIO NERVAruRA

NERVA1URA ROSETTA VITE 14X2X35 GUARNIZK>NE ISOLANTE ISOLANTE GUAR'NIZIONE GUAANlZlONE GUARNIZIONE GUARNIZIONE

SPESSORE 2MM ROSETTA

HAM

1..5

fH120

RESERVOIR OO'MBUSTlBLE KRAFTSTOFfTANK OEPOSrrO DE COMaUSTIBLE

FUB. TANK SERBATOIO COMBlJSTIBll.E

1.010

~ _ _ 22

2·c=t J~::~

'f 23

FLOAT INDICATORE COMBUSTIBILE

2D·13

~ 04----l

'~r/

0$-

41'

02----' 16

TOENGIN~

d".....

AL MOTor,E

FAOM ENGINE OAt. MOTORE

?",-

\'7

TAV.1

,.", FH120

FUEl YANK SERBATOIO COMBUS"llSILE

02 00 D4 00

11 12

RESERVOIR COMBUS11BlE KRAfTSl't'f'fTA>'IK DEPOSITO DE COMBUSTIBLE

OlY

1R CO.

DESCRIPTlON

DESCRlZtoNE

11H853.l 10572114

4 4 4 1 4

40V

SCREW 16X?J<40

170R 131R

LOCKWASHER WASHER

285T 1GOC

VITE 16X2X40 ROSETTA ElASTICA ROSETTA TUOO FLESSIBILE

COlJ..AR

71~050n3 71405~OO

79083$42 7~U94752

180C

71405229 497658'1 71405200

1 1

20Ft

SOT

HCGE

C2518 UPTOs"J OOUAA D2519 FROM SIN FITTlNG HOSE 02514 fRQ\1 SIN

285T

BOSE

C2514 UP TO SIN 71405202

285T 31F

4992514

15 16

71405228 71405770

10919334

40V

10516874

170R

1{l

14496631

131R

20 21 22

11405203 71401597

1145

14323811 71401646 71401610 71401647 71405204

15~

231S

248 2C

LOCKWASHf.R D2518 FROM SIN WASHER D2518 FRCMSIN FUel TANK

65F

FILTER

l' 1

SOT SOT 351 2CR

PLUG PLUG INDICATOR FfTl1NG o-RING

158G 193T

0051 0050

0051

SCREW 1OX1.5X14 D2518 FROM SIN

1 2 4

0051

HOSE ClAMP COCK CLIP d,:..25

0251 & FROM SIN

71401598

0050

PLUG

2851"

2 2 1 2

24 241.

TAV.1

PART NUt.I3ER

71405201 13

UI10

ruee

COlLARE C2513 FINO AL TELAIO COUARE D2518 DAL TELAIO RACCOROO TAPPO 11.100 FLESSIBllE 02514 DAL TELAIO TUoo FLESSIBll.E C2514 FINO AI.. TELAIO 1'Joo FLESSIBllE FASCETTA RUBiNElTO STAFFETTA da25 D2518 DAl TELAIO

0050 0051

0051

0050

0051

VITE 10X1.5X14

0051

D2518 OAL TELAla ROSETTA ELASTICA 02519 OAL TELAIO

0051

ROSm,l\ 02518 DAL TELAIO

0051

005~

SERBATOIO C.oMBUSllBILE FitTRO

TAPPa TAPPO lND!CATOAE RACCOROO GUARNIZIONE OoR

TUBORlGiDO

FH120

Ot. TANK

samAToo OLIO

1.020

TAV.l

DEPOSrro ....,;;ACErTE av.:

29--,

---.---II

LEVEL

SENSO~~ITCH LIVELLO

2D-13

la8 FH120 RESERVOIR D'HUIlE OElTANK DEPOSITO DE ACEO'E

OIL TANK

SERSATOIO OlIO

00 01

02 03 04 06 06A 069

06C 09

11 12 14

16 17 21 22

PART NUMBER

QlY

71405005 11118534 11111534 10572174 71405003 714059(;3 71405964 71405965 7"i405966 "i4467400 11106134 10571874 71405736 14482780 71405040

1 2 2 4 4 1 1

71406165 14482580

288

71401592 14326001 71405004 71401593 71401610 71401511

71402547

24 21 28

2SA

1 1 18 18 1

Ul20

YAV.'.

TR. CO.

DESCRrPTDN

DESCRIZIONE

1135

otl RESERVOIR SCREW 16X?">:40 SCREW 16X2X90

SERBATOlClOLIO VITE 16X2X.W VITE 16X2X80 ROSETTA ELASTICA

.tIDV ItOV 170Ft

LOCKWASHER

131R 65F

WASHER ALTER -ASS.LV

65F

ALTER VALVE SPRm

10V 100M

1500 40V 131R

ROSETIA FilTRO -COMPl. FILTRO VAlVOLA MaLLA GUARNIZIONE O-A VITE 10)(1,5)(22

o-RING SCREW 10)(1 ,5X22

WASHER

ROSETIA

265C

COVER

158G

().RING

1 1 1 1 1 1 1 2 4 1

SOT 70F 15aG

COPERCHDO GUARNIZIONE ()-A TAPPO FLANGI/; GUARNIZIONE o-R FILTRO

65F

PlUG FlANGE o-RING ALlER

SOT

PlUG

TAPPO

265C

COVER IND.cATOR -ASS.LV FTrnNG

COPERCHIO INDICATORE -COMPL RACCORDO GUARNIZIONE O.fl KiT

351 20R

1SSG 2K

Q.RING

KIT

NnlF==-_

FH120

HYDRAULIC PUMP POMPA IMPlANTO IDRAUllCO

1.030

POMPE ClRClIT HVDR. HYDRAULlKPUMPE

TAV.1

BOMBA HIDRAULICA

00 03

16 07

1·10

FH120

HYDRAULIC PUMP POMPA IMPIANTO IDRAULICO

ITEM

PART NUMBER

71401617

71405498

71405499 45017400 14278934 11306924 12601474

, 2

04 05 06 07 08 09

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

11106034

11106534 10571874 71405731 14463280 45483292 16043424 16100821

1 1

8 8 :3 9 11 1 1 'I

155P 67G 90S

131R 40V 40V 131R 40V 40V 131R 265C 158G 297C

40V

8 8

100

12601374 45483282

45493289 45483290 12164721 12601474 15910724 71405500

1 1 8 S 8 1

748 2970 000

131R

TAV.1

DESCRIZIONE

OTV TR. DESCRIPTION CO.

1.030

POMPE CiRCUT HYDR. HVDRAUUKPUMPE BOMBA HIDRAULICA

PUMP ·ASS.Y SEe 1- 9 COUPLING ·ASS.LY HALF RING W;\SHER SCREW 12X1,75X35 SCREW 10)(1,25)(30 WASHER SCREW 10X1,5X20 SCREW 10)(1,5)(32

POMPA ·COMPL.VED.TAV. 2 GIUNTO ·COMPL. SEMIANELLO ROSETTA VITE 12)( 1,75)(35 VITE 10)(1,25)(30 ROSETTA VITE 10)(1,5)(20 VITE 10X1,5X32 ROSE:TIA OOPERCHIO GUARNIZ10NE O-R CORONA DENTATA VITE 8X1,25X20 DADO ROSETTA BLOCCHETrO CORONA DENTATA DISCO

WASHER COVER O-RING RING GEAR SCREW 8)(1,25X20 NUT WASHER BLOCK RINGGEAA DISC

100

NUT

DADO

131R 40V

WASHER SCREW 10)(1,25><25

135M

HUB

RoselTA VITE 10)(1,25)(25 MOZZO

1·11

FH120

YAY.2

HVDR.. PUMP-COMPONENTS PCMP'E EOUIP...coMPOSANTS POMPA ATf'RE1Z.-COMPOI'!ENTI HYOY~UUKPUMf' C!-E1NZElT. 71401617

BOMBA HIOR...coMPONENTES

PARTS MARKED • ARE NOT SUPPl.IED AS SPARES I PARTlCOlARI CONTRASSEGNAYI DA .. NON VENGONO FORNITI A RICAMBIO "

FH120

,---------- - , - - - , - - - - -

HYDR. PUMP-OOMPONEI'4'TS POMPE EQUIP.-COMPOSANTS POMPA ATTREZZ.-COMroNENTI HVORAULlKPUMPE·EINZELl'" 71401611' BOMBA HIDR.·COMPONENl1ES

rrEM

PART NUMBER

01 02

71401662 71401663

03 07

71401664

OTV TR. DESCRIPTiON CO. 1 1 1

~69R

714(11665

11401666 71401667 11401668

1 1 1

SON 60N SOT 501' 1551'3 140S

71401669

13 14 15

71401670 71401671

1 1. 2

145G i01A 1500

71401672

45A

09 1\1

REGULATOR ·ASS. V see 1-1 , 3

CORE ·ASS.YSEE I· 21 CORE -ASS.LY

PlUG

1.030

TAV.2

----.---,-----~

____Ji_ ..

DESCRIZIONE REGOLATORE -CC1MPLVED.TAV. 3 NUClEO ·COMPL.VEO.TAV. 7 NUClEO -COMPL TAPPO

PLUG PUMP ·ASS.Y SEe 1- 2 3

TAPPe

BAll GUIDE CASING O-RING RING

SFERA GUIDA ASTUCCIO GUARNIZIONE O-R ANELLO

POMPA-COMPLVED.TAV.8

fH120 HVDR.PUMP REGULATOO.coMP. REG. POMPE HYDR.-OOMP. REO. POMPA IDRAUlICA-COMP. 71401662

HYORAULlKPUMPE-REGLER REGULADOA DE ~M8A HIDR.

F~3a

01 \

21-27 PARTS MARKED ..

16-17

ARt: NOT SUPPLIED AS SPAR~S

I PART!COLARI CONTRAS£iEGNATI DA til'

NON VENGONO FOANITI A RICAMBIO

14"

.. 23 ..

TAV.3

1",14 FH120 HVDR.PUMP REGULATOR-COMP. REG. POMPE HYDR.-COMP. REG.POMPA IDRAUlICA-COMP. HYDRAUlIKPUMPE-REGLER 71401662 REGULAOOR DE BOMBA HIDR.

fTEM

PART NUMBER

QlY TA. CO.

DESCRIPTION

7'401~13

265C

71401674

71401675

265C 10V

09 10 11 12 14

71401676 1"1401677 71401678 11401619 71401680 11401681 71401682 71401683 71401684 11401685 71401686 71401687 71401688 11401689 11401690 71401691 11401892 71401693 71401694

2 :2

1S 16 17 20

21 22 23 27 28

29 30

2 ,.,2 2' 1 12 12 2

10M 60S 90A 75D

SOP 122G 40V 131R

COVER ·ASS.Y SeE 1-1 5 COVER -ASS.Y SEe \-1 7 VALVE -ASS.Y SEE \-1 9 CASING CUP ;.; ROD SPAGER PIN SEAL SCREW

WASHER

SOP SOT

50T

2 2 2 2

20U

JET

158G

O-RING PIN

20U 45A 45A 100M 100M

JET

2 2 2 2

SOP

PIN PLUG PLUG

RING -THICK mm. 0,5 RING -THICK mm. 1 SPRING SPRING

1.030

TAV.3

DESCAIZIONE COPERCHIO -COMPL.VED.TAV. 4 COPEP.CHIO ·COMPL.VED.TAV. 5 VALVOLA -COMPL.VED.TAV, 6 ASruCCIO SCODELUNO ASTA DISTANZIALE PERNO GUARNIZIONE VITE ROSETTA PERNO TAP PO TAPPa UGELLO GUARNIZIONE O-R PERNO UGELLO ANELLO oSPESS. mm. 0,5 ANELLO -SPESS. mm. 1 MOLLA

MOlLA

FH120

HVO.PUMP REGULATOR-COVEM AEGOLATORE P.I.-COPERCHIO 71401673

"'"

REGULA\TEUR P.H.-cotJVERCLE HYDR. PUMPE REGLEFl·DECKEL REGULADOR B.H.-TAPA

TAV.4

1.039

07~

h@D@ i;':-,\

"~}o

@o@ ..

* $

•

SECTION SEZIONE "

SECTION Z Z SEZIONE PARTS MAAKED ~ ARE NOT SLIPPLIED AS SPARES I MFlT!COLAA! CCNTRASSEGNATI DA .. NON VENGONO fOANIT! A RICAMBIO

lilt 16

FH1~O

HYD.PUMP REGULATOR-COVER REGOLATORE P.I..cOPERCHIO

71401673 ITEM

04 05

OS 07 08 09 ·~o

11 1':'/ {14i 15

PART NUMBER

71401705 7140170& 71401707 11401708 71401709 71401710 71401688 71401712 71401685 71401713 71401714 71401686

REGULATEUR P.H ..coUVERClE HYDR. PUMPE REGLER·DECKEL REGUL~DOR B.H.-TAPA

QTY TA. CO.

DESCRIPTION

1400

2 2

SOT 1405

158G

O-RING

15BG 15SG

o-I~ING

2 2 8 2 2 2 2

O-HING SC~~EW

SOT

PLUG SPACER

20U SOT

GUIDA TAPPO 5FERA GUARNIZIONE a-R GUARNIZIONE O-R GUARNIZIONE O-R GUARNIZIONE O-R VITE TAP PO DISTANZIAlE UGEllO T,Il-.PPO

O-RiNG

158G

750

DESCRIZIONE

GUIDE PLUG

4(JV

TAV.4

1.030

JET PLlX.~

. • ~I'·i;

'.;~.~..

,.;.,':

•

,\.,

:,.~' ••• ~.

, ••••

',::

.~,

-------==------------~--------------------.----------------~-------------------TAV.S Ui30 HVD.PUMP REGUlATOR-OOVfJl REGULAlE~~ P.H.-COUVERClE REOOLATORE P.I.-COf'ERCHO HYDR. PUMPE REGLER-OECKEl

11401674

,--.....-----------------

RlEGULN.'IOR S.H.-TAPl!1

SF-CTION SEZiONE V-V

....L

"'j@

LS~E~C_T"...;IO~N,,;... SEZIONE

---------

PARTS MARKED • ARE NOT SUPPLIED AS SPARES i PARTICOLARI CONTRASSEGNATI DA NON VENGONO FORNITI A RICAMBIO

x-x

1..18 fH120 H'1'D.PUMP REGULATOR-COVER REGOlATOAE P.I.-COPERCHIO 71«1674 fIDA

PART NUMBER 71401715

03 04

11401729

114i0173~

07 08

11401716 11401117 71401718 71401708 71401719 71401720 71401721 11404165

09 10

11 12 13 14 15 16

714~1688

71401723

71401724

17 18

'11401686

714016e5

QTY

1 2 2 1 2 1 1 2 2

2 1 1

8 2 1

REGULATEUR P.H...oouVERCLE HYOR. PUMPE FEGlER-DECKEl REGUl..ADOR B.H.-TAPA

1.030

TAV.S

lR. CO,

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

50S 23-SP

CUP

SCODElliNO

PUSHAOO PISTON PLUG

PUNTAlE

132P 50T

PISTONE TAPPO

SlN

PAWl

NOTIOUNO

100M

SPRtJG

MOU.A GUAANlZtONE OaR GUARNIZIONE OaR GUARNlZtoNE O.ft GUAANlZtONE OoR

1500

O-R;NG

158G 158G

Q.RI,~

1500 158G

1500 4()V 40V

SOT

o-RING o-RING

O-RiNG

GUARNIZIONE OaR

()'RING

GUARNIZIONE n-R VITE VITE TAPPO TAPPe

SCREW

PlUG PlUG

FH120 -----------~-.-

HVO.PUMP REGULATOR VALVE VALVOLA AEGOLATORE P.I. 714C~675

SOUPAPE REGULATEUR P.H. HVDR.PUMPE REGLER·VENTIt VALVULA DE REGUlADOR S.H.

1.030

TAV.S

____ 1~ . _

•• ---,..-.L..,J;;4

L_llrl---t-._-------06

~~--i=.~

•

pARTS MARKED. ARE NOT SUPPLIED AS SPARES I PARTICOLARI CONTRASSEGNATI DA • NON VENGONO FORNITI A RICAMBIO

___~

.=~~.

lam FH120

HYD.PUMP REGULATOR VAI.VE VALVOLA AEGOLATORE P.i. 71401675

ITEM 03 05

06 13

PART NUMBER

71401715 71401126 71401127 71401'128

QlY

,, , 1

SOUPAPE REGULATEUR PH HYDR.PUMPE REGLER·VENTIl VALVULA DE REGULADClR RH.

TR.

DESCRIPTION

1.030

TAV.6

DESCRIZIONE

CO. 60S

CUP

100M 100M

SPRING SPRING SPACER

750

SCODELLINO MOLLA MOlLA DISTANZIALE

FH120

HYD.PUMP DRIVE COMANOO ROrAlIONE P.I. 71401663

COMMANDE ROTATION P.H. H' ·~.PUMPE·SCHWF..NANTRIEB MArlOO DE ROTACION S.H.

.. PAf TS MARKED" ARE NOT SUPPLIED AS SPARES ! PAATICDLARI -:DNTRASSEGNATI DA ... NON VENGONO FORNITI A RICAMBIO

.\ 1.030

***

TAV.i'

1·22

FH120

71401663

ITEM 16 17

-1iIIIIII____

PART NUMBER

OlY TA.

DESCRIPTION

CO.,

11401696 71401691

1 1 1

265C 122G 45A

;140~698

158G

7140'1695

1.030

COMMANDE ROTATION P.H. HVDRPUMPE-SCHWENANTR1EB MANOO DE ROTACION S.H.

H'I'D.PUMP ORNE COMANOO ROTAZIONE P.1.

COVER SEAL RING O-RING

TAV.7

DESCRIZIONE COPERCHIO GUARNIZIONE ANEllO GUARNIZIONE a-R

.III1-_*M __ .IDLWIl·_aaaw_Hl· .....IIIZ.·1I1IfIfll_·~"&= lllilf'f"'?MMilzr ...

~I1!!11_ _ _ _ _ _ _ _

------~;h~-~---PU--MP-----------POM--PE--DE--SE--RV--O-CO--M-MAN--D-E---------~~-,~-1·-.;-30----T-A-V-.8----·--------------

POMPASER~~DO

SERVOSTEUEAUNGSPUMPE

11401QAl7

BOMBA DEL SEAVOMANOO

_ _ _ _•_ _ _11

14 PARTS MARKED .. ARE NOT SUPPLIED AS SPI'RES I f'ARTICOLARI CONTRASSEGNATI OJ!. " NON VENG\ONO FORtJITI A

R~C~·.,\IIl,UO

1·24'

FH120 PILOT t'1EAR PUMP po"MPA SERVOCOMANOO

POMPE DE SERVOO~DE

11401667

BOMSA DEL SERVOW\NOO

ITEM

PART

Q1V

NUMBER 12

7140'';''0 7140nOO

71401701

71401702

11iW1703 71401704

'ij,Q3C

TAV.e

SERVOSTEUERUNGSPUMPE TP..

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

O-RiNG o.Rlr-G o.R.ING

GUARNlZlONE O.f\ GUARNlZlONE O-R GUARNIZ60NE OoR

SCREW SCREW SlEEVE

VIT1E

CO. 2 2 2 5 1 1

158G 1500 158G 40V 40V 30,'\4

VIle MANICOTIO

J.l ALPHABETICAL INDEX DESCRIPTION Accelerator nmtrals Air Cleaner Alternator-Mou nting Alternator (55 amp) Alternator (35 amp) Anti-Shock Valve (Hydr.) Application of 01. Hammer

SGR. TAV. 0.004 1 ().OO~ i 1 0.400 0.400 2 0.400 3 1.082 3 5.0020 2

GHID 1C-23 1C-13

DESCRIPTION Dipper SticJ( cylinder Dipsticlt~Englne Oil Discharge Valve Discharge Valve Campanen. Drive on Ef1g~ne (Opt.)

11-1-9 1H-11 1H-13 1L-3 2H-13

Electric Systel''rI Elements-En '~Oil Elements-fuel Elements-Hydraulic Elements-Pilot Emergenoy I{its Engine Engine-Controls Engine-Suspensions Engil1e Breather Q

Battenes Belts Boom Piping Bral<e Valve Components BUGket BucJ{et Cylinder Bull Gear Cab Cab Door Cab Heater-Components Cab Window-Left Side Gab-Frame Cab-Platfonn Camshaft Check Vaive Cold Starting Aid Connecting Rod Cant. Valve-Hydr. (Ass.V) COl'ltlol Valve+lydr.

Controls Counterweight Cowlings Crankshaft C;Jnkshaft Pulley CylindG~ BUack Cylinder B!cick Covers

1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000

4 1 1 1

1.250 1.250 1.290 1.250

1 5 2

1.2~)0

1.250

0.'1120 1.181 5.00~5

0.081

'1,050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040

1 5 1

6 7 1 1 2 1 1 1 2 3

,(. ,)

1 1 2 1

2D-19

1<3-21 1G-23 2F-13 2G-1·t 2F-9 2F-21 2G-3

0.040 0.040 0.043

3 1

1D-~3

0.043

2 1 2

10-15 10-21 10-23

1 1

20-9 20 3 20-7 20-5 2H-9

0.060 0.060

Dashboard (Loft) Oashboard (Right)

1.210

1.200 1.200 Data Monitor 1.200 Decals 4.500 Dipper Stick (~,1 m) G.0022 Oipper Stick (2,5m) (STD.) 2.003 Dipper Stick(2,5m)Links(Std.) 2.003 5.0n?~ Dipper Stick (3m) 5.0038

3 2 1 1 1

2 1 2

Engine Lifting Eyes Engine 011 Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve Fan Fan Drive "Filler Care" Kit Filter-Pilot System Filters-Air Filters-Engine Oil Filters-Fuel Filters-Hydr, System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fuel Tank Fuses

iE~15

1 1 2

Cylinder Head

Engine Cooling Piping Engine Heat Exchanger

2D-19 2E-7 2E-15 2E-9 2E-11 20-21 1E-19 1K-17 2H-19 iE-i0 1J-13 1J-17 1J-19 1J-21 1J-23 1K-5 11-3 2E-19 2E-21 1E-7 10-5 1D-7 10-9

1.220 0.001 0.20;) 1.020 1.080 4.000 0.021 0.004 0000 0,045 0.045 0.323 0.310 0.310 0450 0.302 O.~305

0.300 0.042 0.082 0.000 0.077 O.OSO 0.345 0.345 21 1.080 0.001 O.~O2

O.2CO

1D~17

10·19 1<3-17 1G-9 1G-11 1H-15

10-3 1G·5 1F-23 10-1'1

1E·11

1 1 2

1C-11 1E-5 10-23

1G-23 10-2.3 1A-23 lK-11 1C-13

1 1 1 1 1 1 1 1

1G-3 1F-11 11-7 iE-iS

1 3

Guards

1.300

2E-21

Handle

1.300 1.290 1.220

3 1

2E~15

1.030

1.030 1.030 1.030 Hydr.Pump-Camponents 1.030 Hydr.Pump Regulator-Comp. '1.030

2F-5

20-13 1C-i3 1F-11 1E-19 1K-11 2H-7 1D-3 1C--23 1C-11

iF-i5 1F-13 11-5 20-7

Horn Hyd. Pump Drive Hyd.Pump Regulator Valvo Hyd.Pump Regulator-C;over

2F-7 2H-21 2H-23

2 1 1 1 1 1 '\ 1 1 1 1A 1 1 2 1 1 1 1 1

GRID 2F-19 1G-7 iJ-3 2G-13 1H-3

1.020 0.083 0 .. 200 0.203 0.201 1.010 1.200

Heat~r

21-1-15

SGR. TAV. 2.030 4 0.305 2 't,040 4 3.010 5 1 0.350

2 7

iF-i1

2E·23 2D-15

11-21 11-19

11-15

5 2

11-17 11-11

11-13

J\li2 Al.PHABETICAL INDEX

--_. OESCBlP..:rJQN Hydraulic Pump Idler Injection NOlzle-Unes Injection Pump

Injection Pump· Piping Intake Manifold Ir.lake Valve

SGB. TAY... .,', 1.030

GSIO

3.020

0.149

0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

2 3 4

1G-15 1F-9 'lE-23 '1 F"\'3 1F-5 1F-7

5 '1 1 2

11-9

'11:-21

1E·3 10-21

Lift Cylinder (Left) Lift Clflindar (Right) Lights Lowor Frame Lubric. Fitting Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

1F-17 2F-15 20-15 2G-3 2F-23

Main Piping Mirror (Rear) Monobloc Boom Motor - Starter Motor - Swing Mater - Travel Motor - Wiper Muffler

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 1 2 1 1 1 1

1K-3 2E-21 2F-3 1H-7 1J-3 12G-5 20·13 1C-15

Oil Tank 1.020 '1.250 OperatMs Seat OperatorsSeat(Bostl'om){Std.)5.0·151

1 2 1

11-7 20-23 21-3

Pilot Gear Pump Pilot Piping( 1) Pilot Piplng(2) Pilot Piping(3) Pilot Pi;Jing (4) Pilot Piping (5) Pilot Valve Pilot Valve-Mrnponents Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injef:tion Piping-Lube Fittings Piping-Main Piping-Pilot(1 ) Piping-Pilot(3) Pipil1g-Pilot(4) Piping-Pilot(5) Piping-Pump Contr. Valve Piping-Travel (Lower) Piping-Turbocharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump-Injection Pump·Pilot

11-23

1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1

11\-11

1.030 1.080 1.081 1.082 1.083 1084 1.070 1.070 2.030 0.350

0.149 2.040 1.060 1080 1.082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.20'1 1.030 0.140 1.030

1 1 1 1

1 ,t

1K-15 "H<-19 1l.-5 1L-7 1K-9 1K-7 2F~13

1H-3 1F-9 2G-23 1K-3 1K-11 1K-19 1l.-5 1L-7 1J-13

SGR.

Radiator Radiator-Components

0.003 0.003 0.003

Hooltef Arm Rotary Distr.-Componants RO\'ary Distributor

0.060 3.060

1F-21 1F-23 1F-13

1 8

1E-21 11-23

0.320 Hl50

3.060

S.()536 Suat Bait (Std.) 1.mW Sensors Solenoid Valve 'l.080 Starter 0.360 Starter-Mounting 0.360 i.082 Stop Valve 1.040 Swing Motur-Components Swing Red.Unit-ColTlponents 1.040 Swing Reduction Unit 1.040

TAV_. ~RID 1 1G-'13 1J-13 1 1 2

1C-17 ie-i9

2 2 1

1C·21 iD-23 2H-3 2G-23

3 :2

21-5 20-15 1K-·13 1H-1 1H-5 1K-23 1J-7 1J-5

iJ-3

2 2 1 2

Thermostat & Housing 0.326 'nming Control 0.100 Tooll<it 5.0093 track Chain 3.050 Track RoUer 3.040 Travel Motol'-c{,:~mponet1. 3.010 Travel Piping (Lower) 3.070 Travel Red.Unit-Compone.n. 3.010 Travel Reduction Units 3.010 Turbocharger 0.240 0.240 TurbochargfJr Piping 0.241

1G-19

1 1 1 1 3 1 2 1 1 2 1

1E-17 21-9

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 1

Valve-AnU-Shock(Hydr. ) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Vahm-Intake Valve-Pilot (I-I~sdr.) VaIV9-Pilot(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 1.080 1.0(i2

Washer (windshield) Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

2H~5

1 1 1 1

---_._---

DESCRIPTION Pump-Water Pump/Control Valve Piping

11-9

2G-21 2G-19 20-9 2H·5 2G·7 2G-5

1F-17 1F-19

'IF-21 1E-17

2G-17

2 2 2 'i 1

1L-3 1K-17' 1D-23 10-23 1K-5 1K-5

1K~13

1K-21

2D-17 1G-13 1G·2i 10-15 20-11

1 1 2 1

fH12C 0II(1l1l_-=-4W4i_

---------------,-------Mt.11OREOUClOR ROTACION

1.040

SWING REDUCTION UNIT

TAV.1

Ul'fITERSETZUNGGETREBE REDUClOR DE ROiACiON

MOTORIDIJTTOAE OJ ROTAZ.

04 _ _

;.\i~: ·

!~ -

• \: .,." \ "

. ':

1.• • • •

: ;

". ~'" • ~

l": \ .'.

1\'." '. • '.

I ~

~--------------------------------------, SWING REOUC11ON UNITS MOTOREOUCTORES ROTACION 1.040 TAV.1 iI.~TORIOUTTORI 01 ROTAZ.

ITEM

PART NUMBER

00 01

i'14016i18 71401731

02 03 04

---------~---._.j

UNTERSETZUNGSGETRIEBE REOUCTORES DE ROTACION

QTY

OESCRIFTION

DESCRIZIONE'

CO.

1482

127M

71401112

58R

15224034

10 10

40V 131R

SWING MOTOREOUCTlON -ASS.lY HYDRAULIC MOTOR ·ASS.LY SEe J-8 REDUCTION GEAR ·ASS.LY

SEe J-6 714'i5~14

SCREW 2OX2,5X65 WI~HER

MOTORIOUTT.ROTAZIONE -COMPL MOTORE IORAULlCO -cOMPL VEO. TAV.3 RiOUTTl."'RE ·CQMPL VED. TAV.2 VITE 20)(2,5X65 ROSETfA

SWtNG RED.UNIT-OOMPONENTS REDUCTEUR-COMPosANlS R,l.1U11'ORE ROT.-COMPONEN11 UNTERSETZUNG.-EINZElTEiLE 71140'1732

REDUCTOR...coMPONENTS

1.1)40

TAV.2

,-----_._-

Jm6 FH120

SWN; RED.UNIT·COMPONENTS REDUCTEUR-COWPOSANTS RiOlmORE ROT...(X)NIPONENTI UNTERSfTZUNG.-EINZElTEilE 71401732 REDOOTClR-CC>MPONENTS

"EM 00 02 00 04 06 07 '10

!3 14 15

17 19 20 21 24 2S 27 28 29 30

31 32 35 37 41 44 45

46 48 50 51 52 53 55 56 57 58

!-'ART

QlY

NUMBER 1140173:~

7111G1734' 7140173!i 11401731; 1140173ir 714017SIl 11461730 71401740 7140174" 714D174j~

7140174:J 1140174<$ 7140174!~

7140174S 71401747 11401748 7140174119 11401nSO 114017151 10516874 714017'52 15:201U34 10572'014 '11401753 7140~916

1 1 1

-_ .._ -

...

IOESCAlZtONE

1SSP

PLANi::iAAY CARRIER PlATE

PORTA·SATELLlTI Pli\TTElO PIATTElO

3 1

200S

1 SOl 101.5P 3 3 341C 1t5P :3 12 45A 1 181A 1 187A 1 341C 1 341C 1 297C

16A

265C 10 40V 10 131R 2 200.~ 12 40V 12 170R 1 122G 1500

?tATE PIN BODY PIN

PERNO

-1

C,'ORPO

~lIPINA

GEAR

SHAFT COVER SCPE.W

INGRANAGGIO PLANETARlO C:USCtNETro P'LANETARIO ANEU.O ANEllO ELASTICO ANELLO ElASTICO CUSCINElTO C:USCINETIO CORONA DENTATA ALBERO C:oPERCHIO VITE

WASHER

FIOSEITA

SUN GEAR

BEAR!NGl ~IDNGEAR

FlING SNAP RiNG

SNAP RING BEARING BEARING RtlG GF..ft.R

SPI~~A

PIN SCREW LOCKWASHER SF.AL Q.RING

7140,1767 7" ..t'1756 714'01757 714,0175G

SOT

711~O1759

30M

71401760 7'fJ401761 71401762 1140176a 71401764 71401765 71401766

187A

2 2

l58C 4£lV

2~7C

lOOP

pl.At\£rAiQV CARRIER

SOl

8CP

GEAR PiN

TAV.2

IJESC.t:~PTlON

1 1 1 1 2 2

11401755

-_ .... -

lR CO.

120P 120P SOP

1 1

- -1..0..0

150R 91A

COCK

193T

'rusE

50T

f'UJG PUJG StEEVE StIlAPRiOO MllGNEIf

VITE ROSETIA ELASTICA GUARNIZIONE GUARNIZIONE O-FI RUBINElTO ASTAUVELLO 11J60RIGIDO TAPPa TAPPe MANilOOTTO ANEllO ELASTICO Ci\LAMITA

DPSTICK

VilE

SCREW RNGOO\f'{

CORONA DENTATA PORTA-SATEllITI INGRANAGGIO PERNO

I !

M()TEUR HYDR.·COMPOSANTS

SWING MOTOR.(;QMflONENTS MOTORE fDRROTAZ..CQMP. 71401731

HVDROMOTOR-EINZELTEllE

I1~·_·C4_0__T_A_V_.3_ _ _ _•_ _ _ __

MOTOR HIDR.·COMPONENTES

•

PARTS MARKED .. ARE NOT SUPPLIED AS SPARt:S I PARTICOLARI CONTRASSEGfllATI OA • NON VENGONO FOANITI A RICAMBIO

J.g FH12C

._--

---

SWINGMOTOR.,OOMPONENTS MaTOOE IDR.ROTAZ.·COMP.

71401731

ITEM 01 Q2

03 04

07 09

10 11 12 13 14 15 16 17 20

21 22 23 24 25

29 30 31

32 36 37 38 39

41 42 43 44 46

47 48

49 50

51 52 53 54 65 56

59 60 61

62 &3 64 65 56 67

PART NUMBER

71401894 11401895 11401896 7141)1097 714101899 71401999 11401900 7'1401901 71401902 714Q1903 7140UlO4 714019(15 71401006 71401907 71401908 71401909 7'J401910 71401911 71401012 7'1401913 7140un4 71401915 71401916 71401688 7140'1917 71401918 11401919 71401920 71401921 71401922

71401923 714019~4

OTY

, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

3 1 1 1 1 1

4 1 1 1

2 1 1

MOTEUR HVDR·CQMPOSANTS HVDROMOTOR-EINZELTEIlE MOTOR HIDR.-coMPONENTES

1.040

TAV.3

1lR. CO.

OESCAIPTlON

OESCRIZIONE

30l')C

BODV COVER -ASS.LV

CORPO COPERCHIO -COMPL ALBERO CQRPO ..COMPL. PIASTRA ·COMPl. DISCO ASruCCIO CUSCINETIO CUSCINElTO ANEllO COlLARE MeLLA SEoe SPINA PERNO

265'C 16A 300(~

SHAFT

105F'

eoo

BODY -ASS.LV PlA'fE -ASS.LV DISC

10M

C~SING

341C 341C 45A 1800 100M 69S 2005

SOP 50T 187A 187A 187A 40V 122G 158G

1500 159(3 235S 1800

BEARING BEARING RING OOllAR SPRING SEAT PIN PIN PLUG SNAP RING SNAP RING SNAP RING SCREW SEAL O-RING O-RING

TAP~.j

ANELLO ELAST'CO ANELLO ELASTICO ANEllO ELASTIOO ViTE GUARNIZIONE GUARN!ZIONE Q.R GlIARNIZIONE O-R GUARNIZIONE O-R STANlUFFO COLLARE DISCO PIA1TELO MOlL4. GUARNIZIONE OoR GUARNIZIONE O.fl GUARNIZIONE Q.R

OAING PlSroN

00llAR

3 3 8

6CO

DISC

120P 100M

PLAiE

SPRBIJG

1 1 1 1 1 1 2 2

1500

o-ftl~~

158G 158G

O-RING O-RING

71401925 71401926 71401921 71401928 71401929 71401930 71401931

:'1~O1932

71401933

1 1 1 1 2 2

10V 100M 50T 1500

10V

VALVE

2 2

50T

PlUG

TAPPO

().RING

GUARNIZIONE O-R

- 2

158G 100M 10V

1 1 2

100M 50T

'n401934

71401935 71401936 71401937 71404165 71401C38 71401939 71401940 7'1401941 ..

714017~5' . :

71401942 71401943 71401944

e5F

FILTER

SOT

PlUG

SOT 140S

100M 1400 20U 131R 300C 40V

1500

FILTRO TAPPO TAPPe SFERA

PLUG BALl. SPRING GUIDE

MellA

JET WASHER BODV SCREW VPLVE SPRNG

PlUG Q.RlNG

SPRtNG VAlVE -ASS.y SEE. J -11 O-RING SPRNG

PlUG

GUIDA UGELLO ROSETTA CORPO VilE VALVOLA MOLlA

lAPPO GUARNIZIONE O-R VALVOLA

tlIDLlA

VAlVOLA -COMP.VED.TAV. 4 GUARNIZIONE O,R MOlLA TAPPO

FH12~

SWING MOTOR"(x)MPONENTS MOTOHE IDR.ROTAZ.-COMP. 71401731

MOTEUR HYDR.·COMPOSANTS HVDROMOTOR·EINZElTEILE MOTOR HIDR.·C;OMPONENTES

f 1~_: TAV.3

PARTS MARKED '" ARE NOT SUPPLIED AS SPARES I PARTICOl.ARI CONTRASSEGNATI DA • NON VENGONO FORNITI A RICAMBIO

J~10

FH12U S\MNG MOTOA-COMPONENTS

MOTORE fOR.ROTAl.oC.oMP. 71401731

iTEM

PART NUME.eR

71401945

70 11 72 74

7140~946

71401947

7140'OfM8 71401949

MOlEUR HYDR.·-coMPOSA.1tflS HYDROMOTOR-ElNZlElTEU:

1.(41)

TAV.3

MOTOR HIOR...COMPOOENTES

orr m.

