Barcelona abril 2012 # 019 guia de cultura i oci www.laguiago.com
01 > GO! BCN
}
GO! BCN
Portada: Imatge del 2012 Festival Internacional de Cinema d’Autor de BCN
Torna el D’A, que celebrarà la seva nova edició del 27 d’abril al 6 de maig, on s’explorarà l’autoria cinematogràfica contemporània rastrejant el millor de la creació fílmica.
El festival idoni pel públic desitjós de veure cinema independent i arriscat. Trobareu més informació a la pàgina 47.
DIRECTOR Carles Martínez Calveras carles@laguiago.com COORDINACIÓ Mireia Clapers mireia@laguiago.com COMUNICACIÓ I PUBLICITAT Ivette Hijano ivette@laguiago.com MAQUETACIÓ disseny&rauxa info@dissenyrauxa.cat HAN COL·LABORAT Elisenda Alamany · Marina Antúnez Carles Batalla · Enrique Campos Carles Díaz · Raül Esteve · Eduard Garcia Julià Guerrero · Javirroyo · La cultura no val res · Revista digital Benna · Jordi Rius Òscar Rocabert · Teresa Vallbona COMERCIALS Malena Clapers EDITA Grupo Go! Ediciones sl · 902 117 862 PRESIDENT José Ramón de Pablo COORDINACIÓ Carolina de Pablo DIFUSIÓ WEB I CONTINGUTS Miguel Santamarina GO OUT! Pedro Gutiérrez PUBLICITAT Ielou Comunicació DISSENY www.dissenyrauxa.cat Dipòsit Legal: M-50888-2010
02 > ABRIL 2012
Aragó Alacant Astúries Bilbo Burgos Cadis Cantàbria Còrdova Corunya Granada
La Rioja Madrid Màlaga Múrcia Salamanca Sevilla Tarragona València Valladolid Vigo
no és contractual, havent la possibilitat que es produeixin errades no assumibles per la revista. Go! Bcn és un mitjà independent, la inclusió d’activitats culturals és gratuïta però la revista en fa la tria i defineix el contingut dels comentaris. GO! i La Guia GO! són marques registrades del Grupo GO! Ediciones.
www.laguiago.com barcelona@laguiago.com
ALTRES CIUTATS GO!
distribució de 15.000 exemplars, auditada i certificada per l’organisme de control PGD/OJD. GO! BCN no es responsabilitza de les opinions expressades pels seus col·laboradors i/o anunciants, així com tampoc s’identifica necessàriament amb les mateixes. Tanmateix la informació reflectida
Per informar d’activitats culturals i d’oci Per ser un punt de distribució oficial Per col·laborar amb nosaltres Per anunciar-te a la revista o al web
*
Exemplar de distribució gratuïta a una xarxa de més de 450 punts de distribució en la ciutat de Barcelona: Universitats, llibreries, punts d’interès cultural, museus, teatres, cinemes, sales de concerts, botigues, bars, cafès, cerveseries, bars de copes, restaurants i locals d’oci nocturn. GO! BCN compta amb una
CONTACTA AMB GO! BCN
BCN
# 019
música
REVISTA BENNA P010
P 004 - 016
teatre
P 018 - 024
llibres
MICRORELAT - P029 POESIA - P030
P 025 - 030
go bloc P 031
l’imperdible
P 032 - 033
barselona P 034
exposicions P 036 - 043
Mark Lanegan
P 007
cinema
NO SÉ SI... Marta Carrasco P 024
P 044 - 047
t’interessa P 048 - 051
go out
P 052 - 053
restaurants P 054 - 055
go shopping P 056 - 057
go exit
P 058 - 059
go foto P 060
go tv P 062
Of Montreal P 014
OCAÑA, àngels i dimonis P 040 03 > GO! BCN
música
Marina Rossell Canta Cris Juanico Moustaki
Niña Pastori
Des de l’admiració Trenta anys de relació personal i artística desemboquen en un homenatge: un cd amb tretze versions en català de temes tan carismàtics com “El metec” o “Ma llibertat”. I damunt de l’escenari, convidats tan especials com Paco Ibáñez o Roger Mas.
Ànima rockera Un cop superada l’etapa “crooner”, el menorquí contraataca amb “Dues pedres”, al costat del contrabaixista Joan Solà-Morales (Umpah-pah) i en format minimalista: veu, guitarra i contrabaix. Èxits recents i d’abans sense perdre l’aroma mediterrani.
Matisos de maduresa Ja han passat setze anys des que va irrompre agosaradament amb “Tú me camelas” i no ha parat de polir detalls i evolucionar. El seu darrer treball confirma la tendència d’apropar cada vegada més el flamenc a les sonoritats pop.
Dijous 19 d’abril · 21 h Palau de la Música 15 - 39 euros www.palaumusica.org
Dijous 12 d’abril · 21 h Luz de Gas 15 euros www.luzdegas.com
Divendres 20 d’abril · 21 h Palau de la Música 18 - 48 euros www.palaumusica.org
004> >ABRIL ABRIL2012 2012 04
música
love of LESBIAN TEXT|CARLES BATALLA
AMARAL
Tal com raja Si algú té la temptació de comparar-los amb La Oreja de Van Gogh o amb el típic grup en què la cantant femenina és un element decoratiu, que se n’oblidi. Eva Amaral i Juan Aguirre han cimentat una sòlida trajectòria a còpia de melodies que han arribat a la gent: “Sin ti no soy nada”, “Toda la noche en la calle”, “Como hablar” o “Marta, Sebas, Guille y los demás”. El duet aragonès pretén perllongar l’efecte sorpresa que va tenir en l’audiència i en la premsa el sisè disc d’estudi, “Hacia lo salvaje” (2011). Tindran la missió d’encetar les Festes de Primavera de L’Hospitalet i d’aportar-hi la seva naturalitat i unes lletres planeres amb les quals resulta senzill identificar-s’hi. Com a aperitiu per anar preparant l’ambient, Cyan, un quintet barceloní de pop-rock i de progressió ascendent.
Després del kit-kat Ha costat Déu i ajuda (i en alguns casos encara no s’ha aconseguit) desterrar el tòpic i/o complex d’inferioritat respecte la música feta l’estranger. Els Love of Lesbian fa quinze anys que el desmenteixen a còpia de cançons indies treballades que saben tocar la fibra. Després de l’èxit de “1999”, es van acomiadar temporalment del públic amb una actuació al Razmatazz davant de 7.000 persones. Necessitaven un parèntesi i ara el grup liderat per Santi Balmes torna amb energies renovades. De fet, han anunciat un disc doble que volen editar aquest mes i presentarlo al PopArb i es plantegen cantar en català. Mentrestant, tractaran d’emocionar la gent de L’Hospitalet i de culminar una nit iniciada amb Mendetz, rock electrònic molt ballable. Dissabte 21 d’abril · 22 h La Farga de L’Hospitalet · 18 euros www.lafarga.com
Divendres 20 d’abril · 21.30 h La Farga de L’Hospitalet 20 euros www.lafarga.com 05 > GO! BCN 005
música
And So I Watch You From Afar
Paul Zinnard
Brooke Fraser
Potència amb control Des de Belfast, aquest trio instrumental fustiga timpans amb una combinació de post-rock amanit amb hardcore i un punt d’esquizofrènia. Ritmes in crescendo i títols de cançons interminables coronen la joia.
Més que un cantautor “Orbit one” és el segon graó d’aquest cantant nascut a Palma de Mallorca amb el nom de Carlos Oliver. Vindrà amb un quartet de corda en format acústic per transmetre’ns la seva sensibilitat.
Bebè prodigi Quan tenia 2 anys cantava, en complir-ne 5 va començar a tocar el piano i als 18 debutava amb “What do with daylight”, amb el qual va vendre 120.000 còpies al seu país Nova Zelanda. La comparen amb Norah Jones i se n’ha anat de gira amb David Bowie. Què més voleu?
Dissabte 14 d’abril · 21 h Be Cool 15 - 18 euros www.salabecool.com
Divendres 27 d’abril · 21.30 h Centre d’Art Tradicionàrius (CAT) · 10 euros www.tradicionarius.com
Dilluns 16 d’abril · 21.30 h Bikini 17 euros www.bikinibcn.com
006 ABRIL 2012 06 >> ABRIL 2012
Dilluns 2 d’abril · 21 h Apolo · 20- 24 euros www.sala-apolo.com
Ens trobem davant un d’aquells perfils únics, d’una biografia tan apassionant com conflictiva amb la música com a teràpia eficaç i clau ardent. Un mal ambient familiar, drogues, un any a la presó...reuneix tots els ingredients per centrar l’interès mediàtic. Des de l’òptica musical, durant els 80 va liderar els Screaming Trees, precursors del grunge que anys més tard explotaria sense deixar-los ni una engruna de reconeixement. Lluny de rendir-se, Lanegan s’ha anat reinventant constantment amb projectes com The Twilight Singers al costat de Greg Dulli (Afghan Whigs), amb qui també formaria The Gutter Twins, o les freqüents col·laboracions amb Queens of the Stone Age. També ha treballat amb Isobel Campbell, exmembre de Belle and Sebastian, Mad Season o Soul Savers. Està d’enhorabona per “Blues Funeral”, setè disc en solitari d’una carrera introspectiva i fosca però emotiva. Ens intentarà aclarir de què es tracta acompanyat per Creature with the atom brain, rock alternatiu, psicodèlic i experimental elaborat des de Bèlgica des de fa set anys.
