www.facebook.com/lessaisonsdelaphoto www.lessaisonsdelaphoto.be
Gemeente NASSOGNE
Photos : P. Moës, D. Girard, J. Lecquyer, E. Debruyn, P. Druesne, P. Son, T. Meunier, B. Schultz.
DE 28 TENTOONSTELLINGSSITES VAN “SAISONS DE LA PHOTO EN GRANDE FORÊT DE SAINT-HUBERT” Ardennen /
18 AMBLY / Kerk (N 50° 8’ 29.7054’’ E 5° 18’ 48.8874’’) /
De oehoe — Guillaume FRANCOIS (F) — www.guillaumefrancois.fr
17 NASSOGNE
Natuur wereld
Gemeente TELLIN
Grune
FORRIÈRES
Lesterny
25
23
Halma
Éditeur responsable : Marc Lejeune
RESTEIGNE
24
Grupont
17 NASSOGNE
MASBOURG
Mochamps
6 FOURNEAU SAINT-MICHEL
Mormont
DOMEIN
PROVINCIAAL DOMEIN VAN MIRWART
Neupont
SOHIER
5
23a
Arville
E411
Lorcy
DAVERDISSE
Poix Saint-Hubert
REDU 28
Bonnerue
Lesse
Remagne
E411
1 HISTORISCHE CENTRUM VAN SAINT-HUBERT (N 50° 1’ 34.3308’’ E 5° 22’ 30’’) /
46 km Ontdekkingsroutes Saint-Hubert/Libramont
45 km
Ontdekkingsroutes Nassogne
8
Neuvillers
De gems — Jeff MARLIER (B) Het auerhoen — Pierre DANHAIVE (B) www.pierreception.com Burlende Herten — Philippe DRUESNE (F) www.philippedruesne.com “Ambiances nocturnes” — Carole REBOUL (F) www.carolereboul.fr 2 BOIS DU FAYS (N 50° 1’ 45.4722’’ E 5° 22’ 3.6588’’) / Alpenlandschappen — Ambre de l’AlPe (F) www.ambredelalpe.com De ruigpootuil — Serge SORBI (B) www.sergesorbi.be Kleine zoogdieren van het Lotharingen — Marie-Hélène ALEPEE (F) marie-helenealepee.weebly.com Roofvogels van Wallonië — Solon asbl (B) www.solon.be Wilde faune en landbouw — Jean-Luc JORION (B) www.jljorionfaunesauvage.be Silhouet tegen het licht in — Arnaud SPINEDI (CH) https://spinediarnaud.wixsite.com/arnaud-spinedi
Laneuville Wideumont-Village
g y Wideumont-Station Sainte-Marie-Chevigny
BERNIMONT Bern nimont m Bernimont 9
Sberchamps
3 WILDPARK (N 50° 2’ 3.5088’’ E 5° 21’ 58.4058’’) /
Vogels — Thomas MEUNIER (B) thomasmeunier.be
11 HOUMONT
/ Kerk (N 49° 59’ 45.5958’’ E 5° 35’ 6.3846’’) /
Rechrival
De ree — Solon asbl (B) — www.solon.be
HOUMONT
11
Magerotte
Gemeente LIBRAMONT 7 BRAS-HAUT / Onze-lieve-vrouwkapel te Lhommal (N 49° 59’ 13.7292’’ E 5° 22’ 56.1972’’) / 8 LIBRAMONT-CHEVIGNY
Ourt
Presseux
/ Place communale (N 50° 2’ 9.693’’ E 5° 31’ 26.9364’’) /
Zangvogels — Annick GAUTHIER & Didier ROBERT (F) — didierobert.jimdo.com
Saint-Pierre Lamouline
Gemeente SAINT-HUBERT
Renaumont
Flohimont 25
37 km Ontdekkingsroutes Redu/Wellin
Nimbermont
Bougnimont
Suggesties voor ontdekkingsroutes
51 km Ontdekkingsroutes Saint-Hubert/Redu
Freux
Chenet
LIBRAMONT-CHEVIGNY
10 AMBERLOUP
Mande-Sainte-Etienne
Hubermont
Beauplateau
Rondu
Recogne
Chisogne
Pinsamont
Séviscourt
Ochamps
Flamisoul
Gemeente SAINTE-ODE
E25
Bras- 7 Haut Bras-Bas
Anloy
Rolley
Moircy
BRAS-HAUT
Glaireuse
Wittimont
Fosset
Tillet
Jenneville
Rouette Champs
Flamierge
AMBERLOUP
Gérimont
Transinne