DESCR~nON

DESCBIZIONE

1500 1001'1A

O-RING SPANG

GUA.~NIZIONE O-fl

SOT

PlUG

TAPPO

1seG 13tR

o-RING

GUARNlZtONE OoR ROSETTA

CO. 2 2 2 2 1

WASHtA

M'OUA

----

FH120

DISCHARGE VALVE

SOUPAPE O'ECHAPPEMENT

VN..VOLA 01 SCARICO 71401795

AUSLASSVENllL

lAV.4

VALVULA DE Esc.a,PE

PARTS Mi\AKED" ARE NOT SUPPLIED AS SPARES I PARTtCOlARI CONTRASS~GNAYI DA ~. iliON VENGONO FORNITI A RICAM(lIQ "

J·12

FH120 DISCHARGE VALVE VAlVOl.A 01 SCARICO

S()UPAPE D'ECI-lAPPEMENT AUSLASSVENTIL VALVULA DE ESCAPE

71401795

ITEM 00 01

PART NUMBER

71401802

71401804 71401671

71401945

04 05

71401882

11401887 714fltS93

an' TA.

co.

1 1 1 1 2 1 1

DESCRIPTION

158G 158G 158G 158G

45A 45A 45A

O-RING O-RING O-RING O-RING RING RING RING

1.040

TAVA

DESCRIZIONE

GUAANIZIONE O-R GUARNIZIONE a-R GUARNIZIONE O-R GUARNIZIONE O-A ANELLO ANELLO. ANELLO

OIL COOLER FiAD1ATORE

42--e t

:--.--- - 5\13

-59

J.14 FH120

PUMPICONTROL VALVE PIPING lUBALPOMPAlDISTRIBUTORE

PART

lUYAUTERIES POMPf.A)ISTR. LEITUNGEN·PUMPEISTEUERG. ruBERIAS BOMBMliSTR.

TR. CO.

DESCRiPTION

DESCRIZIONE

CONTROl VALVE ·ASS.lY :SEE TAV. 2-3-4·5 SCREW 14X2X30 WASHER BiRACKET 8!I1ACKET SCREW 12X1.75X35 VlfASHER

D'ISTRIBUTORE ·COMPL \lED. lAY. 2·3-4·5 WIE 14X2X30

71401519

83D

11115534 "!U.',\S17174

8 8 1

40V 131R

1 6 11

225S 40V 131R 131R

04 CS 06 07 OS 09 10

71405797

71405793 11112634 10517074 71415213 714C13913 71404085 71415875 70924110 71404407 14420234 7'1405801 71405804 71415671

1 1 1

285T 285T

71·~O4169

71401629 7141593ll 11060476 71415932 71404503

142G 4 158G 8 417S 16 40V 1 2255 1 2258 z:J1S 2 2 231S 2 10rJ 2 40V 1 1800 2 .rIOV 40V 2 1 158G 1 10V 120P 1 1 187A 1 30M 4 180C

751083848

7'1406126 14420734 70924157 71401628 7'1406124

12 13 15

20 21

71~05a06

11i'02Sl21 11'1113334 71405809 1M3233<'

24 25 26 27

32 33

37 38

39 40

41 42 4S 4S

47 51

52 53

54 55

141'20934

7'1404341.

57A 58

7i14' 416Er714 ... 4137 71404439

~:)SE

SHEA1li O-RING H/lLF FU\NGE SGREW 10X1.5X30 Bf:IACKET

BJ:IACKC, CUP CUP NUT SCREW 12)(1.75X55 MJ!\NIFOtD SCREW 10X',5X22 SCFU::W 10X1.S)(65 C.,iRING

DADO

0227

193T

lUBE

4 1 1 1

40V 158G 10V 193T 67G 231S 2315 40V

SCREW 10X',5X55 O-RING

2 1 4 1 1

VALVE "lUBE COUPLING

TUBOR!GlOO GIUNTO

q~P

STAFA::ITA STAFFEITA VITE 12X1,75X65

'CLIP SCREW 12Xl.75X65

193T

lUBE

40V

SCA~N 16)(2.)(45

158G

O-RING SLEEVE COlLAR 02599 FROM SlN

0228 0227

30M 1800

1800

COUAR C2599 UP TO SIN

20R

FnTlNG -ASS.LY O-RING HOSE PLUG

158G

1 1

285T SOT

Vln: 12X1.75X55 COLLETTOAE VIle 10)(',5)(22 VITE 10X1,5X65 GUARNIZIONE O-R VAlVOLA PIATIELO ANEllO ELASTICO MANICOTIO C.oLLAAE D2599 DAL TELAIO 0228 COUARE C25t'9 FINO AL TEI.AIO 0227 TUeORIG1OO VITE 10)(1,5)(55 GUARNIZ,IONE O.fl VALVOLA

VM..VE PI.ATE SNAP RING 0228

ROSETTA

HOSE

CI::>U..AR C:2599 UP TO SIN

'11405815 11113534 71405816 14426334 -71404170 ',71405818 11404504

STAFFA STAFFA VITE 12X1.75X35 ROSETTA TUoo FLESS!BIL~ TUBO FlES5lBILE GUAiNA GUARNlZONE O-R SEMIFLAHGIA VITE 10X1.5X30 STAFFA STAFFA STAFFETTA STAFFETTA

180C

'FK'.>SElTA

WASHER

SLEEVE O:)UAR 0:;!599 FROM SIN

7'1405824 771405814

7'9093048

TAV.1

Q1Y

NUMBEH

1.050

TUBO~IGIDO

VITE ~ 6X2)(45 GUARNIZIONE O-R MANiICOn~)

COLLARE D25~ DAL TELAIO 0228 001.1ARE C2599 fINO AL TELAIO 0227 AACIOOROO -OOMPL GUARNIZIONE O-R lUBO FlESSIBILE

TAPPO

J·15 PUMPICONTROl VI~\fE PiPING nJBAZ.POMPAIOISTRIBUTORE

TUYAUTERIES POMPEAlISTR. LEmJNG£N-PUMPElSTEUERG.

lUBERIAS BOMB,WISTR.

[

1.DSn

TAv.~

OIL COOLER RADIATORE

OIL COOLER RADIATORE OLIO

OIL TANK SERBATOIO OLIO I

J·16

FH121) ...........c _ _ '"

~-....-I'-----

FUMPJlCON"l'ROt VALVE PiPING TUBAZPOMPAIO!STlRIBUTOAE

llJYAU"rERIES POMPEAlIS1"R.

-----rlF.M

1.0SC'

--"

PART NUMBER

QTV

1R CO.

«~ESCRIZK)NE

DESCRIPTION -~--.-

11~039S8

11403951 714@4357

TAV.1

LErruNGEfIJ-PUMPElSTEUEAG. nll~ERIAS BOMBNOISTR.

1 '1

64A 65

71404'165

3 3

71~O4345

&SA

71404165

66 70 71 71A

71404117 71404:)37 71404'162

7'~

70g2384:!l

74 15 15A 8:4 84A

11403955

71·~1S908

1'i404327 71404163 71404365 71404161

1 1 1 1 2 1 :2 1 1 1

2~1

285T 20R 158.(3 21)H 158G 2315 285"f 20R 15SG

HOSE HOSE

FinlNG o-RING FI111NG {'tuRING CUP

HOSE

...

'lUao FLESS!BII.E TUBO Ft.ESSIBllE AACOORDO GliARNlZtONE O-R RACCORtO GUARNIZIONE Q.R STAFR:ITA TUBO FLESSIBllE

FmlNG

RACOOROO

OfUNG

GlJARNIZ~NE

15SG 285T 20ft 1500 20M

Q..fliNG

15SG

ORiNG

GUARNlZlONE O-R WOO FU:SSiBllE PlACCOROO GUARNlZiONE OoR RACCOflOO GUARNl'ZIONE ()..R

HOSE f>1'rnNG O-RlOO FI'mNG

O-R

---.

Fli120

CONTROl VAlVE· HYDR. OiSTRIBUTORE IDRAULICO 71401519

DISTRIBUTEUR

TAV.2

S'rEUEAGERAf:,. DISTRIBUIDOR

PARTS MARKED. ARE NOT SUPPLIED AS SPARES I PARTICOl.ARI CONTRASSEGNATI DA .. NON VEI'JGONO FORNITI A RICAMBIO

CONTROl.. VM.VE • HYDR.

OalS"I"RIBurr,.:UR

DISTRIBUTORE IDRAULICO 71401&19

SiEUEFGE.s:w:T

ITEM

PART

NUMBER

1.105(»

------

DISTRI' mOOR

CTV lR. DESJRIPTION CO.

------

4:1_ .. _

11401951

71401081

03 04 05

'11401688 71401950 71401822

2 3

71401824

7140.1873

, 1

1 . 19

-------------------TAV.2 --------------------

---DESCfUZlONE

.. ..., ••

40V 20R

SCf£W

VITE

Fi111NG

RACCOROO

158G

Q-,qll'.!G ArnNG PLUG O-RING SCAB\}

GUAANIZIONE O-R RACCOROO TAPPO

20R

SOT 1500 40V

GlIARNlZlONE O-A VITE

FHH!O

--DiSmiBure--u-;R-·--------l_'_.0_5_o__-_,A_J/_,3

·--C<.'»---4~·-.-HV-D-R-,

DtSTRI3UTORE IDRAUllCO 71401619

STEUEroERAET DISTRrBUIDOR

PARTS MARKED .' ARE NOT SUPP1_IED AS SPARES I PARTICOLARI CONVRASS~GNATI OA 'It: NON VENGONO FORNITI A RICAMEsIO

J-,7

J·20

9=&-;120

--(-CONTROl VAlVE· HYDR.

DISTRIBUTEUR

DISTRIBUTORE IDRAUUCO 71401619

STEUERGERAET DISTRIBU!DOR

ITEM 01

02 03 04

PART NUMBER

QTV

71401805 71401881 71401688 71401873

3 1 1

TR. CO, 40V 20R 1SBG 40V

U"50

TAV.S

OESCRlZlONlS

DESCRiPTION

VITE RACOOROO

SCREW F1TT1NG O-RING SCREW

GUARNIZIONE O-R VilE

J·21 fH120

~~_ _t~A_V_.4_ _

CONTAOL VALVE· HVDR. msl'RIWYORE IDRAUUOO

714G16"J9

5 6

o J-J

9195

SECTION A-A SEZIONE

SECTION SEZIONE

C_-~

SEE.

J -1 7

SEC1"ON 8-.B

SEE.J-17

SEZIONE

,1-11

PARTS MARKFO •

ARE NOT SUPPLIEO AS SPARES

I PARTICOLARI CONTAASSeGNATI DA ,.. NON VF.NGONO FORNITI A AICAMBIO

· am,

J.22

FH~20

CONTROL v.L\t,Ve • HYDR.

DISTAlBUTEUR

DiSTRIBUTORf iDRAUUCO

STEUERGERAET DlSTRIBUIDQR

i'140161ii

ITEM

PAIiU NUi\1SEA

OlY

71401798 71401799 71401800 71401&01

7 i 4 4

71404165

71401803 71401671 '11401688

4SA 2 3- 1500 158G SOT 2 2 20R 1 19..'3T 40V 2 10V 2 2 958 10V 2 2 100M 69S 2 100M 2 2 300C 2 1S8G 40V 2 2 100 1500 2 65F 4 45A 2 10 40V 20 60S 10 100M 1 130P 1 300C 300C 1 1 300C 300C 1 20 1500 1 50T

04 05

09 10 11 13

41 42 413

44 45

47 48 49 50 51 52 53 54

69 70 71 76 91 92 93 94

95 97

'1'1401894

71401eS9 71401890 7'1401il1~!3

114C11334

714011-135 7140U)36 7140'1837 71401838 71401839 71401840 714~1855

71401856 71401857 71401858 71402465

71402466 71401859 71401860

71401861 71401862 71401866 11401869 71401870 71401871 714011S72 7140187·'

TA.

1.050

JAVA

DESCRPT10N

OESCRlZtoNE

ORING RING Q.RJNG Q.RING Q.RING RING O-RING

GUARN!ZIONE O-R ANEllO GUARNIZIONE OoR GUARNIZIONE O-R GUAANlZtONE O-R

CO.

158G 45A 1500

15SG 158G

ANEllO

O-RING PLUG FITTING

GUARNIZIONE O-R GUARNIZIONE O-R TAPPO AACOOROO

WBE

TUBORIGIDO

SCAB,\, VAlVE BUSHING VM.VE

VITE VALVOLA BOCCOlA VAlVOLA

SPRI\'G

MeLlA SEOE MeLlA

SEAT SPRING BODY O·RINI'3

CORPO

GUARNIZIONE O-R VITE

SCREW NUT O-RING ALTER

DADO GUARNIZIONE O-R FILTRO ANELLO

RING SCREW

VITE

CUP

SCODElliNO

SPRlNG

MalLA

PlUNGER BODY

PISTONCINU CORPO CORPO CORPO CORPO GUARNIZIONE O-A

BOOY BODY BODY O-RING

TAPPa

PLUG

-----~-==-----V--~VE--.~----------~---~-'--UR--"----------------F~-1,05D-___T_A_V,_5__________,______ OISTRJilI.JTClf1E DRAULICO 111W181e

STEUERGEfW:T

DiSTRlBUlDOfl

PARTS MARKED" ARE NOT SUPPLIED AS SPARES I PAAllCOLARI CONTRASSEGIIIATl DA NON VENGONO FORNITl A AICAMBIO

84 81

01 21 SECTION D-D SEZIONE

SEE -

J -1 7

SEE -

30 34

J-17

06 35 33

SECTION SEZIONE

SECTION

E--E

SEE -

J -17

1-----

H-H

SEZIONE

~~::----

___ 10 07 05

25 27 28

_ _ _ 3(;'

29 -'~30

96 09 11 7 38 /;\EE - J -1 7~ OS

SEE -

J-17

SEE -

J-17

J ..24

FH12C

roffAOL VAI.VE • HYDR. DISTRIBUTORE IDRAUUCO 71401619 lTEs\4

PART

OlSTRIBUTEUR

~.O50

TAV.S

STEUERGERAi:1 D~I3TRIGlJIDOR

QlY

TR. CO,

DESCRi?TION

DESCRIZIONE

1 'I

10V

71401878 71401079

5 'I 4

10V 10V

VfJJ..VE VM.VE VALVE VN...VE

VAlVt1LA VALVOLA VALVOLA VALVOLA TAP PO

714016~

1 5

SOT

2 2

70F

11404165 11401884 71401885 71401888 71401880 11401807 71401800 71401809 71401810 71401811 71401812 11401813 71401814 71401815 71401816 71401817

1S8G 1SSG

7'i 401 ill tl

S(l

71401t:h" 71401P..lO 71401&21 11401822 71401823 71401824

NUMBER

01 02 03 04 06 05

07 09 09

10 ~,

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

26 27 28 29

33 34 35 36 38

39 81

B2 83 S5

71401875 71~O'l876

71401877

iOV

SOT

2 1 1 1

158G 100M 1l." 10V 10V

10V

1 2 6 4 1

10V

5 5 6

PLUG ()'RING o-RING PLUG FLANGE PLUG O+lING SPRING VALVE VALVE V&VE

iOV

VN..VE VALVE VAlVE

100M

SPRING

GUAANIZIONE O-R GUARNI?JONE O-R

TAPPO FLANGIA

TAPPO GUARNIZIONE O-R MOLLA

VAL-VOlA VAlVOLA VAlVOLA VAlVOLA VALVOLA VAlVOLA MOLlA

50T

PlUG

TAPPO

50T

PLUG O-RING RING

TAPPe

10V 10V

VALVE

VALVOLA VALVOLA

158G 45A

GUARNIZIONE O-R ANEllO

V~VE

100M

SPRING

MelLA

SOT

4 13

SOT

PlUG

15BG

PLUG o-RING

TAPPO TAPPa

71401e2~

10V

VAlVE

71401826 71401827

1 1 1 1 1

20R

Fl1T1NG

lOY

VAlVE

20R

FIl11NG SPRt4G

71~O1828

7140182.9, . 11401830 71404164 71401832 71401j:)64 714016;55 71401866 71401867 71401873

100M 70F

1513G

1 1 1 l 1

~\)R

40V

130P 131R 1ootv'1 1500

GUAANIZIONE O-R

VAlVOLA RACCORDO VAlVOLA RACOORDO MOlLA FLANG1A GUARNIZIONE O...q

FlANGE O-RING FITT1NG

RACCORDO

PLUNGER

PISTONCINO ROSETTA MellA GUARNIZIONE O-R VITE

WASHE.11 SPRING o-RING SCREW \

Kelt ALPHABETICAL INDEX

--.DESCRIPTION AcceieratOrCOntrols Air C1ei1oer Alterr~ator.. Mounting Alternator (55 amp) J.\nernator (35 amp) Anti-Shock ValvE~ (Hydr.) Applic;ation of 01. Hammer Batteries Belts Boom Piping Brake Valve Components Bucket Bucket Cylinder Bull Geal' Cab Cab Door Cab Heater-Com~nents Csh Window-Left Side Cdb-frame Cab-Platform Camshaft Checl< Valve Cold Starting Aid Connecting Rod Cant. Valve-Hydr. (Ass.V) Control Valve-Hydr.

Controls Counterweight Cowlings Crankshaft Crankshai4 Puiiey Cylinder Bllocl< Cylinder Block Covers Cylinder Head

SGR. TAV. 1 0.004 0.001 1 1 0.400 2 0.400 0.400 3 1.082 3 5.0020 2 1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 . 2.020 2.030 3.000

4 1

1 4 1 5 1

1.250 1.250 1.290 1.250 1.250 1.250 0.120 1.081 5.0026

1 5 2 6 7 1 1 2

0.081

1 i 2 3

1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 '1.070 1.000 1.300 1.300 0.C80 0.084 0.040 0.040 0.04Q O.Otl3 0.043 0.060 0.060

5 1 1 1 2

1 1 1 2 '1 1

2 1 2

GRID 1C-23 1C-13 1H-9

1H-11 1H-13

1L-3 2H-13 2D-19 iG-21 1G-23 2F-13 2G-11 2F-9 2F-21 2G-3

SGR.

Electric System Elements-Engine Oil Elements-fuel Elements-Hydraulic Elements-Pilot Emergency Kits Engine Engine-Controls Engine-Suspensions Engine Breather

Engine lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Erl1irle Oil Sump E. ,gine Piston Engine Suspensions E){haust Manifold Exhaust Valve

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.000 0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302 0.305 0.300 0.042 0.082 0.000 0.077 0.060

Fan Fan Drive "'Filter Care" Kit Filter-Pilot System Filters-Air Filters-Engine Oil Filters-Fuel Filters-Hydr. System FIy\'.Iheal-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fl.lelTank Fuses

0.345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 CJ.200 1.02r, 0083 0.. 200 0.,n3 0.201 1.010 1.200

Engine Cooling Piping Engine Heat Exchangar

20-19 2E-7

2E-15

2E-9 2E-11 20-21 1E-19 1K-17 2H-1S 1E-'lO 1J-13

iJ-17 1J-19 1J-21 1J'=t?,3 1K-5 '11-3 2E~'19

2E .. 21 1E-7 1E-15 10-5 10-7 10-9 10-13 1D-15 10-21 10-23

1.210 1.200 1.200 Data Monitor 1.200 Decals 4.500 Dipper Sticl< (2,1 m) 5.0022 Dipper Stick (2,5m) (STD.) 2.003 Dipper Stick(2,5m}Linl(s(Std.) 2.003 Dipper Stick (3m) 5.0038 5.0038

1 1

3 2 1 1 1 2 1 2

TAV.

~.O30

0.305

2 4 5 1

1.(1-40 3,1)10 0.350

2 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1A 1

2 1

1 1 1 1 1 1

1 :2 1 1 1 1 'j

1 1 1 1

GRID 2F-19 1G-7 1J-3 2G-13 1H-3 20-13 ie-i3 1F-11 1E-19 1K-11 2H-7 10·3 1C--23 10-11 10-17 10-19 1G-17 1G-9 1G-11 1H-15 iG-3 1<3-5 1F·23 10-11 lE··j 1 1C-11 'tE-5 1D-23 1G-23 1G-23 1A-23 1K-l1 1C-13 1G-3 1F-11 11-7 iE-13 1F-1 i

iF-i5

1 1

1F-13 11-5 2D-7

1.300

2£::-21

1.300 1.290 1.220 1.030 1.030 1.030 1.030 Hydr. Pump-Components 1.030 Hydr.Pump Regulator-Camp. 1.030

3 2 7 6 4 5

2£:-23 2E-15 20-15 11-21 11-19 11-15 11-17

11-11

11-13

Guards Dashboard (Left) Dashboard (Right)

--------

DESCRIPTION Dipper Stick cylinder Dipstick-Engine Oil Discharge Valve Discharge Valve Componan. Drive on Engine (Opt.)

20-9 :2D-3 2D-7 2D-5 2H-9 2H-15 2F-5 2F-7 2H-21 2H-23

Handle Heater Horn Hyd.Pump Drive Hyd.Pump Regulator Valve Hyd.Pump Regulator-Cover

K·2 ALPHABETICAL INDEX Q£SCBIEIIQ~

TAV. 1

.0010

1 1 2 3 4 5 1 1

1G-15 1F-9 1E-2a 1F-3 1F-5 1F-7 iE·21 1E-3 10-21

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

1F-17 2F-15 20-15 2G-3 2F-23

1.060 1.300 2.000 0,360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 1 2 1 1 1 i

1K-3 2E-21 2F-3 1H-7 1J..3 12G-5 2D-13

Oil Tank 1.020 Operator's Seat 1.250 Opemtof'sSeat(Bostrom) (Std. )5. 0151

1 2 1

11·7 2D-23 21-3

Pilot Gear Pump Pilot Piping(1) Pilot Piping(2) Pilot Piping(3) Pilot Piping ~4) Pilot Piping (5) Pilot Valve Pilot Valva-components Plpin-Boc.m Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-Lube Fittings Piping-Main Piping~Pilot(1 ) Piplng-Pilot(3) Piping-Pilot(4) Piping-Pilot(h) Piping-Pump Contr. Valve Piping-Travel (Lower) Piping-Turbocharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump-Injection

8 1 1 i 1 1

11-23 1K-11 'tK-1S 1K·19 1L·5

1K-9 11<-7 2F-13 11-1-3 1F-9 2G-23 'IK-3 iK-11 1K,19 1L-5 11.-7 1J-13 2H-5 1F-21 1F-23 1F-13

SGI3.

Hydraulic Pump

1.030

Idler Injection Nozzla"Lines Injection Pump

Injection Pump-Piping Intake Man~old Intake Valve

3.020 0.149 0.140 0.140 0.140 0"40 0.140 0.07, 0.060

Uft Cylinder (Len) Lift Cylinder (Ri~lht) Lights Lower Frame Lubl'ic. Fitting Piping Main Piping Mirror (Rear) Monobloc Boom Motor - Starter Motor - Swing Motor - Travel Motor - Wiper

Muffler

Pump~Pilot

1.030 1.080 1.081 1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.08[1 1.083 1.084 1.050 3.0'70 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.030

2 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

DESCRIPTION Pump-Water Pump/Control Valve Piping

SGR. TJW. 0.320 1 1.050 1

GRID 1G-13 1J-13

Radiator Radiator-Components

0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 :'l060

1 2 3 2 2 1

1C-17 1e-19 iC-21 1D-23 2H-3 2G-23

Seat Belt (Std.) 5.0536 Sensors 1.220 Solenoid Valve 1.080 Starter 0.360 Starter-Mounting 0.360 Stop Valve 1.082 Swing Motor-Components 1.041.1 Swing Hed.Unit-Components 1.040 Swing Reduction Unit 1.040

1 2 2 l! 1 2 3 2 1

21-5 20-15 1K-13 iH-7

Thermostat & Housin\J Timil ~g Control Tool Kit track Chain Track Roiler Travel Motor-companan. Travel Piping (Lower) Travel Red.Unit-Companen. Travel Reduction Units Turbocharger

0.326 0.100 5.0083 3.050 3.040 3.010 3.070 3.010 3.010 0.240 0.240 0.241

1 '1 1 1 1 3 1 2 1 1 2 1

1G-19 1E-17 21-9

Upper Frame Upper Roller

1'.000 3.030

1 1

1E-17 2G-17

Valve-Anti-Shock(Hydr. ) Valve-Check (pilot) Valve-Exhaust Valve-Intake Valve-Pilot (Hydr.) Valve-Pilot(Travel) Valve-Solenoid \I alve-S'op(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 '1.080 1.082

3 2 2 2 1 1 2 1

1L-3 iK-17 10-23 10-23 1K-5 1K-5 1K-13

Wa.sher (windshield)

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

20-17 1G-13 1G-21 1G-i5 2D-11

11-9

Rocker Arm Rotary Distr.-Components Rotary Distributor

ie-iS

1L-'7

Turbocharger Piping

Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Corr:-ponel"lts Wiper

11~9

1E-21 11·23 7

1 1 2 1

1H-5 11<-23 1J-7 1J-5 1J-3

2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 2G-7 2G ..5 1F-17 1F-19 1F-21

11<-21

FH120

11N~A~Ul~iEEFR;;;;;==:-:-----

~P!PIN;~---------~UP1t IES PRINC'IPAlE TllBAZIONI PRINCIPALI TU EITUNGEN" S BERIAS PRINCIPALES

TAV.1

------

1·4

FH120

-----MAIN PIPING

iUVAUTERIES PRINCIPALES HAUPllEITUNGEN lUBERIAS PRINOIPALES

nJBAZiONI PRINCIPAL!

I11;M 00 01 ~

03 05 OS 07

08 09

10 12 13 15 15A 16 17 18 25 25A 26 26A

28 29 30 32 33 43 43A 44 44A

7140575~~

7~405757 7140~164

14306434 11405160 11113234 11113434 11702921 71404076 71415875 70923841 71405761

11112834 11404077 71415875 71404078 71415875

70924110 71404407 14420234 70924191 71411:14389 71404079

,{1415875

.,'4MOSO 71415816 7140408'1 71415675

50 SOA 51

71404082

53A 54

54A 55 55A 56 62

65' 66

71415875 71404083 71415875 11404084 71415875 71404414 7140~162

71404412 71404"162 70923843 71403943 71405924 71405926

DESCRIPTION

YAY'. 1

OESCRIZIONE

CO. SUPPORT SCREW 12X1.75X'?5 WASHER 7 WASHER 12.'<1,75X24 3 1 11JBE 1 lUBE O-RING 6 52 SCREW 8X1 ,25><25 3 CLiP SCREW 12X1,75X50 2 1 SCREW 12.X1,75X60 ~1 NUT 4 HOSE ·ASS.LV 4 SHEATH ~58G 8 O-RING 1 300S SUPPORT 40\' SCREW 12X1,75X40 2 1 HOSE -ASS.L'\" 285T 142G 1 SHEATH 1 285T HOSE -ASS. LV 1 142G . SHEATH 1SSG 1 O-RING 4175 HAlF A.ANc;E 2 SCREW 1OX1 ,5)(30 4 40V 158G 7 O-RING 14 417S HAlF FlANGE 1 285T HOSE -ASS.LV 1 142G SHEAn; 1 28ST HOSE -ASS.LY 1 142G SHEATH 1 2a.srr HOSE -ASS.LV 1 142G SHEATH 1 285T HOSE -ASS.LY 1 142G SHEATH 285T HOSE ·ASS.LV 142G SHEATH 1 285T HOSE -ASS.LV 1 142G SHEATH 2 20R FITTING ·ASS.LV 2 158G O-RING 2 20R FITTING -ASS.LY 2 1S8G O-RING 4 1S8G O-RING 285T HOSE 1 193T TUBE 193T 11JBE 1

11112234 10517074 144967'31 714057M

49A

5'A

CTY

PART NUMBER

1.050

300S 40V 131R 131R 193T 193T 1500 40V 231S 40V 40V 100 285T 142G

SUPPORTO VITE 12X1, 75X25 ROSETIA ROSEn'A 12X1,75X24 TUBORIGIDO TUBO RIGIDO GUARNIZIONE O-R VITE eX1,25X25 STAFFETIA VITI:: 12X1 ,75X50 VITE 12X1,75X60 DADO TUBO A.ESS1BILE -COMPL GUA!NA GUARNIZIONE QftR SUPPORTO VITE 12X1,75X4(j TUBO FLESSIBILE -COMPL. GUAINA TUBO FLESSIBILE -COMPL. GUAINA GUARNIZiONE O-R SEMIFLANGiA VITE 10X1,5X30 GUARNIZIONE O-R SEMIFLANGIA TUBO FLESSIBILE -COMPL GUAINA TUBO FLESSIBILE ··COMPL. GUAINA TUBO FlESSIB!LE -COMPL GUAINA TUBO FLESSIBILE -COt..1PL. GUAINA TUBO FLESSIBILE ·COMPL GUAINA TUBO FLESSIBILE -COMPL GUAINA RACCORDO -COMPL. GUARNIZIONE O-R RACCORDO -COMPL. GUARNIZI~NE O-A GUARNIZ·fONE O-R TUBO FLESSIBILE TIJBORIGIDO nJSOR!GIDO

, fH'i21) ,------,.-~,---

CONTROlS, COMAND!

OOMMANOES GERAETEBETAETIGUING Mft.NOOS

1.010

TAV.1

K·I&

FH120

---CONTROLS

COMMANOES

COMAN 01

GERAETEBETAETIGU~~

T.tW,',

1.070

MANOOS -

ITEM 01 02 04 06 07 08 10

22 23

24 25 26 30 31 32 33 35

36 37 38

39 40

42 43 44 45 46

S8 61 63 64 65

G6 67 58 59 :'0 ~/'1

i'2 7(, 76

78 79

PART NUMBER

10902234 '10571514 7140156'1 71415005 71415006 790'113422 12163221' , 71415007 71415011 10399480 71415014 71415015 71415016 11106434 71415017 71415018 11)516874 14496631 73158494 73158495

71415025 11'106834 14601470 14607070 71415026 71415027 71415028

11106634 71415898 10S16~7"

714011:20

71401631 10571774 16100821 71415903

71415904 71415901 14496531 11415906 71415034 11087974 71415040 71415033 71415041 14496931 10979334

OlY "fR. CO. 8

a 2 1 1

, 1 1 1 1 2 2 2 10 1 1 14 4 1 1

2 4

2 2 1 1 2

, , 2 2

2 2 2 2 1 1 4 4

, 1

1 2 1

DESCRIPTION

40V 131R

144M 251 251 31F 100

45L 45L 45A 10Q 166S 2255 40V SOP GOP 170R 131R 45L. 45L 251 40V :20:2S 2028

78A

7M 105P 40V 1D5P 170R 10V 36A 170R 100 SOP 225S 2255 131R 2700 45L 181A 1S0P 95B 80P 131R

SCREW 6X1)(16 WASHER PILOT VALVE ·ASS.V SEe K-7 HANDGRIP

HANOORIP CLAMP

NUT LEVER LEVER RING

.... _-,-, VITE 6X1')(16 ROSETTA MAN1Pori.ATOA'!: ·COMPL.VEO:TAV.:2 IMPlJGNATURA IMPUGNATURJI/, FASGEnA DAUO LEVA LEVJ\ ANELLO

NUT

DADO

BELLOW BRACI<E;l' SCREW 10X1.5X30 PEDAL PEDAL LOCKWASHER WASHEH LEVeR LEVER HANDGHIP SCREW 10X1.5X4O SPRING PIN SPRING PIN FOOTREST FOOTREST PLATE SCREW M1 OX1.5X35 PLATE

SOFF1ETIO STAFF,\ VITE 10X1.5')(30 PED/\LE PEDALE ROSETTA ELASTICA ROSETTA I.EVA LEVA IMPUGNATURA VITE 10X1.5X40 SPINA ELASTICA SPiNA ELASTICA APPOO!2:IAPIEDE APPOGGIAPIEDE PIASTRA VITE M10X1.5X35 PIASTRA ROSeTTA ELASTICA VAlVOLA -COMPL.VEO."fAV. 3 AMMORTIZZATORE ROSETTA ELASTICA

loct\Wi~SHER

VALVE·ASS.YSEE SHOCK ABSORBER LOCKWAc)HER

K-9

NUT

DADO

PIN BRACKET BRACKET WASHER COTTER PIN LEVER SNAP RING

PERNO STAFFA STAFFA ROSETTA COPIGLIA LEVA ANELLO ELASTICO POMELlO BOCCOLA PERNO ROSETTA VITE 10X1.5X14 ROSETTA MOlLA SNODO SFERICO

KNOB BUSHING

82 S3

14496631 71~15042

, ,

714150/.3

ll\5S

85 86

4 4 1

10.0

NUT

DADO

16100821 10571774 11415044

WASHER BUSHING

~r14'5045

13iR 91.5B SOA

ROSETTA BOCCOLA ".SlA

80 81

1 1

40V 131R

100M

_• • >4

DESCRiZ10NE=.

PI~I

WASHER SCREW 10X1.5X14 WASHER SPRING ARTlClJl.ATION

ROO

-_.- ._------_._--p_. FH12C

K·1

PLOTVAlVE-COMP()NEIflS MANIPOlATORE-COMPONENTI

..WJIPUlATElJR-COMPOSANTS

11401561

MANlf'UlAOOR·COMP()NENTES

Sl'E.lJ~RliESEl-EINZEll'EtLE

1.070__ TAV.2

........, ----.--

KII8

FH12G PIL01' VAlVE-CQMPONENTS M.\NIPOlATORE-COMPONENTI

71.m1S61

--"

MANIPULATEUR-COMPOSANTS STEUERHEBl:l-EINZElTEllE MANiPUtAOOR-COMPONENTES TR. CO.

DESCRIPTION

1 2 2 2 2

300C 100M 100M 100M 100M

750 'i99S

BODY SPRI\IG SPRING RPRf\IG SPRNG SPACER SHIM GUIDE..pQRT 1-3 GUIDE -PORT 2-4 PLUNGER -PORT 1-3 ASSEMBLY BUSHING

PART NUMBER

QTY

71401562 71401565 71401566 71401567 7U01568 71401958

71401959'

71401571 11401572 71401573

71401314 71401515 71401576 11401517 71401578

1 1 1 1 1 2

958 122G 158<3 130P

1 1

9SB 122G

ITEM

01 02 03 04

08 11 1t~

11B 110

110 11E 12

'~401579

2 2

145G 1400 130P

122G 130P

SEAL O-RING PlUNGER SEAl PLUNGER -PORT 2-4

ASSEtN3LY 12A

71401574

12B

71401~"5

12C 120 12E 13 14

7140157v 11401580 71401578 71401581 14420124 71401967

17 113

7'401584 7140'1585

1 1 1 2 4 1 1 1

14311024 714U1586 71401587 11401588

'I 1 1

15 16

~H-

2S 2S

71401583

1SSG

1.070

TAV.2

... DESCRIZIONE

CORPO

MOU.A MOUA

MOU.A MeLlA DISTANZIALE SPESSORE GUIDA -SEDE GUIDA -SEDE 2-4 PIS1'ONCINQ ·SEDE 1-3 COMPLE~ SIVO

'-3

OOCCOlA GlJARNlZlONE GrJARNIZIONE O-R P1STONClNO GUARNlZIONE PISTONCINO -SEDE 2-4 COMPLE~~IVO

BUSHING

BOCCOLA

SEAl O-RING

GUARNlZtoNE GUARNlllONE Q..A

130P

PlUNGER

PISTONCI~'O

122G

SEAL PlATE

QUARNIZIONE PlASmA VITE 10X1.5X25 PISTONE GUARNIZtONE O-R GUARNIZIONE O-R P/).\STRA VITE 12X1,75X25 GIUNTO CAl~DANICO ECCENTRICO DJ'OO

105P 40V 132P 1500 1500 105P 40V

SSG

SCREW 10X1.5X25 PISTON O-RING O-RING PLATE. SCREW 12X1.75X25 UNIVERSAl JOINT

10E

C/}.M

100

NUT

•

'.'