Mark Lanegan TEXT|CARLES BATALLA
007 GO!BCN BCN 07 >>GO!
música
Laura Pausini
The Strange The Wave Boys Pictures
Balades amb criteri
Fusta de guanyadors
A la seva
D’acord, “Se fue” va ser un èxit comercial que te’l trobaves a la sopa però era jove i... 50 milions de discs, tres Grammys i quatre Latin Award omplen els prestatges d’aquesta italiana versàtil que ha cantat en castellà, anglès, portuguès i francès. Molt més que una artista amb un hit puntual.
La pesada cantarella sobre la nova gran banda del moment a vegades té raó. Com en el cas d’aquest sextet de Texas i el seu brou carregat de punk, garagerock, country i R&B. La model Kate Moss ballava al ritme d’una cançó seva en un anunci televisiu. “Live Music”, el tercer cd, referma les bones vibracions.
Humor, improvisació, interacció i un so rock lo-fi: ingredients més que convincents per deixar-se captivar per aquest trio anglès. Fa 14 anys que estan en circulació i sempre han fet el que han volgut fins al punt d’autoeditar-se alguns àlbums.
Dissabte 21 d’abril · 21 h Palau Sant Jordi 28 - 41 euros
Diumenge 22 d’abril · 21 h Apolo 2 - 14 euros www.sala-apolo.com
Dijous 12 d’abril · 21 h KGB · 12 - 16 euros www.sala-kgb.com
008 ABRIL 2012 08 >> ABRIL 2012
música
Albert Hammond
The Water- Manic Streboys et Preachers
La llavor era bona
Mística celta
Instint de supervivència
El pare del guitarrista dels Strokes no vol viure d’un passat gloriós (360 milions de còpies venudes i 30 singles en el podi de les llistes). Presentarà “Legend”, en què interpreta el més destacat del seu repertori al costat de gent com Julio Iglesias, Cliff Richards, Bonnie Tyler o Ron Sexsmith.
Autors d’himnes com “The whole of the moon” o “Fisherman’s blues”, els de Mike Scott han posat melodia a catorze poemes de l’irlandès Yeats. Una delícia sonora que no perd les pinzellades celtes.
Han superat la desaparició d’un guitarrista, les comparacions i els retrets per una implicació social i política profunda. Icones del rock alternatiu, poden presumir de cançons tan potents com “Motorcycle emptiness”, “A design for life” o “If you tolerate this”, incloses en “National treasures”.
Divendres 13 d’abril · 21 h Coliseum · 21 - 49 euros www.theproject.es
Diumenge 15 d’abril · 20 h Coliseum · 18-42 euros www.theproject.es
Dimecres 2 de maig · 21.30 h Razzmatazz · 28 euros www.salarazzmatazz.com 09>>GO! GO!BCN BCN 009
benna revista
Diari digital que repassa l’actualitat sobre l’escena musical catalana a través de notícies, entrevistes, reportatges, ressenyes de discos i articles d’opinió. Pots llegir-ne els continguts i l’entrevista sencera a: www.revistabenna.cat
TEXT|DAVID RAMON
Ja fa uns mesos que el cantant de Xàtiva Feliu Ventura va treure al carrer el seu darrer disc “Música i lletra”. Un disc on, segons el cantant, es despulla tant pel que fa a les lletres com a la part sonora del disc. Un treball amb poca ornamentació però alhora un disc per escoltar una vegada rere altra i deixar-se sorprendre per temes com “Història d’un sofà”, preguntar-se qui som i a on anem a “Torn de preguntes” o recuperar la ironia de la Fera Ferotge amb temes com “El nus de la corbata”. Un treball per degustar plàcidament.
Feliu Ventura 010 > ABRIL 2012
música Acabes de publicar el teu sisè disc “Música i lletra” (Propaganda-pelfet 2011)... He fet un disc, que realment és de tots, però també meu... de fet és un disc que tenia moltes ganes de fer. Vaig fer decidir fer una introspecció, una cerca de perquè volia tornar a escriure cançons. Vaig arribar a la conclusió de que el que m’agrada és combinar música i lletra, i d’aquí el nom del disc. És un títol que deixa molt clar el que es trobarà dins i alhora una reivindicació del nostre ofici de cantautor. Comparan-t’ho amb altres treballs podríem dir que a “Música i lletra” et despulles tant anivell musical com lletrístic? Jo crec que em despullo sempre. Les cançons són una cosa íntima que fas sol quan estàs a casa i principalment per a tu mateix. Decidir a qui va dirigida normalment és feina dels productors comercials. Jo intento que les cançons em canviïn a mi, que crec que és el que han de fer. Un disc molt més senzill amb un so molt net. Si realment és això el que buscava amb aquest
treball, de fet el títol ja ho diu, trobar la senzillesa de les cançons. Jo ho considero una temeritat o valentia per la meva part, perquè quan et despulles se’t veuen molt més els defectes que quan vas vestit. Eliminar els arrenjaments i la instrumentació, t’obliguen a transmetre sentiments o sensacions. Si no és així, no funcionarà per molt que l’adornis. Obres el disc amb “Història d’un cafè”... Hagués pogut ser la història d’una cadira, d’una habitació; de fet és la història de la infantesa, és la història del meu país d’infantesa, Xàtiva, un lloc meravellós que té prop de 30.000 habitants un castell i horta. “Història d’un cafè” és la reivindicació de tornar als principis, de trobar-me amb mi mateix per l’albereda, que es un espai preciós. Allà assegut en un banc vaig pensar que estaven passant moltes coses i calia explicar-les. Al mateix temps la cançó “Jo 5”, que és una manera de numerar les cançons que surten el els meus discos i que parlen de mi, és la nova perspectiva que tinc de la meva infantesa.
A “Torn de preguntes” torna aquell Feliu més crítics amb la societat... A València les coses comencen a canviar? Les coses canvien sempre, i jo crec que hi ha un canvi. Al País Valencià hi ha molt de moviment, que potser no sempre és el que tu vols, però gràcies a ell les coses poden donar la volta ràpidament. Crec que estem en un bon moment, hi ha més música, més producció i hi ha treballs molt ben fets. Potser el que costa més és accedir a la música en directe, ja que es posen traves als locals que al final són els que sostenen al músic de petit format. A més tenim poc accés a la difusió. Per dir-ho d’una manera bonica, la televisió pública valenciana no està massa atenta de l’actualitat musical del territori. Nosaltres amb el col·lectiu Ovidi Montllor hem pogut treballar per a que hi hagi una visibilitat d’aquesta cultura que a hores d’ara ja no es pot amagar. Si tens en compte que el País Valencià té molta riquesa de bandes en directe i li afegeixes l’interès empresarial creixent degut a la demanda del públic, te n’adones que és inevitable malgrat la crisi. 011 > GO! BCN
música
Killing Joke
Lorena Mckenitt
Gruff Rhys
Rebel·lió amb causa
Pur eclecticisme
Tocant mil tecles
Pioners a l’hora de mesclar guitarres amb elements ballables, van crear una atmosfera de penombra que va inspirar bandes com Foo Fighters, Nirvana o Nine Inch Nails. Tornen amb el seu discurs anti-materialista, més vigent que mai.
“Petjades celtes” és una sèrie de 29 concerts en 11 països amb una última parada a Barcelona. La canadenca, inquieta per naturalesa, no ha deixat mai d’investigar les arrels de la música celta i de trobar-hi connexions i complicitats.
Més conegut per liderar els Super Furry Animals, aquest gal·lès que sobrepassa els 40 anys ha donat una lliçó magistral de pop psicodèlic amb “Hotel Shampoo”. També té temps pel projecte Neon Neon i per col·laborar amb Mogwai, Gorillaz o Simian Mobile Disco.