“Complètement givré” — Xavier AL CHARIF (B) De vos — Walter BARTHELEMI (B) www.walterbarthelemi.be
10
Vesqueville
LIBIN
Frenet
Tronle
Renuamont
28 REDU (N 50° 0’ 26.517’’ E 5° 9’ 36.0936’’) /
58 km Ontdekkingsroutes Amberloup/Tenneville
Herbaimont
Tonny
Hatrival
24
Longchamps Troismont
Sprimont
SAINTE-ODE
Fays Givry
Salle
SAINT-HUBERT
Smuid
Gemeente de LIBIN
Photo : Elias Debruyn
www.lagrandeforetdesainthubert.be
WILDPARK 3 BOIS DU FAYS 2 4 CAMPING EUROPACAMP 1
Sechery
Gives
Lavacherie
Passerelle Maria
FAYS-FAMENNE
Roumont
BERTOGNE
Givroulle
Mirwart
27
12
Wigny
Wyompont
Ortheuville
LANEUVILLE-AU-BOIS
Freux Suzerain
Editie 2020-2021
De “Saisons de la photo en Grande Forêt de Saint-Hubert ” zijn het resultaat van een vruchtbare samenwerking tussen het Grande Forêt de Saint-Hubert, het Maison du Tourisme de la Forêt de Saint-Hubert, de gemeente en het Royal Syndicat d’Initiative van Saint-Hubert, het Fourneau Saint-Michel Domein, het Provinciaal Domein van Mirwart, de gemeente en het Office du Tourisme van Tellin, de gemeente en het Office du Tourisme van Wellin, de gemeente en het Office du Tourisme van Libin, de gemeente en het Office du Tourisme van Nassogne, de gemeente en het Syndicat d’Initiative van SainteOde, de gemeente Tenneville, de gemeente en het Office du Tourisme van Libramont-Chevigny, het Cultureel Centrum van Libramont, de VZW SOLON, de Provincie Luxemburg en het Commissariat Général au Tourisme. Dit project werd verwezenlijkt in het kader van het Europese project voor de toeristische opwaardering van het bosmassief van het Grande Forêt de Saint-Hubert.
14
Awenne
Villance
500 NATUURFOTO’S HEEL HET JAAR ontdekken op 28 OPMERKELIJKE SITES
Exposition en plein air Openluchttentoonstelling Open air exhibition
N4
20
22
TELLIN
CHANLY
24 CHANLY / Park van Chanly (N 50° 4’ 43.9644’’ E 5° 9’ 12.0096’’) /
Meer dan
2 BURE 21
23
WELLIN
Barzin
18
19
Lomprez
26
AMBLY
Rivieren — Théo BOSBOOM (NL) — www.theobosboom.nl 13 TENNEVILLE / Kerk (N 50° 5’ 31.1532’’ E 5° 31’ 28.9806’’) / Ardense drasland fauna — Solon asbl (B) — www.solon.be Fauna Garriga — Jonathan LHOIR (B) — www.jonathanlhoir.com 14 LANEUVILLE-AU-BOIS / Oude begraafplaats (N 50° 4’ 47.7948’’ E 5° 28’ 11.4672’’) / Betoverde bossen — Nathalie ANNOYE (B) — nathalieannoye.com Crainchamps 15 CHAMPLON / Kerk (N 50° 6’ 26.8302’’ E 5° 30’ 9.9858’’) / “Je bois, tu feuilles, il branche, …” — Bruno SCHULTZ (F) — bruno-schultz.jimdofree.com JOURNAL Journal na Erneuville 16 16 JOURNAL / Fontein (N 50° 7’ 7.287’’ E 5° 30’ 22.3056’’) / Belle-Vue Cens 15 De haas — Annie et Philippe CHENET (F) CHAMPLON TENNEVILLE 13 Wembay Tresfontaine Compogne Bethomont ORTHEUVILLE
N8 9
Froidieu