~.I:.

:', . ~.)~ -::. \ .. I

. • •'

•\

FH120 VALVEPLLOTE VORSTEUERVENllL VALVUlA PIlOTO

Pl.OTVAlVE .' VAlVOlA PLOTA 714O'i62O

~I~I+

1.01.

TAV.3

26-26 --1--

... 24 !I

•

T 1

~- ..------~ 15 SECTION SEZIONE A-A

16 17

K.. l0 FH120 PILOT VAlVE VAlVOLA PllOTA 11401620

ITEM

PART

QTY

NUMBER 00

71401955

01 03 OS 00

7'~401956

00 11 11A 11B 11C 110 11E 15 16 17 24 25 26

21 28

7~401957

71401958 71160'1959 ,'1401960 71.'01961 71401962 ir1402914

11401576 '11401965 1'14015.~

71401967 71401968

71401969 71401970 71401971 71401854 71401973 71401914

714Q1975

11401900

71401976

35 37 39

71401977 7"!40"!97!S

71402098

1.070

VAlVE PLOlE VORSlEUERVENTlL VAlVULA PIlOTO

1 4 4 4 20 .. 4 <4 '\

1 1 1 1

4 44 1

2 2 2 2 :? 2 1 2 2 2

TR. CO. 300C 100M

100M 750 1985

1400 130P 958 122G

TAV.3

DESCRIPTION

DESCRlZlONc

BOOY

CORPO MaUA

SPRrNG SPRlNG SPACER SHIM GLIDE PLUNGER ,"ASS.lY BUSHING SEAL

15SG 235S

O-RING

122G

SEAL PlUNGER

MOLtA OISTANZIALE SPESSORE GUIDA PIS1'ONCINO ·COMPL SOC'.coLA

GJUARNlZtC'INE G~UARNIZIONE

SOD

DISC

40V

SCA:W

a,oR STAN11JFFO GUAANlZiONE PesTONCINO GUARN!7.IONE 0 ..9 TAPPO DISCO VITE

170R

LOC.~ASHER

ROSETIA ELASn:;A

55B BOP 2025 202S

ROCKER

B!lANC!ERE PERNiO SPINiA ELASTICA SPINA ELASTICA C.QPERCHIO VITE GUARNlZlONE O-R TAPpe

1SOP 158G SOT

2{).')C

44)V 158G SOT

PISTL~

o,~ING

PlUG

PIN SPRNGPN SPRING PIN COVER SCREW O-RING PLUG

K·l1 PLOT PIPtJG (1)

1lJYAUT. SERVOCOMMANDES(1)

TUBAZIONI SEAVOCOMANOI(1)

LErTUNGENoSERVOSTEU. (1) TUBERIAS SEAVOMANOOS(1)

) .

I ,~

1.080

TAV.1

K·12

FH120

--PILOT PIPING (1) lUBAZlON1 SERVOCOMANDI(1)

ITEM 00

01 02 03 03A 05

OSA 06 06A 09

09A 098 11) 15 1SA 16 19

21 23

24 25 26 28 31 33 35

3G 37

PART NUMBER

OTY

---'

10V

7140432~

71404166 71401633 7141111954 'f140~9!i3

~t'10a234

71404357 11404165 71403932 11403945 71403948 11401632 7'i403930

71403929 714151375 71403941 71401797 4982514 71405770

2 5

3 ,

TR CO.

1.000

TAV.1

-1 ._-----

.,--_.-

nESCAIPTiON

DESCRIZIONE

71401796

11106434 1057187./1 71404387 7"404163 71404333 ," 71404163

lUYAUT. SERVOCOMMANDES(1) LEITUNGEN·SEAVOSTElJ. (1) TUBERIAS SERVOMANOOS(l)

3 'I 3 1 1 1 1 2 1

40V 131Ft 20R

158G 20R 1S8·G 20R '15SG

€SF 15lSG 840

4O\' 20R

1SSG

2S5T 285T 285T 164C 285T 285T 142G 285T 751 31F 231S

,, 2 1 1 1

, 2 1 1

VALVE·SEE K-17 ASSEMBL.Y SCREW 10X',5X30

OoRlNG FITTING -ASS.LY

O-RiNG FILTER -ASS.LY O·BING

fa.TER ELEMENT SCREW 10X1,5X100 ATTING -ASS.LY ()ORING HOSE HOSE

SWITCH

CLAMP CUP 02519 FROMSIN

FASCETTA STAFFETIA il2519 OAt TELAIO

HOSE GYLNDER r-iOSE HOSE SHEATH

HOSE

11~O6034

40V

','1402469

C2S19 UPTOSM SCREW 10X1,5X20 KIT

VlTE 10X1,5X100 RACCOROO -COMPL GU;\RNIZIONE O-R ruBO FLESSIBILE TUoo FLESSIBllE TUBO FLESSIBILE CIlINDRO TUBO FLESSIBllE TUBO FLESSIBILE GUAINA TUOO FLESSIBILE INTERRUTIOAE

CUP

VIlE 1OX1 ,5)(30 ROSETTA RACOOROO -COMPL GUARNIZK>NE O-R RACCOROO -COMPL GUARNIZIONE O...q RACCOROO -COMPL GUARNIZIONE OoR FILTAO ..coMPL GUARNIZIONE O·R CAATUCCIA FILmo

Q.RING FITTING -ASS.LY

231S

OOMPLESS~VO

WASHER frmNG ·ASS.LY

7141.590B

VAlVOLA ·VED. TAV. 2

OOS'\

0051

STAFfEITA OOSO

C251 G FINO AL TELAIO 0050 VlTE 10)(1,5)(20

KIT

K·13

fH120

--~---.--.-~---------~---~

SQlENOO)VAtVE VAlVOlA SOU:t'IDiOE 714G~m

ElEC'f'ROVAlVE MAGNET\II:.NTIl ELECTROVAlVlJLA

- I~OSC__-_~T~A_V~~;========_ _ _ I'

1(1014

FH120 SOlENOID VAlVE VAlVOlA SOlENOIDE 1'1401795

nEM

PART NUMBER

ElECTROVAlVE

1.080

TAV.2

fMAGNI=:TVENTIl ELECl'ROVAlVUu\ QlY

DESCRIPTION

o ESCRiZlONE

CO.

._-----_

71401883

7140'!I963

O2A

71liOilCG4 71401966 71401SU11 71401932

1 1

300C

BODY

10V

VALVE-ASS.lY VALVE

10V

1 i 1 1

122G 15SG 198$ 1985

71401Q(t.4

Q2E

19M~

7140198$ 114019M 1'1401987

1 1

SOT

02F 0'3 04

C2B 02C tm

71401983

11401fil~O

3 3 3 3

08 09 10

'11401991

"!14l~1£\92 714\'b1~513

71401IiHl'

12 13 14 15 16 11

71401995 71401996

3 :3 3 :; 3 3 3 3 3 :3

(l5

71404165 71401190

71401f)97

11401"98 0'1401999

18 19

71402000 71402452 7'1402002

i'14()200~

71402004

2S 27

11402005 71.w200~

3 1 1 1

100M 10CiM 15f3G

SEAL O-RII~

SHIM StUM

SHiM PLUG SPR~

MOUA

SPRWG ORlNG

MOU.A

1500 1EjaG 130P 158G

O-RIiNG

'I93T 69S 100M 132P 26T 90A

'fUEIE WIT

BODV Sf/P.cER

7SD

ma 130P 300C 20N

20N 20N

ODKPO V,f).LVOLA -COMPL VAlVOlA G:UARNIZDNE GILJARNIZIONE O-R SP:ESSORE SPESSORE SPESSORE TAPPO

GUARNlltONF. O-R GUARNlZtONE O-R GU.ARNIZIONE o-R

O-RlNG PlUNGER ().RING

PiSTONCINO GUJ\RNiZIONE O-R TUBIO ruGlOO SEDIE

SPrlt..1G

MOtU

P3STON BLOCK irJ.)

PISrONE TAAiPONE ASTA CORlPQ DIST,MaIAlE BOBINA

OC~l.

PlUNGER

PISTONClOO COAFIO

SODY

fJANO

t~AS1RO

eANO BAND

NAST,RO

NAS1'1=tO

..: ;-7 .

~'...

\,. "'., ". ......~ •

PIlOTPiPING(~)

lUYAUT. SEH~---'~S·-(2-)--··I·-1.-@e-'i--T-A-V-.1-------

TUBAZtoNl SERVOCOMA.NIJ'I(2)

LEiTUNGEN-SEFtVOSTEU. (2) 1l.JBERIAS SERVOMANOOS ~)

SOLENOID VAL.VE VALVOLA SOLENOIDE

1-I

KlU16 fH120

- -

PILOT PIPING (2'1

iUBAZIONI SEfWOCOMAND~2)

ITEM

PJRT

OTY

NI.iM13ER 00 02 03

1fiS7"1 874

H107334

2 11

'1'14043~3

'11404163 718<\4Z45 7' ,04165

05 05A OS

OGA 07 08 09 10 12

.404395 71404166 r

1,«96631 71401634 71415880

1.081

TAV.1

oeSCR&PTION

DESCRIZIONE

VALVE ·ASS.V SEE. K-23

VALVOI.A -OOMP.VE~.TjW. 2

CO.

714()1S25

04A

TUVAUT. SERVOCOMMANDES(2) u:rruNGEN·SEFWOSTEU. (2) lUBERIAS SERVC>MANOOS.(2)

10V 131R 40V

20R 1500

20fi

WASHER

ROSETIA

SCREWM10):s5

VITE M10X55

F-mlNG

AACCOROO

I')'AING ATTING -ASS.LY o.RING

GUAANIZIONE C..fl RACCOROO -COMPL GUARNIZIONE O-R

1500

1 1

alA

FrrTING -A..~.lY

RACCOROO .coMPl.

1500

~ING

131R 33A 748 40V

WASHER 10X1.5X21 HYDRAULIC ACCUMULATOR

GUARNIZDNE O-R ROSElTA 10X1.5X21

1 1

11107434

7140432:r

11~U4327

~,2A

71404163

71~05739

16 20 2M 25

11107234 71404351 714041£i.3 71404393 71404393

I 1 2

25A

714041155

71403946

28 2M 29

2 2

20R 2CR

ACCUMUl.;\TORE IDRAUllCO BlOCCH...I:TfO

BLOCK SCREW 10X1.5X60 Fl11lNG -ASS.LY FmlNG -ASS.LV C2521 UP 10 S+.I

VITE 1OX1 ,5XSO

RAC(',0F'400 ~!Pl. RACC.oROO -C'..oMPL C252" FINO AL 1"ELAIO 0050 GUARNIZIONE O-R COIJ..ETTORE VITE 10X1,SXSO

0050

40V

O-RING MANIFCLO SCREW 1C"x1,5X50

20R 158G 2.OR 20R

FrJ1WG ~ASS.LY

RM"vCOROO .caMPL

O-RiNG FlITiNG -ASS.LY Ffm~ ~ASS.ly

GUARNIZIONE O-R

'1500

1S8C

RACCORDO .caMPIRACCOROO -OOMPL

15SG 28ST

O-RING

HOSE

D2521 OAt TELAIO GUAANIZk)NE O-R TUBO FLESSIBILE

71.~04aI69

1 1 1

2S5T

HOSE -ASS.LV

1'lJBO FlESSIBiLE -COMPL

11405140

1,¢2G

2ao-r

GlJAINA

11403filO6 71404089

SHEATH HOSE

2&TI'

HOSE -ASS.LV

142G 28ST

SHEATH

TUBO FtESSiBILE -OOMPL GUAINA TUBa FLESSiBltE TUBO FLESSIBILE

02521 F'ROtt.4 SIN

0051

TIjBO FLESSIBllE

30 30A

11405,14tl

1140~J953

1 1 1

32 34

7140~9S5

2S5T

71· \013'950

1 1 1 1 1

2aST

HOSE HOSE

285T

HOC~

TUoo FLESSiB!LE TUOO FLESSIBILE

HOSE ~ASS.t>V

TUBC nESSIBIl.E -COMPL

71,~OS936

l? 36 S5A

11 At.OJJ010

71404071,

37A 39 39A

1141)4072

40 41

71I,%O!S'14C

714015740

714l'l5740 71403910

41A

71tUl4073 71405740

142G

SHEATH

GUA~NA

285T

HOSE -ASS.LV

142G

SHEAllI

1 1 1 'I 1 1 1 1 1

285T 142G

HOSE -ASS.LV SHEATH

2S5T 285T

HOSE HOSe ·ASS.lv

TUBO FLESSiBILE -COMPL GUAINA TUBO .:a.ESSI8ILE -COMPL GUAINA TUBO FLESSIBILE

142G 231S 40'1 31F 193T 231S 40V

SH~TH

71"115908

44 48

111106034

51 52

1'1.'05919 71405760 11113034 10517074

:3 3 3

55 SSA

7140~32S 7~4041eJ6

7'i~05970

53 54

4992~,14

285T

t-IOr£

CUP SCREW 10X1.5X20 ClAMP

TUBE CUP

17M 20R

SrJft..CW LOCKVVASHER FITTING ·AS~UY

1500

o-RING

i93T

ruBE

TUBa FUESSIBllE -COMPL \

GUAINA STAFFEiYA VITE 10X1,5X20 FASCETfA

ruao RIO,~DO

STAFFETTA VITE ROSETTA ELASTICA

RAr'..cOROO ·COMPL. \3UAANiZIONE 0,+1 11JSl':> RIGIDO

FH12C

K--011

CHECKV~VE

VAlve oe NOO-RETOUR

VIJ.VOLA 01 NC'N RITORNO 71401e25

RUECKSCJ;II.ANGVEN11l

~OO_~____T_AV_.2_____________

VALVULA DE AETENOON

K..18 fH120

-----"....-VAlVE DE NON-AETOUR

CHCCK V.Ai..VC VN.,VOLA

mNO"! Rrro.~NO

RiJECKSCHWIGVENTil

VAlVULA DE RETENCION

jI'~401fi~

ITEM

PAHT

QlY

IlD

01 02 03

1'1401711 714\l1725 11401168 714ll"769 71404166

DESCR(PTlQN

CO.

NUMBER

BODY

.--------------------------------Ul81 TAV.2

.--------------._-------,-------DESCRIZIONE

'--------------,---_._-CORPO

1 1

300C 130P

Plt,..'NGER

PISTONCINO

1 1

~OOM

SP~

20R 158G

FiTTING O-RING

MOlLA RACOOROO

GUAR~IZIONE

O-R

K·19

1-._.____

PIlOl'PSI'<llNQ'-(3-)- - _ . 1UY.w;;'>ER~---.-S-(3-)----ruBAZlONi SERVOCOMMlOI(3) lEfTUNGi:.:N-SmVOSTEU, ( 3 ) 1U9ERIAS SERVOMMIOOS (3)

T_A_V,_'

,----,----~

,-----~-

OIL TANK SEPiEATCtJO OLIO

~I... /"'\

CONTROL VALVE DISTRleUTORE

/-"< " ..../ ."

• 0

~_J-13

K·20

FH1li!O PILOT PIPING (3) 1lJBAZiONl SERVOCOMANDI(3)

TUYAUT. SERVOCOMMANDES(3} LEiTUNGEN·SERVOS'VEU. (3) TUBEAIAS SEr:_"OMANOOS ~3}

'fA:.1

1.082 .....

ITEM

PART

QlY

NUMBER

02 00 04

711'J01627 11'!07734 1QS164174 7140163:3 71404349

04.41

11404166

05 O5A

00 O~

11404345 71404165 71404357

fJ7A

11404165

08 OSA 10

11404074 11405740 11404059 71401626 11106034

13 14

7~404395

14A

71404'166

71405741

22 23

7~404390

11106434

10517274

lR.

DESCRIZIONE

VM.VE -ASS.Y SEE. K· 23 SCREW 10X1.5X75

VALVOLA -C"..oMP.VEO.TAV. 2 VITE 'H.lX1,5X75 AOSETIA

CO. 1

10V

2 40V 16 131R :3 65F 2 20R 1500 1 1 20R , 1 158G ,15 1 1 1 1 1

4 2 1 1 1 5

5 5

20ft

WASHE.q

FllTRO

RLTER FITTING -ASS.lV O-RING

ATTlNG -ASS.lV O-RJ.\IG FIT11NG -ASS.LY

158G 285T 14213 285T

Q.RING

10V 40V 40V

VALVE -ASS.Y SEE. L-3 SCREW 10X1,5Xl:.'IO SCREW 10X1,5X30 FTITING -ASS.LV Q.RING BRACKET

20R 15SG 225S

RACCORDO -COMPL GUAANIZIONE O-R RACCORDO -COMPL GUARNlZtoNE O-R RACCORDC .caMPL GUARNIZKiNE O-R TUBe PLESSiBllE -COMPL GUAiNA TUBO FLESSIBILE VAlVOLA -COMP.VED.TAV.:; VITE 10X1.5l(20 VITE 10X1,5X30 RACCOROO .('~PL GUARNIlIONE O-R STAFFA RACOOAOO ROSETTA

HOSE -ASS.lY SHEAlH HOSE

FlT11i\'.G

131R

WASHER

100 20R

NUT

2fj

8272791 71404355

26A

71404'165

1500

FITTING -ASS.lY O-AING

29 32 34

71405743

193T

nJSE

70923841

158G

O-RING

(,~UAANlZIONE

71404012 71404045

28..!IT 2e5T

HOSE HOSE HOSE

TUoo FLESSIBIlE TUBO FLESSIBllE

71415894

51 52

71415995

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

'ft110S6~4

14496631 11'101121

4 2

as 36

71404046

27 3B

714(JJ4001 11404008 71 <WS9&7 11404D29 71404028 71404048

39 41

42 43 4S 47 4S

55 56 57 58 59

GO 64 71

1'~4g4()09

""404049

71404047 71404052

'11i/;057~

71415&84

71-'05745 7141S90e

DESCRIPTION

3 1 1

28ST 285T 28..rtT

285T 285'\"

2a5T 285T 285T 28ST 2eST 285T 231S 2315 4fJV 'i31R

100 231$ 231S 231S 231S

DADO RACOOROO ..ooMPL GUARNIZIONE O-R TUBORIGIDO

OoR

TUOO RESSIBllE

&iOOE HOSE

ruse FLESSIBIlE TUOO FLESSIBU-E

HOOf HOSE HOSE HOSE HOSE HOSE HOSE HOSE

TIJOO FLESSIBIlE TU90 flEss;oo.e TUao Fl...ESSlBllE

ruoo FLESSIStlE wee A..ESSiBatE

iUBO FLESsmn.e ruoo FU=SSISllE TUBO F! l>SS19JLE STAFfETA STAfFElTA

ctJP

CUP SCREW M10X1 ,5X-~ WASHER 10X1,5)(21 NUT CUP CUP CUP CUP C2S20 UP TO SIN CUP 02520 FROM SrN

•

VITE M~OX1.sX35 ROsmA 1CX1.5X21

DADO STAFFE11"A STAFFElTA STAFFETTA

STAFFETIA 0050

C2520 FINO AL TELAIO 0050

0051

STAFFETTJ, D2S20 OAL TELAIO

71416731

23'IS

109792:34 '11416125 71405921

(;

40V 10SP

SCRE'N 10X1.5X1S PlATE

VITE 10X1,SX16 PlASmA

193T

TIJSE

lUOORlGlDO

0051

11~~--::~~:;~ FII~19 PLoTPIP!HG~~DI(3) ~=ERVOMI\NOO!l __

& _ _

ruBAZIONI Sf

II-

ERVV'\AJ'I"""'."II'f .....,.......:u1 a ...OES(3} 1UYAUT. S- SERVOSlEU. (3) (3)

1.082

TAV.1

43 I

fH120

-------,-------._------------TUYAUT. SERVOOOMMANDES(3)

PILOT PIPiNG (3) 1lJBAZIONI SERVOCOMANDI(3)

u:mJNGEN·SERVOSTEU. (8) TUBERIAS. SERVOMANOOS (3)

_____!Pr._lta_'-: Ui82

TAV.1

------------,--=~ ITEM

PAr{T

QlY

NUMBER

12 76 76A 77 77A 76

71405968 71404395 71404166 71404382 71404165 70923841

DESCkePTtON

DESCI-"iIZIONE

lUBE

lUBORlGlDO RACOOROO GUfo.ANlZtONE OoR RACCORP..o -COMPL GUARNlZlONE O-R GUARNIZIONE O-R

CO.

103T 20R 158G 20R

1500 158G

FITTING O-RING

FnTING ·ASS.lV O-R!NG O-RING

. ''i:.''~ , •

"'1£' .". .......

.}.r'

I':

FH1,Q

-".STO?VALVE

-~------"'----'----"--.------,~-----------.

VALVOLA ARRE:STO 71401627

VALVE DE ElUTEE SPERRVENTlL VAlVlJLA DE RETENCION

1.082

TAV.~

1---------------

K..24

FH120

STOP VALVE VALVOI.A ARRESTO 71401627

ITEM

PJ\RT NUMBER

VALVE DE BllT'EE SPERRVENTIL VAL VULA DE RETENCION QTY TA. CO.

iI.5L 45A 225S 10D 4JJV 1405 158G 40V HOR

LEVER RING BRACI<ET NUT SGREW BALL O-RING SCREW lOC!<WASHER

300e

BODY

71401ir87

7140Has

71401~r89

71401'194 11401774 71401786 714018t16 71401790

2 1 2

2 4

J14(J179~

1'1401185

15 16 ~7

DESCRIPTION

1.082

TAV.2

DESCRIZIOl\lE

LEVA ANELLO STAFFA

DADO VITi: SFERA GUARNIZIONE O-R VITE ROSETTA ELASTICA CORPO

Leol ACPHABETICAL INDEX DESCRIPTION Accelerator controls Air Cleaner Alternator-Mou nling Alternator (55 amp) Alternator (35 amp) Anti-Shock Valve (Hydr,) Application 01' 01. Hammer Batteries Belts Boom Piping Brake Valve Components Bucket Bucket Cylinder Bul! Gear Cab Cab Door Cab Heater-Components Cab Window-Left Side Cab-Frame Cab-Platform Camshaft Check Valve Cold Starting Aid Connecting Rod Cant. Valve-Hydr. (Ass.V) Cantroi Valve-Hydr.

Controls Counterweight Cowlings Crankshaft Crankshaft Pulley Cylinder SlIock

Cylinder Block Covers Cylinder Head

SGR. TAV. 1 0.004 0.001 1 0.400 1 0.400 2 0.400 3 1.082 3 5.0020 2 1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000 1.250 1.:250 1.290 1.250 1.250 1.250 0.120 1.081 5.0025 0.081 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 0.040 0.043 0.043 0.000 0.060

<II

1 1 1 4 1 5 1 1

5 2

6 7 1 1 2 1 1

1 2 3 4

5 1

1 2 1 '\ 1 2 3 1 2 1 2

GRID 1C-23 1C-13 1H-9 1H-11 1H-13 1L-3 2H-13 20-19 1G-21 1G-23 2F-13 2G-11 2F-9 2F-21 2G-3

DESCRIPTION Dipper Stick cylinder Dipstick-Engine Oil Discharge Valve Discharge Valve Componen. Drive on Engine (Opt.)

SGR. TAV. 2.030 4 0.305 2 1.040 4 3.010 5 0.350 1

GRID 2F-19 1G-7 1J-3 2G-13 1H-3

Electric Slrstern Elements-Engine Oil Elements,'luel Elements-Hydraulic Elements-Pilot Emergency Kits Engine Engine-Controls Engine-Suspensions Engine Breather

1.220 0,001

2 1 1 1 1

20-13 1C-13 1F-11 iE-19

2H-7

Engine Lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping En-nine Oil Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve

·I.O;?O 1.080 4.000 0.021 0.004 0.000 0.045 0.04.1J 0.323 O.S'IO 0.3'1(' OA50 0.302. 0.305 0.300 0.042 0.082 0.000 0.077 0.060

Fan Fan Drive "Filter Cart~" Kit Filter-Pilot Sy'stem Filters-Air Filters-Engine Oil Filters-Fuel Filters-Hydr. System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fuel Tank Fuses

0.345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 0.200 1.020 0.083 0.. 200 0.203 0.201 i .010 1.200

1 1 1 1 1 1 1 1 3

1.300

2E-21

1.300 1.290 1.220 1.030 1.030 1.030 1.030 Hydr. Pump-Components 1.030 Hydr.Pump Regulator-Comp. 1.08G

2E-23 2E-15 20-15 11-21 11-19 11-15 H-i7 11-11

Engine Cooling Piping Engine Heat E:ICchanl"ler

2.0-19 2E-7 2E-15 2E-9 2E-1i 20-21 1E-i9 i K-17 2H-19 iE-i0 1J-13 1J-1'1 1J-19 1J-21 1J-23 1K-5 11-3 2E-19 2E-21 1E-7 iE-i5 1D-5 1D·7 10-9 10-13 10-15 10-21 10-23

Gwuds Dashboard (Left) Dashboard (Right)

i.210 1.200 1.200 Data Monitor 1.200 Decals 4.500 5.0022 OipiJer Stick (2,1 m~ Dipper Stick (2,5m) (STD.) 2.003 Dipper Stick{2,5m)links(Std.) 2.003 Dipper Stick (3m) 5.0038 5.0038

1 1

3 2 1 1 1 2 1 2

20-9 20-3 20-7 20-5 2H-9 2H-15 2F-5 2F-7 2H-21 2H-23

O.'~OO

Handle Heater Horn Hyd.Pump Drive Hyd.Pump Regulator Valve Hyd.Pump Regulator-Cover

1 1 1

1 1A 1 1 2 1 1

1 1 1

,.I')

1K-11 10-3

1C--23 1C-11 10-17 10-19 10-17 1G-9 1G-11 1H-i5 1G-3 1G-5 1F-23 10-11 1E-11 1C-11 1E-5 10-23

1 1

1G-23

'I ~{-11

ie-i3 1G-3

1G-23

1A-23

2 7 6 4

5 2 3

iF ·11

11,7 1E-13 1F-11 1F-15 1F-13 11-5 20-7

11-13

· ....

,. ",,',-.'." "".

ALPHABETICAL iNDEX

-----

DESQ8IeIIQ~ H~fdraulic

-BGB.

Pump

TA':l. 1 1.030

GRID 11-9

1G-15 1F-9 'IE 23 1F·3 iF-S iF-7 1E-21 1E-3

DESCRIPTION Pump-Water Pump/Control Valve Piping

Injection Pump-Piping Intake Manifold Intake Valve

3.020 0.149 0.14Q 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

Lift Cylil1der (left) Lift Cylinder (Right) Lights Lower Frame Lubric. Fitting Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2

Main Piping Mirror (Rear) Monobloc Bot-1m Motor - Startel' Motor - Swing Motor - Travel Motor - Wiper Muffler

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 2 1 1 1 1

1K-3 2E-21 2F-3 1H-7 1J-3 12G-5 20-13 1C-15

1.020 Oil Tank 1.2S0 Operator's Seat Operato.rsSoat(Bostrom)(Std.)5.0151

1 2 1

11-7 2D-23 21-3

1.030 1.080 1.081 1.032 1.083 1.0841.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0. 201 1.030 0.140 1.030

'11-23 1K-1i 1K-15 1K-19 1L-5 1L-7 1K-9 1K-7 2F-13 1H-3 1F-9 2G-23 1K-3 1K-11

Turbocharger Piping

'IK-19

Washer (windshield) Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

Idler In,iection Nozzle-Lines Inj€ction Pump

Pilot Gear Pump Pilot Pipin~i(1J) Pilot Piping(2) Piiot Piping(3) Pilot Piping (4) Pilot Piping (5) Pilo'! Valve Pilot Valve-components Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-Lube Fittings Piping-Main Piping-Pilot(1 ) Piping.. Pilot(3) Piping-Pilot(4) Piping-Pilot(5) Piping-Pump Contr. Valve Piping-Travel (l.ower) Pipi;'lg-TurbochaliJer Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump ,Injecticln Pump-Pilot

1 2 3

4 5 1 1 2

,-'';I ,

'\I

1 1 1 1 1

3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10·21

1F-17 2F-15 2D-15 2G-3 2F-23

11..-5 iL-7 1J-13 2H-5 1F-21 1F-23 iF-i3 11-9 1E-21 11-23

Radiator Radiatm-Components Rocker Arm Rotary Distr.-Components Rotary Distributor

SGR. . TA'~. 1 0.320 1.050 1 0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 3.060

5.0536 Seat Belt (Std.) 1.220 Sensors 1.080 Solenoid Valve 0.360 Starter 0.360 Starter-Mounting 1.082 Stop Valve 1.040 Swing Motor-Components Swing Red.Unit-Components 1.040 1.040 Swing Reduction Unit

GRID 1G-13 1J-13

2 3 2 2

1C-17 1C-19 1C-21 10-23 2H-3

~~G-23

21-5 2D·15 1K-13 1H-7 1H-S 1K-23 1..1-7 1J-5 1J-3

2 2 2 1 2

3 2 1

0.326 0.100 5.0083 3.050 3.040 3.010 3.070 3.010 3.010 0.240 0.240 0.241

1 1 1 1 1

1 2 1 1 2 1

1G.. 19 1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 2G-7 2G-5 iF-17 1F-19 1F-21

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

i 1

1E-17 2G-17

V~'lva-Anti-Shocl((Hydr.;

1.082 '1.081 0.060

1l..3

2 2 2 1 1 2 1

1K-17

Thermostat ;& Housing Timing Control ToolKit track Chain Track Roller Travel Motor-componen. Travel Pipln~J (Lower) Travel Hed.Unit-Componen. Travel Reduction Units Turbocharger

Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valv,g-Intake Valve-Pilot (Hydr.) Valve-Pilot(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

O.Oi:~O

1.070 1.070 1.080 1,082

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

1 1 2 1

1D-23 1D-23 1K-5 'IK-5 '!K-13 1K-21 20,·17 1G-13 1G..21 1G-i5 20-11

VALVE AMORTISSEUSE DAEMPFUNGSVENTL V;.\LVULA AMOR1lGUAOORA

ANTl-SHOCK VALVF.. (HYDR.) VAL\.~ ANl1UR1(i 71.ro'1626

__I SECTION X SEZ/ONE

I-·~ @ 26 (7 Port) - (Vana N. 7) I

25 (6 Port) .- (Vano 1\1. 6) I

28 (5 Port) - (V"mo N. 5) I 27 (1·2.3·4 Port) - (Vano N. '·2·3.4)

0:=

I·

;,: _

_ _v

(@)(@)(@(@CWC@@

'---........ '............. _

._.--.

__- - ...............-.1

L·4

FH1~~O

---

ANl1-~.HOCt(

VALVE AMORTISSEUSE

7140~e\26

DAEMPFUNGSVENTIL VALVULA AMORTIOOAOORA

VALVE (HYDR.) VAlVCllA ANTIURTO

n"'EM

PART NUMBER

71401770 71401771 714011':'2 71401773

71~O'O91

'16 18 19

71401892

OS 09 12

20 21 ~

23 25 26

71401774 '11401S0R i'140177!i

7'1404165 714017n 7~1401i'78

"'1101179

7, ,;0"3780 71.101 :"61

71~,017a~

714\l)1783 714tl1784

QlY

TR.

lAV.3

1.082

DESCRiPTION

DESCRIZiONE

SPRING PLUG SPRING

MOlLA TAPPO MOlLA TAPPO

CO. 14

100M

7 6 6

SOT

1 1

100M SOT SST

SST

AOV 12 140S 1500 6 14 i58G 6 1500 7 SOT 235S 1 235S 4 2355 2355 6 05F 1 300C 2

, . ~

--_. PlUG DeCAL

TMGA

DEf'..AL sr.i1EW BAlL

VITE SFERA

0...1::1100 O-RING o-RING PLUG PISTON -ASS.L'( PISTON -~~.lY PISTON -ASS,LY PISTON -A~.LY FILTER BODY

GUARN~IONE O-A GUARNIZIONE O-R GUARNIZIONE O-R TAPPO STANTUFFO -C.QMPL. STANTUFFO -COMPL. STANTUFFO -COMPL. STANTUFFO -('..()MPL FllTRO CORPO

TARQ~

~,'

';.',

--\

;;'"

""~

FH120

PILOT PIPING (4) l1JBAZ!ONI SERVOCOMANDI(4)

lUVAUT. SERVOCOMMANDES(4) LEITUNGEN-SERVOSTEU. (4) TIJBERiAS SERVOMANOOS (4)

OIL TANK SER8ATOIO OLIO

LOCK VALVE VALV()LA ARRESTO

1.083

TAV.1

L..'

FH1~O

--PilOT PIPING (4) lUBAZlON1 SERVOCOMANDI(4) ITEM

--. 02

03 05

05A 06

06A 07

os 09

10 11 12 14 15 17 29

30 30A

PARr NUMBER

lUYAUT. SERVOCOMMANDES(4) LEffiJNGEN·SERVOSTEU. (4) TUBERIAS SERVOMANDOS (.II)

QTY TA. DESCRIPTION CO.

1.083

TAV.1

DESCRIZIONE

-~-

11106634 105115874 7140~408

71404163 71404357 71404165 71404()10 714040'2"' 71404075 71404011 714040~11

71404002 71.~'J5894

114158~5

14496631 4982514 71404351 11404165

4 4 6 6 1 1 1 1 1 1 1 1 3

2 4 2 4 4

4fN 13',R 2Q;~

1513G

t?OH '!58G 285T 285T 2851' 28b-r 285T 2S5T 231S 231S 131R 31F 20R 158G

SCREW M1 OX1,5X35 WASHER FiniNG ·ASS.LY O-RING FtmNG O-RING HOSE

HOSE HOSE HOSE HOSE

HOSE (".LIP CLIP WASHER ("J...AMP FJTTlNG O-RING

VITE M10X1,5X35 ROSETIA RACCORDO -COMPL. GUARNIZIONE O·R RACCORDO GUARNI'lIONE a·R TUBO FLESSIBILE TUBO FLESSIBILE TUBO FLESSIBILE TUBO FLESSIBILE TUBO FlESSIBILE TUBO FLESSIBILE STAFFETTA STAFFETTA ROSETTA FASCElTA RACCORDO GUARNIZIONE O·R

FH120 PILOT PIPING (5) 1tJBAZIONI SERVOCOMANDI(5)

nJYAUT. SEAVOCOMMANDES(5) LEITUNGEN·SERVOSTEU. (5) TUBERIAS SERVOMANDOS (5)

(\ "

'\.\

fr,I

PILOT VALVE MANIPOU\TORE

/~K-5

r-''.

,/ PILOT VALVE MANIPOLATORE

K·5

TAV.1

1.004

L..,~") (?

... '\ ,

\.. ~1..1'·~\-_O'3'~J-03 ~

210

22---Q,\) 21---1

~~25

~2'

~21

@--_22

!-_26

SHOCK LESS VALVE VALVO LA ANTIURTO

LOCK VAI.VE VALVOLA ARRESTO

•"

~ ..

' "t

III_ _ _ _ _ _. . . . . . . . . .

.... _ _ _ _ _ _ _. . . .

:·.'·!.~

r, ..... '. ': ~-

LOIS FH'120 PILOT PIPING (5) 1lJBAZIONi SERVOCOMANDI(5)

rrEM

PART

lUYAUT. SERVOCOMMANDES(5) LEfTUNGEN-5ERVOSTEU. (5) l1.lBERIAS SERVOMANDOS (S)

orv TA.

NUMBER

DESCRIPTION

11404:M5

20R

71404165

158G

71404357 71404155 71404351

3 3 12 12 1 1 1 1 1 1 1 1

20R

06 07 08 10 11 12 13 15 16 17

18 20 21 22

71404'16:3

71404003 714039'97 71403996 71403995

7i403998

71403\193 114133994 71403991 71403990 71403~89

TAV.1

DESCRIZIONE

CO.