Dimarts 17 d’abril · 21 h Music Hall · 27 euros www.musichall.es
Dimarts 24 d’abril · 21 h Palau de la Música · 22 - 76 € www.palaumusica.org
Dimarts 3 d’abril · 21 h Razzmatazz · 12 - 15 euros www.salarazzmatazz.com
012 > ABRIL 2012
013 > GO! BCN
CHE SUDAKA
HOMBRES G
OF MONTREAL
Deliri contagiós
Passar-s’ho bé
Aire fresc
Celebren una dècada en plena forma, amb una gira europea i l’obra “10”, editada i produïda pel seu propi segell, Cavernicola Records. Defineixen el seu producte com “world music punk fet per sudamericans des de Barcelona”. Ho rebenten tot amb la col·lisió entre la cúmbia, la rumba, el reggae i el punk. Amb tanta ironia com sentit crític.
Aquells adolescents que durant els 80 parlaven de noies-cocodril, de Burt Lancaster i de deixar-se anar el cabell, segueixen traient petroli de la dinàmica nostàlgica. Van tornar fa deu anys per quedar-se i ara han decidit passar els seus millors temes pel filtre acústic.
Funk, pop, electrònica i vodevil. Ningú es pot atrevir a qüestionar l’originalitat de la barreja del grup d’Athens, la mateixa localitat dels REM. Producte del col·lectiu americà Elephant 6, acaben de treure del forn “Paralytic Stalks”. I volen que et cremis la gola.
Divendres 13 d’abril · 21 h Music Hall · 12 - 15 euros www.musichall.es
Dijous 26 d’abril · 21 h Palau de la Música · 20 - 45 € www.palaumusica.org
Diumenge 29 d’abril · 20 h Apolo · 20 - 25 euros www.sala-apolo.com
014 > ABRIL 2012
TEXT|EDUARD GARCIA
Arriba el circ de somnis, d’alegria i de revolta
Txarango 18 d’abril · Sala Apolo 1 Entrades exhaurides
L’onada de grups d’ska, dub, festa i fusió no s’atura, i segueix fent aparèixer als escenaris formacions que sorprenen, milloren i consoliden un gènere apte per a tots els públics. I música de festa no és sinònim de lletres fàcils i banals, perquè Txarango ens ofereixen música i paraules que freguen la poesia. A més, formacions com La Kinky Beat, Gertrudis, La Pegatina, o Bongo Botrako entre d’altres, no entren en competència, sinó que col·laboren els uns als altres com és el cas de la cançó “Vola”, a través de la qual Txarango ha irromput amb força en poc més d’un any a l’escena musical a través d’internet amb milers de reproduccions. Sense disc físic al mercat ja han fet més de mig centenar de concerts, i ara que han publicat íntegrament “Benvinguts al llarg viatge” amb 14 peces, el disc gratuït a través de la seva pàgina web ja ha tingut més de 15.000 descàrregues. El fenomen Txarango, nascut a Ripoll, fins i tot ha aconseguit exhaurir el miler d’entrades pel proper concert a la Sala Apolo de Barcelona des de ja fa un mes. Serà que la combinació de música ballable, treballada i amb missatge... connecta amb la gent.
015 > GO! BCN
Any Mishima TEXT|JULIÀ GUERRERO
‘L’amor feliç’, el sisè disc dels Mishima, és un pas de gegant en la carrera de fons d’aquests barcelonins, que porten més de deu anys com a referència del pop i el rock fet a Catalunya però amb vocació d’obrir fronteres, una banda que es troba generacional i musicalment parlant entre Antònia Font i Manel, amb els quals es disputa el ceptre de millor banda en català. El grup liderat per la veu profunda de David Carabén viu el seu moment més dolç i tot apunta que aquest podria ser l’any de Mishima. Mishima ha obert camins desconeguts a casa nostra amb un estil que combina la foscor de bandes clàssiques com The Cure, però també més contemporànies com Arcade Fire o Richard Hawley, amb la cançó d’autor catalana d’Adrià Puntí. Les seves melodies i lletres
016 > ABRIL 2012
Gramola de guàrdia
música deixen un pòsit que han aconseguit trencar la barrera de la música independent per obrir-se a un públic intergeneracional i guanyar-se el merescut reconeixement de la crítica musical però també del gran públic. Aquesta és la clau d’una nova generació de bandes catalanes que han sabut connectar amb una audiència que estava esperant que passés alguna cosa més amb la música moderna que la importació de modes o la infantilització del gènere. Xavi Caparrós (baix i veus), Alfons Serra (bateria i veus), David Carabén (veu i guitarra), Marc Lloret (teclats i veus) i Dani Vega (guitarres) recorreran la geografia catalana i aquest abril ja se’ls podrà veure a Girona, Mataró, València. A Barcelona, actuaran el 3 de maig. També han estat confirmats com a caps de cartell del Festival Embassa’t de Sabadell el pròxim 7 de juliol.
017 > GO! BCN
Direcció: Sergi Belbel Intèrprets: Jordi Banacolocha, Abel Folk, Montse German, Maife Gil, Anna Lizaran, Almudena Lomba, Òscar Molina, Clara de Ramon, Rosa Renom, Albert Triola, Manuel Veiga, Carles Velat, Emma Vilarasau.
018 > ABRIL 2012
teatre
Tracy Letts
David Ruano
Agost
Del 25 d’abril al 17 de juny TNC Sala Gran De 14 a 33 euros www.tnc.cat
El gran èxit de la temporada passada. Una comèdia àcida i punyent sobre la família al segle XXI Agost va ser el gran èxit de la cartellera teatral catalana la temporada passada. Més de dos mesos en cartell a la Sala Gran amb un ple absolut i el reconeixement unànime de crítica i de públic avalen el muntatge dirigit per Sergi Belbel i protagonitzat per un elenc formidable. Aquest retrat descarnat i divertidíssim d’una família del midwest americà que es veu obligada a retrobarse el dia en què el cap de la família desapareix. Sota la influència de Violet, la matriarca, un personatge inoblidable i delirant interpretat per grans dames del teatre mundial, Letts fa un retrat sagaç i amb un extraordinari sentit de l’humor, de la família occidental, amb totes les seves falles i contradiccions.es pot considerar, sens dubte, un autèntic clàssic del nostre temps.
019 > GO! BCN
Direcció: Pau Miró Intèrprets: Andreu Benito, Jordi Boixaderas, Jordi Bosch, Boris Ruiz.
Pau Miró
Els jugadors
teatre
Pau Miró
Ros Ribas
Del 19 d’abril al 20 de maig Teatre Lliure de Gràcia De 16 a 20 euros www.teatrelliure.com
En un pis antic, al voltant d’una taula, sota d’una làmpada, quatre homes, un barber, un enterramorts, un actor i un professor de matemàtiques juguen una partida de cartes. Aquest pis és un refugi on tots els fracassos són acceptats, permesos. El fracàs és la regla, no pas l’excepció. Els diners han desaparegut, també qualsevol possibilitat d’èxit personal. A punt de tocar fons, els quatre personatges decideixen a arriscar-se. En aquest moment el joc es torna perillós.
020 > ABRIL 2012
teatre
021 > GO! BCN
teatre
Dinou
Ferran Joanmiquel Del 19 al 29 d’abril Sala Beckett 18 euros www.salabeckett.cat
Direcció: Carles Fernández Giua Intèrprets: Albert Carbó, Nil Cardoner, Cristina Cervià, Jasmina Garcia, Laura Pujolàs, Pau Vinyals. Amb dinou anys, en Cesc viu obsessionat per la idea de tornar a veure el seu pare, que treballava en una agència espacial i que va morir en un accident de cotxe. Concretament, en Cesc té un propòsit ferm: demostrar que la quimera paterna de viatjar a través del temps és possible. Al llarg de l’obra, en Cesc anirà descobrint secrets amagats de la vida del seu pare, alhora que s’adonarà que ell mateix, talment com si no tingués entitat pròpia, tendeix a reproduir el model. La presència intangible del pare exercirà un poder ocult sobre els membres de la família, teixits en una constel·lació d’astres que es relacionen sense saber com.
022 > ABRIL 2012
Parlour Song (Música de fons) Jez Butterworth Del 13 d’abril al 13 de maig Teatre Goya 22 i 26 euros www.teatregoya.cat
Direcció: Magda Puyo Intèrprets: Victòria Pagès, Josep Julien, Joan Negrié Comèdia negra, divertida, hilarant, on s’ exploren les conseqüències de l’engany, la frustració i la bogeria que tan bé dissimula la societat del benestar. Els tres personatges, atrapats en la rutina i en el caos dels seus desitjos insatisfets, intentaran reconstruir l’edifici de la seva vida, que serà enderrocat una vegada i una altra. És un joc tragicòmic que Jezz Butterworth ens serveix amb una precisió i agudesa increïbles.