De grote bonte specht — Marc FASOL (B) 25 WELLIN / Maison des Associations (N 50° 4’ 56.4132’’ E 5° 6’ 39.5424’’) / Paddenstoelen — Arnaud GRIZARD (F) www.arnaudgrizard.com 26 SOHIER / Langs de lindebomenlaan (N 50° 4’ 15.4632’’ E 5° 4’ 33.1638’’) / Het edelhert — Philippe MOËS (B) www.photos-moes.be 27 FAYS-FAMENNE / Kerk (N 50° 2’ 35.4264’’ E 5° 4’ 15.0702’’) / Het beuken-verbond van de Ardennen Philippe MOËS (B) www.photos-moes.be
Gemeente TENNEVILLE 12 ORTHEUVILLE / Rue des Moulins (N 50° 4’ 37.4052’’ E 5° 32’ 19.0464’’) /
Bande
Kleur natuur — Camille SCICCHITANO (F) https://camscicchitano5.wixsite.com/camillescicchitano 22 TELLIN / Dienst voor Toerisme (N 50° 4’ 53.85’’ E 5° 13’ 10.059’’) / Zaden — Paul STAROSTA (F) www.paulstarosta.com 23 RESTEIGNE / Rue de la Carrière (N 50° 5’ 26.1522’’ E 5° 10’ 34.5498’’) / De ijsvogel — Marc COSTERMANS (B) BRUXELLES https://500px.com/lemarcost NAMUR
Gemeente WELLIN
/ Kerk (N 50° 7’ 54.1812’’ E 5° 16’ 43.4748’’) / De baardman — Michel D’OULTREMONT (B) — micheldoultremont.com Slangen van Wallonië — Jean DELACRE (B) — www.jdelacre.be 20 MASBOURG / Route de Saint-Hubert (N 50° 6’ 48.3588’’ E 5° 18’ 49.698’’) / Zwerm vogels — Benoit HUC (B)
Harsin
21 BURE / Onze-lieve-vrouwkapel te Haurt (N 50° 5’ 59.193’’ E 5° 14’ 21.8508’’) /
NL
19 FORRIERES
/ Place Maréchal (N 50° 7’ 44.4576’’ E 5° 20’ 28.593’’) / Het Ardense woud — Martin DELLICOUR (B) — www.martindellicour.be / Collegiale Kerk Saint-Monon (N 50° 7’ 42.7728’’ E 5° 20’ 29.2884’’) / De pardellynx — Eric DÜRR (F) — www.ericdurr.com / Goffes-vijver (N 50° 7’ 37.2246’’ E 5° 20’ 52.5588’’) / Biodiversiteit van rivieren — Anne-Cécile MONNIER (F) — www.refletsdeaudouce.fr / Kruispunt Nanfurnal (N 50° 7’ 7.449’’ E 5° 20’ 20.8104’’) / NAMUR Magical surprises of nature — Andrea GULICKX (NL) — www.andreagulickx-photography.nl / Laid Trou (N 50° 7’ 35.7528’’ E 5° 22’ 59.6316’’) / De springstaarten — Philippe LEBEAUX (F) — animailes.com De zwarte specht — Jérôme LECQUYER (F) — www.jeromelecquyer.com
Isj — Nathalie HOUDIN (F) — www.nathalie-houdin.com ARLON Fauna in de Alpen — Thomas DELAHAYELUXEMBOURG (F) — www.thomasdelahaye.fr De grijze wouw — Grégory ODEMER (F) — www.gregoryodemer.fr 4 CAMPING EUROPACAMP (N 50° 1’52.583’’ E 5° 23’56.144’’) / Vlinders — Lorraine BENNERY (F) www.photographe-nature.fr 5 PROVINCIAAL DOMEIN VAN MIRWART (N 50° 3’ 13.3776’’ E 5° 15’ 7.3728’’) / De vuursalamander — Françoise SERRE-COLLET (F) Cascatelles ardennaises (kleine waterval) — Philippe SON (B) De wespendief — Marc FASOL (B) 6 FOURNEAU SAINT-MICHEL DOMEIN (N 50° 5’ 11.6154’’ E 5° 20’ 11.8026’’) / Betalende toegang van 01 maart tot 30 november. Gratis elke eerste zondag van de maand. De ringslang — Françoise SERRE-COLLET (F) De blauwe reiger — Philippe MOËS (B) www.photos-moes.be Het wild zwijn — Solon asbl (B) www.solon.be De dwerguil — Denis GIRARD (F) www.declic-nature.com Roofvogels — Arnaud SPINEDI (CH) spinediarnaud.wixsite.com/arnaud-spinedi