01A 02A 03 03A 05

1.084

1 1

71403988 71403981 71405'750 109792343

1051G871~

1 1 1

7141Slllil4

71415~j95

11'O~634

1 2

'~44!,)6631

iSBG 20R 1513G 285T 285T

285T 285T

FITTING OHING FIlTlNG O-RING FITIlNG ·ASS.LY O-RING HOSE HOSE HOSE HOSE

285T

HOSE HOSE

"'~l5T

HOSE

285T

HOSE HOSE HOSE HOSE BRACKET SCREW 1OX1 ,5X16 WASHER CLIP CLIP SCREW M1 OX1.5X35

2S5T

;?,otJ5T 2B5T 285T 225S tJJV 131R 2'313 231S 40V 131R

HOSE

WASHER

RACCORDO GUARNIZIONE O-R RACCORDO GUARNIZIONE O·R RACCORDO -COMPL GUARNIZIONE O-R TUBO FLESSIBILE TUBO FLESSIBILE TUBO r·LE.SSIBILE TUB') FLESSIBILE TUBO FLESSIBILE TUBa FLESSIBILE TUBa Fl.ESSIBILE TUBO FLESSIBILE TUBa FLESSIBILE TUBO FLESSIBILE TUBa FLESSIBll E TUBO FlESSIBiLE STAFFA VITE 10X1.5X16 ROSETI'A STAFFE'TA STAFFETIA Vn-fE. M10X1.SX35 ROSeITA

Dill ALPHABETICAL INDEX DESCRIPTION Accelerator Controls Air Cleaner Altornator-Mounting Altemator (55 amp) Alternator (35 amp) Anti-Shock Valve (Hydr.) Application of 01. H~mmer

SGR. TAV. 0.004 1 1 0.001 0.400 1 0.400 2 0.400 3 1.082 3 2 5.0020 1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000

4 1

1.250 1.250 1.290 1.250 1.250 1.250 0.120 1.081 5.0025 0.081 1.050 1.050 1050 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 0.04G 0.043 0.043 0.060 0.060

1 5 2 6 7 1 1 2 1

1.210 1.200 1.200 Data Monitor 1.200 Decals 4.500 Dipper Stick (2.1 m) 5.0022 Dipper &tick (2,5m) (STD.) 2.003 Dipper Stick(2,5m)L1nks(Std.) 2.003 Dipper Stick (3m) 5.003~ 5.003B

1 1 3 2 1 1 1

Bdtteries Belts Boom Piping Brake Valve CC'm~nents Bucket Bucket Cylinder Bull Ge8r Cab Cab Door Cab Heater-Components Cab Window-Left Side Cab-Frame Cab-PlatfOi In Camshaft Check Valve Cold Starting Aid Connecting Rod Cant. Valve-Hydr. (Ass.V) Control Valve..Hydr.

Controls Cou(1terwaight Cowlings Crankshaft Crankshaft Pulley Cylinder Bllock Cylinder Block Covers Cylinder Head Dashboard (Left) Dashboard (Right)

1 4 1

5 1

1 ~

2 3 4 5 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 2 1 2

2 1

GRID 1C-23 1C-13 1H-9 1H-11 1H-13 1L-3 2H-13 20-19 1G-21 1G-23 2F-13 2G-1i 2F-9 2F-21 2G-3

DESCRIPTION Dipper Stick cylinder Dipstick-Engine Oil Discharge Valve Discharge Valve Companen. Drive on Engine (Opt.)

SGR. TAV. 2.030 4 0.305 2 1.040 4 3.010 5 0.350 1

GRID 2F-19 1G-7 1J-3 2G-13 1H-3

Electric System Elements-Engine Oil Elements-fuel Elements-HydrauliC Elements-Pilot Emergency Kits Engine Engine-Controls Engine-Suspensions Engine Breather

Engine Lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.000 0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302 0.305 0.300 0.042 0.082 0.000 0.077 0.060

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1A 1 1 2 1

1 1 2

2D-13 10-13 iF-11 iE-i9 1K-11 2H-7 1D-3 1C--23 1C-11 10-17 10-19 1G-17 1G-9 1(3-11 1H-15 1G-3 1G-5 1F·23 1D-11 1E-11 1C-11 iE"5 1D-23

Fan Fan Drive "Filter Care" ,Kit Filter-Pilot System Filters-Air Filters-Engine Oil Filters-Fuel Fiitars··Hydr. System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump FualTank Fuses

0.345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 0.200 1.020 0.083 0.. 200 0.203 0.201 1.010 1.200

1 1

1G-23 1G-23

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 3

1K-11 1C-13 1G-3 1F-1i 11-7 iE-i3 1F-11 1F-15 iF-i3 11-5 2D-7

Guards

1.300

2E-21

1.300 1.290 1.220 1.030 1.030 1.030 1.030 Hydr. Pump-Components 1.030 Hydr.Pump Regulator-Comp. 1.030

3 1 2 7 6 4 5 2 3

2E-23 2E-15 20-15 11-21 11-19 11-15

Engine Cooling Piping Engine Heat Exchanger

2D-19 2E-7 2E·15 2E-9 2E-11 20-21 iE-19 1K-17 2H-19 iE-10 1J-13 1J-17 1J-19 1J-21 1J-23 1K-5 11-3 2E-19 2E-21 1E-7 iE-iS 1D-5 1D-7 10-9 1D-13 10-15 10-21 10-23 2D-9 2D-3 2D-7 2D-5 2H-9 2H-15 2F"B 2F-7 2H-21 2H-23

Handle Heater Horn Hyd.Pump Drive Hyd.Pump Regulator Valve Hyd.Pump RGQulator-Cover

1 1 1 1 of

•

1A·23

11-17 11·11 11-13

D·2 ALPHABETICAL INDEX

D.ES.CB1EIlQt:L.Hydraulic Pump

TAV------.GaID 1 11-9 1.030

SGB.

1 1 2 3 4

Injection Pump-Piping Intal<e Manifold Intake Valve

3.020 0.149 0.140 0.140 0.140 u.140 0.140 0.071 0.060

1 1 2

1G-15 1F-9 1E-23 1F-3 1F-5 1F-7 1E-21 1E-3 1D-21

Lift Cylinder (Left) Lift Cylinder (Right) Lights Lower Frame Lubrlc. Fitting Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

1F-17 2F-15 2D-15 2G-3 2F-23

Main Piping Mirror (Rear) Monob~oc Boom Motor - Starter Motor - Swing Motor - Travel Motor - Wiper Muffler

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2

1K-3 2E-21 2F-3 1H-7 1J-3 12G-5 20-13 iC-i5

Idler Injection Nozzle-Lines Injection Pump

2 'f 1 1 1

1.020 Oil Tank Operator's Seat 1.250 OperatorsSeat(Bostrom)(Std.)5.0151

1 2

Pilot Gear Pump Pilot Piplng(1) Pilot Piplng(2) Pilot Piping(3) Pilot Piping (4) Pilot Piping (5) Pilot Valve Pilot Va~ve-components Plpin-BoiQm Pipinq-~ngina Oil Pipinf l'Ilection Pipin~ ube Fittings Piping-Main Plping-PiI,ot(1 ) Piping-Pilnt(3) Piping-Pilclt(4) Piping-Piiot(5) Piping-Pump Contr. Valve Piping-Travel (Lower) Piping-Tult,ocharger Pump-Eng,r~e Oil Pump-Fuel Pump-Hydn.l,ulic Pump-Injectkm Pump-Pilot

8 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8

1.030 1.080 1.081 1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0,350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.030

11-7 2D-23 21-3 11-23

DESCRIPTION Pump-Water Pump/Control Valve Piping

SGR. TAV. 0.320 1 1.050 1

GRID 1G-13 1J-13

0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 :?1.O60

2 3 2 2 1

1C-17 1C-19 1C-21 10-23 2H-3 2G-23

5.0536 Seat Belt (Std.) 1.220 Sensors 1.080 Solenoid Valve 0.360 Starter 0.360 Starter-Mounting 1.082 Stop Valve Swing Motor-Components 1.040 Swing Red. Unit-Components 1.040 1.040 Swing Reduction Unit

1 2 2 2 1 2 3 2 1

21-5 20-15 1K-13 1H·7 1H-5 1K·23 1J-7 1J-5 1J-3

0.326 0.100 5.0083 3.050 3.040 3.010 3.070 3.010 3.010 0.240 0.240 0.241

1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1

1G-19 1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 20-7 2G-5 1F-17 1F-19 1F-21

Radiator Radiator-Components Rocker Arm Rotary Distr.-Components Rotary Distributor

Thermostat & Housing Timing Control Tool Kit track Chain Traci( Reller Travel Motor-componan. Travel Piping (Lower) Travel Red.Unit-Componan. Travel Reduction Uni'is Turbocharger Turbocharger Piping

1K-i 1 1K-15 1K-19 1L-5 1L-7 1K-9 1K-7 2F-13 iH-3 1F-9 2G-23 1K-3 1K-11 1K-19 1L-5 1L-7 'lJ-13 2H-5 1F-21 1F-23 iF-i3 11-9 1E-21 11-23

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 1

1E-17 2G-17

Valve-Anti-Shocl«Hydr. ) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhau:lt Valve-Intake Valve-Pilot (Hydr.) Valve-Piiot(Travel) Va!ve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 1.080 1.082

3 2 2

1L-3 1K-17 1D-23 1D-23 1K-5 1K-5 iK-13 1K-21

Washer (windshield) Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

3 1 1 2

1G-21 1G-15

2D-11

2 1 1 2 1

20-17 1G-13

FH120

AAD(RIGHl) DASHBO CRUSCOT'TO •• , (DESTRO)

TABLIER DROIT CHTS RNWANO-RE DERECHO

~!kLERO

1).4 fH120 DASHBOARD (AIGHD CRUSOOTTO{DESTRO)

ITEM 00

02 04

05 06 OS 10

13 14 15

22 25 26 27 28 29 30 31

32 33 34

35 38 41 42 43 45 4G 47 48

PART NUMBER 71415612 71415611 12643731

10511574 71415060 14496431 10902134 71415625 71415629 71415630 71415631 11106234 10571874 14496631 71415645 71415667 71415(;68 14496731 586164 14423434 11106034 10571874 13:277017 13276217 10571576 14496406 13276417 1()399480 71415669 71415029 71415609

1.200

TABLER DROIT Sl1RNWAND-RECHTS TABLERO DERECHO

QlY

1 7 11 1 4 11 1 1

1 6 S 1 3 1

1 4 4 3

8 1S 15 4 1 1 1 1

TA. CO.

TAV.1

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

115M

PIllAR

MONTANTE

2O:.>C

COVER

131R 131R

WASHER WASHER COVER WASHER SCREW 6X1X14 PANEL COVER COVER INSTRUMENT PANEL SCREW 10X1.5X25 WASHER WASHER GUIDE BRACKET

COPERCHIO ROSETTA ROSETTA OOPERCHIO ROSETTA VITE 6X1X14 PANNELLO COPERCHIO COPERCHIO PLANCIA PORTASTAUMENTI VITE 10X1.5X25 ROSETTA ROSETTA GUIDA STAFFA PIASTRA ROSETTA ROSETTA VITE 12X1 ,75X100 VITE 10X1,5X20 ROSETTA VITE 6X1X40 VITE 6X1X16 ROSETTA ELASTICA ROSETTA VITE ANELLO GUIDA COPERCHIO TAPPO

265C 131R 40V 25P 2650 265C 141P 40V 131R 131Ft 145G 225S 105P

13m 13,., 40V 40V 131R 40V

40V 170R 131R 40V 45A 145G 265C SOT

PLATE WASHER WASHER SCREW 12X1.75X100 SCREW 1OX, ,5><20 WASHER SCREW 6X1X4O SCRew 6X1X16 LOCKWASHER WASHER SCRew RING GUIDE COVER PLUG

D·5

FH120 DATA MONITOR MJDU60 01 CONmOLlO

MODULE DE CONTROLE I\CSTRUMENTE PANEl DE CONTROL

1.200

TAV.2

~ roe

1-1-9

D-6 FH120 DATAMONnUR MODULO 01 o..">NTROllO

iTEM

QlY

11403603 71403604 71403605 71403606 71403601 71403608 71403609 71403610 71403611 71403612 71403613 11403614 71403615 71./103616 71403617 "1403618 71,403619 71403620 71403821

7140362~

71403623 71403624 71403625 71403626 71403627 71403628 71403629 71403630 71403631 71403632 7'1403633

2 2

04 05

OS 07 08 09 10 11

'2 13

14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 2·4 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

38 39 41

42 43

71403634 71403635 71403636

71403637 71403538 71403639 71403640 71403641 1604$434 14496531 10571774

DESCRIZIONE

DESCRIPTltlN

1 • 25P 1 265C 1 35S 1 236P 'I 236P

7'1403513

01 (X3

·m.

TAV.2

CO.

00 02 '1'

PART NUMBER

1.200

MODULE DE CONTROlE INSTRUMENTE PANEL DE CONTROL

1 1 1 1 1 'I

70l ~p

240 35S 225~ 22o~

1 1 1 1 1

351

2 5

e 6 a

6 6 6 3 1

1 3 15 15

1 4 4

24t.~

25P 25P 225S 35S 10M 265C 40V

40V 40V 40V 40V

PANEL COVER

CASE

PANNELLO COPERCHIO SCATOLA PULSANTE PULSANTE LONGHERINA PANNELlO INOICATORE LlVELLO (,,oMB. OROLOGIO SCATOLA STAFFA STAFFA TERMOMETRO ACOUA INOICATORE lIVELLO (",oMB. CONTAORE PANNEU..O PANNELLO STAFFA SeAl'OLA AWISATORE ACUSl1CO COPERCHIO VITE VITE

•

PUSHBUTTON PUSH BUTTON SIDE RAIL PANEL FUEL LEVEL iNDICATOR

CLOCK CASE BRACI<ET BRACKET TEMPERAl1JRE GAUGE Fl.IEL LEVEL INDICATOR HOl,IRMETEA PANel. PANEL BRACKET CASE

HLIRN COVER SCREW SCREW SCREW

VIT~

VITE VITE ROSEnA ROSETTA ELASTICA

SC.REW SCflEW

131R

WASHf.R

170R 100

NUT

DADO

SCREW

VITE ROSETTA VITE VITE STAFFETTA STAFFETTA

I;OV 131R ~V

40V 231S 231S 231S 40V 87L 193P 231S 40V 131R 170R

LOCKWASHER WASHER SCREW SCAE\\'

CLIP CUP ClIP seBEW

vlre

BULB

LAMPADINA

STAF~'ETTA

BULB !;'OLDER CLIP SCREW 8X1 ,25)(20 WASHER LOCKWASHER

PORT~\LAMPADA

SYAFFEITA VITE aX1 ,:?5X20 ROSETTA ROSETTA EL\STlCA

D..7 FH120

~COTIO (OESTRa) 'H80ARD (RIGHl)

TAV~.3~_ _ _ __

TABUEfl DROIT CHTS . S11RNWAN~

TABLERO OERECHO

t(~AUGE PA~~~NTAOLLO MODULO 0

0-6

23 24

REVISED JUNE 1990

~ '<~ ~."

0·8

FH120 .;.i, ,~

DASHBOARD (R1GH1) CRUSOOTTO (DESmO)

TABLER DROIT

T,&,V.3

1.200

STlRNWM1D-RECifrs TABLERO DERECHO

rTEM

PART

QTY

NUMSER

. ~

,:~ "-.~

TR.

DESCRIPTION

OESCRIZIONE

COMMUTATOFlE AWIAMENTO CHIAVE COMiVlUTATORE VAR. VELOCITA' COMMlJTATORE MINIMO AUTOMATICO COMMUTATORE SELEZIONE MODO OPERATIVO COMMUTATORE PROIETTORI COMMUTATORE ElETTROVENTILATORE

CO.

79065835

2100

SWITCH STARlCR

01A 02

79069292 71403592

1500 2100

KEY SWITCH

11403593

210C

SPEED VARIATOR SWITCH

71403516

2100

SWITCH

71403517

2100

71403518

.~1oo

07 08

79001605 79092953 79092954 71403594

1 1 1 1

SOT 205P

71403520 71403541

1 1 3 1 9 3 2 1

35S 35S 110F 110'F

40V 131R C189 40V 131R 40V 131R 130C 40V SST 40V 131R HOR 225S 85T 40V 131R 170R

SWITCH LIGHTS SWITCH ELECTROFAN PLUG RECEPTAClE CIGARETTE LIGHTER SWITCH WIPER CASE-LEFT CASE-RIGHT R.JSE 3A FUSE 4A FUSE 7,SA FUSE 10A RELAY BRACKET SCREW 6X1X14 WASHER

~DECR!=ASE

MODE

10 11 12 13

11054~,90

'105~690

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23 24 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35

11054StlO '1054990 70070481 79068201 10902134 10571574 71416228 13271911 10571376 13274217 10571476 71403521

13275914 71403575 13275924 14496421 10571574 71416131 79092955 10977534

14496321

38 39 40

10571474 71403528 13270224 14497629 10571274 79013422 790S13312

7141D5767

36 37

, 6

4 4 4 1

4 1

5 1

5 1 1

2 2 2 1

2 2 2 2 'I

SA 2100

110F 11(JF SST 225~

40R 40V 131R 170R 31F

254C

TAPPO PRESA 01 CORRENTE ACCENDISIGARI COMMUTATORE TERGICRISTALLO SCATOLA -SIN. SCATOLA -DEST. FUSIBII.E SA FUSIBILE 4A FUSIBILE 7,5A FUSIBILE 10A TELERUTTORE STAFFA VITE 6X1X14 ROSETTA

CONTROL

COMANrJO

SCREW 4XO.7X1 0 WASHER SCREW 5XO,BX16 WASHER CONTROL UNIT SCREW6X1X10 RELAY SCREW 6X1X10 WASHER LOCKWASHER BRACKET RELAY SeRE\:\! WASHER LOCK"lfASHER RESISTANCE SCREW 3XO,5X6 WASHER LOCKWASHER CLAMP CONTAINER DIODES RADIO

VITE 4XO,7X10 ROSETfA VITE 5'(O,8X16 ROSE1TA CENTFlALiNA VITE 6X1X10 TELEFIUTTORE \lITE fiX1X10 ROSETTA ROSE,TTA ELASTICA STAFI A TELEI~UnORE

VITE ROSETTA ROSE:TTA ELASTICA RESISTENZA VITE 3XO,5X6 ROSETTA ROSETTA ELASTICA FASCETTA CONTENiTORE 01001

REVISED JUNE 1990

FH120

DASHBOARD (l.Et-1) CAVSCOTIO (SINISmc.»

1.210

.l"/f' 41

I ,.-50 ~51

...

TAV.1

D·l0

fH120 DASHBOARO (lEFl) CAUSOOTTO (SINIS1T~)

PART Nt.JMi3ER 00 02 04 00

OS 14 15 16 17

18 19 20 21

23 24 31 32

'34 35

36 37 40

41 42 43

50 51 55

TABlER GAUCHE STlRNWAND-lINK TABLERO IZOUIERDO QlY

714115047 71~150raG

14486431 10571574 10902134 71415062 71415066 '11415061

11415068 71415071 71415072 71415076 71415077 11415018 13312917 1329G111 71415080 71415013 14496731

•

"I 1 4 4 4 1 1 1 1 1 2 1 9 2 4 2 1 1 1

5e61G>~

14423434 11106034 14496631 13277017 10571516 14486406

13276411 11106234 105161174 71415029

1 4

4 3 9 9 6 4 4 1

1.210

TAV.l

TR. CO.

DESCRPTlON

DESCRIZIONE

115M

PIJ..AR COVER WASHER

COPERClilO

26SC 131R 131R

40V 265C 265C 26SC 265C

sac

1400 1"lOP 40V

OOT 40V 40V 300S 300S 131R 131R

40V 40V 131R 40V WOR 'i31R 40V 40V 170R 26SC

~A"ASHER S~EW6X1X14

COVER roVER COVER OOVER MAGNET

HINGE PlAQUe SCAEW BlOCK SCREW 6)(1X14 SCREW 3)(0,5)(10

SUPPORT

SUPPORT WASHER 12X1,75><24 WASHER SCREW 12X1,75)(1oo SCREW 1OX1,5X20 WASHER SCREW 6)(1X4O

l.OCKWASHER WASHER SCREW 6X1X20 SCREW 10)(1,5)(25 LOCKWASHER COVER

MONTANTE ROSrnA ROSElTA VITE 6X1X14 COPERCHto COPERCHIO COPERCHIO OOPERCHIO CAlAMITA CERNIERA PIASTRINA VITE TASSEUO VlTE6X1X14 VITE 3XO,5X10 SUPPORTO SUPPORTO ROSETTA 12)(1,75><24

ROSETIA VITI: 12X1 ,75X1 00 ViTE "10)(1,$)(20 ROSElTA VITE 6)(1)(40 ROSETTA ElASTICA

ROSEITA VlTE6X1X20 VITE 10X1,5X25 ROSElTA ElASTICA COPERCHIO

"JlETE

FH120

TAV.1

INSTALLATION ELECTRIOUE LAGE ElEkiRlSCHE ~CTRICA INSTALACION

lRtcSYSTEM

. ELEC IMPIANl0 ELETIRICO

07 .'

~ ..

-_M:NW

DWl12 FH120 INSTAu.AroN ElECTRIOUE ElEKTRISCHE ANLAGE INSTALACION ElECTRICA

ELECTRIC SYSTEM IMPIMITO ELElTRlCO

ITEM

PART

OlY 'TR.