Eduard Crispi
Projecte: La Plage Cia. por instantes A partir d’una col·laboració internacional neix “Projecte: La Plage”, una proposta de dansa i teatre amb new music composada específicament per a la peça i amb gravacions ambientals d’estacions de tren de Catalunya i França. L’acció es desenvolupa en una imaginària estació de tren, espai de gent en transició, explorant i expandint moments d’arribada i de sortida, trobades i comiats. El temps és no lineal i suggereix diferents eres, de manera que els passatgers travessen passat i present.
Tragèdia a Handsome House
Murphy
SAT! www.bcn.cat/santandreuteatre
Cia. Vol-Ras Ens trobem a la XIII Trobada de l’Associació de Víctimes de la Llei de Murphy on s’inclou la representació de “Tragèdia a Handsome House”, una obra policíaca de l’estil d’Agatha Christie. Però, com diu Murphy, si una cosa pot anar malament, anirà malament i dos membres de l’associació hauran de representar l’espectacle sencer mentre esperen que arribi la resta del repartiment i d’escenografia.
Del 20 al 29 d’abril Dv 21 h · Ds 21.30 h Dg 18.30 h 16 euros
13, 14 i 15 d’abril Dv 21 h · Ds 21.30 h Dg 18.30 h · 14 euros
!
Go! Barcelona regala 5 entrades dobles per: div. 13 a les 21 h per “Projecte: La Plage” i div. 27 a les 21 h per “Murphy”. Envia’ns un correu a barcelona@laguiago. com i entraràs en el sorteig. + info a Facebook i www. laguiago.com/barcelona. 023 > GO! BCN
teatre
Forever Young La Gran
No sé si…
Direcció: El Tricicle Intèrprets: María Adamuz, Jacobo Dicenta, Dulcinea Juárez, Armando Pita, Edith Salazar i Rubén Yuste
Direcció: Félix Sabroso i Dunia Ayuso Intèrprets: Bibiana Fernández i Loles León
Direcció: Marta CarrascoIntèrprets: Alberto Velasco i Marta Carrasco
Set actors joves s’interpreten a si mateixos, o al que seran dins de quaranta anys, quan estiguin residint en un asil per a artistes retirats que no es resignen a ser simplement vells. Algunes nits, els residents es vesteixen amb les seves millors gales i rememoren, o inventen, els seus èxits d’abans.
L’obra presenta dues dones: Marta i Elena. Elena ha estat una dona que va invertir la seva joventut estudiant, tot i que la seva vida sentimental hagi estat un desastre i continua sola. Marta, pel contrari, sempre ha sabut envoltar-se d’homes amb poder per tal que mantinguessin. Durant molts anys varen ser amigues íntimes però per diferents circumstàncies varen deixar de ser-ho.
Som germanes bivitel·lines i vitalícies. Més germanes que amigues? Què busques, germana? L’amor, la mort, la redempció, la revenja, la reinterpretació, la metàfora? Busques a la memòria dels records? Quins cordills cal deslligar? Què busques tu, germana meva? Jo, en realitat, no ho sé. No sé si estimar. No sé si odiar. No sé si confondre, voler confondre. No sé si confonc al món. O el món em confon a mi.
Del 3 al 29 d’abril Teatre Poliorama De 18 a 28 euros www.teatrepoliorama.com
Fins al 13 de maig Teatre Artèria Paral·lel De 15 a 28 euros www.arteria.com
Fins al 29 d’abril Versus Teatre 16 euros www.versusteatre.com
Eric Gedeon
024 > ABRIL 2012
Depresión
Marta Carrasco
llibres A PEU DE PÀGINA TEXT|JORDI RIUS
Quirat i mig
La batalla de l’ou
M. Dolors Millat Novel·la Edicions de 1984 · 18 € 350 pàgines
Joan de Déu Domènech Assaig Editorial Pòrtic · 17,50 € 248 pàgines
Un viatge de recerca interior. És una novel·la que aprofita el suïcidi de l’amiga de la protagonista i la desaparició d’un anell que comença a desaparèixer de manera esporàdica. Aquest viatge al món de Llarim serveix a la protagonista per aclarir el seu passat i aprendre dels seus errors. És la primera novel·la de Maria Dolors Millat, que fa una reflexió profunda sobre la maduresa.
Una crònica alimentària del temps de guerra. Joan de Déu Domènech fa una crònica interessant i amena del panorama alimentari dels temps de la guerra: des de la manca de pa fins als menjadors populars, des de menjar gat fins a anar a pagès per bescanviar un cotxet de criatura per un sac de patates. Va ser el moment de les garrofes, de les herbes conilleres i d’haver de menjar allò que es destinava a farratge dels animals. I tot això, després d’hores i hores de cua. Per resoldre la greu crisi alimentària, la Generalitat de Catalunya va proposar que tots els ciutadans criessin gallines a casa. El nom oficial de la campanya va ser «La batalla de l’ou». 025 > GO! BCN
026 > ABRIL 2012
027 > GO! BCN
llibres
CONTINUARÀ CÒMICS Via Laietana 29 Tel. 93 310 43 52 continuara-comics.com
www.laie.es
WIMBLEDON GREEN Seth Sins Entido 128 pàgines · 19 euros
La dona que es va perdre
El lector de Julio Verne
Marina Espasa Editorial Empuries 16,00 euros 256 pàgines
Almudena Grandes Tusquets Editores 19,95 euros 424 pàgines
L’Alícia és capbussa en un món subterrani sense pensar-s’hi buscant un tímid topògraf talp de qui s’ha enamorat, mentre es prepara una invasió inminent dels talps contra el món dels humans. Una faula fresca, plena d’encant i amb un toc de fantasia.
Novel·la situada durant el Trienio del terror a Jaén que té com a protagonista a Nino, un nen de nou anys. Hi ha moltes coses que Nino no sap però que comença a poc a poc a entreveure. El que sí que té clar és que no vol ser guàrdia civil com el seu pare i que la guerrilla de Cencerro no són els seus enemics.
028 > ABRIL 2012
El protagonista, Wimbledon Green, s’autodenomina “el major col·leccionista de còmics del món”. A través del testimoniatge d’altres col·leccionistes, llibreters especialitzats o inversors nord-americans, l’autor ens construeix de manera brillant un retrat del personatge i alhora una reflexió sobre el món del còmic, del col·leccionisme i de la condició humana.
microrelat Canuda 6, 08002 · Barcelona T 93 317 49 08 F 933171525 secretaria@campusdescriptura.com www.campusdescriptura.com Aquest espai és una col· laboració de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès amb GO! Bcn. Cada mes, un professor o un alumne publicarà un microrelat.
L’Escola d’Escriptura té com a finalitat l’ensenyament de les arts i els oficis de la paraula i s’adreça a aquelles persones amants de la llengua i la literatura que vulguin convertir la seva passió en un ofici -bé el d’escriptor, bé el de professional del món editorialo aprofundir en el plaer de la lectura i l’escriptura. CURSOS de PRIMAVERA 2012. L’Escola ofereix més de 30 cursos presencials -de diversa durada- organitzats en cinc grans àrees. Grups reduïts i atenció personalitzada. Les places són limitades. Data d’inici de les classes: a partir del dimarts dia 10 d’abril de 2012. CURSOS d’ESTIU 2012: matrícula oberta a partir del dilluns dia 21 de maig de 2012.
Heroi
Joan Serra i Malla Avui, a la Casa Rosada, Aníbal Torre, àlies “Palermo”, veterà de la campanya de recuperació de les illes Malvines, després d’anys d’amnèsia històrica i institucional, rebrà un homenatge i també una medalla. L’endemà, quan tot hagi passat, “Palermo” tornarà a fer vida normal. Pisparà tantes carteres com calgui als turistes refiats que transitin pel carrer Florida. Volarà més d’una càmera digital al voltant del Café Tortoni. A mitja tarda, abans que apareguin els col·legues de La Boca, cercarà negocis amagats entre les deixalles del mercat de San Telmo. A darrera hora, amb l’estómac trist i poc visitat, rematarà la feina demanant caritat pels parcs de Recoleta tot sentint molta enveja dels gossos de pèl lluent passejats per criats. Ara, a Villa 31, després d’una nit de juliol al ras, “Palermo”, glaçat sota un fanal i amb olor a gos mullat, desperta en un llit de cartons; cada dia, una mica més mort, no entén per a què va tornar a néixer al pont de la nau Alférez Sobral quan el míssil anglès va matar tots els seus companys. 029 > GO! BCN
poesia
TEXT|Òscar rocabert
Les etceteras
L’ombra queixalada
Joan Brossa Centre International de Poésie Marseille 50 euros
Roc Casagran Pagès 12 euros
Edició de bibliòfil d’un llibre de poesia visual inèdit del poeta més juganer de la Barcelona de postguerra. Es tracta del facsímil d’una sèrie de poemes visuals preparats per Joan Brossa el 1970, en la seva època de màxima creació en aquest camp. Un llibre, o manuscrit visual, que es pot consultar en directe al MACBA, entitat que conserva el fons bibliogràfic del poeta.