/ Keltenmuseum / Place Communale (N 49° 54’ 58.7484’’ E 5° 22’ 37.5492’’) / De tentoonstelling van het Keltenmuseum is niet toegankelijk van 17 juli tot 03 augustus. 2020. De Europese bruine beer — Pascal GADROY & Renata MUSIAL (F) photosurfnature.com / Bospark van Bonance (N 49° 55’ 12.9354’’ E 5° 23’ 20.3064’’) / De vos — Franco LIMOSANI (B) — www.francolimosani.com / Cultureel Centrum / Avenue d’Houffalize (N 49° 55’ 33.69’’ E 5° 22’ 59.1342’’) / “L’éveil du printemps” — Elias DEBRUYN (B) / Landschapspark / Rue des Aubépines (N 49° 54’ 37.4358’’ E 5° 22’ 19.7364’’) / “Nature en Couleurs” — Winnaar van de fotowedstrijd 2020 (vanaf mei 2020) www.lessaisonsdelaphoto.be 9 BERNIMONT / Pré-RAVel (N 49° 54’ 25.5414’’ E 5° 27’ 34.5672’’) De Hoge Venen — Franck RENARD (B) — www.franckrenard.com
www.lessaisonsdelaphoto.be
lagrandeforetdesainthubert.be
facebook.com/lessaisonsdelaphoto
Fonds Européen Agricole pour le Développement Rural : l’Europe investit dans les zones rurales
Depliant NL saisons de la photo 2020.indd 1
19/02/20 10:51
Gedurende het hele jaar 2020 nodigt “SAISONS DE LA PHOTO EN GRANDE FORÊT DE SAINT-HUBERT” u uit om DE NATUUR TE ONTDEKKEN zoals u haar nog nooit hebt gezien!
Evenementenagenda 2020
Doorkruis het Grande Forêt de Saint-Hubert en ontdek meer dan 500 natuurfoto’s, tentoongesteld in openlucht op 28 sites die speciaal gekozen werden omwille van hun goed bewaarde natuur, hun waarde als historisch patrimonium en hun typische Ardeense sfeer. Wilde zoogdieren, vogels, insecten, bloemen, bomen, landschappen,... worden aan u voorgesteld aan de hand van een selectie van mooie beelden, sommige indrukwekkend en andere vertederend. Deze foto’s zijn het werk van NATUURFOTOGRAFEN die in de wereld van de fotografie alom bekend zijn.
Zon.
10 MEI
2020
De tentoonstelling “NATURE EN COULEURS” opgesteld in het Landschapspark van Libramont-Chevigny biedt dan weer een selectie van foto’s die gemaakt werden door de LAUREATEN VAN DE FOTOWEDSTRIJD “NATURE EN COULEURS” 2019-2020.
Van 10u tot 18u. De uitreiking van de prijzen aan de winnaars zal doorgaan om 10u.
Photo: M. Noëson
Throughout 2020, “SAISONS DE LA PHOTO EN GRANDE FORÊT DE SAINT-HUBERT” invites you to DISCOVER WILD NATURE as you have never seen it before!
i
Explore the Grande Forêt de Saint-Hubert and discover more than 500 nature photos displayed outdoors at the centre of 28 sites that are remarkable for their unspoiled nature, their exceptional historical heritage and their typical Ardennes ambience. Wild mammals, birds, insects, flowers, trees, landscapes, etc. are presented via a selection of very aesthetically pleasing shots that are sometimes impressive, sometimes touching. These photos are the work of wildlife PHOTOGRAPHERS AND NATURALISTS that are well-known and recognised in the field of photography.