NUMBER 00

10571574

01 02 02A 03

1449M21

04 05 06 07 08 09

10 11 12. 13 14

71403590 10063190 7140352f.1

156871:18 7140~535 714~35g6

71.403588 71403587

13276024

16100811 14497731

13272224 10571374 71403561

DESCRIP110N

1.220

TAV.1

DESCRIZIONE

CO. 3 3 1 1 1 4

. 1 1 1

3 1 2 2 2 1

170R 131R 135P

LOCKWASHER WASHER CEILING LIGHT -ASS.LV

30l

LAMP

450 40V 90A 58R

OIFFUSEUR Scm:w 6X1X25

130B

1nS 40V 100 131R 40V 170R 1110

ROO REDUCllON GEAR ARM BRUSH SCREW GX1X12

ROSETTA ELASTICA ROSETTA PLAFONIERA -COMPl. LAMPADA DIFFUSORE VITE6X1X25 ASTA RIDUTIOftE BRACCIO SPAZZOLA vrre 6X'·.X12

NUT

DADO

WASHER SCREW 4XO.7X16 LOCKWASHER CABLE

ROSETTA VITE 4XO.7X15 RoseTTA ELASjlCA CAVO

D·13 FH120 ELECTRIC SYSTEM IMPIANTO ELETIRIGO

INSTALL.ATION ELECTIQUE ELEKTRISCHE ANLAGE INSTALACION ELECTRICA

1.220 TAV 2

~,-.

~~~~ ~

':)

77 74

FH120

-ELECTRIC SYSTEM

01 0iA 02 03 04 05 06 07 08

09 10 11

12 13 14 15 17 18 21 24 25 26 48 49

53 54 54A 55 56 57

PART

CTY

TR.

6 24 31 2

2:258 60T 60T 225S 2258 40V 40V 131R 105P

71406284

105P

71403571 16043834 14496531 79031103 71403512 13272024 10571474 13276124 10571574 79081900 71403574 10977834 14497821 79056873 16043234

1 2 4 1 1 5 7 1 1 1 3 3 1 2

751 40V 131R 122G 351 40V 170R 40V 131R 751 1338 40V 131R 105A 40V

16043234 10571774 10571774

2 2 2

40V 170R 170R

71416132 71403531 71403532 71403533 13272224 10571374 71403661 71405745 71405770

1 2 1 1 4 9 3 7 1 1 1

71405771 71405772 71405773

71405n4 71415884 71415899

wrmr~

0·14 1.220 TAV2

DESCRIPTION

DE:SCRIZIONE

BA1TERY BRACKET ASSEMBLY BLOCK BLOCK BRACKET BRACKET SCREW 10 X1.5 X 25 SCREW 10 Xi.5 X 14 WASHER PLATE PRIOR TO SIN 0229 PLATE SIN 0230 AND UP SWITCH, MASTER SCREW 8 X 1.25 X 30 WASHER SEAL INDICATOR, FUEL SENDER SCREW LOCKWASHER SCREW 6 X 1 X 14 WASHER SWITCH, AIR RESTRICTION SENSOR SCREW 5 X 0.8 X 16 WASHER HORN SCREW 8 X 1.25 X 16 SIN 0051 AND UP SCREW 8 X 1.25 X 16 LOCKWASHER LOCKWASHER SIN 0051 AND UP BOOT FUSE HOLDER FUSE (50 AMP ALTERNATOR) FUSE (30 AMP STARTER) SCREW 4 X 0.7 X 16 WASHER CUP D:.:35 UP TO SIN 0051 ClIPD",,18 SiN 0051 & UP CLIP D=25 UP TO SIN 0051 CLIP 0=25 CLIP D=22 CLIP D=19 UP TO SIN O0!50 CLIP 0=16 UP TO SIN 00150 CLIP D..,6 CLIP 0=28 SIN 0051 & UP' CLIP 0=14

BJ,TTERIA STAFFA TASSELLO TASSELLO STAFFA STAFFA VITE VITE I=tOSETTA PIASTAA

CO.

NUMBER 79062581 71416126 71416128 71416128 71405767 71405768 11106234 10979334 14496621 04991458

71405nO

INSTALLATION ELECTiQUE ELEKTRISCHE ANLAGE INSTALACION ELECTRICA

IMPiANTO ELETIRICO

ITEM

2 2 1 2 1 1

8 1 2 3 6

;~5B

65C 188P 't10F 'l'IOF

40V 131R 2315 231S 2318 2315 231S 231S 2315 2315 231S 2318

PIASTRA INTERRUTIORE VITE ROSETTA GUARIZIONE INDICATORE VITE ROSETTA ELASTICA VITE ROSETIA INTERRUTIORE SENSORE VITE ROSETTA AVVISATORE ACUSTICO VITE VITE ROSETTA ELASTICA ROSETTA ELASTICA CAPPUCCIO PORTA FUSIBLE FUSIBILE FUSIBILE VITE ROSETTA STAFFETA STAFFETA STAFFETA STAFFETA 8TAFFETTA STAFFETTA STAFF ETTA STAFFETIA STAFFETfA STAFF ETTA

REVISED NOVEMBER 1991

•

...-

D·15

FH120

ELECTRIC SYSTEM IMPiANTO ElElTRtCO

INSTAUA110N ELEC

ElEKTRISCHE AN

INSTALACtoN

TRIQUE

E~~A

1 K-11

1.220

TAV.2

D·16

FH120 ELECTRIC SYSTEM I~IANTO ElElTRtCO

ITEM

GOA 61 62

63 54

65 6G

PART NUtJBER

71416130 79092952 79069460 71320138 15970321

OTY

1R.

231S 220P 30L 7'OR 40V

15970621

40V

10979234 79084752 10571874 79091137

2 3

40V

6 1

131R 751

2 1 1

10263460 19025180 71406001 71406003 79068180

1 1 1 1 1

10265060 714060C4 71403536

1 1 1

71403595

81 82

10218660 71403558 79019383 45011273 71403543 11403582

11403562

'I 1

71403565 71403566 71403564 71403567 7140356Q 70924716 71406112

1 1 1. 1 1 1 1

69 70 71

DESCRPTlON

OESCRlZiONE

C2515 UP TO SIN 0050 CUP d..12mm FLOODLIGHT -ASS.LV

C2515 FINO AL TELAiO 0050 STAFFElTA d.12mm PROIElTORE -COMPL LAMPAOA RIPARO VITE 02517 OAl TELAIO 0051 VITE ;O)(',25X22 C2517 FINO AL TELAIO 0050 VITE 10X',5)(16

180C

LAMP GUARD SCREW 02517 FROM SIN SCREW 10X1,25><22 C2517 UPTOSJN SCREW 10X',5X16 COI.lAR

0051 0050

COUARE ROSETIA

WASHER Slit/ITCH COOlANT TEMPERATURE

1200

GA.'a

285T 2S4C 225S

HOSE CONTAINER BRACKET

1335

SENSOR

1200

GASKET

285T 160T

HOSE SENDING UNIT ENGINE COOLANT TEMPERATURE SWITCH ENGINE OIL PRESSURE

~NGINE OV~ LEVEL

72 73

78 79

99 90

TAV.2

CO.

E~IGINE

67 68

1.2~

INSTAU.AT10N ELEClRlOUE ElEKTRISCHE ANLAGE INSTAlACION ELECTAICA

751 1200 1110

111C 111C 111C 1110

222P

22.2P 222P 222P

222.,

11'IC

15BG 225S

GASKET CABLE CABLE CABlE CABLE CABLE EXl'ENSION EA'TENSION EXTENSION EXTENSIC»! EXlENSk.'1N CABlE {).RING

CAva

GUARNLZIONE O-R STAFFA 02522 OAL TELAIO

BRACI<ET 02522 FROM SM

INTERRUTIORE TElv1PERAnJRA ACOUA iVIOTORE GUARNIZIONE PlANA TlIBO FlESSIBllE CONTENITORE STAFFA SENSORE lIVELLO OLIO MOTORE GUARNIZIONE PlANA TUOO FlESSIBILE TRASMETTITORE TEMPERATURA ACOUA MaTOOE INTERRUTTORE PRESSIONE OLIO MOTORE GUARNIZIONE PlANA CAVO CAVO CAVO CAVO CAVO PROLUNGA PROlUNGA PROLUNGA PROlUNGA PROlUNGA

0051

0·17 IFH120 WINDSHIELD WASHER LAVACRISTAlLO

1.220 TAV 3

LAVE-GLACE SCHEIBENWASCHER LAVADOR DEL PARABR!SAS

10 11

REVISED NOVEMBER 1991

D.18 fH120 WINDSHIELD WASHER LAVACRISTALLO ITEM 01 02 03 04

05 06

07 08 09 10 11 12

LAVE-GLACE SCHEIBENWASCHER LAVADOR DEL PARABRISAS

PART NUMBER

aTY

79095451 70925094 73125890 73158764 79020844 10615671 73158763 12645031 70925094 79088943 73074460 73158765 79030150

1 10 10 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1

TA.

1.220 TAV3

DESCRIPTION

OESCRIZIONE

NOZZLE

POLVERIZZATORE MORSETIO COLLARE SUPPORTO TUBO FLESSIBL~ VALVOLA ROSETIA MENSOLA ROSETIA VITE SERBATOIO FILO FILO CINTURA

CO. 148P 120M 300S 192T 10V 131R 80M 131R 40V 1148 60F 60F 173C

TIE TiE MOUNT

HOSE: CHECK VALVE WASHER BRACKET WASHER SCREW CONTAINER & MOTOR WIRE WIRE STRAP

REVISED NOVEMBER 1991

___

==__" __

____

=________________--------- -----------------__

F _______________

[)·19 FH120

1.220 TAV 4

SAE BATTERY PROVISION

ITEM

PART NUMBER

QTY

TR.

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

CO.

-r

01_~-

T·01099

REVISED NOVEMBER 1991

"__

FH120

1.220 lAV 4

SAE BATIERV PROVISION

ITEM 01

02 03 04 05 06

PART NUMBER 73158782

QTY

04979701 76017021 76015770

14496431

15896221

2 4 4 4

TR. CO. 80M SOOT 74B 80M gOA 131R 10D

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

BRACKET REQUIRES WELDING BLOCK BRACKET ROD

WASHER NUT

REVISED NOVEMBER 1991

maL

_.... . ''0

FH120

CAB-PlATFORM c.~NA.p~nAFORMA

CABINE • PlATC..fORME FAHAERHAUSE·TRrnBRETIER CABINA·PISO

1.250

TAV.1

,..

D~22 FH120 CAB-PLATFORM CABINA·PIATTt,FORMA

ITEM

00 03 04

05 06 (

12 13 14 15 20 21 26 31

36 37

3S 42 44 45

47 49 50 51

PART NUMBER 71416857 71405699 71431182 7143"81 71405702 71405705 71405003 12574921 15238234 93911108 71406337 13276014 1449643'1 11'06234 10571874 14496631 71405708 7'405716 71405717 71405718 71405719 71405721 71405722 '1106434 71415221 71415030 14420234

CABINE· PLATE·FORME FAHRERHAUSE·TRITIBRETIER CABINA·PISO

OiY

TH CO.

DESCRIPTION

CAB ·ASS.Y SEE BLOCK

8C OOT 45A

750

SPACER SPACER WASHER WASHER NUT SCREW 16Xl,5X'OO ASHTRAY CLIP SCREW 6X,X12 WASHER SCREW lOX' ,5X25 WASHER WASHER PLATFORM PANEL STRAP STRAP PLUG GUIDE PLUG SCREW' ,5X30 WASHER MAT SCREW' ,5X30

, B

8 4 4

10 14

750 i31R '31R 100 4CV iS3P 231S 40V '31R 40V 131R 131R 493P 25P 148

, , , 2

2 4 2

14B SOT 145G 50T t.:;)V i31R 30T 4JV

ox,

TAV'

OESCRIZIONE

E-3

Rlr-,.'G

ox,

1.250

CABINA ·COMP.VED.TAV. 4 TASSElLO ANELLO OISTANZIALE OIST ANZIALE ROSETTA ROSEDA DADO VITE 1SXl ,5X100 PORTACENERE STAFFETIA VITE 6X1X12 ROSEDA VITE , OX, .5X25 ROSETIA ROSEDA PIATTAFORMA PANNELLO BANDELLA BANDELLA TAPPO GUIDA TAP PO VITE , OX, ,5X30 ROSEDA TAPPETO VITE , OX'1 ,5X30

REVISED JUNE 1990

FH12D OPERATOR'S SEAT SEDLE

SIEGE DE CONDUCTEUA FAHRERSfTZ ASIENTO DE COhlDUCTOR

, .250

TAV.2

_ _ oo

_ _ _ _ 01

_ _ _ _ 02

00 _ _ __ 03 _ _ _ _-"

REVISED JUNE 1990

~::3:t

D..24.

FH120

OPERATOR'S SEAT SEOILE

SIEGE. DE CONDUGTEUR

1.250

FAHRERSrrz

TAV.2

ASIENTO DE CONDUCTOR

ITEM

PART NUMBER

QlY

71tW6:l'D3

01 02 03

14761123 10571n4 11405707 1'106234 10571874

4 1 4 4

04 00

TR.

DESCRPTlON

DESCRIZIONE

SEAT BOSTROM SEe 1-3

S(:OILE BOSTROM VEO. TAV.3 VITE 8X1,25)(16

CO. 80S 40V 131R 300S 40V 131R

SC-REW

ax, ,25X, 6

WASHER

ROSETTA

SUPPORT SCREW 1OX, ,5X2:5

SUP PORTO VITE 1ox 1,5X25 ROSErTA

WASHER

E-l ALPHABETICAL

----.DESORIPTION Accelerator controls AlrClsansl' Alternator-MounUng Alternator (55 amp) Alternator (35 amp) Anti-Shock Valva (Hydr.) AppllcaUon of 01. Hammer

SGR. TAV. 1 0.004 0.001 1 0.400 1 2 0.400 0.400 3 1.082 3 2 5.0020

INDE~

DESCRIPTION Dippel' Stick cylinder Dij)Sitick-Engine Oil Discharge Vi~lve Dis(lltlarge VUlve Componan. Driv"~ on En91ine (Opt.)

GRID 1C-23 1C-13 1H-9 1H-11 1H-13 1L·3 2H-13

1.220

0.340

Boom Piping Bral<e Valve Components Bucket Bucket Cylinder Bull Gear

0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000

Cab Cab Door Cab Heater-Components Cab Window-Left Side Cab·Frame Cab· Platform Camshaft Check Valve Cold Starting Aid Connecting Rod Conl. Valve-Hydr. (Ass.V) Con~rol Valve-Hydr.

Controls CounterweiQht Cowlings Crankshaft Crankshaft Pulle~1 Cylinder BUock Cylinder Block Covers Cylinder Head

1.250 1.250 1.290 1.250 1.250 1.250 0.120 1.081 5.0025 0.081 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 Q.040 0.043 0.043 0.060 0.060

4 1 1 1 4 1 5 1 1

5 2 S 7 1 1 2 1 1 1 2 3 4 5 1 1 1 2 1 1

1 2

3 1 2 1 2

20··3

Fa., Fan Drive "Filter Care" Kit Filter-Pilot System Fmers-ft.ir Filters-Engine Oil Filters-Fuel Filters-Hydr. System FIy\'Vheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fuel Tank Fusels

0.345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 0.200 1.020 0.083 0.. 200 0.203 0.201 1.010 1.200

1 1

1G-23 1G-23 1A-23 1K-11 iC-i3 1G-3 1F-11 11-7 1E-13 1F-11 iF-iS 1F-13 11-5 2D-7

1.300

2E-21

1.300 1.290 1.220 1.030 1.030 1.030 1.030 1.030 Hydr.Pump-Compone1'\ts Hydr.Pump Regulator-Comp. 1.030

3 1

2E-23 2E-15 2D-15 11-21 11-19 11-15 11-17 11-11

11-1:3

Guan:ls Dashboard (Left) Dashboard (Right)

1.210 1.200 1.200 Data Monlior 1.200 Decals 4.500 Dipper Sti(~ (2.1 m) 5.0022 Dipper Stick (2,5m) (STD.) 2.003 Dipper Stick(2,5m)Links(Std.) 2.003 Dipper Stick (3m) 5.0038 5.0038

1 1

3 2 1 1 1

20-9 20-3 2D-7 20-5 2H-9

Handle Heat'er Hom Hyd.Pump Drive Hyd..Pump Regulator Valve Hyd.Pump Regulator..Cover

j~H·15

2F-5 2F-7

1 2

~~H-21 ~~H-23

2D-1~i

Engine Lifting Eyes Engine Oil Filter Engino Oil !Piping Engine 011 Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve

Oil

Engine Cooling Piping Engine Heat: Exchanger

2D·19 2E-7 2E-15 2E-9 2E-11 2D-21 iE-i9 1K-1'7 2H-19 1E-10 1J-13 1J-17 1J-19 1J-21 1J-23 1K-5 11-3 2E-19 2E-21 1E-7 iE-i5 1D-5 1D·7 1D-9 1D-13 10-15 1D-21 1D-23

1J~3

2G-13 1H-S

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1A 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2

Eluments-fuel Eisments-Hydraulic Elements-Pilot Emergency ~Cits Engine Engine-Controls Engine-Suspensions Engine Breather

2D-19 1G-21 1G-23 2F·13 2G-11 2F·9 2F-21

GRID 2F-19 1G-7

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.0CO 0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302 0.305 0.300 0.042 0.082 0.000 0.077 0.060

Elef;tric Systelm Eh~ments-En/~ine

BaHeriss Belts

SGR. TAV. 2.030 4 2 0.305 1.040 4 3.010 5 1 0.350

1 1 1 1 1

2 7 6

4 5

1C-13 1F-11 1E·i9 11<-11 2H-7 1D-3 1C--23 1C-11 1D-17 1D·19 lG-17 1G·9 1G-11 1H-15 1G-3 1G-5 1F-23 1D-11 1E-11 1C-11 iE-S 1D·23

£..2 ALPHABETICAL INDEX

DESCBlPJION . Hydraulic Pump Idler Injection Nozzle-lines Injection Pump

8GB,

TAV

GBIO

1.030

11-9

~t020

1 1 2 3 4

1G-15 1F-9

Injec!ion Pump-Piping Intaka Manifold Intake Valve

0.149 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

lift Cylinder (left) lift C~(linder (Right) lights lower Frame LII!:::C. :-itting Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

Main Piping Mirror (Rear) Monobloc Boom Motor - Starter Motor - Swing Motor - Travel Motor - Wiper Muffler

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 1 2 1 1 1 1

1J-3 12G-5 2D-13 1e-15

Oil Tank 1.0~~O Operator's Seat 1.250 Operatof'sSeat(Bostrom)( Std. )5.0151

1 2 1

11-7 20-23 21-3

Pilot Gear Pump Pilot Piping(1) Pilot Piping(2) Pilot Piping(3) Pilot Piping (4) Pilot Piping (5) Pilot Valve Pilot Valve-components Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-lube i=ittlngs Piping-Main Piping-Pilot(1 ) Piping-Pilot(3) Piping-Pilot(4) Piplng-Pilot(5) Piping-Pump Contr. Valve Piping-Travel (lower) Piping-Turbocharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump-Injection Pump-Pilot

1.030 1.080 1.081 1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.030

1 1 2

B 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8

1E~23

1F-3 1F-5 1F-7 1E-21 1E-3 10-21 iF-17 2F-15 20-15

2G-3 2F,23 1K-3 2E-21 2F-3 1H-7

11-23 1K-11 1K-15 1K·19 1l-5 1l-7 1K-9 1K-7 2F-13 1H-S 1F-9 2G-23 1K·3

1K-11 1K-19 1l-5 1l·7 1J-1S 2H-5 1F-21 1F-23

Of::SCRIPTION Pump-Water Pump/Control Valve Piping

SGR. TAV. 0.320 1 1.050 1

GRID 1G-13 1J-13

Radiator Radiator-Components

0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 3.060

1 2 3 2 2 1

1C-17 1e-19 1C·21 '10·23 2H-3 2G-23

5.0536 Seat Belt (Std.) 1.220 Sensors 1.080 So!anold Valve 0.360 Starter 0.360 Starter-Mounting 1.082 Stop Valve 1.040 Swing Motor-Components Swing Red.Unit-Components 1.040 1.040 Swing Reduction Unit

1 2

21-5 20-15 1K-13 1H-7

Roci(er Arm RotalY Distr.-Components Rotary Distributor

Thermostat & Housing 'fiming Control Tool Kit track Chain Track Roller Travel Motor-cornpomm. Travel Piping (lower) Travel Red. Unit-Comp.onen. Travel Reduction Units Turbocharger

0.326 0.100 5.00~J3

2 2 1 2 3 2 1

1H-5

1K-23 1J-7 1J-5 1J-3

2 1

1G-19 iE-i7 21-9 2G-21 2G·19 2G-9 2H-5 2G-7 2G·5 1F-17 1F-19 1F-21

1 1 1 1 1 3 1 2 1

Turbocharger Piping

3.050 3.040 3.0'iO 3.070 3.010 3.010 0.240 0.240 0.241

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 1

1E-17 2G-17

Valve-Anti-Shock{Hydr .) \I alve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valve-Intake Valve-Pilot (Hydr.) Valve-PlIot(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 1.080 1.082

3 2 2

1l-3 1K-17 10·23 10-23 1K-6 1K·5 1K-13 1K-21

Washer (windshield) Water p-iJrnp Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

1F-13

11-9 1E-21 11-23 7

2 1 1 2 1 'i

2 1

20-17 1G-13 1G-21 'lG-15 2D-11

,<'

',.' ,'~""

t •• "

.~.

~ I~'

••• ~'"

'..~ l '

\,',

,'\

. ,I

~ 'I

•

~\ r ,1\' "\ \\ " \

FH400

CAB CABINA

CABINE FAHRERl-'.AUSE CABINA

1141(;857

1.250 _ _ _ TAV,4

08 09

~~;~ nE

"~._/1iF"G

V;J ~ ~f~

,'H

~"1 ~ ...-11P

E-7

llN

l1L

11M

I '"

----

)

E..4

FH1:lO

CABINE N. AMERICA FAHRERHAUSE N. AMERICA CABINA N AMERICA

CAG N. ;"MERICA CABINA N AMERICA "1dl1S857 ITEM

03 0.;

06 07A 078 07C 070 07E 07F 07G 07H 071 07L

om 09 09 10 10A 108 'tOC 10~

10E 10F

10G 10H 11A 11 B 11C 110 11E '1F l1G 11H 111 11L 11M llN iiP 12 13 14 15 16 17 1S

20 21

l!·

22 22A 228 22C 220 22E

PART NUMBER 71Q17102 71417103 r1417190 71416526 71416547 16043434 10571774 71416549 71416550 11 066071 71416551 7·1416552 15901604 71417254 71416553 71416554 71417255 71416931 71416564 71416565 71416566 71416862 71416569 71417257 71417258 7141657:l 71416491 71416578 71416579 15896421 16043134 10571774 14496531 14496331 71416580 71416581 '1087874 '2605274 71417108 714171'0 71416594 71417111 71417'12 71416597 71416598 71416536 71417035 71416561 71416563 71416564 71416565 71416568 71416566

OTY

i .250

TAV 4

NTR l' OS· V·90 • lIPDA lE ·AGG 01 I

DESCRIPTION

DESCRI210NE

GLASS SEAL SEAL FRAME ·ASS.L Y SUPPORT SCREW ax 1,2SX20 WASHER BUSHING BUSHING SNAP RING PLUG SEAL SCREW STRAP SEAL GLASS FkAME PIN SPRING LEVER WA.,SHER 800T PIN GLASS SEAl COVER HANDLE BLOCK SEAl NUT SCREW 8X1.25X14 WASHER WASHER WASHER HAlF HINGE PIN SNAP RING WASHER GLASS GLASS SEAL GLASS SEAL GLASS SEAl LOCK -ASS LY REAR VIEW MIRROR LOCK·ASS.LY PIN SPRING LEVER PIN WASHER

CRISTALLO GUARNIZIONE GUARNIZIONE INTELAIATURA ·COMPL SUP PORTO VITE aX1 .25X20 ROSETIA BOCCOLA 80CCOLA ANELLO ELASTICO TAPPO GUARNIZIONE VITE BANDEL LA GUARNIZIONE CRISTAlLO INTElA1ATURA PERNO MOlLA LEVA ROSETIA CAPPUCCIO PERNO CRISTALLO GUARNIZIONE COPERCHIO MANIGUA TAMPONE GUARNIZIONE DADO VITE 8X1,25X14 ROSETIA ROSETIA ROSETIA SEMICERNIERA PERNO ANELLO ELASTICO ROSETIA CRISTALLO CRISTALLO GUARNIZIONE CRISTALLO GUARNIZIONE CRISTALLO GUARNIZIONE SERRATURA -COMPL. SPECCHIO RETROVISORE SERRA TURA ·COMPL PERNO MOLLA LEVA PERNO ROSEn"

CO.

, 1

2 4 4 4 1 1

4 1

1 1 2 2 2 2 2 2

1 2 2 2 4 4

4 2 2 2 4 2

1 1 2

31SC 122G 122G 721 300S 40V 131R 958 958 1a7A 50T 122G 40V 148 122G 315C 721

BOP 100M

45l 131R SSC BOP 31SC 122G 265C 20M 26T 122G 100 4:JV 131R 131R 131R 413S BOP 1B7A 131R 315C 315C 122G 315C 122G 31SC 122G 120S 185S 120S BOP 100M 45L

BOP 131R

REVISED JUNE 1990

Il ~."

I,. ,

E·5

FH120

-----

•

CAB

CABINE FAHREAHAUSE CABINA

CABINA 71416857

1.250

TAV 4

oe 09

E-7

E-6 F.'120 CAB N. AMERICA CABINA N AMERICA

CABINE N. AMERICA FAHRERHAUSE N. AMERICA CABINA N. AMERICA

71416857 ITEM

22F 23

24 25

26 28 29 30 31

32 33 34 35 36 38

39 40 41

PART NUMBER

71416862 71416600 13274014 10571474 71416601 71416603 71416604 71416605 71417025 71417026 71416607 10902234 10571574 14496431 15104421 71416537 71417083 71417109 71417263

OTY

TR.

4 4

,, 1

1 2

2 2 1 1

120S 40V 131R nSR 251 45L 100M

aop

13m 100C 40V 131R 131R 100 750 750 122G 750

NTR 11 as

TAV.4

• v·go·

UPOATE·AGG 01

DESCRIPTION

OESCRIZIONE

BOOT L()QC SCREW 5XO.8X 12 WASHER ('-OVERING HANDGRIP

CAPPUCCIO SERRATURA VITE 5XO,8X 12 ROSEDA RIVESTIMENTO IMPUGNATURA LEVA MOLLA PERNO ROSETTA CAVALLOTTO VITE 6X,X16 ROSETTA ROSETTA

CO.

sse

1.250

LEVER SPRING PIN WASHER RETAINER SCREW6X1X16 WASHER WASHER NUT SPACER SPACER SEAl. SPACER

DADO OISTANZIALE DIST ANZIALE '::;UARNIZIONE DISTANZIALE

REVISED JUNE 1990

E·7

fH120

PORTE DE LA CABINE FAHRERHAUS-TUER PUERTA DE LA CABINA

CAB DOOR PORT A CABINA

1.250

TAV 5

t i " 21

\~.

19 01

REVISED JUNE 1990

EnS

fH120 CAB DOOFI N. AMERICA PORTA CAl~INA N. AMERICA

ITEM 01 02

03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 30

PART NUMBER 71417222 71417239 16043234 14496531 10571774 71416490 13276214 10571574 71~16S67

15896221 5961723 5SS1734 71417242 71417066 71416491 14496431 71416492 11701721 10571874 71417064 71417241 71416734 71417243 71416734 71416497 71416498 11106234 79069292

PORTE DE CABINE N. AMER. FAHRERHAUS-lUER N AMER PUERT A DE CABINA N AM Hi

OlY'

TA.

, .250

TAV.5

tHn 110S' V-gO' UPDATE·AGG 01

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

FRAME CASE SCREW WASHER LOCKWASHER LOCK SCREW 6X1X16 WASHER HANDLE NUT HANDLE BEZEL nEROD SNAP RING HANDLE WASHER PIN NUT WASHER BELLOW PANEL BUTTON GUARD

INTELAIATURA SCATOLA VITE ROSETIA R(,SETT A ELASTICA SERRATURA VITE GX1X16 ROSETTA MANIGUA DADO MANIGLIA CORNIOE TIRANTF. ANELLO ELASTICO MANIGl\A ROSETTA PERNO

CO.

2 2 2 1 5 6 1

3 1 1 2 1 2

13 1 1

5 1 2 1 2 12 1

721 355

40V 131R ,70R

1205

40V 131A 20M ~OD

20M 295C

14?T 187A 20M 131R 80P 100 131R 166S 25P 120B 70R 120B 122G 1dOC f.OV

1SOC

BUTTON SEAL HINGE SCREW, OX 1.5X25

KEY

DADO ROSETTA SOFFIETTO PANNElLO BOnONE RIPARO BOTTONE G' JARNIZIONE CERNIERA VITE 10X1.5X25 CHIAVE

REVISED JUNE, 990

Ea'

FH120

CAB WINDOW-lEFT SIDE F{NESiAA CABINA-SINISTRA

BAlE DE LA CABINE-GAUCHE FAHRERHAUS-UNK VENT ANA DE CABINA-IZQUIE.

1.250

TAV 6

'------------r~-------~/

REVISED JUNE 1990

1·10 fH12('1 CAB WJNDOW • N. AMERICA FINES,TRA CABINA-N. AMER.

ITEM 01 02

02A O2B 03 03A 04 05 06 07 08

PART NUMBER

71<417245 71417247 71417250 7141724S 71417251

BAlE DE CABINE·N. AMERICA. FAHRERHAUSFENSTER-N. AMER VENTANA DE CABINA-N.AMER.

QlY

71416517

13299916

.:I

NJV

71417253

145G

714172~9

71416515

71416516

TAV.6

NTR 11 as • v·go· UPDATE·AGG.01 t

DESCRIPnoN

DESCRIZIONE

FRAME GLASS ·ASS.L Y SEAL GUIDE GLASS -ASS.L Y GUIDE LOCK

INTElAIATURA CRIST ALLO -COMPL. GUARNIZIONE GUIDA CRIST ALLO -COMPL. GUIDA SERRATURA GANCIO GANCIO VITE 5XO.8X28 GUIDA

CO.

721 315C 122G 145G 31SC 145G 120S 30G 308

1.250

HOOK HOOK SCREW 5XO.8X28 GUiDE

REVISED JUNE 1990

·~t.}

'tlo

. •~ •• ,

\~;'f'

't'

, •..• ,'I,~I.·,.,'

.,....".

E·l1 FH120 CAB-FRAME CABINA·INTELAIATURA

CABINE -CHASSIS FAHRERt-I ~USE -RAHMEr~ CABINA·BASTIDOR

, .250

TAY.7

E-3

~05 02

E-7

-4:

REVISED JUNE 1990

E&12

fH12C CAB N. AMERICA CABINA N. AMERICA 71416851

ITEM 02

03 05 06

07 08 09 10 11 12 13 14 15

16 17

18 21

22 23 24 28 29

30 31 32

33 34

35 36

37 39 4CJ

42 43 44

45 4S

49 50 51 52

53 54

55 59

60 62 66 67 68

69 70 71

CABINE N. AMERICA FAHRERHAUSE N. AMERICA CABIN A N. AMERICA

1.250

rAV.7

NTR 11 OS • V-90' UPDATE.AGG,01 l

PART NUMBER

OTY

5 1

5 3

10571374 71416437 , 169092"/ 71416440 71415441 13276214 10571574 71416444 13301311 71416445 13272214 71416446 13274614 71417'120 71416448 71417121 71416450 71416452 13278914 71417'22 1610081' 71416455 71416456 13303311 12606974 13276014 14496431 71416459 71416466 71416467 71417124 71417125 71417126 71417127

4{)V 20M 131A 26T

750

26T 1988 1985 70R 70R 70R 4{)V 131R 131R 26T 4f:)V 122G , lOP 4CJV 131R 26T 100 1985 26T 40V 131R 122Gi 40V

71416~25

13~71914

DESCRIPTION

CO,

11106234 71417115 10571874 71416419 )'1416422 71416423 71416424 71417'16 71417117 714171'8 13279414 10571774 14496531 71416429 16043234 71416434 71416436

TA,

1 6 14 14 2 6 1 2

2. 2 3 1

2 4 4

, 2

30G

4CJV 1208 40V

25P

1 2

122G 1?2G 20M

::'6T

tl..QV 300S 100 122G 748 4{)V 131R 4f:)V 131R SOT 50T 95B 25P 25P 2SP 225S

2 1

2 2

SCREW ~ OX 1.5X25 HANDLE WASHER BLOCK SPACER BLO'':::K SHIM SHIM GUARD GUARD GUAQD SCREwaX1.25X20 WASHER WASHER f3LOCK SCREW ax 1.25X 16 SEAl PLAOUE SCREW 4XO,7X10 WASHER BLOCK NUT SHIM BLOCK SCREW 6X1X16 WASHER SEAL SCREW 6X1X16 HOOK SCREW 4XO.7X16 LOCK SCREW PANEL

SEAl.. SEAL HANDLE BLOCK SCREW SUPPORT NUT SEAL BLOCK SCREW WASHER SCREW 6X1X12 WASHER PLUG PLUG BUSHING PANEL PANEL PANEl. BRACKET

DESCRIZIONE

VITE 10X1.5X25 MANIGUA ROSEDA TAMPONE DIST ANZIALE TAMPONE SPESSORE SPESSORE RIPARO RIPARO RIPARO VITE aX1 .25X20 ROSEDA ROSEn'A TAMPONE VITE 8X 1,25X 16 GUARNIZIONE PIASTRINA VITE 4XO,7X10 ROSEDA TAMPONE

DADO SPESSORE TAMPONE VITE 6X1X16 ROSEDA GUARNIZIONE VITE 6X1X16 GANCIO VITE 4XO,7X1S SERRATURA VITE PANNELlO GUARNIZIONE GUARNIZIONE MANIGLIA TAMPONE VITE SUP PORTO D/~

GUARNIZIONE BLOCCHETTO VITE ROSETTA VITE 6X1X12 ROSETTA TAPPO TAPPO BOCCOLA PANNELlO fJANNElLO PANNELLO STAFFA

REVISED JUNE 1990

,,'. ..

~ ~:-~,

t-:

t'.

E·13 'T AV 7

CABINE -CHASSIS . FAHRERHAUSE-RAHIJIEN CABI"A·BASTIDOR

CAB-FRAME CABINA·INTE LA1A TURA

E-3

76 68

E-7 --43

REVISED JUNE 1990

't~:a

E..14 FH120 CAB N. AMERICA CABINA N. AA1ERK:A 71416857

m:M

PART NUMBER

CABINE N. AMERICA FAHRERHAU5E N. AMERICA CABINA N. AMERICA

OlY

7'~17128

73 74 75

71417129 15645504 5136392

7B 79 SO 81 82 83 84 85 90 91 92 93

4 4

71416734

./I

10571474 i 2574121 71416461 71416462 71417219 71416464 71416465 16043234 10H1774 71417130

2 2 1 1 1

7141"1131

10902234 71417132

6 2 7 7 1 <1

254C 180T 40V 131R 120B 131R 100 225S 225S 2253 SOT 958 40\1 131R 265C 265C 40V 14B

TAV.7

NTR 1105' V-90' UPDATE-AGG.01

DESC.RIPTION

DESCRI2'K)NE

CONTAINER -DECAl CROSSElEAM

CONTENITORE -DECAL l'RAVER5A VITE ROSEDA

C().

1.250

SCREW WASHER BtffiON WASHER

NUT BRACKET BRACKET BRACKET

Pl'..!G BUSHING SCREW 8X1,25X16 WASHER COVER COVER SCREW S'TRAP

BOTTONE ROSETrA DADO STAFFA STAFFA STAFFj~

TAPPeI BOCCOLA VITE 8X1,25X1S ROSEnA COPERCHIO COPERCHIO VITE BANDELLA

REVISED JUNE 1990

iL'

IV:

A¥

+&&

!SA

"ff

FH120

1'.290

HEATER ,RISCAlDATORE

lAV.' ___

_ _. i

15_

31-4 30_~ 21 _ _

~08

25 -17

015

_ _ _-.00

15 16

Arm

m=,..,

E..16

FH120 HEATER RISCALDATOFIE

ITEM

PART NUMBER

71405938

11106234 79083842 4982514 71405939 13272214 10571314 71406000 71405940 71405941 71405942 10571874 14495631 71405943 71405944 10979234

05 06 10 11

12 15 16 17 19 21

22 25

30 31

t __

REr..HAUFFEUR HEIZGERAET CAlORIFERO

OTV TA. DESCRIPTION CO. 105R 6 6 S 1

2 2 1 1 1 1

10 S 1 2

40V 190C

31F 150R 40V 131R 2851"

HEATER ·ASS.LY SEE E-17 SCRB\' 10X1,5X25

COlLAR CLAM?

COCK SCREW 4XO.7XiS WASHER HOSE

2851

HOSE

285T 225S 131R 131R 225S 231S 40V

HOSE BRACKET WASHER WASHER BRACKET CUP SCREW 10X1.5X1S

1.290

TAV.1

OESCRIZIONE

RISCALDATORE ·COMPL. VEO. TAV.2 VITE 10X1.5X25 COLLARE FASceTIA RUBINETIO VITE 4XO.7X16 ROSETTA TUBO FLESSIBIL.E TUBO FLESSIBILE TUBO FLESSIBILE STAFFA

ROSETIA ROSETfA STAFFA STAFFETIA VITE 10X1.5X16

IS'

LLEL

FH120

CAB HEAlER.('..QMPONENTS RISCALDATOr~E CABiNA-COMP. 11405938

RECHAUFFEUR.coMP'OSANTS HELZGEARAET-EINZELTEllE CAlOAIFERO-COMPONENTES

1.290

TAV.2

E·1S FW120 CAB HEAlER-COMPONENTS RISCAlDATORE CABINA.coMP.

11405938

ITEM

PART NUMBER

71403652

71403653 71403654

03 04

05 00 07 08 09

71403655 11403656 71403657 11403658 71403&59 71403660

alY

RECHAUFFEUfMX)MPOSANTS HEIZGEARAf:T·EINZElTEILE CAlORIFERf)·COMPONENTES 1R

1.290

TAV.2

DES'CAPTION

OESCRIZIONE

300C

BODY

CORPO

530 2SSC 33E

OWOOE

01000

QI.)VER

COPERCHIO ELETIROVENTILATORE ANEllO MANIGLiA SPOATELLO RAOIATORE PIASTAA

CO. 1 1 1 1 1

1 1 1 '1

45A 20M 2055 25R 105P

ELECTRIC FAN FUNG

HANDLE DOOR RADIATOR PLATE

E.. 19 FH120

~ 1.30D

CN'OTMl£.

CfJWUNGS

HAUSE

COFANI

CAPOTS

20~

TAV.1

i<i

...

E~20

fH120

COYJt..tGS

CAPOlAGE

COfANI

HAUSE

-ITEM

PART

71405507 71405508

71405509

(113

71405510

06 07 08 09 10 11

OTY

1 1 1 1 ~

1 1 1 1 1 66 51 1

3005 300S 300S 300S 20M 40V 131R 20M

11112234

11405518 11106034 10571874 71405519 71405520

1SA

71,405595

71405522 11702921 10571774 14432434 71406040 11405524 16043234

22 23

24 25 26 27 28 29 30

31 32

33 34 35 36

37 38 56 57 58 59 60 61 62 63 64

1asP

40V 131A 225S 265C

12 2 1

1 8 8

14,·Ul6531

71405525 71405526 71405527 71405528 12644321 .e952483 71405529 '11405530

1 1 1

1 1 20 1 1 1 2

71405531

71416419 11113034 11701721 11405684 71405685 10396980 11106434 14496631 71liOGOS4 71406070 11406011 10400080

71405521

4 1

4 2 2 4 1 4

20M

S 9 1 1 1

SUPPORT SIJPPOFfr

7140~~11

SUPPORT SUPPORT SUPPORT HANDlE SCREW 12><1,15><25 WASHER ~2X1,75X24

HANDlE C2572 UP TO SIN

0050

HANOtE D2572 FROM SJN

0051

PLATE SCREW 10)(1,5)(20 WASHER

BRACKET COVER

DOOR -ASS.lY HANDlE -SEE E-23

OOOA

NUT

DADO

W.~HER

ROSETTA VIlE 12X1,75X20 COFANO STAFFA VI11: eX1,25X16 ROSElTA 8X1.2SX17 ANEllO COPE,RCHK:> COPE.ACHIO COPERCHIO ROSEnA 10X35X3 ROSETTA COPERCHIO

SCREW 12><1,75)(20

.-1000 BRACKET SCREW8X1.25X16 WASHER 8)(1 ,25X17 RIOO

265C 2S5C 265C 131R

COVER OOVER COVER

131R

WASHER

265C S5C 265C SOT 40V 100

COVER CHAIN COVER BLOCK SCREW 12><1.75)(45

20N 20N 45A 40V 131A

BAND BAND RING

116R

2 11S:~ '.,.45A

5UPPORTO SUPPORTO SUPPORTO 5UPPOF:;TO SUPPORTO SUPPORTO SUPPORTO MANIGllA VITE 12X1,75X25 ROSETTA 12X1,75X24 MANIGLiA 02572 FINO Al TELAIO 0050 MAN!GLIA D2572 OAl TELAIO 0051 PIASTRA VITE 10X1,SX20 ROSETTA STAFFA COPERCHIO SPORTEUO -COMPL MANlGllA -VEO. TAV.3 SPORTEllO

SUPPORT

205$

265C

-'"

SUPPORTO SUPPORlO

SUPPORT

20M 205S 100 131A 40V 1760 2255 40V 131R 45A

OeSCRlZlONE

SUPPORT

:ms

1140eal: 71405513 11405514 71405515 11405516 14496731 71405511

DESCRPllON

300S 300S 300S 300S

16 17 18

TR.

CO.

7140G238 13 1<4

lAV.1

CAPOTS

NUVSER

04 05

1.300

WASHER 10X35X3

NUT

SCREW 10)(1 ,5X3O

WASHER COVER COVERING OO\JERtlG

RING

CAlENA

. "

COPERCHIO TASSEUO VITE 12X1,75X4S

DADO NASTRO

NASTRO ANEllO VITE 10X1,SX30 ROSETTA COPERCHIO RIVESTIMENTO RIVESTIMENTO ANEllO

E..21

11.300

TAV.2

k""

E 2~~ If... fil

FH120 COWlINGS COFANI

nEM 00 OOA 01 02 04 06 08 09 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 27 ~a

30 32 33 34 36 39 39 40

1.300

CAPOTAGE HAUSE CAPOTS

PART NUWBER 11~5532

71405595 10571874 11106034 71405533

14496531 71405534 11415906 10571774 16043434 71406049 71406054 4952483 11112434 10571974 71405538 7140553D

71405540 71405541 71405542 11405543 71406058 71405545 11112234 71405546 71405547 7140(;548 16044034 11405600 10399180 714@5685 10979234

1 1 12 4 1

8 1 2 4 2 1 1

lR. CO.

DESCRIPTiON

DESCRlZlQNE

265C 20M 170R 40V

COVER -ASS.LV HANDlE -see E - 23 LOCKWASHER

COPERCHWO -COMPL MANtGLlA -VED. lAVa 3 ROSETTA ElASTICA VITE 10X1.5)(20 SOLLEVATORE iDRAUltcO ROSETTA 8X1 ,25X17 STAFFA COPIGUA ROSETTA ELASTICA VITE OOPERCHIO COPERCHIO ROSETTA VITE 12X1,75X30 ROSETTA COPERCHIO OOPERCHIO COPERCHIO COPERCHIO COPERCHIO COPERCHIO COPERCHIO

167S 131R 225S 2700 170R 40V

265C 265C 41 131R 37 40V 43 131A 1 2S5C 1 2a5C 1 265C 1 2G5C 1 265C 1 265C 1 265C 1 20M 6 1

1 1 2 1 1

2 8

TAV.2

40V

20M

less

748 40V 45A

45A 20N 40V

SCREW 10)(1.5)(20 H\'DRAUUC LA" WASHER 8)(1,25X17 BRACKET OOTTERPIN L~ASHER

SCREW COVER COVER WASHER SCREW 12><1,75)(30

WASHER OOVER COVER COVER COVER COVER COVER OOVEA HANOlE SCREW 12><1,75><25 HANDLE

MANIGLIA

REAR VIEW MrRROR BlOCK SCREW 8X1,25)(4IO RING RING BAND

SPECCHIO RETROVISORE

VITE 12X1,75X25

MANIGLIA BlOCCHETTO VITE 8X1,25)(40 ANEU,O ANEllO NASTRO VITE 10X1,5)(16

SCREW 10X1.5X16

. \

-I

~LlE

GRIFF MANUA

1.300

TAV.3

....,.•..

,, .......... c· ", ' . I. I:T ' '~" II' ,j..... ':"" . \ ' " ~ .. , !~ ...... ·If <' , ~.'~.<.<~-.::"... ~ III ../f : :,,' 1 ! ~ '.~,! \\,3'" ~:'il ~ -~~

. ;<'1" . .

at.

,//"

< "

,."

•• '! 1')'"

:",,',<,'" \ ,::;;"s;.,,:-r"~ ~~~. . .~.. ~

,/ (

:"li.~ ','

~~;!I "I .

"'~'", . '. . ~..'':'-... ,II. / '<r "'.:''';';''-::... '~NII II: \.. ",""",.............. ~'J I:1 '.

/""

...... -...:.. ,,~

' . ~flt,tf.·

En24

FH'J.20 HANDlE

MANlUE

MANlGllA

GAFF MANUA

71405515 I1'EM

PART

OlY

NUMBER 00 02

11405601 19076867

(X3

71406077

71 <t06078

00 OS 01

11406070

7..069292 11406000

11087776

TR.

1.300

TAV.3

DESCRPllON

DESCRlZtoNE

HANDlE

MANIGlIA BLOOCHETIO SERRATURA PERNO MOLLA

CO. 1 1

, 1 1 1 1 1

20M 828

GOP 100M 100M 1500 45l 187A

LOCK CYLINDER PIN

SPRHG SPRNG KEY lEYf.R SNAPRlNG

MOLtA CHIAVE LEVA ANELLO ELASTIC(,',)

Fml ALPHABETICAL INDEX DESCRIPTION Acceler dtor controls Air Cleaner Alternator-Mounting Alternator (55 amp) Alternator (35 amp) Anti-Shock Valve (Hydr.) Application of 01. Hammer