Quart llibre de poemes de l’actiu escriptor de Sabadell, fundador de la revista políticoliterària Ordint la Trama, agitador cultural de la capital vallesana i cèlebre rapsode de l’acció directa i contundent. Guanyador del XIII Premi de Poesia Parc Taulí, el recull es troba prologat per Josep M. Ripoll, de Serra d’Or, i ens proporciona una poesia directa i de bon entendre. A les barricades!
030 > ABRIL 2012
go bloc
lletra, paper, tisora. TEXT|ELISENDA ALAMANY http://pambxocolata.blogspot.com
La immediatesa és l’enemic No és una reflexió meva, sinó la que he anat construint al llarg dels dies a través de les reflexions dels altres. Haurem de confiar en alguna cosa. Qui sap, potser haurem de confiar en algú. No hi veig cap més sortida que creure en els nostres llaços per no caure en un individualisme feroç (i invisible fins ara) que ja va cristal·litzant en la manera de relacionar-nos. Aquesta lluita l’haurem de fer des de la generositat, no només pel nostre futur. M’han dit que això és massa romàntic, però pensar que la sortida es farà d’avui per demà no és gaire més realista. De fet, ens revela quelcom pitjor; la voluntat de salvar (abans que tot) la nostra realitat, per acabar oblidant el deute pendent; la dignitat col· lectiva. En aquesta lluita no hi ha d’haver primers ni segons. En aquesta lluita no hi pot haver oblit. Hem perdut la il·lusió d’un món que semblava real. Ara toca construir-lo. 031 > GO! BCN
L’habitació blava Quan encara no s’ha extingit el foc (i l’entusiasme) dels “Incendis” de La Perla29 i el tàndem Manrique/Segura, un altre bon imperdible teatral al Romea del carrer Hospital: “L’Habitació Blava (The Blue Room)”, dirigida per David Selvas i Norbert Martínez. El text, de David Hare, està basat en “La ronda” d’Arthur Schnitzler. La versió anglesa la va protagonitzar Nicole Kidman. Aquí ho farà una de les nostres millors actrius, Àurea Márquez. Selvas també saltarà a l’escenari juntament amb una parella “de moda”: els joves Nao Albet i Marcel Borràs.
“Burundanga” de Jordi Galcerán Diuen que la formula de l’èxit no existeix, però en canvi, el mètode teatral de Jordi Galcerán funciona, i funciona molt bé. I això més enllà d’”El mètode Grönholm”. Hem vist aquesta “Burundanga” que ha dirigit Jordi Casanovas (una comèdia sobre ETA) i només podem dir-vos una cosa: riureu, i riureu molt. Un encert que la programi la Villarroel.
Daniel Johnston La figura de Daniel Johnston és tot un enigma. El que no es pot negar és que el món de Johnston, replet de melodies “lo-fi” i dibuixos estrafolaris, és propi i molt singular. Les seves composicions -i el propi personatge- l’han convertit en un mite vivent del folk (el mateix Kurt Cobain el reivindicava en una de les seves samarretes més representatives). No deixeu que us ho expliquin i comproveu vosaltres mateixos qui és realment Daniel Johnston: geni o maníac depressiu? La resposta a la Sala Bikini el dijous 19 d’abril. 032 > ABRIL 2012
Nom i cognoms: Empar Moliner Ballesteros · Edat: 45 · Lloc de naixement: Santa Eulàlia de Ronçana · Un lloc per viure: Palau de Marivent · Quina altra vida t’agradaria viure? Tenir vinyes i fer vi · Un escritor/a de referència. Bukowski · Un llibre per rellegir. ‘Bullet Park’ de John Cheever · Un llibre que has deixat a mitges. Milers · Una personalitat artística (fora del teu àmbit) amb qui t’agradaria col·laborar. Adrià Puntí · Una cançó/peça musical que t’hagués agradat compondre. ‘Every breath you take’ (perquè genera 1.500 euros al dia de drets) · Una pel·lícula que t’ha tocat l’ànima: Happiness · Una obra d’art que t’emocioni. Ziggy Stardust de David Bowie · A qui convidaries a sopar. Als germans Roca (I que portessin “alguna coseta”: postres, vi...) · Mai compartiries un còctel amb: La Oreja de Van Gogh · Una injustícia cultural: La digitalització · Què t’anima? Un còctel · Què et desanima? Sis còctels
Empar Moliner Contra la paret
* Acaba de publicar la seva última novel·la ‘La col·laboradora’
Sílvia Pérez Cruz
De nou, ella. No ens cansa. I tenim ganes d’escoltar-la amb la complicitat que ha establert amb Refree. I al Liceu, que no és poca cosa. 13 d’abril és el dia del concert i “11 de novembre” el títol del seu últim treball -el primer de la seva carrera en solitari-. Tot i no arribar a la trentena, la palafrugenca Sílvia Pérez Cruz porta una llarga trajectòria damunt dels escenaris, i ara sembla haver arribat a un dels moment més dolços. En aquest àlbum canta en català, castellà i portuguès. Ara que, tractant-se de Sílvia Pérez Cruz, tant se val l’idioma o l’estil: la seva preciosa veu sempre li surt de l’ànima.
Magazín d’actualitat cultural del 33 (cada dilluns a les 23.15 h). Presentat per Toni Puntí, el programa és una finestra a la vida cultural del país amb presència de noms consagrats i valors emergents.
033 > GO! BCN
034 > ABRIL 2012
035 > GO! BCN
exposicions
LUCES Y SOMBRAS
GOYA
TEXT|teresa vallbona
036 > ABRIL 2012
Goya surt del Museo del Prado. El conveni de col·laboració que el CaixaForum ha firmat amb el museu madrileny ha permès que obres d’art tan destacades com’ La maja vestida’, ‘La sombrilla’ o ‘Vuelo de Bruja’s es puguin veure ara a Barcelona. La mostra, formada per un centenar de quadres, ofereix un recorregut cronològic per l’obra del mestre tractant els seus grans temes, reflex de la realitat social de l’època. La reialesa, les classes socials privilegiades, els intel·lectuals i els amics de l’artista són alguns d’aquests tòpics. L’exposició evidencia que Goya va ser “el primer artista modern”. Del 13 de maig al 24 de juny CaixaForum Barcelona
Adrian Melis
Nuevas estructuras de producción
exposicions
TEXT|teresa vallbona
mobil-U TEXT|teresa vallbona
Adrian Melis, cubà de naixement i expatriat voluntari a Espanya, plasma en les seves instal·lacions i vídeoinstal·lacions les condicions de vida de la seva illa natal i la seva experiència a la península, una contraposició que posa en evidència les tensions entre dos règims diferents; productiu i improductiu, planificació i força laboral... L’obra de Melis posa en evidència els punts febles del sistema, qüestionant la normativa d’importació de productes a Cuba o tractant les activitats il·legals. El projecte ‘Plan de producción de sueños para las empreses estatales en Cuba y El valor de la ausencia’ versa sobre la improductivitat laboral i l’excés d’hores dedicades a la feina. La mostra, la primera individual de Melis, es podrà veure fins el 12 de maig.
El telèfon ha canviat la vida. L´ús de la tecnologia mòbil ha provocat un profund canvi social que afecta, potser de forma inconscient, la majoria dels actes quotidians. L’exposició mostra el dia a dia de la relació entre la ciutadania i els dispositius mòbils d’última generació. Hi ha ‘apps’ per tot; per comunicar, per fer negocis, per informar i per ajudar a gent que ho necessita. L’exposició, explicada i organitzada de forma molt didàctica, permet interactuar i conèixer les aplicacions més populars de primera ma fent ús del propi telèfon mòbil per descarregar i comprovar les possibilitats de cada una de les aplicacions. Arts Santa Mònica se suma amb aquesta exposició a la capitalitat de Barcelona de la telefonia mòbil.