2020
i
Office Communal du Tourisme de Tellin Rue Grande, 21a — 6927 TELLIN +32(0)84 36 60 07 tourisme@tellin.be — tourisme.tellin.be/Tourisme
SEPT. 2020
Bande Grune
23
Lomprez
26
Barzin
RESTEIGNE
18
Grupont
CHANLY
17 NASSOGNE
6 FOURNEAU SAINT-MICHEL
DOMEIN
Lorcy
Gives
WILDPARK 3 BOIS DU FAYS 2 4 CAMPING EUROPACAMP 1
Herbaimont
Renuamont
Transinne
Chisogne
Beauplateau
HOUMONT
11
Moircy
BRAS-HAUT
LIBIN
Mande-Sainte-Etienne
Hubermont Rechrival
Pinsamont
Jenneville
Wittimont
Rolley
Flamisoul
Fosset
Tillet
Gérimont
Lesse
Rouette Champs
Flamierge
AMBERLOUP
Tonny
Bonnerue
E25
Bras- 7 Haut Bras-Bas
Villance
Frenet
Tronle
10
Vesqueville
Hatrival
24
Longchamps Troismont
Sprimont
SAINTE-ODE
Fays Givry
Salle
SAINT-HUBERT
Poix Saint-Hubert
28
BERTOGNE BERTOGN
Givroulle
Smuid
REDU
Roumont
Syndicat d’Initiative de Champlon-Tenneville Grande Rue 164 — 6971 CHAMPLON +32(0)84 45 54 26 tourisme@champlon.info — www.champlon.info Compogne
Bethomont Wigny
Wyompont
Lavacherie
Arville
Sechery DAVERDISSE
12
LANEUVILLE-AU-BOIS
Passerelle Maria
E411
Cens
Ortheuville
Mirwart
27
FAYS-FAMENNE
Erneuville
Belle-Vue
14
Awenne
5
23a
15
CHAMPLON N TENNEVILLE 13 Wembay Tresfontaine ORTHEUVILLE
Mochamps Mormont
16
N4
20
PROVINCIAAL DOMEIN VAN MIRWART
Neupont
SOHIER
Remagne
Freux Suzerain
Freux
Magerotte
Nimbermont Rondu
Glaireuse
Séviscourt
Anloy
Chenet Bougnimont
LIBRAMONT-CHEVIGNY
Ochamps
Recogne
8
Renaumont
25
Neuvillers
Laneuville Wideumont-Village
Ourt g y Wideumont-Station Sainte-Marie-Chevigny
Presseux
BERNIMONT Bern nimont m Bernimont
Flohimont
E411
Maison du Tourisme de la Forêt de Saint-Hubert Place du Marché, 15 — 6870 SAINT-HUBERT +32(0)61 61 30 10 info@foretdesainthubert-tourisme.be
9
Saint-Pierre Lamouline
Sberchamps
ARLON LUXEMBOURG
Syndicat d’Initiative de Sainte-Ode Rue de la Gare, 5 — 6680 SAINTE-ODE +32(0)61 32 88 01 info@sainte-ode-tourisme.be — www.sainte-ode-tourisme.be
www.foretdesainthubert-tourisme.be
Royal Syndicat d’Initiative de Saint-Hubert Place du Marché, 15 — 6870 SAINT-HUBERT +32(0)61 61 30 10 info@rsi-sainthubert.be — www.rsi-sainthubert.be
Depliant NL saisons de la photo 2020.indd 2
30 AUG.
Bure (Tellin)
2020
i
6 SEPT.
Passerelle Maria (Wellin)
2020
Tijdstip nog te bevestigen. € 10 per persoon.
Laneuville-au-Bois
15 NOV.
(Tenneville)
2020
Afspraak om 14u. op de camping. Gratis.
i
12 SEPT.
Domaine du Fourneau Saint-Michel
2020
(Saint-Hubert)
Fans van fotografie kunnen zich inwijden in macrofotografie langs de paadjes van het Kleine legendenbos. Op zoek naar het goede onderwerp en de goede belichting zal fotograaf Xavier Al Charif goede adviezen geven in een meer artistieke sfeer. Vertrek aan de Dienst Toerisme om 13u. Reservatie verplicht. Gratis max. 15 personen. Breng uw reflexcamera mee (geen smartphone, noch pocketcamera).
Zon.
Saint-Hubert
2020
(Libin)
(voor amateurs)
i
Palais Abbatial
Redu
Fotowandeling in het bos en initiatie tot macrofotografie
Informatie en inschrijvingen Domaine du Fourneau Saint-Michel +32 (0)84 21 08 90
29 NOV.
Informatie en inschrijvingen Camping Europacamp +32 (0)478 64 92 74 info@camping-europacamp.be Zat.
Afspraak om 10u.30. Prijs: ingangsprijs van het Domein.