SGR. TAV. 0.004 1 1 0.001 0.400 1 0.400 2 0.400 3 1.082 3 5.0020 2 1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000

4 1 1 1 4 1 5 1

20-'19 1G-21 10-23 2F-13 2G-11 2F-9 2F-21

1.250 1.250 1.290 1.250 1.250 1.250 0.120 1.081 5.0025 0.081 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 0.040 0.043 0,043 0.060 0.060

1 5 2 6 7 1 1 2 1 1 1

'i 1 2 3 1 2 1 2

2D-19 2E-7 2E-15 2E-9 2E-11 20-21 1E·i9 1K-17 2H-19 1E-10 'IJ-13 1J-17 1J-19 1J·21 1J-23 1K-5 11-3 2E-19 2E-21 1E-7 iE-iS 10-5 10-7 10-9 10.. 13 10-15 10-21 10-23

1.210 1.200 1.200 1.200 Data Monitor Oecals 4.500 5.0022 Dipper Slick (2,1 m) 2.003 Dipper Stick (2,5m) (STD.) Olpper Stlr.k(2,5m)Links(Std.) 2.003 Oipper Stick (3m) 5.0038 5.00SU

1 1 3 2 1 1 1 2 1 2

20-9 20-3 20-7 20-5 2H·9 2H-15 2F-5 2F-7 2H·21 2H-2a

Batteries Belts Boom Piping Brake Valve Components Bucket Bucl<et Cylinder Bull Gear Cab Cab Door Oab Heater-Cornponents Cab Window-Left Side Cab-Frame Cab-Platform Camshaft Check Valve Cold Starting Aid Connecting Rod Cont. Valve-Hydr. (Ass.V) Cootrol Valve-Hy'dr.

Controls CountelWeight Cowlings Crankshaft Crankshaft Pulley Cylinder Bllack Cylinder' Block Covers Cylinder Head

2 3 4 5 1 1 1 2 1

DESCRIPTION Dipper Sticl< cylinder Dipstick-Engine 011 Discharge Valva DischClrge Valve Corr'ponen. Drive on Engine (Opt.)

GRID 1C-23 10-13 1H-9 1H-11 1H·13 1L-3 2H-13

Electric System Elements-Engine Oil Elements-fuel Elements-HydrauliC Elements-Pilot Emergency Kits Engine Engine-Control" Engine-Suspensions Engine Breather

2G..:3

Engine Cooling Piping Engine Heat Exchanger Engine Lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve

2 1 1 1 1 1 1

1 1 1A 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2

20-13 1C-13 1F·11 1E-19 1K-11 2H-7 1D-3 1C--23 10.. 11 10-17 10-19 1G-17 1G-9 1G.. 11 1H-15 1G-3 1G·5 1F·23 1D·11 1E-11 1C-11 1E·5 10-23

1.200

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

1.300

2E-21

1.300 1.290 1.220 1.030 1.030 1.030 1.030 1.!)::tO Hydr.Pump-Components Hyck.Pump RegulaUor-Comp. 1., a

3 1 2 7 6 4 5 2 3

2E-23 2E-15 20·15 11-21 11-19 11-15 11-17 11-1 '1 11-13

Handle Heater Hom Hyd.Pump Drive Hyd.Pump Regulator Valve Hyd.Pump Regulator-Cover

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.000 0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302 0.305 0.300 n.042 0.082 0.000 0.077 0.060

GRID 2F-19 1G-7 1J-3 2G-13 1H-3

1G-23 1G-23 1A-23 1K-11 1C-13 1G-3 1F-11 11-7 iE-13 1F-11 1F-i5 iF-iS 11-5 20-7

Fan Fan Drive "Filter Care" Kit Filter-Pilot System Fillers-Air Filters-Engine Oil Filters-Fuel Filters-Hydr. System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Pipinl~ Fuel Pump Fuel Tank Fuses Guard~)

Dashboard (Left) Dashboard (Right)

SGA. TAV. 4 2.030 2 0.305 1.040 4 5 3.010 0.350 1

0.345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 0.200 1.020 0.063 0.. 200 0.203 0.201 1.~10

1 1

F..2 Al.PHABETICAL INDEX

OESCBleIION

-BGB--TAV.

GBID

Hydraulic Pump

1.030

11-9

Idler

1 1 2

Injectton Pump-Piping Intake, Manifold IntakEI Valve

3.020 0.149 0.140 0.140 0.140 0.1,40 0.140 0.071 0.060

1 2

1G-15 1F·9 iE-23 1F-3 1F·5 1F-7 1E-21 1E-3 10-21

Lift Cylinder (Left) Lift Cylinder (Right) Lights LowarFrama Lubr'ic. Fining Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

1F-17 2F-15 20-15 2G-3 2F-23

Main Piping Mirror (Rear) MOI,1obloc Boom Motor - Starter Meltor - Swing Motor - Travel M'::Itor - Wiper Muffler

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1K-3 2E-21 2F·3 1H-7 1J·3 12G-5 20-13 1C-15

Injection Nouls-Lines Injection Pump

3 4 5 1

2 1 2 1 1 1 1

1.020 Oil Tank 1.250 Operator's Seat tOperatorsSeat(Bostrom)(Std. )5.0151

1 2 1

11-7 2D-23 21·3

1.030 1.080 1.0B1 1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.0B2 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.030

11-23 1K·11 1K-15

Pilot Gear Pump Pilot Piping( 1) Pilot Piping(2) Pilot Piplng(3) Pilot Piping (4) Pilot Piping (5) Pilot Valve Pilot Valve-components Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-Lube Fittings Piping-Main Piping-Pllot(1 ) Piping-Pilot(3) Plplng-Pilot(4) Piping-Pilot(5) Piping-Pump Contr. Valve Piping-Travel (Lower) Piping-Turbochargor Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump.Hydraulic Pump-Injection Pump-Pilot

1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1K-19

1L·5 iL-7

1K·9 1K-7 2F-13 1H-3 1F·9 2G-23 1K-3 11<-11 1K-19 iL-5 1L-7 1J-13 2H-5 1F-21 1F-23 iF-i3 11-9 1E-21 11-23

DESCRIPTION Pump-Water Pump/Control Valve Piping

SGR. TAV. 0.320 1 1.050 1

GRID 1G·13 1J·13

2 2 1

1C-17 10-19 1C-21 10-23 21-1-3 2G-23

5.0536 Seat Bait (Std.) 1.220 Sensors 1.0BO Solenoid Valve 0.360 Starter 0.3S0 Starter-Mounting 1.0B2 Stop Valve 1.040 Swing Motor-Components Swing Red.Unlt-Components 1.040 1.040 Swing Reduction Unit

1 2 2 2 1 2 3 2 1

21-5 20-15 1K-13 1H·7 1H-5 1K·23 1J-7 1J-5 1J-3

0.326 0.100 5.0083 3.050 3.040 3.010 3.070 3.010 3.010 0.240 0.240 0.241

1 1 1 1 1

1G·19

Radiator Radiator-Components Rocker Arm Rotary Dlstr.-Components Rotary Distributor

Themioslat & Housing Timing Control Tool Kit track Chain Track Roller Travel Motor-camponen. Travel Piping (Lower) Travel Red.Unit-ComponEtn. Travel Reduction Units Turbocharger Turoocharger Piping

0.003 0.003 0.003 0.080 3.060 3.060

1 2

1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 2G-7 2G-5 1F-i7 iF-i9 1F-21 1E·17 2G-17

3 1 2 1 1 2

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 1

Valve-Anti-Shock(Hydr.) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valve-Intake Valve-Pilot (Hydr.) Valve-Pilot(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

1.0B2

3 2 2 2

Washer (windshield) Water Pump Water Pump Drive Water PUI11p"'Components Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

1.081 0.060 0,060 1.070 1.070 1.0BO 1.082

11.-3

1K-17

1 1 2 1

1D·23 1D-23 1K-5 1K-5 iK-13 1K-21

3 1

20-17 iG-13

1 2 1

1G·15 20-11

10-21

FH120 BRAS MQNOOlOOUE MONOBLOO(·,AUSl.EGER BRAZOMON08LOOUE

I r

2.000

TAV.1

F4 FH120

SPAs MON08lOQUE

MON06lOC OOOM BRACCK>~OCCO

2.000

TAV.1

~OCK·AUSlEGER

BRAZO MONOBI.OOltE

ITEM

PART

--, 00

OOA

ooa OOC 000 01 06

OB og

orv

Nl.UlER

71405107 71405116 11405109 1101105.... 7 7140511& 7140~~08

71405101 7t 40511 0 10100220 10100230

DESCRP110N

DESCRlZlONE

ARM·ASS.LV ARM

BRACtto -ooMPL BRACOO

SPACER SPACER

DiSTANZlAlE OlSTANZtAlE BOCCOlA GUAANlZtONE O-R DlSTANZIAlE ANEllO PERNO C2523 FINO Al TELAIO 0050

CO. 1 1

2 1

2 2 2 44 4

1308 1308 150 75D 958 158G 7SO <45A SOP

SOP

BUSHING ~m

SPACER RING PIN C2523 UP TO SfN p~

02523 FROM SM

11 Zl 28 29

71405172

131R

WASHER -nilCK 1mm

71405113 71405114 7140£115

SOP SOP

Pt,l

1 1

BOP

0050

10100220.10190230

PIN PiN

0051

PERNO 02523 OAl TELAIO 0051 ROSETT~' -sPESS. 1mm PERNO PERNO PERNO

''. ". ,.

t' : \

f,:.

'>;>""

It·",

F·5 fM120

DIPPER STICK (2.5m) BRACCO PEN. (2,5m)

BAlANClER (2.5m) lOEFFElSlla (2,sm) B"olAZO TERMINAL (2.Sm)

OOE _____

ooc ___

OOD ________________- - - OOA _____________________

OOA_----------·------·-----~-----------------------OOD ________----------------~

2.003

TAV.1

F-6

FH120 DIPPER STICK (2,5m) BRACCIO PENEl'RAZ. (2,5m)

ITEM

PART NUMBER

(lOA

71405151 71405174

008

roc

'1'1405175

7140517'

000

71405109 71405'159

OOE

BALANCIER (2,5m) lOEFFElSTIEl (2,5m) BRAZO TERMINAl. (2,5m)

QTY TA.

DESCRIPTION

2.003

TAV.1

DESCRIZIONE

CO. 1

1306

2 1 2 2

95B

750 750 750 958

ARt-JI·ASS.LY BUSHING SPACER SPACER SPACER ·TO BE WELDED BUSHING

BRACCIO ·COMPL

BOCCOlA 0lSTAN21AlE

DISTANZIAlE DJSTANZlAlE ·DA SALOARE BOCCOLA

_ _ _J

fH120 DIPPER STICI( (2.5m) LINKS BRACCIO PEN.(2.5m) LEVER.

F..1 BAlANCIER N.3 (205m)

lOEFFElSl1a (2.5m) BRAZO ELEVACION 3 (2.5m)

2.003

TAV.2

Ful FH120

ITEM

PART NUMBER

71405108 71405152

71405153

OS 13

19B

71405168 71405110 10100230 71405155 13407211 71405156 71405108 714115158 71405159 13407211 71405160 71405109 71405158

19C

71405159

190 20 21 22

13407211 71405115 71405163 71405164 71405165 7140511$6 71405157 71405172

16 17 18 lSA 18B

tBC 1SD 19

24 25 31

2.003

BALANCIEP. N.3 (2,5m) lOEFFELSTIEl (2.5m) BRAZO ELEVACION 3 (2.5m)

DIPPER STICK (2,5m} LINKS BRACCIO PEN.(2,5m) LEVER.

QTY TA. CO. 6 1 1 1 6 6

122G

SEAl

90A

lINI<AOD LlNKAOD SPACER RING PiN O-RING ,3REASE FIl11NG ROO SEAl.. BUSHING BUSHING GREASE FITI1NG ROD

1221'3

SEAl

1 1 1 1 1 1

95B

·s

3 1 1 1 1

50B ]SD 45A 80P 1581'3 SOl

SOA 1221'3 958

95B 601

1 1

SOP SOP

BUSHING BUSHIt..1G GREASE FITTING PIN PIN PIN PIN PIN PIN

131A

WASHER

DESCRlZiONE

DESC'oRIPTION

50B

958

601 SOP

SOP

eoP eoP

TAV.2

GUARNlZlONE BiElLA BIElLA DIST.I\NZIAlE ANEllO PERNO GUARNIZIONE O-R INGRASSATORE ASTA GUARNIZIONE ROCCOLA BOCCOLA INGRASSATORE ASTA GUARNIZIONE BOCCOlA BOCCOlA INGRASSATORE PERNO

PERNO PERNO PERNO

PERNO PERNO ROSETTA

~""""""""""f"""""

Fa'

fH120

GODET LADESCHAUFEL CUCHARA

BUCKET BENNA

2.020

TAV.1

{flO

GENERAL PURPOSE (SY L)

PENETRATION (VIP)

> T -0889

HENSLEY ADAPTER PIN AND TIP REVISED JUNE 1990

F-1O

FH120 BUCKET SENNA

ITEM

GODET LADESCHAUFEL CUCHARA

PART NUMBER

CTY

TR. CO.

731583G9

73158357

73158371

73158373

73158375

73158377

73158379

.-._----

01 02 03 04 05 06 07 08

71405437 10338930 71405438 71405439 71405440 10572074 11115834 a73158483

1 1 3

35B GOOL 358 GOOl 35B GOOl 35B GOOL 358 GaOL 358 GOOl 358 GaOL 35B 601C 750 80P 1988 1985 105P 170R 40V SST 600T 55T GOOT 242P 242P 242P 242P 242P 242P 22B 28 199C 600B 199C GOOA 1408 170R 100

7 1 3 3

a73158484

a73156110 a73156111 a73156112 a73156113 273158500 a73158503 a7315t3114 a73156121 73158507

73158506

13 14 15 16

70933052 70919426 70932930 73156127

6 6 6 1

DESCRIPTION

2.020

TAV.1

DESCRIZIONE

BUCKET GROUP,GENERAl PURPOSE,.5 CU.YD. X 24" INCLITEMS 00-10 BUCKET GROUP, GENERAL PURPOSE, .64 CU.YD. X 30" INCl ITEMS 00-10 BUCKET GROUP, GENERAl_ PURPOSE, .78 CU.YO. X 36" INCLITEMS 00-10 BUCKET GROUP, GENERAL PURPOSE, 1.06 CU.YO. X 48" INCl ITEMS 00-10 BUCKET GROUP, SEVERE SERVICE, .5 CU.YO. X 24" INCLITEMS 00-10 BUCKET GROUP, SEVERE SERVICE, .G4 CU.YD X 30" INCL ITEMS 00-10 BUCKET GROUP, SEVERE SERVICE, .78 CU.YO. X 36" INCLITEMS 00-10 BUCKET NOT SERVICED SPACER PIN SHIM, .5mm SHIM,1.0mm PLATE LOCKWASHER CAPSCREW,M14X2X40 ADAPTOR, GENERAL PURPOSE, 21 SERIES REQUIRES WELDING ADAPTOR, SEVERE SERVICE, 27 SERIES REQUIRES WELDING TIP,TOOTH, GENERAL PURPOSE, STD (21 SYL) TIP,TOOTH, PENETRATION (21 VIP) TIP,TOOTH, TWIN PENETRATION (21 TVIP) TIP,TOOTH, FLARED (21 S5F) TIP,TOOTH, SEVERE SERVICE, IMPACT, STD (27R) T!P,TOOTH, SEVERE SERVICE, ABRASION, (27 ARL) LOCK (21LK) LOCK (27 L!{) EDGE, BUCKET CUTTING RIGHT EDGE, BUCKET CUTTING LEFT BOLT, PLOW, 7/S"NCX2-1/2" LOCKWASHER NUT,7/S"NC TOOL

REVISED JUNE 1990

·-

.,.' ' .. ~,\ :

F·ll fH120

BUCKET BENNA

GODET

2.020 __ _- TAV 1 PG2

LADESCHAUFEL CueHARA

3 1~

1..,:;

,/ ,/

(~ c

/,,12

~~10 S

/~~.~ ...." , GENERAL "', PURPOc::.E \~

(SY L)

REVISED NOVEMBEFI1991

F..12 i fH120

BUCKET BENNA

GODET LADESCHAUFEl CUCHARA

ITEM

PART NUMBER

a781 00821 a781 00834 a731S8S40

18 19

ary

TA. 242P SOP SST 600T

2.020

TAV 1 PG2

OESCRIZIONE

DESCRIPTION

TIP, TOOTH (HENSLEY X220) PIN, (HENSLEY P160) ADAPTOR HENSLEY 109 X 220) REQUIRES WELDING

BUCKET SIZE 0.5 CU YO X 24" GP 0.64 CU YO X 30" GP 0.64 CU YO X 30" 55 0.78 CU YO X 36" GP 0.78 CU YO X 36" SS 1.05 CU YD X 48" GP

ADAPTOR, TIP & LOCK OTY. 4 5 4 6

5 8

REVISED NOVEMBER 1991

F·13

FH12fJ

TUVAU'T'EFUES AVAtfr LEITUNGEN-VOADER ruBERIAS ANlERfORES

2.030

FOR ARM25 M PER BRACCI 2.5 M

FOR ARM:.! 1 M PER BRACCIO 21M

•

TAV.1

F·14 fCi120 1UYAUTERES AVPNr LEITUNGCN·VORDER

BOOM PIPING

ruBAZ1ON1 BRACCI

2.030

TAV.1

lUBERIAS ANTERIORES QTV

PART

NUMBER

08 00

71405108 82~3408

71406236 18 19 20

71405863 71405865 71405867

/1405869

22 23

70923841 70923843 71405760 71416089 71405871 71415855 1111323(

24 2S 26 27

10S1707~

7140405tll 71404060 71404065 70923841 71405873 71404172 71404065 70923841 71405873

3M 33 34 35 35A 36 37

co.

14 2

122G 122G

122G

.:.

1 1 1 4

G 1 1

4 4 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1931 193T 193T 193T 1S8G 1500 231S 2315

2255 231S 40V 131R 285T 285T 142G 159G 131R

DESCRIPTION

OESCRIZIONE

SEAL

GUARN!ZONE GUARNIZIONE C2600 FINO AL TELAIO l10BS GUARNIZIONE Ol187 D260G CAL TELAIO ruBORlGlDO

SEAL C2600 UP TO SIN SEAL 02600 FROM SIN TUBE

ruBE

lUBE

ruBE

Q.RING·

o-RING

CUP CUP BRACKET CUP SCREW 12X1,75X50 WASHER HOSE HOSE Sl-EAlH O-RING

WASHER HOSE

285T 142G 158G

SHEATH o-RING

131R

WASHER

008S

0087

TUBORiGlDO 11.JBORIGlDO lUBORlGlDO GUARNIZIONE o-R GUARNIZIONE OaR STAFFETTA STAFFETTA ST/!FFA STAFFETTA VITE 12X1,75X50 ROSETTA TUBO FlESSIBILE TUBO FLESSIBILE GUAINA GUARNlZtoNE O-R

ROSETTA TUBO FLESSIBll.E GUAINA GUARNIZIONE OaR ROSETTA

or;; Ft~

§~

-"it ooA

t:J

~i <'55

,SECTION X~X SEZIONE

~. •

(0. l'

.lts

(0. 11 (0. 1)

20~i8

25 (0. 1) J2 26 (0. 2)

l :U

~_1O

(0. 2)

Fn~m ~~ll

U! ~~i ij~

A--,

15A

BJj

ran II R!lI5I

20 I

•

-.~

MJJl

~ --

IT~~5 ~'3

DETAil OeTIAGllO

DETAil DETTAGUO

DETAIL DETIAGLIO

DETAil OETTAGLIO

DETAil OETIAGllO C

2 ell

'f-~;

F8I16

FH120

lFT CYlINDER (RIGHT) C&UNOAO SOllEV. (DESma)

VERIN DE RELEVN'.:aE(OROI1) HUBZVI.IND€A (p.ECHTS)

2.030

TAV.2

GATO ELEVACiON (OEAECHO)

m 04 05 06 07

09 H1

11 12 13 14-~

14 14A 15 15A 16

1M 16\8

1"1 1B 19 20

21 22 23

24 25 26 27

2B 29 30

31 32

DESCRIPTION

DESCRIZIONE

1UBE lUBE

TUBORIGIOO TUOORIGIOO

40V 40V

o-RING SCREW OX1,25X25 SCREW 10X1,5)(3O

7140584'8 11008534

1 148 1 . 148 2 40V

STRAP SCREW 10)(1,5X45

GUARNIZiONE OooR VITE 9)(1,25)(25 VITE 10)(1,5)(30 BANDELLA BANOELLA

40V

02513 FROM So"" SCREW 10X1,5X!:IO

0051

11106434 71405845

2 2

11113534 105t7074 70924110 71400072 7"400073 11400074 71400078 71400079 71400085 71400087 11400088 71400005 71400006 71400004 71400081

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

131R 225S 40V 131R

C2513 UP TO SIN WASHER BRACkET

0050

1051SS74

714000GO 1,('472680 7'14000D3 7'1400091 71400029 11400030 71400Q28 71400094 11400070 14426631 13407811 71400092

1 1 1 1 1

PART NUMBER

OTV

71405840 11405838

70924191 14306434

1 4 <4

14420234 114@5842

CO. 1

193T 193T 158G

158G 1&-\C

27045 959 53C 958 132F

VIlE 10X1.5X45

SC1QeW 12><1,75X65 WASHER

D2513 OAL TELA.O

0051 VITE 10X1,5X30 C2513 FINO Al TELAtO 0050 ROSETTA STAFFA VITE 12)(1,75)(65

ROSElTA

O-RING CYlINDER -A$S. LY

GUARNIZIONE O-R

ROO-ASS.LV

STElO .coMPL

BUSHiNG ruSE -ASS.LV BUSHING HEAD -ASS.lV

CIlINDRO -OOMPL

OOCOOLA CANNA ClliNDRO ..coMPL

BOCOOlA FONDELlO ANT. -COMPL

958

BUSHING

BOOCOlA

187A

SNAP RING SEAL -K 71400009 RING -K. 71400099 RING -K. 71400089 KIT-lIFT RIGHT CVL SEAl.S

ANEllO ELASrlCO GUARNlZtoNE ·K. 71400089 ANEllO -K, 71400099 ANEllO -K. 71400089 . KIT-GUARN.CILINDRO $OLL.OX VEO. COMPONENT! PAG. ANEIJ..O GUARNIZIONE OoR BOCOOl.A STANTUFFO GUARNIZK>NE -K, 71400092 ANELLO -K. 71~OO92 ANEllO -I(, 71400092

122<3 45A 45A K1 45A 158G

FOR COMPONENTS, SEe A- 21 RING ().RJNG

958

eus."t1NG

235S

PISTON SEAL oK. 71400092

122G

2 2

1 1

100 goo 4IJV

8 1

STRAP

45A

ool K1

RING -K 71400092 RING·K 71400092 NUT

DOWEl SCREW 16X2)(OO GREASE FlTnNG KIT-lIFT RIGHT CYL SEALS FOR COMPONENTS, SEE A- 21

DADO GRANO VITE 16X2XOO INGRASSATOAE KIT-aUARN.CillNORO SOU•. OX

VEO. COMPQNENTI PAG.

~~I! ~I ii

1n~

..:....

r.I

(n.

~ 20 18 (0. 1) 19 \0. 1)

o .:I! 8i~

~ ~

(n. 11 32 25 (0. 2) 21 (0, 2)

~~m

O::D

ii~

2 ~

m ~

B 23

16A 168

L-y-l 15

--,--l 16

"9 ;7 IS

.W>.a.. DETAil DETTA-GLIO

DETAil DETTAGLIO

'2i)

32 I 25 27 26'

~ DETAil DenAGUD

:~ DETAil DETIAGLID

~oo 13

DETAil

DETIAGLIO

!!!

I§

"... II

~::.

.',

.,\

til'··

•

,,"

Fall fH120

ITEM

PART

QlY

NUMBER

71405846

71405848 7091.4191

1 1 1

03 04 05

06 07

10 11 12 13 14-32 14

14A 15 15A 16

DESCRIPTtON

DESCRiZlONE

193T

TUBE

llJBO RK3IDO

193T 1500 40V 40V

143~G434

4 4 1 1 2

11106434

40¥

10516874 71405845 11113534 10517074

2 2

131R 225S 40V 131R

714003.Q6

71400073 71400074 71400347

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

148 148 40V

158G 1640 274$ 958

53C 958

ruse

SCREW BX1,25X25 SCHEW 1OX1 ,5X30

STlW STRI'P S(;REW 10X1,5X45 D2513 FROM Sh-4 ~~EW 1OX1 ,5)(30 ('::2513 UPTOSf>d

71400098 71400005 71400006

71400004 71400088

1 1

71400090 '54472680

1 1 1 1 1

45/\

RING

1500

45A 45A

O-RING BUSH!NG PISTON SEAL·K.71400092 RING -K. 71400002 RING -K. 71400092 NlJT

20 21 22

23· 24 2S 26

71400093 7140001';1

71400028 71400030 71400029

28 29

714000~4

14426631 13407811 71400D92

31 32

71400070

2 1 'I

187A 1~!:.~

4'SA II5A 1,(2

958 2359

122G

100 90G

Q 1

40V 601

0050

BRACKET SCREW 12><1.75)(65 WASHER O-RING CYLINDER -ASS.LV ROO-ASS.LV BUSHING TUBE ·ASS.lY BUSHING HEAD -ASS.LV BUSHING SNAP RING SEAL -K, 71400089 RING -K. 71400089 RING -I<, 71400089 lIFT LEFT CYL SEAl KIT FOR COMPONENTS, see A- 21

16B 17 18

95'3

0051

WASHER

16A

132F

TC80RIGIOO GUARNIZIONE O-R VITE 8)(1,25><25 VITE 10)(1,5)(30 BANDElLA BANDElLA VITE 10X1,5X45 0051 D2513 DAL TELAIO VITE 10X1,5X30 02513 FINO AL TELAID 0050 ROSETTA STAFFA VITE 12)(1,75X65

O-RING

71400079 71400085 71400081

TAV.3

TR. CO.

14420234 714058<02 71405841 11098634

10924110

:UJ:lI6

VERiN DE RELEVA.GE(GAUCHE) HUBZVUNDER(UNK) GATO ElEVACION(IZOUIEROO)

lIFT CYLiNDER (leFT) CIUNDRO SOLlEY. (SIN.)

ROSETTA GUARNIZIONE OoR

ClliNDRO -COMPL STELO -COMPL

BOCCOtA CANNA CllINDRO -coMPL BOCCOLA FONDELLO ANT• ..coMPL

BOOCOlA ANELLO ELASTICO GUAANIZIONE -K. 71400CS9 ANEllO -K. 71400089 ANEllO ·K. 71400089 KiT GUARN.CllINDRO SOLL.SX YEO. COMPONENTI fAG. • ANELLO GUARNIZIONE 0-11

BOCOOLA STANTUFFO GUAANIZIONE .K, 71400092 ANELLO -K. 71400092 ANELLO -I<, 71400092 DADO GRANO VITE 1eX2X60 INGRASSATORE KIT GUARN.CILINDRO SOLL.SX YEO. COMPONENTI PAG.

DOWEl. SCflEW 16X2X60 (",REASE FrmNG

UFT LEFT CYL SEAL I(IT FOR COMPONENTS, SEE A - 21

•

,. •

•

; • •' : "

• .",'

",1",! •

~• • ~.J

•

":;

~itzl

~:)Wd

L 18

\ .~

. 16 14

;;crJJ_z

;;

III 1m'S

;lli ~~

m::D

(lS (0. 2) (0. 2) (0. Z)

29i 2827

10.11 (a. 1)

15 (0.

~~I

r'I

O~O ~~~

~~I ~~ JJ

16 I

.~"r)1 DETAIL OETTAGliO

DETAiL DETTAGLIO

27 28

28 27 I

~. C

DETAIL DETTAGUO

Ii\»

~ DETAIL DETTAGLIO

B o ~ ~ lito

I1 7' ..... -0

Fa 20 FH120 DIPPER STICK CVUNDER CIUNDRO PENETRAZiONE

ITEM

PART

VERIN O'ENFONCEflAENT lOEFFElSTlELZYUNDEft GlATO DE PENETRACION QlY

NUMBER

DESCRIPTION

OESCRIZIONE

lUBE

lUBORlGlOO TUBORIGIDO GUARNIZIONE O-R VITE 10)(1 ,5X35 STAFFA VITE 12X1,75XSO 02513 OAl TELAIO 0051 VITE 12X1,75X55 C2513 FINO Al TELAIO 0050 ROSETIA VITE M1 OX1,5X35 ROSETTA SANDEl-LA CiUNDRO -COMPL STElO -COMPL

71~D5849

02 03

7'1405851 70824110

1 1 2

04 05 06

1442(1334

71416080 11113234

2 2

193T 193T 15BG 40V 225S 40V

11113334

40V

10517074 11106634 10571874 71405853

2 2 2 2

71400095

1 1 1 1

131R 40V 131R 148 1640 2745 958

09 10 11·29

11 11A 12

71400096 71400074 71400100

12A 13 14 15

16 17

17A 178 18

TUBE ~ING

SCREW 10X1.5X35 BRACKET SCREW 12><1,75)(50 D2513 FROMSIN SCREW 12X1,75X55 C2513 UPTOS/N SCREW Ml0X1 ,5>1:35

STRAP CYliNDER -ASS.lY ROO·ASS.LV BUSHING lUBE -ASS.lV 02511 UP TO CVUNO~G16/198e

TUBE D2511 FROM CYLlNDEFlBG171198e BUSHING SEAl-K. 71400106 RING·K 71400106 RING·K 71400100 KIT· DIPPER CYL SEALS HEAD

95B

714tlO074 71400000 71400007 7140flOO9 71400106 71400107

1 1 1 1 1 1

71400110 71400109 1a407211

187A

1 1

96B

122G

45A 45A

to 132F

SNAP RING BUSHING GREASE FI111NG

601

02512 UPTOSJN

20 21 22 23

24 2:5 26

27 28

0050

WASHER

sse

13407811

0051

WASHER

53C

71400387

TAV.4

Tft (;0.

2.0:W

601

GRE=.ASE FI111NG

BOCCOI..A CANNA ClliNDRO -COMPL C2511 FINO Al ClliN. 8G16/1988 CANNA ClllNORQ D2511 DAL CILINORO SG17/1988

BOCCOlA GUAFlNlZIONE·K. 71400106 ANELLO·K. 71400106 ANELLO·K. 71400106 KIT-GUARN. CILIN. PENETRAZIO'NE FONDELlO ANT. ANELLO ELASTICO

BOCCOL.A INGP;,~SATORE

C2512 FINO AL TELAIO 00'55 INGRASSATORE 02512 DAL TELAIO OfJ56 BOCCOLA STANruFFO

0055

71400111 71400112 71400113 7'400114 71400651

1 1

958 235S

1 1 8

100

02512 FROMStN BUSHING PISTON NUT

90G

00WEl

GRANO

40V

71405098

40V

71400115 14472980 71400031 11400033 71400032 71400116

1 1

45A

SCREW 18><2,5X65 D 2S 11 FROM CYlINDERBG171198S SCREW 18)(2)(60 C~511 UP TO CYUNDEfBG16/198S RING O-RING SEAL·K. 71400116 RING·K 71400116

VITE 18X2,5X65 D2511 DAL CILINORO 8G17/1988 VITE 18X2)(6O C~11 FINO Al CILIN. 8G16/198e ANELLO GUARNIZIONE O-R GUARNIZIONE·K. 711400116 ANELLO·K. 71400116 ANEllO·K. 714001116 KIT-GUARN. CILIN. '''ENETRAZIONE VEO. COMPONENTI PAG.

0056

DADO

158G

122G

2 2 1

45A 45A

RING·1<.714OO116

KIT·DIPPER CYL SEAlS

FOR COMPONENTS, seE A· 21

• t,

,..

·1"

':' ".

'~FET

, " .

FEE

~0&07

11~,

00-09__

I __

,~.\r\~';'·~V_\ ~

i§l~ ~~ ~~

::D

y ~ ~ ~17

I lUI

{'4 III II

15 (0. 1) 16 (D. 1)

'30

JI-Le

f4 III 11

25· (0. 2) 26 CD. 2)

~~(')

~d I~~ i~1

'16

15'

~fu DETAIL DEITAGLIO

~ 1JJJJ.

DETAIL C DETTAGLIO

DETAIL OETTAGUO

~2t§,~ITI DETAil DETTAGLIO

-n

... D

F..22 FH120

BUCKET CYlINDER

CYUNDRE DE GOOET lOEFFElKIPPZlllNtJ ~~ GATO DE CUCHARA

ClliNDRO BENNA I1'EM

PART NUMBER

01 02 03 04 OS 06

71liflS855 714051'57

CTY

7092·~191

1 2

14306434 71405859 11113034

8 1 1

11113234

10517074 "110603';

193T 193T

158G 40V

225S 40V 40V

DESCRPl10N

DESCRlZtONE

lUBE lUBE

lUBORlGlDO

Q.RING SCREW 8X1.25X25 BRACKET SCREW 12X1,75)(45 C2513 UP TO SIN SCREW 12)(1,75)(50

131R 40V

STAFFA VITE 12X1,7§X-45 C2513 FINO Al TELAID VITE 12X1,75X50 02513 DAL rELAIO ROSETTA VfTE M10X1,5X3.S C2513 FINO AL TELAte VlTE 10X1,5X40 D2513 DAl TELAIO

0050

0051

SCREW M1OX1,5X35 0050

11106834

40V

'H151697<t

2 1

131R

WASHER

AOSffiA

148 148

STRAP

S1'RAP

BANDELLA BANDElLA CILINDRO -COMPL INGRASSATORE STELO -COMPL

SCREW 1OX1.!»(40 D2513 FROMSJN

12·30 12

TUBORIGIDO GUARNIZIONE O·R VITE 8)(1,25)(25

WASHER C2513 UPTOSIN

09 10 11

TAV.S

CO.

D2513 FROM SIN

2.030

7140r~,60

71405861 714000(-9 13401211

, 1

164C

601

1 1 1

2745 958

0051

CYliNDER -ASS.lV GREASE FlT'nNG

0050 0051

71400050

13A 14

15 16 17

'1'1400074 71400002 7'1400003 71400001 71400056

18 1M

11400057 71400058

188 19 20

4911843

1 1

14426631

45A 40V

GUARNIZIONE OoR

11400061 714000G3

4GA 1SSG S3C

O-RING

22 22A

1 1 1

R~'JG

71400060 14472300

ANELLO VITE 1&)(2X6O ANEllO

TUBE ·ASS.l,(

CANNA OILlNORO -coMPL

71400068

BUSHING PISTON

71400025

1 1

96S 235S

25 26 27

71400027

71400026 71400070 71400071 13407911 71400069

2 1 1

SEAL oK. 71400069 RING·K 114OOC.'l69 RING -K. 11400069

122G 45A 45A goo 100 601

DOWEl NUT GREASE FITT1NG

Krr-BUCKET CYL Sf...~..s

~'8

29 30

122G 4SA

1<4

45A

132F

ssa

ROD~ASS,LY

BUSHING SEAl-K. 11400056 RING ok. 11400056 RING·K. 71400056 Krr-BUCKeT CYL. SEALS FOB COMPONENTS, see A - 21 HEAD ·ASS.lV BUSHING RING SCREW 16)(2)(60

BOOCOlA GUARNIZIONE·1<.114oo056 ANEUe -K. 71400056 ANEllO·K. 11400055 KIT-GUARN. CILIN. SENNA VEO. COMPONEI~TI FAG. FONOEllO ANT. -COMPL

SOCCOlA

eoccotA STANnJFFO GUARNIZIONE -K. 11400069 ANELLO·K. 11400069 ANELLO .1(. 714OOOG9

GRANO DADO

FOR COMPONENTS. SEE A-21

INGRASSATORE KIT-GUARN. CIUN. BENN.~ VEO. COMPON~NTI PAG..

fH120

lUBRIC. FrmNG PIPING

1lJYAUTERIES DE GRAISSEURS

ruEl~::>NIINGRASSATORI

lEmmGEN-SCHMIERNIPPLER

2.040

RUBERIAS DE ENGRASAOORES

18 "

TAV.1

FlU.

FGa24

FH120 LUBRIO. FlmNG PiPING TUBAZIONI fNGRASSATORI

TUVAUTERIES DE GRA1SSEURS LElTUNGEN·SCHMIERNIPPLER RUBERIAS DE ENGRASADORES

ITEM

-01 02

03 04 06 10

11 12 13

14 17 18

.,.

FRrr?EF~·

PART NUMBER

QTY TA.

DESCRIPTION

2.040

TAV.1

DESCRIZiONE

CO. HO' .... ,('; FiniNG

71404006

~'3

285T

71404363

71415920

11106434 13407211

2 4 5

71405778

20Ft 231S 40V GOI 193T

71405180 71405782 71405764 71405786 11404364 71404384

193T

TUBE

CUP SCREW 10X',5X30 GREASE FITTING

TUBE

193T 193T 193T

"lUBE

1 1 B

20R

FITTING FITTING

lUBE TUBE

TUBO FlESSIBILE RACCOROO STAFFEITA VITE 10X',5X30 INGRASSATOAE TUBORIGIDO TUBORIGIDO TUBORIGiDO TUBORIGIDO TUBORIGIDO RACOORDO RACCORDO

Ga;l ALPHABETICAL INDEX

----

DESCRIPTION Accelerator controls Air Cleaner Alternator-Mounting Alternator (55 amp) Alternator (35 £'mp) Anti-Shock Valve (Hydr.) Application of 01. Hammer Batteries Belts Boom Piping Brake Valve Components Bucket Bucket Cylinder Bui! Gear Cab Cab Door Cab Heater-Components Cab Window-Left Side Cab-Frame Cab-Platform Camshaft Check Valva Cold Starting Aid Connecting Rod Cont. Valve·H~'dr. (Ass.V) Centrol Valve-Hydr.

Controls Counten.-veight Cowlings Crankshaft Crankshaft Pulley Cylinder Bllock Cylinder Block Covers Cylinder Head

SGR. TAV. 1 0.004 1 0.001 1 0.400 2 0.400 o..L1,nO 3 1.082 3 2 5.0020

1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000 1.250 1.250 1.290 1.250 1.250 1.250 0.120 1.081 5.0025 !'l.081 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 0.040 0.043 0.043 0.060 0.060

4 1 1 1

4 1 5 1 1 5 2 6 7 1 1 2 1

1 1 2 3 4

5 1 1 1 2 1 1 1 2 3 1 2 1 2

OESCRIPTION Dipper Stick cylinder Dip/sUck-Engine Oil Discharge Valve Discharge Valve Compcmen. Drive on Engina (Opt.)

GHID 1C-23 1e-13

1H-9 1H-i1 1H-13 1L-3 2H-13

Electric System Elements-Engine Oil Elements-fuel Elements-Hydraulic Elements-Pilot Emergency Kits Engine Engine·Controls Engine-Suspensions Engine Breather

20 .. 19 1G-21 1<3-23 2F-13 2G-11 2F·9 2F-21

2G-3

Engine Cooling Pipmy Engine Heat Exchanger

2D-19 2E-7 2E-15 2E-9 2E-11

Engine Lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve

20-21

iE-19 11<-17 2H-19 1E·10 1J-13 1J·17 1J·19 1J-21 1J-23 1K-5 11-3 2E-19 2E-21 1E-7 iE-iS 10·5 'to-7 10-9 10-13 10-15 10-21 1'0-23

1.210 1.200

1.200_ 1.200 Data Monitor 4.500 Decals Dipper Stick (2,1 m) ii.0022 Dipper Stick (2,501) (STD.) 2.003 Dipper Stick(2,5m)Links(Std.) 2.003 Dipper SUck (3m) 5.0038 5.0038

1 1 3 2 1 1 1 2 1 2

2D-9 20-3 20-5 2H-9 2H-15 2F-5 2F-7 2H-~:1

2H-,l3 6

o.on 0.060

2 1

1 1 1 1 1 1 1 1

1A 1 1 2 1 1

1 1 1

1 1 1 2

20-13 1C-13 1F-11 1E-19 1K-11 2H-7 1D-3 1C--23 1C-11 10-17 10-19 1G·17 1G-9 1G-11 1H-15 1G-3

1<3-5 'IF-23

'D-11 1E-11 1C-11 iE-5 10-23

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

1G-23 1G-23 1A-23 1K-11 10-13 1G 3 1F·11 11-7 1E,,13 1F-11 iF-iS 1F-13 11·5 20-7

1.300

2E-21

1.300 1.290 1.220 1.030 1.030 1.030 1.030 1.030 Hydr.Pump-Components Hydr.Pump Regulator-Comp. 1.030

3 1 2 7 6 4 5 2 3

2E·23 2E-15 20-15 11-21 11-19 11-15 11-17

Handle Heater Horn Hyd.Pump Drive Hyd.Pump Regulator Valve Hyd.Pump Regulator-Cover

20-7

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.000 0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302 0.305 0.300 0.042 0.082 0.000

GRID 2F-'19 1G-7 1J,3 2G-13 1H-3

0.345 0.345 21 1.080 0.001 0.302 0.200 1.020 0.083 0.. 200 0.203 0.201 1.010 1.200

Fan Fan Drive "Filter Care" Kit Filter-Pilot System Filters-Air Filters-Engine Oil Filters-Fuel Filters-Hydr. System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fuel Pump Fuel Tank Fuses Guards

Dashboard (Left) Dashboard (Right)

SGR. TAV. 4 2.030 2 0.305 4 1.040 3.010 5 1 0.350

1 1

11-11 11-13

G·2 ALPHABETICAL INDEX DESCBIEIIQ~

SGB. TA'Y.. 1.030 1

GBID

3.020 0.149 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

1 1 2

1G-15 1F-9 1E-23 1F-3 1F-5 1F-7 1E-21 iE-3 10-21

lower Frame Lubrio. FHting Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1 1

1F-17 2F-15 20-15 2G-3 2F-23

Main Piping Mirror (Rear) Monobloc Boom Motor - Starter Motor .. Swing Motor - Travel Motor· Wiper Muffler

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 1 2 1 1 1 1

1K-3 2E-21 2F-3 1H-7 1J-3 12G-5 20-13 'IC-15

Oil Tank Operator's Seat

1.020 1.250

~\')eratorsSeat(Bostrom)(Std.)5.0151

1 2 1

11-7 2D-23 21-3

Pilat Gear Pump Pilo~ Piping( 1) Pilot Plplng(2) Pilot Piping(3) Pilot Piping (4) Pilot Piping (5) Pilot Valve Pilot Valve-components Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-Lube Fittings Piping-Main Piph,g-Pilot(1 ) Piping-Pilot(3) Piplng-Pllot(4) Piping-Pilot(5) Piping-Pump Contr. Valve Piping-Travel (Lower) Piping-Turbocharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump-Injection Pump-Pilot

8 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8

11-23 1K-11 1K-15 1K-19 1L-5 1L-7 1K-9 1K-7 2F-13 1H-3 1F-9 2G-23 1K-3 11(-11 1K-19 1l-5 1L-7 1J 13 2H·5 1F-21 1F-23 1F-13 11-9 1E-21 11-23

Hydraulic Pump Idler Injection Nozzle-lines Injection Pump

Injection Pump-Piping Intake Manifold Intake Valve lift Cylinder (Left) Lift Cylinder (Right) Llg~lts

1.030 1.080 1.081 1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030

0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.030

'1 1 2 3 4

11-9

DESCRIP110N Pump-Water Pump/Control Valve Piping

SGR. TAV, 0.320 1 1.050 1

GRID 1G-13 1J-13

Radiator Radiator-Components

0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 3.060

1 2 3 2

2 1

1C-17 1C-19 1C-21 10-23 2H-3 2G-23

5.0536 Seat Belt (Std.) 1.220 Sensors 1.080 Solenoid Valva 0.360 Starter 0.360 Starter-Mounting 1.082 Stop Valve 1.040 Swing Motor-Components Swing Red.Unit-Components 1.040 i.040 Swing Reduction Unit

1 2 2 2 1 2 3 2 1

21-5 2D-15 1K-13 1H-7 1H-5 1K-23 1J·,' 1J-5 1J-3

0.326 0.100 5.0083 3.050 3.040 3.010 3.070 3.010 a.010 0.240 0.240 0.241

1 1 1

.. i

1G-19 1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 2G-7 2G-5 1F-17 1F-19 1F-21

Rocker Arm Rotary Distr.-Components Rotary Distributor

Thermostat & Housing Timing Control Tool Kit track ChC'Iin Track Roller Travel Motor-componen. Travel Piping (Lower) Travel Red.Unit-Companen. Travel Reduction Units Turbocharger Turbocharger Piping

1 1 3 1 2 1 1 2

Upper Frame Upper Rollar

1.000 3.030

1 1

1E-17 2G-17

Valve-Anti-Shock(Hydr .) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valve-Intake Valve-Pilot (Hydr.) Valve-Piklt(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 1.080 1.082

3 2 2 2 1 1

1L-3 iK-17

Washer (windshield) Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

3 1 1 2 1

2 1

10-23 10-23 'IK-5 1K-5 1K-13 1K-21 2D-17 1G-13

1G-21 1G-15 2D-11

\' t '\,..' . '

FH120

•

__ ___