Del 2 de març al 12 de maig ADN Galeria www.adngaleria.com
De l’1 de març al 29 d’abril Arts Santa Mònica www.artssantamonica.cat 037 > GO! BCN
exposicions
Pantalla Global Mostra que evidencia el poder de la pantalla en totes les seves vessants: seducció, espectacle, creació d’arquetips i models, informació, interactivitat, vigilància... Uns poders que, amb els avenços tecnològics, es renoven a partir del format inicial, el de la gran pantalla cinematogràfica, fins arribar a l’actual proliferació de pantalles presents a tot arreu i a tothora. El visitant es troba amb la gran tira-pantalla de 150 metres des d’on pot seguir el discurs proposat pels comissaris. Un strip audiovisual que recorre les sales de principi a fi. La visió dels comissaris sobre la influència de les pantalles en el món hipermodern a través de set apartats temàtics (història, política, esport, publicitat, excés, vigilància i joc) il·lustrats amb imatges creades per cineastes, videoartistes, documentalistes i professionals de la imatge en general. Enfrontat a aquesta llarga pantalla s’ubica el contracamp, la resposta audiovisual dels usuaris, que generant aiixí una present tensió dialètcia a la mostra. CCCB · Fins el 28 de maig De dimarts a diumenges i festius: d’11 a 20 h Tancat: dilluns no festius Tarifa entrada normal: 5 euros www.cccb.org 038 > ABRIL 2012
039 > GO! BCN
OCAÑA, àngels i dimonis
Refotografiar Barcelona amb Mark Klett
Al mateix apartament on va viure Ocaña, avui reconvertit en la galeria Setba, al número 10 de la Plaça Reial, s’exposa la segona mostra que el centre d’art dedica a Ocaña, bisexual reconegut que va abandonar el seu poble natal convertir-se en icona de la Barcelona canalla i extrema dels anys 70. La mostra ‘Ocaña, àngels i dimonis’ està formada per una cinquantena d’obres entre dibuixos del mateix Ocaña fet a Paris i Barcelona i fotografies de Colita, Miquel Arnal i Toni Catany. El dimarts 17 d’abril a les 19.30h. es realitzarà una visita guiada amb la comissària de l’exposició. Una gran oportunitat per conèixer d’una mica més de prop l’univers Ocaña.
Què és la refotografia? Un gènere que consisteix en tornar a fotografiar des del mateix punt de vista una escena fotografiada prèviament. El fotògraf nord-americà Merk Klett, per encàrrec de l’Arxiu Fotogràfic de Barcelona, ha realitzat un seguit de fotografies panoràmiques des de Montjuic utilitzant el mateix punt de vista d’unes fotografies antigues. La mostra exposa les instantànies de Klett, les imatges antigues i els treballs dels participants al taller que l’artista nord-americà va realitzar quant va estar a Barcelona fa un parell d’anys.
Del 6 de març al 30 d’abril Setba Zona d’art
De l’1 de febrer al 19 de maig Arxiu Fotogràfic de Barcelona
040 > ABRIL 2012
TEXT|teresa vallbona
exposicions
TEXT|teresa vallbona
Instantes Privados
Com interpreten les noves generacions de fotògrafs japonesos la nova situació del seu país? L’Fnac de Diagonal Mar, en col· laboració amb Gotanda Producciones, exposa l’obra de 12 artistes japonesos que han retratat instants privats de la seva vida. Els nous talents del país nipó es barregen amb l’obra de reconeguts artistes per fer un retrat contemporani de la societat japonesa. La mostra, que després de Barcelona es podrà visitar a la Corunya, Astúries, Alacant i Donosti, exposa imatges d’artistes com Shinya Arimoto, Hiroshi Nomura, Maki Miyashita i Junku Nishimura, entre molts altres.
La nueva fotografía japonesa Del 5 d’abril al 4 de juny FNAC Diagonal Mar 041 > GO! BCN
Tadashi Ohkubo
exposicions
MÉS FOTOPERIODISME
Yuri Kozirev
Visa pour l’Image Perpignan a Barcelona 2012
Visa pour l’image – Perpignan, el festival professional amb més prestigi en el sector de la fotografia documental internacional, arriba per primera vegada a Barcelona. D’entre totes les exposicions que es van exhibir en l’edició del 2011 s’han triat quatre projectes fotogràfics. Amb més de 170 fotografies, la mostra «MÉS FOTOPERIODISME» destaca per la diversitat dels gèneres fotogràfics seleccionats i l’actualitat que retraten, oferint al públic la possibilitat d’aprofundir en quatre esdeveniments de l’any passat que van ser notícia, com el tsunami al Japó, la primavera àrab, la narcocultura a Mèxic o la vida quotidiana d’una dona mutilada i lluitadora a Uganda. 042 > ABRIL 2012
CCCB · Planta -1 · Fins el 28 de maig de 2012 De dimarts a diumenge i festius: d’11 a 20 h Tancat: dilluns no festius Tarifa entrada normal: 5 euros www.cccb.org
El festival s’ha convertit, any rere any, en una cita ineludible per als apassionats de la fotografia i reuneix milers de visitants, tant professionals com públic en general, que comparteixen la mateixa vocació pel fotoperiodisme. Durant el festival, la fotografia inunda tot tipus d’espais urbans on es visiten exposicions de reportatges realitzats per fotoperiodistes d’arreu del món, a més de la possibilitat de gaudir de projeccions al carrer i col·loquis.
Koichiro Tezuka
exposicions
043 > GO! BCN
cinema
Plaça Salvador Seguí, 1-9 (entrada pel carrer Espalter) T. 93 410 75 90 · www.filmoteca.cat L’objectiu de la Filmoteca és recuperar, conservar, preservar, restaurar i catalogar el patrimoni cinematogràfic de Catalunya, així com difondre el patrimoni cinematogràfic i fomentar el coneixement de la cultura cinematogràfica en general.
Aleksandr Sokúrov Fins al 24 d’abril, la Filmoteca de Catalunya dedica una retrospectiva íntegra a l’obra documental del cineasta rus Aleksandr Sokúrov. Nascut a Sibèria el 1951, Sokurov dirigeix el 1978 seu primer film, ‘La veu solitària de l’home’, com a treball de graduació per a l’Escola de Cinema de Moscou (VGIK). El film fou rebutjat i prohibit fins el 1987 i durant gairebé 10 anys la seva obra roman prohibida per l’antiga Unió Soviètica.
044 > ABRIL 2012
La Guerra Civil i el cinema. Imatges Confrontades La primera exposició de la Filmoteca
La Filmoteca gaudeix per primer cop d’una sala d’exposicions que, en la nova seu del Raval, ens permetrà mostrar les relacions del cinema amb altres disciplines artístiques des d’una perspectiva social i/o històrica o bé des de l’òptica monogràfica de l’obra d’un creador cinematogràfic. La Guerra Civil i el cinema. Imatges Confrontades, l’exposició que es podrà visitar fins al 30 de juny, posa de relleu el paper decisiu que el cinema va jugar respecte a aquell conflicte, tant com a eina d’intervenció política com a instrument de lleure i també com a vehicle per reconstruir i recuperar la memòria. La ficció i també el documental han posat imatges a diverses memòries evocades des de òptiques contraposades de vencedors i vençuts, sense oblidar les mirades estrangeres.
045 > GO! BCN
cinema
El D’A 2012 - Festival Internacional de Cinema d’Autor de Barcelona celebrarà la seva nova edició, ampliant els objectius traçats en la primera edició que es va celebrar l’any passat. L’objectiu bàsic roman inamovible: explorar en la seva accepció més àmplia l’autoria cinematogràfica contemporània, rastrejant el millor de la nova creació fílmica i combinant els noms consagrats amb els nous talents. La voluntat ineludible del certamen és esdevenir un festival urbà de referència, donant satisfacció al públic cinèfil de la ciutat presentant obres que no arriben a les cartelleres comercials, però que troben en el festival un lloc idoni entre un públic desitjós de veure cinema independent i arriscat. Això es combina amb una mirada històrica sobre un autor de referència en l’autoria contemporània i amb la presència d’obres que hagin destacat en el circuit internacional de festivals independents. El D’A 2012 s’inaugurarà amb l’estrena de la nova pel·lícula de Mia Hansen-Løve, Un amour de jeunesse (França, 2011), la quarta pel·lícula d’aquesta jove directora que amb el seu anterior film Le père de mes enfants va guanyar el premi especial del Jurat de la secció Un Certain Regard a Canes 2009. Amb Un amour de jeunesse va guanyar també un Premi Especial a Locarno 2011. 046 > ABRIL 2012
Del 27 d’abril al 6 de maig Aribau Club 1, Aribau Club 2, Filmoteca de Catalunya www.cinemadautor.cat
cinema
TEXT|ENRIQUE CAMPOS
Nero Fiddled
Woody Allen Woody Allen, que amb l’èxit de “Midnight in Paris” sembla que ha recuperat la forma, segueix amb el seu tour fílmic per Europa. Aquesta vegada fa escala a Roma per rodar una pel·lícula dividida en quatre històries, dues d’elles protagonitzades per turistes nordamericans i les altres dues per ciutadans de la pròpia ciutat. Allen tornarà en aquest film a l’actuació després de no interpretar cap paper en els seus cinc últims treballs.