Informatie en inschrijvingen Office du Tourisme de Wellin +32 (0)84 41 33 59 tourisme@wellin.be
Van 24 OKT. tot
Camping Europacamp, die beschikt over het «Natuurnetwerk»-label van Natagora, strekt zich uit over 22 hectaren in volle natuur. Deze begeleide wandeling laat u toe de natuurgebieden van de camping en zijn fauna en flora te ontdekken.
Een wandeling op ontdekking van dit fascinerende maar desondanks onbekende dier, in het hart van zijn natuurlijke omgeving.
i
(Saint-Hubert)
Begeleide wandeling op ontdekking van de natuurgebieden van de camping
Geleide wandeling “In het spoor van de bevers”
In het kader van “Bouger Fun en Forêt” stelt de professionele fotograaf JeanLouis Brocart u een wandeling van 2u voor om natuurfotografie aan te leren. Vergeet niet uw fototoestel mee te brengen.
i
Informatie en inschrijvingen Royal Syndicat d’Initiative de Saint-Hubert +32 (0)61 61 30 10 info@rsi-sainthubert.be Zon.
Initiatiewandeling foto’s met Jean-Louis BROCART
Des Racines et des Arbres
Crainchamps
JOURNAL Journal na
MASBOURG
22
TELLIN
La Grande Forêt de Saint-Hubert +32 (0)84 37 95 05 info@lagrandeforetdesainthubert.be
Camping Europacamp
Informatie en inschrijvingen Office du Tourisme de Libin +32 (0)61 65 66 99 tourisme@libin.be Zon.
7 MAART Chanly
Libramont-Chevigny
2021
(Wellin)
AMBLY
N8 9
23
24
2020
Vertrek om 20u. op een geheime plek in Saint-Hubert (een dag tevoren aangekondigd via sms). € 5/volwassene, € 3 jonger dan 12, gratis jonger dan 6. Ongeveer 5 km.
Zon.
Informatie en inschrijvingen Office du Tourisme de Tellin +32 (0)84 36 60 07 tourisme@tellin.be
Zat 12 en zon 13
Harsin
19
Office Communal du Tourisme de Libin Place de l’Esro, 60 — 6890 REDU +32(0)61 65 66 99 tourisme@libin.be
Office Communal du Tourisme de l’entité de Nassogne Rue de Lahaut, 3 — 6950 NASSOGNE +32(0)84 22 15 58 office.tourisme@nassogne.be — www.famenneardenne.be
NAMUR
Halma
i
Van 13u.00 tot 17u. € 3 per persoon.
Photo: I. Jusseret
25
Saint-Hubert
Ontdek via een ongewone wandeling de tentoongestelde natuurfoto’s die werden geïnstalleerd in het kader van “Saisons de la Photo”.
Vanaf 14u. Prijsuitreiking om 18u. Gratis.
In het kader van “Bure en Fleurs”, leer hoe foto’s te maken van bloemen met fotografe Anne-Catherine Lardinois.
Come and enjoy 365 DAYS OF NATURE PHOTOS in the Grande Forêt de Saint-Hubert!
WELLIN
Zat.
18 JULI.
Rand’Oh! op ontdekking van “Saisons de la Photo”
De mogelijke winnaars van de wedstrijd “Nature en Couleurs” stellen hun fotoreeks voor aan de jury en het publiek. Gelegenheid tot uitwisselen, deelnemen, leren … samen met andere liefhebbers van foto’s en van natuur!
Initiatie tot het maken van foto’s “De bloemen van mijn tuin” met Anne-Catherine Lardinois
Photo: M. Noëson
In addition to the permanent exhibitions, “Saisons de la Photo en Grande Forêt de Saint-Hubert” proposes a calendar of events on the theme of wild nature and photography. NUMEROUS ORGANISED ACTIVITIES will allow you to prolong your discovery of nature.
Froidieu
2020
Voorstelling van de portfolio’s “Nature en Couleurs”
Syndicat d’Initiative de Sainte-Ode +32 (0)61 32 88 01 info@saint-ode-tourisme.be
2 AUG.
In order not to miss these exhibitions, SEVERAL DISCOVERY TOURS to be undertaken by car are proposed. These tours are DOWNLOADABLE by SMARTPHONE thanks to the “SityTrail” (custom tours) app. The tours criss-cross the area and allow you reach all of the exhibitions. They are not marked, so it is possible to start where you want according to your desires!