~~~=RIORE

--CH-A-SS=!s:IN~FE~R;;IE~UIRR -----------r~3~.O;O;O--~TA~V~.1~___________ RAHMEN-UNTER

CHASIS INFERIOR

G·t.1

FH120

3.000

CHASSIS lNFERIELlR

LOWER FRAME TELAIO INFERtoRE

TAV.1

RAHMEN-UNTER CHASIS INFERIOR

ITEM 00

02 03 05 06 08 09 10 11

12 14 15 ~7

19 20 21 22

PART

NUMBER

71405041 14325711 14326001 71401643 11119934 71405692 71405693 11113334 11112234 . 4952483 71405691 7'1405690 10571974 71405694 71406087 11118534 10517274

QTY TA.

OESCRIZIONE

OESCRIP"I1ON

CO. 1 1 1

1 36 'I 1 4

7211

LOWER FRAtJ.E

SOT

PlUG

SOT

PLUG BUllGEAF\

173R 40V 2SSC 265C 40V

40V 131R

WASHER

1 1

265C

COVER·LEFT COVER ·RIGHT LOCKWASHER

2 4 4

265C

170R 265C

VITE

1SX2~'(100 COPERCH~O ·SIN.

SCREW 16)(2)(100 COVER·LEFT COVER -R1G;r SCREW 12)( 1.75)(55 SCREW 12X1,75X25

14 18 18

TELAIO INFERIORE TAPPO TAPPO RAlLA RCITAZIONE

225S

COVER BRACKET

40V 170R

SCREW 16X2X40 lOCKVIIASHER

COPERCHIO ·OEST. VITE 12X1.7~';X55 VilE 12X1.75X25 ROSETTA COPERCHIO ·SIN. COPERCHIO ·DEST. ROSE1TA ELASTICA OOPERCHIO SiftFFA VITE 16X2X40 ROSETTA ElASTICA

fH120 TRAVEL REDUCTION UNITS MOTORIDUTIORI OJ TRASlAZ.

MOTlJRED. TRANSLATION UNlEI'=lSETZUNG·FAHAANTRIEB REDUCTORES DE TRANSLACION

TAV.1

fH120 TRAVEL RED\JCllO\\I UNITS MOTORIDUITORI 01 TRASlAZ. ITEM

PART NUMBER

MOTORED. TRANSLATiON UNlERSETZUNG·FAHRANTRIEB REDUCTORES DE TRANSLACfON

OrY TA. DESCRIPTION CO. 7480

71401621

10517274 11119334

131R

40V

DRIVE MOTOREDUCTION SEE G-7 WASHER SCREW 16X2X70

3.010

TAV.1

DESCRIZIONE MOTOOIDUTTORE TRASLQIONE VEO. TAV.2 ROSETfA VITE 16X2X70

FH120

G·7

TRAVEL RED.UNIT-OOMPONEN. MOTORIDUTT.TRASLAZ.·CQMP.

MOTORED.TRANS.-COMP. UNTERSETZUNG-EINZELTElLE

71401621

REOUCTORES TRAS.-COM?

3.010

TAV.2

G..B FH120 TRAVEL RED.UNIT·COMPONEN. MOTORIDUTI.TRASLAZ.·COMP.

71401621 ITEM

PART NUMBER

71402007

71402008 11402009 71402010 71402011 71402012

03 04

OS OS 07

71402013

QTY TA. CO.

127M

3()OC

2 1 34 32

71402014 71402015 11402016 71402017 71402018

714020U

71402020 71402021 71402022 71402023 71402024 71402025 71402026 71402027 71402028

3 6 6 3

OS 09 11

16 11 18

21 22 23 24 25 26

21 28 29

31 32

33 34 35 36 37 39 39

41 42 43 M

~'1402029

71402030 71402031 71402032 71402033 71402086 71402034 71402035 71402036 71402037 71402038

DESCRIPTIO\!

1 1

1 1 2 1

3 1

1 1 1

3 3 6 3 3 1 1 1 3 3

3.010

MOTORED.TRANS.·COMP. UNTERSElZUNG·EINZELTE!lE REDUCTORES TRAS.-COMP.

122G

70F 341C

163R

TAV.2

DESCRIZIONE MOTORE IDRAULICO -COMPL VED. TAV.3 COAPO GUARNIZIONE Fu\NGIA CUSCINETIO RUOTA MOTRICE ROSETIA ELASTICA

HYDRAULIC MOTOR ·ASS.LY SEE G-9 BODY SEAl.

F1.ANGE BEARING SPROCKET

170A 40V

LOCKWASHER

SCREW

ViTE

50G

RING NUT lOCKPlAlE

GEAR PLANETARY CARRIER SPACER SUN GEAR

GHIERA PIASTRINA 01 SICUREZZA VITE PORTA·SATELUTI PLANETARIO CUSCINETTO ANELLO PERNO SPINA ELASTICA SCATOLA INGRANAGGIO PORTA·SATELLITI DISTANZIAlE PLANETARIO CUSCINeTIO DISCO PERNO SPINA ELAS'nCA INGRANA0.GIO PORTA-SATELLITI DISTANIJALE PLANETARIO

BEARING

CUSC~I~ETTO

DISC PIN SPRING PIN SHAFT

DISC'D PERNO

113P

40V 19SP 145P 341C 45A BOP 202S 35S SOl 196P 750 145P 341C

eoo

SOP 202S 501 196P 75D 145P 341C

SOD

714~2039

11402040 71402041

202S 16A

7t402042

265C 170R

71402043 71402044 71402045 11402046

8 3 1 2

40V SOT 45A 40V

SCREW PLANETARY CARRIER SUN GEAR BEARING RING PIN SPRING PIN CASE GEAR PLANETARY CARRIER SPACER SUN GEAR

BEARING DISC PIN SPR!'lGPIN

COVER LOCKWASHER SCREW PLUG RING SCREW

SPt.NA ELASTICA ALBEAO C;OPERCHIO ROSElTA ELASTICA

VilE

TAPPO ANEllO VITE

.',':':

TRAVEL MOTOR·COMPONEN. MOTORE ODR.TRASL·COMPON. 11402007

.: ,:"

MOTEUR HYORAUUOUE-OOMP. HVDROMOTOR-EtN2El.1EILE MOTOR HIDRAUl.ICO-COW.

,~ ", ',,'.

~TAY.3

3.010

38 33 34 32

/ I 62

64 63

?STTT

m-_

'P.-IM

Gca~O fH120 TRAVEl MOTOR.coM?ONEN.

MOTORE DR.mASL-COMPON. 114.WA7 ITEM

PART

QlY

Nt,»."laER 00

11402047

71402048

00 OS 06 00 12 14 17 19 20 21

K.>TEur. tlVDRAUlICIUE-COMP, HY'"".JrlOMOTOR-ElNZElTEIlE

DESCRP110N

OESCRIZIONE

CRANKSHAFT BEARlflJG

AlBERO MOTORE C'.uSCINE:1TO

SPACER BEARING

DISTANZIALE CUSCINETTO GHIERA SCATOlA GUARNIZ!ONE ANEllO ELASTICO PISTONE ALBERO SFERA ANEllO ELASTICO PERNO

CO.

71402l}49

181. $41C 750

71402050

3410

71402051 71402052 11402053

saG 35S 122G 187A 13?P

714r:206.~

1 1 1

71OW2/l1S5

RING~ur CA-~ .~

SNAP RING PISTON

7'24~205B

~OA

71402057 71402058 714020Se

7 .. 402(;;60

1 1

27 2S 32

71~lC6"l

1140''='62

1 i

1405 187A SOP 100M 145R 187A

SHAFT BALl SNAPAING PIN SPRING ROTCA SNAP RING

ISO

SPACER

3.';

'r11lO2064

7'i40~065

":."1 38

1/1402067

7'1402066

71402068

3f)

71~0206Q

41 45

71402152 71401502 71402012

4f~~

71~O2073

It. 7

7~4020i'4

,118

11402075 71402076 71402098 11401688 11402079 71401776 71402081 11402082

62 63 64 65 65 6e

TAV.3

OOTOR HIDRAUIJOO.COMP.

1 1 1

i1~~206~

3.010

4 3

105P

PlATE

65D

ClUTCH DISC PISTON

235S

1 1 1 1

158G 158G 600

1500

1 1 1 1 4

1500 10\! 6!JJ

2 1 j

1 1 1

~.6e

40\1

2"-JOS

MOUA ROTORE ANEllO ELASTiCO DISTANZIAlE PlASmA DiSCOFRIZ. STANlUFFO GUARNIZIONE O-A GUARNlZlONE OoR

O.f~NG

(';.RING

DISC

DISCO

O-RING ().RING VAUJE ·ASS.Y SEE. OlSC BUSHING SCREW PIN

GUAANlZtoNE O-R GUARNIZIONE O-A VAl-VOLA ·COMP.VED.TAV. 4

G·11

DISCO BOCCOlA

VITE SPINA

SOT

PlUG

TAPPe

158G

O-RING

GUARNIZIONE OoR TAPPO GUARNIZIONE ().R TARGA VITE

SOT

PlUG

158G

O-RING DECAl SCREW

SST 40V

.f ....

t'\~'\,~

. '.• '

",'~"""~

, •• ·...

G. ._

""././(~'('!.1£

fH120 BRAKE VAlVE-COMJ="ONENTS VALVOlA FRENO.coMPONENT1

71402012

VALVE DE FREI~'AGE·COMPOS. BREMSVENTIL·/':iNZELTEILE VALVULA DE Ff-11:NO-COMP.

3.010

30-

TAV.4

G·12

FH120

-BRAKE VAlVE·(XJMPONENTS

W,lVE DE FREINAGE-COMPOS.

VAlVOLA FRENO-COMPONENTI

e\~EMSVENTll.-EINZElTEILE

714(J21~72

VALVULA DE FRENO-C.QMP.

-I1EM 00 03 05

07 08

10 11

12 14 15

17 19 21 22

PAFIT NUMBf.A 7140:2083

300C

7140:20841140'2085 71401776 71402097 71402088 71402089 71402090 71402091 71402092 71402093 714020515

SOT 100M

714020~16

71401Sa8 714020~18

714020919 7140210Q

7140'2101

7140'2102 714Cll2103

QTV lA. DESCRIPTION CO.

3 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1

1S6G

SOT ~OOM

100M 15SG

50T

BODY PLUG SPRING

3.010

OeSCRlZfONE

-----

CORPO TAPPO

MaltA GUARNIZIONE C-R

O-RING PLUG SPRING

TAPPe

MeLlA MOLLA GUARNlZlONE O-R TAPPO VAlVOLA MOlLA

SPRING O-RING

10V·

PLUG VJlJ..VE SPRING PLUG VALVE -ASS.Y SEe G-13

158G

O-RING

SOT SOT

PLUG PLUG

TAPPe

1408

698 120R

BAll SEAT REEL

20U

JET

SFERA SEOE ROCCHElTO UGElLO

10V 100M

SOT

TAV.4

TAPPO

VAlVOLA -COMPLVED.TAV. 5 GUARNlZlONE O-R TAPpe

G,·13 FH120

F3~'O

DISCHARGE VAlVE-COMPONEN. VALVE DE DECHAfGE VAlVOlA SC~RI.CO-COMPONEN. AUSlASSVENTiL·flNZElTEILE VALVUI.J\ DE DESiCARG.."-coMP.

'M.?l.o2OH

TAV.S

',.',1

. ,

, '..

1"-

<.:.~

•

',' "'" , :.'

" '"

-'? : '.

\ ..

>".:.:~',:'

. . .',':,

,;:;"1"':1;"

GmD14

FH120

DISCHARGE VAlVE-COMPONEN. VNaVE DE DECHARGE VAlVOLA SCAAICO-COI\.I1PONEN. AUSlASSVEN11I~·EINZEtTEILE VAlVULA DE DESCARGA-COMP. 114020N

ITEM

PART

OTY

NUMaER 7~402104

71402105

2 3

71402106

71404164 71402108 71402109

21 22 23

71402111 71402112

71402113

TAV.S

OESCRPT1ON

DESCRIZIONE

1!;aG

()'RING

GUARNlZtOiNE OoR

4!iA 1(1OM 15&G 132P

RING

ANEu..O MeLLA GUARNIZIONE 0-11 PISTONE NOn'OllNO

1'R. C:O.

17 18

3.010

1 1 1 1 1

SON 300C 40V 50G

SPRtm Q.R1NG

PISTON PAWL BODY

SCREW RING NUT

CORPO VITE GHIERA

FH120

3.020

TAV.1

Gel'

l W H120

I>LER liENDICJNOOlOI PART NUtveER 01

01-2:0 02 00 04 OS 09 11

12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 Z! 23 24

71400892 11400891] 71400893 71400894 14177670 45481883 45481895 . 71400895 10517070 11112621 71400896 10517270 'n11871~

i.i!1Sg070 71400897 11400898 714008" 45482628

71400G18 71400901 45482627

21A

713"4412 11400903 11400904

278

71400905

210

270 27E

ROUE TENDEUSE AAUPENI<E1TENSPANNER flJEDA GU/AOORA QTV

co.

OESCRlZlONE RUOTA TENDICI?ilGOlO TEWDICINGOlO ·'(x)UPl. BOCCOlA ALBERO SPINA ELASTICA GUARNIZIONE TAPPO SUPPORTO ROSETTA ElASTICA VITE 12Xt,75X35

166R

TRACK IDlER

5002

2 1

968

202S

TRACK IDlER ·ASS.LY BUSHING SHAFT SPRfNGPIN

2 1

2 4 4 1

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2

122G

SEAL

SOT 300S

PLUG

170R

lOCKWASHEA SCREW 12)(1,75X35 ,rot<E LOCKWASHER

40V 85F

170R 40V 202S 100 1Cl5P

100M 122<3

SUPPORT

SCREW 16)(2)(45 SPRHGPIN

DADO PIASTRA

SPANG

MeltA

SEAl..

GUARNIZIONE CtUNDRO PISTONE GUARNRZtoNE GUARNIZIONE VALVOLA -COMPL VALVQlA SOVRAPRESSIONE PROlUNGA

122G 122G

SEAL.

79043802 45431995

222P 10V

45~81993

122G

Vrn: 16)(2)(45 SPINA ELASTICA

NUT

CVlN)ER

1 1 1 1

FOOCEUA ROSETTA ELASTICA

PLATE

164C 132P

10V

TAV.'j

DESCAP110N

16A

3.0~

P.sTON SEAl VAL\IE wA$S.LY

REUEFVI4J..VE EXTENstON VIU..VE SEAl SEAl

VAlVOlA GUARNIZIONE GUARNlZtoNE

G"lET DE RETOUR CHENIlLE S1.I'UE17.ROU.E DER AAUf>eNK. A()l)UO DE SOPORT"E CJRt.JGA

3.030

TAV.1

Gm18

FH1aO 1&

-~--.

IT'aJl

PART

QTY

MJWI8ER 0\')

02 03 04 Cl5

714CU'947 1111EI534

12A

ROLtER -ASS.lY

RUllO -COMPL

SCREW 16X2X40 D2516 FROMs.t>l

0091 0080

t 2

235C

COVER SCREW

7'140r3952

157R 40V

71400IB48

71400853 11400154 71400955 71400956 71401)957 71400959

SCREW 16X2X35 C2516 UPlOSJN

DESCRIZIONE

40V

OESCRPT!ON

CO.

7140t~951

TIN. 1

11127534 71400949 7140(11950

~.O30

GldET DE RETOUR CHENU.E STUETZROU.E DER R~UPEINK. RODltlO DE SOPORTE ORUGA

UP?EARalER RULlO SOm'EGNO

3 1 1 1 1 1 1 1

40V 40V 1985 t31R

16A

WASHER SHAFT

PlUG

300S

SUPPORT SEAL ROlLER -ASS.lY BUSHING

157R

SS8

0081

C251& FINO Al TELAIO 0080 COPERCHto VITE VITE SPESSORE ROSETTA ALBERO TAPPe SUPPOATO GUARNIZIONE RUllO -OOMPL BOCOOlA

SCREW SHIM

SOT 122G

\lITE 16X2X40 02516 OAl TELAIO VITe 16X2X35

'.~

G ..19 TRACK ROUER RUU.O CARREllO CiNGOlO

GAlET PORTEUR DE CHENIllE

TAV.1

3.040

LAUFROU.E DER RAUPENKETlE ROOllLO DE APOYO ORUGA

13,_ _--.,

r - -_ _

~01 02

124-_ _ _ __

08_ _ _ _ _ _,."..

11_--

.'"

''1i4~

"'~""~....,

•."~.":

~'''''':

••

-I',':••:

G..20 FH120

TRACK ROlLER

PART

QlY

NUMBER 00

45019639

01 02 04

11119774 45481894

OS 09

10 11 12 13

45481895 45482871 45482870 45481893 14176770

3.040

GAlET PORTEUR DE CHENilLE LAUFAOLlE DER RAL~PENKE1TE ROOIlLO DE APOVO o.qUGA

RUllO CAFtRELLO CINGOlO

TR.

TAV.1

DESCRP110N

DESCRIZK)NE

ROlLER -ASS.lV

RUllO -COMPL VITE 16X2X90

CO.

14 56 1 1 2 2 2

45482869

2 1

45482868

157R 40V 16A

SOT 958

300S

122<3 2025

157R 122G

SCREW16~90

AlBERO TAl1;)PO BOCOOlA

SHAFT PLU.G BUfSHING SUPPORT SEAl SPRINGPr-J ROllER SEAL

SUPPL1RTO GUAflNI.."lIONE SP!NA EL~STlCA RULLO GUARNlZtoNE

:"V ~.~

1\;~.';.

' . . ~, .;'• . •

}'~"'. !~. , I

G..2l

FH120

----~-~-----:CH::E~N;.IL~L~E- ---

TRACK CHAIN CATENAAIA

ORUGA RAUPENKETIE

09_""

12 _ _

TAV.1

""'""

G..22 FH120 ~.-

CHENILLE RAUPENKETIE ORUGA

TRACK CHAIN CATENARIA ITEM

01 02

G3 04 05 06 07 08

09 10 11 12

PART NUMBER

CTY

71400979 71400981 714()0982 71400983 71400980 71400796 71307930 71306858 71400793

2 2 2 2 .1 43 43 43 43 172 172

454823n 45482379 71318326 71318327 71400785 45482490 71400784 45001066 79005909 71400786

TR.

DESCRIPTION

CO.

,.'

43 43 2 1

42 42 1 172

97C 97C 97C 97C 97C 295S 295S 2958 2'95S 40V 100 10M 10M 750 SOP 958

SOP 958

600

3.050

ClESCRIZIONE

TRACK CHAIN ASSY WITH 500mm SHOES TRACK CHAIN ASSY WITH 600mm SHOE.S TRACK CHAIN ASSY WITH 700mm SHOES TRACK CHAIN ASSY WITH 800mm SHOES TRACK CHAIN ASSY SHOE(500mm) SHOE(600mm) SHOE(700mm) SHOE(800mm) CAPSCREW NUT LlNK·RIGHT LINK-LEFT SPACER

PIN BUSHING PIN BUSHING DISC

"(AV.1

FH1~O

ROTARY DISTRIBUTOR DISTRIBUTORE ROTANTf.

DISTRIBUTEUR ROTATF DRelOURCHFUEHRUNG OISTRIBUIDOR ROTATIVO

3 060 •

@ ___ 01 OO _ _ _- i

~_02

TAV.1

GIII24

FH120

-ROTARY DISTRIBUTO!=.

DISTRISUTEUR ROTATIF

DISTRIBUTORE ROTANTE

DREH~URCHFUEHRUNG

:J.Ol~O

TAV.1

D1STRIBUIDOR ROTATIVO ITEM

PART

QTY TR.

71401622

01 02

10517074 11112434

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

CO.

NUMBER

670

4 4

170R

40V

GIUNTO ·COMPL VED. TAV.2 ROSETTA ELASTICA VITE 12X1,75X30

COUPLING ·ASS.lV SEE H-3 LOC.I<WASHER SCREW 12,'1(1,75)(30

Hml ALPHABETICAL INDEX DESCRIPTION Accelerator-Controls Air Cleaner Alternator-Mounting A~ernator (5S amp) Alternator (35 amp) Anti-Shock Valve (Hydr.) Applicatlol1 of 01. Hammer Batteries Belts Boom Piping Brake Valve Components Buoket Bucket Cylinder Bull Gear

SGR. TAV. 1 0.004 1 0.001 1 0.400 2 0.400 3 0.400 3 1.082 2 5.0020 1.220 0.340 0.345 2.030 3.010 2.020 2.030 3.000

4 1 1 1 4 1 S 1

1.250 1.250 1.290 1.2S0 1.2S0 1.250 0.120 1.081 5.002S 0.081 1.0S0 1.0S0 1.0S0 1.050 1.050 1.070 1.000 1.300 1.300 0.080 0.084 0.040 0.040 0.040 0.043 0.043 0.060 0.060

1 5 2 6 7 1 1 2 1

1.210 1.200 1.200 1.200 Data Monitor 4.S00 Deca!s Dipper Stick (2 11m) 5.0022 2.003 Dippe-r Stick (2 15m) (STD.) DippGf Stlck(:2.Sm)Links(Std.) 2.00:: 5.0038 Dipper Stick (3m) 5.0038

1 1 3

Cab Cab Door Cab Heater-Components Cab Window-Left Side Cab-Frame Cab-Platform Camshaft Check Valve Cold Starting Aid Connecting Rod Cont. Valve-Hydr. (Ass.V) Control Valve-Hydr.

Controls Countelweight Cowlings Crankshaft Cran\(shaft Pulley Cylinder Bnock Cylinder Block Covers Cylinder Head

1 i 2

3 4 5 1

1 1 2 i 1 1 2 3 1 2

1 2

GRID 1C-23 10-13 1H-9 1H-11 1H-13 1L-3 2H-13

DESCRIPTION Dippel Stick cylinder Dipstick-Engine Oil Discharge Valve Discharge Valva Componan. Drive on Engine (Opt) Electric System Elements-Engine Oil Elements-fuel Elements-Hydraulic Elements-Pilot Emergency Kits Engine Engine-Controls Engine-Suspensions Engine Breather

2D-19 1G-21 1G-23 2F-13 2G·11 2F-9 2F-21 2G-3

Engine Cooling Piping Engine Heat Exchanger

20-19 2E-7 2E-15 2E-9 2E-11 20-21 1E-19 1K-17 2H-19 iE-i0 1J-13 1J-17 1J-19 1J-21 1J-23

Engine lifting Eyes Engine Oil Filter Engine Oil Piping Engine Oil Pump Engine Oil Sump Engine Piston Engine Suspensions Exhaust Manifold Exhaust Valve

11-3 2E-19 2E-21 1E-7 1E-iS 10-S 1D·7 10-9 10-13 1D·15 10-21 10-,3

2 1 1 1 2 1 2

2D-9 20-3 2D-7 20-5 2H-9 2H·15 2F-5 2F·7 2H-21 2H-23

0.345 0.345

1 1

20-13 1e-13 1F-11 1E-i9 1K·~1

2H-7 1D·3 1C--23 1C-11 1D-17 1D·19 1G-17 1G-9 iG-'1 1H-15 1G-3 1G-5 1F-23 10-11 1E-11 1C-11 1E-S 10-23

1 1 1 i 1 1 1 1 1 3

1.300

t:;E·21

1.300 1.290 1.220 1.030 i.030 1.030 1.030 1.030 Hydr.Pump-Components Hydr.Pump Regulator-Comp. 1.030

3 1

2E-23 2E-15 20-15 11-21 11-19 11-15 11-1"/ 11-11 11·13

Handle Heater Hom Hyd.Pump Drive Hyd.Pump Regulator Valve Hyd.Pump Regulator-Cover

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1A 1 1 2 1 'I 1 1 1 1 1 1 2

2F-19 1G-7 1.'-3 2G-13 1H-S

1.080 0.001 0.302 0.200 1.020 0.083 0.. 200 0.203 0.201 1.010 1.200

Guards Dashboard (Left) Dashboard (Right)

1.220 0.001 0.200 1.020 1.080 4.000 0.021 0.004 0.000 0.045 0.045 0.323 0.310 0.310 0.450 0.302 0.30S 0.300 0.042 0.082 0.000 0.077 0.060

GkiD

1G-23 1G-23 1A-23 1K·11 1e-13 1G-3 1F-11 11·7 1E-13 'IF-11 1F·iS iF-13 11-5 20-7

Fan Fan Drive "Filter Care" Kit Filter-Pilot System Filters-Air FiitersmEngine Oil Filters-Fuel Filters-Hydr. System Flywheel-Engine Fuel Filter Fuel Piping Fue~ Pump Fuel Tank Fuses

1K-5

SGR. TAV. 4 2.030 2 0.30S 1.040 4 3.010 S f).SSO 1

21 'j

2 7

6 4 S 2 3

H1II1' ALPHABETICAl. INDEX

DE8CBleIIQN

8GB,

Hydraulic Pump

1.030

11-9

Idler Injec:tion Nozzle-lines Injection Pump

3.020 0.149 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

1 1 2 3 4

10-15 1F-9 iE-23 1F-3 1F-5 1F-7 1E-21

Lower Frame Lubric. Fitting Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

2 2 1 1

1F-17 2F-15 20-15 2G-3 2F-23

Main Piping Mirror (Rear) Monobloc Boom Motor - Starter Motor - Swing Motor - Travel Motor - Wiper Muffler

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 1 2 1 1 1 1

1K-3 2E-21 2F-3 1H-7 1J-3 12G-5 2D-13 1C-15

1.020 Oil Tank 1.250 Operator's Seal OperatorsSeat(Bostvom)(Std.)5.0151

'1 2 '1

11-7 20-23 21-3

Pilot Gear Pump Pilot Piping( '1) Pilot Piping("\ Pilot Piping(:" Pilot Piping (4) Pilot Piping (5) Pilot Valve Pilot Valve-components Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-Lube Fittings Piping-Main Piping-Pilot(1 ) Piping-PilOf.(3) Piping-Pilot(4) Piping-Pi!o!(5) Piping-Pump Centro Valve Piping-Travel (lower) Piping-Turbocharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump '!njection Pump-Pilot

8 1 1 '1 1 '1

11-23 1K-11 1K-15 1K-19 iL-5 1L-7 1K-9 1K-7 2F-13 1H-3 1F-9 2G-23 1K-3 1K-i1 1K-19 1L-5 1L-7

In/action Pump-Piping Intake Manifold Intake Valve Lift Cylinder (left) Lift Cylll"lder (Right) li~hts

1.030 1.0BO 1.0B1 1.0B2 1.0B3 1.0B4 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.0B2 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.030

IA':J.

5 1 1 2

3 2 '1 1 1 1 1 1 1 1 '1 '1 1 1 1 1 1 1

GBID

DESCRIPTION Pump-Water PumplCVn1roi Valva Piping

SGR. TAV. 0.320 1 1 1.050

GRID 1G-13 1J-13

Radiator Radiator-Components

0.003 0.003 0.003 0.060 3.060 3.060

1 2 3 2 2 1

1C-17 1C-19 1C-21 11).23 2H-3 2G-23

5.0536 Seat Belt (Std.) 1.220 Sensors i.0SC Solenoid Valve 0.S60 Starter 0.360 Starter-Mounting 1.082 Stop Valve 1.040 Swing Motor-Components Swing Red.Unit-Components 1.040 1.040 Swing Reduction Unit

1 2 2 2 1 2 3 2 1

21-5 20-15 1K-13 1H-7 1H-5 1K-23 1J-7 1J-5 1J-3

0.326 0.100 5.0083 3.050 3.040 3.010 3.01"0 3.010 3.010 0.240 0.240 0.241

1 1 1 1

1G-19 1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9 2H-5 2G-7 2G-5 iF-17 1F-19

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 '1

1E-17 20-1'7

Valve-Anti-Shock(Hydr.) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valve-Intake Valve·Pilot (Hydr.) Valve-Pilot(Ti'8Vel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Travel)

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 1.080 1.D.B2

1L-3 1K-17 10-23 10-23 '1K·5 1K-5 1K-13 1K-21

Washer (windshield) Water Pump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

Rocker Arm Rotary Distr.-Components Rotary Distributor

1E-~

1D-21

1J~13

2H·5 1F-21 1F-23 1F-13 11-9 1E-21 11-23

Thermostat & Housing Timing Control Tool Kit track Chain Track Roller Travel Motor-componen. Travel Piping (Lower) Travel Red.Unit-Componel1. Travel Reduction Units Turbocharger Turbocharger Piping

3 1 2 1 1 2 '1

2 2 2 1 1 2 '1

1 1 2 '1

1F~21

20-17 1G-13 1G-:C!1 1G-15 2D-11

H..l

FH120

ROTARY OISm..coMPONENTS OlSl'RIBUTEUA ROT.-COMP. DISTRIBUTORE ROTANTE-COMP DREHOURCHFUEHRUNG-EINZELT 114016~:a

DISTRIBUIOOR ROTAT.-COMP.

01-_ _ --J

04-----.41

02---~~

12-'--~'

3.060

TAV.2

H·4 FH120 ROTMY DISTR.·COMPONENTS DISTRIBUT.ROT.-COMPONENTI

71401622

ITEM 00

02 04

06 07 09

10 11

,...

12 14 15

PART NUMBER

71401841 71401842 71401844 71401843 71401845 71401846 71401847 71401848 71401849 11401850 71401851 71401852 71401853 71401854

3.060

DISTAIBUTEUR ROT.-COMP. DREHOUACHFUEHRUNG·EINZElT DISTRlaUIDOA ROTAT.·COMP.

OESCAIZIONE

OTY TA. DESCRIPTION CO. 1 1

, 1 1 5 20

, 1

300c 16A

COv'ER

15SG

O-RING O-RING SEAL

1SSG 122G

140S 45A

1S1A

122G 265C 1SBG 40V

170R

1 1

CORPO ALBERO COPEACHIO GUP.RNIZIONE O-R GUARNIZIONE O-R GUARNIZIONE SFERA ANEUO ANELLO ELASTICO GUARNIZIONE COPERCHIO GUARNIZIONE O-R VITE ROSETTA ELASTICA

BODY SHAFT

28!iC

TAV.2

BAlL RING SNAP RING SEAL OOVEI=t O-RING SCREW LOCKWASHER

FH12~

TRAVEL PIPING (lOWER) TUBAZlONllRASl.AZ.(INF.)

lUYAUTERIES INFERIEURES

LEiruNGEN-UNTER TUBERIAS lNFERIORES

Hm6

FH120

TUVAUTERIES INFERIEUhES LEllUNGEN-UNTER TUBERIAS INFERIORl:S

TRAVEL PIPING (LOWER) TUBAZIONI TRASLAZ.(INF.)

ITEM

OOA 01

02 03 04 05 07 OS 09 11 11A 12 12A 13 15 16

PART NUMBER 71404414 71404162 70923843

71405826 11405828 714058'30 71405832 71415089 11'n3034 10517074 71/J04438

11404165 71404357 71404165 71405834 71415883 11112834

QlY 1ft CO.

e 8 8 1 1 1 1 2 2 4

1 1 2 2 1 2

3.070

DESCRIPTION

20R 1SBG

1S8G

DESCRIZIONE

FIITING -ASS.LY O-RING O-RING TUBE TUBE

193T 193T 193T 193T 231S 40V 131A 20R 158G 20R 158G 193T

1UBE CLIP SCREW 12Xl.7SX45 WASHER FITTING "ASS.LY o-RING FITTING -ASS.LY O-RING TUBE

2315

CLIP

40\1

SCREW 12X1.75X-l0

TAV.1

RACCORDO -COMPL GUARNIZIONE O-A GUARNIZIONE O-R TUBORIGIDO TUBORIGIDO TUBORIGIDO TUBORIGIDO STAFFETTA VITE 12X1.75X45 ROSETTA RACCOROO -COMPL GUARNIZIONE a-R RACCORDO -COMPL GUARNIZIONE a-R lUBO RIGIDO STAFFETTA VlTE 12X1.75X40

TUBE

H·7 FH120

FfTTiNGS OOTAZiONl

~ 4.000

LOTDounts WERKZEUGE HERRAMENTAS

TAV.1

HaS FH120 FITTINGS o,l)TAlIONI ITEM 00 01

LOT DOUTIlS WERKZEUGE HERRAMIENTAS PART NUMBER

13407211 13407811 70923841 ;'0923843

QlY TA.

DESCRIPTtoN

4.000

lAY.'

DESCRIZIONE

CO. 10

5 5 5

601 601 1580 158G

GREASE Fln'lNG (11))(1) GREASE FITIING (1Ox1) O-RING 1.8X12.4 O-RING 1.8X18.8

INGRASSATORE <10x1) iNGRASSATORE (10x1) GUARNIZIONE O-R 1.8X12,4 GUARNIZIONE O-R 1.8X1S.8

H·'

FH120

DECALS

TAV.1

4.S0fj

PlAOUES KENNZE.cHEN PlACAS

TARGHE

(FH1201

RIGHT SIDE VIEW VISTA LATD DESTRO

'-----f~---17

REAR VIEW VISTA POSTERIORI;

LEFT SIDE VIEW VISTA LATD SINISTRO

FRONT VIEW OF CONTROL BOX (LI VISTA FRONTALE MOBII.ETTO (Snl

b:1I.I

INSIDE VIEW OF TOOL BOX COVER VISTA INTERNA COFANO "ZONA ATTREZZI"

UPSIDE VIEW OF CONTROL BOX (RI VISTA DASOPRA MOBILETTO Os

UPSIDE VIEW OF GAUGE PANEL VISTA DA SOPRA PANNELLO CONTROL~O

RIGHT INSIDE VIEW OF CAB VISTA LA TO DESTRO CABINA

.tL'~El

25 WOFCA.

VISTA POST.INTERNO CABINA

H·1O

FH120

ITEM

PART NUMBER

79040883

71406006

05 06

07 10

20 21

24 2S

26 27 29 31 32

1 1 1

1 1

, 1 1 1

714060~8

71406074 71406193 7140625S 71406009 71406010 71406075 11405194 71406256 13683701 71406011

71309704 79060064 79060297 79060540 71309807 71406016 71406017 71406018 71406019 71406020 71406021 11406022 71406076 71406195 714,06257 71415031 71416936 71320219 71415670 71415671

TAV.1

DESCRPTtON

DESCRIZIONE

IDENTIFICATlON PLATE MAINTENANCE TAG (ital.) MAINTENANCE TAG (Eng.) MAINTENANCE TAG (Fran.) MAINTENANCE TAG (Deut.) DECAl.. (rial.) DECAL (Eng.) DECAL (Fran.) DECAL (Deut) DECAl (itat.} DECAL (Eng.) OECAL (Fran.)