David Cronenberg
Segueix tota la actualitat de cinema a: www.cinefilo-neurotico.blogspot.com.es
Cosmopolis
Aquest any arriben a les nostres pantalles multitud de pel·lícules. D’aquestes algunes són dels principals directors, que tornen a la càrrega donant el millor de sí mateix. Aquí una mostra d’algunes d’elles:
El director canadenc porta a la gran pantalla l’adaptació de la novel·la de Don DeLillo, “Cosmopolis”. Èxit assegurat amb la presència de Robert Pattinson a l’elenc. La història, un multimilionari recorrent la ciutat amb la simple intenció de tallar-se el cabell, promet. Després d’aquest treball, el director ens portarà “El círculo Matarese” i la tan esperada “Promesas del este 2”.
Django Unchained
Quentin Tarantino Fa mesos que es parla d’aquest film i no arribarà a la cartellera fins a finals d’any. Quan Tarantino prepara alguna cosa es pot esperar qualsevol cosa i els seus fans s’impacienten. Fins al moment el director de Kentucky no acostuma a defraudar. “Django Unchained” narrarà la història d’un esclau alliberat que haurà d’enfrontar-se a l’amo d’una plantació per rescatar a la seva esposa. Per a això un repartiment de luxe amb Leonardo DiCaprio, Christopher Waltz i Samuel L. Jackson entre uns altres. I encapçalat per un Jamie Foxx desaparegut des que guanyés l’Oscar en 2004. 047 > GO! BCN
Bito Cels
t’interessa
L’última direcció d’Oriol Broggi al Romea és amb ‘Incendis’, una producció de La Perla 29, que porta damunt de l’escenari Clara Segura, julio Manrique, Xavier Boada, Màrcia Cisteró, Claudia Font, Xavier Ricart i Xavier Ruano. ‘Incendis’ ens porta a la recerca d’una veritat descoberta, no revelada.
Incendis
La història, escrita per Wajdi Mouawad, ens ajuda a reviure el que hem estat, el que som, el que volem ser. ‘Incendis’ és un intent per fer aflorar la veritat pura, la que s’amaga com molts cops a la vida amaguem allò que ens dol i ens fa conèixer qui som. A través dels personatges d’una matemàtica (Clara Segura) i d’un boxejador amateur (Julio Manrique), germans bessons, germans de sang, una sang que els farà mal quan descobreixin la veritat, una veritat que se’ls farà present enmig del desert i de l’horror de la guerra.
una proposta del Teatre Romea
TEXT|Marina antúnez
El passat és allò que se’ns fa present. I a ‘Incendis’ el passat és, de fet, la causa del present que, gràcies a l’excel·lent posada en escena dels actors ens arriba al cor, ens punxa, ens remou la consciència. La història ens fa ser qui som i Mouawad ho aconsegueix escriure de forma implacable, alhora que impecable.
048 > ABRIL 2012
‘Once Vidas’ Clara Cardona
Una història de vides creuades
Tria d’escrits recollits al web de La cultura no val res. Recomanacions culturals sobre música, cinema, llibres, art, moda, televisió, internet, dansa, etc. Per gaudir de la millor cultura, sense gastar-te ni un euro. A més, agenda cultural d’actes gratuïts de tot Catalunya i entrevistes.
La teoria dels sis graus de separació, sigui acceptada científicament o no, intenta provar que qualsevol persona de la terra pot estar connectada a qualsevol altra persona a través d’una cadena de coneguts sense que hi intervinguin més de cinc intermediaris. El que en refranyer popular es diria que “el món és un mocador”. I això és el que, en part, ens vol fer veure Mark Watson a Once Vidas. Ambientada a la ciutat de Londres, es tracta d’una novel·la deliciosa, altament recomanable per passar l’estona i fer-nos reflexionar sobre el paper [...] El podeu trobar al catàleg de biblioteques
Podeu acabar de llegir els escrits o llegir-ne d’altres a: www.laculturanovalres.com
L’església del mar Elisabet Farriol
Érase una vez Once upon a time Meritxell Matas
Charlene Kaye & The brilliant eyes Paula Solanas
049 > GO! BCN
050 > ABRIL 2012
051 > GO! BCN
go out CADIS
Creamfields Andalusia el festival electrònic de l’estiu
El Festival especialitzat en ritmes electrònics que té lloc a Cadis a mitjans d’agost presenta aquest 2012 un cartell increïble. L’única actuació aquest any de The Chemical Brothers en festivals a Espanya, Orbital, que després de 8 anys presenten el seu nou disc, Tiësto, Steve Aoki, Above and Beyond, Knife Party, Crookers, Carl Craig, James Holden, Nathan Fake, Mulero, Wally López, Dirtyphonics, Fangoria, Miss Kittin, Four Tet & Caribou, Magda i així fins més de 40 artistes ja confirmats en un line-up electrònic impressionant... i que promet seguir ampliant-se. A més ofereix zona d’acampada, llançadores a les increïbles platges de Cadis, mercat, etc... 24 hores (12 +12) de música i festa en un dels festivals més importants del Sud d’Europa. L’any passat, 51.000 persones, aquest any tu no hi pots faltar. 10 i 11 d’agost · Circuit de velocitat de Jerez. Cadis. +info: www.creamfields-andalucia.com
Sidonie 052 > ABRIL 2012
Les teves entrades de concert a laguiago.com
Entra al nostre web, laguiago.com, i troba les entrades per als teus concerts i festivals favorits. Et recomanem Jack Daniel’sMusic Day. La 2 ª edició d’aquest festival comptarà amb la presència de Sidonie, La Habitación Roja i Los Campesinos entre d’altres: Madrid 20 d’abril. Leonard Cohen. Després del llançament de ‘Old Ideas’, el llegendari artista torna als escenaris amb una gira mundial. Dos concerts al nostre país: 3 d’octubre Barcelona/5 de octubre Madrid. Björk. La cantant islandesa presentarà al Gaiás ‘Biophilia’, el seu vuitè disc, un projecte multimèdia en el qual convergeixen música, naturalesa i tecnologia. El primer concert de la seva gira a Espanya serà el 22 de juny a Santiago.
a Còrdova
GRANDA
Mercat medieval. Capitulaciones de Santa Fe
Santa Fe a Granada celebra el 520 Aniversari de la signatura de Las Capitulaciones. En el seu centre històric s’installa un tradicional Mercat Medieval que recrea l’ambient en què va tenir lloc el fet que va permetre el descobriment d’Amèrica. Les seves places i carrers es remunten a ple segle XV amb més d’un centenar de llocs medievals. Cita imprescindible per gaudir dels concerts a l’aire lliure (Vanessa Martín, Sambiosis Afro Band y Hits Projetc), visites a les portes monumentals, espectacles teatrals, titelles i cercaviles, balls i tallers medievals i degustacions de productes artesanals.
La Setmana Santa a Còrdova transcorre en la seva major part al Centre Històric de Còrdova, part del qual és Patrimoni de la Humanitat. Així doncs, la ciutat és un reclam turístic per Setmana Santa ja que recreen un espectacle visual davant els seus monuments. Encara que solen ser més cridaneres les germandats de ‘bulla’ per la seva alegria i color, les germandats del silenci imposen i emocionen per la sobrietat i el respecte que mostren en els seguicis, és una manera diferent de representar la Setmana Santa, al contrari del que pugui semblar, les el silenci, són de les processons més seguides pels fidels i en les que amb major intensitat es pot notar el sentir col·lectiu de la gent en la participació de la festivitat.
93 707 00 97 comunicacio@ielou.cat
Setmana Santa
Anuncia’t
Còrdova
Del 30 de març al 8 d’abril +info: www.cordobaturismo.es
Del 13 al 15 d’abril Centre històric i plaça d’Espanya de Santa Fe, Granada. +info: www.santafe.es 053 > GO! BCN
restaurants
Heart Burger Barcelona
Boo
El concepte 100% saludable “Heart Burger” neix a Barcelona amb la finalitat de dignificar de manera definitiva l’hamburguesa. Els propietaris asseguren haver apostat per unes hamburgueses artesanes amb un sabor autèntic i exquisit.
El Boo és un restaurant situat en un dels espais més privilegiats de Barcelona, l’espigó de la platja de la nova Mar Bella. A Boo podrà gaudir de la millor cuina mediterrània en els seus dos restaurants, El Boo Restaurant i el Boo Mirador, mentre degusta algun dels nostres còctels al Còctel club, al Lounge o al Beach club.
T. 93 215 44 05 www.barcelonaheartburger.com Preu mitjà: 15 euros
T. 93 225 01 00 www.elboo.es Espai: Obert de dll a dg al migdía. Tanquem dll, dt, dm i dg nit.
Gran Via de les Corts Catalanes, 602 Eixample <M> Universitat, L1
Platja Nova Mar Bella, S/N, Espigó de Bac de Roda 1 · <M> Poble Nou, L4
054 > ABRIL 2012
restaurants
Carmelitas Tintoreria Sagarra Dontell
Amb una atmosfera fonamentada en l’austeritat, la llum i la transparència. Un espai ampli pels àpats diaris, o per i celebracions en els reservats inferiors, que sovint acullen exposicions. Ofereixen una cuina de mercat i amb una presentació i elaboració simple, sense decoració ni disfressa.