2 BURE 21
15 JULI
2020
Zon.
The “NATURE EN COULEURS” exhibition located in the landscaped park at Libramont-Chevigny also hosts a selection of photos taken by the WINNERS OF THE 2019-2020 “NATURE EN COULEURS” PHOTO COMPETITION.
Lesterny
(Sainte-Ode)
In het kader van het Feest van het Natuurpark van de Twee Ourthes worden de foto’s die werden gemaakt door de deelnemers aan de “Fotomarathon” (die doorging op 22 maart) tentoongesteld in de kerk van Houmont
Kom 365 DAGEN LANG GENIETEN VAN NATUURFOTO’S in het Grande Forêt de Saint-Hubert!
BRUXELLES NAMUR
Houmont
Tentoonstelling en prijsuitreiking van de “Fotomarathon”
Bovenop deze permanente tentoonstellingen stelt “Saisons de la photo en Grande Forêt de Saint-Hubert” een agenda voor met evenementen rond de thema’s natuur en fotografie. Er zullen TALRIJKE ACTIVITEITEN georganiseerd worden IN DE LOOP VAN 2020 zodat u de natuur kunt blijven ontdekken.
FORRIÈRES
Woe.
Photo: S. Thiry
Opdat u niets zou missen van deze tentoonstellingen, kunt u 5 ONTDEKKINGSCIRCUITS met de auto volgen. U kunt deze circuits op uw SMARTPHONE DOWNLOADEN via de app “SityTrail”. Ze doorkruisen de hele streek en verbinden alle tentoonstellingen met elkaar. Aangezien de circuits niet zijn bewegwijzerd, kunt u beginnen en eindigen waar u wil!
Office Communal du Tourisme de Wellin Grand Place, 184 — 6920 WELLIN +32(0)84 41 33 59 tourisme@wellin.be — www.wellin.be/loisirs/tourisme
Zat.
16 MEI
Office Communal du Tourisme de Libramont-Chevigny Grand’Rue 24 — 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY +32(0)61 27 04 82 tourisme@libramont.be — libramontchevigny.be
i
Laneuville-au-Bois, een zeer mooi en fleurig dorpje verloren in het midden van het bosmassief van Saint-Hubert, zal het theater zijn van een weekend vol animaties gewijd aan bomen: filmprojecties in een bosrijke omgeving, voordrachten, natuur- en historische wandelingen, tentoonstellingen van lokale kunstenaars, markt met lokale producten en houtambachten, bosbad en vele andere familie-activiteiten.
+32 (0)84 450 054 www.tenneville.be
Leuke natuurwandeling met de familie
Tentoonstelling “Art’duinna, Kunst van de jacht en de natuur”
In het kader van de decentralisatie van het Natuurfestival van Namen en complementair met het “Instinct Nature”festival, nodigen het Cultureel Centrum en de Dienst Toerisme u uit om de natuur van Libramont op een leuke manier en vooral met het gezin te verkennen.
Schilderijen - Beeldhouwwerken - Foto’s Aanwezigheid van het kunstenaarscollectief “Sylv’Art” van het Internationaal Natuurfestival van Namen en van de Luikse Landschapsschool (1880-1950) van Jacques Goijen, antiekverzamelaar en auteur. Van dinsdag tot zondag, van 13u.30 tot 17u.30. Op 3 november van 10u.00 tot 17u.30.
i
Royal Syndicat d’Initiative de Saint-Hubert +32 (0)61 61 30 10 info@rsi-sainthubert.be
Afspraak om 9u.00. Plaats van vertrek te bevestigen. € 5 per persoon.
i
Ornithologische uitstap
Natuurwandeling op foto-ontdekking, begeleid door Philippe CORBEEL. Afspraak in het Park van Chanly om 9u. € 5 per persoon.
i
Informatie en inschrijvingen Office du Tourisme de Wellin +32 (0)84 41 33 59 tourisme@wellin.be
Informatie en inschrijvingen Office du Tourisme de Libramont-Chevigny +32 (0)61 27 04 82 tourisme@libramont.be
Volledige en up-to-date info op www.lessaisonsdelaphoto.be
19/02/20 10:51