TARGHETI"A IDENTlF!CAZIONE TARGA MANUTENZIONE (ital.) TARGA MANUTENZIONE (Eng.) TARGA MANUTENZtONE (Fran.) TARGA MANUTENZIONE (Deut.) TAAGA (ital.) TARGA (Eng.) TAAGA (Fran.) TARGA (Deut.) TAAGA (ital.) TARG..o. (Eng.) TARGA (Fran.) TARGA (Deut.) TARGA TARGA (itat) TARGA (Eng.) TARGA (Fran.) TAAGA (Deut.) VITE SIGLA (FH120) SIGLA SIGLA TARGA (ital.) TARGA (Fran.) TARGA (Eng.) TARGA (Deut.) SIGLA DECAlCOMANIA DECALCOMANIA DECALC.QMANIA DECALCOMANIA DECALCOMANIA PIATIELO TARGA (ital.) TARGA (Eng.) TARGA (Fran.) TARGA (Deut.) TARGA TARGA (Eng.) TARGA TAAGA TARGA

CO.

71406191 71406253 71406007 71406073 71406192 71406254

79088048

15 17 18

aTY

73158654

13 14

4.500

PlAQUES KENNZEICHEN Plft.CAS

DECAlS TARGHE

, 1

1 1

4 2 1 1

, 1 1 1

2 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1

, 1 1

283T

65TM 65TM 6.'iTM

65TM 65T 65T 65T 65T 65T 65T SST 6..q SST 65T 65T SST SST 40V 150S 150S 150S SST

eST 65T 65T 150S SO

120P

SST 65T 65T SST 6!jT 65T SST 65T G5T

DECAL (Deut.) DECAl.. DECAl (ltal.) DECAL (Eng.) DECAl (Fran.) DECAL (Deut) SCREW TRADE MARK (FH12O) TRADEMARK TRADEMARK DECAl.. (ital.) DECAL (Fran.) DECAL (Eng.) DECAl (Oeut.) TRADEMARK DECAl.. DECAl.

DECAL DECAl.. DECAL PLA1E DECAl. DECAl DECAl DECAL DECAL DECAl DECAl DECAL

DECAL.

(~al.)

(Eng.)

(Fran.) (Deut.)

(Eng.)

REVISED JU'~E 1990

FH120

APPUCATtON Of Ol. HAMMER

APPllCAlIONE MARTEllO 10. 71_171

H·ll MONTAGE DE MARlEAU OlECjlO. ----~I-----5.-00-2-0--·-~-AV-.1----'----~·-------- \1iU~'ENDUNG OELD.HAMMk.:.:RS APUCACION DE MAR'n!.tO O.

_ _ _ _ _III1_IfiI. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..

. \:

: . ; ...... :

~.I/

~.~'

;",

)-f

....

I \ - . l\

/10<.

to',

,:,~

•

H~12

fH100 APPUCA,TION OF OL HAMMER APPlICAZK>NE MARTE( ~O 10. 714061711 PART NUtmER

QlY

71401658

01 02 03 05 06

7~416903

1 1

111106634

50516874

10 1 1 1 1

ITEM

01 09 10 12 14 15 16 18 19

20 21 22 23

2S 52

~r1416905

"4601470 '14601070 ;'141601U 11106234 14496631 1S213334 1161~O821

7"418920 7'1416905 11~O33470

1C,802806 711 41 'l907 714'jSI11 1'1108234 71416812 71416015

2 2 1 1 1 1 1

1 1 1 2 1 1

MONTAGE DE MArfiEAU OlEOO, VERWENDUNG OELD.HA\lJitJ.ERS APUCACD~ DE

TR. CO.

5.002ll

TAN. 1

MARTIliO O.

DESCFlPTION

OESCRlZiONE

Vf4..VE

VALVOLA PlASmA

10V 105P 40V

SCREW M10X1,5X35

VITE M10X1,5X35

'131R 225S

WASHBA BAACKlIT

202S

2025 SOP 40V

SPRlNGi PI!'J\l SPRlNGi F~!N PEDAl SCREW 10X1,5><25

ROSETTA STAFFA SPiNA ELASTICA SPINA ELASTICA PEDALE

131R

WASHER

PlATE

VlTE 10)(1,5><25

SCREW 8)(1,25)(35

ROSETTA VITE SX1~25X35

22$

MJT Bt-lACKET

STAFFA

1oo1J1 SOP 2700

SPRING PIN OOnERPIN

40V 100

:ms 1&)

40V 78A

roT

DADO MOLlA

SUPPORT

PERNO COPIGLIA SUFIPORTO

SPACER SCREW 10X1,5X1oo

VITE 1OX1,5X1 00

DISTANZIAlE

R1OTRES1'

APPOGGIAPIEDE

MAT

TAPPETO

FH120 APPlICATtOl\! OF OL HAMMER APPLICAZtoNE MARTELLO 10. 71406171

MONTAGE DE MARTE.~I) 0Lf.00. VEAWENOONG OEW.HAMMERS APLICACtON DE MARlll.LO O.

~5.0D1'O

TAV.2

-----------

W-- 75 0--74

r/ I I ,

44 45~,,-~,",.,

12::: 03 n 02--6

H..14

FH120

APPlICATION OF OL HAMMER APPLICAZIONE MARTEUOID.

MONTAGE DE t-AARTE.~U OL.EOO. VERWENOONG OELO.HAMMERS

71406111

API.JCACION DE UAI1TILlO O.

ITEM

PART

aT'!

NUMBER

---11106634 Ct2 03

12 30 31

32 33

34 35 37

3714. 38 38A

39 39A 4C.J 40A 41 41A

42 42A 44 45

10516874 144;6631 11404168 71404769 11404176 11404177 7140iWH . 71.!J.04494

11404433 7140416S 71404431 11404163 11404355 71404160 71404351 11404165 11404351 71404163 11404408 7140416'J 7141509S 11415894

41U~2514

53 54

714061" 71406201

71404389

58 59 60

70 70A 71

1430($434 70924191 71416089 71416080 11113234 10517074 71406271 71404162 11415942 71416844 71404615 70924102 71404452

71A 72 73

19083848 71404503

74 75

TR. CO.

OESCRPTION

~-.-

5.0020

'TAV.2

DESCRIZIONE

_0:

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1

3 1 1 1

1 1 4 1 1 4

WASHER

2a5T 285T

HOSE HOSE

28ST

HOSE

285T 28ST 28b1

I{t)sE HOSE !/iOSE

20R

FlmNG -ASS.lY

1500 20R 158G 20R 158G 20R

O-RING

158G 20R 158G

2\lIR 158G 231S 2315 31F

193T 1931

'lITe M10~1.5X35 ROSETIA AOSt:1TA FLESSIBILE TUBa FlESSIBllE TUBO FLESSIBllE

SC1~ M1 0)(1,5><35

40V 131R 131R

WISHER

woo

n.I8() FLESSIBllE

TUBO FLESSIBllE TU8() FlESSIBILE RAC4~DO -COMPL GUAlRNlZlONE O-R

RACCOROO -OOMPL GUARN14!.&ONE OJA

FIT11NG -ASS.lY O-RING RT11NG -ASS.lY

RACOOROO -CQfiJIPL GUAANlZtoNE O-R RACCOROO -Ct)MPL GUARNIZIONE OoR

o-RING ATTING -ASS.lY O-RING F1TI1NG -ASS.lY

RACCOROO ..oOMPL GUARNIZIONE OoR RACOOROO -ooMPL GUARNIZIONE O-R STAFFETIA STAff-ETA

().RING

FITTING -ASS.lY ().RING

CUP CUP

FASCETTA

ClAMP

ruae

ruBORIG!DO TUBO f;lIGIOO SEMIFLANGIA

417S 40V

l'USE HAlF A.J\Nt~ SCREW Oit1.25X25

1S8G

Q.RING

GUARNIZIONE O-R

2315 231S 40V 131R

CUP

STAFFETTA STAFFETTA

70923843

3 1 2 3 1 1 - t 2 1 1 1 1 4 4 2

71404772 8272n1

2 2

71~043!H)

10517274 1170292'i 11113434

2 1 1

20R 131R 100

62 63 64

64A 68 69

19 &l

71404163

50T 15aG

193T 30M 50T

158G 50T

VITE 8)(1,25;(25

CUP SCREW 12><1,75X50

VITE 12X1,75)(50 AOSElTA

WASHER PlUG -ASS.lY o.RJNG 11JBE SlEEVE PLUG -ASS.l'J'

TAPPO -COMPL GUARNIZIONE OoR TU80RIGIDO

MANICOTIO TAPFO -ooMPL

GUARNIZIONE O-R TAPPO -COMPL

O-RING PlUG -ASS.lY 0flING OOUAR

1~QC

00l1.AR

158G

CoRING

GUARNIZK>NE ~ OOUARE COUAAE GUAAr.·~IONE O.ft

50T

PlUG

TAPPO

100

NUT F1TTING

1500 1

soc

40\1

DADO RACOOROO ROSETTA

WASHER

NUT S<'.REW 12X1,75X60

"-:1.',,-:

DADO VITE 12)(1,75)(60

IrH120

DIPPER STICK (2.1m) . BRACCIO PENETRAZ. (2.1 m) 71405999

BAlANCIER (2.1m)

lOEFFELSlla (2,1 m) BRAZO TERMINAL (2, 1m)

OGle _ _ _ _ _-",

OOIE _ __ OOC _ _ _...I

OOD ___________________

OOA ____________________ ~A

______________________

~------------------------

OOD __________________________

.....

H.. lt,

fM120

-DIPPER STICK (2.1 m) ITEM

TAV.1

5.0G2~

DESCRIZIONE

CO. "

71405949

OOA COB

71405174 71405175 71405176 71405109

958

2 2

193T 193T 750

7140515:9

956

OOE

(lTV 1Ft DESCRIPTION

PART

000

NUMBER

OOC

BALANCIER (2.1 m) LOEFFELSTIEI. (2.1 m) BRAZO TERMiNAL (2,1 m)

BRACCIO PENE1"RAZ. (2.1 m), 71405999

nrmrmrnm:mr=

130B

SRACCIO -COMPL eoCCOLA TUBORIGIDO RISO RIGIDO DISTANZIAlE ·DA SALDARE BOCCOLA

ARM·ASS.LV BUSHING

TUBE TUBE SPACER ·TO BE WELDED BUSHING

III

II!J

IFH120 OM-"PER STICK (2.1 rn) BRACCIO PENETRAZ. (2.1m)

'11 _ _

BA!..ANCIER (2, 1m) LOEFFElSnEL (2.1 m) BRAZO TERMiNAl (2.1m)

5.00~~2

TAV.2

~1·18

fH120

SAlANCIEA (2, 1m)

DIPPER STIC~ (2. ~ m) aRACCfQ PENETAAZ. (201m',

?'iGHO rrer~

PART

OTY

NUM9ER

01 04

C5 06 13 14 15 17

1BA 188

100 180 19 19A 198 190 191) 20 21 22 23 24 25

12.2G

7-a4051~

1 1 6 6 4 .5 1 3 1 1

SOB SOB 150

714OS110

101@C230 7140515$ 13(1307211 71405156 71405108 71405158 7'll405159 1340721':1

TAV.2

DESCRP'OON

OESCRlZtoNE

SEAL UNKROO UNKfO)

GUAt~azIONE

CO.

7.. 405108 71405'152 71405168

5.0022

lOEFFElSTIEL (2.1 rn) BRAZO TERMiNAL (2.1 m)

71405160

31 32

714'"'510";) 71405158 714051SS) 13407211 71405115 71405163 7140$164 71405165 71405166 71405167 71405172 71435439

45015167

1 1 1 1

45A SOP

158G 601 90A 122G

95B ~

601 90A 122G 958

95B 601 SOP

BOP

BOP SOP eo? 80P 131R 131R

1 1

131R

BIElU, StELLA DISTANZIAlE

SPACER

ANEllO

RING PIN O-RING SEAl.. BUSHING BUSHING GRF..ASE FfTT1NG

PERNO GUARNIZIOt-;lE O-R INGRASSATORE ASTA -COMPl. DEST. GUARNIZIONE BOCCl1LA 9OCCOlA INGRASSATORE

ROD -ASS.Y lEFT SfAI.. BUSHCNG

ASfA -OOMPL SIN. GUARNJZIONE BOOCOlA

BUSHING GREASE FTmNG PiN PIN

BOCC.Ql..i,

~~FITT1NG fU) -ASS.Y RIGHT

WGRASS.~TORE

IPERNO PERNO PERi\IO PERNO

PIN PIN PIN PIN

WASHER WASHER D2525 fROM SIN

PERNO r:;RNO OOSETIA

ROSETIA 1)2525 OAl TELAIO ROSETTA D-252S DAl TELAIO

0051

WASHER D2525 FROM SIN

...

0051

0051 0051

H..19

FH120

-~ -

GAIOE COLD STARTI~NTO A FREDDO DISP. AVVIAM

DEMARRAG

EAFROID ICHTUNG

5.0025

TAV.' _ _ __

KAlTSTARTV~~~MOSTARTER DiSPOSITIVO

'--

) 11

Q~--

T·0890

H·20

FH120 COLD STARTING AIDE DIS? AVVIAMENTO A FREDDO ITEM

1 2 3 4

PART NUMBER 73153879 73115559. 70901825 73119442 73115566 73052086 70911841 70912589 70198775

QTY

1 1

, ~

1 1 2 2 12

73138080 70921566 70904205 70911025 73132158

11 12

73070159 73075165 70928138 7091n30 73153877 70669359

1 1 2 2 1 1

13 14 15

73153878 70639388 73075166

8 9 10

111C 751 95B 550E 206T 8SG 59C 100 501H

soop

80M 40V 131R 101) 164C SOOL 123G 10V 40V 100 111C 120M GOOR 111C

1 1

500F

2 1

SSG

5.0025

DESCRIZiONE

DESCRIPTION

CO,

1 2 2

TR.

DEMARRAGE A FROID KALl'STARTVORRICHTUNG DISPOSITiVO TERMOST ARTER

CABLE. INCLUDES FUSE SWITCH BUSHING ATOMIZER TUBE ELBOW SLEEVE NUT TIE AS REQUIRED BRACKET CAPSCRE:W,112"NCX2" WASHER NUT,1/2"NC CYLINDER INCLUDES ITEM 9 GASKET. VALVE CAPSCREW,1/4"NCX5/S· NUT CABLE ELEC. CLAMP INCLUD. HARDWARE CABLE ELEC CLIP THERMOGUARO

TAV.1

fH120 DIPPER Sl1CK (3m) BRACCIO PENETRAZtONE (3m)

71405936

BAlANCif.R (3m) lOEFFElST'tEl (3m) BRAZO TERMiNAl (3m)

5.0038

, ooc

::~~ OOC~O :7 OO!

OOA

ooB OOB OOD 00/\

COG

OOF_

TAV.1

,..

•

.r~

• ) -- I

.~,.

.:....~,.

H·22

FH120 DIPPER S'ncK (3m) BRACCO PENETRAZIONE (3m)

71405936 rTEM

PARi NUMBER

QlY

5.0G)39

BALANCIER (am) lOEFFElSTlEl (3m) BRAZO TER~ 41NAL (3m)

TAV.1

lR. 00.

OCSCfUPTIQN

DESCRIZIONE

ARM-ASS.LV SPACER -TO BE \;I/ELDED BUSHING

8RACCIO -COMPL OISTANZIAlE -OA SALDARE BOCCOI..A

,'1405B90

1~'Mla

OO}\

7UOS109 71405174

3 2

7S.o 950

95f!

BUSHING

BOCCOlA

750 748 748

SPACER SPACER BLOCK C2521 UP TO S/TII BLOCK C2521 UPTOSJN

DISTANZIAlE DISTANZIAlE 8LOCCHETTO C2521 FINO AL TELAIO 0050 8LOCCHETTO C2521 FINO AL TELAIO 0050

008 OOC 000

7140515~

OOE

71405175 71405176

OOF

71405901

2 2

COG

71405902

0050 0050

fH120 DIPPER S11CK (301) BRACCIO PENETRAZ[()NE (3m) 71405936

BALANCIEA (3m)

lOEFFElSTlEl (34n) BRAZO TERMiNAL (3m)

......,_ _ _ _ _ _ _ _........a _ _ _....... ' ____ ..... ___________________

_ _ _ _ _ _ __

H·24

fH12~

DIPPER 51T1CK (3m) BMCCK) PENETRAZIONE (3m) 11405936

ITEM 01 04 05

OS 13 16

17 1S 18A 18B 1S0 1BD 19 19A 19B

190 190

20 21 22 23

24 25 31 32 32A 33

34 35

42 42A 43 45

47 52 54 55 56 57

PART NUMBER

5.0038

BALANCIER (3m) LOEFFElSTJEL (3m) BRAZO TERMINAL (3m)

DESCRlZlONE

QlY TA, DESCRIPTION CO.

714G510S 71405152 71405153 71405'168 71405110 71405155 'i340'1211 71405158 71405108 71405158 71405159 13401211 71405160 71405160 7'I40510a 71405158 71405159 13407211 71405929 71405163 71405164 71405165 71405166 71405161 71405172 11404132

6 1

71404118

71404120 71404406 71405873 71404361 11404166 70923841 7140!i900 11107434 10516874 71404363

6 2 4 ,4 '1

71404364 71405932

2 1

10419301 10979434 ., 3,~,t)781"

1 1 1

, 1 6

4 5

1 1 1 1 1

3 1 1 1

1 1

1 1 1

, 2 4

1 2' 4 4

122G

SOB SOB 750 45A 15SG 601 90A 122G

95B 95B 601

OOA 90A 122G

SSB 95B 601 SOP SOP SOP SOP SOP SOP 131R ?85T 142G 285T 20R k1R 20R 158G 158G

74B 40V 131R 20R 20R 193T 231S 40V 601

TAV.2

GUARNIZIONE BIELLA RIEl-LA DISTANZIALE ANELLO GUARNIZIONE O·R INGRASSATORE ASTA ·COMPL. DEST GUARNIZIONE BOCCOlA BOCCOLA INGRASSATORE ASTA -COMPL SIN, ASTA-COMPL SIN. GUARNIZIONE BOCCOLA BOCCOLA INGRASSATORE PERNO PERNO PERNO PERNO PERNO PERNO ROSeTIA TUBO flESSIBILE -COMPL GUAINA TUBO FLESSIBILE RACCOADO ROSETTA RACCORDO GUARNIZIONE O-R GUARNIZIONE O-R BLOCCHEnO VilE 10X1,5X60 ROSE1'TA RACCORDO RACCORDO TUBORIGIOO STAFFEnA VIlE 6X1X10 INGRASSATORE

SEAL LINK ROD LINK ROO SPACER RING O-RING GREASE FrmNG ROD ·J.\SS,Y RIGHT SEAL BUSHING BUSHING GREASE FITTING ROD -ASS.Y LEFT ROD ·ASS.V LEFf SEAL BUSH!NG BUSHING GREASE FITIING PIN PIN PIN PIN PIN PIN WASHER HOSE -ASS.LV SHEATH HOSE FI1l1NG WASHER FITTING O-RING O-RING BLOCK SCREW 10)(1 ,5X60 WASHER FITIING FITIING TUBE CLIP SCREW 6X1X10 GREASE FITIING \

1~1 ALPHABETICAL INDEX ____SGFt DESCRIPTION SGR. TAV. TAV. GRID ..:.:.,,---.:..:..;~--=:.:,...=::.,.----.:D::::..:ESCRIPTIO::..:..N:,...-..,.. _ '-~2.:::-03:C-'::0:---=- 4 1 Accelerator controls 0.004 1C-23 Dipper Stick cylinder Air Cleaner 0.001 1 1C-13 Dipstick-Engine Oil 0.305 2 1 1.040' 4 Alternator-Mounting 0.400 1H-9 Discharge Valve 1H,·11 Alternator (55 amp) 2 Discharge Valve Companan. 3.010 5 0.400 Alternator (35 amp) 1H-'\3 0.350 1 0.400 Drive on Engine (Opt.) 3 Anti-Shock Valve (Hydr.) 1.082 1L-3 3 Application of 01. Hammer 5.0020 1.220 2 2 2H-13 Electric System 0.001 1 Elements-Engine Oil 0,20'0 1 Batteries 1.220 20-19 Elements-fuel 4 0,340 Belts 'f 1G-21 Elements-Hydraulic 1.020 1 0,345 1.080 1 1 1G-23 Bamefl'iS-Pilot 1 4.000 1 2.030 2F-13 Emsrgenc; Kits Boom Pipinn 3.11)10 Brake Valve Components 4 2G-11 Engine 0.021 1 0.004 1 Bucket 2.020 1 2F-9 Engine-Controls Buci(st Cylinder 2F-21 Engine-Suspensions 0.000 1 2.030 5 Bull Gear 1 2G-3 Engine Breather 0.045 1 3.000 0.045 1A 1 20-19 Engine CooHng Piping 0.323 1 1.25\~ Cab 2E-7 0.310 1 Cab Door 1.250 5 Engine Heat Exchanger 1.290 2 0.310 2 Cab Heater·Components 2E·15 Cab Window-Left Side 2f.:-9 Engine Lifting Eyes 0.450 1 1.250 e 0.302 Cab-Frame 7 2E-11 Engine Oil Filter 1 1.250 Cab-Platform 1 20-21 Engine Oil Piping 0.305 1 1.250 Camshaft 0.120 1 1E-19 0.300 1 Engine Oil Pump Check Valva 1K-17 1.081 2 0.042 1 Enr;ine Oil Sump Cold Starting Aid 1 5.0025 2H-19 Engine Piston 0.082 1 Connecting Rod 0.081 1 1E-10 Engina Suspensions 0.000 1 Cant. Valve ..Hydr. (Ass.V) 1 1J-13 0.077 1 1.050 Exhaust Manifold Control Valve-Hydr. 1J-17 1.050 2 Exhaust Valve 0.060 2 1J.. 19 1.050 3 4 1J-21 Fan 0.345 1.050 1 0.345 1 1.050 5 1.J-23 Fan Drive Controls 1 1K-5 21 1.070 "Filter Care" Kit Counterweight 1 11-3 1.080 1.000 Filter-Pilot System 1 Cowlings 1 2E-19 Filters-Air 1.300 0.001 1 1.300 2 2E-21 liters-Engine Oil 0.302 1 (1.200 Crankshaft 0.080 1 1E-7 1 Hlters-Fuel Crankshaft Pulley 1 0.084 iE-iS Filters-Hydr. System 1.020 1 C;·tindef--w~~ ,. ~),~" ;~. 0.040 1 10-5 Flywheel-Engino 0.083 1 0.040 2 Fuel Filter 0 .. 200 10-7 1 10-9 Fuel Piping 0.040 3 0.203 1 Cylinder Block Covers 1 1D-13 Fuel Pump 0.043 0.201 1 0.043 2 1D-15 Fuel Tank 1.010 1 Cylinder Head 0.060 1 10-21 1.200 Fuses 3 '10-23 0.060 2 1.300 2 G\lards Dashboard (LI?~) 1.210 1 20-9 Dashboard (RI\:,.lt) 1.200 1 Handle 1.300 20-3 3 1.200 3 Heater 1.290 20-7 1 Data Monitor 1.200 2 Horn 1.220 2 20-5 1 Decals 4.500 2H 9 Hyd.Pump Drive 1.030 7 Dipper Stick (2,1 m) 1 5.0022 2H-15 Hyd.Pump Regulator Valve 1.030 6 Dipper Stick (2,5m) (STD.) 2.003 2F-5 4 1 Hyd.Pump Regulator-Cover 1.030 Dipper Stlck(2,5m)Links(Std.) 2.003 2 2F-7 1.030 5 Dipper Stick (3m) 1 2H-21 Hydr,P"t.Imp-Components 1.030 5.0038 2 2 5.0038 2H-23 Kydr.Pump Regulator-Camp. 1.030 3 n

GRID 2.F-19 1G-7 1J-3 2G-13 1H-3 20-13 1e-13 1F·11 iE-i9 1K-11 2H-7 10-3 1C--23 1C-1i 10-17 1D·19 1G-17 1G-9 1G-11

1H·15 1G-3 1G·5 1F-23 10-11 1E-11

1C-11 1E-5 1D-23 1G-23 1G-23 1A·23 1&<-11 1e-13

1G-3 1F-11 11-7 1E-13 1F-11

iF-i5 1F-i3 11-5 20-7 2E-21 2E-23 2E-15 20-15 11-21 11-19 11-15 11-17

11-11 11~13

ptMaEI "~lt'_11IIIIIIW

~. . . . . .ltiIMW:Milllilfi~.... mn"'L1"""'I!~.il""'£JIBEII1

1·2

ALPHABETICAL INDEX DESCBIP:rKThL.___ -.-SGB. JAV. ....GBID 1 11-9 Hydraulic PUml) 1.030

1G-15 1F-9

1 1 2 3 4

Injectitln Pump··Plping intake Manifold Intake Valve

3.020 0..~49 0.140 0.140 0.140 0.140 0.140 0.071 0.060

1 1 2

1F-3 1F-5 1F-7 1E-21 1E-3 110-21

Uft Cylinder (Left) lift Cylinder (Rlght) lights Lower Frame Lubric. Fitting Piping

2.030 2.030 1.220 3.000 2.040

3 2 2 1

1F-17 2F·15 2D-15 2G-3

001

~~F-23

Idler Injection Nozzlo-Unes Injection Pump

1.060 1.300 2.000 0.360 1.040 3.010 1.220 0.002

1 2 1

1.020 Oil Tank 1.250 Operator's Seat OperatorsSeat(Bostrom)(Std. )5.0151

1 2 1

Main Piping Mirror fRear) Monobioc Boom Motor - Starter Motor - Swing Motor - Travel Motor - Wiper Muffler

Pilot Gear Pump Pilot Piping(1) Pilot Piping(2) Pilot Piping(3) Pilot Piping (4) Pilot Piping (5) Pilot Valv~ Pilot Valve-componen,s Pipin-Boom Piping-Engine Oil Piping-Injection Piping-Lube Fittings Piping-Main Piping-Pilol{1 ) Piping-Pilot(3) Piping-Pilat(4) Piping-Pilot(S) Piping-Pump ODntr. Valve Piping-Travel (Lower) Plping-Turbooharger Pump-Engine Oil Pump-Fuel Pump-Hydraulic Pump~!njectioi1

Pump-Pilot

1.030 1.080 1.081 1.082 1.083 1.084 1.070 1.070 2.030 0.350 0.149 2.040 1.060 1.080 1.082 1.083 1.084 1.050 3.070 0.241 0.300 0.201 1.030 0.140 1.030

2 1 1 1 1

1E-23

1K-3 2E-21 2F-3 1t-1-7

1J-3 12G-5 2D~13

10-15

Gfi!~

DESCRIPTION Pump-Water Pump/Control Valve Piping

SGR. T":::V. 'I 0.320 '1 1.050

Rad!:ator Bar .ater-Components

0.003 0.003 0.003 O.OSO 3.060 3.060

1 2 3 2 2 1

1C·17 1C-19 1C-21 10-23 2H-S 2G-23

Seat Bait (Std.) 5.0536 1.220 Sensors 1.080 Solenoid Valve 0.360 Starter 0.360 Starter-Mounting 1.082 Stop Valve 1.040 Swing Motor-Components Swing Red.Unit-Components 1.040 1.040 Swing Reduction Unit

1 2 2 2 1 2 3 2

2\·5 2D-15 1K-13 1H-7 1H-5 11\-23

Rucker Arm !1otary Distr.-Components Rotary Distributor

Thermostat & Housing Timing Contr.1i Tool Kit track Chain Track Roller navel Motor~omponen. Travel Piping (Lower) Travel Red.Unit-Componen. Travel Reduction Units Turbocharger

0.31.6 O.iOO 5.0083 3.050 3.040 3.0'10 3.070 3.010 3.010 0.240

1 t

1 1 1 1

1G~13

1J.. 13

1.1-7 1J-5 1J-3 1G-19 1E-17 21-9 2G-21 2G-19 2G-9

0.240

8 1 1 1 1 1 3

11-23 11<-11

Turbocharger Piping

0.241

2H-5 2G-7 2G-5 iF-17 iF-i9 1F-21

1K~15

Upper Frame Upper Roller

1.000 3.030

1 1

2G-17

1K-7 2F-1l

1.082 1.081 0.060 0.060 1.070 1.070 1.080 1.082

Vaive-Anti-Shock(Hydr.) Valve-Check (Pilot) Valve-Exhaust Valve-!ntake Valve-Pilot (Hydr.) Valvs-i '"t(Travel) Valve-Solenoid Valve-Stop(Trav~l) Washer (windshield)

1.220 0.320 0.340 0.320 1.220

3 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1

11-7 20-23

21-3

11<-19 1L-5 1L-7 1t<~9

1H-3

iF-9 2G~23

1K-3 1K-11 1K-19 1L-5 1L-7 1J-13 2H-5 1F-21 1F-23

Watt.uPump Water Pump Drive Water Pump-Components Wiper

1F~13

11-9 1E-2i 11-23 7

1 2 1 1

2 2 2 1 1 2 1

2 1

1E-17 1l-3 11<-17 1D-23 10-23 1K-5 1K-S 1K-13 1K-21

20-iJ 1G-13

1G-21 1G-15 20-11

FH12C

iiJIO;sTAV.l

'TOOlKIT ACCE~~I MANU11!:NZtONE

NTR 10HS VI-99 604 04 069.01 - 604 04 084.01

714051H

~ 21

20 13

1..4

FH120

----

TOOtKfT AOCESSOflI 11 _ _ MANlJT84.ZIONE

iTEM

----

PART NUMBER

Q"lY

7'i40588'8

'8~!i22421

1 1

1452Sm 14S4lbS19

1454£1878

71405Q~

1 1 1

7140S~83

11 12

714059H

71405986

1'1405937

1 1 1

14550018

714051. 71405989 71405190 71405891 714.~5Q92

20 21

71405883 71«15814 14534011 141534219 14534378

1 1 1 1 1 1

TA. 00.

OESC.RPOON

8ro

mt'J'lBOX KEf 1Slc11

1SOC 1500 1500 .. 500 1500

1500 1500 150C 1500 1500 1500 1500 1500 1500

150C

2'nP

KEV 8)(10

KEY 24x27 KEY 3Olc3.2 KEY 3SX41

KEY KEY 112" KEY 11 KEY 19

I<EV 22 KEY 24

ta27 KEY 30 EXTENSION

I<EV 10 KEY 4 KEY 10 KEY 12

100

SCREWDRIVER SCF.£WDRIVER

1~2S0H

14128280

14512780 14626671 71405983 79028177 79028978 78021879 70028800 78028'81

1 1 1 1 1

31 a2

71304923 78030150

1 1 1 1 1 1 2

100 51M

12SP 193T 992 992 992 992 285T 1500

173C

DESCRIZtONE CASSi::-rfA ATIREZlI CHIAVE 13)(17 QUAVE 8)(10

CHIAVE 12)(14

150C 1500

NTi'l105S VI-&9 604 04 069.01 ~ 04 084.01

CHt.,ye 19lt22 CHIIWE 24x27 CHIAW 3Q)(32 CHIAVE ~$X41 CHIAVE CHIAVE 112CHIAVE 17 CHIAVE 19 CHl\\IE ~ CHiAVE 24CHlAVE 21 CHIAVE 30 PROlUNGA CHLWE 10 CHIAVE .. CHIAVE G CH~VE 8 CHIAVE 10 OHL~\IE 12 CACOIAVrre CAOOVtVITE MA.QlELLO O.61«J. PiNZA ruOOAtGIVO

KEVS I<EV 8

TAV.1

KEY 19X22

1500

145~<M7t

5.0013

KEY 12><14

150C 1SOC 1SOC

14534571

28 29

BCW'M/ataEOOE

i-ERItUWPENTAS

1 1 1 1 1

ACCESSOR:S D'ENTRE11EN

HAWAER 0.5 kG. PlEAS

1l.I9E GREASING PUMP -IN AlTER. GREASING PdMJJ' -IN AtTER. GREASING PUMP -IN AtTEA. GREASING PUMP -IN AtTER.

HOSE KEY BELT

POMPA INGAASSAGCIU -iN AlTEfl. POMPA INGRASSAGGIO ·IN AtTER.

POMPA INGAASSAGGfO -IN AlTER. POtAPA 5NGRASSAOOiO GIN AlTER. FlESSlStlE CHIAVE elNGHIA

mao

.---------------------------------~ OPERATOR'S SEAT(&~trom) SEGE 00 CONDUC.(~"Il)

SEDlE (SommI)

[

fAHRERSllZ (BoW'om)

TAV.1

5.0151

ASIENTO Of: OOND.(Bostrol1'l)

71406193

SEAT WHIT CLOTH COVER~NG SEDILE CON RiVESTIMENTO Ii" PANNO

\--------05

06---

fr------Ol

:t----~-02

03---------. 04-..---"'.

1-----

-to

1.6 F~~120

OPERATOR'S SEAT(btrom) SEOU (8.o$trom)

71.J106293

rfEM

PART

QlY

11'2 00 04 06 06

07 08 09 10

DESCRIPTION

DESCRlZtoNE

SEAT -ASS.LV

SEDllE ..CQM~'L.

1 1

80S 50S 241 345C 241 tA

1 1 1 4 4

1248 1248 3M «JV 131A

71406294

714(621)5 7140622e 714062H 71406230 71406287 714062" 71406291 71406234 14306221 10571774

1 1 1

SCHIENALE

SEAT BACK PAI:>OfNG CUSHION PADDING HEAO-REST ARW'lEST ARt*iEST SHOCK ABSORBER SCREWElX1,2SX16

1MBOTmURA CUSCINO

IMBOTnTURA APPOOGIATESTA BRACCIOlO

BRACCIOtO AMMORTrlZA1ORE VITE 8X1,25X16 ROSETTA

WASHER

, ....

, : 't. .

' . ";.

,t'I:

\.~

TAV.1

TR. 00.

NUMBER 01..08 >01

. 5.6151

SiEGe DE CONDUC.(Bostmm) fAHRERSrrl (8o!1rom) ASENTO DE COND.(Bosbom)

. f'.

,'r'\" " •

"'.

'"'.'

1..7

FH120 SEAT BELT CINTURA 01 SICUREZZA 71406149

CEINTURE DE SECURITE SICHERHEITSGURT CINTLJRON DE SEGURANZA

5.0536 lAV'1

00,_ _

01_~

02._ _..-J

1.250 _ __

REVISED NOVEMBER 1991

FH120 SEAT BELT CINTUAA DI SICUAEZZA

11406149 ITEM

PART NUMBER

QTY

TR.

71406173

1 1

182C 182C

2 2

600J 40V 131R

73075858 01

70928280 14496731

5.0536 lAV 1

CEINTURE DE SECUAITE SICHERHEITSGURT CINTURON DE SEGURANZA DESCRIPTION

DESCRIZIONE

SEAT BELT SEAT BELT SPECIAL EQUIPMENT SCREW WASHER

CINTURA 01 SICUREZZA CINTURA 01 SICUREZZA VITE ROSE1TA

REVISED NOVEMBER 1991

•• - .

...

.:l'

~',

.} ""'.\ "-" .', .... ;_.:

t~'

'~ ..

.....

l~~t.:

'i"

';\.'

,'~:.\

I..'

FH120

5.0540 TAV.1

CAB VANDALISM

-4

8 T·O,090

ADDED JUNE 1990

FH120 CAB VANDALISM

ITEM

PART NUMBER

5.0540

aTY

TR. CO.

DESCRIPTION

105P 42P 265C 265C 265C 265C 265C 265C 80M 55R 81L

PLATE SCREW COVER, WINDSHIELD COVER, REAR WINDOW COVER, LOWER RIGHT WINDOW COVER, UPPER RIGHT WINDOW COVER, DOOR WINDOW COVER, LEFT WINDOW BRACKET RIVET PADLOCK

TAV.1

DESCRIZIONE

USAGE; SPECIAL EQUIPMENT 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

731591-85 70901283 73159173 73159174 73159175 73159176 73159177 73159178 73159179 70925160 70928052

9 36 1 1

1 1

, 1 13 39 9

ADDED JUNE 1990

.~.

:':

'''\''.'1',

.:',

.~~'