La tintoreria més especial, i sorprenent de Barcelona. Des de 1909, Dontell ofereix una àmplia varietat de serveis als seus clients, entre ells, un restaurant de disseny. Darrere la façana de tintoreria, amb rentadores i penjadors, s’amaga una gran sala on degustar cuina creativa i de mercat, d’ambient altament sofisticat.
Cuina mediterrània amb tocs creatius de diferents estils de cuina espanyola, aquest restaurant situat a l’entrada del Raval i proper a les Rambles ofereix una variada carta de plats que pot esdevenir un autèntic plaer per als sentits. Tasta el gran assortiment de tapes!
www.carmelitas.biz T. 93 412 46 84 Dl - Dg 13.30 a 16 h i de 21.00 a 00.00 h 20-30 euros
T. 934 520 720 www.tintoreriadontell.com De dll a dj, de 12 a 02.30 h dv de 12 a 03 h; ds de 20 a 03 h. Diumenge tancat.
T. 93 301 06 04 Menú migdia 11 euros Menú migdia Ds 13,50 euros Menú nit 25 euros
C. Dr. Dou, 1 | C. Carme, 42 <M> Liceu L3
C. d’Aribau, 55 · Eixample <M> Universitat, L2
C. Xuclà, 9 · Raval <M> Liceu, L3 055 > GO! BCN
go shopping
Cafè de la princesa
Cup&Cake BCN
Atractiva combinació de galeria d’art, botiga cooperativa i restaurant. Hi podem trobar dissenys de la sofisticada dissenyadora coreana Julie Sohn, així com peces innovadores i atrevides de la casa Sand, per homes i per dones. També hi ha una acurada selecció de complements i objectes de regal.
Romàntic establiment creat amb l’objectiu de recuperar els pastissos d’abans, les coses fetes de manera natural i a mà. Utilitzen la millor matèria prima per a les seves fantàstiques cupcakes sense oblidar el seu cafè 100% orgànic com acompanyament.
T. 93 319 40 70 www.cafeprincesa.com Dl de 17 a 21 h · Dm a ds d’11 a 21 h
T. 93 200 28 72 www.cupcakesbarcelona.com Obert de dilluns a diumenge
C. Flassaders, 21, Born <M> Jaume I, L4
Enric Granados, 145, Eixample <M> Diagonal, L5
056 > ABRIL 2012
go shopping
La Boutique Vintage
Oli Sal
La Boutique Vintage és una botiga molt especial situada al barri del Born, on joves dissenyadors espanyols exposen les seves creacions amb aires vintage i tocs retro pels seus patrons i teixits antics. Amb una decoració ambientada en els antiquaris presenta petites peces d’art pictòrica d’artistes emergents.
La botiga especialitzada en olis d’oliva extraverge, sals, vinagres i productes relacionats amb l’oli i la sal (cosmètica, llibres, setrills). Olis de tot Catalunya i també d’Espanya i la Mediterrània. Tots els formats i tots el preus. També hi ha lots de regal i cistelles.
T. 93 319 23 08 · laboutiquevintagebarcelona.blogspot.com · De Dl a dv, de 11 a 15 h i de 17 a 21 h · Ds de 12 a 21 h i Dg tancat.
T. 93 415 06 24 www.olisal.com De 10.30 a 14.30 h i de 16.30 a 20.30 h
C. Comerç, 23 · Born <M> Jaume I, L4
Trav. de Gràcia, 170 · Gràcia <M> Fontana, L3 057 > GO! BCN
go exit
Heliogàbal
L’Ovella Negra
El Copetín
En els ja gairebé quinze anys d’activitat, l’Heliogàbal, com a espai de difusió propicia l’encontre entre públic, veïns, artistes, col·lectius i associacions i col·labora amb altres plataformes del teixit cultural i artístic de Barcelona, com discogràfiques i editorials independents.
En mig del cor de de la ciutat comtal, al costat de les Rambles i la plaça Catalunya, es respira els aires de les antigues tavernes rústiques de Barcelona. Els locals de l’Ovella Negra són de bon menjar, bon beure, i la millor gresca. Ompliràs la panxa sense buidar la butxaca! Obert tots els dies de l’any!
Bar clàssic del passeig del Born, estret però allargat, que possiblement serveix els millor mojitos i altres còctels, ambientat amb bossa nova, tango, salsa, bachata i altres sons tropicals. Al fons del local, amb les taules sota la llum d’espelmes i les clàssiques crispetes per picar, la gent s’anima a ballar o a gaudir del ball d’experts en salsa!
www.heliogabal.com Obert cada dia a les 21 h
T. 93 317 10 87 www.ovellanegra.com Cada dia fins les 02.30 h
M. 625 897 836 De dll a dg, d’11 a 03 h
C. Ramón y Cajal, 80 Gràcia <M> Joanic, L4
C. de les Sitges, 5 Raval <M> Pl. Catalunya, L1, L6, L7
C. Passeig del Born, 19 Born <M> Jaume I, L4
058 > ABRIL 2012
Jordi Sanz
go exit
Ginger
London Bar
Sidecar
Bar antic que ha estat recuperat com cocteleria amb afany de ser un bar de vins i tapes. Depenent de quina entrada tries, pots trobar una barra de còctels o una de vins. Amb un estil personal, una atmosfera desenfadada i uns colors càlids, al Ginger existeixen tantes opcions de beure i menjar com espais diferents on seure.
Una de les sales de música en viu amb més història de Barcelona. Amb una decoració modernista capaç de transportar-nos en el temps on podem gaudir de la millor música en directe. Tot i que pot semblar un espai per a turistes per la seva ubicació, no podeu deixar de visitar aquest local amb tanta tradició.
És el club-sala de concerts en actiu més antic de la ciutat. Amb una gran tradició de música en directe, és punt de trobada d’artistes i gent de la nit de Barcelona, així com de músics internacionals que visiten la ciutat. Actualment compta amb algunes de les sessions de djs (indie, pop, rock, rock&roll) més prestigioses, conegudes i divertides tant entre setmana com els caps de setmana.
T. 93 310 53 09 www.ginger.cat Dm a ds de 19 a 03 h
T. 93 318 52 61
www.sidecar.es De dl a dj 20 a 05 h Dv i ds 20 a 06 h
C. Palma de Sant Just, 1 Born <M> Jaume I, L4
C. Nou de la Rambla, 34 <M> Drassanes, L3
Plaça Reial, 7 · Gòtic <M> Liceu, L3 <M> Jaume I, L4 059 > GO! BCN
Pau Vallvé 19 de Febrer del 2011 LOLA Festival 11 Fotògraf | raulesteve.net 060 > ABRIL 2012
061 > GO! BCN
Qüestió de rodes
GO TV! TEXT|CARLES DÍAZ
062 > ABRIL 2012
Comença la temporada de motor als circuits i també a les televisions. Aquest any però, hi haurà canvis. Sembla ser que el grup RTVE no ha pogut amb el pes de les 2 rodes – uns quants milions d’euros han tingut la culpa – i ha cedit el testimoni a Telecinco. Al voltant d’aquest petit gran canvi s’han organitzat autèntiques legions d’opinadors “foreros” que expressen el seu malestar per l’abandonament de la pública i sobretot per l’aposta de la cadena del grup Mediaset. De moment Telecinco ja ha posat en marxa un web per cobrir tot el campionat que, en comparació amb el de RTVE, fa bons els pronòstics dels internautes més crítics. Alguns havien somiat que fos TV3 qui s’encarregués de cobrir MotoGP. De fet, es tracta d’un somni que s’arrossega pels despatxos de “la nostra” des de fa molt temps, però que mai s’ha pogut fer efectiu per qüestions econòmiques. A casa nostra els diners els paguem per veure córrer els monoplaces de la F1 no pas les motos. Per algun motiu és així, però per quin? A quina realitat de país respon comprar els drets d’una competició esportiva on la participació catalana es redueix a un corredor (Pedro de la Rosa) que sota la marca Hispania Racing Team lluita per finalitzar curses, no pas per guanyar-les. A l’altra banda, a Motogp, es parla català, hi ha un grapat de corredors, equips i espònsors catalans però sembla ser que aquesta no és garantia d’escoltar més el nom de Marc Márquez a TV3 que el de Fernando Alonso. Potser és una qüestió d’audiència? En tot cas s’hauria de demostrar que a casa hi ha menys interès per les 2 que per les 4 rodes. A TVE els audímetres funcionaven a Catalunya i les motos es situaven com el més vist a la seva franja.
063 > GO! BCN
064 > ABRIL 2012